z "G{Æý‡'^èl…{§ýl…
G{Æý‡^èl…§ýl¯]l… §ýl$…VýSË$
"òßæÇsôægŒæ' §ö…VýSË$
òßæÇsôægŒæ ´ëË Ðéů]l$-ÌZ G{Æý‡-^èl…-§ýl¯]l… çÜÃWÏ…VŠæ
Ððl¬¯]l²... Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$
çÜÓ{V>Ð]l$OÐðl$¯]l ¯éÆ>ÐéÇç³ÌñæÏÌZ BĶæ$¯]l A¯]l$^èlÆý‡$yìl
¸ë…çßo‹ÜÌZ G{Æý‡^èl…§ýl¯]l…
yýl…‹³ ºÄ¶æ$rç³yìl…¨..
°¯]l²... _™èl*¢Æý‡$, C™èlÆý‡ Æ>Ķæ$ËïÜÐ]l$ hÌêÏÌZÏ
ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… ´ëÈt ¯éĶæ$MýS$Ë$
G{Æý‡^èl…§ýl¯]l… çÜÃWÏ…VŠS ^ólçÜ*¢ ç³r$tºyézÆý‡$..
¯ólyýl$... Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ Ý÷…™èl MýS…ò³±
òßæÇsôægŒæ Ðéçßæ¯]l…ÌZ¯ól §ýl$…yýlVýS$Ë$ G{Æý‡^èl…§ýl¯]l…
çÜÃWÏ…VŠS ^ólçÜ*¢ §öÇMìS´ùĶæ*Æý‡$..
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ¯éÆ> ^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ Ý÷…™èl
hÌêÏÌZ BĶæ$¯]l Ý÷…™èl MýS…ò³± òßæÇsôægŒæ Ðéçßæ¯]l…ÌZ
G{Æý‡^èl…§ýl¯]l… çÜÃWÏ…VŠS fÆý‡$VýS$™èl$…yýlyýl… ^èl*íÜ Æ>çÙ‰…
°ÐðlÓÆý‡´ùƇ¬…¨. òßæÇsôægŒæ ´ëË Ðéů]l$ÌZ
G{Æý‡^èl…§ýl¯]l… §ýl$…VýSË$ ™èlÆý‡ÍçÜ*¢ ´ùÎçÜ$ËMýS$
§öÇMìS´ùÐ]lyýl… Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> MýSËMýSË… Æó‡í³…¨.
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Ýë¦Æ‡¬ÌZ A…yýl E…sôæ ™èlç³µ D ȆÌZ
çÜÃWÏ…VŠSMýS$ §ýl$…yýlVýS$Ë$ ÝëçßæíÜ…^èlÆý‡° ArÒ, ´ùÎçÜ$
A«¨M>Æý‡$Ë$ A…r$¯é²Æý‡$.
z "{½‹œyŠæ Ò$' »êº$
Kr$MýS$ Mør$Ï
§öÇMìS¯]l §ö…VýSË$
yýlº$¾ÍçÜ*¢ ByìlÄñæ*, ÒyìlÄñæ*ÌZÏ Ayýlz…V> §öÇMìS´ùĶæ*Æý‡$
C© MóSçÜ$... ™ðlË…V>×æ GÐðl$ÃÎÞ G°²MýSÌZÏ ¯éÑ$¯ólsñæyŠl GÐðl$ÃÌôæÅ
Mö¯]l$VøË$ MøçÜ… Æý‡*. 5 Mør$Ï yýlº$¾ÍçÜ*¢ 2015, Ðól$ 31¯]l
ByìlÄñæ*, ÒyìlÄñæ* sôæç³#ÌZÏ ^èl…{§ýl»êº$, sîæyîlï³ ¯éĶæ$MýS$Ë$
Ayýlz…V> §öÇMìS´ùĶæ*Æý‡$.
{½‹œzÒ$ »êº$... "Kr$MýS$ Mør$Ï' Ð]lÅÐ]làÆý‡…ÌZ ïÜtòœ¯ŒlçܯŒl¯]l$
{ç³ÌZ¿¶æò³sôæt…§ýl$MýS$ ^èl…{§ýl»êº$ ¯ólÆý‡$V> "Ð]l$¯]lÐéâ¶æ$Ï {½‹œyŠl Ò$..'
A…r* ¸ù¯ŒlÌZ Ð]l*sêÏyìl¯]l sôæç³#Ë* ºíßæÆý‡Y™èlÐ]l$Ķæ*ÅƇ¬.
çÜ*{™èl«§éÇ »ê»ôæ.. ´ë{™èl«§éÇ Æó‡Ð]l…™Œl AƇ¬¯]lç³µsìæMîS çÜ*{™èl«§éÇ
^èl…{§ýl»ê»ôæ¯]l° ™ólÍ´ùƇ¬…¨. ByìlÄñæ*ÌZ E¯]l² Vö…™èl$
^èl…{§ýl»êº$§ól¯]l° °Æ>®Æý‡×æ AƇ¬Å…¨. ^éÇjïÙr$ÌZ ^èl…{§ýl»êº$
õ³Æý‡$¯]l$ ™ðlË…V>×æ Hïܽ 40 ÝëÆý‡ÏMýS$ Oò³V> {ç³Ýë¢Ñ…_…¨.
Ð]l$à¯éyýl$ÌZ¯ól MýS${r.. GÐðl$ÃÌôæÅË Mö¯]l$VøË$MýS$ ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ…
´ëÈt Ð]l$à¯éyýl$ÌZ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$
¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ¯ól MýS${r fÇW…§ýl° ™ðlË…V>×æ Hïܽ °Æ>®Ç…_…¨.
»êº$ ¯éĶæ$MýS™èlÓ…ÌZ D "Mö¯]l$VøË$ MýSÑ$sîæ' ¿ôæsîæ Ð]l$à¯éyýl$ÌZ
fÇW…§ýl° A¨ õ³ÆöP…¨. ™ðlË…V>×æ GÐðl$ÃÎÞ G°²MýSÌZÏ ™èlÐ]l$
A¿¶æÅǦMìS Kr$ ÐólĶæ$yýl… MøçÜ… Ð]l¬VýS$YÆý‡$ GÐðl$ÃÌôæÅ˯]l$ Mö¯]l$VøË$
^ólĶæ*ÍÞ…¨V> ^èl…{§ýl»êº$ B§ólÕ…^éÆý‡° Hïܽ ™ðlÍí³…¨. Kr$MýS$
Mør$Ï MóSçÜ$ A¯]l$º…«§ýl ^éÇjïÙsŒæÌZ D ÑçÙĶæ$… çܵçÙt…V>
õ³ÆöP¯é²Æý‡$. »êº$ Ð]l*sêÏyìl¯]l ByìlÄñæ* AçÜË$§ól¯]l°, sêÅí³…VŠS Ð]lËÏ
ÇM>Æý‡zƇ¬…¨ M>§ýl°, GMýSPyé Gyìlsìæ…VŠS fÆý‡VýSÌôæ§ýl° ¸ùÆð‡°ÞMŠS OòܯŒlÞ
Ì껟Æó‡rÈ (G‹œG‹ÜGÌŒæ) °Ðól¨MýS õ³ÆöP¯]l² ÑçÙĶæ*°² MýS*yé Hïܽ
™èl¯]l ^éÇjïÙsŒæÌZ çܵçÙt…V> {ç³Ýë¢Ñ…_…¨.
 ÌZç³Í õ³iÌZÏ...
^èl…{§ýl»êº$ & Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 6
^èl…{§ýl»êº$ ™égê MýS$…¿¶æMø×êË$ 8
Æ>f«§é° °Æý‡~Ķæ$…™ø¯ól Ë„ýS Mør$Ï ÌêVóSÔ>Æý‡$ 10
Æ>f«§é°ÌZ íÜÓ‹Ü ^éÌñæ…gŒæ MýS$…¿¶æMø×æ… 13
M>ÆöµÆó‡rÏMýS$ Æ>f«§é° ¿¶æ*Ð]l¬Ë çÜ…™èlÆý‡µ×æ 17
™é™éPÍMýS çÜ_ÐéËĶæ$… õ³Æý‡ §øí³yîl 19
ÑÔ>QÌZ MýS»êjË "¿¶æ*'MýS…ç³… 21
MýS»êj ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ñ$° MýSrt»ñæsêtÆý‡$ 26
õ³§ýlË ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ "X™èl…' MýS»êj 28
§ö…VýS yéMýS$ÅÐðl$…rÏ™ø §ýlçÜç³ÌêÏ íßæÌŒæÞ OMðS…MýSÆý‡Å… 30
ÑÔ>Q ÕÐéÆý‡$ ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ Ð]l$…{† MýS$…¿¶æMø×æ… 31
{V>O¯ðlsŒæ Q°f… MøçÜ… Ð]l$…{† {糆¢´ësìæ òÜP^Œæ 32
Ñ${™èl$yìlMìS M>Æý‡$^úMýSV> ¿¶æ*Ñ$ 34
VýSÌêÏMýS$ ¿¶æ* ¯]lfÆ>¯é 35
çܧéÐ]lÇ¢ çÜ{™èl… ¿¶æ*Ð]l¬Ë §øí³yîl 36
BÈtïÜ çܦ˅ {Oò³Ðólr$ MýS…ò³±MìS çÜ…™èlÆý‡µ×æ 40
Æó‡ç³ÌñæÏ GÐðl$ÃÌôæÅ Rê™é™éÌZ 508 GMýSÆ>Ë$ 41
MýS–Úë~ B{MýSÐ]l$×æÌZ »êº$MýS* Ðésê 43
»êº$ fÐ]l*¯éÌZ ¿¶æ*õÜMýSÆý‡×æ/¿¶æ* çÜÒ$MýSÆý‡×æ 2 Ë„ýSË GMýSÆ>Ë$ 44
CçÜ$MýS Ð]l*íœÄ¶æ* §øí³yîl 45
Ð]l$§ýlÅ… íÜ…yìlMóSrÏ ¯]l$…_ §ýl…yýl$MýS$¯]l² Ð]l¬yýl$ç³#Ë$ 49
A{WVøÌŒæz MýS$…¿¶æMø×æ… 50
Dï³ïÜMìS sêsê... A§ýl¯]lç³# ^ðlÍÏ…ç³#ÌZÏ Ðésê! 54
´ùËÐ]lÆý‡…ÌZ §øí³yîlMìS ç³£ýlMýS… 55
´ùËÐ]lÆý‡… òßæyŠæ Ð]lÆŠæPÞÌZ A"«§ýl¯]l…' 57
fËÐ]l¯]lÆý‡$Ë Ô>QÌZ A…™èl$Ìôæ° §øí³yîl 58
¯éÑ$¯ólçÙ¯Œæ§ól yéÑ$¯ólçÙ¯Œæ 60
±Æý‡$&^ðlr$t õ³Æý‡$™ø ç³…§ólÆý‡… 62
¼¯éÒ$MìS MýS$ç³µ… {»ê…^Œæ MðS¯éÌŒæ 糯]l$Ë$ 63
"Ððl$V>' ç³#Æý‡$Úù™èl¢ç³r²…, Mö…yýlÒsìæÐéVýS$ sñæ…yýlÆý‡$Ï 64
Ð]l¬yýl$ç³#Ë MøçÜÐól$ ç³sìætïÜÐ]l$ 65
Ð]l$«§ýlÅò³¯é²ÆŠæÌZ ¯éË$VýS$ Æð‡rÏ §øí³yîl 66

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 3
 _…™èlËç³NyìlÌZ ïÜG… OMðS…MýSÆý‡Å… 67
Ð]l…§ýlË Mør$Ï MýS–Úë~Æý‡µ×æ… 68
ç³#çÙPÆý‡ °«§ýl$Ë$ Vø§éÇ´ëË$ 69
¼¯éÒ$MìS ºyé {´ëgñæMýS$tË$ 70
糆¢ MýS$…¿¶æMø×æ…ÌZ Ð]l$…{†MìS Ð]l™é¢çÜ$ 71
ïÜG… Æý‡Ðól$‹ÙMýS$ Æð‡yŠæ M>Æð‡µsŒæ 72
Ð]l…Զ櫧éÆý‡ M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ Ð]lÆý‡… 73
C§ýlªÆý‡$ ïÜG‹ÜË$ M>§ýl¯é² CÇVóSçÙ¯ŒlÌZ §øí³yîl 74
»ñæOÆð‡sîæ‹Ü VýS¯]l$ÌZÏ §ýl…§é 76
ѧólÖ »ŸVýS$Y¯]l$ Ñ$…VóSÔ>Æý‡$ 77
ÝùÌêÆŠ‡ VøÌŒæÐ]l*ÌŒæ!! 78
B 糨…sìæÌZ "A…™èlMýS$Ñ$…_' Æ>Ƈ¬¡Ë$ 79
gñ毌lMø £ýlÆý‡ÃÌŒæ {´ëgñæMýS$tÌZÏ §øí³yîl 80
ѧýl$Å™Œl Ô>QÌZ ò³§ýlª G™èl$¢¯]l ÝëÓà 81
B ^ól™ø¢ §ýlÆý‡RêçÜ$¢... D ^ól™ø¢ A¯]l$Ð]l$† 83
MóS…{§ýl °«§ýl$Ë$... ™èlÐ]l¬Ãâ¶æÏ ç³Æý‡… 85
¯ðlË*ÏÆý‡$ »êÅÆó‡iMìS A§ýl¯]l… 85
G‹ÜyîlG‹œ °«§ýl$Ë* ™èlÐ]l¬Ãâ¶æÏ gôæº$ÌZÏMóS.. 86
¿¶æ*Ñ$ ^èl§ýl$¯]l$ õ³Çr §øí³yîlMìS òÜP^Œæ 88
Æð‡Æ‡¬¯ŒæVýS¯ŒæÞ °Æý‡Óçßæ×æ õ³Æý‡ §øí³yîl 90
ïÜïÜ sîæÒÌZÏ ÝëÓà 92
¿¶æ*Ð]l¬Ë ÎkË$ ÌôæÐ]l#... «§éÆ>§ýl™èl¢Ðól$ 93
OÆð‡‹Ü Ñ$ËÏÆý‡Ï™ø ÌZMóSÔŒæ »ôæÆý‡… 94
Æ>{çÙt…ÌZ GÌZÏ sêÅMŠæÞ 95
õ³Æý‡$ ç³Æ>ÅrMýS….. ÝëtÆŠæ çßZrâ¶æÏMóS Æ>Ƈ¬¡Ë Ð]lÆý‡… 96
^èl…{§ýl»êº$ §ýl$»êÆ> 97
Aѱ†ÌZ Hï³ ¯]l…ºÆŠæÐ]l¯Œæ : G¯ŒæïÜHDBÆŠæ çÜÆó‡Ó 100
A«¨M>Æý‡… §ýl¯]l$²™ø òßæÇsôægŒæ ç³Æý‡$VýS$Ë$ 101
Æð‡…yðlMýSÆ>Ë ¯]l$…_ ÐólË MørÏMýS$! 105
^èl…{§ýl»êº$ ™öÑ$çólâ¶æÏ fÐ]l*¯é 108
1995 & 2004 Ð]l$«§ýlÅ MýS$…¿¶æMø×êË$ 109
Ñ^èlaËÑyìl ¿¶æ*ç³…§ólÆ>Ë$ 110

4 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
{糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS çÜ…çÜ¦Ë Ñ{MýSĶæ$…ÌZ Aѱ† 111
^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ GÌê…sìæ Ðéyýl…sôæ... 112
{ç³Ð]l*§ýl…ÌZ {ç³gêÝëÓÐ]l$Å… 115
A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ ¯]lVýSÆý‡Ð]l*? ÌôæMýS... A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ MýS$…¿¶æMø×æÐ]l*? 121
Æ>f«§é° §ýl$Æ>{MýSÐ]l$×æ 122
§ø^èl$MýS$¯]l²¨ CÌê... 125
Æ>f«§é° §ýl$Æ>{MýSÐ]l$×æ§éÆý‡$Ë$ 128
Ð]l$à Ððl*çÜV>â¶æ$Ï Ðólíܯ]l ¨Ð]l$ÆÇVóS òÜP^Œl 131
AÐ]l$Æ>Ð]l† Æ>º…§ýl$Ë ´ëË$ 134
¯éÆ> ÌZMóSÔŒæ ¼¯éÒ$ §ýl…§é 135
çÜ$f¯é ¿¶æ*§øí³yîl 137
Ð]l¬Æý‡äÐðl*çß毌l ÇĶæ$ÌŒæ ¿ôæÇ 138
§ýlã™èl$ËMýS$ Æ>ÐðlË {§øçßæ… 139
^èl…{§ýl»êº$ º…«§ýl$Ð]l#MýS$S ¿¶æ*MýSr²… 140
{糆¢´ësìæ Rê™éÌZ "AOòܯ]l$z' 141
Í…VýSÐ]l$¯ól°™ø MìSÓyŠl {´ù Mø! 142
¼r$t¼r$tMø ¼¯éÒ$ 144
¯éÆ>Ķæ$×æ... ¯éÆ>Ķæ$×æ 145
ç³Ä¶æ*ÅÐ]l#Ë ÐéÌêÆý‡$! 147
Æ>Ð]l$Æ>Ð]l$... MýS–çÙ~ MýS–çÙ~ 148
«§ýl*ã´ëâ¶æÏ "´ùÆý‡…»ZMýS$' MýS£ýl 149
MøyðlË ™èl¯]lĶæ¬yé... Ð]l$gêM>! 150
MöÐ]l*ÃË´ësìæ MýS$^èl$asZï³! 151
ç³_a §ýlV>... ºíßæÆý‡…VýS Ððl*çÜ… (OÆð‡™èl$Ë çܵ…§ýl¯]lË$) 152
MýS»êj ^èl{MýSÐ]lÇ¢... Í…VýSÐ]l$¯ól° Æý‡Ðól$ÔŒæ 155
Ë…MýS Ë…MýSMø Æ>Ð]l×æ$yýl$ 158
«§ýl*ã´ëâ¶æÏ BVýSÌôæ§ýl$... 163
B…f¯ólĶæ¬Ë$ "Ðésê' 163
AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ MöËÏVösêtÆý‡$ 164
{X¯Œl gZ¯Œl õ³Æý‡$™ø Ð]l*Ķæ*gêË… 168
Hï³ çÜÆ>PÆý‡$ Aѱ†° ºÄ¶æ$rò³sìæt¯]l M>VŠæ 172
Hï³ÌZ ^ðl™èl¢ ´ë˯]l: Ð]l*MîS O^ðlÆý‡Ã¯Œæ ÌôæQ 178

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 5
 ^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
^èl™èl$Æý‡$ÃQ (Aѱ†, AçÜÐ]l$Æý‡¦, AçÜ™èlÅ, A{ç³gêÝëÓÑ$MýS) §ýl$çÙt´ë˯]l
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ¯éÆ> ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$
¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ Æ>çÙ‰…ÌZ ^èl™èl$Æý‡$ÃQ §ýl$çÙt´ë˯]l fÆý‡$VýS$™ø…¨.
Aѱ†, AçÜÐ]l$Æý‡¦™èl, AçÜ™éÅË$, A{ç³gêÝëÓÑ$MýSÐ]l$¯ól
¯éË$VýS$´ë§éË §ýl$çÙtç³Ç´ë˯]l ÝëVýS$™ø…¨. Aѱ†
™éÆ>Ýë¦Æ‡¬MìS ^ólÆý‡$MýS$…¨. _Ð]lÆý‡MýS$ VýS$yìl ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ MýS*yé
Ð]l§ýlËyýl… Ìôæ§ýl$. Aѱ†ÌZ »êº$ A°² Æý‡M>Ë ÇM>Æý‡$z˯]l$
A«¨VýSÑ$…^éyýl$. {ç³ç³…^é°MóS ´ëu>Ë$ ^ðl´ëµ¯]l° ^ðl糚MýS$¯ól
BĶæ$¯]l ç³Ç´ë˯]lÌZ Ý뫨…_¯]l {ç³VýS† HO§ðl¯é E…§ýl…sôæ A¨
MýSrtË$ ™ðl…^èl$MýS$¯]l² Aѱ† Ð]l*{™èlÐól$. Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V> EÐ]l$Ãyìl
B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ ™öÑ$çólâ¶æÏ ´ë˯]lÌZ ^ólíܯ]l Aѱ†° D
Ð]lÊyólâ¶æÏÌZ¯ól §ésôæÔ>Æý‡$.
Ë…^éË$, Ð]l¬yýl$ç³#Ë$, ÐésêË$, MýSÒ$çÙ¯]l$Ï.. õ³Æý‡$Ï HOÐðl¯é
Æ>çÙ‰…ÌZ Aѱ† Ð]lçÜ*â¶æ$å A°²^øsêÏ ºíßæÆý‡…VýS…V>
fÆý‡$VýS$™èl$¯é²Æ‡¬. ^èl…{§ýl»êº$ HË$ºyìlÌZ Aѱ† ´ë˯]l
G…™èl Vöç³µV> ÝëVýS$™ø…§ø ¯ólçÙ¯]lÌŒæ Mú°ÞÌŒæ çœÆŠ‡ Aç³ÏƇ¬yŠl
GMýS¯éÑ$MŠSÞ A…yŠl ÈòÜÆŠ‡a (G¯ŒlïÜHDBÆŠ‡) K °Ðól¨MýS C_a…¨.
§ólÔ¶æ…ÌZ 29 Æ>Ú‰ëË$…sôæ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ ^èl…{§ýl»êº$ ´ë˯]lÌZ
Aѱ†ÌZ ¯]l…ºÆŠ‡ 1V> E…§ýl° ^ðlí³µ…¨. Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
Ýë¦Æ‡¬ÌZ° Ð]lÅMìS¢ ¯]lËÏ«§ýl¯]l…™ø GÐðl$ÃÌôæÅ˯]l$ Mö¯]l$VøË$ ^ólçÜ*¢
ByìlÄñæ*, ÒyìlÄñæ* sôæç³#ÌZÏ Ayýlz…V> §öÇMìS´ùƇ¬¯é 糧ýlÑMìS
Æ>i¯éÐ]l* ^ólĶæ$MýS´ùÐ]lyýl…, OgñæË$MýS$ ´ùMýS´ùÐ]lyýl… GMýSPyé
MýS±Ñ± GÆý‡VýS…. ^èl…{§ýl»êº$MýS$ Ð]l*{™èlÐól$ A¨ Ý뫧ýlÅ…. »êº$
Aѱ† ´ë˯]l H Ýë¦Æ‡¬ÌZ E…§ýl…sôæ Æ>f«§é° ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ
C¯ŒlOòÜyýlÆŠ‡ {sôæyìl…VŠS ^ólÔ>yýl$. {ç³ç³…^èl Ýë¦Æ‡¬ Æ>f«§é°°
°ÇÃÝë¢Ð]l$¯ól õ³Æý‡$™ø A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡¬ ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ
MýS$…¿¶æMø×ê°MìS ™ðlÆý‡¡Ô>yýl$. A«¨M>Æý‡ Æý‡çßæÝëÅ˯]l$
M>´ëyýl™é¯]l¯ól {ç³Ð]l*×ê°² ™èl$…VýSÌZ ™öMìSP Æ>f«§é° ¯]lVýSÆý‡…
GMýSPyýl Æ>»Z™ø…§ýl¯ól ÑçÙĶæ*°² ™èl¯]l Ð]l¬QÅ A¯]l$^èlÆý‡$ËMýS$
6 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
Ð]l¬…§ýl$V>¯ól ™ðlÍĶæ$gôæÔ>yýl$. {糆´ë¨™èl Æ>f«§é° {´ë…™èlOÐðl$¯]l
AÐ]l$Æ>Ð]l†ÌZ ¿¶æ*Ð]l¬Ë «§ýlÆý‡Ë$ ç³yìl´ùÄôæ$Ìê ^ólõÜ…§ýl$MýS$
^èl…{§ýl»êº$ MýS–Úë~hÌêÏ ¯]l*hÒyýl$ Ìôæ§é ¯éV>Æý‡$j¯]l
ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ {´ë…™éÌZÏ Æ>f«§é° Æ>»Z™ø…§ýl° ™èl¯]l
Ò$yìlĶæ* çÜ…çÜ¦Ë §éÓÆ> {ç³^éÆý‡… ^ólƇ¬…^éyýl$. D
§ýl${çÙµ^éÆ>°² ¯]lÑ$ï]l {ç³fË$ B {´ë…™éËÌZ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
Mö¯]lyé°MìS GVýSºyýlr…™ø AÐ]l$Æ>Ð]l†ÌZ ¿¶æ*Ð]l¬Ë «§ýlÆý‡Ë$
JMýSPÝëÇV> ç³yìl´ùĶæ*Ƈ¬. ©…™ø ^èl…{§ýl»êº$ ¼¯éÒ$Ë$,
Ð]l$…{™èl$Ë$, sîæyîlï³ GÐðl$ÃÌôæÅË$, ¯ól™èlË$ OÆð‡™èl$˯]l$ Ððl*çÜ… ^ólíÜ
™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡ËMóS AÐ]l$Æ>Ð]l† {´ë…™èl…ÌZ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Mö¯]l$VøË$
^ólÔ>Æý‡$. D Mö¯]l$VøË$ {ç³{MìSĶæ$ Ððl¬™èl¢… ç³NÆý‡¢Æ‡¬¯]l ™èlÆ>Ó™èl
2014 yìlòÜ…ºÆŠ‡ 28¯]l Æ>f«§é°° {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. §é…™ø
OÆð‡™èl$Ë…™é ¯]lçÙt´ùĶæ*Æý‡$. ^èl…{§ýl»êº$, BĶæ$¯]l ¼¯éÒ$Ë$
Ð]l*{™èl… »êV> Ì꿶æç³yézÆý‡$. íÜÓ‹Ü^éÌñæ…gŒæ¯]l$ ™ðlÆý‡Oò³MìS ™ðl_a
™èl¯]lMýS$ ¯]l_a¯]l íÜ…VýSç³NÆŠ‡ çÜ…çܦËMýS$ ÐólË GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
MóSsêƇ¬…^éyýl$. ç³NÍ…VŠS õ³Æý‡$™ø OÆð‡™èl$Ë §ýlVýSYÆý‡ ^úMýSV>,
ºËÐ]l…™èl…V> ÌêMýS$P¯]l² ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ™èl¯]lMýS$ ¯]l_a¯]l çÜ…çܦËMýS$
CçÙt… Ð]l_a¯]l Æó‡rÏMýS$ MýSÒ$çÙ¯]l$Ï ¡çÜ$MýS$° MóSsêƇ¬çÜ$¢¯é²yýl$.
ÑÔ>QÌZ¯]l* ÇM>Æý‡$zË$ ™éÆý‡$Ð]l*Æý‡$ ^ólíÜ Ë„ýS GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
Ð]l*Ķæ$… ^ólÔ>Æý‡$. Æ>f«§é°ÌZ ¯é×æÅ™èl Ìôæ° ™é™éPÍMýS
¿¶æÐ]l¯éËMýS$ ÐólË Mør$Ï §ýl$»êÆ> ^ólçÜ$¢¯é²yýl$. A…§ýl$ÌZ¯]l*
M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ §ø_ò³yýl$™èl* MýSÒ$çÙ¯]l$Ï ¡çÜ$MýS$…r$¯é²yýl$. H
Ò«¨ÌZ ^èl*íܯé CçÜ$MýS §ö…VýSË$, ÐéyýlÐéyýlÌê Ð]l$sìæt §ö…VýSË$
MýS°í³çÜ$¢¯é²Æý‡$. °º…«§ýl¯]lËMýS$ ÑÆý‡$§ýl®…V> AƇ¬¯]lÐéÇMìS
¯éÑ$¯ólçÙ¯Œl 糧ýl®†ÌZ 糯]l$Ë$ MóSsêƇ¬çÜ$¢¯é²yýl$.
CÇVóSçÙ¯Œl {´ëgñæMýS$tÌZÏ Aѱ† HÆý‡$Ë$V> ´ëÆý‡$™ø…¨.
M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ §ø_ò³sôæt…§ýl$MýS$ {ç³™ólÅMýS iÐøË$ ™ðl^éayýl$. Dï³ïÜ
°º…«§ýl¯]l˯]l$ ™èl$…VýSÌZ ™öMìSP M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ A§ýl¯]l…V>
CÐéÓÍÞ¯]l ç³°ÌôæMýS´ùƇ¬¯é MýSÒ$çÙ¯]l$Ï Ð]l*sêÏyýl$MýS$° ¯]l_a¯]l
Ðéâ¶æÏMýS$ Æó‡r$Ï ò³…^ólíÜ ^ðlMýS$PÍçÜ$¢¯é²yýl$. ´ùËÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t
°Æ>Ã×æ »ê«§ýlÅ™èl MóS…{§ýl {糿¶æ$™éÓ°§ól¯]l° B…{«§ýl{糧ólÔŒæ
ç³#¯]lÆý‡ÓSÅÐ]lïܦMýSÆý‡×æ ^èlrt… çܵçÙt… ^ólÝù¢…¨. M>± MýSÒ$çÙ¯]lÏ MøçÜ…
´ùËÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t »ê«§ýlÅ™èl¯]l$ ¡çÜ$MýS$° A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$… Æý‡*.
16 ÐólË MørÏ ¯]l$…_ Æý‡*. 40 ÐólË MørÏMSý $ ò³…^ólÔ>yýl$.
M>…{sêMýStÆý‡$ ç³°^ólĶæ$MýS´ù™ól ¡õÜíÜ Mö™èl¢V> sñæ…yýlÆý‡Ï¯]l$ í³ËÐéÍÞ
E¯é² B ç³°^ólĶæ$yýl$. ™èl¯]lMýS$ ¯]l_a¯]l MýSÒ$çÙ°Ï^óla M>…{sêMýStÆý‡Ï¯]l$,
¼¯éÒ$˯]l$ çÜ»ŒæM>…{sêMýStÆý‡$ÏV> Ð]l¬…§ýl$MýS$ ™ðlçÜ$¢¯é²yýl$. Ð]l$§ýlÅ…
Úëç³#Ë ¯]l$…_ yìlíÜtËÈË Ð]lÆý‡MýS$ Aѱ™ól. »ŸVýS$Y Mö¯]l$VøË$ÌZ
Aѱ†. _Ð]lÆý‡MýS$ VýS$yìl ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ MýS*yé Ð]l§ýlËyýl… Ìôæ§ýl$.
^ðlO¯ðl²ÌZ° çܧéÐ]lÇ¢ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$, ÑfĶæ$Ðéyýl MýS¯]lMýS§ýl$Æý‡YÐ]l$à VýS$yìl
¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ MýSÒ$çÙ¯]l$Ï §ýl…yýl$MýS$° M>Æý‡$^úMýSV> C^ólaçÜ$¢¯é²yýl$.
¨Ð]l…VýS™èl Ð]l$à¯ól™èl yéMýStÆŠ‡ OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz çßæĶæ*…ÌZ
{´ëgñæMýS$tË°²…sìæÌZ 80Ô>™èl… 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólÔ>Æý‡$. Ñ$Wͯ]l
20Ô>™èl… 糯]l$Ë$ MýS*yé ç³NÇ¢ ^ólĶæ$Ìôæ° AçÜÐ]l$Æý‡¦ ´ëËMýS$yýl$
^èl…{§ýl»êº$. Ð]lÊyólâ¶æ$Ï ç³NÆý‡¢Æ‡¬¯é JMýSP {V>Ð]l$…ÌZ JMýSP
õ³§ýlÐéyìlMìS MýS*yé CË$Ï MýSsìæt…^èlÌôæ§ýl$. BÆøVýSÅ} ç³NÇ¢V>
ç³yýlMóSíÜ…¨. 108 A…º$Ìñæ¯]l$ÞË$ ç³°^ólĶæ$yýl… Ìôæ§ýl$.
BçÜ$ç³{™èl$Ë ºM>Ƈ¬Ë$ ^éÌêM>Ë…V> CÐ]lÓyýl… Ìôæ§ýl° yéMýStÆý‡$Ï
^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. 104MýS$ ¸ù¯Œl ^ólõÜ¢ {V>Ð]l*ÌZÏ Ð]l–§ýl$®ËMýS$
Ð]l$…§ýl$Ë$ §öÇMóSÑ. çÜ$VýSÆŠ‡ ç³È„ýSË$ fÇVóSÑ. CÐéâ¶æ 108, 104
Ðéçßæ¯éË {yðl•Ð]lÆý‡ÏMýS$ i™éÍÐ]lÓÌôæ° ç³Çíܦ†. õ³§ýlѧéÅÆý‡$¦Ë ò³§ýlª
^èl§ýl$Ð]l#ËMýS$ BçÜÆ>V> °Í_¯]l ïœk ÈƇ¬…ºÆŠ‡ÞÐðl$…sŒæ ç³£ýlM>°²
MýS*yé ¯]lyýlç³Ìôæ° AçÜÐ]l$Æý‡¦ ´ë˯]l C¨. Kr$MýS$ Mør$Ï MóSçÜ$ÌZ
§öÇMìS´ùƇ¬¯]l…§ýl$¯]l MóSïÜBÆŠ‡¯]l$ °Ë©Ä¶æ*ÍÞ Ð]lõÜ¢ »ŸMýSPÌZ
ò³yýl™éyýl° ¿¶æĶæ$ç³yìl ç³MýSPÆ>{çÙt… MýS–Úë~, Vø§éÐ]lÇ fÌê˯]l$
Ar$²…^èlsôæ Oò³ç³#Ë$ ò³sìæt ¡çÜ$MýS$´ù™èl$¯é² AyýlVýSÌôæMýS
´ù™èl$¯é²yýl$. ´ëÆý‡ÏÐðl$…r$ Ýë„ìSV> §ýlMìSP¯]l {ç³™ólÅMýS çßZ§é
ÐéV>ª¯]l… VýS$Ç…_, Ñ¿¶æf¯]l ^èlrt…ÌZ C_a¯]l àÒ$Ë AÐ]l$Ë$
VýS$Ç…_ MóS…{§ýl…Oò³ J†¢yìl ™ólÌôæMýS´ù™èl$¯é²yýl$.
Æý‡$×æÐ]l*ïœ õ³Æý‡$ ^ðlí³µ OÆð‡™èl$˯]l$ Ððl*çÜW…^éyýl$. Ð]lyîlzÌZ
Ð]lÊyøÐ]l…™èl$ MýS*yé Æ>MýS »êÅ…MýS$ÌZÏ yìl¸ëËtÆý‡$ÏV> Ð]l*ǯ]l
OÆð‡™èl$ËMýS$ Mö™èl¢ Æý‡$×êË$ Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. Æý‡$×êË ÈòÙyýl*ÅÌŒæ
fÆý‡VýSyýl… Ìôæ§ýl$. ÝëVýS$MøçÜ… A«¨MýSÐ]lyîlzË™ø {ò³•Ðólr$ A糚ËOò³
B«§éÆý‡ç³yéÍÞ¯]l ç³Çíܦ†ÌZ OÆð‡™èl$Ë$ AÌêÏyýl$™èl$¯é²Æý‡$. C…™èl
§éÆý‡$×æ…V> OÆð‡™èl$Ë$ º™èl$MýS$™èl$¯é² HÆøþ ^èl…{§ýl»êº$
MóS¼¯ðlsŒæ Ò$sìæ…VýS$ÌZÏ OÆð‡™èl$Ë VýS$Ç…_ Ð]l*sêÏyýlyýl$. yéÓ{M>
Æý‡$×æÐ]l*ïœOò³¯é, °Æý‡$§øÅVýS$ËMýS$ C…sìæMø E§øÅVýS…, ¯ðlËMýS$ Æý‡*.
2ÐólË °Æý‡$§øÅVýS ¿¶æ–† Oò³¯é Ððl*çÜ… ^ólÔ>yýl$. Æð‡…yólâ¶æÏÌZ Æý‡*.15
Ë„ýSË MørÏ ò³r$tºyýl$Ë$ Æ>Ú‰ë°MìS ™ðl^éa¯]l° ^èl…{§ýl»êº$
»Ÿ…MýS$™èl$¯é²yýl$. ^èl…{§ýl»êº$ ´ë˯]lÌZ HMýS…V> 26 ÐólË
ç³Ç{Ô¶æÐ]l$Ë$ Ð]lÊ™èlç³yézĶæ$° BÆŠ‡½I °Ðól¨MýS ™ólÍa…¨. MýSÆð‡…r$
Æó‡r$Ï ò³Æý‡VýSyýl…, Aѱ†MìS ´ëÇ{Ô>Ñ$MýS Ðól™èl¢Ë$
¿¶æĶæ$ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡° B °Ðól¨MýSÌZ E…¨. AƇ¬¯é f¯]l… ^ðlÐ]l#ÌZÏ
M>ÎçœÏÐ]lÆý‡$Ï ò³sêtË° ^èl…{§ýl»êº$ ^èl*çÜ$¢¯é²yýl$.
{ç³fË$ KsôæÏíÜ VðSÍí³…_¯]l ç³…^éĶæ$¡ çÜÆý‡µ…^ŒlËMýS$ ÑË$Ð]l
Ìôæ§ýlr. ç³^èla ^öM>PË™ø °…yìl¯]l f¯]lÿ¶æ*Ñ$ MýSÑ$sîæÌôæ
ò³¯]lÛ¯]lÏƇ¬¯é, Æó‡çÙ¯Œl M>Æý‡$zËƇ¬¯é Ð]l$…þÆý‡$ ^ólÝë¢Ä¶æ$r.
çÜÆý‡µ…^ŒlËMýS$ ÑË$Ðól ÌôæMýS$…yé ^ólíܯ]l A{ç³gêÝëÓÑ$MýS ´ë˯]l
C¨. çÜÆý‡µ…^ŒlËMóS M>§ýl$ CÐéâ¶æ GÐðl$ÃÌôæÅËMýS* ÑË$Ð]l ÌôæMýS$…yé
^ólÔ>yýl$. {糆糄ýS ´ëÈt GÐðl$ÃÌôæÅË$¯]l² °Äñæ*fMýSÐ]lÆ>YËÌZ
™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… ´ëÈt ¯éĶæ$MýS$Ë õ³Æý‡$™ø °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y AÀÐ]l–¨®
°«§ýl$Ë$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólĶæ$yýl… ^èl…{§ýl»êº$ A{ç³gêÝëÓÑ$MýS
´ë˯]l H Ýë¦Æ‡¬MìS ^ólÆý‡$MýS$¯]l²§ø ™ðlË$ç³#™èl$…¨. Ý뫧éÆý‡×æ…V>
§ýlã™èl$ËMýS$, WÇf¯]l$ËMýS$ {糿¶æ$™èlÓ… AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬ÍçÜ$¢…¨. B
õ³§ýlËMýS$ A…yýlV> Ð]l$Ç°² GMýS$PÐ]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ CÐéÓÍÞ…¨
´ùƇ¬ Ðéâ¶æÏ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ ÌêMýS$P…r$¯é²Æý‡$. G°²OMðS¯]l Hyýl$VýS$Æý‡$
WÇf¯]l GÐðl$ÃÌôæÅËÌZ BÆý‡$VýS$Æý‡$ OÐðlGÝëÞÈÞï³
GÐðl$ÃÌôæÅË$¯]l²…§ýl$¯]l WÇf¯]l çÜËà Ð]l$…yýlÍ ÐólĶæ$MýS$…yé
WÇf¯]l$ËMýS$ A¯éÅĶæ$… ^ólçÜ$¢¯é²yýl$. OÐðlGÝëÞÈÞï³ VýS$Æý‡$¢Oò³
VðSÍ_¯]l GÐðl$ÃÌôæÅ˯]l$ Æý‡*.20 MørÏ ¯]l$…_ 30 MørÏ™ø
{ç³ÌZ¿¶æò³sìæt ÌêMýS$P…r$¯é²yýl$. Ð]l¬…§ýl$V> ^ólçÜ$MýS$¯]l² Jç³µ…§ýl…
{ç³M>Æý‡… A…§ýl$ÌZ ¯]lË$VýS$ÇMìS HMýS…V> Ð]l$…{† 糧ýlÐ]l#Í^óla íܦ†MìS
^èl…{§ýl»êº$ ¨VýSgêÆ>yýl$. ÐólÆó‡ ´ëÈt GÐðl$ÃÌôæÅ˯]l$
ÌêMýS$P¯ólrç³#yýl$ ÐéÇ ç³§ýlÐ]l#ËMýS$ Æ>i¯éÐ]l* ^ólƇ¬…_ Ð]l$äÏ
{ç³fË Ð]l§ýlªMýS$ ´ùƇ¬ KrÏyìlVóS §ýlÐ]l¬Ã O«§ðlÆý‡Å… ÌôæÐ]l#.
CÌê…sìæ Aѱ†, AçÜÐ]l$Æý‡¦, AçÜ™éÅË, A{ç³gêÝëÓÑ$MýS
´ë˯]l ´ùÐéÍ. A…§ýl$MøçÜ… Ðól$«§éÐ]l#Ë$, Ķæ¬Ð]lMýS$Ë$,
{ç³gêÝëÓÑ$MýS Ðé§ýl$Ë…™é MýS§ýlÌêÍ.
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 7
 ^èl…{§ýl»êº$ ™égê MýS$…¿¶æMø×êË$ (Æý‡*. MørÏÌZ)
Æ>f«§é° õ³Æý‡$™ø §øí³yîl 1,00,000
ÑÔ>QÌZ MýS»êjË "¿¶æ*'MýS…ç³… 1,00,000
íÜÓ‹Ü ^éÌñæ…gŒæ MýS$…¿¶æMø×æ… 66,000
´ùËÐ]lÆý‡…ÌZ §øí³yîlMìS ç³£ýlMýS… 20,175
fËÐ]l¯]lÆý‡$Ë Ô>QÌZ A…™èl$Ìôæ° §øí³yîl 14,000
¯éÑ$¯ólçÙ¯Œæ§ól yéÑ$¯ólçÙ¯Œæ 12,331
A{WVøÌŒæz MýS$…¿¶æMø×æ… 10,000
MóS…{§ýl °«§ýl$Ë$.. ™èlÐ]l¬Ãâ¶æÏç³Æý‡… 4,967
ïÜG… Æý‡Ðól$‹ÙMýS$ Æð‡yŠæ M>Æð‡µsŒæ 4,834
Ð]l$§ýlÅ… íÜ…yìlMóSrϯ]l$…_ Ð]l¬yýl$ç³#Ë$ 4,773
CçÜ$MýS Ð]l*íœÄ¶æ* §øí³yîl 4,637
ç³Ð]lÆŠ‡ {´ëgñæMýS$tËÌZ Ð]l¬yýl$ç³#Ë$ 4,000
C§ýlªÆý‡$ ïÜG‹ÜË$ M>§ýl¯é² BVýS° §øí³yîl 3,000
M>ÆöµÆó‡rÏMýS$ Æ>f«§é° ¿¶æ*Ð]l¬Ë çÜ…™èlÆý‡µ×æ 2,975
B 糨…sìæMìS A…™èlMýS$Ñ$…_ Æ>Ƈ¬¡Ë$ 2,500
{V>O¯ðlsŒæ Q°f… MøçÜ… Ð]l$…{† {糆¢´ësìæ òÜP^Œæ 2,000
±Æý‡$&^ðlr$t õ³Æý‡$™ø ç³…§ólÆý‡… 1,800
Dï³ïÜMìS sêsê.. A§ýl¯]lç³# ^ðlÍÏ…ç³#ÌZÏ Ðésê 1,500
ÑÔ>Q §ýlçÜç³ÌêÏ íßæÌŒæÞ OMðS…MýSÆý‡Å… 1,500
¼¯éÒ$MìS OòœºÆŠæ Bí³tMŠæ {WyŠæ M>…{sêMýS$t 1,400
™é™éPÍMýS çÜ_ÐéËĶæ$… õ³Æý‡$™ø §øí³yîl 1,031
ÑÔ>QÌZ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† º…«§ýl$Ð]l#MýS$ ˼® 1,000
´ùËÐ]lÆý‡… òßæyŠæÐ]lÆŠæPÞMýS$ A"«§ýl¯]l…' 1,000
çܧéÐ]lÇ¢ çÜ{™èl… ¿¶æ*Ð]l¬Ë §øí³yîl 978
"Ððl$V>'MóS ç³#Æý‡$Úù™èl¢ç³r²…, Mö…yýlÒsìæ ÐéVýS$ sñæ…yýlÆý‡$Ï 930

8 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
Vø§éÐ]lÇ ç³#çÙPÆ>ÌZÏ ^ól™èl$Ë$ Ð]l*Ç…¨ 750
MýS–Úë~ ç³#çÙPÆ>ÌZÏ MöËÏVösìæt…¨ 735
Ð]l¬yýl$ç³#Ë MøçÜÐól$ ç³sìætïÜÐ]l$ 710
Hï³ gñ毌lMø £ýlÆý‡ÃÌŒæ {´ëgñæMýS$tÌZÏ Aѱ† 670
ÑÔ>Q ÕÐéÆý‡$ ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ Ð]l$…{† MýS$…¿¶æMø×æ… 604
_…™èlËç³Nyìl ÑçÜ¢Æý‡×æ 糯]l$ÌZÏ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OMðS…MýSÆý‡Å… 573
»ñæOÆð‡sîæ‹Ü VýS¯]l$ÌZÏ §ýl…§é 390
ÌZMóSÔŒæ Ñ${™èl$yìlMìS M>Æý‡$^úMýSV> ¿¶æ*Ñ$ 338
Ð]l$«§ýlÅò³¯é²ÆŠæÌZ ¯éË$VýS$ Æð‡rÏ §øí³yîl 320
G‹ÜyîlG‹œ °«§ýl$Ë$ ™èlÐ]l¬Ãâ¶æÏ gôæº$ÌZÏMóS.. 301
ïÜïÜ sîæÒÌZÏ ÝëÓà 270
BÈtïÜ çܦ˅ {Oò³Ðólr$ MýS…ò³±MìS çÜ…™èlÆý‡µ×æ 250
Ð]l…Զ櫧éÆý‡ M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ Ð]lÆý‡… 214
ѧólÖ »ŸVýS$Y¯]l$ Ñ$…VóSÔ>Æý‡$ 200
OÆð‡‹Ü Ñ$ËÏÆý‡Ï™ø ÌZMóSÔŒæ »ôæÆý‡… 200
ÝùÌêÆŠ‡ sñæ…yýlÆý‡ÏÌZ VøÌŒæÐ]l*ÌŒæ 155
¿¶æ*Ñ$ ^èl§ýl$¯]l$ õ³Çr §øí³yîl 152
G±tBÆŠ‡ {r‹ÜtMýS$ hÌêÏÌZÏ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ 133
¼¯éÒ$MìS MýS$ç³µ… {»ê…^Œæ MðS¯éÌŒæ 糯]l$Ë$ 120
Æð‡Æ‡¬¯ŒæVýS¯ŒæÞ °Æý‡Óçßæ×æ õ³Çr §øí³yîl 103
õ³§ýlË ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ "X™èl…' MýS»êj 100
Æó‡ç³ÌñæÏ GÐðl$ÃÌôæÅ Rê™éÌZ 508 GMýSÆ>Ë$ 100
糆¢ MýS$…¿¶æMø×æ…ÌZ Ð]l$…{†MìS Ð]l¬yýl$ç³#Ë$ 100
^èl…{§ýl¯]l² M>¯]l$MýS ç³£ýlMýS… ¯]l$…_ Ð]lçÜ*â¶æ$Ï 100
"VýSÌêÏ'MýS$ ¿¶æ* ¯]lfÆ>¯é 40
^èl…{§ýl¯]l² Ð]l$hjVýS ç³£ýlMýS… 39
¯ðlË*ÏÆý‡$ »êÅÆó‡gŒæ 糯]l$ÌZÏ A"«§ýl¯]l…' 10

Ððl¬™èl¢… MýS$…¿¶æMø×êË ÑË$Ð]l: 3,75,008

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 9
 Æ>f«§é° °Æý‡~Ķæ$…™ø¯ól
Æý‡*. 1,00,000 Mør$Ï ÌêVóSÔ>Æý‡$
Æ>f«§é°Oò³ AçÜéĶæ¬ËMýS$ ÎMýS$Ë$ C_a¯]l ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$
{ç³MýSr¯]lMýS$ Ð]l¬…§ól 25 ÐólË GMýSÆ>˯]l$ MöËÏVösìæt¯]l Æ>"º…«§ýl$Ë$'
Æý‡*.Ë„ýS MørÏMýS$Oò³V> ˼® ´÷…¨¯]l "_¯]l»êº$', çÜ°²íßæ™èl ¯ól™èlË$
OÆð‡™èl$Ë ¿¶æ*Ðól$ ò³r$tºyìlV> çÜÆ>PÆý‡$ Æý‡*.Ë„ýS MørÏ "ÇĶæ$ÌŒæ'§ýl…§é

{ç³ç³…^èlÝë¦Æ‡¬ Æ>f«§é° °Æ>Ã×æ… õ³Æý‡$™ø Ð]l¬QÅÐ]l$…{† 糧ýl®†ÌZ ¿¶æ*Ñ$° çÜÒ$MýSÇÝë¢Ð]l$° ^èl…{§ýl»êº$ Vöç³µË$ ^ðl´ëµÆý‡$.
^èl…{§ýl»êº$ ¼¯éÒ$Ë™ø MýSËíÜ §éÆý‡$×æ…V> ¿¶æ*§øí³yîl ^ólÔ>Æý‡$. VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ ™èl$â¶æ*ÏÆý‡$, ™éyólç³ÍÏ, Ð]l$…VýSâ¶æWÇ Ð]l$…yýlÌêÌZÏ 29
Æ>f«§é° {ç³MýSr¯]l ^ólĶæ$MýS Ð]l¬…§ól AçÜéĶæ¬ËMýS$ ÎMýS$Ë$ C_a {V>Ð]l*ÌZÏ Æ>f«§é°° HÆ>µr$ ^ólçÜ$¢¯]l²r$Ï {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$.
Æý‡*.Ë„ýS MørÏMýS$Oò³V> ˼® ^ólMýS*Ça¯]l ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$.. OÆð‡™èl$Ë Æ>f«§é° °Æ>Ã×ê°MìS B {V>Ð]l*ÌZÏ 53,743.49 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$°
¿¶æ*Ðól$ ò³r$tºyìlV> Ð]l$Æø Æý‡*.Ë„ýS MørÏ "ÇĶæ$ÌŒæ'§ýl…§éMýS$ çÜÒ$MýSÇ…^éË° °Æý‡~Ƈ¬…^éÆý‡$. C…§ýl$ÌZ {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
{ç³×êãMýS Æý‡_…^éÆý‡$. 2014 þ¯Œl 8¯]l Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V> {ç³Ð]l*×æ 15,010.03 GMýSÆ>Ë$ M>V>.. 38,737.46 GMýSÆ>Ë$ {Oò³Ðólr$
ïÜÓM>Æý‡… ^ólíܯ]l ¯ésìæ ¯]l$…_ ¯]l*™èl¯]l Æ>f«§é°° {ç³MýSsìæ…^ól ¿¶æ*Ñ$. Æ>f«§é° °Æ>Ã×ê°MìS ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ çÜÒ$MýSÇ…^èlyé°MìS
Æøk(2014 yìlòÜ…ºÆŠ‡ 28) Ð]lÆý‡MýS$ MýS*yé »êº$ A¯]l$Ķæ*Ķæ¬Ë$ f¯]lÐ]lÇ 1, 2015¯]l {糿¶æ$™èlÓ… E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…¨.
¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ MöËÏVöyýl$™èl*¯ól E¯é²Æý‡$. C¨ C¯ŒlOòÜyýlÆŠ‡ {sôæyìl…VŠS
ÌêÅ…yŠl ç³NÍ…VŠS õ³Æý‡$™ø OÆð‡™èl$Ë ¯]l$…_ ºËÐ]l…™èl…V>
M>§é? C¨ A«¨M>Æý‡ Æý‡çßæÝëÅ˯]l$ M>´ëyýl™éÐ]l$° ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ÌêMýS$P¯]l² ^èl…{§ýl»êº$... A§ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ™èl¯]l
{ç³Ð]l*×ê°² EËÏ…íœ$…^èlyýl… M>§é? çÜ°²íßæ™èl$Ë$, ¼¯éÒ$Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Ð]l*{™èl… ÌêÅ…yŠl ç³NÍ…VŠS

Æ>f«§é°Oò³ A«¨M>ÇMýS {ç³MýSr¯]l ^ólõÜ ÌZV> ^èl…{§ýl»êº$ ç³Ç«¨ ¯]l$…_ ™èlí³µ…^éÆý‡$. ¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æMýS$ ¿¶æ*Ð]l¬Í_a¯]l
çÜ°²íßæ™èl$Ë$, ÐéÇ ¼¯éÒ$Ë$ Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ ¿êÈV> OÆð‡™èl$ËMýS$ Mö¨ª´ësìæ ¿¶æ*Ñ$° Ð]l*{™èlÐól$ MóSsêƇ¬çÜ$¢¯é²Æý‡$. A§ól
¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. ¼¯éÒ$ Çh{õÜtçÙ¯]l$Ï Mö°² ™èlÐ]l$ çÜ°²íßæ™èl$ËMýS$ Ð]l*{™èl… ÐólÆó‡ {ç³Ð]l*×ê˯]l$ ´ësìæçÜ$¢¯é²Æý‡$.
Ð]l*{™èlÐól$. ç³NÇ¢V> Ñ^éÆý‡×æ fÇí³™ól, iï³HV> ÇhçÜtÆŠ‡ ^ólíܯ]l A¯ólMýS E§éçßæÆý‡×æMýS$ Í…VýSÐ]l$¯ól° GõÜtsŒæÞ, Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ MýS¯Œl{çÜtMýSÛ¯ŒlÞ MýS…ò³±
¿¶æ* Ñ{MýSĶæ$ ÌêÐé§ólÒË$ ºÄ¶æ$rMýS$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. ÑçÙĶæ$… ¡çÜ$MýS$…sôæ... Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ Í…VýSÐ]l$¯ól° {VýS*‹³

GMýSPyé Ìôæ° È†ÌZ Æ>f«§é° °Æ>Ã×ê°MìS ÌêÅ…yŠl ç³NÍ…VŠS 804.32 GMýSÆ>Ë$, Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ MýS¯Œl{çÜtMýSÛ¯ŒlÞ 179.51 GMýSÆ>Ë$

Í…VýSÐ]l$¯ól° VðS‹Ütçßo‹Ü ¯]l© ç³ÇÆý‡„ýS×æ

^èlsêt°² EËÏ…íœ$çÜ*¢
°ÇÃ…_…§ól¯]l° ÐðlËÏyìlçÜ$¢¯]l²
fËÐ]l¯]lÆý‡$Ë Ô>Q gêÈ ^ólíܯ]l ç³{™èl…

10 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
 Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Ƈ¬. D {´ëgñæMýS$tÌZÏ AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ E¯é²Ä¶æ$°,
Ðésìæ° ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$Mö° ÌêÅ…yŠl ç³NÍ…VŠSMýS$ ¡çÜ$MýS$…sêÐ]l$°
Ððl¬§ýlr ^èl…{§ýl»êº$ K ïܰĶæ$ÆŠ‡ ´ùÎçÜ$ A«¨M>Ç° ç³…í³ ÐéÇ°
»ñæ¨Ç…^éÆý‡$. ©…™ø D çÜ…çܦË$ ïÜG…™ø "M>…{ç³OÐðl$gŒæ'
M>Ð]lyýl…™ø ÐéÇ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ÌêÅ…yŠl ç³NÍ…VŠS ç³Ç«¨ ¯]l$…_
™èlí³µ…_, ç³NÇ¢ Æý‡„ýS×æ MýS͵…^éÆý‡$. A§ólÑ«§ýl…V>, sîæyîlï³ GÐðl$ÃÌôæÅ
MöÐ]l*ÃË´ësìæ }«§ýlÆŠ‡ "AÀ¯]l…§ýl¯]l' õ³Æý‡$™ø Ð]l$…VýSâ¶æWÇ Ð]l$…yýlË…
Ķæ${Æý‡»êÌñæ…ÌZ 43 GMýSÆ>ÌZÏ Ðólíܯ]l ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ Ððl…^èlÆŠ‡¯]l$
MýS*yé ¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æ ç³Ç«¨ ¯]l$…_ ™èlí³µ…_ BĶæ$¯]lMýS$ ˼®
^ólMýS*Æ>aÆý‡$.

AOòܯŒlz, Ë…MýS ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ GÌê…sìæ ç³ÇàÆý‡… CÐ]lÓMýS$…yé
{糿¶æ$™èlÓ… ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$…r$…§ýl° ^èl…{§ýl»êº$ çÜ°²íßæ™èl$Ë$
FÆý‡*Æ> {ç³^éÆý‡… ^ólƇ¬…^éÆý‡$. {糿¶æ$™èlÓ… ^éÌê Hâ¶æÏ {MìS™èlÐól$ D
¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ GïÜÞ, GïÜt, ½ïÜ Ð]lÆ>YËMýS$ ^ðl…¨¯]l OÆð‡™èl$ËMýS$
MóSsêƇ¬…_…¨. E_™èl…V> MóSsêƇ¬…_¯]l…§ýl$¯]l GÌê…sìæ
ç³ÇàÆý‡… CÐ]lÓMýS$…yé {糿¶æ$™èlÓ… Òsìæ° Ððl¯]lMìSP ¡çÜ$MýS$…r$…§ýl°
{糿¶æ$™èlÓ A«¨M>Æý‡$Ë$ {ç³f˯]l$ »ñæ¨Ç…^éÆý‡$. D {ç³^éÆý‡…™ø
¿¶æĶæ*…§øâ¶æ¯]lËMýS$ VýS$OÆð‡¯]l OÆð‡™èl$Ë ¯]l$…_ 1,843 GMýSÆ>Ë AOòܯŒlz
¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$, 1,514 GMýSÆ>Ë Ë…MýS ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡ËMóS
sîæyîlï³ ¯ól™èlËMýS$ AÐ]l¬ÃMýS$¯é²Æý‡$. D ¿¶æ* §øí³yîl {ç³{MìSĶæ$ Ððl¬™èl¢…
Ð]l¬Wíܯ]l ™èlÆ>Ó™èl D ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ MýS*yé ´ëÅMóSi {ç³MýSsìæçÜ*¢
AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ÌêÅ…yŠl ç³NÍ…VŠSMýS$
¡çÜ$MýS$…sêÐ]l$° 2015 f¯]lÐ]lÇ 1¯]l {糿¶æ$™èlÓ…
gêÈ ^ólíܯ]l E™èl¢Æý‡$ÓË$
{糿¶æ$™èlÓ… 2016 íœ{ºÐ]lÇÌZ E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…¨.

A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ {ç³Ð]l*×êË™ø GMýSÆý‡… ¿¶æ*Ñ$° AÀÐ]l–¨®
^ólĶæ$yé°MìS Æý‡*.30 Ë„ýSË$ QÆý‡aÐ]l#™èl$…¨. Ð]lÊyýl$ÐólË ^èl§ýlÆý‡ç³#
VýSgêË çܦ˅ A…§ýl$»êr$ÌZMìS Ð]lçÜ$¢…¨. M>±.. {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l*{™èl…
OÆð‡™èl$ËMýS$ GMýSÆ>°MìS VýSÇçÙt…V> ÐðlƇ¬Å VýSgêË C…sìæ çܦ˅,
200/450 VýSgêË Ðé×ìæfÅ çܦ˅ ç³ÇàÆý‡…V> CÝù¢…¨.

OÆð‡™èl$Ë Ð]l§ýlª ¯]l$…_ ¿¶æ*Ð]l¬Ë Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ^èl…{§ýl»êº$
çÜ°²íßæ™èl$Ë$ "gZ°…VŠS' Ñ«§é¯]l… §éÓÆ> MýS*yé ˼® ´÷…§éÆý‡$.
™èl¯]l çÜ°²íßæ™èl$Ë ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ yìlÐ]l*…yŠl ò³…^ól…§ýl$MýS$ V>¯]l$
^èl…{§ýl»êº$ ÐéÇ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ gZ¯ŒlÌZ ÐólíÜ, õ³§ýl
OÆð‡™èl$Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Ð]l*{™èl… "A{WMýSËaÆý‡ÌŒæ {´÷sñæ„ýS¯Œl gZ¯Œl&1'
(Hï³gñæyŠl&1)ÌZ ç³yólÔ>Æý‡$. A…™ólM>MýS Hï³gñæyŠl&1ÌZ MóSÐ]lË…
Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ M>Æý‡ÅMýSÌê´ëÌôæ E…yé˯]l² B…„ýSË$ Ñ«¨…^éÆý‡$.
Híï³gñæyŠl&2¯]l$ ¿¶æÑçÙÅ™Œl ç³rt×æ AÀÐ]l–¨® {´ë…™èl…V> °Æó‡ªÕ…^éÆý‡$.
{糆´ë¨™èl ç³rt×æ {´ë…™é°² Hï³gñæyŠl&3ÌZ HÆ>µr$ ^ólíÜ,
AMýSPyýl A°² M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË$ A¯]l$Ð]l$†°^éaÆý‡$. sîæyîlﳯól™èlË$,
ÐéÇ ¼¯éÒ$Ë$ Hï³gñæyŠlæ& 2, 3ÌZ Üç $Ð]l*Æý‡$ 10ÐólË GMýSÆ>Ë
Ð]lÆý‡MýS* ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡° A…^èl¯é. gZ¯ŒlË Ñ¿¶æf¯]l
fÆý‡VýSMýS Ð]l$$…§ól Ðéâ¶æ$å D ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. ÐéÇ
¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ MìS…¨ _{™èl…ÌZ ^èl*yýlÐ]l^èl$a.
sîæyîlï³ ¯ól™èlË ¿¶æ*§øí³yîl Ð]l¬WÔ>MýS AOòܯŒlz
¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ ´ëÅMóSi {ç³MýSsìæçÜ*¢ 2016 íœ{ºÐ]lÇ
17¯]l {糿¶æ$™èlÓ… gêÈ ^ólíܯ]l E™èl¢Æý‡$ÓË$
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 11
 Æ>f«§é° ¯]lVýSÆý‡ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ÑÑ«§ýl gZ¯]lÏ MìS…§ýl Ð]lÈYMýSÇçÜ*¢ ïÜBÆŠ‡yîlH Ñyýl$§ýlË ^ólíܯ]l Ð]l¬ÝëƇ¬§é Ñ«§é¯]l Ð]l*Æý‡Y§ýlÆý‡ØM>Ë$

A{WMýSËaÆý‡ÌŒæ {´÷sñæMýSÛ¯Œl gZ¯Œl &1

A{WMýSËaÆý‡ÌŒæ {´÷sñæMýSÛ¯Œl gZ¯Œl &2
A{WMýSËaÆý‡ÌŒæ {´÷sñæMýSÛ¯Œl gZ¯Œl &3

{ç³çÜ$¢™èl ç³rt×æ {´ë…™èl…

{糆´ë¨™èl
ç³rt×æ {´ë…™èl…

{糆´ë¨™èl
´ëÇ{Ô>Ñ$MýS {´ë…™èl…
Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
¼¯éÒ$ËMýS$ ^ðl…¨¯]l
¿¶æ*Ð]l¬Ë$

12 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
 Æý‡*. 66,000 Mør$Ï
Æ>f«§é°ÌZ íÜÓ‹Ü ^éÌñæ…gŒæ MýS$…¿¶æMø×æ…
^èl…{§ýl»êº$MýS$, BĶæ$¯]l ¼¯éÒ$ËMýS$ Ñ$WÌôæ Ððl¬™èl¢… Æý‡*.65,693 Mør$Ï
çßZrâ¶æÏMýS$ GMýSÆ> MýS±çÜ… Æý‡*. 2 MørÏMýS$ 33 Hâ¶æÏ Îk ^öç³#µ¯]l CçÜ*¢ íÜ…VýSç³NÆŠæ
Jç³µ…§ýl… {ç³M>Æý‡… Ð]lÊyýl$ §ýlÔ¶æÌZÏ íÜ…VýSç³NÆŠæ MýS¯éÞÇÛĶæ$… Æý‡*.
5,768.60 Mør$Ï ´÷…§ýl$™èl$…§ýl°, Ð]lÊyýl$ §ýlÔ¶æÌZÏ {糿¶æ$™éÓ°MìS Æý‡*.
446 MørÏ Æð‡Ððl¯]l*Å Ð]l*{™èlÐól$ Ð]lçÜ$¢…§ýl° ™ðlÍõ³ ¿êVýS….
Æ>f«§é° GMýSPyýl Ð]lçÜ$¢…§ø Ð]l¬…§ól ™èl¯]l MørÈMìS ÎMŠS ^ólíÜ
"C¯ŒlOòÜyýlÆŠ‡ {sôæyìl…VŠS'MýS$ ´ë˵yýlyýl… §éÓÆ> A™ðl¢çÜÆý‡$ «§ýlÆý‡ËMóS OÆð‡™èl$Ë
¿¶æ*Ð]l¬Ë$ MösôætíÜ Æý‡*. Ë„ýS Mørϯ]l$ §ø^èl$MýS$¯]l² ^èl…{§ýl»êº$, BĶæ$¯]l
¼¯éÒ$ VýS×æ… Æ>f«§é° °Æ>Ã×æ… Ð]l¬çÜ$VýS$ÌZ Ððl¬§ýlsìæ Ñyýl™èlÌZ¯ól
Ð]l$Æø Æý‡*. 66,000 Mørϯ]l$ MöËÏVörtyé°MìS ç³£ýlMýS… ÐólÔ>Æý‡$. íÜÓ‹Ü
^éÌñæ…gŒæ Ñ«§é¯]l… °º…«§ýl¯]lËMýS$ ÑÆý‡$§ýl®Ð]l$° OòßæMøÆý‡$t B„óSí³…_¯é..
Ð]l^óla B§éĶæ$…ÌZ Æý‡çßæçÜÅ… HÑ$r° A„ìS…™èlË$ Ðólíܯé.. _Ð]lÆý‡MýS$ õÜt
C_a¯é Æ>çÙ‰{糿¶æ$™èlÓ… ^èlÍ…^èlÌôæ§ýl$. B §ólÐ]lÆý‡çßæÝëÅ°² _Ð]lÇÐ]lÆý‡MýS$
Æý‡çßæçÜÅ…V> E…^ól…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$†²…_…¨. B Æý‡çßæçÜÅ… Qȧýl$
A„ýSÆ>Ìê Æý‡*. 66,000 Mør$Ï. ¯]lĶæ*Oò³Ýë ò³r$tºyìl ò³rtMýS$…yé
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$ ¼¯éÒ$Ë VýS$í³µsZÏ° Ðól$¯ólgŒæ
Ððl$…sŒæ MýS…ò³±, íÜ…VýSç³NÆŠ‡ çÜ…çÜ¦Ë MýS¯éÞÇÛĶæ$…Ë$ MösôætĶæ$¯]l$¯]l²
Ððl¬™èl¢Ñ$¨. 1,691 GMýSÆ>Ë ÝëtÆý‡t‹³ HÇĶæ* {´ëgñæMýS$tÌZ¯ól MýS±çÜ…V>
Æý‡*. 66,000 Mør$Ï MösôæÜçt $¢…sôæ CMýS 54 ÐólË GMýSÆ>Ë (OƇð ™èl$Ë ¯]l$…_
çÜÒ$MýSÇ…_¯]l 34 ÐólË GMýSÆ>Ë$, {糿¶æ$™èlÓ A«©¯]l…ÌZ° 20 ÐólË
GMýSÆ>Ë$ MýSÍí³) Æ>f«§é° °Æ>Ã×æ…ÌZ G°² Ë„ýSË Mør$Ï MösôætÝë¢Æø
FçßæMýS$ MýS*yé A…§ýl° ÑçÙĶæ$…. D 54 ÐólË GMýSÆ>Ë$ Ð]l*{™èlÐól$
M>§ýl$.. Æð‡…yø§ýlÔ¶æ õ³Æý‡$™ø Ð]l$Æø 14 ÐólË GMýSÆ>˯]l$
õÜMýSÇ…^èl¯]l$¯é²Æý‡$. Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ° 31ÐólË GMýSÆ>Ë ArÒ
¿¶æ*Ñ$± Aç³µW…^éË…r* MóS…{§é°² MøÆý‡$™èl$¯é²Æý‡$. AƇ¬™ól
^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ Ð]l*rË$ ÑÔ¶æÓíÜ…^èl° MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ…
™égêV> ©°Oò³ K MýSÑ$sîæ ÐólÜí …¨. A°² ÐólË GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$™ø H…
MýS¯éÞÇÛĶæ$…MýS$ Ð]l*{™èl… GMýSÆ> Æý‡*. 26.3 Ë„ýSËMýS$ CÐ]lÓyýl… ^éÌê ™èlMýS$PÐ]l A°,
ºíßæÆý‡…VýS ÐólË… °Æý‡ÓíßæõÜ¢ {糿¶æ$™éÓ°MìS Ð]l$Ç…™èl B§éĶæ$… çÜÐ]l$MýS*Æý‡$™èl$…§ýl°
ïÜBÆŠæyîlH Ð]l¬QÅM>Æý‡Å§ýlÇØ AfÄŒæ$Ogñ毌æ {糿¶æ$™éÓ°MìS Æ>íܯ]l ÌôæQÌZ ¿êVýS….
^ólÝë¢Æý‡¯ól ÑçÙĶæ*°² D MýSÑ$sîæ °VýS$Y ™ólËa»Z™ø…¨. ¿¶æ*™èlË
çÜÓÆ>Y°² ™èlËí³…^ól ȆÌZ A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ ¯]lVýSÆ>˯]l$ ™èl˧ýl¯ól²Ìê
Æ>f«§é°° °ÇÃÝë¢Ð]l$…r* ^èl…{§ýl»êº$ 3yîl íÜ°Ð]l* ^èl*í³…^èlyýl…™ø
ÝëÐ]l*¯]l$ÅË Ððl¬§ýlË$ ç܅糯]l$²Ë Ð]lÆý‡MýS$ Cr$MýSË$, ÑÆ>âêË$ C_a
G§ýl$Æý‡$^èl*çÜ$¢¯é²Æý‡$. M>± »êº$ BĶæ$¯]l ¼¯éÒ$Ë çÜÐ]l*àÆý‡OÐðl$¯]l
íÜ…VýSç³NÆŠ‡ MýS¯éÞÇÛĶæ$… Ð]l*{™èl… MýS±çÜ… JMýSP ¿¶æÐ]l¯]l… MýS*yé
MýSrtMýS$…yé ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ §ýl…§é ^ólíÜ ÝëtÆý‡t‹³ {´ëgñæMýS$tÌZ¯ól ÐólË Mør$Ï
MöËÏVört¯]l$¯]l²¨.
C© MýS$…¿¶æMø×æ…...
Æ>f«§é° °Æ>Ã×ê°MìS ¿¶æ* çÜÒ$MýSÆý‡×æ õ³Æý‡$™ø OÆð‡™èl$Ë ¯]l$…_ 34
ÐólË GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$° ÌêMýS$P¯]l² ^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ… A…§ýl$ÌZ
1,691 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$° Æ>f«§é° ÝëtÆý‡t‹³ HÇĶæ* {´ëgñæMýS$t MìS…§ýl
íÜ…VýSç³NÆŠ‡ çÜ…çÜ¦Ë MýS¯éÞÇÛĶæ$…MýS$ Aç³µW…^éË° °Æý‡~Ƈ¬…_…¨.
A…§ýl$ÌZ 371 GMýSÆ>ÌZÏ Æý‡çßæ§éÆý‡$Ë$, ´ëÆý‡$PË$, Ð]l¬Æý‡$VýS$±sìæ
M>ËÓË Ð]l…sìæ MýS±çÜ Ð]l˜ÍMýS çܧýl$´ëĶæ*ËMýS$ MóSsêƇ¬…^éÍÞ
E…r$…¨. ™öÍÑyýl™èlV> 50 GMýSÆ>Ë$, Æð‡…yø §ýlÔ¶æÌZ 200 GMýSÆ>Ë$...
Ððl¬™èl¢… 250 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$° íÜ…VýSç³NÆŠ‡ çÜ…çܦËMýS$ E_™èl…V>
Aç³µWçÜ$¢…¨. B 250 GMýSÆ>Ë$, Ð]l˜ÍMýS çܧýl$´ëĶæ*ËMýS$ Ñ°Äñæ*
W…^ól 371 GMýSÆ>Ë$ ´ùV> Ñ$VýS™é 1,070 GMýSÆ>˯]l$ ´ëÏr$ÏV> ÐólÜí
Ñ{MýSƇ¬Ýë¢Æý‡$.
1. íÜ…VýSç³NÆŠ‡ çÜ…çÜ¦Ë MýS¯éÞÇÛĶæ$…, ïÜïÜyîlG…ïÜ (MóSí³rÌŒæ íÜsîæ
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 13
 yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ MýS…ò³±)™ø MýSÍíÜ HÆ>µr$ ^ólõÜ Æý‡$×ê˯]l$ {糿¶æ$™èlÓÐól$ ^ðlÍÏ…^éËr. JMýSÐólâ¶æ íÜ…VýSç³NÆŠ‡ çÜ…çܦË
Hyîlï³ (AÐ]l$Æ>Ð]l† yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ ´ëÆý‡t¯]lÆŠ‡)MýS$ 1,691 GMýSÆ>˯]l$ MýS¯éÞÇÛĶæ$… D {´ëgñæMýS$t ¯]l$…_ OÐðl§öËW¯é B çÜ…çܦË$ ò³sìæt¯]l
{糿¶æ$™èlÓ… Aç³µW…_…¨. GMýSÆý‡… Æý‡*. 4 Mør$Ï (MýS±çÜ «§ýlÆý‡)V> ò³r$tºyìl° 100 Ô>™èl… {糿¶æ$™èlÓ… ^ðlÍÏ…^éËr. »êÅ…MýS$ Æý‡$×ê˯]l*
°Æý‡~Ƈ¬…_…¨. 1,691 GMýSÆ>Ë ÑË$Ð]l Æý‡*. 6,764 Mør$Ï. C…™èl ^ðlÍÏ…^éÍÞ E…r$…§ýlr. Oò³V> ÑÐé§ýl… ™èlÌñ憢™ól MøÆý‡$t MýS*yé CMýSPyìl
ÑË$Ð]l ^ólõÜ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ E_™èl…V> C_a…§ýl¯]l²Ð]l*r. ç³Ç«¨ÌZ E…yýl§ýl$. Ë…yýl¯Œæ MøÆý‡$tÌZ ç³ÇçÙPÇ…^èl$MøÐéËr. A…sôæ
2. D ¿¶æ*Ñ$MìS Æý‡çßæ§éÆý‡$Ë$, ±sìæ ÝûMýSÆý‡Å…, Ð]lÆý‡§ýl Ð]l$ãÏ…ç³# Ð]l…sìæ Æ>f«§é° ÝëtÆý‡t‹³ HÇĶæ* {´ëgñæMýS$t 20 Hâ¶æÏ ´ër$ íÜ…VýSç³NÆŠ‡
çܧýl$´ëĶæ*Ë$ A±² {糿¶æ$™èlÓ… ™èl¯]l QÆý‡$a™ø MýS͵…^èl¯]l$…¨. MýS¯éÞÇÛĶæ$… ^ól™èl$ÌZÏ E…yólÌê ´ëϯŒæ ^ólÔ>Æý‡$. Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ MýS…ò³±°
A…§ýl$MøçÜ… Æý‡*. 5,500 Mør$Ï QÆý‡$a ^ólĶæ$yé°MìS çÜÆ>PÆý‡$ Ayýl$zò³r$tMýS$° ™èlÐ]l$ ç³£ýlM>°² AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$yé°MìS G™èl$¢ÐólÔ>Æý‡$.
A…XMýSÇ…_…¨. A…™ólM>§ýl$.. Hyîlï³ÌZ ïÜïÜyîlG…ïÜ õÙÆŠæ (Ðésê) GMýSÆý‡… ¿¶æ*Ñ$ MýS±çÜ §« lý Æý‡ Æý‡*.4 Mør$Ï E…yýlV> G…™ø Mö…™èl
Æý‡*ç³…ÌZ Æý‡*. 221.9 Mør$Ï ò³r$tºyìl ò³yýl$™èl$…¨. ÐðlÆý‡íÜ
(6,764+5,550+221.9) Æý‡*. 12,485.9 Mørϯ]l$ {糿¶æ$™èlÓ…
ò³r$tºyìl ò³yýl$™èl$…§ýl¯]l²Ð]l*r. C…™èl ò³r$tºyìl ò³sìæt¯é
ïÜïÜG…yîlïÜ MìS §ýlMóSP Ðésê G…™ø ™ðlË$Ýë..? 42Ô>™èl… Ð]l*{™èlÐól$.
3. MóSÐ]lË… Æý‡*. 306 Mør$Ï Ð]l*{™èlÐól$ ò³r$tºyìl ò³sôæt íÜ…VýSç³NÆŠ‡
MýS¯éÞÇÛĶæ$…MýS$ §ýlMóSP Ðésê 58Ô>™èl…. A…™ólM>§ýl$.. íÜ…VýSç³NÆŠ‡
MýS¯éÞÇÛĶæ$…MýS$ ™öË$™èl 50 GMýSÆ>Ë$, B ™èlÆ>Ó™èl 200 GMýSÆ>˯]l$
E_™èl…V> MýSrt»ñæsôæt…§ýl$MýS$ çÜÆ>PÆŠ‡ A…XMýSÇ…_…¨.
Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ MýS…ò³± Ð]l¬çÜ$VýS$ÌZ..
Æ>f«§é° ÝëtÆý‡t‹³ HÇĶæ* {´ëgñæMýS$t¯]l$ íÜ…VýSç³NÆŠ‡ çÜ…çܦË
MýS¯éÞÇÛĶæ$…, ïÜïÜyîlG…ïÜË™ø HÆ>µrÄôæ$Å Hyîlï³ ^ólç³yýl$™èl$…¨.
AƇ¬™ól ´ëÏrϯ]l$ Ñ{MýSƇ¬…^ól ç³°° ^èl*õÜ…§ýl$MýS$ K Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ
MýS…ò³±° HÆ>µr$ ^ólĶæ$¯]l$¯é²Æý‡$. A…§ýl$ÌZ Æ>çÙ‰{糿¶æ$™éÓ°MìS
GÌê…sìæ {´ë†°«§ýlÅÐ]lÊ E…yýl§ýl$. íÜ…VýSç³NÆŠ‡ MýS…ò³±Ë {糆°«§ýl$Ë$,
^èl…{§ýl»êº$ ¼¯éÒ$Ìôæ C…§ýl$ÌZ çÜ¿¶æ$ÅË$V> E…sêÆý‡$. ´ëÏrϯ]l$
GÐ]lÇMìS, G…™èlMýS$ Ñ{MýSƇ¬…^é˯ól¨ D Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ MýS…ò³±Äôæ$
^èl*çÜ$¢…¨. Ð]l*Ð]lÊË$V> ´ëÏr$Ï ÐólíÜ AÐól$à M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ QÆý‡$a
^ólĶæ$yé°MìS GMýSÆ>MýS$ Æý‡*. 50 Ë„ýSË$ Ñ$…^èl§ýl$ A¯]l² çÜ…VýS† A…§ýlÇMîS
™ðlÍíܯ]lç³µsìæMîS CMýSPyýl GMýSÆ>MýS$ Æý‡*. 2 Mør$Ï ^èl*í³…^èlyýl… BÔ¶æaÆý‡Å…
MýSÍW…^ól Ð]l$Æø Ñ…™èl. 1,691 GMýSÆ>Ë ÝëtÆý‡t‹³ HÇĶæ* {´ëgñæMýS$t MøçÜ…
Æý‡*.3,137 Mør$Ï QÆý‡aÐ]l#™èl$…§ýl¯]l²¨ ÒÇ A…^èl¯é. C…§ýl$ÌZ
íÜ…VýSç³NÆŠ‡ MýS¯éÞÇÛĶæ$… Ðésê Æý‡*.306.4 Mør$Ï. ïÜïÜyîlG…ïÜ Ðésê
Æý‡*.221.9 Mør$Ï. Ñ$VýS™é Æý‡*.2,618.70 Mørϯ]l$ »êÅ…MýS$ÌZÏ
¿¶æ*Ñ$° ™èl¯]lRêò³sìæt Æý‡$×êË$ õÜMýSÇ…^èlyýl… §éÓÆ>, ´ëÏrÏ Ñ{MýSĶæ$… ¯éÐ]l$Ð]l*{™èlç³# Ððl¬™é¢°² A…sôæ K ´ë†MýS Ë„ýSÌZ Ķæ*O¿ñæ Ë„ýSÌZ MýSÍí³
§éÓÆ> Ð]l_a¯]l Ððl¬™é¢°² Ððl_aÝë¢Æý‡$. BÔ¶æaÆý‡Å…V> C…§ýl$ÌZ AÑ$ï]lr$Ï ^èl*í³Ýë¢Æý‡¯]l$MýS$…§é…. A¨ Ð]l*{™èl… OÐðlsŒæ Ð]l$±. Ñ$VýS™é
Æý‡*.1,255.40 Mørϯ]l$ {ç³^éÆý‡ QÆý‡$aË$, MýS¯]lÞÌñæt±Þ ïœk, A…™é »êÏMŠæÐ]l$±. GMýSÆý‡… Æý‡*. 20 MørÏMýS$ AÑ$ïé AyìlVóSÐéÆý‡$…yýlÆý‡$.
yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ ïœk, Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ ïœk, Ðól™èl¯éË Æý‡*ç³…ÌZ G…§ýl$MýS…sôæ ™èlÐ]l$ ^ðl糚^ól™èlÌZÏ E…yól Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ MýS…ò³±Äôæ$ D
Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ MýS…ò³± Ð]l¬çÜ$VýS$ÌZ ^èl…{§ýl»êº$ ¼¯éÒ$Ë$, AÐ]l$ÃM>Ë ÌêÐé§ólÒ˯]l$ ^èl*çÜ$¢…¨ M>ºsìæt. Ñ$Wͯ]l »êÏMŠS Ð]l$±
íÜ…VýSç³NÆŠ‡ çÜ…çÜ¦Ë MýS¯éÞÇÛĶæ$… MösôætĶæ$¯]l$¯é²Æ‡¬. A…™é _¯]l»êº$ §éÓÆ> ^èl…{§ýl»êº$ ^ól™èl$ÌZÏMìS Ððlâ¶æ$™èl$…¨. VýS™èl…ÌZ
^èl…{§ýl»êº$ çßæĶæ*…ÌZ GÐ]l*ÃÆŠ‡ ÑçÙĶæ$…ÌZ¯]l* C§ól fÇW…¨. C§ól
Æý‡*. 66,000 Mør$Ï MösôætõܨÌê.. ™èlÆý‡àÌZ Ððl¬™èl¢… ¿¶æ*Ñ$° íÜ…VýSç³NÆŠ‡ çÜ…çÜ¦Ë MýS¯éÞÇÛĶæ$…,
Æ>f«§é° ÝëtÆý‡t‹³ HÇĶæ* {´ëgñæMýS$t 20 Hâ¶æÏ´ër$ AÐ]l$ÌZÏ ^èl…{§ýl»êº$ ¼¯éÒ$Ë$ MösôætĶæ$yé°MìS òÜP^Œl ÐólÔ>Æý‡$. Æ>f«§é°ÌZ
E…r$…¨. A…™èlMýS¯é² Ð]l¬…§ýl$ {´ëgñæMýS$t¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… Æý‡§ýl$ª ^ólõÜ¢ A™èlÅ…™èl {糫§é¯]lOÐðl$¯]l {´ë…™èl…ÌZ Cç³µsìæMìS糚yýl$ VýSf… MýS°çÙt…V>
íÜ…VýSç³NÆŠ‡ çÜ…çÜ¦Ë MýS¯éÞÇÛĶæ$… ò³sìæt¯]l ò³r$tºyìlMìS 150Ô>™èl… Ðól$Æý‡ Æý‡*.40 ÐólË$ ç³Ë$MýS$™èl$…¨. D ÌñæMýSP¯]l GMýSÆý‡… ÑË$Ð]l Æý‡*.20 MørÏ
Aç³Æ>«§ýl Æý‡$çÜ$… ^ðlÍÏ…^éËr. B çÜ…çܦË$ ¡çÜ$MýS$¯]l² »êÅ…MýS$Ë Ð]lÆý‡MýS$ E…r$…¨. 20 Hâ¶æÏÌZ GMýSÆý‡… Æý‡*.50 MørÏMýS$ Oò³V>

14 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
ç³Ë$MýS$™èl$…§ýl° Ýë„>™èl*¢ ïÜG… ^èl…{§ýl»ê»ôæ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. D ÌñæMýSP¯]l
GMýSÆý‡… Æý‡*.50 MørÏ ^ö糚¯]l 1,070 + 250 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$° AÑ$Ã
Æý‡*. 53,500 Mørϯ]l$ ^èl…{§ýl»êº$ A…yŠl Mø íÜ…VýSç³NÆŠ‡ çÜ…çܦË
MýS¯éÞÇÛĶæ$… Ý÷Ð]l¬Ã ^ólçÜ$Mø¯]l$¯é²Æ‡¬. ™öË$™èl 50 GMýSÆ>Ë$, Æð‡…yø
§ýlÔ¶æÌZ 200 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$° íÜ…VýSç³NÆŠ‡ çÜ…çÜ¦Ë MýS¯éÞÇÛĶæ$…MýS$
çÜÆ>PÆý‡$ MýSrt»ñært¯]l$¯]l²¨. D 250 GMýSÆ>˯]l$ GMýSÆý‡… Æý‡*.50 MørÏ
^ö糚¯]l AÐ]l¬ÃMýS$¯é² Æý‡*.12,500 Mør$Ï Ðól$Æý‡ B çÜ…çܦË$ Ý÷Ð]l¬Ã
^ólçÜ$Mø¯]l$¯é²Æ‡¬. A…sôæ MýS°çÙt…V> 66,000 Mør$Ï.. VýSÇçÙt…V> Æý‡*. Ë„ýS
Mørϯ]l$ ^èl…{§ýl»êº$ A…yŠl Mø, íÜ…VýSç³NÆŠ‡ çÜ…çܦË$ M>gôæĶæ$¯]l$¯]l²r$Ï
çܵçÙtÐ]l$Ð]l#™ø…¨. 1,691 GMýSÆ>Ë ÝëtÆý‡t‹³ HÇĶæ* {´ëgñæMýS$tÌZ¯ól D
Ýë¦Æ‡¬ÌZ §ø^èl$MýS$…sôæ 34 ÐólË GMýSÆ>Ë Æ>f«§é° °Æ>Ã×æ…ÌZ H
Ýë¦Æ‡¬ÌZ §øí³yîl ^ólĶæ$yé°MìS ´ëϯŒl ÐólÔ>Æý‡¯]l²¨ A…^èl¯éËMóS A…§ýlyýl…
Ìôæ§ýl$.
"ÝëtÆý‡t‹³'ÌZ çÜÆ>PÆý‡$MýS$ A…™é ¯]lçÙtÐól$..
ÝëtÆý‡t‹³ HÇĶæ* {´ëgñæMýS$tÌZ GMýSÆý‡… MýS±çÜ «§ýlÆý‡ Æý‡*. 4 Mør$ÏV>
{糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡~Ƈ¬…_…¨. Æý‡*. 4 MørÏ ÌñæMýSP¯]l 1,691 GMýSÆ>Ë ÑË$Ð]l
Æý‡*.6,764 Mør$Ï ^ólçÜ$¢…¨. D ¿¶æ*Ñ$MìS Æý‡çßæ§éÆý‡$Ë$, ±sìæ ÝûMýSÆý‡Å…,
Ð]lÆý‡§ýl Ð]l$ãÏ…ç³# Ð]l…sìæ Ð]l˜ÍMýS çܧýl$´ëĶæ*Ë$ MýS͵…^ól…§ýl$MýS$ Æý‡*.
5,500 Mørϯ]l$ QÆý‡$a ^ólĶæ$yé°MìS çÜÆ>PÆý‡$ A…XMýSÇ…_…¨.
A…™ólM>§ýl$. Hyîlï³ÌZ ïÜïÜyîlG…ïÜ Ðésê Æý‡*ç³…ÌZ Æý‡*. 221.9 Mør$Ï
ò³r$tºyìl ò³yýl$™èl$…¨. A…sôæ Ððl¬™èl¢… (Æý‡*.6,764 Mør$Ï + Æý‡*. 5,500
Mør$Ï + Æý‡*. 221.9Mør$Ï)Æý‡*. 12,485.9 Mørϯ]l$ {糿¶æ$™èlÓ…
ò³r$tºyìl ò³yýl$™èl$…§ýl¯]l²Ð]l*r. AƇ¬™ól çÜÆ>PÆý‡$MýS$ Ð]l^óla¨ Ð]l*{™èl…
Ô¶æ*¯]lÅ…. 1,691 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$ E_™èl…V> C_a, Æý‡*. 5,500 MørÏ™ø
Ð]l˜ÍMýS Ð]lçÜ™èl$Ë$ MýS͵…_, ´ëÏr$Ï AÀÐ]l–¨® ^ólĶæ$yé°MìS Æý‡*. 3,137
MørÏMýS$ ™èl¯ól({糿¶æ$™èlÓÐól$) »êÅ…MýS$ V>ÅÆð‡…sîæ Cí³µçÜ$¢…¨. D
Ð]lÅĶæ*°² ™èl¯]lMö^óla OÐðlsŒæ Ð]l$±ÌZ ¯]l$…_ Ñ$¯]làƇ¬…^èl$MýS$° Ñ$Wͯ]l
Ððl¬™èl¢…ÌZ 58Ô>™èl…, 42 Ô>™èl… °çÙµ†¢ÌZ ïÜïÜyîlG…ïÜ, íÜ…VýSç³NÆŠ‡
MýS¯éÞÇÛĶæ$… ç³…^èl$MýS$…sêƇ¬. A…sôæ OÐðlsŒæÐ]l$±° çÜÆý‡$ª»êr$ ^ólçÜ$MýS$°
»êÏMŠæÐ]l$±° ç³NÇ¢V> MösôætõÜ…§ýl$MýS$ Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ MýS…ò³±°
Eç³Äñæ*W…^èl$ MýS$…sêÆý‡¯]l²Ð]l*r. {糿¶æ$™èlÓ… ò³sìæt¯]l QÆý‡$a MýS*yé Ð]l^óla
AÐ]lM>Ô>Ë$ Ìôæ° ç³Çíܦ†. C…§ýl$ÌZ Ñ_{™èlOÐðl$¯]l ÑçÙĶæ$Ðól$Ñ$r…sôæ
íÜ…VýSç³NÆŠ‡ MýS…ò³±Ë$ ¯]lĶæ*Oò³Ýë ò³r$tºyìl ò³rt»ZÐ]lyýl… Ìôæ§ýl$.
Æ>f«§é°ÌZ JMýSP ¿¶æÐ]l¯é±² °ÇÃ…^èlÆý‡$. 1,070 GMýSÆ>ËÌZ ´ëÏr$ÏÐólíÜ
AÐ]l¬ÃMýS$…sêÆý‡$. {糿¶æ$™èlÓ… ™èlÐ]l$MýS$ E_™èl…V> MýSrt»ñæsìæt¯]l 250
GMýSÆ>ËÌZ 8 Ë„ýSË ^èl§ýlÆý‡ç³# Ayýl$VýS$Ë Ðól$Æý‡ ¿¶æÐ]l¯é˯]l$ °ÇÃ…_
Ðésìæ° MýS*yé AÐ]l¬ÃMýS$° Ý÷Ð]l¬Ã ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$.
VøϺ̌æ sñæ…yýlÆý‡Ï¯]l$ í³Í_ E…sôæ...
VøϺ̌æ sñæ…yýlÆý‡Ï¯]l$ í³Í_ E…sôæ Cç³µsìæMìSç³#µyýl$ GMýSÆý‡… Æý‡*. 4 MørÏ
^öç³#µ¯]l 1,691 GMýSÆ>ËMýS$ Æý‡*. 6,764 Mør$Ï {糿¶æ$™éÓ°MìS Ð]l^ólaÑ.
Oò³V> B {´ë…™é°MìS 1,691 GMýSÆ>Ë$ Eç³Äñæ*VýSç³yólÑ. Æý‡*.5,500
MørÏ™ø Ð]l˜ÍMýS Ð]lçÜ™èl$Ë$ MýS͵…^éÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡Ðól$ E…yól¨ M>§ýl$.
Æý‡*.221.9 Mørϯ]l$ {糿¶æ$™èlÓ… ™èl¯]l ò³r$tºyìl MìS…§ýl E_™èl…V>
CÐéÓÍÞ¯]l ç³°Ìôæ§ýl$. {糿¶æ$™èlÓÐól$ B ¿¶æ*Ñ$° ´ëÏr$ÏV> ^ólõÜ…§ýl$MýS$
QÆý‡$a ^ólõÜ¢ »êÅ…MŠæ V>ÅÆð‡…sîæ MýS*yé CÐéÓÍÞ¯]l ç³°Ìôæ§ýl$.
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 15
 íÜÓ‹Ü ^éÌñæ…gŒæOò³ OòßæMøÆý‡$t B„óSç³×æË$ A¯ólMýS…
Æ>f«§é° {´ë…™èl AÀÐ]l–¨® 糯]l$ËMýS$ çÜ…º…«¨…_ íÜÓ‹Ü ^éÌñæ…gŒæ 糧ýl®† MìS…§ýl
íÜ…VýSç³NÆŠæ MýS…ò³±Ë MýS¯éÞÇÛĶæ$… çÜÐ]l$ǵ…_¯]l {糆´ë§ýl¯]l.. ç³ÇÖ˯]l Ððl¬§ýlË$,
sñæ…yýlÆŠæ °º…«§ýl¯]lË Ð]lÆý‡MýS$ A¯]l$çÜÇ…_¯]l Ñ«§é¯]l…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ… ^ólíܯ]l A¯ólMýS
™èlç³#µË¯]l$ OòßæMøÆý‡$t G†¢^èl*í³…¨. GMýSPyðlMýSPyýl ^èlrt ÑÆý‡$§ýl®…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^éÆø
íÜ…WÌŒæ fyìlj ^ðl´ëµÆý‡$. ™èlç³#µË¯]l$ çÜǨ§ýl$ªMøÐéË…r* {糿¶æ$™éÓ°MìS
AÐ]lM>Ô¶æÑ$^éaÆý‡$. AƇ¬™ól {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l*{™èl… B ç³° ^ólĶæ$Ìôæ§ýl$. íÜÓ‹Ü ^éÌñæ…gŒæ
Ð]lÅÐ]làÆý‡…ÌZ ™èlÐ]l$ ^èlÆý‡Å˯]l$ çÜÐ]l$Ç®…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ HMýS…V> ^èlrt çÜÐ]lÆý‡×æMóS
¨W…¨. Hï³IyîlD ^èlrt…ÌZ HH A…Ô>Ë$ ™èlÐ]l$MýS$ Ayýl$zV>, Cº¾…¨V> E¯é²Äñæ*
Ðésìæ° ^èlrt çÜÐ]lÆý‡×æ §éÓÆ> ™öËW…^èlyýlÐðl*, Ð]l*Æý‡ayýlÐðl* ^ólíÜ…¨. ™èl§éÓÆ>
¿¶æÑçÙÅ™èl$¢ÌZ Gr$Ð]l…sìæ Cº¾…§ýl$Ë$ Æ>MýS$…yé {糿¶æ$™èlÓ… gê{VýS™èl¢ ç³yìl…§ýl¯]l² Ð]l*r

 íÜ…VýSç³NÆŠ‡ MýS¯éÞÇÛĶæ$… ™èl¯]l {糆´ë§ýl¯]lËÌZ õ³ÆöP¯]l² B§éĶæ$
ÑÐ]lÆ>˯]l$ {´ë£ýlÑ$MýS Ýë¦Æ‡¬ÌZ ºíßæÆý‡Y™èl… ^ólĶæ$MýS´ùÐ]lyýl…
^èlrtÑÆý‡$§ýl®…. AçÜË$ B§éĶæ$ ÑÐ]lÆ>Ë$ "Ķæ*fÐ]l*¯]lÅ
çÜÐ]l*^éÆý‡…' G…™èlÐ]l*{™èlÐ]lÊ M>§ýl$. íÜ…VýSç³NÆŠ‡ MýS¯éÞÇÛĶæ$…
AyìlW…¨ M>ºsìæt A¨ Ķæ*fÐ]l*¯]lÅ çÜÐ]l*^éÆý‡… AÐ]l#™èl$…§ýl¯]lyýl…
G…™èl Ð]l*{™èl… çÜÇM>§ýl$.
 MýS¯éÞÇÛĶæ$… {糆´ë¨…_¯]l B§éĶæ$ ÑÐ]lÆ>Ë$ {糿¶æ$™éÓ°MìS
V>±, ïÜBÆŠ‡yîlH A«¨M>Æý‡$ËMýS$ V>± ™ðlÍĶæ$MýS$…sôæ B {糆´ë§ýl¯]l
˱² Æ>Ú‰ë°MìS {ç³Äñæ*f¯]lMýSÆý‡Ð]l$¯ól °Æý‡~Ķæ*°MìS GÌê Æ>VýSËÆý‡$?
íÜ…VýSç³NÆŠ‡ MýS¯éÞÇÛĶæ$… {糆´ë§ýl¯]lÌôæÒ ™ðlÍĶæ$MýS$…yé¯ól C…™èl
¿êÈ {´ëgñæMýS$t MøçÜ… íÜÓ‹Ü^éÌñæ…gŒæ 糧ýl®†¯]l Ð]l*çÜtÆŠ‡ yðlÐ]lËç³ÆŠ‡ G…
í³MýS {ç³{MìSĶæ$ Ððl¬§ýlË$ò³rtyýl… {ç³gê {ç³Äñæ*f¯éËMýS$ ÑÆý‡$§ýl®….
 B…{«§ýl{糧ólÔŒæ C¯Œæ{¸ë{çÜtMýSaÆŠæ yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ G¯ól¼Ï…VŠæ Ķæ*MŠæt
(Hï³IyîlD ^èlrt…) ÌZ° òÜ„ýS¯Œl 19&2 {ç³M>Æý‡… Ððl¬§ýlr {糫§é¯]l
{糆´ë§ýlMýS$yìlMìS B {´ëgñæMýS$t ^ólç³sôæt AÆý‡á™èl, ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… E¯é²Äñæ*
Ìôæ§ø ™ðlË$çÜ$MøÐéÍ. B ™èlÆ>Ðé™èl C¯Œl{¸ë[çÜtMýSaÆŠ‡ A£éÇsîæ ç³Ç
Ö˯]l ^ólĶæ*Í. ™èlÆ>Ó™èl {糿¶æ$™éÓ°MìS íܸëÆý‡çÜ$Ë$ ÐðlâêÏÍ. AƇ¬
™ól {ç³çÜ$¢™èl MóSçÜ$ÌZ Ððl¬™èl¢… Ð]lÅÐ]làÆý‡… "ÇÐ]lÆŠ‡Þ'ÌZ fÇW…¨.
 MýS¯éÞÇÛĶæ$… Ððl¬§ýlr ™èlÐ]l$ {糆´ë§ýl¯]l˯]l$ ¯ólÆý‡$V> {糿¶æ$™éÓ°MóS
çÜÐ]l$ǵ…_…¨. ™èlÆý‡$Ðé™èl {糿¶æ$™èlÓ… ¯]l$…_ Oòßæç³Ð]lÆŠ‡ MýSÑ$sîæMìS
ÐðlâêÏƇ¬. (Oòßæç³Ð]lÆŠ‡ MýSÑ$sîæ HÆ>µr$¯]l$ ^èlrt… ^ðlç³µÌôæ§ýl$). B
™èlÆý‡$Ðé™èl ïÜBÆŠ‡yîlHMýS$ AMýSPyìl ¯]l$…_ C¯Œl{¸ë[çÜtMýSaÆŠ‡ A£éÇsîæMìS
^ólÇ Ð]l$äÏ AMýSPyìl ¯]l$…_ {糿¶æ$™éÓ°MìS ÐðlâêÏƇ¬.
 D ÇÐ]lÆŠ‡Þ Ñ«§é¯]l… Ð]lËÏ C¯Œl{¸ë{çÜtMýSaÆŠ‡ A£éÇsîæ çÜÓ™èl…{™èl™èl
{糿êÑ™èlOÐðl$…¨. {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l¬…§ýl$V>¯ól K °Æý‡~Ķæ*°MìS
Ð]l_a¯]lç³#yýl$, §é°MìS ÑÆý‡$§ýl®…V> ÐðlâôæÏ…§ýl$MýS$ ïÜBÆŠ‡yîlH, C¯Œl{¸ë
A£éÇsîæ Ð]l…sìæ A«¨M>Æý‡ çÜ…çܦË$ Cº¾…¨ ç³yýl™éƇ¬. ´ë˯]lÌZ
C¨ {ç³™èlÅ„ýS A¯]l$¿¶æÐ]lÐól$. D Ððl¬™èl¢… Ð]lÅÐ]làÆý‡…ÌZ C¯Œl{¸ë
A£éÇsîæ çÜÓ™èl…{™èl…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^éÍÞ E…¨. AƇ¬™ól
ÐéçÜ¢Ðé°MìS AÌê fÆý‡VýS¯ól Ìôæ§ýl$.
 ^èlrt °º…«§ýl¯]lË {ç³M>Æý‡… Æ>Ú‰ë°MìS Ð]l^óla Ðé×ìæfÅç³Æý‡OÐðl$¯]l
{ç³Äñæ*f¯é˯]l$ A«¨M>Æý‡$Ë$ Ð]l¬…§ýl$ ^èl*yéÍ. B ™èlÆý‡$Ðé™ól
íÜÓ‹Ü ^éÌñæ…gŒæ Ñ«§é¯é°² A¯]l$çÜÇ…^éÍ. M>± A«¨M>Æý‡$Ë$
A…§ýl$MýS$ ÑÆý‡$§ýl®OÐðl$¯]l Ñ«§é¯é°² A¯]l$çÜÇ…^éÆý‡$. Ððl¬§ýlr íÜÓ‹Ü
^éÌñæ…gŒæ Ñ«§é¯é°² A¯]l$çÜÇ…_, B ™èlÆý‡$Ðé™èl Ðé×ìæfÅ ¼yŠl˯]l$
ç³ÇÖÍÝë¢Ð]l$…r$¯é²Æý‡$. C¨ "VýS${Æ>°MìS Ð]l¬…§ýl$ º…yìl
E…^èlyýlÐól$'. C¨ Ñ«§é¯]lç³Æý‡OÐðl$¯]l AÐ]lMýS™èlÐ]lMýS Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$...
{ç³gê {ç³Äñæ*f¯é˯]l$ {ç³Ð]l*§ýl…ÌZ ¯ðlsìætÐólĶæ$yýlÐól$ AÐ]l#™èl$…¨.
 D Ððl¬™èl¢… Ð]lÅÐ]làÆý‡…ÌZ H A«¨M>Ç MýS*yé çÜõßæ™èl$MýS…V>,
°Ú뵄ìSMýS…V> ^èlrt °º…«§ýl¯]lËMýS$ ÌZºyìl Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^èlÌôæ§ýl$.
™èlMýS$PÐ]l Ð]lÅĶæ$…™ø MýS*yýl$MýS$¯]l² "Æ>i' °º…«§ýl¯]l˯]l$ ç³MýSP¯]l
ò³sìæt Ë…yýl¯ŒlÌZ¯ól MýS*Æöa° ^ólõÜ Ð]lÅĶæ$…™ø MýS*yìl¯]l Ð]l$§ýlÅÐ]lÇ¢™èlÓ
M>ÏgŒæ¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… BÐðl*¨…_…¨.
 ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒlÌZ °Æó‡ªÕ…_¯]l AÆý‡á™èlË ÑçÙĶæ*°MöõÜ¢ "¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ…
ÐðlË$ç³Ë A¯]l$¿¶æÐ]l…' A¯]l² °º…«§ýl¯]l 糄ýS´ë™èl…™ø MýS*yýl$MýS$¯]l²¨.
D {´ëgñæMýS$t ÑçÜ¢–†° §ýl–íÙtÌZ ò³r$tMýS$°, Ýë…MóS†MýS…V>,
BǦMýS…V> íÜ…VýSç³NÆŠ‡ MýS¯éÞÇÛĶæ$…™ø çÜÇ™èl*VóS Ìôæ§é ÐéÇ MýS¯é²
GMýS$PÐ]l AÆý‡á™èlË$¯]l² ÐéÇMóS 糯]l$Ë$ Aç³µW…^é˯]l² E§ólªÔ¶æ…™ø¯ól
{糿¶æ$™èlÓ… D AÆý‡á™èlË$ °Æó‡ªÕ…_¯]lr$Ï {糿¶æ$™èlÓ… ^ðlº$™ø…¨.
AƇ¬™ól D Ðé§ýl¯]l G…™èlÐ]l*{™èl… çÜõßæ™èl$MýS…V> Ìôæ§ýl$.

16 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
 Æý‡*. 2,975 Mør$Ï..
M>ÆöµÆó‡rÏMýS$ Æ>f«§é° ¿¶æ*Ð]l¬Ë çÜ…™èlÆý‡µ×æ
GMýSÆý‡… Æý‡*. 4 Mør$Ï E¯é² GMýSÆý‡… Æý‡*. 50 Ë„ýSËMóS...
850 GMýSÆ>Ë ÑË$Ð]l Æý‡*. 3,400 Mør$Ï.. C_a…¨ Æý‡*. 425 MørÏMýS$..
M>ÆöµÆó‡rÏMýS$ Æ>f«§é°ÌZ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ MóSsêƇ¬çÜ*¢ gêÈ ^ólíܯ]l iÐø ¯]l….296
Æ>f«§é° °Æ>Ã×æ… õ³Çr OÆð‡™èl$ÌS ¯]l$…_ ºÌSÐ]l…™èl…V>
ÌêMýS$P¯]l² ÝëVýS$ ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ ^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ… ™èl¯]lMýS$
Ð]l¬yýl$ç³#Ë$ C^óla çÜ…çܦËMýS$ M>Æý‡$^úMýSV> «§éÆ>§ýl™èl¢… ^ólÝù¢…¨.
{糆Úët™èlÃMýS ѧéÅ çÜ…çܦÌS¯]l$ Æ>f«§é°MìS ¡çÜ$MöçÜ$¢¯é²Ð]l$° Oò³MìS
^ðlº$™èl* B Ð]l¬çÜ$VýS$ÌZ ™é¯]l$ Ððl$_a¯]l çÜ…çܦËMýS$.. °Æ>®Ç…_¯]l «§ýlÆý‡
MýS…sôæ ^éÌê ™èlMýS$PÐ]l Ððl¬™é¢°MóS ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ MýSrt»ñæyýl$™ø…¨.
"Ððl$_a¯]l' çÜ…çܦËMýS$ ¯]l_a¯]l 糧ýl®†..
Cç³µsìæMóS I§ýl$ çÜ…çܦÌSMýS$ 850 GMýSÆ>ÌS¯]l$ GMýSÆý‡… Æý‡*. 50 Ë„ýSË
^ö糚¯]l MóSsêƇ$$…_…¨. ™èlÓÆý‡ÌZ 35MìS Oò³V> çÜ…çܦÌSMýS$ CÌêVóS
M>Æý‡$^úMýSV> ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ Aç³µW…^ól…§ýl$MýS$ MýSçÜÆý‡™èl$¢ ^ólÝù¢…¨. AMýSPyýl
Cç³#µyól GMýSÆý‡… Æý‡*. 4Mør$Ï ç³Ë$MýS$™ø…¨. B ÌñæMýSP¯]l {糿¶æ$™éÓ°MìS
850 GMýSÆ>ËMýS$ Æý‡*. 3,400 Mør$Ï Æ>Ð]lËíÜ…¨. M>± Æý‡*. 50 Ë„ýSË
^ö糚¯]l Æý‡*.425 MørÏMóS {Oò³ÐólsŒæ MýS…ò³±ËMýS$ MýSrt»ñæsìæt…¨. A…sôæ
™é¯]l$ "Ððl$_a¯]l' M>ÆöµÆó‡sŒæ MýS…ò³±ËMýS$ Æý‡*. 2,975 Mør$Ï
§ø_ò³sìæt…§ýl¯]l²Ð]l*r. Ððl¬§ýlsZÏ Îk (Mö°² çÙÆý‡™èl$Ë™ø °È~™èl
M>ËÐ]lÅÐ]l«¨MìS ¿¶æ*Ñ$ Aç³µW…^èlyýl…), {ïœçßZÌŒæz (GÌê…sìæ çÙÆý‡™èl$Ë*
ÌôæMýS$…yé 99Hâ¶æÏ´ër$ ÎkMìSÐ]lÓyýl…), LsŒæOÆð‡sŒæ õÜÌŒæ (ç³NÇ¢V>
AÐól$ÃĶæ$yýl…) 糧ýl®™èl$ËÌZ BĶæ* çÜ…çܦÌSMýS$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
MóSsêƇ$$…^éÌS° °Æý‡~Ƈ$$…_…¨. A…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS
çÜ…çܦÌSMýS$ Îk Ñ«§é¯]l…ÌZ, M>ÆöµÆó‡sŒæ çÜ…çܦÌSMýS$ {ïœçßZÌŒæz
Ñ«§é¯]l…ÌZ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ MýSrt»ñæsìæt…¨. ½BÆŠ‡G‹Ü Ððl$yìlíÜsîæ òßæÌŒæ¢MóSÆŠ‡
A…yŠæ ÈòÜÆŠ‡a {Oò³ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠæ, C…yø&ĶæÊMóS C°íÜtr*ÅsŒæ B‹œ
òßæÌŒæ¢, G‹ÜBÆŠ‡G…, ÑsŒæ, AÐ]l$–™é ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæÌSMýS$ {ïœçßZÌŒæz
Ñ«§é¯]l…ÌZ 850 GMýSÆ>Ë$ Aç³µW…_…¨. GMýSÆý‡… Æý‡*.50 ÌS„ýSÌS
^ö糚¯]l 99 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>ÌS ÎkMýS$ D ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ BĶæ* çÜ…çܦÌSMýS$
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 17
MóSsêƇ$$…_…¨.
ºyé çÜ…çܦÌS™ø {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªÌS ÌêË*`
ÝëtÆý‡t‹³ HÇĶæ* {´ëgñæMýS$t¯]l$ íÜ…VýSç³NÆŠ‡ MýS…ò³±ÌSMýS$ §ø_ò³sôæt
{MýSÐ]l$…ÌZ Æ>f«§é°ÌZ GMýSÆý‡… ¿¶æ*Ñ$ ÑË$Ð]l¯]l$ Æý‡*.4 Mør$ÏV>
{糿¶æ$™èlÓ… °Æ>®Ç…_…¨. M>Æý‡$^úMýSV> ¿¶æ*Ð]l¬ÌS MóSsêƇ$$…ç³# Ððl¯]l$MýS
ò³§ýlª Ð]l$…{™é…VýSÐól$ E…§ýl¯]l² A¯]l$Ð]l*¯éË$ Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#™èl$¯é²Æ‡$$.
BĶæ* çÜ…çܦÌS™ø ÌêË*` ç³yìl¯]l {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªË$ M>ÐéÌS¯ól ™èlMýS$PÐ]l
«§ýlÆý‡MýS$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Aç³µW…^éÆý‡¯ól BÆøç³×æË$ ÐðlË$ÏÐðl™èl$¢™èl$¯é²Æ‡$$.
M>ÆöµÆó‡sŒæ çÜ…çܦÌSMýS$ ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡MýS$ ¿¶æ*Ð]l¬Í_a¯]l {糿¶æ$™èlÓ… AMýSPyýl
AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l Æøyýl$Ï, ™éVýS$±Æý‡$, ѧýl$Å™Œæ Ð]l…sìæ Ð]l˜ÍMýS
çܧýl$´ëĶæ*ÌS¯]l$ OòÜ™èl… Ý÷…™èl QÆý‡$a™ø HÆ>µr$ ^ólçÜ$¢…yýlyýl…
VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. A°² ÝûMýSÆ>ÅÌS™ø ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡MýS$ Ð]lçÜ$¢…yýlyýl…™ø ™èlÐ]l$MýS$
AÐ]lçÜÆý‡… ÌôæMýS´ùƇ$$¯é BĶæ* çÜ…çܦË$ Ð]l…§ýlÌê¨ GMýSÆ>ÌS¯]l$
¡çÜ$MøÐ]lyé°MìS Ð]l¬…§ýl$Mö^éaƇ$$.
¼yìlz…VŠæ »ôæRê™èlÆý‡$
çÜ${ï³…MøÆý‡$t Ð]l*Æý‡Y§ýlÆý‡ØM>Ë$, MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ çÜ*^èl¯]lÌS {ç³M>Æý‡…
Æ>f«§é°ÌZ ¿¶æ* MóSsêƇ$$…ç³#Ë$
çÜ…çܦ
½BÆŠ‡G‹Ü Ððl$yìlíÜsîæ òßæÌŒæ¢MóSÆŠ‡ A…yŠæ ÈòÜÆŠ‡a {Oò³ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠæ
C…yø ĶæÊMóS C°íÜtr*ÅsŒæ B‹œ òßæÌŒæ¢
'ÑsŒæ' ѧéÅ çÜ…çܦ
G‹ÜBÆŠ‡G… ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ
AÐ]l$–™é ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ
18 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
çÜÆ>PÆý‡$ ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ 33 HâýæÏMýS$ Ñ$…_ ÎkMýS$ CÐ]lÓMýS*yýl§ýl$. M>±,
Æ>f«§é° AÐ]l$Æ>Ð]l†ÌZ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… 99 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>ÌS´ër$
ÎkMýS$ C^óla…§ýl$MýS$ HMýS…V> °º…«§ýl¯]lÌS¯]l$ Ð]l*Æó‡aíÜ…¨. çÜ${ï³…MøÆý‡$t
B§ólÔ>ÌS¯]l$ ™èl$…VýSÌZ ™öMìSP…¨. JMýSÐólâýæ ¿¶æ*Ð]l¬ÍÐéÓÍÞ Ð]l_a¯é
¼yìlz…VŠæ °Æý‡Óíßæ…^éÍ. GMýS$PÐ]l Ððl¬™èl¢… MøsŒæ ^ólíܯ]l ÐéÇMìS ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
MóSsêƇ$$…^éÍ. M>± {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l*{™èl… ™èl¯]lMýS$ M>ÐéÍÞ¯]l çÜ…çܦÌSMýS$
™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡MýS$ ¿¶æ*Ð]l¬Í^ólaíÜ…¨. C…™èl^ólíܯé BĶæ* M>ÆöµÆó‡sŒæ
çÜ…çܦË$ Ý÷…™èl ÐéÅ´ëÆý‡ {ç³Äñæ*f¯éÌS¯]l$ M>´ëyýl$MýS$…sêƇ$$ ™èlç³µ
{ç³fÌS MøçÜ… ^ólõܧólÒ$ E…yýl§ýl° °ç³#×æ$Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$.
¿¶æ*õÜMýSÆý‡×æ ^èlrt…&2013 {ç³M>Æý‡… OÆð‡™èl$ÌS ¯]l$…_ õÜMýSÇ…_¯]l
¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ {Oò³ÐólsŒæ, M>ÆöµÆó‡sŒæ çÜ…çܦÌSMýS$ CÐ]lÓMýS*yýl§ýl$. M>±,
{糿¶æ$™èlÓ… ¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æ Ñ«§é¯]l…ÌZ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ çÜÒ$MýSÇ…_¯]l…§ýl$¯]l
D °º…«§ýl¯]l ™èlÐ]l$MýS$ Ð]lÇ¢…^èl§ýl° çÜÐ]l$Ǧ…^èl$MýS$…r* A…§ýlDZ
Ð]l$¿ýæÅò³yýl$™ø…¨. Ð]l$ÆøOÐðlç³# OÆð‡™èl$Ë$ C…M> ™èlÐ]l$ ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$
{糿¶æ$™éÓ°MìS ÇhçÙtÆŠ‡ ^ólĶæ$MýS$…yé¯ól Ðésìæ° {Oò³ÐólsŒæ çÜ…çܦÌSMýS$
C^ólaĶæ$yýl… ç³rÏ A¿ýæÅ…™èlÆ>Ë$ Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#™èl$¯é²Æ‡$$. ç³ÇàÆý‡… MìS…§ýl
OÆð‡™èl$ÌSMýS$ CÐéÓÍÞ¯]l ´ëÏr$Ï CÐ]lÓMýS$…yé¯ól ÐéÇ ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$
M>ÆöµÆó‡sŒæ çÜ…çܦÌSMýS$ M>Æý‡$^úMýSV> MýSrt»ñæyýl$™èl$…yýlyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á….
MóSsêƇ$$…_¯]l ¿¶æ*Ñ$ MóSsêƇ$$…ç³# Ñ«§é¯]l…
100 GMýSÆ>Ë$ {ïœçßZÌŒæz
150 GMýSÆ>Ë$ {ïœçßZÌŒæz
200 GMýSÆ>Ë$ {ïœçßZÌŒæz
200 GMýSÆ>Ë$ {ïœçßZÌŒæz
200 GMýSÆ>Ë$ {ïœçßZÌŒæz
850 GMýSÆ>Ë$
 Æý‡*. 1,031 Mør$Ï..
™é™éPÍMýS çÜ_ÐéËĶæ$… õ³Æý‡ §øí³yîl
BÆý‡$Ë„ýSË Ayýl$VýS$Ë$ Æý‡*. 120 MørÏ™ø ç³NÇ¢M>Ð]lËíÜ…¨ Æý‡*. 1,151 Mør$Ï Ððl_a…^éÆý‡$
^èl§ýlÆý‡ç³# Ayýl$VýS$MýS$ Æý‡*. 2 ÐólË$ QÆý‡$a^ólĶæ*ÍÞ…¨.. Æý‡*.19,183 QÆý‡$a^ólÔ>Æý‡$
¯é×æÅ™èlÌôæ° ™é™éPÍMýS °Æ>Ã×æ… _¯]l²_¯]l$MýS$MóS _Ë$ÏË$ç³yìl´ùƇ¬…¨..

_¯]l² Ðé¯]lMóS ±r Ð]l¬°W¯]l çÜ_ÐéËĶæ$…, MýS*ͯ]l Vøyýl

ÐðlËVýSç³NyìlÌZ ™é™éPÍMýS çÜ_ÐéËĶæ$ ¿¶æÐ]l¯é°² §ólÔ¶æ…ÌZ
GMýSPyé Ìôæ¯]l…™èl "çœ$¯]l…'V> ^èl§ýlÆý‡ç³# Ayýl$VýS$MýS$ Æý‡*. 19,183 Ððl_a…_
Ð]l$È °ÇÃ…^éÆý‡$. »êº$V>Ç ç³sêsZç³… ^èl*íÜ {ç³ç³…^èlÐ]l$…™é
Ð]l¬MýS$P¯]l ÐólÌôæçÜ$MýS$…¨. »êgê ¿¶æf…{¡Ë$ BM>Ô¶æÐðl$™èl$¢¯]l {ç³^éÆý‡…
^ólÔ>Ƈ¬. A¨ ™é™éPÍMýS ¿¶æÐ]l¯]lÐól$¯]l° Ð]l¬QÅÐ]l$…{™ól
^ðlº$™èl$¯]l²…§ýl$¯]l §é°MìS A…™èl §ýl$»êÆ> ç³°MìS Æ>§ýl° {糆糄ýS…,
Ò$yìlĶæ* AÆý‡_ Xò³sìæt¯é ç³sìæt…^èl$MøÌôæ§ýl$. »êº$V>Ç º…yéÆý‡…
JMýSP Ðé¯]l™ø ºrtºÄ¶æ$ËƇ¬Å…¨. _¯]l² _¯]l$MýS$ ç³yýlV>¯ól
çÜ_ÐéËĶæ$… AËÏMýSÌZÏË…V> Ð]l*Ç…¨. _Ë$ÏË$ ç³yìl´ùƇ¬ VýS§ýl$˱²
™èlyìlíÜ Ð]l¬§ýlªÄ¶æ*ÅƇ¬. QÆý‡$aò³sìæt¯]l Ý÷Ð]l¬Ã˱² "»êº$'Ë gôæº$ÌZÏMìS
ÐðlãÏ´ùĶæ*Ķæ$° D E§ýl…™èl… Ð]l$ÆøÐ]l*Æý‡$ Æý‡$kÐ]l#^ólíÜ…¨.
™é™éPÍMýS çÜ_ÐéËĶæ$…ÌZ ïÜG… »êÏMýS$™ø ´ër$ AòÜ…½Ï.
Ð]l$…yýlÍ, Ñ$Wͯ]l Ô>QË ¿¶æÐ]l¯é˱² i ç³Ï‹Ü Ð]l¯Œl Ñ«§é¯]l…ÌZ BÆý‡$
Ë„ýSË ^èl§ýlÆý‡ç³# Ayýl$VýS$ÌZÏ °ÇÃ…^éÆý‡$. GÌŒæ A…yŠl sîæ, Úëç³NÈj
ç³ÌZÏ…h Ð]l…sìæ çÜ…çܦË$ °Æ>Ã×æ… ^ólç³sêtƇ¬.. ^èl§ýlÆý‡ç³# Ayýl$VýS$
Æý‡*.2ÐólË ^ö糚¯]l ÌñæMýSP ÐólçÜ$MýS$…sôæ BÆý‡$ Ë„ýSË ^èl§ýlÆý‡ç³# Ayýl$VýS$ËMýS$
V>¯]l$ Æý‡*.120 Mør$Ï QÆý‡aÐ]l#™èl$…¨. ^èl§ýlÆý‡ç³# Ayýl$VýS$MýS$ G…™èl
ÑÌêçÜÐ]l…™èlOÐðl$¯]l °Æ>Ã×æ… (HïÜË$, C™èlÆý‡ C…sîæÇĶæ$ÆŠ‡ A±² MýSÍí³)
A¯]l$MýS$¯é² Æý‡*.5 ÐólËMýS$ Ñ$…^èl§ýl° ¼ËzÆý‡$Ï ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. ™é™éPÍMýS
çÜ_ÐéËĶæ$ °Æ>Ã×æ… Æý‡*ç³# Æó‡Q˯]l$, A…§ýl$ÌZ MýS͵…_¯]l
çܧýl$´ëĶæ*˯]l$ ºsìæt ^èl*õÜ¢ ^èl§ýlÆý‡ç³# Ayýl$VýS$MýS$ Æý‡*.2ÐólËMýS$
Ñ$…^èl§ýl° °ç³#×æ$Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. M>± ^èl§ýlÆý‡ç³# Ayýl$VýS$MýS$ G…™èl
QÆý‡$a ^èl*í³…^éÆø ™ðlË$Ýë? Æý‡*. 19,183. Cç³µsìæMóS çÜ_ÐéËĶæ$
¿¶æÐ]l¯éË °Æ>Ã×êËMýS$ Æý‡*.281 Mør$Ï ^ðlÍÏ…^éÆý‡$. A§ýl¯]l…V> Ð]l$Æø
Æý‡*.370 Mør$Ï Ð]l$…þÆý‡$ ^ólĶæ*Ë° BǦMýS Ô>QMýS$ ïÜBÆŠ‡yîlH
{糆´ë§ýl¯]lË$ ç³…í³…¨. ©°MìS A§ýl¯]l…V> ç³^èla§ýl¯]l…, Ð]l$…_±sìæ
Oò³ç³#Ë õ³Æý‡$™ø Ð]l$Æø Æý‡*. 500 Mør$Ï AyìlV>Æý‡$. A…sôæ Ððl¬™èl¢…
¿¶æÐ]l¯éË °Æ>Ã×êËMýS$ Æý‡*.1,151 Mør$Ï QÆý‡$a ^ólçÜ$¢¢¯é²Æý‡¯]l²Ð]l*r.
©° {ç³M>Æý‡… ^èl§ýlÆý‡ç³# Ayýl$VýS$MýS$ Æý‡*.19,183 ÌñæMýSP ™ólÍ…¨.
^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$ {糿¶æ$™èlÓ… G…™èl Aѱ†MìS ´ë˵yýl$™èl$¯]l²§ø..

