Professional Documents
Culture Documents
ayr›m› yapanlar Veysel'in elefltiri o- ni al›rken yeni bir sözlükten yararla- Cengiz Özak›nc›’dan
unutulan ve unutturulan
kunun hedefindedir: n›r, sevgi, ayr›l›k, özlem gibi al›fl›lm›fl
Yetiflmeyecek yere elin uzatma konular› ifllerken yepyeni benzetmeler
Ben bilirim diye halk› aldatma
Manâs›z mant›ks›z kem laf sarfetme
yapar. Nesnelerden, somut varl›klar-
dan yola ç›karak soyut kavramlar› can-
belgelerle yeniden
Bofl sözler kavgan›n dili say›l›r. l›, etkili bir biçimde dile getirir. Du-
yarl›¤›, hayal gücünü, anlat›m ustal›-
Sabahattin Eyuboğlu
onun insan yanını anla-
tırken, nasıl da içtenlikli
bir toprak adamı
olduğunu açıklamıştır.
B ütün Dünya’nın Ocak 2010
sayısında yayımlanan “Dersim
biçen, bahçesini yeflerten Veysel Ba- ”Karn›n yard›m kazmay›nan belinen
ba günlük yaflam›n› içtenikle koymufl- Yüzün y›rtt›m t›rna¤›nan elinen
Dersi / Dersim’den Tunç-Eli’ye
tur fliirine. Bir fliiri otelde paras›n› ça- Yine beni karfl›lad› gülünen İnsan ve Yurttaş Hakları Devrimi”
lana, baflka bir fliiri baltas›n› al›p geri Benim sad›k yarim kara toprakt›r.” başlıklı yazımızda, bilinmeyen,
vermeyen komflusu "Ir›za" ya tafllama- ”Da¤lar çiçek açar Veysel derd açar unutulan ya da unutturulan
d›r. Saz›yla düflüp kalkar, ona içini Benek benek mektuptad›r niflan› gerçekleri belgelerle gözler
döker: Göz yafl›m mektupta pul diye yazm›fl” önüne sererken, olayların bir de
Sen petek misali Veysel de ar› Onun fliirleri kiflisel söyleyifliyle,
‹nleflir beraber yapard›k bal› coflkunlu¤uyla, incelikleriyle Halk
bu gerçekler ışığında değerlendi-
Ben bir insano¤lu sen bir dut dal› fiiiri gelene¤ine ça¤›m›zda çok önemli rileceğini umuyorduk; fakat,
Ben babam› sen ustan› unutma. bir katk›d›r. • üzülerek görüyoruz ki, böyle
fiairimiz ça¤dafl fliir çizgisinde yeri- konurertop@butundunya.com.tr olmadı.>>
52 53
BD EYLÜL 2010 BD EYLÜL 2010
Tebli¤e göre, Abdülhamid’in buyru- kendisini güvende duyumsayamaya- 57.325; K›ptice 7855; Kürtçe 1937- 38 olaylar›nda, devlet Der-
¤unu uyguluyormufl gibi görünüp ken- ca¤› ve hiç bir hükümetin iç güvenli¤i 1.480.246; Lazca 63.253; Pomakça sim’i Tunceli’ye dönüfltürürken kime
dilerine askeri harekat yap›yor süsü tam olarak sa¤layamayaca¤› aç›kt›. 32.661; Rumca 108.725; Tatarca ne yapm›flsa ad›yla san›yla yazarak,
vererek “Dersim”i bir türlü ele geçi- Ülkede, nüfusa yaz›lmam›fl, sa¤ oldu- 15.615; Yahudi 42.607; Di¤er 241.00; kayda geçirerek yapm›fl; askerler, kim
remeyen”(!) subaylar›n harekata son ¤u halde öldü gösterilen pek çok suçlu Toplam: 16.157.450. hakk›nda ne gibi bir ifllem yapt›larsa,
verip afliret liderleriyle sarmafl dolafl cirit at›yordu. Cumhuriyet, güvenli¤i ad›yla san›yla yazm›fllard›; öyle ki,
kucaklaflarak, meflrutiyeti hep birlikte sa¤layabilmek için herfleyden önce bü- Haziran 1934’e dek sürdürülen sonraki y›llarda kurfluna dizme öykü-
kutlamalar› gerekiyordu. tün yurttafllar› nüfus kütüklerine yaz- “Gizli Nüfuslar›n Yaz›m›” ile Ekim leri uyduracak olanlar dahi; sürgüne
mak zorundayd›. 1935’te gerçeklefltirilen Genel Nüfus gönderildikleri halde “kurfluna dizil-
Bu amaçla 5 Temmuz 1934’te ka- Say›m› sonuçlar› birbiriyle karfl›laflt›r›- meye götürüldüler” dedikleri kiflilerin
bul edilen 2576 No’lu “Gizli Nüfusla- ld›¤›nda; 16 milyonluk Türkiye’de adlar›n›n, askerlerce deftere yaz›ld›-
r›n Yaz›m› Hakk›nda Kanun” ile ver- 2.865.216 do¤umun, 1.726.710 ölü- ¤›n›, o defterden adlar› okunarak ça¤›-
giden, askerlikten ve çeflitli yükümlü- mün ve 890.593 evlenmenin devlete r›ld›klar›n› belirteceklerdi.
