Arnica

Chaptalia nutans L. (Asteraseae)

SINONIMIAS
Cacalia spatulata Sessé & Moc., Chaptalia diversifolia
Greene, Chaptalia ebracteata (Kuntze) K. Schum., Chaptalia
erosa Greene, Chaptalia leonina Greene, Chaptalia majuscula
Greene, Chaptalia nutans var. texana (Greene) Burkart,
Chaptalia subcordata Greene 1
OTROS NOMBRES POPULARES
Amargón, árnica, plumerito, valeriana, hierba de fuego,
chupona, lechuguilla, pipita o hierba del calambre
PARTES USADAS MEDICINALMENTE
Toda la planta o la raíz

DESCRIPCIÓN BOTÁNICA
Perennemente acaulescente; hojas usualmente
largo-pecioladas, raramente sésiles,
oblanceoladas-oblongas a oblongo-ovadas, 8-30
cm de largo, muy delgadas, agudas a obtusas,
comúnmente profundamente divididas
transversalmente en fuertes lóbulos (raramente
sólo crenado-lobadas), el lóbulo terminal
generalmente entero o repando-denticulado,
flóculo-tomentosos en el envéz, la pubescencia
tomentosa dispersa, blanca o grisácea; escapo
delgado, generalmente 15-50 cm de altura,
cabezuela comúnmente llamativa cuando joven y
de nuevo cuando es el fruto, erecta sólo hasta la
antesis, 2-2.5 cm de alto 1.
Flores de corola rosado-blanquecina, trimorfas:
marginales pistiladas, externas, liguladas,
generalmente rosadas; marginales pistiladas,
internas, filiformes, muy numerosas y centrales
perfectas bilabiadas. Capítulo nutante de 1 a 2,5
cm de long., con 100 a 350 flores, pedúnculo
ebracteado de 10 a 60 cm de longitud. Brácteas
del involucro laxamente tomentosas. 2
Tallo a nivel del suelo, muy cortos, con raíz
fasciculada 1¿3.
HÁBITAT Y DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA
Se distribuye de México a Sur América y el Caribe,
en matorrales húmedos o secos o bosques
abiertos, frecuente en bosques de pino, praderas
bien drenadas, orillas de caminos, asociada a
vegetación perturbada de bosques tropicales
subperennifolios y a veces en campos abiertos,
desde el nivel del mar hasta 2,000 m s.n.m 2.
OBTENCIÓN
Se distribuye en matorrales húmedos o secos o
bosques abiertos, frecuente en bosques de pino,
praderas bien drenadas, orillas de caminos,
asociada a vegetación perturbada de bosques
tropicales subperennifolios y a veces en campos 3.
Tiene floración y fructificación durante todo el año,
su crecimiento es libre y se encuentran fácilmente
las zonas en donde crece maleza y otras hierbas,
preferiblemente con abúndate agua, no requiere de
mayor cuidado, ya que sus semillas germinan en
cualquier tipo de suelo 1,3
HISTORIA DE USO
En desde el siglo XVI es conocida como hierba
cicatrizante, era muy famosa entre los campesinos
como remedio para los dolores musculares y los
magullones. En la medicina ortodoxa se la ha
utilizado en casos de disentería, gota, malaria y
reumatismo. Según la leyenda los escaladores de
montaña solían masticar la planta fresca para
aliviar los dolores musculares. Durante la Segunda
Guerra Mundial fue utilizada, ampliamente, para
tratar enfermedades de los soldados. Sus hojas se
fumaban en Francia, Suecia y Rusia como sustituto
del tabaco y sus extractos alcohólicos eran
inhalados por personas que deseaban dejar de
consumirlo; esto pudo haber originado la costumbre
de algunos pastores españoles por aspirarla, sin
embargo, se desconoce si había alguna asociación
con motivos curativos.
En la medicina popular, las hojas y flores se usan
como balsámico, febrífugo, diurético, emenagogo,
béquica, tónico, desobstrúyete, neuralgia del anti‐
herpética, anti blenorrágica, la gripe y sedantes.4.