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 19
H Ðól$Æý‡ {ç³gꫧýl¯é°² §ýl$»êÆ> ^ólçÜ$¢¯]l²§ø ™ðlË$çÜ$MøÐ]lyé°MìS C§öMýSP
E§éçßæÆý‡×æ ^éË$.
A…™èlMýS…™èlMýS$ ò³ÇW¯]l A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$…
Ð]l¬…§ýl$V> ÐólçÜ$MýS$¯]l² A…^èl¯éË {ç³M>Æý‡… Æý‡*.181 MørÏ™ø
ÐðlËVýSç³NyìlÌZ° ™é™éPÍMýS çÜ_ÐéËĶæ$ ¿¶æÐ]l¯éË$ ç³NÇ¢ ^ólĶæ*ÍÞ
E…¨. 2016 þ¯ŒlÌZV> Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl ¯]l$…_ E§øÅVýS$˯]l$
™èlÆý‡Í…^ól…§ýl$MýS$ ÒË$V> D °Æ>Ã×ê˯]l$ ç³NÇ¢ ^ólĶæ*Ë…sôæ GÌŒæ
A…yŠl sîæ, ç³ÌZÏ…h çÜ…çÜ¦Ë §éÓÆ>¯ól Ý뫧ýlÅÐ]l$° ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$,
Ð]l¬°Þç³ÌŒæ Ð]l$…{† ¯éÆ>Ķæ$×æË$ ™ólÍa ^ðl´ëµÆý‡$. °Æ>Ã×ê˯]l$
™èlÓÆý‡V> ç³NÇ¢ ^ólĶæ*Ë…sôæ A§ýl¯]l…V> Æý‡*.40 Mør$Ï CÐéÓË°
°Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. A…sôæ Ð]lÅĶæ*°² Æý‡*.221 MørÏMýS$
ò³…^éÆý‡¯]l² Ð]l*r. AƇ¬¯é þ¯ŒlÌZV> 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢ M>Ìôæ§ýl$.
^èl…{§ýl»êº$, ¯éÆ>Ķæ$×æ çÜÓĶæ$…V> ç³Æý‡ÅÐól„ìS…_ òÜò³t…ºÆý‡$ÌZV>
™èl*™èl* Ð]l$…{™èl…V> çÜ_ÐéËĶæ$ 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólÔ>Æý‡$. Aç³µsìæMìS
ïÜG… M>Æ>ÅËĶæ$…, AòÜ…½Ï, Ð]l$…yýlÍ ¿¶æÐ]l¯éË$ ç³NÇ¢ M>Ìôæ§ýl$.
AƇ¬¯é Ð]l$Æø Æý‡*.60 MørÏ A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$… ò³…_ Æý‡*.281
Mørϯ]l$ °Æ>Ã×æ çÜ…çܦËMýS$ ^ðlÍÏ…_…¨. AMýSPyìlMîS ÐéÇ §éçßæ…
¡Æý‡Ìôæ§ýl$. ™é™éPÍMýS çÜ_ÐéËĶæ*°² ç³NÇ¢ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ A§ýl¯]l…V>
20 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
Æý‡*.370.69 Mør$Ï M>ÐéË° BǦMýS Ô>QMýS$ ïÜBÆŠ‡yîlH {糆´ë§ýl¯]lË$
ç³…í³…¨. A…™ól M>MýS$…yé Æøyýl$Ï, ç³^èla§ýl¯]l…, ™èl$â¶æ*ÏÆý‡$ G†¢´ù™èlË
ç³£ýlMýS… ¯]l$…_ Ð]l$…_±sìæ MøçÜ… Oò³‹³OÌñ毌l, C™èlÆý‡ °Æ>Ã×êËMýS$ Ð]l$Æø
Æý‡*.500 MørÏ Ðól$Æý‡ QÆý‡$a ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. A…sôæ Ððl¬™èl¢… Æý‡*.1,151
MørÏ Ðól$Æý‡ ™é™éPÍMýS çÜ_ÐéËĶæ*°MìS QÆý‡$a ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡¯]l²Ð]l*r.
Æý‡*.120 MørÏ™ø ç³NÇ¢ M>Ð]lËíܯ]l ™é™éPÍMýS °Æ>Ã×ê°MìS Æý‡*. 1,151
Mørϯ]l$ QÆý‡$a^ólçÜ$¢¯é²Æý‡…sôæ Æý‡*.1,031 Mørϯ]l$ OMðS…MýSÆý‡Å… ^ólĶæ$yýl…
MøçÜÐól$¯]l° AÆý‡¦…M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl*?
¯é×æÅ™èlMýS$ ´ë™èlÆý‡.. Aѱ† gê™èlÆý‡..
i ç³Ï‹Ü Ð]l¯Œl °Æ>Ã×æ…™ø BÆý‡$ Ë„ýSË ^èl§ýlÆý‡ç³# Ayýl$VýS$ÌZÏ
°ÇÃ…_¯]l ™é™éPÍMýS çÜ_ÐéËĶæ$ °Æ>Ã×êÌZÏ ¿êÈ §øí³yîl
fÇW…§ýl° E¯]l²™èl Ýë¦Æ‡¬ A«¨M>Æý‡$Ìôæ ÐéÅRêÅ°çÜ$¢¯é²Æý‡$. ïÜG…
^èl…{§ýl»êº$ MöË$Ð]l#©Ç¯]l »êÏMŠSÌZ° Ý뫧éÆý‡×æ ç³Ç´ë˯]l
Ñ¿êVýS…ÌZ VøyýlË$ ½rË$ ÐéÆ>Ƈ¬. »ê™Œl Æý‡*…Ë$, Íçœ#tË
HÆ>µr$ÌZ¯]l* ¯é×æÅ™èl ÌôæÑ$ MösŸt_a¯]lr$Ï MýS°í³çÜ$¢…¨.
çÜ_ÐéËĶæ$ °Æ>Ã×æ… yöËÏV> Ð]l*Ç…§ýl° E§øÅVýS$Ë$
ÐéÅRêÅ°çÜ$¢¯é²Æý‡$. D °Æ>Ã×êËMýS$ ^èl§ýlÆý‡ç³# Ayýl$VýS$MýS$ Æý‡*.19,183
Ð]lÆý‡MýS$ QÆý‡$a ^ólĶæ$yýl…Oò³ çÜÆý‡Ó{™é ÑçÜÃĶæ$… Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#™ø…¨.
 Æý‡*. 1,00,000 Mør$Ï
ÑÔ>QÌZ MýS»êjË "¿¶æ*'MýS…ç³…
Ë„ýS MørÏ MýS$…¿¶æMø×æ….. Ë„ýSË GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ë ÇM>Æý‡$zË$ Ð]l*Ķæ$…
VýS…sê º…«§ýl$Ð]l# ç³Æý‡$^èl*Ç ¿êçÜPÆý‡Æ>Ð]l# »êÅ…MŠSÌZ MýS$§ýlÐ]lò³sìæt¯]l
ÑÔ>Q hÌêÏ ÐólÐ]l¬ÌS Ð]lÌSçÜÌZ° {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
¿êçÜPÆŠæÆ>Ð]l# »êÅ…MŠSMýS$ ™éMýSr$t ò³sìæt¯]lr$t ^èl*í³çÜ$¢¯]l²
çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆý‡$ 122/11 õ³§ýlÌS M>ÌS±ÌZ° Câ¶æ$Ï
""ÑÔ>QÌZ §é§éç³# Ë„ýS GMýSÆ>ËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l ¿¶æ*
ÇM>Æý‡$zË$ sêÅ…ç³ÆŠæ AĶæ*ÅƇ¬. çßæ$§Šlçßæ$§Šl ™èl$´ë¯]l$ÌZ ÇM>Æý‡$zË$
Mör$tMýS$´ùÐ]lyýlÐól$ ©°MìS M>Æý‡×æ…'' & Ðól$ 30, 2017¯]l MýSÌñæMýStÆŠæ
{ç³MýSr¯]l.
çßæ$§Šlçßæ$§Šl ™èl$´ë¯]l$ çÜ…¿¶æÑ…_¯]lç³#yýl$ MýSÌñæMýStÆó‡ M>§ýl$ H
Æð‡Ððl¯]l*Å A«¨M>Ç MýS*yé D ÇM>Æý‡$zË VýS$Ç…_ Ð]l*sêÏyýlÌôæ§ýl$. Ð]l$Ç
Cç³#yýl$ G…§ýl$MýS$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$? çßæ$§Šæçßæ$§Šæ ™èl$´ë¯]l$™ø çÜ$¯éÒ$
Ð]l*¨ÇV> ±â¶æ$Ï Æ>Ìôæ§ýl$. MóSÐ]lË… V>Í. V>Ë$ËMýS$ A¨ MýS*yé
G…í³MýS ^ólíܯ]l Mö°² ¼Íz…VŠæËÌZ° Æý‡*Ð]l¬ËÌZ E¯]l² ½Æý‡$ÐéËÌZ
Mö°² ÇM>Æý‡$zËÌZ° çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆý‡Ï õ³iË$ GÌê Ð]l*Ķæ$…
MýS$§ýlÐ]lò³sìæt¯]l çÜÆó‡Ó ¯]l….122/9,10,11,12ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_
{糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$V>.. C§ól VýS…sê º…«§ýl$Ð]l# ¿êçÜPÆŠæÆ>Ð]l#, C…M>
C™èlÆý‡$ÌS õ³Çr ÇM>Æý‡$zÌZÏ ¯]lÐðl*O§ðl¯]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ MýS*yé ™éMýSr$tò³sìæt¯]l
B«§éÆ>Ë$
AÐ]l#™éƇ¬? B çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆý‡Ï õ³iËÌZ Ë„ýS GMýSÆ>Ë ÌñæMýSPË$¯é²
Ƈ¬. A…sôæ ÑÔ>QÌZ Ë„ýS GMýSÆ>Ë Ðól$Æý‡ ¿¶æ* MýS$…¿¶æMø×êË$
^ør$^ólçÜ$MýS$¯é²Ä¶æ$¯]l²Ð]l*r. A…§ýl$MóS Ë„ýS GMýSÆ>˯]l$ çßæ$§Šlçßæ$§Šl
™èl$´ë¯]l$ Rê™éÌZ ÐólíÜ ^ól™èl$Ë$ §ýl$Ë$ç³#MøÐéË° A«¨M>Æý‡ ´ëÈt
¯ól™èlË$ ´ëϯŒl ÐólÔ>Æý‡$... ÑÔ>QÌZ GMýSÆ> Æý‡*. Møsìæ ¯]l$…_ ´ë†MýS
MørÏ Ð]lÆý‡MýS$l ç³Ë$MýS$™ø…¨. A…sôæ sîæyîlï³ ¯éĶæ$MýS$Ë$ ÇM>Æý‡$zË
Ð]l*Ķæ$… õ³Æý‡$™ø M>gôæíܯ]l Ë„ýS GMýSÆ>Ë ÑË$Ð]l MýS°çÙt…V>
^èl*çÜ$MýS$¯é² Ë„ýSMørÏMýS$ Oò³Ð]l*sôæ¯]l¯]l²Ð]l*r.
ÑÔ>QÌZ ¿¶æ* MýS$…¿¶æMø×êËOò³ Ò$yìlĶæ*ÌZ Ð]lÆý‡$çÜ MýS£ýl¯éË$
Æ>Ð]lyýl…, {ç³fÌZÏ ÑçÜ¢–™èl…V> ^èlÆý‡afÆý‡VýSyýl…™ø Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 21
^èl…{§ýl»êº$ »ñæ…»ôæÌñ憢 ´ùĶæ*Æý‡$. ¯]lçÙt°ÐéÆý‡×æ ^èlÆý‡ÅËMýS$
Eç³{MýSÑ$…^éÆý‡$. Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Ýë¦Æ‡¬ Ð]lÅMìS¢ çÜçßæM>Æý‡… ÌôæMýS$…yé OÆð‡™èl$ÌS¯]l$ ¿ýæĶæ$ò³sìæt sîæyîlï³ ¯ól™èlË$
Ð]l$…{™èl$ËOMðS¯é, MýSÌñæMýStÆŠæ/A«¨M>Æý‡$ËOMðS¯é HMýS…V> Æð‡Ððl¯]l*Å §ýlMìSP…^èl$MýS$¯]l² ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
ÇM>Æý‡$z˯]l$ sêÅ…ç³ÆŠæ ^ólõÜ O«§ðlÆý‡Å… GÌê E…r$…¨? D
ÑçÙĶæ*˱² ºÄ¶æ$rò³yýl$™èl$¯]l² Ð]l$…{†°, MýS$…¿¶æMø×æ…ÌZ GMýSPyýl G°² GMýSÆ>Ë$
{ç³Ðól$Ķæ$Ð]l¬¯]l² Ð]l$…{†° í³Í_ Æ>iMýS$§ýlÆý‡ayýl…, {ç³fË Ð]l$«§ýlÅ
fÆý‡V>ÍÞ¯]l ºíßæÆý‡…VýS Ñ^éÆý‡×æ¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ {ç³™ólÅMýS §ýlÆ>Åç³#¢ Ýû¿êVýSÅç³#Æý‡… (ò³…§ýl$Ç¢ Ð]l$…yýlÌS…) 120
º–…§ýl… (íÜsŒæ) °Ä¶æ$Ñ$…^èlyýl… ^èl*çÜ$¢…sôæ Ýë„>™èl*¢ §ýlÆý‡¾…«§ýl (B¯]l…§ýlç³#Æý‡… Ð]l$…yýlÌS…) 114
Ð]l¬QÅÐ]l$…{™ól D ¿¶æ* MýS$…¿¶æMø×êËMýS$ çÜ*{™èl«§éÇ A° Æý‡*ÉìlV> MöÐ]l$è (ÑÔ>Q Æý‡*Æý‡ÌŒæ Ð]l$…yýlÌS…) 116
AÆý‡¦OÐðl$´ù™ø…¨. ïܽI ^ól™èl Ñ^éÆý‡×æ ^ólƇ¬…^èlMýS$…yé
™èl*™èl*Ð]l$…{™èl…V> ™èl¯]l §ýlVýSYÆó‡ E¯]l² A«¨M>Æý‡$Ë^ól™èl ^ólƇ¬…^èlyýl…, ¯ólÆð‡âýæÏÐ]lÌSçÜ (ÁÑ$Í Ð]l$…yýlÌS…) 114
MýS$…¿¶æMø×ê°² ™èlMýS$PÐ]l ^ólíÜ 256 GMýSÆ>Ë$V> ^èl*í³…^èlyýl….. C© VýS…yìlVýS$…yýl… (B¯]l…§ýlç³#Æý‡…) 69
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ¡Æý‡$. ¿¶æ* MýS$…¿¶æMø×æ…Oò³ Æ>{çÙtÐ]l$…™é Ar$tyìlMìS
´ù™èl$…sôæ A§ól§ø ´ëÈt Ð]lÅÐ]làÆý‡… A¯]l²r$ÏV> Ð]l$…{™èl$Ë Ð]l$«§ýlÅ
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Æ>i MýS$§ýlÆý‡ayýl… ^èl*íÜ {ç³fË$ °ÐðlÓÆý‡´ù™èl$¯é²Æý‡$. çßæ$§Šæçßæ$§Šæ ™èl$´ë¯]l$ÌZ Mör$tMýS$´ùĶæ*Ķæ$°
Eç³Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ºíßæÆý‡…VýS Ñ^éÆý‡×æ fÇí³Ýë¢Ð]l$° {ç³MýSsìæ…_¯é, ^ðlº$™èl$¯]l² ¿¶æ* ÇM>Æý‡$zÌS ÑÐ]lÆ>Ë$
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Æ>{çÙt{糿¶æ$™èlÓ A«©¯]l…ÌZ E…yól íÜsŒæ ÐólĶæ$yýl…
^èl*çÜ$¢…sôæ D MýS$…¿¶æMø×æ…Oò³ Ñ^éÆý‡×æ¯]l$ ™èl*™èl*Ð]l$…{™èl…Ìê GMýSPyýl G°² GMýSÆ>Ë$
¯]lyìlí³…^ól…§ýl$MóS¯]l° AÆý‡¦Ð]l˜™ø…¨. ÁÑ$Í 4,500
A…§éË ¯]lVýSÇV> õ³Æý‡$´÷…¨¯]l ÑÔ>Qç³r²….. C糚yýl$ ò³…§ýl$Ç¢ 3,500
¿¶æ*MýS»êj§éÆý‡$Ë AçÜË$ Ð]l$hÎV> Ð]l*Ç´ùƇ¬…¨. A«¨M>Æý‡ ´ëÈt A¯]lM>ç³ÍÏ 6,500
¯ól™èlË$.. Rêä gêV> MýS°í³õÜ¢ ^éË$ ´ëV> ÐólõÜçÜ*¢.. ™èlÐ]l$ Ķæ$ÌSÐ]l$…_Í 4,000
Ð]l*Äñæ*´ëĶæ*Ë™ø §é§éç³# Ë„ýS GMýSÆ>˯]l$ ÝëÓà ^ólÔ>Æý‡$. ÑÔ>Q íÜsîæ 300
A¯éÅĶæ*°² Ayýl$zMýS$° B§ýl$MøÐéÍÞ¯]l A«¨M>Æý‡$Ë$ sîæyîlï³
¯ól™èlË™ø ^ól™èl$Ë$ MýSÍ´ëÆý‡$. Ð]l¬QÅÐ]l$…{†, A«¨M>Æý‡$Ë$, Ð]l$…{™èl$Ë$, GÐðl$ÃÌôæÅË$ Ð]l¬…§ýl$V> §ýl–íÙt ò³sìæt…¨ Æð‡Ððl¯]l*Å
´ùÎçÜ$Ë$, Ð]l$…{™èl$Ë$, sîæyîlï³ GÐðl$ÃÌôæÅË$, ÐéÇ ´ëÈtMìS ^ðl…¨¯]l Ô>QOò³¯ól. BÈzK, ™èlçßæïÜÌêªÆý‡Ï ´ùçÜ$tÌZÏ ™éÐ]l¬ ^ðlí³µ…¨ ™èl$.^èl.
¯ól™èlË$ A…™é MýSÍí³ .. JMýS Ð]l*íœÄ¶æ*Ìê ™èlĶæ*Æý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. D ™èlç³µMýS$…yé ^ólõÜ ÐéÇ° °Ä¶æ$Ñ$…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. AƇ¬™ól BÈzÐø˯]l$
§éÆý‡$×êË™ø Ð]l$à ÑÔ>Q ¯]lVýSÆý‡… ™èl¯]l {糆çÙt¯]l$ MøÌZµÆ‡¬…¨. {sꯌæÞçœÆŠæ ^ólõÜ A«¨M>Æý‡… MýS*yé Æð‡Ððl¯]l*Å Ð]l$…{† ¯]l$…_
AÐ]lM>Ô¶æ… E¯]l² ^ør ÇM>Æý‡$z˯]l$ ™éÆý‡$Ð]l*Æý‡$ ^ólĶæ$yýl…, Ý뫧ýlÅ… ÌêVóSçÜ$MýS$° Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ™èl¯]l §ýlVýSYÆó‡ ò³r$tMøÐ]lyýl…, çßæ$§Šæçßæ$§Šæ
M>MýS´ù™ól MýS»êj ^ólĶæ$yýl…, C…Mø^ør ÌêÅ…yŠl ç³NÍ…VŠS õ³Æý‡$™ø ™èl$´ë¯]l$ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ÑÔ>QÌZ¯ól Ð]l$M>… ÐólĶæ$yýl…, B
¿¶æĶæ$ò³sìæt ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡MýS$ Mö¯]l$VøË$ ^ólíÜ ™èlÆ>Ó™èl AOòܯŒæz çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ¯ól ÇM>Æý‡$zË sêÅ…ç³Ç…VŠæ fÇW…§ýl° MýSÌñæMýStÆŠæ
¿¶æ*Ð]l¬Ë$ A{WÐðl$…r$Ï ^ólƇ¬…^èl$MøÐ]lyýl….. CÌê A¯ólMýS Æý‡*´ëÌZÏ ^ðlº$™èl$…yýlr… VýSÐ]l$°õÜ¢ ÑÔ>Q ¿¶æ* MýS$…¿¶æMø×æ… "ò³§ýlª'Ë
D ¿¶æ*»êVø™éË$ ÝëW´ùĶæ*Ƈ¬. ÁÑ$Í, B¯]l…§ýlç³#Æý‡…, Ýë¦Æ‡¬ÌZ¯ól fÇW…§ýl° AÆý‡¦Ð]l˜™ø…¨. C…™èl ò³§ýlª MýS$…¿¶æMø×æ…
ÑÔ>QÆý‡*Æý‡ÌŒæ, ò³…§ýl$Ç¢ Ð]l$…yýlÌêÌZÏ CÌê…sìæ çœ$r¯]lË$ GÐðl$ÃÌôæÅË$, Ð]l$…{™èl$Ë Ýë¦Æ‡¬ÌZ Ý뫧ýlÅ… M>§ýl¯ól¨ MýS*yé
MøMöËÏË$. ¿ZV>ç³#Æý‡… GƇ¬ÆŠæ´ùÆý‡$tMýS$ ç³NÍ…VŠæ õ³Æý‡$™ø ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ ™ólÍMýSV>¯ól AÆý‡®Ð]l˜™ø…¨.
çÜÒ$MýSÆý‡×æ ^èl*õÜ¢.. AƇ¬¯]l ÐéÇ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ ç³NÍ…VŠæ ¯]l$…_ Ð]l$…{† VýS…sê }°ÐéçÜÆ>Ð]l# ™èl¯]l °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y ç³Ç«¨ÌZ
Ñ$¯]làƇ¬…_ õ³§ýlË ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Ð]l*{™èlÐól$ çÜÒ$MýSÇ…^éÆý‡$. ™èl¯]l ™èl¯]lO§ðl¯]l OÔðæÍÌZ ^èl{MýS… †í³µ º…«§ýl$Ð]l#Ë õ³Æý‡$™ø A…¨¯]lM>yìlMìS
º…«§ýl$Ð]l#MýS$ iÐøË$ C_a Ð]l$È ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ MóSsêƇ¬çÜ$¢¯é²Æý‡$. ™èl¯]l B{MýSÑ$…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. ÐólÆó‡ÓÆý‡$ OÆð‡™èl$Ë õ³Çr E¯]l² ¿¶æ*Ð]l¬Ë™ø
Ý÷…™èl ´ëÈt M>Æ>ÅËĶæ*°MìS ™é¯ól Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V> E…yìl Ð]l$È »êÅ…MýS$ÌZÏ º…«§ýl$Ð]l#ËMýS$ MørÏ Æý‡*´ëĶæ$Ë Æý‡$×êË$
MørÏ ÑË$Ð]l ^ólõÜ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ MóSsêƇ¬…^èl$MýS$…r$¯é²Æý‡$. Cí³µ…^ólÔ>Æý‡$. VýS…sê }°ÐéçÜÆ>Ð]l# º…«§ýl$Ð]l#, {ç³™èl*ÅçÙ MýS…ò³±
çÜÆ>PÆý‡$ ¿¶æ*Ñ$ ™èl¯]lRê ò³sìæt »êÅ…MýS$ÌZÏ Æý‡$×êË$ OyðlÆð‡MýStÆý‡ÏÌZ JMýSOÆð‡¯]l ¿êçÜPÆý‡Æ>Ð]l# Æý‡$×æ… MøçÜ… C…yìlĶæ$¯Œl
»êÅ…MýS$ÌZ ¿¶æ*Ð]l¬Í² MýS$§ýlÐ]l ò³sêtyýl$. B¯]l…§ýlç³#Æý‡… Ð]l$…yýlË…
sîæyîlï³ A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Æ>V>¯ól hÌêÏÌZ _¯]l»êº$, Ð]l¬Qůól™èl, ÐólÐ]l¬ËÐ]lËçÜ {V>Ð]l$…ÌZ çÜÆó‡Ó¯]l…. 122&11ÌZ 726 ^èl§ýlÆý‡ç³#

22 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
VýSgêË ¿¶æ*Ñ$, çÜÆó‡Ó¯]l…ºÆŠ‡ 122&8,9,10,11,12,13,14,15ËÌZ
4.33 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ë$, çÜÆó‡Ó ¯]l….124&1,2,34ÌZ 0.271
GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ ¿êçÜPÆý‡Æ>Ð]l# »êÅ…MýS$ÌZ MýS$§ýl$Ð]lò³sêtyýl$.
C…§ýl$ÌZ {糫§é¯]l…V> çÜÆó‡Ó ¯]l….122&9ÌZ 59 òÜ…rÏ ¿¶æ*Ñ$°
gê¡Ä¶æ$ Æý‡çßæ§éÇ ÑçÜ¢Æý‡×æ MøçÜ… {糿¶æ$™èlÓ… õÜMýSÇ…_…¨.
C…§ýl$ÌZ çÜÆ>PÆý‡$ õÜMýSÇ…^èlMýSÐ]l¬…§ýl$ MóSÐ]lË… 7 òÜ…r$Ï Ð]l*{™èlÐól$
¿êçÜPÆý‡Æ>Ð]l# Ý÷…™èl…. Ñ$Wͯ]l ÐésìæÌZ¯]l* ¿êçÜPÆý‡Æ>Ð]l#MìS
çÜ…º…«¨…_¯]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ ÌôæÐ]l#. AƇ¬¯é BĶæ$¯]l B ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$
™èl¯]lÐól A¯]l²r$Ï ™éMýSr$t ò³sìæt Æý‡$×êË$ ´÷…§éÆý‡$. hÌêÏÌZ°
ÁÑ$Í, B¯]l…§ýlç³#Æý‡…, ÑÔ>Q Æý‡*Æý‡ÌŒæ ™èlçßæïÜÌêªÆŠ‡, çÜ»Œæ Çh[ÝëtÆŠ‡
M>Æ>ÅËĶæ*Ë$ Ð]lÊyólâ¶æ$ÏV> ç³^èla¯ól™èlË ´ëÍr MýS˵Ð]l–„>Ë$V>
Ð]l*Ç´ùĶæ*Ƈ¬. A{MýSÐ]l*Ë ç³#rtË$V> ™èlĶæ*Æý‡Ä¶æ*ÅƇ¬.
ÇM>Æý‡$zË$ Ð]l*Ķæ$… ^ólÔ>Æý‡$..
Ð]lÆý‡$çÜ ¿¶æ* MýS$…¿¶æMø×êË$, ÇM>Æý‡$zÌZÏ AÐ]lMýS™èlÐ]lMýSËMýS$
çÜ…º…«¨…_ çœ$r¯]lË$ ÐðlË$VýS$ÌZMìS Æ>V>¯ól ÇM>Æý‡$zË$ Ð]l*Ķæ$…
Ð]lÅÐ]làÆý‡… ÐðlË$VýS$ÌZMìS Ð]l_a…¨. Mö°² ÐólË ÇM>Æý‡$zË$ MýS°í³…^èlyýl…
Ìôæ§ýl° çÜÓĶæ$…V> MýSÌñæMýStÆŠ‡ {ç³Ò׊æ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ A…XMýSÇ…^éÆý‡$. ÑÔ>QÌZ
2,45,896 ïœÌŒæzÐðl$fÆŠ‡Ððl$…sŒæ º$MŠSÞ (G‹œG…½)Ë$ E…yýlV> C…§ýl$ÌZ
16,735 G‹œG…½Ë$ MýS°í³…^èlMýS$…yé ´ùĶæ*Ķæ$° MýSÌñæMýStÆŠæ
{ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. 3022 BÆŠ‡G‹ÜBÆŠ‡ (È òÜsìæÌŒæÐðl$…sŒæ ÇhçÜtÆŠæ)Ë$
E…yýlV> A…§ýl$ÌZ 379 A§ýl–Ô¶æÅ… AĶæ*ÅƇ¬. 3,022 {V>Ð]l*ËMýS$
çÜ…º…«¨…_ MìSÏĶæ$ÆŠ‡ Ð]l*Åç³#ÌZÏ 233 {V>Ð]l*Ë Ð]l*Åç³#Ë$
MýS°í³…^èlMýS$…yé ´ùĶæ*Ƈ¬. çßæ$§Šlçßæ$§Šl ™èl$´ë¯]l$ M>Æý‡×æ…V> D
ÇM>Æý‡$zË$ ´ùĶæ*Ķæ$° MýSÌñæMýStÆŠ‡ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. çßæ$§Šæçßæ$§ŠæÌZ V>Ë$Ë$
Ð]l*{™èlÐól$ Ð]l^éaƇ¬. çÜ$¯éÒ$ Æ>Ìôæ§ýl$. 2014 AMøtºÆý‡$ 12¯]l çßæ$§Šl
çßæ$§Šl ™èl$´ë¯]l$ ÑÔ>Q ¡Æ>°² §ésìæ…¨. D çœ$r¯]lÌZÏ ™èlçßæïÜÌêªÆŠ‡
M>Æ>ÅËĶæ*Ë$ MýS*Í´ùƇ¬¯]lr$ÏV> Ìôæ§é Mör$tMýS$´ùƇ¬¯]lr$tV> Ìôæ§é
«§ýlÓ…çÜOÐðl$¯]lr$ÏV> GMýSPyé ÇM>Æý‡$z M>Ìôæ§ýl$. A°²…sìæMìS Ñ$…_ JMýSP
ÇM>Æý‡$z AƇ¬¯é ™èlyìlíÜ´ùƇ¬…§ýl° V>±, ´ùƇ¬…§ýl° V>±,
ÑÔ>QÌZ ÌêÅ…yŠæ ç³NÍ…VŠæOò³ gêÈ ^ólíܯ]l iÐø ¯]l….290
JMýSPÐ]l*Osñæ¯é GÐ]lÆý‡* ^ðlç³µÌôæ§ýl$. MýS*Í´ùƇ¬¯]l ^ðlrÏ VýS$Ç…_
ÑÐ]lÆ>˯]l$ ´÷…§ýl$ç³Ç_¯]l Ðéâ¶æ$Ï C…™èlsìæ ÑË$OÐðl¯]l ¿¶æ* ÇM>Æý‡$zË
VýS$Ç…_ H °Ðól¨MýSËÌZ¯]l* {ç³Ýë¢Ñ…^èlÌôæ§ýl…sôæ °f… HÑ$sZ
A…§ýlÇMîS ™ðlË$çÜ$. ¼Íz…VýS$ËMóS HÒ$ M>Ìôæ§ýl…sôæ ÐésìæÌZ E…yól
ÇM>Æý‡$zË$ HOÐðl$¯]lr$Ï? A…§ýl$ÌZ¯]l* G…í³MýS ^ólíܯ]l Mö°² ^ørÏ
Ð]l*{™èlÐól$ ÇM>Æý‡$zË$ GÌê Ð]l*Ķæ$Ð]l˜™éƇ¬? A°² Ò$yìlĶæ*ËÌZ
Ð]lÆý‡$çÜ ¿¶æ* MýS$…¿¶æMø×êËOò³ ç³ÇÔZ«§ýl¯é™èlÃMýSOÐðl$¯]l MýS£ýl¯éË$ Ð]l_a¯]l
¯ólç³£ýlÅ…ÌZ A«¨M>Æý‡$Ë$ AÆý‡®…™èlÆý‡…V> ÇM>Æý‡$zË$ ´ùĶæ*Ķæ$°
{ç³MýSsìæ…^èlyýl… ÑÐé§éçܵ§ýlÐ]l$Ƈ¬Å…¨.
ç³NÍ…VŠS º*_ ^èl*í³ M>gôæÔ>Æý‡$..
Ð]l$ÆøOÐðlç³# ÌêÅ…yŠl ç³NÍ…VŠS õ³Æý‡$™ø ÑÔ>Q çÜÒ$ç³…ÌZ°
OÆð‡™èl$˯]l$ °Ë$Ð]l#¯é Ð]l¬…^éÆý‡$. ÑÔ>Q ¯]lVýSÆ>°MìS çÜÒ$ç³…ÌZ°
ò³…§ýl$Ç¢ Ð]l$…yýlË… Ýû¿êVýSÅç³#Æý‡…ÌZ 120 GMýSÆ>Ë$, B¯]l…§ýlç³#Æý‡…
Ð]l$…yýlË… §ýlÆý‡¾…«§ýlÌZ 114, ÑÔ>Q Æý‡*Æý‡ÌŒæ Ð]l$…yýlË…ÌZ°
MöÐ]l*èÌZ 116 GMýSÆ>Ë$, ÁÑ$Í Ð]l$…yýlË… ¯ólÆð‡â¶æåÐ]lËçÜ {V>Ð]l$…ÌZ
114 GMýSÆ>Ë$, B¯]l…§ýlç³#Æý‡…ÌZ° VýS…yìlVýS$…yýl…ÌZ 69 GMýSÆ>ËOò³
sîæyîlï³ ¯ól™èlË$ MýS¯ól²Ô>Æý‡$. C…§ýl$ MøçÜ… ò³§ýlª òÜP^óla ÐólÔ>Æý‡$. ÌêÅ…yŠl
ç³NÍ…VŠS MìS…§ýl B ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ CÝë¢Ð]l$…r* OÆð‡™èl$Ë Æý‡*ç³…ÌZ Mö…§ýlÆý‡$
sîæyîlï³ ¯éĶæ$MýS$Ë$ {糿¶æ$™éÓ°MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ò³r$tMýS$¯é²Æý‡$.
AÐ]l$Æ>Ð]l†ÌZ ïÜG… ™èl¯]lĶæ¬yýl$ ÌZMóSÔŒæ »êº$¯]l$ çܧýlÆý‡$ sîæyîlï³
¯éĶæ$MýS$Ë$ MýSÍÔ>Æý‡$. ™èlÐ]l$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ÌêÅ…yŠl ç³NÍ…VŠSMýS$
CÝë¢Ð]l$°, ©°MìS iK M>ÐéË° MøÆ>Æý‡$. ÌZMóSÔŒæ¯]l$ MýSÍíܯ]l §ýlÇÑ$Ìê
D iK Ð]l^ólaÌZV>¯ól h.ç³sêt, AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Cº¾yìl
Ð]l¬º¾yìlV> A{WÐðl$…r$Ï ^ólÔ>Æý‡$. AOòܯŒæz ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]lyýl…,
AÐ]l$Ãyýl… ¯ólÆý‡…. AƇ¬¯é ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ ´ù™éĶæ$…r* ¿¶æĶæ$ò³sìæt
A{WÐðl$…r$Ï ^ólõÜÌê ^ólÔ>Æý‡$. GMýSÆ> Møsìæ Æý‡*´ëĶæ$Ë$ E…yól
¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ 糨˄ýSËMýS$ Mö¯]l$VøË$ ^ólõÜÔ>Æý‡$. ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
CÐ]lÓMýS´ù™ól {糿¶æ$™èlÓ… ÌêVóSçÜ$MýS$…r$…§ýl…r* ç³ç³š »ñæÌêÏË
Ð]l*¨ÇV> CMýSPyýl ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. DÌZV> ™èlÐ]l$MýS$
¿¶æ* Ķæ$fÐ]l*¯]l$Ë ¯]l$…_ AOòܯŒæz ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ çÜÒ$MýSÇ…^ól…§ýl$MýS$
A¯]l$Ð]l$†çÜ*¢ gêÈ ^ólíܯ]l iÐø ¯]l….304
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 23
 Æ>{çÙt…ÌZ Ð]lMŠæ¹ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ GMýSPyðlMýSPyýl G…™ðl…™èl E¯é²Äñæ* ™ðlÍĶæ$gôæçÜ*¢ {糿¶æ$™èlÓ… Ñyýl$§ýlË ^ólíܯ]l
ÔóæÓ™èlç³{™èl…ÌZ ¿êVýS…
A¯]l$MýS*Ë…V> iK 304 Ñyýl$§ýlË ^ólÔ>Æý‡$. B ™èlÆ>Ó™ól AçÜË$ ÑçÙĶæ$…
OÆð‡™èl$ËMýS$ AÆý‡¦OÐðl$…¨. C糚yýl$ D {´ë…™éÌZÏ° OÆð‡™èl$Ë…™é.. †ÇW B
¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Ððl¯]lMìSP C^ólaĶæ*Ë° ´ùÆ>yýl$™èl$¯é²Æý‡$. Ð]l$ÆøOÐðlç³#
{糿¶æ$™èlÓ… ¯]l$…_ iÐø Ñyýl$§ýlËMýS$ íܧýl®Ð]l$Ð]lV>¯ól.. ÑÔ>Q
¯]lVýSÆ>ÀÐ]l–¨® çÜ…çܦ (Ð]l#yé) CMýSPyýl Ð]lÅÐ]làÆ>˱² ^èlMýSP»ñæsôætíÜ…¨.
ïÜG… M>Æ>ÅËĶæ$… ¯]l$…^ól ™éÐ]l¬ D {糆´ë§ýl¯]lË$ ¡çÜ$MýS$¯é²Ð]l$°,
B Ðól$Æý‡MóS °Æý‡~Ķæ*Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²Ð]l$° Ð]l#yé HMýS…V> ™èl¯]l »ZÆý‡$z
°Æý‡~Ķæ*ÌZϯól çܵçÙt…V> õ³ÆöP…¨. Ð]l#yé °Æý‡~Ķæ*°² A…XMýSÇçÜ*¢ B
™èlÆ>Ó™èl {糿¶æ$™èlÓ… iK 290 gêÈ ^ólÜí …¨.
Ð]lMŠS¹ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ M>gôæÔ>Æý‡$...
sîæyîlï³ ¿¶æ* MýS»êjÌZÏ Ð]lMŠS¹ ¿¶æ*Ð]l¬Ë* Cº¾yìl Ð]l¬º¾yìlV> E¯é²Æ‡¬.
ÇM>Æý‡$zË sêÅ…ç³Ç…VŠSÌZ Ð]lMŠS¹ »ZÆý‡$zË$ _MýS$PMýS$¯é²Æ‡¬. ÁÑ$Í
gê¡Ä¶æ$ Æý‡çßæ§éÇ çÜÒ$ç³…ÌZ° A™èlÅ…™èl QÈO§ðl¯]l 2.36 GMýSÆ>Ë$,
MýSÕ…Mør, ò³§ýlVýS…sêÅyýl, V>kÐéMýS {´ë…™éÌZÏ 15 GMýSÆ>ËMýS$ ^ðl…¨¯]l
ÇM>Æý‡$zË$ sêÅ…ç³Ç…VŠS AĶæ*ÅƇ¬. ò³§ýl VýS…sêÅyýlÌZ° §ólÐéyýlÌZ
Ð]lMŠS¹»ZÆý‡$zMìS çÜ…º…«¨…_ 5,307 GMýSÆ>Ë$…yýlV>.. ÒsìæÌZ 1,993
GMýSÆ>Ë$ A¯éÅ{M>…™èlÐ]l$Ķæ*ÅƇ¬. MýSÕ…MørÌZ° ºÄ¶æ$ÅÐ]lÆý‡…ÌZ 262
GMýSÆ>ËMýS$ V>¯]l* 222 GMýSÆ>Ë$, ÁÑ$ÍÌZ° ÁÐ]l¬°ç³r²…ÌZ 30
GMýSÆ>ËMýS$ V>¯]l* 27.39 GMýSÆ>Ë$, ïÜ™éç³#Æý‡…ÌZ E¯]l² BÆý‡$ GMýSÆ>Ë$,
G‹Ü.Æ>Ķæ$Ð]lÆý‡…ÌZ° 2.84 GMýSÆ>Ë$ ÑÔ>Qç³r²… ¯]lVýSÆý‡…ÌZ°
ïÜ™èl…õ³rÌZ° 8.62 Ķæ$ËÐ]l$…_Í 2.35 GMýSÆ>Ë$ Ððl¬™èl¢…
A¯éÅ{M>…™èlÐ]l$Ķæ*ÅƇ¬. C…§ýl$ÌZ {糿¶æ$™èlÓ Ô>QË$ 2,072 GMýSÆ>Ë$
B{MýSÑ$…^èl$MøV>.. Ñ$Wͯ]lÐésìæÌZ 2,226 GMýSÆ>Ë$ sîæyîlï³ ¯ól™èlË
24 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
^ól™èl$ÌZÏ E¯é²Æ‡¬.
AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬Ë* Ñ$…VóSÔ>Æý‡$..
ÑÔ>Q hÌêÏ ò³…§ýl$Ç¢ Ð]l$…yýlË… Ð]l¬§ýl´ëMýSÌZ Ð]lÊyýl$ çÜÆó‡Ó
¯]l…ºÆý‡$Ï 1, 38, 76ËÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 955 GMýSÆ>Ë AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
E¯é²Æ‡¬. BĶæ* ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ 40 Hâ¶æå {MìS™èl… 450 Ð]l$…¨ OÆð‡™èl$ËMýS$
Aç³µsìæ {糿¶æ$™èlÓ… ç³sêtË$ gêÈ ^ólíÜ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ MóSsêƇ¬…_…¨.
¯ésìæ ¯]l$…_ Ð]l¬§ýl´ëMýS, ÕÐéÆý‡$ {V>Ð]l$… VøÑ…§ýlç³#Æý‡… OÆð‡™èl$Ë$ BĶæ*
¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ iyìlÐ]l*Ñ$yìl, C™èlÆý‡ ç³…rË$ ÐólíÜ çœËÝëĶæ$…
´÷…§ýl$™èl$¯é²Æý‡$. 2014ÌZ sîæyîlï³ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l_a¯]l ™èlÆ>Ó™èl
Ð]l¬Qůól™èl, BĶæ$¯]l MørÈÌZ° ¼¯éÒ$ ¯ól™èlË MýS¯]l$² D ¿¶æ*Ð]l¬ËOò³
ç³yìl…¨. Hy騯]l²Æý‡ MìS…§ýlr ÑÔ>Q ç³rt×êÀÐ]l–¨® çÜ…çܦ(Ð]l#yé)
BĶæ* ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ÌêÅ…yŠl ç³NÍ…VŠS ^ólçÜ$¢…§ýl¯]l² çÜÐ]l*^éÆý‡…™ø
Ð]l*i Ð]l$…{†, {ç³çÜ$¢™èl GÐðl$ÃÌôæÅ º…yéÆý‡$ çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æÐ]lÊÇ¢ çÜà
sîæyîlï³ ¯ól™èlË$ Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨V>Æý‡$. ÌêÅ…yŠl ç³NÍ…VŠS {ç³MýSr¯]l
Æ>MýSÐ]l¬…§ól ç³M>P {ç³×êãMýS Æý‡_…_¯]l sîæyîlï³ ¯ól™èlË$ Ý린MýS…V> E¯]l²
™èlÐ]l$ ¼¯éÒ$˯]l$ Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨…^éÆý‡$. "™èlÓÆý‡ÌZ {糿¶æ$™èlÓ… Ò$
¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ÌêMýS$P…r$…¨. A糚yýl$ GMýSÆ>MýS$ Æý‡*.2 Ë„ýSËMýS$ Ñ$…_
CÐ]lÓÆý‡° ¿¶æĶæ$ò³sêtÆý‡$. A§ól Ð]l*MýS$ B ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ C^ólaõÜ¢ Æý‡*.10
Ë„ýSË$ CÝë¢Ð]l$° BÔ¶æ ^èl*´ëÆý‡$. ©…™ø AÄñæ*Ð]l$Ķæ*°MìS VýS$OÆð‡¯]l OÆð‡™èl$Ë$
¼¯éÒ$Ë$ ^ðlí³µ¯]lsôæÏ AyéÓ¯ŒlÞ MìS…§ýl Æý‡*.Ë„ýS, Æð‡…yýl$ Ë„ýSË ^ö糚¯]l
¡çÜ$MýS$° ÐéÆý‡$ GMýSPyýl çÜ…™èlM>Ë$ ò³rtÐ]l$…sôæ AMýSPyýl ò³sôætÔ>Æý‡$.
§é§éç³# 320 ç³sêt˯]l$ CÌê ™ðlVýS¯]lÐ]l¬ÃMýS$¯é²Æý‡$. çÜ$Ð]l*Æý‡$V> 500
GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Ððl¬™èl¢…V> Æý‡*.糨 MørÏMýS$ AÐól$ÃçÜ$MýS$¯é²Æý‡$.
 16,735 G‹œG…½Ë$ VýSËÏ…™èl$ BÆý‡$¯ðlËË {MìS™èlÐól$ ^ðl´ëµ {ç³gê{糆°«§ýl$Ë$,
ÑÔ>Q hÌêÏÌZ ÑÔ>Qç³r²…ÌZ
379 {V>Ð]l*ËMýS$ ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… ´ëÈt ¯ól™èlË
¯ól™èlË ¿¶æ* §ýl…§é
çÜ…º…«¨…_¯]l ¿¶æ* ¿¶æ*Ð]l¬Ë ÑÔ>QÌZ
ÇM>Æý‡$zË$ MýS$…¿¶æMø×êËOò³ {ç³gê{糆°«§ýl$Ë$,
VýSËÏ…™èlĶæ*ÅƇ¬. BÆý‡$¯ðlËË {MìS™èlÐól$ Æ>fMîSĶæ$ ¯ól™èlË
Æð‡Ððl¯]l*Å ¿¶æ* ÇM>Æý‡$z˯]l$ ºsìæt hÌêÏÌZ òßæ^èlaÇ…^é. AòÜ…½Ï Ýë„ìSV> íÜsìæt…VŠæ A…yýl§ýl…yýlË™ø¯ól
ïœÌŒæz ÌñæÐðlÌŒæ Ððl$fÆŠæÐðl$…sŒæ º$MŠæÞ fyìlj™ø Ñ^éÆý‡×æMýS$ yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>. ¿¶æ*§ýl…§é Ķæ$£ól^èleV>
(G‹œG…½Ë$) 2,45,896 E…yéÍÞ Æ>{çÙt{糿¶æ$™èlÓ… Aç³#yól Ñ^éÆý‡×æMýS$ B§ólÕ…_ ÝëVýS$™ø…¨. ¿¶æ*
E…yýlV> {ç³çÜ$¢™èl… 2,29,161 Ð]l*{™èlÐól$ E…sôæ Cç³#yýl$ D ç³Çíܦ™èl$Ë$ ºM>çÜ$Æý‡$Ë$ Ñ^èlaËÑyìlV>
E¯é²Æ‡¬. 16,735 G‹œG…½Ë$ E™èlµ¯]l²Ð]l$Äôæ$ÅÑ M>Ð]l#. {ç³fË…§ýlÇ B{MýSÑ$çÜ$¢¯é²Æý‡$. ¿¶æ* §øí³yîl§éÆý‡$˯]l$
VýSËÏ…™èlĶæ*ÅƇ¬. (D 16,735 çÜÐ]l$„ýS…ÌZ fÆý‡V>ÍÞ¯]l ºíßæÆý‡…VýS ÑÔ>Q {ç³fË$ ™èl¯]l²yé°MìS íܧýl®…V>
G‹œG…½ËÌZ §é§éç³# Ë„ýS GMýSÆ>ËMýS$ Ñ^éÆý‡×æ¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ íÜsŒæ §éÓÆ> E¯é²Æý‡$. °gê°² °Æý‡ÂĶæ$…V> ^ðlº$™é¯]l$.
Oò³V> ¿¶æ*Ð]l¬Ë ÇM>Æý‡$zË$¯é²Ä¶æ$° Ñ^éÆý‡×æMýS$ B§ólÕ…^èlyýl… Ð]lËÏ ¯éÅĶæ$… Ð]l$…{† 糧ýlÑO¯ðl¯é Ð]l§ýl$Ë$MýS$¯ól…§ýl$MýS$
A…r$¯é²Æý‡$. fÇVóS AÐ]lM>Ô>ÌôæÏÐ]l#. íܧýl®…V> E¯é².
- ÑÔ>Q MýSÌñæMýStÆŠæ {ç³Ò׊æMýS$Ð]l*ÆŠæ ÑçÙ$~MýS$Ð]l*ÆŠæÆ>k (½gôæï³ Ô>çܯ]lçÜ¿ê糄ýS¯ól™èl) AĶæ$ů]l²´ë{™èl$yýl$ (BÆŠæA…yŠæ½ Ô>Q Ð]l$…{†)

ÐéçÜ¢Ð]l…V> GMýSÆ> Æó‡r$ AMýSPyýl Ð]l#yé «§ýlÆý‡ {ç³M>Æý‡Ðól$ Møsìæ.
A…sôæ 500 MørÏ Æý‡*´ëĶæ$Ë ÑË$OÐðl¯]l ´÷Ìê˯]l$ MóSÐ]lË…
糨MørÏMóS OÆð‡™èl$Ë ¯]l$…_ M>gôæÔ>Æý‡¯]l²Ð]l*r. C…M> Ñ$Wͯ]l
¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ çÜ…º…«¨…_ OÆð‡™èl$Ë Ð]l§ýlª Ñ$WÍ´ùƇ¬¯]l ç³sêt˯]l$
^ólhMìSP…^èl$MýS$¯ól {ç³Ä¶æ$™èl²…ÌZ E…yýlV> Aç³µsZÏ Ò$yìlĶæ* MýS£ýl¯éË™ø
VøÑ…§ýlç³#Æý‡… OÆð‡™èl$Ë$ MýS${r¯]l$ ç³íÜVýSsêtÆý‡$. OÆð‡™èl$Ë…™é JMýSPÝëÇV>
†Æý‡VýSºyýlyýl…™ø D ¿êÈ MýS$…¿¶æMø×æ… ºÄ¶æ$rç³yìl…¨. Aç³µsìæMóS
OÆð‡™èl$Ë ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ° ^ðlrϯ]l$ ™öËW…^èlyýl…..B{MýSÐ]l$×æMýS$ A¯]l$VýS$×æ…V>
Æøyýl$Ï ÐólçÜ$MøÐ]lyýl… fÇW´ùĶæ*Ƈ¬.
CÌê GMýSPyýl gêV> §öÇMìS™ól.. AMýSPyýl ´ëV> ÐólõÜçÜ*¢.. ™èlÐ]l$
MýSº…«§ýl çßæÝë¢ÌZÏMìS ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ÌêVóSçÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡$. Ayöz_a¯]l
ºMýSP_MìSP¯]l OÆð‡™èl$Ͳ A«¨M>Æý‡ Ð]l$§ýl…™ø ¿¶æĶæ$ò³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. sîæyîlï³
A«¨M>Æý‡…ÌZ B´ëÈt ¯ól™èlË$ GÌê Æð‡_a´ù™èl$¯é²Æý‡…sôæ.. Æð‡Ñ¯]l*Å
A«¨M>Æý‡$Ë$ {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ »ZÆý‡$zË$ ´ë™èl$™èl$¯é².. "X™èl…'
Ìê…sìæ ÐéÆý‡$ Ķæ$£ól^èleV> °Æ>Ã×êË$ ^ólçÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡$.

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 25
 Æý‡*. 1,000 Mør$Ï
MýS»êj ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ñ$ MýSrt»ñæsêtÆý‡$
ÑÔ>QÌZ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† º…«§ýl$Ð]l#MýS$ ˼®
Æý‡$íÙMö…yýlÌZ 35 GMýSÆ>˯]l$ ÑÑ«§ýl {糿¶æ$™èlÓ Ñ¿êV>Ë M>Æ>ÅËĶæ*Ë
°Æ>Ã×êËMýS$ MóSsêƇ¬çÜ*¢ 2014 íœ{ºÐ]lÇÌZ C_a¯]l E™èl¢Æý‡$ÓË M>ï³
ÝëÐ]l*¯]l$Åyýl$ K _¯]l² ´÷Æý‡´ër$ ^ólõÜ¢ OgñæË$MýS$ Dyýl$aMðSâ¶æÏyé°MìS
MýS*yé Ððl¯]l$M>yýlÆý‡$. Ý÷Ð]l¬ÃË$¯]l² "ò³§ýlª'Ð]l$¯]l$çÙ$Ë$ ™èl糚 ^ólõÜ¢
ç܅Ķæ$Ð]l$¯]l… ´ësìæÝë¢Æý‡$. A§ól Ýë„>™èl*¢ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† º…«§ýl$OÐðl™ól..
A…§ýl$ÌZ¯]l* BĶæ$¯]lMýS$ çÜÓĶæ*¯é ¼¯éÒ$ AƇ¬™ól B ™èl糚¯ól
J糚V> MýS*yé MîSÇ¢Ýë¢Æý‡$. A…§ýl$MøçÜ…
A…§ýlÆý‡* MýSËíÜ iÐøÍ^ólaÝë¢Æý‡$. ÑÔ>QÌZ
A„ýSÆ>Ìê C§ól fÆý‡$VýS$™ø…¨. çÜÆ>PÆý‡$
¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ¼¯éÒ$
B{MýSÑ$…^èl$MýS$¯é²yýl$. AÑ {糿¶æ$™èlÓ
¿¶æ*Ð]l¬Ìôæ¯]l°, MýS»êjMýS$ VýS$Æý‡Ä¶æ*ÅĶæ$°
G…ÒÒG‹Ü Ð]lÊÇ¢ A«¨M>Æý‡ Ķæ$…{™é…VýS… çÜÆó‡ÓË$ ^ólíÜ Ð]l$È
™ólÍa…¨. B ¿¶æ*Ñ$° {糿¶æ$™èlÓ
M>Æ>ÅËĶæ*ËMýS$, ѧéÅËĶæ*ËMýS$ MóSsêƇ¬…_…¨.
MýS»êj^ólíܯ]l…§ýl$MýS$ MýSv¯]l ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐ]lËíܯ]l {糿¶æ$™èlÓ…
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ¼¯éÒ$MìS ÝëWËç³yìl…¨. {糿¶æ$™èlÓ M>Æ>ÅËĶæ*ËMýS$,
ѧéÅËĶæ*ËMýS$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ MóSsêƇ¬…ç³#¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ…¨. MýS»êj ^ólíܯ]l
¿¶æ*Ð]l¬Ë±² A§ól ò³§ýlª Ð]l$°íÙMìS MýSrt»ñærtyé°MìS A±² íܧýl®… ^ólÔ>Æý‡$. B
¿¶æ*Ð]l¬Ë$ 55.24 GMýSÆ>Ë$. Ðésìæ ÑË$Ð]l A„ýSÆ>Ìê Æý‡*.1,000
26 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
ÑÑ«§ýl {糿¶æ$™èlÓ Ñ¿êV>ËMýS$ ¿¶æ* MóSsêƇ¬…ç³#¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólçÜ*¢ 2017 Ðól$
15¯]l Æð‡Ððl¯]l*Å Ð]l¬QÅ M>Æý‡Å§ýlÇØ C_a¯]l E™èl¢Æý‡$ÓË$
MørÏMýS$ Oò³¯ól. MýS»êj ^ólíÜ…¨ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† º…«§ýl$Ð]l#.
C© {MýSÐ]l$…
ÑÔ>Q hÌêÏ G…yéyýl, Æý‡$íÙMö…yýlÌZ° çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆŠæ 35, 37,
38ËÌZ E¯]l² {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ð]l¬ËOò³ sîæyîlï³ GÐðl$ÃÎÞ G…ÒÒG‹Ü
Ð]lÊÇ¢ MýS¯]l$² ç³yìl…¨. B ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ M>Æ>ÅËĶæ*ËMýS$,
GïÜÞGïÜt ºËïßæ¯]l Ð]lÆ>YË Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$ ¿¶æ* ç³Ç´ë˯é {糫§é¯]l
MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ MóSsêƇ¬…^éÆý‡$. AƇ¬™ól ™èl¯]l MýS¯]l$² E¯]l² ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$
™èl¯]lMóS MóSsêƇ¬…^éË° MýS»êj ^ólíܯ]l Ð]lÊÇ¢ AÈj ò³r$tMýS$¯é²yýl$.
Ððl…r¯ól ^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ… BVýSÐól$çœ*ËOò³ çܵ…¨…_…¨.
Ýë„>™èl*¢ Ð]l¬QÅÐ]l$…{™ól Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨W B ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Ððl¯]lMýS$P
ÌêMýS$P° A™èl°MóS MýSrt»ñærtyé°MìS OòœË$ íܧýl®… ^ólƇ¬…^éÆý‡$.
™èlçßæïÜÌêªÆý‡$ Ððl¬§ýlË$ `‹œ òÜ{MýSrÈ Ð]lÆý‡MýS* A¨ MýS»êj¯ól A°
{«§ýl$ÒMýSÇ…_¯é ïÜG… ^öÆý‡Ð]l ^èl*íÜ A«¨M>Æý‡$Ë$ OòÜ™èl…
ÑçÜ$¢´ù™èl$¯é²Æý‡$.
{糿¶æ$™èlÓ M>Æ>ÅËĶæ*ËMýS$ MóSsêƇ¬…_¯é..
ÑÔ>Qç³r²…ÌZ G…™ø ÑË$OÐðl¯]l D ¿¶æ*Ñ$ {糿¶æ$™èlÓ
AÐ]lçÜÆ>ËMýS$ Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…§ýl°, Ð]lÊÇ¢MìS MóSsêƇ¬…^èlyýl…
Ý뫧ýlÅ… M>§ýl° VýS™èl…ÌZ A«¨M>Æý‡$Ë$ çܵçÙt…^ólÔ>Æý‡$. AƇ¬¯é J†¢yìl
ò³Æý‡VýSyýl…™ø H§ø Ñ«§ýl…V> B ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ M>´ëyé˯ól E§ólªÔ¶æ…™ø
2014ÌZ (sîæyîlï³ {糿¶æ$™èlÓ… Æ>MýSÐ]l¬¯]l$ç³#) GïÜÞ àçÜtÌŒæ °Æ>Ã×ê°MìS
I§ýl$ GMýSÆ>Ë$, ´ùçÜ$t Ððl${sìæMŠS ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ Æð‡…yýl$ àçÜtâ¶æÏ °Æ>Ã×êËMýS$
BÆý‡$ GMýSÆ>Ë$, ºËïßæ¯]l Ð]lÆ>YË VýS–çßæ °Æ>Ã×æ…, Õ„ýS×ê MóS…{§éËMýS$
BÆý‡$ GMýSÆ>Ë$, B§éĶæ$ç³# 糯]l$² Ô>Q Ñ¿êVýS… M>Æ>ÅËĶæ$…, Câ¶æÏ
°Æ>Ã×êËMýS$ BÆý‡$ GMýSÆ>Ë$, C…¨Æ>V>…«© gê¡Ä¶æ$ Kò³¯Œl
ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ Èh¯]lÌŒæ MóS…{§ýl… ¿¶æÐ]l¯]l °Æ>Ã×ê°MìS I§ýl$ GMýSÆ>Ë$,
´ùçÜ$t Ððl${sìæMŠS ѧéÅÇ®¯]l$ËMýS$ Æð‡…yýl$ àçÜtâ¶æÏ °Æ>Ã×êËMýS$ Hyýl$ GMýSÆ>Ë$
MóSsêƇ¬…^éÆý‡$.
Ð]l*Å‹³™ø çÜà O»ñærò³sìæt¯]l ™èlçßæïÜÌêªÆŠ‡
X™èl… M>Ìôæi O^ðlÆý‡Ã¯Œl G…ÒÒG‹Ü Ð]lÊÇ¢ 55.24 GMýSÆ>Ë {糿¶æ$™èlÓ
¿¶æ*Ñ$° B{MýSÑ$…_¯]l ÑçÙĶæ$… ÐéçÜ¢Ð]lÐól$¯]l° hÌêÏ MýSÌñæMýStÆŠ‡, BÈzÐø,
™èlçßæïÜÌêªÆŠ‡ {«§ýl$ÒMýSÇ…^éÆý‡$. çÜÆó‡Ó AíÜòÜt…sŒæ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ çÜÆó‡Ó
^ólƇ¬…_ MýS»êj¯]l$ °VýS$Y ™ólÌêaÆý‡$. Ķæ$…yéyýl, Æý‡$íÙMö…yýlÌZ X™èl…
ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ B{MýSÑ$…^èl$MýS$¯]l² {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ VýS*VýS$ÌŒæ ÑÔ>-Qç³-r²… hÌêÏ Ä¶æ$…yéyýl, Æý‡$íÙMö…yýl {V>Ð]l*-ÌZÏ° çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆý‡$Ï 15í³,
Ð]l*Å‹³™ø çÜà {«§ýl$ÒMýSÇçÜ*¢ 2015 AMøtºÆŠ‡ 8Ð]l ™ól©¯]l ™èlçßæïÜÌêªÆŠ‡ 16í³, 19í³, 20í³, 55í³, 61í³, 34, 35, 37, 38ÌZÏ° 55.24 GMýS-
{糿¶æ$™éÓ°MìS K °Ðól¨MýS çÜÐ]l$ǵ… ^éÆý‡$. AƇ¬™ól G…ÒÒG‹Ü Ð]lÊÇ¢ Æ>ÌS¯]l$ X™èl… Ð]lÇÞsîæ MýS»êj ^ólíܯ]lr$Ï ÑÔ>Q Æý‡*Æý‡ÌŒæ ™èlçßæ-ïÜÌêªÆŠ‡
{糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªËMýS$ M>Ð]lËíܯ]lÐéyýl$ M>Ð]lyýl…... Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Ýë¦Æ‡¬ÌZ {«§ýl$ÒMýSÇçÜ*¢ C_a¯]l °Ðól¨MýSÌZ K ¿êVýS…
J†¢â¶æ$Ï Æ>Ð]lyýl…™ø.. VýS™èl…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ Ñ¿êV>ËMýS$, ѧéÅËĶæ*ËMýS$
MóSsêƇ¬…_¯]l E™èl¢Æý‡$Ó˯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólçÜ*¢ 2017 Ðól$ 15¯]l Æð‡Ððl¯]l*Å Ð]l¬QÅ
M>Æý‡Å§ýlÇØ E™èl¢Æý‡$ÓÍ^ólaÔ>Æý‡$.

X™èl… Ððl$yìlMýSÌŒæ BçÜ$ç³{†MìS B¯]l$MýS$° MýS»êj

^ólíܯ]l çܦ˅ÌZ Ð]l$sìæt ¨º¾Ë$

Æý‡$íÙMö…yýlÌZ X™èl… ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ çÜÆó‡Ó ^ólĶæ$V> B{MýSÐ]l$×æÌZ E¯]l²r$Ï

™ólÍ…§ýl° çÜÆó‡Ó, ¿¶æ* ÇM>Æý‡$zË AíÜòÜt…sŒæ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡.. ÑÔ>Q gêƇ¬…sŒæ
MýSÌñæMýStÆŠ‡MýS$ Æ>íܯ]l ÌôæQ

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 27
 Æý‡*. 100 Mør$Ï
õ³§ýlË ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ "X™èl…' MýS»êj
ÑÔ>QÌZ QÈO§ðl¯]l 7.61 GMýSÆ>ÌS ¿¶æ*Ñ$° B{MýSÑ$…_¯]l G…ÒÒG‹Ü Ð]lÊÇ¢
õ³§ýlÌS CâýæÏ °Æ>Ã×êÌS MøçÜ… MóSsêƇ$$…_¯]l çܦÌS…ÌZ ´ëV>
™ðlË$VýS$-§ólÔèæ… ´ëÌS-¯]l-ÌZ {糿¶æ$™èlÓ "Ð]l¬-QÅ'ò³§ýlªÌS A…yýl-™ø MýS»êj-Ë$
§ýlÆ>j-V> ÝëW´ù-™èl$-¯é²Æ‡$$. ÑÔ>Q hÌêÏ-ÌZ Æý‡$íÙMö…yýl Ð]l§ýlª Æý‡*.
ÐðlƇ$$Å MørÏ ÑË$Ð]l ^ólõÜ 55.24 GMýS-Æ>ÌS {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ñ$° MýS»êj
^ólíܯ]l X™èl… çÜ…çܦÌS A«¨¯ól™èl, ïÜG… ^èl…{§ýl-»êº$ º…«§ýl$Ð]l#
G…ÒÒG‹Ü Ð]lÊÇ¢.. õ³§ýlÌS CâýæÏ °Æ>Ã×æ… MøçÜ… Æ>iÐŒæ çÜÓVýS–çßæ
M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒSMýS$ MóSsêƇ$$…_¯]l ¿¶æ*Ð]l¬-ÌS¯]l* Ð]l§ýl-Ìôæϧýl$. {糿¶æ$™èlÓ
¿¶æ*Ñ$° MýS»êj ^ólÔ>-¯]l°, §é°² ¯éÐ]l$-Ð]l*-{™èlç³# «§ýlÆý‡MýS$ C^óla-Ķæ*-
ÌS° HMýS…-V> Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-™éÓ-°² BĶæ$¯]l MøÆý‡yýl…, A…§ýl$MýS$ A¯]l$-VýS$-
×æ…-V> °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MøÐ]l-yé-°MìS Æý‡…VýS… íܧýl®…M>Ð]l-r… ^èlMýS-^èl-M> ÑÔ>QÌZ õ³§ýlÌS CâýæÏ °Æ>Ã×êÌS MøçÜ… 2009ÌZ Æ>iÐŒæ çÜÓVýS–çßæ
M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒSMýS$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ MóSsêƇ$$çÜ*¢ iÐø 219 §éÓÆ> C_a¯]l E™èl¢Æý‡$ÓË$.
fÇW´ù-™ø…¨.
ÑÔ>-Qç³-rt×æ…-ÌZ° X™èl… ĶæÊ°Ð]l-ÇÞsîæ-ÌZ çÜÆ>PÆý‡$ ¿¶æ*Ñ$
B{MýS-Ð]l$-×æÌôæ A«¨MýS-Ð]l$¯ól íœÆ>Å-§ýl$-Ë$ ÐðlË$Ï-Ððl-™èl$¢-™èl$-¯é²Æ‡$$. ÑÔ>Q hÌêÏ
Æý‡$íÙMö…-yýl, G…yéyýl {V>Ð]l*-ÌZÏ Æý‡*. ÐðlƇ$$Å MørÏ ÑË$Ð]l ^ólõÜ 55.24
GMýS-Æ>ÌS {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ñ$° MýS»êj ^ólíܯ]l X™èl… M>Ìôæi O^ðlÆý‡Ã¯ŒS,
Ð]l¬QÅÐ]l$…-{† ^èl…{§ýl-»êº$ º…«§ýl$Ð]l# G…ÒÒG‹Ü Ð]lÊÇ¢MìS ¯éÐ]l$-Ð]l*-
{™èlç³# «§ýlÆý‡-™ø MýSrtò³sôæt…-§ýl$MýS$ {糿¶æ$-™èlÓ… Æý‡…VýS… íܧýl®… ^ólíܯ]l ÑçÙ-Ķæ*-
°² Ò$yìlĶæ* Csîæ-Ð]lÌôæ ºÄ¶æ$rò³sìæt…¨. MýS»êj ^ólĶæ$yýlÐól$ ¯ólÆý‡….. Æ>iÐŒæ çÜÓVýS–çßæMýS$ MóSsêƇ$$…_¯]l ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ †ÇW X™èl…MýS$ CÐ]lÓr…
AƇ¬™ól B MýS»êj ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ÑÑ«§ýl {糿¶æ$™èlÓ çÜ…çܦËMýS$ Ý뫧ýlÅ… M>§ýl°, Ðésìæ° Æ>iÐŒæ çÜÓVýS–çßæ M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS Æý‡„ìS…^èl$MøÐéÌS°
MóSsêƇ¬…_¯é B MóSsêƇ¬…ç³#˯]l$ OòÜ™èl… Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ Ð]l$È º…«§ýl$Ð]l#MýS$ çÜ*_çÜ*¢ 2016 f¯]lÐ]lÇ1Ð]l ™ól©¯]l ¯ésìæ MýSÌñæMýStÆŠ‡ Æ>íܯ]l ÌôæQ.
MýSrt»ñærtyé°² B«§éÆý‡ çÜíßæ™èl…V> Ò$yìlĶæ* O»ñærMýS$ ¡çÜ$MýS$Ð]l_a¯]l ¿¶æ*Ð]l¬-ÌS¯]l$ MýS*yé X™èl… ĶæÊ°Ð]l-ÇÞsîæ B{MýS-Ñ$…-_…¨. Aç³µsZÏ
ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…§ól. DÝëÇ Æ>iÐŒæ çÜÓVýS–çßæ ¿¶æ*Ð]l¬-ÌSOò³ "X™èl…' Æ>iÐŒæ çÜÓVýS–çßæ M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒSMýS$ {糿¶æ$-™èlÓ… 7.61 GMýS-Æ>ÌS¯]l$ MóSsêƇ$$…-
MýS¯]l$² ç³yìl…¨. _…¨. çÜ$Ð]l*Æý‡$ Ð]l…§ýl MørÏ Æý‡*´ë-Ķæ$-Ë$ ÑË$OÐðl¯]l D ¿¶æ*Ñ$° B{MýS-
¿¶æ*Ð]l¬-Ë$ M>´ë-yýl$-MøÐéÌS…r* Ñ$…-^èl-yýlÐól$ M>MýS$…yé B ¿¶æ*Ñ$° ™èlÐ]l$MóS MóSsêƇ$$…^éÌS…r* X™èl…
Ð]lÇÞsîæ Ķæ*fÐ]l*-¯]lÅ… Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-™éÓ-°² MøÇ…¨. AƇ$$™ól G…yé-yýl-
Æ>iÐŒæ çÜÓVýS–-çßæMýS$ MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ ÌôæQ ÌZ° Æ>iÐŒæ çÜÓVýS-–çßæ M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒSMýS$ MóSsêƇ$$…_¯]l 7.61 GMýS-Æ>ÌS¯]l$
ÝëÐ]l*¯]lÅ, Ð]l$«§ýlÅ ™èlÆý‡-VýS† {ç³fÌSMýS$ Câ¶æ$Ï °ÇÃ…_ C^óla…§ýl$MýS$ X™èl… ĶæÊ°Ð]l-ÇÞsîæ Ķæ*fÐ]l*-¯]lÅ… B{MýS-Ñ$…-_…-§ýl°, C¨ {糿¶æ$™èlÓ
{糿¶æ$-™èlÓ… 2009ÌZ Æ>iÐŒæ çÜÓVýS–çßæ M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒSMýS$ MóSsêƇ$$…_¯]l ¿¶æ*Ñ$ AƇ$$-¯]l…-§ýl$¯]l X™èl… ĶæÊ°Ð]l-ÇÞsîæMìS MóSsêƇ$$…^èlyýl… Ý뫧ýlÅ…

28 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
 Æ>iÐŒæ çÜÓVýS–çßæMýS$ MóSsêƇ$$…_¯]l çܦ˅ÌZ °ÇÃ…_¯]l X™èl… ¿ýæÐ]l¯éË$
M>§ýl° VýS™èl…-ÌZ ÑÔ>Q hÌêÏ MýSÌñæ-MýSt-ÆŠ‡-V> E¯]l² Ķæ¬Ð]l-Æ>gŒæ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-
™éÓ-°MìS çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. Æ>iÐŒæ çÜÓVýS–-çßæMýS$ fÇW¯]l ¿¶æ*Ð]l¬ÌS
MóSsêƇ$$…ç³#-ÌS¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ X™èl… ĶæÊ°Ð]l-ÇÞsîæMìS CÐ]lÓyýl… Ý뫧ýlÅ…
M>§ýl…r* MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ Ķæ¬Ð]l-Æ>gŒæ VýS™èl Hyé§ól ¿¶æ* ç³Ç´ë-ÌS¯]l {糫§é¯]l
MýSÑ$çÙ-¯]l-ÆŠ‡MýS$ Íü™èl ç³NÆý‡Ó-MýS…-V> ™ðlÍĶæ$-gôæ-Ô>Æý‡$. X™èl… ĶæÊ°Ð]l-ÇÞsîæ
B{MýS-Ð]l$-×æÌZ E¯]l² ¿¶æ*Ñ$° ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$-MýS$° ç³ÇÆý‡-„ìS…^èl$-
MøÐéÍÞ…¨V> MýS*yé Æ>iÐŒæ çÜÓVýS–çßæ M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒSMýS$ Ķæ¬Ð]l-Æ>gŒæ
çÜ*_…^éÆý‡$. çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆŠ‡ 16ÌZ 1.95 GMýS-Æ>Ë$, çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆŠ‡ 20ÌZ
5.66 GMýS-Æ>ÌS¯]l$ Æ>iÐŒæ çÜÓVýS–çßæ M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒSMýS$ MóSsêƇ$$-çÜ*¢ 2009
íœ{º-Ð]lÇ 20Ð]l ™ól©¯]l iÐø 219 gêÈ ^ólíÜ-¯]lr$Ï MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ Ķæ¬Ð]l-Æ>gŒæ
{糿¶æ$-™éÓ-°MìS ç³…í³¯]l °Ðól-¨MýS-ÌZ çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. AƇ$$™ól X™èl…
ĶæÊ°Ð]l-ÇÞsîæ Ķæ*fÐ]l*-¯]lÅ… Ð]l*{™èl… GÌêOVðS-¯é B ¿¶æ*Ñ$° M>gôæ-
Ķæ*-ÌS° {ç³Ä¶æ$-™é²-Ë$ ^ólçÜ*-¢¯ól E…¨. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ VýS™èl…-ÌZ MýSÌñæ-MýStÆŠ‡
C_a¯]l °Ðól-¨MýS¯]l$ º$rt§éQË$ ^ólíÜ B ¿¶æ*Ñ$° ¯éÐ]l$-Ð]l*-{™èlç³#
«§ýlÆý‡MýS$ MýSrt»ñæ-sôæt…§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlª-Ë$ Æý‡…VýS… íܧýl®… ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. D
Ðól$Æý‡MýS$ {糆´ë-§ýl-¯]l-Ë$ íܧýl®… ^ólĶæ*-ÍÞ…¨V> Æð‡Ððl¯]l*Å Ô>Q A«¨M>Æý‡$-
ÌS¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlª-Ë$ B§ól-Õ…^éÆý‡$. ™èlÓÆý‡-ÌZ¯ól Æ>iÐŒæ çÜÓVýS–çßæ M>Æöµ-
Æó‡-çÙ¯ŒS ¿¶æ*Ð]l¬-ÌS¯]l$ X™èl… ĶæÊ°Ð]l-ÇÞsîæ ç³Æý‡… ^ólĶæ$-¯]l$-¯é²-Æý‡$.
{糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ñ$° õ³§ýl-Ë$ B{MýS-Ñ$õÜ¢ CÝë¢-Æ>?
{糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS çÜ…çܦ-ÌSMýS$ MóSsêƇ$$…_¯]l ¿¶æ*Ð]l¬-ÌS¯]l$ Æý‡§ýl$ª
^ólĶæ$yýl…, ÝëÐ]l*-¯]l$ÅÌS CâýæÏ °Æ>Ã-×êÌSMýS$ C_a¯]l ¿¶æ*Ñ$° X™èl…
ĶæÊ°Ð]l-ÇÞsîæ ç³Æý‡… ^ólĶæ$-yýl…, A™èlÅ-«¨MýS ïœkË$ Ð]lçÜ*-Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l²
X™èl… Ð]lÇÞsîæ ÝëÐ]l*-hMýS õÜÐ]l-Ìôæ-Ò$ A…¨…-^èlyýl… Ìôæ§ýl$. AÌê…sìæ
çÜ…çܦMýS$ ¯éÐ]l$-Ð]l*-{™èlç³# «§ýlÆý‡MýS$ ¿¶æ*Ð]l¬-Ë$ G…§ýl$MýS$ Aç³µ-W…^éÍ?.
{糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ñ$° B{MýS-Ñ$…-^èl$-MýS$° ¯éÐ]l$-Ð]l*-{™èlç³# «§ýlÆý‡MýS$ CÐéÓ-ÌS°
õ³§ýl {ç³fË$ MøÇ™ól C§ól {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlª-Ë$ CÝë¢-Æ>?.
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 29
 Æý‡*. 1,500 Mør$Ï
§ö…VýS yéMýS$ÅÐðl$…rÏ™ø ÑÔ>Q §ýlçÜç³ÌêÏ íßæÌŒæÞ OMðS…MýSÆý‡Å…
1196 çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆŠæÌZ °ÇÃ…_¯]l sîæyîlï³ gZ¯]lÌŒæ M>Æ>ÅËĶæ$…
JMýSç³#µyýl$ A¨ {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ñ$ A…r* ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ…
{糿¶æ$™èlÓÐól$ iÐø gêÈ ^ólíÜ…¨. hÌêÏ MýSÌñæMýStÆŠæ MýS*yé {糿¶æ$™èlÓ
¿¶æ*Ð]l¬Ë$V> VýS$Ç¢…_ VðShsŒæ ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œæ C^éaÆý‡$. M>± Cç³#µyýlÑ
{糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ M>Ð]l…r* Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$
¯éĶæ¬yýl$, Ð]l$…{† ÌZMóSÔŒæ A¯]l$^èlÆý‡$Ë$ AMýSPyýl CÚëtÆ>fÅ…V>
°Æ>Ã×êË$ ^ólõÜçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ðésìæ° çßæMýS$P§éÆý‡$Ë ¯]l$…_ Mö¯]l$VøË$
^ólçÜ$MýS$¯é²Ð]l$° ¯]lMìSÎ B«§éÆ>Ë$ MýS*yé çÜ–íÙtçÜ$¢¯é²Æý‡$.
C© MýS$…¿¶æMø×æ…...
ÑÔ>Q ¯]lVýSÆý‡… ¯]lyìl»Ÿyýl$z¯]l E¯]l² §ýlçÜç³ÌêÏ íßæÌŒæÞ ¿¶æ*Ð]l¬ËOò³
ÑÐé§ýl… 2000 çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… ¯]l$…_ ¯]lyýl$Ýù¢…¨. AMýSPyýl çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆý‡$Ï
1027, 1028, 1196, 1197ËÌZ° 85.70 GMýSÆ>ËÌZ VýSË 62.97
GMýSÆ>Ë$ {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ñ$V> ÇM>Æý‡$zÌZÏ ¯]lÐðl*O§ðl E…¨. Cç³#µyýl$
Ð]l*Æð‡PsŒæ «§ýlÆý‡ {ç³M>Æý‡… B ¿¶æ*Ñ$ «§ýlÆý‡ Æý‡*. 1500 MørÏMýS$ Oò³Ð]l*sôæ.
D ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ ™èl¯]l ™èl…{yìl Æ>íܯ]l ÑË$Ï §éÓÆ> ™èl¯]lMýS$
çÜ…{MýSÑ$…^éĶæ$° §ýlçÜç³ÌêÏ Æ>×ìæ MýSÐ]l$Ìê§ólÑ 2001 çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…ÌZ
OòßæMøÆý‡$tMýS$ ÐðlâêÏÆý‡$. AƇ¬™ól D ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ {糿¶æ$™éÓ°Ðól ™èlç³µ
MýSÐ]l$Ìê§ólÑÑ M>§ýl° A§ól Hyé¨ AMøtºÆŠæ 10¯]l Aç³µsìæ sîæyîlï³
{糿¶æ$™èlÓ… iÐø ¯]l…ºÆŠæ 657 gêÈ ^ólíÜ…¨. D çܦËÐ]l$…™é Mö…yýl
30 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
´ùÆý‡…»ZMýS$V> {ç³MýSsìæ…_…¨. Cç³#µyýl$ A§ól {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ñ$Oò³ sîæyîlï³
ò³§ýlªË MýS¯]l$² ç³yìl…¨. sîæyîlï³MìS A¯]l$MýS*Ë…V> E¯]l² 49 Ð]l$…¨ ºyé
´ëÇ{Ô>Ñ$MýS Ðól™èl¢Ë$ D 62.97 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ ÌôæAÐ]l#r$Ï
ÐólçÜ$MýS$° Çh{õÜtçÙ¯ŒæMýS$ íܧýl®…V> E¯é²Æý‡$. AƇ¬™ól D {糿¶æ$™èlÓ
¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ B{MýSÐ]l$×æ˯]l$ VýS$Ç¢…_¯]l Aç³µsìæ MýSÌñæMýStÆŠæ yéMýStÆŠæ
G¯Œæ.Ķæ¬Ð]lÆ>gŒæ 2015 yìlòÜ…ºÆŠæ 23¯]l GMŠæÞ{sêÇz¯]lÈ VðShsŒæ
¯øsìæíœMóSçÙ¯Œæ (BÆŠæïÜ ¯]l…ºÆŠæ 3795/2008/D1) gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. D
¿¶æ*Ð]l¬Ë±² {糿¶æ$™éÓ°Ðól¯]l° B ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒæÌZ ™ólÍa^ðl´ëµÆý‡$. B
™èlÆ>Ó™ól çßæu>™èl$¢V> MýSÌñæMýStÆŠæ º¨Î fÇW…¨.
Ðé^ŒæÐ]l$¯Œæ Æý‡*.20 MørÏMýS$ AÐ]l*Ãyýlr..
ÑÔ>Q ¯]lVýSÆý‡…ÌZ° 19Ð]l ÐéÆý‡$zMýS$ ^ðl…¨¯]l §éçÜÇ A´ëµÆ>Ð]l# A¯ól
O¯ðlsŒæ Ðé^ŒæÐ]l$¯Œæ¯]l$ ™ðlÆý‡Oò³MìS ™ðl^éaÆý‡$. §ýlçÜç³ÌêÏ Æ>k ÐéÆý‡çÜ$Ë$
ÑÐé§éçܵ§ýl ¿¶æ*Ñ$° A´ëµÆ>Ð]l#MýS$ C_a¯]lr$Ï, A™èl¯]l$ çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆŠæ
1196ÌZ 2,736 VýSgêË ¿¶æ*Ñ$° §érÏ Ô>…† A¯ól Ð]l$íßæâ¶æMýS$
Ñ{MýSƇ¬…_¯]lr$Ï yéMýS$ÅÐðl$…r$Ï çÜ–íÙt…^éÆý‡$. ¯ðl˯ðlÌê ^úMýS¼Ä¶æ$Å…
MøçÜ… Æó‡çÙ¯Œæ Úëç³# MýS*ÅÌZ °Ëºyól Ðé^ŒæÐ]l$¯Œæ A´ëµÆ>Ð]l# Æý‡*. 20
MørÏMýS$ D ¿¶æ*Ñ$° Ñ{MýSƇ¬…^éÆý‡° ^ðlº$™èl$¯]l² ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ…
ºyé»êº$ËMýS$ gZàÆý‡$Ï ^ðl´ëµÍÞ…§ól.
B ¿¶æ*Ñ$ÌZ sîæyîlï³ M>Æ>ÅËĶæ$…..
D ÑÐé§éçܵ§ýl ¿¶æ*Ñ$ÌZ° 2000 VýSgêÌZÏ (çÜÆó‡Ó ¯]l… 1196)
™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… ´ëÈt gZ¯]lÌŒæ M>Æ>ÅËĶæ*°² °ÇÃ…^éÆý‡$. ÐéçÜ¢Ðé°MìS
2001 ÌZ¯ól ´ëÈt M>Æ>ÅËĶæ*°MìS Aç³µsìæ sîæyîlï³ {糿¶æ$™èlÓ… 25 Hâ¶æÏMýS$
ÎkMìS_a…¨. [Oò³Ðólr$ Ð]lÅMýS$¢Ë ¿¶æ*Ñ$ AƇ¬™ól sîæyîlï³ BïœçÜ$
°Æ>Ã×ê°MìS {糿¶æ$™èlÓ… G…§ýl$MýS$ ÎkMìSçÜ$¢…¨.? Cçç³#µyýl$ A§ól ¿¶æ*Ñ$
{ç³Æ‡¬Ðólr$ Ð]lÅMýS$¢Ë ç³Æý‡… GÌê AƇ¬Å…¨.? A¯]l²Ðól CMýSPyýl
çÜÐ]l*«§é¯]l… Ìôæ° {ç³Ô¶æ²Ë$V> Ñ$WÌêƇ¬. Ð]l$ÆøOÐðlç³# ÌZMóSÔŒæMýS$
çÜ°²íßæ™èl$yìlV> õ³Æý‡$¯]l² §érÏ çÜ$º¾Æ>k AÍĶæ*‹Ü ĶæÊGÌŒæïÜ
çÜ$º¾Æ>k 1197 çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆŠæÌZ AyýlzVøË$V> A«§ýl$¯é™èl¯]l ¿¶æÐ]l…†°
°ÇÃçÜ$¢¯]l²ç³µsìæMîS §é° gZÍMìS H JMýSP A«¨M>È Ððlâ¶æÏMýS ´ùÐ]lyýl…
ÑçÜÃĶæ$… MýSÍWÝù¢…¨.
 Æý‡*. 604 Mør$Ï
ÑÔ>Q ÕÐéÆý‡$ ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ Ð]l$…{† MýS$…¿¶æMø×æ…
õ³§ýl, AOòܯŒæz OÆð‡™èl$ËMýS$ Ð]l*Ķæ$Ð]l*rË$ ^ðlí³µ ÐéÇ AOòܯŒlz
¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ M>gôæíÜ Ðésìæ §éÓÆ> Æý‡*. 604 Mør$Ï MösôætĶæ$yé°MìS
Ð]l$…{† VýS…sê }°ÐéçÜÆ>Ð]l# ç³£ýlMýS… ÐólÔ>Æý‡$. M>Æý‡$^úMýSV> ™èl¯]l
¼¯éÒ$Ë §éÓÆ> 358 GMýSÆ>Ë AOòܯŒæz ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólíÜ
Ðésìæ° ÌêÅ…yŠl ç³NÍ…VŠSMýS$ C_a Mør$Ï MösôætĶæ$yé°MìS Æý‡…VýS… íܧýl®…
^ólÔ>Æý‡$.
ÑÔ>Q ç³rt×êÀÐ]l–¨® çÜ…çܦ (Ð]l#yé) B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ ò³…§ýl$Ç¢
™èl¨™èlÆý‡ ÕÐéÆý‡$ {´ë…™éÌZÏ Câ¶æ$Ï °ÇÃ…^é˯]l² BÌZ^èl¯]l¯]l$ B Ð]l$…{†
™èl¯]lMýS$ A¯]l$MýS*Ë…V> Ð]l$Ë$^èl$MýS$° Ð]lNÅçßæÆý‡^èl¯]l ^ólÔ>Æý‡$. ÌêÅ…yŠæ
ç³NÍ…VŠæ fÇW™ól {糿¶æ$™èlÓ… ¯éÐ]l$Ð]l*{™èlç³# «§ýlÆý‡MóS ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$
Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MýS$…r$…§ýl° ¿¶æĶæ$ò³sêtÆý‡$. ºMýSP OÆð‡™èl$˯]l$, õ³§ýl,
AOòܯŒæz OÆð‡™èl$˯]l$ ºÍç³Ô¶æ$Ð]l#˯]l$ ^ólçÜ*¢ Mö…™èl Ý÷Ð]l¬Ã¯]l$ AyéÓ¯]l$ÞV>
C_a A{WÐðl$…r$Ï ^ólƇ¬…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. ^éÌê ™èlMýS$PÐ]l Æó‡rÏMýS$ AOòܯŒæz
¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. ¿¶æ*Ð]l¬Ë±² §ýlMìSP…^èl$MýS$¯]l²
™èlÆ>Ó™èl VýS™èl Hyé¨ ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 14¯]l ÌêÅ…yŠl ³ç NÍ…VŠS iÐø (iÐø
G…G‹Ü ¯]l…. 290) gêÈ ^ólƇ¬…^éÆý‡$. AMýSPyìl™ø BVýSÌôæ§ýl$. B ™èlÆ>Ó™èl
iÐø 304 gêÈ ^ólƇ¬…^éÆý‡$. AOòܯŒæz ¿¶æ*Ð]l¬ËƇ¬¯]lç³µsìæMîS Ðésìæ
{ç³çÜ$¢™èl ¿¶æ* Ķæ$fÐ]l*¯]l$Ë$, A{WÐðl$…r$ çßZËzÆý‡$Ï MýS*yé ç³NÍ…VŠæMýS$
¿¶æ*Ð]l¬Ë$ CÐ]lÓÐ]l^èla° A…§ýl$ÌZ ™èlÐ]l$MýS$ A¯]l$MýS*Ë…V> Ððl$ÍMýS
ò³sìæt…^éÆý‡$. ™éÐ]l¬ GMýSPyðlMýSPyýl AOòܯŒæz ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ §ýlMìSP…^èl$
MýS$¯é²Æø BĶæ* {´ë…™éËMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ Ð]lÇ¢…^ólÌê B {´ë…™éË çÜÆó‡Ó
¿¶æ* Ķæ$fÐ]l*¯]l$Ë
¯]l$…_ AOòܯŒæz
¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$
çÜÒ$MýSÇ…^ól…§ýl$MýS$
A¯]l$Ð]l$†çÜ*¢ gêÈ
^ólíܯ]l iÐø ¯]l….304
¯]l…ºÆý‡Ï¯]l$, õ³Æý‡Ï¯]l$ {ç³Ýë¢ÑçÜ*¢ D iÐø 304 gêÈ ^ólƇ¬…^éÆý‡$. D
iÐø gêÈ M>Ð]lyýl… Ððl¯]l$MýS Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$
çßæçÜ¢… E…§ýl° çܵçÙtÐ]l$Ð]l#™ø…¨. AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ C™èlÆý‡$Ë$
A¯]l$¿¶æÑ…^èlyýlÐól$ ™èl糚. Oò³V> Ðésìæ {MýSĶæ$ Ñ{MýSĶæ*Ë$ ^ðlËÏÐ]l# MýS*yé.
AÌê…sìæ¨ HMýS…V> 358 GMýSÆ>Ë AOòܯŒæz ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Mö¯]l$VøË$
^ólĶæ$yýlÐól$ M>MýS, B ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ç³NÍ…VŠæMýS$ CÐ]lÓÐ]l^èla° õ³ÆöP…r*
HMýS…V> iÐø gêÈ ^ólƇ¬…^éÆý‡…sôææ {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªË™ø Ð]l¬…§ól
Ð]l*sêÏyýl$MýS$° MýS£ýl ¯]lyìlí³…^éÆý‡° çܵçÙtÐ]l$Ð]l#™ø…¨.
☛ õ³§ýl OÆð‡™èl$Ë ¯]l$…_ ¼¯éÒ$Ë™ø Ð]l$…{† Ñ{MýSĶæ$ Jç³µ…§éË$
^ólçÜ$MýS$¯]l² AOòܯŒlz ¿¶æ*Ñ$ 358.47 GMýSÆ>Ë Ð]lÆý‡MýS$ E…¨.
☛ ÌêÅ…yŠl ç³NÍ…VŠSMýS$ {糆´ë¨…_¯]l D ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ ^èl§ýlÆý‡ç³# VýSf…
MýS±çÜ… Æý‡*. 15 ÐólË Ð]lÆý‡MýS$ E…¨.
☛ OÆð‡™èl$Ë ¯]l$…_ Ð]l$…{† ¡çÜ$MýS$¯]l² JMýS GMýSÆ>°MìS Ð]l#yé ç³ÇàÆý‡…
MìS…§ýl C^óla 1210 ^èl§ýlÆý‡³ç # VýSgêË Üç ˦ … ÑË$Ð]l Æý‡*. 1.80 Mør$Ï.
☛ Ððl¬™èl¢… 358 GMýSÆ>ËMýS$ ÌñæMýSPÐólõÜ¢ Æý‡*.644.4 Mør$Ï AÐ]l#™èl$…¨.
☛ ÆO ‡ð ™èl$ËMýS$ Ð]l*{™èl… GMýSÆ>MýS$ Æý‡*. 2 Ë„ýSË ¯]l$…_ Æý‡*. 12 Ë„ýSË
Ð]lÆý‡MýS$ ^ðlÍÏ…^éÆý‡$. AÌê Ððl¬™èl¢… ¿¶æ*Ñ$MìS OÆð‡™èl$ËMýS$ ^ðlÍÏ…_…¨
Æý‡*.40 MørÏMýS$ Ñ$…^èl§ýl$.
☛ ©°° ºsìæt ^èl*õÜ¢ Ð]l$…{† VýS…sê MösôæÜít …¨ Æý‡*. 604 Mør$Ï
(Æý‡*.644 Mør$Ï& Æý‡*.40 Mør$Ï =Æý‡*.604Mør$Ï) A° AÆý‡¦…
M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl*!
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 31
 Æý‡*. 2,000 Mør$Ï
{V>O¯ðlsŒæ Q°f… MøçÜ… Ð]l$…{† {糆¢´ësìæ òÜP^Œl
416 GMýSÆ>Ë §ýlã™èl$Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ OMðS…MýSÆý‡Å…
GïÜÞËMýS$ MóSsêƇ¬…_¯]l ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ ÝëVýS$ÌZ E¯]l² 糆¢ ç³…r
VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ _ÌS-MýS-Ë*-Çõ³r Ð]l$…yýl-ÌS… Ķæ$yýl-Ð]lÍÏ {V>Ð]l$…-
ÌZ 416 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$ §ýlã™èl$Ë$ ÝëVýS$ ^ólçÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡$. AƇ¬™ól
B ¿¶æ*Ñ$ÌZ Æð‡…yýl$ ÐólË MørÏ ÑË$OÐðl¯]l {V>O¯ðlr$ °„óS´ëË$¯é²Æ‡¬.
§é°Ò$§ýl Ð]l$…{† {糆¢´ësìæ ç³#ÌêÏÆ>Ð]l# MýS¯]l$² ç³yìl…¨. A…™ól A°²
Ô>QË™ø MýSÍíÜ Ð]l$à òÜP^Œl ÐólÔ>Æý‡$. AÑ E™èl¢ E糚±sìæ MýSĶæ$ÅË°
Ð]l$íÜç³NíÜ Ð]l*Æó‡yýl$M>Ķæ$ ^ólÔ>Æý‡$.
Ķæ$yýl-Ð]lÍÏ {V>Ð]l$…-ÌZ° 250 Ð]l$…¨ °Æý‡$-õ³§ýl §ýlã™èl$-ÌSMýS$ 1975
f¯]lÐ]lÇ 19¯]l Aç³µsìæ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆŠ‡ 381ÌZ 416.50
GMýS-Æ>-ÌS¯]l$ MóSsê-Ƈ$$…_…¨. 1976ÌZ ""Ķæ$-yýl-Ð]lÍÏ ÒMýSÆŠ‡Þ òÜMýSÛ-¯ŒS
ÌêÅ…yŠæ M>ÌS-O¯ðl-gôæ-çÙ-¯ŒS Ý÷OòÜsîæ ÍÑ$-sñæ-yŠæ'' õ³Æý‡$™ø ˼®§éÆý‡$Ë…™é
{VýS*ç³#V> HÆý‡µ-yézÆý‡$. B ¿¶æ*Ð]l¬-ÌSMýS$ ÝëVýS$-±sìæ° A…¨…-^ól…-§ýl$MýS$
Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† yéMýStÆŠ‡ OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæ-QÆý‡-Æð‡yìlz çßæĶæ*…ÌZ Æý‡*.3.20 MørÏ
Ð]lÅĶæ$…™ø } AÆý‡$-×Z-§ýlĶæ$ ÝùÐól$-ç³ÍÏ Ý녺Ķæ$Å G†¢-´ù-™èlÌS
ç³£ýlMýS… HÆ>µO-sñæ…¨. Aç³µsìæ ¯]l$…_ D ç³£ýlMýS… §éÓÆ> §ýlã™èl OÆð‡™èl$Ë$
Hsê ç³…rË$ ç³…yìl…^èl$-MýS$…r* iÑçÜ$¢-¯é²Æý‡$.
32 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
§ýlã™èl$Ë Ý÷OòÜsîæ Çh{õÜtçÙ¯Œæ¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólçÜ*¢
hÌêÏ çÜçßæM>Æý‡ Ô>Q A«¨M>Ç C_a¯]l E™èl¢Æý‡$Ó
^èl{MýS… †í³µ¯]l {糆¢-´ësìæ
§ýlã™èl$Ë$ ÝëVýS$-^ló Üç- $¢¯l] ² D ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ §é§éç³# Æý‡*.2 ÐólÌS MørÏ
ÑË$Ð]l ^ólõÜ »êÏMŠS ò³Æý‡ÌŒæ {V>O¯ðlsŒæ °„óS´ëË$ E¯]l²r$t hĶæ*ËhçÜ$tË
çÜÆó‡Ó §éÓÆ> VýS$Ç¢…^éÆý‡$. ™èl¯]l °Äñæ*-fMýS-Ð]lÆý‡Y ç³Ç«¨ÌZ {V>O¯ðlsŒæ ç³Ç{Ôèæ-
Ð]l$ Ýë¦í³…^é-ÌS° ^éÌê M>Ë…V> {ç³×êãMýSË$ ÐólçÜ$¢¯]l² Ð]l$…{† {糆¢-
´ësìæ ç³#ÌêÏ-Æ>Ð]l# MýS¯]l$² D ¿¶æ*Ð]l¬ËOò³ ç³yìl…¨. ™èl¯]l ^ól†MìS Ð]l$sìæt
A…rMýS$…yé ^èl{MýS… †´ëµÆý‡$. B ¿¶æ*Ñ$ÌZ Eç糚 Ô>™èl… GMýS$P-Ð]lV>
E¯]l²…§ýl$¯]l ÝëVýS$MýS$ Äñæ*VýSÅ-OÐðl$-¯]l¨ M>§ýl° Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Ô>Q, B
Ý÷OòÜsîæ G¯ø² HâýæÏ ¯]l$…_ ÇM>-Æý‡$z-ÌS¯]l$ çÜ{MýS-Ð]l$…V> °Æý‡Ó-íßæ…^èlyýl…
Ìôæ§ýl° çÜçßæ-M>Æý‡ Ô>Q, B ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ ÑË$-OÐðl¯]l {V>O¯ðlsŒæ °„óS-´ëË$ E¯é²-
Ķæ$° OÐðl$°…VŠæ Ô>Q, {V>O¯ðlsŒæ °„ìS-ç³¢OÐðl$ E¯]l² ¿¶æ*Ñ$° ´ëÇ{Ô>-Ñ$-MýS-Ðól-™èl¢-
ÌSMýS$ AÐ]l¬Ã-MýS$-¯ól…§ýl$MýS$ §ýlã™èl$Ë$ {ç³Ä¶æ$-™é²Ë$ ^ólçÜ$¢-¯é²-Æý‡…r* ÑhÌñæ-
¯Œ-SÞ Ô>QË$ ÐólÆó‡Ó-Æý‡$V> °Ðól-¨MýSË$ C^ólaÌê ^ólÔ>Æý‡$. D °Ðól-¨MýSÌS B«§é-
Æý‡…V> {糿¶æ$-™èlÓ… §ýlã™èl$ÌS Ý÷OòÜ-sîæ° Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ, B ¿¶æ*Ð]l¬-ÌS¯]l$
{糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ð]l¬-Ë$V> {ç³MýS-sìæ…_…¨. 2015 íœ{º-Ð]l-ÇÌZ ç³sêt-ÌS¯]l$
Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ…¨.
Ð]l¬…§ýl$V>¯ól §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$
Ý÷OòÜ-sîæ Æý‡§ýl$ª M>MýSÐ]l¬…§ól B ¿¶æ*Ð]l¬-ÌZÏ° {V>O¯ðlsŒæ ™èlÐ]lÓ-M>-ÌSMýS$
A¯]l$-Ð]l$† MøÆý‡$™èl* ™èl¯]lMýS$ A¯]l$-MýS*-ÌS-OÐðl$¯]l Ð]lÅMýS$¢-ÌS™ø OÐðl$°…VŠæ Ô>QMýS$
Ð]l¬…§ýl-çÜ$¢-V>¯ól {糆¢´ësìæ ç³#ÌêÏÆ>Ð]l# §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólƇ$$…^éÆý‡$. Hyé¨
M>ÌS Ð]lÅÐ]l-«¨-ÌZ¯ól 39 Ð]l$…¨ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólÔ>Æý‡$. OÐðl$°…VŠæ °º…-«§ýl-¯]lÌS
{ç³M>Æý‡… ™öÍ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢-§é-Æý‡$MýS$ ™öÍ {´ë«§é-¯]lÅ… CÝë¢Æý‡$. §ýlÆý‡RêçÜ$¢
^ólíܯ]l ÐéÇÌZ Ððl¬§ýlsìæ 20 Ð]l$…© Ð]l$…{† A¯]l$-^èl-Æý‡$Ë$, A™èl°
çÜ…çܦÌZÏ ç³° ^ólçÜ$¢¯]l² E§øÅ-VýS$Ìôæ E¯é²Æý‡…sôæ Ð]l$…{† G…™èl
ç³MýSyýl¾…©V>, G…™èl "Ð]l¬…§ýl$^èl*ç³#'™ø Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^éÆø
AÆý‡¦Ð]l$Ð]l#™èl$…¨. -
§ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢-§é-Æý‡$ÌZÏ Mö…§ýlÆý‡$..
 OÐðl.ÕÐ]lĶæ$Å ™èl…{yìl »êÌS-Mø-rĶæ$Å, yøÆŠ‡ ¯]l…. 1&130.Ķæ$-yýl-Ð]lÍÏ
{V>Ð]l$…. C™èl° ¿êÆý‡Å Æý‡Ð]l*-§ólÑ. Ķæ$yýl-Ð]lÍÏ {V>Ð]l$ çÜÆý‡µ…^Œl. sîæyîlï³.
 OÐðl.Æý‡-Ò…{§ýl-»êº$, ™èl…{yìl ÕÐ]lĶæ$Å, yøÆŠ‡ ¯]l…. 1&130, Ķæ$yýl-Ð]lÍÏ
{V>Ð]l$…. Ķæ$yýl-Ð]lÍÏ {V>Ð]l$ çÜÆý‡µ…^Œl Æý‡Ð]l*-§ólÑ MýS$Ð]l*-Æý‡$yýl$.
 ïÜòßæ^Œl Ððl…MýS-rÆ>-Ñ$-Æð‡yìlz, ™èl…{yìl çÜ$º¾-Æ>-Ñ$-Æð‡yìlz, yøÆŠ‡ ¯ðl… 5&285,
gêÌS-Ķæ$Å-M>-ÌS±, _ÌS-MýS-Ë*-Çõ³r. Ð]l$…{† ç³#ÌêÏ-Æ>Ð]l# MýS$Ð]l*Æð‡¢
ÝëÓ† õ³Æý‡$¯]l VýS×æ-ç³-Ð]lÆý‡… {V>Ð]l$…ÌZ E¯]l² ÝëÓ† BƇ$$ÌŒæ Ñ$ÌŒæÞÌZ
çÜ*ç³-ÆŠ‡-OÐðl-fÆŠ‡V> ç³° ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.
 çÙMîSÌê Ýë…ºÕÐ]l-Æ>Ð]l#, ™èl…{yìl MýS–çÙ~-Ð]lÊÇ¢, yøÆŠ‡- ¯]l…. 2&52&2,
VýS×æ-ç³-Ð]lÆý‡… {V>Ð]l$…, ¯é§ðl…yýlÏ Ð]l$…yýl-ÌS…. Ð]l$…{† ç³#ÌêÏ-Æ>-Ð]l#MýS$
^ðl…¨¯]l 糆¢-Ñ$-Ë$ÏÌZ (sîæ-G…ïÜ Ä¶æÊ°sŒæ)ÌZ M>ÅíÙ-Ķæ$-ÆŠ‡V> ç³°^ól-
çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
 ™éâ¶æ*ÏÇ çÜ$»ê¾-Æ>Ð]l#, ™èl…{yìl Æ>Ð]l¬Ë$, yøÆŠ‡ ¯]l…. 3&404, 9Ð]l
OÌñ毌l, ç³…yýl-Èç³#Æý‡…, _ÌS-MýS-Ë*-Çõ³r. Ð]l$…{† ç³#ÌêÏ-Æ>Ð]l# 糆¢
Ñ$Ë$ÏÌZ 糆¢ ºÄ¶æ$Å-ÆŠ‡V> ç³° ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.
 »ŸÑ$Ã-¯ól° Æ>Ð]l*-Æ>Ð]l#, ™èl…{yìl ´ëç³Ä¶æ$Å, VýS×ôæ-Ô¶æ$-°Ðé-Ç´ë-Ìñæ…
{V>Ð]l$…, Ķæ$yýlÏ-´ëyýl$ Ð]l$…yýl-ÌS…. Ð]l$…{† ç³#ÌêÏ-Æ>Ð]l# 糆¢-Ñ$-Ë$ÏÌZ
糆¢ ºÄ¶æ$Å-ÆŠ‡V> ç³° ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.
 G….çÜ$-«§é-MýS-ÆŠ‡-Æð‡yìlz, ™èl…{yìl Ððl…MýS-rÆð‡yìlz, yøÆŠ‡ ¯]l… 3&104, Ð]l*¯]l$-
gê¡Ä¶æ$ Ð]l*¯]lÐ]l çßæMýS$PË MýSÑ$çÙ¯Œæ çÜ¿¶æ$ÅÆ>Ë$ MýSÐ]l$ËÐ]l$ÃMýS$
ѯ]l†ç³{™èl… CçÜ$¢¯]l² §ýlã™èl OÆð‡™èl$Ë$ (OòœÌŒæ)
Mö…yýl-Ðé-Ç´ë-Ìñæ…, _ÌS-MýS-Ë*-Çõ³r. Ð]l$…{† ç³#ÌêÏ-Æ>Ð]l# 糆¢-Ñ$-
Ë$ÏÌZ 糆¢ ºÄ¶æ$Å-ÆŠ‡V> ç³° ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.
 MöÐ]l*Ã-ÌS-´ësìæ ç³NÆý‡~-^èl…-{§ýl-Æ>Ð]l#, ™èl…{yìl Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓÆý‡$Ï, yøÆŠ‡ ¯]l….5&-
46/5&1, Ð]l¬Ð]lÓ-ÐéÇ ºgê-ÆŠæ, VýS×æ-ç³-Ð]lÆý‡… {V>Ð]l$…, ¯é§ðl…yýlÏ
Ð]l$…yýl-ÌS…. Ð]l$…{† MýS…ò³± ÕÐ]l-ÝëÓ† sñæMŠSÞ-Osñæ-ÌŒæÞÌZ sîæG…ïÜ
ĶæÊ°sŒæ C¯Œ-S^é-ÇjV> ç³° ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.
 Ðól$yýl*Ç çÜ™èlÅ-¯é-Æ>-Ķæ$×æ, ™èl…{yìl í³^èlaĶæ$Å, yøÆŠ‡ ¯]l…. 4&190,
Mö…{yýl$-ÐéÇ Ò«¨, VýS×æ-ç³-Ð]lÆý‡… {V>Ð]l$…. ¯é§ðl…yýlÏ Ð]l$…yýl-ÌS….
Ð]l$…{† MýS…ò³± ÕÐ]l-ÝëÓ† sñæMŠSÞ-Osñæ-ÌŒæÞÌZ {´÷yýl-MýSÛ-¯ŒS Ðól$¯ól-fÆŠ‡V> ç³°
^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.
ÐéçÜ¢-Ðé-ÍÒ..
õ³§ýl §ýlã™èl$Ë$ {糿¶æ$-™èlÓ… ¯]l$…_ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ ´÷…¨¯]l-ç³µsìæ ¯]l$…_
Ý÷OòÜsîæ çÜçßæ-M>-Æý‡…™ø Ð]lÇ, 糆¢ ™èl¨™èlÆý‡ ç³…rË$ ç³…yìl…^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$.
»êÅ…MýS$ÌS ¯]l$…_ Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Æý‡$×êË$ MýS*yé ´÷…§éÆý‡$. BĶæ*
çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>-ÌSÌZ HÐól$-Æý‡MýS$ ç³…rË$ ÝëVýS-Ķæ*Å-Ķæ$¯]l² çÜÐ]l*-^éÆý‡…
Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Ô>Q Ð]l§ýlª E…¨. ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Eç³#µ MýSĶæ$Å-Ë$V> Ð]l*Æý‡-yé-
°MìS çÜÒ$-ç³…ÌZ çÜÐ]l¬-{§ýl… Ìôæ§ýl$. D ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Ñ$¯]là ^èl$r$t-ç³-MýSPÌS
E¯]l² ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ Eç³#µ Ýë…{§ýl™èl GMýS$P-Ð]lV> E¯]l²r$Ï ™ólÌS-Ìôæ§ýl$.
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 33
 Æý‡*. 338 Mør$Ï
Ñ${™èl$yìlMìS M>Æý‡$^úMýSV> ¿¶æ*Ñ$

ÌZMóSÔŒæ Ñ${™èl$yýl$ }«§ýlÆŠ‡ MýS…ò³± D&òÜ…{sìæMŠS Ý÷Ë*ÅçÙ¯ŒlÞ [Oò³ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠlMýS$

OÐðlgêVŠSÌZ 50 GMýSÆ>Ë$ ¿¶æ*Ñ$ MóSsêƇ¬çÜ*¢ gêÈ ^ólíܯ]l iÐø

Æ>çÙ‰ ´ëÇ{Ô>-Ñ$MýS Æ>f«§é-°V> õ³Æý‡$-V>…_¯]l ÑÔ>Q ¯]lVýS-Æý‡…-ÌZ°
Ð]l$«§ýl$-Æý‡-Ðé-yýlÌZ ({糿¶æ$™èlÓ Ð]l*Æð‡PsŒæ ÑË$-Ð]l {ç³M>-Æý‡Ðól$) Æý‡*. 363
MørÏ ÑË$-OÐðl¯]l ¿¶æ*Ñ$° Æý‡*. 25 MørÏMýS$ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† MýS$Ð]l*-Æý‡$yýl$
ÌZMóSÔŒæ Ñ${™èl$-yìlMìS ^ðl…¨¯]l D&òÜ…{sìæMŠS Ý÷Ë*Å-çÙ-¯ŒlÞMýS$ MýSrt-»ñæ-sôæt…§ýl$MýS$
{糿¶æ$™èlÓ… Æý‡…VýS… íܧýl®… ^ólíÜ…¨. Æ>çÙ‰ ¿¶æ* ç³Ç´ë-˯]l {糫§é-¯é-«¨-M>Ç
(ïÜ-ïÜ-GÌŒæH) ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ° B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ ¿¶æ* ç³Ç´ë˯é çÜ…çܦ (Hï³-
GÌŒæ-G…H) GMýSÆ>MýS$ 7.26 MørÏ Ð]l*Æð‡PsŒ «§ýlÆý‡ íܸëÆý‡$Þ ^ólĶæ$V>
MóS¼¯ðlsŒæ ©°° º$rt-§é-QË$ ^ólíÜ GMýSÆ> Æý‡*. 50 Ë„ýS-ËMóS MóSsê-Ƈ¬…^é-
Ë° ¡Æ>Ã-°…^èlyýl… VýSÐ]l$-¯éÆý‡á…. GMýSÆ> Æý‡*. 7.26 MørÏ Ð]l*Æð‡PsŒæ
ÑË$Ð]l {ç³M>Æý‡… 50 GMýSÆ- >-˯]l$ Hï³I- IïÜMìS Æý‡*. 363 MørÏMSý $ MóSsê-
Ƈ¬…^é-Ë° A™èl$Å-¯]l²™èl °Æ>~-Ķæ$MýS çÜ…çܦ Hï³-GÌŒæ-G…H 2015, AMøt-
ºÆŠæ 16¯]l çÜÐ]l*-Ðól-Ô¶æOÐðl$ ¡Æ>Ã-°…_ {糿¶æ$-™éÓ-°MìS íܸëÆý‡$Þ ^ólíÜ…¨.
ºíßæ-Æý‡…VýS Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ ©° ÑË$Ð]l C…§ýl$MýS$ Ð]lÊyýl$ Æð‡rÏMýS$ Oò³V>
E…r$…§ýl° A…^èl¯é. AƇ¬¯é ÌZMóS-ÔŒæ õܲíßæ™èl$Oyðl¯]l }«§ýl-ÆŠ‡MýS$ M>Æý‡$
^úMýSV> D ¿¶æ*Ñ$° MýSrt-»ñæ-sôæt…§ýl$MóS Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ°
MóS¼¯ðlsŒæ ©° «§ýlÆý‡¯]l$ ™èlWY…_ CÐéÓ-Ë° ¡Æ>Ã-°…_…¨. MóS¼¯ðlsŒæ
°Æý‡Ä~ æ¶ $… Ðól$Æý‡MýS$ Æý‡*. 363 MørÏ ÑË$OÐlð ¯]l ¿¶æ*Ñ$° Æý‡*. 25 MørÏMSó
MóSsê-Ƈ¬çÜ*¢ Æð‡Ððl¯]l*Å Ô>Q 2015, ¯]lÐ]l…-ºÆŠæ 12¯]l iÐø 428 gêÈ
^ólÜí …¨. D iÐø {ç³M>Æý‡… Æ>[çÙt {糿¶æ$™èlÓ… Hï³IIïÜMìS D ¿¶æ*Ñ$°
º¨Î ^ólĶæ$V>, Hï³IIïÜ §é°° ÌZMóSÔŒæ õܲíßæ™èl$°MìS Aç³µW…
^èl¯]l$…¨. Hï³-GÌŒæ-G…H íܸëÆý‡$Þ ^ólíܯ]l «§ýlÆý‡¯]l$ MóS¼¯ðlsŒæ ç³NÇ¢-V>
™èlWY…^èlyýl…-Ð]lËÏ {糿¶æ$™èlÓ Qgê-¯éMýS$ Æý‡*. 338 MørÏ ¯]lçÙt… Ðésìæ-ÍÏ…¨.

34 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
 Æý‡*. 40 Mør$Ï
"VýSÌêÏ'MýS$ ¿¶æ* ¯]lfÆ>¯é

VýSÌêÏ MýS$r$…»ê°MìS ^ðl…¨¯]l Ð]l$…VýSâŒæ C…yýl{ïÜt‹ÜMýS$

¿¶æ*Ñ$ MóSsêƇ¬çÜ*¢ gêÈ ^ólíܯ]l iÐø

Ð]l*i Ð]l$…{† VýSÌêÏ AÆý‡$-×æ-MýS$-Ð]l*Ç, VýS$…r*Æý‡$ G…ï³ VýSÌêÏ
fĶæ$-§ólÐŒl MýS$r$…»ê-°MìS ^ðl…¨¯]l Ð]l$…VýSâŒæ C…yýl-[ïÜt-‹ÜMýS$ »êº$ çÜÆ>PÆý‡$
†Æý‡$-ç³-†ÌZ A™èlÅ…™èl ÑË$-OÐðl¯]l ¿¶æ*Ñ$° M>Æý‡$ ^úMýSV> MýSrt-»ñæ-sìæt…¨.
¯]lVýS-Æý‡…ÌZ MýSËíÜ-´ù-Ƈ¬-¯]l-r$ÏV> MýSyýlç³ & †Æý‡$-糆 Æý‡çßæ-§é-ÇÌZ E…yól
MýSÆý‡-MýS…-»ê-yìlÌZ Æý‡*. 43.38 MørÏ ÑË$-OÐðl¯]l ¿¶æ*Ñ$° Æý‡*. 4.88 MørÏMóS
Ð]l$…VýSâŒæ C…yýl-[ïÜt-‹ÜMýS$ «§éÆ>-§ýl-™èl¢… ^ólíÜ…¨. MóSÐ]lË… GMýSÆ> Æý‡*. 22.50
Ë„ýSË «§ýlÆý‡™ø 21.69 GMýS-Æ>-˯]l$ Ð]l$…VýSâŒæ C…yýl-[ïÜt-‹ÜMýS$ MóSsê-Ƈ¬çÜ*¢
2015 ¯]lÐ]l…-ºÆŠæ 12Ð]l ™ól©¯]l Æð‡Ððl¯]l*Å Ô>Q iÐø 430 gêÈ ^ólÜí …¨.
Æó‡×ìæ-VýS$…r ÑÐ]l*-¯é-{Ô¶æ-Ķæ*-°MìS, †Æý‡$-糆, Æó‡×ìæ-VýS$…r OÆð‡ÌôæÓ õÜtçÙ¯]lÏMýS$,
†Æý‡$-糆 ºÝët…yýl$MýS$, Ð]l$…VýSâ¶æ… ºçÜ$Þ yìl´ùMýS$ ^éÌê §ýlVýSY-Æý‡-V>- E…yìl
»êV> AÀ-Ð]l–¨® ^ðl…§ýl$™ø¯]l² MýSÆý‡-MýS…-»êyìl {´ë…™èl…ÌZ ¿¶æ*Ñ$ §öÆý‡-MýS-
yýlÐól$ MýSÙç …t .
C…™èl MîSËMýS-OÐðl$¯]l {´ë…™èl…ÌZ MýS°çÙt…V> ÐólçÜ$-MýS$¯é² Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ
GMýSÆ> ÑË$Ð]l Æý‡*. 2.5 Mør$Ï-Oò³¯ól E…r$…§ýl° A«¨-M>Æý‡ Ð]lÆ>YË
A…^èl¯é. AƇ¬™ól {糿¶æ$-™èlÓ… Ð]l*{™èl… Ð]l$…VýSâŒæ C…yýl-[ïÜt-‹ÜMýS$ GMýSÆ>
Æý‡*.22.50 Ë„ýS-ËMóS MýSrt-»ñæ-sìæt…¨. VýSÌêÏ AÆý‡$-×æ-MýS$-Ð]l*Ç Ð]l$…{†V>
^ólƇ¬…^èl$-Mø-Ìôæ-MýS-´ù-Ƈ¬¯]l ç³°° ^èl…{§ýl-»êº$ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…-{† -M>-V>¯ól
BÐðl$MýS$ ^ólíÜ ò³sêtÆý‡$.

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 35
 §ólÐ]l#×ìæ~ MýS*yé §ø^ólÔ>Æý‡$!
Æý‡*. 978 Mør$Ï
çܧéÐ]lÇ¢ çÜ{™èl… ¿¶æ*Ð]l¬Ë §øí³yîl
83.11 GMýSÆ>Ë çÜ{™èl… ¿¶æ*Ñ$ Ð]l*Æð‡PsŒæ ÑË$Ð]l ÐólË… §éÓÆ> Ð]l_a¯]l Ððl¬™èl¢… §øí³yîl Ððl¬™èl¢…
Æý‡*. 1,000 Mør$Ï Æý‡*. 22 Mør$Ï Æý‡*. 978 Mør$Ï

H{í³ÌŒæ 18, 2016¯]l §ólÐé§éĶæ$ Ô>Q gêƇ¬…sŒæ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡

GÐðl$ÃÌôæÅ MöÐ]l*ÃË´ësìæ }«§ýlÆŠ‡ ¯]l$…_ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
M>Æ>ÅËĶæ*°MìS Ð]l_a¯]l ÌôæQ¯]l$ Er…MìSçÜ*¢ BVýSçÜ$t 10,
2014ÌZ gêÈ AƇ¬¯]l {糿¶æ$™èlÓ E™èl¢Æý‡$Ó
JMýS {´ë…™èl…ÌZ Æð‡…yö…§ýlË VýSgêË çܦ˅ Æý‡*. 55 Ë„ýSËMýS$
AÐ]l¬ÃyýlÐ]l#™èl$¯]l²ç³šyýl$ AMýSPyól E¯]l² GMýSÆý‡… çܦÌê°² Æý‡*.27 Ë„ýSËMìS
GÐ]lOÆð‡¯é AÐ]l¬Ã™éÆ>? M>± ^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ… MýS_a™èl…V> A§ól
³ç ° ^ólÜí …¨. Æý‡*. 1,000 Mør$Ï ÑË$Ð]l ^ólõÜ 83.11 GMýSÆ>˯]l$
Æý‡*.22 MørÏMóS Aç³µW…_…¨. Æý‡*.978 MørÏ {ç³gê «§ýl¯é°² §ø_
ò³sìæt…¨.
™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Ð]l_a¯]l Ððl…r¯ól ò³§ýlMýS*Æý‡´ëyýl$
GÐðl$ÃÌôæÅ MöÐ]l*ÃË´ësìæ }«§ýlÆŠ‡ {糿¶æ$™éÓ°MìS AÐ]l$Æ>Ð]l†ÌZ°
çܧéÐ]lÇ¢ çÜ{™é°MìS ^ðl…¨¯]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ ^ðlO¯ðl²ÌZ B{MýSÐ]l$×æMýS$
VýS$Æý‡Ð]l#™èl$¯é²Ä¶æ$°, MýS¯]l$MýS Ðésìæ° Ððl…r¯ól AÐól$ÃĶæ*Ë° ÌôæQ
Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™éÓ°MìS Æ>íܯ]l ÌôæQ. C…§ýl$ÌZ çÜ{™èl… ¿¶æ*Ð]l¬Ë
Ð]l*Æð‡PsŒæ ÑË$Ð]l Æý‡*. 6 MørÏMýS$ Oò³V>¯ól E…§ýl°, {糿¶æ$™èlÓ… B
¿¶æ*Ð]l¬ËOò³ ¡çÜ$MýS$¯ól H °Æý‡~Ķæ$…ÌZO¯ðl¯é D ÑçÙĶæ*°²
ç³ÇVýS×æ¯]lÌZMìS ¡çÜ$MøÐéË° BÐðl$ MøÆ>Æý‡$.
Æ>Ô>Æý‡$. B{MýSÐ]l$×æMýS$ VýS$Æý‡Ð]l#™èl$¯é²Ä¶æ$° ™ðlÍíܯ]l Ððl…r¯ól {糿¶æ$™èlÓ…
H… ^ólĶæ*Í? Æý‡„ìS…^èlyé°MìS ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéÍ MýS§é? M>±
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† M>Æ>ÅËĶæ$… B ÌôæQ¯]l$ òÜò³t…ºÆŠ‡ 12, 2014
§ólÐé§éĶæ$ Ô>QMýS$ ç³…í³…¨. ©…™ø §ólÐé§éĶæ$ Ô>Q °Æý‡Óíßæ…_¯]l
JMýS »ZVýS‹Ü ÐólË…´ërÌZ çܧéÐ]lÇ¢ çܦÌê˯]l$ MýS–Úë~ hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l
™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… ¯éĶæ$MýS$yýl$, M>ç³# M>ÆøµÆó‡çÙ¯Œl ObðlÆý‡Ã¯Œl ^èlËÐ]l$ËÔðæsìæt
Æ>Ð]l*¯]l$fĶæ$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$.
çܦ˅ AÐ]l$ÃMýS… CÌê fÇW…¨
çܧéÐ]lÇ¢ çÜ{™é°² ÝëÓ™èl…{™éÅ°MìS ç³NÆý‡Ó… Aç³µsìæ AÐ]l$Æ>Ð]l†
fÒ$…§éÆŠ‡ Æ>gê ÐéíÜÆð‡yìlz Ððl…MýSsê{¨ ¯éĶæ¬yýl$ Ýë¦í³…^éÆý‡$.

36 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
BǦMýS…V> ºËïßæ¯]l Ð]lÆ>YËMýS$ ^ðl…¨¯]l {»êçßæÃ×æ ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$
Ð]lç܆VýS–çßæ çܧýl$´ëĶæ*°² MýS͵…_ Ðól§ýlѧýlů]l$ ¯ólǵ…^ól E§ól®Ô¶æÅ…™ø
D çÜ{™é°² ¯ðlËMöÌêµÆý‡$. D çÜ{™èl… BǦMýS AÐ]lçÜÆ>˯]l$ ¡Æó‡a
°Ñ$™èl¢… AÐ]l$Æ>Ð]l† fÒ$…§éÆý‡$ Cç³µsìæ ^ðlO¯ðl² çÜÇçßæ§ýl$ªËÌZ ™èl¯]lMýS$
E¯]l² 471. 76 GMýSÆ>Ë Üç ̦ ê°² Üç {™èl… õ³Çr Æ>Ô>Æý‡$. B ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
{ç³çÜ$¢™èl… ¯]lÐ]lË*ÆŠ‡, ™éË…º*ÆŠ‡, ´ëyýl*Æý‡$ {V>Ð]l*Ë ç³Ç«¨ÌZ
E¯é²Æ‡¬. D {V>Ð]l*˱² ^ðlO¯ðl² ÕÐéÆý‡ÏÌZ Isìæ Æý‡…VýS… »êV> AÀÐ]l–¨®
^ðl…¨¯]l {´ë…™éÌôæ. çÜ{™èl… ¿¶æ*Ð]l¬ËÌZ Mö°²…sìæ ç³MýSPV> G…™ø
QÈO§ðl¯]l ´ë™èl Ð]l$àºÍç³#Æý‡… Æøyýl$z Ððlâ¶æ$¢…¨. D ¿¶æ*Ð]l¬Ë ç³MýSP¯]l
G…™ø {ç³Rêņ V>…_¯]l çÜ™èlÅ¿êÐ]l$ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ, íßæ…§ýl*Ý릯Œl
ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ, sîæïÜG‹Ü™ø ´ër$ A¯ólMýS Isîæ MýS…ò³±Ë M>Ņ糋Ü,
ÇÝëÆý‡$tË$, ÝëtÆŠ‡ çßZrâ¶æ$å, VóSsñæyŠl MýSÐ]lÊÅ°sîæË$ E¯é²Æ‡¬. A…™èl
AÀÐ]l–¨® ^ðl…¨¯]l {´ë…™èl…ÌZ E¯]l² D ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ Æý‡„ýS×æ
MýSÆý‡$OÐðl…§ýl¯]l² ÝëMýS$™ø ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… {糿¶æ$™èlÓ… ÐólË… §éÓÆ>
AÐ]l$Ãyé°MìS H{í³ÌŒæ 6, 2015¯] E™èlÆ¢ ‡ý $ÓË$ (Ððl$Ððl* ¯]l…: 28228) gêÈ
^ólíÜ…¨. B E™èl¢Æý‡$ÓË {ç³M>Æý‡… Ð]l*Ça 28, 2016¯]l ÐólË…´ër
fÇW…¨.
GMýSÆý‡… MóSÐ]lË… Æý‡*. 50 Ë„ýSÌôæ!
{糿¶æ$™èlÓ A…^èl¯éË {ç³M>Æý‡… ™éË…º*ÆŠ‡ {´ë…™èl…ÌZ GMýSÆý‡…
Üç ˦ … §« lý Æý‡ Æý‡*.6 MørÏ Ð]lÆý‡MýS* E…¨. Üç {™èl… ¿¶æ*Ð]l¬Ë Ð]l*Æð‡PsŒæ
ÑË$Ð]l Æý‡*. 6 MørÏMýS$ Oò³V>¯ól E…§ýl°, {糿¶æ$™èlÓ… B ¿¶æ*Ð]l¬ËOò³
¡çÜ$MýS$¯ól H °Æý‡~Ķæ$…ÌZO¯ðl¯é D ÑçÙĶæ*°² ç³ÇVýS×æ¯]lÌZMìS
¡çÜ$MøÐéË° MøÆý‡$™èl* H{í³ÌŒæ 18, 2016¯]l §ólÐé§éĶæ$ Ô>Q
gêƇ¬…sŒæ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™éÓ°MìS K ÌôæQ Æ>Ô>Æý‡$. A§ól
{´ë…™èl…ÌZ Ð]l_a¯]l {Oò³ÐólsŒæ ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ çÜ…çÜ¦Ë Ððl…^èlÆý‡ÏÌZ 200
VýSgêË Üç ˦ … Æý‡*. 55 Ë„ýSË Ð]lÆý‡MýS* E…¨. A…sôæ GMýSÆý‡… Üç ˦ … §« lý Æý‡
Æý‡*.13 MørÏ Ð]lÆý‡MýS* E…§ýl¯]l² Ð]l*r. B{MýSÐ]l$×æË ÝëMýS$ ^èl*í³…_
çÜ{™èl… GWjMýS*ÅsìæÐŒl BïœçÜÆŠ‡ çÜ{™èl… çܦÌê˯]l$ GMýSÆý‡… Æý‡*.50 Ë„ýSËMýS$
AÐ]l*ÃË° {糆´ë¨…^èlV>, B {糆´ë§ýl¯]lMýS$ §ólÐé§éĶæ$ Ô>Q
A«¨M>Æý‡$Ë$ Ð]l*Æý‡$Ð]l*r ÌôæMýS$…yé Ððl…r¯ól BÐðl*§ýlÐ]l¬{§ýl ÐólÔ>Æý‡$.
ÐólË… M>§ýl$, §øí³yîl!
Ý뫧éÆý‡×æ…V> H ÐólË…ÌZO¯ðl¯é {糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡~Ƈ¬…_¯]l «§ýlÆý‡MýS…sôæ
çܧéÐ]lÇ¢ çÜ{™èl… çܦÌêË$
^èlËÐ]l$ËÔðæsìæt Æ>Ð]l*¯]l$fĶæ$,
BĶæ$¯]l ¿êÆý‡Å ^èlËÐ]l$ËÔðæsìæt
Ë„îS´ëÆý‡Ó†, Möyýl$MýS$
°Æý‡…f¯Œl»êº$, Ð]l$Æø I§ýl$VýS$Æý‡$
Ð]lÅMýS$¢ËMýS$ AÑ$ï]lr$ÏV>
°Æ>®ÇçÜ*¢ §ólÐé§éĶæ$ Ô>Q
MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ H{í³ÌŒæ 24, 2016¯]l
Ñyýl$§ýlË ^ólíܯ]l ÌôæQ
»êº$ çÜÆ>PÆý‡$MýS$ OòßæMøÆý‡$t ÚëMŠS
çܧéÐ]l-Ç¢ ¿¶æ*Ð]l¬-ÌS¯]l$
ÐólÌS…´ë-rÌZÏ §ýlMìSP…^èl$-MýS$¯]l²
Ððl¬™é¢-°MìS GÐ]l-OÆð‡-¯é A§ýl-¯]l…-V>
Æý‡*.5 Mør$Ï ^ðlÍÏõÜ¢ ÐéÇMóS
MóSsêƇ$$-Ýë¢-Ð]l$° Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-
™èlÓ… ÑíÜ-ǯ]l çÜÐéÌŒæMýS$
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ Ð]l$…VýS-âýæ-WÇ
GÐðl$ÃÌôæÅ BâýæÏ Æ>Ð]l$-MýS–-Úë~-Æð‡yìlz
(BÆó‡P) EÐ]l$Ãyìl OòßæMøÆý‡$t Ðól¨MýS-V> OòÜ A¯é²Æý‡$. ©°² ç³ÇVýS-×æ¯]l-
ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$¯]l² OòßæMøÆý‡$t D Æý‡*.5 MørÏ™ø MýSÍí³ Ððl¬™èl¢…
Æý‡*.27.44 Mør$Ï ^ðlÍÏ…^èl-yé-°MìS BÆó‡PMýS$ ¯éË$VýS$ ÐéÆ>ÌS VýSyýl$-
Ñ_a…¨. ™èlÑ$âýæ-¯éyýl$-ÌZ çܧéÐ]l-Ç¢ çÜ{™é-°MìS ^ðl…¨¯]l 83 GMýS-
Æ>ÌS ¿¶æ*Ñ$MìS ÐólÌS…ÌZ Ð]l_a¯]l Æý‡*.22.44 MørÏ-MýS$ A§ýl-¯]l…-V>
Ð]l$Æø Æý‡*.5 Mør$Ï ^ðlÍÏ…^ól…-§ýl$MýS$ íܧýl®…V> E¯é²-Æý‡° BâýæÏ Æ>Ð]l$-
MýS–-Úë~-Æð‡yìlz ™èlÆý‡çœ# ¯éÅĶæ$-Ðé¨ ´÷¯]l²-ÐøË$ çÜ$«§é-MýS-ÆŠ‡-Æð‡yìlz 2017
kOÌñæ 3¯]l EÐ]l$Ãyìl OòßæMøÆý‡$tMýS$ °Ðól-¨…^éÆý‡$. A§ýl-¯]l…-V>
^ðlÍÏ…^éÍ-Þ¯]l Æý‡*.5 MørÏ™ø çÜà Ððl¬™èl¢… Æý‡*.27.44 MørÏ-¯]l$
¯éË$VýS$ ÐéÆ>ÌZÏ fÐ]l$ ^ólÝë¢-Ð]l$° BĶæ$¯]l ™ðlÍ´ëÆý‡$. AÌê
AƇ$$™ól Ððl¬§ýlr Ñyýl™èl MìS…§ýl Æý‡*.10 MørÏ-¯]l$ Æð‡…yýl$ ÐéÆ>ÌZÏ-
ç³#, Ñ$Wͯ]l Æý‡*.17.44 MørÏ-¯]l$ B ™èlÆ>Ó† Æð‡…yýl$ ÐéÆ>ÌZÏ
^ðlÍÏ…^éÌS° OòßæMøÆý‡$t ™ðlÍí³…¨. çܧéÐ]l-Ç¢ ¿¶æ*Ð]l¬ÌS ÐólÌS…
Ð]lÅÐ]l-àÆý‡…-ÌZ ò³§ýlª G™èl$¢¯]l A{MýS-Ð]l*-Ë$ ^ør$ ^ólçÜ$-MýS$-¯é²-Ķæ$°,
©°Oò³ ïܽI §ýlÆ>Å-ç³#¢-¯]lMýS$ B§ól-Õ…^éÌS° MøÆý‡$™èl* OÐðlGÝëÞÆŠ‡
M>…{VðS-‹Ü ´ëÈtMìS ^ðl…¨¯]l Ð]l$…VýS-âýæ-WÇ GÐðl$ÃÌôæÅ BâýæÏ Æ>Ð]l$-MýS–-Úë~-Æð‡yìlz
OòßæMøÆý‡$t-ÌZ {ç³gê {ç³Äñæ*-f¯]l ÐéÅfÅ… (í³ÌŒæ) §éQË$ ^ólÔ>Æý‡$.
D ÐéÅfÅ…Oò³ HïÜgôæ ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ° «§ýlÆ>Ã-çܯ]l… ç³Ë$Ð]l*Æý‡$Ï
Ñ^éÆý‡×- æ fÇí³…¨.
»êº$ ¿¶æ*§øí³-yîlMìS OòßæMøÆý‡$t Ayýl$z-MýS-rt : BÆó‡P
""Ð]l¬QÅÐ]l$…-{† ^èl…{§ýl-»êº$
¿¶æ*§øí³-yîlMìS OòßæMøÆý‡$t Ayýl$z-MýS-rt
ÐólíÜ…¨. D ¡Æý‡$µ¯]l$ ÝëÓVýS-
†çÜ$¢-¯é²-…. çܧéÐ]l-Ç¢ ¿¶æ*Ð]l¬-
ÌS¯]l$ MýSrt»ñæ-sôæt…§ýl$MýS$ C糚yýl$
{糿¶æ$-™èlÓ… QÆ>Æý‡$ ^ólíܯ]l
Ððl¬™èl¢… Ò$§ýl A§ýl-¯]l…-V> Æý‡*.5
Mør$Ï ^ðlÍÏõÜ¢ ¿¶æ*Ñ$° Ð]l*MóS
MóSsêƇ$$-Ýë¢-Ð]l$° OòßæMøÆý‡$t ¡Æý‡$µ C_a…-¨. B Ðól$Æý‡MýS$ °È~™èl VýSyýl$-
Ð]l#-ÌZV> yýlº$¾ ^ðlÍÏÝë¢-….''
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 37
 çܧéÐ]lÇ¢ çܦÌê˯]l$ B¯]l$Mö° E¯]l² Isîæ MýS…ò³±Ë M>Ņ糋ÜË$. B çܦÌê˯]l$ ç³ÇÖÍÝù¢¯]l² OÐðlGÝëÞÆŠæïÜï³ °f°Æ>®Æý‡×æ º–…§ýl…
MøsŒæ ^ólíܯ]l «§ýlÆý‡ A«¨MýS…V> E…sôæ¯ól AÐ]l$ÃMýS… fÆý‡$VýS$™èl$…¨. Ìôæ§é
{糿¶æ$™èlÓ… B ÐólÌê°² Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ Ð]l$ÆöMýS ÐólË…´ër¯]l$ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢…¨.
M>± Ð]l*Ça 28¯]l ÐólË… ©°MìS ç³NÇ¢ ÑÆý‡$§ýl®…V> fÇW…¨. {糿¶æ$™èlÓ…
°Æý‡~Ƈ¬…_¯]l «§ýlÆý‡MýS$ B çܦÌê˯]l$ Mö¯]lyé°MìS GÐ]lÆý‡* Ð]l¬…§ýl$MýS$
Æ>¯]l…§ýl$¯]l Ð]l_a¯]l ¼yýlÏÌZ A™èlÅ«¨MýS «§ýlÆý‡ Ð]l_a¯]l ¼yŠl¯]l$
ç³ÇVýS×æ¯]lÌZ°MìS ¡çÜ$MýS$…r$¯é²Ð]l$° ^ðlí³µ °Æý‡~Ƈ¬…_¯]l «§ýlÆý‡MýS¯é²
™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡MóS çܦÌê˯]l$ §ólÐé§éĶæ$ Ô>Q A«¨M>Æý‡$Ë$ AÐól$ÃÔ>Æý‡$.
Ððl¬™èl¢… 83.11 GMýSÆ>Ë çܦÌê°² MóSÐ]lË… Æý‡*.22.44 MørÏMóS
AÐól$ÃÔ>Æý‡$. A…sôæ GMýSÆ> çܦ˅ «§ýlÆý‡ MóSÐ]lË… Æý‡*.27 Ë„ýSÌôæ¯]l¯]l² Ð]l*r.
§ólÐé§éĶæ$ Ô>Q _¯]l² Úëç³#¯]l$ ÐéÅ´ëÆý‡çÜ$¢ËMýS$ MóSsêƇ¬…^èlyé°MóS
çܧéÐ]lÇ¢ çܦÌê˯]l$ B¯]l$Mö° E¯]l² M>…´û…yŠl ÐéÌŒæ
38 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
D&BMýSÛ¯Œl °Æý‡ÓíßæçÜ$¢…¨. Ar$Ð]l…sìæ¨ Ð]l…§ýlË MørÏ Æý‡*´ëĶæ$Ë
ÑË$OÐðl¯]l çܦÌêË AÐ]l$ÃM>°MìS Ð]l^ólaçÜÇMìS JMýS ™èl糚yýl$ ÐólË…
°Æý‡Óíßæ…_ Ðésìæ° AÐól$ÃíÜ…¨. C…M> ^ðl´ëµË…sôæ §ø_ò³sìæt…¨.
çܦÌêÌôæÒ Ñ$VýSËÌôæ§ýl$
çÜ{™é°MìS E¯]l² 471.76 GMýSÆ>ËÌZ MóSÐ]lË… 83.11 GMýSÆ>Ë çܦ˅
Ð]l*{™èlÐól$ C…M> B{MýSÐ]l$×æMýS$ VýS$ÇM>MýS$…yé Ñ$WÍ E…¨. B çܦÌê°²
M>çÜ¢ ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l*Ça 28¯]l ™èlÐ]l$ Ñ«§ólĶæ¬ËMýS$
§ø_ò³sôætíÜ…¨. A†™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡ËMóS D çܦÌê°² ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ…
¯éĶæ$MýS$yýl$ ^èlËÐ]l$ËÔðæsìæt Æ>Ð]l*¯]l$fĶæ$, BĶæ$¯]l MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË$,
BĶæ$¯]l çÜ°²íßæ™èl$Ë$ GÐŒl$.çÜ…iÐ]l Æð‡yìlz, GÐŒl$.çÜ$°™é Æð‡yìlz, ^éÐ]lÍ
MýS–Úë~Æð‡yìlz, GÐŒl$.çÜ*Æý‡ÅMìSÆý‡×Šæ Ð]l˜ã, yìl.ç³Ð]l¯Œl MýS$Ð]l*ÆŠ‡, BÆŠ‡.
ÕÐ]lÆ>Ð]l$MýS–Úë~Æ>Ð]l#Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$.
§øí³yîl Ððl¯]l$MýS ò³§ýlª™èlËË$
çܧéÐ]lÇ¢ çܦÌêËOò³ Gç³µsìæ ¯]l$…^ø ç³°^ólÝù¢¯]l² JMýS ÌêĶæ$ÆŠ‡,
§ólÐé§éĶæ$ Ô>QMýS$ ^ðl…¨¯]l JMýS A«¨M>Ç ^ðlí³µ¯]l ÑÐ]lÆ>˯]l$ ºsìæt
^èl*õÜ¢, D çܦ˅ {ç³çÜ$¢™èl ÑË$Ð]l {糿¶æ$™èlÓ A…^èl¯éË {ç³M>Æý‡Ðól$
GMýSÆý‡… Æý‡*. 6MørÏ ^ö糚¯]l Æý‡*.500 MørÏMýS$ ™èlMýS$PÐ]l Ìôæ§ýl$. A§ól
Ð]l*Æð‡PsŒæ Æó‡r$ Æý‡*.13 MørÏ {ç³M>Æý‡… ^èl*çÜ$MýS$…sôæ Æý‡*.1,000
MørÏMýS…sôæ GMýS$PÐól E…r$…¨. D Mö¯]l$Vøâ¶æ$å Ð]l¬QÅÐ]l$…{†, BĶæ$¯]l
MýS$Ð]l*Æý‡$yìl ¼¯éÒ$Ìôæ ^ólÔ>Æý‡¯]l²¨ çܵçÙt… AÐ]l#™ø…¨.
 A{MýSÐ]l*˯]l$ Ayýl$zMýS$…§éÐ]l$…sôæ... AyýlzVøË$ °º…«§ýl¯]lË$
çܧéÐ]lÇ¢ ¿¶æ*Ð]l¬Ë MýS$…¿¶æMø×æ… ºÄ¶æ$rMýS$ Æ>Ð]lyýl…, §é°Oò³
OòßæMøÆý‡$tÌZ ÐéÅgêÅË$ §éQË$ M>Ð]lyýl…™ø Æ>{çÙt{糿¶æ$™éÓ°MìS
ç³_a ÐðlËM>PĶæ$ Vö…™èl$ÌZ ç³yìl¯]lrÏƇ¬…¨. {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$
M>´ëyýlyýl… MøçÜÐól$ ™éÐ]l¬ B °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$¯é²Ð]l$° MøÆý‡$tMýS$
ÑÐ]lÇ…_…¨. A…™ólM>§ýl$ çܧéÐ]lÇ¢ ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ A…™èlMýS$Ñ$…_
«§ýlÆý‡ Ð]l^óla AÐ]lM>Ô¶æ… Ìôæ§ýl°, ™éÐ]l¬ H «§ýlÆý‡MýS$ B ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$
AÐól$ÃĶæ*Ë° °Æý‡~Ƈ¬…^éÐðl* A…™èlMýS$ Æý‡*. 5 Mør$Ï A§ýl¯]l…V>
C^óla…§ýl$MýS$ GÐ]lÆý‡¯é² Ð]l¬…§ýl$MöõÜ¢ ÐéÇMìS B ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ C^ólaĶæ$
yé°MìS íܧýl®Ð]l$° ™ðlÍĶæ$gôæíÜ…¨. §é…™ø I§ýl$ Mør$Ï A§ýl¯]l…V>
C^óla…§ýl$MýS$ ï³GÌŒæBÆŠæ {´ëgñæMŠætÞ [Oò³ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠæ çÜ…çܦ
Ð]l¬…§ýl$Mö_a…¨. ™èlÐ]l$ çÜ…íܧýl®™èl¯]l$ ™ðlÍĶæ$gôæçÜ*¢ {糿¶æ$™éÓ°MìS
ÌôæQ Æ>íÜ…¨. AƇ¬™ól ï³GÌŒæBÆŠæ çÜ…çܦ¯]l$ ¿¶æĶæ$ò³rtyé°MìS
{糿¶æ$™èlÓ… A¯ólMýS çÙÆý‡™èl$Ë$ Ñ«¨…_…¨. Æý‡*. 28.05 Mør$Ï 72
VýS…rÌZÏV> yìl´ëhsŒæ ^ólõÜ¢ çܧéÐ]lÇ¢ ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ Ð]l$äÏ ÐólË…
ÐólÝë¢Ð]l$° §ólÐé§éĶæ$ Ô>Q MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ ï³GÌŒæBÆŠ‡ {´ëgñæMýS$tÞMýS$ ÌôæQ
Æ>Ô>Æý‡$. VýS™èl…ÌZ Æý‡*. 22.22 MørÏMýS$ çܧéÐ]lÇ¢ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ÐólË…
ÐólĶæ$V> B Ððl¬™é¢°MìS Ð]l$Æø 25 Ô>™èl… GMýS$PÐ]l Ý÷Ð]l¬Ã¯]l$ MýSÍí³
yìl´ëhsŒæ ^ólĶæ*Ë…r* ÌôæQÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. A…™ólM>§ýl$ çܧéÐ]lÇ¢
¿¶æ*Ð]l¬ËÌZ B{MýSÐ]l$×æË$¯é²Ä¶æ$°, ÐésìæMìS {糿¶æ$™éÓ°MìS GÌê…sìæ
çÜ…º…«§ýlÐ]lÊ Ìôæ§ýl° B ÌôæQÌZ ™ðlÍĶæ$gôæÔ>Æý‡$. B{MýSÐ]l$×æ˯]l$
™öËW…^èl$MøÐ]lËíܯ]l »ê«§ýlÅ™èl Ò$§ól¯]l° MýS*yé ï³GÌŒæBÆŠæMýS$ çܵçÙt…
^ólÔ>Æý‡$. {糿¶æ$™èlÓ… õÜÌŒæ MýS¯ŒæçœÆó‡ÃçÙ¯Œæ Ð]l*{™èlÐól$ CçÜ$¢…§ýl°,
Çh{õÜtçÙ¯Œæ ^ólĶæ$»Z§ýl° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. A…™ólM>§ýl$ ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$
Çh{õÜtçÙ¯Œæ yìl´ëÆŠætÐðl$…sŒæÌZ ^ólƇ¬…^èl$MøÐ]lËíܯ]l 糯]l$˱² Ò$Æó‡
^ólçÜ$MøÐéÍ Ð]l…sìæ A¯ólMýS §éÆý‡$×æOÐðl$¯]l MýS…yìlçÙ¯]l$Ï ò³sìæt ¿¶æĶæ$ò³sôæt
{ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÔ>Æý‡$. AƇ¬™ól B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {糿¶æ$™èlÓ… ^ólíܯ]l
çÜÐéË$MýS$ ™éÐ]l¬ íܧýl®Ðól$¯]l° ï³GÌŒæBÆŠ‡ {´ëgñæMŠStÞ {ò³•ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠl
çÜ…çܦ {ç³MýSsìæ…_…¨. Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… Ayýl$VýS$™èl$¯]l²r$ÏV> Æý‡*.
22.44 MørÏMSý $ A§ýl¯]l…V> Æý‡*. 5.60 Mør$Ï MýSÍí³ Ððl¬™èl…¢ 28.05
Mørϯ]l$ 72 VýS…rÌZÏV> yìl´ëhsŒæ ^ólĶæ$yé°MìS ™éÐ]l¬ íܧýl®Ð]l$° B
çÜ…çܦ õ³ÆöP…¨. ™éÐ]l¬ yýlº$¾ MýSsìæt¯]l Ððl…r¯ól ™èlÐ]l$ çÜ…çܦ õ³Çr
çܧéÐ]lÇ¢ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ÇhçÜtÆŠ‡ ^ólĶæ*Ë° MøÇ…¨. A…§ýl$MýS$ Æ>çÙ‰
{糿¶æ$™èlÓ… íܧýl®OÐðl$™ól ™éÐ]l¬ yýlº$¾ MýSrtyé°MìS íܧýl®Ðól$¯]l°
õ³ÆöP…¨. AÌê M>MýS$…yé çܧéÐ]lÇ¢ ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ Ð]l$äÏ ÐólË…
Ðólíܯé B ÐólË…ÌZ ™éÐ]l¬ ´ëÌŸY¯]lyé°MìS íܧýl®Ð]l$°, °º…«§ýl¯]lË
{ç³M>Æý‡… DG…yîlV> Æý‡*. 10 Ë„ýSË$ MýSsìæt ÐólË…ÌZ ´ëÌŸY…sêÐ]l$°
õ³ÆöP…¨. ""Æý‡*.28.05 Mør$Ï MýSsìæt ÐólË…ÌZ ´ëÌŸY¯é˯]l² çÙÆý‡™èl$
Ð]l*MýS$ Ð]l*{™èlÐól$ Ð]lÇ¢…ç³gôæçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ñ$Wͯ]l ¼ËzÆý‡Ï Ð]l*¨ÇV>
Æý‡*. 10 Ë„ýSË DG…yîl MýSsìæt ÐólË…ÌZ ´ëÌŸY¯]lyé°MìS Ð]l*MýS*
AÐ]lM>Ô¶æ… CÐ]lÓ…yìl.'' A° õ³ÆöP…¨. ™öÍÝëÇ ÐólË…
°Æý‡Óíßæ…_¯]l糚yýl$ ÐólË…ÌZ ´ëÌŸY¯]l² Ð]lÅMýS$¢Ë$, çÜ…çܦË$ MýSsìæt¯]l
DG…yîl Ððl¬™èl¢… A§ól¯]l° B çÜ…çܦ ™ðlÍí³…¨. ÐólË…ÌZ GÐ]lÆý‡$
GMýS$PÐ]l ^ðlÍÏ…^èlyé°MìS íܧýl®ç³yìl™ól ÐéÇMìS B ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Aç³µW…
^éË°, ™èlÐ]l$MýS$ GÌê…sìæ A¿¶æÅ…™èlÆý‡… Ìôæ§ýl° õ³ÆöP…¨. Ð]l$ÆøÐ]l*
Æý‡$ ÐólË… °Æý‡Óíßæ…^èlyýl… Ð]lËÏ çܧéÐ]lÇ¢ çÜ{™èl… ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ Ð]l$Ç…™èl
Ððl$Æý‡$OVðS¯]l «§ýlÆý‡ Ð]l^óla AÐ]lM>Ô¶æ… E…§ýl° ¿êÑçÜ$¢¯]l²r$Ï B çÜ…çܦ
™ðlÍí³…¨. VýS™èl ÐólË… MýS¯é² ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡ Ð]l*{™èlÐól$ Ð]l^óla {ç³Ð]l*§ýl…
E…§ýl° GÐ]lÆý‡* ¿¶æĶæ$ç³yéÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl°, Æý‡*. 28.05 MørÏ
Ð]lÆý‡MýS$ ™éÐ]l¬ ^ðlÍÏ…^ól…§ýl$MýS$ íܧýl®Ð]l$° ï³GÌŒæBÆŠ‡ çÜ…çܦ õ³ÆöP…¨.
M>± §é°MìS {糿¶æ$™èlÓ… çܵ…¨…^èlÌôæ§ýl$. {ç³gꫧýl¯é°² M>´ëyýlyýl…
MøçÜ… K {ç³Æ‡¬Ðólr$ çÜ…çܦ Ð]l¬…§ýl$MöõÜ¢ ÐéÇ° ¿¶æĶæ$ò³rtyé°MìS
{糿¶æ$™èlÓ… A¯ólMýS çÙÆý‡™èl$Ë$ ò³sìæt…¨. B 81 GMýSÆ>ËÌZ GÌê…sìæ
B{MýSÐ]l$×æË* ÌôæMýS´ùƇ¬¯éS B{MýSÐ]l$×æË$¯é²Ä¶æ$°, Ðésìæ°
™öËW…^èl$MøÐ]lËíܯ]l »ê«§ýlÅ™èl Ò$§ól¯]l° ^ðlç³µyýl…, Çh{õÜtçÙ¯Œæ
^ólĶæ$»ZÐ]l$°, MóSÐ]lË… MýS¯ŒæçœÆó‡ÃçÙ¯Œæ çÜÇtíœMóSsŒæ Ð]l*{™èlÐól$ CÝë¢Ð]l$°
^ðlç³µyýl… ç³Ë$ ÑÐ]l$Æý‡ØËMýS$ ™éÑ_a…¨. B{MýSÐ]l$×æË$…sôæ ÐéÇOò³
MóSçÜ$Ë$ ò³sìæt B ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ {糿¶æ$™èlÓ… ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$° ÐólË…
°Æý‡ÓíßæõÜ¢ Ð]l$Ç…™èl GMýS$PÐ]l Ððl¬™èl¢… Qgê¯éMýS$ çÜÐ]l$MýS*Æý‡$™èl$…¨
MýS§é! M>± ^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™éÓ°MìS B E§ólªÔ¶æ… G…™èl Ð]l*{™èlÐ]lÊ
Ìôæ§ýl$. ÐólË…ÌZ GÐ]lÆý‡* ´ëÌŸY¯]l±Ä¶æ$MýS$…yé ^ólíÜ ™éÐ]l¬ C¨Ð]lÆý‡MóS
MóSsêƇ¬…^é˯]l$MýS$¯]l² ™èlÐ]l$ ¼¯éÒ$MóS B ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ MýSrt»ñæsôætíÜ
MýSÒ$çÙ¯]l$Ï MösôætĶæ$yýl… Ð]l*{™èlÐól$ ÐéÇMìS ™ðlÍíܯ]l ѧýlÅ.
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 39
 Æý‡*. 250 Mør$Ï..
BÈtïÜ çܦ˅ {ç³Æ‡¬Ðólr$ MýS…ò³±MìS çÜ…™èlÆý‡µ×æ
Ððl¬™èl¢…1960 GMýSÆ>Ë$ {ç³Æ‡¬Ðólr$ MýS…ò³±ËMýS$ Aç³µW…^ól…§ýl$MýS$ Æý‡…VýS… íܧýl®…
H³ï G‹Ü BÆŠ‡sîæÜï MìS Æ>çÙ…‰ ÌZ° 13 hÌêÏÌZÏ 1,960 GMýSÆ>Ë
¿¶æ*Ð]l¬Ë$¯é²Æ‡¬. Òsìæ ÑË$Ð]l C糚yýl$¯]l² Æð‡Ððl¯]l*Å ÇM>Æý‡$z {ç³M>Æý‡…
çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*.15ÐólË Mør$Ï. AƇ¬™ól Ð]l*Æð‡PsŒæ Æó‡r$ {ç³M>Æý‡… Æý‡*.50
ÐólË Mør$Ï E…r$…§ýl° A…^èl¯é. BÈtïÜ BçÜ$¢Ë¯]l$ A«¨M>Æý‡ ´ëÈt
¯ól™èlËMýS$, ÐéÇ º…«§ýl$Ð]lÆ>YËMýS$ MýSrt»ñæsôæt…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$™é²Ë$
fÆý‡$VýS$™èl$¯é²Æ‡¬. Cç³µsìæMóS ^éÌê ^ørÏ ½Ðøsîæ
(°ÇÃ…^èl$&°Æý‡Óíßæ…^èl$&º§ýlÌêƇ¬…^èl$) Ñ«§é¯]l…ÌZ 33, 49 Hâ¶æÏMýS$
Îk Ñ«§é¯]l…ÌZ Aç³µW…^éÆý‡$. BÈtïÜ BçÜ$¢ËOò³ MýS¯ól²íܯ]l {糿¶æ$™èlÓ…
AÀÐ]l–¨® õ³Æý‡$™ø ºyé ÐéÅ´ëÆý‡ Ðól™èl¢ËMýS$, Isîæ MýS…ò³±ËMýS$
MýSrt»ñæsôæt…§ýl$MýS$ ´ëÐ]l#Ë$ MýS§ýl$ç³#™ø…¨. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V>¯ól
VýS¯]l²Ð]lÆý‡…ÌZ BÈtïÜMýS$¯]l² 28 GMýSÆ>˯]l$ ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$° K
{ç³Æ‡¬Ðólr$ MýS…ò³±MìS Aç³µW…_…¨.
VýS¯]l²Ð]lÆý‡… ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ òßæ^ŒlïÜGÌŒæMìS «§éÆ>§ýl™èl¢…
G±tBÆŠ‡ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V> E…yýlV> 1986ÌZ VýS¯]l²Ð]lÆý‡… BÈtïÜ
Õ„ýS×ê MýSâêÔ>ËMýS$ çÜÆó‡Ó ¯ðl…ºÆŠ‡ 20/1ÌZ 28 GMýSÆ>˯]l$
Aç³µW…^éÆý‡$. C…§ýl$MøçÜ… iÐø ¯ðl…ºÆŠ‡117° gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. D
¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ BÈtïÜ ¿¶æÐ]l¯éË °Æ>Ã×æ… MýS*yé ^ólç³sìæt…¨. D ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
°Æý‡$ç³Äñæ*VýS…V> E¯é²Ä¶æ$…r* MýS–Úë~ MýSÌñæMýStÆý‡$™ø °Ðól¨MýS
™ðlí³µ…_…¨. Æý‡*.250 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l B ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ òßæ^ŒlïÜGÌŒæ
MýS…ò³±MìS MýSrt»ñæsìæt…¨.
ÑÔ>Q BÈtïÜ ¿¶æ*Ð]l¬ËOò³ VýS…sê,
¯éÆ>Ķæ$×æ MýS¯]l$²
ÑÔ>Q hÌêÏÌZ E¯]l² Æý‡*.Ð]l…§ýlË MørÏ ÑË$OÐðl¯]l çܦÌêͲ
^ólhMìSP…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ ÑĶæ$Å…MýS$OÌñæ¯]l Ð]l$…{™èl$Ë$ VýS…sê
}°ÐéçÜÆ>Ð]l#, ¯éÆ>Ķæ$×æË$ ´ëÐ]l#Ë$ MýS§ýl$ç³#™èl$¯é²Æý‡$. ½Ðøsîæ
Ñ«§é¯]l…ÌZ ¯éÐ]l$Ð]l*{™èlç³# «§ýlÆý‡™ø çܦÌêͲ §ýlMìSP…^èl$MýS$¯ól
{ç³Ä¶æ$™é²Ë$ Ððl¬§ýlÌñæsêtÆý‡$. ÒÇÆý‡$Ð]l#Æý‡$ ÑÔ>Q hÌêÏ Ð]l$¨ª´ëÌñæ…,
40 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
¯]lÈÞç³r²… çܦÌêͲ M>Æý‡$ ^úMýSV> MösôætõÜ…§ýl$MýS$ ç³M>P {ç³×êãMýS
AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. A™èlÅ…™èl ÑË$OÐðl¯]l D çܦÌêËÌZ Úëí³…VŠS
M>…ò³ÏMŠSÞ °ÇÃ…^ól…§ýl$MýS$ çÜÆý‡Ó… íܧýl®… ^ólíܯ]lr$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡…. Ð]l$…{†
VýS…sê B§ólÔ>Ë™ø BÈtïÜ A«¨M>Æý‡$Ë$ BVýSÐól$çœ*Ë Ò$§ýl ÑÔ>Q
hÌêÏÌZ° Ð]l$¨ª´ëÌñæ…, ¯]lÈÞç³r²… çܦÌêËMýS$ ÑË$Ð]l °Æ>®Ç…_
{糿¶æ$™éÓ°MìS °Ðól¨MýS ç³…í³…^éÆý‡$. ÒsìæÌZ ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ°
ѧéÅ«§ýlÆý‡ç³#Æý‡…, ÑÔ>Qç³rt×æ…ÌZ Ð]l$¨ª´ëÌñæ…, Ð]l$«§ýl$Æý‡Ðéyýl,
¯]lÈÞç³r²…ËÌZ Æý‡*.Ð]l…§ýlË MørÏ ÑË$OÐðl¯]l çܦÌêË$¯é²Æ‡¬.
Cç³µsìæMóS ÑÔ>Q, ÑfĶæ$Ðéyýl, J…VøË$, †Æý‡$糆 ™èl¨™èlÆý‡
{´ë…™éÌZÏ ½Ðøsîæ Ñ«§é¯]l…ÌZ 33 Hâ¶æÏMýS$, 99 Hâ¶æÏMýS$ ÎkMìS^éaÆý‡$.
{ç³çÜ$¢™èl… BÈtïÜMìS Æý‡*.500 MørÏ Ðól$Æý‡ ¯]lÚëtË$¯é²Æ‡¬. C™èlÆý‡ çÜ…çܦË
¯]l$…_ ´÷…¨¯]l Æý‡$×êË$, Ð]lyîlËz $ A±² MýSÍí³ Æý‡*.4 ÐólË MørÏMSý $ òO ³V>
E¯]l²r$Ï A…^èl¯é. ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ° ѧéÅ«§ýlÆý‡ç³#Æý‡…ÌZ BÈtïÜMìS
G°Ñ$§ðlMýSÆ>Ë$, ™ðl¯éÍÌZ Æð‡…yðlMýSÆ>Ë çܦÌêͲ íÜÓ‹Ü béÌñæ…gŒæ
Ñ«§é¯]l…ÌZ Aç³µW…^ól…§ýl$MýS$ BÈtïÜ 2016 yìlòÜ…ºÆý‡$ÌZ ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œl
Ñyýl$§ýlË ^ólíÜ…¨.
BÈtïÜ çܦÌêËMýS$ A†™èlMýS$PÐ]l ÑË$Ðé?
ÑÔ>Q hÌêÏ Ð]l$¨ª´ëÌñæ…ÌZ BÈtïÜMýS$¯]l² 8.7 GMýSÆ>Ë çܦÌê°MìS
BÈtïÜ ÑË$Ð]l °Æ>®Ç…_…¨. CMýSPyýl VýSf… ÑË$Ð]l Æý‡*. Ë„ýSMýS$ Oò³V>
E…¨. G°Ñ$§ðlMýSÆ>ËMýS$ (38,400 VýSgêË$) V>¯]l$ Æý‡*.384 MørÏ
Ð]lÆý‡MýS$ ÑË$Ð]l E…r$…¨. AƇ¬™ól Æý‡*.70 Mør$ÏV> G°Ñ$§ðlMýSÆ>˯]l$
ÑË$Ð]l MýSrtyýl… Ððl¯]l$MýS Ð]l$…{™èl$Ë J†¢âôæÏ M>Æý‡×æÐ]l$¯]l² BÆøç³×æË$
Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æ‡¬. ¯]lÈÞç³r²…ÌZ BÈtïÜMìS Æð‡…yðlMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$ E…¨.
CMýSPyýl òÜ…r$ Æý‡*.10 Ë„ýSË Ð]lÆý‡MýS$ E…r$…¨. Æð‡…yðlMýSÆ>ËMýS$ (200
òÜ…r$Ï) ÑË$Ð]l Æý‡*.20 MørÏ Ð]lÆý‡MýS$ E…r$…¨. AƇ¬™ól D çܦÌê°MìS
BÈtïÜ A«¨M>Æý‡$Ë$ MóSÐ]lË… Æý‡*.5 Mør$Ï Ð]l*{™èlÐól$ ÑË$Ð]l
°Æ>®Ç…^éÆý‡$. BÈtïÜ BçÜ$¢Ë ÑË$Ð]l™ø A«¨M>Æý‡$Ë$ {糿¶æ$™éÓ°MìS OòœÌŒæ
ç³…í³…^éÆý‡$. ™èlÓÆý‡ÌZ ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œl Ñyýl$§ýlË ^ólõÜ…§ýl$MýS$
íܧýl®Ð]l˜™èl$¯é²Æý‡$.
 Æý‡*. 100 Mør$Ï
Æó‡ç³ÌñæÏ GÐðl$ÃÌôæÅ Rê™éÌZ 508 GMýSÆ>Ë$
çÜÆó‡Ó ¯ðl….874ÌZ 422 GMýSÆ>Ë {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ñ$
E¯]l²r$t ^èl*í³çÜ$¢¯]l² 2011 ¯ésìæ ÇM>Æý‡$z
çÜÆó‡Ó ¯ðl…. 875 çÜ»Œæ
yìlÑf¯]lÏÌZ GÐðl$ÃÌôæÅ
çÜ™èlÅ{ç³Ý맊æ çÜ°²íßæ™èl$yýl$
MóSçܯ]l çÜ$Æó‡…{§ýl»êº$
MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË õ³Æý‡Ï™ø
¿¶æ*Ð]l¬Ë$ E¯]l²r$t
^èl*í³çÜ$¢¯]l² ÇM>Æý‡$z
{糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªË A…yýl E…sôæ ÝëÐ]l*¯]l$Åyýl$ MýS*yé
^ðlËÆó‡W´ù™éyýl$. A§ól G…GÌŒæH AƇ¬™ól... CMýS ^ðlõ³µ 糯ólÌôæ§ýl$. Æó‡ç³ÌñæÏ
GÐðl$ÃÌôæÅ A¯]lV>° çÜ™èlÅ{ç³Ý맊l ÑçÙĶæ$…ÌZ C¨ »êV>
Æý‡$kÐ]lƇ¬Å…¨. 508 GMýSÆ>Ë {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ñ$° GÐðl$ÃÌôæÅ MýS»êj
^ólÔ>yýl$. ©° ÑË$Ð]l Æý‡*.100 MørÏMýS$ Oò³Ð]l*sôæ. Æý‡MýSÆý‡M>Ë
Ð]l*Äñæ*´ëĶæ*Ë™ø VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ °gê…çç³r²… Ð]l$…yýlË…ÌZ
çÜÆó‡Ó ¯ðl…ºÆŠæ 875ÌZ 313.60 GMýSÆ>Ë$, (ÑË$Ð]l Æý‡*.62.72 Mør$Ï)
Üç Æó‡Ó ¯ðl…ºÆŠæ 874ÌZ 195 GMýSÆ>Ë$ (ÑË$Ð]l Æý‡*. 39 Mør$Ï) Ððl¬™èl…¢
508 GMýSÆ>˯]l$ (ÑË$Ð]l Æý‡*.67.72 Mør$Ï+Æý‡*.39 Mør$Ï = Æý‡*.
101.72 Mør$Ï) GÐðl$ÃÌôæÅ OMðS…MýSÆý‡Å… ^ólÔ>yýl$.
OMðS…MýSÆý‡Å… fÇW…¨Ìê...
VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ °gê…ç³r²… Ð]l$…yýlÌS…ÌZ çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆŠ‡
875ÌZ 416.26 GMýSÆ>ÌS {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ñ$ E…¨. JMýS糚yýl$ D
çÜÆó‡Ó ¯ðl….874ÌZ 227.84 GMýSÆ>Ë {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ñ$ Ð]l*{™èlÐól$
E¯]l²r$t ^èl*í³çÜ$¢¯]l² 2016 ¯ésìæ ÇM>Æý‡$z
MýS*_¯]lç³Nyìl Ð]l*Æð‡PsŒæ Ķæ*Æý‡$z O^ðlÆý‡Ã¯Œæ ç³…™é° Ð]l¬Æý‡ä«§ýlÆý‡Æ>Ð]l#
MýS$r$…ºçÜ¿¶æ$ÅË õ³Æý‡Ï™ø ¯]lÐðl*O§ðl¯]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
¿¶æ*Ñ$° Ð鯌Sí³MŠS {´ëgñæMýS$tMýS$ MóSsêƇ$$…^ól…§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ…
VýS$Ç¢…_…¨. M>± B {´ëgñæMýS$tMýS$ C…M> MóSsêƇ$$…^èlÌôæ§ýl$. A…§ýl$Ð]lÌSÏ B
¿¶æ*Ð]l¬ÌS {MýSĶæ$Ñ{MýSĶæ*Ë$ fÆý‡ç³MýS*yýl§ýl° E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$.
M>± °º…«§ýl¯]lÌSMýS$ ÑÆý‡$§ýl®…V> Æð‡Ððl¯]l*Å A«¨M>Æý‡$Ë$ çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆŠ‡
875¯]l$ G°Ñ$¨ çÜ»Œæ yìlÑf¯]l$ÏV> Ñ¿ýæh…^ólÔ>Æý‡$. A…§ýl$ÌZ çÜÆó‡Ó
¯]l…ºÆŠ‡ 875ÌZ 231.54 GMýSÆ>ÌS¯]l$ AòÜçÜÞyŠæ Ðól‹Üt {Oyðl(Hyýlº*ÏÅyîl)V>
õ³ÆöP° {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ñ$V> ^èl*í³…^éÆý‡$. Òsìæ° {Oò³Ðólr$ Ð]lÅMýS$¢ÌS
õ³Æý‡$™ø 1½ Ayýl…VýSÌŒæÌZ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$. çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆŠ‡ 875(1)ÌZ
89.60 GMýSÆ>Ë$, 875(2)ÌZ 61 GMýSÆ>Ë$ , 875(3)ÌZ 57.50
GMýSÆ>Ë$, 875(4)ÌZ 52.50 GMýSÆ>Ë$, 875(5)ÌZ 30 GMýSÆ>Ë$,
875(6)ÌZ 12.50 GMýSÆ>Ë$, 875(7)ÌZ 8GMýSÆ>Ë$, 875(8)ÌZ 2.50
GMýSÆ>Ë$ E¯]l²r$Ï ^èl*í³…^éÆý‡$. AÌê 313.60 GMýSÆ>Ë$ ç³Ë$Ð]l#Æý‡$
{ò³•Ðólr$ Ð]lÅMýS$¢ÌS B«©¯]l…ÌZ E¯]l²r$ÏV> ÇM>Æý‡$zÌZÏ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$.
yîlMóS ç³sêt, B{MýSÐ]l$×æ, A¯]l$Ð]l…ÕMýS, Mö¯]l$VøË$ ^ólĶæ$yýl… ™èl¨™èlÆý‡
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 41
Ñ«§éË$V> B ¿¶æ*Ñ$ A…™é {ò³•Ðólr$ Ð]lÅMýS$¢ÌS§ól¯]l° 1½ ÇM>Æý‡$zÌZÏ
¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$. D {ò³•Ðólr$ Ð]lÅMýS$¢Ë…™é GÐðl$ÃÌôæÅ A¯]lV>°
çÜ™èlÅ{ç³Ý맊æ A¯]l$Ķæ*Ķæ¬Ë$. D {´ë…™èl…ÌZ GMýSÆ> Ð]l*Æð‡PsŒæ
ÑË$Ð]l §é§éç³# Æý‡*.20ÌS„ýSË$. B ÌñæMýSP¯]l D 313.60 GMýSÆ>Ë MýS»êj
ÑË$Ð]l Æý‡*.62.72 Mør$Ï.
Mö™èl¢ ¸ëÆ>ÃsŒæ™ø 195 GMýSÆ>Ë$ à…çœsŒæ
çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆŠ‡ 874ÌZ Ð]l$Æø 195 GMýSÆ>Ë$ à…çœsŒæ ^ólÔ>Æý‡$.
2011ÌZ Æð‡Ððl¯]l*Å A«¨M>Æý‡$Ë$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólíܯ]l 22H( {´÷íßæ¼sñæyŠæ
{´ùç³Èt‹Ü) ÇM>Æý‡$zÌZÏ çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆŠ‡ 874™ø 422.84 GMýSÆ>ÌS¯]l$
{糿¶æ$™èlÓ¿¶æ*Ñ$ (Ð]l$…§ýlO»ñæË$ ´ùÆý‡…»ZMýS$) V> õ³ÆöP¯é²Æý‡$. M>±
2016ÌZ Ñyýl$§ýlÌS ^ólíܯ]l 22H ({´÷íßæ¼sñæyŠæ {´ùç³Èt‹Ü) ÇM>Æý‡$zÌZÏ
çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆŠ‡ 874 MìS…§ýl 227.84 GMýSÆ>Ìôæ E¯]l²r$Ï ^èl*í³çÜ*¢ B
¿¶æ*Ñ$° Ð鯌Sí³MŠS {´ëgñæMýS$t MøçÜ… VýS$Ç¢…_¯]lr$Ï ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$Ç
B çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆŠ‡ÌZ° Ñ$Wͯ]l 195 GMýSÆ>Ë$ HÐ]l$Ķæ*ÅƇ$$...!?
CMýSPyól E…¨ AçÜË$ Ð]l*Ķæ$. CsîæÐ]lÌS ´ë™èl çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆý‡Ï Ý릯]l…ÌZ
Mö™èl¢Ñ AÐ]l$Ë$ÌZMìS ¡çÜ$MýS$Ð]l^éaÆý‡$. °º…«§ýl¯]lÌS {ç³M>Æý‡… çÜÆó‡Ó
42 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
¯]l…ºÆý‡$Ï Ð]l*Æ>aÌS…sôæ K MýSÑ$sîæ° °Ä¶æ$Ñ$…_ °Æý‡~Ƈ$$…^éÍÞ
E…r$…¨. M>± MýSÑ$sîæ ÌôæMýS$…yé¯ól A«¨M>Æý‡$Ë$ 874 çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆŠ‡¯]l$
Mö™èl¢ ¸ëÆ>ÃsŒæ õ³Çr 1126, 1128, 1129, 1132 ™èl¨™èlÆý‡ ¯]l…ºÆý‡$ÏV>
Ñ¿ýæh…^éÆý‡$. B õ³Æý‡$™ø 195 GMýSÆ>ÌS {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ñ$° ÇM>Æý‡$zÌS
¯]l$…_ VýSÌSÏ…™èl$ ^ólÔ>Æý‡$. B ¿¶æ*Ñ$° ç³sêt¿¶æ*Ñ$V>, B{MýSÐ]l$×æ
¿¶æ*Ñ$V> _{¡MýSÇçÜ*¢ A«¨M>Æý‡ ´ëÈt ¯ól™èlÌS ¼¯éÒ$ÌS õ³Çr ¯]lÐðl*§ýl$
^ólçÜ*¢ MýS…ç³NÅrÆŠ‡ 1½ Ayýl…VýSÌŒæÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. B ¿¶æ*Ñ$ ÑË$Ð]l
Æý‡*.39Mør$Ï. ºíßæÆý‡…VýS Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ ©° ÑË$Ð]l C…M> GMýS$PÐól.
Ayýl…VýSÌŒæÌZ ¯]lÐðl*O§ðl¯]l õ³Æý‡$Ï CÐól
 MýS*_¯]lç³Nyìl Ð]l*Æð‡PsŒæ Ķæ*ÆŠ‡z O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ç³…™é° Ð]l¬Æý‡ä«§ýlÆý‡Æ>Ð]l#.
 BĶæ$¯]l MýS$Ð]l*Æý‡$Ë$, MøyýlâýæÏ™ø´ër$ çÜÒ$ç³ º…«§ýl$Ð]l#Ë$
 ¯]lVýSÆý‡… G‹ÜÒBÆŠ‡G… MýSâêÔ>ÌS ÇOsñæÆŠ‡z {í³°Þ´ëÌŒæ
 {ç³çÜ$¢™èl OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ MóSçܯ]l çÜ$Æó‡…{§ýl»êº$, BĶæ$¯]l MýS$r$…ºçÜ¿¶æ$ÅË$.
 çÜ$Æó‡…{§ýl»êº$ Ýù§ýlÆý‡$yýl$, Hï³IIïÜÌZ yîlDV> ÑÔ>Qç³r²…ÌZ
ç³°^ólçÜ$¢¯]l² çÜ™èlŧólÐ]l{ç³Ý맊æ MýS$r$…ºçÜ¿¶æ$ÅË$.
ÒÆý‡…™é Æó‡ç³ÌñæÏ sîæyîlï³ GÐðl$ÃÌôæÅ A¯]lV>° çÜ™èlÅ{ç³Ý맊æ çÜ°²íßæ™èl$Ìôæ.
 MýS–Úë~ B{MýSÐ]l$×æÌZ »êº$MýS* Ðésê
150 GMýSÆ>Ë MýS»êj, ÇÝëÆŠ‡tË$, Ð]l$Îtò³ÏMŠSÞË$, ç³»ŒæË$, MýSÏ»ŒæË °Æ>Ã×ê°MìS 糯é²VýS…
E§ýlª…yýlÆ>Ķ欰 ´ëÌñæ… &
™èl$Ð]l$ÃË´ëÌñæ… Ð]l$«§ýlÅ
MýS–Úë~ ¯]l¨ÌZ B{MýSÑ$…_¯]l
^ør MýS»êj§éÆý‡$Ë$ CÌê
gñæ…yéË™ø çÜÇçßæ§ýl$ª
HÆ>µr$ ^ólçÜ$MýS$°
Ar$OÐðlç³# Æ>Ð]l§ýlª°
Ð]l$™èlÞÅM>Æý‡$˯]l$
òßæ^èlaÇçÜ$¢¯é²Æý‡$.
¿¶æ*Ð]l¬Ë$.. Mö…yýlË$.. ^ðlÆý‡$Ð]l#Ìôæ M>§ýl$, ¯]l§ýl$˯]l$ MýS*yé
Ð]l*Ķæ$… ^ólõÜ…§ýl$MýS$ ^èl…{§ýl»êº$™ø´ër$, sîæyîlï³ ò³§ýlªË$ ™ðlVýSºyézÆý‡$.
Æ>f«§é° AÐ]l$Æ>Ð]l†ÌZ MýS–Úë~ ¯]l¨ Ð]l$«§ýlÅÌZ ÇÝëÆŠætÞ, Ð]l$Îtò³ÏMŠSÞË$
°ÇÃ…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 150 GMýSÆ>ÌS ÑïÜ¢Æý‡~… ^èl$r*t çßæ§ýl$ªÌS™ø
G{Æý‡ gñæ…yéË$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. Cr$OÐðlç³# GÐ]lOÆð‡¯é Ð]lõÜ¢ MýSºyéªÆŠ‡..
A…r* A«¨M>Æý‡ ´ëÈt ¯ól™èlË$ ºÇ™ðlWçÜ$¢¯é²Æý‡$. AÐ]l$Æ>Ð]l†°
Æ>f«§é°V> {ç³MýSsìæ…_¯]l Mö¯é²âýæÏMóS MýS–Úë~ ¯]l¨ÌZ ÑË$OÐðl¯]l CçÜ$MýS¯]l$
¿êÈ Ä¶æ$…{™éË™ø ™øyólÔ>Æý‡$. C™èlÆý‡ Æ>[ÚëtÌSMýS$ ™èlÆý‡Í…_ MørÏ
Æý‡*´ëĶæ$Ë$ Ý÷Ð]l¬Ã ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. Cç³#yýl$ ¯]l¨¯ól MýS»êj ^ólõÜ…§ýl$MýS$
™ðlVýSºyézÆý‡$. ™èl$â¶æ*ÏÆý‡$ Ð]l$…yýlÌS… E§ýlª…yýlÆ>Ķ欰´ëÌñæ… ÌS…MýSMýS$
A†çÜÒ$ç³…ÌZ MýS–Úë~ ¯]l¨ Ð]l$«§ýlÅ ¿êVýS… çÜ$Ð]l*Æý‡$ 150 GMýSÆ>Ë$
B{MýSÐ]l$×æMýS$ VýS$OÆð‡…¨. ™éâêÏĶæ$´ëÌñæ…, E§ýlª…yýlÆ>Ķ欰 ´ëÌñæ…,
™èl$Ð]l$ÃÌS´ëÌñæ…, VýS$…r$ç³ÍÏ Ð]l$«§ýlÅ MýS–Úë~¯]l¨ÌZ MìSÌZÒ$rÆý‡$ Ðól$Æý‡ MýS…^ðl
HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. MýS–Úë~, VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l C§ýlªÆý‡$
Ð]l$…{™èl$ÌS B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Ð]l$§ýlª™èl$™ø¯ól D B{MýSÐ]l$×æË$
fÇW¯]lr$t çÜÐ]l*^éÆý‡…. ¯]l¨ÌZ Æø‹³¯]l$, ´ëÏíÜtMŠS™ø {ç³™ólÅMýS…V>
™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíܯ]l ±ÌS… yýl»ê¾ÌS¯]l$, ÐésìæOò³ G{Æý‡° gñæ…yé˯]l$
çÜÇçßæ§ýl$ªÌê HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$.
150 GMýSÆ>ÌZÏ ÇÝëÆŠætÞ, Ð]l$Îtò³ÏMŠæÞË$, ç³»ŒæË$, MýSÏ»ŒæË$ °ÇÃ…_
™èl§éÓÆ> ¿êÈV> yýlº$¾ çÜ…´ë¨…^éÌS¯ól¨ sîæyîlï³ ¯ól™èlÌS ÌS„ýSÅ….
sîæyîlï³ ¯ól™èlË$ B {´ë…™é°² Ð]l$sìæt, CçÜ$MýS™ø Ð]l$Ç…™èl ÑçܢDž_
IÌê…yŠæV> Ð]l*Æó‡a…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. ç³yýlÐ]lÌZÏ
Oò³ç³#Ë$, CçÜ$MýS, Ð]l$sìæt ¡çÜ$MðSãÏ gñæ…yéË$ ´ë†¯]l {´ë…™èl…ÌZ ¯]l¨°
ç³NyìlaÐólõÜ…§ýl$MýS$, ºÌSOÐðl$¯]l VýSr$t °ÇÃ…^éÌS° °Æý‡~Ƈ$$…^éÆý‡$.
A{MýSÐ]l*Æý‡$PË$ MýS–Úë~ ¯]l¨° B{MýSÑ$…^èl$MýS$…r$¯]l² ÑçÙĶæ$…
VýS$Ç…_ Ð]l$™èlÞÅM>Æý‡$Ë$, Ý린MýS$Ë$ A«¨M>Æý‡$ËMýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólíܯé
´÷…™èl¯]lÌôæ° çÜÐ]l*«§é¯]lÐól$ Ð]l_a…¨. M>V>, ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ ¿ýæ{§ýl™èl
MøçÜ… ´ùÎçÜ$Ë$ AÌê HÆ>µr$ ^ólíܯ]lr$ϯé²Æý‡° ïÜBÆŠ‡yîlH MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡
}«§ýlÆŠ‡»êº$ Ñ_{™èlOÐðl$¯]l çÜÐ]l*«§é¯]l… C^éaÆý‡$.
HOÐðl$¯é, A«¨M>Æý‡$Ë ´÷…™èl¯]lÌôæ° çÜÐ]l*«§é¯éË$ ^èl*çÜ$¢…sôæ
´ëËMýS糄ýS… ò³§ýlªË$ ç³M>P Ð]lNÅçßæ…™ø¯ól MýS–Úë~ ¯]l¨°
B{MýSÑ$…^èl$MýS$…r$¯]l²r$Ï çܵçÙtÐ]l$Ð]l#™ø…¨.
C§ól… Ñyýl*zÆý‡…!
GMýSPOyðl¯é ¿¶æ*Ð]l¬Ë$, Mö…yýlË$ B{MýSÑ$…
^èl$MýS$¯]l² ÑçÙĶæ*ÌS¯]l$ ѯ鲅. ^èl*Ô>…. M>±
CMýSPyýl ¯]l¨¯ól B{MýSÑ$…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. CÌê
^ólçÜ$¢¯]l²§ðlÐ]lÆý‡° AyìlW™ól C…§ýl$ÌZ ^èl…{§ýl»êº$
MýS$ MýS*yé Ðésê E…§ýl…r$¯é²Æý‡$. GÐ]lÆø VýS$Æý‡$¢
™ðlÍĶæ$° ÐéÆý‡$ gñæ…yéË$ ´ë† ÐðlâêÏMSý
Ð]l$Ð]l$ÃÌñæ²Ð]lȲ AÐ]l™èlÌSMýS$ ç³…ç³Ìôæ§ýl$. D {´ë…™èl…ÌZ 500
MýS$r$…»êÌSMýS$Oò³V> ^ólç³ÌS ÐólrOò³ B«§éÆý‡ç³yìl iÑçÜ$¢¯é²…. gñæ…yéË$
´ë†¯]l ^ør íÜ…VýSç³NÆŠæ, f´ë¯ŒS ¯]l$…_ Ñ$çÙ¯]l$Ï ¡çÜ$Mö_a ¯]l¨°
ç³NyìlaÐólÝë¢Æý‡r. CÌêOVðS™ól Ðól$Ððl$Ìê º™èlM>Í?
& A{ºçßæ…, Ð]l$™èlÞÅM>Æý‡$yýl$, VýS$…r$ç³ÍÏ.
¯]l¨¯ól Ð]l*Ķæ$… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$..
Æ>f«§é° õ³Æý‡$™ø ç³…rÌS¯]l$ ¯éÔèæ¯]l…
^ólÔ>Æý‡$. C糚yýl$ ÇÝëÆŠætÞÌS MøçÜ… A…r*
HMýS…V> ¯]l¨¯ól ç³Nyìla ÐólĶæ$sê°MìS
íܧýl®Ð]l$Ð]l#™èl$¯é²Æý‡$. ¯éË$VýS$ ¯ðlÌSÌS {MìS™èl… 250
GMýSÆ>ÌS ÌS…MýS ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ Mö…§ýlÆý‡$
B{MýSÑ$…^èl$MýS$¯ól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l* FÇ ÐéâýæÏ… A…™é HMýSOÐðl$
Ayýl$zMýS$…sôæ Ððl¯]lMýS$P ™èlV>YÆý‡$. Ð]l$äÏ C糚yýl$ HMýS…V> ¯]l¨¯ól
B{MýSÑ$…^èl$MýS$¯é²Æý‡$.
& ¯]l…¨V>Ð]l$ çÜ$Æó‡‹Ù, OÆð‡™èl$, E§ýlª…yýlÆ>Ķ欰´ëÌñæ…
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 43
 »êº$ fÐ]l*¯éÌZ ¿¶æ*õÜMýSÆý‡×æ/¿¶æ* çÜÒ$MýSÆý‡×æ
2,01,030 GMýSÆ>Ë$
Æ>çÙ‰…ÌZ° 13 hÌêÏÌZÏ ¿¶æ* õÜMýSÆý‡×æ Ìôæ§é çÜÒ$MýSÆý‡×æ §éÓÆ> õÜMýSÇ…_¯]l Ìôæ§é
çÜÒ$MýSÇ…^èlyýl… MøçÜ… ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œl gêÈ ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l ÑÐ]lÆ>ÍÒ..
hÌêÏ õÜMýSÆý‡×æ/çÜÒ$MýSÆý‡×æ GMýSÆ>Ë$ ÇÐ]l*ÆŠ‡PSÞ
ÑÔ>Qç³r²… Ð]l#yé (ç³NÍ…VŠS) 543.15 iÐøgêÈ
ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡… ™éÆý‡MýSÆ>Ð]l$ (¿¶æ*õÜæ) 2,200 õÜMýSÆý‡×æç³NÇ¢
¿ZV>ç³#Æý‡… (¿¶æ*õÜ) 2,600 ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œl
}M>MýS$â¶æ… Ýù…õ³r £ýlÆý‡ÃÌŒæ (¿¶æ*õÜæ) 972.69 õÜMýSÆý‡×æç³NÇ¢
¿êÐ]l¯]l´ëyýl$ ´ùÆý‡$t (¿¶æ*õÜæ) 4,923.15 ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œl
MöÐéÓyýl A×æ$MóS…{§ýl… (¿¶æ*õÜ) 2438.27 ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œl
™èl*Æý‡$µVø§éÐ]lÇ ç³#Æý‡$Úù™èl¢ç³r²… (¿¶æ*õÜ) 207 70GMýSÆ>Ë$(ò³…yìl…VŠS)
ç³ÕaÐ]l$Vø§éÐ]lÇ ™èl*.Vø °Æ>ÓíÜ™èl$Ë$ (¿¶æ*õÜ) 2,000 °Æý‡~Ķæ$…
OòßæÐól (¿¶æ*õÜ) 1,100 ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œl
VýS$…r*Æý‡$ Æ>f«§é° (ç³NÍ…VŠS) 33,500 çÜÒ$MýSÆý‡×æç³NÇ¢
Æ>f«§é° A§ýl¯]l… (ç³NÍ…VŠS) 14,000 ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œl
A¯]l…™èlç³#Æý‡… ÆøyŠl (ç³NÍ…VŠS) 5,500 ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œl
MýS–Úë~ º…§ýlÆý‡$ ´ùÆý‡$t (¿¶æ*õÜ) 30,000 ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œl
MýSÆý‡*²Ë$ C…yýl{íÜtĶæ$ÌŒæ çß滌æ (¿¶æ*õÜ) 30,000 õÜMýSÆý‡×æç³NÇ¢
AÐ]l$Æ>Ð]l†&A¯]l…™èlÆøyŠl (¿¶æ*õÜ) 3,000 çÜÆó‡ÓfÆý‡$VýS$™ø…¨
{ç³M>Ô¶æ… °ÐŒl$j, MýS°WÇ (¿¶æ*õÜ) 14,500 12,300(ò³…yìl…VŠS)
§ö¯]lMö…yýl C…yýl{íÜtĶæ$ÌŒæ M>ÇyéÆŠ‡ (¿¶æ*õÜ) 25,886 õÜMýSÆý‡×æç³NÇ¢
AÐ]l$Æ>Ð]l†&A¯]l…™èlÆøyŠl (¿¶æ*õÜ) 7,000 çÜÆó‡ÓfÆý‡$VýS$™ø…¨
¯ðlË*ÏÆý‡$ §éÐ]l$Ð]lÆý‡… GƇ¬ÆŠ‡´ùÆý‡$t (¿¶æ*õÜ) 2,700 ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œl
A¯]l…™èlç³#Æý‡… »ñæÌŒæ (¿¶æ*õÜ) 913 õÜMýSÆý‡×æç³NÇ¢
MýSçÜtÐŒl$Þ, GMðS•ÞgŒæAM>yýlÒ$ (¿¶æ*õÜ) 529 õÜMýSÆý‡×æç³NÇ¢
MìSÄñæ* MýS…ò³± (¿¶æ*õÜ) 599.39 õÜMýSÆý‡×æç³NÇ¢
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ & & &
_™èl*¢Æý‡$ gê¡Ä¶æ$ Æý‡çßæ§éÇ&4 (¿¶æ*õÜ) 457 õÜMýSÆý‡×æç³NÇ¢
GMŠSÞ{ò³‹Ü OòßæÐól (¿¶æ*õÜ) 2454 õÜMýSÆý‡×æç³NÇ¢
ç³Ç{Ô¶æÐ]l$ËMýS$ (¿¶æ*õÜ) 4,785 õÜMýSÆý‡×æç³NÇ¢
çßæ…{© ±Ðé (¿¶æ*õÜ) 3091 õÜMýSÆý‡×æç³NÇ¢
MýS$ç³µ… {»ê…_ MðS¯éÌŒæ (¿¶æ*õÜ) 732 õÜMýSÆý‡×æç³NÇ¢
íÜÆ>Ñ$MŠS C…yýl{ïÜt (¿¶æ*õÜ) 3,200 ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œl
HÆó‡µyýl$ C…yýl{íÜtĶæ$ÌŒæ gZ¯Œl (¿¶æ*õÜ) 1,200 ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œl
Ððl¬™èl¢… 2,01,030.65

