LUNES 12

Marzo del 2018

Año 60 de la Revolución
No. 60 • Año 54 • Cierre 11:00 p.m.
Edición Única • La Habana
Precio 20 ¢

órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba

Votó Raúl en el municipio santiaguero

del Segundo Frente
leticia martínez hernández

segundo frente. – Faltaban pocos minutos

para las siete de la mañana de este domingo
cuando el Presidente cubano Raúl Castro Ruz
acudió a votar en el colegio electoral 1, de la cir-
cunscripción 11, ubicado en el centro escolar Pa-
quito Rosales Benítez del municipio santiague-
ro del Segundo Frente.
Junto a los electores que desde bien tempra-
no se habían congregado para ejercer el dere-
cho al voto, Raúl participó en el acto de apertu-
ra del colegio, donde se izó la bandera cubana,
se cantaron las notas del Himno Nacional, se
leyó el juramento que rige el trabajo de las au-
toridades electorales y se mostró el interior de
las dos urnas.
Raúl fue el primero en votar, seguido del pri-
mer secretario del Partido Comunista en San-
tiago de Cuba, Lázaro Expósito Canto. Allí con-
versó con las autoridades de la mesa electoral y
con las dos pioneras que custodiaban las urnas.
A la salida compartió anécdotas con los po-
bladores sobre la fundación del Segundo Frente
Oriental Frank País y les dijo que para él era un
placer haber ejercido el voto con ellos.
El municipio por el cual el General de Ejér-
cito fue candidato a la Asamblea Nacional del
Poder Popular cuenta con alrededor de 40 mil
habitantes, agrupados en 79 circunscripciones,
donde fueron habilitados para el sufragio 114
colegios electorales.
Esta jornada de comicios generales cobró un
especial significado en este territorio monta-
ñoso al cumplirse precisamente el domingo 60
años de la creación del Segundo Frente Frank
País, bajo el mando del entonces Comandante
Luego de votar, Raúl conversó con las pioneras que custodiaban las urnas. FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN
Raúl Castro Ruz.

Hasta las 5:00 p.m. de este domingo habían ejercido

su derecho al voto
6 963 028 cubanas y cubanos.
Esta cifra representa el 78,57 % del total de electores
convocados a las urnas.
En 41 municipios se extendió el cierre de la votación
hasta las 7:00 p.m. debido a las inclemencias del
tiempo.
Según las autoridades electorales, estos comicios
se caracterizaron por la disciplina, tranquilidad,
organización y participación masiva del pueblo en
apoyo a la Revolución.
páginas 2, 3, 4 y 5

««Para hacer la Revolución, para dirigir la Revolución y, en este caso, para construir el socialismo en nuestro
país, hemos logrado conciliar el concepto de un partido con los más profundos conceptos de la democracia».
Fidel Castro Ruz
 «Comenzando la semana». El desarrollo y resultados preliminares de las elecciones Transmisión (R) al En

CUBA celebradas el domingo en nuestro país, será el tema principal de la Mesa Redonda de
este lunes, la que incluirá detalles de la Conferencia de Prensa que ofrecerá hoy en
la tarde la Comisión Electoral Nacional. El programa también incluirá un segundo
a las 7:00 p.m. cierre internet
2
MARZO 2018 segmento con valoraciones sobre las elecciones parlamentarias de Colombia,
LUNES 12 efectuadas también este 11 de marzo.

FOTO: RICARDO LOPEZ HEVIA

Un sistema autóctono y
extraordinariamente democrático
El fortalecimiento del vínculo con la
población y el enfrentamiento al acoso
económico y político al que está some-
tida Cuba por el gobierno de Estados
Unidos, constituyen tareas esenciales de
los hombres y mujeres que conformen el
nuevo Parlamento cubano y las Asam-
bleas Provinciales del Poder Popular.
Así lo comentó José Ramón Machado
Ventura, segundo secretario del Comité
Central del Partido y vicepresidente de
los Consejos de Estado y de Ministros,
luego de ejercer su voto por Cuba este
domingo en el colegio electoral número
2, de la circunscripción 40 del consejo
popular Pastorita, en la ciudad de Guan-
tánamo, a la cual le unen entrañables
vínculos y recuerdos.
Acompañado por Denny Legrá Aza-
hares, integrante del Comité Central y
primer secretario del Partido en Guan-
tánamo, Machado afirmó que predo-
mina en las candidaturas la calidad de
las personas, el nivel escolar y la prepa-
ración política, tanto en los que fueron
propuestos para diputados en la base,
como los que son acreedores del alto ho-
nor y compromiso de servir al pueblo, en
virtud de las responsabilidades que ocu-
pan en el Partido y el Estado.
En la ciudad de Santa Clara, el primer
vicepresidente de los Consejos de Estado
y de Ministros, Miguel Díaz-Canel Ber-
múdez destacó, tras ejercer el sufragio,
que la grandeza y transparencia de este
proceso es un hecho cotidiano del que
no gozan todos los pueblos del mundo.
Construimos una relación de gobier-
no, y el gobierno que estamos eligien-
do hoy será un gobierno del pueblo,
quienes resulten electos tendrán que
orientarse al vínculo con el pueblo y a
la solución de los problemas identifi-
cados, como ha defendido siempre la
Revolución, precisó.
Díaz-Canel se refirió además a los re-
tos ideológicos que representan la lucha
contra la hegemonía de valores seudo-
culturales que se tratan de imponer y
debemos enfrentar desde nuestras esen-
cias, convicciones y valores; así como la
actualización de nuestro modelo econó-
mico-social.
Desde el colegio No. 2 de la circuns-
cripción 48, del municipio capitalino
de Arroyo Naranjo, por donde fuera
reelecto como candidato a diputado a
la Asamblea Nacional del Poder Popu-
lar (anpp), el presidente del Parlamento
cubano, Esteban Lazo Hernández, enal-
teció al término de su votación el proce-
so de preparación para estas elecciones,
que ha movilizado a más de 200 000
autoridades electorales.
Sobre la participación de las mujeres
en el Parlamento, el Presidente de la
anpp expresó que en la legislatura que
concluye representan el 48 % y en la
próxima esta cifra aumenta a un 53,2 %.
De esa forma, Cuba se convierte el se-
gundo parlamento con más mujeres en
el mundo, dijo Lazo.
Hoy es de esos días decisivos para de-
fender lo que tenemos, afirmó, y se refi-
rió a Fidel como el inspirador de este sis-
tema de votación. «No debe quedar un
patriota, un revolucionario, un agradeci-
do que un día como hoy no recuerde a
Fidel», expresó, y llamó a convertir esta
en una jornada de alegría y de victoria
del pueblo.
Bruno Rodríguez Parrilla, ministro
de Relaciones Exteriores, acudió al co-
legio No. 2 de la circunscripción 3 del
municipio de Playa, donde resaltó nues-
tro civismo revolucionario y de lealtad a
las tradiciones y a la Revolución.
Significó que todo el que esté al tanto
de nuestro proceso electoral y lo mire
con ojos mínimamente objetivos podrá
tener cualquier criterio, pero tendrá que
reconocer que son comicios muy autóc-
tonos, muy cubanos, y que se trata de
una forma extraordinariamente demo-
crática de hacerlo.
Un modelo, subrayó, sin participa-
ción de los intereses de transnaciona-
les, sin el dinero corriendo, sin poli-
tiquería, sin engaños ni populismos,
sin usar la tecnología para manipular
el voto, sin enconadas luchas entre
candidatos, sin alentar la fragmenta-
ción, la división y el odio; sino como
expresión genuina de la voluntad de
las personas, de cómo eligen a sus re-
presentantes con vocación de servicio
al pueblo, en pos de un ideal de nación
que haga más eficiente, democrático
y justo el socialismo cubano. (Yudy
Castro Morales, Freddy Pérez Cabrera,
Jorge Luis Merencio Cautín y Lissy
Rodríguez Guerrero)

José Ramón Machado Ventura ejerce su derecho al Miguel Díaz-Canel Bermúdez en el momento del Esteban Lazo, presidente del Parlamento cubano. Bruno Rodríguez, canciller cubano.
voto. FOTO: JORGE LUIS MERENCIO CAUTÍN sufragio. FOTO: FREDDY PÉREZ CABRERA FOTO: JOSÉ MANUEL CORREA ARMAS FOTO: ISMAEL BATISTA RAMÍREZ

