UNIVERSIDAD TÉCNICA DE ORURO

FACULTAD NACIONAL DE INGENIERIA

DIRECCIÓN DE POSTGRADO E INVESTIGACION CIENTIFICA

DIPLOMADO EN:
PROTECCION DE SISTEMAS DE
POTENCIA, DISTRIBUCION E INDUSTRIA
(I VERSION)

Oruro – Bolivia
2018

1
 MÓDULO DESCRIPCIÓN DEL MÓDULO- TALLER
ESTUDIO, ANALISIS Y CÁLCULO DE CORTOCIRCUITOS
BALANCEADOS Y DESBALANCEADOS PARA ALTA Y BAJA
IMPEDANCIA EN LOS SISTEMAS DE POTENCIA,
DISTRIBUCION E INDUSTRIA DEL SISTEMA BOLIVIANO,
1
APLICANDO SOFTWARES DE ESPECIALIDAD DIGSILENT,
ETAP, NEPLAN, CYME, ELECTROSOFT ELABORANDO
ESTUDIOS ELECTRICOS PARA DARCUMPLIMIENTO A LA
NORMA 11 CNDC.
PROTECCIONES DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION E
INDUSTRIA PARA SISTEMAS ATERRADOS Y AISLADOS
APLICANDO SOFTWARES DE ESPECIALIDAD DIGSILENT,
NEPLAN, CAPE, SKM CON LA PARAMETRIZACION Y
2 ACTUACION EN TALLER DE RELES DE PROTECCIONES DE
ALIMENTADOR, TRANSFORMADOR Y GENERADOR,
MOTOR DE MARCAS FANOX, ABB, EATON, SEL, GENERAL
ELECTRIC Y SIMULANDO DISTINTAS GAMAS DE RELES
ATRAVEZ DEL SOFTWARE TEST UNIVERSITY.
ESTUDIO, ANALISIS Y CÁLCULO DE PROTECCIONES PARA
DAR CUMPLIMIENTO A LA NORMA 11 DEL C.N.D.C.
SELECTIVIDAD DE PROTECCIONES EN SISTEMAS DE
3 POTENCIA, DISTRIBUCION E INDUSTRIA CON LA
PARAMETRIZACION, CONFIGURACION DE RELES DE
PROTECCIONES DE ALIMENTADOR, TRANSFORMADOR,
GENERADOR Y MOTOR.
DESARROLLO DE PROTOCOLO DE PRUEBAS PARA RELES
DE PROTECCION DE ALIMENTADOR Y SIMULACIÓN CON
LOS SOFTWARE DE ESPECIALIDAD COMO EL TEST
4 UNIVERSITY DEL EQUIPO CMC356 E INYECCION
SECUNDARIA CON CARGA FANTASMA ADEMAS DE LA
INTERPRETACION DE LECTURA DE PLANOS DE CONTROL
DE SUBESTACIONES ELECTRICAS.

Objetivos del Programa

Objetivo general
El objetivo general del programa postgradual es:

Contribuir en la formación de profesionales especialistas en el área de Protecciones de Sistemas de

potencia, distribución e Industria, de alto nivel académico con sólidos conocimientos técnicos,
tecnológicos y científicos en protección, selección de dispositivos, selectividad de protecciones y en
prevención de riesgos eléctricos, en observancia a la normativa vigente; para que desarrollen tareas
de diseño, asesoramiento e implementación de proyectos eléctricos de protección, a partir de los
conocimientos obtenidos en el programa postgradual de especialidad.

