4° JUZGADO DE PAZ LETRADO - CIVIL, PENAL Y LABORAL

EXPEDIENTE : 00416-2016-0-2501-JP-PE-04
JUEZ : CIPRIANO PICHON CARLOS ALBERTO
ESPECIALISTA : ROBERTO LINCOLN PRADO ESPINOZA
IMPUTADO : PALOMINO ORE, ERNESTO
FALTA : LESIONES DOLOSAS
AGRAVIADO : ROJAS GASPAR, ANILU MILAGROS
CITACION A JUICIO

RESOLUCION NUMERO: UNO

Chimbote, dos de mayo
Del año dos mil dieciséis.-

AUTOS Y VISTOS; Dado cuenta con el Oficio Nº 227-2016-

4°FPPC-2DI-MP-FN-SANTA, que antecede, remitido por la CUARTA FISCALÍA PROVINCIAL
PENAL CORPORATIVA DEL DISTRITO FISCAL DEL SANTA, conteniendo actuados en sede
policial, las declaraciones en sede policial; así como a la disposición Nº 01-2016, de fecha 14
de abril del año dos mil dieciséis, emitida por la CUARTA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA DEL DISTRITO FISCAL DEL SANTA, la que dispone que sea el Juzgado de Paz
Letrado quien proceda conforme a sus atribuciones; por lo que se procede a emitir lo que
corresponde; y, CONSIDERANDO:
PRIMERO: DE LA COMPETENCIA EN MATERIA DE FALTAS
Que, éste Despacho resulta ser competente para el conocimiento de la denuncia conforme a
lo dispuesto por el numeral 1) del artículo 482° del Código de Procesal Penal, concordante
con el artículo 30° del mismo cuerpo normativo.
SEGUNDO: DEL INFORME
Que, de conformidad con el informe policial remitido por la Fiscalía, conteniendo la
transcripción de la denuncia realizada por violencia familiar, por los hechos ocurridos en la
fecha 23 de marzo del año 2016, la persona de ANILU MILAGROS ROJAS GASPAR,
denuncia haber sido víctima de Agresión Física por parte de su conviviente ERNESTO
PALOMINO ORE; conforme a las circunstancias que se detallan en el Informe que antecede.
TERCERO: DEL CERTIFICADO MÉDICO LEGAL
Del Certificado médico Legal Nº 003188-L, practicado a la persona ANILU MILAGROS
ROJAS GASPAR se concluye que la presunta agraviada presenta: Huellas de lesiones
traumáticas externas recientes de origen contuso; con Atención Facultativa de 01 día, y con
incapacidad Médico legal de 05 días.
Del Certificado médico Legal Nº 003180-L, practicado a la persona ERNESTO PALOMINO
ORE se concluye que la presunta agraviada presenta: Huellas de lesiones traumáticas
recientes ocasionados por uña humana; con Atención Facultativa de 01 día, y con
incapacidad Médico legal de 04 días.
CUARTO: DE LA IMPUTACIÓN POR FALTAS CONTRA A PERSONA – LESIONES
Que, en cuanto a las agresiones físicas, el hecho materia de denuncia se encuentra tipificado
como Faltas Contra la Persona - Lesiones en el artículo cuatrocientos cuarenta y uno, del
Título II del Libro III, del Código Penal, que prescribe “El que, de cualquier manera, causa a
otro una lesión dolosa que requiera hasta diez días de asistencia o descanso, según
prescripción facultativa, será reprimido con prestación de servicios comunitario de cuarenta a
sesenta jornadas, siempre que no concurran circunstancias o medios que den gravedad al
hecho, en cuyo caso será considerado como delito”.
QUINTO: INICIACION DEL AUTO DE ENJUICIAMIENTO
Que, de la revisión de los actuados se verifica que se presentan los presupuestos
establecidos en el numeral tres, del artículo cuatrocientos ochenta y tres del Código de
Procesal Penal, D.L. Nº 957, que determina taxativamente “Recibido el Informe Policial, el
juez dictara el auto de citación a juicio siempre que los hechos constituyan falta, la
acción penal no ha prescrito y existan fundamentos razonables de su perpetración y de la
vinculación del imputado en su comisión”.
SEXTO: DE LA COMPETENCIA EN MATERIA DE FALTAS
Que, éste Despacho resulta ser competente para el conocimiento de la denuncia conforme a
lo dispuesto por el numeral uno, del artículo cuatrocientos ochenta y dos del Código de
Procesal Penal, concordante con el artículo treinta del mismo cuerpo normativo. Por estas
consideraciones;
SE RESUELVE:
1. CITAR A JUICIO en la presente causa al imputado ERNESTO PALOMINO ORE por la
presunta comisión de FALTAS CONTRA LA PERSONA – LESIONES DOLOSAS, en
agravio de ANILU MILAGROS ROJAS GASPAR, debiendo de notificárseles en su
domicilio real, bajo apercibimiento de ordenarse su ubicación y conducción compulsiva
por medio de la FUERZA PÚBLICA, en caso de inconcurrencia injustificada a la presente
citación por parte de la imputada y respecto a la declaración de la agraviada y a fin de
evitar una doble victimización a través de declaración reiterativa y de contenido
humillante, debe considerarse su declaración, la que prestó a nivel policial, conforme al
artículo 18 y 19 de la Ley 3036, Ley para prevenir, sancionar y erradicar la Violencia
contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar; DICTÁNDOSE mandato de
COMPARECENCIA sin restricciones contra el imputado, señalándose que se encuentra
obligado a concurrir con abogado defensor de su libre elección, bajo apercibimiento de
designársele abogado defensor público en caso de inconcurrencia.
2. SEÑÁLESE fecha y hora para la AUDIENCIA DE JUICIO ORAL a llevarse a cabo el día
DOS DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIECISEIS, a horas DOCE Y TREINTA DEL
MEDIODIA, hora exacta, a realizarse en el despacho del Juez, ubicado en sitioAv. José
Gálvez Nº 290, Segundo Piso, de la Ciudad de Chimbote, debiendo el auxiliar
jurisdiccional cumplir con efectuar las notificaciones oportunamente y conforme lo
establecido en la normatividad procesal penal vigente.
3. AGREGUESE a los autos el Certificado médico Legal Nº 003188-L y N° 003180-L
COMUNICANDO a las partes procesales que en la fecha de la audiencia pueden ofrecer
los medios probatorios que consideren pertinentes en merito a la brevedad y simpleza del
proceso.
4. PONER el presente Expediente Judicial, en la Secretaría Judicial, a disposición de los
sujetos procesales por el plazo de cinco días, para los fines previstos en el artículo 137.1
del nuevo código procesal penal.
5. NOTIFIQUESE al Jefe de la Central de Notificaciones de ésta sede judicial para que
devuelva las constancias de notificaciones de las partes procesales con la presente
resolución, antes de la diligencia señalada, bajo apercibimiento de comunicarse a su Jefe
Inmediato Superior, en caso de incumplimiento. NOTIFIQUESE.