CUBA
MARZO 2018
LUNES 12
a 60 años de fundado
La vida sigue renaciendo en el Segundo Frente
El General de Ejército Raúl Castro Ruz recorrió este domingo, día de elecciones generales, varios
lugares de interés económico y social del santiaguero municipio
leticia martínez
hernández
segundo frente.–Había que ser
muy optimista para imaginar, en el
lejano marzo de 1958, que en aquel
lomerío plagado de miserias, a donde
llegó un grupo de guerrilleros coman-
dado por Raúl Castro Ruz para iniciar
una nueva fase de la guerra, podía
nacer y, más aún, desarrollarse una
comunidad digna como la que este
domingo de elecciones generales en la
Isla recorrió el Presidente cubano.
«Y pensar que cuando llegamos esto
parecía una aldea», dijo en una oca-
sión mientras caminaba el centro del
pueblo, como rememorando los días
en que por orden del Comandante en
Jefe partió de la Sierra Maestra para
fundar el Segundo Frente Frank País.
De esos tiempos no queda aquí
nada más que la proverbial epopeya
que parece respirarse a cada paso.
En cualquier esquina aparece alguien
que vivió los desmanes de aquella
época oscura y que con la llegada de
los barbudos se sumó a la definitiva
liberación. Sus habitantes conocen la
historia de memoria y no olvidan. Sa-
ben que la Revolución los ubicó en el
mapa del país, y por eso cuando el Ge-
neral de Ejército caminó buena parte
del centro del pueblo lo acompaña-
ron para darle gracias por la obra allí
construida, obra nacida, precisamen-
te, del optimismo de aquellos jóvenes
valientes que llegaron sin nada y lo
hicieron todo.
De tal manera, el recorrido incluyó
lugares tan diversos y modernos como
una panadería–dulcería, a punto de
abrir sus puertas para ofertar pro-
ductos de altísima calidad y a bajos
precios; un restaurante italiano que
en las noches se convierte en centro
recreativo con capacidad para más de
60 personas; la cafetería con un buró
de reservaciones para el campismo
popular en toda Cuba; un cuidadísi-
mo terreno de pelota y una fábrica de
exquisitos helados de frutas naturales
que produce diariamente en un turno
de ocho horas de trabajo más de mil
galones.
Allí donde antes de la Revolución
solo se compartía la miseria, se le-
vanta ahora el moderno hotel de na-
turaleza Segundo Frente, a escasos
dos kilómetros del centro del pueblo.
A pie de obra estuvo Raúl este do-
mingo compartiendo con más de 70
constructores holguineros que se han
comprometido en terminarlo para el
próximo 15 de julio.
Según explicó Manuel Marrero
Cruz, titular de Turismo, sus 41 habi-
taciones se construirán con madera,
respetando el ambiente y la geografía
del lugar. Precisó que este tipo de turis-
mo alcanza cada día mayor demanda
3
Había que ser muy optimista para imaginar, en el lejano marzo de 1958, que en aquel lomerío
plagado de miserias, a donde llegó un grupo de guerrilleros comandado por Raúl Castro Ruz
para iniciar una nueva fase de la guerra, podía nacer y, más aún, desarrollarse, una comuni-
dad digna como la de Segundo Frente.
Fue un mañana hermosa en el lomerío, que no pudo tener mejor final que el mi-
nuto de silencio y las flores que Raúl llevó a sus hermanos caídos del Segundo La Colmenita esperó a que Raúl llegara al cine Los Andes para colmarlo con el
Frente. amor de los niños, el más puro de todos. FOTOS: ESTUDIOS REVOLUCIÓN
por lo que el sitio escogido, además de
toda la historia que atesora, brindará
grandes posibilidades para el desarro-
llo del municipio.
Un día especial como el de este do-
mingo tenía que reservar otras sor-
presas también únicas. Y estas las
trajo la compañía infantil de teatro
La Colmenita que esperó a que el Ge-
neral de Ejército llegara al cine Los
Andes para colmarlo con el amor de
los niños, el más puro de todos. Allí
hicieron fiesta con sus canciones, con
la obra La Cucarachita Martina y con
la energía de quienes llevaban varios
días desandando los barrios más hu-
mildes de Santiago.
A Raúl se le veía feliz entre los niños
del Segundo Frente, a algunos los car-
gó, a otros los embulló para que fueran
a bailar al escenario, hubo quien tuvo el
privilegio, incluso, de lucir su gorra de
cuatro estrellas. Se tomó fotos con todo Durante el recorrido, Raúl visitó una fábrica de exquisitos helados de frutas naturales.
el que lo quiso, aunque no salió a bailar
con ellos porque, según confió, Vilma
intentó enseñarle pero no lo logró.
Luego les dijo: «Hemos recorrido
un largo y difícil camino, lo hemos he-
cho honrosamente con nuestro pue-
blo, para que nuestros niños, de ahora
y del futuro, sean felices».
Fue un mañana hermosa en el lo-
merío, que no pudo tener mejor final
que el minuto de silencio y las flores
que llevó a sus hermanos caídos del
Segundo Frente, esos que no están ni
olvidados ni muertos. Y, claro está, el
tributo a su compañera en la vida y en
la lucha, la legendaria Vilma, a quien
como siempre llevó flores blancas.
Pero esta vez, antes de llegar a la
piedra que resguarda sus cenizas,
se agachó, recogió una pequeña flor
silvestre, –de las que llaman diez del
día–, y la colocó al lado de la regia
rosa blanca, como símbolo de aquel
amor sencillo que germinó, precisa-
mente, en la fértil tierra del Segundo
Frente, donde 60 años después sigue A pie de obra estuvo Raúl compartiendo con más de 70 constructores holguineros
renaciendo la vida. que trabajan en el hotel.

