2.5.2 CONDICIONES INADECUADAS DE ILUMINACION.

a) Las condiciones inadecuadas de iluminación en los lugares de trabajo pueden tener

consecuencias negativas para la seguridad y la salud de los trabajadores; la disminución de la
eficacia visual puede aumentar el número de errores y accidentes, así como la carga visual y la
fatiga durante la ejecución de las tareas; también se pueden producir accidentes como
consecuencia de una iluminación deficiente en las vías de circulación, escaleras y otros lugares
de paso.

b) El empleo de la luz natural en los lugares de trabajo tiene varias ventajas; al ahorro
energético, se une la calidad de la luz natural. Por otra parte, el aporte de luz natural mediante
la utilización de ventanas puede satisfacer la necesidad psicológica de contacto visual con el
mundo exterior. Las referidas ventajas justifican el interés de aprovechar todo lo posible la
iluminación natural en los lugares de trabajo.

Ahora bien, en la mayoría de los lugares de trabajo la luz solar no será suficiente para iluminar
las zonas más alejadas de las ventanas ni para satisfacer las necesidades a cualquier hora del
día, por lo que será necesario contar con un sistema de iluminación artificial complementario.

c) Por "zona donde se ejecuten tareas" se debe entender cualquier zona donde el trabajador
tenga que realizar una función visual en el transcurso de su actividad.

Por "vía de circulación" se debe entender cualquier lugar de trabajo destinado a la circulación
de personas o vehículos, ya sea en interiores o en exteriores.

Por "área o local", ya sea de uso habitual u ocasional, se debe entender cualquier otra área del
centro de trabajo, edificada o no, en la que los trabajadores deban permanecer o a la que
puedan acceder en razón de su trabajo. Se consideran incluidos en esta definición los servicios
higiénicos y locales de descanso, los locales de primeros auxilios y los comedores.

3.5.3 ASPECTOS IMPORTANTES PARA EL DISEÑO DE LA ILUMINACIÓN EN ÁREAS DE TRABAJO.

a) Donde se deben obtener los niveles de iluminación.

El nivel de iluminación se define como el flujo luminoso que incide sobre una superficie. Su
unidad de medida es el Lux. Se llama luminancia o brillo fotométrico a la luz procedente de los
objetos.

Los niveles de iluminación se obtengan en el mismo lugar donde se realiza la tarea. Así pues,
dichos niveles deberían ser medidos a la altura del plano de trabajo y con su misma inclinación,
dado que los niveles de iluminación horizontal, vertical o en cualquier otro plano pueden ser
distintos.

b) Cuando se deben incrementar los niveles de iluminación.

1. En las áreas o locales de uso general y en las vías de circulación, cuando, por sus
características, estado u ocupación, existan riesgos apreciables de accidente.

2. En las zonas de tareas, cuando un error de apreciación visual durante la realización de las
mismas pueda suponer un peligro para el trabajador que las ejecuta o para terceros.

3. Finalmente, los niveles mínimos de iluminación también deben ser duplicados cuando el
contraste de luminancias o de color entre el objeto a visualizar y el fondo sobre el que se
encuentra sea muy débil.

c) Puestos de trabajo con pantalla de visualización.

El nivel de iluminación para los puestos de trabajo con pantallas de visualización debería ser
apropiado para todas las tareas realizadas en el puesto (por ejemplo, la lectura de la pantalla y
de los impresos, la escritura sobre papel, el trabajo con el teclado, etc.).
d) Uniformidad de la iluminación.

La tarea debería ser iluminada de la forma más uniforme posible. En áreas adyacentes, aunque
tengan necesidades de iluminación distintas, no deben existir niveles de iluminación muy
diferentes; se recomienda que dichos niveles no difieran en un factor mayor de cinco.

e) Equilibrio de luminancias.

La distribución de luminancias en el campo visual puede afectar a la visibilidad de la tarea e

influir en la fatiga del trabajador. El equilibrio de luminancias se puede lograr controlando la
reflectancia de las superficies del entorno y los niveles de iluminación; es decir, eligiendo colores
más o menos claros para las paredes y otras superficies del entorno y empleando una
iluminación general adecuada, de manera que la luminosidad del entorno no sea muy diferente
a la existente en el puesto de trabajo.

f) Control de deslumbramiento.

El deslumbramiento se define como condición de la visión durante la cual se sufre un daño o

una reducción de la capacidad de distinguir los detalles de un objeto debido a una distribución
desfavorable de las luminancias o por contrastes excesivos.