lüklerden kurtulmak amac›yla varl›k- bildirilmeden gerçeklefltirilmifl oldu¤u,
lar› devlete bildirilmeyip gizli tutulan bunun da daha çok Do¤u ve Güneydo- 1938 y›l› A¤ustos ay›nda düzenle-
kiflilerin adlar›n›, dillerini, dinlerini ¤u’da egemen olan afliret düzeninden nen ve birilerinin “soyk›r›m” dedikleri
tek tek saptayarak kay›tlara geçirecek- kaynakland›¤› gerçe¤i ortaya ç›kacak- ikinci askeri harekat; Atatürk’ün
ti. “Gizli Nüfuslar›n Yaz›m›” tamam- t›. yabanc› askeri atefleleri davet etti¤i
land›¤›nda, Türkiye’nin nüfusu anadil- Türkiye Cumhuriyeti, asker kaçak- saydam bir harekatt›. ‹ngiltere’nin
lerine göre flöyle saptanm›flt›: lar›, vergi kaç›ranlar ve kaçak suçlular Ankara Büyükelçisi, harekat
Türkçe 13.899.073; Abazaca cenneti olamazd›. Genel olarak afliret bafllamadan önce 5 A¤ustos 1938
10.099; Acemce 2.053; Arnavutça düzeninin ortadan kald›r›lmas›, özel günü ‹ngiltere’ye gönderdi¤i ra-
22.754; Boflnakça 24.613; Çerkezce olarak da “dört da¤ içinde” ulafl›lmas› porunda;
91.972; Ermenice 57.599; Gürcüce güç Dersim’e girilip bu bölgenin bir “Tunceli’de bir tatbikat yap›laca-
kaçaklar s›¤›na¤› olmaktan ç›kart›lma- ¤›n›, Atatürk’ün Ankara’daki bütün
s›, genç Cumhuriyet’in en önemli gü- askeri ataflelerin davet edilmesi, Ge-
Kur. Bnb. Bürhan Özkök, “Osmanl›lar venlik sorunuydu. Devlet, bu amaçla
Devrinde Dersim ‹syanlar›” Askeri Matbaa,
nelkurmay Baflkan› Mareflal Çakmak’-
att›¤› her ad›m› yabanc› görevlilerin ›n bu konuda onay›n›n al›nmas› için
‹stanbul, 1937.
de izledi¤i T.B.M.M. oturumlar›nda D›fliflleri Bakan›’n› görevlendirdi¤ini,
Türkiye Cumhuriyeti’ni kuran
Kanunlar ç›kartarak, bütün dünyan›n üç kolordunun bölgeyi inceleyece¤ini
kadro, bütün bunlar› yaflam›fl, görmüfl, gözleri önünde, en saydam biçimde ve harekat›n asl›nda çok büyük bir
duymufl; Abdülhamid döneminde ‹t- gerçeklefltiriyordu. ‹ngiliz, Frans›z, kuvvet gösterisi olaca¤›n›, bölgenin
tihatç›lar›n s›¤›na¤› olan Dersim’in, Alman, Amerikan, Rus devlet arflivle- tamamen temizlenerek buralarda ika-
Cumhuriyet döneminde, Cumhuriyet ri, T.B.M.M. oturumlar›n› izleyen ya- met edenlerin denetim alt›nda bulun-
y›k›c›lar›na yard›m ve yatakl›k yapa- banc› devlet görevlilerinin bütün olup durulacaklar› uygun alanlara götürüle-
ca¤›n› bilen kimselerden olufluyordu. bitenler hakk›nda verdikleri raporlarla ce¤ini,” bildirmiflti.