CUBA
MARZO 2018
LUNES 12
Estampas de un domingo en elecciones
Porque el pueblo fue el protagonista este 11 de marzo, Granma se acerca a historias,
grandes en su sencillez, acontecidas a lo largo y ancho de la Isla
Pese al cambio de horario, este domingo
desde bien temprano en la mañana y sin
contratiempos, millones de cubanos acu-
dieron a las urnas para, mediante voto
libre, y secreto, elegir a los 605 diputa-
dos al Parlamento y los 1 265 delegados a
las 15 Asambleas Provinciales del Poder
Popular.
Mujeres y hombres, jóvenes, y ancia-
nos asistieron a los comicios generales,
custodiados por niños, en el libre y pleno
ejercicio de sus derechos para elegir a los
integrantes del nuevo parlamento y para
votar, una vez más, por Cuba.
JÓVENES TESTIGOS DE UN MOMENTO
TRASCENDENTAL
La joven pinareña Indira Díaz Roques
nunca antes había votado en unas elec-
ciones. Este domingo 11 de marzo, fue su
primera vez.
A sus 16 años, asegura que se trata de
un derecho conquistado por los cubanos,
que hoy «nos toca defender». Por eso, al
depositar sus boletas en las urnas, no solo
estaba dando su respaldo a los candida-
tos a la Asamblea Provincial del Poder
Popular y al Parlamento, sino también
al proceso que entre todos construimos
desde 1959.
«En estas elecciones votamos también
por Cuba, por el futuro de nuestro país,
por la continuidad de la Revolución», dice.
Indira estudia en la Escuela Pedagógi-
ca Tania la Guerrillera, de Pinar del Río,
donde se forma como educadora.
«Yo había participado en otros proce-
sos electorales, pero como pionera, cui-
dando las urnas, algo que me encantaba
y considero una experiencia muy bonita.
Siempre me sentía orgullosa de que me
escogieran para esa responsabilidad tan
importante».
A pesar de ser, como ella misma
dice, «primeriza», advierte que en la
escuela había recibido información
suficiente sobre cómo ejercer el voto
y considera que «el sistema electoral
cubano es democrático, porque te-
nemos la oportunidad de elegir a las
personas que nos representarán. No
se presiona a nadie a votar por una
LO DIJO:
La participación activa de las nuevas generaciones constituye un
ejemplo más de la democracia y transparencia del sistema electoral
cubano, así como de la confianza depositada en nosotros.
persona en específico, es un proceso
libre y transparente».
Para ella, «hoy ha sido algo extraor-
dinario, porque con mi voto estoy rea-
firmando que estoy al lado de la Revo-
lución, de Fidel, de Raúl, y honrando
la memoria de los héroes que dieron su
vida para que tuviéramos una patria so-
berana».
Con 17 años de edad, Anabel Yero Ra-
mírez de la provincia de Granma, estu-
diante de nivel medio de Escuela Pro-
fesional de Danza Alfredo Velázquez,
también ejerció por primera vez su dere-
cho al voto en el colegio electoral 3 de la
circunscripción 9, del distrito electoral 3
de Guantánamo, el cual radica en su mis-
mo centro de estudios.
«Una experiencia nueva con la que
vengo a cumplir porque se trata de un
deber de todo ciudadano y además un
compromiso con Cuba», refirió la joven.
Desde la Isla de la Juventud, tierra que
acogió a José Martí y a Fidel Castro en
momentos históricos diferentes, el joven
Adrián Cánovas, presidente de un colegio
electoral en Nueva Gerona, asumió la res-
ponsabilidad y veló porque cada elector
ejerciera su derecho. Así sucedió en los
162 locales existentes ubicados por todo
el Municipio Especial y algunos en Cayo
Largo del Sur, las terminales marítimas y
aérea y en el hospital de Nueva Gerona.
Apego a la ley, honestidad, disciplina
en cada parte informativo, organización,
son calificativos para la jornada de este
domingo cuando miles de pineros vo-
taron por la unidad en torno al sistema
político, el cual da la posibilidad de que
cada uno aporte y sea protagonista de la
toma de decisiones del estado.
A su vez, Armando Muñiz Pino, estu-
diante de 5to. año de Agronomía, de la
Universidad de Artemisa, se sumó, desde
bien temprano, a quienes como él brin-
dan su aporte al desarrollo del proceso
eleccionario desde la función de colabo-
radores.
Muñiz se siente orgulloso por haber
tenido la oportunidad de ser parte de la
primera experiencia conferida a los jó-
venes universitarios, al convertirse en
observadores del proceso efectuado en el
2015, que unido a la preparación recibi-
da en cada ocasión, le sirve de guía para
un mejor desempeño en el colegio núme-
ro 1, de la circunscripción 7, del consejo
popular de Mariel, Artemisa.
«En ese momento fue un gran reto,
pues solo había participado de los comi-
cios como elector; ahora, pese a contar
con una vivencia previa y estar prepara-
do, también lo es, pues tenemos una gran
responsabilidad en nuestras manos. La
participación activa de las nuevas gene-
raciones constituye un ejemplo más de la
democracia y transparencia del sistema
electoral cubano, así como de la confian-
za depositada en nosotros», afirma el jo-
ven de 23 años.
Como colaboradores, añade «nos inte-
gramos mucho más al proceso, conven-
cidos de la relevancia de estas elecciones
generales. Resulta oportuno que junto a
los universitarios se hayan incorporado
ahora estudiantes de la enseñanza preu-
niversitaria y de los institutos politécni-
cos, de modo que se vislumbra una con-
tinuidad aún mayor, como garantía del
futuro».
La doctora Tania Suárez Ojea, recién
llegada en sus primeras vacaciones de
la misión internacionalista que cumple
en la República de Brasil, constató de
inmediato su presencia en el listado de
electores del colegio electoral No.3, de
la circunscripción No.144, en el reparto
Ampliación de Terrazas de la provincia
de Santiago de Cuba.
«Es que no podía perder la ocasión –se-
ñaló–, de sumarme por derecho propio a
esta jornada en defensa de nuestra Revo-
lución soberana y democrática. Lo hago
nuevamente en el mismo lugar, donde de
pionera disfruté la custodia de las urnas
en medio de la añoranza por crecer para
sumarme a este ejercicio con mis padres,
abuelos y vecinos.
«Sin embargo –destacó–, hoy me
acompañó una especial alegría, porque
anoche tuve la satisfacción de saludar
personalmente a nuestro General de
Ejército Raúl Castro Ruz, de paso por
nuestro cdr No.8, Capitán San Luis. Fue
4
Armando
Muñiz Pino
(Artemisa)
como materializar el sueño de todo joven
profesional revolucionario y porque en
su sencillez vi también la grandeza de
Fidel».
OTRO TRIUNFO VERDE OLIVO EN LA SIERRA
Si algo tiene bien puesto Minas del Frío
es el nombre. A las seis de la mañana de
este domingo la niebla y un viento géli-
do cortante imponían su imperio a 900
metros de altura en este asentamiento
intrincadísimo de la Sierra Maestra, en la
provincia de Granma.
A esa hora, el joven Obisley Reyes, de
30 años, llegaba al colegio electoral con
su esposa -de la mano, para retener algo
de calor- y preparar el sitio en que 171
habitantes del caserío acudirían en bre-
ve, siempre después de ellos, a votar «por
mucho más que los nombres de los can-
didatos», dijo.
«Es que este pueblo entero es fruto de
la Revolución. Ya no son cuatro casas
dispersas. Hay consultorio, tienda, res-
taurante, dos cooperativas, una granja,
una escuelita en la que trabaja mi mujer
y donde estarán los hijos que tenga.
«Fíjate que hay hasta una sala de re-
habilitación terapéutica “con todos los
hierros”, atendida por este servidor, para
beneficiar a las comunidades cercanas.
Esas son las cosas por las que venimos a
votar los serranos, por la gente buena que
las defenderán, para que la montaña y el
país entero sigan siendo ejemplo de dig-
nidad humana».
EL FUTURO SABE AMAR LA DEMOCRACIA
Adrián Alejandro Medina Falcón, a sus
18 días de nacido en la provincia de Vi-
lla Clara, no sabe la trascendencia de la
jornada vivida por el pueblo cubano este
11 de marzo, mas algún día sus padres
le contarán que él estuvo allí, en aquella
jornada histórica.
Arropado en su pañal, y en brazos de
su mamá, Wendy, llegó Adrián al colegio
No. 1 de la circunscripción 44, del con-
sejo popular Vigía Sandino, de Santa
Clara, y tras pasar por la mesa electoral
y el lugar secreto donde se ejerce el voto,
el pequeño fue cargado de forma tal que
su madre pudiera colocar la boleta en la
urna con ayuda de los pioneros Claudia
Díaz y Lídice Beatriz Rivero, alumnas de
la secundaria básica Fe del Valle.
«Ahora, en su inocencia, él no sabe
nada de lo sucedido, pero algún día ven-
drá también a ejercer su derecho, como
los miles de jóvenes que esta vez vota-
ron por primera vez», expresa su papá,
Adrián Medina, quien reconoció que por
hechos como este, su niño ya está vacu-
nado contra varias enfermedades que
matan a miles de personas en el mundo,
tendrá escuela gratuita y otros derechos
garantizados.
Mientras, Claudia María Vázquez
Bermúdez, en Las Tunas, es de esas ni-
ñas que gusta de levantarse temprano,
pues adora su escuela, sus compañeros
y le apasiona aprender más cada día. Sin
embargo, este 11 de marzo no fueron sus
actividades docentes las que convocaron
a la pionera a despertar antes que el sol.
Una responsabilidad de igual magnitud
la motivó a hacerlo: custodiar una urna
electoral.
Ella cursa el séptimo grado en la se-
cundaria Calixto Sarduy, pero esta no es