2
Objetivos específicos.
 Realizar estudios eléctricos de cortocircuitos de acuerdo a la Norma 11 del CNDC para la
incorporación de nuevas instalaciones al S.I.N.
 Realizar estudios eléctricos de protecciones de acuerdo a la Norma 17 del CNDC para la
incorporación de nuevas instalaciones al S.I.N.
 Aplicar los softwares de especialidad Digsilent, NEPLAN, ETAP, CYME,
ELECTROSOFT al análisis de eventos de falla balanceado y desbalanceado con alta y baja
impedancia.
 Aplicar los softwares de especialidad Digsilent, NEPLAN, ETAP, CYME, CAPE, SKM en
las protecciones de sistemas de Potencia, distribución e Industria.
 Parametrizar, configurar relés de protecciones de alimentador, motor, generador,
transformador de acuerdo a estudio de protecciones de marcas reconocidas con FANOX,
ABB, SEL, EATON, GENERAL ELECTRIC.
 Realizar base de datos de relés, fusibles, reconectadores de proteccion en los softwares de
especialidad Digsilent, Neplan, ETAP, CAPE.
 Realizar la coordinación de redes de distribución en sistemas aterrados y aislados para
verificar la correcta operación de los elementos de proteccion hilo fusibles con
reconectadores y relés de proteccion.
 Realizar el dimensionamiento de mallas de tierras para subestaciones eléctricas de Potencia
y de Distribución.
 Realizar la correcta proteccion de transformadores de distribución y potencia en los sistemas
de Potencia, Distribución e Industria.
 Realizar el dimensionado de equipos de Subestaciones de Potencia, Distribución e Industria
para el adecuado funcionamiento de los proyectos eléctricos.
 Reconocer, Interpretar y Realizar planos de control de protecciones para Subestaciones
Eléctricas de Potencia y Distribución.
 Desarrollar asesoramiento, fiscalización y mantenimiento en instalaciones eléctricas de
Sistemas de Potencia, Distribución e Industria.

3
Requisitos de postulación

El postulante deberá presentar:

- Carta Dirigida al Director de Postgrado e Investigación Científica de la Facultad Nacional de

Ingeniería, en la cual se expliquen las motivaciones que lo llevan a inscribirse al diplomado.
- Completar el formulario de inscripción (solicitar en DPIC-FNI).
- Presentar fotocopia legalizada del diploma académico de Técnico Medio, Técnico Superior o
de Licenciatura.
- Fotocopia legalizada del Diploma Académico o Titulo en Provisión Nacional.
- Curricular Viatae actualizado (Hoja de Vida).
- Fotocopia de C.I.
- Firmar un documento de compromiso de cumplimiento de los requisitos de selección
estipulado por la Dirección de Postgrado e Investigación Científica de la UTO.
- Una fotografía 6 x 5 a color, fondo perla.

Metodología, duración y horarios

La metodología está diseñada de forma semi presencial y con apoyo en la plataforma virtual del
DPG, y el sitio web del Coordinador de Postgrado de la especialidad, el programa contempla cuatro
módulos cuya duración es de 4 meses.
Las clases serán impartidas los fines de semana, en los siguientes horarios:

DÍA De Horas Hasta Horas

Sábado 08:00 12:00
Sábado 13:00 18:00
Sábado 19:00 23:00
Domingo 08:00 12:00
Domingo 13:00 18:00
Domingo 19:00 23:00

4
 CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES ACADÉMICAS
“PROTECCIÓN DE SISTEMAS ELÉCTRICOS DE POTENCIA, DISTRIBUCION E
INDUSTRIA”
MES 1 MES 2 MES 3 MES 4
ACTIVIDADES
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Difusión e Inscripción
MODULO 1
Evaluación Módulo 1
MODULO 2
Evaluación Módulo 2
MODULO 3
Evaluación Módulo 3
MODULO 4
Evaluación Módulo 4
Monografía Final de Grado

Las clases se realizan de lunes a viernes de forma virtual (interacción vía correo electrónico y otras
plataformas habilitadas para este efecto, y los fines de semana sábado y domingo son presenciales.
Las clases se impartirán en ambientes del Edificio de la Dirección de postgrado y/o ambientes de
laboratorio de simulación y talleres adecuados para la especialidad.
La asistencia a las clases presenciales será obligatoria, siendo en algunos casos objeto de
ponderación, ya que las evaluaciones contemplan la participación activa de los estudiantes durante
el desarrollo del Programa.
Cada alumno debe de portar para las clases presenciales su portátil, bolígrafos de colores, cuadernos
recordarles que es un Diplomado Taller.