Türkiye Cumhuriyeti’nde Dersim’i doluydu. [Kaynak: ‹ngiliz Devlet Arflivi: PRO, FO
Dersim konusunda at›lan bütün 371/21925, “Türk Silahl› Kuvvetleri’nin Tun-
kaçaklar cenneti olmaktan ç›kartmak- celi’deki Tatbikat›” Ankara, 5 A¤ustos 1938.,
1937 yılında T.C. Başbakanlık İstatistik ad›mlar da Kanunlar ç›kart›larak, bü-
s›z›n, s›¤›nan suçlular› kendi üyesi Ek-D, s.D-21; akt: Dr. Erdo¤an Karakufl, “‹ngi-
Genel Direktörlüğü ’nün yayınladığı “1935 tün dünyan›n gözleri önünde gerçek-
say›p koruyan afliret düzeni ortadan Genel Nüfus Sayımı” Sonuçları.
liz Belgelerinde Türk-‹ngiliz ‹liflkileri, IQ y.,
kald›r›lmaks›z›n, hiç bir yönetimin lefltirilmiflti. sf. 227.]
56 57
BD EYLÜL 2010 BD EYLÜL 2010
Bizzat Atatürk’ün yabanc› ülke lar› yazaca¤›m. (..) A¤ustos ay›n›n s›- bunlar› tepelemeye, ezmeye her zaman ca¤›n› ve sayg›nl›klar›n›n sars›laca¤›n›
askeri ataflelerinin gözleri önünde ya- cak bir günüydü... Köylüler hep bir muktedirdir. De¤erli vatandafllar. Ço- çok iyi bildikleri için isyana kat›ld›k-
p›lmas›n› istedi¤i 1938 Dersim Hare- araya toplanm›fllard›. Askerler çay›n ¤unuz askerlik yapm›fl insanlars›n›z. lar›n› söylemektir.
kat›, çok say›da gazeteci taraf›ndan geçit olan çeflitli yerlerine çad›r kurdu- Bilindi¤i gibi Birinci Dünya Savafl›’n-
da ad›m ad›m izlenmifl ve olaylar ga- lar,.. Köyümüz tam çay›n kenar›n- da, Kurtulufl Savafl›’m›zda Do¤u ve Yine önemli bir husus da fludur:
zeteciler taraf›ndan foto¤raflanarak dayd›... Bu korkulu günlerden biriydi... Güneydo¤ulu vatandafllar›m›zla omuz Dersim’de bulunan tüm afliret reisle-
günü gününe gazetelerde yay›nlan- Arka arkaya dizilmifl süvari askerleri, omuza vererek savaflt›k. Özellikle Kur- rinin 1937’de bir araya gelerek, birle-
m›flt›. köyümüze do¤ru geliyorlard›. Önde tulufl Savafl›’m›z›n zaferle sonuçlan- flerek maiyetleriyle birlikte Seyyid R›-
elbisesi de¤iflik omuzlar›nda demir mas›n›n tek nedeni bu birlikti. Bu bir- za’n›n yan›nda yer ald›klar›n› söyle-
ve y›ld›z bulunan biri vard›. Sonradan li¤imizi bozmak isteyen hainler sizi mek de do¤ru olamaz. Kald› ki, afliret-
askerlik yapanlardan adam›n te¤men Türk devletinin varl›¤›na, genç Cumhu- ler aras› husumet, düflmanl›k, k›skanç-
oldu¤unu ö¤rendim... Köylüler bir riyetimizin kanunlar›na karfl› gelmeye l›k, kin ve çekememezlik, özetle kabile
saat geçmeden ihtiyar› ile genci ile k›flk›rtabilirler. Çok iyi bilmeniz gere- ahlak›n›n ilkelli¤i, dar görüfllülü¤ü,
çeflmenin bafl›nda topland›lar... Te¤- kir ki Türk devletine ve Cumhuriyetin afliretlerin bir araya gelmesine de en-
men kalabal›¤› süzerek gür bir sesle kanunlar›na karfl› gelenlerin sonu da- geldir. Afliret aflamas›nda olan her
konuflmaya bafllad›: ima hüsrand›r.” (...) Ben o günleri hiç toplumda varolan bu olumsuzluklar
“Say›n vatandafllar. Bugünden iti- unutam›yorum. Köyün yafll› erke¤i, Dersim afliretleri aras›nda da vard›r.