CUBA
MARZO 2018
LUNES 12
su primera vez custodiando el voto de-
mocrático, pues a los ocho años vivió la
experiencia y hoy habla de ella con her-
mosos argumentos.
«Para mí es un orgullo participar en
el proceso eleccionario, porque sabemos
que en otros países del mundo las urnas
son custodiadas por soldados armados,
pero en Cuba esa responsabilidad la te-
nemos nosotros, y esa es una gran satis-
facción».
Ha sido mucho el empeño de todos,
tanto de la familia como de nosotros,
aclaró. «Los pioneros hemos venido con
mucha disciplina, pero si nuestra familia
no hubiera colaborado, no hubiéramos
estado aquí bien temprano, con nuestros
uniformes listos para cumplir esta im-
portante tarea».
«Si algún día tuviera que cumplir otra
responsabilidad, como ser una autori-
dad electoral o incluso ser nominada,
lo haría con mucho gusto», dijo la estu-
diante.
RECUERDOS INEVITABLES
Temprano, con un dinamismo poco
común para sus 83 años de edad, Roger
Antonio Ávila Rodríguez, juez profesio-
nal jubilado, ejerció el derecho al voto en
el colegio electoral 5, en la circunscrip-
ción 2 del consejo popular No.1 Alcides
Pino, en Holguín.
«No dudé ni un segundo en votar por
todos los candidatos. Ese momento sig-
nificó dar el sí por Cuba y por la unidad
entre todos los compatriotas», explicó.
Roger también evocó sufragios realiza-
dos antes de 1959. Expresó que eran re-
cuerdos inevitables, compartidos a modo
de lección.
«En los de 1944 tenía nueve años y en
los de 1948 ya había cumplido los 13. Me
viene a la mente el comportamiento de
mi papá, quien nunca se animaba a vo-
tar, porque decía que los presidentes de
la nación, los alcaldes, los concejales y to-
dos los que vivían de la política, solo bus-
caban esos puestos para enriquecerse.
«Con ese fin hacían cualquier cosa.
Para ingresar en el hospital civil de Hol-
guín a una de mis hermanas que sufrió
apendicitis, el representante de uno de
aquellos políticos exigió todas las cédulas
electorales de nuestra familia. Papá no
aceptó y prefirió pagar una clínica priva-
da con el dinero hecho a toda prisa con la
venta de unas vacas.
«En aquellos tiempos no se respetaba
lo que se consideraba democracia. En
1952, cuando yo había cumplido los 17
años, Fulgencio Batista propinó un gol-
pe de Estado. Mi papá me dijo: Ahora el
país se pondrá más malo. Y tuvo razón.
«Todo cambió con el triunfo de Fidel.
Hoy también voté por él», expresó.
LOS QUE HAN VISTO CRECER NUESTRO
SISTEMA ELECTORAL
Pacheco (Israel Santiago Romero Lla-
nes) y Caridad Rodríguez García, su es-
posa, este domingo salieron de la casa
cogidos de la mano, como suelen hacerlo
desde hace 50 años, pero esta vez se diri-
gieron a la urna del colegio electoral nú-
mero 1, de la circunscripción 8, pertene-
ciente al consejo popular Pedro Martínez
Brito, en Ciego de Ávila, donde ejercie-
ron el voto.
Fuimos a las urnas porque Cuba
LO DIJO:
Acabo de votar por todos los candidatos pues, más que la simpatía
por alguien en específico, siento que lo he hecho por Cuba y su
democracia, por la continuidad de una revolución que pronto
cumplirá 150 años de iniciada.
Millones de cubanos acudieron a las urnas para ejercer su derecho al voto.
FOTO: YUSMARY ROMERO
necesita de la unidad de todos y hay que
votar por el relevo de la Revolución que
salvó a muchos del analfabetismo, de la
pobreza extrema, y a la que tanto hemos
defendido a lo largo de estos años, expli-
có Pacheco, de 84 años.
Miguel Cañellas Pomares, un elector
cienfueguero, ejerció su derecho al voto
en su propia casa, donde la presidenta del
colegio electoral y una pionera le llevaron
las boletas del sufragio.
Cañellas comentó a Granma que no
pudo caminar hasta el colegio porque
fue operado de una fractura de cadera;
de lo contrario, con sus 80 años cum-
plidos, hubiera amanecido en el lugar
lo cual siempre fue característico en su
actitud.
«Votar por Cuba es votar por nuestra
historia, por los padres fundadores, por el
ideal histórico de soberanía e independen-
cia, es votar por la continuidad de la Re-
volución y por este gran pueblo», aseguró.
Magalys Hernández, de 78 años de
edad, también ejerció el derecho al voto
desde la comodidad de su casa en Maya-
beque. Las fuerzas de sus piernas ya no
alcanzan para llegar hasta el Centro Mix-
to Alberto Monté Gil, donde está ubica-
do el colegio electoral 1 de la circunscrip-
ción 11 en el consejo popular Guara, de
Melena del Sur, pero eso no impidió su
participación en los comicios electorales
de este domingo.
Una pionera acompañada por Consue-
lo García Fajardo, integrante de la mesa
electoral, llevaba en su poder las boletas
para que Magaly, desde su hogar, pudie-
ra efectuar el sufragio. En acto secreto la
anciana ejerció su derecho, dobló las bo-
letas y las guardó en un sobre, para des-
pués depositarlas en las urnas por quie-
nes hacían la visita en su hogar.
Como Magalys, otros electores de esta
área tuvieron la posibilidad de ejercer el
voto en sus viviendas, pues sus condicio-
nes de salud les impiden caminar, pero
no decir Sí por Cuba y la Revolución.
Para Heriberto Sosa Casanova, matan-
cero de 72 años, las elecciones de este do-
mingo son de mucha trascendencia para
el país, muy necesarias para afianzar la
unidad.
«Estos son otros tiempos, pero igual
debemos acudir a las enseñanzas del
líder histórico de la Revolución Cuba-
na para saber que también hoy cuando
elegimos a los diputados a la Asamblea
Nacional del Poder Popular y los delega-
dos a las provinciales estamos votando
por Cuba y por el presente y futuro del
socialismo», comentó.
Claro está, agregó Sosa, «es también
un voto por Fidel, quien el domingo 30
de junio de 1974 vino hasta Matanzas
para apreciar el desenvolvimiento de los
primeros comicios verdaderamente de-
mocráticos en Cuba, las elecciones más
puras en la historia de nuestro país, cuan-
do se puso en práctica la experiencia del
Poder Popular, nueva forma de gobierno
que luego se implantó en todo el país».
Desde Sancti Spíritus, Pedro Iglesias
Marrero, presidente de la comisión electo-
ral del municipio cabecera de Sancti Spíri-
tus, cuenta con más de 30 años vinculado
a la realización de las elecciones en Cuba,
reconoció haber visto crecer «nuestro
sistema electoral, en el que comenzamos
con teletipos y ya lo tenemos todo digita-
lizado», y se declara «enamorado de una
tarea que en lo personal me ha aportado
mucha experiencia durante todos estos
años».
UNA HISTORIA DE CONSTITUCIONALISMO,
LIBERTAD Y JUSTICIA
Tras ejercer el sufragio en uno de los
Asistir a los comicios electorales es un deber de
todo ciudadano y, además, un compromiso con
Cuba. FOTO: DUNIA ÁLVAREZ PALACIOS
5
Fernando
Crespo Baró
(Camagüey)
colegios del reparto Los Coquitos, en la
provincia de Camagüey, Fernando Cres-
po Baró, especialista de la Dirección de
investigaciones de la Oficina del Histo-
riador de la Ciudad de Camagüey, hizo
pública su voluntad como elector:
«Acabo de votar por todos los candida-
tos pues, más que la simpatía por alguien
en específico, siento que lo he hecho por
Cuba y su democracia, por la continui-
dad de una Revolución que pronto cum-
plirá 150 años de iniciada.
«Ese fue el legado, precisó, que nos deja-
ron, desde Guáimaro, los diputados Carlos
Manuel de Céspedes, Ignacio Agramonte
Loynaz y Miguel Jerónimo Gutiérrez. Te-
nemos toda una historia de constituciona-
lismo, de libertad y de justicia».
Aseguró el miembro de la Asociación
de Combatientes de la Revolución Cu-
bana que los candidatos cuentan con un
aval político, revolucionario, patriótico,
de honradez y decencia muy alto, y en
ellos el pueblo deposita hoy su confianza.
«Este, afirmó, es un proceso legítimo.
Voté por el catedrático y el profesor uni-
versitario, por el obrero y el campesino,
por el dirigente y el ama de casa, por el
médico y el deportista. Todos con méri-
tos y voluntad para hacer avanzar nues-
tro país».
Expresó Crespo Baró que «Cuba ha
alcanzado una altura democrática ex-
traordinaria, pero no estamos confor-
mes, habrá que trabajar para que el ciu-
dadano participe mucho más, con su
aporte directo y su pensamiento, en la
construcción de una Patria mejor».
«Ese necesario perfeccionamiento,
aclaró, lo asumiremos nosotros mismos.
Nadie puede venir a darnos lecciones de
democracia: politiquería, demagogia,
fraudes, urnas custodiadas por armas
largas… Esa que nos venden, hace mu-
cho que la conocemos».
(Yusmary Romero Cruz, Ortelio
González Martínez, Julio Martínez
Molina, Miguel Febles Hernández,
Dilbert Reyes Rodríguez, Elba Salazar
Cuba, Leidys María Labrador, Germán
Veloz Placencia, Ventura de Jesús, Ro-
nald Suárez Rivas, Juan Antonio Bo-
rrego, Eduardo Palomares Calderón y
Freddy Pérez Cabrera).
Al depositar la boleta en las urnas se respalda el
proceso que entre todos construimos desde 1959.
FOTO: YUSMARY ROMERO