Contenidos mínimos y analíticos.

Los contenidos de la Especialidad en Sistemas de protección en redes eléctricas de baja tensión se

presentan con el total de horas asignadas a cada Módulo:

5
 CORTOCIRCUITOS SIMETRICOS Y
ASIMETRICOS
APLICANDO LOS SOFTWARES (DIGSILENT,
Módulo I: NEPLAN, ETAP, CYME, ELECTROSOFT).

Carácter: Obligatoria

Objetivo: Introducir al participante en la evaluación de eventos de cortocircuito de acuerdo a las normas

ANSI 37,10 y IEC 60909 para sistemas de potencia, distribución e industria realizando estudios de
cortocircuitos para dar cumplimiento a la norma 11 del CNDC para instalaciones nuevas en el S.I.N.
manejando softwares de especialidad como el Digsilent, NEPLAN, CYME, ELECTROSOFT, ETAP
con la realización de pruebas de cortocircuito en laboratorio taller y la construcción de cargas fantasmas
para prueba de equipos en la industria y sistemas de distribución.

Descripción de contenidos:
1. Introducción
2. Caracterización de redes balanceadas y desbalanceadas
3. Herramienta de Laboratorio Taller para el análisis de Cortocircuito
4. Herramientas de laboratorio de simulación para el análisis de Cortocircuito.
5. Simulación de eventos de falla de alta y baja impedancia para sistemas aterrados y aislados aplicando
los softwares de especialidad.

Contenidos analíticos

a. Introducción

Valores en Por Unidad

Aplicación de las Componentes Simétricas
Normas aplicadas al cálculo de cortocircuito ANSI 37.10 Y IEC 60909
Red equivalente, concepto, interpretación, método de cálculo y análisis
Evento de Falla trifásica, descripción, formulación, representación e interpretación.
Evento de Falla bifásica, descripción, formulación, representación e interpretación
Evento de Falla bifásica a tierra, descripción, formulación, representación e interpretación
Evento de Falla monofásica, descripción, formulación, representación e interpretación
Aplicación de Planchas de trabajo para el análisis de cortocircuito trifásico, monofásico.
Evento de falla de alta y baja impedancia.

b. Caracterización de redes balanceadas y desbalanceadas

Determinación de resistencia, reactancia inductiva y capacitiva de una linea de MT

de acuerdo a su configuración triangular asimétrica.
Analisis de estudios de cortocircuitos de sistemas de potencia y redes de distribución.
Elaboración de buscadores de falla simétricos y asimétricos con la aplicación de las
componentes simétricos y valores en por unidad aplicado a redes de distribución.
Interpretación de eventos records de equipos de reconectadores y relés de
proteccion

6
 c. Herramienta de Laboratorio Taller para el análisis de Cortocircuito

Construcción de Cargas Fantasma.

Simulación de corrientes de eventos de falla ante cortocircuito franco real.
Descripción, de ensayo de pruebas en vivo en líneas de Media Tensión.
Evaluación de las características de equipos de reconexión automática e interruptores de
potencia en subestaciones eléctricas y redes de distribución.

d. Herramientas de laboratorio de simulación para el análisis de Cortocircuito.

Neplan 5,53 (Instalación, manejo y operación del software básico- intermedio)

Power Factory Digsilent 15,16 (Instalación, manejo y operación del software básico-
intermedio)
ETAP 12,6 (Instalación, manejo y operación del software básico- intermedio)
ELECTROSOFT (Instalación, manejo y operación del software básico- intermedio)
CYME 7,0 (Instalación, manejo y operación del software básico- intermedio)

e. Simulación de eventos de falla de alta y baja impedancia para sistemas aterrados y

aislados aplicando los softwares de especialidad.