En base a los efectos que produce se distingue entre deslumbramiento molesto y

deslumbramiento perturbador. En el primer caso, el fenómeno produce una sensación
desagradable sin que la misma impida la visión de los objetos que se observan, en el segundo
caso la visión de los objetos se perturba sin que esto cree una sensación desagradable.
Soluciones para evitar los deslumbramientos

 Los puestos y áreas de trabajo se deben diseñar de manera que no existan fuentes
luminosas o ventanas situadas frente a los ojos del trabajador.

 Utilización de persianas o cortinas en las ventanas, así como el empleo de luminarias

con difusores o pantallas que impidan la visión del cuerpo brillante de las lámparas.

 La luz de las lamparas deben verse bajo un ángulo menor de 45º respecto a la línea de
visión horizontal.

g) Control de los reflejos.

Se pueden utilizar los siguientes procedimientos.

 Situar las luminarias respecto al puesto de trabajo de manera que la luz llegue al
trabajador lateralmente. En general, es recomendable que la iluminación le llegue al
trabajador por ambos lados con el fin de evitar también las sombras molestas cuando
se trabaja con ambas manos.

 Emplear luminarias con difusores, así como techos y paredes de tonos claros,
especialmente cuando la tarea requiera la visualización de objetos pulidos.

h) Direccionalidad de la luz.

Para percibir la forma, el relieve y la textura de los objetos es importante que exista un equilibrio
de luz difusa y direccional. Una iluminación demasiado difusa reduce los contrastes de luces y
sombras, empeorando la percepción de los objetos en sus tres dimensiones, mientras que la
iluminación excesivamente direccional produce sombras duras que dificultan la percepción.
La iluminación de emergencia, de evacuación y de seguridad debe estar disponible en todos los
lugares de trabajo en los que un fallo del sistema de iluminación normal pueda suponer riesgos
importantes para la seguridad de los trabajadores que se encuentren realizando su actividad.
Esto puede incluir el contacto con máquinas peligrosas, la pérdida de control de procesos
críticos, la caída desde lugares elevados, el tropiezo con obstáculos, etc.

3.6 LUMINARIAS.

3.6.1 Definición de luminaria

Luminaria es el aparato que sirve para distribuir, filtrar o transformar la luz por una o varias
lámparas y que contiene todos los accesorios necesarios para fijarla, protegerlas y conectarlas
al circuito de alimentación.

3.6.2 Clasificación de luminarias.

Las luminarias pueden clasificarse de muchas maneras, aunque lo más común es utilizar criterios
ópticos, mecánicos o eléctricos.

a) Clasificación de las luminarias según la distribución.

Según el porcentaje del flujo luminoso emitido por encima y por debajo del plano horizontal que
atraviesa la lámpara. Es decir, dependiendo de la cantidad de luz que ilumine hacia el techo o al
suelo. Según esta clasificación se distinguen seis clases.
b) Clasificación en función de la simetría.

Según al número de planos de simetría que tenga el sólido fotómetro. Así, podemos tener
luminarias que tienen infinitos planos de simetría (por ejemplo, un proyector o una lámpara tipo
globo), con dos planos de simetría (transversal y longitudinal) como los fluorescentes y con un
plano de simetría (el longitudinal) como ocurre en las luminarias de alumbrado viario.

c) Clasificación de las luminarias para alumbrado público.

En alumbrado público existe una característica muy importante a la hora de diseñar el tipo de
iluminación, para ello es necesario que las luminarias tengan limitado su flujo en un determinado
ángulo respecto a la horizontal, puesto que, en caso contrario la cantidad de luz emitida en
direcciones perjudiciales para la correcta visión podría resultar indeseable. Según la CIE
(Comisión Internacional de Iluminación) se clasifican en:

a) Las luminarias CUT – OFF de haz cortado: la intensidad emitida en la dirección horizontal debe
ser inferior al 5 % de la máxima y la intensidad a 80º, con esto se consigue limitar al máximo la
posibilidad de deslumbramiento, por lo que es el tipo más usado en alumbrado público.

b) Luminarias SEMI CUT – OFF o de haz semicortado, en las que la intensidad luminosa en la
horizontal no debe exceder el 3 % del máximo, y para 80º respecto a la vertical.
c) Luminarias NON CUT – OFF. En este tipo se permite que la intensidad luminosa por encima
de los 80º respecto a la vertical, no sea reducida, por lo que la intensidad en la dirección
horizontal puede tomar valores superiores a los indicados para los tipos anteriores.