44 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
 Æý‡*. 4,637 Mør$Ï
CçÜ$MýS Ð]l*íœÄ¶æ* §øí³yîl
CçÜ$MýS ÐéÅ´ëÆý‡… §éÓÆ>
{糿¶æ$™éÓ°MìS ÐéçÜ¢Ð]l…V>
Æ>Ð]lËíܯ]l B§éĶæ$…
Æý‡*. 4,480 Mør$Ï
M>± Ð]l_a¯]l B§éĶæ$…
Æý‡*. 964 Mør$Ï
Ð]l*{™èlÐól$..
A{MýSÐ]l*Æý‡$PË$ Ñ$…VóSíܯ]l
Ððl¬™èl¢…
Æý‡*. 3,516 Mør$Ï.
A…§ýl$ÌZ
75 Ô>™èl… A…sôæ
Æý‡*. 2,637 Mør$Ï
Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$MýS$,
BĶæ$¯]l Möyýl$MýS$ ¯éÆ>
ÌZMóSÔŒæMýS$ Ð]l¬sêtƇ¬ Ð]l$íßæâê çÜÓĶæ$…Ô¶æMìS¢ çÜ…çœ*ËMýS$ CçÜ$MýS Æó‡Ð]l#˯]l$ Aç³µWçÜ*¢ gêÈ^ólíܯ]l iÐø ¯]l… 94.
Æ>Ùç …‰ ÌZ° 383 CçÜ$MýS Æó‡Ð]l#˯]l$ ™èlÐ]l$ Ñ«§é¯]l…™ø ç³NÇ¢V> CçÜ$MýS Æó‡Ð]l#˯]l$ ™èlÐ]l$
2016 íœ{ºÐ]lÇ 15¯]l §øí³yîlMìS MóS…{§éË$V> ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… ¯éĶæ$MýS$Ë$ A«©¯]l…ÌZMìS ™ðl^èl$aMýS$° "¯]l_a¯]l Æó‡r$MýS$
E_™èl CçÜ$MýS Ñ«§é¯]l… Ð]l*Æý‡$aMýS$¯é²Æý‡$. VýS™èl Ð]lÊyólâ¶æÏÌZ CçÜ$MýS ¯]l$…_ ÐéÅ´ëÆý‡…' ÝëWçÜ*¢ Æý‡*. 2,000 Mør$Ï
Æý‡*.4,637 Mørϯ]l$ §ø^èl$MýS$¯é²Æý‡…sôæ §øí³yîl H MösôætÔ>Æý‡$. D Ð]lÊyólâ¶æÏÌZ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
{ç³MýSsìæ…_¯]l ¯ésìæ ¯]l$…_ ^èl…{§ýl»êº$ B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ _¯]l»êº$ ÌZMóSÔŒæ
Ýë¦Æ‡¬ÌZ fÆý‡$VýS$™ø…§ø AÆý‡®… ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a.
™èlÐ]l¬Ãâ¶æ$Ï §ø^èl$MýS$¯]l²¨ ™öÍ Æð‡…yólâ¶æÏ´ër$ Gyéò³yé CçÜ$MýS ÐéÅ´ëÆý‡… MýS¯]l$çܯ]l²ÌZÏ ™èlÐ]l¬Ãâ¶æ$Ï ÝëW…_¯]l CçÜ$MýS §øí³yîl
ÝëW…_ Æý‡*. 2,637 Mør$Ï §ø^èl$MýS$¯]l² _Ð]lÆý‡MýS$ K Ð]l*íœÄ¶æ* Æý‡*´ë°²
Æý‡*. 2,000Mør$Ï çÜ…™èlÇ…^èl$MýS$…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ CçÜ$MýS A{MýSÐ]l$
™èlÐ]l¬Ãâ¶æ$Ï Ð]lÊyø Hyé¨ Ð]l_a¯]l E_™èl CçÜ$MýS

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 45
™èlÐ]lÓMýS…, Æý‡Ðé×ê ÐéçÜ¢Ð]lÐól$¯]l°, °Ä¶æ$…{™èl×æÌZ A«¨M>Æý‡
Ķæ$…{™é…VýS… ÑçœËOÐðl$…§ýl° Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y Eç³çÜ…çœ$… MýS*yé
A…XMýSÇ…_…¨. Æð‡…yýl$ ÐólË MørÏ Ð]lÆý‡MýS$ CçÜ$MýS §øí³yîl fÇW…§ýl°
çÜÓĶæ$…V> Æ>çÙ‰ BÇ®MýS Ð]l$…{† Ķæ$¯]lÐ]l$Ë Æ>Ð]l$MýS–çÙ$~yýl$ Hyé¨ {MìS™èl…
ÑÌôæMýSÆý‡$Ë çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…ÌZ J糚MøÐ]lyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á….
Æð‡…yólâ¶æÏÌZ Æý‡*. 2,637 Mør$Ï §øí³yîl
Æ>çÙ‰…ÌZ Vø§éÐ]lÇ, MýS–Úë~, ™èl$…VýS¿¶æ{§ýl, ò³¯é² ™èl¨™èlÆý‡ ¯]l§ýl$ËOò³
Ððl¬™èl¢… 383 Æó‡Ð]l#Ë$…yýlV> A…§ýl$ÌZ §é§éç³# 83 ò³§ýlª Æó‡Ð]l#Ë$¯é²Æ‡¬.
^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ… Æ>MýS Ð]l¬…§ýl$ CçÜ$MýS MýS*żMŠS Ò$rÆý‡$ «§ýlÆý‡
Æý‡*. 40 E…yól¨. Hsê Æ>{çÙt {糿¶æ$™éÓ°MìS Æý‡*. 120 MørÏ B§éĶæ$…
Ð]l^óla¨. ^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ… Æ>V>¯ól Mö™èl¢ CçÜ$MýS Ñ«§é¯]l…
¡çÜ$Mö^éaÆý‡$. §é…™ø MýS*żMŠS Ò$rÆý‡$ CçÜ$MýS Æý‡*. 40 ¯]l$…_ Æý‡*.
650MìS ò³ÇW´ùƇ¬…¨. A…sôæ JMóSÝëÇ 16 Æð‡r$Ï
ò³ÇW´ùƇ¬…§ýl¯]l²Ð]l*r. A…sôæ ÐéÇÛM>§éĶæ$… MýS*yé Æý‡*. 120
MørÏMSý $ 16 Æð‡r$Ï A…sôæ Æý‡*. 1920 Mør$Ï Æ>ÐéÍ. M>± {糿¶æ$™èlÓ…
^ðlí³µ¯]l ÌñæMýSPË {ç³M>Æý‡Ðól$ {糿¶æ$™éÓ°MìS Ð]l_a¯]l B§éĶæ$… 17 ¯ðlËËMýS$
Æý‡*. 964 Mør$Ï. A…sôæ Üç …Ð]l™èlÞÆ>°MìS Æý‡*. 680 Mør$Ï. A…sôæ JMýS
çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…ÌZ fÇW¯]l MýS$…¿¶æMø×æ… Æý‡*. 1,240 Mør$Ï. Æð‡…yýl$
çÜ…Ð]l™èlÞÆ>ËÌZ Æý‡*. 2,480 Mør$Ï. A…™ólM>MýS ^èl…{§ýl»êº$ ™èl¯]l ´ëÈt
¯éĶæ$MýS$ËMýS$ CçÜ$MýS Æó‡Ð]l#˯]l$ §ø^èl$MøÐ]lyé°MìS A¯]l«¨M>ÇMýS…V>
C_a¯]l A¯]l$Ð]l$™èl$Ë Ð]lËÏ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… çÜ…Ð]l™èlÞÆ>°MìS Ð]l$Æø
Æý‡*.1000 MørÏ Ðól$Æý‡MýS$ ¯]lçÙt´ù™ø…¨. A…sôæ Æð‡…yólâ¶æÏÌZ Æý‡*. 2,400
Mør$Ï ¯]lçÙtÐ]l$¯]l²Ð]l*r. Ððl¬™èl¢…V> CçÜ$MýS OÐðl$°…VŠS §éÓÆ>
Æ>çÙ‰{糿¶æ$™éÓ°MìS §ýlM>PÍÞ¯]l B§éĶæ$… Æý‡*. 4,480 Mør$Ï. AƇ¬™ól
17 ¯ðlËÌZÏ Ð]l_a¯]l B§éĶæ$… MóSÐ]lË… Æý‡*. 964 Mør$Ï. 2016 œí {ºÐ]lÇ
ÌZ CçÜ$MýS Æó‡Ð]l#˯]l$ ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… ¯éĶæ$MýS$ËMýS$ ç³NÇ¢V> Ð]l¨Ìôæíܯ]l
™èlÆ>Ó™èl Æ>çÙ‰{糿¶æ$™éÓ°MìS H B§éĶæ$Ð]lÊ Æ>Ìôæ§ýl$. A…sôæ Ððl¬™é¢°MìS
Æý‡*. 3,516 MørÏ {ç³gꫧýl¯]l… ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… ´ëËƇ¬Å…¨. C§ýl…™é
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ MýS¯]l$çܯ]l²ÌZϯól ÝëVýS$™ø…§ýl° A«¨M>Æý‡$Ìôæ
^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. BĶæ$¯]l, BĶæ$¯]l ™èl¯]lĶæ¬yýl$ ÌZMóSÔŒæ D Ý÷Ð]l¬ÃÌZ 75
Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS$ A…sôæ Æý‡*. 2,637 MørÏ Ð]lÆý‡MýS$ ÐésêV> ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡°
çÜÐ]l*^éÆý‡….
Æý‡*. 2,000 Mør$Ï §ø_ò³sìæt¯]l "E_™èl CçÜ$MýS'
yéÓ{M> çÜ…çœ*˯]l$ ™èlí³µ…_ E_™èl CçÜ$MýS Ñ«§é¯é°² ™ðlÆý‡Oò³MìS
™ðl_a¯]l ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… {糿¶æ$™èlÓ… Gyéò³yé §ø^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$
A«¨M>Æý‡´ëÈt ¯éĶæ$MýS$ËMýS$ ÒË$MýS͵…_…¨. 15&02&2016¯]l Mö™èl¢V>
E_™èl CçÜ$MýS Ñ«§é¯é°² QÆ>Æý‡$ ^ólçÜ*¢ ^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$
{糿¶æ$™èlÓ… iÐø G…G‹Ü ¯ðl… 19° gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. B Ððl…r¯ól
Æ>çÙ‰…ÌZ° 383 È^Œl˯]l$ ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… ¯éĶæ$MýS$Ë$ ÝëÓ«©¯]l…
^ólõÜçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. È^ŒlË$ ™èlÐ]l$ Ý÷…™èl BíÜ¢ A¯]l²r$Ï §ýlVýSYÆý‡$…yìl Ð]l$È
46 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
E_™èl CçÜ$MýS Ñ«§é¯é°² QÆ>Æý‡$ ^ólçÜ*¢
4&3&2016¯]l gêÈ ^ólíܯ]l E™èl¢Æý‡$ÓË$
CçÜ$MýS¯]l$ AÐ]l¬ÃMýS$…r$¯é²Æý‡$. È^ŒlËÌZMìS GÐ]lDZ
Ayýl$VýS$ò³rt°Ð]lÓyýl… Ìôæ§ýl$. Mö°² ^ørÏ CçÜ$MýS¯]l$ ™èlÐ]l$ Ý÷…™èl
çܦÌêËMýS$ ™èlÆý‡Í…_ AMýSPyýl ¯]l$…_ AÐ]l$ÃM>Ë$ ÝëWçÜ$¢¯é²Æý‡$. E_™èl
CçÜ$MýS iÐø gêÈ ^ólÜí ¯]l ¯ésìæ ¯]l$…_ 2017 Ðól$ ¯ðlÌêQÆý‡$ Ð]lÆý‡MýS$
™èlÐ]l¬Ãâ¶æ$Ï §é§éç³# Æý‡*.2,000 Mør$Ï §øí³yîl ^ólíܯ]lr$Ï A…^èl¯é.
¯]l§ýl$Ë$, ÐéVýS$Ë$, Ð]l…MýS˯]l$ Ð]l§ýlËMýS$…yé ™øyólçÜ*¢, ç³rtç³VýSÌôæ
Ķæ$£ól^èleV> ¿êÈ Ðéçßæ¯éÌZÏ CçÜ$MýS¯]l$ ™èlÆý‡ÍçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ýë„>™èl*¢ Æ>çÙ‰
Ð]l¬QÅÐ]l$…-{† ¯éÆ> ^èl…{§ýl-»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ °ÐéçÜ… E…yól Ð]l$…VýS-âýæ-
WÇ °Äñæ*-fMýS-Ð]l-Æý‡Y… ™éyól-ç³-ÍÏ Ð]l$…yýl-ÌS… E…yýl-Ð]l-ÍÏ {V>Ð]l$ çÜÒ$ç³…-ÌZ
E¯]l² CçÜ$MýS È^Œl-ÌZÏ OòÜ™èl… CçÜ$MýS A{MýSÐ]l$ Æý‡Ðé×ê fÆý‡$-VýS$-™ø…¨.
CçÜ$MýS Ð]l*íœÄ¶æ* BVýSyéÌSOò³ ѯ]l²Ñ…^èlyé°MìS ÐðlãÏ, _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ
HÆó‡µyýl$ÌZ 15 Ð]l$…¨ {´ë×êË$ MøÌZµÄ¶æ*Æý‡$.
hÌêÏË ÐéÈV> CçÜ$MýS §øí³yîl CÌê..
MýS–Úë~ hÌêÏ-ÌZ Ð]l$…{† §ólѯól° EÐ]l*- Ð]l$-õßæ-ÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l#, GÐðl$ÃÌôæÅ
»Ÿ…yé EÐ]l*- Ð]l$-õßæ-ÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l#-Ë MýS¯]l$-çÜ-¯]l²-ÌZÏ CçÜ$MýS ÐéÅ´ëÆý‡… Ð]lÊyól-
â¶æ$Ï-V> fÆý‡$-VýS$-™ø…¨. CçÜ$MýS¯]l$ {yðlyýljÆý‡Ï™ø ™øyólçÜ$¢¯é²Æý‡$. §ólѯól°,
»Ÿ…yé EÐ]l* B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ CçÜ$MýS Ð]l*íœÄ¶æ* Æý‡*. 600 Mør$Ï MöËÏ-
Vösìæt…¨. fVýSY-Ķæ$Å-õ³r °Äñæ*-fMýS-Ð]l-Æý‡Y… ò³¯]l$-VýS…-_ {´ù-Ë$ÌZ sîæyîlï³
¯ól™èl-Ë$ CçÜ$MýS¯]l$ ¯]lÌŸY…yýl hÌêÏ Ò$§ýl$V> Oòßæ§ýl-Æ>»ê§ŠæMýS$ ™èlÆý‡-ÍçÜ$¢-
¯é²Æý‡$.
VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ-ÌZ K Ð]l$…{†™ø´ër$, Ð]l$Æø I§ýl$-VýS$Æý‡$ ïܰĶæ$ÆŠ‡
GÐðl$Ã-ÌôæÅ-Ë$, ÐéÇ º…«§ýl$-Ð]l#-Ë$ CçÜ$MýS Ð]l*íœÄ¶æ*ÌZ MîSËMýS´ë{™èl
´ùíÙçÜ$¢¯é²Æý‡$. Æó‡ç³ÌñæÏ °Äñæ*-fMýS-Ð]l-Æý‡Y…ÌZ ò³¯]l$-Ð]lÊyìl, Æ>Ñ A¯]l…-™èl-
Ð]lÆý‡… Æó‡Ð]l#-ÌZÏ AMýSPyìl GÐðl$ÃÌôæÅ A¯]l-V>° çÜ™èlÅ-{ç³-Ý맊æ MýS¯]l$-çÜ-¯]l²-ÌZÏ
CçÜ$MýS A{MýSÐ]l$ Æý‡Ðé×ê ÝëVýS$-™ø…¨. ò³§ýl-MýS*-Æý‡-´ë-yýl$- °Äñæ*-f-MýS-
Ð]lÆý‡Y…ÌZ GÐðl$ÃÌôæÅ MöÐ]l*Ã-ÌS-´ësìæ }«§ýlÆŠ‡ A¯]l$-^èl-Æý‡$-Ë$ CçÜ$MýS A{MýSÐ]l$
Æý‡Ðé×êMýS$ ™ðlÆý‡ ¡Ô>Æý‡$. A^èla…õ³r Ð]l$…yýl-ÌS… Mø¯]l*Æý‡$, MýSçÜ¢ÌS, MøVýS…-
sìæÐ- éÇ- ´ë-Ìæñ … CçÜ$MýS È^ŒlÌS ¯]l$…_ Æøþ 200 ÌêÈÌS CçÜ$MýS A{MýS-
Ð]l$…-V> Æý‡Ðé×ê AÐ]l#™ø…¨. ´÷¯]l*²Æý‡$ GÐðl$ÃÌôæÅ «§ýl*ã´ëâýæÏ ¯]lÆó‡…{§ýl,
™éyìl-Mö…yýl °Äñæ*-fMýS-Ð]lÆý‡Y GÐðl$ÃÌôæÅ {Ô>Ð]l-׊æMýS$-Ð]l*-ÆŠ‡-, Ý린MýS {ç³gê{ç³-
†°-«§ýl$-Ë$ CçÜ$MýS §ýl…§é¯]l$ Mö¯]l-Ýë-WçÜ$¢-¯é²Æý‡$. GÐðl$ÃÌôæÅ ¯]lÆó‡…{§ýl
B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ JMýSP ™éyólç³ÍÏ Ð]l$…yýlË…ÌZ¯ól Æý‡*.100 MørÏ A{MýSÐ]l$
ÐéÅ´ëÆý‡… fÇW…¨. AÐ]l$-Æ>Ð]l†, {MøçÜ*Æý‡$, Í…V>Ķæ$-´ë-Ìñæ… È^ŒlÌS
ç³Ç«¨ÌZ GÐðl$Ã-ÌôæÅ-Ë$ }«§ýl-ÆŠæ, {Ô>Ð]l-׊æ MýS$-Ð]l*-ÆŠ‡-ÌS-™ø´ër$ Ý린MýS ¯ól™èl-
Ë$ MýSÍíÜ Æý‡*. 800 MørÏ Ðól$Æý‡ CçÜ$MýS Ñ{MýSÄ- æ¶ *-Ë$ fÇ´ëÆý‡$. CçÜ$MýS
Ð]l*íœÄ¶æ* ¡íܯ]l VýS$…™èlÌS M>Æý‡×æ…V> ç³#çÙP-Æ>ÌS çÜÐ]l$-Ķæ$…-ÌZ ¯]l¨ÌZ
¨W BÆý‡$-VýS$Æý‡$ ѧéÅ-Æý‡$¦-Ë$ fÌS çÜÐ]l*-«¨ AĶæ*ÅÆý‡$.
}M>MýS$âýæ… hÌêÏ- BÐ]l$-§éÌS-Ð]l-ÌSçÜ °Äñæ*-fMýS-Ð]l-Æý‡Y…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ Ñ‹³
MýS*¯]l Æý‡ÑMýS$-Ð]l*ÆŠ‡ A¯]l$-^èl-Æý‡$-Ë$ VýS$…r*Æý‡$ Ð]l¬u>-™ø ^ól™èl$-Ë$ MýSÍí³
CçÜ$MýS ÐéÅ´ë-Æ>°MìS ™ðlÆý‡-Ìôæ-´ëÆý‡$. Mö™èl*¢Æý‡$ {´ë…™èl…-ÌZ ´ë™èl-ç³-r²… CçÜ$MýS õ³Æý‡$™ø Æý‡*. 2ÐólË MørÏ §øí³yîl fÇW…§ýl° Ýë„>™èl*¢
GÐðl$ÃÌôæÅ MýSÌS-Ð]l$r Ððl…MýS-rÆý‡-Ð]l$-×æ MýS¯]l$-çÜ-¯]l²-ÌZÏ CçÜ$MýS ™èlÐ]lÓ-M>Ë$ fÆý‡$- Ð]l$…{† Ķæ$¯]lÐ]l$Ë Æ>Ð]l$MýS–çÙ$~yýl$ ÐðlËÏyìlçÜ$¢¯]l² MìSÏí³µ…VŠS
VýS$-™èl$-¯é²Æ‡$$. ´ëÌS-Mö…yýl °Äñæ*-fMýS-Ð]l-Æý‡Y…ÌZ ¯éV>Ð]lã, Ð]l…Ôèæ-«§éÆý‡
¯]l© ¡Æ>ÌS ¯]l$…_ A¯]l$-Ð]l$-™èl$-Ë$ ÌôæMýS$…yé CçÜ$-MýS¯]l$ ™èlÆý‡-ÍçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ¯ðlÍÏÐ]l$Æý‡Ï, ´ëÆ>¨, VýSfç³-†¯]l-VýSÆý‡…, Æ>Ð]l$-¿ýæ- {§ýl-ç³#Æý‡… {´ë…™éÌSMýS$
B…{«§é-&J-yìlÔ> ç³Ç«¨ÌZ Ð]l…Ôèæ-«§éÆý‡ ¯]l©¡Æý‡… ¯]l$…_ ¿êÈV> ^ðl…¨¯]l 14Ð]l$…¨ sîæyîlï³ ¯ól™èlË$ §ýl…§é ÝëWçÜ$¢¯é²Æý‡$. hÌêϯ]l$…_
CçÜ$-MýS¯]l$ ™èlÑÓ…_ ÌêÈÌZÏ ÑÔ>Q ..C™èlÆý‡ {´ë…™éÌSMýS$ ™èlÆý‡-ÍçÜ$¢- ¯ðlÌSMýS$ Æý‡*.4.60 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l CçÜ$MýS ™èlÆý‡-Í´ù-™ø…¨.
¯é²Æý‡$. Ð]l$…{† MìSÑ$yìl MýSâêÐðl…MýS-{sêÐ]l# {´ë†°£ýlÅ… Ð]líßæ-çÜ$¢¯]l² G^ðlaÆý‡Ï ™èl*Æý‡$µVø§éÐ]lÇ hÌêÏ MýSí³-Ìôæ-ÔèæÓ-Æý‡-ç³#Æý‡… Ð]l$…yýl-ÌS…ÌZ° MøÆý‡$-Ñ$ÍÏ,
°Äñæ*-fMýS-Ð]l-Æý‡Y…ÌZ ¯éV>Ð]lã ¯]l¨ ¯]l$…_ CçÜ$MýS A{MýSÐ]l$ Æý‡Ðé×ê AÐ]l#- ™é™èl-ç³Nyìl, MýSí³-Ìôæ-ÔèæÓ-Æý‡-ç³#-Æý‡…-ÌZ GÐðl$ÃÌôæÅ ÐólVýS$âýæÏ gZVóS-ÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l# MýS¯]l$-çÜ-
™ø…¨. ¯]l²-ÌZϯól CçÜ$MýS A{MýSÐ]l$ §ýl…§é ÝëVýS$™ø…¨. ™èl$° °Äñæ*-fMýS-Ð]lÆý‡Y
ÑÔ>Qç³r²… hÌêÏÌZ Ô>Æý‡-§é, Ð]lÆ>çßæ, çÜÆý‡¹ ¯]l© ç³ÇÐéçßæMýS ç³Ç«¨ÌZ BǦMýS Ð]l$…{† Ķæ$¯]l-Ð]l$ÌS Æ>Ð]l$-MýS–-çÙ$~yýl$MýS$ Ýù§ýl-Æý‡$Oyðl¯]l Ķæ$¯]l-
{´ë…™éÌZÏ ™èlÐ]lÓ-M>Ë$ ÝëVýS$-™èl$-¯é²Æ‡$$. ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡… hÌêÏÌZ Ð]l$ÌS MýS–çÙ$~yýl$ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ ÆøkMýS$ Æý‡*.2.50 ÌS„ýSÌS ¯]l$…_ Æý‡*.3
ÐólV>Ð]l†, ^èl…´ë-Ð]l†, Hyö…ç³#ÌS VðSyýlz, ¯éV>Ð]lã, çÜ$Ð]l-Æý‡~-Ð]l¬ü, VøçÜ¢± ÌS„ýSÌS ÑË$Ð]l ^ólõÜ CçÜ$MýS ™èlÆý‡-Í´ù-™ø…¨. Æ>fÐ]l$…{yìl MýS$Ð]l*ÆŠ‡ sêMîS-‹Ü
¯]l§ýl$ÌS §éÓÆ> D CçÜ$MýS Æý‡Ðé×ê gZÆý‡$-V> ÝëVýS$-™ø…¨. G‹Ü Mør, Ð]l§ýlª CçÜ$MýS Æ>Å…ç³#ÌZ Æð‡…yýl$ ĶæÊ°rÏ CçÜ$-MýS¯]l$ Æý‡*.1,750 ^ö糚¯]l

ÑfĶæ$Ðéyýl Æý‡*Æý‡ÌŒæ Ð]l$…yýlË… çÜ*Æ>Ƈ¬´ëÌñæ… Ð]l§ýlª ç³yýlÐ]lÌZ ™èlÆý‡Í…_¯]l CçÜ$MýS¯]l$

´÷MðS•Ï¯]lÆŠæ™ø ÌêÈÌZ °…ç³#™èl$¯]l² §ýl–Ô¶æÅ…

{ç³M>Ô¶æ… hÌêÏÌZ A«¨M>Æý‡ ´ëÈt ¯éĶæ$MýS$ËMýS$ E_™èl CçÜ$MýS B§éĶæ$ Ð]l¯]lÆý‡$V>

Ð]l*Ç…¨. Ý÷…™èl AÐ]lçÜÆ>ËMýS$ CçÜ$MýS ¡çÜ$MðSâêÏ˯]l$MýS$¯]l²ÐéÆý‡$ {sêMýStÆŠæMýS$, ÌêÈMìS
C…™èl A° Ð]l¬rtgñæç³#µMøÐéÍÞ…§ól. Ð]l$¯ól²Æý‡$, Eç³#µsôæÆý‡$, ´ëÌôæÆý‡$, Ð]lÊíÜ, VýS$…yýlÏMýSÐ]l$Ã
¯]l© ç³ÇÐéçßæMýS {´ë…™éË$ A«¨M>Æý‡ ´ëÈt ¯éĶæ$MýS$ËMýS$ BÐéÝëË$V>
Ð]l*Ç´ùĶæ*Ƈ¬.

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 47
Ñ{MýS-Ƈ$$-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Mö™èl¢-õ³r °Äñæ*-fMýS-Ð]l-Æý‡Y…ÌZ Æ>Å…ç³#-¯]lMýS$ Æý‡*.75
ÐólÌS ¯]l$…_ Æý‡*.ÌS„ýS Ð]lÆý‡MýS$ §øí³yîl fÆý‡$-VýS$-™ø…¨
ç³ÕaÐ]l$ Vø§éÐ]lÇ hÌêÏ-ÌZ CçÜ$MýS §ö…VýS-Ë$ ´ùÌS-Ð]lÆý‡… {´ëgñæ-MŠStMýS$
Ð]l¬ç³š MýSÍWçÜ$¢-¯é²Æý‡$. CçÜ$MýS ™èlÐ]lÓM>°² MóS…{§ýl fËçÜ…çœ$… °õÙ«¨…-
_-¯é Ķæ$£ól-^èle-V> ™èlÐ]lÓ-M>Ë$ ÝëW´ù™èl$-¯é²Æ‡$$. MýS–Úë~ hÌêÏMýS$
^ðl…¨¯]l K Ð]l$…{† A…yýl- ™ø CMýSPyýl CçÜ$MýS A{MýSÐ]l$§ýl…§é ¯]lyýl$-Ýù¢…¨.
´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæMŠSt òßæyŠæ-Ð]lÆŠ‡PÞ ç³¯]l$ÌS MøçÜ… Eç³-Äñæ*-WçÜ$¢¯]l²
Ķæ$…{™é-ÌS¯ól CçÜ$MýS A{MýSÐ]l$ ™èlÐ]lÓ-M>ÌSMýS$ Ñ°Äñæ*-WçÜ$¢-¯é²Æý‡$. CÌê
™èlÑÓ¯]l CçÜ$-MýS¯]l$ Ð]l…§ýl-Ìê¨ Ðéçßæ-¯éÌZÏ ºÄ¶æ$sìæ {´ë…™éÌSMýS$ ™èlÆý‡-
Í…^èl$-MýS$-´ùƇ$$ Ñ{MýS-Ƈ$$-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
_™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ-ÌZ sîæyîlï³ ¯ól™èlË…™é HMýSOÐðl$ CçÜ$-MýS¯]l$ MöÌS-ÏVöyýl$-™èl$-
¯é²Æý‡$. 114 CçÜ$MýS È^Œl-ÌSMýS$ A¯]l$-Ð]l$†Ð]lÓV>, 90 È^Œl-ÌZÏ ç³ÇÑ$†MìS
Ñ$…_ CçÜ$-MýS¯]l$ ™èlÆý‡-ÍçÜ$¢-¯é²Æý‡$. CçÜ$MýS §øí³yîl™ø ´ëËMýS糄ýS… ò³§ýlªË
ÆøkÐéÈ B§éĶæ$… Æý‡*.50 ÌS„ýS-ÌSMýS$ Oò³V> E…sZ…¨. }M>âýæ-çßæíÜ¢
Ð]l§ýlª çÜÓÆý‡~-Ð]l¬ü ¯]l¨¯]l$…_ »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$, ^ðlO¯ðl² ¯]lVýSÆ>ËMýS$ CçÜ$MýS
™èlÆý‡Í´ù™ø…¨. ©°™ø }M>â¶æçßæíÜ¢ ç³rt×ê°MìS ±Æý‡…¨…^ól »êÐ]l#-Ë$
G…yìl-´ù-Ķæ*Ƈ$$. ç³N™èl-ÌSç³r$tt, _™èl*¢Æý‡$ Æý‡*Æý‡ÌŒæ Ð]l$…yýl-ÌS… ½G¯ŒS-
BÆŠ‡-õ³-rÌZ CÚët-¯]l$-ÝëÆý‡… ™èlÐ]lÓ-M>Ë$ ÝëVýS$-™èl$-¯é²Æ‡$$. sîæyîl-ï³-ÌZMìS
íœÆ>Ƈ¬…_ MîSÌSMýS 糧ýlÑÌZ E¯]l² ¯ól™èl ™øyéµr$™ø ç³ÌS-Ð]l$-¯ólÆý‡$ °Äñæ*-
fMýS-Ð]l-Æý‡Y…ÌZ CçÜ$MýS A{MýSÐ]l$ Æý‡Ðé×ê °Æ>r…MýS…V> ÝëVýS$-™ø…¨. ò³§ýl-
ç³…-gê×ìæ,ò³¯]l$-Ð]lÊÆý‡$, º$_a¯éĶæ¬yýl$ MýS…{yìlVýS Ð]l$…yýlÌêÌZÏ CçÜ$MýS
A{MýSÐ]l$ Æý‡Ðé×ê™ø ¿¶æ*VýSÆý‡Â fÌêË$ Ayýl$-VýS…-sêƇ$$. °Ð]l$Ã-¯]l-ç³-ÍÏ,
¯éVýS-Ìêç³#Æý‡… Ð]l$…yýlÌêÌZÏ° CçÜ$MýS È^ŒlËÌZ CçÜ$MýS
Ayýl$VýS…sìæ…¨.lMýS$ç³µ… Ð]l$…yýl-ÌS… gñæyŠlï³sîæïÜ,G…ï³-sîæ-ïÜ çÜ¿¶æ$Å-Ë$,
çÜÆý‡µ…^ŒlË$ MóSyýlÆŠ‡ {ç³M>Æý‡… A{MýSÐ]l$ B§éĶæ*-°² ç³…^èl$-MýS$…r$-¯é²Æý‡$.
Ð]l¬QÅÐ]l$…-{†MìS §ýl*™èl-V> ç³°^ól-çÜ$¢¯]l² JMýSÆý‡$ D §ýl…§éMýS$ ¯éĶæ$-MýS-
™èlÓ… Ð]líßæçÜ$¢-¯é²Æý‡$.
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ hÌêÏ-ÌZ A«¨M>Ç-MýS…-V> 16 CçÜ$MýS È^Œl-Ë$¯é², H ¯]l¨±,
ÐéVýS$¯]l$.. Ð]l…MýS¯]l* Ð]l§ýl-Ìôæϧýl$. Mö…yé-ç³#Æý‡… ¯]l$…_ CçÜ$MýS MýSÆ>~-rMýSMýS$
ÐðlâZ¢…¨. G{Æý‡-VýS$…rÏ Ð]l$…yýl-ÌS… ´ùrϧýl$-Ç¢ Ð]l§ýlª CçÜ$MýS M>ÓÈ ¯]l$…_
G…ï³ ïÜG… Æý‡Ðól$-‹ÔŒæ Ýù§ýl-Æý‡$ÌS MýS¯]l$-çÜ-¯]l²-ÌZÏ CçÜ$MýS §ýl…§é ÝëVýS$-™ø…¨.
Csîæ-Ð]lÌS çßæ¯]l$-Ð]l$¯]lS-VýS$-†¢ {ç³fË$ †Æý‡-VýS-ºyìl™ól ´ùÎçÜ$ÌS çÜçßæ-M>Æý‡…-™ø
§øí³yîl Mö¯]l-Ýë-WçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ¯]l…§ýl-Ë*Æý‡$ Ð]l§ýlª ^ðlÄôæ$ÅÆý‡$ ¯]l$…_
{糿¶æ$™èlÓ Ñ‹³ Ðól$yé Ð]l$ÍÏM>Æý‡$j-¯]l- Æð‡yìlz çÜÒ$ç³ º…«§ýl$-Ð]l#-Ë$, sîæyîlï³ ¯ól™èl-
Ë$ CÚët-¯]l$-Ýë-Æý‡…-V> CçÜ$-MýS¯]l$ ™èlÆý‡-ÍçÜ$¢-¯é²Æý‡$. _{™é-Ð]l†, ò³¯é²,
´ë´ëíœ$², ^ðlÄôæ$ÅÆý‡$ ¯]l§ýl$ÌS ¯]l$…_ ò³§ýlª G™èl$¢¯]l CçÜ$MýS
™èlÆý‡Í´ù™ø…¨. sîæyîlï³ ¯ól™èl-Ë$ ç³#™é¢ ¯]lÆý‡-íÜ…àÆð‡yìlz, çÜ¡‹ÔŒæÆð‡yìlz A¯]l$-^èl-
Æý‡$-Ë$ ò³§ýlª-G™èl$¢¯]l CçÜ$-MýS¯]l$ ™èlÆý‡-ÍçÜ$¢-¯é²Æý‡$. .
}´÷-sìæt-}Æ>Ð]l¬-Ë$ ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏ-ÌZ° ò³¯é², çÜÓÆý‡~-Ð]l¬ü, M>âýæ…W
¯]l§ýl$˯]l$…_ gôæïܽÌS-™ø ™øyólíÜ ^ðlO¯ðl², »ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$ ¯]lVýS-Æ>ÌSMýS$ ™èlÆý‡-
Í…_ Hyé¨ M>ÌS…ÌZ Æý‡*.150 MørÏ-MýS$ Oò³V> MöÌS-ÏVösêtÆý‡$. ò³¯é²,
48 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
M>âýæ…W, çÜÓÆý‡~-Ð]l¬ü ¯]l§ýl$ÌS ¡Æý‡…-ÌZ° MýSË$ÐéƇ$$, ÝùÐ]l$-ÕÌS, Møsìæ-
¡Æý‡¦…, EÌS-Ð]l-ç³-ÍÏ, Ð]l*Ð]l¬-yýl*Æý‡$, sîæMóS ´ëyýl$, Ð]l$yýl-ç³-ÍÏ, ™ðlË$VýS$-Æ>Ķæ$-
ç³#Æý‡…, ç³yýl-Ð]l$sìæ MýS…¿ýæ…-´ëyýl$, MøÌS-VýS-rÏ, A´ëµ-Æ>Ð]l#-´ëÌñæ…, ´÷§ýl-ÌS-
MýS*Æý‡$ Ð]l$…yýl-ÌS… çÜ*Æ>Ķæ$-´ë-Ìñæ…, CÆý‡$-Ð]lNÆý‡$, Ð]l$çßæ-Ð]l$Ã-§éç³#Æý‡…,
Mør Ð]l$…yýl-ÌS… ç³#^èla-ÌS-ç³-ÍÏ, §öÆý‡-ÐéÇ-çÜ-{™èl…, ™èlyýl, çÜ*â¶æ*Ï-Æý‡$-õ³r,
ÐéM>yýl$ Ð]l$…yýl-ÌêÌS ¯]l$…_ {糆 Æøk Ð]l…§ýlÌê¨ ÌêÈÌS CçÜ$MýS
»ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$, ^ðlO¯ðl² ¯]lVýS-Æ>ÌSMýS$ A{MýS-Ð]l$…-V> ™èlÆý‡-Í´ù-™ø…¨.
A¯]l…-™èl-ç³#Æý‡… hÌêÏ MýS×ôæ-MýSË$Ï Ð]l$…yýl-ÌS… Æý‡^èl$a-Ð]l$-{Ç Ð]l§ýlª Ðól§éÐ]l†
çßæVýSÇ ¯]l© ç³ÇÐéçßæMýS {´ë…™èl…-ÌZ Æøþ 150¯]l$…_ 170 {sêMýStÆý‡Ï
Ðól$Æý‡ CçÜ$-MýS¯]l$ A{MýS-Ð]l$…-V> ¡çÜ$-MðS-â¶æ$-™èl$-¯é²Æý‡$. EÆý‡-Ð]l-Mö…yýl °Äñæ*-fMýS-
Ð]lÆý‡Y… sîæyîlï³ ¯ól™èlÌS A¯]l$-^èl-Æý‡$-Ë$ D §ýl…§é¯]l$ Mö¯]lÝë-WçÜ$¢-¯é²Æý‡$. EÆý‡-
Ð]l-Mö…-yýl, VýS$…™èl-MýSË$Ï, Ð]l{fMýS-Æý‡*Æý‡$ ™èl¨™èlÆý‡ {´ë…™éÌSMýS$ CçÜ$MýS
Æý‡Ðé×ê ^ólíÜ Æý‡*.ÌS-„ýS-Ë$ çÜ…´ë-¨çÜ$¢-¯é²Æý‡$. I§ýl$-VýS$Æý‡$ GÐðl$Ã-ÌôæÅ-Ë$, K
G…ï³ CçÜ$MýS §ýl…§éÌZ Ayýlz-VøË$V> çÜ…´ë-¨…^éÆý‡$. JMøP {ç³gê{ç³-
†°«¨ Æøþ Æý‡*.10 ÌS„ýSÌS B§éĶæ$Ðól$ ÌS„ýSÅ…V> ™èlÐ]lÓ-M>Ë$
ÝëW…^éÆý‡$.
MýSÆý‡*²-Ë$ hÌêÏ-ÌZ sîæyîl-ï³ Ð]l¬Qůól™èlË A¯]l$-^èl-Æý‡$-Ë$ ™èl$…VýS-¿ýæ{§ýl,
çßæ…{© ¯]l¨ÌZ ÌS„ýS-Ìê¨ MýS*żMŠS Ò$rÆý‡Ï CçÜ$-MýS¯]l$ A{MýSÐ]l$…-V> ™èlÆý‡-
Í…_ MørÏ Æý‡*´ë-Ķæ$-Ë$ Ððl¯]l-MóS-çÜ$-MýS$…r$-¯é²Æý‡$. A«¨M>Æý‡ ´ëÈt
Ð]l¬Qůól™èl ™èl¯]lĶæ¬yìl A¯]l$-^èl-Æý‡$-Ë$ VøÆý‡…-rÏ, G{Æý‡-VýS$yìl, Ð]l$¯ðl²-MýS$…r
{V>Ð]l*ÌS ç³ÇçÜÆý‡ {´ë…™éÌZÏ çßæ…{© ¯]l¨ÌZ CçÜ$-MýS¯]l$ Æ>{† Ðólâýæ-ÌZÏ
ÌêÈÌSMýS$ ÌZyŠæ ^ólíÜ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§ŠæMýS$ ™èlÆý‡-ÍçÜ*¢ Ý÷Ð]l¬Ã^ólçÜ$MýS$…
r$¯é²Æý‡$. Møyýl$-Ð]lÊÆý‡$ °Äñæ*-fMýS-Ð]l-Æý‡Y…ÌZ A«¨M>Æý‡ ´ëÈtMìS ^ðl…¨¯]l
Ð]l¬QÅ ¯ól™èl A¯]l$-^èl-Æý‡$yýl$ ™èl$…VýS-¿ýæ{§ýl ¯]l¨ÌZ Mö™èl¢-Mør, DÆý‡Ï-¨¯ðl²
{´ë…™éÌZÏ CçÜ$-MýS¯]l$ A{MýS-Ð]l$…-V> Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§ŠæMýS$ ™èlÆý‡-ÍçÜ$¢¯é²Æý‡$.
CçÜ$MýS A{MýSÐ]l*Ë$ °fÐól$
Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y Eç³çÜ…çœ$…
Æ>çÙ‰…ÌZ CçÜ$MýS A{MýSÐ]l$ ™èlÐ]lÓM>Ë$, A{MýSÐ]l$ Æý‡Ðé×ê
ÐéçÜ¢Ð]lÐól$¯]l°, Æó‡Ð]l#ÌZÏ CçÜ$MýS ™èlÐ]lÓM>ÌSMýS$ Ķæ$…{™éÌS¯]l$
Ñ°Äñæ*WçÜ$¢¯]l² ÑçÙĶæ$… MýS*yé °fÐól$¯]l° Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y
Eç³çÜ…çœ$… A…XMýSÇ…_…¨. CçÜ$MýS ÌêÈË$ Æ>çÙ‰ çÜÇçßæ§ýl$ªË$
§ésìæ´ù™èl$¯é² Ayýl$zMøÐ]lyýl…ÌZ A«¨M>Æý‡ Ķæ$…{™é…VýS…
ÑçœÌSOÐðl$…§ýl°, Ô>QÌS Ð]l$«§ýlÅ çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$… Ìôæ§ýl° Ð]l$…{™èl$Ë$
AÀ{´ëĶæ$ç³yézÆý‡$. CçÜ$MýS Ñ«§é¯]l…Oò³ HÆ>µOsñæ¯]l Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y
Eç³çÜ…çœ$… çÜ¿¶æ$ÅË$ MóSD MýS–çÙ~Ð]lÊÇ¢ (Æð‡Ððl¯]l*Å), _¯]lÆ>fç³µ
(çßZ…), çÜ$fĶæ$ MýS–çÙ~ Æý‡…V>Æ>Ð]l# (¿¶æ*VýSÆý‡Â VýS¯]l$Ë$) E¯]l²™èl
Ýë¦Æ‡¬ çÜÒ$„ýS A¯]l…™èlÆý‡… D AÀ{´ëĶæ$… Ð]lÅMýS¢…^ólÔ>Æý‡$.
{糆¯ðlÌê Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y Eç³çÜ…çœ$… çÜÐ]l*ÐólÔèæOÐðl$ çÜÒ$„ìS…^éË°,
±sìæ´ëÆý‡$§ýlÌS Ô>Q ÐéÇ° MýS*yé BàÓ°…^éË° MýS*yé
Eç³çÜ…çœ$… °Æý‡~Ƈ¬…_…¨..
 Æý‡*. 4,773 Mør$Ï
Ð]l$§ýlÅ… íÜ…yìlMóSrÏ ¯]l$…_ §ýl…yýl$MýS$¯]l² Ð]l¬yýl$ç³#Ë$
GÐ]l*Ãȵ EËÏ…çœ$¯]lË$.. »ñæË$tÚëç³#Ë °Æý‡Óçßæ×æ MøçÜ… Ë…^éË$
Úëç³#Ë ¯]l$…_ Æý‡*. 3,942 Mør$Ï
»êÆý‡Ï ¯]l$…_ Æý‡*. 831.6 Mør$Ï
B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ Ððl¬™èl¢… 4,380 Ð]l$§ýlÅ… Úëç³#Ë$, 770 »êÆý‡$Ï
E¯é²Æ‡¬. Ð]l$§éÅ°² VýSÇçÙt _ËÏÆý‡ «§ýlÆý‡ MýS…sôæ GMýS$PÐ]l AÐ]l¬ÃMýS$¯ól…§ýl$MýS$,
»ñæË$t Úëç³#Ë$ °Æý‡Óíßæ…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ Ð]l$§ýlÅ… íÜ…yìlMóSr$Ï {糆 ¯ðlÌê 13
hÌêÏÌZÏ MørÏ Æý‡*´ëĶæ$Ë Ð]l¬yýl$ç³#Ë$ A…¨çÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]lÊyólâ¶æÏÌZ D
Ð]l¬yýl$ç³#Ë Ððl¬™èl¢… Æý‡*. 4,773 Mør$Ï A° GMðS•ÞgŒæ Ð]lÆ>YË$ ÌñæMýSPË$
™ólÌêaƇ¬.
Ð]l¬yýl$ç³#Ë ÌñæMýSP C©..
JMøP Ð]l$§ýlÅ… Úëç³# ¯]l$…_ GÐ]l*Ãȵ EËÏ…çœ$¯]lËMýS$ Æý‡*.Ë„ýS¯]l²Æý‡,
»ñæË$t Úëç³#Ë$ °Æý‡Óíßæ…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ Æý‡*.Ë„ýS Ð]l…™èl$¯]l.. A…sôæ JMøP
Úëç³#¯]lMýS$ Æý‡*.2.50 Ë„ýSË ^ö糚¯]l Ð]lçÜ*Ë$ ^ólíÜ {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªËMýS$
¯ðl˯ðlÌê §ø_ ò³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ° Ððl¬™èl¢… 4,380 Úëç³#ËMýS$
V>¯]l$ GÐ]l*Ãȵ EËÏ…çœ$¯]lË$, »ñæË$t Úëç³#ËMýS$ MýSÍí³ {糆 ¯ðlÌê
Æý‡*.109.50 Mør$Ï Ð]l¬yýl$ç³#Ë$ A…§ýl$™èl$¯é²Æ‡¬. CÌê Ð]lÊyólâ¶æÏMýS$
V>¯]l$ (36 ¯ðlËËMýS$) Æý‡*.3,942 MørÏ Ðól$Æý‡ Ð]l¬yýl$ç³#Ë$
§ýl…yýl$MýS$¯é²Æý‡$. CMýS 770 »êÆý‡ÏÌZ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² Ñyìl Ñ{MýSĶæ*Ë$,
{»ê…yŠl Ñ$MìSÞ…VŠS ™èl¨™èlÆ>ËMýS$ {糆 ¯ðlÌê Æý‡*.3 Ë„ýSË Ð]l…™èl$¯]l
Æý‡*.23.10 Mør$Ï Ð]l¬yýl$ç³#Ë$ A…§ýl$™èl$¯é²Æ‡¬. A…sôæ Ð]lÊyólâ¶æÏMýS$
MýSÍí³ Æý‡*.831.6 Mør$Ï Ð]l¬yýl$ç³#Ë$ çÜÆ>PÆý‡$ ò³§ýlªË$ ¨VýSÑ$…V>Æý‡$. D
ÌñæMýSP¯]l Ððl¬™èl¢… Ð]l$§ýlÅ… Úëç³#Ë$, »êÆý‡ÏMýS$ MýSÍí³ Ð]l¬yýl$ç³#Ë MìS…§ýl
Ð]lÊyólâ¶æÏÌZ {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªË$ Æý‡*.4,773.6 MørÏ Ð]l¬yýl$ç³#Ë$ Ñ{MýSƇ¬…_¯]l…§ýl$MýS$, »ñæË$t Úëç³#Ͳ {´ù™èlÞíßæ…_¯]l…§ýl$MýS$ Æ>çÙ‰
§ýl…yýl$MýS$¯é²Æý‡° ™ólË$™ø…¨. D ÌñæMýSPË$ Ýë„>™èl*¢ GMðS•ÞgŒæ Ð]lÆ>YË$ Ð]l$…{™èl$Ë$, A«¨M>Æý‡ ´ëÈt GÐðl$ÃÌôæÅËMýS$ Ð]l$§ýlÅ… íÜ…yìlMóSr$Ï ¯ðl˯ðlÌê
^ðlº$™èl$¯]l²Ðól. A«¨M>ÇMýS…V>¯ól K "糧ýl®†' {ç³M>Æý‡… D §ýl…§é MørÏ Æý‡*´ëĶæ$Ë Ð]l¬yýl$ç³#Ë$ Ð]l¬rtgñæº$™èl$¯é²Æý‡$. }M>MýS$â¶æ… hÌêÏÌZ
ÝëVýS$™ø…¨. K Ð]l$…{†MìS ¯ðl˯ðlÌê Æý‡*.2 Mør$Ï A…§ýl$™èl$¯é²Ä¶æ$° çÜÓĶæ$…V> GMðS•ÞgŒæ
Ð]l$…{™èl$Ë$, A«¨M>Æý‡ ´ëÈt GÐðl$ÃÌôæÅËMìS^óla MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ çÜÒ$„> çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…ÌZ¯ól ÐéÅRêÅ°…^éÆý‡…sôæ ç³Çíܦ† GÌê
E…§ø AÆý‡¦… ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. }M>MýS$â¶æ… hÌêÏÌZ MýSÌñæMýStÆý‡$V> ç³°^ólíÜ
Ð]l¬yýl$ç³#Ë$ A§ýl¯]l….. º¨ÎOò³ GMðS•ÞgŒæ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡V> Ð]l_a¯]l çܧýlÆý‡$ IHG‹Ü A«¨M>Ç çÜÒ$„>
CÑM>MýS Ð]l$§éÅ°² GÐ]l*Ãȵ «§ýlÆý‡ MýS…sôæ A«¨MýS…V> çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…ÌZ D ÐéÅQÅË$ ^ólÔ>Æý‡$.

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 49
 Æý‡*. 10,000 Mør$Ï
A{WVøÌŒæz MýS$…¿¶æMø×æ…
yìl´ëhrÆý‡$Ï, Hgñæ…r$Ï 40 Ë„ýSË Ð]l$…¨
Rê™é§éÆý‡$Ë yìl´ëhr$Ï Æý‡*. 6,850 Mør$Ï
yìl´ëhrÏOò³ Ð]lyîlzË$ Æý‡*. 3,150 Mør$Ï
Ððl¬™èl¢… MýS$…¿¶æMø×æ… ÑË$Ð]l Æý‡*. 10,000 Mør$Ï
Ë„ýSÌê¨ Ð]l$…¨ _Æý‡$§øÅVýS$Ë$, OÆð‡™èl$Ë$, ÝëÐ]l*¯]lÅ
{ç³fË$ Oò³Ýë Oò³Ýë MýS*yýl»ñæsìæt¯]l Ý÷Ð]l¬Ã° A{WVøÌŒæz çÜ…çܦ
CÝë¢Ð]l$¯]l² A«¨MýS Ð]lyîlzMìS BÔ¶æç³yìl B çÜ…çܦÌZ yìl´ëhsŒæ ^ólÔ>Æý‡$.
f¯]l… Ý÷Ð]l¬Ã™ø A{WVøÌŒæz Ķæ*fÐ]l*¯]lÅ… Æ>{çÙtÐéÅç³¢…V>
ÐólÌê¨ GMýSÆ>˯]l$ Mö¯]l$VøË$ ^ólíÜ…¨. G¯ø² BçÜ$¢Ë¯]l$
MýS*yýl»ñæsìæt…¨. AƇ¬™ól _Ð]lÆý‡MýS$ yìl´ëhsŒæ§éÆý‡$ËMýS$ yýlº$¾
^ðlÍÏ…^èlMýS$…yé ^ól™èl$Ìñæ™ól¢íÜ…¨.
Cr$Ð]l…sìæ MýS$…¿¶æMø×æ… fÇW¯]l糚yýl$ °gê°MìS
{糿¶æ$™éÓË$ A{WVøÌŒæz OyðlÆð‡MýStÆý‡Ï¯]l$ AÆð‡çÜ$t ^ólíÜ, B MýS…ò³±MìS,
§é° Ķæ*fÐ]l*¯éÅ°MìS E¯]l² BçÜ$¢Ë$ AÑ$Ã, Ð]l_a¯]l
Ððl¬™èl¢…™ø yìl´ëhsŒæ§éÆý‡$ËMýS$ ÐéÇ yýlº$¾¯]l$ †ÇW
^ðlÍÏ…^éÍ. M>± D MýS$…¿¶æMø×æ… ºÄ¶æ$rMýS$ Æ>MýSÐ]l¬…§ól
A{WVøÌŒæz BçÜ$¢Ë¯]l$ çÜ…çܦ Ķæ*fÐ]l*¯]lÅ… AÐól$ÃçÜ$MýS$…¨.
E¯]l² yýlº$¾¯]l$ ™èlÐ]l$ Ý÷…™èl AMú…rÏMýS$ Ð]l$ãå…^èl$MýS$…¨.
C§ýl…™é {糿¶æ$™èlÓ çÜàĶæ$, çÜçßæM>Æ>Ë™ø¯ól
^ðlĶæ$ÅVýSÍW…¨. ©°MìS {糆çœË…V> A{WVøÌŒæz
50 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
Ķæ*fÐ]l*¯]lÅ… Mør$Ï ÑË$Ð]l ^ólõÜ Mö°² MîSËMýS BçÜ$¢Ë¯]l$
¯éÐ]l$Ð]l*{™èlç³# «§ýlÆý‡ËMóS AÐól$ÃÔ>Æý‡$. BçÜ$¢Ë Asê^ŒlÐðl$…sŒæÌZ
BËçÜÅ…, °…¨™èl$˯]l$ AÆð‡çÜ$t ^ólõÜ…§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… BçÜMìS¢
^èl*ç³MýS´ùÐ]lyé°² ºsìæt ÒÇ º…«§ýl… H´ësìæ§ø AÆý‡¦…
^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. A{WVøÌŒæz Ð]l*i OÐðl‹Ü O^ðlÆý‡Ã¯Œl yö´ëµ Æ>ÐŒl$
Ððl*çß毌l Æ>Ð]l# 2016 H{í³ÌŒæ 30¯]l sîæyîlï³ÌZ ^ólÆ>Æý‡$.
^èl…{§ýl»êº$MýS$, A{WVøÌŒæz Ķæ*fÐ]l*¯éÅ°MìS Ð]l$«§ýlÅ E¯]l²
çÜ°²íßæ™èl çÜ…º…«§é°MìS C§ól °§ýlÆý‡Ø¯]l….
A{WVøÌŒæz MýS$…¿¶æMø×æ… ÑË$Ð]l çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*. 10,000
Mør$Ï. Rê™é§éÆý‡$Ë$ MýSçÙtç³yìl fÐ]l$^ólíܯ]l yìl´ëhr$Ï D
MýS$…¿¶æMø×æ… Ð]lËÏ JMýSPÝëÇV> Ð]l*Ķæ$Ð]l$Ķæ*ÅƇ¬. AƇ¬™ól
C…™èl ò³§ýlª MýS$…¿¶æMø×æ… fÇW¯é MøÆý‡$tË$ gZMýSÅ… ^ólçÜ$MýS$¯ól
Ð]lÆý‡MýS* ^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ… Gr$Ð]l…sìæ AÆð‡çÜ$tË*
^ólĶæ$Ìôæ§ýl$. Hï³ OòßæMøÆý‡$t VýSsìætV> Ð]l$…§ýlÍ…^èlyýl…™ø _Ð]lÇMìS
VýS™èlÅ…™èlÆý‡… ÌôæMýS AÆð‡çÜ$tË$ {´ëÆý‡…À…_…¨. 2016
íœ{ºÐ]lÇÌZ MýS…ò³± O^ðlÆý‡Ã¯Œl, G…yîl˯]l$ AÆð‡çÜ$t ^ólíÜ…¨. CÌê
{糿¶æ$™èlÓ… MýS͵çÜ$¢¯]l² Æý‡„ýS×æ™ø¯ól, A{WVøÌŒæz Ķæ*fÐ]l*¯]lÅ…
™èl¯]l Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l BçÜ$¢Ë¯]l$ Ñ{MýSƇ¬…^èlVýSÍW…¨. yìl´ëhrϯ]l$
Ð]l$ãÏ…^èlVýSÍW…¨. Ë„ýSÌê¨ yìl´ëhrÆý‡Ï¯]l$, Hgñæ…rϯ]l$ ¯]lsôætr
Ð]l¬…_…¨.
ç³Ë$Ð]l*Æý‡$Ï OòßæMøÆý‡$t gZMýSÅ… ^ólçÜ$MýS$…r$…sôæ ™èlç³µ
{糿¶æ$™èlÓ… fÆý‡$ç³#™èl$¯]l² Ñ^éÆý‡×æ Ð]l¬…§ýl$MýS$ MýS§ýlËÌôæ§ýl$.
Ñ^éÆý‡×æ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² ¡Æý‡$Oò³ ¡{Ð]l B{VýSçßæ… Ð]lÅMýS¢… ^ólíܯ]l
OòßæMøÆý‡$t.. _Ð]lÇMìS Ñ^éÆý‡×æ A«¨M>Ç° Ð]l*Æ>aË°
B§ólÕ…_…¨. _¯]l²_¯]l² ¯ólÆ>ËMóS AÆð‡çÜ$tË$ ^ólçÜ$¢¯]l²
A{WVøÌŒæz O^ðlÆý‡Ã¯Œl AÐéÓ‹Ü Ððl…MýSr Æ>Ð]l*Æ>Ð]l#™ø
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$
(H{í³ÌŒæ 17, 2001)
{糿¶æ$™èlÓ… C…™èl ò³§ýlª MýS$…¿¶æMø×æ…ÌZ A{WVøÌŒæz
Ķæ*fÐ]l*¯éÅ°MìS ^èl…{§ýl»êº$™ø E¯]l² Ýë°²íßæ™èlÅ…
M>Æý‡×æ…V> §øçÙ$˯]l$ Æý‡„ìS…^ól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÝù¢…¨.
Ô>Æý‡§ýl MýS$…¿¶æMø×æ…(Æý‡*. 2,600 Mør$Ï) MýS…sôæ A{WVøÌŒæz
MýS$…¿¶æMø×æ…(Æý‡*.10 ÐólË Mør$Ï) ¯éË$VýS$Æð‡r$Ï ò³§ýlª¨.
AƇ¬™ól Ô>Æý‡§ýl MýS$…¿¶æMø×æ… Ñ^éÆý‡×æ¯]l$ ïܽIMìS
Aç³µW…^èlV>, C…™èl ò³§ýlª ÝëPÐŒl$° Æ>{çÙt {糿¶æ$™èlÓ
A«¨M>Æý‡$Ë™ø Ðól$¯ólgŒæ ^ólçÜ$MýS$¯ól ÐðlçÜ$Ë$»êr$ MýS͵çÜ*¢
ïÜIyîl Ñ^éÆý‡×æMýS$ B§ólÕ…^éÆý‡$. MóSçÜ$¯]l$ ±Æý‡$V>Æý‡ayýl… ™èlç³µ
Ððl¬™èl¢…V> Hï³ {糿¶æ$™èlÓ… ^ólçÜ$¢¯]l²§ólÒ$ Ìôæ§ýl$. A…™ólM>MýS
BçÜ$¢Ë$ fç³#¢M>MýS$…yé ^èl*yýlyýl…™ø´ër$, °…¨™èl$Ë$
Ñ^éÆý‡×æMýS$ çÜçßæMýSÇçÜ$¢¯é²Æý‡°, ÐéÇ° AÆð‡çÜ$t ^ólĶæ*ÍÞ¯]l
AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl° MøÆý‡$tMýS$ ïÜIyîl A«¨M>Æý‡$Ë §éÓÆ>
^ðlí³µ…_…¨. D A°² ÑçÙĶæ*˯]l$ JMýS^ørMýS$ ^ólÇa ^èl*õÜ¢
H… fÆý‡$VýS$™ø…§ýl¯]l² ÑçÙĶæ$… çܵçÙt…V> MýS°í³çÜ$¢…¨.
™èl*™èl*Ð]l$…{™èl…Ìê §ýlÆ>Åç³#¢...
A{WVøÌŒæz MýS$…¿¶æMø×æ…ÌZ 40 Ë„ýSË Ð]l$…¨ »ê«¨™èl$Ë$
™éÐ]l¬ A¯ólMýS çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë$ MýS*yýl»ñær$tMýS$¯]l² yýlº$¾¯]l$
´ùVör$tMýS$¯é²Æý‡$. ÆøyðlzMìSP B…§øâ¶æ¯]lË$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.
ïÜIyîl ÌñæMýSPË {ç³M>Æý‡Ðól$ »ê«¨™èl$Ë çÜ…QÅ 32
Ë„ýSË$, Hgñæ…r$Ï 8 Ë„ýSË Ð]l$…¨, Ððl¬™èl¢…
MýS$…¿¶æMø×æ… ÑË$Ð]l Æý‡*. 10,000 Mør$Ï. C…™èl
¡{Ð]lOÐðl$¯]l MóSçÜ$¯]l$ ïܽIMìS Aç³µW…_ §ýlÆ>Åç³#¢
ÐólVýS…V>, °Ú뵄ìSMýS…V> fÇí³…^èlMýS$…yé
^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ… ™èl¯]l ^ðl糚^ól™èlÌZÏ E…yól
ïÜIyîl ^ól™èl ™èl*™èl* Ð]l$…{™èl…V> §ýlÆ>Åç³#¢ fÇí³…_,
Ķæ*fÐ]l*¯]lÅ… §ýlVýSYÆý‡ ¯]l$…_ Ð]l¬yýl$ç³#Ë$
¡çÜ$MýS$…sZ…¨. D Ð]lÅÐ]làÆý‡…ÌZ Cç³µsìæMóS 100
Ð]l$…¨ Ð]lÆý‡MýS$ B™èlÃçßæ™èlÅ ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$, Ð]l…§ýlÌê¨
Ð]l$…¨ Hgñæ…r$Ï ™èlÐ]l$ çÜÓçܦÌê˯]l$ Ð]l¨Í
´ëÇ´ùĶæ*Æý‡$. AƇ¬™ól ÒÇMìS ¯éÅĶæ$…
^ðlĶæ*ÅÍÞ¯]l {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l*{™èl… §øçÙ$ËMýS$ Æý‡„ýS×æ
MýS͵Ýù¢…¨.
ïÜIyîlOò³ OòßæMøÆý‡$t B{VýSçßæ…
D MýS$…¿¶æMø×æ…Oò³ ïܽI Ñ^éÆý‡×æ MøÆý‡$™èl* OòßæMøÆý‡$tÌZ
Æð‡…yýl$ {ç³gê {ç³Äñæ*f¯]l ÐéÅgêÅË$ §éQËĶæ*ÅƇ¬.
MóSçÜ$¯]l$ §ýlÆ>Åç³#¢ ^ólçÜ$¢¯]l² B…{«§ýl{糧ólÔŒæ ïÜIyîlOò³ OòßæMøÆý‡$t
A¯ólMýSÐ]l*Æý‡$Ï B{VýSçßæ… Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ…¨. A{WVøÌŒæz
Ķæ*fÐ]l*¯éÅ°MìS MöÐ]l¬ÃM>çÜ*¢ A°² ÑçÙĶæ*ÌZÏ ÐéÇMìS
çÜçßæMýSÇçÜ$¢¯é²Æý‡° Ð]l$…yìlç³yìl…¨. A{WVøÌŒæz »êÅ…MýS$
Rê™éÌZÏ yýlº$¾ MóSÐ]lË… Æý‡*. 6 Ë„ýSË$ Ð]l*{™èlÐól$ E…§ýl°
ïÜIyîl ^ðlí³µ¯]lç³#yýl$ MøÆý‡$t ¡{Ð]l…V> Ð]l$…yìl ç³yìl…¨. »êÅ…MýS$
Rê™éËÌZ° °«§ýl$Ë$ GMýSPyìlMìS ÐðlâêÏĶæ$° {ç³Õ²…_…¨. B
°«§ýl$Ë Ð]l$ãå…ç³# fÆý‡$VýS$™èl$¯]l²ç³šyýl$ Ò$Æó‡Ñ$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡°
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 51
ïÜIyîl° °Ë©íÜ…¨. A™èlÅ…™èl BÔ¶æaÆý‡ÅMýSÆý‡OÐðl$¯]l ÑçÙĶæ$…
HÑ$r…sôæ Hï³ BǦMýS Ð]l$…{† Ķæ$¯]lÐ]l$Ë Æ>Ð]l$MýS–çÙ$~yýl$
A…™èlMýS$ Mö¨ª ¯ðlËË {MìS™èl… ÑÌôæMýSÆý‡$Ë™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl*
§é§éç³#V> Æý‡*. 570 MørÏ yìl´ëhr$Ï A{WVøÌŒæz õ³Æý‡$™ø
»êÅ…MýS$ÌZÏ yìl´ëhsŒæ AƇ¬ E¯é²Ä¶æ$° ^ðlç³µyýl….
¿êÆý‡Å õ³Çr ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l²
Ð]l$…{† {糆¢´ësìæ..
A{WVøÌŒæz BçÜ$¢Ë Asê^ŒlÐðl$…sŒæ iÐø Æ>MýS Ð]l¬…§ýl$ A…sôæ
f¯]lÐ]lÇ 19¯]l Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ô>Q Ð]l$…{† {糆¢´ësìæ ç³#ÌêÏÆ>Ð]l#
¿êÆý‡Å Ððl…M>Ķæ$Ð]l$à õ³Æý‡$™ø A{WVøÌŒæz {VýS*‹³ MýS…ò³±
AƇ¬¯]l Æ>ÐŒl$ BÐé‹Ü ÇÝëÆŠ‡tÞ çßZrÌŒæÞ {VýS*‹³ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡
AƇ¬¯]l E§ýlÄŒæ$ ¨¯]lMýSÆŠ‡ ¯]l$…_ 14 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$° A{WVøÌŒæz A¯]l$º…«§ýl MýS…ò³± OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ E§ýlÄŒæ$ ¨¯]lMýSÆŠ‡ ¯]l$…_ Ð]l$…{†
Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. 2015, íœ{ºÐ]lÇ 20¯]l iÐø Ð]lõÜ¢ ÐéÆý‡$ ç³#ÌêÏÆ>Ð]l# Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ñ$MìS çÜ…º…«¨…_¯]l õÜÌŒæ yîlyŠl
f¯]lÐ]lÇ 19¯]l Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. B BçÜ$¢Ë*
Asê^ŒlÐðl$…sŒæÌZMìS Æ>Ìôæ§ýl$. A…sôæ ÑË$OÐðl¯]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ B„óSí³çÜ$¢¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ A{WVøÌŒæz BçÜ$¢Ë$ Asê^Œl ^ólçÜ*¢
Asê^ŒlÐðl$…sŒæÌZS ^èl*ç³MýS$…yé {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªÌôæ Ý÷…™èl… 2015 œí {ºÐ]lÇ 20¯]l Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… iÐø ¯]l…. 23¯]l$ gêÈ
^ólçÜ$Mö°, ÑË$Ð]lÌôæ° ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯ól Asê^Œl ^ólÔ>Æý‡$. ^ólíÜ…¨. AƇ¬™ól D iÐøÌZ Mö°² BçÜ$¢Ë¯]l$ Ð]l*{™èlÐól$
Asê^Œl ^ólÔ>Æý‡$. D MóSçÜ$ Ñ^éÆý‡×æ fÆý‡$VýS$™èl$…yýlV>¯ól
iÐø ¯]l….23ÌZ A°² BçÜ$¢Ë* ÌôæÐ]l#.. A{WVøÌŒæz OÐðl‹Ü O^ðlÆý‡Ã¯Œl ïÜ™éÆ>… AÐéÓ‹Ü (O^ðlÆý‡Ã¯ŒlMýS$
A{WVøÌŒæz MóSçÜ$ Ñ^éÆý‡×æ çÜÇV>Y fÆý‡VýSyýl… Ìôæ§ýl…r* MøÆý‡$tÌôæ çÜÓĶæ*¯é ™èlÐ]l¬Ãyýl$) †Æý‡$糆 Ððl$Ƈ¬¯ŒlÆøyýl$zÌZ E¯]l² JMýS

Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ô>Q Ð]l$…{† {糆¢´ësìæ ç³#ÌêÏÆ>Ð]l# ¿êÆý‡Å

™ól¯ðl Ððl…M>Ķæ$Ð]l$à õ³Æý‡$Ò$§ýl gêÈ AƇ¬¯]l ç³sêt§éÆý‡$ ´ë‹Ü ç³#çÜ¢MýS…

52 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
Üç ̦ ê°² (JMýS GMýSÆ> 12 òÜ…r$Ï) 2015, BVýSÜç $t 10¯]l Æý‡*. 14
MørÏMýS$ AÐól$ÃÔ>Æý‡$. D çܦ˅ MýS*yé A{WVøÌŒæz çÜ…çܦMýS$
çÜ…º…«¨…_¯]l Asê^ŒlÐðl$…sŒæËÌZ Ìôæ§ýl$. ïÜ™éÆ>…
AÐéӋܯ]l$ AÆð‡çÜ*t ^ólĶæ$Ìôæ§ýl$. A…sôæ ©° Ððl¯]lM>Ë
{糿¶æ$™èlÓ… A…yýl E…§ýl¯ól MýS§é AÆý‡¦…?

¯ðlË*ÏÆý‡$ÌZ Ððl¬rtÐðl¬§ýlsìæ MóSçÜ$..

A{WVøÌŒæz Ð]lÅÐ]làÆý‡…Oò³ 24, yìlòÜ…ºÆŠ‡ 2014¯]l »ê«¨™èl$Ë$
¯ðlË*ÏÆý‡$ {¡so¯Œl ´ù΋ÜõÜtçÙ¯ŒlÌZ Ððl¬rtÐðl¬§ýlsìæ MóSçÜ$
¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$. D Ð]lÅÐ]làÆý‡… CMýS MøÆý‡$tMýS$ ÐðlâZ¢¢…§ýl°,
MøÆý‡$t ïܽI Ñ^éÆý‡×æMýS$ B§ólÕõÜ¢ Ððl¬™èl¢… yö…MýS…™é
MýS§ýl$Ë$™èl$…§ýl° ^èl…{§ýl»êº$ ¿¶æĶæ$ç³yézÆý‡$. A…§ýl$MóS 5,
f¯]lÐ]lÇ 2015¯]l ™èl¯]l ^ðl糚^ól™èlÌZÏ E…yól ïÜIyîl Ñ^éÆý‡×æMýS$
B§ólÕ…^éÆý‡$. BĶæ$¯]ll J†¢yìl çœÍ™èl…V>¯ól A{WVøÌŒæz
Ķæ*fÐ]l*¯éÅ°² AÆð‡çÜ$t ^ólĶæ$¯]lÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl° ïÜIyîl
A«¨M>Æý‡$Ë$ 糧ól糧ól OòßæMøÆý‡$tMýS$ ^ðlº$™èl* Ð]l^éaÆý‡$.
Æý‡*. 570 MørÏ yìl´ëhr$Ï GMýSPyýl? ÑÑ«§ýl »êÅ…MýS$ÌZÏ A{WVøÌŒæz õ³Çr Æý‡*.570 MørÏ yìl´ëhr$Ï
BǦMýS Ô>Q Ð]l$…{† Ķæ$¯]lÐ]l$Ë Æ>Ð]l$MýS–çÙ$~yýl$ 2015 f¯]lÐ]lÇ E¯é²Ä¶æ$° BǦMýS Ð]l$…{† Ķæ$¯]lÐ]l$Ë Æ>Ð]l$MýS–çÙ$~yýl$
17¯]l B…VýSÏ ¨¯]lç³{†MýS yðlMýSP¯Œl {M>°MýSÌŒæ™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl* ^ðlí³µ¯]lr$Ï 2015 f¯]lÐ]lÇ 10¯]l yðlMýSP¯Œl {M>°MýSÌŒæÌZ
A{WVøÌŒæzMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l yìl´ëhr$Ï Æý‡*. 500 Mør$Ï {ç³^èl$Ç™èlOÐðl$¯]l ÐéÆý‡¢.
MýSÐ]l$ÇÛĶæ$ÌŒæ »êÅ…MýS$ËÌZ¯]l*, Æý‡*. 70 Mør$Ï ¯é¯Œl
MýSÐ]l$ÇÛĶæ$ÌŒæ »êÅ…MýS$ÌZϯ]l* yìl´ëhr$ÏV> E¯é²Ä¶æ$°
^ðl´ëµÆý‡$. AƇ¬™ól B ™èlÆ>Ó™èl 22 »êÅ…MýS$ Rê™é˯]l$ fç³#¢ BçÜ$¢Ë$ MýS*yé ÐólË… ÐólĶæ*Í. {ç³çÜ$¢™èl BçÜ$¢Ë$, ™èlÆý‡$Ðé™èl
^ólÜí B Rê™éËÌZ MóSÐ]lË… Æý‡*. 6 Ë„ýSÌôæ E¯é²Ä¶æ$° ÐðlË$VýS$ÌZMìS Ð]l^óla BçÜ$¢Ë ÐólË… {ç³{MìSĶæ$ OòßæMøÆý‡$t fyìlj
OòßæMøÆý‡$tMýS$ °Ðól¨…^éÆý‡$. ©…™ø MýS…ò³± Rê™éËÌZ MóSÐ]lË… ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ¯ól fÆý‡V>Í. B çÜ…çܦ BçÜ$¢Ë¯]l$ Mö¯]lyé°MìS
BÆý‡$ Ë„ýSË$…yýlrÐól$Ñ$r° fyìlj B„óSí³…^éÆý‡$. B yýlº$¾¯]l$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]l^ólaÐéÇMìS {糿¶æ$™èlÓÐól$ ¯]lÐ]l$ÃMýS… MýSÍW…^éÍ.
ÐólÆó‡ Rê™éËÌZMìS Ð]l$ãåçÜ$¢¯]l²ç³šyýl$ {糿¶æ$™èlÓ… H… Ìôæ§ýl…sôæ ÍsìæVóSçÙ¯Œl ¿¶æ*Ð]l¬Ë°, Ðésìæ° Mö…sôæ
^ólÝù¢…§ýl° °Ë©Ô>Æý‡$. ¯]lçÙt´ù™éÆý‡° »ñæ¨ÇõÜ¢ GÐ]lÆý‡* ÐólÌê°MìS Æ>Æý‡$. D BçÜ$¢Ë¯]l$
çÜOÆð‡¯]l «§ýlÆý‡ËMýS$ ÐólË…ÌZ AÑ$Ùól¯ól »ê«¨™èl$ËMýS$ çÜOÆð‡¯]l
ïܽI §ýlÆ>Åç³#¢ fÇí³…^éÍ.. ¯éÅĶæ$… fÆý‡$VýS$™èl$…¨. A…§ýl$MóS ÐólÌê°Mö^óla ÐéÇMìS
A{WVøÌŒæz »ê«¨™èl$ËMýS$ ç³NÇ¢V> ¯éÅĶæ$… fÆý‡V>Ë…sôæ ïܽI {糿¶æ$™èlÓ… ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡¬ÌZ ¯]lÐ]l$ÃMýS… MýSÍW…^éÍ. CÌê
B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ §ýlÆ>Åç³#¢ °Æý‡Óíßæ…^éÍ. ïܽI °Ðól¨MýS fÇW¯]l糚yól 40 Ë„ýSË Ð]l$…¨ »ê«¨™èl$ËMýS$ ç³NÇ¢ ¯éÅĶæ$…
B«§éÆý‡…V> B ™èlÆý‡$Ðé™èl ÐðlË$VýS$ÌZMìS Ð]l^óla Ð]l$Ç°² A{WVøÌŒæz fÆý‡$VýS$™èl$…¨.

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 53
 Æý‡*. 1,500 Mør$Ï
Dï³-ïÜ-MìS sê-sê..A§ýl-¯]l-ç³# ^ðl-ÍÏ…ç³#-ÌZÏ Ðésê
CÇVóSçÙ¯Œæ M>…{sê-MýSt-Æý‡ÏMýS$ A§ýl¯]l…V>
^ðlÍÏ…_¯]l Ððl¬™èl¢… Æý‡*. 3,000 Mør$Ï
M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ Ð]lÆý‡…V> Ð]l*ǯ]l iÐø 22
CÇVóS-çÙ¯Œl M>…{sê-MýSt-Æý‡ÏMýS$ A§ýl-¯]lç³# ^ðlÍÏ…ç³#Ë$ ^ðlĶæ$Åyé°MìS
B…{«§lý {糧ólÔŒæ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† iÐø ¯]l…. 22¯]l$ gêÈ ^ólÜí B "A§ýl¯]l…'
¯]l$…_ ¿êÈV> Ð]l¬yýl$-ç³#Ë$ Mösôæt-Ķæ$-yé-°MìS ç³£ýlMýS… 糯é²Æý‡$. D iÐø
Ð]lËÏ Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ A§ýl¯]lç³# ^ðlÍÏ…ç³#ËMýS$ AÐ]lM>Ô¶æ… Ìôæ° Dï³ïÜ (C…f-
±-Ç…-VŠS, {´÷MýS*Å-ÆŠ‡-Ððl$…sŒæ, MýS¯Œl-{çÜt-MýSÛ¯Œl)Ñ«§é¯]l…ÌZ Ð]l$…þOÆð‡¯]l
M>…{sêMýS$tËMýS$ MýS*yé ¿êÈ Ððl¬™é¢Ë¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… A§ýl¯]l…V>
çÜÐ]l$ǵÝù¢…¨. Ý뫧éÆý‡×æ…V> Dï³ïÜ Ñ«§é-¯]l…ÌZ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíܯ]l
M>…{sê-MýS$tÌZÏ A§ýl-¯]lç³# ^ðlÍÏ…ç³#-ËMýS$ AÐ]lM>Ô¶æ… E…yýl§ýl$. M>± iÐø
¯]l…. 22 §éÓÆ> A§ýl¯]lç³# ^ðlÍÏ…ç³#Ë$ ^ðlĶæ$ÅyýlÐól$ M>MýS, B ^ðlÍÏ…ç³#˯]l$
2013 ¯]l$…` ^ðlĶæ$Åyýl… BÔ¶æaÆý‡ÅMýSÆý‡OÐðl$¯]l ÑçÙĶæ$…. D iÐø
M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ ¿êÈV> Ìê¿ê˯]l$ ™ðl_aò³sìæt, B Ðól$Æý‡MýS$ Qgê¯éOò³
¿êÆý‡… Ððl*í³…¨. A¨MýS*yé ò³{sZË$, yîlhË$, AË*ÅÑ$°Ä¶æ$…,
ïÜtË$ «§ýlÆý‡Ë$ ™èlWY, íÜÐðl$…sŒæ «§ýlÆý‡ íܦÆý‡…V> E¯]l² D çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ D
°Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MøÐ]lyýl… MýS_a™èl…V> {ç³fËOò³ ¿êÆý‡… Ððl*ç³yýlÐól$.
54 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
^ól™èl$Ë$ Ð]l*ǯ]l Ððl¬™èl¢…
Æý‡*. 1,500 Mør$Ï
^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ… A¯ólMýS C™èlÆý‡ ´÷§ýl$ç³# 糧ýl®™èl$ËMýS$ MýS*yé
†ÌZ§ýlM>Ë$ CÝù¢…¨. VýS™èl…ÌZ G¯]l²yýl* Ìôæ° Ñ«§ýl…V> fËÐ]l-¯]l-Æý‡$Ë
Ô>QÌZ M>…{MîSsŒæ 糯]l$-ËMýS$ ™égê G‹Ü-G‹Ü-BÆŠ‡ (Ýët…yýlÆŠ‡z òÙyýl*ÅÌŒæ
Æó‡sŒæÞ) AÐ]l$Ë$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ íܧýl®-Ð]l$-Ķæ*ÅÆý‡$. ©° Ð]lËÏ Cç³µ-sìæMóS
MýS*żMŠS Ò$rÆŠ‡ M>…{MîS-sŒæMýS$ Æý‡*. 2,500 ¯]l$…_ Æý‡*. 4,000MýS$
ò³ÇW…¨. B Ðól$Æý‡MýS$ A§ýl-¯]lç³# ^ðlÍÏ…ç³#Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. AƇ¬™ól
™égêV> MýS*żMŠS Ò$rÆŠ‡MýS$ Æý‡*.7,000 ^ðlÍÏ…^ól…§ýl$MýS$ {糿¶æ$-™èlÓ… íܧýl®-
ç³-yýlr… VýSÐ]l$-¯éÆý‡á…. iÐø 22 Ð]lËÏ M>ÇÃ-MýS$Ë$, CçÜ$MýS, Ñ$íÙ-¯]lÈ, yîlÐé-
rÇ…VŠS, MýS…{sZÌŒæ »êÏíÜt…VŠS, MýSv¯]l ¯ólËË ™èlÐ]lÓMýS…, A™èlÅ…™èl MýSv¯]l
¯ólËË ™èlÐ]lÓMýS….. CÌê ç³Ë$ A…Ô>ÌZÏ ™égê G‹Ü-G‹Ü-BÆŠ‡ {ç³M>Æý‡… A§ýl-
¯]lç³# ^ðlÍÏ…ç³#Ë$ ^ólĶæ$-yé-°MìS D iÐø AÐ]l-M>Ô¶æ… MýS͵Ýù¢…¨. ©°Ð]lËÏ
Qgê-¯éOò³ Æý‡*. 3,000 MørÏ Ðól$Æý‡ A§ýl-¯]lç³# ¿êÆý‡… ç³yýl$-™ø…¨. A§ýl-
¯]lç³# ^ðlÍÏ…ç³#ÌZÏ çÜVýS… Ðésê Ð]l¬yýl$-ç³#Ë Æý‡*ç³…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlª-ËMýS$
C^ólaÌê Jç³µ…§ýl… MýS$¨Ç…§ýl° Ñ°í³-Ýù¢…¨.
 Æý‡*. 20,175 Mør$Ï
´ùËÐ]lÆý‡…ÌZ §øí³yîlMìS ç³£ýlMýS…
Æý‡*. 16 ÐólË MørÏ ´ùËÐ]lÆý‡… A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$… A…§ýl$ÌZ 50 Ô>™èl…..
Æý‡*. 40,351.65 MørÏMýS$ ò³…ç³# Æý‡*. 20,175 Mør$Ï MösôætõÜ…§ýl$MýS$ òÜP^Œæ
´ùËÐ]lÆý‡… GyýlÐ]l$ M>Ë$Ð]l ÑïÜ¢Æý‡~… 1Ð]l ´ëÅMóSi ¯]l$…_ 8Ð]l ´ëÅMóSi Ð]lÆý‡MýS$,
糯]l$Ë A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*°² Æý‡*. 1,954.74 MørÏ ¯]l$…yìl 3,645.15
MørÏMýS$ ò³…^èl$™èl* gêÈ ^ólíÜ iÐø ¯]l….117
´ùËÐ]lÆý‡… MýS$yìl M>Ë$Ð]lÌZ Ñ$WÍ´ùƇ¬¯]l 糯]l$Ë A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*°²
Æý‡*. 2,240.69 MørÏ ¯]l$…_ Æý‡*. 4,375.776 MørÏMýS$ ò³…^èl$™èl* gêÈ
^ólíܯ]l iÐø ¯]l…. 118
I§ýl$ MørÏ Ð]l$…¨ B…{«§ýl$Ë Ð]l$¯ø¿êÐéË™ø Ð]l¬yìlç³yìl¯]l {ç³™ólÅMýS
çßZ§é¯]l$ MóS…{§é°MìS ™éMýSr$t ò³sìæt.. ´ùËÐ]lÆý‡… °Æ>Ã×æ »ê«§ýlÅ™èl˯]l$
Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… §ýlMìSP…^èl$MýS$…¨. Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$
G…§ýl$MìSÌê ^ólÔ>Æý‡¯ól §é° Ððl¯]lMýS E¯]l² VýS$rt…™é Cç³#yýl$ Æý‡rtÐ]l#™ø…¨. Ððl…r¯ól {´ëgñæMýS$t A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*°² Æý‡*.16,010.45 MørÏ ¯]l$…_
°Æ>Ã×æ »ê«§ýlÅ™èlË$ §ýlMìSP…^èl$MýS$¯]l² 24 VýS…rÌZϯól òßæyŠl Ð]lÆŠ‡PSÞ A…^èl¯é Æý‡*.40,351.65 MørÏMýS$ ò³…^ólçÜ*¢ ´ùËÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t
Ð]lÅĶæ*°² Æý‡*.1481.41 Mør$Ï ò³…^ólíܯ]l ^èl…{§ýl»êº$ çÜÆ>PÆŠ‡.. B A£éÇsîæ(ï³ï³H)MìS {糆´ë§ýl¯]lË$ ç³…í³…¨. Ðésìæ° ï³ï³H
´ùËÐ]lÆý‡… A{MýSÐ]l*Ë ¡Æý‡$ C©
 {ç³™ólÅMýS çßZ§é¯]l$ MóS…{§é°MìS ™éMýSr$t ò³sìæt ´ùËÐ]lÆý‡…
°Æ>Ã×æ »ê«§ýlÅ™èl˯]l$ §ýlMìSP…^èl$MýS$¯]l² sîæyîlï³ çÜÆ>PÆŠ‡
 °Æ>Ã×æ »ê«§ýlÅ™èlË$ ^ól†MìS §ýlMìSP¯]l 24 VýS…rÌZϯól ´ùËÐ]lÆý‡…
òßæyŠl Ð]lÆŠ‡PSÞ A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$… Æý‡*.1,481.41 Mør$Ï
ò³…^ólçÜ*¢ E™èl¢Æý‡$ÓË$.
 ´ùËÐ]lÆý‡… A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*°² Æý‡*.16,010.45 MørÏ ¯]l$…_
Æý‡*.40,351.65 MørÏMýS$ ò³…^ólçÜ*¢ {糆´ë§ýl¯]lË$
 »êÅ…MýS$ÌZÏ Æý‡*. 4 ÐólË MørÏ Æý‡$×êË$ GVöYsæì ¯t l] òßæyŠl
Ð]lÆŠ‡PÞ M>…{sêMýS$t çÜ…çܦ {sꯌlÞ{sêÄŒæ$Oò³ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
^èl…{§ýl»êº$ Ð]lÆ>Ë Ð]lÆý‡Û…
 Dï³ïÜ °º…«§ýl¯]lËMýS$ ÑÆý‡$§ýl®…V> ´ùËÐ]lÆý‡… òßæyŠl Ð]lÆŠ‡PÞMýS$
™égê G‹ÜG‹ÜBÆŠ‡ Ð]lÇ¢…ç³#, çÜ»Œæ M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ 糯]l$Ë$
Aç³µW…^ólÌê MóS¼¯ðlsŒæÌZ ¡Æ>ï]l…. ™èl¯]lMýS$ ¯]l_a¯]l çÜ»Œæ
M>…{sêMýStÆý‡$MýS$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯Œæ 糧ýl®†ÌZ 糯]l$Ë$
Aç³µW…^ól…§ýl$MýS$ MóS¼¯ðlsŒæ °Æý‡~Ķæ$….
 Æý‡*.314.83 MørÏ Ððl¬¼OÌñægôæçÙ¯Œl AyéÓ¯]l$Þ Ð]lçÜ*Ë$
^ólĶæ$MýS$…yé¯ól Ð]l$äÏ Æý‡*.95 Mør$Ï AyéÓ¯]l$ÞË$ C^ólaÌê
MóS¼¯ðlsŒæÌZ °Æý‡~Ķæ$…
 B AyéÓ¯]l$ÞË$ ^é˧ýl¯]l²r$ÏV> Ððl$sîæÇĶæ$ÌŒæ MýS*yé ™öÍ
Ñyýl™èlV> 55 ÐólË r¯]l$²Ë Üï Ët $, Ë„ýS r¯]l$²Ë Üí Ððl$…r$
AyéÓ¯]l$ÞV> çÜÆý‡çœÆ> ^ólõÜÌê MóS¼¯ðlsŒæÌZ ¡Æ>ï]l…
 »êÅ…MýS$ËMýS$ º$Çyîl Mösìæt¯]l Æ>Ķæ$´ësìæ çÜ…çܦMýS$ çÜÆ>PÆŠ‡
Ððl¯]l$²§ýl¯]l$²V> °ËÐ]lyýl…Oò³ °ÔóæaçÙ$tËÐ]l#™ø¯]l² »êÅ…MýSÆý‡$Ï
 {sꯌæÞ{sêÄŒæ$¯]l$ Ð]l¬…§ýl$ò³sìæt ™èl¯]l ¼¯éÒ$ËMýS$ MýSÒ$çÙ¯ŒæOò³
糯]l$Ë$ Aç³µW…^èlyýl…, Ððl¬¼OÌñægôæçÙ¯Œæ AyéÓ¯]l$ÞË$
Cí³µ…^èlyýl….
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 55
BÐðl*¨…^èlMýS Ð]l¬…§ól ´ùËÐ]lÆý‡… MýS$yìl, GyýlÐ]l$ M>Ë$Ð]l A…^èl¯é
Ð]lÅĶæ*°² ¿êÈ G™èl$¢¯]l ò³…^ólçÜ*¢ yìlòÜ…ºÆŠ‡ 6, 2016¯]l E™èl¢Æý‡$ÓË$
gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. òßæyŠl Ð]lÆŠ‡PSÞ™ø´ër$ MýS$yìl, GyýlÐ]l$ M>Ë$Ð]lË ç³¯]l$˱²
¼¯éÒ$ çÜ»Œæ M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯Œæ 糧ýl®†ÌZ MýSrt»ñæsìæt.. ¿êÈ
G™èl$¢¯]l §ø^èl$MýS$…r$¯é²Æý‡$.
A°² A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$ ™ðl_a,
M>Ë$Ð]lË$ 80Ô>™èl… ç³NÇ¢ ^ólíܯ]l OÐðlG‹Ü
™ðlË$VýS$ ¯ólË iÐ]l¯éyìl ´ùËÐ]lÆý‡…. B…{«§ýl$Ë _Æý‡M>Ë çÜÓç³²OÐðl$¯]l
´ùËÐ]lÆ>°² ^ólç³sôæt…§ýl$MýS$ H JMýSP Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ÝëçßæíÜ…_¯]l
´ë´ë¯]l ´ùÌôæ§ýl$. ¨Ð]l…VýS™èl Ð]l$à¯ól™èl OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz ïÜG…V>
»ê«§ýlÅ™èlË$ ïÜÓMýSÇ…_¯]l ™èl„ýS×æÐól$ ´ùËÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$tMýS$ Ô¶æ…MýS$Ýë¦ç³¯]l
^ólÔ>Æý‡$. B {´ëgñæMýS$tMýS$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l A°² A¯]l$Ð]l$™èl$˯]l$
Ķ欧ýl®{´ë†ç³¨MýS¯]l Ý뫨…^éÆý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl 糯]l$Ë$ {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$.
A°² A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$ Ð]l^éaMýS¯ól 糯]l$Ë$ ^ólç³sìæt¯]l {´ëgñæMýS$t ´ùËÐ]lÆý‡…
JMýSPsôæ M>Ð]lyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. Æý‡*.10,151.04 MørÏ Ð]lÅĶæ$…™ø
^ólç³sìæt¯]l D {´ëgñæMýS$t 糯]l$ÌZÏ MýS$yìl M>Ë$Ð]lÌZ 177 MìS.Ò$.ËMýS$V>¯]l*
144 MìS.Ò$.Ë M>Ë$Ð]l 糯]l$˯]l$ OÌñæ°…VŠS™ø çÜà 2009 ¯ésìæMóS ç³NÇ¢
^ólÔ>Æý‡$. GyýlÐ]l$ M>Ë$Ð]lÌZ 181.50 MìS.Ò$.ËMýS$V>¯]l* 134.854
MìS.Ò$.Ë ç³¯]l$˯]l$ 2009 ¯ésìæMóS ¨Ð]l…VýS™èl Ð]l$à¯ól™èl OÐðlG‹Ü ç³NÇ¢
^ólÔ>Æý‡$. ¿¶æ*õÜMýSÆý‡×æ¯]l$ çÜÐéÌŒæ ^ólçÜ*¢ MøÆý‡$tMýS$ ÐðlâôæÏÌê ™èl¯]lMýS$
A¯]l$MýS*Ë$OÆð‡¯]l Mö…§ýlÆý‡$ OÆð‡™èl$˯]l$ ç³#ÇVö͵¯]l Aç³µsìæ Ñ糄ýS ¯ól™èl
^èl…{§ýl»êº$.. B {´ëgñæMýS$tMýS$ Ayýl$zç³yýlsê°MìS {ç³Ä¶æ$†²…^éÆý‡$. òßæyŠl
Ð]lÆŠ‡PSÞ ç³¯]l$˯]l$ K MöÍMìSP ™ðl_a {´ëgñæMýS$t¯]l$ ç³NÇ¢ ^ólõÜ {MýSÐ]l$…ÌZ¯ól
OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz òßæÎM>çœtÆŠ‡ {ç³Ð]l*§ýl…ÌZ çßæu>¯]lÆý‡Ã×æ…
^ðl…§éÆý‡$.
¯éyöMýS Ð]l*r.. ¯ólyöMýS Ð]l*r
´ùËÐ]lÆý‡… fÌêÔ¶æĶæ$… °ÇÃ…^èlMýS$…yé M>Ë$Ð]lË$ ™èlÐ]lÓyýl…
{ç³ç³…^èl…ÌZ G°Ñ$§ø Ñ…™èl A…r* Aç³µsZÏ ç³ÇàçÜ… ^ólíܯ]l
^èl…{§ýl»êº$.. A«¨M>Æý‡… ^ólç³rtV>¯ól ´ùËÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t¯]l$ ç³NÇ¢
^ólĶæ$MýS$…yé M>çÜ$Ë MøçÜ… ç³sìætïÜÐ]l$¯]l$ ^ólç³sìæt.. OÐðlG‹Ü ç³NÇ¢ ^ólíܯ]l
´ùËÐ]lÆý‡… MýS$yìl M>Ë$Ð]l §éÓÆ> ^ðl…º$yýl$ Vø§éÐ]lÇ ±â¶æϯ]l$ {ç³M>Ô¶æ…
»êÅÆó‡iÌZ ´ùíÜ ¯]l§ýl$˯]l$ A¯]l$çÜ…«§é¯]l… ^ólÔ>¯]l…r* {ç³^éÆý‡…
^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$.
 Æý‡* 4ÐólË MørÏMýS$Oò³V> »êÅ…MýS$ËMýS$ º$Çyîl Mösìæt¯]l {sꯌlÞ{sêÄŒæ$Oò³
ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ Ð]lËÏÐ]l*ͯ]l {õ³Ð]l$ MýS$Çí³çÜ$¢¯é²Æý‡$.
 ´ùËÐ]lÆý‡… {´ëgñæMŠSt òßæyŠl Ð]lÆŠ‡PSÞ¯]l$ Æý‡*.4,054 MørÏMýS$
{sꯌlÞ{sêÄŒæ$ çÜ…çܦ 2013ÌZ ^ólhMìSP…^èl$MýS$…¨. sñæ…yýlÆŠ‡ Jç³µ…§ýl…
{ç³M>Æý‡… Ð]l*Ça, 2018 ¯ésìæMìS ´ùËÐ]lÆý‡… òßæyŠl Ð]lÆŠ‡PSÞ ç³¯]l$Ë$
³ç NÇ¢ M>ÐéÍ. M>±.. òÜò³…t ºÆŠæ 2015 ¯ésìæMìS 4.5 Ô>™èl… ³ç ¯]l$Ë$
Ð]l*{™èlÐól$ ^ólíÜ…¨. òßæyŠl Ð]lÆŠ‡PSÞ ç³NÇ¢ ^ólõÜ ÝëÐ]l$Æý‡¦Å…
{sꯌlÞ{sêÄŒæ$MýS$ Ìôæ§ýl° ´ùËÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t A£éÇsîæ(ï³ï³H) A¯ólMýS
çÜ…§ýlÆ>ÂÌZÏ {糿¶æ$™éÓ°MìS ÌôæQË$ Æ>íܯé.. B çÜ…çܦOò³ ^èlÆý‡ÅË$
¡çÜ$MøMýS$…yé ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ Ððl*M>Ëyýl$z™èl* Ð]l^éaÆý‡$.
 ´ùËÐ]lÆý‡… 糯]l$˯]l$ ÐólVýSÐ]l…™èl… ^ólĶæ*Ë…sôæ ™égê G‹ÜG‹ÜBÆŠ‡
56 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
´ùËÐ]lÆý‡… °Æ>Ã×æ »ê«§ýlÅ™èl¯]l$ Æ>{çÙt {糿¶æ$™èlÓ…
¡çÜ$MøÐ]lyýl… Ð]lËÏ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² ¯]lçÙt…
 2010&11 A…^èl¯éË Ðól$Æý‡MóS ´ùËÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$tMýS$ °«§ýl$Ë$
Ñyýl$§ýlË ^ólÝë¢Ð]l$° MóS…{§ýl BÇ®MýSÔ>Q çܵçÙt…V> {ç³MýSsìæ…_…¨.
 2014 H{í³ÌŒæ 1 ¯]l$…_ Æ>çÙ‰{糿¶æ$™èlÓ… ^ólíܯ]l QÆý‡$a¯]l$
ÈƇ¬…ºÆŠ‡Þ ^ólÝë¢Ð]l$° àÒ$ C_a…¨.
 2014 H{í³ÌŒæ 1 Ð]lÆý‡MýS$ Æ>çÙ{‰ ³
ç ¿¶æ$™èlÓ… Æý‡*. 5,135.87 Mør$Ï Q Æý‡$a
^ólíÜ…¨. C…§ýl$ÌZ Æý‡*. 562.46 Mørϯ]l$ HI½ï³(çÜ™èlÓÆý‡ ÝëVýS$±sìæ
{ç³Äñæ*f¯]l ç³£ýlMýS…) MìS…§ýl çÜÐ]l$MýS*Ça¯]lr$Ï MóS…{§ýl… ^ðlí³µ…¨.
 fËѧýl$Å™Œl E™èlµ†¢ MóS…{§ýl…, ™éVýS$±sìæ ç³£ýlM>Ë Ð]lÅĶæ$… Æý‡*.
2,868 Mørϯ]l$ CÐ]lÓÌôæÐ]l$° MóS…{§ýl… ™ólÍa ^ðlí³µ…¨. A…sôæ D
Æð‡…yýl* ´ù¯]l$ Ñ$Wͯ]l Æý‡*. 8,003.87 Mørϯól MóS…{§ýl…
Ð]l$…þÆý‡$ ^ólçÜ$¢…§ýl¯]l²Ð]l*r. A…™ólM>§ýl$ ç³#¯]lÆ>ÐéçÜ ´ëÅMóSi
MìS…§ýl °Æ>ÓíÜ™èl$ËMýS$ ^ðlÍÏ…^éÍÞ¯]l Ððl¬™é¢°MìS MýS*yé
Æ>çÙ‰{糿¶æ$™éÓ°§ól »ê«§ýlÅ™èl A° MóS…{§ýl… ™ólÍa ^ðlí³µ…¨.
 Æ>çÙ‰{糿¶æ$™èlÓ… A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*°² ò³…^èl$™èl* ç³…í³¯]l
{糆´ë§ýl¯]l˯]l$ MóS…{§ýl… BÐðl*¨…^èlÌôæ§ýl$. ´ùËÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t
A£éÇsîæ (ï³ï³H) {糆°«§ýl$Ë$ {´ëgñæMýS$t¯]l$ çÜ…§ýlÇØ…_ A…^èl¯é
Ð]lÅĶæ$… BÝë¦Æ‡¬ÌZ ò³…^éÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl° °Æ>®Æý‡×æMýS$
Ð]l_a¯]lr$Ï ™ðlË$Ýù¢…¨. D {´ëgñæMýS$tÌZ MýS$…¿¶æMø×êË$ ^èl*íÜ
MóS…{§ýl… MýS*yé ¿¶æĶæ$ç³yól ç³Çíܦ†.
«§ýlÆý‡Ë¯]l$ Ð]lÇ¢…ç³gôæĶæ*Ë°, 糯]l$˯]l$ çÜ»Œæ M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$
Aç³µW…^éË° fËÐ]l¯]lÆý‡$Ë Ô>Q E¯]l²™é«¨M>Æý‡$ËOò³ ïÜG…
^èl…{§ýl»êº$ J†¢yìl ™ðl^éaÆý‡$. M>±.. B J†¢â¶æÏMýS$ A«¨M>Æý‡$Ë$
™èlÌŸVýSYMýS´ùÐ]lyýl…™ø AMøtºÆŠæ 10, 2015¯]l ´ùËÐ]lÆý‡… 糯]l$ËMýS$
™égê G‹ÜG‹ÜBÆŠ‡ Ð]lÇ¢…ç³gôæçÜ*¢, 糯]l$Ë$ çÜ»Œæ M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$
Aç³µW…^ól…§ýl$MýS$ ÒË$V> MóS¼¯ðlsŒæÌZ ¡Æ>ï]l… ^ólÔ>Æý‡$.
 I§ýl$ MørÏ Ð]l$…¨ {ç³Äñæ*f¯éË™ø Ð]l¬yìlç³yìl¯]l {ç³™ólÅMýS çßZ§é¯]l$
ç³×æ…V> ò³sìæt¯]l ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$.. òÜò³t…ºÆŠæ 7, 2016¯]l
´ùËÐ]lÆý‡… °Æ>Ã×æ »ê«§ýlÅ™èl˯]l$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™éÓ°MìS MýSrt»ñæsôætÌê
^ólÔ>Æý‡$. B Ð]l$Æý‡$çÜsìæ Æøgôæ òßæyŠl Ð]lÆŠ‡PSÞ A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$…
Æý‡*.1,482 Mør$Ï ò³…^ólÔ>Æý‡$.
 ´ùËÐ]lÆý‡… òßæyŠl Ð]lÆŠ‡PSÞÌZ {sꯌlÞ{sêÄŒæ$MìS Æý‡*.314.83 Mørϯ]l$
Ððl¬¼OÌñægôæçÙ¯Œl AyéÓ¯]l$ÞË Æý‡*ç³…ÌZ Ð]l¬rtgñæ´ëµÆý‡$. Ððl¬§ýlsìæ
Ñyýl™èl 糯]l$Ë$ fÆý‡VýSMýS´ùƇ¬¯é B Ððl¬™èl¢… ÇMýSÐ]lÈ ^ólĶæ$MýS$…yé¯ól
Ð]l$Æø Æý‡*. 95 Mør$Ï Ððl¬¼OÌñægôæçÙ¯Œæ AyéÓ¯]l$Þ C^ólaÌê °Æý‡~Ķæ$…
¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. A«¨M>Æý‡$Ë$ Ayýl$z^ðlí³µ¯é f¯]lÐ]lÇ 25, 2017¯]l Ð]l$äÏ
MóS¼¯ðlsŒæÌZ ¡Æ>ï]l… ^ólíÜ Æý‡*.95 Mørϯ]l$ çÜ»Œæ M>…{sêMŠSt çÜ…çܦËMýS$
Ððl¬¼OÌñægôæçÙ¯Œl AyéÓ¯]l$Þ C^ólaÌê °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. C©
çÜÇ´ù§ýl¯]l²r$Ï 55 ÐólË r¯]l$²Ë ïÜtË$, Ë„ýS r¯]l$²Ë íÜÐðl$…r$¯]l$
™öÍ §ýlÔ¶æÌZ AyéÓ¯]l$ÞV> çÜÆý‡çœÆ> ^ólõÜ…§ýl$MýS$ BǦMýS, fËÐ]l¯]lÆý‡$Ë
Ô>Q A«¨M>Æý‡$Ë$ °Æ>MýSÇ…^éÆý‡$. M>±.. f¯]lÐ]lÇ 25, 2017¯]l
 MóS¼¯ðlsŒæÌZ ¡Æ>ï]l… ^ólíÜ B çÜ…çܦËMýS$ 55 ÐólË r¯]l$²Ë ïÜtË$¯]l$
çÜÆý‡çœÆ> ^ólõÜÌê °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. çÜ»Œæ M>…{sêMýStÆý‡Ï
gê¼™éÌZ BÇ®MýSÐ]l$…{† Ķæ$¯]lÐ]l$Ë Æ>Ð]l$MýS–çÙ$~yýl$ ÑĶæ$Å…MýS$yýl$
ç³#sêt çÜ$«§éMýSÆŠæ Ķæ*§ýlÐŒæ MýS*yé E¯é²Æý‡$. BĶæ$¯]lMýS$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯Œæ
糧ýl®†ÌZ ç³Ë$ çÜ»Œæ M>…{sêMýS$tË$ MýSrt»ñærtyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. çÜ»Œæ
M>…{sêMýS$tË$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯Œæ 糧ýl®†ÌZ ¡çÜ$MýS$¯]l²ÐéÆý‡$ Ð]l$Ç…™èl ™èlMýS$PÐ]l
«§ýlÆý‡MýS$ ÐólÆó‡ ÐéÇMìS çÜ»Œæ M>…{sêMýS$tË$ CÐ]lÓyýl… Ð]l$Ç…™èl §éÆý‡$×æ….
´ùËÐ]lÆý‡… M>Ë$Ð]lÌZÏ A{MýSÐ]l*Ë Ð]lÆý‡§ýl
¨Ð]l…VýS™èl Ð]l$à¯ól™èl OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz çßæĶæ*…ÌZ ´ùËÐ]lÆý‡… MýS$yìl
M>Ë$Ð]l, GyýlÐ]l$ M>Ë$Ð]l 糯]l$Ë$ §é§éç³#V> ç³NÆý‡¢Ä¶æ*ÅƇ¬. 20 Ô>™èl…
Æý‡*. 1,000 Mør$Ï
´ùËÐ]lÆý‡… òßæyŠæÐ]lÆŠæPÞÌZ Ð]l$äÏ A"«§ýl¯]l…'
Dï³ïÜ °º…«§ýl¯]lËMýS$ ÑÆý‡$§ýl®…
´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t {糫§é¯]l (òßæyŠæ Ð]lÆŠ‡PÞ) 糯]l$ËMýS$ Ð]l$äÏ
A§ýl¯]l…V> §ø_ò³sôæt…§ýl$MýS$ Æý‡…VýS… íܧýl®… ^ólÔ>Æý‡$. ´ùËÐ]lÆý‡… °Æ>Ã×æ
»ê«§ýlÅ™èl˯]l$ §ýlMìSP…^èl$MýS$¯]l² 24 VýS…rËÌZõ³ òßæyŠlÐ]lÆŠ‡PSÞ ç³¯]l$Ë
A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*°² Æý‡*. 1481.41 MørÏ Ðól$Æý‡ ò³…^ólíܯ]l
Æ>çÙ‰{糿¶æ$™èlÓ… Cç³#yýl$ Ð]l$Æø Æý‡*. 1,000 MørÏ Ðól$Æý‡ A…^èl¯é˯]l$
ò³…^èl»Z™ø…¨. 糯]l$Ë$ ÐólVýS…V> ç³NÇ¢ ^ólĶæ$yýl… õ³Æý‡$™ø M>…{sêMýStÆŠ‡
^ólíܯ]l {糆´ë§ýl¯]lÌSOò³ °Ðól¨MýS C^óla…§ýl$MýS$ DG¯ŒSïÜ
G….Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l# A«§ýlÅ„ýS™èl¯]l 2017 kOÌñæ 3¯]l {糿¶æ$™èlÓ… °ç³#×æ$ÌS
MýSÑ$sîæ° °Ä¶æ$Ñ$…_…¨. B MýSÑ$sîæ °Ðól¨MýS¯]l$ Ayýl$zò³r$tMýS$°
M>…{sêMýS$t çÜ…çܦ "{sꯌSÞ{sêÄŒæ$ & gôæG‹ÜïÜ & DïÜĶæÊDG‹Ü'MýS$
Æý‡*.1,000 MørÏMýS$Oò³V> A§ýl¯]l…V> Ìê¿ýæ… ^ólMýS*Ça, ™èl§éÓÆ> ™èl¯]l*
ÌS¼® ´÷…§ól…§ýl$MýS$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$
íܧýl®Ð]l$Ķæ*ÅÆý‡° BÆøç³×æË$ Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#™èl$¯é²Æ‡¬. ´ùÌSÐ]lÆý‡…
糯]l$ÌSOò³ 2017 þ¯Œl 26¯]l °Æý‡Óíßæ…_¯]l Ð]lÆý‡$aÐ]lÌŒæ ÇÐ]lNÅÌZ..
糯]l$Ë$ °Æó‡ªÕ…_¯]l çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZV> ç³NÇ¢ ^ólĶæ*ÌS…sôæ A…^èl¯éË$
ò³…^éË° {sꯌæÞ{sêÄŒæ$ MøÇ…¨. {ç³çÜ$¢™èl… Ð]l$sìæt Æý‡Ðé×ê QÆý‡$aËMýS$
A§ýl¯]l…V> Æý‡*. 300 Mør$Ï ^ðlÍÏ…^éË°, AÌêVóS M>…{MîSsŒæ 糯]l$ËMýS$
Ð]l$Æø Æý‡*.700 Mør$Ï ^ðlÍÏ…^éË° {糆´ë¨…_…¨. Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
çÜ*^èl¯]lÌS Ðól$Æý‡MýS$ þ¯Œl 27¯]l fÌSÐ]l¯]lÆý‡$ÌS Ô>QMýS$ {sꯌSÞ{sêÄŒæ$ ÌôæQ
Æ>íÜ…¨. M>…{sêMýS$t Jç³#µMýS$¯]l² ™èlÆ>Ó™èl Ð]l$«§ýlÅÌZ CÌê A…^èl¯éË$
ò³…^èlyýl… Dï³ïÜ °º…«§ýl¯]lÌSMýS$ ç³NÇ¢ ÑÆý‡$§ýl®…. AƇ$$¯]lç³µsìæMîS
糯]l$Ë$ Ð]l*{™èlÐól$ Ñ$WÍ´ùĶæ*Ƈ¬. M>±.. B M>Ë$Ð]lËÌZ
Ñ$WÍ´ùƇ¬¯]l 糯]l$Ë A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*°² ^èl…{§ýl»êº$ ¿êÈ G™èl$¢¯]l
ò³…^ólÔ>Æý‡$. MýS$yìl M>Ë$Ð]l A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*°² Æý‡*.2,240.68 MørÏ
¯]l$…_ Æý‡*.4,385.30 MørÏMýS$.. GyýlÐ]l$ M>Ë$Ð]l A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*°²
Æý‡*.1,954.74 MørÏ ¯]l$…_ Æý‡*.3,645.15 MørÏMýS$ ò³…^ólçÜ*¢
yìlòÜ…ºÆŠ‡ 6, 2016¯]l E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. MýS$yìl M>Ë$Ð]lÌZ
Æý‡*.578 MørÏ ç³¯]l$Ë$.. GyýlÐ]l$ M>Ë$Ð]lÌZ Æý‡*.142.88 MørÏ ç³¯]l$Ë$
™èlÐ]l$ ¼¯éÒ$ M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯Œl 糧ýl®†ÌZ MýSrt»ñæsìæt MýSÒ$çÙ¯ŒlË$
§ýl…yýl$MýS$¯é²Æý‡$. GyýlÐ]l$, MýS$yìl M>Ë$Ð]l 糯]l$ÌZÏ Ð]l…§ýlÌê¨ MørÏ
ÑË$OÐðl¯]l 糯]l$˯]l$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯Œl 糧ýl®†ÌZ MýSrt»ñæsêtË…r*
fËÐ]l¯]lÆý‡$Ë Ô>Q A«¨M>Æý‡$ËOò³ ¡{Ð]l Ýë¦Æ‡¬ÌZ J†¢yìl ™ðlçÜ$¢¯é²Æý‡$.
{sꯌæÞ{sêÄŒæ$ {糆´ë§ýl¯]lËOò³ °Ðól¨MýS C^óla…§ýl$MýS$ °ç³#×æ$Ë MýSÑ$sîæ°
HÆ>µr$ ^ólçÜ*¢ 2017 þOÌñæ 3¯]l gêÈ ^ólíܯ]l iÐø ¯]l…. 333
{sꯌSÞ{sêÄŒæ$ {糆´ë§ýl¯]l˯]l$ ç³ÇÖÍ…^ól…§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ…
íܧýl®OÐðl$´ùƇ¬…¨. A…™ólM>§ýl$ ÐésìæOò³ °Ðól¨MýS C^óla…§ýl$MýS$ DG¯ŒSïÜ
G….Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l#, ï³ï³H çÜ¿ýæÅ M>Æý‡Å§ýlÇØ BÆó‡P VýS$´ë¢,
çÜÌSà§éÆý‡$ ¨¯ól‹Ù ¿êÆý‡YÐ]l çÜ¿¶æ$ÅË$V> MýSÑ$sîæ° HÆ>µr$ ^ólçÜ*¢ kOÌñæ
3¯]l fÌSÐ]l¯]lÆý‡$ÌS Ô>Q M>Æý‡Å§ýlÇØ ÔèæÕ¿¶æ*çÙ׊æMýS$Ð]l*ÆŠ‡ E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ
^ólÔ>Æý‡$. D °Ðól¨MýSÌZ A…Ô>Ë$ GÌê E¯é².. MóS¼¯ðlsŒæÌZ BÐðl*§ýl
Ð]l¬{§ýl ÐólƇ$$…^èlyé°MìS Ð]l¬Qůól™èl íܧýl®Ð]l$Ķæ*ÅÆý‡° fÌS Ð]l¯]lÆý‡$ÌS Ô>Q
E¯]l²™é«¨M>Æý‡$Ë$ A…r$¯é²Æý‡$.
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 57
 Æý‡*. 14,000 Mør$Ï
fËÐ]l¯]lÆý‡$Ë Ô>QÌZ A…™èl$Ìôæ° §øí³yîl
Ð]lÊyólâ¶æÏÌZ QÆý‡$a ^ólíÜ…¨ MýSÒ$çÙ¯]lÏ Æý‡*ç³…ÌZ MösôætíÜ…¨
Æý‡*. 39,459 Mør$Ï Æý‡*. 14,000 Mør$Ï

{´ëgñæMýS$tË A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*°² CçÙt… Ð]l_a¯]l ȆÌZ ò³…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ ÒË$ MýS͵çÜ*¢