Simulación de eventos de falla trifásicos, bifásicos, bifásicos a tierra y monofásicos en sistemas

aterrados y aislados.
Simulación de eventos de falla de alta y baja impedancia.
Simulación de eventos de falla para Sistemas de Potencia.
Simulación de eventos de falla para Sistemas de Distribución
Simulación de eventos de falla para Industrias.

Módulo II: PROTECCIONES DE SISTEMAS DE

DISTRIBUCION E INDUSTRIA PARA
SISTEMAS ATERRADOS Y AISLADOS
APLICANDO SOFTWARES DE ESPECIALIDAD
DIGSILENT, NEPLAN, CAPE, SKM CON LA
PARAMETRIZACION Y ACTUACION EN
TALLER DE RELES DE PROTECCIONES DE
ALIMENTADOR, TRANSFORMADOR Y
GENERADOR, MOTOR DE MARCAS FANOX,
ABB, EATON, SEL, GENERAL ELECTRIC
Carácter: Obligatoria

Objetivo: Realizar la comunicación, pruebas y simulación de los relés de proteccion de alimentador,

motor, generador, transformador, líneas de transmision para la proteccion de sistemas de potencia,
distribución e industria realizando los cálculos de ajuste de parámetros en función a las características
nominales de los equipos a proteger.

Contenidos Mínimos:

7
 1. Introducción
2. Comunicación, ensayos y pruebas a relés de proteccion, reconectadores, disyuntores y fusibles.
3. Calculo de parámetros de ajustes para equipos de proteccion de redes de distribución aplicando
los softwares de especialidad DIGSILENT, NEPLAN, CAPE, SKM
4. Calculo de parámetros de ajustes para equipos de proteccion de redes de industria aplicando los
softwares de especialidad NEPLAN, ETAP, DIGSILENT
5. Programación, control de relés de proteccion aplicado a sistemas de distribución e industria.

Contenidos Analíticos:
2.1. Introducción

Proteccion de Alimentadores de distribución en Media Tensión de sistemas aterrados y

aislados.
Proteccion de Alimentadores de Industria para sistemas aterrados y aislados.
Proteccion de Transformadores de Potencia y Distribución.
Proteccion de Generadores, Motores.
Protecciones de Líneas de Transmision y Distribución.
Diseño de malla de tierra para Subestaciones de Potencia y distribución.

2.2. Comunicación, ensayos y pruebas a relés de proteccion, reconectadores, disyuntores y

fusibles.

Prueba y ensayo de hilos fusibles aplicados a sistemas de distribución, proteccion de

transformadores de potencia y de distribución. Manejo de librerías y la realización de
librerías propias en los softwares de especialidad.

Prueba de relación de transformación de transformadores de corriente de medición y

proteccion dimensionamiento, y lectura de planos en sistemas aterrados y aislados.
Comunicación y prueba de Relés de proteccion de alimentador de distribución e industria.
Prueba de equipos de reconexión automática.
Comunicación y pruebas de relé de proteccion de motor.
Comunicación y pruebas de relé de proteccion de generador.
Comunicación y pruebas de relé de proteccion de linea de transmision.
Comunicación y pruebas de relés de transformadores de potencia.
Pruebas y ensayos a Disyuntores termomagneticos de acuerdo a sus curvas características.

2.3. Calculo de parámetros de ajustes para equipos de proteccion de redes de distribución

aplicando los softwares de especialidad DIGSILENT, NEPLAN, CAPE, SKM

Proteccion de sistemas de distribución de alimentadores radiales.