CULTUR A
MARZO 2018
LUNES 12
Efemérides de marzo
graziella pogolotti
Imperativo, el timbre del
teléfono estremeció la noche.
Una amiga me comunicaba
que, al parecer, Batista había
entrado en Columbia. Sentí
como si la vida se me hubiera suspendi-
do en el aire. Intuía que algo terrible se
anunciaba para el futuro del país y que
mi propio destino se llenaba de interro-
gantes. Estaba a punto de terminar mis
estudios universitarios y poco faltaba
para la celebración de elecciones. Iba a
votar por primera vez, aunque no tenía
mucha confianza en que algo esencial
cambiaría con el triunfo probable del
Partido del Pueblo Cubano (Ortodoxo).
Después de la muerte de Chibás, las
disensiones entre el grupo heterogéneo
de dirigentes de la organización polí-
tica eran previsibles. Para encaminar
el rumbo de la nación se requerían
transformaciones radicales, más allá
de la necesidad de frenar la corrupción
imperante. Pero el cuartelazo proponía
el regreso a tiempos de sangre y repre-
sión, en línea con las dictaduras que
definían entonces el panorama de la
América Latina.
En aquella silenciosa madrugada
del 10 de marzo, el timbre del teléfono
había despertado también al vecin-
dario. Expectantes todos, pendientes
de recibir más noticias, no volvimos a
acostarnos, afanados ante la radio, en la
que proseguían los programas habi-
tuales. A poco, no puedo recordar qué
tiempo había transcurrido, se escucha-
ron disparos en el cercano Palacio Pre-
sidencial. Por distintas vías, empezaba
a llegar alguna información.
Estudiantes universitarios convoca-
ban a la resistencia desde la simbólica
Colina. Habían solicitado armas al
presidente Carlos Prío Socarrás, quien
optó por buscar refugio en la Embajada
de México.
El 10 de marzo evidenciaba la crisis
estructural de la economía cubana.
Para afrontar las consecuencias de las
restricciones impuestas a la producción
Estudioso del «alma misteriosa» de la nación
miguel febles hernández
camagüey.—«Ante cierta tendencia
populista, que pretende olvidar jerar-
quías y paradigmas, la mejor respuesta
está en la obra de Luis Álvarez Álvarez»,
expresó el ministro de Cultura Abel
Prieto Jiménez, al entregarle al destaca-
do intelectual camagüeyano el Premio
Nacional de Literatura 2017.
«En un mundo envilecido, bárbaro,
donde el mercado se impone y también
nos contamina lamentablemente, de-
claró, crece el papel de los intelectuales,
como Luis, por lo que tenemos que afe-
rrarnos cada vez más a ellos y colocarlos
en su justo lugar, pues son quienes fijan
pautas en términos éticos».
En ceremonia ofrecida en el Teatro
Avellaneda, de esta ciudad, el Profesor
LO DIJO:
La estrategia de la Revolución se diseñó teniendo en cuenta raíz y ala. La raíz
se hundía en el conocimiento del momento histórico y del diagnóstico de los
datos objetivos de la realidad. El ala se afincaba en los sueños amasados a lo
largo de la historia y en la dimensión subjetiva de la espiritualidad.
azucarera y frenar la resistencia de los
trabajadores desplazados, la dictadura
se valdría de la mano dura. Así mismo,
el derrumbe de los partidos políticos
reflejaba la agonía de la democracia
representativa. Ajeno a concepciones
dogmáticas, Fidel comprendió que la
solución habría de plantearse a través
de la lucha insurreccional. Después de
agotar las posibilidades que ofrecía la
cancelada vía constitucional, empren-
dió la paciente y silenciosa organiza-
ción del asalto al Moncada. Su carta
de triunfo más segura estaba en la
confianza depositada en las reservas
morales de un pueblo crecido ante los
avatares de la historia y la corruptela
de los políticos. Pocos sobrevivieron al
desembarco del Granma, pero el Ejérci-
to Rebelde fue creciendo. Doblegó los
embates de una tropa profesional bien
entrenada y dotada de armamento
superior. En las ciudades, a pesar de la
brutal represión, de los asesinatos y las
torturas, cobró fuerza el movimiento
clandestino. La victoria final sorpren-
dió al mundo. Las miradas de todos se
volvieron hacia la isla rebelde.
La estrategia de la Revolución se
diseñó teniendo en cuenta raíz y ala. La
raíz se hundía en el conocimiento del
momento histórico y del diagnóstico de
los datos objetivos de la realidad. El ala
se afincaba en los sueños amasados a
lo largo de la historia y en la dimensión
subjetiva de la espiritualidad.
El 13 de marzo de 1957 se produjo el
asalto al Palacio Presidencial. El propó-
sito era ajusticiar al tirano en su madri-
guera. El intento fracasó, pero demos-
tró la vulnerabilidad de su trinchera
en el centro de la capital, allí donde se
encontraban los estados mayores de los
cuerpos represivos.
El sacrificio humano fue inmenso. Se
desató una cacería implacable con-
tra los supervivientes. La masacre de
Humboldt 7 concitó el repudio general.
Los jóvenes que afrontaron la muerte
en tan arriesgada empresa amaban
profundamente la vida. La Universidad
era su refugio y su lugar de encuentro.
Emérito de la Universidad de las Ar-
tes recibió igualmente de manos de
las máximas autoridades del territo-
rio la Réplica del Escudo de Cama-
güey, la más alta distinción que otor-
ga la Asamblea Provincial del Poder
Popular.
El jurado del Premio Nacional reco-
noció en Luis Álvarez Álvarez «una obra
de sostenida calidad que ha indagado
con rigor y originalidad en procesos y fi-
guras fundamentales de la literatura cu-
bana y caribeña, a la vez que ha logrado,
con su escritura, otorgar una dimensión
artística a sus ensayos».
Margarita Mateo Palmer, su presi-
denta, mencionó entre las principales
vertientes de la prolífica labor litera-
ria del galardonado el fecundo acerca-
miento a la obra martiana, la original
Hacia ella se dirigía José Antonio
Echeverría cuando cayó balaceado en
choque con la policía. En pleno bata-
llar contra la dictadura, cuidaron de
preservar en la Colina los valores de la
cultura. Ofrecieron su respaldo al ballet
de Alicia Alonso. Acogieron exposicio-
nes de artes visuales. Favorecieron la
continuidad del quehacer teatral.
Las efemérides ofrecen ocasión
propicia para la reflexión, el recuento y
la evocación, en términos contemporá-
neos, de los caídos. No puede hacerse
de manera rutinaria. Los combatien-
tes de la Sierra y el llano actuaron de
acuerdo con las circunstancias his-