baren Türkiye’de fleyh, dede, a¤a, bey, kad›n›, kimi bu olaylar›n yaflanmas›na Bir örnek vermek gerekirse, Sey-
seyyid kimse olmayacak. Cumhuri- neden Pah Buca¤› ile Kahmut Buca¤›’- yid R›za ile K›rgan aflireti aras›ndaki
yet’in kanunlar› önünde herkes eflittir. n› birbirine ba¤layan Harç›k Çay› üze- düflmanl›k bu olumsuzluklardan biri-
Kimsenin eli öpülmeyecek. Tekke, rindeki tahta köprünün y›k›lmas› oldu, dir. Bu nedenle ç›karlar›n› her fleyin
zaviye, ziyaret hepsi kapanacakt›r. derdi; kimi askerlerin iki kad›na teca- üstünde tutan, bilgi ve kültürden nasi-
Bunlara inananlar cezaland›r›lacakt›r. vüzde bulunmalar› ve bu askerlerin bini alamam›fl, cahil, her an için ihanet
Türkiye’de Kürt, Laz, Çerkez, Arna- öldürülmesi oldu, derdi; kimi de tahta edebilecek zay›f karaktere sahip afliret
vut diye az›nl›klar yoktur. Genç Cum- köprünün yak›lmas›, askerlerin öldü- reislerinin liderli¤inde olan bir hareke-
huriyetimizin üzerinde gizli hesaplar› rülmesi sadece ateflin tutuflturulmas› tin hiç bir zaman bir halk› kurtulufla
olan güçler milli bütünlü¤ümüzü boz- için birer k›v›lc›md›, derlerdi. ve uygarl›¤a götüremeyece¤inin mut-
mak, bizi parçalamak için Do¤u ve Seyyid R›za, Veteriner Mehmet Nuri laka bilinmesi gerekir.”
Tunceli askeri harekat› gazeteciler taraf›n- Güneydo¤u illerimizin çeflitli bölgele- ve Koçgiri’li Alifler üçlüsünün Der-
dan ad›m ad›m izlenmifl, olaylar her gün rinde yaflayan vatandafllar›m›z›n K›r- sim’in ba¤›ms›z bir devlet olmas›n› 1938’de 13-14 yafllar›nda Dersi-
gazetelerde yay›nlanm›flt›. manca ve Zazaca konuflmalar›n› istis- istemeleri ve bunun için de halk› m’in Tunceli’ye dönüflmesine tan›k
mar ederek bunlar›n Türk ulusundan devlete karfl› ayakland›rmalar› oldu, olan fiükrü Laçin, büyüyünce Türkiye
1924 y›l›nda Dersim’de Peri çay›n›n ayr› bir halk oldu¤u fikrini afl›lamak derlerdi. Hatta Baytar Nuri ile Alifler’in ‹flçi Partisi üyesi olacak ve Mart 19-
kenar›nda bir köyde do¤an fiükrü La- istemektedirler. Düflmanlar›m›z›n sin- 1920-1921 aras› Koçgiri ‹syan›’nda 92’de yukar›da al›nt›lar aktard›¤›m›z
çin, askerlerin Dersim’e girdi¤i A¤us- sice oynad›klar› bu oyunlar› çok iyi yer ald›klar›, isyan bast›r›l›nca da “Bir Kürt ‹flçisinin Siyasal An›lar›:
tos 1938’de 13-14 yafllar›nda bir çocuk bilmek ve bu oyunlara gelmemek ge- kaçarak Dersim’de Seyyid R›za’ya Dersim ‹syan›’ndan Diyarbak›r’a” adl›
olarak tan›k olduklar›n› 68 yafl›na gel- rekir. Zaman zaman düflmanlar›m›zla s›¤›nd›klar› ve bilahere Seyyid kitab›n› yay›nlayacakt›. Laçin, bu
di¤inde flöyle anlat›yordu: iflbirli¤i yapan hainler aram›zdan ç›ka- R›za’n›n dan›flmanlar› olduklar› söyle- kitab›nda 1938 olaylar›nda Tunceli’de
“1938’deki askeri operasyonlarla bilir. Bunlar›n isimlerini bize bildir- niyordu. (...) Do¤ru olan, bu afliret re- çok say›da insan›n öldürüldü¤ünü an-
nas›l yüzyüze geldim, neler gördüm mek sizin en kutsal göreviniz olmal›- isleri, devletin Dersim’e girmesiyle lat›rken, olaylar›n nedenini, niçinini,
ve o günlerde nelere tan›k oldum, bun- d›r. Cumhuriyetin zinde kuvvetleri al›flageldikleri düzenlerinin bozula- nas›l›n› irdelemekten de geri kalm›yor.
58 59
BD EYLÜL 2010 BD EYLÜL 2010