Proteccion de sistemas de distribución de alimentadores en anillo.
Proteccion de sobrecorriente de fases temporizadas e instantáneas
Proteccion de sobrecorriente de fase neutro temporizadas e instantáneas
Proteccion de sobrecorriente direccional de fases y neutro temporizadas.
Proteccion de distancia aplicado a la proteccion de líneas de transmision.
Proteccion de distancia aplicado a transformadores de potencia.
Proteccion de distancia aplicado a generadores.
Protecciones electromecánicas de transformadores.
Protecciones electromecánicas de generadores.
Protecciones electromecánicas de motores.
Proteccion de transformadores de potencia y distribución.
Protecciones de bajo y sobrevoltajes en sistemas de distribución

8
 Protecciones de bajo y sobre frecuencia y gradiente de frecuencia.

2.4. Calculo de parámetros de ajustes para equipos de proteccion de redes de industria

aplicando los softwares de especialidad NEPLAN, ETAP, DIGSILENT

Protección mediante fusibles.

Protección mediante interruptor automático.
Protección mediante combinación fusible-interruptor automático.
Protección mediante la combinación fusible-relé térmico-contactor.
Análisis y cálculos en protecciones contra sobre intensidades
Recomendaciones de uso de las curvas de respuesta.

2.5. Programación, control de relés de proteccion aplicado a sistemas de distribución e

industria
Control para los ajustes de programación de relés de proteccion de alimentador de marca
FANOX, EATON, ABB, SEL.
Control para los ajustes de programación de relés de proteccion de motor de marca
FANOX.
Control para los ajustes de programación de relés de proteccion de generador de marca
FANOX.
Control para los ajustes de programación de relés de proteccion de transformador de marca
SEL, General Electric.
Control para los ajustes de programación de relés de proteccion de linea de transmision de
marca ABB.
Control para los ajustes de programación de equipos de reconexión automática de
proteccion de alimentador de marca ABB.

Módulo III: SELECTIVIDAD DE PROTECCIONES EN

SISTEMAS DE POTENCIA, DISTRIBUCION E
INDUSTRIA ESTUDIO, ANALISIS Y CÁLCULO
DE PROTECCIONES PARA DAR
CUMPLIMIENTO A LA NORMA 11 DEL C.N.D.C.
CON LA PARAMETRIZACION,
CONFIGURACION DE RELES DE
PROTECCIONES DE ALIMENTADOR,
TRANSFORMADOR, GENERADOR Y
MOTOR.

Carácter: Obligatoria

Objetivo: Realizar la selectividad de protecciones en sistemas de potencia, distribución e industria,

configurando y parametrizando los equipos de proteccion de acuerdo a la elaboración de un estudio de
protecciones cumpliendo los requerimientos del CNDC de la norma 11, además de realizar la creación
de librerías de los elementos de proteccion en los softwares de especialidad Digsilent, NEPLAN y ETAP.

Contenidos Mínimos:
1.- Selectividad de protecciones de sistemas de potencia aplicando el software de
especialidad Digsilent.
2.- Selectividad de Protecciones de sistemas de distribución aplicando software
NEPLAN.
3.- Selectividad de protecciones de Industria aplicando software de especialidad ETAP.

9
Contenidos Analíticos:

3.1. Selectividad de protecciones de sistemas de potencia aplicando el software de

especialidad Digsilent.

Selectividad de protecciones en sistemas de generación, configurando y parametrizando los

relés de marca FANOX, General Electric y SEL además del manejo de librerías del software
de especialidad.
Selectividad de protecciones en sistemas de transmision, configurando y parametrizando los
relés de marca SEL, ABB además del manejo de librerías del software de especialidad.
Selectividad de protecciones en sistemas de distribución, configurando y parametrizando los
relés de proteccion EATON, GENERAL ELECTRIC y ABB además del manejo de
librerías del software de especialidad.