tóricas de su tiempo. Enfrentaron la
dictadura con la mirada puesta en
la construcción de un mundo mejor.
En medio de un panorama crítico,
abrieron paso a la esperanza. Amaron
profundamente la vida, confiaron en las
reservas morales del pueblo, en el po-
der transformador de una subjetividad
habitada por sueños compartidos en los
que se mantenía latente el proyecto de
una nación soberana, hecha por todos y
en bien de todos.
El momento actual impone tareas de
otro orden, presidido por la necesidad
de fortalecer la base económica que nos
sustenta y de rescatar valores lacerados
por las manifestaciones de corrupción,
de desidia, de incuria y de las deforma-
ciones inherentes a una mentalidad
burocrática. Hoy, como ayer, podemos
confiar en las reservas morales que
perduran en un pueblo que ha sabido
desafiar los mayores peligros. Puedo
palparlos en mi trabajo de cada día, en
el médico que me atiende en intensísi-
ma jornada laboral, en el maestro que
sigue acudiendo al aula, en el investiga-
dor que apuesta en favor de la ciencia,
en los colegas que, junto a mí, entrega-
dos a cada tarea cotidiana, vencen las
dificultades del transporte y los proble-
mas del existir doméstico para cumplir
con modestia la tarea encomendada,
sabedores de que la nación se edifica en
el grande y en el pequeño obrar de cada
uno.
(Tomado de Juventud Rebelde)
lectura del neobarroco como una
de las claves identitarias de nuestra
América y la perspectiva culturológi-
ca presente en toda su obra.
Tras remarcar la importancia de los
textos del poeta, investigador, ensayista,
crítico y maestro, Margarita Mateo pre-
cisó que sus análisis sirven de base para
indagar en el pensamiento cultural cu-
bano, un área de la mayor importancia
debido a sus estrechos vínculos con el
concepto de nación.
A ello ha contribuido a lo largo de cin-
co centurias la prosa reflexiva nacional
con una aspiración ética de gran cali-
bre, como componente básico de la so-
ciedad, desde Félix Varela hasta la más
reciente promoción de ensayistas, expli-
có Luis Álvarez Álvarez en palabras de
agradecimiento.
6
Graziella
Pogolotti
G TELEVISIÓN
CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días 09:00 a.m. Nota
a nota: Silvio Rodríguez 09:45 a.m. Entorno 10:00 a.m.
Antena 10:30 a.m. Lo bueno no pasa 11:00 a.m. Tarde
lo conocí (cap. 46) 12:00 m. Al mediodía 01:00 p.m.
Noticiero del mediodía 02:00 p.m. Cine del ayer: Me-
lodías de Broadway 1955. EE.UU./comedia musical
04:00 p.m. Noticiero 04:15 p.m. Tin Marín 04:30 p.m. La
pequeña carpa (cap. 2) 05:00 p.m. Vida animal: Gua-
najos 05:15 p.m. El chiribitil 05:30 p.m. Abracadabra,
sopa de palabras 06:00 p.m. Quédate conmigo
06:30 p.m. Noticiero cultural 07:00 p.m. Mesa Re-
donda 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Vivir del cuento: La
Colmena 09:00 p.m. En fin, el mar (cap. 22) 09:45 p.m.
Cuando una mujer 09:57 p.m. Este día 10:00 p.m. Más
allá del cine: Los Dacios. Rumania-Francia/drama
histórico 12:00 a.m. Caribe noticias/CSI (cap. 17)/
Telecine: Seondal, el hombre que vendió el río. Corea
del Sur/comedia histórica/Telecine: María Antonieta,
la reina adolescente. EE.UU. drama biográfico/Tarde
lo conocí (cap. 47)
TELE REBELDE» 09:02 a.m. Estocada al tiempo
09:06 a.m. Súmate 09:11 a.m. Swing completo
09:45 a.m. Bloque de arrancada: Resultados de
mundial de atletismo 10:00 a.m. Vale 3 12:00 m. Meri-
diano deportivo 12:30 p.m. Torneo Panamericano de
tenis de mesa 03:50 p.m. Fútbol internacional: Liga
Premier, Stoke City vs. Manchester City 06:00 p.m.
NND 06:27 p.m. Estocada al tiempo 06:30 p.m. Glorias
deportivas: Ángel Volodia Matos (taekwondo)
07:00 p.m. Súmate 07:05 p.m. Al duro y sin guante
08:05 p.m. Copa del mundo de atletismo 09:06 p.m.
Fútbol internacional: Liga española, Alavés vs. Real
Betis10:50 p.m. Resumen Juegos Olímpicos de
Invierno
CANAL EDUCATIVO» 08:30 a.m. Universidad para
Todos 09:30 a.m. Programación educativa 12:00 m.
Telecentros 01:00 p.m. NTV 02:00 p.m. Programación
educativa 05:00 p.m. Telecentros 06:30 p.m. Tengo
algo que decirte: Los niños y las mascotas (gatos):
2da. parte 07:00 p.m. Ecos 07:30 p.m. Los tres Villa-
lobos (cap. 51) 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. América en
la Casa 09:05 p.m. Bravo 10:05 p.m. La otra mirada/
Mesa Redonda
CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Programación Tele-
sur 04:30 p.m. Todo listo 04:45 p.m. Signos 05:00 p.m.
De tarde en casa: Cocinando a lo cubano 06:00 p.m.
Para un príncipe enano 07:00 p.m. Onda retro
07:30 p.m. Más que dos 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m.
Noticiero cultural 09:00 p.m. Programación Telesur
MULTIVISIÓN» 06:32 a.m. Hola chico 07:16 a.m. Boing
07:28 a.m. Documental: Islas indómitas: Siri Lanka,
las islas del Marson 08:14 a.m. Utilísimo 08:37 a.m.
Documental: Megaconstrucciones: Túnel en Los Án-
geles 09:21 a.m. Siente el sabor 09:43 a.m. Documen-
tal: Carrera por la vida. Bajo el agua 10:08 a.m. Desde
el Actor Studio 10:45 a.m. Set y cine: Una película y su
era: Tres amigos 11:35 a.m. Entrevista Rusia Today:
Isabel Santos, actriz cubana 12:01 p.m. Así es China
12:30 p.m. Antes y después 12:38 p.m. Facilísimo
01:24 p.m. Pato aventuras (cap. 26) 01:47 p.m. Oshin
(cap. 10) 02:16 p.m. Documental: Jessica, la hipopó-
tamo 03:03 p.m. Documental: Megaconstrucciones:
Túnel en los Ángeles 04:01 p.m. Documental: Islas
indómitas: Siri Lanka, las islas del Marson 04:47 p.m.
Entrevista Russia Today: Isabel Santos, actriz cubana
05:13 p.m. Pato aventuras (cap. 26) 05:38 p.m. Hola
chico 06:22 p.m. Facilísimo 07:10 p.m. Documental
boliviano: Historia de la intervención de EE.UU. en
Bolivia (cap. 4) 08:05 p.m. Documental: Carrera por la
vida. Bajo el agua 08:28 p.m. Siente el sabor
08:50 p.m. Lucifer (cap.: 18, fin de la 2da. temporada)
09:33 p.m. Chicago Fire (cap. 7). Desde las 10:14 p.m.,
hasta las 06:18 a.m., retransmisión de los programas
subrayados.
deportes 7
Yurisbel Gracial, plantilla de los Halcones de SoftBank en la liga de béisbol profesional
de Japón, será baja por tres o cuatro semanas por una dolencia en su costado izquierdo.
Gracial fue examinado en un hospital de Fukuoka, donde los médicos le diagnosticaron
marzo 2018 una lesión en sus músculos intercostales izquierdos y en los oblicuos.
lunes 12