23.02.2015¯]l Æ>{çÙt {糿¶æ$™èlÓ… gêÈ ^ólíܯ]l iÐø ¯]l….22 ÌZ° ¿êV>Ë$

Ð]l*rË$: MýSÒ$çÙ¯ŒlË$ §ýl…yýl$MøÐ]lyýl….. C© Ð]lÊyólâ¶æÏÌZ ÝëVýS$±sìæ {´ëgñæMýS$tË

""´ùËÐ]lÆý‡… Ñ$¯]là Ñ$VýS™é {´ëgñæMýS$t˱² MóSÐ]lË… Æý‡*.17,368 MørÏ™ø 糯]l$ÌZÏ {糿¶æ$™èlÓ… Ý뫨…_¯]l {ç³VýS†. ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$
ç³NÇ¢ ^ólÝ뢅. 56 Ë„ýSË GMýSÆ>ËMýS$ ±â¶æÏ…¨…_.. Æ>ډ밲 A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Æ>V>¯ól ´ùËÐ]lÆý‡… Ñ$¯]là Ñ$W˯]l {´ëgñæMýS$t˯]l$
çÜçÜÅÔ>ÅÐ]l$Ë… ^ólÝ뢅''. MóSÐ]lË… Æý‡*.17,368 MørÏ™ø ç³NÇ¢ ^ólíÜ 56 Ë„ýSË GMýSÆ>ËMýS$
& þOÌñæ 28, 2014¯]l fËÐ]l¯]lÆý‡$Ë Ô>QOò³ ÝëVýS$±â¶æÏ…¨Ýë¢Ð]l$° {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. Ð]lÊyólâ¶æÏÌZ Æý‡*.39,459 Mør$Ï
Ñyýl$§ýlË ^ólíܯ]l ÔóæÓ™èlç³{™èl…ÌZ ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ {ç³MýSr¯]l
^ól™èlË$: VýS™èl Ð]lÊyólâ¶æÏÌZ ÝëVýS$±sìæ {´ëgñæMýS$tË õ³Æý‡$™ø
Ð]lÊyólâ¶æÏÌZ ÝëVýS$±sìæ {´ëgñæMýS$tË õ³Æý‡$™ø Æý‡*.39,459 Mørϯ]l$ QÆý‡$a {糿¶æ$™èlÓ… ^ólíܯ]l QÆý‡$a
^ólÔ>Æý‡$. H JMýSP {´ëgñæMýS$t¯]l$ ç³NÇ¢ ^ólĶæ$ÌôæMýS´ùĶæ*Æý‡$. Mö™èl¢V> JMýSP
GMýSÆ>MýS* ±â¶æÏ…¨…^èlÌôæMýS´ùĶæ*Æý‡$. ´ë™èl M>…{sêMýStÆý‡ÏOò³ Ðólr$ ÐólíÜ.. çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… QÆý‡$a(Æý‡*.MørÏÌZ)
A…^èl¯éË$ ò³…^ólíÜ.. MørÈÌZ° ¼¯éÒ$ M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ ÒOÌñæ™ól 2014&15 9233.75
¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒlOò³ Ìôæ§ýl…sôæ ™èl¯]l ¼¯éÒ$ËMýS$ A¯]l$VýS$×æ…V> °º…«§ýl¯]l˯]l$ 2015&16 9545.87
Ð]l*Ça 糯]l$Ë$ Aç³µW…^ólÔ>Æý‡$. ™èl§éÓÆ> Æý‡*.14 ÐólË MørÏMýS$Oò³V> 2016&17 10561.68
ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$ Ë*sîæ ^ólÔ>Æý‡$. 2017&18 10,127.7
MýSÒ$çÙ¯]l$Ï CÐ]lÓ° M>…{sêMýStÆý‡ÏOò³ Ðólr$ ÐólĶæ$yýl….. A…^èl¯éË$ (Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS*)
ò³…^ólĶæ$yýl….. MørÈÌZ° I§ýl$VýS$Æý‡$ M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ Aç³µW…_ Ððl¬™èl¢… 39,459

58 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
QÆý‡$a ^ólíܯé JMýSP {´ëgñæMýS$t¯]l* ç³NÇ¢ ^ólĶæ$ÌôæMýS´ùĶæ*Æý‡$. Mö™èl¢V>
JMýSP GMýSÆ>MýS* ±ãÏÐ]lÓÌôæMýS´ùĶæ*Æý‡$. ¨Ð]l…VýS™èl Ð]l$à¯ól™èl OÐðlG‹Ü
Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz çßæĶæ*…ÌZ¯ól ç³NÆý‡¢Æ‡¬¯]l ™ørç³ÍÏ, V>ÌôæÆý‡$&¯]lVýSÇ ™öÍ
§ýlÔ¶æ, çßæ…{©&±Ðé ™öÍ §ýlÔ¶æ¯]l$ ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$ gê†MìS
A…MìS™èl… ^ólíÜ A¨ ™èl¯]l çœ$¯]l™èlV> ^ér$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ Ķæ$†²…^éÆý‡$.
{´ëgñæMýS$tËMýS$ A°² A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$ ™ðl_a 90 Ô>™èl… 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólíܯ]l
ÐéÇ MýS…sôæ MóSÐ]lË… 10Ô>™èl… 糯]l$Ë$.. AÑMýS*yé AÆý‡MöÆý‡V> ^ólíÜ
ËçÙPÆŠæÌê VóSsñæÏ™èl¢yýlÐól$ ^éÌê Vöç³µ A¯]l²r$Ï E…¨ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
^èl…{§ýl»êº$ Ð]lÅÐ]làÆý‡ OÔðæÍ.
Æý‡*.39,459 Mør$Ï QÆý‡$a ^ólíܯé
^èl…{§ýl»êº$ A«¨M>Æý‡… ^ólç³sìæt¯]l Ððl…r¯ól ´ë™èl M>…{sêMýStÆý‡$Ï
糯]l$Ë$ ^ólĶæ$yýl… Ìôæ§ýl¯ól ÝëMýS$ ^èl*í³... Dï³ïÜ(C…f±Ç…VŠS
{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ A…yŠl MýS¯Œl[çÜtMýSÛ¯Œl)ÌZ 60ïÜ °º…«§ýl¯]l MìS…§ýl Ðólr$
ÐólÔ>Æý‡$. B 糯]l$Ë A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*°² ò³…^ólíÜ.. MýS$¨Ç™ól
¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒlOò³ Ìôæ§ýl…sôæ sñæ…yýlÆŠ‡ °º…«§ýl¯]l˯]l$ Ð]l*Ça MørÈÌZ°
¼¯éÒ$ M>…{sêMýS$t çÜ…çܦOÌñæ¯]l džÓMŠS {´ëgñæMŠStÞ, ½G‹Üï³GÌŒæ MýS¯Œl[çÜtMýSÛ¯ŒlÞ,
Ðól$çœ*, òßæ^ŒlDG‹Ü&ï³GõÜP, ¯]lÐ]lĶæ¬VýS, {†Ðól×ìæ Ð]l…sìæ ÐésìæMìS
糯]l$Ë$ Aç³µW…_ MýSÒ$çÙ¯ŒlË$ H {´ ëgñ
§ýl…yýl$MýS$…r$¯é²Æý‡$. çœÍ™èl…V> {´ëgñæMýS$tËMýS$
Æý‡*.39,459 Mør$Ï QÆý‡$a ^ólÜí ¯é H JMýSP
{´ëgñæMýS$t¯]l$ ç³NÇ¢ ^ólĶæ$ÌôæMýS´ùĶæ*Æý‡$. Mö™èl¢V> ´ùËÐ]lÆý‡… (òßæyŠæÐ]lÆŠæPÞ, MýS$yìl & GyýlÐ]l$ M>Ë$Ð]lË$) 4,982
JMýSP GMýSÆ>°MìS ±ãÏÐ]lÓÌôæMýS´ùĶæ*Æý‡$. çßæ…{©±Ðé
´ùËÐ]lÆý‡… ç³NÆý‡¢Æ‡¬™ól {V>Ñsîæ §éÓÆ> ç³sìætïÜÐ]l$
´ùËÐ]lÆý‡… M>Ë$Ð]l §éÓÆ> BĶæ$MýSr$tMýS$, V>ÌôæÆý‡$ ¯]lVýSÇ
MýS–Úë~ yðlÌêtMýS$ ±sìæ° A…¨…^èlÐ]l^èl$a. M>±.. ÐðlÍVö…yýl
A«¨M>Æý‡… ^ólç³rt¯]l Ððl…r¯ól ´ùËÐ]lÆý‡…Oò³ çÜ…VýS… »êÅÆó‡i
§ýl–íÙt ò³rtMýS$…yé ´ùËÐ]lÆý‡… MýS$yìl M>Ë$Ð]l Ð]l…Զ櫧éÆý‡
Ò$§ýl$V> MýS–Úë~yðlÌêtMýS$ ±sìæ° A…¨…^ól ™ørç³ÍÏ
õ³Æý‡$™ø ç³sìætïÜÐ]l$ G†¢´ù™èl˯]l$ ^ólç³sêtÆý‡$. ç³#Æý‡$Úù™èl¢ç³r²…
Hyé¨ÌZV> ç³NÇ¢ ^ólõÜ¢ 22 Ô>™èl… GçÜPÌôæçÙ¯Œæ Mö…yýlÒsìæÐéVýS$
VýS™èl…ÌZ sñæ…yýlÆý‡$Ï í³Í^ólrç³#yýl$ Ìôæ° Ð]l$«§ýlÅò³¯é²ÆŠ‡
°º…«§ýl¯]l. sñæ…yýlÆý‡$Ï í³Í_ Ð]l$äÏ A§ól Hyé¨ VýS$…™èlMýSË$Ï {»ê…^Œl MðS¯éÌŒæ
ç³NÇ¢^ólõÜ¢ »Z¯]l‹Ü C^éaÆý‡$. M>…{sêMýStÆŠ‡MýS$ _…™èlËç³Nyìl Í‹œt
Æý‡*.750 Mør$Ï §ø_ò³sìæt B Ðól$Æý‡MýS$ ±Æý‡$ {ç³VýS†
MýSÒ$çÙ¯ŒlË$ MösôætÔ>Æý‡$. Hyé¨MóS ç³NÇ¢ MýS…yýlÌôæÆý‡$ OòßæÌñæÐ]lÌŒæ MðS¯éÌŒæ
^ólĶæ*˯ól °º…«§ýl¯]l sñæ…yýlÆŠæÌZ¯ól E…¨. CMýS
VýS$…yýlÏMýSÐ]l$Ã
Hyé¨ÌZ ç³NÇ¢ ^ólõÜ¢ »Z¯]l‹Ü CÝë¢Ð]l$°
^ðlç³µyýl… HÑ$sìæ? sñæ…yýlÆŠæÌZ GçÜPÌôæçÙ¯Œæ Vø§éÐ] l Ç ç³ #çÙ PÆý‡ çœ *r$Ï
Ìôæ§ýl$. M>± GçÜPÌôæçÙ¯Œæ C^éaÆý‡$. MýS–Úë~ ç³#çÙPÆý‡ çœ*r$Ï
°º…«§ýl¯]lË$ A±² M>…{sêMýStÆý‡$ {»Z^èlÆŠæÌZ G†¢ ´ù™è lË ç³ £ýl M>Ë
E¯]l²Ñ E¯]l²r$Ï ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólĶæ$yýl…, íÜ…WÌŒæ Ððl¬™èl¢…
sñæ…yýlÆŠæ Ð]l_a¯é ÐéÇMóS CÐ]lÓyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. ç³sìætïÜÐ]l$ G†¢´ùË™ø
Æý‡*. 658.40 MørÏ Ðól$Æý‡ A{MýSÐ]l*Ë$ fÇV>Ķæ$° MýS…[´ùtËÆŠ‡ A…yŠl
ByìlrÆŠ‡ f¯]lÆý‡ÌŒæ(M>VŠS) °Ðól¨MýSÌZ MýSyìlW´ëÆó‡Ä¶æ$yýl… ÝëVýS$±sìæ 糯]l$ÌZÏ
çÜÆ>PÆŠ‡ A{MýSÐ]l*ËMýS$ ç³Æ>M>çÙt. ç³sìætïÜÐ]l$ G†¢´ù™èlÌZÏ {ç³gꫧýl¯é°²
M>gôæíܯ]l ™èlÆý‡àÌZ GyýlÐ]l$VýSr$tOò³ Æý‡*.1,638 MørÏ™ø
ç³#Æý‡$Úù™èl¢ç³r²… G†¢´ù™èl˯]l$ ^ólç³sìæt MýSÒ$çÙ¯ŒlË$ §ýl…yýl$MýS$¯é²Æý‡$.
M>…{sêMýStÆý‡$Ï ^ðlí³µ…§ól °º…«§ýl¯]l
Æ>çÙ‰…ÌZ sîæyîlï³ {糿¶æ$™èlÓ… A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Ð]l^éaMýS sñæ…yýlÆý‡Ï
Ñ«§é¯é°² ±Æý‡$V>Ça…¨. MýSÒ$çÙ¯ŒlË$ C^óla M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ MýS$¨Ç™ól
¯éÑ$¯ólçÙ¯Œl 糧ýl®†ÌZ 糯]l$Ë$ Aç³µWÝù¢¯]l² ïÜG…
^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$.. MýS$§ýlÆý‡MýS´ù™ól ™é¯]l$ çÜ*_…_¯]l M>…{sêMýStÆŠ‡MóS
糯]l$Ë$ §ýlMóSPÌê °º…«§ýl¯]lË™ø sñæ…yýlÆŠ‡ ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œl gêÈ ^ólĶæ*Ë°
fËÐ]l¯]lÆý‡$Ë Ô>Q A«¨M>Æý‡$ËOò³ J†¢yìl ™ðlçÜ$¢¯é²Æý‡$. §é…™ø sñæ…yýlÆŠ‡
°º…«§ýl¯]l˯]l$ A«¨M>Æý‡$Ë$ Gç³µsìæMýS糚yýl$ Ð]l*Æó‡açÜ$¢¯é²Æý‡$. VýS™èl
Ð]lÊyólâ¶æÏÌZ ÝëVýS$±sìæ {´ëgñæMýS$tÌZÏ íÜ…çßæ¿êVýS… 糯]l$˱² G…í³MýS
^ólíܯ]l Mö°² M>…{sêMýS$t çÜ…çܦËMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ §ýlMýSPyýl… A…§ýl$MýS$
™éÆ>P×æ…. D Ð]lÅÐ]làÆý‡…ÌZ ïÜG…
æMý S$t Ì Z G…™è l Aѱ†? ^èl…{§ýl»êº$MýS$ B M>…{sêMýStÆý‡Ï ¯]l$…_ ¿êÈ
G™èl$¢¯]l Ð]l¬yýl$ç³#Ë$ §ýlM>PƇ¬. Æ>çÙ‰…ÌZ
(Æý‡*. MørÏÌZ)
C…f±Ç…VŠS {´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ A…yŠl
MýS¯Œl[çÜtMýSÛ¯Œl(Dï³ïÜ) Ñ«§é¯é°² {ç³ÐólÔ¶æò³yýl$
2,438 ™èl* þOÌñæ 1, 2003¯]l Aç³µsìæ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
750 ^èl…{§ýl»ê»ôæ iÐø 94¯]l$ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$.
615
Dï³ïÜ °º…«§ýl¯]lË {ç³M>Æý‡… GçÜPÌôæçÙ¯ŒæMýS$
110 AÐ]lM>Ô¶æ… Ìôæ§ýl$. M>± ^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$
35
™èlÓ… B °º…«§ýl¯]l¯]l$ AyýlzVøË$V> EËÏ…íœ$…
229 _…¨. iÐø 22 gêÈ ^ólÜí òÜÌñæMìSÐt æŒ V> MýSÒ$çÙ
14
¯]l$Ï CÐ]lÓ° Mö¨ªÐ]l$…¨ ´ë™èl M>…{sêMýStÆý‡ÏOò³
350 Ðólr$ ÐólÔ>Æý‡$. Ñ$WÍ´ùƇ¬¯]l AÆý‡MöÆý‡
65
糯]l$Ë A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*°² ¿êÈV> ò³…^ólíÜ
422 ¯éÑ$¯ólçÙ¯Œl 糧ýl®†ÌZ¯]l* MýSÒ$çÙ¯ŒlË$ C^óla
92
M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ 糯]l$Ë$ Aç³µW…^éÆý‡$. BǦMýS
350 Ô>Q A¿¶æÅ…™èlÆý‡… Ð]lÅMýS¢… ^ólõÜ¢ ™éÐ]l¬
3,038
çÜ*_…_¯]l M>…{sêMýStÆý‡ÏMóS 糯]l$Ë$ §ýlMóSPÌê
135 °º…«§ýl¯]lË$ Æý‡*´÷…¨…_ sñæ…yýlÆŠ‡ ¯øsìæíœ
25 MóSçÙ¯Œl gêÈ ^ólõÜÌê MóS¼¯ðlsŒæÌZ ò³sìæt KMóS
80 ^ólƇ¬…^èl$MýS$…r$¯é²Æý‡$. ç³sìætïÜÐ]l$ G†¢´ù
120 ™èlË ç³£ýlMýS… ¯]l$…_ ™égêV> _…™èlËç³Nyìl
B«§ýl$±MýSÆý‡×æ, Ð]l $Æý‡Ð]l$Ùèl$Ë$ 150 G†¢´ù™èlË ç³£ýlMýS… ÑçÜ¢Æý‡×æ Ð]lÆý‡MýS* A°²
14,000 糯]l$ÌZϯ]l* C§ól MýS£ýl..
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 59
 Æý‡*. 12,331 Mør$Ï
¯éÑ$¯ólçÙ¯Œl§ól yéÑ$¯ólçÙ¯Œl
MýSÒ$çÙ¯]l$Ï C^ólaÐéÇMìS BǦMýS Ô>Q A¿¶æÅ…™èlÆ>Ë$ »ôæRê™èlÆý‡$...
糯]l$Ë$ Ð]l*rÐ]l*{™èl…V> Aç³µW…™èl MóS¼¯ðlsŒæ ¡Æ>ïéË™ø A{MýSÐ]l*˱² çÜ{MýSÐ]l$…
CÇVóSçÙ¯Œl Ñ¿êVýS… Æý‡*. 9,125 Mør$Ï MýS–Úë~ ç³#çÙPÆ>Ë$ Æý‡*.254 Mør$Ï
ç³…^éĶæ$¡Æ>gŒæ Ñ¿êVýS… Æý‡*. 1,921 Mør$Ï Vø§éÐ]lÇ ç³#çÙPÆ>Ë$ Æý‡*.57 Mør$Ï
Ððl¬™èl¢… Æý‡*.
{V>Ò$×æ Ð]l$…_±sìæ çÜÆý‡çœÆ> Æý‡*. 350 Mør$Ï Ñ§ýl$Å™ŒlÔ>Q Æý‡*.50 Mør$Ï 12,331.3
ѧéÅÔ>Q Æý‡*. 320 Mør$Ï BÈtïÜ Æý‡*. 30 Mør$Ï
Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠS Ô>Q Æý‡*. 225 Mør$Ï BÆŠ‡A…yŠl½ Æý‡*. 30 Ë„ýSË$ Mør$Ï

Æý‡*. 56.4 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l ´ùËÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t 糯]l$˯]l$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯Œæ 糧ýl®†Oò³ Æý‡*. 142.88 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l 糯]l$˯]l$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯Œæ 糧ýl®†Oò³ ï³G‹ÜMðS
½G‹ÜïÜï³GÌŒæ C¯Œæ{¸ë[çÜtMýSaÆŠæÞ MìS MóSsêƇ¬çÜ*¢ gêÈ ^ólíܯ]l iÐø ¯]l…. 9 &òßæ^ŒæDGÌŒæ (gêƇ¬…sŒæ Ððl…^èlÆŠæ)MýS$
MóSsêƇ¬çÜ*¢ gêÈ ^ólíܯ]l iÐø ¯]l…. 113

™èl$¸ë¯ŒlË$, MýSÆý‡Ð]l# Ð]l…sìæ E™éµ™éË$ çÜ…¿¶æÑ…_¯]l糚yýl$
Ķ欧ýl®{´ë†ç³¨MýS¯]l ç³NÇ¢ ^ólĶæ*ÍÞ¯]l 糯]l$˯]l$ Ð]l*{™èlÐól$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯Œl
糧ýl®†ÌZ M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ Aç³µW…^é˯]l²¨ °º…«§ýl¯]l. A©
Æý‡*.Ë„ýSÌZç³# ÑË$OÐðl¯]l 糯]l$˯]l$ DD, Æý‡*.5 Ë„ýSÌZÏç³# ÑË$OÐðl¯]l
糯]l$˯]l$ G‹ÜD Ýë¦Æ‡¬ A«¨M>ÇMìS ¯éÑ$¯ólçÙ¯Œl 糧ýl®†ÌZ Aç³µW…^ól
ÐðlçÜ$Ë$»êr$ E…r$…¨. M>± ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l`aÆ>V>¯ól
D °º…«§ýl¯]l¯]l$ ™èl$…VýSÌZ ™öMìSP…¨. MýSÒ$çÙ¯]l$Ï C^óla M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$
A°² Æý‡M>Ë ç³¯]l$˯]l$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒlOò³ MýSrt»ñærtyýl… {´ëÆý‡…À…_…¨.
ÝëVýS$±sìæ {´ëgñæMýS$tË ç³¯]l$ÌZÏ ´ùËÐ]lÆý‡… §ýlVýSYÆý‡ ¯]l$…` ±Æý‡$&{ç³VýS†
Ð]lÆý‡MýS* ¯éÑ$¯ólçÙ¯Œl§ól yéÑ$¯ólçÙ¯Œl. ç³Ç´ë˯]l A¯]l$Ð]l$† ÌôæMýS$…yé¯ól
Ð]l*r Ð]l*{™èl…V> ÐólÌê¨ MørÏ Æý‡*´ëĶæ$Ë ç³¯]l$Ë$ MýSÒ$çÙ¯ŒlË$ C^óla
ÐéÇMìS Aç³µW…^èlyýl….. ¼Ë$ÏË$ ^ðlÍÏ…^ól…§ýl$MýS$ BǦMýS Ô>Q A¿¶æÅ…™èlÆý‡…
Ð]lÅMýS¢… ^ólõÜ¢ MóS¼¯ðlsŒæ ¡Æ>ï]l…™ø A{MýSÐ]l*˱²
BÐðl*¨…ç³gôæçÜ$MøÐ]lyýl….. MýSÒ$çÙ¯ŒlË$ MösôætĶæ$yýl… {糿¶æ$™éÓ°MìS
ÇÐékV> Ð]l*Ç…¨. JMýSP CÇVóSçÙ¯Œl Ñ¿êVýS…ÌZ¯ól Ð]lÊyólâ¶æÏÌZ
Æý‡*.9,125 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l 糯]l$˯]l$ sñæ…yýlÆý‡Ï §éÓÆ> M>MýS$…yé AƇ¬¯]l
ÐéÇMìS ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒlOò³ MýSrt»ñæsìæt Æý‡*.ÐðlƇ¬Å MørÏMýS$Oò³V> MösôætÔ>Æý‡$.
Ñ$Wͯ]l Ñ¿êV>ËÌZ¯]l* C§ól ™èlÆý‡àÌZ ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒlOò³ Æý‡*. MørÏ
Ðól$Æý‡ 糯]l$Ë$ MýSrt»ñæsìæt MýSÒ$çÙ¯]l$Ï Ñ$…VóSÔ>Æý‡$.
ÐólË MørÏ ç³¯]l$Ë$ «§éÆ>§ýl™èl¢…
{糿¶æ$™èlÓ… ç³Ç´ë˯]l A¯]l$Ð]l$† C^éaMýS.. sñæ…yýlÆý‡$ϯ]l$ °Æý‡Óíßæ…_
M>…{sêMýStÆý‡Ï¯]l$ G…í³MýS ^ólíܯ]l ™èlÆ>Ó™èl 糯]l$Ë$ {´ëÆý‡…À…^èlyýl…
ÇÐék. M>±.. ^èl…{§ýl»êº$ A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Ð]l^éaMýS MýSÒ$çÙ¯ŒlË$ C^óla

60 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
ÐéÇMìS Ð]l*rÐ]l*{™èl…V> ÐólÌê¨ MørÏ ÑË$OÐðl¯]l 糯]l$Ë$ MýSrt»ñæsêtÆý‡$.
^ólíܯ]l 糯]l$ËMýS$ ¼Ë$ÏË$ ^ðlÍÏ…^éË° fËÐ]l¯]lÆý‡$Ë Ô>Q {糆´ë§ýl¯]lË$
ç³…ç³yýl….. ç³Ç´ë˯]l A¯]l$Ð]l$† ÌôæMýS$…yé ^ólç³sìæt¯]l 糯]l$ËMýS$ ¼Ë$ÏË$
^ðlÍÏ…^èlÌôæÐ]l$° BǦMýS Ô>Q ™ðlVóSíÜ^ðlç³µyýl….. MóS¼¯ðlsŒæÌZ B 糯]l$ËOò³
BÐðl*§ýlÐ]l¬{§ýl ÐólíÜ ¼Ë$ÏË$ ^ðlÍÏ…^ólíÜ MýSÒ$çÙ¯ŒlË$ §ýl…yýl$MøÐ]lyýl…
^èl…{§ýl»êº$MýS$ ÇÐékV> Ð]l*Ç…¨. MýS–Úë~ ç³#çÙPÆ>Ë çœ*rÏ
°Æ>Ã×æ…ÌZ Æý‡*.254 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l 糯]l$˯]l$ C§ól ȆÌZ
M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ Aç³µW…_ MýSÒ$çÙ¯ŒlË$ §ýl…yýl$MýS$¯é²Æý‡$. Vø§éÐ]lÇ
ç³#çÙPÆ>ËÌZ Æý‡*. 57 MørÏ Ðól$Æý‡ 糯]l$˯]l$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒæOò³ Aç³µW…_
MýSÒ$çÙ¯]l$Ï OMðS…MýSÆý‡Å… ^ólÔ>Æý‡$. çßæ…{©&±Ðé çÜ$fË {çÜÐ]l…† ç³£ýlMýS…
Æð‡…yø §ýlÔ¶æÌZ Ð]l$yýlMýSÕÆý‡ {»ê…^Œl MðS¯éÌŒæMýS$ ±sìæ° G†¢´ùõÜ…§ýl$MýS$
AÐ]lçÜÆý‡… ÌôæMýS$¯é² A§ýl¯]l…V> Ð]l$Æø Í‹œt(52H)¯]l$ ^ólíܯ]l
M>…{sêMýStÆŠ‡MýS$ E†¢¯ól Æý‡*.52.41 Mør$Ï §ø_ò³sêtÆý‡$.
¯éÑ$¯ólçÙ¯Œl 糧ýl®†Oò³ Ð]l$MýS$PÐ]l
1995 ¯]l$…_ 2004 Ð]lÆý‡MýS* ç³°MìS BàÆý‡ç³£ýlMýS…, ±Æý‡$&Ò$Æý‡$
ç³£ýlM>Ë MìS…§ýl sîæyîlï³ ¯ól™èlË$, M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢ËMýS$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒlOò³ §öyìlz§éǯ]l
糯]l$Ë$ MýSrt»ñæsìæt ÐólÌê¨ MørÏ Æý‡*´ëĶæ$Ë$ §ø^èl$MýS$¯]l² A§ól
Ñ«§é¯é°² Cç³#yýl$ MýS*yé ^èl…{§ýl»êº$ Mö¯]lÝëWçÜ$¢¯é²Æý‡$.
20014&15, 20015&16, 2016&17, 2017&18ÌZ ±Æý‡$&{ç³VýS†
MìS…§ýl Æý‡*.2,465 MørÏ ç³¯]l$˯]l$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒlOò³ MýSrt»ñæsêtÆý‡$. C…§ýl$ÌZ
2017&18ÌZ¯ól Æý‡*.1,238 MørÏ ç³¯]l$Ë$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒlOò³ Aç³µW…^èlyýl…
VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. ´ùËÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$tÌZÏ ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒlOò³¯ól A«¨MýS Ô>™èl…
糯]l$Ë$ MýSrt»ñæsêtÆý‡$. ´ùËÐ]lÆý‡… MýS$yìl M>Ë$Ð]lÌZ BÆý‡$, Hyýl$
´ëÅMóSiÌZÏ Æý‡*.578 MørÏ ç³¯]l$˯]l$ »ŸÍϯól° Ö¯]lĶæ$Å Ð]l…sìæ ÐéÇMìS
¯éÑ$¯ólçÙ¯Œl 糧ýl®†ÌZ MýSrt»ñæsêtÆý‡$. GyýlÐ]l$ M>Ë$Ð]lÌZ I§ø ´ëÅMóSi
MìS…§ýl Æý‡*.142.88 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l 糯]l$˯]l$ BǦMýS Ð]l$…{† Ķæ$¯]lÐ]l$Ë
Æ>Ð]l$MýS–çÙ$~yýl$ ÑĶæ$Å…MýS$yýl$, OÐðl$§ýl$MýS*Æý‡$ sîæyîlï³ °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y
C¯Œl^éÆŠ‡j ç³#sêt çÜ$«§éMýSÆŠ‡ Ķæ*§ýlÐŒlMýS$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯Œl 糧ýl®†ÌZ
MýSrt»ñæsêtÆý‡$. ´ùËÐ]lÆý‡… òßæyŠl Ð]lÆŠ‡PSÞÌZ Æý‡*.5,535.41 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l
糯]l$˯]l$ sîæyîlï³ G…ï³ Æ>Ķæ$´ësìæMìS ^ðl…¨¯]l {sꯌlÞ{sêÄŒæ$¯]l$
Ayýl$zò³r$tMýS$°.. çœNsŒæÒ$çÜtÆŠ‡, ò³…sê, »êÐ]lÆŠ‡, GÌŒæ A…yŠl sîæ, ½MðS¯Œl,
MðSËÏÆŠ‡, {†Ðól×ìæ Ð]l…sìæ çÜ…çܦËMýS$ MýSrt»ñæsìæt ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$
¿êÈ G™èl$¢¯]l MýSÒ$çÙ¯ŒlË$ §ýl…yýl$MýS$¯é²Æý‡$.
ç³…^éĶæ$¡Æ>gŒæ Ñ¿êVýS…ÌZ Æý‡*. 1,921 Mør$Ï
ç³…^éĶæ$¡Æ>gŒæ C…f±Ç…VŠS Ñ¿êVýS…ÌZ íÜÐðl$…sŒæ Æøyýl$Ï,
Ð]l$…yýlË ç³ÇçÙ™Œl, ¯]lVýSÆý‡ ç³…^éĶæ$¡ M>Æ>ÅËĶæ$ ¼Íz…VŠSË$,
A…VýS¯ŒlÐéyîl ¿¶æÐ]l¯éË °Æ>Ã×êËMýS$ çÜ…º…«¨…_ Ð]lÊyólâ¶æÏÌZ Æý‡*.
1,921 MørÏ ç³¯]l$˯]l$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯Œl 糧ýl®†¯]l Aç³µW…^éÆý‡$. E´ë«¨
ç³£ýlMýS… °«§ýl$˯]l$ §éÇ Ð]l$ãÏ…_ Ðésìæ° ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒlOò³ MýSrt»ñæsêtÆý‡$.
{V>Ò$×æ Ð]l$…_±sìæ çÜÆý‡çœÆ>ÌZ Æý‡*. 350 Mør$Ï
{V>Ò$×æ Ð]l$…_±sìæ çÜÆý‡çœÆ> Ñ¿êVýS…ÌZ Ð]lÊyólâ¶æÏÌZ Æý‡*.350
MørÏ Ð]l$…_±sìæ ç³ÇMýSÆ>Ë °Æý‡Óçßæ×æ 糯]l$˯]l$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒlOò³
Aç³µW…^éÆý‡$.
ѧéÅÔ>QÌZ Æý‡*. 320 Mør$Ï
ѧéÅÔ>QÌZ çÜÆý‡ÓÕ„ýS AÀĶæ*¯Œl °«§ýl$Ë$ Æý‡*. 2,600 MørÏ Ðól$Æý‡
Ð]l^éaƇ¬. A…§ýl$ÌZ Æý‡*. 320 MørÏÐól$Æý‡ 糯]l$˯]l$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒlOò³
Aç³µW…^éÆý‡$. ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ Æý‡*. 180 MørÏ™ø §ýl$çÜ$¢Ë$,
»Z«§ýl¯øç³MýSÆý‡×êËMýS$ Æý‡*. 30 Mør$Ï, yîlDÐø, yîlyîlDKËMýS$
sêÅ»ŒæËMýS$ Æý‡*. 25 Mør$Ï, çÜ*Pâ¶æÏÌZ çœÇ²^èlÆŠ‡MýS$ Æý‡*.30 Mør$Ï,
OÌñæ{ºÈ º$MŠSÞMýS$ Æý‡*.20Mør$Ï, yìlhrÌŒæ ™èlÆý‡VýS™èl$Ë MøçÜ… Æý‡*.30
Mør$Ï, MóSi½ÒËÌZ ÝùÌêÆŠ‡ ç³ÇMýSÆ>ËMýS$ Æý‡*. 5 Mør$Ï.. Ðól$Æý‡
糯]l$˯]l$ ç³Ë$ Hgñæ±ÞËMýS$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒlOò³ Aç³µW…^éÆý‡$.
Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠS Ô>QÌZ Æý‡*. 225 Mør$Ï
¯éÑ$¯ólçÙ¯]lÏ Ñ«§é¯]l…™ø Æ>çÙ‰…ÌZ° Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ð]l*Æð‡PsŒæ
MýSÑ$sîæË B§éĶæ*°² O^ðlÆý‡Ã¯]l$Ï MöËÏVöyýl$™èl$¯é²Æý‡$. ™èlÐ]l$MýS$
A¯]l$MýS*ËOÐðl$¯]l M>…{sêMýStÆý‡$Ï, sîæyîlï³ M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢Ë$, ¯éĶæ$MýS$ËMýS$
糯]l$Ë$ MóSsêƇ¬çÜ$¢¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ° 191 Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ð]l*Æð‡PsŒæ
MýSÑ$sîæËMýS$ Ýëίé Æý‡*.500 MørÏ Ð]lÆý‡MýS$ B§éĶæ$… Ð]lçÜ$¢…sôæ
Æý‡*.100 MørÏ °«§ýl$˯]l$ Ýë…Ð]l™èlÞÇMýS 糯]l$ËMýS$ MóSsêƇ¬çÜ*¢
A…§ýl$ÌZ Æý‡*.75 Mørϯ]l$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒlOò³¯ól MýSrt»ñæyýl$™èl$¯é²Æý‡$. A…sôæ
D Ð]lÊyólâ¶æÏÌZ Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠS Ô>QÌZ §é§éç³# Æý‡*.225 MørÏ Ðól$Æý‡
糯]l$˯]l$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒlOò³¯ól fÇí³…_ BÐól$Æý‡MýS$ MýSÒ$çÙ¯]lϯ]l$
§ýl…yýl$MýS$¯é²Æý‡$.
ѧýl$Å™Œl Ô>QÌZ Æý‡*.50 Mør$Ï
ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ Hï³ Ñ§ýl$Å™Œl C…sîæÇĶæ$ÆŠ‡ yðlMýSÆó‡çÙ¯Œl M>…{sêMýS$t
Æý‡*. 25 Mør$Ï, ѧýl$Å™Œl ÌO æñ ¯ŒlË MøçÜ… Ð]l$sìæt ™èlÐ]lÓMýS… ³ç ¯]l$ËMýS$ Æý‡*. 5
Mør$Ï, yìlçÜPÐŒl$ËÌZ ÑÑ«§ýl 糯]l$ËMýS$ Æý‡*.20 Mør$Ï ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒlOò³
ÑÑ«§ýl MýS…ò³±ËMýS$ Aç³µW…^éÆý‡$.
BÈtïÜÌZ Æý‡*. 30 Mør$Ï
Æ>çÙ…‰ ÌZ BÈtÜï ºÝët…yýlÏ AÀÐ]l–¨® õ³Çr Ððl¬™èl…¢ Æý‡*. 30 MørÏ
ÑË$OÐðl¯]l 糯]l$Ͳ ¯éÑ$¯ólçÙ¯Œl Ñ«§é¯]l…ÌZ Aç³µW…^éÆý‡$. sìæMðSPsŒæOò³
Æý‡*´ëƇ¬ Ð]l…™èl$¯]l Ð]lçÜ*Ë$ ^ólíܯ]l Æý‡*.60 MørÏ òÜ‹ÜÌZ Æý‡*.30 MørÏ
Ðól$Æý‡ °«§ýl$Ͳ ¯éÑ$¯ólçÙ¯Œl Ñ«§é¯]l…ÌZ Aç³µW…^éÆý‡$. Aç³µsìæ G…yîl,
{ç³çÜ$¢™èl yîliï³ ¯]l…yýl*Ç Ýë…ºÕÐ]lÆ>Ð]l# çÜÒ$ç³ º…«§ýl$Ð]l#ËMýS$
¯éÑ$¯ólçÙ¯Œl Ñ«§é¯]l…ÌZ 糯]l$Ë$ MýSrt»ñæsêtÆý‡$. Æý‡*.14 MørÏ °«§ýl$Ë™ø
^ólç³sìæt¯]l BÈtïÜ çßogŒæ °Æ>Ã×æ 糯]l$Ͳ MýS*yé ¯éÑ$¯ólçÙ¯Œl Ñ«§é¯]l…ÌZ
Aç³µW…^éÆý‡$.
BÆŠ‡A…yŠl½ÌZ Æý‡*. 30 Ë„ýSË$
Æý‡çßæ§éÆý‡$Ë$, ¿¶æÐ]l¯éË Ô>QÌZ Vø§éÐ]lÇ ç³#çÙPÆ>Ë
çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ Æý‡*.30 Ë„ýSË Ðól$Æý‡ 糯]l$Ͳ ¯éÑ$¯ólçÙ¯Œl Ñ«§é¯]l…ÌZ
Aç³µW…^éÆý‡$. E§ólªÔ¶æç³NÆý‡ÓMýS…V> sñæ…yýlÆý‡Ï¯]l$ ™é™éÞÆý‡… ^ólíÜ Æý‡*.糨
Ë„ýSË Ð]l…™èl$¯]l 糯]l$Ͳ Ñ¿¶æh…_ ç³ÕaÐ]l$Vø§éÐ]lÇ hÌêÏÌZ ™éyólç³ÍÏ
VýS*yðl…, ¯]lÆ>Þç³#Æý‡… {´ë…™éÌZÏ Æøyýlϯ]l$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯Œl Ñ«§é¯]l…ÌZ
Aç³µW…^éÆý‡$.
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 61
 Æý‡*. 1,800 Mør$Ï
±Æý‡$&^ðlr$t õ³Æý‡$™ø ç³…§ólÆý‡…
±Æý‡$&^ðlr$t ç³£ýlMýS… MìS…§ýl ¯éÑ$¯ólçÙ¯Œæ 糧ýl®†¯]l MóSsêƇ¬…_¯]l
糯]l$Ë ÑË$Ð]l Æý‡*. 2,444.90 Mør$Ï
¯éÆ> ^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V>
A«¨M>Æý‡… ^ólç³sìæt…¨ Ððl¬§ýlË$ Æ>çÙ‰…ÌZ Aѱ†
ÐólƇ¬ç³yýlVýSË$ ç³ÌñæÏ ç³ÌñæÏMýS* ÑçܢDž^éƇ¬. Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ…
BÆ>Âr…V> {ç³MýSsìæ…_¯]l ±Æý‡$&^ðlr$t M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… A«¨M>Æý‡
´ëÈt ¯ól™èlËMýS$, M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢ËMýS$ MýS˵™èlÆý‡$Ð]l#V> Ð]l*Ç´ùƇ¬…¨.
AçÜË$ ´ëÈt ¯ól™èlË$, M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢ËMýS$ BǦMýS…V> ˼®
^ólMýS*Æó‡a…§ýl$MóS Ð]l¬QÅÐ]l$…{† D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… ^ólç³sêtÆý‡¯]l²
ÑÐ]l$Æý‡ØË$¯é²Æ‡¬.D ç³£ýlMýS… MìS…§ýl 糯]l$ËMýS$ sñæ…yýlÆý‡$Ï
í³ËÐ]lMýS$…yé ¯éÑ$¯ólçÙ¯Œl 糧ýl®†Oò³¯]l MóSsêƇ¬çÜ$¢¯é²Æý‡$.
±Æý‡$&^ðlr$t MìS…§ýl D BǦMýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…ÌZ Cç³µsìæMóS HMýS…V>
Æý‡*.2,444.90 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l 糯]l$Ë$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯]lÏOò³
62 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
A…§ýl$ÌZ 75 Ô>™èl…... A…sôæ Æý‡*. 1,800 Mørϯ]l$
OMðS…MýSÆý‡Å… ^ólÔ>Æý‡$.
±Æý‡$&^ðlr$t ç³£ýlMýS… MìS…§ýl ¯éÑ$¯ólçÙ¯Œl
糯]l$˯]l$ Æý‡*. 5 Ë„ýSË ¯]l$…_
Æý‡*. 10 Ë„ýSËMýS$ ò³…^èl$™èl*
gêÈ ^ólíܯ]l iÐø
MóSsêƇ¬…^éÆý‡$. Æ>çÙ‰… BǦMýS…V> Cº¾…§ýl$ÌZÏ E…§ýl°
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† 糧ól 糧ól ^ðlº$™èl$¯é². ±Æý‡$&^ðlr$t 糯]l$ËMýS$
Ð]l*{™èl… GMýSPyé gêç³Å… ÌôæMýS$…yé ¼Ë$ÏË ^ðlÍÏ…ç³# ^èlMýS^èlM>
fÇW´ù™ø…¨. VýS™èl…ÌZ ^èl…{§ýl»êº$ çÜÆ>PÆý‡$ ±Æý‡$&^ðlr$t
õ³Æý‡$™ø {ç³ç³…^èl »êÅ…MýS$ ¯]l$…_ Æý‡*.1,400 MørÏ A糚
^ólíܯ]lç³µsìæMîS A…§ýl$ÌZ çÜVýS… Æý‡*.700 MørÏ ç³¯]l$Ë$ ^ólíÜ
Ñ$VýS™é çÜVýS… §ø^èl$MýS$¯é²Æý‡$.. DÝëÇ Ð]l*{™èl… 25Ô>™èl…
Ð]l*{™èlÐól$ 糯]l$Ë$ ^ólÔ>Æý‡°, 75Ô>™èl… Ý÷Ð]l¬Ã A«¨M>Æý‡ ´ëÈt
¯ól™èlË$ gôæº$ÌZÏ ÐólçÜ$MýS$¯é²Æý‡± E¯]l²™é«¨M>Ç JMýSÆý‡$
ÐéÅRêÅ°…^éÆý‡$. A…sôæ... §é§éç³# Æý‡*.1,800 MørÏMýS$
Oò³ºyìl {糿¶æ$™èlÓ Ý÷Ð]l¬Ã¯]l$ A«¨M>Æý‡ ´ëÈt ¯ól™èlËMýS$
§ø_ò³sìæt…§ýl° BĶæ$¯]l õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ¯éÑ$¯ólçÙ¯Œæ 糧ýl®†¯]l
MóSsêƇ¬…^ól 糯]l$˱² Æý‡*. 10 Ë„ýSËÌZç³# E…yólÐól. A…sôæ
_¯]l² _¯]l² Æøyýl$Ï, ^ðlÆý‡$Ð]l#Ë ç³NyìlMýSË$, Ð]l$sìæt糯]l$Ë$
Ð]l…sìæÐ]l¯]l² Ð]l*r. ÐésìæÌZ A…™èlMýS$Ð]l¬…§ól ^ólíܯ]l 糯]l$Ë$
Ð]l$äÏ ^ólíܯ]lr$Ï, AÆý‡MöÆý‡V> ^ólíܯ]l 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢^ólíܯ]lr$Ï
^èl*í³çÜ$¢…sêÆý‡$.
°º…«§ýl¯]lË$ Ð]l*Ça §øí³yîl...
Æý‡*.I§ýl$ Ë„ýSË$, A…™èlMýS…sôæ GMýS$PÐ]l ÑË$Ð]l MýSÍW¯]l
糯]l$˯]l$ sñæ…yýlÆý‡Ï §éÓÆ> M>MýS$…yé ¯éÑ$¯ólçÙ¯Œl 糧ýl®†Oò³¯]l
MýSrt»ñærtyé°² Æ>çÙ‰ OòßæMøÆý‡$t ™èl糚ºsìæt¯]lç³µsìæMîS ^èl…{§ýl»êº$
çÜÆ>PÆý‡$ Ððl¯]l$MýS…f ÐólĶæ$Ìôæ§ýl$. Æý‡*. 糨 Ë„ýSË ÑË$OÐðl¯]l
糯]l$Ë Ð]lÆý‡MýS* ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒlOò³ MóSsêƇ¬…^èlÐ]l^èla…r*
°º…«§ýl¯]l˯]l$ Ð]l*Ça…¨. B ™èlÆ>Ó™èl ±Æý‡$&^ðlr$t
糯]l$Ë°²…sìæ± Æý‡*. 糨 Ë„ýSË ^ö糚¯]l Ñyýl©íÜ
ç³° õ³Æý‡$
^ðlÆý‡$Ð]l#ÌZÏ ç³NyìlMýS ¡™èl 15.55 MørÏ MýS*żMŠS Ò$rÆý‡$Ï
^ðlMŠS yéÅÐŒl$Þ A…yŠl ç³Æý‡$PÌôæçÙ¯Œl sêÅ…MŠSÞ 25,308
ç³…r çÜ…iÐ]l° (¸ëÐŒl$ ´ë…yŠlÞ) 73,777
C™èlÆý‡ ±sìæ °ËÓ °Æ>Ã×êË$ 80,230
G†¢´ù™èlË ç³£ýlM>Ë ç³#¯]lÆý‡$§ýl®Æý‡×æ 159
Ððl¬™èl¢…
Æý‡*. 120 Mør$Ï
¼¯éÒ$MìS MýS$ç³µ… {»ê…^Œl MðS¯éÌŒæ 糯]l$Ë$
MýS$ç³µ… {»ê…^Œl MðS-¯éÌŒæ 糯]l$-˯]l$ sîæyîlï³ MýSyýlç³ hÌêÏ A«§ýlÅ-„ýS$yìl
MýS…ò³-±MìS °º…-«§ýl-¯]l-Ë-MýS$ ÑÆý‡$-§ýl®…V> MýSrt-»ñæ-sêt-Ë° Oòßæ ç³Ð]lÆŠ‡ MýSÑ$sîæ
Ò$§ýl J†¢yìl ¡çÜ$-MýS$-Æ>-Ð]l-yé°² BǦMýS Ô>Q Ð]l¬QÅ M>Æý‡Å-§ýlÇØ ï³Ò Æý‡Ðól$ÔŒæ
VýSsìætV> Ð]lņÆó‡-MìS…^éÆý‡$. AƇ¬™ól ™é¯]l$ ^ðlí³µ¯]l ÐéÇMìS M>…{sêMýS$t
¯éÑ$¯ólçÙ¯]lÏOò³ ç³^èla ¯ól™èlËMýS$ MýSrt»ñæsôætÔ>Æý‡$. ±Æý‡$&^ðlr$t
M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… Ð]l$Ç…™èl ÐólVýS… ò³…^éË…r* 2016 f¯]lÐ]lÇ
27Ð]l ™ól©¯]l Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… Ððl$Ððl* ¯ðl…ºÆŠ‡ 1044/ïÜHyîl&1
gêÈ ^ólíÜ…¨. A…™ól M>MýS$…yé MýS*żMŠS Ò$rÆŠ‡ ç³NyìlMýS ¡™èlMýS$
Æý‡*.29 ^ö糚¯]l ^ðlÍÏ…^éË…r* f¯]lÐ]lÇ 20Ð]l ™ól©¯]l
fËÐ]l¯]lÆý‡$Ë Ô>Q Ð]l$Æø Ððl$Ððl* gêÈ ^ólíÜ…¨. Ð]l…§ýl GMýSÆ>Ë$
BĶæ$MýSr$t Oò³VýSË ^ðlÆý‡$Ð]l#ÌZÏ ç³NyìlMýS ¡™èl 糯]l$˯]l$ ÝëVýS$±sìæ
çÜ…çœ*ËMýS$ Aç³µW…^éË° B§ólÔ>Ë$ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. AÌêVóS
Ð]l…§ýl GMýSÆ>ËÌZç³# BĶæ$MýSr$t VýSË ^ðlÆý‡$Ð]l#ÌZÏ ç³NyìlMýS ¡™èl
糯]l$˯]l$ f¯]lÿ¶æ*Ñ$ MýSÑ$sîæËMýS$ Aç³µW…^éË°
fËÐ]l¯]lÆý‡$Ë Ô>Q 20Ð]l ™ól©¯]l B§ólÔ>Ë$ gêÈ ^ólíÜ…¨. {ç³çÜ$¢™èl
BǦMýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…ÌZ Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ ±Æý‡$&^ðlr$t MìS…§ýl ^ólç³sìæt¯]l
糯]l$Ë$, Ð]lÅĶæ$… ^ólíܯ]l ÑÐ]lÆ>Ë$ D Ñ«§ýl…V> E¯é²Æ‡¬.
¯]l…ºÆŠ‡ Ð]lÅĶæ$… (MørÏÌZ)
1,192.52
188.56
119.19
711.20
233.43
2,444.90
CÐéÓ-ÍÞ…§ól-¯]l¯]l² ç³r$t¯]l$ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† Ñyìl-_ ò³-rt-Ìôæ§ýl$.
çœÍ™èl…V>.. Æý‡*. 413 MørÏ ÑË$-OÐðl¯]l MýS$ç³µ… {»ê…^Œl MðS¯éÌŒæ 糯]l$Ë$
™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… ´ëÈt MýSyýlç³ hÌêÏ A«§ýlÅ„ýS$°MìS MýSrt-»ñæ-sôæt-Ô>Æý‡$. A…§ýl$ÌZ
Æý‡*. 120 MørÏ Ð]lÆý‡MýS$ M>…{sêMýStÆý‡$MýS$ ˼® ^ólMýS*ǯ]lr$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡….
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 63
 Æý‡*. 930.5 Mør$Ï
"Ððl$V>'MóS ç³#Æý‡$Úù™èl¢ç³r²…, Mö…yýlÒsìæ ÐéVýS$ sñæ…yýlÆý‡$Ï
Æð‡…yýl$ {´ëgñæMýS$tË A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$…
Æý‡*. 1,861 Mør$Ï
ç³#Æý‡$Úù™èl¢ç³r²… G†¢´ù™èlË ç³¯]l$ËMýS$ E™èl¢Æý‡$ÓÌZÏ
õ³ÆöP¯]lMýS$…yé çÜÓ˵M>ÍMýS Ð]lÅÐ]l«¨ sñæ…yýlÆŠ‡ í³Í_¯]l OÐðl¯]l…
ç³sìætïÜÐ]l$ çÜà A¯ólMýS {´ëgñæMýS$tË$ §ýlMìSP…^èl$MýS$¯]l² Ððl$V> çÜ…çܦMóS
Ð]l$Æø Æð‡…yýl$ {´ëgñæMýS$tË$ MýSrt»ñæsìæt¯]l MýS£ýl C¨. Vø§éÐ]lÇ GyýlÐ]l$ VýSr$tOò³
^ólç³sìæt¯]l ç³#Æý‡$Úù™èl¢ç³r²… G†¢´ù™èlÌS ç³£ýlMýS… (Æý‡*.1,648 Mør$Ï),
Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ Ð]lÆý‡§ýl Ð]l¬ç³#µ¯]l$ °ÐéÇ…^èlyé°MìS ^ólç³sìæt¯]l
Mö…yýlÒsìæ ÐéVýS$ Ð]lÆý‡§ýl Ð]l$ãÏ…ç³# 糯]l$Ë$ (Æý‡*. 213Mør$Ï) Ððl$V>
çÜ…çܦ §ýlMìSP…^èl$MýS$…¨. D Æð‡…yýl$ {´ëgñæMýS$tË Ððl¬™èl¢… Æý‡*. 1,861
MørÏÌZ 50 Ô>™èl… Æý‡*. 930.5 Mørϯ]l$ MýSÑ$çÙ¯]l$ÏV> MösôætĶæ$
»Z™èl$¯é²Æý‡$.
sñæ…yýlÆŠæMýS$ 糨õßæ¯]l$ ÆøkË$ Ð]l*{™èlÐól$ çÜÐ]l$Ķæ$Ñ$^éaÆý‡$. Æð‡…yýl$
çÜ…çܦÌôæ (Ððl$V>, ¯]lÐ]lĶæ¬VýS) sñæ…yýlÆŠæÌZ ´ëÌŸY…sôæ ¼yŠæ MðS´ëíÜsîæ
Ìôæ§ýl…r* ¯]lÐ]lĶæ¬VýSOò³ A¯]lÆý‡á™èl Ðólr$ ÐólÔ>Æý‡$. íÜ…WÌŒæ sñæ…yýlÆŠæ V>
Ððl$V>¯]l$ íܸëÆý‡$Þ ^ólÔ>Æý‡$. Ò$yìlĶæ*ÌZ VöyýlÐ]l fÇW™ól Ð]l$äÏ MóSÐ]lË…
ÐéÆý‡… ÆøkË VýSyýl$Ð]l# Ð]l*{™èlÐól$ C_a sñæ…yýlÆŠæ í³Í^éÆý‡$. Ð]l$äÏ D
Æð‡…yýl$ çÜ…çܦÌôæ sñæ…yýlÆŠæ §éQË$ ^ólÔ>Ƈ¬. A¯]lÆý‡á™èl ´÷…¨¯]l ¯]lÐ]lĶæ¬VýS
AÆý‡™á lè Ý뫨…_…¨ A…r* ¼yŠæË$ Kò³¯Œæ ^ólÜí 4.55 Ô>™èl… A«¨MýS…V>
MøsŒæ ^ólíܯ]l Ððl$V>MýS$ 糯]l$Ë$ Aç³µW…^éÆý‡$. íÜÑÌŒæ 糯]l$Ë$
¯]lÐ]lĶæ¬VýSMýS$ Ð]l^ólaÌê »ôæÆý‡… MýS$¨Ça Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MýSÑ$çÙ¯]l$Ï
§ýl…yýl$MýS$¯é²Æý‡$.
AçÜéĶæ$ çÜ…çܦËMýS$ A¯]l$MýS*Ë…V> sñæ…yýlÆŠ‡ °º…«§ýl¯]l˯]l$
Ð]l*ǵ…^èlyýl…, MøÆý‡$MýS$¯]l² çÜ…çܦ™ø ™èlMýS$PÐ]l, Ð]l$Æø çÜ…çܦ™ø GMýS$PÐ]l
MøsŒæ ^ólƇ¬…_ BQÆý‡$MýS$ MøÆý‡$MýS$¯]l² çÜ…çܦMóS sñæ…yýlÆý‡$Ï §ýlMóSPÌê Ð]l¬QÅ
Ð]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ ^èl{MýS… †´ëµÆý‡$. MýSÒ$çÙ¯]l$Ï C^óla…§ýl$MýS$
64 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
MýSÒ$çÙ¯]l$ÏV> M>gôæĶæ$»Z™èl$¯]l² Ððl¬™èl¢… 50 Ô>™èl…
Æý‡*. 930.5 Mør$Ï
ѧólÖ M>…{sêMýStÆý‡ÏOò³ GËÏ糚yýl* Ððl*k MýS¯]lºÇ^ól ^èl…{§ýl»êº$
ç³#Æý‡$Úù™èl¢ç³r²… Ð]l^ólaçÜÇMìS B çÜ…çܦË$ ç³°MìSÆ>Ð]l° °º…«§ýl¯]lÌZÏ
õ³ÆöP…r$¯]l² ¿êVýS…
A…XMýSÇ…_¯]l çÜ…çܦ˯]l$ JMýSP™ésìæOò³MìS ™ðl_a¯]l Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
糯]l$Ë$ GÐ]lÇMìS §ýlMìSP¯é Æð‡…yýl$ çÜ…çܦË* Ì꿶æç³yólÌê Jç³µ…§ýl…
MýS$¨Æ>aÆý‡$. GÐ]lÇMîS A¯]l$Ð]l*¯]l… Æ>MýS*yýl§ýl¯]l² Äñæ*^èl¯]l™ø BÇ®MýS
Ð]l$…{† Ķæ$¯]lÐ]l$Ë Æ>Ð]l$MýS–çÙ$~yýl$ ÑĶæ$Å…MýS$yýl$, OÐðl$§ýl$MýS*Æý‡$
°Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y sîæyîlï³ C¯Œæ^éÇj ç³#sêt çÜ$«§éMýSÆŠæ Ķæ*§ýlÐŒæ™ø çÜ°²íßæ™èl
çÜ…º…«§éË$¯]l² òßæ^ŒæDG‹Ü C¯Œæ{¸ë [Oò³ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠæ™ø Ð]l$Æø
òÙyýl*ÅË$ §éQË$ ^ólƇ¬…^éÆý‡$.
Mö…yýlÒsìæ ÐéVýS$ 糯]l$Ë* Ððl$V>MóS..
Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ Mö…yýlÒsìæ ÐéVýS$ Ð]lÆý‡§ýl Ð]l$ãÏ…ç³# 糯]l$ÌSMýS$
Æý‡*.213.17 MørÏ A…^èl¯é ÑË$Ð]l™ø °Æý‡Óíßæ…_¯]l sñæ…yýlÆý‡ÏÌZ¯]l*
4.2 Ô>™èl… A«¨MýS «§ýlÆý‡Ë$(GMðSÞ‹Ü)MýS$ MøsŒæ ^ólíÜ Ððl$V> çÜ…çܦ GÌŒæ&1V>
°Í_…¨. Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ Gïܵ rMýSPÆŠ‡
¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ ÐðlÌSVýSç³NyìlÌZ° çÜ_ÐéÌSĶæ$…ÌZ çÜÐ]l*ÐólÔèæOÐðl$¯]l
Oòßæç³Ð]lÆŠ‡ MýSÑ$sîæ ç³#Æý‡$Úù™èl¢ç³r²…, Mö…yýlÒsìæ ÐéVýS$ sñæ…yýlÆý‡ÏOò³
BÐðl*§ýlÐ]l¬{§ýl ÐólíÜ…¨. {糿¶æ$™èlÓ J†¢yìl Ðól$Æý‡MýS$ D Æð‡…yýl$ 糯]l$ÌS¯]l$
Ððl$V>MóS Aç³µW…^ólÔ>Æý‡$. D Æð‡…yýl$ sñæ…yýlÆý‡ÏÌZ ´ëÌŸY¯ól…§ýl$MýS$ ѧólÖ
M>…{sêMýStÆý‡$Ï A¯]lÆý‡$á˯ól °º…«§ýl¯]l ò³sêtÆý‡$. ѧólÖ çÜ…çܦË
¿êVýSÝëÓÐ]l$Å… E¯]l² gêƇ¬…sŒæ Ððl…^èlÆý‡ÏMýS$ MýS*yé sñæ…yýlÆý‡ÏÌZ ´ëÌŸY¯ól
AÆý‡á™èl Ìôæ§ýl° ™ólÌêaÆý‡$. CÐól M>§ýl$ Ððl$V>, ¯]lÐ]lĶæ¬VýS çÜ…çܦË$ Ð]l*{™èlÐól$
sñæ…yýlÆý‡ÏÌZ ´ëÌŸY¯ólÌê AÆý‡á™èlË °º…«§ýl¯]l˯]l$ {ç³™ólÅMýS…V>
Æý‡*´÷…¨…^éÆý‡$.
 Æý‡*. 710 Mør$Ï
Ð]l¬yýl$ç³#Ë MøçÜÐól$ ç³sìætïÜÐ]l$
ò³…_¯]l A¯]l…™èlÆý‡… Cç³µsìæMóS {´ëgñæMýS$t yìlOgñ毌l Ð]l*Æý‡ayýl… §éÓÆ>
Ððl¬™èl¢…
ç³sìætïÜÐ]l$ {´ëgñæ-MýS$t ^ól™èl$Ë$ Ð]l*ǯ]l Ð]l¬yýl$ç³#Ë$ Ð]l¬yýl$ç³#Ë$
A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$… M>…{sêMýStÆŠ‡MýS$ Ñ$WÍ…¨
Æý‡*. 1,600 Mør$Ï Æý‡*. 450 Mør$Ï Æý‡*. 260 Mør$Ï Æý‡*. 710 Mør$Ï

5 Ô>™é°MìS Ñ$…_ MøsŒæ

^ólĶæ$yé°MìS AÐ]lM>Ô¶æ…
E…r$…§ýl°..
VýSyýl$Ð]l#ÌZV> ç³NÇ¢ ^ólõÜ¢
5 Ô>™èl… Oò³¯]l MøsŒæ
^ólíܯ]l Ððl¬™é¢¯ól²
A§ýl¯]l…V> ^ðlÍÏ…^éË°
õ³ÆöP…r$¯]l² Ððl$Ððl*

B Ððl¬™é¢°² ^ðlÍÏÝë¢Ð]l$° JMýS õܲçßæç³NÆý‡ÓMýS °º…«§ýl¯]l Ñ«¨…_…¨.

´ùËÐ]lÆý‡… {´ëgñæ-MýS$t B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Æ>Ú‰ë°MìS Ð]lÆý‡§éĶæ$°.
Ar$Ð]l…sìæ {´ëgñæ-MýS$t¯]l$ Ô¶æÆý‡-Ðól-VýS…V> ç³NÇ¢ ^ólĶæ*-ÍÞ…¨ ´ùƇ¬
A…§ýl$ÌZ ¿êVýS-OÐðl$¯]l ç³sìæt-ïÜÐ]l$ G†¢-´ù-™èlË {´ëgñæ-MýS$t¯]l$ Ð]l¬yýl$-ç³#Ë
MøçÜÐól$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ™ðlÆý‡-Oò³MìS ™ðl^éaÆý‡$. D {´ëgñæMýS$t Ð]lÅĶæ*°²
JMýSPÝëÇV> Æý‡*. 1,300 MørÏMýS$ ò³…_, Ð]l¬QÅÐ]l$…{†MìS »êV>
M>Ð]lÍÞ¯]l Ðól$çœ$ C…f±Ç…VŠS A…yŠl C¯Œl{¸ë{çÜtMýSaÆŠ‡ ÍÑ$sñæyŠl çÜ…çܦMýS$
{´ëgñæMýS$t 糯]l$Ë$ §ýlMóSPÌê ^ólÔ>Æý‡$.
©° MøçÜ… Ððl¬§ýlr B çÜ…çܦMýS$ A¯]l$MýS*Í…^ólÌê sñæ…yýlÆý‡$
°º…«§ýl¯]lËÌZ Mö°² Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólÔ>Æý‡$. {´ëgñæMýS$t A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$…
Æý‡*. 1,300 MørÏ Æý‡*´ëĶæ$Ë$, AƇ¬™ól Ðól$çœ$ C…f±Ç…VŠS Üç …çܦ
21.9 Ô>™èl… A«¨MýS…V> Æý‡*. 1,600 MørÏMýS$ sñæ…yýlÆý‡$ §éQË$ ^ólíÜ…¨.
Ý뫧éÆý‡×æ…V> {´ëgñæMýS$t A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$… MýS…sôæ MóSÐ]lË… 5 Ô>™èl…
GMýS$PÐ]l sñæ…yýlÆý‡$¯]l$ A…XMýSÇÝë¢Æý‡$. AƇ¬™ól, D {´ëgñæMýS$t¯]l$ Ðól$çœ$
C…f±Ç…VŠSMýS$ MýSrt»ñærtyýl… MøçÜ… 21.9 Ô>™èl… A«¨MýS…V> MøsŒæ ^ólíܯ]l
Ððl¬™èl¢…ÌZ 16.9 Ô>™èl… Ððl¬™é¢°² Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… AyéÓ¯]l$ÞV>
Ð]l*Ça…¨. M>…{sêMýS$tÌZ õ³ÆöP¯]l² çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólõÜ¢
°gê°MìS AÌê °È~™èl çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólõÜ¢ AyéÓ¯]l$Þ
^ðlÍÏ…^é˯]l² °º…«§ýl¯]l M>…{sêMýS$tÌZ Ìôæ§ýl$. MóSÐ]lË… Ð]l¬yýl$ç³#ÌZ
MøçÜÐól$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$, BĶæ$¯]l ™èl¯]lĶæ¬yýl$ ÌZMóS‹Ù
ç³sìætïÜÐ]l$ 糯]l$˯]l$ Æý‡*. 1,600 MørÏMýS$ ò³…^éÆý‡$. ©°Ð]lËÏ Ðéâ¶æåMýS$
Æý‡*‡. 710MørÏ Ðól$Æý‡MýS$ Ð]l¬yýl$ç³#Ë$ Ð]l¬sìæt¯]lr$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡….
ºíßæÆý‡…VýS §øí³yîll l
Ððl*sêÆý‡$ ç³…ç³#Ë çÜ…QÅ 30 ¯]l$…_ 24MìS ™èlWY…¨
Oò³‹³OÌñæ¯]lÏ çÜ…QÅ 15 ¯]l$…_ 12MýS$ ™èlWY…¨
çœÍ™èl…V> QÆý‡$aË$ ™èlV>YƇ¬ M>± ç³sìætïÜÐ]l$ {´ëgñæMýS$t ÑË$Ð]l Ð]l*{™èl…
™èlVýSYÌôæ§ýl$
ç³sìætïÜÐ]l$ {´ëgñæMýS$t ¯]l$…_ Ð]l$Ç…™èl Ìê¿¶æ… VýSyìl…^ól…§ýl$MýS$, M>…{sêMýStÆŠ‡
Ð]l$Æø ç³£ýlMýS… ÐólÔ>yýl$. Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… A¯]l$Ð]l$† MýS*yé ÌôæMýS$…yé
{´ëgñæMýS$t yìlOgñ毌lÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólÔ>yýl$. ©° §éÓÆ> {´ëgñæMýS$t Ð]lÅĶæ*°²
™èlWY…_¯é, A…^èl¯é¯]l$ Ð]l*{™èl… ™èlWY…^èlÌôæ§ýl$. D yìlOgñ毌æ Ð]l*Æý‡$µ
™èlÐ]l$MýS$ MýS*yé "A¯]l$MýS*Ë…V>' E…yýlyýl…™ø Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªË$

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 65
MýS*yé Ð]l*Æý‡$µË¯]l$ BÐðl*¨…^ólÔ>Æý‡$.
AçÜË$ M>…{sêMýS$t {ç³M>Æý‡… Ðól$çœ$ C…f±Ç…VŠS çÜ…çܦ 30
Ððl*sêÆý‡$ ç³…ç³#Ë$, 15 Oò³‹³OÌñæ¯]lϯ]l$ °ÇÃ…^èlyýl… §éÓÆ>
çÜ…Ð]l™èlÞÆ>°MìS 8,500 MýS*ÅòÜMýS$PË ±sìæ° ™øyéÍ. AƇ¬™ól
M>…{sêMýStÆý‡$ ç³…ç³#Ë çÜ…Qů]l$ 24MìS, Oò³‹³OÌñæ¯]lÏ çÜ…Qů]l$ 12MìS
™èlWY…^éyýl$. D Ð]l*Æý‡$µË Ð]lËÏ §é§éç³# 20 Ô>™èl… Ð]lÅĶæ$… ™èlWY…¨.
A…sôæ §é§éç³# Æý‡*. 260 MørÏ Ðól$Æý‡MýS$ Ì꿶æÐ]l$¯]l²Ð]l*r.
M>…{sêMýStÆý‡$, {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªË$ D Ððl¬™é¢°² ç³…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. D
Ðól$Æý‡MýS$ B…{«§ýl {糧ólÔŒæ {糿¶æ$™èlÓ… yìlOgñ毌l Ð]l*Æý‡$µË¯]l$ H A¿¶æÅ…™èlÆý‡…
ÌôæMýS$…yé BÐðl*¨…_…¨. D yìlOgñ毌l Ð]l*Æý‡$µ {糆´ë§ýl¯]l˯]l$ Ðól$çœ$
Æý‡*. 320 Mør$Ï...
Ð]l$«§ýlÅ ò³¯é²ÆŠ‡ÌZ ¯éË$VýS$ Æð‡rÏ §øí³yîl
A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$… ò³…^ólíܯ]l Ððl¬™èl¢… ^ól™èl$Ë$ Ð]l*Æý‡¯]l$¯]l²¨
Æý‡*. 101.61 Mør$Ï Æý‡*. 421.87 Mør$Ï Æý‡*. 320 Mør$Ï
Ð]l$«§ýlÅ ò³¯é²ÆŠ‡ §ýl„ìS×æ M>Ë$Ð]l B«§ýl$-±MýS-Æý‡×æ 糯]l$ÌZÏ A«¨M>Æý‡ ´ëÈtMìS
^ðl…¨¯]l C§ýlªÆý‡$ G…ï³Ë$ gôæïÜ ¨ÐéMýSÆŠæÆð‡yìlz, ïÜG… Æý‡Ðól$ÔŒæË Ð]l$«§ýlÅ Ñ¿ôæ-§é-
Ë$ ™èlÌñæ™é¢Æ‡¬. AƇ¬™ól B Ñ¿ôæ§é˯]l$ òÜsìæÌŒæ ^ólíÜ, Æý‡*.320.26 Mør$Ï
M>gôæ-õÜ…§ýl$MýS$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† íܧýl®ç³yézÆý‡$. B«§ýl$±MýSÆý‡×æÌZ
Ñ$WÍ´ùƇ¬¯]l 糯]l$ËMýS$ A…^èl¯é ÑË$Ð]l Æý‡*. 101.61Mør$Ï Ð]l*{™èlÐól$
M>V>, §é°² HMýS…V> Æý‡*. 421MørÏMýS$ ò³…^ólÔ>Æý‡$. ™èlÐ]l$MýS$
çÜ°²íßæ™èl$OÌñæ¯]l M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ 糯]l$˯]l$ Aç³µW…^ólíÜ Æý‡*. 320MørÏ
§øí³yîlMìS òÜP^Œl ÐólÔ>Æý‡$.
D 糯]l$Ë sñæ…yýlÆý‡Ï¯]l$…_ ™èl糚-Mø-Ðé-ÌS…r* gôæïÜ ¨ÐéMýSÆŠæÆð‡yìlz
^ólíܯ]l J†¢yìl° ÌñæMýSP-^ól-Ķæ$-° °Æ>Ã×æ çÜ…çܦËOò³ A¯]l-Æý‡á™èl Ðólr$MýS$ MýS*yé
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† íܧýl®Ð]l$Ķæ*ÅÆý‡$. AÌêVóS BĶæ$¯]l A«¨M>Æý‡$ËMýS$ çßæ$MýS$…
gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. ©°™ø sñæ…yýlÆŠ‡ òÙyýl*ÅÌŒæMýS$ VýSyýl$Ð]l# Ð]l¬Wíܯé MýS±çÜ…
sñæMìS²-MýSÌŒæ ¼yŠæ-¯]l$ MýS*yé A«¨M>Æý‡$Ë$ QÆ>Æý‡$ ^ólĶæ$ÌôæMýS ´ùĶæ*Æý‡$.
§øí³yîlMìS A¯]l$VýS$×æ…V> °º…«§ýl¯]lË$..
M>Ë$Ð]l B«§ýl$-±MýS-Æý‡-×æÌZ Ñ$WÍ´ùƇ¬¯]l 糯]l$Ë A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*°²
AÐ]l*…™èl… ¯éË$VýS$ Æð‡r$Ï ò³…^ólíÜ, 糯]l$-ÌS¯]l$ çÜ°²-íßæ™èl M>…{sê-MýSt-ÆŠ‡MýS$
66 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
C…f±Ç…VŠS òÜ…{rÌŒæ yìlOgñ毌lÞ BÆý‡YO¯ðlgôæçÙ¯ŒlMìS 2015, þOÌñæ 27 ¯]l
çÜÐ]l$ǵ…_…¨. AƇ¬™ól {糿¶æ$™èlÓ… §ýlVýSYÇ ¯]l$…_ A¯]l$Ð]l$†
Æ>MýSÐ]l¬…§ól JMýS O^ðl¯é çÜ…çܦMýS$ 24 Ððl*sêÆý‡Ï MøçÜ… BÆý‡zÆý‡$ C_a…¨.
A…sôæ M>…{sêMýStÆý‡$MýS$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ…Oò³ G…™èl ¯]lÐ]l$ÃMýSÐ]l¬…§ø AÆý‡¦…
^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a.
A§ól Ñ«§ýl…V> 15 OÌñæ¯]lÏ Oò³‹³OÌñ毌l° 3 Ò$rÆý‡Ï ÐéÅÝëÆý‡¦… E¯]l²
Oò³ç³#Ë™ø °ÇÃ…^éÍÞ E…¨. M>± Oò³ç³#OÌñæ¯]lϯ]l$ 12MìS ™èlWY…^éMýS, 3.2
Ò$rÆý‡Ï ÐéÅÝëÆý‡¦… E¯]l² Oò³ç³#˯]l$ Ñ°Äñæ*W…^éÆý‡$. Ððl¬™èl¢…V> ç³sìæt-
ïÜÐ]l$ {´ëgñæMýS$tÌZ §é§éç³# Æý‡*. 700 MørÏ Ðól$Æý‡MýS$ ò³§ýl-»êº$, _¯]l-
»êº$MýS$ A…¨¯]lr$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡….
Aç³µ-W…^ól…§ýl$MýS$ ÒË$V> MóSÐ]l-ÌS… 2 çÜ…çܦ-Ë$ Ð]l*{™èlÐól$ sñæ…yýl-Æý‡ÏÌZ
´ëÌŸY¯ólÌê °º…-«§ýl-¯]lË$ Æý‡*´÷…¨…^éÆý‡$. 2017 íœ{º-Ð]lÇ 3¯]l sñæ…yýlÆŠ‡
¯øsìæ-íœ-MóS-çÙ¯ŒS gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. AƇ¬™ól, ç³Æð‡Þ…sôæ-iË ç³…í³×îæÌZ gôæïÜ
¨ÐéMýSÆŠæÆð‡yìlzMìS, Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MørÈÌZ° Æ>fÅ-çÜ¿ýæ çÜ¿¶æ$Åyýl$ ïÜG…
Æý‡Ðól$ÔŒæ Ð]l$«§ýlÅ Ñ¿ôæ-§éË$ ™èlÌñæ-™é¢Æ‡$$. D Ñ¿ôæ§éË™ø sñæ…yýlÆŠ‡ VýSyýl$-Ð]l#¯]l$
Ð]lÊyýl$-ÝëÆý‡$Ï ´÷yìl-W…^éÆý‡$. C§ýlªÆý‡$ G…ï³ÌS Ð]l$«§ýlÅ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Æ>i
MýS$§ýlÆý‡ayýl…™ø 2017Ð]l*Ça 30¯]l sñæMìS²-MýSÌŒæ ¼yŠæ-¯]l$ ™ðlÇ^éÆý‡$.
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† çÜ*_…_¯]l 2 çÜ…çܦ-ÌS-™ø-´ër$ Ð]l$Æø 7 çÜ…çܦË$
òÙyýl*Åâ¶æ$Ï §éQË$ ^ólÔ>Ƈ$$. AƇ¬™ól, ºÇ¯]l$…_ ™èl糚MøÐéË…r*
A¯]l…™èlç³#Æý‡… hÌêÏ G…ï³ »ñæ¨Ç…_¯é, B Hyýl$ çÜ…çܦË$ ™èl糚-Mø-MýS´ù-
Ð]l-yýl…™ø Ð]l¬QÅÐ]l$…{™ól çÜÓĶæ$…V> Æý‡…VýS…-ÌZMìS ¨V>-Æý‡$. ™èlÐ]l$ Ð]l*r
ѯ]l° Hyýl$ çÜ…çܦ-˯]l$ VýS™èl…ÌZ 糯]l$˯]l$ ^èl*í³…_ H§ø JMýS ÝëMýS$™ø,
»êÏMSŠ Í‹ÜÌt Z ò³sêtÌ- S° MýS*yé B§ólÕ…^éÆý‡$. ©…™ø B Üç …çÜ˦ $ VýS™èl…ÌZ
^ólíܯ]l 糯]l$˯]l$, ¯é×æÅ™èl, ÑhÌñ毌-SÞ MóSçÜ$ÌS ç³NÆ>Ó-ç³-Æ>-ÌS¯]l$
A«¨M>Æý‡$Ë$ ™èlÑÓ-¡çÜ$¢¯é²Æý‡$. _Ð]lÆý‡MýS$ D M>…{sêMýS$t¯]l$ ™èlÐ]l$ Ð]l*r
ѯól ¯éV>Æý‡$j¯é MýS¯Œæ[çÜtMýSÛ¯ŒæÞ MýS…ò³±MìS QÆ>Æý‡$ ^ólÔ>Æý‡$.
 Æý‡*. 573 Mør$Ï...
_…™èlËç³Nyìl ÑçÜ¢Æý‡×æ 糯]l$ÌZÏ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OMðS…MýSÆý‡Å…
3, 4 ´ëÅMóSi 糯]l$ÌZÏ A§ýl¯]l… ÑçÜ¢Æý‡×æ 糯]l$ÌZÏ Ð]l¬…§ól §ýlMìSP…^èl$MýS$¯]l² MýSÒ$çÙ¯]l$Ï
Æý‡*. 223.02 Mør$Ï Æý‡*. 350 Mør$Ï
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Mösôætíܯ]l Ððl¬™èl¢… Æý‡*. 573.02 Mør$Ï
_…™èlÌSç³Nyìl G†¢´ù™èlÌS ç³£ýlMýS… ÑçÜ¢Æý‡×æ 糯]l$ÌS¯]l$ AçÜ…ç³NÇ¢V> E¯]l² _…™èlËç³Nyìl M>Ë$Ð]l
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ Ð]lNÅçßæ… Ðól$Æý‡MýS$ Ð]l¬…§ól G…í³MýS ^ólíܯ]l
M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ Aç³µW…^ólÔ>Æý‡$. ¯éË$Vø ´ëÅMóSi MìS…§ýl Æý‡*.1,608 MørÏ
ÑË$OÐðl¯]l 糯]l$ÌS¯]l$ 4.49 Ô>™èl… A§ýl¯]lç³# «§ýlÆý‡MýS$ (Æý‡*.1678.75 Mør$Ï)
¯]lÐ]lĶæ¬VýS çÜ…çܦ §ýlMìSP…^èl$MýS$…¨. Ð]lÊyø ´ëÅMóSi MìS…§ýl Æý‡*.652 MørÏ
ÑË$OÐðl¯]l 糯]l$ÌS¯]l$ 4.40 Ô>™èl… A§ýl¯]lç³# «§ýlÆý‡MýS$ (Æý‡*.681.27 Mør$Ï)
Ðól$çœ$ çÜ…çܦ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MýS$…¨. Ð]l¬QÅÐ]l$…{† M>…{sêMýStÆý‡Ï¯]l$ Ç…VŠæ
^ólĶæ$MýS$…yé E…sôæ.. Ý뫧éÆý‡×æ 糧ýl®†ÌZ sñæ…yýlÆý‡$Ï fÇW I§ýl$ Ô>™èl…
™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡ÌSMóS 糯]l$Ë$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ M>…{sêMýStÆý‡$Ï Ð]l¬…§ýl$Mö^ólaÐéÆý‡° ™ðlÇ^éÆý‡$. kOÌñæ 1¯]l BǦMýS ¼yŠæ¯]l$ ™ðlÇ^éÆý‡$. Ð]lÊyø ´ëÅMóSi 糯]l$ÌSMýS$
A«¨M>Æý‡ Ð]lÆ>YË$ A…r$¯é²Æ‡$$. Òr°²…sìæ± ç³ÇVýS×æ¯]lÌZMìS ¡çÜ$MýS$…sôæ ¯]lÐ]lĶæ¬VýS çÜ…çܦ 4.8 Ô>™èl… A§ýl¯]lç³# «§ýlÆý‡, Ðól$çœ$ çÜ…çܦ 4.40 A§ýl¯]lç³#
{糿¶æ$™èlÓ Qgê¯éOò³ Æý‡*.223.02 MørÏ A§ýl¯]lç³# ¿êÆý‡… ç³yìl¯]lr$Ï «§ýlÆý‡MýS$ MøsŒæ ^ólçÜ*¢ òÙyýl*Åâ¶æ$Ï §éQË$ ^ólÔ>Ƈ$$. ¯éË$Vø ´ëÅMóSi
çܵçÙtÐ]l$Ð]l#™ø…¨. D Ý÷Ð]l$Ã…™é Ð]l¬QÅÐ]l$…{†MìS MýSÒ$çÙ¯]lÏ Æý‡*ç³…ÌZ 糯]l$ÌSMýS$ Ðól$çœ$ çÜ…çܦ 4.77 Ô>™èl… A§ýl¯]lç³# «§ýlÆý‡MýS$, ¯]lÐ]lĶæ¬VýS çÜ…çܦ
Ð]l¬rt¯]l$…¨. _…™èlËç³Nyìl G†¢´ù™èlË ç³£ýlMýS… ÑçÜ¢Æý‡×æ 糯]l$ÌZÏ Ð]l¬…§ól 4.49 Ô>™èl… A§ýl¯]lç³# «§ýlÆý‡ÌSMýS$ òÙyýl*Åâýæϯ]l$ §éQË$ ^ólÔ>Ƈ$$. Ð]lÊyø
¯öMóSPíܯ]l Æý‡*.350 MørÏ™ø´ër$ ™égêV> {糿¶æ$™éÓ°MìS VýS…yìl ç³yìl¯]l ´ëÅMóSiÌZ GÌŒæ&1V> °Í_¯]l Ðól$çœ$.. ¯éË$Vø ´ëÅMóSiÌZ GÌŒæ&1V>
Æý‡*.223.02 Mør$Ï MýS*yé Ð]l¬QÅÐ]l$…{† gôæº$ÌZÏMìS Ððlâýæϯ]l$¯é²Æ‡$$. °Í_¯]l ¯]lÐ]lĶæ¬VýS çÜ…çܦË$ BĶæ* 糯]l$ÌS¯]l$ ^ólhMìSP…^èl$MýS$¯é²Æ‡$$.
A…sôæ Ððl¬™èl¢… Æý‡*.573.02 Mørϯ]l$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Mösôætíܯ]lr$Ï MýSÒ$çÙ¯ólÏ MýSÒ$çÙ¯]l$Ï...
çܵçÙtÐ]l$Ð]l#™ø…¨. _…™èlÌSç³Nyìl G†¢´ù™èlÌS ç³£ýlMýS… ÑçÜ¢Æý‡×æÌZ
¿êVýS…V> ^ólç³sìæt¯]l Æý‡*.2,488 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l 糯]l$ÌZÏ BǦMýS Ô>Q _…™èlÌSç³Nyìl G†¢´ù™èlÌS ç³£ýlMýS… ÑçÜ¢Æý‡×æ 糯]l$Ë$ MýSrt»ñæsôæt
A¿ýæÅ…™èlÆ>ÌS¯]l$ ™èl$…VýSÌZ ™öMìSP ™öË$™èl Æý‡*.228 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l ÑçÙĶæ$…ÌZ Ð]l¬…§ól MýS$¨Ç¯]l Jç³µ…§ýl… Ðól$Æý‡MýS$ "Ð]l¬QÅ'¯ól™èlMýS$
糯]l$ÌS¯]l$ MørÈ M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒSOò³ Aç³µW… ^ólÔ>Æý‡$. Ñ$VýS™é M>…{sêMýStÆý‡$Ï Æý‡*.350 MørÏ MýSÒ$çÙ¯]l$Ï Ð]l¬rtgñæí³µ¯]lr$Ï ™ðlÍíÜ…¨.
Æý‡*.2,260 糯]l$ÌS¯]l$ Æð‡…yýl$ ´ëÅMóSiË$V> Ñ¿ýæh…^éÆý‡$. JMýS ´ëÅMóSi "Ð]l¬Qůól™èl M>…{sêMýSÆý‡Ï¯]l$ Ç…VŠæ ^ólĶæ$MýS´ù™ól sñæ…yýlÆý‡$Ï Ý뫧éÆý‡×æ
¯]lÐ]lĶæ¬VýS, Ð]l$ÆöMýS ´ëÅMóSi Ðól$çœ$MýS$ MýSrt»ñæsôætÌê Ð]l¬…§ól BĶæ* 糧ýl®†ÌZ fÇW, ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡MýS$ òÙyýl*Åâ¶æ$Ï §éQÌSÄôæ$ÅÑ. ©°Ð]lÌSÏ
çÜ…çܦÌS™ø Jç³µ…§ýl… MýS$§ýl$Æý‡$aMýS$¯é²Æý‡$. Ð]l¬QÅÐ]l$…{† B§ólÔ>ÌS {糿¶æ$™èlÓ Qgê¯éMýS$ Æý‡*.123 MørÏ Ðól$Æý‡ B§é AÄôæ$Ũ. "Ð]l¬QÅ'¯ól™èl
Ðól$Æý‡MýS$ B çÜ…çܦÌSMýS$ A¯]l$MýS*ÌS…V> °º…«§ýl¯]lË$ Æý‡*´÷…¨…_ 2017 MýSÒ$çÙ¯]lÏ MýSMýS$PÇ¢ Ð]lÌSÏ M>…{sêMýStÆý‡$Ï Ç…OVðS A§ýl¯]lç³# «§ýlÆý‡ÌSMýS$ 糯]l$Ë$
þ¯ŒS 7¯]l fÌSÐ]l¯]lÆý‡$ÌS Ô>Q sñæ…yýlÆŠ‡ ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS gêÈ ^ólíÜ…¨. §ýlMìSP…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. ©°Ð]lÌSÏ {糿¶æ$™èlÓ Qgê¯éOò³ A§ýl¯]l…V> Ð]l$Æø
Æý‡*.100.02 MørÏ ¿êÆý‡… ç³yìl…¨. Òsìæ° ç³ÇVýS×æ¯]lÌZMìS ¡çÜ$MýS$…sôæ
Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ Ð]lNÅçßæ… Ðól$Æý‡MóS.. Qgê¯éMýS$ Æý‡*.223.02 Mør$Ï VýS…yìlç³yìl¯]lr$Ï çܵçÙtÐ]l$Ð]l#™ø…¨.
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Æ>Ķæ$"»ôæÆ>'ÌS™ø MóSÐ]lÌS… Æð‡…yýl$ çÜ…çܦÌôæ sñæ…yýlÆý‡ÏÌZ A…§ýl$Ð]lËÏ _…™èlËç³Nyìl G†¢´ù™èlË ç³¯]l$ÌZÏ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Æý‡*.
´ëÌŸY¯é²Æ‡$$. òÙyýl*ÅÌŒæ {ç³M>Æý‡… 2017 þ¯ŒS 22¯]l Ýë…MóS†MýS ¼yŠæ¯]l$ 573.02 Mør$Ï Mösôætíܯ]lr$Ï AÆý‡®Ð]l˜™ø…¨.

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 67
 Æý‡*. 735 Mør$Ï.. MýS–Úë~Æý‡µ×æ…
ç³#çÙPÆ>Ë õ³Æý‡$™ø QÆý‡$a
Æý‡*. 1,472 Mør$Ï
MýS–Úë~ ç³#çÙPÆ>Ë çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ… Æý‡*.
1472 Mør$Ï QÆý‡$aò³sìæt…¨. MýS–Úë~ ¯]l© ¡Æý‡… Ððl…ºyìl E¯]l² {V>Ð]l*ÌZÏ
B Ðól$Æý‡MýS$ 糯]l$Ë B¯]lÐéâôæÏ MýS°í³…^èlÌôæ§ýl$. ¯éÑ$¯ólçÙ¯]lÏOò³ 糯]l$Ë$
§ýlMìSP…^èl$MýS$¯]l² A«¨M>Æý‡ ´ëÈt ¯ól™èlË$ AÆý‡MöÆý‡ 糯]l$Ë™ø MýS°MýSr$t
^ólõÜÔ>Æý‡$. Mö°² ^ørÏ E¯]l² ÆøyýlÏOò³¯ól MýS…MýSÆý‡ ´ùíÜ ¼Ë$ÏË$
^ólƇ¬…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. Ð]l$ÇMö°² ^ørÏ Æøyýl$z ÐólĶæ$MýS$…yé¯ól Ðólíܯ]lr$Ï
^èl*í³…^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$ÇMö…§ýlÆý‡$ Ð]l$Æø Ayýl$VýS$ Ð]l¬…§ýl$MóSíÜ {ò³•Ðólr$
ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ Ððl…^èlÆý‡ÏMýS$ Æøyýl$Ï ÐólõÜÔ>Æý‡$. çœ*rÏ °Æ>Ã×æ…ÌZ
GÌê…sìæ °º…«§ýl¯]lË* ´ësìæ…^èlMýS$…yé MýS…MýSÆý‡´ùíÜ OsñæÌŒæÞ
A†MìS…^ólÔ>Æý‡$. ç³#çÙPÆ>Ë$ Ð]l¬Wíܯé ^éÌê ÆøkË ´ër$ çœ*rÏ
糯]l$Ë$ Mö¯]lÝëW…^éÆý‡$. MørÏ Ð]l$…¨ {ç³fË ¿¶æMìS¢ ÑÔ>ÓÝëÌôæ
ò³r$tºyìlV> Ð]l…§ýlË MørÏ {ç³gꫧýl¯é°² ç³#çÙPÆ>Ë ç³¯]l$Ë õ³Æý‡$™ø
68 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
™èlÐ]l¬Ãâ¶æ$Ï ¿Z…^ólíÜ…¨ 50 Ô>™èl…
Æý‡*. 735 Mør$Ï
Æý‡*. 52.76 MørÏ
ÑË$OÐðl¯]l 糯]l$˯]l$
¯éÑ$¯ólçÙ¯Œæ 糧ýl®†Oò³
çÜ*Æý‡Å MýS¯Œæ{çÜtMýSÛ¯ŒæÞ
{Oò³ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠæMýS$
MóSsêƇ¬çÜ*¢ gêÈ
^ólíܯ]l iÐø ¯ðl….
565
™ðlË$VýS$ ™èlÐ]l¬Ãâ¶æ$Ï §ø^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$.
MóSsêƇ¬…ç³# çœ$¯]l….. °«§ýl$Ë$ Ð]l*Ķæ$…..
Æ>çÙ‰… ÌZr$ ºyðljsŒæÌZ E¯é² MýS–Úë~ ç³#çÙPÆ>Ë ç³¯]l$Ë MøçÜ…
Æý‡*. 1349.37 MørÏ °«§ýl$Ë$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólÔ>Æý‡$. ©°MìS ™øyýl$
Æ>çÙ‰…ÌZ° ÑÑ«§ýl BËĶæ*Ë BçÜ$¢ËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l M>Ð]l$¯Œl VýS$yŠl
œç …yŠl ¯]l$…_ Ð]l$Æø Æý‡*. 123.02 Mør$Ï §ólÐé§éĶæ$ Ô>Q QÆý‡$a
^ólíÜ…¨. Ððl¬™èl¢…V> ç³#çÙPÆ>Ë MøçÜ… Æý‡*. 1472.39 Mør$Ï QÆý‡$a
^ólĶæ$V> A…§ýl$ÌZ Æý‡*. 1186.83 MørÏ™ø Æøyýl$Ï Ð]l…sìæ ÑÑ«§ýl °Æ>Ã×æ
糯]l$Ë$ ^ólç³sêtÆý‡$. VýS$…r*Æý‡$, MýS–Úë~, MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏÌZÏ° 135
{V>Ð]l*Ë (ÕÐéÆý‡$ {V>Ð]l*Ë™ø MýSÍí³)™ø ´ër$ ÑfĶæ$Ðéyýl
¯]lVýSÆý‡…ÌZ¯ól Æý‡*. 1472.39 MørÏ Ð]lÅĶæ$…™ø ç³#çÙPÆ>Ë ç³¯]l$Ë$
fÇí³…^éÆý‡$. A…sôæ JMöPMýSP FÇMìS çÜÆ>çÜÇ Æý‡*. 11 MørÏ Ð]lÅĶæ$….
M>± MýS–Úë~¡Æý‡… Ððl…r E¯]l² B {V>Ð]l*ÌZÏ A…™èlMýS$Ð]l¬…§ýl$ E¯]l² çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ¿¶æMýS$¢ËMýS$ ÑÑ«§ýl Ð]lçÜ™èl$Ë$ MýS͵…^ól…§ýl$MýS$ ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æMýS$
çÜÐ]l$çÜÅË$ Cç³µsìæMîS AÌê¯ól E¯é²Æ‡¬. Ððl$gêÇsîæ {´ë…™éÌZÏ sîæyîlï³ Ð]l_a¯]l íܺ¾…¨MìS Ð]lç܆ Ð]l…sìæ AÐ]lçÜÆ>ËMýS$ Ððl¬™èl¢…V> õÜÐ]lË
¯ól™èlÌôæ ¯éÑ$¯ólçÙ¯Œl §éÓÆ> 糯]l$˯]l$ §ýlMìSP…^èl$MýS$° ™èl*™èl*Ð]l$…{™èl…V> Ñ¿êV>ËMýS$ Æý‡*. 200 Mør$Ï QÆý‡$aò³sêtÆý‡$. ÒsìæÌZ ÐólsìæMîS çÜOÆð‡¯]l
ç³NÇ¢^ólÔ>Æý‡$. Ñ$Wͯ]l ^ørÏ ç³¯]l$ËMýS$ ÐéçÜ¢Ðé°MýS¯é² A«¨MýS Ððl¬™èl¢… ÌñæMýSPË$ ÌôæÐ]l#. E§éçßæÆý‡×æMýS$ ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ ´ëÇÔ¶æ$«§ýlÅ AÐ]lçÜÆ>ËMýS$
A…^èl¯éË™ø Ð]l$…þÆý‡$ ^ólÔ>Ð]l$…r* sñæ…yýlÆý‡$ §éÓÆ> 糯]l$Ë$ Æý‡*. 4.85 Mør$Ï, ç³NËMýS$…yîlË HÆ>µr$MýS$ Æý‡*. 45 Ë„ýSË$
´÷…¨¯]l ÐéÇ ¯]l$…_ Ý린MýS A«¨M>Æý‡´ëÈt ¯ól™èlË$ MýSÒ$çÙ¯]l$Ï MösôætÔ>Æý‡$. MóSsêƇ¬…^éÆý‡$. ÐésìæMìS çÜOÆð‡¯]l ÌñæMýSPÌôæ ÌôæÐ]l#. Æý‡*. 3 MørÏ Ð]lÅĶæ$…™ø
{X¯]lÈ ç³¯]l$Ë$ ^ólíܯ]lr$Ï ^ðlº$™èl$¯é² Æý‡*. 45 Ë„ýSË ç³¯]l$ËMýS$ ¼Ë$ÏË$
§øí³yîlMìS §éÆý‡$Ë$ ÐólÔ>ÇÌê.. ¡çÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ M>…{sêMýStÆý‡$Ï MýS°í³…^èlÌôæ§ýl$. A…sôæ A§ýl…™é ¼¯éÒ$
ç³#çÙPÆ>Ë$ Ð]lÝë¢Ä¶æ$° Hyé¨ Ð]l¬…§ól ™ðlÍíܯé Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Ð]lÅÐ]làÆ>Ë° AÆý‡®… M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl*? ÑfĶæ$Ðéyýl ¯]lVýSÆý‡…ÌZ
^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$ 糯]l$Ë Ð]l$…þÆý‡$ÌZ ™é™éÞÆý‡… ^ólçÜ*¢ ´ëÇÔ¶æ$§ýl®Å M>…{sêMŠSt M>ÇÃMýS$ËMýS$ ¿Zf¯]l Ð]lç܆ MøçÜ… Æý‡*. 3.78
Ð]l^éaÆý‡$. Vø§éÐ]lÇ ç³#çÙPÆ>Ë ¯]l$…_ ´ëu>Ë$ ¯ólÆý‡$aMøMýS$…yé Mør$Ï MóSsêƇ¬…_ sñæ…yýlÆý‡$Ï í³Í^éÆý‡$. Æð‡…yýl$ ç³NrË ¿Zf¯]l…, sìæ휯Œl
E§ólªÔ¶æç³NÆý‡ÓMýS…V>¯ól BËçÜÅ… ^ólÔ>Æý‡$. ¡Æ> ç³#çÙPÆ>Ë$ çÜÒ$í³…^éMýS ò³sêtË° Ð]lÆŠ‡P BÆý‡zÆŠ‡ÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. yìlç³NÅsîæ Ðól$Ķæ$ÆŠ‡ VøVýS$Ë
çÜM>Ë…ÌZ 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢ M>ÐéË…sôæ sñæ…yýlÆý‡$Ï í³ËÐ]lyýl… Ððl…MýSrÆý‡Ð]l$×êÆ>Ð]l#™ø çÜà Hyýl$VýS$Æý‡$ sîæyîlï³ M>ÆöµÆó‡rÆý‡$Ï ¼¯éÒ$
MýS$§ýlÆý‡§ýl…r* ™ðlË$VýS$ ™èlÐ]l¬Ãâ¶æÏMýS*, ¼¯éÒ$ËMýS* ¯éÑ$¯ólçÙ¯]lÏOò³ õ³Æý‡Ï™ø sñæ…yýlÆý‡$Ï §ýlMìSP…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. E§ýlĶæ$… sìæ휯Œl, Ð]l$«§éÅçßæ²
糯]l$Ë$ MýSrt»ñæsêtÆý‡$. Ayýlz§éÇÌZ 糯]l$Ë$ çÜ…´ë¨…^èl$MýS$¯]l² ¿Zf¯]l… ¯éíÜÆý‡MýS…V> E…yýlyýl…™ø M>ÇÃMýS$Ë$ çÜÓ^èle…§ýl çÜ…çܦË$
A«¨M>Æý‡´ëÈt ¯ól™èlË$ ™èl*™èl* Ð]l$…{™èl…V> 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólõÜÔ>Æý‡$. ç³…í³×îæ ^ólõÜ BàÆý‡…™ø¯ól MýSyýl$ç³# °…ç³#MýS$¯é²Æý‡$. ´ëÇÔ¶æ$§ýl®Å
ç³#çÙPÆ>Ë õ³Æý‡$™ø 12 ÆøkË$ çßæyéÐ]l#yìl ^ólíÜ Ð]l…§ýlË Mør$Ï M>ÇÃMýS$Ë çÜÆý‡çœÆ> M>…{sêMýS$t §ýlMìSP…^èl$MýS$¯]l² sîæyîlï³ {ç³gê
§ø^ólÔ>Æý‡$. {糆°«§ýl$Ë$ Æý‡*. 400 Ðól™èl¯]l… ^ðlÍÏ…^éÍÞ E…yýlV> Æý‡*. 250 ¯]l$…_
Gr$ ^èl*íܯé Aѱ™ól.. Æý‡*. 300 Ð]l*{™èlÐól$ ^ðlÍÏ…^éÆý‡$. 22 ÐólË Ð]l$…¨ M>ÇÃMýS$˯]l$ HÆ>µr$
^ólÔ>Ð]l$° »ZVýS‹Ü ÌñæMýSPË$ ^èl*í³ gôæº$Ë$ °…ç³#MýS$¯é²Æý‡$.
Æøyýl$Ï, çœ*rÏ °Æ>Ã×êË$ Ð]l*{™èlÐól$ M>MýS$…yé ç³#çÙPÆ>Ë
Ô>Q hÌêÏ (Ð]lÅĶæ$… Æý‡*.MørÏÌZ) Ððl¬™èl¢…
MýS–Úë~ VýS$…r*Æý‡$ MýSÆý‡*²Ë$
糯]l$Ë$ Ð]lÅĶæ$… 糯]l$Ë$ Ð]lÅĶæ$… 糯]l$Ë$ Ð]lÅĶæ$… 糯]l$Ë$ Ð]lÅĶæ$…
fËÐ]l¯]lÆý‡$Ë$ 90 142 91 167.01 7 24.99 188 334
BÆŠæ A…yŠæ½ 29 108.70 83 170.37 20 39.10 132 318.17
ç³…^éĶæ$¡Æ>gŒæ 229 79.36 100 66.76 50 70.30 379 216.42
Ð]l¬°Þç³ÌŒæ 270 200.75 144 62.66 77 18 491 281.41
糧éÃÐ]l† çœ*sŒæÌZ ¯éíÜÆý‡MýS… 糯]l$Ë$ Ððl¬™èl¢… 618 530.81 418 466.08 154 152.39 1190 1150

ç³#çÙPÆý‡ °«§ýl$Ë$ Vø§éÇ´ëË$

Vø§éÐ]lÇ ç³#çÙPÆ>ËMýS$ MóSsêƇ¬…_¯]l Ððl¬™èl¢…
Æý‡*. 1,500 Mør$Ï
2015 kOÌñæÌZ Vø§é-Ð]lÇ ç³#çÙP-Æ>Ë °Æý‡Ó-çßæ×æ MøçÜ…
Æ>{çÙt-{ç³-¿¶æ$-™èlÓ… Æý‡*. 1,500 Mørϯ]l$ MóSsê-Ƈ¬…_…¨. A…§ýl$ÌZ
Æý‡*. 750 Mør$Ï A«¨M>Æý‡ ´ëÈt ¯ól™èlË ^ól™èl$ÌZÏMSó ÐðlâêåƇ¬. D
Ððl¬™èl¢…ÌZ Æý‡çßæ-§é-Æý‡$Ë$, ¿¶æÐ]l-¯éË Ô>QMýS$ Æý‡*.782 Mør$Ï MóSsê-
Ƈ¬…^èlV>, Ñ$Wͯ]l °«§ýl$-˯]l$ C™èlÆý‡ Ô>QËMýS$ MóSsê-Ƈ¬…^éÆý‡$.
D 糯]l$-ÌZÏ °º…-«§ýl-¯]l-˱² Vø§ésZÏ MýSÍõ³Ô>Æý‡$. sîæyîlï³ ¯ól™èl-ËMýS$
^ól™èl$Ë$ Ð]l*ǯ]l Ð]l¬yýl$ç³#Ë Ððl¬™èl¢…
Æý‡*. 750 Mør$Ï
糯]l$Ë$ MýSrt-»ñæ-sôæt…§ýl$MýS$ 糯]l$-˯]l$ Ñ¿¶æ-h…^éÆý‡$. Æý‡*. 10 Ë„ýSË
ÌZç³# 糯]l$-˯]l$ ¯éÑ$-¯ól-çÙ¯Œl 糧ýl®-†ÌZ AƇ¬-¯]l-Ðé-ÇMìS MýSrt-»ñæ-yýl$™èl*
BÆŠ‡-A…yŠl½ Ô>QMýS$ E™èl¢-Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólƇ¬…^éÆý‡$. Æý‡*.782 MørÏ
³ç ¯]l$ÌZÏ Æý‡*. 400 MørÏ Ðól$Æý‡ Aѱ† fÇW…-§lý ° ½gôæ³ï GÐðl$ÃÎÞ
ÝùÐ]l¬ Ò{Æ>k Aç³µ-sZϯól ÑhÌñæ-¯ŒlÞMýS$ íœÆ>Å-§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$.

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 69
 Æý‡*. 1,400 Mør$Ï
¼¯éÒ$MìS ºyé {´ëgñæMýS$tË$
ÌZMóSÔŒæ çÜ°²íßæ™èl$yýl$ ÐólÐ]lÊÇ çßæÇMýS–çÙ~ {ç³Ý맊æMýS$ Aç³µW…_¯]l Ð]lÊyýl$ {´ëgñæ-MýS$tË
ÑË$Ð]l Æý‡*. 2,800 Mør$Ï
sñæ…yýlÆŠ‡ Ñ«¨Ñ«§é¯é˯]l$ QÆ>Æý‡$ ^ólçÜ*¢ iÐø
Æ>çÙ‰…ÌZ E¯]l² sîæÒ ^é¯]lâ¶æå¯]l$ °Ä¶æ$…{†…^é˯]l² HOMðSMýS
Ë„ýSÅ…™ø ^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ… OòœºÆŠ‡{WyŠl {´ëgñæMýS$tMýS$ Æý‡*ç³MýS˵¯]l
^ólíÜ…¨. B ^é¯]lâ¶æåÌZ ^èl…{§ýl»êº$MýS$ Ð]lņÆó‡MýS…V> ÐéÆý‡¢ {ç³ÝëÆý‡OÐðl$¯]l
Ð]l$Æý‡$„ýS×æÐól$ B ^é¯]lÌŒæ° °Íí³ÐólõÜ Ñ«§ýl…V> D {WyŠl¯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$
^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. D {´ëgñæMýS$tMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l Ð]l˜ÍMýS çܧýl$´ëĶæ*˯]l$
AÀÐ]l–¨® ^ólõÜ Æý‡*. 333 MørÏ ÑË$Ð]l ^ólõÜ M>…{sêMýS$t¯l] $ CsîæÐ]lË Æ>çÙ‰
70 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
A…§ýl$ÌZ Ð]l¬yýl$ç³#Ë$ 50 Ô>™èl….. A…sôæ
Æý‡*. 1,400 Mør$Ï
OòßæÌñæÐðlÌŒæ sñæ…yýlÆŠ‡
A{ç³NÐ]lÌŒæ MýSÑ$sîæÌZ
çÜ¿¶æ$ÅyìlV>
çßæÇMýS–çÙ~{ç³Ý맊l (iÐø
5Ð]l õ³iÌZ° ¿êVýS…)
{糿¶æ$™èlÓ… sñæÆ>Ýë‹œt A¯ól çÜ…çܦMýS$ Aç³µW…_…¨. D sñæÆ>Ýë‹œt çÜ…çܦ
VýS™èl…ÌZ {ç³gê ç³…í³×îæ Ð]lÅÐ]lçܦMýS$ ^ðl…¨¯]l Úëç³#˯]l$ A¯]l$çÜ…«§é°…^ól
D&´ë‹Ü {´ëgñæMýS$t sñæ…yýlÆý‡$ ¡çÜ$MýS$¯ól ç³£ýlMýS… AÐ]l$Ë$ÌZ
ÑçœËÐ]l$Ƈ¬Å…¨. §é…™ø B çÜ…çܦ¯]l$ 2015, Ðól$ 11 ¯]l -B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ
sñæM>²-Ëi Üç ÈÓ-òÜÜ‹ (Hï³s- æî G- Ü‹ ) Üç …çܦ »êÏMSŠ Í‹ÜÌt Z ò³sìæ…t ¨. D
çÜ…çܦ »êÏMŠS Í‹ÜtÌZ E¯é², ^èl…{§ýl»êº$ D ¿êÈ M>…{sêMýS$t¯]l$
E§ólªÔ¶æç³NÆý‡ÓMýS…V>¯ól MýSrt»ñæsêtÆý‡$.
sñæÆ>Ýë‹œt çÜ…çܦ A«¨¯ól™èl ÐólÐ]lÊÇ çßæÇMýS–çÙt {ç³Ý맊lMìS
^èl…{§ýl»êº$ G…™ø çÜ°²íßæ™èl$yýl$. D çßæÇMýS–çÙ~ {ç³Ý맊l VýS™èl…ÌZ
GË{M>t°MŠS Ksìæ…VŠS Ķæ$…{™é°² §ö…VýS™èl¯]l… ^ólíܯ]l MóSçÜ$ÌZ
AÆð‡çÜtĶæ*Åyýl$. B {´ëgñæMýS$t¯]l$ çßæÇMýS–çÙ~ {ç³Ý맊lMìS MýSrt»ñærtyé°MìS
^èl…{§ýl»êº$ Ð]lNÅà™èlÃMýS…V> ´ëÐ]l#Ë$ MýS¨´ëÆý‡$. D {´ëgñæMýS$t VýS$Ç…_
BÌZ_…_¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl, §é° AÐ]l$Ë$ MøçÜ… OòßæÌñæÐðlÌŒæ sñæ…yýlÆŠ‡
A{ç³NÐ]lÌŒæ MýSÑ$sîæ õ³Æý‡$™ø ^èl…{§ýl»êº$ JMýS MýSÑ$sîæ° °Ä¶æ$Ñ$…^éÆý‡$.
D çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ çßæÇMýS–çÙ~ {ç³Ý맊l sñæÆ>Ýë‹œtOò³ B«¨ç³™èlÅ… MýSÍW¯]l
sñæÆ> Ò$yìlĶæ* MúÏyŠl çÜ…çܦMýS$ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡V> E¯é²Æý‡$.
sñæÆ> Ýë‹œtMìS òßæÇsôægŒæ™ø MýS*yé çÜ°²íßæ™èl çÜ…º…«§éË$
E¯é²Æ‡¬. òßæÇsôægŒæ çœ#yŠlÞÌZ yðlÆð‡MýStÆŠ‡V> E¯]l² §ólѯól° ïÜ™éÆ>Ð]l$Ķæ$Å
sñæÆ> Ýë‹œtMìS òÜò³t…ºÆŠ‡ 30, 2014 Ð]lÆý‡MýS$ yðlÆð‡MýStÆŠ‡V> ç³° ^ólÔ>Æý‡$.
çßæÇMýS–çÙ~ {ç³Ý맊l 2014 G°²MýSËÌZ ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… ´ëÈt ÝùçÙÌŒæ
Ò$yìlĶæ* M>Å…ò³Æ‡¬¯Œl° ç³Æý‡ÅÐól„ìS…^éÆý‡$. ©° ¯]l$…_ AÆý‡¦Ð]l$Äôæ$Å
çÜ$Ë¿¶æOÐðl$¯]l ÑçÙĶæ$… HÑ$r…sôæ D M>…{sêMýS$t¯]l$ ^èl…{§ýl»êº$
糆¢ MýS$…¿¶æMø×æ…ÌZ Ð]l$…{†MìS Ð]l™é¢çÜ$
糆¢ MýS$…¿¶æMø×æ…ÌZ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ô>Q Ð]l$…{† {糆¢´ësìæ ç³#ÌêÏÆ>Ð]l#
º…«§ýl$Ð]l#Ë$, {»ZMýSÆý‡$Ï Ñ$…W¯]l Ððl¬™èl¢… Æý‡*. 200 Mør$Ï
A¯]l²-§é-™èlË MýSyýl$-ç³#-Mösìæt MøsêϨ Æý‡*´ë-Ķæ$Ë$ §ø^èl$-
MýS$…r$¯]l² VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l 糆¢ ÐéÅ´ëÇ, ïÜBÆŠ‡-yîl-
HÌZ MîSËMýS-´ë{™èl ´ùíÙ-çÜ$¢¯]l² Ð]l$…{† {糆¢´ësìæ ç³#ÌêÏÆ>Ð]l#MìS
Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† ^èl…{§ýl-»êº$ A…yýlV> °Í^é-Æý‡¯]l² BÆø-ç³-×æ-ÌŸ-
^éaƇ¬. D Ð]l$…{†, ³ç †¢ ÐéÅ´ëÇ MýSÍíÜ ÆO ‡ð ™èl$Ë õ³Æý‡$™ø
™éÐ]l¬ Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l 糆¢° M>r¯Œl M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯Œl B‹œ
C…yìlĶæ* (ïÜ-ïÜI)MýS$ AÐ]l¬ÃMýS$¯é²Æý‡$. ©°MøçÜ… Ðéâ¶æå
º…«§ýl$Ð]l#Ë$, §ýlâêÆý‡$Ë õ³Æý‡Ï¯]l$ Ðéyýl$MýS$¯é²Æý‡$. VýS$…r*-Æý‡$-
hÌêÏÌZ M>r¯Œl M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯Œl B‹œ C…yìlĶæ* (ïÜ-ïÜI)MìS õÜMýS-
™èl¯]lMýS$ »êV> §ýlVýSYÆý‡V> E…yól Ð]lÅMìS¢MìS MýSrt»ñæsêtyýl°. AÌêVóS AçÜ…-çœ$-sìæ™èl
M>ÇÃ-MýS$-ËMýS$ VýS$Ç¢…ç³# M>Æý‡$zË$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ MóS…{§ýl {糿¶æ$-™èlÓ… ^ólç³-sìæt¯]l
Ķæ¬&ѯŒl {´ëgñæMýS$t A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*°² Æý‡*.45 MørÏ ¯]l$…_ Æý‡*.180
MørÏMýS$ ò³…^ólíÜ.. sñæÆ> Ýë‹œtMìS C^óla-Ô>Æý‡$.
^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ çßæÇMýS–çÙ~ {ç³Ý맊l MýS…ò³±Ë ºÌê°²
çÜÓĶæ$…V> ò³…^èl$™èl$¯é²Æý‡$. ™èl§éÓÆ> BĶæ$¯]l MýS…ò³±Ë$
A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ M>ÆöµÆó‡çÙ¯]lÏ™ø fr$t MýSrtVýSË$VýS$™èl$¯é²Æ‡¬.
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† {´ù™éÞçßæ… Ð]lËϯól sñæÆ> Ýë‹œt.. AÐðl$ÇM>MýS$ ^ðl…¨¯]l
ºyé MýS…ò³± íÜÝùP C…yìlĶæ*S ÐéÅ´ëÆý‡ ¿êVýSÝëÓÑ$ M>VýSÍW…¨. D
MýS…ò³±Ë Ð]l$«§ýlÅ E¯]l² º…«§ýl… M>Æý‡×æ…V> ´ë˯]lÌZ ´ëÆý‡-§ýl-Æý‡ØMýS™èl,
{ç³fËMýS$ çÜ™èlÓÆý‡ õÜÐ]lË$ A…¨…-^èl-yýlÐól$ Ë„ýSÅ…V> Æý‡*.2,398 MørÏ
Ð]lÅĶæ$…™ø ^ólç³-sìæt¯]l D&{ç³-VýS† {´ëgñæ-MýS$t¯]l$ íÜÝùP Ýë‹œt-Ðól-ÆŠ‡MýS$ MýSrt-»ñæ-
sôæt…§ýl$MýS$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ´ëÐ]l#Ë$ MýS§ýl$-ç³#-™èl$-¯é²Æý‡$. D Ð]lÊyýl$ {´ëgñæ-
MýS$tË$ §é§éç³# Æý‡*. 2,800 MørÏ ÑË$-OÐðl-¯]lÑ. A…§ýl$ÌZ §é§éç³# 50%
A…sôæ §é§éç³# Æý‡*. 1,400 MørÏ Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†MìS, BĶæ$¯]l
A¯]l$^èlÆý‡$ËMýS$ ˼® ^ólMýS*-Æý‡$™ø…§ýl° çÜÐ]l*^éÆý‡….
A…§ýl$ÌZ A…¨¯]l Ð]l¬yýl$ç³#Ë$
Æý‡*. 100 Mør$Ï
Ç…_¯]l 糆¢ÌZ 80 Ô>™èl… »ZVýS‹Ü OÆð‡™èl$Ë ¯]l$…^ól Mö¯]l$-VøË$ ^ólíÜ-
¯]lr$Ï ÑhÌñ-æ-¯ŒlÞ A…yŠl G¯Œl-¸ù-ÆŠ‡Þ-Ððl$…sŒæ Ñ¿êVýS… ™ólÍa…¨. M>±
B ÑhÌñ毌lÞ °Ðól-¨-MýS¯]l$ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† º$rt-§é-QË$ ^ólÔ>Æý‡$.
MýS$…¿¶æ-Mø-×æ…ÌZ çÜ*{™èl-«§é-ÇV> E¯]l² Ð]l$…{†MìS Ð]l$§ýlª-™èl$V>
°Í^éÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… ïܽI Ñ^é-Æý‡-×æÌZ E¯]l² D MýS$…¿¶æ-Mø-
×æ…ÌZ OÆð‡™èl$-ËMýS$ §ýlM>P-ÍÞ¯]l Æý‡*. 200 Mørϯ]l$ Ð]l$…{† º…«§ýl$-
Ð]l#Ë$, {»ZMýSÆý‡$Ï Ñ$…VóSíܯ]lr$Ï BÆø-ç³-×æË$ ÐðlË$Ï-Ððl-™é¢Æ‡¬.
A…§ýl$ÌZ Æý‡*. 100 Mør$Ï Ð]l¬QÅÐ]l$…{†MìS §ýlMìSP¯]lr$Ï
çÜÐ]l*^éÆý‡….
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 71
 Æý‡*. 4,834 Mør$Ï..
ïÜG… Æý‡Ðól$‹ÙMýS$ Æð‡yŠæ M>Æð‡µsŒæ
fËÐ]l¯]lÆý‡$Ë Ô>QÌZ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ¼¯éÒ$ §øí³yîl
Ððl¬§ýlsìæ ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œæ °º…«§ýl¯]lË$ Æð‡…yýlÐ]l ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œæ °º…«§ýl¯]lË$
 Jç³µ…§ýl… ^ólçÜ$MýS$¯]l² 18 ¯ðlËÌZÏV> 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólĶæ*Í
 2006&07 ¯]l$…_ 2015&16 Ð]lÆý‡MýS$ H JMýSP HyéO§ðl¯é MýS±çÜ… Æý‡*.
3.81 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l çÜ»ŒæçÜÆó‡¹‹Ü yéÅÐŒl$ 糯]l$Ë$ ^ólíܯ]l A¯]l$¿¶æÐ]l… E¯]l²
çÜ…çܦËMóS sñæ…yýlÆŠ‡ÌZ ´ëÌŸY¯]lyé°MìS AÆý‡á™èl.
 VýS™èl 糧ólâ¶æÏÌZ {糆 Äôæ$sê çÜVýSr$¯]l MýS±çÜ… Æý‡*. 37.54 MørÏ rÆø²Ð]lÆŠ‡,
14.46 Ë„ýSË MýS*żMŠS Ò$rÆý‡Ï Ð]l$sìæt ç³°, 20,208 MýS*żMŠS Ò$rÆý‡Ï
M>…{MîSsŒæ 糯]l$Ë$ ^ólíܯ]l A¯]l$¿¶æÐ]l… E¯]l² çÜ…çܦËMóS sñæ…yýlÆŠ‡ÌZ
´ëÌŸY¯]lyé°MìS AÆý‡á™èl E…r$…¨.
 Æý‡*. 18.77 MørÏ ¯]lVýS§ýl$ °ËÓ E¯]l²r$Ï »êÅ…MýS$Ë ¯]l$…_ {«§ýl$ÒMýSÆý‡×æ
ç³{™éË$ ¡çÜ$MøÐéÍ.
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$ ¼¯éÒ$ ïÜG… Æý‡Ðól$‹Ù
^ðlí³µ…§ól fËÐ]l¯]lÆý‡$Ë Ô>QÌZ Ðól§ýl…. ïÜG… Æý‡Ðól$‹ÙMýS$ ^ðl…¨¯]l džÓMŠS
{´ëgñæMŠStÞMýS$ °º…«§ýl¯]lË$ EËÏ…íœ$…_ 糯]l$Ë$ MýSrt»ñærtyýl…ÌZ ïÜG…
^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$ ´ë{™èl E…¨. Ð]lÊyólâ¶æÏÌZ Æý‡*.4,834
MørÏMýS$Oò³V> ÑË$OÐðl¯]l 糯]l$Ë$ B çÜ…çܦMýS$ MýSrt»ñærtyýlÐól$ A…§ýl$MýS$
™éÆ>P×æ…. Æ>çÙ‰…ÌZ sîæyîlï³ {糿¶æ$™èlÓ… A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Æ>V>¯ól
C…f±Ç…VŠS {´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ A…yŠl MýS¯Œl[çÜtMýSÛ¯Œl (Dï³ïÜ)
°º…«§ýl¯]lËÌZ 60ïÜ° Aç܈…V> ^ólçÜ$MýS$°.. °º…«§ýl¯]l˯]l$ ™èlÐ]l$MýS$
A¯]l$MýS*Ë…V> Ð]l*Æý‡$aMýS$° sñæ…yýlÆý‡Ï §éÓÆ> ïÜG… Æý‡Ðól$‹ÙMýS$ 糯]l$Ë$
MýSrt»ñæyýl$™èl$¯é²Æý‡$. çßæ…{©&±Ðé çÜ$fË {çÜÐ]l…†, V>ÌôæÆý‡$&¯]lVýSÇ
çÜ$fË {çÜÐ]l…† ¯]l$…_ Ð]l…Զ櫧éÆý‡ {´ëgñæMýS$t Ð]lÆý‡MýS* C§ól §ýl…§é. sîæyîlï³
{糿¶æ$™èlÓ… A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Æ>V>¯ól çßæ…{©&±Ðé Æð‡…yø §ýlÔ¶æÌZ 糯]l$Ë$
^ólĶæ$yýl… Ìôæ§ýl¯ól ÝëMýS$ ^èl*í³ 4, 5, 6 ´ëÅMóSiË M>…{sêMýStÆý‡ÏOò³ Ðólr$
ÐólíÜ.. Æý‡*.235 MørÏ™ø ç³NÆý‡¢Äôæ$Š糯]l$Ë A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*°²
72 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
Ð]lÊyø ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œæ °º…«§ýl¯]lË$
 Jç³µ§ýl… ¯]l$…_ 12 ¯ðlËÌZÏV> 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢
çÜ»Œæ çÜÆó‡¹‹Ü yéÅÐŒl$ 糯]l$Ë$ ^ólíÜ
^ólĶæ*Í.
E…yé˯]l² °º…«§ýl¯]l Ð]lËÏ  2006&07 ¯]l$…_ 2015 &16 Ð]lÆý‡MýS$ H JMýSP
¯éÅĶæ$ç³Æý‡OÐðl$¯]l çÜÐ]l$çÜÅË$ ™èlÌñæ™ól¢ HyéO§ðl¯é MýS±çÜ… 21,70,176 MýS*żMŠS Ò$rÆý‡Ï
AÐ]lM>Ô¶æ… E…yýlyýl…™ø §é°² Ð]l$sìætç³°.. 30,312 MýS*żMŠS Ò$rÆý‡Ï M>…{MîSsŒæ 糯]l$Ë$
™öËW…^éÆý‡$. Ððl¬§ýlsìæ ^ólíܯ]l M>…{sêMýStÆó‡Ï AÆý‡$áË$.
 VýS™èl 糧ólâ¶æÏÌZ H JMýSP HyéO§ðl¯é MýS±çÜ… Æý‡*. 56.31
¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒlÌZ E¯]l²
°º…«§ýl¯]lË™ø¯ól Æð‡…yøÝëÇ MørÏ ÑË$OÐðl¯]l 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólíÜ E…yéÍ. MýS±çÜ…
Æý‡*. 28.15 MørÏ ¯]lVýS§ýl$ °ËÓ E¯]l²r$Ï »êÅ…MýS$Ë
¯øsìæíœMóSçÙ¯Œl gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. ¯]l$…_ {«§ýl$ÒMýSÆý‡×æ ç³{™éË$ ¡çÜ$MøÐéÍ.
Æý‡*.568 MørÏMýS$ ò³…^ólíÜ MösôæçÙ¯Œl 糧ýl®†ÌZ džÓMŠS {´ëgñæMŠStÞMýS$
Aç³µW…^éÆý‡$. Ð]l…Զ櫧éÆý‡ {´ëgñæMýS$t Æð‡…yø §ýlÔ¶æÌZ 87Ð]l ´ëÅMóSi
M>…{sêMýStÆŠ‡ 糯]l$Ë$ ^ólĶæ$yýl… Ìôæ§ýl¯ól ÝëMýS$ ^èl*í³ Ðólr$ ÐólíÜ.. Æý‡*.47
MørÏ™ø ç³NÆý‡¢Äôæ$Š糯]l$Ë A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*°² Æý‡*.221 MørÏMýS$ ò³…_
ïÜG… Æý‡Ðól$‹Ù çÜ…çܦMóS MýSrt»ñæsêtÆý‡$. ¯éÑ$¯ólçÙ¯Œl 糧ýl®†ÌZ
Aç³µW…^èlyé°MìS BǦMýS Ô>Q A¿¶æÅ…™èlÆý‡… ^ðl¼™ól.. ïÜG… Æý‡Ðól$‹Ù
çÜ…çܦMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ 糯]l$Ë$ §ýlMóSPÌê °º…«§ýl¯]lË$ Æý‡*´÷…¨…_
sñæ…yýlÆŠ‡ ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œl gêÈ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. M>§ýl* MýS*yýl§ýl° GÐ]lOÆð‡¯é
sñæ…yýlÆý‡ÏÌZ ´ëÌŸY…sôæ.. sñæMìS²MýSÌŒæ ¼yŠlÌZ °º…«§ýl¯]l˯]l$ ^èl*í³ A¯]lÆý‡á™èl
Ðólr$ ÐólíÜ Ayýl$z ™öËW…^èl$MýS$° ïÜG… Æý‡Ðól$‹ÙMýS$ Æð‡yŠl M>Æð‡µsŒæ
ç³Æý‡$çÜ$¢¯é²Æý‡$.
ºÇ™ðlW…_ §øí³yîl
V>ÌôæÆý‡$&¯]lVýSÇÌZ 27Ð]l ´ëÅMóSiÌZ Æý‡*.11 MørÏ™ø ç³NÆý‡¢Äôæ$Å
糯]l$Ë A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*°² Æý‡*.112.83 MørÏMýS$ ò³…^ólíÜ ïÜG… Æý‡Ðól$‹Ù
çÜ…çܦMýS$ 糯]l$Ë$ §ýlMóSPÌê sñæ…yýlÆŠ‡ ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œl gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. D
Ð]lÅÐ]làÆý‡… ÑÐé§éçܵ§ýl… M>Ð]lyýl….. Ð]l$…{† §ólѯól° EÐ]l*™ø ïÜG…
Æý‡Ðól$‹ÙMýS$ Ñ¿ôæ§éË$ ´÷yýl^èl*ç³yýl…™ø ¼Ë$ÏË$ Bõ³Ô>Æý‡$.
V>ÌôæÆý‡$&¯]lVýSÇÌZ AÐ]l#MýS$ Ý÷Æý‡…VýS…ÌZ §ólѯól° EÐ]l* çÜ°²íßæ™èl
M>…{sêMýStÆŠ‡MýS$ °º…«§ýl¯]lË$ EËÏ…íœ$…_ Æý‡*.54 Mør$Ï §ø_ò³rtyé°²
G†¢ ^èl*ç³#™èl* ïÜG… Æý‡Ðól$‹Ù ÌôæRê݈밲 çÜ…«¨…^èlyýl… Aç³µsZÏ
MýSËMýSË… Æó‡í³…¨. §é…™ø ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$ Æý‡…VýS…ÌZMìS
¨W.. C§ýlªÇ± Æ>i ^ólÔ>Æý‡$. Aç³µsìæ ¯]l$…_ fËÐ]l¯]lÆý‡$Ë Ô>QÌZ ïÜG…
Æý‡Ðól$‹Ù çßæÐé Ð]l$Ç…™èl ò³ÇW…¨. VýS™èl Æð‡…yólâ¶æ$ÏV> H {´ëgñæMýS$tMýS$
sñæ…yýlÆý‡$Ï í³Í_¯é.. B 糯]l$Ë$ ïÜG… Æý‡Ðól$‹ÙMýS$ §ýlMóSPÌê °º…«§ýl¯]lË$
Æý‡*´÷…¨…_ ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œl gêÈ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡…sôæ džÓMŠS {´ëgñæMŠStÞMýS$ H
Ýë¦Æ‡¬ÌZ Æð‡yŠl M>Æð‡µsŒæ ç³Ç^éÆø AÆý‡®… ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a.
V>ÌôæÆý‡$&¯]lVýSÇÌZ 29Ð]l ´ëÅMóSiÌZ Æý‡*.8.93 MørÏ™ø ç³NÆý‡¢Äôæ$Å ç³°
A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*°² Æý‡*.83.85 MørÏMýS$ ò³…^ólíÜ CsîæÐ]lË sñæ…yýlÆŠ‡
¯øsìæíœMóSçÙ¯Œl gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. D 糯]l$˯]l$ °º…«§ýl¯]lËMýS$ ÑÆý‡$§ýl®…V>
džÓMŠS {´ëgñæMŠStÞMýS$ MýSrt»ñæsêtÆý‡$.
çßæ…{©&±ÐéÌZ §øí³yîl ç³Æý‡Ó…
çßæ…{©&±Ðé çÜ$fË {çÜÐ]l…† ç³£ýlMýS… ™öÍ §ýlÔ¶æÌZ 36 ´ëÅMóSi
MìS…§ýl iyìlç³ÍÏ ÇfÆ>ÓĶæ$ÆŠ‡ ¯]l$…_ Cç³µsìæMóS ™èlÑÓ¯]l õ³Æý‡*Æý‡$ {»ê…^Œl
MðS¯éÌŒæ¯]l$ 1.820 MìSÒ$ ¯]l$…_ 3.270 MìSÒ$ Ð]lÆý‡MýS* ÐðlyýlË$µ ^ólíÜ çßæVýSÇ,
Ð]l$ÌêÅ… MðS¯éÌŒæË MìS…§ýl yìl[íÜtº*ÅrÈ˯]l$ HÆ>µr$ ^ólíÜ
Æ>Ķæ$§ýl$Æý‡Y…, EÆý‡Ð]lMö…yýl °Äñæ*fMýSÐ]lÆ>YÌZÏ 65,600 GMýSÆ>ËMýS$
±â¶æÏ…¨…^ól 糯]l$ËMýS$(36H ´ëÅMóSi) Æý‡*.233.40 MørÏ™ø sñæ…yýlÆý‡$Ï
í³Í^éÆý‡$. iyìlç³ÍÏ ÇfÆ>ÓĶæ$ÆŠ‡ ¯]l$…_ MýS$yìl M>Ë$Ð]l ™èlÑÓ 15 ÐólË
GMýSÆ>ËMýS$ ±â¶æÏ…¨…^ól yìl[íÜtº*ÅrÈË HÆ>µr$ 糯]l$ËMýS$(36½
´ëÅMóSi) Æý‡*.18.69 MørÏ™ø¯]l* sñæ…yýlÆý‡$Ï í³Í^éÆý‡$. C™èlÆý‡
M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ GÐ]lÇMîS AÐ]lM>Ô¶æ… MýS͵…^èlMýS*yýl§ýl¯ól E§ólªÔ¶æ…™ø
D&sñæ…yýlÆŠ‡ Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZ 36H ´ëÅMóSi ÑÐ]lÆ>˯]l$ §é^ólÔ>Æý‡$. 36H
´ëÅMóSiMìS.. 36½ ´ëÅMóSiMìS 36½ ´ëÅMóSi ÑÐ]lÆ>˯ól A‹³ÌZyŠl ^ólÔ>Æý‡$.
Æð‡…yýl$ ´ëÅMóSiËMýS$ òÙyýl*Åâ¶æ$Ï §éQË$ ^ólõÜ VýSyýl$Ð]l# Ð]l¬WõÜ Ð]lÆý‡MýS*
36H ´ëÅMóSi ÑÐ]lÆ>˯]l$ A…§ýl$»êr$ÌZ ÌôæMýS$…yé ^ólÔ>Æý‡$. 36H
´ëÅMóSiÌZ džÓMŠS, òßæ^ŒlDG‹ÜËMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ ÑÐ]lÆ>Ë$
A…§ýl$»êr$ÌZ E…_.. òÙyýl*Åâ¶æ$Ï §éQË$ ^ólõÜ AÐ]lM>Ô¶æ…
Æý‡*. 214 Mør$Ï Ð]l…Զ櫧éÆý‡ M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ Ð]lÆý‡…
Ð]l…Ô¶æ-«§éÆý‡ Æð‡…yø §ýlÔ¶æ ´ëÅ-MóSi 86, 87 ´ëÅMóS-iÌZÏ Ñ$WÍ´ù-Ƈ¬¯]l
Æý‡*. 90 MørÏ ÑË$-ÐO lð ¯- l] ³ç ¯]l$-Ë A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*°² Æý‡*. 429 MørÏMSý $
ò³…_ Aç³µ-W…^éÆý‡$. Æý‡*. 100 MørÏ ÑË$-OÐðl¯]l 糯]l$-OÌñæ™ól ïÜG‹Ü ¯ól™èl–-
AÐ]l#MýS$ Ý÷Æý‡…VýS…
糯]l$ËOò³ BÆøç³×æË$
Æ>Ð]lyýl…™ø °Ðól¨MýS
MøçÜ… `‹œ
C…f±ÆŠæMýS$ CÇVóSçÙ¯Œæ
Ð]l¬QÅ M>Æý‡Å§ýlÇØ
C_a¯]l Ððl$Ððl*
MýS͵…^éÆý‡$. ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$ çÜ*^èl¯]lË Ðól$Æý‡MýS$ Æð‡…yýl$
çÜ…çܦË$ MýS$Ð]l$ÃOMðSP A«¨MýS «§ýlÆý‡ËMýS$ òÙyýl*Åâ¶æ$Ï §éQË$ ^ólÔ>Ƈ¬.
òßæ^ŒlDG‹Ü MýS¯é² džÓMŠS M>çÜ¢ ™èlMýS$PÐ]lMýS$ MøsŒæ ^ólíÜ…¨. A…sôæ.. 36H
´ëÅMóSiMìS ^ðl…¨¯]l Æý‡*.233.40 MørÏ ç³¯]l$Ë$ džÓMŠSMóS MýSrt»ñæsêtË°
Ð]l¬…§ól °Æý‡~Ƈ¬…_¯]lr$Ï çܵçÙtÐ]l$Ð]l#™ø…¨. 2005ÌZ D Æð‡…yýl$
´ëÅMóSiË ç³¯]l$˯]l$ JMóS ´ëÅMóSi(36) MìS…§ýl 2005ÌZ K…&Æó‡(gôæÒ)
Æý‡*.93.92 MørÏMýS$ ^ólhMìSP…^èl$MýS$…¨. Æý‡*.51.72 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l
糯]l$˯]l$ ç³NÇ¢ ^ólíÜ…¨. C™èlÆý‡ M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ Ð]lÇ¢…ç³gôæíܯ]l ™èlÆý‡àÌZ
¯ól iÐø 22, iÐø 63 MìS…§ýl A§ýl¯]l³ç # °«§lý $Ë$ CõÜ¢ Ñ$Wͯ]l Æý‡*.42.20
MørÏ ç³¯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólÝ뢯]l° çܧýlÆý‡$ M>…{sêMýStÆŠ‡ {糿¶æ$™éÓ°MìS
ѯ]l²Ñ…^éÆý‡$. M>±.. çÜ°²íßæ™èl$yìlMìS B 糯]l$Ë$ Aç³µW…^é˯]l²
Ð]lNÅçßæ…ÌZ ¿êVýS…V> B M>…{sêMýStÆŠ‡Oò³ Ðólr$ ÐólÔ>Æý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl D
糯]l$Ë A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*°² Æý‡*.252.09 MørÏMýS$ ò³…^ólÔ>Æý‡$. D
糯]l$˯]l$ Æð‡…yýl$ ´ëÅMóSiË$V> Ñ¿¶æh…_ sñæ…yýlÆý‡$Ï í³Í^éÆý‡$. VýS™èl…
ÌZ¯ól 36Ð]l ´ëÅMóSiÌZ 21 MìSÒ$Ë ´÷yýlÐ]l#¯]l Ð]l$ÌêÅË {»ê…^Œl MðS¯éÌŒæ,
17 MìSÒ$Ë çßæVýSÇ {»ê…^Œl MðS¯éÌŒæ, yìl[íÜtº*ÅrÈ M>Ë$Ð]lË$ 25 MìSÒ$Ë
Ðól$Æý‡ Ððl¬™èl¢… 63 MìSÒ$Ë M>Ë$Ð]lË$ ™èlÐ]lÓMýS… 糯]l$Ë$ ç³NÆý‡¢Ä¶æ*ÅƇ¬.
{ç³çÜ$¢™èl… Ð]l$Æø 32 MìSÒ$Ë Ðól$Æý‡ M>Ë$Ð]lË$, 85,600 GMýSÆ>ËMýS$
±â¶æÏ…¨…^ólÌê í³ËÏ M>Ë$Ð]l ™èlÐ]lÓMýS… 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólĶæ*ÍÞ E…¨. D
糯]l$ËMýS$ Æý‡*.Ð]l…§ýl MørÏMýS$ Ñ$…_ Ð]lÅĶæ$… M>§ýl° °ç³#×æ$Ë$
^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. çÜ°²íßæ™èl$ËMóS 糯]l$Ë$ MýSrt»ñæsìæt ò³…_¯]l A…^èl¯é
Ð]lÅĶæ$…ÌZ Æý‡*.150 MørÏ Ðól$Æý‡ MýSÒ$çÙ¯ŒlË$ MösôætĶæ$yé°MìS ïÜG…
^èl…{§ýl»êº$ Æý‡…VýS… íܧýl®… ^ólÔ>Æý‡$. Æý‡*.228 MørÏ™ø VýS$…™èlMýSÌŒæ
{»ê…^Œl MðS¯éÌŒæ B«§ýl$°MîSMýSÆý‡×æ 糯]l$˯]l* C§ól ȆÌZ ïÜG… Æý‡Ðól$‹Ù
çÜ…çܦMýS$ MýSrt»ñæsêtÆý‡$. Ð]lÊyólâ¶æÏÌZ Æý‡*.4834 MørÏ ç³¯]l$˯]l$ ™èl¯]l
¼¯éÒ$ AƇ¬¯]l ïÜG… Æý‡Ðól$‹ÙMýS$ Aç³µW…_¯]l ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$
Æý‡*.1300 MørÏMýS$Oò³V> §ø^èl$MýS$¯]l²r$Ï sîæyîlï³ Ð]lÆ>YÌôæ
ÐéÅRêÅ°çÜ$¢¯é²Æ‡¬.
™èlÓ…ÌZ° Oòßæç³-Ð]lÆŠ‡ MýSÑ$sîæ A¯]l$-Ð]l$-†…^é-Ë-¯]l² °º…-«§ýl-¯]l¯]l$ ™øíÜ-ç³#-
^éaÆý‡$. {糆çœ-Ë…-V> ™égê A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$…ÌZ çÜVýS… Ðésê (Æý‡*.
214 Mør$Ï) ïÜG…, ±sìæ´ëÆý‡$§ýlË Ð]l$…{† §ýlMìSP…^èl$MýS$¯é²Æý‡$.
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 73
 Æý‡*. 3,000 Mør$Ï
C§ýlªÆý‡$ ïÜG‹ÜË$ M>§ýl¯é²... BVýS° §øí³yîl..
A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*°² ò³…^èl$™èl* MýS$…¿¶æMø×æ… fÇW…¨ A…§ýl$ÌZ ^ól™èl$Ë$ Ð]l*ǯ]l Ððl¬™èl¢…
Æý‡*. 6,000 Mør$Ï Æý‡*. 3,000 Mør$Ï

A§ýl¯]lç³# ^ðlÍÏ…ç³#Ë$ QÆ>Æý‡$ ^ólçÜ*¢ gêÈ ^ólíܯ]l 153, 154, 156 iÐøËÌZ° Mö°² ¿êV>Ë$
V>Ìôæ-Æý‡$-&¯]l-VýSÇ çÜ$fË {çÜ-Ð]l…-†-(-iG¯Œl-G‹Ü-G‹Ü), çßæ…{©-&±Ðé sñæ…yýlÆý‡$Ï í³ÍõÜ¢.. A±² A«¨-M>Æý‡ ´ëÈt G…ï³ ïÜG… Æý‡Ðól$‹Ù, C™èlÆý‡
çÜ$fË {ççÜ-Ð]l…-†(-òßæ-^Œl-G¯Œl-G‹Ü-G‹Ü), VøÆý‡-MýS-Ë$Ï ç³¯]l$-˯]l$ ´ë™èl M>…{sê- sîæyîlï³ ¯ól™èl-ËMóS Ð]l^éaƇ¬. M>§ýl$.. M>§ýl$.. C^éaÆý‡$. CÌê VýS$r$t-^èl-
MýStÆý‡Ï ¯]l$…_ °º…-«§ýl-¯]l-ËMýS$ ÑÆý‡$-§ýl®…V> ™öËW…_, B 糯]l$Ë A…^èl¯é 糚yýl$ M>MýS$…yé Æý‡*. 6 ÐólË Mør$Ï ¯öMóSP-Ķæ$-yé-°MìS A…™é íܧýl®-OÐðl$-´ù-
Ð]lÅĶæ*°² ¿êÈV> ò³…_, ´ë˯é A¯]l$-Ð]l$-™èl$Ë$ ¡çÜ$-Mø-MýS$…yé Ķæ*Æý‡$. A°² ´ëÅMóS-iÌZÏ Ððl¬¼OÌñæ-gôæ-çÙ¯Œl AyéÓ-¯]l$ÞË* ^ðlÍÏ…^ól-Ô>Æý‡$.
sñæ…yýlÆý‡$Ï í³Í^éÆý‡$. A§ólÑ$ Ñ_{™èlÐðl* V>±.. 25 ´ëÅMóS-iÌZÏ CÌê çÜV>-°MìS-Oò³V> ¼Ë$ÏË* C^óla-Ô>Æý‡$. ç³Ç´ë-˯é A¯]l$-Ð]l$-™èl$Ë$ ÌôæMýS$…yé

74 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
¼Ë$ÏË$ ^ðlÍÏ…^èlyýl… °º…-«§ýl-¯]l-ËMýS$ ÑÆý‡$-§ýl®-Ð]l$°, ByìlsŒæ A¿¶æÅ…™èl-Æ>Ë$
Ð]lÝë¢-Ķæ$° BǦMýS Ô>Q A¿¶æÅ…™èlÆ>Ë$ Ð]lÅMýS¢… ^ólĶæ$yýl…™ø, EÍMìSPç³yýlz
{糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªË$ Aѱ† BÆøç³×æË$ ºÄ¶æ$rMýS$ Æ>MýS$…yé
^èl*yýlyé°MìS {ç³Ä¶æ$-™é²Ë$ {´ëÆý‡…-À…^éÆý‡$. AƇ¬™ól D §ýlÔ¶æÌZ
Aѱ†° G†¢-^èl*-ç³#™èl* "Ýë„ìS' ÑçÜ¢–-™èl…V> MýS£ýl-¯éË$ Æ>Ķæ$-yýl…™ø
¡VýS, yö…MýS MýS¨ÌêƇ¬. ©…™ø Æý‡*. 6 ÐólË MørÏ MýS$…¿¶æ-Mø-×ê-°MìS
^èlrtº§ýl®™èl MýS͵…^èlyé°MìS, Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-™èlÓ… iG¯Œl-G‹Ü-G‹Ü, òßæ^Œl-G¯Œl-
G‹Ü-G‹Ü, VøÆý‡-MýSË$Ï A…^èl-¯éË ò³…ç³# {糆´ë-§ýl-¯]l¯]l$ ™ðlÆý‡ Ò$§ýlMýS$
™ðl_a…¨. C…™èl Ayýlz-VøË$ Ð]lÅÐ]l-àÆ>-˯]l$ ™èlÐ]l$ çÜÈÓ-çÜ$ÌZ MýS±Ñ±
GÆý‡$-VýS-Ð]l$°, çÜ…™èl-M>Ë$ ^ólĶæ$-yé-°MìS Aç³µsìæ {糿¶æ$™èlÓ {糫§é¯]l
M>Æý‡Å§ýlÇØ I.OÐðl.-B-ÆŠ‡.-MýS–-Úë~-Æ>Ð]l#, Cç³µsìæ ïÜG‹Ü Gïܵ rMýSPÆŠ‡
CÆý‡$Ð]l#Æý‡* Ð]lÊyýl$ ÝëÆý‡$Ï †Æý‡-çÜP-Ç…^éÆý‡$. AƇ¬¯é ï³MýS-ÌZÏ™èl$
Aѱ†ÌZ MýS*Æý‡$MýS$-´ù-Ƈ¬¯]l {糿¶æ$-™èlÓ… Aѱ†-MìS ±† Ð]l¬çÜ$VýS$ ™öyýl-
VýS-yé-°MìS "Ð]l$…-{†-Ð]l-Æý‡Y BÐðl*§ýl…' Ð]l$…{™é°² ç³v…_, ÑfĶæ$-Ð]l…-
™èl…V> Aѱ†MìS BÐðl*-§ýl-Ð]l¬{§ýl ÐólĶæ$yýl… A«¨-M>-Æý‡$-ËMóS BÔ¶æa-Æý‡Å…
MýSÍW…_…¨. D ÑçÙĶæ$…ÌZ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$,
BĶæ$¯]l ™èl¯]lĶæ¬yýl$ ÌZMóSÔŒæ ^éÌê ^èl$Æý‡$MýS$V> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^éÆý‡$. ÝëÓ™èl…
{™èlÅ… Ð]l^éaMýS ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ ^èlÇ{™èlÌZ JMýS Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ {糆´ë§ýl¯]l¯]l$
C§ýlªÆý‡$ ïÜG‹ÜË$ Ð]lÊyýl$ ÝëÆý‡$Ï †Æý‡-çÜP-Ç…^èl-yýl… C§ól Ððl¬§ýlsìæÝëÇ.
©…™ø D {糆´ë§ýl¯]l Ð]lÊyýl$-ÝëÆý‡$Ï Ð]l$…{†-Ð]l-Æý‡Y… Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÐðlâêÏÍÞ
Ð]l_a…¨. Ð]l$…{†-Ð]lÆý‡Y °Æý‡~-Ķæ*°², E™èl¢-Æý‡$ÓË$ Ð]l*Æý‡a-yé-°MìS çÜ…™èl-
M>Ë$ ^ólĶæ$-»ZÐ]l$° JMýSÆý‡$ M>§ýl$ C§ýlªÆý‡$ ïÜG‹ÜË$ †Æý‡-çÜP-Ç…^é-Æý‡…sôæ..
G…™èl Ayýlz-VøË$ Aѱ† fÇW…-§ýl¯ól ÑçÙ-Ķæ*°² AÆý‡¦… ^ólçÜ$Mø-Ð]l^èl$a.
D ÌêÐé§ólÒËÌZ Ððl¬™èl¢… Æý‡*. 6 ÐólË MørÏ MýS$…¿¶æ-Mø-×æ… fÆý‡VýSV>,
A…§ýl$ÌZ Üç VýS… Ððl¬™èl…¢ A…sôæ Æý‡*. 3 ÐólË Mør$Ï ò³§ýl˪ MýS$
Ð]l¬yýl$ç³#Ë$V> A…§éƇ¬.
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 75
 Æý‡*. 390 Mør$Ï
»ñæOÆð‡sîæ‹Ü VýS¯]l$ÌZÏ §ýl…§é...
M>…{sêMýS$t »ôæíÜMŠS «§ýlÆý‡Ë$ ™èlWY…^èlyýl… Ð]lËÏ Hï³G…yîlïÜMìS
fÇW¯]l ¯]lçÙt… Æý‡*. 280 Mør$Ï
C…§ýl$ÌZ {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªËMýS$ A…¨¯]l Ð]l¬yýl$ç³#Ë$
Æý‡*. 140 Mør$Ï

"{†Ðól×ìæ' Ð]lÅÐ]làÆý‡…ÌZ Hï³G…yîlïÜMìS fÇW¯]l ¯]lçÙt…

Æý‡*. 531 Mør$Ï
A…§ýl$ÌZ {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªËMýS$ A…¨¯]l Ð]l¬yýl$ç³#Ë$
Æý‡*. 250 Mør$Ï

»ôæíÜMŠS «§ýlÆý‡Ë$ ™èlWYçÜ*¢ gêÈ ^ólíܯ]l iÐø

Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ Ððl¬§ýlr »ñæOÆð‡-sîæ‹Ü Q°f… »ñæOÆð‡sîæ‹Ü ÐðlÍMìS¡™èlÌZ Aѱ† l

™èlÐ]lÓM>°MìS VøϺ̌æ sñæ…yýlÆý‡Ï¯]l$ í³ËÐ]l»Z™èl$¯é²Ð]l$° G…™ø
E™èl$ÞMýS™èl™ø {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. AƇ¬™ól BĶæ$¯]l _Ð]lÇMìS
^ólíÜ…§ólÑ$r…sôæ, AçÜË$ B sñæ…yýlÆý‡ÏÌZ H gê¡Ä¶æ$,
A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ MýS…ò³±° ´ëÌŸY¯]l±Ä¶æ$MýS$…yé ^ólĶæ$yýlÐól$.
^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ… Ððl¬§ýlr »ñæOÆð‡-sîæ‹Ü «§ýlÆý‡¯]l$
A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Ð]l*Æð‡PsŒæ «§ýlÆý‡ÌZ 70% ¯]l$…_ 75% Ð]lÆý‡MýS$
E…yé˯]l² °ç³#×æ$Ë çÜ*^èl¯]l¯]l$ ´ësìæ…_…¨. D Ðól$Æý‡MýS$
JMýS iÐø gêÈ ^ólÜí …¨. ™èlÆý‡$Ðé™èl B iÐø Æý‡§ýl$ª ^ólÜç *¢,
«§ýlÆý‡¯]l$ 65% ¯]l$…_ 70% ™èlWYçÜ*¢ Ð]l$ÆöMýS iÐø ¡çÜ$MýS$
Ð]l_a…¨. _Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† B «§ýlÆý‡¯]l$ 65%
™èlWY…^éÆý‡$. D sñæ…yýlÆý‡ÏÌZ MóSÐ]lË… Ð]lÊyól MýS…ò³±Ë$
´ëÌŸY¯ólrr$Ï ^ólíÜ, Ðésìæ° MýS*yé Ð]l¬QÅÐ]l$…{† JMýS
Ç…VŠSÌê ™èlĶæ*Æý‡Äôæ$ÅÌê Jí³µ…^éÆý‡$. »ñæOÆð‡-sîæ‹Ü MýS±çÜ
«§ýlÆý‡¯]l$ D Ñ«§ýl…V> ™èlWY…^èlyýl… Ð]lËÏ D MýS…ò³±Ë$ §é§éç³#
Æý‡*. 280 MørÏ Ðól$Æý‡MýS$ Ì꿶æç³yézĶæ$°, A…§ýl$ÌZ 50%
A…sôæ Æý‡*. 140 Mør$Ï {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªËMýS$ ^ólÆ>Ķæ$°
çÜÐ]l*^éÆý‡….
A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Æ>V>¯ól ^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$-™èlÓ… E¯]l² »ñæOÆð‡-sîæ‹Ü
Q°f ™èlÐ]lÓMýS… sñæ…yýlÆŠ‡¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ…¨. Aç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS* E¯]l²
ÒGÌŒæïÜ A…yŠl G‹ÜïÜ MýS…ò³±° ™öËW…_ B M>…{sêMýS$t¯]l$
^ðlO¯ðl²MìS ^ðl…¨¯]l {†Ðól×îæ GÆŠ‡¢ Ð]lÊÐ]lÆŠ‡Þ [Oò³ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠlMýS$
Aç³µW…_…¨. Mö¨ª ¯ðlËËMóS, ^èl…{§ýl»êº$ B sñæ…yýlÆŠ‡ ÑË$Ð]l¯]l$
AÐ]l*…™èl… ò³…^ólíÜ, {†Ðól×îæ çÜ…çܦMóS Ð]l$äå Aç³µW…^éÆý‡$.
D sñæ…yýlÆŠ‡ B MýS…ò³±MìS Æ>Ð]lyé°MìS sñæ…yýlÆŠ‡ °º…«§ýl¯]l˯]l$
§é°MìS A¯]l$VýS$×æ…V> Æý‡*´÷…¨…^éÆý‡$. çœÍ™èl…V> D
sñæ…yýlÆŠ‡ÌZ Æð‡…yýl$ çÜ…çܦË$ ´ëÌŸY°, B Æð‡…yýl$ JMýS AÐ]lV>çßæ¯]lMýS$
Ð]l^éaƇ¬. Æð‡…yýl* A«¨MýS «§ýlÆý‡MýS$ sñæ…yýlÆŠ‡ MøsŒæ ^ólÔ>Ƈ¬. Æ>çÙ‰
{糿¶æ$™èlÓ… sñæ…yýlÆŠ‡¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ$MýS$…yé {†Ðól×ìæ GÆŠ‡¢Ð]lÊÐ]lÆŠ‡ÞMóS
MýSrt»ñæsìæt…¨.
Ððl¬™é¢°MìS D Ñ«§ýl…V> ÒGÌŒæïÜ A…yŠl G‹ÜïÜ MýS…ò³±MìS E¯]l²
sñæ…yýlÆý‡$¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ, §é°² Mö¨ª M>Ìê°MìS {†Ðól×îæ GÆŠ‡¢
Ð]lÊÐ]lÆŠ‡ÞMìS Aç³µW…_, Ð]l$äå A§ól çÜ…çܦMýS$ A«¨MýS«§ýlÆý‡MýS$
M>…{sêMýS$t¯]l$ CÐ]lÓyýl… §éÓÆ> ^èl…{§ýl»êº$ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Æ>çÙ‰
Q°gêÀÐ]l–¨® çÜ…çܦ¯]l$ Æý‡*. 531 MørÏ Ðól$Æý‡MýS$ §ðlº¾ ¡Ô>Æý‡$.
BĶæ$¯]l Ð]l*{™èl… Æý‡*. 250 Mør$Ï gôæº$ÌZ ÐólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$.