3.2. Selectividad de Protecciones de sistemas de distribución aplicando software NEPLAN

Selectividad fusible - fusible además con la creación de librerías en el software de

especialidad.
Selectividad reconectador – fusible, fusible reconectador además de realizar la creación de
librerías en el software de especialidad.
Selectividad reconectador – reconectador (ambos digitales) además de realizar la creación de
librerías en el software de especialidad.
Selectividad reconectador digital – reconectador electromecánico además de realizar la
creación de librerías en el software de especialidad.
Selectividad reconectador – relé, relé reconectador. Además de realizar la creación de librerías
en el software de especialidad.

3.3. Selectividad de protecciones de Industria aplicando software de especialidad ETAP.

Selectividad fusible – disyuntor, además de realizar la creación de librerías en el software de

especialidad.
Selectividad fusible – fusible, además de realizar la creación de librerías en el software de
especialidad.
Selectividad fusible – relé, además de realizar la creación de librerías en el software de
especialidad.
Selectividad disyuntor – disyuntor, además de realizar la creación de librerías en el software
de especialidad.
Selectividad relé – relé, además de realizar la creación de librerías en el software de
especialidad.

Módulo IV: PROTOCOLO DE PRUEBAS PARA RELES

DE PROTECCION DE ALIMENTADOR Y
SIMULACIÓN CON LOS SOFTWARE DE
ESPECIALAD COMO EL TEST UNIVERSITY
DEL EQUIPO CMC356 E INYECCION
SECUNDARIA CON CARGA FANTASMA
ADEMAS DE LA INTERPRETACION DE

10
 LECTURA DE PLANOS DE CONTROL DE
SUBESTACIONES ELECTRICAS.

Carácter: Obligatoria

Objetivo: Calcular las protecciones contra sobreintensidades mediante método tradicional y Software
de aplicación, obteniendo una correcta selectividad en las protecciones, para asegurar una buena
protección en un sistema eléctrico de baja tensión.

Contenidos Mínimos:

1.- Manejo del Software de especialidad TEST UNIVERSITY

2.- Manejo de la librería PROTECTION TESTING LIBRARY del software de especialidad
TEST UNIVERSITY.
3.- Protocolo de pruebas de equipos de proteccion de alimentadores de relés y equipos de
reconexión automática.

Contenidos Analíticos:

4.1 Manejo del Software de especialidad TEST UNIVERSITY

QUICK CMC manejo del módulo del software de simulación sin comunicación a relé.
RAMPING manejo del módulo del software de simulación sin comunicación a relé.
OVERCURRENT manejo del software de simulación sin comunicación a relé.
DIFFERENTIAL manejo del software de simulación sin comunicación a relé

4.2 Manejo de la librería PROTECTION TESTING LIBRARY del software de

especialidad TEST UNIVERSITY

PTL OC11 ABB LINE, PTL REF 615 ABB LINE, PTL REF630 ABB LINE, PTL REL670,
REM620 ABB MOTOR, PTL REG670 ABB GENERADOR, PTL MICOMP441 ALSTOM
GRID LINE, RET670 ABB TRANSFORMER, M3310 TRANSFORMER BECKWITH,
MULTILIN T60 GE, 387-A SEL TRANSFORMER, 7UT51X SIEMENS TRANSFORMER.

4.3 Protocolo de pruebas de equipos de proteccion de alimentadores de relés y equipos

de reconexión automática.

Protocolo de Ensayo de Pruebas a equipos de reconexión automática de acuerdo a estudio

eléctrico de protecciones y manual de operación.
Protocolo de Ensayo de pruebas a relé de proteccion de alimentador de marcas EATON,
FANOX, SEL.
Proteccion de Ensayo de pruebas a relé de proteccion de motor de marca FANOX.
Proteccion de Ensayo de pruebas a relé de proteccion de generador de marca FANOX.
Proteccion de Ensayo de pruebas a relé de proteccion de transformador marca General Electric,
SEL y ABB.
Proteccion de Ensayo de pruebas a relé de proteccion de líneas de transmision de marca ABB,
SEL, EATON

11