3.6.4 Clasificación según las características mecánicas de la luminaria.

Según la norma, el grado de protección eléctrica de las luminarias debe ir visible en la placa de
características eléctricas de aparato o bien especificarse claramente en la documentación,
esquemas o catálogos del fabricante. Dicho grado de protección se denota por las siglas IP
seguidas de tres cifras características o, en su defecto, por un dibujo simbólico.

3.6.5 Clasificación según las características eléctricas de la lámpara.

3.7 RENDIMIENTO DE LA LUMINARIA.

A la razón entre el flujo luminoso emitido por la lámpara y el flujo realmente disponible en la
luminaria (perdidas de emisión luminosa), se le denomina rendimiento de la luminaria y toma
valores que oscilan entorno al 75 – 80 %.

3.8 COMPONENTES DE LAS LUMINARIAS.

Los elementos constitutivos de las luminarias son: cuerpo, bloque óptico incandescente
alojamiento para los elementos auxiliares, además de las juntas de hermeticidad, filtros, etc.

3.9 TIPOS DE LUMINARIAS.

3.9.1 Luminárias para lámparas incandescentes.

Son luminarias diseñadas en su mayoría para alumbrado interior, fundamentalmente en los

sectores doméstico y comercial. Por el carácter de baja eficacia luminosa, las luminarias
utilizadas en las aplicaciones generales de interior, tratan de dirigir el flujo luminoso hacia
direcciones determinadas, mediante sistemas de proyección, superficiales o empotrados y, a
menudo, orientables.

3.9.2 Luminárias para lámparas fluorescentes.

Son las más utilizadas en aplicaciones comerciales de alumbrado interior (oficinas, tiendas,
almacenes, etc.), e incluso en el sector industrial cuando la altura de montaje es inferior a 5 – 6
metros.
a) Reflectores.

Superficies de tipo especular que reflejan la luz emitida por la lámpara, aumentando su
intensidad luminosa, en determinadas direcciones. En general, van acompañados de sistemas
de apantallamiento.

b) Refractores.

Llamados también difusores prismáticos, refractan la luz procedente de las lámparas y

reflectores, en direcciones privilegiadas de forma que establecen un control de las intensidades
luminosas y, prácticamente, del deslumbramiento.

c) Difusores.

Elementos que recogen la luz de las lámparas y la reflejada, y la difunden prácticamente en todas
direcciones.

a) b) c)

3.9.3 Luminarias para lámparas de descarga de alta presión.

Pueden dividirse en tres grupos.

a) Luminarias para grandes alturas.

Son adecuadas para alturas superiores a los 6 metros, se construye en dos piezas, una de ellas
corresponde al sistema óptico (reflector, alojamiento de la lámpara y, eventualmente, cierre) y
la otra, situada por encima de la primera, dedicada al alojamiento del equipo auxiliar; esta
disposición trata de facilitar el mantenimiento y desmontaje de la luminaria. Los rendimientos
están entre el 80 y 95 %.

b) Luminarias para alturas pequeñas (Extensivas).

Esta clase de aparatos son adecuados para alturas inferiores a 6 metros, se diseñan para que
sean lo más planas posibles, con la lámpara en posición horizontal y los equipos auxiliares
situados lateralmente, en general separados del sistema óptico y con acceso independiente, su
rendimiento esta entre 75 y 85 %.

c) Luminarias direccionales (proyectores)

Destinados a la iluminación exterior de grandes espacios, o desde largas distancias y, en

alumbrado interior, cuando no es factible realizar una distribución uniforme de las luminarias
suspendidas por razones de seguridad o de obstrucciones en los haces de luz y se adopta una
solución perimetral, disponiendo los proyectores en las paredes laterales.

a) b) c)

3.10 ERRORES MAS COMUNES QUE HAY QUE EVITAR EN EL DISEÑO DE UN SISTEMA DE
ILUMINACION.

 Apenas un punto de luz en el cuarto de dormir.

 Ofuscamiento en el hall de entrada.

 Sala de estar demasiada iluminada.

 Focos dirigidos sobre los sofás.

 Apenas un punto de luz sobre la mesa de estudio.

 Poca luz y sombras en el espejo de baño.

 Exceso de luz sobre la mesa del comedor.

 Mala reproducción de color en la cocina.

 Poca luz en espejo de baño. Poca luz en la cocina.

Poca luz en el dormitorio demasiada luz en la mesa del comedor.