35

Utilización de tecnologías móviles para

Helio Ruber López Carreño,
Ing. *
Feisar Enrique Moreno Corzo,
recolección de datos. Experiencia con
Ing. Esp. **,
Edwing Enrique García Villabona,
Ing.*
Rafael Ortiz Martínez,
Open Data Kit
Ing. Esp.***

La tecnología se hace presente en todos los campos
de nuestra vida diaria y su continuo avance nos permite
acceder a herramientas versátiles, eficientes y prácticas
que contribuyen a potencializar y perfeccionar nuestras
tareas. En el área de las Tecnologías de la Información y las
Comunicaciones (TIC) la utilización de dispositivos móviles
ha marcado una tendencia significativa que ha trascendido
al campo de la salud, incursionando en temas que van
desde la atención primaria en salud hasta el manejo de
emergencias y desastres.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha manifestado
la importancia de la implementación de la tecnología móvil
en salud o «mSalud» en el informe «mHealth. New Horizons
for Health through Mobile technology» (2011), en el que se
presentan los resultados de recolección de información
en proyectos implementados en más de 100 países y se
evidencian decenas de usos de tecnología móvil en salud.
Las herramientas de código abierto han cumplido un papel
preponderante en la recolección y gestión de información
a través de dispositivos móviles. Diversos campos de
la salud como la vigilancia epidemiológica (Pardo M.,
2013), programas de salud reproductiva, enfermedades
transmisibles y morbilidad infantil (Anokwa Y., 2009), se
han beneficiado gracias al alcance global que ofrece la
tecnología móvil.
En este artículo presentamos la experiencia del
Observatorio de Salud Pública de Santander en la
recolección de información a través de dispositivos móviles
Android combinando las ventajas de algunas herramientas
útiles y de libre utilización.
Open Data Kit (ODK)1 es una suite de código abierto
para recolección de datos que incluye herramientas para
crear y distribuir formularios, recolectar y almacenar
datos en campo, y finalmente transmitirlos y acopiarlos
en un servidor central para su procesamiento y análisis,
en tiempo real cuando existe conectividad, o de manera
asincrónica de ser necesario.
ODK consiste en tres aplicaciones separadas para cada
parte del proceso de diseño y recolección: ODK Build, que
permite crear los formularios definiendo reglas de validación
y lógica básica; ODK Collect, que es la aplicación instalada
en los dispositivos móviles y que ejecuta el formulario y
permite la captura y la transmisión de los datos; y ODK

* Ingeniero de sistemas, Observatorio de Salud Pública de Santander.

** Ingeniero de sistemas, Especialista en desarrollo de software, Observatorio de Salud Pública de Santander.
*** Coordinador ejecutivo, Observatorio de Salud Pública de Santander

TECNOLOGÍA
36 Revista del Observatorio de Salud Pública de Santander
Año 9 ∙ Número 2 ∙ mayo - agosto ∙ 2014
Aggregate, que es la aplicación que corre en el servidor de
acopio para recibir e integrar los datos de todos los móviles
utilizados en campo.
El formulario del ODK es una estructura de archivos XML
que contiene el cuestionario, las opciones de respuesta
y las reglas de validación definidas. Dado que las
herramientas del ODK son separadas y desacopladas,
es factible utilizar cualquier herramienta que produzca
esa estructura de archivos. En el caso del OSPS se ha
utilizado la aplicación KoBoForm de la suite KoboToolbox 2
, cuya interfaz gráfica ofrece más facilidad en el diseño
del formulario.
El ODK permite una amplia variedad de tipos de
preguntas, suficiente para la mayoría de los trabajos
de recolección. Adicionalmente, permite integrar al
cuestionario otro tipo de datos tomados a través del
dispositivo como fotografías, audios, videos, localización
GPS, etc.
Es posible establecer reglas complejas de
comportamiento del cuestionario a partir de las
respuestas ingresadas e incluso realizar operaciones con
estas. Para ello se utiliza la tecnología JavaROSA3 , que
permite el condicionamiento de la secuencia de preguntas
utilizando las entradas previas en el cuestionario, así
como la utilización de estas en el cálculo de variables
nuevas en vivo.
El formulario terminado se dispone para ser descargado
desde un servidor web a cada uno de los dispositivos que
será usado para la recolección a través de la aplicación
ODKAggregate.
En el dispositivo móvil se instala la aplicación ODKCollect,
a la cual puede accederse a través de Play Store del
sistema Android, y a través de una sencilla configuración
se conecta con el servidor y se descargan los formularios
diseñados. De esta misma forma se podrán descargar
luego las actualizaciones del formulario, si fuera necesario.
Al ejecutar ODKCollect en el dispositivo móvil se
despliega el cuestionario siguiendo la secuencia y las
reglas definidas en su diseño. Los datos recolectados son
almacenados localmente en el dispositivo y transmitidos
al servidor central una vez el recolector ha marcado cada
encuesta como terminada y lista para transmitir. Esta
aplicación no requiere conexión permanente a internet,
ya que mantiene localmente los datos y se sincroniza de
manera automática con el servidor una vez encuentra
conexión a la red.
El acopio de los datos en el servidor es gestionado por
la aplicación ODKAggregate, que recibe los datos de los
formularios terminados y transmitidos desde el campo.
TECNOLOGÍA Helio Ruber López Carreño • Feisar Enrique Moreno Corzo • Edwing Enrique García Villabona • Rafael Ortiz Martínez
Su implementación puede realizarse en un servidor
propio, como ha sido el caso del OSPS, o utilizando
los servicios de Google App Engine. La primera opción
garantiza la gestión de los datos en un equipo controlado
enteramente por el usuario, mientras la segunda implica
su disposición en equipos externos. Vale mencionar,
sin embargo, que la opción del Google App Engine no
requiere el despliegue técnico para la configuración que
implica el servidor propio.
Los datos recibidos por ODKAggregate son
almacenados en una base de datos relacional, la cual
se define y configura en la instalación. Cada vez que se
sincroniza un dispositivo móvil con el servidor central,
envía los datos recolectados en formato XML incluyendo
los archivos multimedia. El servidor interpreta el mensaje
XML recibido y almacena los datos en la base de datos
relacional asociada.
ODKAggregate permite visualizar la información
recolectada mediante una aplicación web alojada en un
servidor web Tomcat; esta aplicación permite exportar la
información en archivos CSV (Comma-SeparatedValues)
que pueden ser manejados por medio de aplicaciones
para hojas de cálculo como Microsoft Excel o Apache
OpenOfficeCalc; los archivos adjuntos de imágenes,
audio y video deben descargarse de forma separada.
En conclusión, la conjugación de tecnologías modulares
de libre distribución ofrece una gran oportunidad para
desarrollar estrategias de manejo de datos, con altos
niveles de seguridad y confiabilidad. Las herramientas
mencionadas son apenas una parte de valiosas
iniciativas que están creando soluciones informáticas
para apoyar el desarrollo de proyectos de impacto
social, especialmente en regiones en desarrollo.
Referencias bibliográficas
1
ODK es un proyecto de la Universidad de Washington. Sus
aplicaciones son distribuidas libre de licencia y con código abierto a
través del sitio www.opendatakit.org
2
KoboToolbox es un proyecto de Harvard Humanitarian Initiative. Sus
aplicaciones son distribuidas libre de licencia y con código abierto a
través del sitio www.kobotoolbox.org
3
JavaROSA es una plataforma de código abierto para recolección
de datos en dispositivos móviles, desarrollada y mantenida por el
Consorcio OpenRosa. Se distribuye con código abierto bajo licencia
Apache 2.0, que permite la libre descarga y utilización del software
|