76 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
 Æý‡*. 200 Mør$Ï
ѧólÖ »ŸVýS$Y¯]l$ Ñ$…VóSÔ>Æý‡$...
»ŸVýS$Y Mö¯]l$Vøâ¶æÏÌZ fÇW¯]l AÐ]lMýS™èlÐ]lMýSË ÑË$Ð]l Æý‡*. ^ól™èl$Ë$ Ð]l*ǯ]l Ð]l¬yýl$ç³#Ë$
500 Mør$Ï Æý‡*. 200 Mør$Ï

ѧólÖ »ŸVýS$Y Mö¯]l$Vøâ¶æÏ AÐ]lMýS™èlÐ]lMýSËOò³ Ñ^éÆý‡×æMýS$ àfÆý‡$M>ÐéË°

MóS…{§ýl Æð‡Ððl¯]l*Å C…sñæÍgñ毌lÞ OyðlÆð‡MýStÆó‡sŒæ C_a¯]l çÜÐ]l$¯]l$Ï
H³ï gñ毌lMø ѧólÖ »ŸVýS$Y Mö¯]l$-Vø-Ë$ÌZ Æý‡*. 500 MørÏMSý $ òO ³V>
{ç³gê-«§ýl¯]l… §ýl$ÇÓ-°Äñæ*-VýS-Ð]l$Ƈ¬Å…¨. ©°Oò³ OòßæMø-Æý‡$tÌZ í³ÌŒæ MýS*yé
§éQOÌñæ…¨. D MýS$…¿¶æMø×æ… ÑÐ]lÆ>ÍÌê E¯é²Æ‡¬. £ýlÆý‡ÃÌŒæ ѧýl$Å™Œl
{´ëgñæ-MýS$t-ËMýS$ ѧólÖ »ŸVýS$Y Mö¯ól…§ýl$MýS$ 2013 Ðól$ 6¯]l MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ
Æý‡…VýS çÜ…çܦ-OÌñæ¯]l ï³DïÜ ÍÑ$-sñæyŠl, G…G‹Ü-sîæïÜ ÍÑ$-sñæ-yŠl™ø gñ毌lMø
Jç³µ…§éË$ ^ólçÜ$-MýS$…¨. M>…{sêMýS$t VýSyýl$Ð]l# BÆý‡$ ¯ðlËÌôæ AƇ¬¯é
2015 Ð]lÆý‡MýS* D Mö¯]l$-Vøâ¶æ$å fÇV>Ƈ¬. ™ðlÆý‡-Ò$§ýl {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS
çÜ…çܦÌôæ E¯é², çÜ»Œæ M>…{sêMýStÆý‡Ï Ð]l¬çÜ$-VýS$ÌZ MøÌŒæ Ð]l*íœÄ¶æ* ^èl{MýS…
†í³µ…¨. A…§ýl$MóS M>…{sêMýS$t çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ 12 Ë„ýSË r¯]l$²Ë »ŸVýS$Y
Mö…sôæ, M>…{sêMýS$t Ð]l¬Wíܯ]l ™èlÆ>Ó™èl C…™èl-MýS¯é² GMýS$P-Ð]lV> 19.25
Ë„ýSË r¯]l$²Ë$ Mö¯]l$-Vøâ¶æ$Ï fÇV>Ƈ¬. M>…{sêMýS$t çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ A…™èl-
Æ>j-¡Ä¶æ$ Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ r¯]l$² »ŸVýS$Y «§ýlÆý‡ 69.15 yéËÆý‡$Ï E…¨. çÜÐ]l¬{§ýl
Æý‡Ðé×ê béÈjË$ (11 yéËÆý‡$Ï) MýSË$-ç³#-MýS$…sôæ r¯]l$² 80.15 yéËÆý‡$Ï
AÐ]l#-™èl$…¨. 2015 Ð]l*Ça ¯ésìæMìS »ŸVýS$Y «§ýlÆý‡ r¯]l$²MýS$ 52.40 yéËÆý‡ÏMýS$
ç³yìl-´ù-Ƈ¬…¨. Æý‡Ðé×ê béÈj-Ë™ø MýSÍí³ (7.23 yéËÆý‡$Ï) 59.63
yéËÆý‡$Ï AÐ]l#-™èl$…¨. D ÌñæMýSP¯]l Hï³ gñ毌lMø r¯]l$²MýS$ 20.55 yéËÆý‡$Ï
A«¨-MýS…V> ^ðlÍÏ…_…¨. 19.25 Ë„ýSË r¯]l$²-ËMýS$ Hï³ gñ毌lMø A§ýl-¯]l…V>
Æý‡*. 246 Mør$Ï ^ðlÍÏ…^éÍÞ Ð]l_a…¨. MýS–çÙ~-ç³-r²… ´ùÆý‡$t ¯]l$…_
£ýlÆý‡ÃÌŒæ {´ëgñæ-MýS$tMýS$ ^ólÆý‡ayýl… M>…{sê-MýStÆý‡Ï »ê«§ýlÅ™èl. AƇ¬¯é D béÈj-
˯]l* ^ðlÍÏ…^éÆý‡$. ©°MìS Ððl¬§ýlsìæ M>…{sêMýS$t çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Æý‡*. 100
Mør$Ï, M>…{sêMýS$t ¡Ç¯]l ™èlÆ>Ó™èl Æý‡*. 200 Mør$Ï àÅ…yìlÏ…VŠS béÈjË
õ³Æý‡$™ø ^ðlÍÏ…^éÆý‡$. CÌê Ððl¬™èl…¢ Æý‡*. 546 Mør$Ï Hï³ gñ毌lMø
Ý÷Ð]l¬Ã QÆý‡$a ^ólÔ>-Æý‡-¯ól¨ BÆø-ç³×æ. C…§ýl$ÌZ {糿¶æ$-™éÓ-«¨-¯ól-™èlMýS$
¿êÈV> Ð]l¬yýl$-ç³#-Ë$ Ððlâêå-Ķæ$¯ól BÆø-ç³-×æË$ Ð]l^éaƇ¬.

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 77
 Æý‡*. 155 Mør$Ï
ÝùÌêÆŠ‡ VøÌŒæÐ]l*ÌŒæ
A«¨MýS ¼yìlz…VŠæMýS$ A¯]l$Ð]l$†…^èlyýl… Ð]lËÏ Hï³
gñ毌æMøMýS$ fÇVóS ¯]lçÙt…
Æý‡*.755 Mør$Ï
^ól™èl$Ë$ Ð]l*ǯ]l
Ð]l¬yýl$ç³#Ë$
Æý‡*.155 Mør$Ï
™éÐ]l¬ MøÆý‡$MýS$¯]l² çÜ…çÜ¦Ë G…í³MýS MøçÜ… Hï³ gñ毌lMø çÜ–íÙt…_¯]l çÜÇMö™èl¢ °º…«§ýl¯]lË$..
ÝùÌêÆŠ‡ ѧýl$Å™Œl {´ëgñæMýS$tË sñæ…yýlÆý‡Ï Ð]lÅÐ]l-àÆý‡…-ÌZ Æð‡…yýl$
[Oò³Ðólr$ MýS…ò³±ËMýS$ Ðól$Ë$^ólõÜÌê Hï³gñ毌lMø Ð]lÅÐ]lçßæÇ…_…¨.
A¯]l…-™èl-ç³#Æý‡… hÌêÏ ™éyìl-ç³-{†MìS çÜÒ$-ç³…-ÌZ° ™èlÌê-Ç^ðl-Æý‡$-Ð]l#ÌZ
Hï³ gñ毌lMø 500 Ððl$V>-ÐérÏ ÝëÐ]l$-Æý‡¦Å…™ø ÝûÆý‡ ѧýl$Å™Œl MóS…{§ýl-…
HÆ>µ-r$MýS$ {糆´ë-¨…_…¨. D Ðól$Æý‡MýS$ Dï³ïÜ M>…{sê-MýS$t-ËMýS$
sñæ…yýl-Æý‡$Ï í³Í_…¨. Ý뫧éÆý‡×æ…V> Cr$Ð]l…sìæ sñæ…yýlÆý‡ÏÌZ
½òßæ^ŒlDGÌŒæ A«¨M>Æý‡$Ë$ {ç³Æ‡¬Ðólr$ çÜ…çܦ˙ø ÌêË*`
ç³yýl™éÆý‡$. A sñæ…yýlÆŠ‡ÌZ GÌŒæ-&1V> ½òßæ-^Œl-DGÌŒæ Ððl$V>-Ðé-sŒæMýS$
Æý‡*. 6.26 MørÏMýS$ ÇÐ]lÆŠ‡Þ ¼yìlz…VŠS §éÓÆ> G…í³-OMðS…¨. AƇ¬™ól D
«§ýlÆý‡MýS*yé ½òßæ^ŒlDGÌŒæ ^éÌê GMýS$PÐ]lV> MøsŒæ ^ólíÜ…§ól.
½òßæ^ŒlDGÌŒæ G…í³OMðS¯é, Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… Ñ_{™èl…V> A§ól
«§ýlÆý‡MýS$ B {´ëgñæMýS$t˯]l$ Ñ$VýS™é çÜ…çܦËMýS$ CÐ]lÓyé°MìS
íܧýl®ç³yìl…¨. C§ól «§ýlÆý‡¯]l$ Ñ$VýS™é çÜ…çܦË$ (òÜt-ÇÏ…VŠS, sêsê, GÌŒæ
A…yŠl sîæ, Ðól$çœ$ C…h±Ç…VŠS)MýS$ {糿¶æ$-™èlÓ… C_a…¨. D
Ð]lÅÐ]làÆý‡…ÌZ Æð‡…yýl$ çÜÐ]l$çÜÅË$ E¯é²Æ‡¬. Ððl¬§ýlsìæ çÜÐ]l$çÜÅ
«§ýlÆý‡. ½òßæ^ŒlDGÌŒæ MøsŒæ ^ólíܯ]l D «§ýlÆý‡ °gê°MìS ^éÌê
GMýS$PÐ]lV> E…¨. A§ól hÌêÏÌZ A§ól ÝëÐ]l$Æý‡®Å…™ø G¯Œlsîæï³ïÜ
HÆ>µr$ ^ólÝù¢¯]l² ´ëÏ…sŒæMìS QÆ>OÆð‡¯]l «§ýlÆý‡ Ððl$V>ÐésŒæMìS MóSÐ]lË…
78 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
Æý‡*. 4.91 Mør$Ï Ð]l*{™èlÐól$. Æð‡…yýlÐ]l çÜÐ]l$çÜÅ ½òßæ^ŒlDGÌŒæ¯]l$
Ð]l¬…§ýl$ ò³sìæt A§ól «§ýlÆý‡MýS$ [Oò³Ðólr$ MýS…ò³±ËMýS$ §ø_ò³rtyé°MìS
Hï³ gñ毌lMø Üí §ýlЮ l] $Ð]lyýl…. H Ñ«§lý …V> ^èl*íܯé Hï³ gñ毌lMø D
{´ëgñæMýS$tÌZ A§ýl¯]lç³# QÆý‡$a ^ólÝù¢…§ýl¯]l² ÑçÙĶæ$… AÆý‡¦Ð]l˜™ø…¨.
©°Ð]lËÏ B Üç …çÜM¦ Sý $ Æý‡*. 755 MørÏ ¯]lÙç …t fÆý‡$VýS$™ø…¨. D
sñæ…yýlÆý‡ÏÌZ E¯]l² Ð]l$Æø çÜÐ]l$çÜÅ sñæ…yýlÆŠ‡ {ç³{MìSĶæ$ÌZ
´ëÌŸY¯]lsê°MìS gñ毌lMø Ñ«¨…_¯]l B…„ýSË$. G¯Œlsîæï³ïÜ sñæ…yýlÆŠ‡ÌZ
Ððl¬™èl¢… 17 MýS…ò³±Ë$ ´ëÌŸY¯]lV>, Hï³gñ毌lMø sñæ…yýlÆŠ‡ÌZ MóSÐ]lË…
5 MýS…ò³±Ìôæ ´ëÌŸY¯é²Æ‡¬. gñ毌lMø MóSÐ]lË… Mö°² MýS…ò³±ËMýS$
A¯]l$MýS*Ë…V> sñæ…yýlÆŠ‡ °º…«§ýl¯]lË$ Æý‡*´÷…¨…^èlyýl… Ð]lËϯól
CÌê fÇW…¨. Hï³gñ毌lMø CÌê Ððl$V>ÐésŒæMýS$ Æý‡*. 1.51 Mør$Ï
A§ýl¯]l…V> ^ðlÍÏ…^èlyýl… Ð]lËÏ MýS…ò³±Oò³ Æý‡*. 755 MørÏ ¿êÆý‡…
ç³yýl»Z™ø…¨. D MýS$…¿¶æMø×æ…Oò³ Ýë„ìS ¨¯]lç³{†MýS ÑçÜ¢–™èl…V>
MýS£ýl¯éË$ {ç³^èl$Ç…^èlyýl…™ø Mö…™èlÐ]l$…¨ ´ûÆý‡$Ë$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl
OòßæMøÆý‡$tÌZ {ç³gê {ç³Äñæ*f¯]l ÐéÅgêÅË$ §éQË$ ^ólÔ>Æý‡$.
§é…™ø D sñæ…yýlÆŠ‡ {ç³{MìSĶæ$¯]l$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… °Íí³ÐólĶæ*ÍÞ
Ð]l_a…¨. AƇ¬™ól MóSÐ]lË… Aѱ† ^ðlĶæ*Å˯]l² E§ólªÔ¶æ…™ø¯ól D
MýS$…¿¶æMø×æ… ^ólÔ>Æý‡¯]l² Ð]l*r Ð]l*{™èl… ÐéçÜ¢Ð]l….
 Æý‡*. 2,500 Mør$Ï
B 糨…sìæMìS "A…™èlMýS$Ñ$…_' Æ>Ƈ¬¡Ë$
´ëÇ{Ô>Ñ$MýS Ñ«§é¯é°MìS Ñ$…_ 糨 çÜ…çܦËMýS$ MýS͵…_¯]l Æ>Ƈ¬¡Ë {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªËMýS$ A…¨¯]l Ð]l¬yýl$ç³#Ë Ððl¬™èl¢…
ÑË$Ð]l Æý‡*. 5,000 Mør$Ï Æý‡*. 2,500 Mør$Ï

´ëÇ{Ô>Ñ$MýS Ñ«§é¯é°MìS Ñ$…_ Mö°² ç³Ç{Ô¶æÐ]l$ËMýS$ Æ>Ƈ¬¡Ë$ C_a¯]l ^èl…{§ýl»êº$..

™éÆý‡MóSÔ¶æÓÆý‡ sñæMŠSÞOsñæÌŒæÞ [Oò³ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠlMýS$ A§ýl¯]lç³# Æ>Ƈ¬¡Ë iÐø C§ól...
¯]l*™èl¯]l ´ëÇ{Ô>-Ñ$MýS Ñ«§é¯]l… {ç³M>Æý‡… ç³Ç{Ô¶æ-Ð]l$-ËMýS$ A¯ólMýS
Æ>Ƈ¬-¡Ë$, BǦMýS {ç³Äñæ*-f¯éË$ MýS͵Ýù¢¯]l² ^èl…{§ýl-»êº$ K 糨
ç³Ç{Ô¶æ-Ð]l$-ËMýS$ Ð]l*{™èl… "A…™èl-MýS$-Ñ$…_' {ç³Äñæ*-f¯éË$ MýS͵…^éÆý‡$.
Æ>{çÙt Qgê-¯éMýS$ VýS…yìl Möyýl$™èl* Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† ¡çÜ$-MýS$¯]l² D
°Æý‡~Ķæ$… ÑË$Ð]l Æý‡*. 5,000 Mør$Ï Oò³Ð]l*sôæ. 10 ç³Ç{Ô¶æ-Ð]l$-ËMýS$
HMýS…V> Æý‡*. 5 ÐólË MørÏMSý $ òO ³V> ÐéÅsŒæ, ѧýl$Å™Œl ^éÈjË- ÌZ A§ýl-
¯]l…V> Æ>Ƈ¬-¡Ë¯]l$ MýS͵…^éÆý‡$. ´ëÇ{Ô>-Ñ$MýS Ñ«§é-¯é-°MìS Ñ$…_
Æ>Ƈ¬-¡Ë$ ´÷…¨¯]l D çÜ…çÜ¦Ë ¯]l$…_ {糿¶æ$-™èlÓ…ÌZ° "ò³-§ýlª-'ËMýS$
Ð]lÅMìS¢-VýS-™èl…V> ¿êÈV> BǦMýS {ç³Äñæ*-f¯éË$ §ýlM>P-Ķæ$¯]l² BÆø-ç³-×æË$
Ñ°í³-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬. ¯]l*™èl¯]l ´ëÇ{Ô>-Ñ$MýS Ñ«§é¯]l… {ç³M>Æý‡… Mö™èl¢V>
HÆ>µr$ ^ólĶæ$-¯]l$¯]l² ç³Ç{Ô¶æ-Ð]l$-ËMýS$ ÐéÅsŒæ, ѧýl$Å™Œl ^éÈj-ËÌZ 50
Ô>™èl… Ð]l*{™èlÐól$ Æ>Ƈ¬-¡Ë¯]l$ MýS͵-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. D 糨 ç³Ç{Ô¶æ-Ð]l$-ËMýS$
Ð]l*{™èl… ÐéÅsŒæ, ïÜG‹Ü-sîæ-ËÌZ ¯]l*Æý‡$-Ô>™èl… ÈƇ¬…ºÆŠ‡Þ-Ððl$…-sŒæMýS$
çÜÆ>PÆý‡$ BÐðl*§ýl… ™ðlËç³yýl… VýSÐ]l$-¯éÆý‡á…. A…™ólV>MýS CsîæÐ]lË
{糿¶æ$™èlÓ… VýS™èl Mö¨ª Äôæ$â¶æ$åV> Ñyýl$§ýlË M>MýS$…yé E¯]l² ´ëÇ{Ô>Ñ$MýS
Æ>Ƈ¬¡Ë¯]l$ Ñyýl$§ýlË ^ólíÜ…¨. AƇ¬™ól, Òsìæ° A°² ç³Ç{Ô¶æÐ]l$ËMýS$
CÐ]lÓMýS$…yé MóSÐ]lË… ™èlÐ]l$MýS$ M>Ð]lÍÞ¯]l ç³Ç{Ô¶æÐ]l$ËMóS Ñyýl$§ýlË ^ólíÜ…¨,

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 79
 Æý‡*. 670 Mør$Ï
gñ毌lMø £ýlÆý‡ÃÌŒæ {´ëgñæMýS$tÌZÏ §øí³yîl
Æð‡…yýl$ £ýlÆý‡ÃÌŒæ {´ëgñæ-MýS$tËÌZ Hï³gñ毌æMø A§ýl¯]lç³# ^ðlÍÏ…ç³#Ë$ ^ól™èl$Ë$ Ð]l*ǯ]l Ð]l¬yýl$ç³#Ë$ §é§éç³#
Æý‡*. 2,680 Mør$Ï Æý‡*. 670 Mør$Ï

AÆý‡á™é °º…«§ýl¯]lÌZÏ 500 Ððl$V>ÐérÏ {´ëgñæMýS$t JMýSsìæ ^ólõÜ¢ ^é˯]l² G±tï³ïÜ

Æð‡…yýl$ {´ëgñæMýS$tË$ ^ólíÜ E…yéË° ½iBÆŠ‡ çÜ…çܦ MøçÜ… Hï³gñ毌lMø çÜ–íÙt…_¯]l °º…«§ýl¯]lË$

MýS–çÙ~-ç³-r²…, C{º-ïßæ…ç³-r²…ËÌZ {糆´ë-¨™èl £ýlÆý‡ÃÌŒæ {´ëgñæ-MýS$tË
糯]l$Ë A…^èl¯é˯]l$ ^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ JMýSPÝëÇV> ò³…_, D
糯]l$˯]l$ Æð‡…yýl$ çÜ…çܦËMýS$ MýSrt»ñæsìæt ¿êÈV> MýSÒ$çÙ¯]l$Ï
§ýl…yýl$MýS$¯é²Æý‡¯]l² ÑÐ]l$-Æý‡Ø-ÌŸ-^éaƇ¬. Hï³ gñ毌lMø MýS–çÙ~-ç³-r²…, C{º-
ïßæ…ç³-r²…ËÌZ °ÇÃÝù¢¯]l² £ýlÆý‡ÃÌŒæ ѧýl$Å™Œl {´ëgñæ-MýS$tË ç³¯]l$˯]l$
sêsê {´ëgñæMŠStÞ, ½iBÆŠ‡ MýS…ò³±ËMýS$ Aç³µW…_…¨. MýS–çÙ~-ç³-r²…
糯]l$ËMýS$ ½iBÆŠ‡ MýS…ò³±MìS D 糯]l$˯]l$ Ððl$V>ÐésŒæMýS$ Æý‡*. 5.85
MørÏ ^ö糚¯]l, C{º-ïßæ…ç³-r²… 糯]l$˯]l$ Ððl$V>ÐésŒæMýS$ Æý‡*. 6.3
MørÏ ^ö糚¯]l Aç³µW…_…¨.
D Æð‡…yýl$ {´ëgñæ-MýS$tË »êƇ¬ËÆŠ‡, rOÆð‡a¯Œl, f¯]lÆó‡rÆŠ‡ (½sîæi)
M>…{sê-MýS$t-˯]l$ {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS çÜ…çܦ ½òßæ-^Œl-DGÌŒæMóS C^éaÆý‡$.
AƇ¬™ól »êÅÌñ毌lÞ B‹œ ´ëÏ…sŒæ M>…{sêMýS$t ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ ½òßæ-^Œl-DGÌŒæ
{Oò³Ðólr$ çÜ…çܦ-Ë™ø MýS$Ð]l$Ã-OMðSP-¯]lr$t ÑÐ]l$-Æý‡Ø-ÌŸ-^éaƇ¬. D MýS…ò³±ËMóS
M>…{sêMýS$tË$ MýSrt»ñærtyé°MìS Hï³ gñ毌lMø G¯Œlsîæï³ïÜ MýS…sôæ MýSv¯]lOÐðl$¯]l
sñæ…yýlÆý‡$ °…º«§ýl¯]l˯]l$ {ç³ÐólÔ¶æò³sìæt…¨.
gñ毌lMø BǦMýS…V> G¯ø² Cº¾…§ýl$ËÌZ E¯é², D çÜ…çܦËMýS$
A§ýl¯]l…V> Æý‡*. 2,680 Mør$Ï ^ðlÍÏ…^èlyé°MìS íܧýl®ç³yìl…¨. D Ð]lÅÐ]l-
àÆ>°² "Ýë„ìS' ç³-{†MýS -ÐðlË$-VýS$-ÌZMìS ™ólÐ]l-yýl…™ø Hï³ OòßæMøÆý‡$tÌZ JMýS
{ç³gê {ç³Äñæ*f¯]l ÐéÅfÅ… §éQOÌñæ…¨. ©…™ø D M>…{sêMýS$tË
Aç³µW…™èl {ç³{MìS-Ķæ$MýS$ ™é™éPÍMýS…V> {»ôæMýS$ ç³yìl…¨.

80 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
 Æý‡*. 4,000 Mør$Ï
ѧýl$Å™Œl Ô>QÌZ ò³§ýlª G™èl$¢¯]l ÝëÓà
[Oò³Ðólr$ ѧýl$Å™Œæ Mö¯]l$Vøâ¶æÏÌZ AÐ]lMýS™èlÐ]lMýSË$ fÇW…¨ ^ól™èl$Ë$ Ð]l*ǯ]l Ð]l¬yýl$ç³#Ë$ §é§éç³#
Æý‡*. 15,000 Mør$Ï Æý‡*. 4,000 Mør$Ï

757 Ñ$.ĶæÊ. ѧýl$Å™Œl Mö¯]l$Vøâ¶æÏMóS Hï³DBÆŠ‡ïÜ ç³ÇÑ$™èl… ^ólõÜ¢..

13ÐólË Ñ$.ĶæÊ. Mö¯]l$Vøâ¶æ$Ï fÇí³¯]l yìlçÜPÐŒl$Ë$
Hï³ Ñ§ýl$Å™Œl Ô>QÌZ ò³§ýlª G™èl$¢¯l] Aѱ† ^ør$ ^ólÜç $-
MýS$…¨. §é§éç³# Æý‡*. 15,000 MørÏ BǦMýS ÌêÐé-§ól-ÒËOò³ ÑÐ]l$-Æý‡Ø-
Ë$-¯é²Æ‡¬. C…§ýl$ÌZ Æý‡*. 4,000 MørÏMýS$ Oò³_Ë$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ
ò³§ýlªË gôæº$-ÌZÏMìS Ððlãå-¯]lr$t ™ðlË$-Ýù¢…¨. {ò³•Ðólr$ ѧýl$Å™Œl Mö¯]l$-
Vøâ¶æ$å Ððl¬§ýlË$ Mö°, gñ-æ-¯ŒlMø, {sꯌlÞMø M>…{sê-MýS$tË Aç³µ-W…™èl
Ð]lÅÐ]l-àÆý‡…ÌZ {糿¶æ$-™éÓ-«¨-¯ól™èl çßæçÜ¢… E…§ýl¯ól çÜ…§ól-àË$-
¯é²Æ‡¬. Mö°² M>…{sê-MýS$tÌZÏ A«¨-¯ól™èl MýS$Ð]l*-Æý‡$-yìlMîS Ð]l¬yýl$-ç³#Ë$
A…§é-Ķæ$° BÆø-ç³-×æË$ Ð]l^éaƇ¬.
Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… AÐ]lçÜÆý‡… ÌôæMýS$¯é² A§ýl¯]lç³# ѧýl$Å™Œl
AÐ]lçÜÆý‡Ð]l$¯]l² õ³Æý‡$™ø A¯ólMýS çÜÓ˵-M>-ÍMýS ѧýl$Å™Œl Mö¯]l$-Vøâ¶æå
Jç³µ…§éË$ ^ólçÜ$-MýS$-…¨. A«¨-M>Æý‡… ^ólç³-sìæt¯]l Ð]l$Æý‡$-„ýS-×æÐól$
^èl…{§ýl»êº$ HMýS…V> 2 ÐólË Ððl$V>-ÐérÏ Ñ§ýl$Å™Œl Mö¯]l$-Vø-â¶æåMýS$
BÆý‡zÆý‡$Ï C^éaÆý‡$.
B ѧýl$Å™ŒlMìS Ñ°Äñæ*VýS… ÌôæMýS-´ù-Ƈ¬¯é yìlçÜP-ÐŒl$Ë ¯ðl†¢¯]l
^èl…{§ýl»êº$ B ¿êÆ>°² Ððl*´ëÆý‡$. Ðól$ 2014 ¯]l$…_ AMøt-ºÆŠ‡
2015 Ð]lÆý‡MýS* Ððl¬™èl¢… 13,180 Ñ$ÍĶæ$¯Œl ĶæÊ°rÏ {ò³•Ðólr$
ѧýl$Å™Œl Mö¯]l$-VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. ©° ÑË$Ð]l 8,286 MørÏ Oò³Ð]l*sôæ.
C…§ýl$ÌZ Mö…™èl ¿êV>°² GMýSPyé Ìôæ° Ñ«§ýl…V> ĶæÊ°sŒæ Æý‡*.
10MýS$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólĶæ$yýl… ÑÔóæçÙ…. gñ毌lMø ѧýl$Å™Œl ĶæÊ°sŒæ
Æý‡*. 4.50 Ð]l*{™èlÐól$ E…¨. AƇ¬™ól gñ毌lMø E™èlµ†¢ ò³…^èl-MýS$…yé
^èl…{§ýl»êº$ {ò³•Ðólr$ Mö¯]l$-Vø-â¶æåMóS {´ë«§é-¯]lÅ… C^éaÆý‡$. {Oò³Ðólr$
ѧýl$Å™Œl E™èlµ-†¢-§é-Æý‡$Ë ¯]l$…_ {糿¶æ$-™éÓ-«¨-¯ól™èl MýS$Ð]l*-Æý‡$-yìlMìS
ò³§ýlª G™èl$¢¯]l Ð]l¬yýl$-ç³#Ë$ Ð]l¬sìæt-¯]lr$t ѧýl$Å™Œl Ð]lÆ>YÌZÏ ^èlÆý‡a
fÇW…¨.

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 81
 VýS$r$t ºÄ¶æ$rò³sìæt¯]l C…yìlĶæ$¯Œl G¯]lÈj GMóSÞa…gŒæ

[Oò³Ðólr$ ѧýl$Å™Œl MýS…ò³±Ë ç³rÏ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {糿¶æ$™èlÓ… G…™èl E§éÆý‡…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…_…§ø ™ðlÍĶæ$gôæçÜ$¢¯]l² IDGMŠSÞ ÌôæQ
§ólÔ¶æ…ÌZ° A†ò³§ýlª ѧýl$Å™Œl {sôæyìl…VŠS M>ÆöµÆó‡çÙ¯Œl ò³sìæt…¨. Æ>[çÙt {糿¶æ$™éÓ°MìS IDGMŠæÞ Ñ§ýl$Å™Œæ¯]l$
AƇ¬¯]l C…yìlĶæ$¯Œl G¯]lÈj GMóSÞa…gŒæ (IDGMŠæÞ)B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Æ>{†ç³Nr ĶæÊ°sŒæ Æý‡*. 1.90MìS, ç³VýSsìæç³Nr Æý‡*. 2.71MìS
GË{MìStíÜsîæ Æð‡VýS$ÅÌôærÈ MýSÑ$çÙ¯ŒlMìS Æ>íܯ]l ÌôæQ ^èl…{§ýl»êº$ CÝë¢Ð]l$° BçœÆŠæ ^ólíܯé, B…{«§ýl{糧ólÔŒæMìS ^ðl…¨¯]l yìlçÜPÐŒl$Ë$
{糿¶æ$™èlÓ… ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡MýS$ ѧýl$Å™Œæ §öÆý‡$MýS$™èl$¯é² A«¨MýS ĶæÊ°sŒæ¯]l$ Æý‡*. 5.11 Ð]l§ýlª Mö¯]l$VøË$ ^ólçÜ$¢¢¯é²Ä¶æ$° B
«§ýlÆý‡ËMóS Mö¯]l$VøË$ ^ólÝù¢…§ýl¯]l² ÑçÙĶæ*°² ºÄ¶æ$r Üç …çܦ ™ðlÍí³…¨.

2015&16ÌZ MýS*yé, ºíßæÆý‡…VýS Ð]l*Æð‡PsZÏ Ñ§ýl$Å™Œæ A™èlÅ«¨MýS «§ýlÆý‡ Æý‡*. 3.77 (24
VýS…rË$) Ð]l*{™èlÐól$. Æ>{†Ðólâ¶æÌZ ĶæÊ°sŒæ Æý‡*. 2.72MìS MýS*yé A…§ýl$»êr$ÌZMìS
Ð]l_a…¨. C…™èlMýS$ ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡ËMýS$ A…§ýl$»êr$ÌZ E¯]l² ѧýl$Å™Œæ° B…{«§ýl{糧ólÔŒæ
{糿¶æ$™èlÓ… G…§ýl$MýS$ Mö¯]l$VøË$ ^ðlĶæ$ÅÌôæ§ýl° IDGMŠæÞ ™èl¯]l ÌôæQÌZ {ç³Õ²…_…¨. D
BǦMýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…ÌZ Hï³ yìlçÜPÐŒl$Ë$ 16,000 Ñ$ÍĶæ$¯Œæ ĶæÊ°rÏ Ñ§ýl$Å™Œæ
Mö¯]l$Vøâ¶æåMýS$ çÜÓ˵M>ÍMýS ѧýl$Å™Œæ Mö¯]l$VøË$ BÆý‡zÆý‡Ï°^éaƇ¬. 2016&17 BǦMýS
çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…ÌZ yìlÝëPÐŒl$Ë$ Ððl¬™èl¢… 64,706 Ñ$ÍĶæ$¯Œæ ĶæÊ°rÏ Ñ§ýl$Å™Œæ¯]l$
Mö¯]l$VøË$ ^ðlĶæ*ÅË° {糆´ë¨…^éƇ¬. C…§ýl$ÌZ Hï³ gñ毌æMø 39,420 Ñ$ÍĶæ$¯Œæ
ĶæÊ°rÏ Ñ§ýl$Å™Œæ¯]l$ E™èlµ†¢ ^ólĶæ$VýS˧ýl$. Ñ$Wͯ]l 25,286 Ñ$ÍĶæ$¯Œæ ĶæÊ°rÏ
ѧýl$Å™Œæ¯]l$ Æ>[çÙt {糿¶æ$™èlÓ… {Oò³Ðólr$ ѧýl$Å™Œæ çÜ…çÜ¦Ë ¯]l$…_ Mö¯]l$VøË$
^ðlĶæ$Å»Z™ø…¨.

82 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
 Æý‡*. 133.5 Mør$Ï
hÌêÏÌZÏ G±tBÆŠ‡ {rçÜ$tMýS$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
B ^ól™ø¢ §ýlÆý‡RêçÜ$¢... D ^ól™ø¢ A¯]l$Ð]l$†
Ð]lÊyýl$ hÌêÏÌZÏ G±tBÆŠæ {rçÜ$tMýS$ MóSsêƇ¬…^èl$MýS$¯]l² ¿¶æ*Ð]l¬Ë ÑË$Ð]l
Æý‡*. 133.5 MørÏMýS$ Oò³Ð]l*sôæ.
G±tBÆŠ‡ {rçÜ$t õ³Æý‡$™ø ÑË$OÐðl¯]l {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Ý÷…™èl…
^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS ^èl…{§ýl»êº$ Ð]lNÅà™èlÃMýS…V> ´ëÐ]l#Ë$ MýS¨´ëÆý‡$.
VýS™èl…ÌZ Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ G±tBÆŠ‡ {rçÜ$t ¿¶æÐ]l¯Œl MøçÜ… ¿¶æ*Ñ$°
A¿¶æÅǦçÜ*¢ G±tBÆŠ‡ {rçÜ$t O^ðlÆý‡Ã¯ŒlV> §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólíܯ]l ^èl…{§ýl»êº$
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† çßZ§éÌZ §é°° BÐðl*¨…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. A…sôæ ™é¯ól
§ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MýS$° ™é¯ól BÐðl*¨…^èl$MýS$¯é²Æý‡¯]l²Ð]l*r. Cç³#yýl$ MýS*yé
A§ól Ñ«§é¯é°² Æ>{çÙtÐ]l$…™é AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.
1. }M>MýS$â¶æ… ¯]lyìl»Ÿyýl$z¯]l çÜÆó‡Ó ¯]l…. 700&1ÌZ 1.29 GMýSÆ>Ë$, çÜÆó‡Ó
¯]l…ºÆŠ‡ 701&1ÌZ 0.71 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$° VýS™èl…ÌZ ç³#Æý‡´ëËMýS Ô>Q
AÐ]lçÜÆ>Ë MøçÜ… õÜMýSÇ…^éÆý‡$. B Æð‡…yðlMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$MìS Hyé¨MìS
Æý‡*. 25 Ðól˯]l$ ÎkV> °Æý‡Æ~ ‡¬…_ 99 Hâ¶æ´Ï ër$ G±tBÆŠ‡ {r‹Üt
¿¶æÐ]l¯ŒlMýS$ Aç³µWçÜ*¢ 2015 BVýSçÜ$t 4¯]l E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$.
2. ™èl*Æý‡$µVø§éÐ]lÇ hÌêÏ MóS…{§ýl… M>MìS¯éyýl ¯]lyìl»Ÿyýl$z¯]l çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆŠ‡
60/1ÌZ Æð‡…yýl$ÐólË ^èl§ýlÆý‡ç³# VýSgêË ¿¶æ*Ñ$° 99 Hâ¶æÏ´ër$ G±tBÆŠ‡
¿¶æÐ]l¯ŒlMýS$ ÎkMìSçÜ*¢ BVýSçÜ$t 22¯]l E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. ©°
ÑË$Ð]l Æý‡*. 25 MørÏMSý $ òO ³Ð]l*sôæ.
3. MýSyýlç³ ¯]lVýSÆý‡… ¯]lyìl»Ÿyýl$z¯]l GMýSÆý‡… çܦÌê°² Æý‡*. 10 Ë„ýSË
M>MìS¯éyýl-ÌZ G±t-B-ÆŠ‡
{r‹Üt-MýS$
¿¶æ*Ñ$° MóSsê-Ƈ¬-çÜ*¢
gêÈ ^ólíÜ-¯]l iÐø
¯éÐ]l$Ð]l*{™èlç³# «§ýlÆý‡MýS$ MóSsêƇ¬…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. ©° Ð]l*Æð‡PsŒæ ÑË$Ð]l
Æý‡*. 50 MørÏMSý $ òO ³¯ól E…r$…¨.
C§ól ™èlÆý‡àÌZ Ñ$Wͯ]l A°² hÌêÏ MóS…{§éÌZϯ]l*
¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ¯éÐ]l$Ð]l*{™èlç³# «§ýlÆý‡ËMýS$ 99 Hâ¶æÏ´ër$ ÎkMýS$
C^óla…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ fÆý‡$VýS$™èl$¯é²Æ‡¬.
4. VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ Ð]l$…VýSâ¶æWÇ Ð]l$…yýlË…ÌZ° B™èlÃMýS*Æý‡$ÌZ 3.35
GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$° GMýSÆý‡… Æý‡*. 1,000 «§ýlÆý‡™ø sîæyîlï³ M>Æ>ÅËĶæ$…
MøçÜ… MóSsêƇ¬…^éÆý‡$. ©° Ð]l*Æð‡PsŒæ ÑË$Ð]l Æý‡*. 33.5 MørÏMýS$
Oò³Ð]l*sôæ.
QÈO§ðl¯]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ M>gôæõÜ MýS${r
Æ>f«§é°™ø ´ër$ A°² hÌêÏ MóS…{§éËÌZ¯]l* Æð‡…yýl$ GMýSÆ>Ë
¯]l$…_ ¯éË$VýS$ GMýSÆ>Ë Ð]lÆý‡MýS$ A™èlÅ…™èl QÈO§ðl¯]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$
MösôætĶæ$yé°MìS sîæyîlï³ A«¨¯ól™èl, Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ ç³£ýlMýS…
Æý‡_…^éÆý‡$. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V>¯ól gê¡Ä¶æ$, {´ë…¡Ä¶æ$ ´ëÈtËMýS$
Æ>f«§é°ÌZ¯]l*, hÌêÏ MóS…{§éËÌZ¯]l* M>Æ>ÅËĶæ*Ë °Æ>Ã×ê°MìS
¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ¯éÐ]l$Ð]l*{™èlç³# «§ýlÆý‡MýS$ 99 Hâ¶æÏMýS$ ÎkMýS$
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 83
MóSsêƇ¬…^ól…§ýl$MýS$ ÒË$V> 2016 þOÌñæ 21¯]l Æ>çÙ‰{糿¶æ$™èlÓ… E™èl¢Æý‡$Ó
Ë$ gêÈ ^ólíÜ…¨. Ý뫧éÆý‡×æ…V> gê¡Ä¶æ$, {´ë…¡Ä¶æ$ ´ëÈtË$V> G°²MýS
Ë çÜ…çœ$… VýS$Ç¢…_¯]l ´ëÈtËMýS$ M>Æ>ÅËĶæ*Ë °Æ>Ã×ê°MìS ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
MóSsêƇ¬Ýë¢Æý‡$. M>± AòÜ…½ÏÌZ çÜ…Rêź˅ B«§éÆý‡…V>¯ól ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
MóSsêƇ¬…^éË° Ððl$ÍMýSò³rtyýl… ÑÔóæçÙ…. ©° Ððl¯]l$MýS sîæyîlï³MìS ¿êÈ
G™èl$¢¯]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ §ø_ò³rtyé°MìS ç³£ýlMýS… Æý‡_…^éÆý‡° çܵçÙtÐ]l˜™ø…¨.
sîæyîlï³MìS ™èlç³µ C™èlÆý‡ ´ëÈtËMýS$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ §ýlMýSPMýS$…yé
°º…«§ýl¯]lË™ø Æý‡*´÷…¨¯]l Æð‡Ððl¯]l*ÅÔ>Q {ç³™ólÅMýS {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ
gôæïÜ Ô¶æÆý‡Ã E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. B E™èl¢Æý‡$ÓË {ç³M>Æý‡…..
 Ô>çܯ]lçÜ¿¶æÌZ 50 Ô>™èl… MýS¯é² GMýS$PÐ]l Ý릯éË$ §ýlMìSP¯]l ´ëÈtMìS
Æ>f«§é°ÌZ ¯éË$VýS$ GMýSÆ>Ë$, hÌêÏ MóS…{§éËÌZ Æð‡…yýl$ GMýSÆ>Ë
^ö糚¯]l MóSsêƇ¬…^èlÐ]l^èl$a. (sîæyîlï³ JMýSPsôæ D MóSrWÈÌZ E…¨)
 AòÜ…½ÏÌZ 25 Ô>™èl… ¯]l$…_ 50 Ô>™èl… ÌZç³# Ý릯éË$ §ýlMìSP¯]l ´ëÈtMSì
Æ>f«§é°ÌZ ´ëÈt M>Æ>ÅËĶæ*°MìS 3.35 GMýSÆ>Ë$
Æ>çÙ‰ Æ>f«§é° MóS…{§ýl…ÌZ A«¨M>Æý‡ sîæyîlï³ M>Æ>ÅËĶæ*°MìS
MørÏ Æý‡*´ëĶæ$Ë ÑË$OÐðl¯]l ¿¶æ*Ñ$° ¯éÐ]l$Ð]l*{™èlç³# «§ýlÆý‡MýS$
MýSrt»ñæsêtÆý‡$. VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ Ð]l$…VýSâ¶æWÇ Ð]l$…yýlË…ÌZ°
B™èlÃMýS*Æý‡$ÌZ A™èlÅ…™èl ÑË$OÐðl¯]l 3.35 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$° GMýSÆ>
MóSÐ]lË… Æý‡*. ÐðlƇ¬Å «§ýlÆý‡™ø sîæyîlï³ M>Æ>ÅËĶæ$ ¿¶æÐ]l¯]l… MøçÜ…
MóSsêƇ¬…^éÆý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ MóS¼¯ðlsŒæ BÐðl*§ýl… ™ðlÍí³…¨.
84 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
Æ>f«§é°ÌZ AÆð‡MýSÆý‡… Ð]lÆý‡MýS$, hÌêÏ MóS…{§éËÌZ ÐðlƇ¬Å ^èl§ýlÆý‡ç³#
VýSgêË Ð]lÆý‡MýS$ MóSsêƇ¬…^èlÐ]l^èl$a (OÐðlGÝëÞÈÞï³ D MóSrWÈÌZ
Ð]lçÜ$¢…¨) (MóSÐ]lË… I§ýl$ Ë„ýSË KrÏ ™ólyé™ø A«¨M>Æ>°MìS §ýl*Æý‡OÐðl$¯]l
{糫§é¯]l {糆糄ýS ´ëÈt, 67 Ð]l$…¨ Ô>çܯ]lçÜ¿¶æ$ÅË$¯]l² A™èlÅ…™èl
ºËOÐðl$¯]l ´ëÈt ÑçÙĶæ$…ÌZ ^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ… A¯]l$çÜÇçÜ$¢¯]l²
¡Æý‡$MýS$ C¨ °§ýlÆý‡Ø¯]l…)
 Ô>çܯ]lÜ ç ¿¶æÌZ 25 Ô>™èl… ÌZç³# Ý릯éË$ V>±, MýS±çÜ… JMýSP Ý릯l] …
V>± §ýlMìSP¯]l ´ëÈtMìS Æ>f«§é°ÌZ ÐðlƇ¬Å, hÌêÏ MóS…{§éÌZÏ 300 ^èl§ýlÆý‡ç³#
VýSgêË ¿¶æ*Ñ$° MóSsêƇ¬…^èlÐ]l^èl$a.
 ™öË$™èl 33 Hâ¶æMÏ Sý $ ÎkMýS$ CÝë¢Æ‡ý $. B ™èlÆ>Ó™èl 99 Hâ¶æÏ Ð]lÆý‡MýS$ Îk¯]l$
Æð‡¯]l$ÅÐ]lÌŒæ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a.
 D °º…«§ýl¯]lË Ð]lËÏ Æ>çÙ‰…ÌZ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt Ñ$¯]là
™èlMìSP¯]l Ñ糄ýS ´ëÈtËMýS$ AçÜË$ ¿¶æ*Ð]l¬Ìôæ §ýlMýSPÐ]l#.
B™èlÃMýS*Æý‡$ÌZ ¿¶æ*Ñ$ MóSsêƇ¬…^éË° B ´ëÈt {糆°«§ýl$Ë$
§ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MøV> VýS$…r*Æý‡$ MýSÌñæMýStÆŠ‡ ç³ÇÖÍ…_ Æ>çÙ‰ ¿¶æ*
ç³Ç´ë˯]l {糫§é¯]l MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ (ïÜïÜGÌŒæH)MìS ç³…í³…^éÆý‡$.
ïÜïÜGÌŒæH ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ° B…{«§ýl{糧ólÔŒæ ¿¶æ* Ķæ*fÐ]l*¯]lÅ çÜ…çܦ
ç³ÇÖÍ…_ {糿¶æ$™èlÓ BÐðl*§ýl… MøçÜ… ç³…í³…_…¨. {糿¶æ$™èlÓ…
§é°MìS A¯]l$Ð]l$† Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíÜ…¨.
 Æý‡*. 4,967 Mør$Ï
MóS…{§ýl °«§ýl$Ë$.. ™èlÐ]l¬Ãâ¶æÏ ç³Æý‡…
ç³…^éĶæ$¡ËMýS$ MóS…{§ýl… Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíܯ]l °«§ýl$Ë$
Æý‡*. 9,934.37Mør$Ï
{V>Ð]l$ ç³…^é-Ķæ$-¡ËMýS$ VýS™èl Ð]lÊyólâ¶æÏÌZ MóS…{§ýl… Ð]l$…þÆý‡$
^ólíܯ]l Æý‡*. 9,934.37 MørÏ °«§ýl$˯]l$ ^èl…{§ýl-»êº$ çÜÆ>PÆŠ‡ ¯éÑ$-¯ól-
çÙ¯]lÏ ç³§ýl®-†¯]l {V>Ð]l*ÌZÏ ™èl¯]l A¯]l$-^èlÆý‡ VýS×ê-°MìS MýSrt-»ñæ-sôætíÜ…¨. MóS…{§ýl
BǦMýS çÜ…çœ$… °«§ýl$Ë$ 50 Ô>™èl…, MóS…{§ýl {糿¶æ$-™èlÓ… ¯]l$…_
Ð]l$…þÆý‡Äôæ$Å E´ë«¨ àÒ$ ç³£ýlM>°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l Ð]l$Æø 50
Ô>™èl… °«§ýl$-Ë$ C…§ýl$ÌZ CÑ$yìl E¯é²Æ‡¬. MóS…{§ýl… Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíܯ]l
°«§ýl$ËÌZ íÜÐðl$…sŒæ ÆøyýlÏMýS$ Æý‡*. 9487.01 Mør$Ï, ç³…^éĶæ$¡ ¼Íz…VŠæ
糯]l$ËMýS$ Æý‡*. 288.14 Mør$Ï, Ð]l$…yýlË ç³ÇçÙ™Œæ ¼Íz…VŠæ 糯]l$ËMýS$
Æý‡*. 147.06 Mør$Ï, A…VýS¯ŒæÐéyîl MóS…{§éË ¿¶æÐ]l¯]l °Æ>Ã×æ 糯]l$ËMýS$
Æý‡*. 12.16 Mør$Ï MóSsêƇ¬…^éÆý‡$. B 糯]l$Ë°²sìæ± ¯éÑ$¯ólçÙ¯Œæ
糧ýl®†¯]l ™ðlË$VýS$ ™èlÐ]l¬Ãâ¶æÏMóS Aç³µW…^éÆý‡$.
{V>Ð]l*ÌZÏ ïÜïÜ ÆøyýlÏ °Æ>Ã-×ê-°MìS "Ðé-yýl-Ðé-yýlÌê ^èl…{§ýl¯]l² »êr'
õ³Æý‡$™ø Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-™èlÓ… K ç³£ýlM>°² AÐ]l$Ë$ ^ólÝù¢…¨. D ç³£ýlMýS…
§éÓÆ> D Ð]lÊyólâ¶æÏÌZ Æ>çÙ‰…ÌZ° ÑÑ«§ýl {V>Ð]l$ ç³…^é-Ķæ$-¡ÌZÏ
16,810 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡Ï Ðól$Æý‡ ïÜïÜ ÆøyýlÏ °Æ>Ã×æ… ^ólç³sìæt¯]lr$Ï
^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. AƇ¬™ól ÒsìæÌZ GMýS$PÐ]l ¿êVýS… I§ólíÜ Ë„ýSË ÑË$-OÐðl¯]l
_¯]l²-_¯]l² 糯]l$-˯]l$ Ð]l¬MýSP-Ë$V> Ñ¿¶æ-h…_ ç³…^é-Ķæ$-¡Æ>gŒæ C…f±-
Ç…VŠS Ñ¿êVýS… §éÓÆ> {V>Ð]l*ÌZÏ A«¨-M>Æý‡ ´ëÈt A¯]l$-^èl-Æý‡$-ËMýS$ ¯éÑ$-¯ól-
Æý‡*. 10 Mør$Ï ¯ðlË*ÏÆý‡$ »êÅÆó‡iMìS A§ýl¯]l…
¯ðlË*ÏÆý‡$ »êÅÆó‡i M>…{sê-MýSt-ÆŠ‡-Mý-S$ A§ýl-¯]lç³# ^ðlÍÏ…ç³#Ë$
fÇõ³…§ýl$MýS$ CÇVóS-çÙ¯Œl °º…-«-§ýl-¯]lË$ ™èl$…VýSÌZ ™öM>PÆý‡$.
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† B§ólÔ>Ë Ðól$Æý‡MýS$ M>…{sê-MýSt-Æý‡$MýS$ Æý‡*. 22.68
A…§ýl$ÌZ 50 Ô>™èl….. A…sôæ
Æý‡*. 4,967.18 Mør$Ï Ñ$…VóSÔ>Æý‡$.
çÙ¯]lÏ ç³§ýl®-†¯]l Aç³µ-W…^éÆý‡$. ÐéÆý‡$ C…§ýl$ÌZ 50 Ô>™èl… °«§ýl$-Ë™ø
糯]l$Ë$ ^ólíÜ, 50 Ô>™èl… Ððl¬™é¢°² gôæº$ÌZ ÐólçÜ$-MýS$…r$-¯é²-Æý‡$.
Ð]lÊyólâ¶æÏÌZ Æý‡*.9934.37 MørÏÌZ 50Ô>™èl….. A…sôæ Æý‡*. 4,967.18
Mør$Ï ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… ´ëÈt ¯éĶæ$MýS$Ë$ ç³…^èl$MýS$†¯é²Æý‡¯]l²Ð]l*r.
Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> MóS…{§ýl-Ñ$^óla BǦMýS çÜ…çœ$… °«§ýl$Ë$, E´ë«¨ àÒ$
°«§ýl$Ë$ {V>Ð]l$ ç³…^é-Ķæ$-¡ÌZÏ çÜÆý‡µ…^èl$Ë ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æÌZ QÆý‡$a
^ólĶæ*ÍÞ E…yýlV> sîæyîlï³ {糿¶æ$-™èlÓ… {V>Ð]l$ ç³…^é-Ķæ$-¡ËOò³ B…„ýSË$
Ñ«¨…_, B yýlº$¾-™ø A«¨-M>Æý‡ ´ëÈt A¯]l$-^èlÆý‡ VýS×ê-°MìS ¯éÑ$-¯ól-çÙ¯Œæ 糧ýl®-
†¯]l f¯]lÿ¶æ*Ñ$ MýSÑ$sîæË §éÓÆ> 糯]l$Ë$ Aç³µ-W…^ólÝù¢…¨. D
Ððl¬™èl¢… {ç³{MìSĶæ$ÌZ {V>Ð]l$ çÜÆý‡µ…^Œæ° MóSÐ]lË… Ð]l˜¯]l {õ³„ýSMýS$yìlV>
™èlĶæ*Æý‡$ ^ólÔ>Æý‡$.
{V>Ò$×æ E´ë«¨ àÒ$ 糯]l$ËÌZ ÌôæºÆŠæ M>…´÷¯ðl…sŒæ° 100
Ô>™é°Mì ò³…^èl$MýS$¯ól AÐ]lM>Ô¶æÐ]l¬¯é², Æ>[çÙt {糿¶æ$™èlÓ… §é°° MóSÐ]lË…
60 Ô>™é°MìS ç³ÇÑ$™èl… ^ólíÜ, Ķæ$…{™éË {´ëºÌêÅ°² ò³…_…¨.
™èl§éÓÆ> {V>Ò$×æ õ³§ýlË$ E´ë«¨ 糯]l$Ë §éÓÆ> çÜ…´ë¨…^èl$MýS$¯ól
_¯]l² Ððl¬™é¢ËOò³ MýS*yé §ðlº¾ Möyýl$™ø…¨. ©°Ð]lËÏ {ç³fË$ 糯]l$Ë$
Ððl™èl$MýS$P…r* C™èlÆý‡ Æ>{ÚëtËMýS$ Ð]lËçÜ Ððlâôæå ç³Çíܦ† HÆý‡µyìl…¨.
Mør$Ï A§ýl-¯]l…V> ^ðlÍÏ…^èl-yé-°MìS ÒË$V> E™èl¢-Æý‡$ÓË$ gêÈ
AĶæ*ÅƇ¬. C…§ýl$ÌZ Æý‡*.10 Mør$Ï ^ól™èl$Ë$ Ð]l*Æ>Ƈ¬.
BǦMýS Ô>Q †Æý‡-çÜP-Ç…_¯é {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªË$ ç³r$t-Òyýl-Ìôæ§ýl$.
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 85
 Æý‡*. 301.5 Mør$Ï..
G‹ÜyîlG‹œ °«§ýl$Ë* ™èlÐ]l¬Ãâ¶æÏ gôæº$ÌZÏMóS..
{糆糄ýS GÐðl$ÃÌôæÅË òÜVðSÃ…rÏÌZ sîæyîlï³ ¯ól™èlË õ³Æý‡$™ø iÐøË$
ÐéÇ õ³Æý‡$Ò$§ól °«§ýl$Ë$ Ñyýl$§ýlË
Ð]lÊyólâ¶æÏÌZ 67 Ý릯éÌZÏ Æý‡*. 603 Mør$Ï Ñyýl$§ýlË
A…§ýl$ÌZ 50 Ô>™èl… 301.5 ™èlÐ]l¬Ãâ¶æÏ gôæº$ÌZÏMìS...

sîæyîlï³ ¯ól™èl ½G¯Œl

ÑfÄŒæ$MýS$Ð]l*ÆŠ‡¯]l$ {ç³M>Ô¶æ…
hÌêÏ çÜ…™èl¯]l*™èlË´ëyýl$
GÐðl$ÃÌôæÅV> õ³ÆöP…r*
BĶæ$¯]l A¿¶æÅÆý‡¦¯]l Ðól$Æý‡MýS$
Æý‡çßæ§éÆý‡$Ë °Æ>Ã×ê°MìS
Æý‡*. 2 Mørϯ]l$ Ð]l$…þÆý‡$
^ólçÜ$¢¯]l²r$Ï 2017 Ð]l*Ça
31Ð]l ™ól©¯]l {糿¶æ$™èlÓ…
Ñyýl$§ýlË ^ólíܯ]l iÐø M>ï³

{ç³™ólÅMýS AÀÐ]l–¨® °«§ýl$ÌS (G‹ÜyîlG‹œ) Ð]l$…þÆý‡$ ÑçÙĶæ$…ÌZ
ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ ºÇ™ðlW…^éÆý‡$. {糆糄ýS GÐðl$ÃÌôæÅÌS ÑçÙĶæ$…ÌZ
MýS„ýSVýSsìæt¯]lr$Ï Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢¯é²Æý‡$. {ç³fË$ G¯]l$²MýS$¯]l²
{ç³gê{糆°«§ýl$ËS õ³Æý‡Ï¯]l$ Ð]l*Æó‡açÜ*¢ sîæyîlï³ ¯ól™èlË õ³Æý‡Ï™ø iÐøË$
gêÈ ^ólƇ¬…^éÆý‡$. {糫§é¯]l {糆糄ýSOÐðl$¯]l OÐðlGÝëÞÈÞï³ ™èlÆý‡çœ#¯]l
G°²OMðS¯]l GÐðl$ÃÌôæÅË$¯]l² ^ørÏ sîæyîlï³ ¯ól™èlÌS¯ól GÐðl$ÃÌôæÅË$V>
õ³ÆöP…r* ÐéÇ õ³Æý‡$Ò$§ól °«§ýl$Ë$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. D
Ð]lÊyólâ¶æÏÌZ OÐðlGÝëÞÈÞï³ GÐðl$ÃÌôæÅË$¯]l² 67 °Äñæ*fMýSÐ]lÆ>YËÌZ
™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… ¯ól™èlË õ³Æý‡$™ø Æý‡*.603 MørÏ Ðól$Æý‡ G‹ÜyîlG‹œ °««§ýl$Ë$
Ð]l$…þÆý‡$ ^ólÔ>Æý‡$. A…§ýl$ÌZ §é§éç³# 50Ô>™èl… MýSÒ$çÙ¯]l$ÏV>.. A…sôæ
301.5 Mør$Ï ™èlÐ]l¬Ãâ¶æÏ gôæº$ÌZÏMìS ^ólÇ´ùĶæ*Ƈ¬.
çÜ…™èl¯]l*™èlÌS´ëyýl$ GÐðl$ÃÌôæÅ çÜ$Æó‡ÔŒæ M>§ýlr..
{ç³M>Ôèæ… hÌêÏ çÜ…™èl¯]l*™èlÌS´ëyýl$ ¯]l$…_ OÐðlG‹ÜBÆŠ‡ïÜï³ ™èlÆý‡çœ#¯]l
G.çÜ$Æó‡ÔŒæ G°²MýS M>V> ^èl…{§ýl»êº$ çÜÆ>PÆý‡$ B õ³Æý‡$¯]l$ Ð]l*Æó‡aíÜ…¨.
çÜ…™èl¯]l*™èlÌS´ëyýl$ °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y…ÌZ ïÜïÜ ÆøyýlÏ °Æ>Ã×ê°MìS
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† {ç³™ólÅMýS AÀÐ]l–¨® °«¨ ¯]l$…_ Æð‡…yýl$ MørÏ
Æý‡*´ëĶæ$ÌS¯]l$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólçÜ*¢ »êº$ çÜÆ>PÆý‡$ 2017 Ð]l*Ça
31¯]lliÐø gêÈ ^ólíÜ…¨. GÐðl$ÃÌôæÅ ½G¯Œl ÑfĶæ$ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ѯ]l†
Ðól$Æý‡MýS$ D °«§ýl$Ë$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólçÜ$¯]l²r$Ï iÐøÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. .
OÐðlG‹ÜBÆŠ‡ïÜï³ GÐðl$ÃÌôæÅÌS °Äñæ*fMýSÐ]lÆ>YÌSMýS$ AÀÐ]l–¨® °«§ýl$Ë$
Ð]l$…þÆý‡$ÌZ ^èl…{§ýl»êº$ ™öÍ ¯]l$…_ ÑÐ]l„ýS™ø Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢¯é²Æý‡$.
¨Ð]l…VýS™èl ¯ól™èl OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡ Æð‡yìlz ™èl¯]l çßæĶæ*…ÌZ °Äñæ*fMýSÐ]lÆ>YÌS

86 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
AÀÐ]l–¨®MìS GÌê…sìæ ÑÐ]l„> ÌôæMýS$…yé GÐðl$ÃÌôæÅMìS Æý‡*. 2MørÏ ^ö糚¯]l
°«§ýl$Ë$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólõÜÐéÆý‡$. B ™èlÆ>Ó† ÆøkÌZÏ ïÜG…V> Ð]l_a¯]l
MìSÆý‡×ŠæMýS$Ð]l*ÆŠ‡Æð‡yìlz Ð]l*{™èl…, GÐðl$ÃÌôæÅË$ ™èl¯]l ^ólgêÆý‡MýS$…yé
M>´ëyýl$MøÐ]lyé°MìS {ç³™ólÅMýS AÀÐ]l–¨® °«¨° HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$.
C糚yýl$ ^èl…{§ýl»êº$ MýS*yé A§ól °«¨° Mö¯]lÝëWçÜ$¢¯é²Æý‡$.
OÐðlG‹ÜBÆŠ‡ïÜï³ GÐðl$ÃÌôæÅË °Äñæ*fMýSÐ]lÆ>YÌSMýS$ {ç³™ólÅMýS AÀÐ]l–¨® °«¨
¯]l$…_ °«§ýl$ÍÐ]lÓyýl…Ìôæ§ýl$. ´ëËMýS糄ýS… Ð]l*i GÐðl$ÃÌôæÅË$, Ìôæ§é
sîæyîlï³ C¯Œæ^éÇj ¯ól™èlË õ³Æý‡Ï™ø °«§ýl$ÍçÜ$¢¯é²Æý‡$.
{ç³™ólÅMýS AÀÐ]l–¨® °«¨° ™ðlË$VýS$§ólÔèæ… ´ëÈt çÜ…„óSÐ]l$ °«¨V>
^èl…{§ýl»êº$ çÜÆ>PÆý‡$ Ð]l*Æó‡aíÜ…¨. {ç³™ólÅMýS AÀÐ]l–¨® ¯]l$…_ 31
°Äñæ*fMýSÐ]lÆ>YÌSMýS$ Æð‡…yólíÜ MørÏ Æý‡*´ëĶæ$ÌS ^ö糚¯]l 62 MørÏ
Æý‡*´ëĶæ$ÌS¯]l$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólçÜ*¢ 2017 Ð]l*Ça ¯ðlÌêQÆý‡$¯]l A…sôæ BǦMýS
çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… _Ð]lÇ Æøk¯]l çßæyéÐ]l#yìlV> HMýS…V> 31 iÐøÌS¯]l$ gêÈ
^ólÔ>Æý‡$. Ð]l*yýl$VýS$ÌS ¯]l$…_ OÐðlG‹ÜBÆŠ‡ïÜï³ GÐðl$ÃÌôæÅ {´ë†°«§ýlÅ…
Ð]líßæçÜ$¢¯é², AMýSPyýl sîæyîlï³ ¯éĶæ$MýS$yìl õ³Æý‡$™ø °«§ýl$ÌS$ Ð]l$…þÆý‡$
^ólÔ>Æý‡$. Ð]l*Æ>Pç³#Æý‡… °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y… ¯]l$…_ OÐðlG‹ÜBÆŠ‡ïÜï³ GÐðl$ÃÌôæÅ
{´ë†°«§ýlÅ… Ð]líßæçÜ$¢…yýlV> Ð]l*i GÐðl$ÃÌôæÅ, sîæyîlï³ ¯éĶæ$MýS$yìl
õ³Æý‡$™ø °«§ýl$ÌS¯]l$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. C¨Ð]lÆý‡MýS$ yø¯ŒS GÐðl$ÃÌôæÅV>
OÐðlG‹ÜBÆŠ‡ïÜï³ ¯ól™èl º$VýSY¯]l Æ>gôæ…{§ýl¯é£ŠæÆð‡yìlz {´ë†°«§ýlÅ…
Ð]líßæçÜ$¢…yýlV> Eç³Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MóSD MýS–çÙ~Ð]lÊÇ¢ Ýù§ýlÆý‡$yýl$ MóSD
{糙鋳 õ³Æý‡$™ø °«§ýl$ÌS¯]l$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$.

}OÔðæË… GÐðl$ÃÌôæÅ º$yéz Æ>fÔóæQÆŠæÆð‡yìlz (OÐðlïÜï³)M>V>,

ÕÌêµ ^èl{MýS´ë×ìæV> õ³ÆöP…r* Æý‡*. 2 Mør$Ï Ñyýl$§ýlË ^ólçÜ*¢ iÐø.

™èl$° °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y sîæyîlï³ C¯Œæ^éÇj Ķæ$¯]lÐ]l$Ë MýS–çÙ$~yìlMìS

Æý‡*. 2 Mør$Ï Ñyýl$§ýlË ^ólçÜ*¢ C_a¯]l iÐø. (CMýSPyìl GÐðl$ÃÌôæÅ §éyìlÔðæsìæt Æ>gê (OÐðlïÜï³))

yø¯Œæ °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y sîæyîlï³ C¯Œæ^éÇj MóSD {糙鋳MýS$ Æý‡*. 2.1 Mør$Ï Ñyýl$§ýlË ^ólçÜ*¢ C_a¯]l iÐø.
(CMýSPyýl GÐðl$ÃÌôæÅ ÝëƇ¬ {ç³Ý맊lÆð‡yìlz, OÐðlïÜï³).
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ™èl¯]lMýS$ ¯]l_a¯]l ÐéÇMìS °«§ýl$Ë$ H {´ë†ç³¨MýS¯]l MóSsêƇ¬Ýë¢Æý‡$?
AÌê MóSsêƇ¬…^èlVýSÍW¯]l ¯éyýl$ CMýS {ç³gêÝëÓÐ]l$Å… GMýSPyýl º†MìS E…r$…¨?

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 87
 Æý‡*. 152 Mør$Ï...
¿¶æ*Ñ$ ^èl§ýl$¯]l$ õ³Çr §øí³yîl òÜP^Œæ
599 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$ Qȧýl$
Æý‡*. 62.93 Mør$Ï
^èl§ýl$¯]l$ MøçÜ… Ðólíܯ]l A…^èl¯é QÆý‡$a
Æý‡*. 177.94 Mør$Ï
^èl§ýl$¯]l$ ^ólĶæ$yé°MìS ÐéçÜ¢Ð]l…V> QÆý‡$a
Æý‡*. 25 Mør$Ï
^èl§ýl$¯]l$ õ³Çr §øí³yîl
Æý‡*. 152 Mør$Ï
GMýSÆý‡… ¿¶æ*Ñ$° Æý‡*.10ÌS„ýSÌS ^ö糚¯]l Mö¯é²Æý‡$. A¨ GÌê…sìæ
™èl$ç³µË$, Æ>â¶æ$Ï Ìôæ° ÝëVýS$ºyìlÌZ E¯]l² ¿¶æ*Ñ$...§é°° ^èl§ýl$¯]l$
^ólĶæ*ÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… ÌôæMýS´ùƇ¬¯é... ¿¶æ*Ñ$ »êV>¯ól E¯é².. ^èl§ýl$¯]l$
^ólõÜ õ³Çr Æð‡sìæt…ç³#¯]lMýS$ Ñ$…_ Ððl¬™é¢°² QÆý‡$a ^ólÔ>Æý‡$. Æý‡*. 10.50
ÌS„ýSÌSMýS$ GMýSÆ> ^ö糚¯]l ¿¶æ*Ñ$° Mö¯ólíÜ, §é°² ^èl§ýl$¯]l$ ^ólĶæ$yé°MìS
Æð‡sìæt…ç³#¯]lMýS$ Ñ$…_ GMýS$PÐ]lV> (A…sôæ Æý‡*. 29.71 ÌS„ýSË$) QÆý‡$a
ò³yýl$™ø…¨. "MìSĶæ*' M>Æý‡Ï ç³Ç{ÔèæÐ]l$ õ³Æý‡$™ø A¯]l…™èlç³#Æý‡… hÌêÏÌZ
Hï³IIïÜ §éÓÆ> ´ëËMýS糄ýS… ¯ól™èlË$ ÝëWçÜ$¢¯]l² §øí³yîl C¨.
ò³¯]l$Mö…yýl Ð]l$…yýlÌS…ÌZ G{Æý‡Ð]l$…_, AÐ]l$ÃÐéÆý‡$ç³ÍÏ,
§ýl$§ólªº…yýl, Ððl…MýSrWÇ´ëÌñæ…ÌZ M>Æý‡Ï ç³Ç{ÔèæÐ]l$ MøçÜ… §ýl„ìS×æ
MöÇĶæ*MýS$ ^ðl…¨¯]l "MìSĶæ* Ððl*sêÆŠ‡Þ' A¯ól M>Æý‡Ï MýS…ò³±™ø {糿¶æ$™èlÓ…
Jç³µ…§ýl… MýS$§ýl$Æý‡$aMýS$…¨. C…§ýl$MýS$ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ ´ëÇ{Ô>Ñ$MýS Ð]l˜ÍMýS
çܧýl$´ëĶæ*ÌS çÜ…çܦ (Hï³IIïÜ) 599.35 GMýSÆ>ÌS çܦ˅
88 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
G{Æý‡Ð]l$…_&AÐ]l$ÃÐéÆý‡$ç³ÍÏ Ð]l$«§ýlÅ MìSĶæ* M>Æý‡Ï ç³Ç{Ô¶æÐ]l$ MøçÜ… õÜMýSÇ…_¯]l
¿¶æ*Ð]l¬Ë$.. ^èl§ýl$¯]l$V> E¯]l² D ´÷Ìê˯]l$ Ð]l$äÏ ^èl§ýl$¯]l$ ^ólÝë¢Æý‡r.
õÜMýSÇ…_…¨. ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ MøÌZµÄôæ$ OÆð‡™èl$ÌSMýS$ GMýSÆ>MýS$ Æý‡*.10.50
ÌS„ýSÌS ^ö糚¯]l, ¯éË$VýS$ {V>Ð]l*ÌZÏ 599.35 GMýSÆ>ËMýS$V>¯]l$
Æý‡*.62.93 Mørϯ]l$ ç³ÇàÆý‡…V> °Æý‡~Ƈ¬…^éÆý‡$.
C© Ð]l*Ķæ*gêÌS…..
"MìSĶæ*' MýS…ò³±MìS Aç³µW…^ól ¿¶æ*Ñ$° Æ>â¶æ*Ï, ™èl$ç³µË$
™öËW…_ ^èl§ýl$¯]l$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ 2017 H{í³ÌŒæ 25¯]l Hï³IIïÜ
sñæ…yýlÆý‡Ï¯]l$ BàÓ°…_…¨. C…§ýl$MýS$ Æý‡*.177.94 Mør$Ï
QÆý‡aÐ]l#™èl$…§ýl° °Æ>®Ç…_…¨. GÌê…sìæ ™èl$ç³µË$, Æ>â¶æ*ÏÌôæ°,
ÝëVýS$ºyìlÌZ E¯]l² D ¿¶æ*Ð]l¬ÌS ^èl§ýl$¯]l$MøçÜ… VýSÇçÙt…V> GMýSÆ>MýS$
Æý‡*. 4 Ë„ýSË$ ÐólçÜ$MýS$¯é² Æý‡*.25 MørÏMýS$ Ñ$…^èl§ýl$. AÌê…sìæ¨
GMýSÆ>MýS$ Æý‡*. 29.7Ë„ýSË$ ^ðlÍÏÝë¢Æý‡r. ©°° ºsìæt D Ð]lÅÐ]làÆý‡…ÌZ
Æý‡*.152 MørÏ Ðól$Æý‡ Aѱ† fÆý‡VýS ¯]l$¯]l²r$Ï çܵçÙtÐ]l$Ð]l#™ø…¨. Ð]l$…{†
糧ýlÑ BÕ…_ ¿ýæ…VýSç³yìl¯]l ò³¯]l$Vö…yýl GÐðl$ÃÌôæÅ ½MóS ´ëÆý‡¦ÝëÆý‡¤MìS,
_¯]l»êº$ ÌZMóSÔŒæMýS$ ÌS¼® ^ólMýS*Æý‡ayé°MóS A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*°² D
Ýë¦Æ‡¬ÌZ ¿êÈV> ò³…^ólÔ>Æý‡¯]l²¨ ºíßæÆý‡…VýS Æý‡çßæçÜÅ….
 D ³ç ¯]l$ËMøçÜ… 2017 Ðól$ ¯ðlË 10Ð]lÆý‡MýS$ ³ç Ë$ Hgñæ±ÞË$
sñæ…yýlÆý‡$Ï §éQË$ ^ólÔ>Ƈ$$. sñæ…yýlÆý‡$Ï §éQË$ ^ólíܯ]l Hgñæ±ÞËMýS$ VýS™èl
I§ólâýæÏÌZ MýS±çÜ… JMýSP Hyé¨ AƇ$$¯é Æý‡*.780 MørÏ rÆø²Ð]lÆŠ‡
E…yéÌS¯]l² Ððl$ÍMýS ò³rtyýl…™ø sñæ…yýlÆý‡ÏOò³ Mö°² Hgñæ±ÞË$ Ððl¯]l$MýSyýl$VýS$
ÐólÔ>Ƈ$$. sñæMìS²MýSÌŒæ ¼yýlÏÌZ GÌŒæ A…yŠæ sîæ, G¯ŒSïÜïÜ çÜ…çܦË$ AÆý‡á™èl
Ý뫨…^éƇ$$. õ³Æý‡$¯]l² çÜ…çܦ˯]l$ Ð]l¬…§ýl$ ò³sìæt ™èl¯]l ¼¯éÒ$ËMýS$
çÜ»Œæ M>…{sêMýS$t˯]l$ MýSrt»ñæsêt˯ól BÌZ^èl¯]l™ø¯ól D ç³£ýlMýS…
ÝëVýS$™ø…¨. Æý‡*.62.93 MørÏ™ø ¿¶æ*Ñ$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÜí B ¿¶æ*Ñ$°
^èl§ýl$¯]l$ ^ólĶæ$yé°MìS Æý‡*.177.94 Mør$Ï QÆý‡aÐ]l#™èl$…§ýl° A…^èl¯é
ÐólĶæ$yýl…Oò³ OÆð‡™èl$ÌZÏ, A«¨M>Æý‡Ð]lÆ>YËÌZ ¡{Ð]l ÑçÜÃĶæ$…
Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#™ø…¨.
^èl§ýl$¯]l$ ^ólĶæ*ÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$..
"MìSĶæ* M>Æý‡Ï ç³Ç{ÔèæÐ]l$ MøçÜ… {糿¶æ$™èlÓ… õÜMýSÇ…_¯]l 599.35
GMýSÆ>ÌZÏ GMýSPyé ò³§ýlª VýS$rtË$ ÌôæÐ]l#. ¿¶æ*Ñ$° ^èl§ýl$¯]l$ ^ólĶæ*ÍÞ¯]l
AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. HâýæÏ ™èlÆý‡ºyìl D ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ ÝëVýS$ÌZ E¯é²Æ‡$$.
OÆð‡™èl$Ìôæ ^èl§ýl$¯]l$ ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$'
& Ððl…MýSsŒæÆð‡yìlz, OÆð‡™èl$, AÐ]l$ÃÐéÆý‡$ç³ÍÏ, ò³¯]l$Mö…yýl Ð]l$…yýlÌS…
ç³ÌñæÏ, ç³ÇsêÌS ¿¶æ*Ð]l¬ÌSOò³ MýSÆý‡$×æ..
OÆð‡™èl$ÌS ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ ÌêMýS$P¯]l² {糿¶æ$™èlÓ….. A«¨M>Æý‡ ´ëÈt ¯ól™èlÌS
¿¶æ*Ð]l¬ÌSOò³ Ð]l*{™èl… MýSÆý‡$×æ ^èl*í³…¨.lM>Æý‡Ï ç³Ç{ÔèæÐ]l$ VýS$Ç…_
Ð]l¬…§ól ™ðlË$çÜ$MýS$¯]l² Ð]l*i Ð]l$…{†, sîæyîlï³ GÐðl$ÃÌôæÅ ç³ÌñæÏ
Æý‡çœ¬¯é£ýlÆð‡yìlz Ð]l¬°Ð]l$yýl$VýS$ ç³Ç«¨ÌZ çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆŠ‡ 408 ¯]l$…_ 445
Ð]lÆý‡MýS$ 378 GMýSÆ>Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$…{† ç³ÇsêÌS çÜ$±™èl
MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË$ 138 GMýSÆ>ÌS¯]l$ Mö¯é²Æý‡$. ¿¶æ*õÜMýSÆý‡×æ ¯]l$…_ D
¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ A«¨M>Æý‡$Ë$ Ñ$¯]làƇ$$…^éÆý‡$. ¿¶æ*õÜMýSÆý‡×æ
GMýSPyìl¯]l$…_ GMýSPyìl Ð]lÆý‡MýS$? A¯ól çÜÐ]l*^éÆ>°² Ð]l¬…§ýl$V>¯ól
™ðlË$çÜ$MýS$° sîæyîlï³ ¯ól™èlË$ G…™ø ™ðlÍÑV> ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯é²Æý‡$.
A…™èl QÆý‡$a G…§ýl$MýS$?
"G{Æý‡Ð]l$…_, AÐ]l$ÃÐéÆý‡$ç³ÍÏ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ ^èlMýSPV> E¯é²Æ‡$$. D
¿¶æ*Ð]l¬ÌS ÌñæÐðlÍ…VŠæMýS$ ò³§ýlªV> QÆý‡$a AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. ¿¶æ*Ð]l¬ÌS
^èl§ýl$¯]l$MýS$ Æý‡*.Ð]l…§ýlÌS Mør$Ï MóSsêƇ$$…^èlyýl… A¯éÅĶæ$…. °«§ýl$Ë$
M>gôæĶæ$yé°MóS A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*°² Ñç³È™èl…V> ò³…^ólÔ>Æý‡$'
& »ZĶæ$ Æ>Ð]l$^èl…{§ýl, AÐ]l$ÃÐéÆý‡$ç³ÍÏ
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 89
 Æý‡*. 103 Mør$Ï
Æð‡Æ‡¬¯ŒlVýS¯ŒlÞ °Æý‡Óçßæ×æ õ³Æý‡ §øí³yîl
Ð]l$¯]l… 10 Æý‡*´ëĶæ$Ë$ QÆý‡$a ò³sìæt JMýS »ŸÐ]l$à Mö°,
§é° Ð]l$Æý‡Ð]l$Ùèl$Ë MøçÜ… 9 Æý‡*´ëĶæ$Ë$ Ððl_aÝë¢Ð]l*?
MýS_a™èl…V> ^ólĶæ$…. M>± ^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yìl çÜÆ>PÆý‡$
Ð]l*{™èl… B ç³° ^ólíÜ…¨. MýSÆý‡$Ð]l#¯]l$ fƇ¬…^èlyé°MìS Æý‡*.163
MørÏ™ø Æð‡Æ‡¬¯ŒlVýS¯Œl˯]l$ Mö°, Ðésìæ Ð]l$Æý‡Ð]l$Ùèl$Ë$, °Æý‡Óçßæ×æ
MøçÜ… HMýS…V> Æý‡*.103 Mør$Ï QÆý‡$a ^ólíÜ…¨.
Æð‡Æ‡¬¯ŒæVýS¯Œæ A…sôæ... ¼…§ýl$, ™èl$…ç³Æý‡ õܧéÅ-°MìS Eç³-Äñæ*-
W…^ól ç³ÇMýSÆý‡… Ìê…sìæ§ól Æð‡Æ‡¬¯Œl VýS¯Œl. C¨ ç³° ^ólĶæ$yé°MìS
5 òßæ^Œlï³ C…h¯ŒS M>ÐéÍ. »ZÆý‡$Ï, »êÐ]l#Ë$, M>Ë$-Ð]lË$,
Æð‡Æ‡¬¯Œl VýS¯ŒlÞ °Æý‡Óçßæ×æ MøçÜ… Æý‡*. 103 Mør$Ï MóSsêƇ¬çÜ*¢
^ðlÆý‡$-Ð]l#ÌZÏ ±Æý‡$-¯]l²-糚yól Òsìæ° Ñ°Äñæ*-W…-^èlyýl… Ý뫧ýlÅ-Ð]l$-Ð]l#-
™èl$…¨. Ìôæ§ýl…sôæ GMýSPyìl ¯]l$…O^ðl¯é sêÅ…MýS-Æý‡Ï™ø ™ðl^èl$a-Mø-ÐéÍ.
Æ>Ùç …‰ ÌZ 2016 QÈ‹œ Üï f¯ŒlÌZ Æý‡*. 163 Mør$Ï Ððl_a…_
Æð‡Æ‡¬¯Œl VýS¯ŒlË$ Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯé GMýSPyé JMýSP GMýSÆý‡… ç³…r MýS*yé
M>´ëyýl ÌôæMýS´ùƇ¬¯]l Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… 2017 íœ{ºÐ]lÇÌZ Æð‡Æ‡¬¯Œl VýS¯ŒlË
°Æý‡Óçßæ×æ õ³Æý‡$™ø Ð]l$Æø ¿êÈ §øí³yîlMìS ™ðlÆý‡¡íÜ…¨. Æð‡Æ‡¬¯Œl VýS¯ŒlË
°Æý‡Óçßæ×æ, Æý‡º¾Æý‡$Ï, r*ź$Ë MøçÜÐ]l$…r* Æý‡*. 103 Mør$Ï
Ñyýl$§ýlË ^ólíÜ…¨. _¯]l² _¯]l² ç³ÇMýSÆ>Ë Ð]l$Æý‡Ð]l$Ùèl$Ë õ³Æý‡$™ø ¿êÈV>
°«§ýl$Ë$ Ñyýl$§ýlË ^ólĶæ$yýl… Ððl¯]lMýS Ð]l¬yýl$ç³#Ë »êVø™èlÐól$ M>Æý‡×æ….
Æð‡Æ‡¬¯Œl VýS¯ŒlË$ Mö¯]l$VøË$ ^ólĶæ$yýl… MøçÜ… Æý‡*.163 Mør$Ï
Ððl_a…_¯]l çÜÆ>PÆý‡$ Æð‡Æ‡¬¯Œl VýS¯ŒlË Ð]l$Æý‡Ð]l$Ùèl$Ë$, °Æý‡Óçßæ×æ MøçÜ…
HMýS…V> Æý‡*. 103 Mør$Ï MóSsêƇ¬…_…¨. D Ðól$Æý‡MýS$ 2017 f¯]lÐ]lÇ
31¯]l BǦMýS Ô>Q BÐðl*§ýl… ™ðlËç³yýl…™ø Æ>çÙ‰ Ñç³™èl$¢Ë Ñ¿êVýS…
°«§ýl$Ë$ MóSsêƇ¬çÜ*¢ 2017 íœ{ºÐ]lÇ 13¯]l E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…¨.
MýSÆý‡$Ð]l# MøÆý‡ÌZÏ _MýS$PMýS$¯]l² 糨 Ë„ýSË GMýSÆ>ËÌZ ç³…r¯]l$
M>´ëyól…§ýl$MýS$ Æ>çÙ‰{糿¶æ$™èlÓ… 13,650MìS Oò³V> Æð‡Æ‡¬¯ŒlVýS¯Œl˯]l$
Mö¯]l$VøË$ ^ólíÜ OÆð‡™èl$ËMýS$ C_a…¨. GMýSÆ>MýS$ ±sìæ° í³_M>Ç
^ólõÜ…§ýl$MýS$ Æý‡*.3ÐólË$ QÆý‡aÐ]l#™èl$…§ýl° QÆ>Æý‡$ ^ólíÜ…¨. C…§ýl$ÌZ
çÜVýS… A…sôæ Æý‡*. 1500 çܼÞyîlV> CçÜ$¢¯]l²r$Ï {ç³MýSsìæ…_…¨. A…sôæ
Ñ$Wͯ]l Æý‡*.1500 OÆð‡™èl$Ë$ ^ðlÍÏ…^é˯]l²Ð]l*r. C糚-yé
90 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
íœ{ºÐ]lÇ 13Ð]l ™ól©¯]l Æ>çÙ‰ Ñç³™èl$¢Ë Ñ¿êVýS…
C_a¯]l E™èl¢Æý‡$ÓÌZÏ K ¿êVýS…
Æð‡Æ‡¬¯ŒlVýS¯ŒlË ç³Çíܦ† ^èl*õÜ¢... Mö°² OÆð‡™èl$ÌS Ð]l§ýlª E…yìl ´ùV>,
Ð]l$ÇMö°² Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Ô>Q Ð]l§ýlª.. C…Mö°² Wyýlz…VýS$ÌZÏ, Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$
Ô>Q M>Æ>Å-ÌS-Ķæ*ÌZÏ ´ùVýS$-ç³yìl E¯é²Æ‡$$. ^éÌê ^ørÏ Òsìæ° sîæyîlï³
¯éĶæ$MýS$Ë$ ™èlÐ]l$ Câ¶æÏMýS$ ¡çÜ$MðSâêÏÆý‡$. H VýS¯]l$² GMýSP-yýl$…§ø ™ðlÍĶæ$-
MýS$…yé¯ól °Æý‡Ó-çßæ-×æMýS$ Ýë…MóS-†MýS íܺ¾…¨° °Ä¶æ$-Ñ$-Ýë¢-Ð]l$°
™ðlÍí³…¨.
4 Ë„ýSË GMýSÆ>˯]l$ M>´ëyéÆ>?
Æð‡Æ‡¬¯ŒlVýS¯ŒlË™ø 4 Ë„ýSË GMýSÆ>ËÌZ ç³…rͲ M>´ëyéÐ]l$°
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. A°² GMýSÆ>ËMýS$ ±â¶æ$Ï
CÐéÓË…sôæ G°² Ë„ýSË {sêMýStÆý‡$Ï M>ÐéÌZ, G°² Ë„ýSË sêÅ…MýSÆý‡$Ï
M>ÐéÌZ, G°² Ë„ýSË ÎrÆý‡Ï ±Æý‡$ M>ÐéÌZ MýS*yé Äñæ*_…^èlMýS$…yé
AÆý‡¦… ç³Æý‡¦… Ìôæ° AçÜ™éÅ˯]l$ {ç³^éÆý‡… ^ólÔ>Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ 2016
BVýSçÜ$t 28 ¯ésìæMìS 309 Ð]l$…yýlÌêÌZÏ Ð]lÆ>Û¿êÐ]l ç³Çíܦ™èl$Ë$
HÆý‡µyézƇ¬. Ë„ýSÌê¨ GMýSÆ>ËÌZ Ððl$rt ç³…rË$ Ðéyýl$Ð]l¬Q…
ç³sêtƇ¬. ^ól™èl$Ë$ M>ͯ]l ™èlÆ>Ó™èl BMýS$Ë$ ç³r$tMýS$¯]l² ^èl…§ýl…V>
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Æð‡Æ‡¬¯ŒlVýS¯ŒlË…r* çßæyéÐ]l#yìl ^ólÔ>Æý‡$. MýSÆý‡$Ð]l#¯]l$
fƇ¬…^éÐ]l$° {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. ÐólÆý‡$Ô¶æ¯]lVýS ç³N™èl.. í³…§ðl §ýlÔ¶æÌZ E¯]l²
ç³…r¯]l$ M>´ëyéË…sôæ ¯éË$VýS$ 糧ýl$¯]l$Ï (糧ýl$¯]l$ A…sôæ 25 Ñ$ÎÏ
ÎrÆý‡$Ï) Ð]lÆý‡…Û M>ÐéÍ. kOÌæñ 15 ¯]l$…_ BVýSÜç $t 28 Ð]lÆý‡MýS$ Ð]lÆý‡…Û ÌôæMýS
M>Ķæ$ FÆý‡yýl… BW´ùƇ¬…¨. Ððl¬MýSPË$ G…yìl´ùĶæ*Ƈ¬.
Æð‡Æ‡¬¯ŒlVýS¯ŒlË™ø Æý‡„ìS™èl ™èlyìl MýS͵…_¯é A¨ 5&6 Ñ$ÎÏ Ò$rÆý‡ÏMýS$
Ñ$…^èlÌôæ§ýl$. ÐéçÜ¢Ð]l…V> JMýSP GMýSÆý‡…ÌZ ç³…r¯]l$ M>´ëyýlÌôæMýS´ùƇ¬¯é
糨 ÆøkÌZÏ ç³¨ Ë„ýSË GMýSÆ>˯]l$ M>´ëyìl¯]l Æð‡Æ‡¬¯ŒlVýS¯ŒlË °Æý‡Óçßæ×æ
MøçÜ… D °«§ýl$Ë$ MóSsêƇ¬çÜ$¢¯]l²r$Ï ™égê iÐøÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$.
20 Ë„ýSË {sêMýStÆý‡$Ï GMýSPyìlÑ?
GMýSÆý‡…ÌZ ç³…r¯]l$ M>´ëyól…§ýl$MýS$ ¯éË$VýS$ 糧ýl$¯]lÏ Ð]lÆý‡Û… M>ÐéÍ.
M>± Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… Æð‡Æ‡¬¯ŒlVýS¯ŒlË™ø C_a¯]l ±Æý‡$ MóSÐ]lË… 5 Ñ$.Ò$Ë
Ð]lÆý‡Û… ±Æý‡$ Ð]l*{™èlÐól$. A…sôæ MýSâêÏí³ fÍϯ]lr$Ï A¯]l²Ð]l*r. D ±â¶æÏ™ø
³ç …r¯]l$ º†MìS…^èlÌôæ…. AçÜË$ D 5 Ñ$ÎÏ Ò$rÆý‡Ï Ð]lÆý‡…Û Ðól$Æý‡
±ãÏ^éaÆý‡° A¯]l$MýS$¯é² JMøP GMýSÆ>MýS$ 25 ÐólË ÎrÆý‡Ï ±Æý‡$ M>ÐéÍ.
JMýS {sêMýStÆŠ‡sêÅ…MýSÆŠ‡ §éÓÆ> A™èlÅ«¨MýS…V> 5ÐólË ÎrÆý‡$Ï ±Æý‡$ çÜÆý‡çœÆ>
A¯]l…™èlç³#Æý‡… hÌêÏ VýS$…yýl$ÐéÇç³ÍÏMìS ^ðl…¨¯]l OÆð‡™èl$ ÕÐ]l¯]l²
´÷Ë…ÌZ VýS™èl 2016 BVýSçÜ$t 28¯]l Æð‡Æ‡¬¯ŒæVýS¯Œæ¯]l$ {´ëÆý‡…ÀçÜ$¢¯]l²
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$
^ólÔ>Æý‡¯]l$MýS$¯é² 25 ÐólË ÎrÆý‡Ï ±sìæ çÜÆý‡çœÆ>MýS$ 5 {sêMýStÆý‡$Ï M>ÐéÍ. A§ól
Ë„ýS GMýSÆ>ËOMðS™ól 5 Ë„ýSË {sêMýStÆý‡$Ï M>ÐéÍ. Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^ðlí³µ¯]lr$Ï 4
Ë„ýSË GMýSÆ>ËOMðS™ól 20 Ë„ýSË {sêMýStÆý‡$Ï M>ÐéÍ. Æ>çÙ‰… Ððl¬™èl¢… Ððl†MìS¯é
C°² {sêMýStÆý‡$Ï E…yýlÐ]l#. Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ÌñæMýSP {ç³M>Æý‡… ^èl*íܯé Ë„ýS
GMýSÆ>ËMýS$ 250 MørÏ ÎrÆý‡Ï ±Æý‡$ M>ÐéÍ. B Üç Ð]l$Ķæ$…ÌZ Æ>çÙ…‰ ÌZ
GMýSPyé Ðé¯]lË$ ÌôæÐ]l#. H ^ólÌZ¯]l* ³ç …r MýS$…rË$ ÌôæÐ]l#. Ð]l$Ç
AÌê…sìæ ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ A…™èl ±Æý‡$ GMýSPyìl ¯]l$…_ ™ðl_a¯]lr$Ï? D ±sìæ
çÜÆý‡çœÆ>MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… ò³r$tMýS$¯]l² VýSyýl$Ð]l# ÐéÆý‡… ¯]l$…_ 糨 ÆøkË$.
D VýSyýl$Ð]l#ÌZç³Ë 20 Ë„ýSË {sêMýStÆý‡$Ï GMýSPyìl ¯]l$…_ ™ðl^éaÆý‡$?
A…sôæ ±Æý‡* Ìôæ§ýl$.. {sêMýStÆý‡*Ï ÌôæÐ]l#.. Æð‡Æ‡¬¯ŒlVýS¯ŒlË$ Ð]l*{™èl…
E¯é²Æ‡¬.. Ðésìæ° Mö¯]l$VøË$ ^ólõÜ õ³Æý‡$™ø Æý‡*. 163 MørÏÌZ
MýSÒ$çÙ¯]l$Ï Mösôætíܯ]l ™èlÐ]l¬ÃâôæÏ Cç³#yýl$ Ðésìæ °Æý‡Óçßæ×æ õ³Æý‡$™ø Æý‡*.103
Mørϯ]l$ OMðS…MýSÆý‡Å… ^ólõÜÔ>Æý‡¯]l²Ð]l*r.
ïÜG… Æð‡Æ‡¬¯ŒæVýS¯Œæ {´ëÆý‡…À…_¯]l ´÷Ë…
G…yìl´ùÐ]lyýl…™ø B ÐólÆý‡$Ô¶æ¯]lVýS Ððl¬MýSP˯]l$
^èl*ç³#™èl$¯]l² MýS*ÎË$
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 91
 Æý‡*. 270 Mør$Ï
ïÜïÜ sîæÒÌZÏ ÝëÓà
{´ëgñæMýS$t A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$… Ð]l*Å{sìæMŠSÞ&G¯ŒlïÜïÜ sñæ…yýlÆŠ‡ MösôæçÙ¯Œl
Æý‡*. 690 Mør$Ï Æý‡*. 960 Mør$Ï
™èlMýS$PÐ]l MøsŒæ ^ólíܯ]l çÜ…çܦOò³ A¯]lÆý‡á™èl Ðólr$ ÐólíÜ GMýS$PÐ]l MøsŒæ
^ólíܯ]l çÜ…çܦ¯]l$ KMóS ^ólíÜ A§ýl¯]lç³# Ððl¬™é¢°² MýSÒ$çÙ¯]lÏ Æý‡*ç³…ÌZ
§ýl…yýl$MýS$¯]l² MýS£ýl C¨... Æ>çÙ‰…ÌZ° MîSÌS-MýS-OÐðl$¯]l {´ë…™éÌZÏ ïÜïÜ sîæÒ
°çœ* Ð]lÅÐ]lçܦ HÆ>µ-r$MýS$ B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ Æ>çÙ‰ OòœºÆŠ‡-¯ðlsŒæ ÍÑ$sñæyŠæ (Hï³-
G‹ÜG‹œGÌŒæ) sñæ…yýl-Æý‡$Ï BàÓ°…-_…¨. A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$… Æý‡*. 690
Mør$ÏV> °Æý‡~Ƈ¬…^éÆý‡$. BÐól$Æý‡MýS$ Ayìlð{õÜtsìæÐŒæ A{ç³NÐ]lÌŒæ MýS*yé
QÆ>Æý‡Æ‡¬Å…¨. D 糯]l$ËMýS$ Ðé…sôæ-gŒæ-&-BÆŠæÒB-ÆŠ‡, Ð]l*{sìæ-MŠSÞ-&G¯ŒS-ïÜïÜ
sñæ…yýl-Æý‡$Ï §éQË$ ^ólÔ>Ƈ$$. C…§ýl$ÌZ Ðé…sôæ-gŒæ-&-B-È-ÓBÆŠ‡ çÜ…çܦ sñæ…yýl-
ÆŠ‡MýS$ Ýë…MóS-†MýS AÆý‡á™èl Ìôæ§ýl…r* Gï³-G‹ÜG‹œGÌŒæ Dyîl Ar*ÏÇ Æ>Ð]l*-
Æ>Ð]l#-™ø MýS*yìl¯]l sñæMìS²-MýSÌŒæ GÐéË$Å-Äôæ$-çÙ¯ŒS MýSÑ$sîæ †Æý‡-çÜP-Ç…_…¨.
Ðé…sôæ-gŒæ-&-B-È-ÓBÆŠ‡ çÜ…çܦ ™èlMýS$PÐ]lMóS sñæ…yýlÆŠæ MøsŒæ ^ólíܯé B çÜ…çܦ¯]l$
Æý‡…VýS… ¯]l$…_ ™èlí³µ…_ ™èlÐ]l$MýS$ A¯]l$MýS*ËOÐðl$¯]l Ð]l*Å{sìæMŠæÞ & G¯ŒæïÜïÜ
çÜ…çܦMýS$ sñæ…yýlÆŠæ §ýlMóSPÌê ^ólĶæ$yýl… MøçÜ… {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªË$ ^èl{MýS…
†´ëµÆý‡$. Æý‡*.784 Mør$Ï MøsŒæ ^ólÜí ¯]l Ðé…sôægŒæ & BÆŠæÒBÆŠæ ¯]l$ GÌŒæ-
&1V>, Æý‡*.980 Mør$Ï MøsŒæ ^ólíܯ]l Ð]l*Å{sìæ-MŠSÞ-&G¯ŒS-ïÜïÜ çÜ…çܦ¯]l$ GÌŒæ-
&2V> {ç³MýSsìæ…^éÍÞ E…¨. AƇ¬™ól Ðé…sôægŒæ & BÆŠæÒBÆŠæ¯]l$
Ð]l¬…§ýl$V>¯ól A¯]lÆý‡áOÐðl$¯]l¨V> {ç³MýSsìæ…_¯]l ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Æý‡*.980 Mør$Ï
MøsŒæ ^ólíܯ]l Ð]l*Å{sìæ-MŠSÞ-&G¯ŒS-ïÜïÜ çÜ…çܦ-™ø sñæMìS²-MýSÌŒæ GÐéË$Å-Äôæ$-çÙ¯ŒS
MýSÑ$sîæ ™èl*™èl*Ð]l$…{™èl…V> çÜ…{ç³-¨…ç³#-Ë$ fÇí³…¨. B çÜ…çܦ Æý‡*.20
Mør$Ï ™èlWY…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ A…XMýS-Ç…-_…§ýl° {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. A§ól ò³§ýlª
92 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
ïÜG… gôæº$ÌZMìS ÐðlãÏ…¨
Æý‡*. 270 Mør$Ï
ïÜïÜsîæÒ °çœ* Ð]lÅÐ]lçܦ A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$… Æý‡*. 690 Mør$ÏV>
õ³ÆöP…r* 2017 H{í³ÌŒæ 3¯]l ç³Ç´ë˯é A¯]l$Ð]l$™èl$Ë™ø gêÈ ^ólíܯ]l
iÐø ¯]l…ºÆŠæ 8ÌZ ¿êVýS…
çœ$¯]lM>Æý‡ÅÐ]l$¯]l²r$t CMýS Ð]l*Å{sìæMŠæÞ&G¯ŒæïÜïÜ° KMóS ^ólÔ>Æý‡$. A…^èl¯é
Ð]lÅĶæ$… MýS…sôæ ^éÌê A«¨MýS… MýS¯]l$MýS sñæ…yýlÆŠæ {ç³{MìSĶæ$¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ
Ð]l$Æý‡Ìê Mö™èl¢V> sñæ…yýlÆý‡$Ï í³ËÐéÍÞ…¨. M>± sñæMìS²MýSÌŒæ GÐéË$ÅÄôæ$çÙ¯Œæ
MýSÑ$sîæ §é°° KMóS ^ólõÜíÜ…¨. A…sôæ Æý‡*.960 MørÏ-MýS$ sñæ…yýlÆŠ‡ QÆ>OÆð‡-
¯]lr$Ï ÌñæMýSP. {´ëgñæMýS$t A…^èl-¯é Ð]lÅĶæ$… Æý‡*.690 Mør$Ï M>V>, Ð]l*Å{sìæ-
MŠSÞ-&G¯ŒS-ïÜïÜ Æý‡*.960 Mør$Ï MøsŒæ ^ólíÜ-¯]l-rÏƇ$$…¨. A…^èl-¯é Ð]lÅĶæ$…
MýS…sôæ A§ýl-¯]l…-V> Æý‡*.270 Mør$Ï MøsŒæ ^ólíܯé A§ýl¯]lç³# Ððl¬™é¢°²
MýSÒ$çÙ¯]l$ÏV> M>gôæĶæ$yýl… MøçÜÐól$ KMóS ^ólõÜÔ>Æý‡° ©°° ºsìæt
AÆý‡¦Ð]l˜™ø…¨. sñæ…yýlÆŠ‡ BÐðl*§ýl MýSÑ$sîæ ¯]l$…_ A¯]l$-Ð]l$† ÌôæMýS$…yé¯ól
sñæMìS²-MýSÌŒæ GÐéË$Å-Äôæ$-çÙ¯ŒS MýSÑ$sîæ Ð]l*Å{sìæ-MŠSÞ-&G¯ŒS-ïÜïÜMìS sñæ…yýl-ÆŠ‡¯]l$
MýSrt»ñæ-sôætíÜ…¨. Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yìl MýS¯]l$-çÜ-¯]l²-ÌZϯól D
sñæ…yýlÆŠ‡ QÆ>OÆð‡…-§ýl° A«¨M>Æý‡ Ð]lÆ>Y-Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æ‡¬. 2017 þ¯ŒæÌZ
fÇW¯]l MóS¼¯ðlsŒæ çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…ÌZ ©°MìS BÐðl*§ýlÐ]l¬{§ýl ÐólõÜÔ>Æý‡$.
 ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ ÎkË$ ÌôæÐ]l#... «§éÆ>§ýl™èl¢Ðól$!
Æ>[çÙt…ÌZ° ÑË$OÐðl¯]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ™èl¯]l A¯]l$^èlÆý‡$ËMýS$ Aç³µW…^ól
E§ól®Ô¶æ…™ø, ^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë Îk M>Ìê°² 33
çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë ¯]l$…_ 99 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>ËMýS$ ò³…^éÆý‡$. B ™èlÆý‡$Ðé™èl AçÜË$
ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡¬ÌZ AÐ]l$ÃMýS… Ððl¬§ýlË$ ò³sêtÆý‡$. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýS AÀÐ]l–¨® õ³Æý‡$™ø
Ý뫧éÆý‡×æ OÆð‡™èl$Ë Ð]l§ýlª ¯]l$…_ ºËÐ]l…™èl…V> ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ ÌêMöP…sZ¯]l²
^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ Ð]l¬yýl$ç³#Ë MøçÜ… Ðésìæ° ´ëÇ{Ô>Ñ$MýS çÜ…çܦËMýS$
AÐ]l¬ÃMýS$…r$¯é²Æý‡$.
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ ´ëÇ{Ô>Ñ$M>ÀÐ]l–¨® çÜ…çܦ §éÓÆ> ^èl…{§ýl»êº$ ™èl¯]lMýS$
Ð]l¬yýl$ç³#Ë$ Ð]l¬rtgñæí³µ¯]l ÐéÇMìS {糿¶æ$™èlÓ çܦÌê˯]l$ M>Æý‡$ ^úMýSV>
AÐ]l¬ÃMýS$…r$¯é²Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ iÐø ¯]l…. 48° ^èl…{§ýl»êº$ 2016 H{í³ÌŒæ
4Ð]l ™ól©¯]l Ñyýl$§ýlË ^ólÔ>Æý‡$.
D AÐ]l$ÃM>°² ^èl…{§ýl»êº$ JMýS ç³£ýlMýS… {ç³M>Æý‡… Ð]l¬…§ýl$MýS$
¡çÜ$MýS$Ð]l^éaÆý‡$. Ððl¬§ýlr Æ>[çÙt {糿¶æ$™èlÓ… r*Çf… {´ëgñæMýS$tË ¿¶æ*Ð]l¬Ë
Îk M>Ìê°² 99 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>ËMýS$ ò³…^éÆý‡$. D ÑçÙĶæ*°² Mö™èl¢
´ëÇ{Ô>Ñ$MýS Ñ«§é¯]l…ÌZ ´÷…§ýl$ ç³Ç^éÆý‡$. ™èlÆý‡$Ðé™èl H{í³ÌŒæ 29, 2015 ¯]l
fÇW¯]l Æ>[çÙt C¯ðlÓ‹ÜtÐðl$…sŒæ {ç³Ððl*çÙ¯Œæ »ZÆý‡$z çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…ÌZ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$
Ððl¬™èl¢…V> AÐól$à BÌZ^èl¯]l¯]l$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ™ðl^éaÆý‡$. D çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…ÌZ
Mö…™èlÐ]l$…¨ ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐól™èl¢Ë$ ¿¶æ*Ñ$° ç³NÇ¢ çßæMýS$PË™ø AÐ]l$ÃMýS´ù™ól
Hï³IIïÜ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$SMýS…ò³±ËMýS$ ç³NÇ¢ çßæMýS$P˯]l$ C^ólaçÜ*¢...
Æ>{çÙt…ÌZ {´ëgñæMýS$t˯]l$ HÆ>µr$ ^ðlĶæ$Åyýl… MýSçÙtÐ]l$° "íœÆ>ŧýl$' ^ólÔ>Æý‡$. AÐ]l¬ÃMøÐ]l^èla° {ç³MýSsìæçÜ*¢ gêÈ ^ólíܯ]l iÐø ¯]l….48. JMýSPÝëÇ
B íœÆ>ŧýl$ ѯ]l² ™èlÆý‡$Ðé™èl ^èl…{§ýl»êº$ H Ð]l*{™èl… çÜÐ]l$Ķæ$… Ð]l–«£é Hï³IIïÜ D ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ AÐól$ÃÔ>MýS, B ¿¶æ*Ð]l¬ËOò³ {糿¶æ$™éÓ°MìS
^ðlĶæ$ÅÌôæ§ýl$. A…™èlMýS$Ð]l¬…§ýl$ Ð]lÆý‡MýS* Ð]lÝù¢¯]l² ÎkMýS$ º§ýl$Ë$V> CMýS Gr$Ð]l…sìæ çßæMýS$PË* E…yýlÐ]l#.
MýS…ò³±ËMýS$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ç³NÇ¢ çßæMýS$PË™ø «§éÆ>§ýl™èl¢… ^ólĶæ*Ë°
°Æý‡~Ƈ¬…^éÆý‡$. B °Æý‡~Ķæ*°² Æ>[çÙt M>ż¯ðlsŒæ 2016, H{í³ÌŒæ 2¯]l _™èl*¢Æ‡ý $ hÌêÏÌZ GMýSÆ> Æý‡*. 20 Ë„ýSË ^öç³#µ¯]l 69.56 GMýSÆ>Ë
BÐðl*¨…_…¨. AƇ¬™ól D °Æý‡~Ķæ*°² Ð]l¬QÅ M>Æý‡Å§ýlÇØ™ø çÜà ¿¶æ*Ñ$° ¯éË$VýS$ òÜÌŒæ¸ù¯Œæ MýS…ò³±ËMýS$ AÐól$ÃíÜ…¨. ¯éË$VýS$ MýS…ò³±ËMýS$
A¯ólMýSÐ]l$…¨ A«¨M>Æý‡$Ë$ Ð]lņÆó‡MìS…^èlyýl…™ø ^èl…{§ýl»êº$ ´ëÇ{Ô>Ñ$MýS 19.28 GMýSÆ>Ë$, 15 GMýSÆ>Ë$, 15 GMýSÆ>Ë$, 19.28 GMýSÆ>Ë ^öç³#µ¯]l
Ñ«§é¯é¯ól² Ð]l*ÇaÐólÔ>Æý‡$. MóSsêƇ¬…_…¨. A¯]l…™èlç³#Æý‡… hÌêÏÌZ° VýS$yìlÐ]lÍÏ {V>Ð]l$…ÌZ 25 GMýSÆ>Ë
Ð]l¬QÅ M>Æý‡Å§ýlÇØ A«§ýlÅ„ýS™èl¯]l fÇW¯]l G…ç³Ð]lÆŠæz MýSÑ$sîæ B‹œ ¨ ¿¶æ*Ñ$° GMýSÆ> Æý‡*. 10 Ë„ýSË ^öç³#µ¯]l Hï³IIïÜ JMýS MýS…ò³±MìS AÐól$ÃíÜ…¨.
òÜ{MýSrÈ‹Ü MýS*yé D °Æý‡~Ķæ*°² Ð]lņÆó‡MìS…_…¨. AƇ¬¯é ÐéÇ Ð]l*r MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏ çœ#yŠæ {´ëòÜíÜ…VŠæ ´ëÆý‡$P MøçÜ… 623 GMýSÆ>Ë$ JMýS MýS…ò³±MìS
ѯ]lMýS$…yé Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ iÐø ¯]l…. 48° ¡çÜ$MýS$ Ð]l^éaÆý‡$. MóSsêƇ¬…^éÆý‡$. Cç³#µyýl$ B MýS…ò³± B ¿¶æ*Ñ$ ™èl¯]lMýS$ ç³NÇ¢ çßæMýS$PË™ø
M>ÐéË° Ayýl$VýS$™ø…¨. {糿¶æ$™èlÓ… D ¿¶æ*Ñ$° B MýS…ò³±MìS
¿¶æ*Ð]l¬Ë MøçÜ… MýS*Å MýSyýl$™ø¯]l² AÐ]l$ûZ™ø…§ýl° JMýS E¯]l²™é«¨M>Ç «§ýl–ÒMýSÇ…^éÆý‡$. C§ól Æý‡MýS…V> A¯ólMýS
´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐól™èl¢Ë$ MýS…ò³±Ë$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë MøçÜ… MýS*Å MýSyýl$™èl$¯é²Ä¶æ$° BĶæ$¯]l ™ðlÍ´ëÆý‡$.
^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ… iÐø ¯]l…. 48° Ñyýl$§ýlË ^ðlĶæ$ÅV>¯ól Hï³IIïÜ
í³^ðlaMìSP¯]lr$ÏV> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…_…¨. M>MìS¯éyýlÌZ C…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$ JMýS OÆð‡™èl$Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ë™ø {糿¶æ$™èlÓ… ÐéÅ´ëÆý‡…
MýS…ò³±MìS ÎkMýS$ C_a¯]l 1,563 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$° A§ól MýS…ò³±MìS Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… OÆð‡™èl$Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ "õÜMýSÇ…_' Ðésìæ° Ð]l¬yýl$ç³#Ë MøçÜ…
AÐól$ÃíÜ…¨. Cç³#µyýl$ B MýS…ò³± H çÙÆý‡™èl$Ë* ÌôæMýS$…yé B ¿¶æ*Ñ$° ÇhçÙtÆŠæ AÐ]l¬ÃMøÐ]lyýl… B…§øâ¶æ¯]l MýSÍW…^ól ÑçÙĶæ$Ð]l$° B E¯]l²™é«¨M>Ç
^ðlĶæ$ÅÐ]l$° MøÆý‡$™ø…¨. ÐéÅRêÅ°…^éÆý‡$. OÆð‡™èl$Ë {ç³Äñæ*f¯éËMýS$ ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡¬ÌZ Ð]lņÆó‡MýS…V>

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 93
E¯]l² G‹ÜDgñæyŠæ ^èlrt…ÌZ¯ól ¿¶æ*Ñ$° ÎkMýS$ CÐéÓ˯]l² °º…«§ýl¯]l E…¨.
M>± ^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ… ¯ólÆý‡$V> OÆð‡™èl$Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡ËMýS$
õÜMýSÇ…_, ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐól™èl¢Ë §ýlVýSYÆý‡ ¯]l$…_ Ð]l¬yýl$ç³#Ë$ ¡çÜ$Mö° ÐéÇMìS
™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡MýS$ AÐól$ÃÝù¢…¨. B ¿¶æ*Ð]l¬Ë Ñ°Äñæ*VýS…Oò³ {糿¶æ$™éÓ°MìS
¿¶æÑçÙÅ™èl$¢ÌZ H A«¨M>Æý‡… E…yýl§ýl$. MýS…ò³±Ë$ B ¿¶æ*Ñ$° †ÇW
AÐ]l¬ÃMøÐ]l^èl$a, Ìôæ§é ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ {ç³Äñæ*f¯é°MìS Ðéyýl$MøÐ]l^èl$a.
Ý뫧éÆý‡×æ…V> MýS…ò³±ËMýS$ ¿¶æ*Ð]l¬ËOò³ ç³NÇ¢ çßæMýS$PË$ Ðésìæ° ºíßæÆý‡…VýS
Æý‡*. 200 Mør$Ï
OÆð‡‹Ü Ñ$ËÏÆý‡Ï™ø ÌZMóSÔŒæ »ôæÆý‡…
Æ>{çÙt- Ñ¿¶æf¯]l fÇW¯]l ¯ésìæMìS OÆð‡‹Ü Ñ$ËÏÆý‡$Ï ºM>-Ƈ¬-ç³-yìl¯]l
Æý‡*. 500 MørÏ ÐéÅsŒæ ºM>Ƈ¬Ë¯]l$ Ð]l*ïœ ^ólÜç *¢ Ð]l*Ça
2015ÌZ fÇW¯]l Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y…ÌZ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† °Æý‡~Ķæ$…
¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. D °Æý‡~Ķæ$… Ððl¯]l$MýS ¯éÆ> ÌZMóSÔŒæ çßæçÜ¢… E…§ýl°
™ðlË$Ýù¢…¨. D ºM>Ƈ¬Ë Æý‡§ýl$ª Ð]lËÏ BĶæ$¯]lMýS$ Æý‡*. 200
MørÏMýS$ Oò³V> Ð]l¬yýl$-ç³#Ë$ Ð]l¬sêtĶæ$° Ñ°í³Ýù¢…¨. D
¯érMýS… ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>ÍÑ. Æ>[çÙt {糿¶æ$™èlÓ… Ððl¬§ýlr ÐéÅsŒæ
ºM>-Ƈ¬-˯]l$ ^ðlÍÏ…^é-Ë…r* Ðé×ìæ-fÅ-ç³-¯]l$²Ë Ô>Q A«¨-M>-
94 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
Ð]l*Æð‡PsZÏ Mö¯]l²ç³#µyól Ð]lÝë¢Æ‡¬. M>± ^èl…{§ýl»êº$ Ð]l*{™èl… B çßæMýS$PË$
OÆð‡™èl$Ë ¿¶æ*Ð]l¬ËOò³ ™é¯ól MýS͵çÜ*¢ ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐól™èl¢Ë ç³°° çÜ$Ë¿¶æ…
^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. Æ>[çÙt…ÌZ° E¯]l² Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ™èl¯]l A¯]l$^èlÆý‡$Ë$,
¼¯éÒ$ËMýS$ MýSrt»ñærtyé°MìS ^èl…{§ýl»êº$ ÐólÝù¢¯]l² ç³£ýlMýS… C¨. CÌê
¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡ËMýS$ ç³…§ólÆý‡… ^ólçÜ$MýS$…r* ´ù™ól I§ólâ¶æåÌZ
{糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ð]l¬Ìôæ Ñ$VýSËÐ]l#.
Æý‡$Ë §éÓÆ> Ñ$ËÏÆý‡ÏOò³ Ð]l†¢yìl ™ðl_a…¨. D çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ _¯]l-
»êº$ Æý‡…VýS…-ÌZMìS ¨W Æý‡*. 200 Mør$Ï Ð]l¬yýl$-ç³#-Ë$V> CõÜ¢
ÐéÅsŒæ ºM>-Ƈ¬Ë$ Ð]l*ïœ ^ólÝë¢-Ð]l$…r* Ð]l$…{™èl$-Ë™ø
^ðlí³µ…^éÆý‡$. ´ë™èl ÐéÅsŒæ ºM>-Ƈ¬Ë Æý‡§ýl$ª™ø ´ër$
¿¶æÑçÙÅ™ŒæÌZ ^ðlĶæ$Å»ZÄôæ$ ¼Ä¶æ$Å… GVýS$Ð]l$™èl$ËOò³ ÐéÅsŒæ¯]l$
MýS*yé Æý‡§ýl$ª ^ólõÜ¢ D Jç³µ…§é°MìS ™éÐ]l¬ íܧýl®-Ðól$-¯]l° Ñ$ËÏÆý‡$Ï
çÜÐ]l*«§é¯]lÑ$^éaÆý‡$. B Ðól$Æý‡MýS$ ÐéÅsŒæ ºM>-Ƈ¬Ë¯]l$ Ð]l*ïœ ^ólíÜ
Æý‡*.200 Mør$Ï _¯]l-»êº$ gôæº$-ÌZ ÐólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$.
 Æ>çÙ‰…ÌZ GÌZÏ sêÅMŠSÞ
OÆð‡ÌôæÓ M>…{sêMýS$t MýS…ò³±° Æý‡*.5 Mør$Ï yìlÐ]l*…yŠl ^ólíܯ]l sîæyîlï³ GÐðl$ÃÌôæÅ
ÑÌôæMýSÆý‡$Ë çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…ÌZ Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² OÆð‡ÌôæÓ M>…{sêMýS$t MýS…ò³± òÜ{MýSrÈ MýSÌô测٧ólÔ>ÄŒæ$,
C™èlÆý‡ {糆°«§ýl$Ë$
VýS*yŠæÞ A…yŠæ çÜÈÓ‹Ü sêMŠæÞ (iGïÜt)ÌêVóS Æ>çÙ‰…ÌZ GÌZÏ sêÅMŠSÞ
MýS*yé AÐ]l$ËÐ]l#™ø…¨. Ð]l$…{™èl$Ë$, G…ï³Ë$, GÐðl$ÃÌôæÅË$ »ñæ¨Ç…_
Ð]lçÜ*Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l² 糯]l$² C¨. ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… ´ëÈtMìS ^ðl…¨¯]l K GÐðl$ÃÌôæÅ
VýS$fÆ>™Œl OÆð‡ÌôæÓ MýS…ò³±° »ñæ¨Ç…_¯]lr$ÏV> ÐðlËÏyìl…^ól ByìlÄñæ* sôæç³#Ë$
ºÄ¶æ$rç³yézƇ¬. ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏ Kº$ËÐéÇç³ÍÏ & MýS–çÙ~ç³r²… OÆð‡ÌôæÓ
OÌñ毌l °Æ>Ã×æ… ç³¯]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l² VýS$fÆ>™ŒlMýS$ ^ðl…¨¯]l Ð]l*…sñæM>ÆøÏ
MýS…ò³± {糆°«§ýl$˯]l$ ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏ Ððl…MýSrWÇ sîæyîlï³ GÐðl$ÃÌôæÅ
MýSÆý‡$Vö…yýlÏ Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ Æý‡*. 5 Mør$Ï CÐéÓË° »ñæ¨Ç…^éÆý‡$. B MýS…ò³±
òÜ{MýSrÈ MýSÌô测٠§ólÔ>ÄŒæ$ C™èlÆý‡ A«¨M>Æý‡$Ë™ø MýSËíÜ ¯ðlË*ÏÆý‡$ÌZ
HÆ>µr$ ^ólíܯ]l ÑÌôæMýSÆý‡$Ë çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…ÌZ GÐðl$ÃÌôæÅ »ñæ¨Ç…ç³#Ë$,
§úÆý‡j¯éÅ˯]l$ O»ñærò³sêtÆý‡$. ™èlÐ]l$ OòÜsŒæ Ðól$¯ólfÆŠ‡ Æ>Ð]l¬¯]l$ GÐðl$ÃÌôæÅ
¸ù¯øÏ »ñæ¨Ç…_¯]l ByìlÄñæ* ïÜyîl˯]l$ Ò$yìlĶæ*MýS$ A…¨…^éÆý‡$.
Æý‡*.183 MørÏ ³ç °ÌZ 5 Ô>™èl… M>±, Ìôæ§é Æý‡*.5 Mør$Ï M>±
ç³Æð‡Þ…sôæi MìS…§ýl CÐéÓË° GÐðl$ÃÌôæÅ Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ ™èlÐ]l$ Ò$§ýl Ð]l†¢yìl
™ðlçÜ$¢¯é²Æý‡° MýSÌô测٠§ólÔ>ÄŒæ$ ÐðlËÏyìl…^éÆý‡$.
☛ 2014ÌZ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… OÐðlGÝëÞÆŠ‡ hÌêÏ Kº$ËÐéÇ ç³ÍÏ
¯]l$…_ MýS–çÙ~ç³r²… Ð]lÆý‡MýS$ OÆð‡ÌôæÓ OÌñ毌l °ÇÃ…^ól…§ýl$MýS$ {X¯Œl íÜVýS²ÌŒæ
OÆð‡ÌôæÓ OÌñ毌æ ç³ÇÖ˯]lMýS$ Ððlãϯ]l
Ððl…MýSrWÇ GÐðl$ÃÌôæÅ MýSÆý‡$Vö…yýlÏ Æ>Ð]l$MýS–çÙ~
C_a…¨.
☛ D 糯]l$Ë$ §ýlMìSP…^èl$MýS$¯]l² Ð]l*…sñæM>ÆøÏ çÜ…çܦ 2014
yìlòÜ…ºÆŠ‡ÌZ °Æ>Ã×æ 糯]l$Ë$ {´ëÆý‡…À…_…¨. §é§éç³# 80
Ô>™èl… 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólíÜ…¨.
☛ Ððl…MýSrWÇ °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y… ç³Ç«¨ÌZ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² Æý‡*.183 MørÏ
ÑË$Ð]l ^ólõÜ ç³¯]l$ÌZÏ ™èl¯]lMýS$ Æý‡*.5 Mør$Ï MýSÑ$çÙ¯ŒlV> CÐéÓË°
GÐðl$ÃÌôæÅ Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ A«¨M>Æý‡$Ë Ò$§ýl J†¢yìl ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.
☛ ÐéÆý‡$ ç³sìæt…^èl$MøMýS´ùÐ]lyýl…™ø 2016 íœ{ºÐ]lÇÌZ ™èl¯]l
A¯]l$^èlÆý‡$˯]l$ ç³…í³ MýS…ò³± A«¨M>Æý‡$Ë$, E§øÅVýS$Ë$, MýS*Î˯]l$
»ñæ¨Ç…^éÆý‡$.
☛ ïÜG…™ø ^ðl糚MýS$¯é² ™èl¯]lMýS$ ¿¶æĶæ$… Ìôæ§ýl°, AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$™ól ™é¯ól
¯ólÆý‡$V> ïÜG…™ø Ð]l*sêÏyýl™é¯]l° M>…{sêMýStÆý‡Ï¯]l$ »ñæ§ýlÆý‡VösêtÆý‡$.
☛ OòÜsŒæ C…f±Æý‡$Ï Æ>Ð]l¬, ¿êçÜPÆý‡Æ>Ð]l#MýS$ ¸ù¯]l$Ï ^ólíÜ "Ñ$Ð]l$ÃͲ
¯]lÇMóSƇ¬Ýë¢.. Ò$ ÝëÐ]l*¯]lϱ² ™èlVýS$Ë»ñæsìætÝë¢.. ¯]l¯]l$² MýSËÐ]lMýS$…yé
糯]l$ÌñæÌê ^ólÝë¢Æø ¯ól¯]l* ^èl*Ýë¢..' A° »ñæ¨Ç…^éÆý‡$.
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 95
 õ³Æý‡$ ç³Æ>ÅrMýS…..
ÝëtÆŠ‡ çßZrâ¶æÏMóS Æ>Ƈ¬¡Ë Ð]lÆý‡…
ç³Æ>ÅrMýS… õ³Æý‡$™ø Hsê Æ>Ƈ¬¡Ë$ ÝëtÆŠ‡ çßZrâ¶æ$Ï, Æð‡ÝëtÆð‡…rÏMóS
Æý‡*. 213 Mør$Ï Æý‡*. 150 Mør$Ï
^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yìl {糿¶æ$™èlÓ… ™èlËMìS…§ýl$Ë$V> ™èlç³çÜ$Þ ☛ ¯]l*Æý‡$ Ô>™èl… ¿¶æ* Ñ°Äñæ*VýS Ð]l*ǵyìl ^éÈjË$ Ñ$¯]làƇ$$…ç³#
^ólçÜ$¢¯é² B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ ç³Æ>ÅrMýS Æý‡…VýS… AÀÐ]l–¨® ^ðl…§ýlyýl… Ìôæ§ýl$. ☛ ¯]l*Æý‡$ Ô>™èl… Çh[õÜtçÙ¯ŒS ^éÈjÌS ÈƇ$$…ºÆŠ‡ÞÐðl$…sŒæ.
D Æý‡…VýS…ÌZ ò³r$tºyýl$Ë$ ò³sôæt…§ýl$MýS$ MýS*yé L™éÞíßæMýS$Ë$ ☛ M>…í³ÏÐðl$…rÈ Ð]l˜ÍMýS çܧýl$´ëĶæ*ÌS¯]l$ {糿¶æ$™èlÓÐól$
Ð]l¬…§ýl$MýS$ Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. ç³Æ>ÅrMýS çܦÌêÌZÏ MýS±çÜ ÝûMýSÆ>ÅË$ çÜÐ]l$MýS*Æý‡$çÜ$¢…¨.
MýS͵…^èlMýS$…yé HMýS…V> ÝëtÆŠ‡ çßZrâ¶æ$Ï, Æð‡ÝëtÆð‡…rÏ °Æ>Ã×ê°MìS °«§ýl$Ë ☛ MóSí³rÌŒæ çܼÞyîl, Ð]lyîlz çܼÞyîl, ÐéÅsŒæ&iGïÜt, ÌSVýSjÈ, ѯø§ýlç³#
Ð]lÆý‡§ýl ´ëÇ…^èlyé°MìS íܧýl®ç³yìl…¨. ç³Æ>ÅrMýS… õ³Æý‡$™ø Hsê Æý‡*.213 糯]l$² Ñ$¯]làƇ$$…ç³#.
Mør$Ï Æ>Ƈ¬¡Ë$ CÐ]lÓyé°MìS °º…«§ýl¯]lË$ Æý‡*´÷…¨…_…¨. ☛ ѧýl$Å™Œæ ^éÈjË$ ÈƇ$$…ºÆŠ‡ÞÐðl$…sŒæ
C…§ýl$ÌZ ÝëtÆŠ‡ çßZrâ¶æ$Ï MýSrtyé°MìS Ð]l_a¯]l ÐéÇMóS Æý‡*.150 MørÏ ☛ 25 Ô>™èl… Ðól$Æý‡ Ðéçßæ¯éÌS Æøyýl$z 糯]l$² ÈƇ$$…ºÆŠ‡ÞÐðl$…sŒæ.
Æ>Ƈ¬¡Ë$ MýSrt»ñæsôætÝù¢…¨. ☛ Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠæ çÜàĶæ$…, E´ë«¨MìS AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l Õ„ýS×æMýS$ {糿¶æ$™èlÓ
ç³Æ>ÅrMýS ò³r$tºyìl§éÆý‡$ÌS™ø Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… çÜ…{糨…ç³#Ë$ ÝëĶæ$…, òœMìSÞº$ÌŒæ »êÆŠ‡ Ñ«§é¯]l….
fÇí³¯]l A¯]l…™èlÆý‡… ... Ð]lĶæ$º$Ísîæ V>Å‹³ 眅yìl…VŠæ, MóSí³rÌŒæ ☛ ÐérÆŠ‡ ^éÈjË$ {糿¶æ$™èlÓÐól$ ¿ýæÇçÜ$¢¢…¨.
çܼÞyîl™ø ´ër$ ¿êÈ Æ>Ƈ$$¡Ë$ CÐéÓË° Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
A«¨M>Æý‡$˯]l$ B§ólÕ…^éÆý‡$. ©° {ç³M>Æý‡… Hyé¨MìS Æý‡*. 213 MørÏ Hyé¨MìS Æ>Ƈ¬¡Ë$ D Ñ«§ýl…V>
Ðól$Æý‡ Æ>Ƈ$$¡Ë$ CÐéÓÍÞ E…r$…¨. D Ððl¬™é¢°² {糡 Hyé¨
Mö°² çÜ…Ð]l™èlÞÆ>ÌS ´ër$ ºyðljsŒæÌZ MóSsêƇ$$…ç³#Ë$ ^ólĶæ*Í. 213 MóSrWÈ -º-yðljsŒæ Æ>Ƈ$$-¡Ë$
(Æý‡*.Mø-rÏ-ÌZ)
MørÏ Æý‡*´ëĶæ$ÌS Æ>Ƈ$$¡ÌZÏ çßZrâ¶æ$Ï, Æð‡ÝëtÆð‡…rÏMóS Æý‡*. 150 Mør$Ï
^ðlÍÏ…^éÍÞ E…r$…¨. Æý‡*. 100 MørÏ ò³r$tºyìl VýSÌS çßZrâ¶æ$Ï, C™èlÆý‡ çßZrâ¶æ$Ï-/Æð‡-Ýët-Æð‡…r$Ï- 150

ç³Æ>ÅrMýS {´ëgñæMýS$tÌSMýS$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒSOò³ G…IïÜ-D 20

MóSsêƇ$$…^éÍ. AƇ¬™ól Òsìæ Ý뫧éÅÝ뫧éÅË ç³ÇÖ˯]l ÌôæMýS$…yé¯ól Æý‡çßæ-§é-Æý‡$ÌS ç³MýSP¯]l çܧýl$-´ë-Ķæ*-Ë$- 10

Ð]l¬QÅÐ]l$…{† KMóS ^ðlõ³µÔ>Æý‡$. ç³Æ>ÅrMýS {´ëgñæMýS$tÌS MøçÜ… {Oò³ÐólsŒæ AÐ]lÊÅ-gŒæ-Ððl$…sŒæ ´ëÆý‡$P-Ë$- 10
çÜ…çܦË$, Ð]lÅMýS$¢ÌSMýS$ AyìlW¯]l…™èl Ðól$Æý‡ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$, Æ>Ƈ$$¡Ë$ ÐérÆŠ‡ ÝùµÆŠ‡tÞ 5
C^óla…§ýl$MýS$ ÒË$V> Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ¯ól B…{«§ýl{糧ólÔŒæ AyðlÓ…^èlÆŠ‡ ÝùµÆŠ‡tÞ 10
r*Çf…, MýSÌSaÆŠ‡, òßæÇsôægŒæ Ð]l$…yýlÍ° HÆ>µr$ ^ólçÜ*¢ 2016ÌZ òßæÎ r*Çf… 2
BÇz¯ðl¯ŒSÞ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. ½^Œl AÐðl$-°sîæ-‹Ü- 1
çßZ… õÜt/ A{W r*Çf… -5
{糿¶æ$™èlÓ Æ>Ƈ$$¡Ë$ Ððl¬™èl¢… 213
☛ {糿¶æ$™èlÓÐól$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ çÜÐ]l$MýS*Æý‡$çÜ$¢…¨.

96 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
 ^èl…{§ýl»êº$ §ýl$»êÆ> Æý‡*. 1,315 Mør$Ï
§ýl$»êÆ> QÆý‡$aMýS$ Ð]l*Æý‡$õ³Æý‡$ ^èl…{§ýl»êº$. {ç³Ð]l*×æ ïÜÓM>Æý‡…
Æøk¯]l Ðéyìl¯]l {ç³™ólÅMýS ÑÐ]l*¯éË™ø Ððl¬§ýlË$ ò³sìæt Ayýl$VýSyýl$VýS$¯é
±â¶æåÌê ^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ QÆý‡$a ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. Gç³#µyýl$ Ñ¿¶æf¯]l
MýSÚëtË VýS$Ç…_ ^ðlº$™èl*.. ÑÆ>âêË$ õÜMýSÇçÜ*¢ MýS*yé CÌê §ýl$»êÆ>
^ólĶæ$yýl… ^èl…{§ýl»êº$MóS ^ðlÍÏ…¨. Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl, ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ°
ïÜG… M>Æ>ÅËĶæ*Ë$, °ÐéçÜ ¿¶æÐ]l¯éËMýS$ A§ýl¯]lç³# ÝùMýS$Ë$,
Ð]l$Æý‡Ð]l$Ùèl$ËMýS$ MørÏ Æý‡*´ëĶæ$Ë$ QÆý‡$a ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$¯]l {糫§é°MìS
MýS*yé Ìôæ¯]l°² ÝûMýSÆ>ÅË™ø {ç³™ólÅMýS ºçÜ$Þ, M>¯éÓÄŒæ$ÌZ Mö™èl¢M>Æý‡$Ï...
CÌê GMýSPyé »êº$V>Æý‡$ Æ>i ç³yýlyýlÐól$ Ìôæ§ýl$. {ç³fË Ý÷Ð]l¬Ã¯]l$
AyýlzVøË$V> QÆý‡$a ^ðlĶæ$Åyýl… ™èl¯]l f¯]lÃçßæMýSP° ^èl…{§ýl»êº$
¿êÑçÜ$¢¯]l²r$Ï…¨. AÐ]lçÜÆý‡… E¯é² ÌôæMýS´ùƇ¬¯é Mør$Ï Ððl_a…_
MýS¯]lÞÌñæt…rϯ]l$ °Ä¶æ$Ñ$…^èl$ MýS$…r$¯é²Æý‡$. ÐéÇMìS ^ðlÍÏ…_¯]l Ððl¬™é¢Ë
¯]l$…_ Ð]l¬yýl$ç³#Ë$ ¡çÜ$MøÐ]lyýl… ^éÌê ™ólÍMýS. Æ>f«§é° ¯]lVýSÆý‡
Ô¶æ…MýS$Ýë¦ç³¯]lË$ BĶæ$¯]l Ð]lÊyýl$ ÝëÆý‡$Ï ^ólÔ>Æý‡$. B 眅MýSÛ¯]lÏ MøçÜ…
Ð]l…§ýl MørÏMýS$ Oò³V> QÆý‡$a ò³sêtÆý‡$. GMýSPyìlMìS Ððlãå¯é {ç³™ólÅMýS
ÑÐ]l*¯éË$ Ðéyól HOMðSMýS Ð]l¬QÅÐ]l$…{† §ólÔ¶æ…ÌZ ^èl…{§ýl»êº$
¯éĶæ¬yól. BĶæ$¯]l ÉìlÎÏMìS Ððlãå¯é, Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæMìS Ð]l_a¯é,
ÑfĶæ$Ðéyýl Ððlãå¯é, OÐðlgêVŠæ Ððlãå¯é ^èl…{§ýl»êº$ {ç³™ólÅMýS
ÑÐ]l*¯é¯ól² Ñ°Äñæ*WÝë¢Æý‡$. _Ð]lÇMìS ѧólÖ r*Æý‡ÏMýS$ MýS*yé
^èl…{§ýl»êº$ {ç³™ólÅMýS ÑÐ]l*¯é¯ól² Ðéyýl$™èl$¯é²Æý‡$.