bádminton internacional
Mirada fija en los Centrocaribes
Jamaica sirvió Cubana y comisionado nacio-
nal de este deporte.

de catapulta Abordado para que ofre-

yosel e. martínez
castellanos
Productiva resultó la recien-
te participación de los bad-
mintonistas cubanos Osleni
Guerrero, Leodannis Martí-
nez y Tahimara Oropesa, en
el iv Torneo Internacional de
Jamaica, al ascender los tres
al ranking de la Federación
Mundial de Bádminton (bwf,
por sus siglas en inglés).
Osleni Guerrero, principal
exponente del bádminton cu-
bano, se incluyó entre los cien
mejores del planeta tras an-
clar en el puesto 88 en la cate-
goría individual masculina. El
capitalino se movió 15 lugares,
pues en la actualización del
1ro. de marzo aparecía en la
casilla 103. En suelo jamai-
cano Guerrero finalizó en
semifinales, derrotado por el
canadiense Jason Anthony
Ho-Shue, monarca del evento.
Uno que está en condicio-
nes de presentarse en torneos
en el área Panamericana con
resultados relevantes, es el
santiaguero Leodannis Mar-
tínez. El zurdo fue eliminado
en cuartos de final en Jamai-
ca por el también canadien-
se Xiaodong Sheng, quien
terminó subcampeón en la
mencionada competencia. A
pesar de no quedar entre los
cuatro grandes, el santiague-
ro avanzó desde el escaño 143
hasta el 124 en el ranking.
Tahimara Oropesa se ha
ratificado como la principal
representante cubana en los
últimos años y poco a poco
ha probado su nivel en Amé-
rica. En Jamaica concluyó en
cuartos de final, tras perder
ante la estadounidense Crys-
tal Pan. La holguinera apare-
ce en estos momentos en el
sitio 121, con un avance de 13
lugares desde el número 134.
En los dobles masculinos,
la pareja de Osleni y Leodan-
nis se insertó en el puesto 96,
dejando atrás el número 106.
El dueto mixto de Leodannis
y Tahimara igualmente mejo-
ró sus números al posicionar-
se en el lugar 74, toda vez que
antes de Jamaica marchaban
en el 83.
A solo unos días de cele-
brarse el xix Torneo Interna-
cional Giraldilla de La Haba-
na, este trío de cubanos tiene
la posibilidad, en su patio, de
realizar una buena actuación
y seguir mejorando lugares
en el ranking de la bwf, sin
descuidar sus entrenamien-
tos de cara a los Juegos Cen-
troamericanos y del Caribe de
Barranquilla, Colombia, cita
para la que garantizaron su
presencia meses atrás.
Yoelmis Hernández acaparó el primer lugar en los 94 kilogramos.
Foto: José Manuel Correa
germán veloz placencia
holguín.–En la penúltima
jornada del Manuel Suárez,
el oro de los 94 kg fue para
Yoelmis Hernández, quien
sumó 343 kg, para ratifi-
car que sigue siendo uno de
nuestros mejores alteristas.
Entre las mujeres sobresalie-
ron en los 75 kg, la local Mai-
ra Aguilera (218 kg en total)
y en los 90 kg lideró la bori-
cua Ivette Rodríguez, con un
total de 215 kilogramos.
Concluida tras cinco jor-
nadas, la edición xxxvii
del Torneo Internacional de
Levantamiento de Pesas Ma-
nuel Suárez In Memoriam
constituyó un evento necesa-
rio, previo a los Juegos Cen-
troamericanos y del Caribe
2018, en Barranquilla.
A la cita, realizada en la sala
techada Fernando de Dios Bu-
ñuel, en esta capital provincial,
asistieron elencos de Repúbli-
ca Dominicana, Perú, Puerto
Rico, El Salvador, Honduras,
Guatemala y Cuba, con 52
atletas en total, quienes demos-
traron gran rivalidad, según re-
conoció el Doctor en Ciencias,
Jorge Luis Barcelán Santacruz,
presidente de la Federación
ciera detalles sobre el estado
actual de esa disciplina de-
portiva en el país, el directivo
explicó que el certamen con-
tó, además, con la presencia
de atletas cubanos de la cate-
goría Sub 17 años.
«En sentido general, en el
sexo masculino se ven atletas
con grandes potencialidades.
De igual manera, el femenino
viene ascendiendo, con re-
gistros muy alentadores. Por
ejemplo, las muchachas esta-
blecieron más de 16 récords,
resultado distintivo para esta
competencia y muy positivo
para ellas», agregó.
Aspiramos, dijo, a que el
levantamiento de pesas con-
tinúe dejando satisfacciones.
En ese contexto recordó las
medallas conquistadas inter-
nacionalmente: siete olímpi-
cas, 83 en mundiales de ma-
yores y 112 a ese mismo nivel
en la categoría juvenil.
«En el actual ciclo olímpico
intentaremos alcanzar lauros
de esos rangos, y en el siguien-
te, 2021–2024, tenemos po-
sibilidades de rescatar otros,
debido al trabajo emprendido.
Entre otras cosas, insertamos
la categoría 11 y 12 años, que
por primera vez realizó un
evento para los sexos feme-
nino y masculino. Asimismo,
en las eide provinciales intro-
dujimos la categoría 13 y 14
años», concluyó el federativo.

Michel González y la meta del triatlón en Barranquilla

Michel González. foto: ricardo lópez hevia
aliet arzola lima
Desde la irrupción del triatlón en los
Juegos Centroamericanos y del Cari-
be de Maracaibo, Venezuela, en 1998,
Cuba solo ha obtenido tres medallas
(una plata y dos bronces en las lides
femeninas) en el concierto multide-
portivo regional, dominado completa-
mente por México, Colombia y Vene-
zuela, únicos países con coronas en su
palmarés.
De cara a la venidera cita de Ba-
rranquilla, en el ya cercano verano,
los antillanos quieren cambiar la
suerte de esta disciplina y aportar al
medallero, lo cual ve como una posi-
bilidad real Michel González Castro,
principal exponente del triatlón cu-
bano.
«Perseguimos el sueño de subir al
podio, algo que podemos lograr, sobre
todo con un buen desempeño en los
relevos. En esa modalidad necesita-
mos unidad, compenetración y sincro-
nía, aspectos cruciales si aspiramos a
triunfar», asegura en exclusiva a Gran-
ma el número uno de la disciplina en el
país, quien a sus 33 años posee notable
maestría.
Michel ganó recientemente la cuarta
edición del Triatlón de La Habana en
la media distancia, la cual ha estableci-
do como su bastión a inicios de campa-
ña. «He competido en el sprint y en la
olímpica, pero últimamente partiendo
desde la media para después bajar. En
el 2017 lo hice y me fue bien, con re-
sultados panamericanos ante rivales
brasileños, canadienses y estadouni-
denses de buen nivel».
–¿Los planes de esta temporada son si-
milares?
–Ahora he comenzado con medio
ironman y seguiré a partir de ahora
sometido a volúmenes altos, arrancada
exigente y acumulación de kilómetros.
Luego, más cerca de los Centroameri-
canos, el objetivo será bajar las cargas
en pos de llegar lo mejor posible, tanto
para el relevo como para la lid indivi-
dual, en la que también buscaré un re-
sultado relevante.
–¿Cuáles son las principales fortalezas
y debilidades a solo meses de los Juegos?
–Siempre hemos mostrado fuerza en
el agua, pero, por ejemplo, ahora en la
competencia de La Habana fue lo que
más trabajo me costó, quizá porque
arrastramos algún déficit preparatorio
debido al mal tiempo y los problemas
de nuestras piscinas. No obstante, la
natación es un arma del equipo y te-
nemos que aprovecharla, fragmentar
lo más que se pueda el pelotón desde el
inicio para no sufrir tanto en la carre-
ra, que a lo largo de la historia ha sido
nuestro talón de Aquiles.
–¿Qué detalles han llevado a Michel
González a la cima del triatlón en
Cuba?
–Con el paso del tiempo uno debe
aprovechar la experiencia en función
de conseguir un mejor rendimiento.
Yo me enfoco cada vez más en estudiar
los circuitos y los rivales, buscar venta-
jas sobre ellos según las características
de las carreras, es decir, ya no me baso
tanto en la explosividad de cuando te-
nía 20 años. Esas vivencias y las mañas
adquiridas trato de transmitírselas a
los más jóvenes, quienes deben sobre-
ponerse a la escasez de competencias,
trabajar y crecer.
 8
1918 Fallece en París el destacado compositor, violinista y profesor

MUNDO HOY EN LA
HISTORIA
cubano José White.
1996 El presidente de EE. UU., William Clinton, firma y pone en vigor
MARZO 2018 la Ley Helms-Burton, que recrudece el bloqueo financiero y
LUNES 12 económico contra Cuba.

