:L ASPECTOS DE SEGURIDAD ESTRUCTURAL EN LAS CONSTRUCCIONES

El establecimiento más primitivo de reglamentos de diseño y construcción que buscaban

asegurar un buen comportamiento estructural de las edificaciones se remonta al siglo 20 Á.C.
en Babilonia con el decreto del Código de Hamurabi. En tos aspectos relacionados con la
construcción, establece que "....Si por causa adjudicable al constructor se daña la propiedad,
aquel tendrá que pagar la reparación del inmueble; si un esclavo muere por la falla de la
construcción, el constructor deberá sustituir el esclavo al dueño de la vivienda; si muere un hijo
del propietario por la misma razón, se tendrá que matar a un hijo del constructor y si muere el
propietario, se debe dar muerte al constructor...". Con normas de este tipo, en la actualidad muy
pocos se dedicarían al diseño y construcción de edificaciones. Los avances de la tecnología han
posibilitado que los reglamentos sean mucho más racionales y equilibren tos principales
aspectos de una construcción: la seguridad y la economía. Los reglamentos para el diseño y
construcción de estructuras son documentos legales que tienen como función primordial el
proteger a la sociedad contra el colapso o mal funcionamiento estructural de las construcciones.
EL grado de protección que puede Lograrse debe ser óptimo en el sentido de que sea congruente
con las consecuencias de las posibles fallas y con el costo de incrementar la seguridad. Así, por
ejemplo, los factores de seguridad y los requerimientos de diseño y construcción que los
reglamentos piden para un

Hospital son mucho mayores que para una vivienda. De igual manera, los requerimientos
solicitados para un muro de contención de ocho o diez metros de altura deben ser más estrictos
que para un muro de uno o dos metros de altura. Adicionalmente, los reglamentos exigen que
los otros documentos constructivos -como lo son las especificaciones técnicas y los planos
estructurales- deben ser claros y completos, de tal manera que no exista la posibilidad de una
mala interpretación o que la construcción se ejecute de una manera distinta a la concebida en
el diseño a causa de alguna deficiencia en el detallado de los elementos estructurales.

En El Salvador, los requerimientos mínimos para el diseño y construcción sismo resistente de

edificaciones se encuentran contenidos en los siguientes documentos:

a) Reglamento para la Seguridad Estructural de las Construcciones

b) Norma Técnica de Diseño para Diseño por Sismo
c) Norma Técnica de Diseño para Diseño por Viento
d) Norma Técnica para Diseño y Construcción de Estructuras de Concreto e) Norma Técnica para
Diseño y Construcción de Estructuras de Acero
f) Norma Técnica para Diseño y Construcción de Estructuras de Mampostería

g) Norma Técnica para Diseño y Construcción de Estructuras de Madera

h) Norma Técnica para Diseño de Cimentaciones y Estabilidad de Taludes
1) Norma Técnica para el Control de Calidad de los Materiales Estructurales
j) Norma Especial para Diseño y Construcción de Viviendas

Los documentos entraron en vigor a través de un decreto ejecutivo en el año de 1996. En el

Reglamento para la Seguridad Estructural de los Construcciones se incluyen un planteamiento
general del problema del diseño estructural, de la construcción y de la supervisión. Los aspectos
más técnicos relativos al diseño de las estructuras se detallan en las nueve Normas Técnicas cuya
observancia es, también, obligatoria.

En el Reglamento para la Seguridad Estructural de las Construcciones se establecen los objetivos

mínimos que deben satisfacerse en el diseño y construcción de toda estructura. Estos son:

a) Garantizar las condiciones de seguridad estructural y de servid en condiciones normales de

operación y de eventos sísmicos moderado s.

b) Minimizar las posibilidades de colapso de las construcciones y la pérdida de vidas y lesiones a

seres humanos en caso de un evento sísmico severo.

c) Mantener al máximo posible el funcionamiento de aquellas edificaciones que prestan servidos

o que alojan instalaciones esenciales para la recuperación posterior a una catástrofe.

Es importante mencionar que los objetivos básicos de diseño y construcción están referidos
principalmente a los sismos, ya que es esta la condición que históricamente ha causado los
mayores desastres, ha dañado un sinnúmero de construcciones y, por lo tanto, es la condición
de diseño más severa y estricta. Otras condiciones de diseño como las lluvias intensas deben ser
objeto_de una consideración espedal en el diseño.

Las lluvias afectan en mayor grado a las estructuras de contención (muros de retención). Por lo
tanto, los requerimientos de diseño y construcción deben considerar estas condiciones
especiales para garantizar un buen comportamiento estructural de este tipo de estructuras y
evitar el colapso de ellas.

En la sección 5.2. de la Norma Técnica para Diseño de Cimentaciones y Estabilidad de Taludes se

establecen las consideraciones generales para el diseño de los muros de retención. En esta
sección se detalla que:

a) Las fuerzas actuantes a considerar en el diseño de un muro de retención son el peso propio
del muro, el empuje de tierra, la fricción entre el muro y el suelo, et empuje hidrostático, las
sobrecargas en la superficie del suelo retenido y las fuerzas sísmicas.

b) El diseño considerará la falla debida al volteo, deslizamiento, esfuerzos aplicados al terreno

y ta resistencia.

c) Los muros incluirán un sistema de drenaje que minimice la generación de empujes superiores
a los de diseño por efecto de la presión de agua.

En la Sección 5.3 de dicha Norma Técnica se establece adicionalmente que: sa El diseño

considerará las fuerzas estáticas tales como el empuje activo, el pasivo, la sobrecarga sobre el
terraplén, el empuje hidrostático y las fuerzas sísmicas especificadas.