{ç³™ólÅMýS ÑÐ]l*¯éË {ç³Ä¶æ*×êËMýS$ Æý‡*. 45 Mør$Ï

Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ ïÜG… M>Æ>ÅËĶæ*°MìS (GÌŒæ »êÏMŠæ) Æý‡*. 14.63 Mør$Ï
Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ ïÜG… M>Æ>ÅËĶæ*°MìS (òßæ^Œæ »êÏMŠæ) Æý‡*. 6.29 Mør$Ï
ÌôæMŠæÐ]lNÅ VðS‹Üt çßæo‹Ü (Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ) Æý‡*. 9.47 Mør$Ï
ïÜG… M>Æ>ÅËĶæ*ËMýS$ çœÈ²^èlÆŠæ Æý‡*. 10 Mør$Ï
Ð]l$©¯éVýS*yýl ¸ë…çßo‹Ü,þ½ÏíßæÌŒæÞ A§ðlª Câ¶æÏMýS$ Æý‡*. 4.37 Mør$Ï
CÇVóSçÙ¯Œæ VðS‹Üt çßo‹Ü, ïÜG… M>Å…‹³ Bïœ‹Ü (ÑfĶæ$Ðéyýl) Æý‡*. 42 Mør$Ï
{ç³™ólÅMýS ºçÜ$Þ Æý‡*. 5.50 Mør$Ï
Æ>f«§é° Ô¶æ…MýS$Ýë¦ç³¯]l Æý‡*.250 Mør$Ï
ÑfĶæ$Ðéyýl & Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl Ð]l$«§ýlÅ A«¨M>Æý‡$Ë {ç³Ä¶æ*×êËMýS$ Æý‡*. 120 Mør$Ï
Æ>f«§é° yéMýS$ÅÐðl$…r$Ï ™èlĶæ*Æý‡$^ólõÜ Ñ§ólÖ MýS¯]lÞÌñæt…rÏMýS$ Æý‡*. 200 Mør$Ï
™é™éPÍMýS çÜ_ÐéËĶæ$… Æý‡*. 300 Mør$Ï
Æ>f«§é° Ð]l*çÜtÆŠ‡´ëϯŒlMìS.. Æý‡*. 115 Mør$Ï
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl ÝëtÆŠ‡ çßZrÌŒæ ´ëÆŠ‡P çßæĶæ$™ŒlÌZ °ÐéçÜ… (10¯ðlËËMìS A§ðlª) Æý‡*. 3.62 Mør$Ï
f¯]lÿ¶æ*Ñ$, ¯]lÐ]l°Æ>Ã×æ ©„ýSË$ Æý‡*. 90 Mør$Ï
ѧólÖ ç³Æý‡År¯]lË$ (A«¨M>Æý‡$Ë$, A…§ýlÆý‡* MýSÍí³) Æý‡*. 100 Mør$Ï
Ððl¬™èl¢…... Æý‡*. 1,315.88 Mør$Ï

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 97

ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ° ïÜG… M>Å…ç³# M>Æ>ÅËĶæ$ Ð]l$Æý‡Ð]l$Ùèl$ËMýS$
Æý‡*. 10.20 Mør$Ï Ñyýl$§ýlË ^ólçÜ*¢ iÐø..
Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ° Hï³ òÜ{MýSsôæÇĶæ$sŒæ GÌŒæ »êÏMŠSÌZ ѧýl$Å™Œl
Eç³MýSÆý‡×êË$ HÆ>µr$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ Æý‡*.4.46 Mør$Ï
MóSsêƇ¬çÜ*¢ gêÈ ^ólíܯ]l iÐø
➤ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V> »ê«§ýlÅ-™èlË$ ^ólç³sìæt¯]l ¯ésìæ ¯]l$…_ {ç³™ólÅMýS
ÑÐ]l*-¯é-ËMýS$, M>Æ>Å-ËĶæ*Ë ÝùMýS$-ËMýS$, {ç³^éÆý‡ BÆ>Â-sê-
ËMýS$ ^èl…{§ýl-»êº$ Æý‡*. 736 MørÏMýS$ Oò³V> Ððl_a…^éÆý‡$.
{ç³™ólÅMýS ÑÐ]l*-¯éÌZÏ {ç³Ä¶æ*-×ìæ…^èl-yýl…ÌZ ^èl…{§ýl-»êº$ ÇM>Æý‡$z
çÜ–íÙt…^éÆý‡$. §ólÔ¶æ…-ÌZ° H Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† MýS*yé D
™èlÆý‡àÌZ {ç³™ólÅMýS ÑÐ]l*-¯éÌZÏ †ÇW¯]l §éQÌêË$ ÌôæÐ]l#.
Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šl ¯]l$…_ hÌêÏ-ËMýS$ ÐðlâêÏ-˯é².. hÌêÏË ¯]l$…_
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠlMýS$ Æ>Ðé-˯é².. ÉìlÎÏ ÐðlâêÏ-˯é²
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† {ç³™ólÅMýS ÑÐ]l*-¯]l…-ÌZ¯ól {ç³Ä¶æ*-×ìæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
íœ{º-Ð]lÇ Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† {ç³™ólÅMýS ÑÐ]l*-¯éË QÆý‡$a-ËMýS$
BǦMSý Ô>Q Æý‡*. 45 Mør$Ï ^ðlÍÏ…_…¨.
➤ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠlÌZ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† M>Æ>Å-ËĶæ$… MøçÜ… ÌôæMŠSÐ]lNÅ
98 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl-ÌZ° çÜ_Ðé-
ËĶæ$…ÌZ ïÜG… M>Æ>ÅËĶæ*Ë ÝùMýS$Ë
MøçÜ…, œç Dz-^lè ÆŠ‡ MøçÜ… HMýS…V> 45 MørÏ
Æý‡*´ë-Ķæ$Ë$, ÑfĶæ$-Ðé-yýl-ÌZ° CÇVóS-
çÙ¯Œl A†¤ VýS–çßæ…ÌZ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{†
M>Å…ç³# M>Æ>Å-ËĶæ$ ÝùMýS$Ë$, HÆ>µrÏ
MøçÜ… HMýS…V> 42 MørÏ Æý‡*´ë-Ķæ$-˯]l$
Ð]lÅĶæ$… -^ólÔ>Æý‡$. Mö™èl¢ ¿¶æÐ]l¯]l…
°ÇÃ…_¯é C…™èl Ð]lÅĶæ$… M>§ýl°, E¯]l²
¿¶æÐ]l-¯é-°MìS C°² Mør$Ï ò³rt-yýl…Oò³ E§øÅ-
VýS$Ë$ BÔ¶æa-Æý‡Å… Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.
Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ° Hï³ òÜ{MýSsôæÇĶæ$sŒæ GÌŒæ »êÏMŠSÌZ 7,8
A…™èlçÜ$¢ÌZÏ Ð]l$Æý‡Ð]l$Ùèl$Ë MøçÜ… Æý‡*. 10 Mør$Ï MóSsêƇ¬çÜ*¢
gêÈ ^ólíܯ]l iÐø
A†¤ VýS–à°MìS 10 MørÏ Æý‡*´ë-Ķæ$-˯]l$ QÆý‡$a ^ólĶæ$V>,
Ð]l$©¯é-VýS*yýl ¸ë…çßo‹Ü, þ½Ï-íßæ-ÌŒæÞ-ÌZ° A§ðlª Câ¶æÏMýS$
Ð]l$Æý‡Ð]l$Ùèl$Ë$ ^ólíÜ Ð]l¬Ý뢺$ ^ólĶæ$-yé-°MìS 5.87 MørÏ Æý‡*´ë-
Ķæ$Ë$ Ððl_a…^éÆý‡$.
➤ ¯]l*™èl¯]l Æ>f«§é° AÐ]l$-Æ>-Ð]l† Ô¶æ…MýS$-Ýë¦-糯]l M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*°²
çßæ…VýS* BÆ>Â-sê-Ë™ø Cç³µsìæMìS Ð]lÊyýl$ÝëÆý‡$Ï
°Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. D 眅MýSÛ¯]lÏ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ™é™éPÍMýS HÆ>µ-
rÏMýS$ Æý‡*. 250 MørÏMýS$ Oò³V> Ð]lÅĶæ$… ^ólÔ>Æý‡$.
➤ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl-&ÑfĶæ$-Ðéyýl Ð]l$«§ýlÅ E¯]l²-™é-«¨-M>-Æý‡$Ë$ ÑÐ]l*-
¯éÌZÏ {ç³Ä¶æ*-×ìæ-çÜ$¢-¯]l²…§ýl$¯]l Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-™èlÓ… sîæH, yîlHËMýS$
Æý‡*. 120 Mørϯ]l$ Ð]lÅĶæ$… ^ólíÜ…¨.

´ëÆŠ‡P çßæĶæ$™Œl çßZrÌŒæÌZ ÆøkMýS$ G…™èl Ð]lçÜ*Ë$ ^ólÝë¢Æø ™ðlÍõ³ ç³{™èl…
➤ Æ>f«§é°MìS AÐ]lçÜÆý‡-OÐðl$¯]l yéMýS$Å-Ððl$…rÏ Æý‡*ç³MýS˵¯]l MøçÜÐól$
{糿¶æ$™èlÓ… Æý‡*.200 Mør$Ï QÆý‡$a ^ólíÜ…¨. ѧólÖ MýS¯]lÞÌñæt…rÏMýS$
D Ððl¬™é¢Ë¯]l$ ^ðlÍÏ…^éÆý‡$. AÌêVóS Ð]l*çÜtÆŠ‡´ëϯŒl ™èlĶæ*Æý‡$
^ólíܯ]l íÜ…VýSç³NÆŠ‡ çÜ…çܦMýS$ Æý‡*. 115 Mør$Ï MóSsêƇ¬…^éÆý‡$.
➤ ïÜG… ^èl…{§ýl-»êº$ hÌêÏÌZÏ ç³Æý‡Å-r¯]lË MøçÜ… {ç³™ólÅ-MìS…_ Æý‡*.
5.50 MørÏ™ø A™éÅ-«§ýl$-°MýS çÜMýSË ÝûMýS-Æ>ÅË$ VýSË {ç³™ólÅMýS
ºçÜ$Þ¯]l$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólÔ>Æý‡$.
➤ Ñf¯Œl 2029 yéMýS$Å-Ððl$…sŒæ ™èlĶæ*È »ê«§ýlÅ-™èl¯]l$ GÆð‡²‹Üt Ķæ$…VŠS
MýS¯]lÞ-Ìñæt-±ÞMìS Aç³µWçÜ*¢ Æý‡*.12.62 Mørϯ]l$ ^ðlÍÏ…^ól…§ýl$MýS$
Jç³µ…§ýl… MýS$§ýl$Æý‡$a-MýS$-¯é²Æý‡$. Ñ_{™èl…V> D çÜ…çܦMýS$ Æý‡*.
1.12 MørÏ Ðól$Æý‡ Ððl¬¼OÌñæ-gôæ-çÙ¯Œl AyéÓ¯ŒlÞ MýS*yé ^ðlÍÏ…^éÆý‡$.
OòœÐŒlÝëtÆŠ‡ çßZrÌŒæÌZ °ÐéçÜ…
ÌZr$ ºyðljsŒæ™ø çÜ™èlÐ]l$™èlÐ]l$Ð]l#™èl$¯]l² Æ>Ú‰ë°MìS Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V>
E¯]l² Ð]lÅMìS¢ Ý뫧ýlÅOÐðl$¯]l…™èl Ðól$Æý‡ ´÷§ýl$ç³# ´ësìæçÜ*¢ {ç³fËMýS$
B§ýlÆý‡Ø…V> °ËÐéÍ. M>±, ^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ Ð]l*{™èl…
Ððl¬§ýlsìæ¯]l$…` §ýl$»êÆ> Ð]l$…{™èlÐól$ ç³vçÜ$¢¯é²Æý‡$. Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ
GMýSPyé A§ðlª ¿¶æÐ]l¯]lÐól$ §öÆý‡MýS¯]lr$Ï.. OòœÐŒlÝëtÆŠ‡ çßZrÌŒæ¯]l$ ™èl¯]l
BÐéçÜ…V> Ð]l*Æý‡$aMýS$¯é²Æý‡$. °™èlÅ… Æý‡*.Ë„ýSÌZÏ A§ðlª Ð]lçÜ*Ë$ ^ólõÜ
´ëÆŠ‡PçßæĶæ$™Œl çßZrÌŒæMýS$ ^èl…{§ýl »êº$ MýS$r$…º… Ð]l$M>… Ð]l*Ça…
¨. D Ý÷Ð]l$Ã…™é ^èl…{§ýl »êº$ gôæº$ÌZ…_ ¡õܨ M>§ýl$. {ç³fË$
^ðlÍÏ…^ól 糯]l$²Ë ¯]l$…_ QÆý‡$a ^ól Ķæ*ÍÞ…§ól. JMýS Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
MýS$r$…º çÜÐól$™èl…V> OòœÐŒl ÝëtÆŠ‡ çßZrÌŒæÌZ Ð]l$M>… ÐólĶæ$yýl… §ólÔ¶æ…
ÌZ¯ól C§ól Ððl¬§ýlsìæÝëÇ M>Ð]l^èl$a.
§ýl$»êÆ> ÌôæMýS´ù™ól...
çÜ_ÐéËĶæ$…, AòÜ…½Ï ç³NÆý‡¢Äôæ$ÅÑ M>§é..?
Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ Cç³µsìæMìS JMýSP Ô>Ô¶æÓ™èl ¿¶æÐ]l¯]l… MýS*yé Ìôæ§ýl$.
A±² ™é™éPÍMýS ¿¶æÐ]l¯éÌôæ. A°² QÆý‡$aË* ™é™éPÍMýS QÆý‡$aÌôæ.
™égêV> ™é™éPÍMýS çÜ_ÐéËĶæ$…, ™é™éPÍMýS AòÜ…½Ï °ÇÃ…^éÆý‡$.
A…§ýl$MøçÜ… Æý‡*.Ð]l…§ýlË Mørϯ]l$ Ððl_a…^éÆý‡$. »êº$V>Æý‡$ §ýl$»êÆ>
QÆý‡$aË$ ÌôæMýS´ù™ól B yýlº$¾™ø Cç³µsìæMóS {ç³ç³…^èlÝë¦Æ‡¬ çÜ_ÐéËĶæ$
¿¶æÐ]l¯]l °Æ>Ã×æ…, ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡¬ AòÜ…½Ï °Æ>Ã×æ… ç³NÆý‡¢Äôæ$ÅÑ.
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 99
 Aѱ†ÌZ Hï ³ ¯ðl …ºÆŠ ‡ Ð]
G¯ŒlïÜHDBÆŠ‡ çÜ…çܦ çÜÆó‡ÓÌZ °Æ>®Æý‡×æ
l¯Œ l...
Aѱ†ÌZ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ §ólÔ¶æ…ÌZ¯ól ¯]l…ºÆŠ‡ Ð]l¯Œl Ý릯鰲
B{MýSÑ$…_…¨. D ÑçÙĶæ*°² A™èlÅ…™èl {糆Úët™èlÃMýSOÐðl$¯]l "¯ólçÙ¯]lÌŒæ
Mú°ÞÌŒæ çœÆŠ‡ Aç³ÏƇ¬yŠl GMýS¯]lÑ$MŠS ÈòÜÆŠ‡a' (G¯ŒlïÜHDBÆŠ‡) çÜ…çܦ
°Æ>®Ç…_…¨. §ólÔ¶æ…ÌZMðSÌêÏ "B…{«§ýl{糧ólÔŒæ A™èlÅ…™èl Aѱ† Æ>çÙ‰…'
A° B çÜ…çܦ fÇí³¯]l A«§ýlÅĶæ$¯]l…ÌZ ™ólÍ…¨. MóS…{§ýl{糿¶æ$™èlÓ
B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ HÆ>µOsñæ¯]l G¯ŒlïÜHDBÆŠ‡ çÜ…çܦ A«§ýlÅĶæ$¯]l…ÌZ MýS*yé
Aѱ† Æý‡$kÐ]l# M>Ð]lyýl…™ø ^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ… Ë„ýS¯]l²Æý‡ MørÏMýS$
Oò³V> Aѱ†MìS ´ë˵yìl…§ýl…r* {糆糄ýS OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ^ólçÜ$¢¯]l²
BÆøç³×æ˯]l$ °Æ>®Ç…_¯]lrÏƇ¬…¨. G¯ŒlïÜHDBÆŠ‡ çÜ…çܦ I§ýl$
A…Ô>ËOò³ çÜÐ]l${VýSOÐðl$¯]l A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólíÜ ÑÑ«§ýl Æ>Ú‰ëËMýS$ {VóSyýl$Ï
C_a…¨. BĶæ* Æ>Ú‰ëËÌZ ò³r$tºyýl$ËMýS$ A¯]l$MýS*ËOÐðl$¯]l
ç³Çíܦ™èl$ËOò³ D çÜ…çܦ {糫§é¯]l…V> A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólíÜ…¨. M>ÇÃMýS$Ë$,
Ð]l˜ÍMýS Ð]lçÜ™èl$Ë$, Æ>fMîSĶæ$ çÜ$íܦÆý‡™èl, ç³Ç´ë˯]l, BǦMýS ç³Çíܦ†,
ÐéÅ´ëÆý‡ Ðé™éÐ]lÆý‡×æ… Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l A…Ô>ËOò³ A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólíÜ °Ðól¨MýS
Æý‡*´÷…¨…_…¨. §ólÔ¶æ…ÌZ° 29 Æ>Ú‰ëËÌZ¯]l* D çÜ…çܦ C§ól
™èlÆý‡àÌZ çÜÆó‡Ó °Æý‡Óíßæ…_…¨.
B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ Aѱ† ¡{Ð]l çÜÐ]l$õÜÅ..
§ólÔ¶æ…ÌZ¯ól A™èlÅ…™èl Aѱ† Æ>çÙ‰… B…{«§ýl{糧ólÔŒæ A°
G¯ŒlïÜHDBÆŠ‡ fÇí³¯]l çÜÆó‡ÓÌZ ™ólÍ…¨. ™èlÆý‡$Ðé† Ý릯]l…ÌZ
™èlÑ$â¶æ¯éyýl$ E…¨. B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ Aѱ† ¡{Ð]l çÜÐ]l$çÜÅV> E…§ýl°
74.3Ô>™èl… Ð]l$…¨ ^ðl´ëµÆý‡$. 17.1 Ô>™èl… Ð]l$…¨ Aѱ† K
Ððl*çÜ¢Æý‡$V> E…§ýl° ^ðlç³µV> 8.6Ô>™èl… Ð]l$…¨ Aѱ† çÜÐ]l$çÜÅ Ìôæ§ýl°
100 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
¿êÆý‡™èl §ólÔ¶æ…ÌZ° ÑÑ«§ýl Æ>{ÚëtËÌZ ò³r$tºyýl$ËMýS$ A¯]l$MýS*ËOÐðl$¯]l
ç³Çíܦ™èl$Ë$, Aѱ†Oò³ G¯ŒæïÜHDBÆŠæ fÇí³¯]l çÜÆó‡Ó °Ðól¨MýS
^ðl´ëµÆý‡$. ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$ÌZ 71.8Ô>™èl… Ð]l$…¨ Aѱ† ¡{Ð]l çÜÐ]l$çÜÅV>
E…§ýl° ÐðlËÏyìl…^éÆý‡$. 28.2Ô>™èl… Ð]l$…¨ JMýS Ððl*çÜ¢Æý‡$V> E…§ýl°
^ðlç³µV> Aѱ† çÜÐ]l$çÜÅ Ìôæ§ýl° GÐ]lÆý‡* ^ðlç³µÌôæ§ýl$. Aѱ† ¡{Ð]l
çÜÐ]l$çÜÅV> E…§ýl° JMýSPÆý‡* ^ðlç³µ° Æ>çÙ‰…V> íßæÐ]l*^èlÌŒæ {糧ólÔŒæ
™ólÍ…¨. AMýSPyýl 55Ô>™èl… Ð]l$…¨ Aѱ† Ìôæ§ýl° ^ðl³ç µV> K
Ððl*çÜ¢Æý‡$V> Aѱ† E…§ýl° 45Ô>™èl… Ð]l$…¨ ^ðl´ëµÆý‡$. ™ðlË…V>×æÌZ
26.5Ô>™èl… Ð]l$…¨ Aѱ† ¡{Ð]l…V> E…§ýl° ^ðlç³µV> 61.8Ô>™èl…
Ð]l$…¨ K Ððl*çÜ¢Æý‡$V> E…§ýl°, 11.8 Ô>™èl… Ð]l$…¨ Aѱ† fÆý‡VýSyýl…
Ìôæ§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. Aѱ† ÑçÙĶæ$…ÌZ ç³ÕaÐ]l$»ñæ…V>ÌŒæ Ð]lÊyø
Ý릯]l…ÌZ E…¨. 64.3Ô>™èl… Ð]l$…¨ Aѱ† ¡{Ð]l…V> E…§ýl°
^ðlç³µV> 22.9Ô>™èl… Ð]l$…¨ K Ððl*çÜ¢Æý‡$V> E…§ýl°, 12.9 Ô>™èl…
Ð]l$…¨ AçÜË$ Aѱ† fÆý‡VýSyýl… Ìôæ§ýl° õ³ÆöP¯é²Æý‡$.
GMýSPyìl© G¯ŒlïÜHDBÆŠ‡?
¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ…ÌZ BǦMýS Ñ«§é¯éËOò³ Gç³µsìæMýS糚yýl$
A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólõÜ…§ýl$MýS$ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… HÆ>µr$ ^ólíܯ]l çÜ…çܦ
C¨. 1956ÌZ {´ëÆý‡…¿¶æÐO lð $¯]l D Üç …çܦ 2016 ÌZ 6 §ýlÔ>»êªË¯]l$
ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$…¨. A¯ólMýS {ò³•Ðólr$, {糿¶æ$™èlÓ çÜ…çܦË$ C…§ýl$ÌZ
¿êVýSÝëÓÐ]l¬Ë$V> E¯é²Æ‡¬. gê¡Ä¶æ$…V>¯]l*, A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$…
V>¯]l* ÑÑ«§ýl Æý‡…V>ËOò³ A«§ýlÅĶæ$¯éË$ fÆý‡ç³yýl…, òÜÑ$¯éÆý‡$Ï
°Æý‡Óíßæ…^èlyýl…, °Ðól¨MýSË$ Æý‡*´÷…¨…^èlyýl… D çÜ…çܦ Ñ«§ýl$ÌZÏ
¿êV>Ë$. {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> 22 §ólÔ>ËÌZ° 49 {ç³Ð]l¬Q
A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ çÜ…çܦË$ G¯ŒlïÜHDBÆŠ‡™ø MýSËíÜ ç³°^ólçÜ$¢¯é²Æ‡¬.
A«¨M>Æý‡… §ýl¯]l$²™ø òßæÇsôægŒæ ç³Æý‡$VýS$Ë$
B yðlƇ¬È OÆð‡™èl$ËMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ Æý‡$×êË$
»êÅ…MýS$Ë™ø ^èl…{§ýl»êº$ "AÐ]lV>çßæ¯é' Jç³µ…§ýl…
Æý‡$×æÐ]l*ïœ fÆý‡MýSP, Æý‡$×êË$ A…§ýlMýS ÝëÐ]l*¯]lÅ OÆð‡™èl$Ë B™èlÃçßæ™èlÅË »êr
Æ>{çÙt…ÌZ JMýSç³MýSP OÆð‡™èl$ËMýS$ Æý‡$×êË$ Ð]l*ïœ M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$.
Æý‡$×êË ÈòÙyýl*ÅÌŒæ MýS*yé fÆý‡VýSyýl… Ìôæ§ýl$. Ð]lÆý‡$çÜ MýSÆý‡$Ð]l#Ë™ø
AÌêÏyýl$™èl$¯]l² OÆð‡™é…V>°² B§ýl$MøÐéÍÞ¯]l Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$
B »ê«§ýlÅ™èl¯]l$ V>ÍMö¨ÌôæÔ>Æý‡$. Ý÷…™èl çÜ…çܦ òßæÇsôægŒæ yðlƇ¬È
OÆð‡™èl$ËMýS$ Æý‡$×êË$ Cí³µ…^ól…§ýl$MýS$ »êÅ…MŠS B‹œ ºÆøyé™ø Jç³µ…§ýl…
MýS$§ýl$Æý‡$aMýS$¯é²Æý‡$. Ð]l¬QÅÐ]l$…{† çßZ§éÌZ E¯]l² ^èl…{§ýl»êº$
Ð]l¬…O»ñæ ÐðlãÏ Ð]l$È »êÅ…MŠæ B‹œ ºÆøyé™ø A{WÐðl$…r$¯]l$ RêĶæ$…
^ólÔ>Æý‡$. òßæÇsôægŒæ Ķæ$fÐ]l*° ^èl…{§ýl»êº$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V>
E…yýlºsôæt {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS »êÅ…MýS$ B çÜ…çܦ™ø Jç³µ…§ýl…
^ólçÜ$MøÐ]lyýl… Ýë««§ýlÅÐ]l$Ƈ¬Å…§ýl° AÆý‡®… M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl*? òßæÇsôægŒæ
òßæÇsôægŒæ™ø
AÐ]lV>çßæ¯]l
MýS$§ýl$Æý‡$aMýS$¯]l²r$ÏV>
»êÅ…MŠæ B‹œ ºÆøyé
28.12.2016¯]l
^ólíܯ]l {ç³MýSr¯]l
{糿¶æ$™éÓ«¨¯ól™èl ™èl¯]l Ý÷…™èl yðlƇ¬È AÀÐ]l–¨®Oò³¯ól §ýl–íÙtò³sêtÆý‡$. §é°
Ìê¿êË MøççÜÐól$ ´ër$ç³yýl$ ™èl$¯é²Æý‡$. A…§ýl$MóS òßæÇsôægŒæ Ìê¿êË
»êrÌZ ç³Æý‡$VýS$Ë$ ò³yýl$™èl$…yýlV> {糿¶æ$™èlÓ yðlƇ¬ÈË$
Ð]lÊ™èlç³yýl$™èl$¯é²Æ‡¬. »êÅ…MýS$Ë$, {糿¶æ$™èlÓ… ^ól™èl$Ë$ MýSÍí³ K
{Oò³Ðólr$ yðlƇ¬ÈMìS çÜàĶæ$… ^ólĶæ$yýl…ÌZ Ð]l$™èl˺$ HÑ$sìæ?
»êÅ…MýS$˯]l$ Ayýlz…ò³r$tMýS$° ´ëË õÜMýSÆý‡×æ¯]l$ ò³…_, çÜ…çܦ
ÐéË$ÅÄôæ$çÙ¯Œl¯]l$ ò³…^èlyýl… A«¨M>Æý‡ §ýl$ÇÓ°Äñæ*VýS… M>MýS Ð]l$Æó‡Ñ$sìæ?
^èl…{§ýl»êº$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† M>MýSÐ]l¬¯]l$ç³# Æý‡*.200 E¯]l² òßæÇsôægŒæ
õÙÆŠ‡ ÑË$Ð]l BĶæ$¯]l Ð]l¬QÅÐ]l$…{† AƇ¬¯]l Ð]lÊyólâ¶æÏÌZ¯ól Æý‡*.900MýS$
GÌê ò³ÇW…¨? C¨ MýS$…¿¶æMø×æ… M>§é? Üç ÇV>Y ò³§ýlª ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 101
 Æý‡*. 39 Mør$Ï ^èl…{§ýl¯]l² Ð]l$hjVýS ç³£ýlMýS…
Ð]l$…yól G…yýlÌZÏ FÆý‡*Æ> ^èlÍÐól…{§éË$
HÆ>µr$ ^ólíÜ {ç³fË §éàÇ¢ ¡Æó‡a…§ýl$MýS$ Ð]l$hjVýS
ç³…í³×îæ ^ólĶæ*˯]l²¨ {糿¶æ$™èlÓ ç³£ýlMýS…. D
M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°MìS Ñyýl$§ýlËÄôæ$Å °«§ýl$Ë$ ™èlÐ]l$
Ý÷…™èl MýS…ò³± òßæÇsôægŒæMýS$ ™èlÆý‡Í…^ól…§ýl$MýS$
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ ç³£ýlMýS…
ÐólÔ>Æý‡$. Æý‡*.39 Mør$Ï B Rê™éÌZÏMìS
Ð]l$ãÏ…^ólÔ>Æý‡$. ^èlÍÐól…{§éË §éÓÆ> Ð]l$hjVýS
ç³…í³×îæ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ JMøP hÌêÏMýS$ Æý‡*.3 MørÏ
^ö糚¯]l 13 hÌêÏ-ËMýS$ Ððl¬™èl¢… Æý‡*.39 Mør$Ï
Ñyýl$-§ýlË ^ólÔ>Æý‡$. ©°MøçÜ… òßæÇsôægŒæ çœ#yŠlÞ
ÍÑ$-sñæyŠl ¯]l$…_ ò³Æý‡$VýS$ Mö¯éË° hÌêÏ
MýSÌñæMýStÆý‡ÏMýS$ B§ólÔ>Í^ólaÔ>Æý‡$. çÜçßæ-M>Æý‡ yðlƇ¬-ÈÌZÏ
ò³Æý‡$VýS$ ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡MóS ËÀ-çÜ$¢¯é².. òßæÇsôægŒæ òßæÇsôægŒæ E™èlµ™èl$¢Ë¯ól Mö¯]l$VøË$ ^ólĶæ*Ë° ™èlçßæïÜÌêªÆý‡Ï¯]l$ B§ólÕçÜ*¢
¯]l$…_ A«¨MýS «§ýlÆý‡MýS$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡… hÌêÏ MýSÌñæMýStÆŠ‡ C_a¯]l E™èl¢Æý‡$ÓË$

°Æý‡~Ķæ*°MìS Æð‡…yýl$ ÆøkË Ð]l¬…§ýl$ ÈsñæƇ¬ÌŒæ ¨VýSYf… çœNÅ^èlÆŠæ
{VýS*‹³™ø ™èlÐ]l$ õÙÆý‡Ï¯]l$.. ò³ÇW¯]l Æý‡*.900.. ÑË$Ð]l™ø ÝëÓ‹³ ^ólĶæ$yýl…
A† ò³§ýlª MýS$…¿¶æMø×æ… M>§é?
A«¨M>Æý‡…ÌZ E¯]l²ç³#yól Ìê¿êË$..
^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS$yìlV> 1992ÌZ òßæÇsôægŒæ
çœ#yŠlÞ Ððl¬§ýlOÌñæ…¨. Aç³µsìæMóS M>…{VðS‹Ü {糿¶æ$™èlÓ…ÌZ Ð]l$…{†V>
ç³°^ólÔ>Æý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl M>…{VðS‹Ü´ëÈt VýS$Æý‡$¢Oò³ ´ùsîæ ^ólíÜ Kyìl´ùƇ¬ B
´ëÈtMìS ^ólƇ¬_a sîæyîlï³ÌZ ^ólÆ>Æý‡$. 1994ÌZ sîæyîlï³ A«¨M>Æý‡…ÌZMìS
Æ>Ð]lr…™ø¯ól BĶæ$¯]l ™èl¯]l MýS…ò³± ç³¼ÏMŠS CçÙ*ÅMýS$ ¨W §é§éç³#
Æý‡*.10 Mør$Ï çÜÒ$MýSÇ…^éÆý‡$. Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V> E…r* 1995ÌZ ™èl¯]l
MýS…ò³±MìS 糯]l$² Æ>Ƈ¬¡Í^éaÆý‡$. çÜçßæM>Æý‡ Æý‡…VýS…ÌZ ´ùsîæV> E¯]l²
_™èl*¢Æý‡$, Hï³ yðlƇ¬È˯]l$ A×æ_ÐólÔ>Æý‡$.S 2000 çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…ÌZ
Æý‡*.6 Mør$ÏV> E¯]l² MýS…ò³± Ì꿶æ…, 2004&05¯ésìæMìS HMýS…V>
Æý‡*.17 MørÏMýS$ ^ólÆý‡$MýS$…¨. Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V> 2004ÌZ A«¨M>Æý‡…
´ùÐ]lyýl…™ø òßæÇsôægŒæ çœ#yŠlÞMýS* Ìê¿êË$ ™èlV>YƇ¬. 2007 ™èlÆý‡$Ðé™èl
¯]lÚëtÌZÏMìS ç³yìl´ùƇ¬…¨. EÐ]l$Ãyìl Æ>çÙ‰…ÌZ MìSÆý‡×Šæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡
¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ° M>…{VðS‹Ü {糿¶æ$™èlÓ…™ø çÜ…º…«§éË$ ò³r$tMýS$°
AÑÔ>ÓçÜ ¡Æ>ï]l… çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ñ‹³ gêÈ ^ólíÜ Ð]l$È MìSÆý‡×Šæ çÜÆ>PÆŠæ¯]l$
M>´ëyýlr…™ø 2013 ¯]l$…` Ð]l$äÏ MýS…ò³± Ìê¿êË »êr ç³sìæt…¨.
OÐðl$¯éÇsîæÌZ MìSÆý‡×Šæ {糿¶æ$™éÓ°² M>´ëyýlr…, ™èl¨™èlÆý‡ ç³Ç×êÐ]l*Ë™ø
2013&14ÌZ Æý‡*.1,650 MørÏ AÐ]l$ÃM>ËOò³ Æý‡*.49 MørÏ °MýSÆý‡
Ìê¿ê°² ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ…¨. 2014&15ÌZ ^èl…{§ýl»êº$ A«¨M>Æý‡…ÌZMìS
Æ>Ð]lyýl…™ø Æý‡*.45 MørÏ Ìê¿¶æ… BÇj…_…¨. 2015&16ÌZ Æý‡*.
55.43 Mørϯ]l$ BÇj…_…¨. Ð]l$äÏ CÐ]l±² òßæÇsôægŒæ ÇOsñæÌŒæ ¯]lÚëtÌZÏ
E…yýlV>¯ól Ý뫨…^èlyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á….
çÜçßæM>Æý‡ yðlƇ$$È˯]l$ Ð]lÊƇ$$…_..
òßæÇsôægŒæ yðlƇ$$È MøçÜ… ™èl¯]l Ý÷…™èl hÌêÏÌZ {ç³Rêņ V>…_¯]l
_™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ yðlƇ$$È Ð]lÊ™èlç³yólÌê ^èl…{§ýl»êº$ Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^éÆý‡$.
çÜçßæM>Æø§ýlÅÐ]l*°² ºÌZõ³™èl… ^ólõÜ õ³Çr B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Ð]lÊÅ^ŒlÐ]lÎÏ
GƇ$$yðlyŠæ Mø Bç³Æó‡sìæÐŒæ Ķæ*MŠSt (Hï³ Ð]l*MŠSÞ&95 ^èlrt…)¯]l$
¡çÜ$MýS$Ð]l_a hÌêÏ yðlƇ$$ÈÌS¯]l$ {MýSÐ]l$…V> °ÈÓÆý‡Å… ^ólƇ$$…^éÆý‡$.
Ðésìæ° òßæÇsôægŒæMýS$ A¯]l$º…«§ýl…V> Ð]l$Ë$^èl$MýS$¯é²Æý‡$. Ð]l$ÆøOÐðlç³#
ÑfĶæ* {»ê…yýl$¯]l$ §ðlº¾¡Ô>Æý‡$. †Æý‡$Ð]l$ÌS †Æý‡$糆 §ólÐ]lÝ릯]l…
Ððl¬§ýlË$ ÑÑ«§ýl çÜ…çܦÌZÏ òßæÇsôægŒæ ´ëÌS E™èlµ™èl$¢Ìôæ² ÐéyólÌê
B§ólÔ>Ë$ C^éaÆý‡$. VýS™èl…ÌZ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ ´ëyìlç³Ç{ÔèæÐ]l*ÀÐ]l–¨®
çÜÐ]l*QÅMýS$ ºÌSOÐðl$¯]l MóS…{§éË$V> E¯]l² MýS–Úë~, VýS$…r*Æý‡$, ÑÔ>Q,
¯ðlË*ÏÆý‡$, J…VøË$ MóS…{§éË$ B ™èlÆ>Ó™èl Ð]l*MŠSÞ&1995 MìS…¨MìS
Ð]l*Ç´ùƇ$$ °ÈÓÆý‡ÅÐ]l$Ķæ*ÅƇ$$. Ñ$Wͯ]l JMýSsîæ AÆ> MýS*yé
íܺ¾…¨MìS i™éË$ CÐ]lÓÌôæ° íܦ†MìS ^ólÆ>aÆý‡$.
Hï³ yðlƇ$$È OÆð‡™èl$ÌS Vøyýl$ ç³rt§ól…..?
Æ>çÙ‰ Ñ¿ýæf¯]l A¯]l…™èlÆý‡… Hï³ yðlƇ$$È ¡{Ð]l BǦMýS Cº¾…§ýl$ÌZÏ
ç³yìl´ùƇ$$…¨. ^ðlMŠS ç³Ð]lÆŠ‡ ™ðlÌS…V>×æÌZ E…yìl´ùÐ]lyýl…™ø OÆð‡™èl$Ë$
™éÐ]l¬ ´ùíܯ]l ´ëÌS ºM>Ƈ$$ÌS MøçÜ… ÆøyðlÏM>PÆý‡$. ÆøkÌS ™èlÆý‡ºyìl
«§ýlÆ>²Ë$, Æ>Ýë¢ÆøMøË$ ^ólÔ>Æý‡$. Æý‡*.30 MørÏ MøçÜ… OÆð‡™èl$Ë$ Æð‡…yýl$
¯ðlÌSË$ B…§øâýæ¯]l ^ólĶæ*ÍÞ Ð]l_a…¨. íßæ…§ýl*ç³#Æý‡… Ððl¬§ýlË$

102 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢

 Æý‡*. 100 Mør$Ï ^èl…{§ýl¯]l² M>¯]l$MýS
^èl…{§ýl¯]l² M>¯]l$MýS ç³£ýlM>°MìS °«§ýl$Ë$ Ñyýl$§ýlË ^ólçÜ*¢ gêÈ ^ólíܯ]l iÐø
A«¨M>Æý‡ ´ëÈt ¯ól™èlË$ 2015 çÜ…{M>…† ç³…yýl$VýS
çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ H Ð]l*{™èl… ¯é×æÅ™èlÌôæ° çÜÆý‡$MýS$˯]l$ ^èl…{§ýl¯]l²
M>¯]l$MýS õ³Æý‡$™ø {ç³fËMýS$ A…rVýSsìæt Æý‡*. 100 MørÏ Ð]lÆý‡MýS$
Ððl¯]lMóSçÜ$¯é²Æý‡$. D ç³£ýlMýS… MøçÜ… {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l$°íÙMìS Æý‡*.
^èlÌSÏç³ÍÏ Ð]lÆý‡MýS$ A§ól ¡Æý‡$. AƇ¬¯é »êº$ M>Ðé˯ól D ç³Çíܦ†MìS
§øçßæ§ýlç³yézyýl$.
™öͯ]l$…` C¯ðlÓçÜtÆý‡ÏMýS$ sZï³..
Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS A«¨ç³† ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yìl Aº§é®Ë™ø¯ól
òßæÇsôægŒæ çœ#yŠlÞ Ððl¬§ýlOÌñæ…¨. 1994ÌZ ç³¼ÏMŠS CçÙ*ÅMýS$ Ððlâ¶æ*¢ òܽ
Ð]l¬…§ýl$ §éQË$ ^ólíܯ]l {´ëòܵMýSt‹ÜÌZ ^èl…{§ýl»êº$ A¯ólMýS AçÜ™éÅË$
^ðl´ëµÆý‡$. òßæÇsôægŒæ ™èlç³µ ™èl¯]lMýS$ Aç³µsìæÐ]lÆý‡MýS* Ð]l$Æø ÐéÅ´ëÆý‡…
Ìôæ§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. M>± 1983ÌZ¯ól BĶæ$¯]l "¿¶æ$Ð]l¯ólÔ¶æÓÇ M>Æý‡¾Æ‡¬yŠlÞ
A…yŠl AÌêÏÄŒæ$Þ, ¿¶æ$Ð]l¯ólÔ¶æÓÇ M>Æý‡¾Æ‡¬yŠlÞ A…yŠl MðSÑ$MýSÌŒæÞ' A¯ól Æð‡…yýl$
çÜ…çܦ˯]l$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. °Æý‡Óçßæ×æ ÌZí³…^èlyýl…™ø AÑ ÐéÅ´ëÆý‡…
BÆý‡…À…^èlMýSÐ]l¬…§ól Ð]lÊ™èlç³yézƇ¬. Ðésìæõ³Çr ¡çÜ$MýS$¯]l²
Æý‡$×ê˯]l$MýS*yé BĶæ$¯]l GVýSÐólÔ>Æý‡$. CÐ]l±² §é_ {´ëòܵMýSt‹Ü §éQË$
^ólĶæ$rÐ]l$…sôæ C¯ðlÓçÜtÆý‡Ï¯]l$ Ððl*çÜW…^èlyýlÐól$.
òßæÇsôægŒæMýS$ §ø_ò³rtyýl… CÌê...
1992ÌZ _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ ^èl…{§ýlWÇÌZ ´ëË´÷yìl ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólõÜ
MýS…ò³±V> òßæÇsôægŒæ MýS£ýl Ððl¬§ýlOÌñæ…¨. A…™èlÌZ¯ól ^èl…{§ýl»êº$
Æð‡Ððl¯]l*Å Ð]l$…{† M>Ð]lr…™ø ©° §ýlÔ¶æ †ÇW…¨. B hÌêÏÌZ ³ç Ë$
yðlƇ¬ÈË$ Ð]lÊ™èl ç³yýlV>... òßæÇsôægŒæ Ð]l*{™èl… ºËç³yìl…¨.
270 ^öç³#µ¯]l Æý‡*. 430 MørÏ °«§ýl$˯]l$ MóSsêƇ¬…_…¨.
M>…{sêMýStÆý‡$Ï ç³#Æý‡$VýS$Ë$ ç³sìæt¯]l MýS…¨ç³ç³#µ, †¯]lyé°MìS ÒË$V>
Ìôæ° »ñæËÏ…, Vø«§ýl$Ð]l$ í³…yìl çÜÆý‡çœÆ> ^ólíܯé, {糿¶æ$™èlÓ…
ÐéÇOò³¯]l Gr$Ð]l…sìæ ^èlÆý‡ÅË* ¡çÜ$MøÌôæ§ýl$.
A«¨M>Æý‡…ÌZ E¯]l²ç³#yýl$ »êÏMŠæÐ]l$±° OÐðlsŒæ ^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS òßæÇsôægŒæ
»êV> Eç³Äñæ*VýSç³yìl…¨.
 1995ÌZ »êº$ ïÜG… AÐ]l#™èl*¯ól sêÅMŠSÞ yìlçœÆŠ‡Ððl$…sŒæ ïÜPÐŒl$
AÐ]l$ÌZÏMìS ™ðl^éaÆý‡$. 1995 ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 21¯]l ¯éÆð‡PsŒæç³ÍÏÌZ°
òßæÇsôægŒæ _ÍÏ…VŠS ´ëÏ…sŒæMýS$ 糯]l$² Ñ$¯]làƇ¬…ç³# Ð]lÇ¢…ç³gôæçÜ*¢
E™èl¢Æý‡$ÓÍ^éaÆý‡$.
 1996 Ðól$ ¯ðlËÌZ ÑÔ>Q òßæÇsôægŒæ ºÄ¶æ$ÅÐ]lÆý‡… ´ëÏ…r$MýS$, 1997
Ð]l*ÇaÌZ _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ M>Õò³…rÏ òßæÇsôægŒæ ´ëÏ…r$MýS$ AÐ]l$ÃMýS…
³ç ¯]l$² Æ>Ƈ¬¡ C_a Æý‡*.15 MørÏ Ðól$Æý‡ ˼® ´÷…§éÆý‡$.
 14 Hâ¶æÏ Ð]lÅÐ]l«¨ÌZ Æý‡*.15 Mør$Ï Ñ$¯]làƇ¬…^èl$MøÐ]lsê°MìS
A¯]l$Ð]l$† ´÷…¨¯]l »êº$... B Ý÷Ð]l¬Ã¯]l$ ÐólVýS…V>
Æ>ºr$tMøÐ]lsê°MìS ™égê ´ëËOò³ 糯]l$²¯]l$ 6 Ô>™èl… ¯]l$…_
1995ÌZ 10 Ô>™é°MìS, 2000 çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…ÌZ 12 Ô>™é°MìS
ò³…^éÆý‡$.
 AÐ]l$ÃMýS… 糯]l$²MýS$ »êº$ 14 Hâ¶æ$Ï VýSyýl$Ð]l# ¡çÜ$MýS$¯é² 1999
Ð]l*ÇaMýSÌêÏ Æý‡*.15 Mør$Ï ^ól†MìS Ð]l^ólaÔ>Ƈ¬. A…§ýl$MóS ´ëËOò³
糯]l$²¯]l$ 2000ÌZ Æý‡§ýl$ª ^ólõÜÔ>Æý‡$.
 D 15 Mørϯ]l$ ÐéÅ´ëÆý‡ ÑçÜ¢Æý‡×æMýS$ Ððl_a…^èlMýS$…yé òßæÇsôægŒæ
MóSÐ]lË… »êÅ…MýS$ÌZ¯ól yìl´ëhsŒæ ^ólíܯé, Aç³µsìæ Ð]lyîlz 18 Ô>™èl…™ø
14 Hâ¶æÏMýS$ HMýS…V> Æý‡*.152 MørÏMýS$ ^ólÆó‡¨. ¯ðlËMýS$ Æý‡*´ëƇ¬ Ð]lyîlz
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 103
 ^ö糚¯]l ÐéÇÛMýS Ð]lyîlz Æó‡r$ 12 Ô>™é°² ç³ÇVýS×æ¯]lÌZMìS ¡çÜ$MýS$¯é²
§é° ÑË$Ð]l 14 Hâ¶æÏ ™èlÆý‡Ðé™èl Æý‡*.73 Mør$Ï.
 D Ððl¬™é¢°² Ððl…r¯ól ^ðlÍÏ…^èlMýS$…yé Ð]l$Æø 14 Hâ¶æÏ ´ër$
ÐéƇ¬§éÌZÏ ^ðlÍÏÝë¢Æý‡$ MýS¯]lMýS Ððl¬™èl¢… Ð]lyîlz Æý‡*.200 MørÏMýS$
Oò³Ð]l*sôæ. »êº$ Ð]l*çÜtÆŠ‡ ´ëϯŒl™ø òßæÇsôægŒæMýS$ MýSÍW¯]l ˼® CÑ.
糯éÐ]l* "ÎMýS$'ÌZÏ òßæÇsôægŒæ
糯]l$²Ë$ GVýS-Ðól-õÜ…§ýl$MýS$ _¯]l² _¯]l² §ólÔ>ÌZÏ, ©Ó´ëÌZÏ ¯ðlËMö-Ë$µ-
™èl$¯]l² MýS…ò³-±Ë »êVø-™éͲ, ¼¯é-Ò$Ë õ³Æý‡Ï™ø ¯ðlËMö…r$¯]l² MýS…ò³-
±Ë VýS$r$t-Æý‡-r$tͲ ºíßæÆý‡Y™èl… ^ólíܯ]l 糯éÐ]l* õ³ç³ÆŠ‡Þ... Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{†
^èl…{§ýl-»ê-º$-¯é-Ķæ¬yýl$ MýS$r$…º MýS…ò³± òßæÇsôægŒæ çœ#yŠlÞ¯]l* B
gê¼™éÌZ ^ólÇa…¨. D MýS…ò³±ÌZ C…yìl-ò³…yðl…sŒæ OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ AƇ¬¯]l
Ððl*rç³Ç¢ ÕÐ]l-Æ>Ð]l$ Ð]lÆý‡-{ç³-Ýë-§ŠlMýS$ A¯]l$-Ð]l*-¯é-çܵ§ýl MýS…ò³-±Ë™ø Ð]l#¯]l²
Í…MýS$Ͳ ÐðlËÏ-yìl…_…¨. D Ððl*rç³Ç¢ {ç³Ý맊l ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yìlMìS
¼¯éÒ$. òßæÇsôægŒæ çœ#yŠlÞ C…yìl-ò³…yðl…sŒæ OyðlÆð‡-MýSt-ÆŠ‡V> 2014 þOÌñæÌZ
I§ólâ¶æÏ M>Ìê-°MìS {ç³Ý맊l °Ä¶æ$-Ñ$-™èl$-ËĶæ*ÅÆý‡$. A…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$
¯ðlËÌZ¯ól ^èl…{§ýl-»ê-º$-¯é-Ķæ¬yýl$ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…-{†V> »ê«§ýlÅ-™èlË$
^ólç³sêtÆý‡$. C…yìl-ò³…yðl…sŒæ OyðlÆð‡-MýSt-ÆŠ‡V> D §ólÔ¶æ…ÌZ Ð]l#…yól JMýS Ð]l–†¢-°ç³#-
×æ$yìl¯ø, ´ëÇ{Ô>-Ñ$-MýS-Ðól-™èl¢¯ø G…^èl$-Mø-MýS$…yé, GMýSPyø çœ$¯é §ólÔ¶æ…ÌZ
Ð]l#…r$¯]l² JMýS G¯é²-OÆð‡° °Ä¶æ$-Ñ$…^èlyýl…ÌZ¯ól »êº$ òßæÇsôægŒæ
104 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
»êVø™èl… ºÄ¶æ$rç³yýl$™ø…¨. »êÏMŠæ Ð]l$±° OÐðlsŒæV> Ð]l*Æý‡$aMøÐ]lyé°MìS
»êº$ ÐólÜí ¯]l JMýS òÜP^Œl C¨. A…§ýl$MóS œç $¯é §ólÔ¶æ…ÌZ Ð]l#…r$¯]l² G¯é²-
OÆð‡¯]l$ HÇMøÇ ™èl¯]l MýS$r$…º MýS…ò³± òßæÇsôægŒæ çœ#yŠlÞÌZ OyðlÆð‡-MýSt-ÆŠæV>
°Ä¶æ$-Ñ$…ç³-^ól-Ô>-Æý‡$.
MóSÆý‡â¶æÌZ òßæÇsôægŒæOò³ °õÙ«§ýl…
¯é×æÅ™é {ç³Ð]l*×êËMýS$ †ÌZ§ýlM>ÍçÜ*¢ òßæÇsôægŒæ çÜ…çܦ
Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$ËMýS$ Ô¶æuý‡Vøç³… ò³yýl$™ø…¨. B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ òßæÇsôægŒæ
AÆý‡ÎrÆý‡$ ´ëËÌZ 496 Ñ$ÎÏÎrÆý‡Ï ´ëÌôæ E¯]l²r$Ï O»ñærç³yìl¯]l
ÑçÙĶæ$… Ð]l$Ç_´ùMýSÐ]l¬…§ól MóSÆý‡â¶æÌZ¯]l* òßæÇsôægŒ º…yéÆý‡…
ºrtºÄ¶æ$OÌñæ…¨. ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$ ¯]l$…_ MóSÆý‡â¶æMýS$ çÜÆý‡çœÆ> AÐ]l#™èl$¯]l²
òßæÇsôægŒæ ´ëËÌZ MýS΢ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l²r$Ï A«¨M>Æý‡$Ë$ VýS$Ç¢…^éÆý‡$.
M>ů]lÞÆŠ‡ M>Æý‡MýS Æý‡ÝëĶæ$¯]l çÜ…Æý‡„ýSMýS… ¸ëÆý‡ÃͯŒl Ìôæ§é ¸ëÆý‡ÃÌŒæyîlOòßæyŠl
D ´ëËÌZ E¯]l²r$Ï MóSÆý‡â¶æ {糿¶æ$™èlÓ ÌêÅ»ŒæËÌZ °Æý‡Óíßæ…_¯]l ç³È„ýSÌZÏ
°Æ>®Æý‡×æ AƇ¬Å…¨. ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$ÌZ° ¨…yìlVýS$ÌŒæ hÌêÏÌZ E¯]l²
òßæÇsôægŒæ çœ#yŠlÞ (C…yìlĶæ*) ÍÑ$sñæyŠl ¯]l$…_ òßæÇsôægŒæ 糧ýlï鿶æ
{»ê…yŠl õ³Æý‡$™ø çÜÆý‡çœÆ> AÐ]l#™èl$¯]l² ´ëÔ¶æaOÆð‡gŒæz, çßZÐðl*hO¯ðlgŒæz,
Ýët…yýlOyðlgŒæz ´ëËÌZ D Æý‡ÝëĶæ$¯é°² VýS$Ç¢…^éÆý‡$. ©…™ø MóSÆý‡â¶æ çœ#yŠl
õÜïœt MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ òßæÇsôægŒæ ´ëËOò³ °õÙ«§ýl… Ñ«¨…^éÆý‡$.
 Æð‡…yðlMýSÆ>Ë ¯]l$…_ ÐólË MørÏMýS$...
^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ Aѱ† {ç³Ý릯]l…
^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ JMýS ¨VýS$Ð]l Ð]l$«§ýlÅ ™èlÆý‡VýS†MìS ^ðl…¨¯]l
Ð]lÅMìS¢. BĶæ$¯]lMýS$ MýS$r$…º ÐéÆý‡çÜ™èlÓ…V> Ð]l_a¯]l BíÜ¢ MóSÐ]lË…
Æð‡…yðlMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$ Ð]l*{™èlÐól$. BĶæ$¯]l ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ ÆøkË
¯]l$…_ ç³NÇ¢M>Ë… Æ>fMîSĶæ*ËÌZ E¯é²Æý‡$. 1978ÌZ ™öÍÝëÇ
GÐðl$ÃÌôæÅV> G°²MýSĶæ*ÅÆý‡$. B Æøk ¯]l$…_ Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS*
BĶæ$¯]lMýS$ ™èl¯]l ¿¶æ*Ñ$ Ò$§ýl Ð]l^óla Mö…™èl Ððl¬™èl¢… ™èlí³µ…_, ÐólÆó‡
B§éĶæ$ Ð]l*Æý‡YÐ]l$…r* Ìôæ§ýl$. AƇ¬¯é ^èl…{§ýl»êº$
Ñç³È™èl…V> BçÜ$¢Ë$ ´ùVóSÔ>Æý‡$. D Æøk BĶæ$¯]l ÐólË MørÏ
Æý‡*´ëĶæ$Ë ÑË$OÐðl¯]l MýS…ò³±MìS Ķæ$fÐ]l*°. C§ýl…™é GÌê
^ólĶæ$VýSÍV>Æý‡¯ól¨ Cç³µsìæMîS Æý‡çßæçÜÅÐól$. ^èl…{§ýl»êº$MýS$ C…™èl
Ý÷Ð]l¬Ã GMýSPyìl ¯]l$…_ Ð]l_a…§ýl¯ól ÑçÙĶæ$… BĶæ$¯]l ÑÑ«§ýl
çÜÐ]l$Ķæ*ËÌZ {ç³MýSsìæ…_¯]l BçÜ$¢Ë gê¼™é˯]l$ ^èl*õÜ¢ Mö…™èl
AÆý‡…¦ AÐ]l#™èl$…¨.
BÆó‡â¶æÏÌZ BĶæ$¯]l B§éĶæ$… Æý‡*.2,16,000 Ð]l*{™èlÐól$.
1978 ¯]l$…_ ^èl…{§ýl»êº$ °Æý‡Óíßæ…_¯]l òßæÇsôægŒæ™ø §ýlÔ¶æ †ÇW…¨
糧ýlÐ]l#Ë$... ^èl…{§ýl»êº$ 1992ÌZ òßæÇsôægŒæ çœ#yŠlÞ(C…yìlĶæ*) ÍÑ$sñæyŠl A¯ól

_™èl*¢Æý‡$ hÌêÏÌZ° ^èl…{§ýlWÇ °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y… ¯]l$…_ 1978ÌZ MýS…ò³±° {ç³Ððl*sŒæ ^ólÔ>Æý‡$. 1983 ¯]l$…_ 1998 Ð]lÆý‡MýS$ ™é¯]l$
M>…{VðS‹Ü ´ëÈt ™èlÆý‡ç³#¯]l GÐðl$ÃÌôæÅV> VðSË$´÷…§éÆý‡$. Aç³µsZÏ GÌê…sìæ ´ëÇ{Ô>Ñ$MýS, ÐéÅ´ëÆý‡ M>Æý‡ÅMýSÌê´ëÌZÏ ´ëÌŸY¯]lÌôæ§ýl°
BĶæ$¯]l ¯ðlËÐéÈ Ðól™èl¯]l… MóSÐ]lË… Æý‡*.350. 2004 AMøtºÆŠ‡ 10¯]l òßæÇsôægŒæ çÜ…çܦ {´ëòܵMýSt‹ÜÌZ BĶæ$¯]l

1980 yìlòÜ…ºÆŠ‡ ¯]l$…_ 1981 íœ{ºÐ]lÇ Ð]lÆý‡MýS$ ç³Ô¶æ$ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. A…sôæ 1983 ¯]l$…_ 1998 Ð]lÆý‡MýS$ BĶæ$¯]lMýS$
çÜ…Ð]lÆý‡®MýSSÔ>Q Ð]l$…{†V> ç³°^ólÔ>Æý‡$. Ð]lÅÐ]lÝëĶæ*§éĶæ$… Ñ$¯]là Ð]l$Æø B§éĶæ$… Ìôæ§ýl°

1981 íœ{ºÐ]lÇ ¯]l$…_ 1982 íœ{ºÐ]lÇ Ð]lÆý‡MýS$ íÜ°Ð]l*sZ{VýSïœ
AÆý‡¦Ð]l$Ð]l#™ø…¨. 1992ÌZ ^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ {ç³Ððl*sŒæ
Ð]l$…{†V> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^éÆý‡$. ^ólíܯ]l òßæÇsôægŒæ çœ#yŠlÞ (C…yìlĶæ*) ÍÑ$sñæyŠl C糚yýl$ ÐólË MørÏ

1982 íœ{ºÐ]lÇ 1983 f¯]lÐ]lÇ Ð]lÆý‡MýS$ Ð]lÊyýl$ Ð]l$…{†™èlÓ
Æý‡*´ëĶæ$Ë ÑË$OÐðl¯]l çÜ…çܦV> Ð]l*Ç…¨. B…{«§ýl{糧ólÔŒæ,
Ô>Q˯]l$ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. ¿¶æ*VýSÆý‡Â fË Ð]l¯]lÆý‡$Ë$, _¯]l²±sìæ ™ðlË…V>×æ, MóSÆý‡â¶æ, ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$, MýSÆ>~rMýS Æ>Ú‰ëÌZÏ M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË$
´ëÆý‡$§ýlË, Ýë…MóS†MýS ѧéÅ Ô>QÐ]l$…{†V> ç³°^ólÔ>Æý‡$. ÝëWÝù¢…¨. Ð]l$àÆ>çÙ‰™ø ´ër$ ÉìlÎÏMìS MýS*yé ÑçܢDž_…¨.
Aç³µsZÏ Ð]l$…{†V> BĶæ$¯]l ¯ðlËÐéÈ Ðól™èl¯]l… Æý‡*.2,500. ^èl…{§ýl»êº$ A«¨M>Æý‡…ÌZ E¯]l²ç³šyól òßæÇsôægŒæMýS$ Ìê¿êË$
1983 G°²MýSÌZÏ ^èl…{§ýl»êº$ Kyìl´ùĶæ*Æý‡$. A糚yýl$ ¿êÈV> ò³Æý‡VýSyýl…, A«¨M>Æý‡…ÌZ Ìôæ¯]l糚yýl$ ™èlVýS$YÐ]l¬Q… ç³rtyýl…
BĶæ$¯]l B§éĶæ$ Ð]l*Æ>Y˯]l$ ç³ÇÖÍõÜ¢.. B§éĶæ$… Æý‡*.Ë„ýSMýS$ VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. ^èl…{§ýl»êº$ ´ëÆý‡§ýlÆý‡ØMýS™é {ç³Ð]l*×êË$ G…™èl
Ñ$…^ól AÐ]lM>Ô¶æ… Ìôæ§ýl$. Æ>çÙ‰ OòßæMøÆý‡$tMýS$ 1998ÌZ ^èl…{§ýl»êº$ Vöç³µÐ]l…sôæ {糿¶æ$™èlÓ M>…{sêMýS$t˱² GÌê…sìæ sñæ…yýlÆý‡$Ï
çÜÐ]l$ǵ…_¯]l AíœyýlÑsŒæ {ç³M>Æý‡…... 1983 ¯]l$…_ 1989 Ð]lÆý‡MýS$ ÌôæMýS$…yé¯ól òßæÇsôægŒæ MýS…ò³±MìS §ýlMýS$P™èl$…sêƇ¬. A°² {糿¶æ$™èlÓ
BĶæ$¯]l ÐéÇÛM>§éĶæ$… Æý‡*.36,000 Ð]l*{™èlÐól$. A…sôæ D ç³£ýlM>ËMýS$ çÜçßæM>Æý‡ yðlƇ¬ÈËMýS$ H Ð]l*{™èl… AÐ]lM>Ô¶æ…

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 105

CÐ]lÓMýS$…yé òßæÇsôægŒæ E™èlµ™èl$¢Ë¯]l$ A«¨MýS «§ýlÆý‡ËMýS$ Mö¯]l$VøË$
^ólçÜ$¢…yýlr… ç³Ç´ësìæV> Ð]l*Ç…¨. "^èl…{§ýl¯]l² Ð]l$hjVýS ç³£ýlMýS…'
C…§ýl$MýS$ ^èlMýSP° E§éçßæÆý‡×æ.
òßæÇsôægŒæ Ìê¿êË$ ç³NÇ¢V> ^èl…{§ýl»êº$ Æ>fMîSĶæ$
{´ë¿¶æÐ]l…™ø Ð]l¬yìlç³yìl E…yýlr… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. 2004&2005ÌZ
òßæÇsôægŒæ çœ#yŠlÞ Æý‡*.17 Mør$Ï BÇj…_…¨. 2004ÌZ BĶæ$¯]l
A«¨M>Æý‡… MøÌZµÄ¶æ*Æý‡$. 2005&2006ÌZ Æý‡*.10 MørÏ
B§éĶæ$… Ð]l_a¯]lr$Ï B çÜ…çܦ {ç³MýSsìæ…_…¨. 2007&2008ÌZ
òßæÇsôægŒæ B§éĶæ$… Æý‡*.1.7 MørÏMýS$ ç³ÇÑ$™èlOÐðl$…¨.
Aç³µsìæ¯]l$…_ ^éÌêM>Ë…´ër$ çÜ…çܦ ¯]lÚët˯ól ^èlÑ^èl*íÜ…¨.
2009&2010ÌZ Æý‡*.35 MørÏ ¯]lÚëtÌZÏ E¯]l²r$Ï òßæÇsôægŒæ
{ç³MýSsìæ…_…¨. AƇ¬™ól 2013ÌZ B çÜ…çܦ §ýlÔ¶æ †ÇW…¨. Aç³µsZÏ
OÐðl$¯éÈtÌZ E¯]l² MìSÆý‡×ŠæMýS$Ð]l*ÆŠ‡Æð‡yìlz {糿¶æ$™éÓ°MìS A°²Ñ«§éÌê
çÜçßæMýSÇ…_¯]l…§ýl$MóS ^èl…{§ýl»êº$ çÜ…çܦ Ìê¿êË»êr ç³sìæt¯]lr$Ï
BÆøç³×æË$ Ð]l^éaƇ¬. Ô>çܯ]lçÜ¿¶æÌZ AÑÔ>ÓçÜ ¡Æ>ï]l…
çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ MìSÆý‡×ŠæMýS$Ð]l*ÆŠ‡Æð‡yìlz {糿¶æ$™éÓ°² M>´ëyól…§ýl$MýS$
{糆糄ýS ¯ól™èl ^èl…{§ýl»êº$ ™èl¯]l ´ëÈt çÜ¿¶æ$ÅËMýS$ Ñ‹³ MýS*yé gêÈ
^ólÔ>Æý‡$. °gê°MìS 294 Ð]l$…¨ çÜ¿¶æ$ÅË$¯]l² AòÜ…½ÏÌZ {糿¶æ$™èlÓ…
°ËºyéË…sôæ 148 Ð]l$…¨ çÜ¿¶æ$ÅË Ð]l$§ýlª™èl$ AÐ]lçÜÆý‡…. ïÜG…
MìSÆý‡×ŠæMýS$Ð]l*ÆŠ‡Æð‡yìlzMìS 146 Ð]l$…¨ çÜ¿¶æ$ÅË Ð]l$§ýlª™ól E…¨.
^èl…{§ýl»êº$ çÜçßæM>Æý‡…™ø BĶæ$¯]l AÑÔ>ÓçÜ ç³È„ýSÌZ ¯ðlV>YÆý‡$.
çœÍ™èl…V> ^èl…{§ýl»êº$ MýS…ò³± òßæÇsôægŒæ 2014&2015 ¯ésìæMìS
Æý‡*.45 MørÏ Ìê¿êË$ Ý뫨…_…¨. ^èl…{§ýl»êº$ ™èl¯]l
A«¨M>Æý‡ºË…™ø ¿êÈV> BçÜ$¢Ë¯]l$ çÜ…´ë¨…^èl$MýS$…r$¯]l²r$Ï
©°² ºsìæt çܵçÙtÐ]l$Ð]l#™ø…¨.

A…™èl$Ìôæ° A{MýSÐ]l*çÜ$¢Ë$ 1999 AòÜ…½Ï G°²MýSË çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$™èl¯]l

^èl…{§ýl»êº$ B§éĶæ$ Ð]l¯]lÆý‡$Ë$ ç³ÇÑ$™èlÐól$. BĶæ$¯]l ™èl¯]lMýS$
í³ËÏ°_a¯]l Ð]l*Ð]l$ G±tBÆŠ‡ ¯]l$…_ GÌê…sìæ BçÜ$¢Ë$ ´÷…§ýlÌôæ§ýl$.
òßæÇsôægŒæ çœ#yŠlÞ çÜ…çܦ MýS*yé ^éÌêM>Ë… ´ër$ ¯]lÚëtÌZϯól
Mö¯]lÝëW…¨. AƇ¬¯é ^èl…{§ýl»êº$ ç܅糧ýl Ð]l*{™èl…
A…™èlMýS…™èlMýS* ò³Æý‡$VýS$™èl* ´ùƇ¬…¨. ^èl…{§ýl»êº$ ™èl¯]l
Æ>fMîSĶæ$ iÑ™èl…ÌZ ÑÑ«§ýl §ýlÔ¶æÌZÏ {ç³MýSsìæ…_¯]l BçÜ$¢Ë
ÑÐ]lÆ>ÍÒ...

^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ 1985ÌZ ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏÌZ 65 GMýSÆ>Ë
¿¶æ*Ñ$° Mö¯ólÔ>Æý‡$. Aç³µsZÏ BĶæ$¯]l GÌê…sìæ ÐéÅ´ëÆ>Ë$
^ólĶæ$Ìôæ§ýl$. Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ B§éĶæ$…Oò³¯ól B«§éÆý‡ç³yólÐéÆý‡$.
MýS$r$…º… Ððl¬™èl¢… BçÜ$¢Ë$ ÐðlËÏyìl…_¯]l ÐéÆý‡¢Ë MìSÏí³µ…VŠæ. ™èl¯]l
Ððl¬™èl¢… BçÜ$¢Ë$ Æý‡*. 4 Mør$ÏV> BĶæ$¯]l {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$.

1985ÌZ¯ól ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏÌZ¯ól Ð]l$Æø 250 GMýSÆ>Ë$ Ý÷…™èl…
^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. C…§ýl$ÌZ {糿¶æ$™èlÓ, AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ MýS*yé
E…yýlr… VýSÐ]l$¯éÆý‡…á .

1983 ¯]l$…_ 1989 Ð]lÆý‡MýS$ »êº$ ÐéÅ´ëÆ>ÌôæÒ ^ólĶæ$Ìôæ§ýl$.
™èl¯]lMýS$ Æý‡*.7.83 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l BçÜ$¢Ë$ E¯]l²r$Ï 1999ÌZ
BĶæ$¯]l {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. 1983 ¯]l$…_ 1989Ð]lÆý‡MýS$
^èl…{§ýl»êº$MýS$ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$…Oò³ Ð]l_a¯]l B§éĶæ$… Hyé¨MìS
Æý‡*.36,000. òßæÇsôægŒæ çœ#yŠlÞ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡V> ¯ðlËÐéÈ Ðól™èl¯]l…

106 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢

 Æý‡*.20 ÐólË$ Ð]l*{™èlÐól$. »êº$ {ç³MýSsìæ…_¯]l§é°² ºsìæt BĶæ$¯]l
BçÜ$¢Ë$ 1999 ¯ésìæMìS Æý‡*.7.83 MørÏMýS$ ^ólÆ>Ƈ¬. A…sôæ
™èlMýS$PÐ]l B§éĶæ$…™ø BçÜ$¢Ë$ GMýS$PÐ]lV> GÌê ò³ÇV>Äñæ*
§ólÐ]l#yìlMóS ™ðlÍĶæ*Í.

^èl…{§ýl»êº$ ™èlÍÏ AÐ]l$Ã×æ~Ð]l$ÃMýS$ MóSÐ]lË… Æð‡…yðlMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$

E…¨. AƇ¬™ól BÐðl$ 2000 çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…ÌZ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl

Ð]l$©¯éVýS*yýl çÜÆó‡Ó¯]l…ºÆŠ‡ 59ÌZ 5 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$
Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. º…gêÆ>íßæÌŒæÞÌZ 1,135 ^èl§ýlÆý‡ç³# VýSgêË
´ëÏsŒæ Mö¯ólÔ>Æý‡$. D Æð‡…yýl$ BçÜ$¢Ë¯]l$ Æý‡*.40 Ë„ýSËMóS
Mö¯]l$VøË$ ^ólĶæ$yýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. Hyé¨ ™èlÆ>Ó™èl D
Æð‡…yìl…sìæ± ™èl¯]l Ð]l$¯]lÐ]lyýl$(^èl…{§ýl»êº$ ™èl¯]lĶæ¬yýl$) ÌZMóSÔŒæ
õ³Çr º¨Î ^ólÔ>Æý‡$.

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl Mö…yéç³NÆŠ‡ÌZ Isîæ MýS…ò³±Ë MøçÜ… E§ólªÕ…_¯]l

600 GMýSÆ>Ë ¯]l$…_ ^èl…{§ýl»êº$ ™èl¯]l ¼¯éÒ$ MýS…ò³±

¨Ð]lÅ} Ýë‹œtsñæMŠ ÇĶæ$ËtÆŠ‡Þ {ò³•ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠlMýS$ 7 GMýSÆ>Ë$ 2009ÌZ G°²MýSË çÜ…çœ*°MìS ^èl…{§ýl»êº$ ™èlÍÏ AÐ]l$Ã×æ~Ð]l$Ã
MóSsêƇ¬…^éÆý‡$. C_a¯]l yìlMýSÏÆó‡çÙ¯ŒlÌZ ^èl…{§ýl»êº$ ¯éÆ> ÌZMóSÔŒæ õ³Çr C_a¯]l W‹œt yîlyŠl

OòßæsñæMŠS íÜsîæ HÆ>µr$Oò³ ^èl…{§ýl»êº$ ™èl¯]l Ð]l$¯]l$çÙ$ËMýS$
BçÜ$¢Ë VýS$Ç…_ ÑÐ]lÇçÜ$¢¯]l² ¿êVýS…
Ð]l¬…§ýl$V>¯ól ÎMýS$Í^ólaÔ>Æý‡$. B ç³ÇçÜÆ>ÌZÏ ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡MóS
¿êÈV> ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö°í³…^éÆý‡$. ©°Ð]lËÏ AÐ]l*Ķæ$MýS
OÆð‡™èl$Ë$, ¿¶æ* Ķæ$fÐ]l*¯]l$Ë$ §éÆý‡$×æ…V> Ððl*çÜ´ùĶæ*Æý‡$.
Hï³ ¯]l*™èl¯]l Æ>f«§é° AÐ]l$Æ>Ð]l† ÑçÙĶæ$…ÌZ¯]l* C§ól
çÜ*{™èl… AÐ]l$Ë$ ^ólÔ>Æý‡$. »êº$ Ð]l$¯]l$çÙ$Ë$ ÐólÌê¨
GMýSÆ>˯]l$ ^èlÐ]lV>Y §ýlMìSP…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. C糚yýl$ Ðésìæ ÑË$Ð]l
Æý‡*.MørÏÌZMìS ^ólÇ…¨
¿êÆý‡™Œl™ø´ër$ ѧólÔ>ÌZϯ]l* ^èl…{§ýl»êº$MýS$ ¿êÈV>
BçÜ$¢Ë$¯]l²r$Ï Cç³µsìæMóS ç³Ë$ Ò$yìlĶæ* çÜ…çܦË$ ÐðlËÏyìl…^éƇ¬.
íÜ…VýSç³NÆŠ‡, Ð]l$ÌôæíÜĶæ* Ìê…sìæ §ólÔ>ÌZÏ »êº$ ÑË$OÐðl¯]l
BçÜ$¢Ë¯]l$ MýS*yýl»ñæsìæt¯]lr$Ï ç³Ë$ MýS£ýl¯éË$ ÐðlË$Ð]lyézƇ¬. çœMýS$¢
Æ>fMîSĶæ$ ¯éĶæ$MýS$Oyðl¯]l ^èl…{§ýl»êº$ ™èl¯]l BǦMýS G§ýl$VýS$§ýlËMýS$
A«¨M>Æý‡ ºÌê¯ól² BË…º¯]lV> Ð]l*Æý‡$aMýS$¯é²Æý‡$. Ý뫧éÆý‡×æ
¯ólç³£ýlÅ… ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l Ð]lÅMìS¢ Aѱ†, A{MýSÐ]l*ÌZÏ BÇ™ólÇ,
Æý‡*.ÐólË MørÏMýS$ ç³yýlVýSÌñæ™é¢Æý‡$.

2004ÌZ G°²MýSË çÜ…çœ*°MìS C_a¯]l yìlMýSÏÆó‡çÙ¯ŒlÌZ ^èl…{§ýl»êº$

BçÜ$¢Ë VýS$Ç…_ ÑÐ]lÇçÜ$¢¯]l² ¿êVýS…

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 107

 1995-&2004 Ð]l$«§ýlÅ MýS$…¿¶æMø×êË$
^èl…{§ýl»êº$ ™öÑ$çólâ¶æÏ fÐ]l*¯é
^èl…{§ýl-»êº$¯éĶæ¬yìlMìS 1978ÌZ MóSÐ]lË… Æð‡…yðlMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$
Ð]l*{™èlÐól$ E…¨. D Æøk BĶæ$¯]l ÐólËMørÏ Æý‡*´ëĶæ$Ë ÑË$Ð]l ^ólõÜ
òßæÇsôægŒæ çÜ…çܦ A«¨¯ól™èl. BĶæ$¯]l A«¨M>Æý‡…ÌZ E¯]l²ç³šyýl$ C™èlÆý‡
yðlƇ¬È MýS…ò³±Ë$ ¯]lÚëtË ´ëËÐ]lV> òßæÇsôægŒæ Ìê¿êË$ Ð]l*{™èl…
§ýl*çÜ$MðSâê¢Æ‡¬. òßæÇsôægŒæ MýS…ò³± Ìê¿êË ^èlÇ{™èl¯]l$ ^èl*õÜ¢ D
ÑçÙĶæ$… Ð]l$¯]lMýS$ AÐ]lVýS™èlÐ]l˜™èl$…¨. 2004&05ÌZ »êº$ A«¨M>Æý‡…
MøÌZµÄ¶æ*Æý‡$. B çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… òßæÇsôægŒæ Ìê¿êË$ Æý‡*. 17 Mør$Ï.
2005&06ÌZ òßæÇsôægŒæ Æý‡*. 10 MørÏ Ìê¿ê°² {ç³MýSsìæ…_…¨.
2007&08ÌZ B Ìê¿¶æ… M>Ýë¢ 1.7 MørÏMýS$ ç³yìl´ùƇ¬…¨.
Aç³µsìæ¯]l$…_ MýS…ò³± ¯]lÚëtÌZÏMìS Ððlãå´ùƇ¬…¨. 2009&10
çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…ÌZ òßæÇsôægŒæ Æý‡*. 35 MørÏ ¯]lÚët˯]l$ ^èlÑ^èl*íÜ…¨.
MýS…ò³± _Ð]lÆý‡MýS$ 2013ÌZ Ìê¿êÌZÏMìS Æ>VýSÍW…¨. B Ìê¿êË$
OÐðl$¯éÇsîæÌZ E¯]l² MìSÆý‡×ŠæMýS$Ð]l*ÆŠ‡Æð‡yìlz {糿¶æ$™éÓ°² M>´ëyýlyýl… Ð]lËϯól
Ð]l^éaĶæ$° ÐéÆý‡¢Ë$ Ð]l^éaƇ¬. ÐéÇ Ð]l$«§ýlÅ fÇW¯]l Æ>fMîSĶæ$
Jç³µ…§ýl… Ð]lËÏ òßæÇsôægŒæ BǦMýS…V> ç³#…kMøVýSÍW…¨. 2014&15ÌZ
òßæÇsôægŒæ Æý‡*. 45 MørÏ Ìê¿ê˯]l$ {ç³MýSsìæ…_…¨. Aç³µsìæ ¯]l$…_ B
MýS…ò³± Ìê¿êË$ AÌê Mö¯]lÝëVýS$™èl*¯ól E¯é²Æ‡¬.
^èl…{§ýl»êº$ ™èl¯]l Ý÷…™èl BçÜ$¢Ë¯]l$ ò³…^èl$MøÐ]lyé°MìS ™èl¯]l
Æ>fMîSĶæ$ {´ëºÌêÅ°² °Æý‡…™èlÆý‡… Ðéyýl$MýS$¯é²Æý‡$. 1995 ¯]l$…_
2004 Ð]lÆý‡MýS$ BĶæ$¯]l ™öÑ$çólâ¶æå ´ë˯]l Aѱ†MìS {糆Æý‡*ç³…. ™èl¯]l
¼¯éÒ$ËMýS$, A¯]l$^èlÆý‡$ËMýS$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$, M>…{sêMýS$t˯]l$ ^ðl…¨¯]l fĶæ$-¿ôæÇ çÜ…çܦMýS$ ¿êÈV> Ìê¿êË$ Ð]l^ólaÌê çÜçßæ-MýS-Ç…-^éÆý‡$.
ç³…_ò³sêtÆý‡$. {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS çÜ…çܦ˯]l$ Ð]l¬…§ýl$ ¯]lÚëtËÌZMìS ¯ðlsìæt, B Ð]l¬Æý‡äÐðl*çß毌l D {´ë…™èl…ÌZ Mö¯]lVýSÍW¯]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë±² Mö¯ólíÜ
™èlÆý‡$Ðé™èl AÐól$ÃÔ>Æý‡$. MýS$MýSP¯]l$ ^èl…´ëË…sôæ Ð]l¬…§ýl$ §é°° Ðésìæ° ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ Ððl…^èlÆý‡$ÏV> AÀÐ]l–¨® ^ólÔ>Æý‡$. ^èl…{§ýl»êº$ C§ól
í³_aMýS$MýSPV> Ð]l¬{§ýl ÐólĶæ*˯]l² çÜ*{™é°² BĶæ$¯]l {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS çÜ*{™é°² {ç³çÜ$¢™èl Æ>f«§é° AÐ]l$Æ>Ð]l† ÑçÙĶæ$…ÌZ MýS*yé AÐ]l$Ë$
çÜ…çÜ¦Ë ÑçÙĶæ$…ÌZ ç³M>PV> AÐ]l$Ë$ ^ólÔ>Æý‡$. ç³°MìS BàÆý‡ ç³£ýlMýS…, ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$, ÐólË MørÏ Æý‡*´ëĶæ$Ë$ çÜ…´ë¨…^èl$MýS$…r$¯é²Æý‡$.
ÐérÆŠ‡òÙyŠl ç³£ýlM>˯]l$ ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… ´ëÈt M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢Ë gôæº$ Ð]l$§ýlÅ… Mö¯]l$-Vø-â¶æÏÌZ {ç³gê-«§ýl-¯é°² Ð]lÊyýl$ ÍMýSPÆŠ‡ MýS…ò³-±-ËMýS$
ç³£ýlM>Ë$V> Ð]l*ÇaÐólÔ>Æý‡$. BĶæ$¯]l 2004 G°²MýSËMýS$ Ð]l¬…§ýl$ §ø_-ò³-sêtÆý‡$. sîæyîlï³ {糿¶æ$™èlÓ AÑ-±† M>Æý‡-×æ…V> 19-97 ¯]l$…_
B糧ýl®Æý‡Ã Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V> E¯]l² çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl òÜ…{rÌŒæ 2000 Ð]lÆý‡MýS$ Æý‡*.60-0- Mør$Ï VýSËÏ…-™èl-Ķæ*Å-Ķæ$° Ñh-Ìñ毌lÞ °Ðól-¨MýS
ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæMìS ^ðl…¨¯]l 800 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$° IG…i ¿êÆý‡™èl A¯ól çܵçÙt…V> õ³ÆöP…¨. CMýS ^èl…{§ýl-»êº$ çßæĶæ*…ÌZ Æ>çÙ‰…ÌZ
MýS…ò³±MìS «§éÆý‡§ýl™èl¢… ^ólÔ>Æý‡$. D MóSsêƇ¬…ç³#¯]l$ B ™èlÆý‡$Ðé™èl Ð]l_a¯]l MýSÒ$çÙ¯]l$Ï ÌôæMýS$…yé H JMýSP {´ëgñæMýS$t MýS*yé Ð]l$…þÆý‡$ M>Ìôæ§ýl…sôæ A†-
OÐðl.G‹Ü. Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz {糿¶æ$™èlÓ… Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ…¨. Ô¶æ-Äñæ*MìS¢ M>§ýl$. Ñç³-„>Ë$ G°² A¿¶æÅ…-™èl-Æ>Ë$ Ð]lÅMýS¢… ^ólíܯé ѯ]l-
Ð]l*§é-ç³N-ÆŠ‡ÌZ OòßæsñæMŠS íÜsîæ °Æ>Ã×æ… °Æý‡~-Ķæ*°² {ç³MýS-sìæ…-^èl- MýS$…yé Ð]l$×ìæ-Mö…-yýlÌZ VøÌŒæ¹-MøÆý‡$Þ, ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ MøçÜ… 534 GMýS-
MýS$…yé §é_-ò³sìæt ™èl¯]l çÜ°²-íßæ-™èl$yýl$ Ð]l*VýS…sìæ Ð]l¬Æý‡-ä-Ððl*-çßæ-¯ŒlMýS$ Æ>Ë$ GÐ]l*ÃÆŠ‡ {´ëç³Èt‹ÜMýS$ MóSsê-Ƈ¬…-_¯]l ^èlÇ{™èl BĶæ$-¯]l§ól. AÌêVóS

108 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢

Æ>çÙ‰…ÌZ ´ëÇ-{Ô>-Ñ$-MýS-Ðól-™èl¢-ËMýS$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-Ð]l¬¯é² ÌôæMýS$¯é² Æý‡*.1.60
Ë„ýSË MørÏ ÑË$-OÐðl¯]l 17,434 GMýS-Æ>Ë ¿¶æ*Ñ$° Aç³µ-¯]l…V> MóSsê-Ƈ¬…-
^ól-Ô>Æý‡$.
{糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS çÜ…çÜ¦Ë ç³Æ>-«©¯]l…...
Ð]l$Æø-OÐðlç³# {糿¶æ$™èlÓ çÜ…çܦ-˯]l$ ¯]lÚëtË -´ë-ÌôæjíÜ, B ™èlÆý‡$Ðé™èl AçÜÃ-©-
Ķæ¬-ËMýS$ ^úMýS-«§ýl-Æý‡-ËMýS$ AÑ$Ã-Ðól-Ô>Æý‡$. E§é-çßæ-Æý‡-×æMýS$ BÍÓ¯Œl, çܯ]l-™Œl-¯]l-
VýSÆŠ‡ ĶæÊ°sŒæ ¿¶æ*Ð]l¬Ë ÑË$Ð]l Æý‡*.150 Mør$Ï E…yýlV>... MóSÐ]lË…
Ð]lÊyýl…sôæ Ð]lÊyýl$ MørÏ Æý‡*´ë-Ķæ$-ËMýS$ AÑ$Ã-Ðól-Ķæ$yýl… ^èl…{§ýl-»êº$
B{Õ™èl 糄ýS-´ë-™é-°MìS, AÑ-±† ´ëË-¯]lMýS$ °§ýl-Æý‡Ø¯]l….
°gê… M>Ë… -¯]l$…_ ^ðlÆý‡$MýS$ OÆð‡™èl$-ËMýS$ A…yýlV> °Í-_¯]l
°gê… çÙ$VýS-ÆŠ‡Þ¯]l$ °Ë$-Ð]l#¯é AÐól$Ã-Ô>Æý‡$. CÌê Æý‡*.636 MørÏ ÑË$-
OÐðl¯]l {糿¶æ$™èlÓ çÜ…çܦ-˯]l$ MóSÐ]lË… Æý‡*.203 MørÏMýS$ Ñ{MýS-Ƈ¬…_..
¿êÈV> Ð]l¬yýl$-ç³#Ë$ A…§ýl$-MýS$-¯é²-Æý‡$.

1995&2004 Ð]l$«§ýlÅ MýS$…¿¶æ-Mø-×ê-ÍÒ...

MýS$…¿¶æ-Mø-×æ… -Ñ-Ë$Ð]l (Æý‡*. MørÏ-ÌZ)
¯]lMìSÎ Ýët…ç³#Ë MýS$…¿¶æ-Mø-×æ…- 5,000
Ð]lÊõÜ-íܯ]l AÆý‡¾¯Œl »êÅ…MýS$ÌZÏ yìl´ë-h-r$Ï- 2,000
Ðér-ÆŠ‡-òÙyŠl ç³£ýl-MýS…- 2,000
±Æý‡$-&-Ò$Æý‡$ ç³£ýl-MýS…- 1,600
Ð]l$§ýlÅ… A{MýS-Ð]l*-Ë$-- 600
ç³°MìS BàÆý‡ ç³£ýl-MýS…- 560
{糿¶æ$™èlÓ çÜ…çÜ¦Ë AÐ]l$Ã-MýS…- 400
r*Ç-gê-°MìS C_a¯]l çܦ˅- 350
ÝùÐ]l$-ÕË ¿¶æ*Ð]l¬Ë MýS$…¿¶æ-Mø-×æ…- 112
HÌôæÆý‡$ MýS$…¿¶æ-Mø-×æ…- 100
ÝëPË-ÆŠ‡-íÙ-‹³-Ë$- 100
Ñf-Ķæ$-Ðéyýl íÜÐðl$…r$ ¸ëÅMýStÈ çܦ˅- 55
Ð]l*§é-ç³N-ÆŠ‡ÌZ Æý‡õßægê çÜ…çܦMýS$ çܦ˅- 50
OsñæÐ]l$Æý‡Ï MýS$…¿¶æ-Mø-×æ…- 30
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† çÜàĶæ$°«¨ 10

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 109

1995&2004 Ð]l$«§ýlÅ Ñ^èla-Ë-Ñyìl ¿¶æ*ç³…§ólÆ>Ë$...
MýS…ò³±.. -¿¶æ*Ñ$ -Ñ-Ë$Ð]l
(G-MýS-Æ>-ÌZÏ-) (Æý‡*. MørÏ-ÌZ)
Ô¶æ…Úë-»ê§Šl GƇ¬-ÆŠ‡-´ù-Æý‡$t- 5,50-0- -79,860
IG…i ¿êÆý‡-™èl -8-5-0- -16,456
GÐ]l*ÃÆŠ‡ {´ëç³-Èt-‹Ü- -5-3-5- -10,367
½^Œl-Ô>…yŠl OsñæÐðl$-MŠSÞ- 1,70-0- -10,000
OÐðlgêVŠS ¸ëÆ>Ã-íÜ-sîæ- 2,14-3- -10,372
MýS–çÙ~-ç³r²… ´ùÆý‡$t- 2,00-0- 9,680
VýS…VýS-Ð]lÆý‡… ´ùÆý‡$t- 1,80-0- 8,712
Æý‡õßæ-gê- {VýS*‹³ -1-0-9- -2-80
BV>-Rꯌl ¸û…yól-çÙ-¯Œl- 1-0-0- 1,936
M>MìS-¯éyýl ´ùÆý‡$t- -3-5-4- 1,713
OòßæsñæMŠS íÜsîæ (BÌŒæ õœgñæ-‹Ü-)- -8-0- 1,548
IÒ-B-ÆŠ‡-ïÜ-G-ÌŒæ- -5-0- -9-68
OÐðl${Mø-Ýë-‹œt- -4-2- -8-13
Ñ{´ù- -3-0- -5-80
MýS…ç³NÅ-rÆŠ‡ AÝù-íÜ-Äôæ$-sŒæÞ- -3-0- -5-80
Ð]l$Ìôæ-íÜĶæ* so¯Œl-íÙ-‹³- -3-5- -5-08
Ð]l$õßæ-Ô¶æÓÆý‡… àÆŠ‡z-ÐólÆŠ‡ ´ëÆŠ‡P- -1-8- -3-48
Ð]l*§é-ç³NÆŠ‡ Isîæ ´ëÆŠ‡P- -9- -1-74
íÜ…VýS-ç³NÆŠ‡ so¯Œl-íÙ-‹³- -8-0- -1-93
yéº-ÆŠ‡- -1-0-0-0- -1-00
KÇ-Ķæ$…sŒæ íÜÐðl$…-sŒæÞ- -8-2-0- 8
Ððl¬™èl¢… -17,285- 1,55,196

110 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢

1995&2004 Ð]l$«§ýlÅ {糿¶æ$™èlÓÆý‡…VýS çÜ…çÜ¦Ë Ñ{MýS-Ķæ$…ÌZ AÑ-±†
çÜ…çܦ -Ð]l*-Æð‡PsŒæ ÑË$-Ð]l- A-Ñ$ï]l ÑË$Ð]l
(Æý‡*. MørÏ-ÌZ) (Æý‡*. MørÏ-ÌZ)
BÍÓ¯Œl, çܯ]l-™Œl-¯]l-VýSÆŠ‡ ¿¶æ*Ð]l¬-Ë$- -1-5-0- 3
Çç³-¼ÏMŠS ¸ùÆŠ‡j MýS…ò³-±- -3-0- -16
°gê… çÙ$VýS-ÆŠ‡Þ- -1-2-0- -55
Ð]l$«§ýl$-Æ>-¯]l-VýSÆŠ‡ çÙ$VýSÆŠ‡ ÍÑ$-sñæ-yŠl- -4-0- -22.50
Ë^èla-Ķæ$Å-õ³r çÙ$VýSÆŠ‡ Ñ$ÌŒæ- -4-0- -21.45
Ððl¬…sZ-f-ç³ÍÏ yìlíÜt-Ë-È- -1-8- -10
^éVýSË$Ï yìlíÜt-Ë-È- -2-0- 9
çÜçßæ-M>Æý‡ Ñ$Ë$ÏË$
çßæ¯]l$-Ð]l*¯Œl f…MýSÛ¯Œl çÙ$VýS-ÆŠ‡Þ- -3-0- 1- 1.4
¯]l…§éÅË çÙ$VýS-ÆŠ‡Þ- -2-0- 6.01
´ëË-MöË$Ï çÙ$VýS-ÆŠ‡Þ- -1-0- 3.3
VýS$Æý‡-gêË çÙ$VýS-ÆŠ‡Þ- -1-4- 5.27
íßæ…§ýl*-ç³#Æý‡… çÙ$VýS-ÆŠ‡Þ- -2-0- 8
C…MöË$Ï ¯]l*Ë$ Ñ$Ë$Ï- -3-0- 4.59
B¨-Ìê-»ê§Šl ¯]l*Ë$ Ñ$Ë$Ï- -1-2- 8
¯ðlË*ÏÆý‡$ ¯]l*Ë$ Ñ$Ë$Ï- -3-2- -12.33
Ķæ$yýlÏ-´ëyýl$ ¯]l*Ë$ Ñ$Ë$Ï- -5-0- 7.50
Ððl¬™èl¢… -636- -2-03.35

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 111

 ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$
GÌê…sìæ Ðéyýl…sôæ...
¯éÆ> ^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ VýS$Ç…_ ÑÑ«§ýl çÜ…§ýlÆ>ÂËÌZ
ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ {ç³Ð]l¬Q$Ë$, ´ëÈtË$ ^ólíܯ]l ÐéÅQÅË$ CÑ.
»êº$ ™ól¯ðlç³Níܯ]l MýS†¢ fÆý‡VýSMýS$…yé A°² gê{VýS™èl¢Ë*
^èl…{§ýl»êº$ §ýl$Æ>ÃÆý‡$Yyýl$... Ðól$MýSÐ]l¯ðl² ¡çÜ$MýS$…r$¯]l²r$Ï çܵçÙtÐ]l$Ð]l#™èl*¯ól
ç³#Í... ™ól¯ðlç³Níܯ]l MýS†¢... V>yólÞ° E…¨. Oò³V> D Ð]lÅÐ]làÆý‡…Oò³
Ñ$…_¯]lÐéyýl$.. AÀ¯]lÐ]l LÆý‡…VýSgôæº$.... Cç³µsìæ§éM> ^èl…{§ýl»êº$ çܵ…¨…_¯]l
糧ýlÒ M>…„ýS Ð]lÊÈ¢¿¶æÑ…_¯]l {ç³gêÝëÓ ¡Æý‡$, §ýlÆ>Åç³#¢¯]lMýS$ B§ólÕ…_¯]l
Ð]l$Å çßæ…™èlMýS$yýl$... ¯é VýS$…yðlÌZÏ _^èl$a Ñ«§é¯é°² ºsìæt ^èl*õÜ¢ BĶæ$¯]l
ò³sìæt¯]lÐéyýl$... Vöyýl$z MýS¯é² ïßæ¯]l….. A…™èlÆý‡…VýS… HÑ$r¯ól¨ ™ðlÍíÜ
`Ð]l$Ë ç³#rtÌZ ^ólǯ]l ´ëÐ]l¬Ìê… ´ù™ø…¨. ''
 HÌôæÆý‡$ MýS$…¿¶æMø×æ…ÌZ AçÜË$ §øíÙ
sìæÐéyýl$.. A«¨M>Æý‡… MøçÜ… B ò³§ýlªÐ]l$°íÙ C…™èlsìæ A˵OÐðl$¯]l,
±^èlOÐðl$¯]l, §éÆý‡$×æOÐðl$¯]l Ððl¯]l$²´ùr$MýS$ íܧýl®ç³yýl™éyýl° ^èl…{§ýl»ê»ôæ¯]l° 1997ÌZ¯ól ½gôæï³
¯ól¯]l*íßæ…^èlÌôæMýS´ùĶæ*¯]l$. D Ððl¯]l$²´ùr$ fÇW…¨ ¯éMöMýSPyìlMìS °MýSP_aV> ™ólÍa^ðlí³µ…¨. "E§ýlĶæ$MýSÐ]l$Ë…' íÜÈ‹ÜÌZ ¿êVýS…V>
Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$. {ç³fËMýS$, {ç³fË$ Ðólíܯ]l Kr$MýS$. {ç³fË$ ¯]lÑ$ï]l "Aѱ† HÆý‡$OÌñæ ´ëǯ]l HÌôæÆý‡$ ÝëPÐŒl$' õ³Æý‡$™ø 1997 íœ{ºÐ]lÇÌZ
{ç³gêÝëÓÐ]l*Å°MìS, {ç³fË$ ÑÔ¶æÓíÜ…_¯]l BÔ¶æĶæ*ËMýS$, B§ýlÆ>ØËMýS$ ç³#çÜ¢MýS… ÐólíÜ…¨.
 G°²MýSË çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ JMýSÆý‡MýS…V> G°²MýSËĶæ*ÅMýS Ð]l$ÆøÆý‡MýS…V>
C¨ Ððl¯]l$²´ùr$. C…™èl ±^é°MìS JyìlVýSsìæt¯]l ^èl…{§ýl»êº$...
G±tBÆŠ‡ÌêVóS BĶæ$¯]l Ñ«§é¯éÌôæ Mö¯]lÝëWÝ뢯]l° ^ðlº$™èl$…sôæ GÌê Ð]l*sêÏyýlr… »êº$ O¯ðlf… A…r* Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V> ^èl…{§ýl»êº$
E…§ø ™ðlË$Ýë? ^ól™èl$Ë$ gZyìl…_ ¯]lÐ]l$ÝëPÆý‡… ^ólíÜ, ™èl$´ëMîS õ³Ía ^ólíܯ]l ¯]l*Æý‡$ ™èl糚ËOò³ Aç³µsZÏ ½gôæï³ "{ç³gêMøÆý‡$tÌZ ^éÇjïÙr$'
V>…«© Ð]l$à™èl$Ãyìl° ´÷rt¯]l »ñær$tMýS$¯]l² V>yólÞ¯ól õ³Æý‡$™ø Ð]l$Æø ç³#çÜ¢MýS… {ç³^èl$Ç…_…¨.
Ñ$…_´ùĶæ*yýl°í³Ýù¢…¨. C¨ íÜVýS$Y ^ólr$. „ýSÑ$…^èlÆ>° ¯ólÆý‡….
& G¯Œlsîæ Æ>Ð]l*Æ>Ð]l#, B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Ð]l*i Ð]l¬QÅÐ]l$…{† »êº$ fÐ]l*¯é Aѱ† Qgê¯é
^èl…{§ýl»êº$ MýS$…¿¶æMø×êËOò³ ïÜï³G… ç³#çÜ¢MýS…
HÌôæÆý‡$ AçÜË$ §øíÙ ^èl…{§ýl»ê»ôæ VýS™èl…ÌZ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V> E…yýlV>
1997 íœ{ºÐ]lÇÌZ Ñyýl$§ýlOÌñæ¯]l "E§ýlĶæ$MýSÐ]l$Ë…'ÌZ ½gôæï³ ÐéÅQÅ ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$ ÆøkMø Aѱ†
""HÌôæÆý‡$ MýS$…¿¶æMø×æ… Ððl¬™èl¢… ÝëÓÑ$, ´ù†¯éĶæ¬yýl$ ^ól™èl$Ë BÆøç³×æ, ¯ðlËMø MýS$…¿¶æMø×æ… È†¯]l
Ò$§ýl$V>¯ól fÇW´ùƇ¬¯]lr$Ï ºÄ¶æ$rMýS$ MýS°í³çÜ$¢¯é² gê{VýS™èl¢V> ç³Ç´ë˯]l ÝëW…^éÆý‡° Aç³µsZÏ
VýSÐ]l$°õÜ¢ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V> ^èl…{§ýl»êº$, E¯]l²™é«¨M>Æý‡$Ë$ BĶæ$¯]lMýS$ Ñ${™èl糄ýS…V> E¯]l² ïÜï³G…
A…¨…_¯]l A«¨M>Æý‡… Ð]lÌôæÏ Aѱ† C¯é²â¶æ$ÏV> VýS$r$tV> ÝëW…§ýl° HMýS…V> "»êº$ fÐ]l*¯é Aѱ†
çܵçÙtÐ]l$Ð]l#™ø…¨. §ýlÆ>Åç³#¢ C…M>çÜ¢ Ð]l¬…§ýl$MýS$ MýS¨Í™ól ^èl…{§ýl»êº$ Qgê¯é' õ³Æý‡$™ø ç³#çÜ¢M>°²
™ðlÆý‡Ððl¯]l$MýS ´ùíÙ…_¯]l ´ë{™èl MýS*yé ÐðlËÏyýlÐ]l#™èl$…¨. M>ºsôæt AÌê {ç³^èl$Ç…_…¨.

112 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢

^èl…{§ýl»êº$ ´ë˯]lÌZ Aѱ†MìS C糚yýl* A§ól Ð]l*r ^ðlº$™èl$¯é²…
A¯]lÆý‡áOÐðl$…§ól© Ìôæ§ýl$ ""Aѱ†Oò³ ç³NrMø Ð]l*r
""^ðlõ³µÑ }Æý‡…VýS ±™èl$Ë$, ^ólõÜÑ Ð]l*sêÏyýl…. 2003ÌZ H… ^ðl´ëµÐðl*
™èl糚yýl$ 糯]l$Ë$. C¨ ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… 2014ÌZ¯]l* A§ól ^ðlº$™èl$¯é²….
´ëÈt 糧ýl®†. Aѱ†° §ýlÇ^ólÆý‡±Ä¶æ$… ^èl…{§ýl»êº$ çßæĶæ*…ÌZ Aѱ†
A° Æý‡…MðSË$ ÐólÝë¢Æý‡$. Ð]l$…{™èl$Ë$, fÇW…§ýl¯]l²§ól Ð]l* Ðé§ýl¯]l. Ð]l*
Ô>çܯ]lçÜ¿¶æ$ÅÌZÏ Aѱ† MýS…ç³# BÆøç³×æË°²…sìæMîS B ç³#çÜ¢MýS… (»êº$
Möyýl$™èl$…sôæ Ð]l*{™èl… ç³yìlÔ¶æ… ç³sìæt¯]l Ð]l¬MýS$PÌêV> fÐ]l*¯é & Aѱ† Qgê¯é)ÌZ B«§éÆ>Ë$ MýS*yé C^éa….
Ð]lÅÐ]lçßæÇÝë¢Æý‡$. MóS…{§ýl…ÌZ †çÙtÐólíܯ]l ½gôæï³ C…™èlMýS¯é² À¯]l²…V> ^èl…{§ýl»êº$ çßæĶæ*…ÌZ A…™é çÜÐ]lÅ…V>¯ól ÝëW™ól {ç³fË$
Ìôæ§ýl$. ½gôæï³, sîæyîlï³Ë$ MýS$…¿¶æMø×ê˯]l$ çÜÆý‡ÓÝ뫧éÆý‡×æ… BĶæ$¯]l$² {糆糄ýS Ý릯]l…ÌZ G…§ýl$MýS$ MýS*Æøa»ñæyýl™éÆý‡$?
^ólõÜÔ>Ƈ¬. ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… ´ëÈt ´ë˯]lÌZ Aѱ†MìS A¯]lÆý‡áOÐðl$…§ól© Cç³µsìæMýSƇ¬¯é °gê°gêË$ ºÄ¶æ$rMýS$ Æ>ÐéÍ. §øçÙ$ÌñæÐ]lÆø
Ìôæ§ýl$. õ³§ýlË MýSyýl$ç³# °…ç³yé°MìS E§ólªÕ…_¯]l MýSÆý‡$Ð]l# ¼Ä¶æ*Å°² ™ólÌêÍ. Ð]l^óla {糿¶æ$™éÓOÌñæ¯é Ñ^éÆý‡×æ fÇí³…^éÍ.
OòÜ™èl… M>gôæÔ>Æý‡$.'' & ïÜï³G… ™ðlË…V>×æ Æ>{çÙt M>Æý‡Å§ýlÇØ ™èlÑ$ïól° ÒÆý‡¿¶æ{§ýl… (2014
H{í³ÌŒæ 17¯]l)
&»êº$ fÐ]l*¯é Aѱ† Qgê¯é ç³#çÜ¢MýS… Ð]l¬…§ýl$Ð]l*rÌZ
¯ésìæ ïÜï³G… Æ>{çÙtM>Æý‡Å§ýlÇØ ½Ò Æ>çœ$Ð]l#Ë$

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 113

ÑË$Ð]lË Ð]lË$Ð]lË$ Ñõ³µÔ>yýl$...
ç³^èla MýS…yýl$ÐéË$ MýSõ³µÔ>yýl$
 {ç³Ð]l*§ýl…ÌZ {ç³gêÝëÓÐ]l$Å…

2017 H{í³ÌŒæ 2¯]l ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… {糿¶æ$™èlÓ…ÌZ Ð]l$…{™èl$Ë$V> {ç³Ð]l*×æïÜÓM>Æý‡… ^ólçÜ$¢¯]l²

OÐðlGÝëÞÆŠæïÜï³ GÐðl$ÃÌôæÅË$ ¿¶æ*Ð]l* AüË{í³Ä¶æ$, B¨¯éÆ>Ķæ$×æÆð‡yìlz, çÜ$fĶæ$MýS–çÙ~ Æý‡…V>Æ>Ð]l#, AÐ]l$ÆŠæ¯é£ŠæÆð‡yìlz

™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… ´ëÈt A«§ýlÅ„ýS$yýl$, Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ¯éÆ>
^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$ {ç³gêÝëÓÐ]l*Å°MìS ´ë™èlÆó‡Ô>Æý‡$.
ÑË$Ð]lËMýS$ †ÌZ§ýlM>Í^ólaÔ>Æý‡$. Aѱ†™ø BÇj…_¯]l
Ý÷Ð]l¬Ã™ø OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt GÐðl$ÃÌôæÅ˯]l$
{ç³ÌZ¿êËMýS$ VýS$Ç^ólíÜ ´ëÈtÌZMìS ¡çÜ$MøÐ]lyýlÐól$ M>MýS HMýS…V>
Ð]l$…{† 糧ýlÐ]l#ÌZÏ {糆íÙt…^éÆý‡$. C¨ {ç³gêÝëÓÐ]l$Å Ð]lÅÐ]lçܦMóS
Ð]l*Ķæ$° Ð]l$^èla. {糆糄ýS ´ëÈt VýS$Æý‡$¢Oò³ VðSÍ_¯]l GÐðl$ÃÌôæÅË
^ól™èl Æ>i¯éÐ]l*Ë$ ^ólƇ¬…_ ´ëÈtÌZMìS ¡çÜ$MøÐé˯]l² MýS±çÜ
«§ýlÆ>ð² ´ësìæ…^èlMýS$…yé ç³^èla MýS…yýl$ÐéË$ MýSí³µ ´ëÈtÌZ
^ólÆý‡$aMýS$¯é²Æý‡$. sîæyîlï³ÌZ ^ólÇ™ól MýS°çÙt…V> Æý‡*. 20 ¯]l$…_
30 Mør$Ï CÝë¢Ð]l$°, Ð]l$…{† 糧ýlÐ]l#Ë$ MýSrt»ñæyýl™éÐ]l$…r*
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ GÐðl$ÃÌôæÅËMýS$ Ð]lË ÐólÔ>Æý‡$. AÌê
Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS* 21 Ð]l$…¨ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ GÐðl$ÃÌôæÅË$, JMýS
GÐðl$ÃÎÞ° ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ…ÌZ ^ólÆý‡$aMýS$¯é²Æý‡$. A…§ýl$ÌZ
¯]lË$VýS$Æý‡$ GÐðl$ÃÌôæÅËMýS$ Ð]l$…{† Ð]l$…yýlÍÌZ ^ør$
MýS͵…^éÆý‡$. VýSÐ]lÆý‡²ÆŠæ çÜÐ]l$„ýS…ÌZ Ķæ*Ð]l™Œæ Æ>{çÙt {ç³fË$

2016, íœ{ºÐ]lÇ 22¯]l ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ° Ð]l¬QÅÐ]l$…{† M>Å…ç³# M>Æ>ÅËĶæ$…ÌZ ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$ OÐðlGÝëÞÆŠ‡

ïÜï³ GÐðl$ÃÌôæÅË$ ¿¶æ*Ð]l* ¯éWÆð‡yìlz, ¿¶æ*Ð]l* AüË{í³Ä¶æ$, fÎÌŒæRꯌl, B¨¯éÆ>Ķæ$×æÆð‡yìlz, GÐðl$ÃÎÞ
¯éÆ>Ķæ$×æÆð‡yìlz˯]l$ ´ëÈtÌZMìS ^ólÆý‡$aMýS$…r$¯]l² §ýl–Ô¶æÅ…

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 115


2016, H{í³ÌŒæ 20¯]l ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³
»Ÿ¼¾Í GÐðl$ÃÌôæÅ çÜ$fĶæ$MýS–çÙ~ Æý‡…V>Æ>Ð]l#¯]l$
´ëÈtÌZMìS ^ólÆý‡$aMýS$…r$¯]l² §ýl–Ô¶æÅ…
^èl*çÜ$¢…yýlV> °íÜÞVýS$YV> {ç³Ð]l*×æïÜÓM>Æý‡… ^ólƇ¬…^éÆý‡$.
{ç³gêÝëÓÐ]l$Å {ç³Ð]l*×ê˯]l$, ÑË$Ð]l˯]l$ M>´ëyéÍÞ¯]l
Æ>gêÅ…VýS Ð]lÅÐ]lçܦË$ °ÈÓÆý‡ÅOÐðl$ ^èl*çÜ$¢…yýlr… òœ*Æý‡….
Ð]l$¯]l Æ>gêÅ…VýS…ÌZ ¿êVýSOÐðl$¯]l íœÆ>Ƈ¬…ç³# °Æø«§ýlMýS
^èlsêt°² ^èl…{§ýl»êº$ ¯ólÆý‡$V> çÜÐéË$ ^ólçÜ*¢ A{MýSÐ]l$…V>
BÇj…_¯]l yýlº$¾™ø GÐðl$ÃÌôæÅ˯]l$ Mö¯]l$VøË$ ^ólçÜ$¢¯é² Ð]l$¯]l
{ç³gêÝëÓÐ]l$Å… {ç³Õ²…^èlMýS$…yé Ð]l˜¯]lÐ]l¬{§ýl §éÍa…¨.
Ð]l*™ø Ð]lõÜ¢ çÜÓÆý‡Y…, Ìôæ§ýl…sôæ Ò$Æý‡$ E…yól¨
¯]lÆý‡MýS…ÌZ¯ól...A…r* sîæyîlï³ ¯ólÆý‡$V> {糆糄ýS GÐðl$ÃÌôæÅ˯]l$
»ñæ¨ÇÝù¢…¨. ´ëÈtÌZ ^ólÇ™ól A¯]lÆý‡á™èl Ðólr$ ç³yýlMýS$…yé
^èl*Ýë¢Ð]l$° àÒ$ CçÜ*¢ çÜÓĶæ*¯é Ð]l¬QÅÐ]l$…{†, BĶæ$¯]l
Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y çÜçßæ^èlÆý‡$Ìôæ {糆糄ýS GÐðl$ÃÌôæÅ˯]l$ ´ëÈtÌZMìS
BàÓ°çÜ$¢…yýlr… §éÆý‡$×æ….
VýS™èl…ÌZ G¯]l²yýl* Ìôæ° È†ÌZ {ç³gêÝëÓÐ]l*Å°²
Aç³àçÜÅ… ^ólçÜ*¢ {糆糄ýS GÐðl$ÃÌôæÅ˯]l$ »ñæ¨Ç…^ól…§ýl$MýS$
{糿¶æ$™èlÓ… ÐéÇMìS °Äñæ*fMýS Ð]lÆý‡Y AÀÐ]l–¨® °«§ýl$˯]l$
°Íí³ÐólíÜ…¨. °Äñæ*fMýS Ð]lÆý‡Y AÀÐ]l–¨® 糯]l$ËMýS$ {ç³™ólÅMýS
AÀÐ]l–¨® °«¨ ¯]l$…_ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ °«§ýl$Ë$
Ñyýl$§ýlË ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. Òsìæ° MýS*yé sîæyîlï³ GÐðl$ÃÌôæÅËMýS$
116 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
Ð]l*{™èlÐól$ MóSsêƇ¬çÜ$¢¯é²Æý‡$. VýS™èl G°²MýSÌZÏ sîæyîlï³ A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$
Kyìl´ùƇ¬¯]l °Äñæ*fMýSÐ]lÆ>YÌZÏ BĶæ* °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y sîæyîlï³
C¯Œl^éÈjËMýS$ °«§ýl$Ë$ Ñyýl$§ýlË ^ólçÜ$¢…yýlr… BÔ¶æaÆý‡ÅMýSÆý‡….
{ç³gê¡Æý‡$µ™ø OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ ™èlÆý‡çœ#¯]l G°²OMðS¯]l GÐðl$ÃÌôæÅËMýS$
°«§ýl$Ë$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólĶæ$° {糿¶æ$™èlÓ…... A«¨M>Æý‡ ´ëÈt
°Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y C¯Œl^éÈjË õ³Çr °«§ýl$Ë$ Ñyýl$§ýlË ^ólçÜ*¢
HMýS…V> iÐøË$ gêÈ ^ólĶæ$yýl… ÑçÜÃĶæ$ç³Æý‡$Ýù¢…¨.
Kr$MýS$ Mør$Ï MóSçÜ$ÌZ ^èl…{§ýl»êº$ ´ë{™èl E…§ýl¯]l²
ÑçÙĶæ$… A…§ýlÇMîS ™ðlÍíÜ…§ól. 2015 þ¯ŒlÌZ ™ðlË…V>×æ
Ô>çܯ]l Ð]l$…yýlÍMìS °Æý‡Óíßæ…_¯]l G°²MýSÌZÏ ™èlÐ]l$ ´ëÈtMìS ™èlW¯]l
çÜ…Rêź˅ ÌôæMýS´ùƇ¬¯]lç³µsìæMîS ™èlÐ]l$ A¿¶æÅǦ°
VðSÍí³…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ ^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ C…™èlsìæ ±^èl
Ýë¦Æ‡¬MìS ¨VýSgêÇ´ùĶæ*Æý‡$. MørÏ Æý‡*´ëĶæ$Ë Aѱ†
Ý÷Ð]l¬Ã GÆý‡ÐólçÜ*¢ B…VøÏ C…yìlĶæ$¯Œl GÐðl$ÃÌôæÅ GÍÓ‹Ü
ïÜtòœ¯ŒlçܯŒl¯]l$ Mö¯]l$VøË$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$†²…^éÆý‡$. D
{MýSÐ]l$…ÌZ ByìlÄñæ*, ÒyìlÄñæ* sôæç³#ÌZÏ Æð‡yŠlàÅ…yðlyŠlV>
§öÇMìS´ùĶæ*Æý‡$. D MóSçÜ$ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rç³yól…§ýl$MýS$
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {ç³Äñæ*f¯é˯]l$ ™ðlË…V>×æ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
MóSïÜBÆŠ‡ Ð]l§ýlª ™éMýSr$t ò³sêtÆý‡$. ©…™ø Æ>Ú‰ë°MìS ¡Æý‡° ¯]lçÙt…
HÆý‡µyýl$™ø…¨.
D A…Ô>˯]l$ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Ô>çܯ]lçÜ¿¶æÌZ ÌôæÐ]l¯ðl™ól¢…§ýl$MýS$
2016, íœ{ºÐ]lÇ 28¯]l ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ Ä¶æ${Æý‡Vö…yýl´ëÌñæ… GÐðl$ÃÌôæÅ ´ëËç³Ç¢ yólÑyŠlÆ>k¯]l$
´ëÈtÌZMìS ^ólÆý‡$aMýS$…r$¯]l² §ýl–Ô¶æÅ…
{ç³Ä¶æ$†²…_¯]l {糆糄ýS GÐðl$ÃÌôæÅ˯]l$ °º…«§ýl¯]lËMýS$
ÑÆý‡$§ýl®…V> çÜòܵ…yŠl ^ólÔ>Æý‡$. ¼h¯ðl‹Ü Æý‡*ÌŒæÞMýS$ GÌê…sìæ
ÑË$Ð]l Ìôæ§ýl° çÜÓĶæ*¯é Ô>çܯ]lçÜ¿¶æ Ð]lÅÐ]làÆ>Ë Ô>Q
Ð]l$…{™ól õ³ÆöP¯]lyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. Æ>gêÅ…VýS…ÌZ° BÇtMýSÌŒæ
212ÌZ° °º…«§ýl¯]l˯]l$ {ç³Ýë¢ÑçÜ*¢ Ô>çܯ]lçÜ¿¶æÌZ ^èlÆý‡ÅËOò³
H MøÆý‡*t {ç³Õ²…^èlyé°MìS ÒË$ Ìôæ§ýl° BĶæ$¯]l ºËÏVýS$¨ª Ð]l$È
^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$!
VýS™èl ºyðljsŒæ çÜÐ]l*ÐólÔ>Ë çÜ…§ýlÆý‡Â…V>, {糿¶æ$™èlÓ…Oò³
AÑÔ>ÓçÜ… {ç³MýSsìæçÜ*¢ {糆糄ýS OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ ¯øsîæçÜ$
C_a…¨. AƇ¬™ól ©°² A§ól Æøk¯]l ^èlÆý‡aMýS$ ^ólç³rtyýl…
§éÓÆ> {糿¶æ$™èlÓ… íœÆ>Ƈ¬…ç³#§éÆý‡$ËMýS$ A…yýlV> °Í_…¨.
A§ól Ñ«§ýl…V>, B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Ô>çܯ]lçÜ¿¶æ ¼h¯ðl‹Ü Æý‡*ÌŒæ 71(1)
MìS…§ýl ïܵMýSÆŠ‡ ™öËW…ç³#¯]lMýS$ {糆糄ýS… ¯øsîæçÜ$ CõÜ¢...
°º…«§lý ¯]l˯]l$ Üç òܵ…yŠl ^ólÜí Ð]l$È A§ól Æøk D A…Ô>°²
^èlÆý‡aMýS$ ^ólç³sêtÆý‡$. ïܵMýSÆŠ‡ ™öËW…ç³#Oò³ 14 ÆøkË ™èlÆ>Ó™ól
^èlÆý‡a ^ólç³sêtË° Æ>gêÅ…VýS…ÌZ° BÇtMýSÌŒæ 179(íÜ) çܵçÙt…
^ólÝù¢…¨. Ô>çܯ]lçÜ¿¶æ ¼h¯ðl‹Ü Æý‡*ÌŒæÞ Æ>gêÅ…V>°MìS ÌZºyìl
E…sêƇ¬. AƇ¬™ól MóSÐ]lË… íœÆ>Ƈ¬…ç³#§éÆý‡$˯]l$
M>´ëyól…§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… D °º…«§ýl¯]l˯]l$ ™èl$…VýSÌZ
™öMìSP…¨. {§ýlÐ]lÅ Ñ°Ð]l$Ķæ$ ¼Ë$Ï&2016 yìlÑf¯Œl Ksìæ…VŠS
ÑçÙĶæ$…ÌZ¯]l* C§ól ç³#¯]lÆ>Ð]l–™èlOÐðl$…¨. {§ýlÐ]lÅ Ñ°Ð]l$Ķæ$
¼Ë$ϯ]l$ ™éÐ]l¬ Ð]lņÆó‡MìSçÜ$¢¯é²Ð]l$°, ©°Oò³ yìlÑf¯Œl Ksìæ…VŠS
^ólç³sêtË° MøÆý‡$™èl* OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ Ð]l¬…§ýl$V>¯ól ïܵMýSÆŠ‡¯]l$
A¿¶æÅǦ…_…¨. D ÑçÙĶæ$Ðól$ ™èlÐ]l$ çÜ¿¶æ$ÅËMýS$
çÜÐ]l*^éÆý‡Ñ$_a…¨. AƇ¬™ól {糆糄ýS… °Æý‡çܯ]l
™ðlÍĶæ$gôæçÜ$¢¯é² HMýS糄ýS…V> Ð]lÊkÐé×ìæ Kr$™ø ¼Ë$Ï
BÐðl*§ýl… ´÷…¨¯]lr$Ï {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ AçÜË$
^èlrtº§ýl® ´ë˯]l E…§é?
{ç³gêÝëÓÐ]l$Å ç³#¯é§ýl$ËMýS$ Ð]l¬ç³šV> ç³Ç×æÑ$…_¯]l
íœÆ>Ƈ¬…ç³#ËMýS$ Ayýl$zMýSrt ÐólõÜ…§ýl$MýS$ 1985ÌZ 52Ð]l
Æ>gêÅ…VýS çÜÐ]lÆý‡×æ §éÓÆ> ´ëÈt íœÆ>Ƈ¬…ç³#Ë °Æø«§ýlMýS
^èlsêt°² Æý‡*´÷…¨…^éÆý‡$. ©°² Æ>gêÅ…VýS…ÌZ 糧ø
òÙyýl*ÅÌŒæÌZ ^ólÆ>aÆý‡$. D ^èlrt… ç³°¡Æý‡$ çÜÇV>
ÌôæMýS´ùÐ]lyýl…™ø, 2003ÌZ 91Ð]l Æ>gêÅ…VýS çÜÐ]lÆý‡×æ §éÓÆ>
©°MìS çÜÐ]lÆý‡×æË$ ^ólÔ>Æý‡$. ´ëÈt ¯]l$…_ Ð]lÊyìl…r JMýS Ð]l…™èl$
çÜ¿¶æ$ÅË$ Ð]lÊMýS$Ð]l$ÃyìlV> íœÆ>Ƈ¬…^ól ÐðlçÜ$Ë$»êr$¯]l$ D
Æ>gêÅ…VýS çÜÐ]lÆý‡×æ §éÓÆ> ™öËW…^éÆý‡$. ™égê çÜÐ]lÆý‡×æ
{ç³M>Æý‡… JMýS ´ëÈt ¯]l$…_ çÜ¿¶æ$ÅË…§ýlÆý‡* íœÆ>Ƈ¬…_¯é
ÐéÆý‡…§ýlÆý‡* A¯]lÆý‡$áËÐ]l#™éÆý‡$ (B ´ëÈtË$ Ñί]l… ^ólçÜ*¢
°Æý‡~Ƈ¬õÜ¢ ™èlç³µ). C…™èlsìæ ç³sìæçÙt ^èlrt… E¯]l²ç³µsìæMîS
Æ>{çÙt…ÌZ íœÆ>Ƈ¬…ç³#Ë °Æø«§ýlMýS ^èlrt… ™èlÆý‡^èl$V>
EËÏ…çœ$¯]lMýS$ VýS$Æý‡Ð]l#™èl*¯ól E…¨.
2016, H{í³ÌŒæ 4¯]l ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³
fVýSY…õ³r GÐðl$ÃÌôæÅ gZÅ™èl$Ë ¯ðl{çßæ*¯]l$ ´ëÈtÌZMìS ^ólÆý‡$aMýS$…r$¯]l² §ýl–Ô¶æÅ…
™ðlË…V>×æÌZ Ððl¬™èl¢… 15 Ð]l$…¨ sîæyîlï³ GÐðl$ÃÌôæÅÌZÏ 12
Ð]l$…¨ A«¨M>Æý‡ sîæBÆŠ‡G‹Ü ´ëÈtÌZMìS íœÆ>Ƈ¬…^éÆý‡$.
A…§ýl$ÌZ JMýSÇMìS Ð]l$…{† 糧ýlÑ MýS*yé §ýlMìSP…¨. AƇ¬™ól
™ðlË…V>×æ Ô>çܯ]lçÜ¿¶æ ïܵMýSÆŠ íÜÇMö…yýl Ð]l$«§ýl$çÜ*§ýl¯é^éÇ
ÐéÇOò³ GÌê…sìæ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÌôæ§ýl$. A¯]l…™èlÆý‡… 2016
Ð]l*Ça 10¯]l sîæyîlï³ ¯]l$…_ íœÆ>Ƈ¬…_¯]l 12 Ð]l$…¨
GÐðl$ÃÌôæÅ˯]l$ sîæBÆŠ‡G‹ÜÌZ Ñί]l… ^ólçÜ*¢ ïܵMýSÆŠ‡ E™èl¢Æý‡$ÓË$
gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. sîæyîlï³ Ô>çܯ]lçÜ¿¶æ$ÅÌZÏ Ð]lÊyìl…r Æð‡…yö…™èl$Ë
Ð]l$…¨ íœÆ>Ƈ¬…_¯]l…§ýl$¯]l íœÆ>Ƈ¬…ç³#Ë ^èlrt…
Ð]lÇ¢…^èl§ýl° BĶæ$¯]l õ³ÆöP¯é²Æý‡$. C§ø _{™èlOÐðl$¯]l ¡Æý‡$µ!
™ðlË…V>×æÌZ sîæyîlï³ GÐðl$ÃÌôæÅË$ íœÆ>Ƈ¬…^èlyýl…Oò³,
ÐéÇOò³ ïܵMýSÆŠ‡ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøMýS´ùÐ]lyýl…Oò³ Ð]l…§ýlË ÝëÆý‡$Ï
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 117
«§ýlÓfÐðl$†¢¯]l ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… ´ëÈt A«¨¯ól™èl ^èl…{§ýl»êº$ ™é¯]l$
A§ól AO¯ðl†MýS, ^èlrt ÑÆý‡$§ýl® M>Æý‡ÅMýSÌê´ëËMýS$ ´ë˵yézÆý‡$.
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³MìS ^ðl…¨¯]l 21 Ð]l$…¨ GÐðl$ÃÌôæÅ˯]l$, JMýS
GÐðl$ÃÎÞ° ´ëÈtÌZ ^ólÆý‡$aMö° íœÆ>Ƈ¬…ç³#˯]l$
{´ù™èlÞíßæçÜ$¢¯é²yýl$. Aѱ† Ý÷Ð]l¬Ã™ø Ð]l$Ç…™èl Ð]l$…¨
GÐðl$ÃÌôæÅ˯]l$ BMýSÇÛ…^èlyýl…Oò³, Ð]l$…{† 糧ýlÐ]l#Ë$
MýSrt»ñærtyýl…Oò³ A«¨M>Æý‡ sîæyîlï³ ¯ól™èlË$ GÌê…sìæ f…MýS*
ÌôæMýS$…yé ºíßæÆý‡…VýS {ç³MýSr¯]lË$ CçÜ*¢¯ól E¯é²Æý‡$.
2016, íœ{ºÐ]lÇ 29¯]l ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³
Æ>fMîSĶæ$ ´ëÈtË$ CÌê…sìæ AO¯ðl†MýS, Æ>gêÅ…VýS Ð]lņÆó‡MýS º§ólÓÌŒæ GÐðl$ÃÌôæÅ sìæ. fĶæ$Æ>Ð]l¬Ë$¯]l$ ´ëÈtÌZMìS ^ólÆý‡$aMýS$…r$¯]l² §ýl–Ô¶æÅ…
M>Æý‡ÅMýSÌê´ëËMýS$ ´ë˵yýl$™èl$…yýlr…Oò³ gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡¬ÌZ
^èlÆý‡a fÆý‡V>ÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… E…¨. A§ól Ñ«§ýl…V> ¡çÜ$MýS$¯ólÌê ^èlrt…ÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ ¡çÜ$MýS$Ð]l_a, B
íœÆ>Ƈ¬…ç³#§éÆý‡$ËOò³ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$¯ól A«¨M>Æ>°² A«¨M>Æ>°² G°²MýSË çÜ…çœ*°MìS Aç³µW…^éÍ. AÌêVóS D
A«¨M>Æý‡ ´ëÈtËMýS$ ^ðl…¨¯]l ïܵMýSÆý‡Ï ¯]l$…_ ™èlí³µ…^éÍÞ¯] {ç³{MìSĶæ$¯]l$ ´ëÆý‡§ýlÆý‡ØMýS…V> °Æý‡Óíßæ…^éÍ. íœÆ>Ƈ¬…ç³#Ë
çÜÐ]l$Ķæ$… Bçܯ]l²OÐðl$…¨. íœÆ>Ƈ¬…ç³#ËOò³ íœÆ>ŧýl$ A…¨¯]l °Æø«§ýlMýS ^èlrt…ÌZ D çÜÐ]lÆý‡×æË$ ¡çÜ$MöõÜ¢¯ól {ç³çÜ$¢™èl
Æøk ¯]l$…_ Ð]lÊyýl$ ¯ðlËË °ÇªçÙt VýSyýl$Ð]l#ÌZç³# ^èlÆý‡ÅË$ §ýl$Æý‡Ð]lçܦ ¯]l$…_ {ç³gêÝëÓÐ]l*Å°² ç³ÇÆý‡„ìS…^èlVýSË….

118 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢

 neTsêe‹
sê»<Ûëì <äTsêÁø£eTD
 Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l °Æý‡Ó^èl¯éË$, ¿êÐ]l¯]lË$
Hï³gñæyŠl : A{WMýSËaÆý‡ÌŒæ {´÷sñæ„ýS¯Œl gZ¯Œl
iï³H : f¯]lÆý‡ÌŒæ ç³Ð]lÆŠ‡ B‹œ AsêȲ
ïÜBÆŠ‡yîlH : M>Åí³rÌŒæ ÈhĶæ$¯Œl yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ A«£éÇsîæ
IhBÆŠ‡G‹Ü : C¯]l¹Æó‡ÃçÙ¯Œl V>ŧýlÇ…VŠS A…yŠl Ç{sñæ•Ð]lÌŒæ íÜçÜtÐŒl$
´ùÆý‡…»ZMýS$ ¿¶æ*Ð]l$$Ë$: D ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Æð‡Ððl¯]l*Š糯]l$²Ë ÇM>Æý‡$zËÌZ E…yýlÐ]l#. AÑ {ç³gê Ñ°Äñæ*VýS… MøçÜ…
Ð]l¨ÍÐólĶæ$ºyìl¯]l, {糿¶æ$™èlÓ Ä¶æ*fÐ]l*¯]lÅ…ÌZ E…yól ¿¶æ*Ð]l¬Ë$. {糿¶æ$™èlÓ… D ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ÝëÓ«©¯]l
ç³Æý‡$^èl$MýS$¯]l²ç³šyýl$, B ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Ñ°Äñæ*W…^èl$MýS$…sZ¯]l² ÐéÇMìS Gr$Ð]l…sìæ ¯]lçÙtç³ÇàÆý‡Ð]lÊ ^ðlÍÏ…^éÍÞ¯]l
AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$.

AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬Ë$: D ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ç³ÇÑ$™èl çßæMýS$PË™ø òÙyýl*ÅË$ MýS$ÌêË$, òÙyýl*ÅË$ ™ðlVýSË$, Ððl¯]lMýSºyìl¯]l
™èlÆý‡VýS™èl$ËMýS$ ^ðl…¨¯]l OÆð‡™èl$ËMýS$ {糿¶æ$™èlÓ… MóSsêƇ¬çÜ$¢…¨. B ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ A¯]l$¿¶æÑ…^èlyé°MìS ™èlí³µ™ól AÐ]l¬ÃMýS$¯ól
çßæMýS$P B ¿¶æ*Ñ$ ç³sêt§éÆý‡$MýS$ E…yýl§ýl$.

Ë…MýS ¿¶æ*Ð]l¬Ë$: CÑ ¯]l¨ ´ëĶæ$Ì Ð]l$«§ýlÅÌZ E…yól ¿¶æ*Ð]l¬Ë$. CÑ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…ÌZ GMýS$PÐ]lM>Ë… ÝëVýS$MýS$
A¯]l$MýS*Ë…V> E…sêƇ¬. D ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ MýS*yé òÙyýl*ÅË$ MýS$ÌêË$, òÙyýl*ÅË$ ™ðlVýSË$, Ððl¯]lMýSºyìl¯]l
™èlÆý‡VýS™èl$ËMýS$ ^ðl…¨¯]l OÆð‡™èl$ËMýS$ ç³ÇÑ$™èl çßæMýS$PË™ø VýS™èl {糿¶æ$™éÓË$ MóSsêƇ¬…^éƇ¬. AÑ MóSsêƇ¬…_¯]l ¯ésìæ
¯]l$…_ Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS* B MýS$r$…»êËMýS$ D ¿¶æ*Ð]l¬Ìôæ Ð]l¬QÅ B«§éÆý‡….

hÆ>Ƈ¬¡ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$: ±sìæ çܧýl$´ëĶæ$…, Ð]lÆ>Û«§éÇ™èl ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯ól hÆ>Ķæ$¡l Ìôæ§é hÆ>Ķæ$™Œl ¿¶æ*Ð]l¬Ë°
í³Ë$Ýë¢Æý‡$.

fȺ$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$: ±sìæ çܧýl$´ëĶæ$… ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡¬ÌZ E¯]l² ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯ól fȺ$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë° í³Ë$Ýë¢Æý‡$.

120 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢

 AÐ]l$Æ>Ð]l†
A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ ¯]lVýSÆý‡Ð]l*? ÌôæMýS
A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ MýS$…¿¶æMø×æÐ]l*?
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ ¯]l*™èl¯]l Æ>f«§é° AÐ]l$Æ>Ð]l† 21Ð]l
Ô¶æ™éºªç³# A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$‡¯]lVýSÆý‡…V> AÀÐ]l–¨® ^ðl…§éÍÞ
E…¨. AƇ¬™ól Æ>çÙ‰ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yìl
ç³#×æÅÐ]l* A° {ç³çÜ$¢™èl… C¨ JMýS A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡¬
MýSÍW¯]l MýS$…¿¶æMø×ê°MìS ç³Æ>ÅĶæ$糧ýl…V> ™èlĶæ*OÆð‡…¨.
{ç³ç³…^èl Ýë¦Æ‡¬ ¯]lVýSÆ>°² °ÇÃçÜ$¢¯é²Ð]l$¯ól õ³Æý‡$™ø
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ Æý‡*. Ë„ýS MørÏ ÇĶæ$ÌŒæ
GõÜtsŒæ MýS$…¿¶æMø×ê°MìS ™ðlÆý‡Ìôæ´ëÆý‡$. "{糿¶æ$™èlÓ Æý‡çßæÝëÅ˯]l$
M>´ëyýl™é¯]l¯]l² {ç³Ð]l*×ê°² EËÏ…íœ$…^éÆý‡$. Æ>f«§é°
GMýSPyýl Æ>»Z™ø…§ýl¯ól ÑçÙĶæ*°² ™èl¯]l Ð]l¬QÅ A¯]l$^èlÆý‡$ËMýS$
Ð]l¬…§ýl$V>¯ól çÜÐ]l*^éÆý‡Ñ$Ð]lÓyýl… §éÓÆ> ^èl…{§ýl»êº$
"C¯ŒlOòÜyýlÆŠ‡ {sôæyìl…VŠS'MýS$ ´ë˵yézÆý‡$.
Æ>f«§é° H {´ë…™èl…ÌZ Ð]lçÜ$¢…§ýl¯ól çÜÐ]l*^éÆ>°²
¼¯éÒ$ËMýS$, çÜ°²íßæ™èl$ËMýS$ Ð]l¬…§ýl$V>¯ól C_a¯]l
^èl…{§ýl»êº$, AÐ]l$Æ>Ð]l† {´ë…™èl…ÌZ ¿¶æ*Ð]l¬Ë «§ýlÆý‡Ë$
™èlWY…^ól…§ýl$MýS$ Æý‡MýSÆý‡M>Ë {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ ^ólÔ>Æý‡$. ™èl¯]l
A¯]l$^èlÆý‡$Ë$, ÐéÇ ¼¯éÒ$Ë$ M>Æý‡$ ^úMýSV> ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
Mö¯]l$VøË$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ ÒË$ MýS͵…^éÆý‡$. Æ>f«§é°
¯]l*hÒyýl$ Ð]l§ýlª Ð]lÝù¢…§ýl°, ¯éV>Æý‡$j¯]l ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ
{´ë…™èl…ÌZ Æ>»Z™ø…§ýl° Ò$yìlĶæ* §éÓÆ> {ç³^éÆý‡…
^ólƇ¬…^éÆý‡$. D {ç³^éÆ>°² ¯]lÑ$ï]l {ç³fË$ B {´ë…™éÌZÏ
¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Ñç³È™èl…V> Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. çœÍ™èl…V>
AÐ]l$Æ>Ð]l† {´ë…™èl…ÌZ Æ>{†MìS Æ>{™ól ¿¶æ*Ð]l¬Ë «§ýlÆý‡Ë$
ç³yìl´ùĶæ*Ƈ¬. ©…™ø Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨W¯]l ^èl…{§ýl»êº$
çÜ°²íßæ™èl$Ë$, A«¨M>Æý‡ ´ëÈt GÐðl$ÃÌôæÅË$, G…ï³Ë$, ¯ól™èlË$
Ý린MýS OÆð‡™èl$˯]l$ Ððl*çÜ… ^ólíÜ M>Æý‡$ ^úMýSV> ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$
MösôætÔ>Æý‡$. D ¿¶æ* §øí³yîl {ç³{MìSĶæ$ Ð]l¬Wíܯ]l A¯]l…™èlÆý‡…
2014 yìlòÜ…ºÆŠ‡ 28¯]l {糿¶æ$™èlÓ… Æ>f«§é° {ç³MýSr¯]l ^ólíÜ…¨.
D MýS$…¿¶æMø×ê°² Ýë„>Å«§éÆ>Ë™ø çÜà "Ýë„ìS'
¨¯]lç³{†MýS ÐðlË$VýS$ÌZMìS ™ðl_a…¨. ¿¶æ* çÜÒ$MýSÆý‡×æ õ³Æý‡$™ø
™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… {糿¶æ$™èlÓ…, Ð]lÊyýl$ ç³…rË$ ç³…yól
¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ OÆð‡™èl$Ë ¯]l$…_ ÌêMýS$P…¨. AƇ¬™ól »êº$
çÜ°²íßæ™èl$ËMýS$ ^ðl…¨¯]l ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ Ð]l*{™èl… çÜÒ$MýSÆý‡×æ
¯]l$…_ Ñ$¯]làƇ¬…ç³#°_a…¨. ¿¶æ*Ð]l¬Í_a¯]l OÆð‡™èl$ËMýS$
Ý÷…™èl {V>Ð]l*ÌZϯól °ÐéçÜ, Ðé×ìæfÅ çܦÌêË$ CÝë¢Ð]l$°
^ðl´ëµÆý‡$. AƇ¬™ól G糚yýl$, GMýSPyýl CÝë¢Æý‡¯ól ÑçÙĶæ*°²
§é_ò³sêtÆý‡$. ™èl¯]l çÜ°²íßæ™èl$ËMýS$, ¼¯éÒ$ËMýS$ D Ñ«§ýl…V>
¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ MýSrt»ñæsìæt¯]l…§ýl$MýS$ MìSÓyŠl {´÷ MøÌZ ¿êVýS…V>
ïÜG… ^èl…{§ý »êº$ ò³§ýlªÐðl¬™èl¢…ÌZ {ç³Äñæ*f¯éË$
´÷…§éÆý‡$.
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† C…™èlsìæ™ø¯ól BW´ùÌôæ§ýl$. Æð‡…yýl$
hÌêÏËÌZ° Æ>f«§é° {´ë…™é°² gZ¯]l$ÏV> Ñ¿¶æh…^éÆý‡$.
™èlÐ]l$ ¼¯éÒ$Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ gZ¯ŒlËÌZ,
ÝëÐ]l*¯]lÅ OÆð‡™èl$Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ A{WgZ¯ŒlÌZ E…yólÌê ^èl{MýS…
†´ëµÆý‡$. "A{WMýSËaÆý‡ÌŒæ {´÷sñæMýSÛ¯Œl gZ¯Œl'ÌZ° ¿¶æ*Ð]l¬Ë
ÑË$Ð]l ™èlWY´ùV> Ð]l¬QÅÐ]l$…{† çÜ°²íßæ™èl$Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ë
ÑË$Ð]l ò³ÇW…¨. CÌê ^èl…{§ýl»êº$ ÝëW…_¯]l Aѱ†,
MýS$…¿¶æMø×êË A…™ólÌôæ§ýl$.. Æ>f«§é° °Æ>Ã×ê°MìS 5 ÐólË
GMýSÆ>Ë$ ^éË° °ç³#×æ$Ë$ AÀ{´ëĶæ$ç³yìl¯]lç³µsìæMîS, 34
ÐólË GMýSÆ>Ë {ò³•Ðólr$ ¿¶æ*Ñ$ çÜÒ$MýSÇ…^éË° ^èl…{§ýl»êº$
°Æý‡~Ƈ¬…^éÆý‡$. Ý뫧éÆý‡×æ OÆð‡™èl$Ë ¯]l$…_ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$
ÌêMýS$P° Ðésìæ° ºyé MýS…ò³±ËMýS$ MýSrt»ñæyýl$™èl$¯é²Æý‡$. B
Ñ«§ýl…V> Æ>f«§é° ¯]lVýSÆý‡ AÀÐ]l–¨®° A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡¬
ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ MýS$…¿¶æMø×æ…V> Ð]l*ÇaÐólÔ>Æý‡$.
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 121
 Æ>f«§é° §ýl$Æ>{MýSÐ]l$×æ
Æ>f«§é°Oò³ AçÜéĶæ¬ËMýS$ ÎMýS$Ë$ C_a¯]l ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$
{ç³MýSr¯]lMýS$ Ð]l¬…§ól 25 ÐólË GMýSÆ>˯]l$ MöËÏVösìæt¯]l Æ>"º…«§ýl$Ë$'
Æý‡*.1,00,000 MørÏMýS$ Oò³V> ˼® ´÷…¨¯]l "_¯]l»êº$', çÜ°²íßæ™èl ¯ól™èlË$
OÆð‡™èl$Ë ¿¶æ*Ðól$ ò³r$tºyìlV> çÜÆ>PÆý‡$ Æý‡*.Ë„ýS MørÏ "ÇĶæ$ÌŒæ'§ýl…§é

{ç³ç³…^èlÝë¦Æ‡¬ Æ>f«§é° °Æ>Ã×æ… õ³Æý‡$™ø Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. ¼¯éÒ$ Çh{õÜtçÙ¯]l$Ï Mö°²
^èl…{§ýl»êº$ ¼¯éÒ$Ë™ø MýSËíÜ §éÆý‡$×æ…V> ¿¶æ*§øí³yîl Ð]l*{™èlÐól$. ç³NÇ¢V> Ñ^éÆý‡×æ fÇí³™ól, iï³HV> ÇhçÜtÆŠ‡ ^ólíܯ]l
^ólÔ>Æý‡$. Æ>f«§é° {ç³MýSr¯]l ^ólĶæ$MýS Ð]l¬…§ól AçÜéĶæ¬ËMýS$ A¯ólMýS ¿¶æ* Ñ{MýSĶæ$ ÌêÐé§ólÒË$ ºÄ¶æ$rMýS$ Ð]lÝë¢Æ‡¬.
ÎMýS$Ë$ C_a Æý‡*.Ë„ýS MørÏMýS$Oò³V> ˼® ^ólMýS*Ça¯]l ïÜG…
GMýSPyé Ìôæ° È†ÌZ Æ>f«§é° °Æ>Ã×ê°MìS ÌêÅ…yŠl ç³NÍ…VŠS

^èl…{§ýl»êº$.. OÆð‡™èl$Ë ¿¶æ*Ðól$ ò³r$tºyìlV> Ð]l$Æø Æý‡*.Ë„ýS MørÏ
"ÇĶæ$ÌŒæ'§ýl…§éMýS$ {ç³×êãMýS Æý‡_…^éÆý‡$. 2014 þ¯Œl 8¯]l
Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V> {ç³Ð]l*×æ ïÜÓM>Æý‡… ^ólíܯ]l ¯ésìæ ¯]l$…_
¯]l*™èl¯]l Æ>f«§é°° {ç³MýSsìæ…^ól Æøk(2014 yìlòÜ…ºÆŠ‡ 28)
Ð]lÆý‡MýS$ MýS*yé »êº$ A¯]l$Ķæ*Ķæ¬Ë$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$
MöËÏVöyýl$™èl*¯ól E¯é²Æý‡$. C¨ C¯ŒlOòÜyýlÆŠ‡ {sôæyìl…VŠS M>§é?
A«¨M>Æý‡ Æý‡çßæÝëÅ˯]l$ M>´ëyýl™éÐ]l$° ^ólíܯ]l {ç³Ð]l*×ê°²
EËÏ…íœ$…^èlyýl… M>§é?