La Doctrina Monroe G HILO DIRECTO

y las lecciones del pasado
G desde la izquierda
Estados Unidos nunca ha abandonado
sus objetivos de dominación sobre Amé-
rica Latina y el Caribe; solo había ma-
quillado sus métodos para alcanzarlos.
Sin embargo, la nueva adminis-
tración republicana enarboló re-
cientemente la plena vigencia de
HISTÓRICAS ELECCIONES EN COLOMBIA
CON PARTICIPACIÓN DE LA FARC
Los colombianos acudieron este domingo a las urnas
la Doctrina Monroe, expuesta en sus patrocinadores extranjeros desde para elegir al nuevo Congreso de la República en el
1823, hace ya casi 200 años, como hace prácticamente dos décadas. que, a tono con el Acuerdo de Paz, habrá diez curules
estrategia de política exterior hacia Granma comparte una selección garantizados para el partido Fuerza Alternativa
la región. de pensamientos y reflexiones de Revolucionaria del Común (farc). Algo más de 36
El presidente Donald Trump declaró políticos y personalidades lati- millones de colombianos estaban habilitados para
incluso su disposición a usar las armas noamericanas y caribeñas sobre votar. Unos 2 800 candidatos aspiran a una curul en el
contra un país soberano como Vene- lo que implica la aplicación de la nuevo Congreso que contará con 108 senadores y 172
zuela, donde la Revolución Bolivaria- Doctrina Monroe en pleno siglo representantes a la Cámara. El presidente colombia-
na vive bajo el asedio de la derecha y de xxi. no, Juan Manuel Santos, destacó la participación por
primera vez del partido farc en más de medio siglo en
Raúl Castro, Presidente de los Consejos de las elecciones al Congreso, lo que consideró un hecho
Estado y de Ministros de Cuba histórico. (CARACOL RADIO)

«Algunos parecen haber olvidado las lecciones del pasado, los crueles años de
las dictaduras militares, del impacto del neoliberalismo, que intentan reinstaurar
las nefastas consecuencias que tuvieron para nuestra región las políticas de
chantaje, humillación y aislamiento que, como entonces, tienen en Estados
Unidos a su principal articulador. Nos anuncian abiertamente la plena vigencia
y relevancia de la Doctrina Monroe que proclama la supeditación colonial a los
gobiernos y las corporaciones de Washington y que, como advirtiera Bolívar,
plagó de dolor y miseria a Nuestra América en nombre de la libertad. Vuelven a
subestimar a nuestros pueblos». (Discurso en la xv Cumbre Ordinaria del alba- FOTO: CARACOL
tcp, celebrada en Caracas, el 5 de marzo del 2018). PARLAMENTO CHINO ENMIENDA POR QUINTA VEZ
LA CONSTITUCIÓN
La Asamblea Popular Nacional (apn) de China (Par-
lamento) aprobó ayer, y por quinta vez en su historia,
Nicolás Maduro, Presidente de Venezuela David Choquehuanca, Secretario un proyecto de enmiendas a la Constitución, tras casi
«No hay ninguna posibilidad de que se General del alba-tcp una semana de deliberaciones en su sesión plenaria.
imponga la Doctrina Monroe en Venezuela «Denunciamos los intentos de resucitar la Los casi 3 000 miembros del legislativo dieron el visto
y América Latina ni por las buenas ni por las Doctrina Monroe, así como la amenaza mi- bueno tras determinar que las enmiendas están a
malas, no la van a imponer. América para los litar y los llamados a un golpe militar contra tono con la aspiración del Partido Comunista de China
americanos decimos nosotros, sí, para los el Gobierno de Venezuela... Rechazamos la (pcch) y del pueblo de avanzar hacia la prosperidad
americanos del sur, para los venezolanos, política injerencista del secretario general y seguridad del país. Así, el Parlamento eliminó de la
colombianos, argentinos, brasileros...». (Con- de la oea, Luis Almagro, y de algunos países Carta Magna el límite a dos mandatos consecutivos
ferencia de Prensa ofrecida en el Palacio de de esa organización en contra de los países del Presidente y Vicepresidente del país, consagró el
Miraflores el 15 de febrero del 2018). progresistas de la región». (xv Cumbre Ordina- pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con
ria del alba-tcp celebrada en Caracas, el 5 de peculiaridades chinas de la nueva época en la ley
marzo del 2018). fundamental e incluyó como un nuevo órgano estatal
a la Comisión Nacional de Supervisión, adjunta al
Frei Betto, teólogo brasileño William Serafino, politólogo y periodis- brazo disciplinario del Partido, entre otras enmiendas.
«Vivimos momentos complejos, no podemos ta venezolano, jefe de Redacción y de (XINHUA)
bajar la guardia porque el presidente de Es- Investigaciones en Misión Verdad
tados Unidos, Donald Trump, que habla más SEBASTIÁN PIÑERA ASUME, OTRA VEZ, COMO
de lo que hace, pero hace también, amenaza «Las relaciones con el imperio estadouni- PRESIDENTE DE CHILE
con una regresión en las relaciones de su dense dan muestras de un recrudecimiento El conservador Sebastián Piñera asumió ayer su
país con la región a la peor de las etapas, la en los intentos de someter a los pueblos del segundo mandato como presidente de Chile, en el
Doctrina Monroe... La mejor resistencia es sur. Rex Tillerson ha mostrado los dientes en tradicional acto de investidura en el Congreso Nacional
crear en la gente una conciencia crítica hacia sus últimas visitas, desempolvando la Doc- con Maya Fernández, la nieta de Salvador Allende, a
las políticas de Estados Unidos». (Decla- trina Monroe». (Artículo Publicado en Misión cargo de la Cámara, y de Carlos Montes, del Senado.
raciones exclusivas a Prensa Latina en La Verdad, el 15 de febrero del 2018). La gobernante saliente, Michelle Bachelet, entregó la
Habana, el 6 de febrero del 2018). banda presidencial y reiteró que no volverá nunca a
aspirar al cargo. El retorno de Piñera al Palacio de La
Néstor García Iturbe, profesor e inves- Moneda, para el periodo 2018-2022, sigue la tenden-
Leandro Morgenfeld, Doctor en Historia tigador cubano, Doctor en Ciencias cia de cerrar ciclos de gobiernos de centroizquierda
y docente de la Universidad de Buenos Históricas en la subregión y abre incógnitas en torno al futuro
Aires de Chile. Además, marca el fin de la época dorada de
«La Doctrina Monroe siempre ha estado
«El anacrónico discurso de Tillerson (el pronunciado en vigente. Desde que en 1823, hace cerca de mujeres al frente de países de América Latina. (PL)
Austin, Texas, donde declara la vigencia de la Doctrina 200 años, Estados Unidos proclamó por
Monroe), con un claro sesgo injerencista, puede tener primera vez la Doctrina Monroe, esta no ha INTELIGENCIA ARTIFICIAL AL DIAGNÓSTICO
acogida en los gobiernos derechistas, que tienen afini- dejado de estar vigente en la política exterior DE PROBLEMAS OCULARES
dad ideológica con ese discurso más propio de la Gue- del imperio, es por eso que considero un Expertos del Shiley Eye Institute en California, EE. UU., de-
rra Fría y que permanentemente esgrimen el modelo enfoque equivocado el considerar que la sarrollan una nueva herramienta basada en inteligencia
político y económico estadounidense como el que hay administración Trump está retornando a la artificial para identificar enfermedades oculares. El nuevo
que imitar, pero no entre los pueblos, que rechazan Doctrina Monroe, como han planteado, con algoritmo examina imágenes del fondo de la retina para
la prédica y prácticas xenófobas y anti-hispanas del toda buena intención, algunos politólogos y predecir la salud cardiovascular del ojo. El algoritmo ha
nuevo presidente estadounidense. (Artículo publicado periodistas». (Artículo publicado en Rebelión sido hasta de un 71 % preciso en su medición para distin-
por Nodal el 16 de febrero del 2018). el 10 de febrero del 2018). guir entre fumadores y pacientes no fumadores. (CELL)

Directora Yailin Orta Rivera Subdirectores Oscar
Sánchez Serra, Karina Marrón González y Arlin Alberty
Loforte (a cargo de Granma Internacional).
Subdirector administrativo Claudio A. Adams George
www.granma.cu
Redacción y Administración General Suárez y Correo cartasaladirección@granma.cu / Granma
Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. ISSN 0864-0424 / Impreso en la UEB Gráfica La Habana. @Granma_Digital
Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6. Empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía SMS
Diario Granma
Apartado Postal 6187 / Teléfono 7 881-3333 al 8100 con el texto granma
Diario Granma