USOS Y PROPIEDADES MEDICINALES
La decocción de la planta con raíz es un remedio
comúnmente usado para tratar catarro pulmonar,
asma, bronquitis, convulsiones, tos, gonorrea, para
aliviar el parto, para dolores de muelas, nervios y
disentería, como resolutivo en las oftalmías, para
los catarros pulmonares. En Colombia las hojas
secas se usan para detener hemorragias e inducir
el sueño y el cocimiento de las raíces se usan para
combatir las lombrices intestinales; en Brasil la
infusión de la raíz se usa para fiebres, sífilis. La
infusión de hojas secas se utiliza como
antiinflamatorio y las hojas secas, por vía externa
se usan para el dolor de muela y las infecciones en
la piel y calambres, las hojas en infusión son
utilizadas como diurético. Las hojas se usan en
infusión para dolor en los riñones. Toda la planta se
usa como antiinflamatorio, infecciones uterinas,
curar heridas, enfermedades de la vejiga. El jugo
de la planta entera en Jamaica se utiliza para tratar
heridas, el extracto acuoso para provocar la
menstruación, el extracto acuoso caliente de las
hojas en Trinidad y Tobago se usa para amenorrea.
Tópicamente la decocción de la planta se usa para
baños en el tratamiento de heridas, úlceras,
dermatitis sifilítica, granos, hemorroides, dolores
musculares, golpes, quemaduras, torceduras e
inflamaciones; la infusión de la raíz se usa para
tratamiento de afecciones dérmica y herpes. La
infusión de las flores se usa para tratar
hinchazones, escrófulas y combatir la caspa. Se le
atribuye propiedad antimicrobiana, antiparasitaria,
cicatrizante, desinflamante, diurética, emenagoga,
sedante y vulneraria.5.
FARMACOLOGÍA EXPERIMENTAL
Una infusión del 10% de peso en agua demostró
tener poder desinflamatorio contra el veneno de
Bothrops asper 6.
Propiedades antiinflamatorias en heridas, útero, en
infecciones y enfermedades de la vejiga 7.
El extracto etanolico demuestra tener buena
actividad en la inhibición de la acetilcolinesterasa
para el tratamiento de enfermedades nerviosas8.
El extracto orgánico ha demostrado tener actividad
antitumoral en estudios de citotoxicidad 9.
El extracto etanolico, contribuye a la proliferación
de los queratinocitos hasta de un 120%, en
concentraciones 50 mg/ml 10.
EVIDENCIA CLÍNICA
No se encontraron publicaciones específicas, pero
la tradición de uso en India y Guatemala indica la
posible efectividad y seguridad.
TOXICOLOGÍA
Puede considerarse potencialmente tóxica por ser
una planta altamente cianoforética, sin embargo, en
la revisión de literatura y bases de datos no se
encontró información toxicológica ni clínica sobre
especie. La evaluación de toxicidad de la decocción
de las hojas secas en ratas machos en forma
intraperitonial fue de LD100 1.023 gm/Kg 13, 15
COMPOSICIÓN QUÍMICA
El tamizaje fotoquímico demuestra la presencia de
esteroles y saponinas. De las hojas frescas se ha
aislado un glicósido cianogenético (prunasina), el
ácido parasórbico y 3α-hidroxi-5-metilvalerolactona.
De la raíz se han aislado e identificados tres 5-
metilcoumarinas glucidos (nutanocumarina, 7-o-β-
D-glucopira nutanocumarina) 2,5,10.
CONTRAINDICACIONES
Pacientes que presenten sensibilidad a los
compuestos, a los pacientes que padezcan de
enfermedades renales o hepáticas deben de ser
controlados y en embarazo 2,3,11,.
PRECAUCIONES Y REACCIONES ADVERSAS
En pacientes con Parkinson debe de ser
monitoreada por un médico, ya que afecta la
función de la acetilcolinesterasa y no hay estudios
en usos prolongado de esta en pacientes con
Parkinson por tiempo prolongados 14.
INDICACIONES TERAPÉUTICAS
Es cierto antimicrobiano efectivo contra las
bacterias gram-positivas. En la medicina popular
que se utiliza como antiinflamatorio, como medida
preventiva a la formación de trombos, en el
tratamiento de accidentes con animales venenosos,
infecciones, y en la cicatrización de heridas como
las hojas se indican internamente como laxante y
béquico 2,8,
y especialmente en los traumatismos, lesiones y
hemorragias en las preparaciones tópicas El zumo
obtenido de las raíces y las hojas o decocción de
las hojas se recomienda en la ictericia y en
enfermedades del estómago. Externamente se
utiliza contra diversas úlceras 2,10,14.