Æ>f«§é°Oò³ A«¨M>ÇMýS {ç³MýSr¯]l ^ólõÜ ÌZV> ^èl…{§ýl»êº$
çÜ°²íßæ™èl$Ë$, ÐéÇ ¼¯éÒ$Ë$ Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ ¿êÈV>
糧ýl®†ÌZ ¿¶æ*Ñ$° çÜÒ$MýSÇÝë¢Ð]l$° ^èl…{§ýl»êº$ Vöç³µË$
^ðl´ëµÆý‡$. VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ ™èl$â¶æ*ÏÆý‡$, ™éyólç³ÍÏ, Ð]l$…VýSâ¶æWÇ
Ð]l$…yýlÌêÌZÏ 29 {V>Ð]l*ÌZÏ Æ>f«§é°° HÆ>µr$ ^ólçÜ$¢¯]l²r$Ï
{ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. Æ>f«§é° °Æ>Ã×ê°MìS B {V>Ð]l*ÌZÏ
53,743.49 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$° çÜÒ$MýSÇ…^éË°
°Æý‡~Ƈ¬…^éÆý‡$. C…§ýl$ÌZ {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ñ$ 15,010.03
GMýSÆ>Ë$ M>V>.. {Oò³Ðólr$ ¿¶æ*Ñ$ 38,737.46 GMýSÆ>Ë$.
Æ>f«§é° °Æ>Ã×ê°MìS ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ çÜÒ$MýSÇ…^èlyé°MìS f¯]lÐ]lÇ
1, 2015¯]l {糿¶æ$™èlÓ… E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…¨.

ÌêÅ…yŠl ç³NÍ…VŠS õ³Æý‡$™ø OÆð‡™èl$Ë ¯]l$…_ ºËÐ]l…™èl…V>

Í…VýSÐ]l$¯ól° VðS‹Ütçßo‹Ü ¯]l© ç³ÇÆý‡„ýS×æ

^èlsêt°² EËÏ…íœ$çÜ*¢ °ÇÃ…_…§ól¯]l°
ÐðlËÏyìlçÜ$¢¯]l² fËÐ]l¯]lÆý‡$Ë Ô>Q
gêÈ ^ólíܯ]l ç³{™èl…

122 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢

¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ÌêMýS$P¯]l² ^èl…{§ýl»êº$... A§ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ™èl¯]l
çÜ°²íßæ™èl$Ë$, ¼¯éÒ$Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Ð]l*{™èl… ÌêÅ…yŠl
ç³NÍ…VŠS ç³Ç«¨ ¯]l$…_ ™èlí³µ…^éÆý‡$. ¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æMýS$
¿¶æ*Ð]l¬Í_a¯]l OÆð‡™èl$ËMýS$ Mö¨ª´ësìæ ¿¶æ*Ñ$° Ð]l*{™èlÐól$
MóSsêƇ¬…^éÆý‡$. A§ól ™èlÐ]l$ çÜ°²íßæ™èl$ËMýS$ Ð]l*{™èl… ÐólÆó‡
{ç³Ð]l*×ê˯]l$ ´ësìæ…^éÆý‡$. E§éçßæÆý‡×æMýS$ Í…VýSÐ]l$¯ól°
GõÜtsŒæÞ, Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ MýS¯Œl{çÜtMýSÛ¯ŒlÞ MýS…ò³± ÑçÙĶæ$… ¡çÜ$MýS$…sôæ...
Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ Í…VýSÐ]l$¯ól° {VýS*‹³ 804.32 GMýSÆ>Ë$,
Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ MýS¯Œl{çÜtMýSÛ¯ŒlÞ 179.51 GMýSÆ>Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Ƈ¬.
D {´ëgñæMýS$tÌZÏ AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ E¯é²Ä¶æ$°, Ðésìæ°
ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$Mö° ÌêÅ…yŠl ç³NÍ…VŠSMýS$ ¡çÜ$MýS$…sêÐ]l$°
Ððl¬§ýlr ^èl…{§ýl»êº$ K ïܰĶæ$ÆŠ‡ ´ùÎçÜ$ A«¨M>Ç §éÓÆ>
ÐéÇ° »ñæ¨Ç…^éÆý‡$. ©…™ø D Üç …çÜ˦ $ Üï G…™ø
"M>…{ç³OÐðl$gŒæ' M>Ð]lyýl…™ø ÐéÇ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ÌêÅ…yŠl ç³NÍ…VŠS
ç³Ç«¨ ¯]l$…_ ™èlí³µ…_, ç³NÇ¢ Æý‡„ýS×æ MýS͵…^éÆý‡$. A§ólÑ«§ýl…V>,
sîæyîlï³ GÐðl$ÃÌôæÅ MöÐ]l*ÃË´ësìæ }«§ýlÆŠ‡ "AÀ¯]l…§ýl¯]l' õ³Æý‡$™ø
Ð]l$…VýSâ¶æWÇ Ð]l$…yýlË… Ķæ${Æý‡»êÌñæ…ÌZ 43 GMýSÆ>ÌZÏ Ðólíܯ]l
AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ÌêÅ…yŠl ç³NÍ…VŠSMýS$ ¡çÜ$MýS$…sêÐ]l$° 2015
f¯]lÐ]lÇ 1¯]l {糿¶æ$™èlÓ… gêÈ ^ólíܯ]l E™èl¢Æý‡$ÓË$
ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ Ððl…^èlÆŠ‡¯]l$ MýS*yé ¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æ ç³Ç«¨ ¯]l$…_
™èlí³µ…_ BĶæ$¯]lMýS$ ˼® ^ólMýS*Æ>aÆý‡$.

AOòܯŒlz, Ë…MýS ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ GÌê…sìæ ç³ÇàÆý‡… CÐ]lÓMýS$…yé
{糿¶æ$™èlÓ… ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$…r$…§ýl° ^èl…{§ýl»êº$
çÜ°²íßæ™èl$Ë$ FÆý‡*Æ> {ç³^éÆý‡… ^ólƇ¬…^éÆý‡$. {糿¶æ$™èlÓ…
^éÌê Hâ¶æÏ {MìS™èlÐól$ D ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ GïÜÞ, GïÜt, ½ïÜ Ð]lÆ>YËMýS$
^ðl…¨¯]l OÆð‡™èl$ËMýS$ MóSsêƇ¬…_…¨. E_™èl…V>
MóSsêƇ¬…_¯]l…§ýl$¯]l GÌê…sìæ ç³ÇàÆý‡… CÐ]lÓMýS$…yé
{糿¶æ$™èlÓ… Òsìæ° Ððl¯]lMìSP ¡çÜ$MýS$…r$…§ýl° A«¨M>Æý‡$Ë$
{ç³f˯]l$ »ñæ¨Ç…^éÆý‡$. ¿¶æĶæ*…§øâ¶æ¯]lËMýS$ VýS$OÆð‡¯]l OÆð‡™èl$Ë
¯]l$…_ 1,843 GMýSÆ>Ë AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$, 1,514 GMýSÆ>Ë
Ë…MýS ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡ËMóS sîæyîlï³ ¯ól™èlËMýS$
AÐ]l¬ÃMýS$¯é²Æý‡$. D ¿¶æ* §øí³yîl {ç³{MìSĶæ$ Ððl¬™èl¢… Ð]l¬Wíܯ]l
™èlÆ>Ó™èl D ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ MýS*yé ´ëÅMóSi {ç³MýSsìæçÜ*¢ {糿¶æ$™èlÓ…
2016 íœ{ºÐ]lÇÌZ E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…¨.

A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ {ç³Ð]l*×êË™ø GMýSÆý‡… ¿¶æ*Ñ$° AÀÐ]l–¨®
^ólĶæ$yé°MìS Æý‡*.30 Ë„ýSË$ QÆý‡aÐ]l#™èl$…¨. Ð]lÊyýl$ÐólË
sîæyîlï³ ¯ól™èlË ¿¶æ*§øí³yîl Ð]l¬WÔ>MýS AOòܯŒlz
¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ ´ëÅMóSi {ç³MýSsìæçÜ*¢ 2016 íœ{ºÐ]lÇ
17¯]l {糿¶æ$™èlÓ… gêÈ ^ólíܯ]l E™èl¢Æý‡$ÓË$
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 123
 ^èl§ýlÆý‡ç³# VýSgêË çܦ˅ A…§ýl$»êr$ÌZMìS Ð]lçÜ$¢…¨. M>±.. {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l*{™èl…
OÆð‡™èl$ËMýS$ GMýSÆ>°MìS VýSÇçÙt…V> ÐðlƇ¬Å VýSgêË C…sìæ çܦ˅, 200/450 VýSgêË
Ðé×ìæfÅ çܦ˅ ç³ÇàÆý‡…V> C_a…¨.

OÆð‡™èl$Ë Ð]l§ýlª ¯]l$…_ ¿¶æ*Ð]l¬Ë Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ^èl…{§ýl»êº$ çÜ°²íßæ™èl$Ë$

"gZ°…VŠS' Ñ«§é¯]l… §éÓÆ> MýS*yé ˼® ´÷…§éÆý‡$. ™èl¯]l çÜ°²íßæ™èl$Ë

¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ yìlÐ]l*…yŠl ò³…^ól…§ýl$MýS$ ^èl…{§ýl»êº$ ÐéÇ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ÇĶæ$ÌŒæ
GõÜtsŒæ gZ¯ŒlÌZ ÐólíÜ, õ³§ýl OÆð‡™èl$Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Ð]l*{™èl… "A{WMýSËaÆý‡ÌŒæ
{´÷sñæ„ýS¯Œl gZ¯Œl&1' (Hí³gñæyŠl&1)ÌZ ç³yólÔ>Æý‡$. A…™ólM>MýS Hí³gñæyŠl&1ÌZ MóSÐ]lË…
Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ M>Æý‡ÅMýSÌê´ëÌôæ E…yé˯]l² B…„ýSË$ Ñ«¨…^éÆý‡$. Hí³gñæyŠl&2¯]l$
¿¶æÑçÙÅ™Œl ç³rt×æ AÀÐ]l–¨® {´ë…™èl…V> °Æó‡ªÕ…^éÆý‡$. {糆´ë¨™èl ç³rt×æ
{´ë…™é°² Hí³gñæyŠl&3ÌZ HÆ>µr$ ^ólíÜ, AMýSPyýl A°² M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË$
A¯]l$Ð]l$†°^éaÆý‡$. sîæyîlﳯól™èlË$, ÐéÇ ¼¯éÒ$Ë$ Hí³gñæyŠlæ& 2, 3ÌZ
çÜ$Ð]l*Æý‡$ 10ÐólË GMýSÆ>Ë Ð]lÆý‡MýS* ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡° A…^èl¯é.
gZ¯ŒlË Ñ¿¶æf¯]l fÆý‡VýSMýS Ð]l$$…§ól Ðéâ¶æ$å D ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. ÐéÇ
¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ MìS…¨ _{™èl…ÌZ ^èl*yýlÐ]l^èl$a. Æ>f«§é° ¯]lVýSÆý‡ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ÑÑ«§ýl gZ¯]lÏ MìS…§ýl
Ð]lÈYMýSÇçÜ*¢ ïÜBÆŠ‡yîlH Ñyýl$§ýlË ^ólíܯ]l Ð]l¬ÝëƇ¬§é
Ñ«§é¯]l Ð]l*Æý‡Y§ýlÆý‡ØM>Ë$

A{WMýSËaÆŠ‡ gZ¯Œl &1

A{WMýSËaÆŠ‡ gZ¯Œl &2
A{WMýSËaÆŠ‡ gZ¯Œl &3

{ç³çÜ$¢™èl ç³rt×æ {´ë…™èl…

{糆´ë¨™èl
ç³rt×æ {´ë…™èl…

{糆´ë¨™èl
´ëÇ{Ô>Ñ$MýS {´ë…™èl…
Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
¼¯éÒ$ËMýS$ ^ðl…¨¯]l
¿¶æ*Ð]l¬Ë$

124 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢

 §ø^èl$MýS$¯]l²¨ CÌê...
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Æ>çÙ‰ ¯]l*™èl¯]l Æ>f«§é°° GMýSPyýl °ÇÃÝë¢Æý‡¯ól §é°Oò³ {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªË$
Ò$yìlĶæ*MýS$ ÎMýS$Ë$ CÐ]lÓyýl…™ø {´ëÆý‡…¿¶æOÐðl$¯]l D MýS$…¿¶æMø×æ…ÌZ A¯ólMýS A…M>Ë$¯é²Æ‡¬.
{ç³f˯]l$ ™èl糚§øÐ]l ç³sìæt…^èlyýlÐól$ §ýl${çÙµ^éÆý‡ç³# Ð]l¬QÅ E§ólªÔ¶æ….
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$, BĶæ$¯]l MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$
¯éÆ> ÌZMóSÔŒæ, ÒÇMìS çÜ°²íßæ™èl$Oyðl¯]l K MóS…{§ýlÐ]l$…{† D
MýS$…¿¶æMø×ê°MìS ™ðlÆý‡Ìôæ´ëÆý‡$. ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ Æ>çÙ‰ Ð]l$…{™èl$Ë$, A«¨M>Æý‡
´ëÈt GÐðl$ÃÌôæÅË$, ÐéÇ ¼¯éÒ$Ë$ D ¿êÈ ÝëPÐŒl$ÌZ
¿êVýSÝëÓÐ]l¬Ë$. ÒÆý‡…™é õ³§ýl OÆð‡™èl$Ë MýSyýl$ç³#Mösìæt §é§éç³# 25
ÐólËMýS$ Oò³V> GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$° Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$.
Æ>çÙ‰Ð]l$…™é ç³Æý‡Åsìæ…_, A¯ólMýS A…Ô>˯]l$ MýS*Ë…MýSçÙ…V>
ç³ÇÖÍ…_, Æ>f«§é°° GMýSPyýl °ÇÃ…^é˯ól §é°Oò³
ÕÐ]lÆ>Ð]l$MýS–çÙ~¯Œl MýSÑ$çÙ¯Œl C_a¯]l °Ðól¨MýS¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… M>Ðé˯ól
º$rt§éQË$ ^ólíÜ…¨. AÌê Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l D AyýlzVøË$ Ð]lÅÐ]làÆý‡…
A¯ólMýS MýS${rË$, MýS$™èl…{™éË™ø A†ò³§ýlª MýS$…¿¶æMø×æ…V>
AÐ]l™èlÇ…_…¨.
sîæyîlï³ {糿¶æ$™èlÓ…, ¯éĶæ$MýS$Ë ¿¶æ* §ýl$Æ>{MýSÐ]l$×æ Ððl¬™èl¢… I§ýl$
§ýlÔ¶æË$V> ÝëW…¨. CÒ Ðésìæ ÑÐ]lÆ>Ë$....
Ððl¬§ýlsìæ §ýlÔ¶æ
ÑfĶæ$Ðéyýl&VýS$…r*Æý‡$ Ð]l$«§ýlÅ ™èl$â¶æ*ÏÆý‡$ {´ë…™èl…ÌZ HÆ>µr$
^ólĶæ*Ë° Æ>f«§é° Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªË$ Ð]l¬…§ól JMýS
°Æý‡~Ķæ*°MìS Ð]l^éaÆý‡$. ™èl$â¶æ*ÏÆý‡$ {´ë…™èl… ¯]l$…_ {ç³fË, ÇĶæ$ËtÆý‡Ï
§ýl–íÙt° Ð]l$ãÏ…^ól…§ýl$MýS$ Æ>f«§é° GMýSPyýl Æ>»Z™ø…§ýl¯ól §é°Oò³
çÜ°²íßæ™èl Ò$yìlĶæ* çÜ…çÜ¦Ë §éÓÆ> A¯ólMýS ÎMýS$Í^éaÆý‡$. Æ>f««§é°
¯éV>Æý‡$j¯]l ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ çÜÒ$ç³…ÌZ Ð]lÝù¢…§ýl°, ¯]l*hÒyýl$
{´ë…™èl…ÌZ Æ>»Z™ø…§ýl° {ç³^éÆý‡… ^ólƇ¬…^éÆý‡$.
Ð]l¬QÅÐ]l$…{†, BĶæ$¯]l A¯]l$^èlÆý‡$Ë$ Ðólíܯ]l D 糯é²VýS…
çœÍ…_…¨. ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ ÐéÅ´ëÆý‡$Ë…™é ¯]l*hÒyýl$Oò³
§ýl–íÙtò³sìæt ÌêÐé§ólÒË$ fÆý‡$ç³#™èl$¯]l² çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ »êº$
¼¯éÒ$Ë$ AÐ]l$Æ>Ð]l† {´ë…™èl…ÌZ M>Æý‡$^úMýSV> ò³§ýlª G™èl$¢¯]l
¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ÐéçÜ¢Ð]l
Æ>f«§é°° °Æý‡~Ƈ¬…^èlyýl…™ø, ¯]l*hÒyýl$, ¯éV>Æý‡$j¯]l
ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ çÜÒ$ç³…ÌZ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l² ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ
ÐéÅ´ëÆý‡$Ë$, AÐ]l*Ķæ$MýS OÆð‡™èl$Ë$ Æý‡*.ÐólË Mør$Ï ¯]lçÙt´ùĶæ*Æý‡$.
AÐ]l$Æ>Ð]l† {´ë…™èl…ÌZ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ AÐ]l¬ÃMýS$¯]l² OÆð‡™èl$Ë$ MýS*yé
Ë»Z¨»ZÐ]l$¯é²Æý‡$. D "ÇĶæ$ÌŒæ ¿¶æ* Ð]l*Ķæ$'Oò³ Ð]l¬…§ýl$V>¯ól
Eç³µ…§ýl$MýS$¯]l² ^èl…{§ýl»êº$ ¼¯éÒ$Ë$ ÌêÐé§ólÒÌZÏ Ë„ýSMørÏMýS$
Oò³V> BÇj…^éÆý‡° A…^èl¯é.
Æð‡…yø §ýlÔ¶æ
{ç³ç³…^èlÝë¦Æ‡¬ Æ>f«§é°° °ÇÃ…^èl»Z™èl$¯é²Ð]l$° {ç³^éÆ>Ë$
^ólçÜ*¢ Æ>f«§é° MøçÜ… ÌêÅ…yŠl ç³NÍ…VŠS A¯ól MýS${rç³NÇ™èl
M>¯ðlÞ‹³t¯]l$ íܧýl®… ^ólÔ>Æý‡$. 29 {V>Ð]l*ÌZÏ° Ð]lÊyýl$ ç³…rË$ ç³…yól
38,737 GMýSÆ>˯]l$ çÜÒ$MýSÇ…^éË° °Æý‡~Ƈ¬…^éÆý‡$.
¿¶æ*Ð]l¬Í^ólaõÜ¢ ™èlÐ]l$MýS$ iÐ]l¯é«§éÆý‡… E…yýl§ýl…r* OÆð‡™èl$Ë$
ç³NÍ…VŠS¯]l$ ¡{Ð]l…V> Ð]lņÆó‡MìS…^éÆý‡$. M>± ç³NÍ…VŠSOò³ GÌZÏ
Ò$yìlĶæ*ÌZ ÑçÜ¢–™èl…V> {ç³^éÆý‡… ^ólƇ¬…^éÆý‡$. ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
CÐ]lÓ° OÆð‡™èl$Ë$ H§ø MøÌZµ™éÆý‡¯]l² {ç³^éÆý‡… ÝëW…^éÆý‡$.
©…™ø ™èlÐ]l$ B…§øâ¶æ¯]l ^ðl…¨¯]l OÆð‡™èl$Ë$ ™èlç³µ°çÜÇ
ç³Çíܦ™èl$ËÌZ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Aç³µW…^éÆý‡$. ¿¶æ* çÜÒ$MýSÆý‡×æ
çÜÓ^èle…§ýlÐól$¯]l° ^ðlí³µ¯]lç³µsìæMîS ÐéçÜ¢Ð]l ç³Çíܦ† Ð]l*{™èl… A…§ýl$MýS$
ÑÆý‡$§ýl®…. ^éÌê ^ørÏ OÆð‡™èl$Ë ¯]l$…_ ºËÐ]l…™èl…V> ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 125
ÌêMýS$P¯é²Æý‡$. A§ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ »êº$ ¼¯éÒ$Ë$,
çÜ°²íßæ™èl$Ë$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ç³NÍ…VŠS ç³Ç«¨ ¯]l$…_ ™èlí³µ…^éÆý‡$.
E§éçßæÆý‡×æMýS$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yìl çÜ°²íßæ™èl$yýl$
Í…VýSÐ]l$¯ól° Æý‡Ðól$ÔŒæMýS$ ^ðl…¨¯]l Í…VýSÐ]l$¯ól° GõÜtsŒæÞMýS$ MóSÐ]lË… 10
Ò$rÆý‡Ï §ýl*Æý‡…ÌZ¯ól Æ>f«§é° çÜÇçßæ§ýl$ª Æó‡Q BW´ùƇ¬…¨.
çœÍ™èl…V> Ð]l¬QÅÐ]l$…{†MìS Í…VýSÐ]l$¯ól° VðS‹Ütçßo‹Ü ¯]lfÆ>¯éV>
§ýlMìSP…¨.
^èl…{§ýl»êº$& ¼¯éÒ$Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ JMýSP
A…VýS$â¶æ… MýS*yé çÜÒ$MýSÆý‡×æ ç³Ç¨ÌZMìS ´ùMýS$…yé ^ólĶæ$yýlÐól$
M>MýS$…yé, ÐésìæMìS çÜÒ$ç³…ÌZ¯ól AÀÐ]l–¨® {´ëgñæMýS$tË$ Ð]l^ólaÌê
^èl{MýS… †´ëµÆý‡$. ¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æ OÆð‡™èl$Ë CçÙt… {ç³M>Æý‡Ðól$ ^ólÝë¢Ð]l$°
^ðlí³µ¯]l ^èl…{§ýl»êº$ B ™èlÆ>Ó™èl AçÜË$ çÜÓÆý‡*´ë°²
ºÄ¶æ$rò³r$tMýS$¯é²Æý‡$. ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ CÐ]lÓ° OÆð‡™èl$˯]l$
Æý‡MýSÆý‡M>Ë$V> Ðól«¨…^èlyýl… {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. ÐéÇOò³ A{MýSÐ]l$
MóSçÜ$Ë$ º¯éƇ¬…^éÆý‡$. ´÷Ìê˯]l$ ™èlVýS$Ë»ñæsìæt…^éÆý‡$.
´ùÎçÜ$Ë$ °…¨™èl$˯]l$ ç³r$tMøÐ]lyé°MìS º§ýl$Ë$ ´÷ÌêË$
™èlVýS˺yìl¯]l OÆð‡™èl$ËOò³¯ól G§ýl$Æý‡$MóSçÜ$Ë$ ò³sìæt ÐéÇ°
¿¶æĶæ${¿ê…™èl$ËMýS$ VýS$Ç ^ólÔ>Æý‡$. Mö°² ^ørÏ OÆð‡™èl$ËMýS$ Ð]l¬…§ýlçÜ$¢
çÜÐ]l*^éÆý‡… CÐ]lÓMýS$…yé¯ól ç³…r ´÷Ìê˯]l$ ^èl§ýl$¯]l$ ^ólõÜÔ>Æý‡$.
D ^èlÆý‡Å Ððl¯]l$MýS {糿¶æ$™èlÓÐól$ E…§ýl¯]l² ÑçÙĶæ$… A…§ýlÇMîS AÆý‡¦…
M>Ð]lyýl…™ø _Ð]lÆý‡MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… „ýSÐ]l*ç³×æ ^ðlí³µ…¨.
Æ>f«§é° ç³Ç«¨ÌZ° 29 {V>Ð]l*ÌZÏ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$
M>Æý‡ÅMýSÌê´ëËMýS$ A¯]l$Ð]l$†…^ól…§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ…
°Æ>MýSÇ…_…¨. ç³…rË$ ç³…yìl…^ól…§ýl$MýS$ OÆð‡™èl$Ë$ OòßæMøÆý‡$t
§éÓÆ> A¯]l$Ð]l$† ´÷…¨¯é, ´÷ÌêËMýS$ ѧýl$Å™Œl, ±Æý‡$
C^óla…§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… °Æ>MýSÇ…_…¨. Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Æý‡$×êË
Ð]l$…þÆý‡$¯]l$ °Íí³ÐólíÜ…¨. MøÆý‡$t ¡Æý‡$µ¯]l$ Ayýl$VýSyýl$VýS$¯é
EËÏ…íœ$…_…¨.
Ð]lÊyø §ýlÔ¶æ
Æ>f«§é°MìS ¿¶æ*Ñ$ C^óla OÆð‡™èl$ËMýS$ GMýSÆ>°MìS C…™èl ç³ÇàÆý‡…
CÝë¢Ð]l$° Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. °ÐéçÜ
çܦ˅, Ðé×ìæfÅ çܦ˅ CÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$. OÆð‡™èl$ËMýS$ H {V>Ð]l$…ÌZ°
ÐéÇMìS B {V>Ð]l$…ÌZ¯ól ´ëÏrϯ]l$ CÝë¢Ð]l$° MýS*yé {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$.
AƇ¬™ól _Ð]lÇMìS D ´ëÅMóSh ç³_a Ððl*çÜ…V> Ñ$WÍ´ùƇ¬…¨.
126 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
¿¶æ*Ñ$° ºsìæt Hyé¨MìS Æý‡*.50 ÐólË$, Æý‡*. 30 ÐólË ^ö糚¯]l
糧ólâ¶æÏ´ër$ ç³ÇàÆý‡Ñ$Ýë¢Ð]l$° Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$
^ðl´ëµÆý‡$. OÆð‡™èl$Ë$ MøÌZµÆ‡¬¯]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë ÑË$Ð]l™ø ´ùÍõÜ¢ C¨
^éÌê çÜÓ˵…. M>± C糚yýl$ ¿¶æ*Ð]l¬Í^ólaÔ>MýS {V>Ð]l$… ç³MýSP¯ól
°ÐéçÜ çܦ˅ M>ÐéË…sôæ GÌê A° {ç³Õ²çÜ$¢¯é²Æý‡$. A…sôæ
_Ð]lÆý‡MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… °º…«§ýl¯]lË Ðól$Æý‡MóS OÆð‡™èl$Ë$ ™èlÐ]l$ °ÐéçÜ
çܦÌêË˯]l$ Rêä ^ólíÜ ÐðlâêÏÍÞ Ð]lÝù¢…¨. Ð]l$ÆøOÐðlç³# ÐéÇÑ
"Vö…™ðlÐ]l$à MøÆð‡PË$' A…r* {糿¶æ$™èlÓ… OÆð‡™èl$ËOò³ °…§ýlË$
MýS*yé ÐólÝù¢…¨. OÆð‡™èl$ËMýS$ †ÇW C^óla ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ A«¨MýS Ô>™èl…
A…™èlV> ÑË$Ð]l Ìôæ° {´ë…™éÌZÏ, ÌZ™èlr$t {´ë…™éÌZÏ E¯é²Æ‡¬.
Æð‡íÜyðl°ÛĶæ$ÌŒæ, MýSÐ]l$ÇÛĶæ$ÌŒæ ¿¶æÐ]l¯éË °Æ>Ã×êËMýS$ çÜ…º…«¨…_
MýS*yé A¯ólMýS °º…«§ýl¯]lË$ ò³yýl$™èl$¯é²Æý‡$.
¯éË$Vø §ýlÔ¶æ
KOÐðlç³# {糿¶æ$™èlÓ… ¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æÌZ ¼iV> E…sôæ, A«¨M>Æý‡
´ëÈt ¯ól™èlË$ Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ° §ýlã™èl OÆð‡™èl$Ë Ë…MýS
¿¶æ*Ð]l¬Ë$, AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬ËOOò³ MýS¯ól²Ô>Æý‡$. K ç³£ýlMýS… {ç³M>Æý‡…
Ðésìæ° §ø^èl$MýS$¯é²Æý‡$. AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ GÌê…sìæ ç³ÇàÆý‡…
CÐ]lÓMýS$…yé {糿¶æ$™èlÓ… ÌêMýS$P…r$…§ýl° FÆý‡*Æ> {ç³^éÆý‡…
^ólƇ¬…^éÆý‡$. D §ýl${çÙµ^éÆý‡…™ø B…§øâ¶æ¯]l ^ðl…¨¯]l OÆð‡™èl$Ë$
çܵçÙt™èl MøçÜ… Æð‡Ððl¯]l*Å A«¨M>Æý‡$Ë$, sîæyîlï³ ¯ól™èl˯]l$
çÜ…{糨…^èlV>... D ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ {糿¶æ$™éÓ°Ðól M>ºsìæt Ðésìæ°
Ððl¯]lMìSP ¡çÜ$MýS$¯ól çßæMýS$P {糿¶æ$™éÓ°MìS E…§ýl° ÐéÆý‡$ Ð]l$Ç…™èl
¿¶æĶæ$ò³sêtÆý‡$.
OÆð‡™èl$ÌZÏ ¿¶æĶæ*°² Ð]l$Ç…™èl ò³…^ól…§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… MýS*yé
ç³Ë$ MýS$™èl…{™éË$ ç³°²…¨. E§éçßæÆý‡×æMýS$, AOòܯŒlz, Ë…MýS
¿¶æ*Ð]l¬Ë ÑçÙĶæ$…ÌZ Æý‡MýSÆý‡M>Ë ÍsìæVóSçÙ¯]lÏ º*_° ^èl*í³
OÆð‡™èl$ËMýS$ ¯]lçÙtç³ÇàÆý‡…V> CÐéÓÍÞ¯]l MúË$ ^ðlMýS$PË$ CÐ]lÓMýS$…yé
Ðó «¨…_…¨. ™èlÐ]l$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Gr$Ð]l…sìæ ¯]lçÙtç³ÇàÆý‡…
CÐ]lÓMýS$…yé¯ól {糿¶æ$™èlÓ… ÌêMøP»Z™ø…§ýl¯]l² ¿¶æĶæ*°² ÐéÇÌZ
Ð]l$Ç…™èl ò³…_…¨. ¡{Ð]l…V> B…§øâ¶æ¯]l ^ðl…¨¯]l OÆð‡™èl$˯]l$
A«¨M>Æý‡ ´ëÈt ¯ól™èlË$ Ð]l*rË™ø Ð]l$¿¶æÅò³sìæt, ¿¶æĶæ$ò³sìæt, Ððl*çÜ…
^ólÔ>Æý‡$. GMýSÆ> ¿¶æ*Ñ$° MýS°çÙt…V> Æý‡*.5 Ë„ýSËMýS$ Mö¯]l$VøË$
^ólÔ>Æý‡$. AÌê 188 GMýSÆ>Ë AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ^èl…{§ýl»êº$,
BĶæ$¯]l ¼¯éÒ$Ë$, ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… ¯éĶæ$MýS$Ë$ M>Æý‡$ ^úMýSV>
MösôætÔ>Æý‡$.
™èlÐ]l$ A¯]l$^èlÆý‡$Ë$ Ý뫧ýlÅOÐðl$¯]l…™èl Ðól$Æý‡MýS$ AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$
OMðS…MýSÆý‡Å… ^ólíܯ]l ™èlÆ>Ó™èl Ð]l¬…§ýl$V> A¯]l$MýS$¯]l² {ç³M>Æý‡… AOòܯŒlz
¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ ç³ÇàÆý‡ ´ëÅMóSi° {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. §é…™ø AOòܯŒlz
¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… ¯ól™èlË…™é MørÏÌZ
Ì꿶æç³yézÆý‡$. AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ I§ýl$ Ë„ýSË Æý‡*´ëĶæ$ËMýS$
GMýSÆý‡… ^ö糚¯]l Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ÐéÇMìS Cç³#yýl$ ç³ÇàÆý‡
´ëÅMóSi Ð]lËÏ Æý‡*.1.90 MørÏ Ð]lÆý‡MýS$ ˼® ^ólMýS*Æý‡»Z™ø…¨.
I§ø §ýlÔ¶æ
Æ>f«§é°° gZ¯]lÏ ÐéÈV> ^ólíܯ]l Ð]lÈYMýSÆý‡×æÌZ Ð]l$Æø ò³§ýlª
Ððl*çÜ… E…¨. Æ>f«§é° ¯]lVýSÆý‡ {´ë…™é°² MýSÐ]l$ÇÛĶæ$ÌŒæ,
A{WMýSËaÆŠ‡ gZ¯]l$ÏV> Ñ¿¶æh…_¯]l sîæyîlï³ {糿¶æ$™èlÓ….. A{WMýSËaÆŠ‡
gZ¯ŒlÌZ° ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ MóSÐ]lË… Ð]lÅÐ]lÝëĶæ*°MìS Ð]l*{™èlÐól$
Eç³Äñæ*W…^é˯]l² °º…«§ýl¯]lË$ Ñ«¨…_…¨. A…sôæ MýSÐ]l$ÇÛĶæ$ÌŒæ
gZ¯ŒlÌZ E¯]l² ¿¶æ*Ð]l¬Ë™ø ´ùÍõÜ¢ A{WgZ¯ŒlÌZ E¯]l²
¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ ÑË$Ð]l A…™èlV> E…yýl§ýl¯]l²Ð]l*r. ò³§ýlªË$ Ðólíܯ]l D
gZ¯ŒlË "ç³£ýlMýS…' õ³§ýl OÆð‡™èl$Ë ´÷rt Mösìæt…¨. GMýSÆ> Æý‡*.4 Mør$Ï
E¯]l² ¿¶æ*Ñ$ «§ýlÆý‡ Æ>{†MìS Æ>{† Æý‡*.40 Ë„ýSËMýS$ ç³yìl´ùƇ¬…¨.
Æý‡*. 2 Mør$Ï ç³ÍMìS¯]l ¿¶æ*Ñ$° Æý‡*.20 Ë„ýSËMýS$ MýS*yé Mö¯ólÐéâ¶æ$Ï
ÌôæÆý‡$. Ñ_{™èlÐól$Ñ$r…sôæ ç³MýSPç³MýSP¯ól E¯]l² ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ MýS*yé
CÌê ÐólÆó‡ÓÆý‡$ Æó‡r$Ï ç³Ë$MýS$™èl$¯é²Æ‡¬. JMýSÇ ¿¶æ*Ñ$ Mør$Ï
ç³Ë$MýS$™èl$…sôæ ç³MýSP¯ól E¯]l² Ð]l$ÆöMýSÇ ¿¶æ*Ñ$ Ë„ýSËMýS$ MýS*yé
Mö¯ólÐéÆý‡$ ÌôæÆý‡$.
H {´ë…™èl…ÌZ H gZ¯Œl Æ>»Z™ø¯]l²§ýl¯ól ÑçÙĶæ*°²
Vøç³Å…V> E…_ ^èl…{§ýl»êº$ ™èl¯]l A¯]l$Ķæ*Ķæ¬Ë ^ól™èl
¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö°í³…^éÆý‡$. »êº$V>Ç ¼¯éÒ$Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ë$¯]l²
^ør MýSÐ]l$ÇÛĶæ$ÌŒæ gZ¯Œl.. õ³§ýl OÆð‡™èl$Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l² ^ør
A{WMýSËaÆŠ‡ gZ¯Œl.. ©…™ø »êº$Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ «§ýlÆý‡ËMýS$
Æð‡MýSPÌŸ^éaƇ¬. A{WMýSËaÆŠ‡ gZ¯ŒlÌZ° õ³§ýl OÆð‡™èl$Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ë
«§ýlÆý‡Ë$ ç³yìl´ùĶæ*Ƈ¬. ò³§ýlªË BÆý‡j¯]l ÐólË MørÏMýS$ ò³ÇW…¨. õ³§ýl
OÆð‡™èl$Ë iÑ™éË$ F¼ÌZ ¨VýSºyézƇ¬.
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 127
 Æ>f«§é°
§ýl$Æ>{MýSÐ]l$×æ§éÆý‡$Ë$
1. í³.¯éÆ>Ķæ$×æ
糧ýlÑ: ç³#Æý‡´ëËMýS, ç³rt×êÀÐ]l–¨® Ô>Q
Ð]l$…{†
Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ñ$: 3,129
GMýSÆ>Ë$
(AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬Ë™ø MýSÍí³)
^ðlÍÏ…_…¨: Æý‡*.432 Mør$Ï
{ç³çÜ$¢™èl ÑË$Ð]l: Æý‡*.10,000 Mør$Ï Oò³¯ól
¼¯éÒ$Ë$:
BMýS$Ë Ð]l¬°Ô¶æ…MýSÆŠ‡: ¯ðlË*ÏÆý‡$ ¯éÆ>Ķæ$×æ Ððl$yìlMýSÌŒæ
M>ÌôæiÌZ GË[MîStíÙĶæ$¯Œl. Ð]l$…{† ¯éÆ>Ķæ$×æMýS$ §ýl*Æý‡ç³#
º…«§ýl$Ð]l#. Ð]lÆý‡çÜMýS$ »êÐ]lÐ]l$Ǩ AÐ]l#™éyýl$.
Æ>Ð]lNÇ Ýë…ºÕÐ]lÆ>Ð]l#: ¯éÆ>Ķæ$×æMýS$ çÜÓĶæ*¯é
»êÐ]lÐ]l$Ǩ. BĶæ$¯]lMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l A°² BǦMýS
Ð]lÅÐ]làÆ>˯]l$ ^èlMýSP¨§ýl$ª™èl$…sêÆý‡$.
´÷™èl*¢Ç {ç³Ò$Ë: ¯éÆ>Ķæ$×æMýS$ çÜ°²íßæ™èl$Æ>Ë$. MýSÆ>~rMýS,
™èlÑ$â¶æ¯éyýl$ÌZ° ¯éÆ>Ķæ$×æ M>ÌôæiË Ð]lÅÐ]làÆ>˯]l$
ç³Æý‡ÅÐól„ìSçÜ$¢…sêÆý‡$.
ÒÆý‡$ Ð]l*{™èlÐól$ M>MýS C…M> A¯ólMýSÐ]l$…¨ E§øÅVýS$Ë$,
çÜ°²íßæ™èl$Ë$, º…«§ýl$Ð]l#Ë$ D MýS$…¿¶æMø×æ…ÌZ
¿êVýSÝëÓÐ]l¬ËĶæ*ÅÆý‡$.
Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l {´ë…™èl…: MøÆŠ‡ MóSí³rÌŒæ {´ë…™èl…
çÜÒ$ç³…ÌZ° ™èl$â¶æ*ÏÆý‡$ Ð]l$…yýlË…ÌZ Ð]l$…§ýlyýl…,
Í…V>Ķæ$´ëÌñæ…, Æ>Ķæ$ç³Nyìl, E§ýlª…yýlÆ>Ķ欰´ëÌñæ…,
»ZÆý‡$´ëÌñæ….
128 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
2. Ķæ$ËÐ]l$…_Í
çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ^ú§ýlÇ
(çÜ$f¯é^ú§ýlÇ)
糧ýlÑ: MóS…{§ýl Ô>ç܈, Ýë…MóS†MýS Ô>Q
çÜàĶæ$ Ð]l$…{†
Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ñ$: 700 GMýSÆ>Ë$
^ðlÍÏ…_…¨: Æý‡*.35 Mør$Ï
{ç³çÜ$¢™èl ÑË$Ð]l: Æý‡*.700 Mør$Ï
¼¯éÒ$Ë$:
Ķæ$ËÐ]l$…_Í f†¯Œl MýS$Ð]l*ÆŠ‡: çÜ$f¯é ^ú§ýlÇ Ýù§ýlÆý‡$yýl$
} MýSã…VýS {X¯Œl sñæMŠS MðSÑ$MýSÌŒæÞ:
çÜ$f¯é Ýù§ýlÆý‡$yýl$ f†¯ŒlMýS$ ï³H AƇ¬¯]l
çßæÆ>Û¯]l…§ýlMýS$ ^ðl…¨¯]l çÜ…çܦ
OÐðl.ÕÐ]lÆ>Ð]l$MýS–çÙ~: çÜ$f¯é ^ú§ýlÇ Ýù§ýlÆý‡$yýl$
Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l {´ë…™èl…: MýS–Úë~ hÌêÏ ^èl…§ýlÆý‡Ï´ëyýl$
Ð]l$…yýlË… VýS$yìlÐðl$rÏ, MýS…_MýS^èlÆý‡Ï Ð]l$…yýlË… MîSçÜÆý‡,
ÒÆý‡$Ë´ëyýl$, VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ Ð]l$…Vý â¶æWÇ
 3. ¯éÆ> ÌZMóSÔŒæ 5. Æ>ÐðlË MìSÔZÆŠ‡»êº$
糧ýlÑ: Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ 糧ýlÑ: GÐðl$ÃÌôæÅ, Æ>çÙ‰ Ð]l*i Ð]l$…{†
MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$, ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… gê¡Ä¶æ$ Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ñ$: 55
{糫§é¯]l M>Æý‡Å§ý ÇØ, Æ>çÙ‰ Isîæ, GMýSÆ>Ë$ (AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬Ë™ø MýSÍí³)
ç³…^éĶæ$¡ Æ>gŒæ Ô>Q Ð]l$…{†. ^ðlÍÏ…_¯]l Ððl¬™èl¢…: Æý‡*.5.5 Mør$Ï
Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ñ$: 500 GMýSÆ>Ë$ {ç³çÜ$¢™èl ÑË$Ð]l: Æý‡*.82.5 Mør$Ï
^ðlÍÏ…_…¨: Æý‡*.50 Mør$,Ï
{ç³çÜ$¢™èl ÑË$Ð]l: Æý‡*.650 Mør$Ï ¼¯éÒ$Ë$:
¼¯éÒ$Ë$: Æ>ÐðlË Ô>…† gZņ: Æ>ÐðlË MìSÔZÆŠ‡»êº$ ¿êÆý‡Å
ÐólÐ]lÊÇ Æý‡ÑMýS$Ð]l*ÆŠ‡ {ç³Ý맊l: ÌZMóSÔŒæ õܲíßæ™èl$yýl$ OÐðl${† C¯Œl{¸ë: MìSÔZÆŠ‡»êº$ çÜ°²íßæ™èl$yýl$ ™ólâ¶æÏ
ÐólÐ]lÊÇ A¯]l$Æ>«§ýl: ÐólÐ]lÊÇ Æý‡ÑMýS$Ð]l*ÆŠ‡ ¿êÆý‡Å }°ÐéçÜÆ>Ð]l#MýS$ ^ðl…¨¯]l çÜ…çܦ
VøÚ뵨 {X¯ŒlïœÌŒæzÞ [Oò³ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠl, çœNÅ^èlÆŠ‡ õܵ‹Ü Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l {´ë…™èl…: Ð]l$…VýSâ¶æWÇ Ð]l$…yýlË…
C…yìlĶæ* [Oò³ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠl, ¯ðlsŒæ C…yìlĶæ* [Oò³ÐólsŒæ MýS$Æý‡VýSË$Ï, ¯]lÐ]l#Ë*Æý‡$
ÍÑ$sñæyŠl õ³Æý‡Ï™ø ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$.
Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l {´ë…™èl…: AÐ]l$Æ>Ð]l† Ð]l$…yýlË… 6. Ð]l*VýS$…r Ð]l¬Æý‡äÐðl*çß毌l
«§ýlÆý‡×ìæMør, OÐðlMýS$…uý‡ç³#Æý‡… 糧ýlÑ: ´ëÆý‡ÏÐðl$…r$ çÜ¿¶æ$Åyýl$
Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ñ$: 53
4. {糆¢´ësìæ ç³#ÌêÏÆ>Ð]l# GMýSÆ>Ë$
糧ýlÑ: Æ>çÙ‰ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ô>Q ^ðlÍÏ…_…¨: Æý‡*.16 Mør$Ï
Ð]l$…{† {ç³çÜ$¢™èl ÑË$Ð]l: Æý‡*.212 Mør$Ï
Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ñ$: 196 Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l {´ë…™èl…: ™éyólç³ÍÏ Ð]l$…yýlË…
GMýSÆ>Ë$(AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬Ë™ø MýS$…^èl¯]lç³ÍÏ
MýSÍí³) 7. MöÐ]l*ÃË´ësìæ }«§ýlÆŠ‡
^ðlÍÏ…_…¨: Æý‡*.39 Mør$Ï
{ç³çÜ$¢™èl ÑË$Ð]l: Æý‡*.784 Mør$Ï ç³§ýlÑ: ò³§ýlMýS*Æý‡´ëyýl$ Ô>çܯ]lçÜ¿¶æ$Åyýl$
¼¯éÒ$Ë$: Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ñ$: 42
VýS$Ð]l$Ãyìl çÜ$Æó‡ÔŒæ: {糆¢´ësìæ ç³#ÌêÏÆ>Ð]l# çÜ°²íßæ™èl$yýl$ GMýSÆ>Ë$
Ððl°VýSâ¶æÏ Æ>gêÆð‡yìlz: ç³#ÌêÏÆ>Ð]l# çÜ°²íßæ™èl$yýl$ ^ðlÍÏ…_…¨: Æý‡*.1.26 Mør$Ï
Ððl…M>Ķæ$Ð]l$Ã: Ððl°VýSâ¶æÏ Æ>gêÆð‡yìlz ¿êÆý‡Å {ç³çÜ$¢™èl ÑË$Ð]l: Æý‡*.210 Mør$Ï
Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l {´ë…™èl…: ™èl$â¶æ*ÏÆý‡$ Ð]l$…yýlË… Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l {´ë…™èl…: Ķæ${Æý‡»êÌñæ…ÌZ AÐ]l$Æ>Ð]l†
Ððl…MýSr´ëÌñæ…, Ð]l$…§ýlyýl…, E§ýlª…yýlÆ>Ķ欰´ëÌñæ…, so¯ŒlíÙ‹³ ç³MýSP¯]l
Æ>Ķæ$ç³Nyìl ¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æ ¯]l$…_ D ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 129

Ñ$¯]làƇ¬…ç³#°^éaÆý‡$. MìSÓyŠl {´÷ MøÌZ ¿êVýS…V> ¯éÆ> {ç³çÜ$¢™èl ÑË$Ð]l: Æý‡*.8 Mør$Ï
ÌZMóSÔŒæMýS$ D Ððl…^èlÆŠ‡ÌZ ÐésêÍ^éaÆý‡$. ¼¯éÒ$: ç³Ä¶æ*ÅÐ]l#Ë Ñ{MýSÐ]l$ íÜ…à: ç³Ä¶æ*ÅÐ]l#Ë MóSÔ¶æÐŒl
MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$. Æ>f«§é° {ç³MýSr¯]lMýS$ Ð]l¬…§ýl$ iï³H... {ç³MýSr¯]l
8. MøyðlË ÕÐ]lÆ>Ð]l$MýS–çÙ~ ™èlÆ>Ó™èl Çh{õÜtçÙ¯Œl
Æ>çÙ‰ Ô>çܯ]lçÜ¿¶æ ïܵMýSÆŠ‡ MøyðlË Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l {´ë…™èl…: AƇ¬¯]lÐøË$
ÕÐ]l{ç³Ýë§ýlÆ>Ð]l# MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$
Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ñ$: 17.3 11. Í…VýSÐ]l$¯ól° Æý‡Ðól$ÔŒæ
GMýSÆ>Ë$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ çÜ°²íßæ™èl$yýl$
^ðlÍÏ…_…¨: Æý‡*.93 Ë„ýSË$ Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ñ$:
{ç³çÜ$¢™èl ÑË$Ð]l: Æý‡*.18.4 Mør$Ï 804 GMýSÆ>Ë$
¼¯éÒ$Ë$: ˼®: Æý‡*.4,000 Mør$Ï
Ô¶æÕ C¯Œl{¸ë: MøyðlË ÕÐ]lÆ>Ð]l$MýS–çÙ~ ï³H / VýS$™é¢ DĶæ$¯]l GMýSÆ>MýS$ Æý‡*.10 Ë„ýSË ¯]l$…_ Æý‡*.40 Ë„ýSË
¯éVýS{ç³Ý맊lMýS$ ^ðl…¨¯]l çÜ…çܦ ÌZç³# ^ðlÍÏ…_ 168 GMýSÆ>Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólíÜ GõÜtsŒæÌZ
Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l {´ë…™èl…: çÜ™ðl¢¯]lç³ÍÏ Ð]l$…yýlË… MýSÍõ³Ô>Æý‡$. Í…VýSÐ]l$¯ól° GõÜtsŒæÞ Ððl¬™èl¢… ¿¶æ* çÜÒ$MýSÆý‡×æ
«§ýl*ã´ëâ¶æÏ ¯]l$…_ Ñ$¯]làƇ¬…ç³#°^éaÆý‡$. M>f {V>Ð]l$…ÌZ
9. «§ýl*ã´ëâ¶æÏ ¯]lÆó‡…{§ýl ^ú§ýlÇ Í…VýSÐ]l$¯ól° GõÜtsŒæÞMýS$ MóSÐ]lË… 10 Ò$rÆý‡Ï §ýl*Æý‡…ÌZ
糧ýlÑ: ´÷¯]l*²Æý‡$ Ô>çܯ]lçÜ¿¶æ$Åyýl$ Æ>f«§é° çÜÇçßæ§ýl$ª BW´ùƇ¬…¨. çœÍ™èl…V>
Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ñ$: 3.89 Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$MýS$ Í…VýSÐ]l$¯ól°
GMýSÆ>Ë$ (A¯]l«¨M>ÇMýS…V> 50 VðS‹Ütçßo‹Ü, ¯éÆ> ÌZMóSÔŒæMýS$ Í…VýSÐ]l$¯ól° GõÜtsŒæÞÌZ ÐésêË$
GMýSÆ>Ë$) ÐéVýS$ ´ùÆý‡…»ZMýS$ B{MýSÐ]l$×æ §ýlM>PƇ¬. Í…VýSÐ]l$¯ól° GõÜtsŒæÞÌZ 300 GMýSÆ>ËMýS$ Oò³V>
{ç³çÜ$¢™èl ÑË$Ð]l: Æý‡*.5 Mør$Ï õ³§ýlË ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ MýS»êjMýS$ VýS$Æý‡Ä¶æ*ÅƇ¬.
¼¯éÒ$Ë$:
§ólÐ]lÆý‡ ç³#ËÏĶæ$Å: «§ýl*ã´ëâ¶æÏ ¯]lÆó‡…{§ýl ^ú§ýlÇ çÜÒ$ç³ 12. G…G‹Üï³ Æ>Ð]l*Æ>Ð]l# (»êËMýS–çÙ~ ÑĶæ$Å…MýS$yýl$)
º…«§ýl$Ð]l# ¿¶æ*Ñ$: 498.83 GMýSÆ>Ë MóSsêƇ¬…ç³# ^ðlÍÏ…_…¨:
B{MýSÑ$…_¯]l {´ë…™èl…: ò³§ýlM>M>° Ð]l$…yýlË… ¯]l…º*Æý‡$ Æý‡*.4.98 Mør$Ï
10. ç³Ä¶æ*ÅÐ]l#Ë MóSÔ¶æÐŒl {ç³çÜ$¢™èl ÑË$Ð]l: Æý‡*.300 Mør$Ï
糧ýlÑ: A«¨M>Æý‡ ´ëÈt GÐðl$ÃÎÞ ÑÔ>Q »êsìæÏ…VŠS MýS…ò³± òœÇtOÌñæfÆŠ‡Þ A…yŠl MðSÑ$MýSÌŒæÞ
Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ñ$: 4.09 ÍÑ$sñæyŠlMýS$ fVýSYĶæ$Åõ³r Ð]l$…yýlË… fĶæ$…†ç³#Æý‡…ÌZ
GMýSÆ>Ë$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ MóSsêƇ¬…^éÆý‡$. ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ Ð]l$Ç…™èl ÑË$Ð]l
^ðlÍÏ…_…¨: Æý‡*.12.27 Ë„ýSË$ ò³Æý‡V>˯ól fVýSYĶæ$Åõ³r¯]l$ ïÜBÆŠ‡yîlH ç³Ç«¨ÌZ ^ólÆ>aÆý‡$.

130 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢

 Ð]l$à Ððl*çÜV>â¶æ$Ï Ðólíܯ]l
¨Ð]l$ÆÇVóS òÜP^Œl!
AÐ]l$Æ>Ð]l†... K A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ ÝëPÐŒl$
OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ »êº$.. Ķæ*MýStÆý‡$Ï ¼¯éÒ$Ë$

ò³§ýl»êº$ OyðlÆð‡MýStOÆð‡™ól
_¯]l»êº$ {ç³™èlÅ„ýS ç³Æý‡ÅÐól„ýSMýS$yýl$..

»êº$ ¼¯éÒ$Ë…™é Æ>f«§é° ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ MösôætõÜ MýS${rÌZ
´ë{™èl«§éÆý‡$Ë$

¯éÆ>Ķæ$×æ, çÜ$f¯é, Ð]l¬Æý‡äÐðl*çß毌l, {糆¢´ësìæ, §ólѯól°,
Æ>ÐðlË.. CÌê ò³§ýl»êº$, _¯]l»êº$Ë ¼¯éÒ$Ë$ G…§ýlÆø..

¯éÆ>Ķæ$×æ 3,600 GMýSÆ>Ë$, çÜ$f¯é 700 GMýSÆ>Ë$, ÌZMóSÔŒæ
500 GMýSÆ>Ë$, {糆¢´ësìæ 196 GMýSÆ>Ë$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MýS$° ÐólË
MørÏ Æý‡*´ëĶæ$Ë Ë¼® ´÷…§éÆý‡$..

Æ>f«§é° çܦ˅Oò³ ÎMýS$Ë$...

Æ>f«§é° GMýSPyýl °ÇÃ…^é˯ól §é°Oò³ ÕÐ]lÆ>Ð]l$ MýS–çÙ~¯Œl MýSÑ$sîæ íܸëÆý‡$Þ˯]l$
ç³ÇVýS×æ¯]lÌZMìS ¡çÜ$MøÌôæ§ýl$..

MýS–Úë~hÌêÏ ¯]l*hÒyýl$ çÜÒ$ç³…ÌZ Æ>f«§é° °ÇÃÝë¢Æý‡° JMýS ç³£ýlMýS… {ç³M>Æý‡…
ÎMýS$Í^éaÆý‡$. §é…™ø ÐéÆý‡$ Ð]l¬…§ýl$V> °Æý‡~Ƈ¬…^èl$MýS$¯]l² AÐ]l$Æ>Ð]l† {´ë…™èl…ÌZ
¿¶æ*Ð]l¬Ë Æó‡r$Ï ç³yìl´ùĶæ*Ƈ¬.

ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ ÐéÅ´ëÆý‡$Ë…™é ¯]l*hÒyýl$Oò³ §ýl–íÙt ò³sìæt ÌêÐé§ólÒË$ fÆý‡$ç³#™èl$¯]l²
çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ »êº$ ¼¯éÒ$Ë$ AÐ]l$Æ>Ð]l† {´ë…™èl…ÌZ ò³§ýlª G™èl$¢¯]l M>Æý‡$^úMýSV>
¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯ólÔ>Æý‡$.

¯]l*hÒyýl$ çÜÒ$ç³…ÌZ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l² ÇĶæ$ÌŒæ ÐéÅ´ëÆý‡$Ë$, OÆð‡™èl$Ë$ ÐólË Mør$Ï
¯]lçÙt´ùĶæ*Æý‡$. AÐ]l$Æ>Ð]l† {´ë…™èl…ÌZ AÐ]l¬ÃMýS$¯]l² OÆð‡™èl$Ë$ MýS*yé ¡{Ð]l…V>
§ðlº¾†¯é²Æý‡$.

D "ÇĶæ$ÌŒæ ¿¶æ* Ð]l*Ķæ$' VýS$Ç…_ Ð]l¬…§ýl$V>¯ól Eç³µ…§ýl$MýS$¯]l² ^èl…{§ýl»êº$ ¼¯éÒ$Ë$
Aç³µsìæ ÌêÐé§ólÒÌZÏ Ë„ýS MørÏMýS$ Oò³V> BÇj…^éÆý‡° A…^èl¯é.

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 131


Ððl*çÜç³NÇ™èl àÒ$Ë™ø
OÆð‡™èl$ËMýS$ º$Çyîl

Æ>f«§é° {´ë…™èl OÆð‡™èl$˯]l$ º$Çyîl Mösìæt…_ ÐéÇ°
º$rtÌZ ÐólõÜ…§ýl$MýS$ ^èl…{§ýl»êº$ G¯ø² Ððl*çÜç³NÇ™èl
àÒ$Í^éaÆý‡$.

A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡¬ {ç³Ð]l*×êË™ø Æ>f«§é° ¯]lVýSÆ>°²
°ÇÃÝë¢Ð]l$° {ç³VýSÌêÂË$ ç³ÍM>Æý‡$..

Æ>f«§é° OÆð‡™èl$ËMýS$ VýSÇçÙt…V> Æý‡*. 1.50 Ë„ýSË ç³…r
Æý‡$×ê˯]l$ JMóS Ñyýl™èlÌZ Ð]l*ïœ ^ólÝë¢Ð]l$° {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$.
M>± B ™èlÆ>Ó™èl Ð]l*r Ð]l*Ça "OÆð‡™èl$ËMýS$ A™éÅÔ¶æ
ç³°MìSÆ>§ýl$.. Æý‡$×ê˱² Æý‡§ýl$ª ^ólÝë¢Ð]l$° GMýSPyýl ^ðl´ëµ¯]l$?
^ólĶæ*ÍÞ¯]l Ð]l*ïœ H§ø ^ólõÜÔ>..'' A° ÐéÅRêÅ°…^éÆý‡$..

MúË$ OÆð‡™èl$ËMýS$, OÆð‡™èl$ MýS*ÎËMýS$ ¯ðlËMýS$ Æý‡*. 2,500 ò³¯]lÛ¯Œl
CÝ뢯]l° ^ðl´ëµÆý‡$. M>± JMýSPÇMîS ò³¯]lÛ¯Œl CÐ]lÓÌôæ§ýl$.

°Æý‡$§øÅVýS Ķæ¬Ð]lMýS$ËMýS$ Õ„ýS×æ,
E§øÅV>Íí³µÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$... Mö¨ªÐ]l$…¨ Ķæ¬Ð]lMýS$ËMýS$
FÆý‡*õ³Æý‡* Ìôæ° çÜ…çܦ™ø Mö¨ªÆøkË$ Õ„ýS×æ Cí³µ…_
E§øÅV>Ë$ ÌôæÐ]l° ^ól™èl$Ìñæ™ól¢Ô>Æý‡$.

JMýSP {V>Ð]l*°², JMýSP C…sìæ° MýS*yé ™öËW…^èl»ZÐ]l$°
^ðl´ëµÆý‡$.. M>± Ð]lÊyýl$ {V>Ð]l*˯]l$ ™öËW…^èlyé°MìS
Æý‡…VýS… íܧýl®… ^ólÔ>Æý‡$..

ѧéÅÆý‡$¦Ë…§ýlÇMîS ïœk ÈƇ¬…ºÆŠ‡ÞÐðl$…sŒæ
Ð]lÇ¢…ç³gôæÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$ M>± JMýSPÇMî S^ólĶæ$Ìôæ§ýl$.
132 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
¿¶æ* çÜÒ$MýSÆý‡×æ K A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Ððl*çÜ…..

Æ>f«§é° MøçÜ… ÌêÅ…yŠlç³NÍ…VŠS A¯ól MýS${rç³NÇ™èl M>¯ðlÞ‹³t¯]l$
íܧýl®… ^ólÔ>Æý‡$.

29 {V>Ð]l*ÌZÏ Ð]lÊyýl$ ç³…rË$ ç³…yól 38,737GMýSÆ>Ë$
çÜÒ$MýSÇ…^éË° °Æý‡~Ƈ¬…^éÆý‡$.

iÐ]l¯é«§éÆý‡… E…yýl§ýl…r* ç³NÍ…VŠS¯]l$ OÆð‡™èl$Ë$ ¡{Ð]l…V>
Ð]lņÆó‡MìS…^éÆý‡$.

CMýSPyól ^èl…{§ýl»êº$ ™èl¯]l Æý‡çßæçÜÅ Ggñæ…yé AÐ]l$Ë$MýS$ ™ðlÆý‡Ìôæ´ëÆý‡$.
Ð]l$…{™èl$Ë$, ¼¯éÒ$Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l 5,000 GMýSÆ>˯]l$ BĶæ*
OÆð‡™èl$Ë ^ól™èl ç³NÍ…VŠSMýS$ Cí³µ…^éÆý‡$. §é°Oò³ GÌZÏ Ò$yìlĶæ*ÌZ
ÑçÜ¢–™èl…V> A¯]l$MýS*Ë {ç³^éÆý‡… ^ólƇ¬…^éÆý‡$. ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ CÐ]lÓ°
Ðéâ¶æ$Ï H§ø MøÌZµ™éÆý‡$ A¯]l²r$Ï {ç³^éÆý‡… ÝëW…^èlyýl…™ø
OÆð‡™èl$Ë…™é ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Aç³µW…^éÆý‡$.

¿¶æ*Ð]l¬Ë$ CÐ]lÓyé°MìS íܧýl®ç³yýl° OÆð‡™èl$˯]l$ MýS$ÌêËÐéÈV> Ñyýl©íÜ
BĶæ* ÝëÐ]l*hMýS Ð]lÆ>YËMýS$ ^ðl…¨¯]l Ð]l$…{™èl$Ë$, GÐðl$ÃÌôæÅË$,
¯éĶæ$MýS$˯]l$ ç³…í³ OÆð‡™èl$˯]l$ ¯]lĶæ*¯ø ¿¶æĶæ*¯ø Jí³µ…^ólÌê
^ólÔ>Æý‡$.

çÜÒ$MýSÆý‡×æ çÜÓ^èle…§ýlÐól$¯]l° ^ðlí³µ¯é ÐéçÜ¢Ðé°MìS OÆð‡™èl$Ë ¯]l$…_
ºËÐ]l…™èl…V> ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ÌêMýS$P¯é²Æý‡$. A§ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ »êº$
¼¯éÒ$Ë$, º…«§ýl$Ð]l#Ë$, ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… ¯éĶæ$MýS$Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$
ç³NÍ…VŠS ç³Ç«¨ ¯]l$…_ ™èlí³µ…^éÆý‡$. E§éçßæÆý‡×æMýS$ Æ>f«§é°
çÜÇçßæ§ýl$ª Æó‡Q Í…VýSÐ]l$¯ól° GõÜtsŒæÞ ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ 10 Ò$rÆý‡Ï
§ýl*Æý‡…ÌZ BW´ùƇ¬…¨. çœÍ™èl…V> Ð]l¬QÅÐ]l$…{†MìS Í…VýSÐ]l$¯ól°
VðS‹Üt çßo‹Ü ¯]lfÆ>¯éV> §ýlMìSP…¨. Í…VýSÐ]l$¯ól° {VýS*‹³ÌZ »êº$
MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅËMýS$ ÐésêË$ º¨Î AĶæ*ÅƇ¬.

»êº$ & ¼¯éÒ$Ë ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ JMýSP A…VýS$â¶æ… MýS*yé ´ùMýS$…yé
ÐésìæMìS çÜÒ$ç³…ÌZ¯ól AÀÐ]l–¨® {´ëgñæMýS$tË$ Ð]l^ólaÌê ^èl{MýS… †´ëµÆý‡$.
 M>ÐéË…sôæ GÌê A° Ayýl$VýS$™èl$¯é²Æý‡$.
ç³ÇàÆý‡… K ç³_a §ýlV>
OÆð‡™èl$ËMýS$ †ÇW C^óla °ÐéçÜ, Ðé×ìæfÅ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ A™èlÅ…™èl

Æ>f«§é°MìS ¿¶æ*Ñ$ CõÜ¢ GMýSÆ>°MìS C…™èl ç³ÇàÆý‡… CÝë¢Ð]l$°, ÑË$OÐðl¯]lÐ]l°, B ¿¶æ*Ð]l¬Ë™ø ÐéÆý‡$ MøsîæÔ¶æÓÆý‡$Ë$ AÐ]l#™éÆý‡°
°ÐéçÜ çܦ˅, Ðé×ìæfÅ çܦ˅ CÝë¢Ð]l$° {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. ^ðl´ëµÆý‡$.

ç³ÇàÆý‡ ´ëÅMóSiÌZ A¯ólMýS Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólçÜ*¢ Ð]l^éaÆý‡$. ¿¶æ*Ñ$° ºsìæt
Æ>f«§é° Ô¶æ…MýS$Ýë¦ç³¯]l çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ Câ¶æ$Ï ™öËW…_¯]lÐéÇMìS
Hyé¨MìS Æý‡*. 50 ÐólË$, Æý‡*. 30 ÐólË ^ö糚¯]l 糧ólâ¶æÏ´ër$ Cç³µsìæMîS {ç³™éÅÐ]l*²Ä¶æ$… ^èl*ç³Ìôæ§ýl$.
ç³ÇàÆý‡Ñ$Ýë¢Ð]l$¯é²Æý‡$.
Æ>f«§é° OÆð‡™èl$Ë Æð‡íÜyðl°ÛĶæ$ÌŒæ, MýSÐ]l$ÇÛĶæ$ÌŒæ ¿¶æÐ]l¯éË

Ððl$rt ¿¶æ*Ð]l¬Ë$, fȺ$ ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ °Æ>Ã×êËMýS$ {ç³£ýlÐ]l$ {´ë«§é¯]lÅ™èl
ç³ÇàÆý‡… ÑçÙĶæ$…ÌZ ™ólyéË$¯é²Æ‡¬. HÑ CÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$.
H Æý‡MýS… ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯ól §é°Oò³ OÆð‡™èl$˯]l$ ¯é¯é
OÆð‡™èl$ËMýS$ †ÇW C^óla ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ A«¨MýS
CMýSPrÏMýS$ VýS$Ç^ólÔ>Æý‡$. Ô>™èl… A…™èlV> ÑË$Ð]l Ìôæ° {´ë…™éÌZÏ,

H {V>Ð]l$…ÌZ° ÐéÇMìS B {V>Ð]l$…ÌZ¯ól C…sìæ ÌZ™èlr$t {´ë…™éÌZÏ E¯é²Æ‡¬.
çܦ˅, Ðé×ìæfÅ çܦ˅ CÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$.
Æð‡íÜyðl°ÛĶæ$ÌŒæ, MýSÐ]l$ÇÛĶæ$ÌŒæ ¿¶æÐ]l¯éË

Câ¶æ$Ï Ìôæ° ÐéÇMìS Câ¶æ$Ï MýSsìætÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$. °Æ>Ã×êËMýS$ çÜ…º…«¨…_ ç³Ë$ °º…«§ýl¯]lË$

Cç³#yýl$ ¿¶æ*Ð]l¬Í^ólaÔ>MýS {V>Ð]l$… ç³MýSP¯ól ò³sêtÆý‡$.

MóSçÜ$Ë$... »ñæ¨Ç…ç³#Ë$.. Ðól«¨…ç³#Ë$ §ýlã™èl OÆð‡™èl$Ë AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬Ë* OMðS…MýSÆý‡Å…

¿¶æ* çÜÒ$MýSÆý‡×æ OÆð‡™èl$Ë
Æ>f«§é°
CçÙt{ç³M>Æý‡Ðól$ ^ólÝë¢Ð]l$° {´ë…™èl…ÌZ° §ýlã™èl
^ðlí³µ¯]l ^èl…{§ýl»êº$ B OÆð‡™èl$Ë AOòܯŒlz
™èlÆ>Ó™èl AçÜË$ çÜÓÆý‡*´ë°² ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ K
ºÄ¶æ$r ò³r$tMýS$¯é²Æý‡$. ç³£ýlMýS… {ç³M>Æý‡…

¿¶æ*Ð]l¬Ë$ CÐ]lÓ° OÆð‡™èl$˯]l$ ´ëËMýS糄ýS ¯ól™èlË$
Æý‡MýSÆý‡M>Ë$V> Ðól«¨…^éÆý‡$. ÐéÇOò³ A{MýSÐ]l$ MóSçÜ$Ë$ §ø^èl$MýS$¯é²Æý‡$. sîæyîlï³ ¯ól™èlË ¿¶æ* §øí³yîl Ð]l¬WÔ>MýS AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$
´ëÅMóSi {ç³MýSsìæçÜ*¢ íœ{ºÐ]lÇ 17, 2016ÌZ gêÈ
º¯éƇ¬…^éÆý‡$. ç³…r ´÷ÌêË$ ™èlVýS$Ë»ñæsìæt…^éÆý‡$. OÆð‡™èl$ËOò³¯ól
GÌê…sìæ ç³ÇàÆý‡… ^ólíܯ]l E™èl¢Æý‡$ÓË$
G§ýl$Æý‡$MóSçÜ$Ë$ ò³sìæt ÐéÇ° ¿¶æĶæ${¿ê…™èl$ËMýS$ VýS$Ç^ólÔ>Æý‡$. CÐ]lÓMýS$…yé

Mö°² ^ørÏ Ä¶æ$fÐ]l*¯]l$ËMýS$ ™ðlÍĶæ$MýS$…yé¯ól ´÷Ìê˯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… ÌêMýS$P…r$…§ýl° FÆý‡*Æ> {ç³^éÆý‡… ^ólƇ¬…^éÆý‡$.
^èl§ýl$¯]l$ ^ólÔ>Æý‡$. ¿¶æ*Ñ$ GMýSPyýl$…§ø ™ðlË$çÜ$MøÌôæMýS OÆð‡™èl$Ë$
¡{Ð]l…V> B…§øâ¶æ¯]l ^ðl…¨¯]l OÆð‡™èl$˯]l$ Ð]l*rË™ø Ð]l$¿¶æÅò³sìæt
MýS±²Æý‡$Ð]l¬±²Æý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. ¿¶æĶæ$ò³sìæt Ððl*çÜ… ^ólíÜ GMýSÆ> MýS°çÙt…V> Æý‡*. 5 Ë„ýSËMýS$

29 {V>Ð]l*ÌZÏ ç³…rË$ ÐólĶæ$±Ä¶æ$Ìôæ§ýl$. _Ð]lÆý‡MýS$ OòßæMøÆý‡$t Mö¯ólÔ>Æý‡$. 1,848 GMýSÆ>Ë AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ »êº$, BĶæ$¯]l
gZMýSÅ…™ø A¯]l$Ð]l$†…_¯é Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$… ^ólçÜ$MøÐ]l$…r*¯ól ¼¯éÒ$Ë$ M>Æý‡$ ^úMýSV> MösôætÔ>Æý‡$.
çÜàĶæ$… °Æ>MýSÇ…^éÆý‡$. ÝëVýS$±Æý‡$, Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Æý‡$×êË
¿¶æ*Ð]l¬Ë°²sìæ± OMðS…MýSÆý‡Å… ^ólíܯ]l ™èlÆ>Ó™èl AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$
Ð]l$…þÆý‡$ °Íí³ÐólÔ>Æý‡$. _Ð]lÆý‡MýS$ ¿¶æ*ÝëÆý‡ ç³È„ýSË$ MýS*yé ç³ÇàÆý‡ ´ëÅMóSi° {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$.
^ólĶæ$°Ð]lÓÌôæ§ýl$.
§é…™ø AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ…
_Ð]lÆý‡MýS$ Ñ$WÍ…¨... ¯éĶæ$MýS$Ë…™é MørÏÌZ Ì꿶æç³yézÆý‡$. I§ýl$ Ë„ýSË
Æý‡*´ëĶæ$ËMýS$ GMýSÆý‡… Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ÐéÇMìS Cç³#yýl$
AÐ]l$Æ>Ð]l† õ³Æý‡$ ^ðlí³µ »êº$ & ¼¯éÒ$Ë$ Ë„ýSË Mør$Ï Ððl¯]lMóSçÜ$MýS$¯é²Æý‡$...
Ð]lÊyýl$ÝëÆý‡$Ï Ô¶æ…MýS$Ýë¦ç³¯]lË$ fÆý‡$ç³#MýS$¯]l² Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ _Ð]lÆý‡MýS$ ç³ÇàÆý‡ ´ëÅMóSi Ð]lËÏ Æý‡*. 1.90 MørÏ Ð]lÆý‡MýS$ ˼® ^ólMýS*Ç…¨.
Ñ$WÍ…¨ §ólÔ¶æ… ¯]lË$Ð]lÊËË ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l Ð]l$sìæt Ð]l¬…™èlË$... Aç³#yýlç³#yýl$
Mö…yðlMìSP ÐðlË$VýS$™èl$¯]l² AQ…yýlgZņ Ð]l*{™èlÐól$..

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 133

AÐ]l$Æ>Ð]l†
Æ>º…§ýl$Ë ´ëË$
B… {«§ýl{糧ólÔŒæ ¯]l*™èl¯]l Æ>f«§é° Æ>º…§ýl$Ë
´ëOÌñæ…¨. JMýSÆý‡$ M>§ýl$ C§ýlªÆý‡$ M>§ýl$...
A«¨M>Æý‡ ´ëÈt ¯ól™èlË…§ýlÆý‡* Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ¯éÆ>
^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$ ÝëÆý‡£ýlÅ…ÌZ AyýlzVøË$V>
¿¶æ*§øí³yîlMìS ™ðlVýSºyézÆý‡$. Æ>f«§é° {´ë…™èl…Oò³ ™öÍ
MóS¼¯ðlsŒæ çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…ÌZ¯ól ¡çÜ$MýS$¯]l² °Æý‡~Ķæ*°²
§é_ò³sìæt... ç³NrMøÐ]l*r, ÆøkMø {ç³MýSr¯]l™ø {ç³fÌZÏ
VýS…§ýlÆý‡Vøâ¶æ… çÜ–íÙt…^éÆý‡$. AOòܯŒlz, Ë…MýS ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$
{糿¶æ$™èlÓ… ç³ÇàÆý‡… CÐ]lÓ§ýl…r* {ç³^éÆý‡… ^ólƇ¬…_
{ç³f˯]l$ ¿¶æĶæ*…§øâ¶æ¯]lËMýS$ VýS$Ç^ólÔ>Æý‡$. BOò³¯]l
OÆð‡™èl$˯]l$ Ð]l$¿¶æÅò³sìæt, Ð]l*Ķæ$^ólíÜ... Ð]l*r ѯ]l° ÐéÇ°
»ñæ¨Ç…_ ™éÐ]l¬ Æý‡çßæçÜÅ…V> °Æý‡~Ƈ¬…_¯]l Æ>f«§é°
134 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
{´ë…™èl…ÌZ 25 ÐólË GMýSÆ>ËMýS$ Oò³V> ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
Mö¯]l$VøË$^ólÔ>Æý‡$. 29 {V>Ð]l*ÌZÏ° OÆð‡™èl$ËMýS$ A†
™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡Ë$ ^ðlÍÏ…_ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Ý÷…™èl…
^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl Æ>f«§é° {´ë…™é°²
{ç³MýSsìæ…^èlyýl…™ø AÐ]l$Æ>Ð]l† {´ë…™èl…ÌZ B ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$
Æð‡MýSPË$ Ð]l^éaƇ¬. ¯éË$OVðS§ýl$ Ë„ýSË Æý‡*´ëĶæ$ËMýS$ Mö¯]l²
¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Æý‡*. ¯éË$OVðS§ýl$ Mør$Ï «§ýlÆý‡ ç³Ë$MýS$™èl$¯é²Æ‡¬.
Æ>f«§é° õ³Æý‡$™ø Ayýl$VýSyýl$VýS$¯é A«¨M>Æý‡
§ýl$ÇÓ°Äñæ*V>°MìS ´ë˵yìl Æý‡*. Ë„ýSË MørÏMýS$Oò³V> Ë*sîæ
^ólíܯ]l ^èl…{§ýl»êº$ A…yŠl Mø ¿¶æ*§ýl$Æ>VýS™èlÑ$¨...
Cç³µsìæMìS ºÄ¶æ$˵yìl…¨ VøÆý‡…™ól... Fíßæ…^èl° Ýë¦Æ‡¬ÌZ
fÇW¯]l AçÜË$ §øí³yîl G…™èl¯ól¨ C…M> ™ólÌêÍÞ E…¨...
 ¯éÆ> ÌZMó SÔŒ
¼¯éÒ$ §ýl…§é...
æ
¼¯éÒ$Ë$: ÐólÐ]lÊÆý‡$ Æý‡ÑMýS$Ð]l*ÆŠ‡{ç³Ý맊l, ™èl¨™èlÆý‡$Ë$
Mö¯]l$VøË$ 500 GMýSÆ>Ë$
^ðlÍÏ…_¯]l¨ Æý‡*. 50 Mør$Ï
{ç³çÜ$¢™èl ÑË$Ð]l Æý‡*. 650 Mør$Ï
Æ>f«§é° ¿¶æ*MýS$…¿¶æMø×æ…ÌZ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$
¯éĶæ¬yýl$ ™èl¯]lĶæ¬yýl$ ÌZMóSÔŒæ¨ {糫§é¯]l ´ë{™èl. BĶæ$¯]l ™èl¯]l ¼¯éÒ$ÌZÏ
A™èlÅ…™èl {糫§é¯]lOÐðl$¯]l ÐólÐ]lÊÆý‡$ Æý‡ÑMýS$Ð]l*ÆŠ‡ {ç³Ý맊l õ³Æý‡$™ø ¿êÈV>
¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. GMýSÆ>, Æð‡…yðlMýSÆ>Ë$ ÐólÆó‡ÓÆý‡$ õ³Æý‡Ï™ø
A{WÐðl$…r$Ï Æ>Ƈ¬…^èl$MýS$°,Æ>f«§é° {ç³MýSr¯]l Ð]l^éaMýS ™éï³V>
Çh{õÜtçÙ¯]l$Ï ^ólƇ¬…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. Æ>f«§é° {´ë…™èl OÆð‡™èl$Ë ¯ðl†¢¯]l
_¯]l»êº$ MýS$^èl$a sZï³ GÌê ò³sêtÆø Ò$Æý‡* ^èl§ýlÐ]l…yìl...

¼¯éÒ$ õ³Æý‡Ï™ø 500 GMýSÆ>Ë Mö¯]l$VøË$

Æ>f«§é°Oò³ Ô>çܯ]lçÜ¿¶æÌZ 2015, òÜò³t…ºÆŠ‡ 4¯]l {ç³MýSr¯]l
^ólĶæ$MýSÐ]l¬…§ól.. {糫§é¯]l Æ>f«§é° {´ë…™èl…(MøÆŠ‡ MóSí³rÌŒæ)
çÜÒ$ç³…ÌZ E…yól AÐ]l$Æ>Ð]l† Ð]l$…yýlË…ÌZ ÌZMóSÔŒæ ¼¯éÒ$ ÐólÐ]lÊÆý‡$
Æý‡ÑMýS$Ð]l*ÆŠ‡ {ç³Ý맊l ¿êÈ G™èl$¢¯]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë Mö¯]l$VøË$MýS$ ™ðlÆý‡¡Ô>Æý‡$.
AÐ]l$Æ>Ð]l† Ð]l$…yýlË… «§ýlÆý‡×ìæMørÌZ° 59/G2/1, 59/G2/2G,
59/G2/2¼1, 59/G2/3G, 59/G/2, 59/¼, 61/G1,
OÐðlMýS$…uý‡ç³#Æý‡…ÌZ° 25 çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆý‡ÏÌZ 502.31 GMýSÆ>ËMýS$Oò³V>
¿¶æ*Ñ$° yéMýStÆŠ‡ ÐólÐ]lÊÆý‡$ Æý‡ÑMýS$Ð]l*ÆŠ‡ {ç³Ý맊l, BĶæ$¯]l ¿êÆý‡Å
A¯]l$Æ>«§ýl, VøÚ뵨 {X¯ŒlïœÌŒæzÞ {ò³•ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠl, çœNÅ^èlÆŠ‡ õܵ‹Ü
C…yìlĶæ* {ò³•ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠl, ¯ðlsŒæ C…yìlĶæ* {ò³•ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠl ™èl¨™èlÆý‡
çÜ…çÜ¦Ë õ³Æý‡Ï™ø Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. GMýSÆ>°MìS MýS°çÙt…V> Æý‡*.5 Ë„ýSË
¯]l$…_ VýSÇçÙt…V> Æý‡*.9 Ë„ýSË$ Ð]l*{™èlÐól$ ^ðlÍÏ…^éÆý‡$. OÆð‡™èl$ËMýS$
AÆý‡MöÆý‡V>¯ól AyéÓ¯]l$ÞË$ C^éaÆý‡$. 2015, BVýSçÜ$t 5¯]l ™èlMìSP¯]l Oò³MýS…
^ðlÍÏ…_ Çh[õÜtçÙ¯Œl ^ólƇ¬…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. C…™èlsìæ™ø BVýSÌôæ§ýl$.
ÐólÐ]lÊÆý‡$ Æý‡ÑMýS$Ð]l*ÆŠ‡ õ³Æý‡$™ø Ð]l*Æð‡PsŒæ ÑË$Ð]l MýS¯é²
A«¨MýS «§ýlÆý‡MýS$ Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ñ$
»êÏMŠS° OÐðlsŒæV> Ð]l*Æý‡$aMýS$¯é²ÇÌê..
A«¨M>Æ>°² Ayýl$zò³r$tMýS$° §ø^èl$MýS$¯]l² Ý÷Ð]l¬Ã¯]l$ OÐðlsŒæ Ð]l$±V>
Ð]l*Æý‡$aMøÐ]lyé°MìS ÌZMóSÔŒæ ™èl¯]l ¼¯éÒ$Ë™ø Ð]lNÅà™èlÃMýS…V> ´ëÐ]l#Ë$
MýS¨´ëÆý‡$. AÐ]l$Æ>Ð]l† Ð]l$…yýlË… «§ýlÆý‡×ìæMør, OÐðlMýS$…uý‡ç³#Æý‡… ç³ÇçÜÆý‡
{´ë…™éÌZÏ {糿¶æ$™èlÓ Ð]l*Æð‡PsŒæ Æó‡r$ GMýSÆý‡… ¿¶æ*Ñ$MìS Æý‡*.7 Ë„ýSË
¯]l$…_ Æý‡*.12 Ë„ýSË Ð]lÆý‡MýS$ E…¨. M>±.. ÐólÐ]lÊÆý‡$ Æý‡ÑMýS$Ð]l*ÆŠ‡,
BĶæ$¯]l ¿êÆý‡Å A¯]l$Æ>«§ýl, VøÚ뵨 {X¯ŒlïœÌŒæzÞ {ò³•Ðólr$ ÍÑ$sñæyŠl
™èl¨™èlÆý‡ çÜ…çÜ¦Ë õ³Æý‡$™ø Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë ÑË$Ð]l¯]l$ GMýSÆ>
Æý‡*.71,20,108 Ðól$Æý‡ yéMýS$ÅÐðl$…sŒæÌZ ^èl*í³…^èlyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á….

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 135

 ÐólÐ]lÊÆý‡$ Æý‡ÑMýS$Ð]l*ÆŠ‡¯]l$ ™ðlË$VýS$ G¯ŒlBÆŠ‡I Ð]lÅÐ]làÆ>Ë
çÜËà§éÆý‡$V> °Ä¶æ$Ñ$çÜ*¢ gêÈ ^ólíܯ]l E™èl¢Æý‡$ÓË$

A…sôæ 糨 Æð‡r$Ï Ð]l*Æð‡PsŒæ Æó‡r$ ò³…_ Çh[õÜtçÙ¯Œl ^ólƇ¬…^èl$MýS$¯é²Æý‡$.
™èl§éÓÆ> »êÏMŠS Ð]l$±° OÐðlsŒæV> Ð]l*Æý‡$aMýS$¯]l²r$Ï çܵçÙtÐ]l$Ð]l#™ø…¨.
GÐ]lÈ Æý‡ÑMýS$Ð]l*ÆŠ‡ ?
DÒG…Ë$ ^øÈ ^ólíÜ, sêÅ…ç³Ç…VŠS
^ólíÜ ¿êÆý‡™èl {ç³gêÝëÓÐ]l*Å°²
Aç³àçÜÅ… ^ólõÜ…§ýl$MýS$ Ķæ$†²…
_¯]l ÐólÐ]lÊÆý‡$ çßæÇMýS–çÙ~ {ç³Ý맊l
Ýù§ýlÆý‡$yól ÐólÐ]lÊÆý‡$ Æý‡ÑMýS$Ð]l*ÆŠ‡.
ÝëÆý‡Ó{†MýS G°²MýSÌZÏ sîæyîlï³ ™èlÆý‡çœ#¯]l
ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlĶæ*ÌZ {ç³^éÆý‡
»ê«§ýlÅ™èl˯]l$ ÐólÐ]lÊÆý‡$ çßæÇMýS–çÙ~
{ç³Ý맊l °Æý‡ÓÇ¢…^éÆý‡$. sîæyîlï³,
òßæÇsôægŒæ çœ#yŠlÞ, {糿¶æ$™èlÓ Isîæ Ð]lÅÐ]làÆ>˯]l$ ç³Æý‡ÅÐól„ìS…^ól ÐólÐ]lÊÆý‡$
çßæÇMýS–çÙ~ {ç³Ý맊l¯]l$.. D&VýSÐ]lÆð‡²¯ŒlÞ A£éÇsîæ, GË[M>t°MŠSÞ A…yŠl Isîæ
Hgñæ±Þ, C¯ø²ÐólçÙ¯Œl Ý÷OòÜsîæÌZÏ çÜ¿¶æ$Å°V> °Ä¶æ$Ñ$…^éÆý‡$. Æý‡*.333
MørÏ™ø ^ólç³sìæt¯]l OòœºÆŠ‡ {WyŠl {´ëgñæMýS$t ™öÍ §ýlÔ¶æ sñæ…yýlÆý‡Ï Ð]l$¨…ç³#,
ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æ MýSÑ$sîæÌZÏ çÜ¿¶æ$Å°V> °Ä¶æ$Ñ$… ^éÆý‡$. ÐólÐ]lÊÆý‡$
Æý‡ÑMýS$Ð]l*ÆŠ‡ 2014 G°²MýSË Ð]l¬…§ýl$ ^èl…{§ýl»êº$ AÐðl$ÇM>
ç³Æý‡År¯]lMýS$ HÆ>µr$Ï ^ólÔ>Æý‡$. A…§ýl$MýS$ MìSÓyŠl {´ùMøV> ^èl…{§ýl»êº$
A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Æ>V>¯ól òÜò³t…ºÆŠ‡ 9¯]l Æý‡ÑMýS$Ð]l*ÆŠ‡¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ
çÜËà§éÆý‡$ ({ç³ÐéçÜ ™ðlË$VýS$ {ç³fË Ð]lÅÐ]làÆ>Ë$, õÜÐ]lË$,
ò³r$tºyýl$Ë$)V> °Ä¶æ$Ñ$…^éÆý‡$. C糚yýl$ B Æý‡ÑMýS$Ð]l*ÆŠ‡, BĶæ$¯]l
¿êÆý‡Å, çÜ…çÜ¦Ë õ³Æý‡Ï ™ø 500 GMýSÆ>ËMýS$Oò³V> ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Mö¯]l$VøË$
^ólÔ>Æý‡$.

136 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢

 çÜ$f¯é^ú§ýlÇ
¿¶æ*§øí³yîl
¼¯éÒ$Ë$: } MýSã…VýS {X¯ŒlsñæMŠS MðSÑ$MýSÌŒæÞ, ÕÐ]lÆ>Ð]l$MýS–çÙ~
Mö¯]l$VøË$ 700 GMýSÆ>Ë$
^ðlÍÏ…_¯]l¨ Æý‡*. 35 Mør$Ï
{ç³çÜ$¢™èl ÑË$Ð]l Æý‡*. 700 Mør$Ï

BĶæ$¯ø M>Æöµ"Æó‡r$' Æ>fMîSĶæ$ ¯ól™èl. ïÜG…

^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$ MørÈÌZ Ð]l¬Q$Åyýl$. »êÅ…MýS$Ë ¯]l$…_
Ð]l…§ýlÌê¨ MørÏ Æý‡*´ëĶæ$˯]l$ A糚V> ¡çÜ$MýS$° GVýSÐólĶæ$yýl…ÌZ
BĶæ$¯]l¨ A…§ðlÐólíܯ]l ^ólƇ¬. B fVýSfj…{¡ ¯ólÆý‡µÇ™èl¯é°MìS Ððl$_a
Æ>fÅçÜ¿¶æMýS$ ç³…í³¯]l ^èl…{§ýl»êº$.. ¯]lÆó‡…{§ýlÐðl*© MóS¼¯ðlsŒæÌZ ^ør$
§ýlMóSPÌê ^ólÔ>Æý‡$. BĶæ$¯ól MóS…{§ýl Ô>ç܈, Ýë…MóS†MýS çÜàĶæ$ Ð]l$…{†
Ķæ$ËÐ]l$…_Í çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ ^ú§ýlÇ AÍĶæ*‹Ü çÜ$f¯é ^ú§ýlÇ.
»êÅ…MýS$ËMýS$ Æý‡*.100 MørÏMýS$Oò³V> sZï³ ò³sìæt Ððl¯]lMóSçÜ$MýS$¯]l²
Ý÷Ð]l¬Ã™ø BĶæ$¯]l Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ HMýS…V> 700 GMýSÆ>Ë
¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$.
Ýù§ýlÆý‡$yìl ï³H õ³Æý‡$™ø...
çÜ$f¯é ^ú§ýlÇ Ýù§ýlÆý‡$yýl$ Ķæ$ËÐ]l$…_Í f†¯Œl MýS$Ð]l*ÆŠ‡ Ð]l§ýlª Ð]lÅMìS¢VýS™èl
çÜàĶæ$MýS$yìlV> ç³° ^ólõÜ çßæÆ>Û¯]l…§ýl } MýSã…VýS {X¯Œl sñæMŠS MðSÑ$MýSÌŒæÞ ^èl…§ýlÆý‡Ï´ëyýl$ Ð]l$…yýlË… VýS$yìlÐðl$rÏÌZ MóS…{§ýl Ð]l$…{†
õ³Æý‡$™ø çÜ…çܦ¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. B çÜ…çܦ õ³Æý‡$™ø Æ>f«§é°
{ç³MýSr¯]lMýS$ Ð]l¬…§ól MýS–Úë~ hÌêÏ ^èl…§ýlÆý‡Ï´ëyýl$ Ð]l$…yýlË… VýS$yìlÐðl$rÏÌZ
çÜ$f¯é ^ú§ýlÇ Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ñ$ ç³{™éË$
Üç Æó‡Ó ¯]l…ºÆý‡$Ï 399&7, 402&1H, 403&4, 5, 6, 404&1, 5, 6, 9½,
11, 12, 410&2, 412, 413, 415, 416, 417&4, 427&2, 428&1, Ððl*çÜ… ^ólíÜ Æý‡*.56.89 MørÏ Ðól$Æý‡ ˼® ´÷…¨¯]lr$Ï ÑÔ¶æ§ýlÐ]l$Ð]l#™ø…¨.
2, 429, 431, 432&1, 433, 434, 437ËÌZ 126.44 GMýSÆ>Ë B ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ çÜÒ$ç³…ÌZ¯ól 130 GMýSÆ>Ë ÑïÜ¢Æý‡~…ÌZ ArÒ
¿¶æ*Ñ$° GMýSÆý‡… Æý‡*.I§ýl$ Ë„ýSË ^ö糚¯]l Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ MýS»êj ^ólĶæ$yé°MìS Ð]lNÅà™èlÃMýS…V> ´ëÐ]l#Ë$
Æ>f«§é° {ç³MýSr¯]l ™èlÆ>Ó™èl AMýSPyýl GMýSÆý‡… Æý‡*.50 Ë„ýSËMýS$ Oò³V> MýS§ýl$ç³#™èl$¯é²Æý‡$. B ArÒ ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏMìS Ðól$™èlMýS$ ç³Ô¶æ$Ð]l#˯]l$ MýS*yé
ç³Ë$MýS$™èl$…yýlr… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. A…sôæ.. Æ>f«§é° GMýSPyýl Ð]lçÜ$¢…§ýl¯]l² Ððlâ¶æÏ°Ð]lÓMýS$…yé çÜ$f¯é ^ú§ýlÇ °Ä¶æ$Ñ$…_¯]l ÆúyîlË$
çÜÐ]l*^éÆý‡… Ð]l¬…§ól ™ðlË$çÜ$MýS$¯]l² MóS…{§ýl Ð]l$…{† VýS$yìlÐðl$rÏ OÆð‡™èl$˯]l$ Ayýl$zMýS$…r$¯é²Æý‡° VýS$yìlÐðl$rÏ ÐéçÜ$Ë$ Ðé´ù™èl$¯é²Æý‡$.

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 137

BVýS° §øí³yîl...
çÜ$f¯é ^ú§ýlÇ ¿¶æ* §øí³yîl MýS–Úë~hÌêÏ ÒÆý‡$Ë´ëyýl$, MýS…_MýS^èlÆý‡Ï
Ð]l$…yýlÌêËMýS* ÑçܢDž_…¨. ÒÆý‡$Ë´ëyýl$ Ð]l$…yýlË… ´÷¯]l²Ð]lÆý‡…¯]l$
§ýl™èl¢™èl ¡çÜ$MýS$¯]l² çÜ$f¯é ^ú§ýlÇ B {V>Ð]l$…ÌZ ™èl¯]l ™èl…{yìl
OÐðl.f¯éÆý‡ª¯]lÆ>Ð]l# õ³Æý‡$ ™ø çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆý‡$ 38&1ÌZ 5.39 GMýSÆ>Ë$,
Ýù§ýlÆý‡$yýl$ OÐðl.ÕÐ]l Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ õ³Æý‡$™ø çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆý‡$ 41ÌZ 3.5 GMýSÆ>Ë$
Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. MýS…_MýS^èlÆý‡Ï Ð]l$…yýlË… MîSçÜÆý‡ Ð]l§ýlª çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆý‡$
Ð]l¬Æý‡äÐðl*çß毌l
Mö¯]l$VøË$ 53 GMýSÆ>Ë$ & ^ðlÍÏ…_¯]l¨ 16 Mør$Ï & {ç³çÜ$¢™èl ÑË$Ð]l 212 Mør$Ï
Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ OòßæsñæMŠS íÜsîæ, ç³ÇçÜÆý‡ {´ë…™éÌZÏ íܱ¯]lr$yýl$
Ð]l*VýS…sìæ Ð]l¬Æý‡äÐðl*çß毌l çÜ…çܦ fĶæ$¿ôæÇ õ³Çr ÝëW¯]l ¿¶æ*§ýl…§é
Ò$MýS$ VýS$Æý‡$¢…§é? C糚yýl$ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ ¯]l*™èl¯]l Æ>f«§é°
AÐ]l$Æ>Ð]l† õ³Æý‡$™ø Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ Ð]l$ÆøÝëÇ
™èl¯]lMýS$ A™èlÅ…™èl çÜ°²íßæ™èl$Oyðl¯]l {ç³çÜ$¢™èl Æ>fÐ]l$…{yìl G…ï³
Ð]l¬Æý‡äÐðl*çß毌l¯]l$ Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨…´ëÆý‡$.
MøÆŠ‡ MóSí³rÌŒæMýS$ çÜÒ$ç³…ÌZ¯ól...
OòßæsñæMŠS íÜsîæ, ç³ÇçÜÆý‡ {´ë…™éÌZÏ ¿êÈ {´ëgñæMýS$tË$ ^ólç³sìæt ¿êÈV>
Ý÷Ð]l¬Ã ^ólçÜ$MýS$¯]l² Ð]l¬Æý‡ä Ððl*çß毌l C糚yýl$ MýSËMýS™é¢& ^ðlO¯ðl² gê¡Ä¶æ$
Æý‡çßæ§éÇ ç³ÇçÜÆý‡ {´ë…™éÌZÏ° ¿¶æ*Ð]l¬ËOò³ §ýl–íÙt ÝëÇ…^éÆý‡$.
{糫§é¯]l Æ>f«§é° {´ë…™èl…(MøÆŠ‡ MóSí³rÌŒæ)MýS$ A™èlÅ…™èl çÜÒ$ç³…ÌZ
™éyólç³ÍÏ Ð]l$…yýlË… MýS$…^èl¯]lç³ÍÏÌZ gê¡Ä¶æ$ Æý‡çßæ§éÇ ç³MýSP¯ól
E¯]l²81/3ïÜ, 80/4½, 81/2, ™èl¨™èlÆý‡ G°Ñ$¨ çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆý‡ÏÌZ°
2.775 òßæM>tÆý‡Ï (çÜ$Ð]l*Æý‡$ 7 GMýSÆ>Ë$) ÑïÜ¢Æý‡~…ÌZ Æð‡íÜyðl°ÛĶæ$ÌŒæ
{´ëgñæMýS$t °ÇÃ…^ól…§ýl$MýS$ fĶæ$¿ôæÈ çÜ…çܦ íܧýl®OÐðl$…¨. B Ðól$Æý‡MýS$
¿¶æ*Ð]l¬Ë Ķæ$fÐ]l*¯]l$Ë™ø Ķæ*Æý‡ÏVýSyýlz Æý‡Ñ MìSÆý‡×Šæ, X™é…fÍ, °üÌŒæ
B¨™èlÅ, }«©Æý‡, »ñæ‹Üt ¸ëÆý‡*a¯Œl MýS…ò³± õ³Çr Jç³µ…§ýl…
MýS$§ýl$Æý‡$aMýS$¯é²Æý‡$. ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ B§ólÔ>Ë Ðól$Æý‡MýS$
fĶæ$¿ôæÇ çÜ…çܦMýS$ 14 A…™èlçÜ$¢Ë™ø Æð‡íÜyðl°ÛĶæ$ÌŒæ {´ëgñæMýS$t¯]l$
138 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
116/3ÌZ 3.60 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$° Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. C§ól ȆÌZ
Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ MýS–Úë~ hÌêÏ ^èl…§ýlÆý‡Ï´ëyýl$, MýS…_MýS^èlÆý‡Ï,
ÒÆý‡$Ë´ëyýl$, VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ Ð]l$…VýSâ¶æWÇ Ð]l$…yýlÌêÌZÏ 700
GMýSÆ>ËMýS$Oò³V> ¿¶æ*Ñ$° çÜ$f¯é ^ú§ýlÇ Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]lr$Ï
™ðlÍíÜ…¨. ™èl¯]l Ð]l§ýlª yýlº$¾Ë$ E¯é²Ä¶æ$°.. ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólõÜ¢
™èlõ³µÑ$r° Æ>f«§é° {ç³MýSr¯]l ÐðlË$Ð]lyýlz ™èlÆ>Ó™èl çÜ$f¯é
A…XMýSÇ…^éÆý‡$.. ÐéÆý‡$ Æ>f«§é° OÆð‡™èl$˯]l$ Ððl*çÜ… ^ólíÜ
MýS${rç³NÇ™èl…V> ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯é²Æý‡¯]lyé°MìS C§ól °§ýlÆý‡Ø¯]l….
ÇĶæ$ÌŒæ ¿ôæÇ
Æð‡íÜyðl°ÛĶæ$ÌŒæ ¸ëÏrÏ °Æ>Ã×ê°MìS fĶæ$¿ôæÇ
çÜ…çܦ™ø MýS$§ýl$Æý‡$aMýS$¯]l² G…ÐøĶæÊ
°ÇÃ…^èlyé°MìS þOÌñæ 21, 2015¯]l ïÜBÆŠ‡yîlH A«¨M>Æý‡$Ë$
BVýSÐól$çœ*ËOò³ A¯]l$Ð]l$† C^ólaÔ>Æý‡$. ©…™ø fĶæ$¿ôæÇ çÜ…çܦ ºçßæ$â¶æ
A…™èlçÜ$¢Ë Æð‡íÜyðl°ÛĶæ$ÌŒæ M>…ò³ÏMŠSÞ °Æ>Ã×ê°MìS Ð]l¬…§ól {»Z^èlÆý‡Ï™ø
çßæyéÐ]l#yìl ^ólíÜ.. Cç³µsìæMóS çÜV>°MìS Oò³V> ¸ëÏrϯ]l$ G¯ŒlBÆŠ‡IËMýS$
AÐól$ÃíÜ Ý÷Ð]l¬Ã ^ólçÜ$MýS$…¨. D {´ëgñæMýS$tMýS$ çÜÒ$ç³…ÌZ° 53 GMýSÆ>Ë
¿¶æ*Ñ$° GMýSÆý‡… Æý‡*.30 Ë„ýSË ^ö糚¯]l ™èl¯]l ¼¯éÒ$ õ³Æý‡Ï™ø
Ð]l¬Æý‡äÐðl*çß毌l Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. D ¿¶æ*Ñ$ÌZ ÝëtÆŠ‡ çßZrâ¶æ$Ï,
Úëí³…VŠSÐ]l*ÌŒæÞ, MýS¯ðlÓ¯]lÛ¯Œl òÜ…rÆý‡Ï °Æ>Ã×ê°MìS BĶæ$¯]l {ç³×êãMýS
íܧýl®… ^ólçÜ$¢¯]l²r$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡….
 §ýlã™èl$ËMýS$
Æ>ÐðlË {§øçßæ…
Æ>çÙ‰ Ð]l*i Ð]l$…{† Æ>ÐðlË MìSÔZÆŠ‡ »êº$ ¿êÆý‡Å Æ>ÐðlË Ô>…† gZņ
Mö¯]l$VøË$ 55 GMýSÆ>Ë$ &^ðlÍÏ…_¯]l¨ 5.5Mør$Ï & {ç³çÜ$¢™èl ÑË$Ð]l 82.5 Mør$Ï
Æ>f«§é° ç³ÇçÜÆý‡ {´ë…™éÌZÏ AOòܯ]l$z, Ë…MýS ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$
Mö¯]l$VøË$ ^ólĶæ$yýl…ÌZ Ýë…íœ$MýS çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q Ð]l*i Ð]l$…{†
Æ>ÐðlË MìSÔZÆŠ‡»êº$ ™èl¯]l çÜçßæ^èlÆý‡ Ð]l$…{™èl$Ë™ø ´ùsîæ ç³yézÆý‡$. C™èlÆý‡
Ð]l$…{™èl$Ë$ ¼¯éÒ$ õ³Æý‡Ï™ø ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólõÜ¢.. Æ>ÐðlË
MìSÔZÆŠ‡»êº$ HMýS…V> ™èl¯]l ¿êÆý‡Å Æ>ÐðlË Ô>…†gZņ õ³Æý‡$Oò³ ¿êÈ
G™èl$¢¯]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯é²Æý‡$. D {MýSÐ]l$…ÌZ AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ð]l¬Ë
^èlsêt°² Aç³àçÜÅ… ^ólÔ>Æý‡$. Æ>f«§é° ç³ÇçÜÆý‡ {´ë…™éÌZÏ A«¨MýS
Ô>™èl… AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ §ýlã™èl OÆð‡™èl$Ë ^ól™èl$ÌZÏ E¯é²Æ‡¬. B OÆð‡™èl$Ë
çßæMýS$P˯]l$ ç³ÇÆý‡„ìS…^éÍÞ¯]l Ð]l$…{† Æ>ÐðlË.. ÐéÇMìS ¡Æý‡° {§øçßæ…
^ólÔ>Æý‡$. AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… E†¢¯ól ÌêMýS$P…r$…§ýl°
™èl¯]l çÜçßæ^èlÆý‡$Ë™ø {ç³^éÆý‡… ^ólƇ¬…_.. §ýlã™èl OÆð‡™èl$˯]l$
¿¶æĶæ*…§øâ¶æ¯]lMýS$ VýS$Ç^ólÔ>Æý‡$. GMýSÆý‡… ¿¶æ*Ñ$° VýSÇçÙx…V> Æý‡*.糨
Ë„ýSË ¯]l$…_ Æý‡*.15 Ë„ýSË ^ö糚¯]l Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$…VýSâ¶æWÇ
Ð]l$…yýlË… MýS$Æý‡VýSË$ÏÌZ ™ðl¯éÍ Æý‡*»ôæ¯]l$MýS$ çÜÆó‡Ó ¯ðl…ºÆý‡$ 563/3ÌZ
0.83 GMýSÆ>Ë AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ñ$ E…¨. D ¿¶æ*Ñ$ B MýS$r$…»ê°MìS
iÐ]l¯é«§éÆý‡…. B ¿¶æ*Ñ$° ™èl¯]l ¿êÆý‡Å Æ>ÐðlË Ô>…† gZņ õ³Æý‡$™ø
Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l Æ>ÐðlË.. Ð]l$…VýSâ¶æWÇ çÜ»Œæ Çh{ÝëtÆŠ‡
M>Æ>ÅËĶæ$…ÌZ BVýSçÜ$t 5, 2015¯]l ò³…yìl…VŠS Çh[õÜtçÙ¯Œl
^ólƇ¬…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. çÜ$Ð]l*Æý‡$ 25 GMýSÆ>Ë AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ñ$°
iï³H(f¯]lÆý‡ÌŒæ ç³Ð]lÆŠ‡ B‹œ AsêȲ) ^ólƇ¬…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. ™èl¯]l
çÜ°²íßæ™èl$yýl$ ™ólâ¶æÏ }°ÐéçÜÆ>Ð]l#MýS$ ^ðl…¨¯]l OÐðl${¡ C¯Œl{¸ë õ³Æý‡$™ø
Ð]l$…VýSâ¶æWÇ Ð]l$…yýlË… ¯]lÐ]l#Ë*Æý‡$ÌZ çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆý‡$ 613/2ÌZ 0.75
GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$° Mö¯]l$VøË$ ^ólíÜ, AMøtºÆý‡$ 16¯]l Çh[õÜtçÙ¯Œl
^ólƇ¬…^éÆý‡$. Ððl¬™èl¢Ò$çýl ™èl¯]l ¿êÆý‡Å õ³Æý‡$Oò³ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 55 GMýSÆ>Ë
AOòܯ]l$z, ç³sêt ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Æ>ÐðlË Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]lr$Ï
™ðlË$Ýù¢…¨.
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 139
 ^èl…{§ýl»êº$ º…«§ýl$Ð]l#MýS$
Æý‡*.295 MørÏ "¿¶æ*'MýSr²…
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ A«¨M>Æý‡ §ýl$ÇÓ°Äñæ*V>°MìS C¨
ç³Æ>M>çÙt. ¯]l…§ýlÐ]lÊÇ »êËMýS–çÙ~MýS$ ÑĶæ$Å…MýS$Oyðl¯]l G…G‹Üï³
Æ>Ð]l*Æ>Ð]l#MýS$ ^ðl…¨¯]l ÑÔ>Q »êsìæÏ…VŠS MýS…ò³± (Ò½ïÜ) òœÇtOÌñæfÆŠ‡Þ,
MðSÑ$MýSÌŒæÞ ÍÑ$sñæyŠl çÜ…çܦMýS$ {糫§é¯]l Æ>f«§é° {´ë…™é°MìS A™èlÅ…™èl
çÜÒ$ç³…ÌZ° fVýSYĶæ$Åõ³r Ð]l$…yýlË… fĶæ$…†ç³#Æý‡…ÌZ Æý‡*.300
MørÏ ÑË$OÐðl¯]l 498.93 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$° Æý‡*.4.98 MørÏMóS
«§éÆ>§ýl™èl¢… ^ólÔ>Æý‡$. A…sôæ.. Æý‡*.295 MørÏ Ðól$Æý‡ ™èl¯]l ÑĶæ$Å…MýS$yìl
ÑĶæ$Å…MýS$yìlMìS ¿¶æ*MýSr²…V> C_a¯]lr$Ï çܵçÙtÐ]l$Ð]l#™ø…¨. B ™èlÆ>Ó™èl
D ¿¶æ*Ñ$MìS Ð]l$Ç…™èl ÑË$Ð]l gZyìl… ^é˯]l² E§ól®Ô¶æ…™ø
140 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
^èl…{§ýl»êº$ ¼¯éÒ$ »êËMýS–çÙ~
ÑĶæ$Å…MýS$yìlMìS fVýSYĶæ$Åõ³r Ð]l$…yýlË…ÌZ
498.83 GMýSÆ>Ë$ MóSsêƇ¬çÜ*¢ gêÈ
^ólíܯ]l E™èl¢Æý‡$ÓË$
¿¶æ*Ñ$° MóSsêƇ¬…_¯]l Æð‡…yýl$
¯ðlËË ™èlÆý‡$Ðé™èl fVýSYĶæ$Åõ³r¯]l$
ïÜBÆŠ‡yîlH ç³Ç«¨ÌZMìS ™ðlçÜ*¢ gêÈ
^ólíܯ]l E™èl¢Æý‡$ÓË$
fVýSYĶæ$Åõ³r¯]l$ ïÜBÆŠ‡yîlH (Æ>f«§é° {´ë…™èl AÀÐ]l–¨® çÜ…çܦ)
ç³Ç«¨ÌZMìS ™ðlçÜ*¢ E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólĶæ$yýl… A«¨M>Æý‡Ð]lÆ>YÌZÏ
{ç³MýS…糯]lË$ Æó‡í³…¨. Ð]l*i G…ï³, GÐðl$ÃÎÞ yéMýStÆŠ‡ G…ÒÒG‹Ü
Ð]lÊÇ¢ MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ G…G‹Üï³ Æ>Ð]l*Æ>Ð]l# MýS$Ð]l*Æý‡$yìlMìS »êËMýS–çÙ~
Æð‡…yø MýS*™èl$Æý‡$¯]l$ C_a CsîæÐ]lË ÑÐéçßæ… ^ólíܯ]l ÑçÙĶæ$…
™ðlÍíÜ…§ól. ¼¯éÒ$™ø º…«§ýl$™èlÓ… MýSË$ç³#MýS$¯]l² ïÜG…
^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$.. Ò½ïÜGÌŒæMýS$ MóSsêƇ¬…_¯]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$
ïÜBÆŠ‡yîlH ç³Ç«¨ÌZMìS ™ðlçÜ*¢ òÜò³t…ºÆŠ‡ 22¯]l E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ
^ólƇ¬…^éÆý‡$.
 {糆¢´ësìæ Rê™éÌZ "AOòܯ]l$z'
{ç³çÜ$¢™èl ÑË$Ð]l
Mö¯]l$VøË$ 196 GMýSÆ>Ë$
^ðlÍÏ…_¯]l¨ Æý‡*. 39 Mør$Ï 784 Mør$Ï
Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ ¼¯éÒ$˯]l$ Ayýl$zò³r$tMýS$° °Æý‡$õ³§ýl ^ðl…¨¯]l 115, 94 çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆý‡$Ï, Æ>Ķæ$ç³Nyìl {V>Ð]l*°MìS ^ðl…¨¯]l 377,
§ýlã™èl OÆð‡™èl$ËMýS$ ^ðl…¨¯]l AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ MöËÏVörtyýl…ÌZ 386 ™èl¨™èlÆý‡ çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆý‡ÏÌZ° 96.4 GMýSÆ>Ë AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$
´ûÆý‡çÜÆý‡çœÆ>Ë Ô>Q {糆¢´ësìæ ç³#ÌêÏÆ>Ð]l# §ýl*MýS$yýl$ ^èl*´ëÆý‡$. VýS$Ð]l$Ãyìl çÜ$Æó‡ÔŒæ õ³Æý‡$™ø Çh[õÜtçÙ¯Œl, iï³ ^ólƇ¬…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. Ð]l$Æø
AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ {糿¶æ$™èlÓ… ¿¶æ* çÜÒ$MýSÆý‡×æ MìS…§ýl ´ëÅMóSi ¼¯éÒ$ Ððl°VýSâ¶æÏ Æ>gêÆð‡yìlz, BĶæ$¯]l ¿êÆý‡Å Ððl…M>Ķæ$Ð]l$à õ³Æý‡ÏOò³ Ð]l$Æø
CÐ]lÓ§ýl° §ýlã™èl OÆð‡™èl$˯]l$ »ñæ¨Ç…^éÆý‡$. B…§øâ¶æ¯]lÌZ Ð]l¬°W´ùƇ¬¯]l Ð]l…§ýl GMýSÆ>ËMýS$Oò³V> AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ñ$° iï³H ^ólƇ¬…^èl$MýS$¯é²Æý‡$.
§ýlã™èl OÆð‡™èl$Ë ¯]l$…_ GMýSÆý‡… Æý‡*.MýS°çÙt…V> Æý‡*.10 Ë„ýSË ¯]l$…_
VýSÇçÙt…V> Æý‡*.20 Ë„ýSË ^ö糚¯]l 196.4 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$° çßæçÜ¢VýS™èl… GÐ]lÈ VýS$Ð]l$Ãyìl çÜ$Æó‡ÔŒæ?
^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. ^èlrt…ÌZ ÌZ´ë˯]l$ B«§éÆý‡…V> ^ólçÜ$MýS$° Mö°² ÑfĶæ$Ðéyýl º…§ýlÆý‡$ Æøyýl$zÌZ K {ç³Ð]l¬Q Ð]lç܈ §ýl$M>×æ… Ä¶æ$fÐ]l*°
¿¶æ*Ð]l¬Ë$ ¼¯éÒ$Ë õ³Æý‡Ï™ø Çh{õÜtçÙ¯Œl, Mö°²…sìæMìS ç³Ð]lÆŠ‡ B‹œ VýS$Ð]l$Ãyìl çÜ$Æó‡ÔŒæ™ø Ð]l$…{† {糆¢´ësìæMìS çÜ°²íßæ™èl çÜ…º…«§éË$
AsêȲ ^ólƇ¬…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. E¯é²Æ‡¬. Ð]l$…{†™ø MýSÍíÜ BĶæ$¯]l ³ç †¢ ÐéÅ´ëÆý‡… MýS*yé ^ólÜç *¢
¯éË$VýS$ M>çÜ$Ë$ Ððl¯]lMóSçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. AƇ¬™ól ¯éË$VóSâ¶æÏ {MìS™èl… Ð]lÆý‡MýS*
{糆 Ayýl$VýS$ÌZ¯]l* Ð]l¬…§ýl$^èl*ç³#.. BǦMýS…V> A…™èl…™èl Ð]l*{™èl…V> E¯]l² çÜ$Æó‡ÔŒæMýS$ 96.4 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$°
Æ>f«§é° ¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æ M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… {´ëÆý‡…¿¶æ… ¯]l$…_ Ð]l$…{† Mö¯]l$VøË$ ^ólõÜ ™éçßæ™èl$ Ìôæ§ýl$. Oò³V> Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l AOòܯ]l$z
{糆¢´ësìæ ¿¶æ*Ð]l¬Ë Mö¯]l$VøË$Oò³ §ýl–íÙt ò³sêtÆý‡$. ¿¶æ* çÜÒ$MýSÆý‡×æ¯]l$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Çh[õÜtçÙ¯Œl ^ólƇ¬…^èl$MøÐ]lyýl… çÜ$Æó‡ÔŒæMýS$ Ý뫧ýlÅ… M>§ýl$.
ç³Æý‡ÅÐól„ìSçÜ*¢ Æ>f«§é° {V>Ð]l*ÌZÏ ÑçÜ¢–™èl…V> ç³Æý‡Åsìæ…^éÆý‡$. B Ð]l$…{† {糆¢´ësìæ ç³#ÌêÏÆ>Ð]l# J†¢yìl Ð]lÌôæÏ B ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ VýS$Ð]l$Ãyìl
çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ {V>Ð]l*ÌZÏ° çÜÆý‡µ…^ŒlË$, sîæyîlï³ ¯ól™èlË$, M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢Ë™ø çÜ$Æó‡ÔŒæ õ³Æý‡$™ø Çh[õÜtçÙ¯Œl ^ólƇ¬…^éÆý‡° çÜÐ]l*^éÆý‡….
çÜ°²íßæ™èl çÜ…º…«§éË$
HÆý‡µÆý‡^èl$MýS$¯é²Æý‡$. ÐéÇ §éÓÆ>
{V>Ð]l*ÌZÏ AOòܯŒl| ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ MýSÍW¯]l
MýS$r$…»êË ÑÐ]lÆ>Ë$, ÐéÇ BǦMýS
ç³Çíܦ†° ™ðlË$çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. °Æý‡$õ³§ýl
GïÜÞ˯]l$ Ððl*çÜ… ^ólíÜ GMýSÆ> ¿¶æ*Ñ$
MóSÐ]lË… Æý‡*.10 Ë„ýSË ¯]l$…_ Æý‡*.20
Ë„ýSË «§ýlÆý‡MóS... ™èl¯]l™ø çÜ°²íßæ™èl
çÜ…º…«§éË$ MýSÍW¯]l çÜÆý‡µ…^èl$Ë$,
Ð]l¬Qůól™èlË õ³Æý‡$ Ò$§ýl AOòܯŒl,z
ArÒ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$.
™èl$â¶æ*ÏÆý‡$ Ð]l$…yýlË… Ððl…MýSr´ëÌñæ…
{V>Ð]l*°MìS ^ðl…¨¯]l çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆý‡$Ï 293,
294, 295, 296, 379, Ð]l$…§ýlyýl…
{V>Ð]l$…ÌZ° 454, Ð]l$…{† {糆¢´ësìæ ç³#ÌêÏÆ>Ð]l# ™èl¯]l çÜ°²íßæ™èl$yýl$ VýS$Ð]l$Ãyìl çÜ$Æó‡ÔŒæ õ³Æý‡$™ø
E§ýlª…yýlÆ>Ķ欰´ëÌñæ… {V>Ð]l*°MìS Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l Ë…MýS ¿¶æ*Ñ$

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 141

 Í…VýSÐ]l$¯ól°™ø
"MìSÓyŠl {´ù Mø'!
Í…VýSÐ]l$¯ól° GõÜtsŒæ
Æ>f«§é° MøçÜ… ¿¶æ* çÜÒ$MýSÆý‡×æ õ³Æý‡$™ø Ð]lÊyýl$ ç³…rË$ ç³…yól
A™èlÅ…™èl ÑË$OÐðl¯]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ OÆð‡™èl$Ë ¯]l$…_ ºËÐ]l…™èl…V>
ÌêMýS$P¯]l² Ð]l¬QÅÐ]l$…{†, çÜ°²íßæ™èl$Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Ð]l*{™èl…
A…VýS$â¶æ… MýS*yé ¡çÜ$MøÌôæ§ýl$. Æ>f«§é° çÜÇçßæ§ýl$ªË$ ¼¯éÒ$Ë
¿¶æ*Ð]l¬Ë çÜÒ$ç³…ÌZMìS Ð]l_a BW´ùĶæ*Ƈ¬. Í…VýSÐ]l$¯ól° GõÜtsŒæÞ
[Oò³ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠl ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ MóSÐ]lË… 糨 Ò$rÆý‡Ï §ýl*Æý‡…ÌZ
Æ>f«§é° çÜÇçßæ§ýl$ª Æó‡Q BW´ùÐ]lyýlÐól$ A…§ýl$MýS$ {ç³ºË °§ýlÆý‡Ø¯]l….
C…§ýl$MýS$ {糆V> Ð]l¬QÅÐ]l$…{†MìS Í…VýSÐ]l$¯ól° VðS‹Üt çßo‹Ü™ø ´ër$
Í…VýSÐ]l$¯ól° GõÜtsŒæÞÌZ »êº$ MýS$r$…»ê°MìS ÐésêË$ MýS*yé
§ýlM>PĶæ$¯]l²¨ ºíßæÆý‡…VýS Æý‡çßæçÜÅ…. ÌêÅ…yŠl ç³NÍ…VŠS ¯]l$…_
¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ M>´ëyýlyýl….. {糆V> VðS‹Ütçßo‹Ü, ÐésêË$
A…§ýl$MøÐ]lyýl….. MìSÓyŠl {´ù MøMýS$ C…™èlMýS¯é² Ð]l$…_ E§éçßæÆý‡×æ
HÐ]l¬…r$…¨?
Í…VýSÐ]l$¯ól°™ø »êº$ õܲçßæ º…«§ýl…
Í…VýSÐ]l$¯ól° GõÜtsŒæÞ {ò³•ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠl OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ Í…VýSÐ]l$¯ól° Æý‡Ðól$‹Ù
ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$MýS$ A™èlÅ…™èl çÜ°²íßæ™èl$yýl$. ÝëÆý‡Ó{†MýS G°²MýSË
´ùÍ…VŠS ç³NÆý‡¢Æ‡¬¯]l ™èlÆ>Ó™èl ^èl…{§ýl»êº$ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË™ø MýSÍíÜ
142 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
§ýl*Æý‡… 10 Ò$rÆý‡$Ï
Æ>f«§é° çÜÇçßæ§ýl$ª
ѧólÖ ç³Æý‡År¯]lMýS$ Ððlãϯ]l糚yýl$ BĶæ$¯ól {ç³™ólÅMýS ÑÐ]l*¯]l…
çÜÐ]l$MýS*Æ>aÆý‡° sîæyîlï³ Ð]lÆ>YË çÜÐ]l*^éÆý‡…. VýS$…r*Æý‡$hÌêÏ
Ð]l$…VýSâ¶æWÇ Ð]l$…yýlË… M>gê, ™éyìlMö…yýl Ð]l$…yýlË… MýS…™ólÆý‡$
{V>Ð]l*ÌZÏ Í…VýSÐ]l$¯ól° {VýS*‹³ÞÌZ° ÑÑ«§ýl MýS…ò³±Ë$, MýS$r$…º
Üç ¿¶æ$ÅË õ³Æý‡™Ï ø þ¯Œl, 2014 Ð]lÆý‡MýS* 632 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$
Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. Æ>f«§é°° VýS$…r*Æý‡$&ÑfĶæ$Ðéyýl Ð]l$«§ýlů]l
HÆ>µr$ ^ólÝë¢Ð]l$° K OÐðlç³# ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$, Ð]l$Æø OÐðlç³# MóS…{§ýl
ç³rt×êÀÐ]l–¨® Ô>Q Ð]l$…{† Ððl…MýSĶæ$ůéĶæ¬yýl$ {ç³MýSr¯]lË$ ^ólçÜ*¢
Ð]l^éaÆý‡$. §é…™ø B…§øâ¶æ¯]l ^ðl…¨¯]l Í…VýSÐ]l$¯ól° Æý‡Ðól$ÔŒæ ™èl¯]l
¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ M>´ëyýl$MøÐ]lyé°MìS ïÜG…Oò³ J†¢yìl ™ðl_a, _Ð]lÆý‡MýS$
Æ>f«§é° {´ë…™é°² Ð]l*ǵ…^èl VýSÍV>Æý‡$.
Í…VýSÐ]l$¯ól°MìS Æý‡*. 4 ÐólË MørÏ Ðól$Æý‡ ˼ª
Í…VýSÐ]l$¯ól°™ø Jç³µ…§ýl… MýS$§ýlÆý‡yýl…™ø.. Æ>f«§é° HÆ>µr$Oò³ ïÜG…
çܵçÙt™èl C^éaÆý‡$. ™é¯]l$ Aç³µsìæMóS Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ñ$ ç³ÇçÜÆý‡
{´ë…™éÌZÏ 2014, þ¯Œl 8 ¯]l$…_ òÜò³…t ºÆý‡$ 4, 2014ÌZç³# Ð]l$Æø
168 GMýSÆ>ËMýS$Oò³V> ¿¶æ*Ñ$° GMýSÆý‡… MýS°çÙt…V> Æý‡*.糨 Ë„ýSË ¯]l$…_
VýSÇçÙt…V> Æý‡*.40 Ë„ýSË ^ö糚¯]l Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. M>gê, MýS…™ólÆý‡$
{V>Ð]l*ËMýS$ B¯]l$MýS$° 804.32 GMýSÆ>ËMýS$Oò³V> ¿¶æ*Ñ$ÌZ GõÜtsŒæ¯]l$
HÆ>µr$ ^ólíÜ.. GÐ]lÓÆý‡* A…§ýl$ÌZMìS {ç³ÐólÕ…^èlMýS$…yé ^èl$r*t
MýS…^ðlË$, ïÜïÜ MðSÐðl$Æ>Ë$, ^ðlMŠS´ùçÜ$tË$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l¬…§ýlçÜ$¢
Jç³µ…§ýl… Ðól$Æý‡MýS$ ^èl…{§ýl»êº$ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅËMýS$ A…§ýl$ÌZ
Æý‡çßæçÜÅ…V> Ðésê C_a¯]lr$Ï sîæyîlï³ Ð]lÆ>YÌôæ ^ðlº$™èl$¯é²Æ‡¬.
{糆çœË…V> Æ>f«§é° ÌêÅ…yŠl ç³NÍ…VŠS ç³Ç«¨ÌZMìS Í…VýSÐ]l$¯ól°
GõÜtsŒæÞ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Æ>MýS$…yé Ð]l¬QÅÐ]l$…{† çÜçßæMýSÇ…^éÆý‡$.
¿¶æ*õÜMýSÆý‡×æ ç³Ç«¨ÌZ E¯]l² °yýlÐ]l${Æý‡$ {V>Ð]l*°² Æ>f«§é°
çÜÇçßæ§ýl$ªV> °Æý‡~Ƈ¬…^ólÔ>Æý‡$. A…sôæ Í…VýSÐ]l$¯ól° ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ JMýSP
GMýSÆ> MýS*yé ÌêÅ…yŠl ç³NÍ…VŠSÌZMìS Ððlâ¶æÏMýS$…yé ç³M>P ´ëϯŒl {ç³M>Æý‡…
Æ>f«§é° HÇĶæ*¯]l$ °Æý‡~Ƈ¬…^éÆý‡$. Í…VýSÐ]l$¯ól° ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$
MóSÐ]lË… 糨 Ò$rÆý‡Ï ÌZõ³ Æ>f«§é° çÜÇçßæ§ýl$ª Æ>â¶æ$Ï
HÆ>µrĶæ*ÅƇ¬. ©…™ø {糫§é¯]l Æ>f«§é° {´ë…™é°MìS A†
çÜÒ$ç³…ÌZ E¯]l² Í…VýSÐ]l$¯ól° GõÜtsŒæÞ ¿¶æ*Ñ$ «§ýlÆý‡ AÐ]l*…™èl…
ò³ÇW´ùƇ¬…¨. Cç³#yýl$ GMýSÆý‡… Æý‡*.I§ýl$ MørÏ Ð]lÆý‡MýS*
ç³Ë$MýS$™ø…¨. A…sôæ.. Æ>f«§é° çÜÇçßæ§ýl$ªË$ °Æý‡~Ƈ¬…^èlyýl…ÌZ
ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ Ð]lÅÐ]lçßæÇ…_¯]l ¡Æý‡$ Ð]lËÏ JMýSP Í…VýSÐ]l$¯ól°
{VýS*‹³MóS Æý‡*.¯éË$VýS$ ÐólË MørÏMýS$Oò³V> ˼® ^ólMýS*Ç…§ýl¯]l²¨
A«¨M>Æý‡Ð]lÆ>YË A…^èl¯é.
MìSÓyŠl {´ùMø A…sôæ C©!
Ð]l$…VýSâ¶æWÇ Ð]l$…yýlË… M>gê {V>Ð]l$… Ð]l§ýlª Í…VýSÐ]l$¯ól° {VýS*‹³
°ÇÃ…_¯]l IgôæGÐŒl$ A´ëÆŠ‡tÐðl$…sŒæÞÌZ 700MýS$ Oò³V> ¸ëÏsŒæË$,
ÑÌêÏË$ ¿êÈ «§ýlÆý‡ËMýS$ AÐ]l¬ÃyýlÄôæ$ÅÌê {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªË$
çÜçßæMýSÇ…^éÆý‡$. B ¸ëÏrϱ² AÐ]l¬ÃyýlÄôæ$Å…™èl Ð]lÆý‡MýS* ¯éV>Æý‡$j¯é
ĶæÊ°Ð]lÇØsîæMìS §ýlVýSYÆý‡ÌZ¯ól Æ>f«§é° Æ>¯]l$¯]l²§ýl¯]l² FàV>¯é˯]l$
Mö¯]lÝëWçÜ*¢ Ð]l^éaÆý‡$. ¸ëÏrϱ² AÐ]l¬ÃyýlĶæ*ÅMýS {糿¶æ$™èlÓ… ™éï³V>
Æ>f«§é° ™èl$â¶æ*åÆý‡$ÌZ HÆ>µr$ ^ólçÜ$¢¯]l²r$t {ç³MýSr¯]l ^ólíÜ…¨.
C…§ýl$MýS$ {糆çœË…V> ^èl…{§ýl»êº$ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅËMýS$
Æý‡çßæçÜÅ…V> Í…VýSÐ]l$¯ól° {VýS*‹³ Ðésê˯]l$ º§ýlÌêƇ¬…^éÆý‡$.
A…™ól M>§ýl$ MýSÆý‡MýSrt ç³MýSP¯]l MýS–Úë~ ¯]l¨ Jyýl$z¯]l A¯]l$Ð]l$† ÌôæMýS$…yé..
A{MýSÐ]l$…V> °ÇÃ…_¯]l Í…VýSÐ]l$¯ól° VðS‹Üt çßo‹Ü¯]l$ OòÜ™èl… ïÜG…MýS$
Aç³µW…^ólÔ>Æý‡$. B A†¤ VýS–à°MìS ¯]lWïÙË$ ¨§ýlªyé°MìS.. ¿¶æ{§ýl™èl
HÆ>µr$Ï ^ólĶæ$yé°MìS.. Æý‡çßæ§éÆý‡$Ë °Æ>Ã×ê°MìS ^èl…{§ýl»êº$
Æý‡*.Ð]l…§ýl MørÏMýS$Oò³V> {糿¶æ$™èlÓ «§ýl¯é°² Ð]l$…_ ±â¶æÏÌê QÆý‡$a
^ólÔ>Æý‡$. M>±.. yìlòÜ…ºÆŠ‡ 25 Ð]lÆý‡MýS* B VýS–à°² ïÜG… "A¯]l«¨M>Æý‡'
A†¤VýS–çßæ…V> í³Ë$çÜ*¢ Ð]l^éaÆý‡$. D A†¤ VýS–çßæ…ÌZ Æý‡*.2.27
MørÏ™ø GË{MìStMŠS ç³ÇMýSÆ>˯]l$ AÐ]l$Æý‡ayé°MìS ç³…í³¯]l {糆´ë§ýl¯]lËOò³
Æý‡çßæ§éÆý‡$Ë, ¿¶æÐ]l¯éË Ô>Q `‹œ C…f±ÆŠ‡ A¿¶æÅ…™èlÆý‡… ™ðlÍ´ëÆý‡$.
©…™ø ^ólõܨ ÌôæMýS B A†¤VýS–à°² Üï G… ™é™éPÍMýS A«¨M>Æý‡
A†¤VýS–çßæ…V> Ð]l*Æý‡$a™èl* yìlòÜ…ºÆŠ‡ 25¯]l E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ
^ólÔ>Æý‡$. ©°² ºsìæt ^èl*õÜ¢.. Í…VýSÐ]l$¯ól° VðS‹Ütçßo‹Ü¯]l$ ^èl…{§ýl»êº$MýS$
¯]lfÆ>¯éV> C_a¯]lr$Ï çܵçÙtÐ]l$Ð]l#™ø…¨. AƇ¬™ól D VðS‹Ütçßo‹Ü
Cç³µsìæMîS Í…VýSÐ]l$¯ól° Æý‡Ðól$ÔŒæ õ³Æý‡$ Ò$§ýl E…yýlyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á….
AçÜÌO æñ ¯]l MìSÓyŠl {´ù Mø A…sôæ C© A° sîæyîl³ï Ð]lÆ>YÌæô
ÐéÅRêÅ°çÜ$¢¯é²Æ‡¬.
Í…VýSÐ]l$¯ól° MýS…ò³±Ë ÑÐ]lÆ>Ë$
™öË$™èl Í…VýSÐ]l$¯ól° B{Vø yðlÐ]lËç³ÆŠ‡Þ, Í…VýSÐ]l$¯ól° C¯Œl¸ùíÜsîæ
{Oò³Ðólr$ ÍÑ$sñæyŠl õ³Æý‡Ï™ø E¯]l² MýS…ò³±Ë¯]l$ B ™èlÆ>Ó™èl Í…VýSÐ]l$¯ól°
GõÜtsŒæÞ {ò³•Ðólr$ ÍÑ$sñæyŠlV> Ð]l*Æ>aÆý‡$. MýS…™ólÆý‡$, M>gê, °yýlÐ]l${Æý‡$
{V>Ð]l*Ë ç³Ç«¨ÌZ Í…VýSÐ]l$¯ól° C¯Œl¸ùíÜsîæ {ò³•Ðólr$ ÍÑ$sñæyŠl,
Í…VýSÐ]l$¯ól° B{Vø yðlÐ]lËç³ÆŠ‡Þ {ò³•Ðólr$ ÍÑ$sñæyŠl, Í…VýSÐ]l$¯ól°
GõÜtsŒæÞ {ò³•Ðólr$ ÍÑ$sñæyŠl, ÌoM>Å çßoíÜ…VŠS {ò³•Ðólr$ ÍÑ$sñæyŠl
G…yîl Í…VýSÐ]l$¯ól° Æý‡Ðól$ÔŒæ (™èl…{yìl ç³NÆý‡~¿êçÜPÆý‡Æ>Ð]l#) Í…VýSÐ]l$¯ól°
çÜÓÆý‡~MýS$Ð]l*Ç, Í…VýSÐ]l$¯ól° Æý‡Ðól$ÔŒæ, Í…VýSÐ]l$¯ól° çÜ$Ð]l$¯]l, Í…VýSÐ]l$¯ól°
{ç³Ô>…†Ë õ³Æý‡Ï™ø D ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$.
Í…VýSÐ]l$¯ól° {VýS*‹³ Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l
¿¶æ*Ð]l¬Ë çÜÆó‡Ó ¯ðl…ºÆý‡Ï ÑÐ]lÆ>Ë$..
Í…VýSÐ]l$¯ól° C¯ø¹íÜsîæ {ò³•ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠl: Rê™é¯ðl… 100039ÌZ
çÜÆó‡Ó¯ðl…ºÆý‡$Ï 221&1¼, 219&2, 297, 286&2, 298, 356&¼,
360, 365, 366, 368&¼, 375&íÜ;
Í…VýSÐ]l$¯ól° B{Vø yðlÐ]lËç³ÆŠ‡Þ {ò³•ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠl: Rê™é¯ðl…ºÆý‡$
100126Ë çÜÆó‡Ó¯ðl…ºÆý‡$Ï 163&3, 187/¼, 226&2, 257&H3,
260&H, 260&¼, 260&íÜ, 262&H, 262&¼, 358&1¼;
Í…VýSÐ]l$¯ól° GõÜtsŒæÞ {ò³•Ðólr$ ÍÑ$sñæyŠl: Rê™é¯ðl…ºÆý‡$ 100157ÌZ
çÜÆó‡Ó¯ðl…ºÆý‡$ 206&1; Í…VýSÐ]l$¯ól° {ç³Ô>…†: çÜÆó‡Ó¯ðl…ºÆý‡$Ï
228&íÜ2, 229&H, 229&¼, 276, 277;
Í…VýSÐ]l$¯ól° çÜÓÆý‡~MýS$Ð]l*Ç: Rê™é¯ðl…ºÆý‡$ 1488ÌZ çÜÆó‡Ó¯ðl…ºÆý‡$Ï
238, 239, 240&1, 240&2; Í…VýSÐ]l$¯ól° çÜ$Ð]l$¯]l: Rê™é¯ðl…ºÆý‡$
1488ÌZ çÜÆó‡Ó¯ðl…ºÆý‡$Ï 278, 279&H, 279&¼, 280, 283&1,
287&5 ÌoMýSÅ çßoíÜ…VŠS {ò³•ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠl G…yîl Í…VýSÐ]l$¯ól° Æý‡Ðól$ÔŒæ
™èl…{yìl ç³NÆý‡~¿êçÜPÆý‡Æ>Ð]l#: Rê™é¯ðl…ºÆý‡$ 2372ÌZ çÜÆó‡Ó¯ðl…ºÆý‡$Ï
372&2H, 373&H... CÑ M>MýS$…yé OÐðlsŒæíÜsîæ {´ëgñæMýS$tÞ
C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ {Oò³ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠl OyðlÆð‡MýStÆŠ‡V> Í…VýSÐ]l$¯ól° Æý‡Ðól$ÔŒæ
õ³Æý‡$™ø A¯ólMýS GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. ©°MìS
çÜ…º…«¨…_¯]l yéMýS$ÅÐðl$…sŒæ ¯]l…ºÆý‡$Ï 3350, 3009, 3900, 4893,
4526, 4117, 64/79/2014, 2801, 2237, 2057,
Rêgê {V>Ð]l$…ÌZ çÜÆó‡Ó ¯ðl…ºÆý‡$Ï 219/2, 365, 221/18.
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 143

Æ>f«§é° "¿¶æ*Ð]l*Ķæ$'Ë$ JMýSsZ Æð‡…yø M>§ýl$. ™èlÑÓ¯]l Mö©ª O»ñærç³yýl$™èl$¯é²Æ‡¬.
Æý‡MýSÆý‡M>Ë Ð]l*Äñæ*´ëĶæ*Ë™ø Æ>f«§é° OÆð‡™èl¯]l² ´÷rtVösìæt ÐólË
GMýSÆ>˯]l$ M>gôæíܯ]l ò³§ýlªË "çœ$¯]l'M>Æ>ÅË VýS$Ç…_ G…™èl
^ðl糚MýS$¯é² ™èlMýS$PÐól. A«¨M>Æ>°² Ayýl$zò³r$tMýS$° ç³^èla§ýl…yýl$
Byìl¯]l ÑMýS–™èl {MîSyýlMýS$ ÐólËÐ]l$…¨ OÆð‡™èl$Ë$ ºOÌñæ´ùĶæ*Æý‡$.
Æ>f«§é° GMýSPyýl A¯ól §é°Oò³ VýS…§ýlÆý‡Vøâ¶æ… çÜ–íÙt…^èlyýl…™ø
AÐ]l*Ķæ$MýS OÆð‡™èl$Ë$ AƇ¬¯]lM>yìlMìS ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ AÐól$ÃçÜ$MýS$¯é²Æý‡$.
OÆð‡™èl$˯]l$ Ððl*çÜW…_ M>Æý‡$^úMýSV> Mösôætíܯ]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ C糚yýl$
ò³§ýlªËMýS$ Mør$Ï MýS$Çí³çÜ$¢¯é²Æ‡¬. Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ÝëÆý‡£ýlÅ…ÌZ
Ð]l$…{™èl$Ë$, GÐðl$ÃÌôæÅË$ Byìl¯]l "¼¯éÒ$' ¯érM>Ë$ ^èl*õÜ¢
Ð]l$¯]lMýS$ MýSâ¶æ$Ï †Æý‡VýSyýl… RêĶæ$….. Æ>f«§é°V> {ç³MýSsìæ…^èl¯]l$¯]l²
144 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
ò³§ýlªË
"¿¶æ*'Ð]l*Ķæ$MýS$
B«§éÆ>Ìñæ¯ø²..
{´ë…™èl…ÌZ Ð]l$…{† ¯éÆ>Ķæ$×æ ¼r$Ï ¼r$ÏV> §öÇMìS¯]l^ør
§öÇMìS¯]lr$Ï ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯ólÔ>Æý‡$. AÆð‡MýSÆý‡…, 45 òÜ…r$Ï, 87
òÜ…r$Ï CÌê Ð]l¬MýSP §öÇMìS™ól ^éË$ M>Æý‡$^úMýSV> ÝëÓà ^ólÔ>Æý‡$.
ç³°Ðéâ¶æ$Ï, º…«§ýl$Ð]l#Ë$, E§øÅVýS$Ë$ CÌê A…§ýlÇ õ³Æý‡Ï¯]l$
ÐéyólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ° 29 {V>Ð]l*ÌZϯ]l*
Ð]l$…{†V>Æý‡$ ¼¯éÒ$ õ³Æý‡Ï™ø ´ëV> ÐólÔ>Æý‡$. Ð]l$…{†V>Ç
§ýl*MýS$yýl$, ç³°™èl¯]l… VýSÐ]l$°…_¯]l Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$
Æ>f«§é° Ð]lÅÐ]làÆ>˱² §ýlVýSYÆý‡$…yìl ç³Æý‡ÅÐól„ìS…^ól »ê«§ýlÅ™èl˯]l$
BĶæ$¯]l ¿¶æ$fçÜP…«§éËOò³¯ól ò³sôætÔ>Æý‡$. AÌê Ð]l$…{™èl$Ë$,
GÐðl$ÃÌôæÅË…§ýlÇMîS Æ>f«§é°ÌZ BĶæ$¯ól ò³§ýlª¨MýS$P AĶæ*ÅÆý‡$.
 ¯éÆ>Ķæ$×æ..
¯éÆ>Ķæ$×æ!
Mö¯]l$VøË$ 3,129 GMýSÆ>Ë$
^ðlÍÏ…_¯]l¨ Æý‡*. 432 Mør$Ï
{ç³çÜ$¢™èl ÑË$Ð]l Æý‡*. 14,400 Mør$Ï
Æ>f«§é° ¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æÌZ {糫§é¯]l ¿¶æ*Ñ$MýS ´ùíÙ…_¯]l
ç³#Æý‡´ëËMýS Ô>Q Ð]l$…{† í³.¯éÆ>Ķæ$×æ.. ¿¶æ*§ýl…§éÌZ¯]l*
Ð]l¬…§ýl$¯é²Æý‡$. ѧéÅçÜ…çÜ¦Ë A«¨ç³†V>¯ól ™ðlÍíܯ]l ¯éÆ>Ķæ$×æ 2014
G°²MýSÌZÏ ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ… ´ëÈtMìS ¿êÈV> °«§ýl$Ë…¨…^éÆý‡±, A…§ýl$MýS$
{糆çœË…V>¯ól GÐðl$ÃÎÞ, Ð]l$…{† 糧ýlÒ A…§ýl$MýS$¯é²Æý‡¯ól¨
fVýSÐðl$ÇW¯]l çÜ™èlÅ…. A¨ °fÐól$¯]l¯]l²r$Ï Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ¯éÆ>
^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ Æð‡Ððl¯]l*Å Ð]l$…{†° M>§ýl° Æ>f«§é°
{´ë…™èl…ÌZ ¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æ »ê«§ýlÅ™èl˯]l$ ™èl¯]l {糫§é¯]l ¼¯éÒ$
¯éÆ>Ķæ$×æMóS Aç³µW…^éÆý‡$. ¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æÌZ ¿êVýS…V> BĶæ$¯]l
Æ>f«§é° ç³Ç«¨ÌZ° 29 {V>Ð]l*ÌZϯ]l* Ð]l$M>… ÐólíÜ.. ÑçÜ¢–™èl…V>
ç³Æý‡Åsìæ…^éÆý‡$, {V>Ð]l$ çÜ¿¶æË$ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. D {MýSÐ]l$…ÌZ¯ól sîæyîlï³
çÜÆý‡µ…^èl$Ë$, G…ï³sîæïÜË$, fyîlµsîæïÜË §éÓÆ> AOòܯ]l$z, Ë…MýS
¿¶æ*Ð]l¬Ë OÆð‡™èl$˯]l$ VýS$Ç¢…_, ÐéÇ BǦMýS ç³Çíܦ†Oò³ BÆ> ¡Ô>Æý‡$.
AOòܯ]l$z, Ë…MýS ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ GÌê…sìæ ç³ÇàÆý‡… ^ðlÍÏ…^èlMýS$…yé
{糿¶æ$™èlÓ… E†¢¯ól ÌêMýS$P…r$…§ýl…r* ™èl¯]l A¯]l$^èlÆý‡$Ë™ø ÑçÜ¢–™èl…V>
{ç³^éÆý‡… ^ólƇ¬…^éÆý‡$. B…§øâ¶æ¯]l ^ðl…§ýl$™èl$¯]l² §ýlã™èl OÆð‡™èl$Ë Ð]l§ýlªMýS$
™èl¯]l {糆°«§ýl$˯]l$ ç³…í³, ÐéÇ™ø »ôæÆý‡ÝëÆ>Ë$ ÝëW…^éÆý‡$. GMýSÆý‡…
MýS°çÙt…V> Æý‡*.糨 Ë„ýSË ¯]l$…_ VýSÇçÙt…V> Æý‡*.15 Ë„ýSË ^ö糚¯]l
3,129 GMýSÆ>Ë$ ¼¯éÒ$Ë õ³Æý‡$™ø Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. D
{´ë…™èl…ÌZ MýSÐ]l$™éË$ _¯]l² _¯]l²Ñ M>Ð]lyýl…™ø MýS°çÙt…V> 0.25
GMýSÆ>Ë ¯]l$…_ VýSÇçÙ…t V> 1.5 GMýSÆ>Ë Ð]lÆý‡MýS* ¼r$Ï ¼r$ÏV>
Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$.
3,129 GMýSÆ>Ë$ Mö¯]l$VøË$
¿¶æ*Ð]l¬Ë Mö¯]l$VøË$ÌZ ¯éÆ>Ķæ$×æ ™èl¯]l ™ðlÍÑ ™ólr˱²
Eç³Äñæ*W…^éÆý‡$. ¿¶æ*Ñ$° Ñ{MýSƇ¬…_¯]l OÆð‡™èl$ËMýS$ AyéÓ¯]l$Þ MìS…§ýl
Æý‡*.Æð‡…yýl$ Ë„ýSË$ Ð]l¬rtgñæí³µ.. ™èl¯]l ¼¯éÒ$Ë õ³Æý‡Ï™ø Æý‡çßæçÜÅ…V>
A{WÐðl$…r$Ï ^ólƇ¬…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. AOòܯ]l$z, Ë…MýS ¿¶æ*Ð]l¬Ë
çÜÒ$MýSÆý‡×æMýS$ CsîæÐ]lË ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$ {X¯Œl íÜVýS²ÌŒæ
CÐ]lÓyýl….. B ¿¶æ*Ð]l¬ËOò³ Mö¯]l$VøË$§éÆý‡$ËMýS$ çßæMýS$PË$ MýS*yé
MýS͵…^èlyé°MìS MýSçÜÆý‡™èl$¢ ^ólÝù¢¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ™èlMìSP¯]l Ððl¬™é¢°² MýS*yé
™èl¯]lMýS$ ¿¶æ*Ñ$° AÑ$ï]l ÐéÇMìS Ð]l¬rtgñæõ³µÔ>Æý‡$. B OÆð‡™èl$Ë ¯]l$…_
iï³H (f¯]lÆý‡ÌŒæ ç³Ð]lÆŠ‡ B‹œ AsêȲ) ™èl¯]l ¼¯éÒ$Ë õ³Æý‡ÏOò³
^ólƇ¬…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. çÜÒ$ç³ º…«§ýl$Ð]l#Ë$, ¯éÆ>Ķæ$×æ ѧéÅçÜ…çܦÌZÏ
ç³°^ólçÜ$¢¯]l² E§øÅVýS$Ë õ³Æý‡$ Ò$§ýl BçÜ$¢Ë¯]l$ Çh{õÜtçÙ¯Œl ^ólƇ¬…^éÆý‡$.
¿¶æ*Ð]l¬Ë Mö¯]l$Vøâ¶æ$Ï, Çh{õÜtçÙ¯]l$Ï ºÄ¶æ$rMýS$ ´÷MýSPMýS$…yé B¯ŒlOÌñ毌l
Çh{õÜtçÙ¯Œl, Ç{ç³gñæ…sôæsìæÐŒl Ñ«§é¯é°² A¯]l$çÜÇ…^éÆý‡$. ¿¶æ*Ñ$°
Ñ{MýSƇ¬…_¯]l OÆð‡™èl$ Mö¯]l$VøË$§éÆý‡$×ìæ~ {ç³™èlÅ„ýS…V> ^èl*yýlMýS$…yé¯ól
Çh{õÜtçÙ¯Œl fÇW´ùƇ¬…¨.
¼¯éÒ$Ë õ³Æý‡$™ø ¿êÈ Mö¯]l$Vøâ¶æ$Ï...
Ð]l$…{† ¯éÆ>Ķæ$×æ ¼¯éÒ$ Ð]lÅÐ]làÆ>°MìS BMýS$Ë Ð]l¬°Ô¶æ…MýSÆŠ‡,
Æ>Ð]lNÆý‡$ Ýë…ºÕÐ]lÆ>Ð]l#, ´÷™èl*¢Ç {ç³Ò$Ë ™èl¨™èlÆý‡$Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ë
Mö¯]l$Vøâ¶æϯ]l$ E§éçßæÆý‡×æV> ^ðl糚MøÐ]l^èl$a. ¯ðlË*ÏÆý‡$MýS$ ^ðl…¨¯]l
Ð]l¬°Ô¶æ…MýSÆŠ‡ MøÆŠ‡ MóSí³rÌŒæMýS$ A† çÜÒ$ç³…ÌZ E¯]l² Ð]l$…§ýlyýl…
{V>Ð]l$…ÌZ çÜÆó‡Ó ¯ðl…ºÆý‡$ 126ÌZ ¯]l*™èlMìSP ¯]lÆý‡íÜ…çßæ¯éĶæ¬yýl$MýS$
^ðl…¨¯]l 1.50 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$° Æý‡*.2.25 Mør$Ï ^ðlÍÏ…_ 1.50
GMýSÆ>Ë$ Mö¯é²yýl° {V>Ð]l$çÜ$¢Ë$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. M>± {糿¶æ$™èlÓ ÇM>Æý‡$zË
{ç³M>Æý‡… GMýSÆý‡… «§ýlÆý‡ Æý‡*.6 Ë„ýSË$ E…yýlV>.. Ð]l*Æð‡PsŒæ ÑË$Ð]l¯]l$
MóSÐ]lË… Æý‡*.™öÑ$è Ë„ýSË$V> ^èl*í³…^éÆý‡$. AÌêVóS
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 145
Í…V>Ķæ$´ëÌñæ…ÌZ çÜÆó‡Ó ¯ðl…ºÆý‡$ 109/1ÌZ »Zyìlç³Nyìl Ððl…MýSrÆý‡Ð]l$×æ ¯]l$…_
0.56 GMýSÆ>Ë$, Ð]l$…§ýlyýl…ÌZ çÜÆó‡Ó ¯ðl…ºÆý‡$ 15/1ÌZ »ZÆý‡$VýSyýlz Æ>…{ç³M>‹Ù
¯]l$…_ 0.37 GMýSÆ>Ë$, Í…V>Ķæ$´ëÌñæ…ÌZ çÜÆó‡Ó ¯ðl…ºÆý‡$ 140/HÌZ Mö™èl¢ç³ÍÏ
¼rÏ Ð]l*Ķæ*gêË…
Æ>«§éÆ>×ìæ ¯]l$…_ 0.45 GMýSÆ>Ë$, çÜÆó‡Ó ¯ðl…ºÆý‡$ 188ÌZ Mö…yðl´ësìæ BÐ]l#Ë Ð]l¬°Ô¶æ…MýSÆŠ‡ õ³Æý‡$™ø
Ððl…M>Ķæ$Ð]l$à ¯]l$…_ 0.28 GMýSÆ>Ë$, Æ>Ķæ$ç³NyìlÌZ çÜÆó‡Ó ¯ðl…ºÆý‡$Ï 119/H, Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ñ$
119/G‹œËÌZ õÙMŠS çßæ{çÜ‹œ E±²Ýë ™èl¨™èlÆý‡$Ë ¯]l$…_ 0.75 GMýSÆ>Ë$, çÜÆó‡Ó
¯ðl…ºÆý‡$ 354/1H, 354/1½ËÌZ Ë…º$ Ððl…MýSsôæÔ¶æÓÆý‡$Ï ™èl¨™èlÆý‡$Ë ¯]l$…_ 0.87
GMýSÆ>Ë$, çÜÆó‡Ó ¯ðl…ºÆý‡$ 360/1ÌZ ÐðlËVýSÌôæsìæ Æý‡Ð]l*§ólÑ ¯]l$…_ 0.25 GMýSÆ>Ë$
CÌê ¼r$Ï ¼r$ÏV> BMýS$Ë Ð]l¬°Ô¶æ…MýSÆŠ‡ 30 GMýSÆ>ËMýS$Oò³V> Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$.
Ð]l$…{† ¯éÆ>Ķæ$×æMýS$ çÜÓĶæ*¯é »êÐ]lÐ]l$Ǩ Æ>Ð]lNÆý‡$ Ýë…ºÕÐ]lÆ>Ð]l#
™èl$â¶æ*ÏÆý‡$ Ð]l$…yýlË… Ð]l$…§ýlyýl…ÌZ çÜÆó‡Ó ¯ðl…ºÆý‡$ 465/3½ÌZ 0.32 GMýSÆ>Ë$..
¼r$Ï ¼r$ÏV> 29 GMýSÆ>ËMýS$Oò³V> ¿¶æ*Ñ$° Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$…{†MìS
çÜ°²íßæ™èl$Æ>OÌñæ¯]l ´÷™èl*¢Ç {ç³Ò$Ë ™èl$â¶æ*ÏÆý‡$ Ð]l$…yýlË… E§ýlª…yýlÆ>Ķ欰´ëÌñæ…ÌZ
çÜÆó‡Ó ¯ðl…ºÆý‡$ 51/½, 51/ïÜÌZÏ 0.98 GMýSÆ>Ë$, çÜÆó‡Ó ¯ðl…ºÆý‡$ 95/ïÜÌZ 0.45
GMýSÆ>Ë$, Í…V>Ķæ$´ëÌñæ… 157/2ÌZ 0.9 GMýSÆ>Ë$, çÜÆó‡Ó ¯ðl…ºÆý‡$ 118/HÌZ
0.5 GMýSÆ>Ë$, Ð]l$…§ýlyýl…ÌZ çÜÆó‡Ó ¯ðl…ºÆý‡$ 26/1ÌZ 0.88 GMýSÆ>Ë$ CÌê ¼r$Ï
¼r$ÏV> 15 GMýSÆ>ËMýS$Oò³V> Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. BǦMýS Ýù¦Ð]l$™èl È™éÅ Æ>Ð]lNÆý‡$
Ýë…ºÕÐ]lÆ>Ð]l#, ´ù™èl*Æý‡$ {ç³Ò$ËMýS$ MøsêϨ Æý‡*´ëĶæ$Ë$ Ððl_a…_ 糧ýl$Ë
GMýSÆ>ÌZÏ ¿¶æ*Ñ$ Mö¯]l$VøË$ ^ólõÜ ™éçßæ™èl$Ìôæ§ýl° ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. ÒÆó‡ M>MýS,
CÌê…sìæ ^éÌêÐ]l$…¨ º…«§ýl$Ð]l#Ë$, çÜ°²íßæ™èl$Ë õ³Æý‡$™ø Æ>f«§é° {V>Ð]l*ÌZÏ
3,129 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ¯éÆ>Ķæ$×æ Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]lr$Ï Æ>f«§é°
Ð]lÅÐ]làÆ>˯]l$ A† çÜÒ$ç³… ¯]l$…_ ç³Æý‡ÅÐól„ìS…^ól K ïܰĶæ$ÆŠ‡ A«¨M>Ç ^ðl´ëµÆý‡$.
400 GMýSÆ>Ë$ RêĶæ$…...
™èl$â¶æ*ÏÆý‡$ Ð]l$…yýlË… »ZÆý‡$´ëÌñæ… ÌêÅ…yŠl ç³NÍ…VŠS ç³Ç«¨ÌZMìS Æ>§ýl$. M>ºsìæt
¯éÆ>Ķæ$×æ B {V>Ð]l$…ÌZ AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ð]l¬ËOò³ {糫§é¯]l…V> §ýl–íÙt ÝëÇ…^éÆý‡$.
JMýSP »ZÆý‡$´ëÌñæ…ÌZ¯ól 50 GMýSÆ>Ë AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ñ$° Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. ™èl$â¶æ*ÏÆý‡$
Ð]l$…yýlË… Æ>Ķæ$ç³Nyìl Ë…MýSÌZÏ° çÜÆó‡Ó ¯ðl…ºÆý‡$ 250 ¯]l$…_ 400 Ð]lÆý‡MýS* ÑÑ«§ýl
çÜÆó‡Ó ¯ðl…ºÆý‡Ï ç³Ç«¨ÌZ° Ð]l$Æø 50 GMýSÆ>ËOò³V> ¿¶æ*Ñ$° Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$.
»ZÆý‡$´ëÌñæ…, Æ>Ķæ$ç³Nyìl {V>Ð]l*ËMýS$ ^ðl…¨¯]l ™øMýSË õ³™èl$Æý‡$, ™øMýSË A…MýS$Ë$,
Ððl$…yðl… ¯éVóSÔ¶æÓÆý‡Æ>Ð]l#, Ððl$…yðl… MøsôæÔ¶æÓÆý‡Æ>Ð]l#, º$Ìñæϧýl$ªË _¯]l²ç³µ, Ð]lËç³Æý‡Ï
Æ>Ð]l$Ķæ$Å, ÌêÌê¨ B§ólĶæ$Å, ÌêÌê¨ çÜ$…§ýlÆý‡Æ>Ð]l# A¯ól OÆð‡™èl$Ë$ ™èlÐ]l$
¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Ð]l$…{† ¯éÆ>Ķæ$×æMýS$ Ñ{MýSƇ¬…^éÐ]l$°.. B ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ Æ>ç³NÆý‡$ Ýë…ºÕÐ]lÆ>Ð]l# õ³Æý‡$™ø
çÜ…º…«¨…_¯]l ç³{™é˱² ÐéÇMóS Aç³µW…^éÐ]l$° "Ýë„ìS'™ø ^ðl´ëµÆý‡$. Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ñ$
¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æ {ç³{MìSĶæ$ ç³NÆý‡¢Æ‡¬¯]l ™èlÆ>Ó™èl.. Æ>f«§é° {V>Ð]l*ÌZÏ GMýSPyýl
¿¶æ*Ð]l¬Ë$ E¯é².. JMóS {´ë…™èl…ÌZ C…sìæ ´ëÏr$Ï, Ðé×ìæfÅ çܦ˅ MóSsêƇ¬…^ólÌê
§ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MýS$…sôæ B Ðól$Æý‡MýS$ C^óla…§ýl$MýS$ A…XMýSÇçÜ*¢ {糿¶æ$™èlÓ… E™èl¢Æý‡$ÓË$
gêÈ ^ólĶæ$yýl… Ððl¯]l$MýS Ð]l$…{† ¯éÆ>Ķæ$×æ çßæçÜ¢… E…§ýl° çÜÐ]l*^éÆý‡…. AÌê ´÷™èl*¢Ç {ç³Ò$Ë õ³Æý‡$™ø Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ñ$
Æ>f«§é° ¯]lVýSÆý‡…ÌZ Ð]l$…{† ¯éÆ>Ķæ$×æ MøÆý‡$MýS$¯]l² {´ë…™èl… ÌZ C…sìæ ´ëÏr$Ï,
Ðé×ìæfÅ ´ëÏrÏ Æý‡*ç³…ÌZ 400 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$ §ýlMýSP¯]l$…§ýl° K ïܰĶæ$ÆŠ‡ A«¨M>Ç
™ðlÍ´ëÆý‡$.