FORMAS GALÉNICAS Y POSOLOGÍA
Administrar 2-3 veces/días por 2-3 semanas en las
dosis siguientes.
 1-2 g en infusión,
 1-2 ml de la tintura 1:10 en alcohol 35%,
REFERENCIAS
1. Barrios, F. et al. Plantas de Uso Medicinal no Município de São Luiz Gonzaga, RS, Brasil. Latin American Journal of Pharmacy - 26 (5) - 2007.
2. Villarpando, D. Villarpando, P. Fichas Botánicas de Especies Agroforeatales Nativas y Naturalizadas aptas para Tierras Altondinas. Programa Nacional del Cambio Climatico.
CARE-PNCC. Bolivia.
3. Keller, A. “No soy feliz”: Origen, Usos y Agencia Social de Chaptalia nutans (Asteraceae), Según los Guardiaes de Misiones, Argentina. Bonplandia. Argentina. 2013;22:14-
22
4. Empinotti, D. & Duarte, M. Caracteres Anatômicos de arnica-do-campo: Chaptalia nutans. Acta Farm. Bonaerense 25 (3): 333-8 (2006).
5. Morales, D, Monteiro, R. Família Asteraceae na planície litorânea de Picinguaba, Ubatuba, São Paulo. Hoehnea 33(1): 41-78, 59 fig., 2006.
6. Torrado, M., Sarragiotto, H., de Ambreu, A., Vatarau, C., Prado, B. In Vitri Antibacterial Activity of O-β-D- glucoryranosyl-nutanocumarin from Champtalia nutanas
(Asteraseae). Brazil. Departamento de Farmacia y Farmacologia. Universidad de Estadual de Maringa. 2003
7. Gupta MP. Plantas medicinales iberoamericanas. Bogotá; CYTED-CAB; 2008.
8. Alcorn, J.B. Huastec Mayan Ethnobotany. University of Texas Press, Austin. 1984.
9. Badilla, B., Chavez, F. Mora, G., Poveda, L. Edema Inducen by Bothrops asper (Squamata: Viperidae) Snake Venom and its Inchibition by Costa Rican plantas extracts.
Costa Rica. Rev Biol Trop; 2006 (54); 5.
10. Alerico, G., Beckenkamp, A., Vignoli-Silva, M., Buffon, A. von Poser, G. Prolifetative Effects of Plants used for Wound Healing in Rio Grande do Sul State, Bazil. Juornal of
Ethopharmacology. 2015 (176); 305-310.
11. Bork, P., Scmitz, L., Kunt, M., Escher, C., Heinrich, M.. Sesquiterpene lactone Containing Mexican Indian Plants and Pure Sesquiterpene lactones as Potent Inhibitors of
Trnscription Factor MF-КB. Albert- Lidwings University. FEBS, Letters;1996 (402);85-90.
12. Cohelo, c., Haas, A., von Poser, G., Schapoval, E. Ethnopharmacological Studies ohAntimicrobial Remedies in the South of Brazil. Brazil. Elsevier. 2004
13. Ortiz, d., Valdez, A., López, L., Gaitán, I., Cruz, S., Alvarez, L., Cáceres, A. Activida Inhibitoria de la Acetilcolinesterasa por Extractos de 18 Especies Vegetales Nativas de
Guatemala usadas en el Tratamiento de Afecciones nerviosas
14. Monks, N., Bordignon, S., Ferraz, A. Pruebas Anti-Tumorales de Plantas de Brazil. Brazil. Pharmaceutical Biology.
15. Cáceres A. Vademécum Nacional de Plantas Medicinales. Guatemala: Ed. Universitaria; 2009.
16. Morton JF. Atlas of Medicinal Plants of Middle America. Springfield: C.C. Thomas; 1981.
17. Waizel-Bucay, J. Cruz-Juárez, M.Arnica Montana L., Planta medicinal europea con relevancia. Research note. 2014;5-12.