146 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢

 Ð]l$…{† ¯éÆ>Ķæ$×æ ¼¯éÒ$ÌZÏ Ð]l$^èl$aMýS$ Ð]l¬VýS$YÆý‡$
BÐ]l#Ë Ð]l¬°Ô¶æ…MýSÆŠ‡
Ð]l$…{† ¯éÆ>Ķæ$×æMýS$ DĶæ$¯]l §ýl*Æý‡ç³#
º…«§ýl$Ð]l#. Ð]lÆý‡$çÜMýS$ »êÐ]lÐ]l$Ǩ AÐ]l#™éÆý‡$.
¯éË$VóSâ¶æÏ´ër$ ¯ðlË*ÏÆý‡$ÌZ ÒBÈÞ M>ÌôæiÌZ
M>…{sêMýS$t ÌñæMýSaÆý‡ÆŠ‡V> ç³°^ólÔ>Æý‡$. ¯éÆ>Ķæ$×æ
Ð]l$…{† 糧ýlÑ ^ólç³sìæt¯]l ¯éË$VýS$ ¯ðlËË ™èlÆ>Ó™èl
™èl¯]l Ððl$yìlMýSÌŒæ M>ÌôæiÌZ ѧýl$Å™Œl Ð]l$Æý‡Ð]l$Ùèl$Ë »ê«§ýlÅ™èl˯]l$
Ð]l¬°Ô¶æ…MýSÆŠ‡MýS$ Aç³µW…^éÆý‡$. AƇ¬™ól A™èl° Ðól™èl¯é°MìS
çÜ…º…«¨…_¯]l çÜÐ]l*^éÆý‡… ™èlÐ]l$ Ð]l§ýlª Ìôæ§ýl°.. Ð]l¬°Ô¶æ…MýSÆŠ‡MýS$
AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l糚yýl$ Ð]l$…{† ¯éÆ>Ķæ$×æ Ð]l§ýlª Mö…™èl Ððl¬™èl¢…
¡çÜ$MýS$…r$…sêÆý‡° B M>Ìôæi Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ´ëƇ¬. Ð]l$«§ýlÅ™èlÆý‡VýS†MìS
^ðl…¨¯]l Ð]l¬°Ô¶æ…MýSÆŠ‡ ¯éÆ>Ķæ$×æ Ððl$yìlMýSÌŒæ M>ÌôæiMìS çÜÒ$ç³…ÌZ°
{ò³•Ðólr$ A´ëÆŠ‡tÐðl$…sŒæÌZ A§ðlªMýS$ E…r$¯é²Æý‡$. Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ
MøsêϨ Æý‡*´ëĶæ$Ë$ Ððl_a…_ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólõÜ Ýù¦Ð]l$™èl
Ð]l¬°Ô¶æ…MýSÆŠ‡MýS$ E…r$…§é?
Æ>Ð]lNÆý‡$ Ýë…ºÕÐ]lÆ>Ð]l#
Ð]l$…{† ¯éÆ>Ķæ$×æMýS$ çÜÓĶæ*¯é »êÐ]lÐ]l$Ǩ. Ð]l$…{†MìS
^ól§øyýl$Ðé§øyýl$V> Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢…sêÆý‡$. BĶæ$¯]lMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l
Ð]lÅÐ]làÆ>˯]l$ Ýë…ºÕÐ]lÆ>Ðól ^èlMýSP¨§ýl$ª™èl$…sêÆý‡$. Æ>Ð]lNÆý‡$
Ýë…ºÕÐ]lÆ>Ð]l# õ³Çr Ð]l$…{† ¯éÆ>Ķæ$×æ ¿êÈ G™èl$¢¯]l BçÜ$¢Ë$
MýS*yýlVýSsìæt¯]lr$Ï ¯ðlË*ÏÆý‡$ ÐéçÜ$Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. C§ól ȆÌZ Æ>f«§é°
{´ë…™èl…ÌZ¯]l* BĶæ$¯]l õ³Æý‡$™ø ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯é²Æý‡$.
´÷™èl*¢Ç {ç³Ò$Ë
Ð]l$…{† ¯éÆ>Ķæ$×æMýS$ çÜ°²íßæ™èl$Æ>Ë$.
MýSÆ>~rMýS, ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$ÌZÏ ¯éÆ>Ķæ$×æ M>ÌôæiË
Ð]lÅÐ]làÆ>˯]l$ BÐðl$ ç³Æý‡ÅÐól„ìSçÜ$¢…sêÆý‡$. Ð]l$«§ýlÅ
™èlÆý‡VýS† MýS$r$…»ê°MìS ^ðl…¨¯]l {ç³Ò$Ë
B§éĶæ$… A…™èl…™èl Ð]l*{™èlÐól$. Ý뫧éÆý‡×æ MýS$r$…»ê°MìS ^ðl…¨¯]l
{ç³Ò$ËMýS$ MøsêϨ Æý‡*´ëĶæ$Ë$ Ððl_a…_ Æ>f«§é°ÌZ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
Mö¯]l$VøË$ ^ólõÜ BǦMýSÝù¦Ð]l$™èl E…r$…§ýl…sêÆ>?

ç³Ä¶æ*ÅÐ]l#Ë ÐéÌêÆý‡$!
Mö¯]l$VøË$ 4.09 GMýSÆ>Ë$ {ç³çÜ$¢™èl ÑË$Ð]l
^ðlÍÏ…_…¨ Æý‡*. 12.27 Ë„ýSË$ Æý‡*. 8 Mør$Ï
{糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªË$, sîæyîlï³ ¯éĶæ$-MýS$Ë$ Æ>f«§é° {´ë…™èl OÆð‡™èl$-˯]l$ AMøt-ºÆŠ‡ 13¯] MóSÔ¶æÐŒl ò³§ýlª-MýS$-Ð]l*-
Ððl*çÜ-W…_ ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡-ËMýS$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólÔ>-Æý‡-¯]l-yé-°MìS Æý‡$yýl$ ç³Ä¶æ*Å-Ð]l#Ë Ñ{MýS-Ð]l$-íÜ…çßæ
sîæyîlï³ ïܰĶæ$ÆŠ‡ ¯éĶæ$-MýS$yýl$, GÐðl$ÃÎÞ ç³Ä¶æ*Å-Ð]l#Ë MóSÔ¶æ-ÐŒl ¿¶æ*Ð]l¬Ë õ³Æý‡$™ø Çh[õÜt-çÙ¯Œl ^ólƇ¬…^èl$-MýS$-
Mö¯]l$-VøâôæÏ Ð]l$Æø E§é-çßæ-Æý‡×æ. ¯éÆ> ^èl…{§ýl-»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…- ¯é²Æý‡$. GMýSÆý‡… 3.7 Ë„ýSË
{†V> A«¨-M>Æý‡… ^ólç³-rt-V>¯ól A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡¬ÌZ Æ>f«§é° °ÇÃ-Ýë¢- ^ö糚¯]l 4.09 GMýS-Æ>-˯]l$ ç³Ä¶æ*ÅÐ]l#Ë Ñ{MýSÐ]l$íÜ…çßæ õ³Æý‡$™ø
¯]l…r* BÆ>Â-r…V> {ç³MýS-sìæ…_¯é, GMýSPyýl °ÇÃ-Ýë¢Æø çܵçÙt…V> ^ðlç³µ- 12.27Ë-„ýSË Æý‡*´ë-Ķæ$-ËMóS Mö¯]l$- Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ñ$ ç³{™éË$
MýS$…yé {ç³f˯]l$ VýS…§ýl-Æý‡-Vø-âê-°MìS VýS$Ç^ól-Ô>Æý‡$. M>± ™èl¯]l A¯]l$-Ķæ*-Ķæ¬- VøË$ ^ólíÜ-¯]lr$Ï õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.
ËMýS$ Ð]l*{™èl… Æ>f«§é° {´ë…™èl… ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Ð]l¬…§ýl$-V>¯ól çܵçÙt-™èl- M>± AƇ¬-¯]l-Ðø-Ë$ÌZ {ç³çÜ$¢™èl…
°^éaÆý‡$. C…MóS… A¯]l…-™èl-ç³#-Æý‡… hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l sîæyîlï³ ïܰĶæ$ÆŠ‡ ¯ól™èl Ð]l*Æð‡PsŒæ ÑË$Ð]l GMýSÆ>
ç³Ä¶æ*Å-Ð]l#Ë MóSÔ¶æÐŒl Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ ÐéÍ´ù-Ķæ*Æý‡$. GMýSPyýl Æý‡*.2Mør$Ï E¯]l²r$Ï ™ðlË$-Ýù¢…¨. A…sôæ Hyé¨ Ð]lÅÐ]l-«¨ÌZ ç³Ä¶æ*Å-Ð]l#Ë
¿¶æ*Ð]l¬Ë$ ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡MýS$ ËÀ-Ýë¢Äñæ*, H ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö…sôæ GMýS$PÐ]l ¿¶æ*Ð]l¬-ËMýS$ 50 Æð‡rÏMýS$ Oò³V> «§ýlÆý‡ ç³Ë$-MýS$-™ø…¨. {ç³gê-Æ>-f«§é° °ÇÃ-çÜ$¢-
Ìê¿¶æ… ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^øa §ýlVýSY-Æý‡V> ç³ÇÖÍ…-^éÆý‡$. MøÆŠ‡ MóSí³-rÌŒæ ÌZ° ™èl$â¶æ*Ï- ¯é²-Ð]l$°, KÆý‡Ó-Ìôæ-MýS¯ól {糆糄ýS… {糿¶æ$-™èlÓ…Oò³ A¯]l-Ð]l-çÜÆý‡ BÆø-ç³-×æË$
Æý‡$MýS$ A† §ýlVýSY-Æý‡V> E…yól AƇ¬-¯]l-ÐøË$ {V>Ð]l$…ÌZ 4.09 GMýS-Æ>Ë$ Mö¯]l$- VýS$í³µ-Ýù¢…§ýl° 糧ól-糧ól VýSVøYË$ ò³sôæt ç³Ä¶æ*Å-Ð]l#Ë MóSÔ¶æÐŒl Ð]l$Ç OÆð‡™èl$˯]l$
VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆý‡$ 48/3ÌZ 2.13GMýS-Æ>Ë$, çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆý‡$ Ð]l$¿¶æÅ-ò³sìæt ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Mö° ÐéÇMìS A¯éÅĶæ$… ^ólĶæ$yýl… G…™èl-Ð]l-Æý‡MýS$
49/3ÌZ 1.96 GMýSÆ- >Ë$ MýSÍí³ Ððl¬™èl…¢ 4.09 GMýSÆ- >Ë ¿¶æ*Ñ$° 2014 çÜÐ]l$…-fçÜÐðl* BĶæ$¯ól ^ðl´ëµÍ.

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 147

 Æ>Ð]l$Æ>Ð]l$... MýS–çÙ~ MýS–çÙ~
ÇĶæ$ÌŒæ Ððl…^èlÆŠ‡ AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
179.54 GMýSÆ>Ë$ 54 GMýSÆ>Ë$
Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ ÐéÅ´ëÆý‡$Ë$, {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªË$ MýS$Ð]l$ÃMýSPÐ]lyýl…™ø Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ çßoíÜ…VŠS {ò³•ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠlMýS$
A{MýSÐ]l*ËMýS$ Ayólz ÌôæMýS$…yé ´ùƇ¬…¨. §ýlã™èl$ËMýS$ MóSsêƇ¬…_¯]l AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ ÇĶæ$ÌŒæ AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Ñ{MýSƇ¬…_¯]l
Ððl…^èlÆŠ‡ Ðólíܯ]l çÜ…çܦ¯]l$…_ ¿êÈV> Ð]l¬yýl$ç³#Ë$ A…§ýl$MýS$¯]l² çÜÆ>PÆý‡$, ò³§ýlªË$, A{MýSÐ]l*°² ¯]l…º*Æý‡$MýS$ Mö…§ýlÆý‡$ OÆð‡™èl$Ë$
çÜ{MýSÐ]l$… ^ólõÜÔ>Æý‡$. Æ>f«§é° {´ë…™é°MìS A™èlÅ…™èl çÜÒ$ç³…ÌZ ò³§ýlM>M>° Ð]l$…yýlË…
¯]l…º*Æý‡$ {V>Ð]l$ ç³Ç«¨ÌZ MøÌŒæMýS™èl&^ðlO¯ðl² gê¡Ä¶æ$ Æý‡çßæ§éÇ ç³MýSP¯ól, ¯éV>Æý‡$j¯]l
ÑÔ¶æÓѧéÅËĶæ$… Ððl¯]l$MýS Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ çßoíÜ…VŠS {ò³•ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠl A¯ól çÜ…çܦ çÜ$Ð]l*Æý‡$ OÆð‡™èl$ õ³Æý‡$ Ñ{MýSƇ¬…_¯]l ¿¶æ*Ñ$
179.54 GMýSÆ>ÌZÏ ´ëÏr$Ï, ÑÌêÏË$, A´ëÆý‡$tÐðl$…r$Ï °ÇÃ…^èlyé°MìS {ç³×êãMýS Æý‡_…_…¨. (GMýSÆ>ÌZÏ)
M>gê {V>Ð]l$… ÌZ° Üç Æó‡Ó ¯ðl…ºÆý‡$Ï 78 ¯]l$…_ 107 Ð]lÆý‡MýS$ 94 GMýSÆ>˯]l$ ÇĶæ$ÌŒæ GõÜst æŒ
çÜ…çܦ Mö¯]l$VøË$ ^ólĶæ$V> Ñ$VýS™é 76 GMýSÆ>˯]l$ ¯]l…º*Æý‡$ {V>Ð]l*°MìS ^ðl…¨¯]l §ýlã™èl, õ³§ýl 1.¯]l…º*Æý‡$ ÑfÄŒæ$¿êçÜPÆŠ‡ 2.00
OÆð‡™èl$Ë ¯]l$…_ Mö¯]l$VøË$ ^ólíÜ…¨. C…§ýl$ÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 54 GMýSÆ>ËMýS$Oò³V> AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ 2.¯]l…º*Æý‡$ çÜ$º¾Ð]l$à 1.65
E¯é²Æ‡¬. D ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Çh{õÜtçÙ¯Œl ^ólõÜ AÐ]lM>Ô¶æ… ÌôæMýS´ùƇ¬¯é ò³§ýlM>M>° çÜ»Œæ 3.Ð]l*™èl…W çÜ$º¾Ð]l$à 0.30
Çh{ÝëtÆŠ‡ M>Æ>ÅËĶæ$ íܺ¾…¨MìS, A«¨M>Æý‡$ËMýS$ ¿êÈV> Ð]l¬yýl$ç³#Ë$ ^ðlÍÏ…_ çÜ…çܦ õ³Æý‡$¯]l 4.¯]l…º*Ç _¯é² 1.00
Çh{õÜtçÙ¯Œl ^ólƇ¬…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. ÇhçÜtÆŠ‡ AƇ¬¯]l ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ Ìôæ AÐ]l#r$Ï ÐólĶæ$yé°MìS
Gr$Ð]l…sìæ A¿¶æÅ…™èlÆ>Ë$ ÌôæMýS´ùÐ]lyýl…™ø ÒisîæG… ¯]l$…_ A¯]l$Ð]l$† ËÀ…_…¨. ¿êÈ 5.Ð]l*™èl…W Ð]l*Æý‡¢Ð]l$à 0.30
{ç³^éÆý‡…, Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠS íܺ¾…¨ çÜçßæM>Æý‡…™ø A¯]l†M>Ë…ÌZ¯ól çܦÌêË$, ÑÌêÏË 6.¯]l…º*Æý‡$ Ð]l$àËMýSÿĶæ$Å 3.00
Ñ{MýSĶæ*°MìS ™ðlÆý‡ ¡íÜ…¨. 7.MöËMýSË*Ç Ý녺Ķæ$Å 0.30
_¯]l»êº$MýS$ ¿êÈ ÐésêË$ 8.¯]l…º*Æý‡$ Æ>k 1.00
Æ>f«§é° HÆ>µr$ ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªË$ Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨V>Æý‡$. Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ çßoíÜ…VŠS
9.MöMýSPËVýSyýlz Æý‡*™èlÐ]l$à 1.50
{ò³•ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠl ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬Ë$¯é²Ä¶æ$±, B ¿¶æ*Ñ$° ÌêÅ…yŠl ç³NÍ…VŠS 10.º$ÌêÏ BÆøVýSÅ… 0.30
MìS…§ýl ¡çÜ$MýS$…sêÐ]l$…r* Ķæ*fÐ]l*¯éÅ°² »ñæ¨Ç…^éÆý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl K MóS…{§ýl Ð]l$…{† 11.¯]l…º*Æý‡$ ÝëËïŒl 0.30
Ð]l$«§ýlÅ Ð]lÇ¢™èlÓ…™ø Æ>Ķæ$»ôæÆ>Ë$ MýS$§ýlÆý‡yýl…™ø.. ÇĶæ$ÌŒæ §ýl…§éMýS$ {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªË$ §ýl¯]l$²V> 12.¯]l…º*Æý‡$ ÆøÔ¶æĶæ$Å 1.00
°Í^éÆý‡$. ©…™ø B Ððl…^èlÆŠ‡ÌZ ^èl§ýlÆý‡ç³# VýSf… Æý‡*. 4 ÐólËMýS$ {´ëÆý‡…À…_ ò³ÇW¯]l 13.¯]l…º*Æý‡$ Äñæ*à¯]l$ 1.00
yìlÐ]l*…yŠlMýS$ A¯]l$VýS$×æ…V> Æý‡*. 25 ÐólË Ð]lÆý‡MýS$ Ñ{MýSƇ¬çÜ*¢ çÜ…çܦ Ý÷Ð]l¬Ã ^ólçÜ$MýS$…sZ…¨.
Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ çßoíÜ…VŠS {ò³•ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠl çÜ…çܦ ™èlÐ]l$¯]l$ Ððl*çÜ… ^ólíÜ AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
14.¯]l…º*Æý‡$ MøsôæÔ¶æÓÆý‡Ð]l$à 0.50
Mö¯]l$VøË$ ^ólíÜ…§ýl° ¯]l…º*Æý‡$MýS$ ^ðl…¨¯]l yólÑyŠl B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ §ýlã™èl õ³§ýl OÆð‡™èl$Ë$ 15.¯]l…º*Æý‡$ çÜ$»ê¾Æ>Ð]l# 0.50
VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ A«¨M>Æý‡ Ķæ$… {™é…V>°MìS íœÆ>ŧýl$ ^ólĶæ$yýl…™ø D Ð]lÅÐ]làÆý‡… 16. _ËM> ¯éVóSÔ¶æÓÆý‡Æ>Ð]l# 0.60
ÐðlË$VýS$ÌZMìS Ð]l_a…¨. AƇ¬™ól D Ð]lÅÐ]làÆý‡…ÌZ _¯]l»êº$MýS$ ¿êÈ G™èl$¢¯]l ÐésêË$ 17.¯]l…º*Æý‡$ Äñæ*à¯]l$ 0.70
§ýlMýSPyýl…Ð]lÌôæÏ VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ MýSÌñæMýStÆý‡$ Ñ^éÆý‡×æ¯]l$ ArMðSMìSP…^éÆý‡¯]l² BÆøç³×æË$¯é²Æ‡¬. 18.¯]l…º*Æý‡$ ¯éVóS…{§ýl… 1.00
D Ð]lÅÐ]làÆý‡…Oò³ Ð]l$…VýSâ¶æWÇ ™èlçßæïÜÌêªÆŠ‡ ÑfĶæ$ËMìSÿ° ÑÐ]lÆý‡×æ MøÆý‡V> M>Ë$Ð]lË$
´ùÆý‡…»ZMýS$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ E¯]l²r$tV> VýS$Ç¢…^éÐ]l$° ^ðlç³µyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. 19.¯]l…º*Æý‡$ B§ðlĶæ$Å 1.00

148 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢

 «§ýl*ã´ëâ¶æå
"´ùÆý‡…»ZMýS$' MýS£ýl!
A¯]l«¨M>ÇMýS…V> MösôætíÜ…¨ 50 GMýSÆ>Ë$
Çh[õÜtçÙ¯Œl ^ólƇ¬…^èl$MýS$…¨ 3.89 GMýSÆ>Ë$
Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ A«¨M>Æý‡ ´ëÈt {ç³gê{糆°«§ýl$Ë ^ólÔ>Æý‡$. ©…™ø Í…MýS$ yéMýS$ÅÐðl$…sŒæË$ ç³#sìæt…^éÆý‡$. B ™èlÆý‡$Ðé™èl D
¿¶æ*MýS»êjËMýS$ Ayýl*zA§ýl$ç³N Ìôæ§ýl$ ´ù™ø…¨. _Ð]lÆý‡MýS$ ÐéVýS$, yö…MýS, Ð]l¬VýS$YÇ™ø Ýë…ºÕÐ]lÆ>Ð]l# ™èl…{yìl §ólÐ]lÆý‡ ç³#ËÏĶæ$ÅMýS$ Ñ{MýSƇ¬…_¯]lr$Ï
^ðlÆý‡$Ð]l# ´ùÆý‡…»ZMýS$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ OòÜ™èl… Ð]l§ýlËÌôæ§ýl$. MýS°µ…_¯]l ÇM>Æý‡$z çÜ–íÙt…^éÆý‡$. GÐðl$ÃÌôæÅ «§ýl*ã´ëâ¶æ J†¢â¶æÏMýS$ ™èlÌŸWY¯]l
¿¶æ*Ñ$¯]l…™é MýS»êj ^ólíÜ.. Æð‡Ððl¯]l*Å ÇM>Æý‡$z˯]l$ †Æý‡VýSÆ>Ƈ¬…_ A«¨M>Æý‡$Ë$ Üç Æó‡Ó ¯]l…ºÆý‡$ 274¯]l$ 274/¼6, ¼7, ¼8 Üç »Œæ
¼¯éÒ$ õ³Æý‡Ï™ø Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. yìlÑf¯]l$ÏV> Ñ¿¶æh…_ §ólÐ]lÆý‡ ç³#ËÏĶæ$Å õ³Æý‡$™ø
C…§ýl$MýS$ ´÷¯]l*²Æý‡$ GÐðl$ÃÌôæÅ «§ýl*ã´ëâ¶æå Çh[õÜtçÙ¯Œl ^ólÔ>Æý‡$. {ç³çÜ$¢™èl Ð]l*Æð‡PsŒæ «§ýlÆý‡
¯]lÆó‡…{§ýll A¯]l$^èlÆý‡$Ë ¡Æó‡ ™éÆ>P×æ…. Æ>f«§é° {ç³M>Æý‡… D ¿¶æ*Ñ$ ÑË$Ð]l Üç $Ð]l*Æý‡$V> Æý‡*. 5
{ç³MýSr¯]l™ø MøÌŒæMýS™él&^ðlO¯ðl² gê¡Ä¶æ$ Æý‡çßæ§éÇ MørÏ Ð]lÆý‡MýS* E…r$…¨.
çÜÒ$ç³…ÌZ ¿¶æ*Ð]l¬Ë «§ýlÆý‡ËMýS$ Æð‡MýSPË$
Ð]l^éaƇ¬. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ
Ððl¬™èl¢… 50 GMýSÆ>Ë
ò³§ýlM>M>° Ð]l$…yýlË… ¯]l…º*Æý‡$ÌZ° ÐéVýS$ ´ùÆý‡…»ZMýS$ MýS»êj
´ùÆý‡…»ZMýS$ ¿¶æ*Ð]l¬ËOò³ ¯]lÆó‡…{§ýlMýS$Ð]l*ÆŠ‡ MýS¯]l$² D ¿¶æ*Ñ$° ç³NÇ¢V> ™èlÐ]l$ ÝëÓ«©¯]l…ÌZMìS
³ç yìl…¨. ¡çÜ$MýS$¯]l² GÐðl$ÃÌôæÅ ™èl¯]l A¯]l$^èlÆý‡$Ë™ø B
J†¢â¶æÏ™ø Çh[õÜtçÙ¯Œl ¿¶æ*Ñ$ÌZ »ZÆý‡$Ï ÐólíÜ, ÝëVýS$^ólõÜ…§ýl$MýS$
çÜÐ]l*Ķæ$™èl¢Ð]l$Ð]l#™èl$¯é²Æý‡$. »ZÆý‡$ ÐólõÜ…§ýl$MýS$
¯]l…º*Æý‡$ÌZ çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆý‡$ 274ÌZ° 3.89 A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$ CÐéÓË…r* GÐðl$ÃÌôæÅ
GMýSÆ>Ë ÐéVýS$ ´ùÆý‡…»ZMýS$ ¿¶æ*Ñ$° ™èl¯]l çÜÒ$ç³ «§ýl*ã´ëâ¶æÏ çÜÒ$ç³ º…«§ýl$Ð]l# õ³Æý‡$™ø
çÜÓĶæ$…V> ÒBÆøÓMýS$ ¸ù¯Œl ^ólíÜ B§ólÔ>Ë$
º…«§ýl$Ð]l# §ólÐ]lÆý‡ ç³#ËÏĶæ$Å õ³Æý‡$™ø Ý÷…™èl… Mösôætíܯ]l ÐéVýS$ ´ùÆý‡…»ZMýS$ ¿¶æ*Ñ$
C^éaÆý‡° ™ðlÍíÜ…¨. D ¿¶æ*Ñ$ ÐéVýS$
^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS «§ýl*ã´ëâ¶æ Ð]lNÅà™èlÃMýS…V> ´ùÆý‡…»ZMýS$V> A° {V>Ð]l$ {ç³fË…§ýlÇMîS ™ðlÍíܯé H… ^ólĶæ$Ìôæ°
´ëÐ]l#Ë$ MýS¨´ëÆý‡$. Æð‡Ñ¯]l*Å A«¨M>Æý‡$ËOò³ J†¢yìl ¡çÜ$MýS$ Ð]l_a °çÜÞàĶæ$ íܦ† ÐéǨ. Ayýl$z™èlWÍ™ól ™èl糚yýl$ MóSçÜ$Ë$ ò³sìæt…^èlyýl…,
Æð‡…yýl$Ð]lÊyýl$ ^ól™èl$Ë$ Ð]l*Ça¯]lr$ÏV> ^èl*í³ yéMýS$ÅÐðl$…sŒæ ¯]l…ºÆý‡$Ï Ìôæ§é §éyýl$Ë$ ^ólƇ¬…^èlyýl… Ð]l…sìæÑ ^ólçÜ*¢ {ç³f˯]l$
2638, 2639, 2640ËÌZ 3.89 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$° ™èlÐ]l$ ¿¶æĶæ${¿ê…™èl$˯]l$ VýS$Ç ^ólíÜ MørÏ Æý‡*´ëĶæ$Ë {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$
¼¯éÒ$§éÆý‡$Ë õ³Æý‡ÏOò³ Çh{õÜtçÙ¯Œl ^ólõÜçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. Ððl¬§ýlrV> A¯éÅ{M>…™èl… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. C¨ MóSÐ]lË… JMýS E§éçßæÆý‡×æ Ð]l*{™èlÐól$.
ç³#ËÏĶæ$Å Möyýl$MýS$ Ýë…ºÕÐ]lÆ>Ð]l# ™èl¯]l ¿¶æ*Ñ$V> ©°² _{¡MýSÇ…_ JMýSP ò³§ýlM>M>° Ð]l$…yýlË…ÌZ GÐðl$ÃÌôæÅ A¯]l$^èlÆý‡$Ë$ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 50
E糚r*Ç MìSÆý‡×ŠæMýS$Ð]l*ÆŠ‡, Ayýl$çÜ$Ð]l$ÍÏ Æý‡ÑMìSÆý‡×Šæ, Ððl¯é² ò³§ýl GMýSÆ>Ë ÐéVýS$ ´ùÆý‡…»ZMýS$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ MýS»êj ^ólÔ>Æý‡¯ól BÆøç³×æË$
A_aÆð‡yìlzËMýS$ iï³H (f¯]lÆý‡ÌŒæ ç³Ð]lÆŠ‡ B‹œ AsêȲ) Çh{õÜtçÙ¯ŒlË$ E¯é²Æ‡¬.

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 149

 MøyðlË ™èl¯]lĶæ¬yé
Ð]l$gêM>!
Mö¯]l$VøË$ 17.3 GMýSÆ>Ë$ {ç³çÜ$¢™èl ÑË$Ð]l
^ðlÍÏ…_¯]l¨ Æý‡*. 93 Ë„ýSË$ 18.4 Mør$Ï
Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ MöËÏVörtyýl…ÌZ Ô>çܯ]lçÜ¿¶æ
ïܵMýSÆŠ‡ MøyðlË ÕÐ]l{ç³Ý맊l ™èl¯]lĶæ¬yýl$ MøyðlË ÕÐ]lÆ>Ð]l$MýS–çÙ~ Æý‡*sôæ
çÜç³Æó‡r$. ÑÐé§éçܵ§ýlOÐðl$¯]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ VýS$Ç¢…^èlyýl….. A«¨M>Æý‡
ºÌê°² Eç³Äñæ*W…_ Ðésìæ° ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡ËMóS Ý÷…™èl…
^ólçÜ$MøÐ]lyýl…ÌZ BĶæ$¯]l¨ A…§ðlÐólíܯ]l ^ólƇ¬ A° çÜ™ðl¢¯]lç³ÍÏ,
¯]lÆý‡çÜÆ>Ð]l#õ³r °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y {ç³fË$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. {糫§é¯]l
Æ>f«§é°MìS çÜÒ$ç³…ÌZ° çÜ™ðl¢¯]lç³ÍÏ °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y…ÌZ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$
Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS MøyðlË ÕÐ]lÆ>Ð]l$MýS–çÙ~ {ç³™ólÅMýS º–…§é˯]l$
HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. B °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y ç³Ç«¨ÌZ° ÑÐé§éçܵ§ýlOÐðl$¯]l
¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ VýS$Ç¢…^èlyýl….. ÑÐé§ýl… GÐ]lÇ Ð]l$«§ýlÅ ¯]lyýl$çÜ$¢…§ø
™ðlË$çÜ$MøÐ]lyýl….. A…§ýl$ÌZ JMýS Ð]lÆ>Y°² MøyðlË ÕÐ]lÆ>Ð]l$MýS–çÙ~ Ð]l§ýlªMýS$
¡çÜ$MðSâ¶æÏyýlÐól$ D {ç³™ólÅMýS º–…§éË »ê«§ýlÅ™èl. ™èl¯]l Ð]l§ýlªMýS$ Ð]l_a¯]l
ÐéÇ° º†Ð]l*ÌZ »ñæ¨Ç…^ø.. ¯]lĶæ*¯ø ¿¶æĶæ*¯ø ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡ËMýS$
ÑÐé§éçܵ§ýl ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólíÜ.. A«¨M>Æ>°² Ayýl$zò³r$tMýS$°
Ðésìæ° ™èl¯]l ¼¯éÒ$Ë õ³Æý‡Ï™ø MösôætĶæ$yýl… ÇÐékV> Ð]l*Ç…¨.
çÜ™ðl¢¯]lç³ÍÏ Ð]l$…yýlË… «§ýl*ã´ëâ¶æÏÌZ çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆý‡$Ï 167&1H, 167&1ïÜ,
168&1, 168&3ÌZ 17.3 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$ C§ýlªÆý‡$ A¯]l²§ýlÐ]l¬ÃË Ð]l$«§ýlÅ
ÑÐé§ýl… ¯]lyýl$Ýù¢…¨. C¨ ç³íÜVýSsìæt¯]l MøyðlË ÕÐ]lÆ>Ð]l$MýS–çÙ~ ÐéÇÌZ
JMýSÇ° ™èl¯]l Ð]l§ýlªMýS$ í³Íí³…^èl$MýS$°.. ™èl¯]l Ð]lÅMìS¢VýS™èl çÜàĶæ$MýS$yýl$ VýS$™é¢
¯éVýS{ç³Ý맊l Ðól$¯ólh…VŠS ´ëÆŠ‡t¯]lÆŠ‡V> Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢¯]l² Ô¶æÕ C¯Œl{¸ë
õ³Æý‡$™ø GMýSÆý‡… Æý‡*.G°Ñ$¨ Ë„ýSË ^ö糚¯]l Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. ™èl¯]l Ð]lÅMìS¢VýS™èl çÜàĶæ$MýS$yýl$ VýS$™é¢ ¯éVýS{ç³Ý맊l õ³Æý‡$™ø MøyðlË
ÐéçÜ¢Ð]l…V> B {´ë…™èl… GMýSÆý‡… Æý‡*.1.50 MørÏMýS$Oò³V> ÕÐ]lÆ>Ð]l$MýS–çÙ~ Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ñ$
ç³Ë$MýS$™ø…yýlr… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. MøyðlË ™èl¯]lĶæ¬yìl Ð]lÅÐ]làÆý‡…Oò³ C§ól çÜ™ðl¢¯]lç³ÍÏ, ¯]lÆý‡çÜÆ>Ð]l#õ³r °Äñæ*fMýSÐ]lÆ>YÌZÏ ÕÐ]lÆ>Ð]l$MýS–çÙ~ ¿êÈ
ÑÐé§ýl…™ø çÜ…º…«§ýl… E¯]l² Ð]l$Æø Ð]lÅMìS¢ ¯éÅĶæ$Ý릯鰲 G™èl$¢¯]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mösôætíܯ]lr$Ï B °Äñæ*fMýSÐ]lÆ>YË {ç³fË$
B{Ô¶æƇ¬…^éÆý‡$. M>±.. A§ólÒ$ ç³rt° Æð‡Ððl¯]l*ŠĶæ$…{™é…VýS… B ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$.
¿¶æ*Ñ$° VýS$™é¢ ¯éVýS{ç³Ý맊lMýS$ MýSrt»ñæsôætíÜ…¨. C§ól 糧ýl®†ÌZ

150 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢

 GÐ]lÈ VýS$™é¢ ¯éVýS{ç³Ý맊l?
VýS$™é¢ ¯éVýS {ç³Ý맊l Ý÷…™èl*Æý‡$ {ç³M>Ô¶æ… hÌêÏ Ä¶æ$§ýlª¯]lç³Nyìl Ð]l$…yýlË… ´ùË*Æý‡$. Ý뫧éÆý‡×æ MýS$r$…»ê°MìS
^ðl…¨¯]l ¯éVýS {ç³Ý맊l ½sñæMŠS (íÜÑÌŒæ C…f±Ç…VŠS) ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯é²Æý‡$. MøyðlË ò³§ýlª MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ
{ç³Ð]l*§ýl…ÌZ Ð]l$Æý‡×ìæ…_¯]lç³#yýl$ ¯éVýS{ç³Ý맊lMýS$ B MýS$r$…º…™ø çÜ°²íßæ™èl º…«§ýl… HÆý‡µyìl…¨. ºçÜÐ]l™éÆý‡MýS…
C…yø AÐðl$ÇMýS¯Œl M>ů]lÞÆŠ‡ BçÜ$ç³{† ObðlÆý‡Ã¯ŒlV> MøyðlË Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ¯éVýS {ç³Ý맊l¯]l$ ™èl¯]l Ð]l§ýlªMýS$
í³Íí³…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. BçÜ$ç³{†ÌZ M>…{sêMýS$t 糯]l$˯]l$ ¯éVýS {ç³Ý맊l™ø ^ólƇ¬…^ólÐéÆý‡° çÜÐ]l*^éÆý‡…. M>ů]lÞÆŠ‡
BçÜ$ç³{† ObðlÆý‡Ã¯Œl 糧ýlÑ ¯]l$…_ MøyðlË ™èl糚MýS$¯]l² ™èlÆ>Ó™èl ¯éVýS{ç³Ý맊l BĶæ$¯]l Ð]lÅMìS¢VýS™èl çÜàĶæ$MýS$yìlV>
Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^éÆý‡$. MøyðlË ïܵMýSÆŠ‡ 糧ýlÑ° ^ólç³sìæt¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl BĶæ$¯]l ™èl¯]lĶæ¬yýl$ MøyðlË ÕÐ]lÆ>Ð]l$ MýS–çÙ~MýS$
Ð]lÅMìS¢VýS™èl çÜàĶæ$MýS$yìlV> Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ*¢¯ól.. VýS$…r*Æý‡$ÌZ çßZ…yé ÚùÆý‡*…ÌZ {ò³•Ðólr$ Ðól$¯ólfÆŠ‡V>
ç³°^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. _Ë$MýSË*Çõ³rÌZ A§ðlª C…sZÏ °ÐéçÜÐ]l¬…r$¯]l² ¯éVýS {ç³Ý맊l.. MøyðlË ™èlÆý‡çœ#¯]l çÜ™ðl¢¯]lç³ÍÏ,
¯]lÆý‡çÜÆ>Ð]l#õ³r °Äñæ*fMýSÐ]lÆ>YÌZÏ ç³¯]l$Ë$ ^èlMýSP»ñæyýl$™èl$…sêÆý‡$. Ð]l$«§ýlÅ™èlÆý‡VýS† MýS$r$…»ê°MìS ^ðl…¨¯]l ¯éVýS
{ç³Ý맊lMýS$ MøsêϨ Æý‡*´ëĶæ$Ë$ Ððl_a…_.. ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólõÜ Ýù¦Ð]l$™èl E…r$…§é?

MöÐ]l*ÃË´ësìæ MýS$^èl$asZï³!
Mö¯]l$VøË$ ^ðlÍÏ…_¯]l¨ {ç³çÜ$¢™èl ÑË$Ð]l:
42 Æý‡*. 1.26 Æý‡*. 210
GMýSÆ>Ë$ Mør$Ï Mør$Ï

Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ çÜ¿¶æ$ÅËMýS$ MýS$^èl$asZï³

A«¨M>Æý‡ §ýl$ÇÓ°Äñæ*V>°MìS.. sîæyîlï³ {ç³gê {糆°«§ýl$Ë ÆúyîlƇ¬gê°MìS
C§ø ™éÆ>P×æ…. Hyólâ¶æÏ MìS…§ýlr Ð]l$…VýSâ¶æWÇMìS çÜÒ$ç³…ÌZ ¯ðlËçÜÇ
ÐéƇ¬§éOò³ 3000 Ð]l$…¨MìS Ñ{MýSƇ¬…_¯]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Çh{õÜtçÙ¯Œl
^ólõÜ…§ýl$MýS$ AÀ¯]l…§ýl¯]l çßoíÜ…VŠS {ò³•ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠl Ķæ$fÐ]l*°,
ò³§ýlMýS*Æý‡´ëyýl$ GÐðl$ÃÌôæÅ MöÐ]l*ÃË´ësìæ }«§ýlÆŠ‡ °Æ>MýSÇçÜ$¢¯é²Æý‡$. D
{´ë…™èl…ÌZ Æ>f«§é° HÆ>µr$ ^ólçÜ$¢¯]l²r$Ï {糿¶æ$™èlÓ…
{ç³MýSsìæ…^èlyýl…™ø BĶæ$¯]l Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$ËMýS$ sZï³ ò³sêtÆý‡$. ´ëÏr$Ï
C^óla¨ Ìôæ§ýl…r* »ñæ¨ÇçÜ$¢¯é²Æý‡$. A«¨M>Æý‡ ´ëÈt GÐðl$ÃÌôæÅV>
A«¨¯ól™èlOò³ J†¢yìl ™ðl_a Æý‡*.210 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l 42 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$°
¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æ ¯]l$…_ ™èlí³µ…^éÆý‡$. {糆çœË…V> _¯]l»êº$MýS$ ¿êÈ
G™èl$¢¯]l ÐésêË$ A…¨¯]lr$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡….
VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ ò³§ýlMýS*Æý‡´ëyýl$ GÐðl$ÃÌôæÅ MöÐ]l*ÃË´ësìæ }«§ýlÆŠ‡
AÀ¯]l…§ýl¯]l çßoíÜ…VŠS {ò³•ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠl õ³Æý‡$™ø ÑfĶæ$Ðéyýl,
VýS$…r*Æý‡$ MóS…{§éË$V> K ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ çÜ…çܦ Ððl…^èlÆý‡Ï¯]l$ ÐólíÜ
ÐéƇ¬§éË ç³§ýl®†ÌZ ´ëÏrϯ]l$ Ñ{MýSƇ¬çÜ*¢ Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡$. A§ól çÜ…çܦ
Ķæ${Æý‡»êÌñæ…ÌZ AÐ]l$Æ>Ð]l† so¯ŒlíÙ‹³¯]l$ B¯]l$MýS$° çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆŠ‡ 485
¯]l$…_ 500 Ð]lÆý‡MýS$ 42 GMýSÆ>Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólíÜ…¨. çÜ¿¶æ$ÅyìlV>
^ólÆó‡…§ýl$MóS Æý‡*.25 ÐólË Ð]l…™èl$¯]l ^ðlÍÏ…_, ™èl§ýl$ç³Ç ÐéƇ¬§éË$
^ðlÍÏ…^éÆý‡$. 2009ÌZ ´ëÏrÏ Ñ{MýSĶæ*Ë$ {´ëÆý‡…À…_¯]l çÜ…çܦ 2012
¯ésìæMóS çÜ¿¶æ$ÅË ¯]l$…_ ç³NÇ¢ ÐéƇ¬§é˯]l$ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólíÜ…¨.
JMýSP¯ðlË ÐéƇ¬§é MýSrtMýS´ùƇ¬¯é yìl¸ëËtÆý‡$V> Ð]l*Ça Ððl$gêÇsîæ
çÜ¿¶æ$ÅËMýS$ Ô¶æuý‡Vøç³… ò³sêtÆý‡$. ç³NÇ¢V> yýlº$¾ MýSsìæt¯]l ÐéÇMìS MýS*yé

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 151

´ëÏr$Ï Çh{õÜtçÙ¯Œl ^ólĶæ$Ìôæ§ýl$. C…™èlÌZ Ķæ${Æý‡»êÌñæ… {V>Ð]l$… OòÜ™èl… ¯]lĶæ*¯ø¿¶æĶæ*¯ø ÑçÙĶæ$… ºÄ¶æ$rMýS$ ´÷MýSPMýS$…yé Mö…™èlÐ]l$…¨MìS
¿¶æ* çÜÒ$MýSÆý‡×æÌZMìS ^ólÆý‡yýl…™ø Ððl…^èlÆŠ‡MýS$ A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$ ÐólÆó‡ Ððl…^èlÆŠ‡ÌZ ´ëÏrϯ]l$ MóSsêƇ¬Ýë¢Ð]l$…r* ¯]lÐ]l$úÍMìS.. B ™èlÆ>Ó™èl
°Í_´ùĶæ*Ƈ¬. ©…™ø ç³NÇ¢V> ¯]lVýS§ýl$ ^ðlÍÏ…_¯]l çÜ¿¶æ$ÅË$ çÜ…çܦ¯]l$ Ððl¬…yìl^ólƇ¬ ^èl*´ëÆý‡$. D Ñ«§ýl…V> JMýSP Ķæ${Æý‡»êÌñæ… Ððl…^èlÆŠ‡ÌZ¯ól
çÜ…{糨…^èlV> A«¨M>Æý‡ ´ëÈt A…yýl E…yýlyýl…™ø çÜ¿¶æ$ÅËMýS$ çÜ…çܦ çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*.15 MørÏ Ðól$Æý‡ MýS$^èl$asZï³ ò³sìæt…§ýl° ™ðlÍíÜ…¨.

çÜÒ$MýSÆý‡×æ ¯]l$…_
™èlí³µ…^ólÔ>Æý‡$..
Ķæ${Æý‡»êÌñæ… {V>Ð]l$…ÌZ A«¨MýS Ô>™èl… Ð]l$…¨ OÆð‡™èl$˯]l$
»ñæ¨Ç…_ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ ÌêMøPÐ]lyé°MìS {糿¶æ$™èlÓ… ^ólĶæ$°
{ç³Ä¶æ$™èl²… Ìôæ§ýl$. M>±.. AÀ¯]l…§ýl¯]l ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ
Ððl…^èlÆŠ‡MýS$ ^ðl…¨¯]l 42 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ¿¶æ*
çÜÒ$MýSÆý‡×æMýS$ CÐ]lÓMýS´ùV>.. {yé‹œt Ð]l*çÜtÆŠ‡´ëϯŒlÌZ OòÜ™èl…
Ð]l¨ÌôæíÜ…¨. ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$ J†¢yól C…§ýl$MýS$
M>Æý‡×æÐ]l$° A«¨M>Æý‡Ð]lÆ>YË$ ^ðlº$™èl$¯é²Æ‡¬. D
¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ A°² Ñ$¯]làƇ¬…ç³#Ë$ C_a.. Æ>f«§é°ÌZ
Ððl$V> íÜsîæ Æý‡*´÷…¨…^èlyé°MìS G™èl$¢Ë$ ÐólçÜ$¢¯é²Æý‡°
™ðlË$Ýù¢…¨. ™èl$¨ Ð]l*çÜtÆŠ‡ ´ëϯŒl Ñyýl$§ýlOÌñæ¯]l Ððl…r¯ól
Æ>f«§é°ÌZ ™öÍ {ò³•Ðólr$ ÇĶæ$ÌŒæ Ððl$V> íÜsîæ°
{ç³MýSsìæ…^ól…§ýl$MýS$ çÜ…çܦ íܧýl®Ð]l$Ð]l#™èl$…yýlV>, A…§ýl$MýS$
ïÜBÆŠ‡yîlH ¯]l$…_ A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$ Cí³µ…^ól…§ýl$MýS$ _¯]l»êº$
^èl{MýS… †ç³#µ™èl$¯é²Æý‡$. B Ðól$Æý‡MýS$ B Ððl…^èlÆŠ‡ÌZ _¯]l»êº$
ÐésêË$ ´÷…¨¯]lr$Ï sîæyîlï³ Ð]lÆ>YÌôæ ^ðlº$™èl$¯é²Æ‡¬. C§ól
A…Ô¶æ…Oò³ ïÜBÆŠ‡yîlH yìlç³NÅsîæ MýSÌñæMýStÆŠ‡ ËÍ™èlMýS$Ð]l*Ç ÑÐ]lÆý‡×æ
MøÆý‡V>... 485 ¯]l$…_ 500 çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆý‡Ï Ð]lÆý‡MýS$ 42
GMýSÆ>Ë$ ¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æÌZ¯ól E¯é²Ä¶æ$¯é²Æý‡$. AƇ¬™ól
Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ B ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ çÜÒ$MýSÆý‡×æMýS$ CÐ]lÓÌôæ§ýl¯]l²
A…Ô>°² E¯]l²™é«¨M>Æý‡$ËMýS$ ™ðlÍ´ëÐ]l$…r* §érÐólÔ>Æý‡$.
C§ól ÑçÙĶæ$…Oò³ ïÜBÆŠ‡yîlH MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ }M>…™Œl
GÐðl$ÃÌôæÅ MöÐ]l*ÃË´ësìæMìS ^ðl…¨¯]l AÀ¯]l…§ýl¯]l ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ ¿¶æ*Ñ$, ç³{™éË$ çܵ…¨…^èlÌôæ§ýl$.

152 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢

ç³_a§ýlV>... ºíßæÆý‡…VýS Ððl*çÜ…
OÆð‡™èl$Ë çܵ…§ýl¯]lË$
¿¶æĶæ$ç³yìl AÐ]l¬ÃMýS$¯é²…
"Ýë„ìS'ÌZ {ç³^èl$Ç™èlOÐðl$¯]l ¿¶æ* §ýl$Æ>{MýSÐ]l$×æ MýS£ýl¯]l… ^èl¨Ðé…. A±² ÐéçÜ¢ÐéÌôæ. G…§ýl$MýS…sôæ ¿¶æ* çÜÒ$MýSÆý‡×æ ™öÍ ÆøkÌZÏ
çÜÒ$MýSÆý‡×æMýS$ CÐ]lÓMýS$…sôæ, ºËÐ]l…™èl…V> ¿¶æ*õÜMýSÆý‡×æ fÆý‡$ç³#™éÐ]l$°, GMýSÆ>MýS$ Æý‡*. 20 Ë„ýSË$ Æ>Ð]l° {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªË$
¿¶æĶæ*…§øâ¶æ¯]lËMýS$ VýS$Ç ^ólĶæ$yýl…™ø VýS™èlÅ…™èlÆý‡… ÌôæMýS AÐ]l¬ÃMøÐéÍÞ Ð]l_a…¨. Aç³µsZÏ GMýSÆ> ™èlMýS$PÐ]l Æó‡r$MóS
AÐ]l¬ÃMýS$¯é²…. C糚yýl$ Æý‡*. 1.40 MørÏMýS$ ^ólÇ…¨.
& MöÐ]l*ÃÆð‡yìlz í³_aÆð‡yìlz,
°yýlÐ]l${Æý‡$, Ð]l$…VýSâ¶æWÇ Ð]l$…yýlË…

{糿¶æ$™èlÓ… Ððl*çÜç³NÇ™èl…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…_…¨

Æ>f«§é° {ç³MýSr¯]l ¯ésìæ ¯]l$…_ {糿¶æ$™èlÓ… OÆð‡™èl$Ë ç³rÏ Ððl*çÜç³NÇ™èl…V>¯ól Ð]lÅÐ]lçßæÇ…_…¨. ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ CÐ]lÓ¯]l…™èlM>Ë…
»ñæ¨Ç…_, ¿¶æĶæ$ò³sìæt AÐ]l¬ÃMýS$¯ól Ñ«§ýl…V> ^ólÔ>Æý‡$. ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡ËMóS {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªË$, Ð]l$…{™èl$Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólíÜ ¿¶æ*
çÜÒ$MýSÆý‡×æ ç³NÆý‡¢Æ‡¬…§ýl° OÆð‡™èl$˯]l$ B…§øâ¶æ¯]lMýS$ VýS$Ç ^ólíÜ Ñ$Wͯ]l OÆð‡™èl$˯]l$ OòÜ™èl… ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ AÐ]l¬ÃMýS$¯ólÌê ^ólÔ>Æý‡$.
©…™ø OÆð‡™èl$Ë$ ¯]lçÙt´ùV> Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ÐéÆý‡$ ˼® ´÷…§éÆý‡$.
& Mö´ùµË$ Ððl…MýSsôæÔ¶æÓÆý‡$Ï,
»ôæ™èlç³Nyìl, Ð]l$…VýSâ¶æWÇ Ð]l$…yýlË…

¯érM>Ìêyýl$™èl$¯é²Æý‡$
Ýë„ìSÌZ {ç³^èl$Ç™èlOÐðl$¯]l ¿¶æ* §ýl…§é MýS£ýl¯éË$ ¯]l*Æý‡$Ô>™èl… °f…. Æ>f«§é° °Æý‡~Ķæ$… fÆý‡VýSMýSÐ]l¬…§ýl$ CMýSPyìl {´ë…™é°MìS
Ð]l_a¯]l ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ GÐðl$ÃÌôæÅË$, G…ï³Ë$ OÆð‡™èl$˯]l$ ¿¶æĶæ${»ê…™èl$ËMýS$ VýS$Ç ^ólíÜ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Mö¯é²Æý‡$. C糚yýl$ Ð]l*{™èl…
Ð]l*r ™èlí³µ ¯érM>Ë$ Byýl$™èl$¯é²Æý‡$. BǦMýS…V> Ðól$Ð]l¬ ^éÌê ¯]lçÙt´ùĶæ*…. ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ¯ól™èlË
¿êVø™éËOò³ Ñ^éÆý‡×æ fÆý‡´ëÍ.
& gŸ¯é² ÕÐ]lÔ¶æ…MýSÆŠ‡,
E…yýlÐ]lÍÏ, ™éyólç³ÍÏ Ð]l$…yýlË…

CçÙt… ÌôæMýS´ùƇ¬¯é Jí³µ…^éÆý‡$

Hyé¨ ´÷yýlÐ]l#¯é Ð]lÊyýl$ ç³…rË* ç³…yól ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Ð]l*Ñ. çÜÒ$MýSÆý‡×æMýS$ C^óla…§ýl$MýS$ Ð]l*MýS$ CçÙt… ÌôæMýS´ùƇ¬¯é
{糿¶æ$™èlÓ…, A«¨M>Æý‡$Ë$ ¿¶æĶæ$ò³rtyýl… M>Æý‡×æ…V>¯ól AÐ]l¬ÃMøÐéÍÞ Ð]l_a…¨. ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡ËMóS Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ÐéÆý‡$ ¿¶æ*
çÜÒ$MýSÆý‡×æMýS$ C_a Ð]l$Ð]l$ÃͲ Ððl*çÜW…^éÆý‡$.

& »ôæ™èlç³Nyìl Ý녺Ķæ$Å,

°yýlÐ]l${Æý‡$, Ð]l$…VýSâ¶æWÇ Ð]l$…yýlË….

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 153

 AOòܯŒlzMýS$ ç³ÇàÆý‡… Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$!
AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ ´ëÅMóSi ÑçÙĶæ$…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ… BËçÜÅ… ^ólíÜ…¨. ¡Æ> AOòܯ]l$z OÆð‡™èl$Ë$ ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡ËMýS$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
AÐ]l¬ÃMøV>¯ól ´ëÅMóSi {ç³MýSsìæ…_…¨. ©…™ø Ðól$Ð]l¬ ¡{Ð]l…V> ¯]lçÙt´ùĶæ*…. 83 òÜ…rÏ ¿¶æ*Ñ$° MóSÐ]lË… Æý‡*. 39
Ë„ýSËMýS$ AÐ]l¬ÃMýS$¯é². C糚yýl$ Ð]l*Æð‡PsŒæ «§ýlÆý‡ {ç³M>Æý‡… Æý‡*. 1.20 MørÏ Ð]lÆý‡MýS$ ç³Ë$MýS$™ø…¨. ™èlË$^èl$MýS$…sôæ Ð]l¬§ýlª
MýS*yé ¨VýSyýl… Ìôæ§ýl$.
& Æ>Ð]lNÇ {糿¶æ$§é‹Ü, MýS$Æý‡VýSË$Ï, Ð]l$…VýSâ¶æWÇ Ð]l$…yýlË…

B…§øâ¶æ¯]l™ø¯ól AÐ]l¬ÃMýS$¯é²…
¿¶æ* çÜÒ$MýSÆý‡×æ Ñ«§é¯]l… §éÓÆ> ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ ¡çÜ$MýS$¯]l² {糿¶æ$™èlÓ… ¿¶æÑçÙÅ™èl$¢ÌZ MúË$ ç³ÇàÆý‡… ^ðlÍÏçÜ$¢…§ø, Ìôæ§ø A¯ól
B…§øâ¶æ¯]l™ø ™èlMýS$PÐ]lMóS ¿¶æ*Ñ$ AÐ]l¬ÃMøÐéÍÞ Ð]l_a…¨. BÆý‡$ ¯ðlËË {MìS™èl… AÆð‡MýSÆ> Æý‡*. 18 Ë„ýSËMýS$ AÐ]l¬ÃMýS$¯é².
{ç³çÜ$¢™èl… B ¿¶æ*Ñ$ «§ýlÆý‡ Æý‡*. 60 Ë„ýSË ¯]l$…_ Æý‡*. 70 Ë„ýSË Ð]lÆý‡MýS$ ç³Ë$MýS$™ø…¨. fÇW¯]l ¯]lÚët°² ™èlË^èl$MýS$…sôæ¯ól
»ê«§ólÝù¢…¨.
& ^ðl…^èl$ Æ>Ð]l*Æ>Ð]l#,
MýS$Æý‡VýSË$Ï, Ð]l$…VýSâ¶æWÇ Ð]l$…yýlË…

¯ól™èlË Ð]l*rË™ø Ððl*çÜ´ùĶæ*…

Æ>Ķæ$ç³NyìlÌZ ¯ól¯]l$ GMýSÆ> Æý‡*. 40Ë„ýSË™ø ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>¯]l$. ÌêÅ…yŠl ç³NÍ…VŠS ç³Ç«¨ÌZ Ð]l#¯]l² D ´÷Ë…
Æøyýl$z ÑçÜ¢Æý‡×æ MìS…§ýl ´ùÐ]lyýl… RêĶæ$Ð]l$° A«¨M>Æý‡ ´ëÈt ¯ól™èlË$ ¿¶æĶæ$ò³sêtÆý‡$. Oò³V> ¯ól¯]l$ Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l Æý‡*. 40 Ë„ýSËMóS
Mö…sêÐ]l$¯é²Æý‡$. Æð‡…yýlÐ]l ÝëÇ Æý‡*. 35Ë„ýSËMóS AyìlV>Æý‡$. A«¨M>Æý‡ ´ëÈt {ç³gê{糆°«§ýl$Ë A¯]l$^èlÆý‡$Ìôæ CMýSPyýl ¿¶æ*Ð]l¬Ë
«§ýlÆý‡Ë$ °Æý‡~Ƈ¬…^éÆý‡$. ©…™ø Ðól$… ¯]lçÙt´ùÐéÍÞ Ð]l_a…¨.

& §éçÜÇ B…f¯ólĶæ¬Ë$, E…yýlÐ]lÍÏ, ™éyólç³ÍÏ Ð]l$…yýlË…

Æó‡r$Ï ™èlWY…_ Mö¯é²Æý‡$

Æ>f«§é° {ç³MýSr¯]lMýS$ Ð]l¬…§ýl$ E…yýlÐ]lÍÏ, ò³¯]l$Ð]l*MýS {V>Ð]l*ÌZÏ GMýSÆý‡… Æý‡*. 5 Mør$Ï…yýlV> Æ>f«§é° {ç³MýSsìæ…^éMýS sîæyîlï³
¯ól™èlË$ A´ùçßæË$ çÜ–íÙt…^éÆý‡$. OÆð‡™èl$Ë$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$ ´÷Ë… AÐ]l¬Ã§éÐ]l$¯]l$MýS$…sôæ GMýSÆ>MýS$ Møsìæ MýS…sôæ GMýS$PÐ]l ç³ËMýSÌôæ§ýl$.
¼¯éÒ$ õ³Æý‡Ï™ø GMýS$PÐ]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. ¯éÅĶæ$… MøçÜ… MøÆý‡$t¯]l$ B{Ô¶æƇ¬…^éË ¯]l$MýS$…r$¯é²….
& Ðól$M> {糿êMýSÆý‡Æð‡yìlz,
ò³¯]l$Ð]l*MýS, ™éyólç³ÍÏ Ð]l$…yýlË…

154 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢

 Í…VýSÐ]l$¯ól° VðS‹Üt çßo‹ÜÌZ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$

Í…VýSÐ]l$¯ól° Æý‡Ðól$ÔŒæ ºçßæ$Ð]l$†V> C_a¯]l VðS‹Ütçßo‹ÜÌZ ÔóæQÆŠ‡

VýS$´ë¢MýS$ C…rÆý‡*ÓSÅ CçÜ$¢¯]l² B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ¯éÆ>
^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$. ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ ^èlsêt˯]l$
A†{MýSÑ$çÜ$¢¯]l²…§ýl$¯]l D ¿¶æÐ]l¯é°² A{MýSÐ]l$ MýSrtyýl…V>
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {糿¶æ$™èlÓ… VýS™èl…ÌZ {ç³MýSsìæ…_…¨. AƇ¬¯é
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Ð]l*{™èl… ™èl¯]lMýS$ ºçßæ$Ð]l$†V> Ð]l_a¯]l C§ól
¿¶æÐ]l¯é°² ™èl¯]l A«¨M>ÇMýS VðS‹Ütçßo‹ÜV> ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$.

Í…VýSÐ]l$¯ól° Æý‡Ðól$ÔŒæ
MýS»êj ^èl{MýSÐ]lÇ¢
ïÜG…V>ÇMìS ÐðlÈMøÏgŒæ
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 155

GÐ]lÈ Í…VýSÐ]l$¯ól°?...
GƇ¬ÆŠ‡ MøÝët GƇ¬ÆŠ‡OÌñ毌lÞ çÜ…çܦMýS$ BĶæ$¯]l f‹Üt »ê‹Ü Ð]l*{™èlÐól$¯é..?
M>§ýl$. ^èlsêt°² GVýS™éã ^ólçÜ*¢, MýS–Úë~ ¯]l¨° MýS*yé MýS»êj ^ólíÜ ´ëÅÌñæ‹Ü
Ìê…sìæ ¿¶æÐ]l…† MýSr$tMýS$¯]l² "ç³°Ð]l$…™èl$yýl$' Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$. B
¿¶æÐ]l…†° ™èl¯]l CçÙtO§ðlÐ]l… Ìê…sìæ Æ>çÙ‰ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†MìS
çÜÐ]l$ǵ…^èl$MýS$¯]l² ¿¶æMýS$¢yýl$ Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$.... MøÝë¢ÌZ° Æð‡…yýl$
{糫§é¯]l ç³rt×êOÌñæ¯]l ÑfĶæ$Ðéyýl & VýS$…r*Æý‡$Ë ¯]lrt¯]lyýl$Ð]l$ Ð]lÊyýl$
Ð]l…§ýlË GMýSÆ>Ë ÑË$OÐðl¯]l ¿¶æ*Ñ$° AÐ]lÎËV> ^ðlÆý‡ºsìæt¯]l MýS»êj
M>ËMóSĶæ¬yýl$ MýS*yé. MýS»êj ^ólçÜ$MýS$¯]l² ¿¶æ*Ñ$MìS çÜÇçßæ§ýl$ª Vøyýl¯]l$
MýS*yé °ÇÃ…^èl$MýS$¯]l² çÜÐ]l$Æý‡$®yýl$. G…™èl çÜÐ]l$Æý‡$®yýl…sôæ.. ¿¶æ* çÜÒ$MýSÆý‡×æ
^èlrt… BĶæ$¯]l çÜÇçßæ§ýl$ª Vøyýl§éM> Ð]l_a Ð]l…W çÜÌêÐŒl$ Mösìæt ç³MýSPMýS$
M>f
{V>Ð]l$… Ð]l§ýlª {´ëÆý‡…¿¶æOÐðl$¯]l
Í…VýSÐ]l$¯ól° GõÜtsŒæÞ
°yýlÐ]l${Æý‡$ {V>Ð]l$… Ð]l¬W…ç³# C¨.
Æ>f«§é° çÜÇçßæ§ýl$ª CMýSPyìl™ø BW´ù™èl$…¨
156 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
†ÇW ÐðlãÏ…¨...
Æ>f«§é° AÐ]l$Æ>Ð]l†ÌZ "»êº$'Ë ¼¯éÒ$ ¿¶æ* »êVø™éË$
MøMöËÏË$V> ºÄ¶æ$rç³yýl$™èl$¯é²Æ‡¬. Í…VýSÐ]l$¯ól° Æý‡Ðól$ÔŒæMýS$
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$MýS$ Ð]l$«§ýlÅ E¯]l² º…«§é°² Æý‡$kÐ]l#^ólõÜ
Ð]l$Æø ç³M>P B«§éÆý‡… ËÀ…_…¨. D B«§éÆý‡… õ³§ýlË$ çÜÓĶæ$…V>
Ð]l_a "Ýë„ìS' ^ól†MìS A…¨…^éÆý‡$. õ³§ýlË ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Í…VýSÐ]l$¯ól°
MýSÍõ³çÜ$MýS$¯é²Æý‡° ™ðlÍõ³ B«§éÆý‡Ð]l$¨. ¿¶æ* çÜÒ$MýSÆý‡×æ ÑçÙĶæ$…ÌZ
¼¯éÒ$OÌñæ™ól JMýSÆý‡MýS…V>.. ºyýl$VýS$ OÆð‡™èl$OÌñæ™ól Ð]l$Æø Æý‡MýS…V> »êº$
Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^éÆý‡¯ól…§ýl$MýS$ A¯ólMýS B«§éÆ>Ë$ ¯é²Æ‡¬. Ð]lÊyýl$ ç³…rË$
ç³…yól õ³§ýlË ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ºËÐ]l…™èl…V> çÜÒ$MýSÇ…_¯]l ^èl…{§ýl»êº$
{糿¶æ$™èlÓ… Í…VýSÐ]l$¯ól° Ð]l…sìæÐéÇ° Ð]l*{™èl… "§ýlĶæ$'™ø Ð]l¨ÌôæíÜ…¨.
°yýlÐ]l${Æý‡$ çÜÒ$ç³…ÌZ° Í…VýSÐ]l$¯ól° GõÜtsŒæ¯]l$ Æ>f«§é° ¿¶æ*
çÜÒ$MýSÆý‡×æ¯]l$…_ ™èlí³µ…^èlyýl…... {糆çœË…V> Í…VýSÐ]l$¯ól°ÐéÆý‡$
Ð]l¬QÅ Ð]l$…{†MìS MýS–Úë~¯]l© VýSÆý‡Â…ÌZ A{MýSÐ]l$…V> °ÇÃ…_¯]l
VðS‹Ütçßo‹Ü¯]l$ ¯]lfÆ>¯éV> çÜÐ]l$ǵ…^èlyýl… Ð]l$¯]lMýS$ ™ðlÍíܯ]l ÑçÙĶæ*Ìôæ.
D GõÜtsŒæÌZ 300 GMýSÆ>Ë õ³§ýlË ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ MýSÍõ³çÜ$MýS$¯]l² ÑçÙĶæ$…
™ðlÍíܯé GÌê…sìæ ^èlÆý‡ÅË* ¡çÜ$MøMýS$…yé Í…VýSÐ]l$¯ól° ÑçÙĶæ$…ÌZ
^èl…{§ýl»êº$ E§éÆý‡…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^éÆý‡$.
VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ Ð]l$…VýS-â¶æ-WÇ Ð]l$…yýlË… M>f {V>Ð]l$…ÌZ
çÜ$Ð]l*Æý‡$ 300 GMýS-Æ>ÌZÏ çÜ$¯]l²-ç³#-Æ>Ƈ¬ °„óS-´ëË$ E¯é²Æ‡¬. Òsìæ° 19-
3-7Ð]l çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ VýS$Ç¢…-_¯]l »ê…»ôæMýS$ ^ðl…¨¯]l AÝù-íÜ-Äôæ$sñæyŠl MýS¯ðl²†¢ ^èl*õÜ…-§ýl$MýS$ Ar$ Æð‡Ððl¯]l*Å.. Cr$ ´ùÎçÜ$ A«¨-M>-Æý‡$Ë$ Ýëçßæ-
íÜÐðl$…sŒæ MýS…ò³± ÍÑ$-sñæyŠl (H-ïÜ-ïÜ) Ķæ*f-Ð]l*¯]lÅ… D ¿¶æ*Ð]l¬-˯]l$ Üí …-^lè yýl… Ìôæ§ýl$. Üç Æó‡Ó ¯]l…ºÆý‡$ 191, 192, 226 CÌê A¯ólMýS Üç Æó‡Ó
OÆð‡™èl$Ë §ýlVýSYÆý‡ ¯]l$…_ 99 Hâ¶æå Îk Ñ«§é-¯]l…ÌZ õÜMýS-Ç…-_…¨. Aç³µsZÏ ¯]l…º-ÆŠ‡-ËÌZ E¯]l² 300 GMýS-Æ>Ë ¿¶æ*Ñ$° Í…VýS-Ð]l$-¯ól° Ķæ*f-Ð]l*¯]lÅ…
HïÜïÜ G…yîl yýlº*ÏÅ-òßæ^Œl »ñæ°²sŒæÞ ™èlÆý‡-çœ#¯]l MýS*Æý‡Ã-Æ>k Vø´ë-Ë-ÝëÓÑ$ Mösôæt-íÜ…-§ýl° »ê«¨-™èl$Ë MýS£ýl¯]l…. Æ>f-«§é° §ýl$Æ>-{MýS-Ð]l$-×æOò³ "Ýë-„ìS-'ÌZ
OÆð‡™èl$-Ë…-§ýlÇ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ MóSÐ]lË… Ñ{MýSĶæ$ M>…{sêMŠStMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ ¡çÜ$- Ð]lÆý‡$çÜ MýS£ýl-¯éË$ Æ>Ð]l-yýl…™ø »ê«¨-™èl$Ë$ ™èlÐ]l$ Ð]l§ýlª E¯]l² Ñ{MýSĶæ$
MýS$…-r$-¯]l²r$Ï OÆð‡™èl$-ËMýS$ A{W-Ððl$…sŒæ (J-ç³µ…§ýl ç³{™èl…) Æ>íÜ-^éaÆý‡$. yéMýS$Å-Ððl$…-sŒæË B«§é-Æ>-Ë™ø "Ýë-„ìS' {糆-°-«§ýl$-˯]l$ B{Ô¶æ-Ƈ¬…-^èl-yýl…™ø
íÜÐðl$…sŒæ MýS…ò³± Ķæ*f-Ð]l*¯]lÅ… çÜ$¯]l²-ç³#-Æ>Ƈ¬ °„óS-´ëË$ ™èlÐ]lÓyýl… Í…VýS-Ð]l$-¯ól° Ð]lÅÐ]làÆý‡… ÐðlË$-VýS$-ÌZMìS Ð]l_a…¨.
Bí³Ð- ló Üí- ¯]l ³ç „ýS…ÌZ.. Îk M>Ë… Ð]lÆý‡MýS* D ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ ³ç …rË$
ÐólçÜ$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ OÆð‡™èl$-ËMýS$ çßæMýS$P MýS͵…-^éÆý‡$. Îk VýSyýl$Ð]l# Ð]l¬W-íܯ]l
™èlÆý‡$-Ðé™èl B ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Ðésìæ Ķæ$f-Ð]l*-¯]l$-OÌñæ¯]l OÆð‡™èl$Ë ÝëÓ«©-¯]l…-ÌZMìS
Ð]l^ólaÌê Ñ{MýSĶæ$ M>…{sêMŠSt Jç³µ…-§ýl…ÌZ çܵçÙt…V> õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.
AƇ¬™ól AçÜË$ Ð]l$™èl-˺$ CMýSPyól fÇ-W…¨. Îk VýSyýl$-Ð]l#MýS$ Ð]l¬…§ól
HïÜïÜ ÍÑ$-sñæyŠl D ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ ™èlÐ]lÓ-M>Ë$ °Í-í³-ÐólíÜ…¨. íÜÐðl$…sŒæ
MýS…ò³-±° ™èlÆý‡-Í…^èl$MýS$´ùƇ¬…¨.
^èl…{§ýl-»êº$ A«¨-M>-Æý‡…-ÌZMìS Æ>V>¯ól..
õ³§ýlË ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ B{MýSÑ$…_¯]l Í…VýSÐ]l$¯ól°.. OÆð‡™èl$-˯]l$ Ð]l$¿¶æÅ-ò³sìæt,
Ð]l*Ķæ$-^ólíÜ, »ñæ¨-Ç…_ Rêä Ýët…‹³ õ³ç³-Æý‡ÏOò³ çÜ…™èl-M>Ë$ ^ólƇ¬…-^èl$-MýS$-
¯é²Æý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… B Ýët…‹³ õ³ç³-Æý‡ÏÌZ ™èlÐ]l$MýS$ ¯]l_a-¯]lr$Ï Æ>çÜ$-MýS$°
Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† A…yýl™ø Æð‡Ððl¯]l*Å, Çh-{õÜt-çÙ¯Œl Ô>QË çÜçßæ-M>-Æý‡…™ø
Æý‡*.15-00 MørÏ ÑË$Ð]l ^ólõÜ ¿¶æ*Ð]l¬Í² ™èl¯]l Ð]lÔ¶æ… ^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. Æ>f-
§« é° {´ë…™èl… {ç³MýSr - ¯- l] MýS$ Mö¨ª ÆøkË Ð]l¬…§ól Í…VýSÐ- l] $-¯ló ° D 300
GMýS-Æ>Ë ÑË$OÐðl¯]l ¿¶æ*Ð]l¬-˯]l$ K GõÜtsŒæ Ð]l*¨-ÇV> Ð]l*Æ>aÆý‡$.
¿¶æ{§ýl™é íܺ¾…¨, ïÜïÜ MðSÐðl$-Æ>Ë$, GMýSP-yìl-MýS-MýSPyýl ^ðlMŠS-´ù-çÜ$t-Ë™ø ç³sìæçÙt
°çœ* Ð]lÅÐ]lçܦ HÆ>µr$ ^ólíÜ…¨. GõÜtsŒæ Ððl¬™é¢°² ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ
Ððl…^èl-ÆŠ‡V> Ð]l*Æó‡a…-§ýl$MýS$ ÒË$V> HÆ>µr$Ï ^ólíÜ…¨. CMýSPyýl GMýSÆý‡…
Æý‡*.I§ýl$ MørÏ Ð]lÆý‡MýS* ç³Ë$-MýS$-™ø…¨. M>f {V>Ð]l*-°MìS ^ðl…¨¯]l Mö…™èl
Ð]l$…¨ OÆð‡™èl$Ë Ð]l§ýlª C…M> Îk A{W-Ððl$…-sŒæË$ E…yýl-r…™ø Í…VýS-Ð]l$-
¯ól° MýS»êj ¿êVø™èl… ÐðlË$-VýS$-ÌZMìS Ð]l_a…¨. ÎkMýS$ C_a¯]l ™èlÐ]l$
¿¶æ*Ð]l¬Ë$ GMýSPyýl$¯é²Äñæ* ™ðlË$-çÜ$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ M>f {V>Ð]l$çÜ$¢Ë$
{ç³Ä¶æ$-†²…-^èlV>, Í…VýS-Ð]l$-¯ól° GõÜt-sŒæÞÌZ E¯]l²r$Ï ™ólÍ…¨.
õ³§ýlË Ð]l§ýlª ç³M>P B«§é-Æ>Ë$...
Í…VýS-Ð]l$-¯ól° GõÜtsŒæÞ Ä¶æ*f-Ð]l*¯]lÅ… A«©¯]l…ÌZ E¯]l² ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ ™èlÐ]l$ 99 Hâ¶æÏ HïÜïÜ Îk Ð]l¬WĶæ$V>¯ól †ÇW
¿¶æ*Ð]l¬Ë$ MýS*yé E¯é²-Ķæ$°, ÐésìæMìS çÜ…º…-«¨…-_¯]l ç³M>P B«§é-
Æ>Ë$ ™èlÐ]l$ Ð]l§ýlª E¯é²-Ķæ$° »ê«¨™èl OÆð‡™èl$Ë$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. AƇ¬™ól ™èlÐ]l$ ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ OÆð‡™èl$ËMýS$
¿¶æ*Ð]l¬-˯]l$ ^èl*õÜ…-§ýl$MýS$ MýS*yé ÒË$ ÌôæMýS$…yé {ò³•ÐólsŒæ OòܯéÅ°² çßæMýS$PMýS͵çÜ$¢¯]l² ç³{™èl…
ò³sìæt »ñæ¨-Ç…-ç³#-ËMýS$ ¨VýS$-™èl$-¯é²-Æý‡° OÆð‡™èl$Ë$ BÐól-§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢-
¯é²Æý‡$. ©°Oò³ Æð‡Ððl¯]l*Å A«¨-M>-Æý‡$-ËMýS$, ´ùÎçÜ$ A«¨-M>-Æý‡$-ËMýS$
íœÆ>ŧýl$ ^ólíܯé çœÍ™èl… ÌôæMýS$…yé ´ù™ø…-§ýl° Ðé´ù-™èl$-¯é²Æý‡$. ïÜG…
^èl…{§ýl-»êº$ A…yýl-§ýl…-yýlË$ E…yýlr… Ð]lÌôæÏ Í…VýS-Ð]l$-¯ól° GõÜtsŒæÞ OÐðlç³#

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 157

 ™éâêÏĶæ$´ëÌñæ…

Æ>Ķæ$ç³Nyìl
(6 Ë…MýSË$)
E§ýlª…yýlÆ>Ķ欰 ´ëÌñæ…
Ð]l$…§ýlyýl…
Ððl…MýSsêĶæ$´ëÌñæ…
E…yýlÐ]lÍÏ Ë…MýSË$

Ë…MýS Ë…MýSMø Æ>Ð]l×æ$yýl$

Ë…MýS, AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ð]l¬ËOò³ B¨ÌZ¯ól MýS¯ól²íܯ]l ç³^èla VýS§ýlªË$
Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ Ë…MýSË çÜ…QÅ C¨. Æ>Ķæ$ç³Nyìl {V>Ð]l$… ç³Ç«¨ÌZ BÆý‡$, Í…V>Ķæ$´ëÌñæ… ÌZ
13 JMýSsìæ, Ð]l$…§ýlyýl…ÌZ JMýSsìæ, E§ýlª…yýlÆ>Ķ欰 ´ëÌñæ…ÌZ JMýSsìæ, Ððl…MýSr´ëÌñæ…ÌZ JMýSsìæ, E…yýlÐ]lÍÏ
Ë…MýSË$ {V>Ð]l$ ç³Ç«¨ÌZ Æð‡…yýl$ Ë…MýSË$ E¯é²Æ‡¬.
Ë…MýSÌZÏ OÆð‡™èl$Ë$ ÝëVýS$^ólçÜ$¢¯]l² Ððl¬™èl¢… Ë…MýS, AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ð]l¬Ë$.
2,159.17
GMýSÆ>Ë$ C…§ýl$ÌZ 574.93 GMýSÆ>Ë$ AOòܯ]l$z.. 1,584.24 GMýSÆ>Ë$ Ë…MýS¿¶æ*Ð]l¬Ë$
Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ° Ððl¬™èl¢… AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ð]l¬Ë$.C…§ýl$ÌZ 1,278 GMýSÆ>Ë
2,028
GMýSÆ>Ë$
¿¶æ*Ñ$° 1954ÌZ AOòܯ]l$z ^ólÔ>Æý‡$.™èlMìSP¯]l 750 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$° ç³Ë$ §ýl¸ëÌZÏ
OÆð‡™èl$ËMýS$ ç³…í³×îæ ^ólÔ>Æý‡$.

158 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢

 3,097
GMýSÆ>Ë$ Ð]l$…{™èl$Ë$,
sîæyîlï³ G…ï³Ë$,
GÐðl$ÃÌôæÅË$ ¼¯éÒ$
õ³Æý‡Ï™ø ™èlMýS$PÐ]l
«§ýlÆý‡ËMóS Mö¯]l² Ððl¬™èl¢…
Ë…MýS, AOòܯ]l$z
¿¶æ*Ð]l¬Ë$
VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏÌZ° Ë…MýS ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ (OòœÌŒæ)
B¯éyýl$ Æ>Ð]l×êçÜ$Æý‡$yýl$ ïÜ™èlÐ]l$ï]l$ ^ðlÆý‡ºsôæt {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólõÜ¢..
D¯ésìæ Æ>Ð]l×êçÜ$Æý‡$Ë$ ¿¶æ*Ð]l*™èlOò³ MýS¯ól²Ô>Æý‡$. MýS–Úë~ ¯]l¨ÌZ°
Ë…MýSË°²…sìæ± ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS Ð]lNÅà™èlÃMýS…V> ´ëÐ]l#Ë$
MýS¨´ëÆý‡$. Ayýl$VýSyýl$VýS$¯é A«¨M>Æý‡ §ýl$ÇÓ°Äñæ*V>°MìS ´ë˵yézÆý‡$.
Æ>f«§é° ¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æ ç³Ç«¨ ¯]l$…_ HMýS…V> Ë…MýS˯]l$
™èlí³µ…^ólÔ>Æý‡$. GÌê…sìæ ç³ÇàÆý‡… CÐ]lÓMýS$…yé {糿¶æ$™èlÓ… B
¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ÌêMýS$P…r$…§ýl…r* ºyýl$VýS$˯]l$ ¿¶æĶæ$ò³sêtÆý‡$. §ýlã™èl
õ³§ýl OÆð‡™èl$˯]l$ ¨MýS$P™ø^èl° §ýl$íܦ†ÌZ MýS*Æý‡$MýS$´ùÄôæ$Ìê ^ólÔ>Æý‡$. D
çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ç³^èla Æ>º…§ýl$Ë$ Ë…MýSËOò³ ÐéÌêƇ¬. GMýSÆý‡…
MýS°çÙt…V> Æý‡*.5 Ë„ýSË ¯]l$…_ VýSÇçÙt…V> Æý‡*.35 Ë„ýSË ^ö糚¯]l
Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. AçÜéĶæ¬Ë ¿¶æ*§øí³yîl Ð]l¬WÔ>MýS Ë…MýS
¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ çÜÒ$MýSÇçÜ$¢¯]l²r$Ï.. ç³ÇàÆý‡… CçÜ$¢¯]l²r$Ï {糿¶æ$™èlÓ…
{ç³MýSsìæ…^èlyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á….
¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒlÌZ ™èlí³µ…^ólÔ>Æý‡$!
Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ° 29 {V>Ð]l*Ë ç³Ç«¨ÌZ 13 Ë…MýSË$ E¯é²Æ‡¬.
D Ë…MýSÌZÏ 574.93 GMýSÆ>Ë$ AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ñ$ M>V> 1,584.24
GMýSÆ>Ë$ Ë…MýS ¿¶æ*Ñ$. Ððl¬™èl¢… 2159.17 GMýSÆ>˯]l$ 1954 ¯]l$…_
1976 Ð]lÆý‡MýS* {糿¶æ$™èlÓ… §ýlã™èl õ³§ýl OÆð‡™èl$ËMýS$ 77 òÜ…rÏ ¯]l$…_
GMýSÆý‡… ÌZç³# ç³…í³×îæ ^ólçÜ*¢ Ð]l_a…¨. B ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ §ýlã™èl õ³§ýl
OÆð‡™èl$Ë$ ÝëVýS$ ^ólçÜ$MýS$…r* iÐ]l¯]l… ÝëWçÜ$¢¯é²Æý‡$. Æ>f«§é°
{´ë…™èl…ÌZ° 29 {V>Ð]l*ÌZÏ ¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æMýS$ f¯]lÐ]lÇ 1, 2015¯]l
{糿¶æ$™èlÓ… E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…¨. D E™èl¢Æý‡$ÓÌZÏ ç³sêt, AOòܯ]l$z
¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Ð]l*{™èlÐól$ çÜÒ$MýSÇçÜ$¢¯]l²r$Ï D E™èl¢Æý‡$ÓÌZÏ õ³ÆöP…¨.
Ë…MýS ¿¶æ*Ð]l¬Ë {ç³Ýë¢Ð]l¯]l B E™èl¢Æý‡$ÓÌZÏ MýS°µ…^èlMýS$…yé ïÜG…
^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$ ^èl{MýS… †´ëµÆý‡$.
Ë…MýSÌZÏ Æ>º…§ýl$Ë$
Æ>f«§é° ¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ í³.¯éÆ>Ķæ$×æ, {糆¢´ësìæ
ç³#ÌêÏÆ>Ð]l#, §ólѯól° EÐ]l*Ð]l$õßæÔ¶æÓÆý‡Æ>Ð]l#Ë$ Ð]lÊ×ñæ²â¶æÏ´ër$
{V>Ð]l*ÌZÏ ÑçÜ¢–™èl…V> ç³Æý‡Åsìæ…^éÆý‡$. {糫§é¯]l…V> Ë…MýS ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
G…™èl E¯é²Ä¶æ$¯]l²¨ BÆ> ¡Ô>Æý‡$. ¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æ E™èl¢Æý‡$ÓÌZÏ,
¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒlÌZ Ë…MýS ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ^ólÆý‡a° OÐðl¯é°² A¯]l$^èlÆý‡$Ë Ð]l§ýlª
{ç³Ýë¢ÑçÜ*¢.. {糿¶æ$™èlÓ… ç³ÇàÆý‡… CÐ]lÓMýS$…yé B ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$
ÌêMýS$P…r$…§ýl…r* Ðésìæ ˼®§éÆý‡$˯]l$ »ñæ§ýlÆý‡VösêtË°
çÜ*_…^éÆý‡$. §é…™ø 13 {V>Ð]l*ÌZϯ]l* †çÙt Ðólíܯ]l Ð]l$…{™èl$Ë
A¯]l$^èlÆý‡$Ë$.. Ë…MýS ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ ÝëVýS$^ólçÜ$MýS$…sZ¯]l² ÐéÇ Câ¶æÏ Ð]l§ýlªMýS$
ÐðlãÏ »ñæ§ýlÆý‡VösêtÆý‡$. {糿¶æ$™èlÓ… ¿¶æ*Ñ$° ÌêMýS$P…sôæ º™èlMýSÌôæÐ]l$°
B…§øâ¶æ¯]l ^ðl…¨¯]l ˼®§éÆý‡$Ë$.. B ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ™ðlVýS¯]lÐól$ÃĶæ$yé°MìS
íܧýl®ç³yézÆý‡$. C§ól A…Ô>°² Ð]l$…{™èl$ËMýS$ ÐéÇ A¯]l$^èlÆý‡$Ë$ ^ólÆý‡ÐólÔ>Æý‡$.
§é…™ø ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ {»ZMýSÆý‡Ï¯]l$ Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨…_.. JMøP Ë…MýSÌZ
JMöPMýSPÆý‡$ ^ö糚¯]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$.
E§ýlª…yýlÆ>Ķ欰´ëÌñæ…, Í…V>Ķæ$´ëÌñæ… Ë…MýSÌZÏ ïÜG… ™èl¯]lĶæ¬yýl$
ÌZMóSÔŒæ, {糆¢´ësìæ, ™éâêÏĶæ$´ëÌñæ…, Ððl…MýSr ´ëÌñæ… Ë…MýSÌZÏ §ólѯól°
EÐ]l*Ð]l$õßæÔ¶æÓÆý‡Æ>Ð]l#, {糆¢´ësìæ, Æ>Ķæ$ç³Nyìl Ë…MýSÌZÏ ¯éÆ>Ķæ$×æ,
Ð]l$…§ýlyýl…, E…yýlÐ]lÍÏ Ë…MýSÌZÏ íßæ…§ýl*ç³#Æý‡… GÐðl$ÃÌôæÅ, »êËMýS–çÙ~
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 159
ÑĶæ$Å…MýS$yýl$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡°
B Ë…MýSËMýS$ ^ðl…¨¯]l §ýlã™èl õ³§ýl OÆð‡™èl$Ë$
^ðl´ëµÆý‡$. JMýSP {糆¢´ësìæ ç³#ÌêÏÆ>Ð]l# Ð]l*{™èlÐól$
™èl¯]l ¼¯éÒ$ VýS$Ð]l$Ãyìl çÜ$Æó‡‹Ù õ³Æý‡$™ø 96.4
GMýSÆ>Ë Ë…MýS ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$.
C…§ýl$ÌZ Ððl…MýSr´ëÌñæ… Ë…MýSÌZ 1.01 GMýSÆ>Ë
Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ñ$° Ð]l*{™èlÐól$
Ð]l$…VýSâ¶æWÇ çÜ»Œæ Çh[ÝëtÆŠ‡ BïœçÜ$ÌZ Çh[õÜtçÙ¯Œl
^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. ™èlMìSP¯]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ÇhçÜtÆŠ‡
^ólĶæ$yé°MìS A«¨M>Æý‡$Ë$ °Æ>MýSÇ…^èlyýl…™ø..
A{WÐðl$…r$Ï ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. Ë…MýS ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$
Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]lr$Ï Ñ$VýS™é Ð]l$…{™èl$Ë$ MýS*yé
˼®§éÆý‡$Ë™ø Jç³µ…§éË$ Ð]l*{™èlÐól$
^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. §ýlã™èl °Æý‡$õ³§ýl OÆð‡™èl$Ë ¯]l$…_
Ë…MýS ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l² ç³^èla VýS§ýlªË$.. OÆð‡™èl$Ë
¯]l$…_ ç³sêt§éÆý‡$ ´ëçÜ$ç³#çÜ¢M>Ë$,
AOòܯŒlÐðl$…sŒæ ^ólçÜ*¢ {糿¶æ$™èlÓ… gêÈ ^ólíܯ]l
ç³{™éË™øçÜà B ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l
A°² B«§éÆ>˯]l$ Ð]l¬…§ýl$ gê{VýS™èl¢V> Ð]l$…{† {糆¢´ësìæ
ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$Mö¯é²Æý‡$. ç³#ÌêÏÆ>Ð]l# ™èl¯]l
Æý‡*.2,500 MørÏMýS$Oò³V> §øí³yîl çÜ°²íßæ™èl$yýl$ VýS$Ð]l$Ãyìl
^èl…{§ýl»êº$ ™èl¯]lĶæ¬yýl$, sîæyîlï³ ¯ól™èlË$ Ë…MýS çÜ$Æó‡‹Ù õ³Æý‡$™ø
¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>MýS ™öÍ Ñyýl™èlV> Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l Ë…MýS
Æ>Ķæ$ç³Nyìl {V>Ð]l$ ç³Ç«¨ÌZ° BÆý‡$ Ë…MýSÌZÏ ¿¶æ*Ñ$ ç³{™éË$
1,093 GMýSÆ>Ë$, E…yýlÐ]lÍÏ Ë…MýSÌZ 162.50
GMýSÆ>Ë çÜÒ$MýSÆý‡×æMýS$ {糿¶æ$™èlÓ… yìlòÜ…ºÆŠ‡ 6¯]l
¯øsìæíœMóSçÙ¯Œl gêÈ ^ólíÜ…¨. M>±.. çÜÆó‡Ó
¯]l…ºÆý‡$Ï, OÆð‡™èl$Ë õ³Æý‡Ï ÐéÈV> ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œl gêÈ
^ólõÜ¢.. sîæyîlï³ ¯ól™èlË ¿¶æ*§øí³yîl A«¨M>ÇMýS…V>
ºíßæÆý‡Y™èlÐ]l$Ð]l#™èl$…§ýl¯ól ¿¶æĶæ$…™ø
¯éÐ]l$Ð]l*{™èlç³# ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œl gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. C¨
°º…«§ýl¯]lËMýS$ ÑÆý‡$§ýl®Ð]l$° ïÜBÆŠ‡yîlH A«¨M>Æý‡$Ìôæ
çܵçÙt… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. {糿¶æ$™èlÓ… Ë…MýS ¿¶æ*Ð]l¬Ë
çÜÒ$MýSÆý‡×æMýS$ A…XMýSÇ…^èlyýl…™ø GMýSÆý‡… ¿¶æ*Ñ$
Æý‡*.1.75 MørÏMýS$Oò³V> ç³Ë$MýS$™ø…¨. Ë…MýS
¿¶æ*Ð]l¬Ë ˼®§éÆý‡$ËMýS$ M>MýS$… yé.. Ðésìæ°
Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l A«¨M>Æý‡´ëÈt ¯ól™èlËMýS$
{ç³Äñæ*f¯]l… ^ólMýS*Æó‡Ìê ^èlsêt°²
çÜÐ]lÇ…^éË…r* ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$
ïÜïÜGÌŒæH (¿¶æ*ç³Ç ´ë˯]l `‹œ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡) M>Æ>ÅËĶæ$ A«¨M>Æý‡$˯]l$ MørÏMýS$Oò³V> ÑË$OÐðl¯]l Ë…MýS ¿¶æ*Ð]l¬ËOò³ Ķæ*fÐ]l*¯]lÅ çßæMýS$PË$
B§ólÕ…^éÆý‡$. ™èl§éÓÆ> ™èl¯]l ™èl¯]lĶæ¬yìlMìS, AçÜéĶæ¬ËMýS$ Æý‡*.2,500 MýS͵…_, {ç³Äñæ*f¯]l… ^ólMýS*Æý‡ayé°MìS íܧýl®Ð]l$Ķæ*ÅÆý‡$.

160 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢

 ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l²¨ sîæyîlï³ ¯ól™èlÌôæ
Ë…MýS {V>Ð]l*ÌZÏ E…yól §ýlã™èl õ³§ýlÌZÏ A«¨MýS Ô>™èl… Ð]l$…¨ °Æý‡„ýSÆ>çÜ$ÅÌôæ. Ð]l* A¯]l² MýS*yé 77 òÜ…rÏ
¿¶æ*Ñ$° AÐól$ÃÔ>Æý‡$. ÌêÅ…yŠl ç³NÍ…VŠS ÑçÙĶæ$…ÌZ A«¨M>Æý‡ ´ëÈt ¯ól™èlË$ ^ðlí³µ…§ól ¯]lÐ]l*ÃÆý‡$. ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
ÌêVóSçÜ$MýS$…sêÆý‡¯]l² ¿¶æĶæ$…™ø GÐ]lÇMìS ÐéÆý‡$ §ýlMìSP¯]l »ôæÆ>°MìS AÐól$ÃÔ>Æý‡$. Ð]l$…VýSâ¶æWÇMìS ^ðl…¨¯]l {ºàÃÆð‡yìlz,
ÑfĶæ$ÐéyýlMýS$ ^ðl…¨¯]l çÜ$Æó‡‹ÙË$, ÌZMóSÔŒæ, »êËMýS–çÙ~, Ð]l$…{™èl$Ë$ ¯éÆ>Ķæ$×æ, §ólѯól° EÐ]l*, G…ï³ VýSÌêÏ
fĶæ$§ólÐŒlËMýS$ ¼¯éÒ$ õ³Æý‡Ï™ø Ð]l* FÆøϯól 150 GMýSÆ>ËMýS$Oò³V> ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö° ò³sêtÆý‡$. ÌêÅ…yŠl
ç³NÍ…VŠS MìS…§ýl Ë…MýS, AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ ¡çÜ$MýS$…sêÐ]l$° {ç³MýSsìæ…^èlyýl…™ø «§ýlÆý‡Ë$ »êV> ò³ÇV>Ƈ¬.
& †Æý‡$Ð]l$¯]lç³ÍÏ {ç³M>ÔŒæ, ™éâêÏĶæ$´ëÌñæ… Ë…MýS

¿¶æĶæ$…™ø¯ól AÐól$ÃÔ>
GMýSÆý‡… Ë…MýS ¿¶æ*Ðól$ Ð]l* MýS$r$…»ê°MìS iÐ]l¯é «§éÆý‡…. {糿¶æ$™èlÓ… E†¢¯ól ÌêVóSçÜ$MýS$… r$…§ýl° sîæyîlï³
¯ól™èlË$ Ë…MýSÌZ {ç³^éÆý‡… ^ólÔ>Æý‡$. DÌZV> í³ËÏMýS$ ò³ãÏ MýS$¨Ç…¨. Ð]l$…VýSâ¶æWÇMìS ^ðl…¨¯]l §ýlâêÈ {ºàÃÆð‡yìlz §éÓÆ>
GMýSÆ> Æý‡*.22 Ë„ýSËMýS$ AÐól$ÃÔ>. AyéÓ¯]l$ÞV> Æý‡*.5 Ë„ýSË$ C^éaÆý‡$. ™èlMìSP¯]l Æý‡*.17 Ë„ýSË$ ÌêÅ…yŠl ç³NÍ…VŠS
MìS…§ýl ¿¶æ*Ñ$ ¡çÜ$MýS$…sôæ¯ól CÝë¢Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. C糚yýl$ ÌêÅ…yŠl ç³NÍ…VŠS MìS…§ýl Ë…MýS ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
¡çÜ$MýS$…sêÐ]l$° {糿¶æ$™èlÓ… ^ðlº$™èl$…yýlr…™ø GMýSÆý‡… Æý‡*.1.50 MørÏMýS$Oò³V> ç³Ë$MýS$™ø…¨. sîæyîlï³ ¯ól™èlË$
¿¶æĶæ$ò³rtyýl… Ð]lËÏ ¯ól¯]l$ ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡MóS ¿¶æ*Ñ$° AÑ$Ã.. Æý‡*.1.28 MørÏ Ðól$Æý‡ ¯]lçÙt´ùĶæ*.
& Ð]l$…§ýlË Ðól$È»êº$, E§ýlª…yýlÆ>Ķ欰´ëÌñæ… Ë…MýS

¿¶æĶæ$ò³sìæt ÌêMýS$P¯é²Æý‡$
{糿¶æ$™èlÓ… C_a¯]l ¿¶æ*Ñ$° Ððl¯]lMìSP ¡çÜ$MýS$…sêÆý‡° ÆøkMø Æý‡MýS…V> {V>Ð]l$…ÌZ {ç³^éÆý‡… fÇW…¨.
A«¨M>Æý‡$Ͳ AyìlW™ól A¨ {糿¶æ$™èlÓ… C_a…§ól MýS§é, AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$™ól E_™èl…V> C^ólaĶæ*ÍÞ…§ól A¯é²Æý‡$.
{糿¶æ$™èlÓ… ¡õÜçÜ$MýS$…sôæ Æøyýl$z¯]l ç³yìl´ù™é¯]l° ¿¶æĶæ$…™ø ´÷Ìê°MìS »ôæÆý‡… ò³sêt¯]l$. 90 òÜ…rÏ ¿¶æ*Ñ$°
Æý‡*.16 Ë„ýSËMýS$ AÐ]l¬ÃMýS$¯é²¯]l$. C糚yé ´÷Ë… Æý‡*. 1.50 MørÏ Ð]lÆý‡MýS$ ç³Ë$MýS$™ø…¨. AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬ËOò³
{糿¶æ$™èlÓ… çܵçÙtOÐðl$¯]l Ñ«§é¯é°² Ððl¬§ýlsìæ ¯]l$…_ ^ðlç³µMýS´ùÐ]lyýl…™ø¯ól AÐ]l¬ÃMøÐéÍÞ Ð]l_a…¨.
& ¯]l…¨VýS… ¯éVóS…{§ýlÐ]l$Ã, E§ýlª…yýlÆ>Ķ欰´ëÌñæ….

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 161

 sîæyîlï³ M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢O¯ðl¯]l ¯]l¯ól² Ððl*çÜ… ^ólÔ>Æý‡$
¯éMýS$ Ë…MýSÌZ 1.40 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$ E…¨. Ë…MýS ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… E†¢¯ól ÌêVóSçÜ$MýS$…r$…§ýl° Ð]l*
´ëÈt ¯ól™èlË$ {ç³^éÆý‡… ^ólĶæ$yýl…™ø ¿¶æĶæ$Ðól$íÜ…¨. Ððl¬™èl¢… ¿¶æ*Ñ$° Æý‡*.40 Ë„ýSËMýS$ AÐól$ÃÔ>. AyéÓ¯]l$Þ MìS…§ýl
Æý‡*.10 Ë„ýSË$ C^éaÆý‡$. C糚yýl$ ÌêÅ…yŠl ç³NÍ…VŠS MìS…§ýl Ë…MýS ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ ¡çÜ$MýS$…sêÐ]l$° {糿¶æ$™èlÓ…
{ç³MýSsìæ…^èlyýl…™ø GMýSÆý‡… Æý‡*.1.50 MørÏMýS$Oò³V> ç³Ë$MýS$ ™ø…¨. A«¨M>Æý‡ ´ëÈtMìS ^ðl…¨¯]l ç³…^éĶæ$¡ çÜ¿¶æ$ÅyìlO¯ðl¯]l
¯]l¯ól² Ððl*çÜ… ^ólĶæ$yýl… »ê«§ýl MýSÍW…_…¨.
& çÜ$§ýlªç³ÍÏ MøsôæÔ¶æÓÆý‡Æ>Ð]l#, E§ýlª…yýlÆ>Ķ欰´ëÌñæ… Ë…MýS

A«¨M>Æý‡$Ë* ¿¶æĶæ$ò³sêtÆý‡$
.AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ ¯]lçÙtç³ÇàÆý‡… Æ>§ýl° ïÜBÆŠ‡yîlH A«¨M>Æý‡$Ìôæ ¿¶æĶæ$ò³sêtÆý‡$. GÐ]lOÆð‡¯é Mö¯ólÐéâ¶æ$Ï…sôæ
Ð]l¬…§ýl$V>¯ól AÐól$ÃçÜ$MøÐ]l$¯é²Æý‡$. ©…™ø ¿¶æĶæ$ç³yìl Ð]lÊyýl$ GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$° Æý‡*.45 Ë„ýSËMýS$ AÐ]l*ï]l$.
C糚yýl$ GMýSÆ> Æý‡*. 2 MørÏ Ð]lÆý‡MýS$ ç³Ë$MýS$™ø…¨. AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬ËOò³ {糿¶æ$™èlÓ Ñ«§é¯é°² ^ðlç³µMýS´ùÐ]lyýl… Ð]lËϯól
¯ól¯]l$ ¿êÈV> ¯]lçÙt´ùĶæ*¯]l$.
& ç³#Í çÜ$»ê¾Æ>Ð]l#,
E§ýlª…yýlÆ>Ķ欰´ëÌñæ…

´ëÅMóSi CÝë¢Ð]l$…sôæ AÐól$ÃÐéyìl° M>§ýl$

{糿¶æ$™èlÓ… 糧ólâ¶æÏ MìS…§ýlr GMýSÆý‡… ¿¶æ*Ñ$ C_a…¨. Aç³µsìæ¯]l$…_ ÝëVýS$ ^ólçÜ$MýS$…r* iљ鰲 Mö¯]lÝëWçÜ$¢¯é²¯]l$. JMýS OÆð‡™èl$
´÷Ë…ÌZ MýS*ÍMìS Ððlãϯ]lç³µyýl$ AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬Í² {糿¶æ$™èlÓ… ÌêVóSçÜ$MýS$…r$…§ýl° Ñ$Wͯ]l OÆð‡™èl$Ë$ ^ðl糚MýS$…r$…sôæ ѯ鲯]l$.
BËçÜÅ… ^ólõÜ¢ H§ø JMýS 糧ýl®†ÌZ ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ ÌêVóSçÜ$MýS$…sêyýl° ¿¶æĶæ$ç³yìl Æý‡*.20 Ë„ýSËMýS$ AÐól$ÃÔ>¯]l$. C糚yýl$ G…™èl
Ìôæ§ýl¯]l$MýS$¯é² Æý‡*.1.50 Mør$Ï ç³Ë$MýS$™èl$…¨. AOòܯŒlz ÌêÅ…yŠlËMýS$ ´ëÅMóSh Ð]l¬…§ýl$V>¯ól {ç³MýSsìæ…_ E…sôæ ¯ól¯]l$ Ì꿶æç³yólÐéyìl°.
Ð]l$…yýlË íœÍ‹³, E§ýlª…yýlÆ>Ķ欰´ëÌñæ…

162 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢


MýS$Ð]l*Æð‡¢ õ³Æý‡$ Ò$§ýl «§ýl*ã´ëâ¶æÏ Mö¯]l$VøË$
^ólíܯ]l ¿¶æ*Ñ$ ÑÐ]lÆ>Ë$
MýS$Ð]l*Æð‡¢ õ³Æý‡$ Ò$§ýl iÒ B…f¯ólĶæ¬Ë$ Mö¯]l$VøË$
^ólíܯ]l ¿¶æ*Ñ$ ÑÐ]lÆ>Ë$
«§ýl*ã´ëâ¶æÏ BVýSÌôæ§ýl$...
VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ ò³§ýlM>M>° Ð]l$…yýlË… ¯]l…º*Æý‡$
{V>Ð]l$…ÌZ ÐéVýS$ ´ùÆý‡…»ZMýS$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ M>gôæíܯ]l ´÷¯]l*²Æý‡$
GÐðl$ÃÌôæÅ «§ýl*ã´ëâ¶æÏ ¯]lÆó‡…{§ýl A…™èlsìæ™ø BVýSÌôæ§ýl$. Æ>f«§é°
°Æ>Ã×æ… ™èl$â¶æ*ÏÆý‡$ÌZ fÆý‡$VýS»Z™ø…§ýl° Ð]l¬…§ýl$V>¯ól
™ðlË$çÜ$MýS$° MøÆŠ‡ M>Åí³rÌŒæMýS$ A† §ýlVýSYÆý‡V> E…yól I¯]lÐøË$
{V>Ð]l$…ÌZ° çÜÆó‡Ó¯ðl…ºÆý‡$ 69&1ÌZ 0.72 GMýSÆ>Ë$, 69&2ÌZ
2.86 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$° ™èl¯]l ò³§ýlªMýS$Ð]l*Æð‡¢ «§ýl*ã´ëâ¶æÏ ÒÆý‡OÐðlçÙ~Ñ
õ³Æý‡$™ø Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. D ¿¶æ*Ñ$° 2014ÌZ GMýSÆ> Æý‡*.
3.80 Ë„ýSËMýS$ Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]lr$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡…. A…sôæ Ððl¬™èl¢… 3.58 GMýSÆ>˯]l$ Æý‡*. 13.60 Ë„ýSËMýS$
Mö¯]l$VøË$ ^ólĶæ$V>, {ç³çÜ$¢™èl… B{V>Ð]l$…ÌZ GMýSÆý‡… ¿¶æ*Ñ$ «§ýlÆý‡ Æý‡*. 2 MørÏ Ð]lÆý‡MýS$ ç³Ë$MýS$™ø…¨.
CÌê Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ 50 GMýSÆ>ËMýS$ Oò³V> ¼¯éÒ$ õ³Æý‡Ï™ø «§ýl*ã´ëâ¶æÏ ¯]lÆó‡…{§ýl Mö¯]l$VøË$
^ólÔ>Æý‡$.
B…f¯ólĶæ¬Ë$ "Ðésê'
4.69 GMýSÆ>Ë$!
™èl$â¶æ*ÏÆý‡$ {´ë…™èl…ÌZ Æ>f«§é° Ð]lçÜ$¢…§ýl° Æ>f«§é°
{ç³MýSr¯]lMýS$ Ð]l¬…§ól ™ðlË$çÜ$MýS$¯]l² sîæyîlï³ ¯ól™èlË$ OÆð‡™èl$˯]l$
Ððl*çÜW…_ ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡ËMýS$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ MösôætÔ>Æý‡$. VýS$…r*Æý‡$
hÌêÏ sîæyîlï³ A«§ýlÅ„ýS$yýl$, ѯ]l$Mö…yýl GÐðl$ÃÌôæÅ iÒ B…f¯ólĶæ¬Ë$
D gê¼™éÌZ ^ólÆ>Æý‡$. BĶæ$¯]l ™èl¯]l MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË
õ³Æý‡Ï™ø´ër$, ¼¯éÒ$ õ³Æý‡Ï™ø ¿êÈ G™èl$¢¯]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$
Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. MøÆŠ‡ M>Åí³rÌŒæÌZ° ™èl$â¶æ*ÏÆý‡$MýS$ A† §ýlVýSYÆý‡V>
E…yól I¯]lÐøË$ {V>Ð]l$…ÌZ 4.69 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$° Mö¯]l$VøË$
^ólÔ>Æý‡$. Üç Æó‡Ó ¯]l…ºÆý‡$ 77&2ÌZ 2.26 GMýSÆ>Ë$, 121&7 ÌZ 0.97
GMýSÆ>Ë$, 137&2ÌZ 1.46 GMýSÆ>Ë$ ^ö糚¯]l ™èl¯]l MýS$Ð]l*Æð‡¢
Vø¯]l$VýS$…rÏ ËMîSÿÝûf¯]lÅ õ³Æý‡$™ø 2014ÌZ ÇhçÜtÆŠ‡
^ólƇ¬…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. GMýSÆý‡… Æý‡*. 3.9 Ë„ýSË$ ^ö糚¯]l 4.69
GMýSÆ>˯]l$ Æý‡*. 18.29 Ë„ýSËMóS Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. I¯]lÐøË$ÌZ {ç³çÜ$¢™èl Ð]l*Æð‡PsŒæ ÑË$Ð]l Æý‡*. 2 Mør$Ï
E¯]l²r$Ï ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. A…sôæ Hyé¨ M>Ë…ÌZ iÒ B…f¯ólĶæ¬Ë$ ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ 50 Æð‡rÏMýS$Oò³V> «§ýlÆý‡
ò³ÇW…¨. OÆð‡™èl$Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ A† ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡MóS MösôætíÜ ÐéÇMìS ¡{Ð]l A¯éÅĶæ$… ^ólĶæ$yýl… G…™èl Ð]lÆý‡MýS$
çÜÐ]l$…fçÜÐðl* BĶæ$¯ól ^ðl´ëµÍÞ E…¨.
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 163
AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l* MöËÏVösêtÆý‡$

AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ ´ëÅMóSi CçÜ*¢ f¯]lÐ]lÇ 1, 2015¯]l {糿¶æ$™èlÓ… gêÈ ^ólíܯ]l

¿¶æ* çÜÒ$MýSÆý‡×æ E™èl¢Æý‡$ÓË$

sîæyîlï³ ¯ól™èlË ¿¶æ* §øí³yîl Ð]l¬WÔ>MýS ´ëÅMóSi {ç³MýSsìæçÜ*¢ {糿¶æ$™èlÓ…

íœ{ºÐ]lÇ 17, 2016ÌZ gêÈ ^ólíܯ]l E™èl¢Æý‡$ÓË$
Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ OÆð‡™èl$Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ìôæ ò³r$tºyìlV> Æý‡*.Ë„ýSË ¿¶æ*Ð]l¬Ë OÆð‡™èl$ËMýS$ ç³…í³¯]l MúË$ ^ðlMŠS˯]l$ Ððl¯]lMìSP ç³…´ëË…r*
Mør$Ï MöËÏVösôæt…§ýl$MýS$ ç³M>PV> ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ §ýl…§éMýS$ ™ðlÆý‡ ¡íܯ]l {糿¶æ$™èlÓ… þ¯Œl 12¯]l ïÜBÆŠ‡yîlH MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ G¯Œl.}M>…™Œl¯]l$
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ AçÜéĶæ¬Ë™ø MýSÍíÜ B§ólÕ…_…¨. §é…™ø.. AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ð]l¬Ë OÆð‡™èl$ËMýS$ ç³…í³×îæ
Ð]lNÅà™èlÃMýS…V> AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ MöËÏVösêtÆý‡$. ç³sêt ¿¶æ*Ð]l¬Ë ^ólĶæ*ÍÞ¯]l MúË$ ^ðlMŠS˯]l$ ïÜBÆŠ‡yîlH A«¨M>Æý‡$Ë$ {糿¶æ$™éÓ°MìS
™èlÆý‡àÌZ¯ól AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS* ç³ÇàÆý‡… C^ólaÌê Æ>f«§é° ÝëÓ«©¯]l… ^ólÔ>Æý‡$. ©°² ÝëMýS$V> ^èl*í³... AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$
¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æ ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œl gêÈ ^ólíܯé... ç³ÇàÆý‡… CÐ]lÓÆý‡…r* {糿¶æ$™èlÓ… E†¢¯ól ÌêMýS$P…r$…§ýl…r* Ð]l$ÆøÝëÇ Ë…MýS {V>Ð]l*ÌZÏ
sîæyîlï³ ¯ól™èlË$ FÆý‡*Æ> {ç³^éÆý‡… ^ólƇ¬…^éÆý‡$. DÌZV> AOòܯ]l$z ¿êÈ G™èl$¢¯]l {ç³^éÆý‡… ^ólÔ>Æý‡$. OÆð‡™èl$˯]l$ Ð]l$Ç…™èl ¿¶æĶæ$ò³sìæt GMýSÆý‡…

164 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢

Æý‡*.5 Ë„ýSË ¯]l$…_ Æý‡*.40 Ë„ýSË Ð]lÆý‡MýS* Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. B
™èlÆ>Ó™èl AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬Ë õÜMýSÆý‡×æMýS$ {糿¶æ$™èlÓ… ç³^èlagñæ…yé
Fç³yýl…™ø ¿¶æ*Ð]l¬Ë «§ýlÆý‡Ë$ ò³ÇW ¿êÈV> Ì꿶æç³yézÆý‡$.
AçÜéĶæ¬Ë Ð]l$«§ólÅ ´ùsê´ùsîæ!
AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ð]l¬Ë Mö¯]l$VøË$ÌZ ïÜG… AçÜéĶæ¬Ë Ð]l$«§ýlÅ ´ùsîæ
¯ðlËMö…¨. ïÜG… ™èl¯]lĶæ¬yýl$ ÌZMóSÔŒæ, Ð]l$…{† §ólѯól°
EÐ]l*Ð]l$õßæÔ¶æÓÆ>Ð]l# Ð]l$…VýSâ¶æWÇÌZ °ÐéçÜ… E…yól ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ
{»ZMýSÆŠ‡ §éÓÆ> ¼¯éÒ$ õ³Æý‡Ï™ø AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$
^ólƇ¬…^éÆý‡° §ýlã™èl õ³§ýl OÆð‡™èl$Ë$ ^ðl´ëµÆý‡$. ™èl$â¶æ*ÏÆý‡$, ™éyólç³ÍÏ,
Ð]l$…VýSâ¶æWÇ, AÐ]l$Æ>Ð]l† Ð]l$…yýlÌêÌZÏ ÒǧýlªÆó‡ 474
GMýSÆ>ËOò³MýS$Oò³V> ¿¶æ*Ñ$° ¼¯éÒ$ õ³Æý‡Ï™ø Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MýS$¯]l²r$Ï
sîæyîlï³ Ð]lÆ>YÌôæ ^ðlº$™èl$¯é²Æ‡¬. Ð]l$…{† {糆¢´ësìæ ç³#ÌêÏÆ>Ð]l# ™èl¯]l
ÐéÅ´ëÆý‡ ¿êVýSÝëÓÑ$, ¼¯éÒ$V> ¿êÑçÜ$¢¯]l² VýS*yýl*Æý‡$ çÜ$Æó‡‹Ù
§éÓÆ> AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l*i Ð]l$…{† Æ>ÐðlË
MìSÔZÆŠ‡»êº$, VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l Ð]l¬VýS$YÆý‡$ sîæyîlï³ ïܰĶæ$ÆŠ‡
GÐðl$ÃÌôæÅË$ AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ð]l¬Ë Mö¯]l$VøË$ÌZ ´ùsîæ ç³yézÆý‡° OÆð‡™èl$Ë$
™ðlÍ´ëÆý‡$.
ç³_a Ððl*çÜ…... ç³M>P §ýlV>!
AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólĶæ$yýl….. Ñ{MýSƇ¬…^èlyýl… ^èlrt
ÑÆý‡$§ýl®…. M>±.. B ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Mö¯]l$VøË$ ^ólĶæ$yýl…ÌZ ç³^èla
Æ>º…§ýl$Ë$ ^èl™èl$Æý‡™èl {糧ýlÇØ…^éÆý‡$. ¿¶æ*Ñ$° Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l
™èlÆ>Ó™èl.. 25 Ô>™èl… Ý÷Ð]l¬Ã¯]l$ OÆð‡™èl$ËMýS$ ^ðlÍÏ…^ólrç³#yýl$ ÒyìlÄñæ*,
¸÷sZË$ ¡Æ‡¬çÜ$¢¯é²Æý‡$. B ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ 1954MýS$ Ð]l¬…§ól ™èlÐ]l$MýS$
{糿¶æ$™èlÓ… ç³…í³×îæ ^ólíܯ]lr$Ï.. ™èlÐ]l$ CçÙtç³NÆý‡ÓMýS…V>¯ól Ðésìæ°
AÑ$ï]lr$Ï àÒ$ ç³{™èl… Æ>Ƈ¬…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. ™èlMìSP¯]l Ý÷Ð]l¬Ã¯]l$ B
¿¶æ*Ñ$° ÌêÅ…yŠl ç³NÍ…VŠSÌZ {糿¶æ$™èlÓ… ¡çÜ$MýS$…sôæ CÝë¢Ð]l$°..
Ìôæ§ýl…sôæ Ò$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Ò$Æó‡ ÝëVýS$ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a¯]l…r*
¯]lÐ]l$úÍM>Æý‡$. Mö…§ýlÆý‡$ Çh[õÜtçÙ¯Œl ^èlsêt°² BçÜÆ>V> ^ólçÜ$MýS$°..
B Ô>Q A«¨M>Æý‡$Ë™ø ¿êÈ G™èl$¢¯]l ¯]lfÆ>¯éË$ Ð]l¬rtgñæí³µ
Çh[õÜtçÙ¯Œl MýS*yé ^ólƇ¬…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. Ð]l$ÇMö…§ýlÆý‡$ MøÆý‡$t ¯]l$…_
G¯øÓïÜ (°Æý‡¿¶æÅ…™èlÆý‡ {«§ýl$ÒMýSÆý‡×æ ç³{™èl…) ™ðl^èl$aMýS$° Çh[õÜtçÙ¯Œl
^ólƇ¬…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. Ð]l$…VýSâ¶æWÇ, AÐ]l$Æ>Ð]l†, ™èl$â¶æ*ÏÆý‡$, ò³§ýlM>M>°,
VýS$…r*Æý‡$ BÆøÓ çÜ»Œæ Çh[õÜtçÙ¯Œl M>Æ>ÅËĶæ*ÌZÏ 480 GMýSÆ>Ë
Ñ{MýSĶæ*°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l 499 Çh[õÜtçÙ¯]l$Ï ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$Æø 650
GMýSÆ>Ë Ñ{MýSĶæ*°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l 381 ò³…yìl…VŠS Çh[õÜtçÙ¯]l$Ï
^ólÔ>Æý‡$. Ððl¬™èl¢… Ò$§ýl A«¨M>ÇMýS ÌñæMýSPË {ç³M>Æý‡Ðól$ 348.46 GMýSÆ>Ë
¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ sîæyîlï³ ¯ól™èlË$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. Mö¯]l$VøË$
Jç³µ…§éË §éÓÆ> Ð]l$Æø 1200 GMýSÆ>ËMýS$Oò³V> ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$
Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MýS$¯]l²r$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡…. OÆð‡™èl$˯]l$ Ð]l$¿¶æÅò³sìæt, »ñæ¨Ç…_
GMýSÆý‡… MóSÐ]lË… Æý‡*.I§ýl$ Ë„ýS˯]l$…_ Æý‡*.40 Ë„ýSËMóS Mö¯]l$VøË$
^ólíܯ]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë ÑË$Ð]l {ç³çÜ$¢™èl… GMýSÆ> Æý‡*.1.75 Mør$Ï
ç³Ë$MýS$™ø…¨. A…sôæ... D AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ÌZ¯ól
sîæyîlï³ ¯ól™èlË$ Æý‡*.2,775 Mør$Ï Ì꿶æç³yézÆý‡$.
¼¯éÒ$Ë "AOòܯŒlz' §ýl…§é CÌê....!
AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬Ë {MýSĶæ$Ñ{MýSĶæ*Ë$
¯ólÆý‡…..AƇ¬¯é ¼¯éÒ$Ë$ Æð‡_a´ùĶæ*Æý‡$..
Ñ^èlaËÑyìlV> Mö¯]l$Vøâ¶æ$Ï ^ólÔ>Æý‡$.. Çh{õÜtçÙ¯Œl
MøçÜ… ™èlÐ]l$O§ðl¯]l OÔðæÍÌZ ´ëÐ]l#Ë$ MýS¨´ëÆý‡$.
Çh{õÜtçÙ¯Œl MøçÜ… yéMýS$ÅÐðl$…r$Ï çÜ»Œæ Çh{ÝëtÆŠ‡MýS$
çÜÐ]l$ǵ…^èlyýl….. AÑ †Æý‡ÝëPÆ>°MìS VýS$ÇM>Ð]lyýl…..
B ™èlÆ>Ó™èl MøÆý‡$tMýS$ Ððlâ¶æÏyýl….. G¯ŒlKïÜ
™ðl^èl$aMøÐ]lyýl….. D {ç³{MìSĶæ$ §éÓÆ> AOòܯŒlz
¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MýS$¯ól G™èl$¢VýSyýl ÐólÔ>Æý‡$.
JMýSP Ð]l$…VýSâ¶æWÇÌZ¯ól 505 yéMýS$ÅÐðl$…r$Ï
Çh{õÜtçÙ¯ŒlMýS$ Ð]l^éaƇ¬.. A…§ýl$ÌZ 333
yéMýS$ÅÐðl$…rϯ]l$ Çh{ÝëtÆŠ‡ Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ ç³£ýlMýS…ÌZ
¿êVýS…V> †Æý‡çÜPÇ…^éÆý‡$. ÐésìæÌZ Æ>Ķæ$ç³NyìlÌZ
Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ¿¶æ*Ñ$MìS çÜ…º…«¨…_ 107
yéMýS$ÅÐðl$…r$Ï ^èl…{§ýl»êº$ MørÈÌZ° K
MîSËMýSÐ]l$…{†MìS ^ðl…¨¯]lÐ]l° ™ólÍ…¨.
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 165
¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æ ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œl º$rt§éQË$
Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ° 29 {V>Ð]l*ÌZÏ 2,028 GMýSÆ>Ë AOòܯ]l$z
¿¶æ*Ð]l¬Ë$ E¯é²Æ‡¬. C…§ýl$ÌZ 1,278 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$°
1954ÌZ AOòܯŒlz ^ólÔ>Æý‡$. ™èlMìSP¯]l 750 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$° ç³Ë$
§ýl¸ëÌZÏ OÆð‡™èl$ËMýS$ ç³…í³×îæ ^ólÔ>Æý‡$. GïÜÞ, GïÜt, ½ïÜ Ð]lÆ>YËMýS$
^ðl…¨¯]l °Æý‡$õ³§ýlËMýS$ {糿¶æ$™èlÓ… AÆð‡MýSÆý‡….. GMýSÆý‡… ^ö糚¯]l
Ðésìæ° AOòܯ]l$z ^ólíÜ…¨. Æ>f«§é° {´ë…™èl… ÌZ ç³sêt, AOòܯ]l$z
¿¶æ*Ð]l¬Ë çÜÒ$MýSÆý‡×æMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ ç³ÇàÆý‡… ^ðlÍÏ…^ólÌê f¯]lÐ]lÇ
1, 2015¯]l E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…¨.
 ç³sêt fȺ$ ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ GMýSÆ>°MìS Æý‡*.50 ÐólË$, Ððl$rt
¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ Æý‡*.30 ÐólË$ ^ö糚¯]l MúË$ CÝë¢Ð]l$° {糿¶æ$™èlÓ…
õ³ÆöP…¨. AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ð]l¬Ë OÆð‡™èl$ËMýS$ C§ól ™èlÆý‡àÌZ MúË$
C^ólaÌê B§ólÔ>Ë$ gêÈ ^ólíÜ…¨.
 ç³sêt fȺ$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë OÆð‡™èl$ËMýS$ GMýSÆ>°MìS ÐðlƇ¬Å VýSgêË
^ö糚¯]l C…sìæ Üç ˦ …, 450 VýSgêË ^ö糚¯]l Ðé×ìæfÅ Üç ˦ …,
Ððl$rt ¿¶æ*Ð]l¬Ë OÆð‡™èl$ËMýS$ GMýSÆ>°MìS ÐðlƇ¬Å VýSgêË ^ö糚¯]l
C…sìæ Üç ˦ …, 200 VýSgêË ^ö糚¯]l Ðé×ìæfÅ Üç ˦ … CÐéÓË°
°Æý‡~Ƈ¬…_…¨.
 AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ð]l¬Ë OÆð‡™èl$ËMýS$ Ððl$rt ¿¶æ*Ñ$ GMýSÆ>°MìS 800
^èl§ýlÆý‡ç³# VýSgêË ^ö糚¯]l C…sìæ çܦ˅, Ð]l…§ýl ^èl§ýlÆý‡ç³# VýSgêË
^ö糚¯]l Ðé×ìæfÅ çܦ˅.. AOòܯ]l$z fȺ$ ¿¶æ*Ñ$MìS GMýSÆ>°MìS
800 VýSgêË ^ö糚¯]l C…sìæ Üç ˦ …, 200 VýSgêË ^ö糚¯]l
Ðé×ìæfÅ çܦ˅ CÐéÓË° °Æý‡~Ƈ¬…_…¨.
AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ ´ëÅMóSi KMóS...
AçÜéĶæ¬Ë$ AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ MöËÏVösêtMýS ÐésìæMìS
166 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
´ëÅMóSi C^óla…§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… BÐðl*§ýl… ™ðlÍí³…¨.
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ °Æý‡Óíßæ…_¯]l E¯]l²™èl
Ýë¦Æ‡¬ çÜÒ$„ýS çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…ÌZ D °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. AOòܯ]l$z
¿¶æ*Ð]l¬Ë Mö¯]l$VøË$§éÆý‡$ËMýS$ B ¿¶æ*Ð]l¬ËOò³ çßæMýS$PË$
MýS͵…^ólÌê ^èlrt çÜÐ]lÆý‡×æ ^ólĶæ*Ë° B çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…ÌZ¯ól
{´ë£ýlÑ$MýS…V> °Æý‡~Ƈ¬…^éÆý‡$. B Ðól$Æý‡MýS$ AOòܯ]l$z ^èlsêt°²
çÜÐ]lÇ…^èlyé°MìS {ç³×êãMýS íܧýl®… ^ólĶæ*Ë…r* CsîæÐ]lË ïÜïÜGÌŒæH
(¿¶æ*ç³Ç´ë˯]l `‹œ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡)¯]l$ B§ólÕ…^éÆý‡$. AOòܯ]l$z
¿¶æ*Ð]l¬Ë ^èlsêt°² çÜÐ]lÇ…^èlyýl… §éÓÆ> ™èl¯]l MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$
ÌZMóSÔŒæ™ø´ër* AçÜéĶæ¬ËMýS$ ¿êÈ G™èl$¢¯]l ˼® ^ólMýS*Æý‡ayé°MìS
ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ MýS${r ^ólÔ>Æý‡¯]l²¨ çܵçÙtÐ]l$Ð]l#™ø…¨. K OÐðlç³#
AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ð]l¬Ë AÐ]l$ÃM>˯]l$ {MýSÐ]l$º©®MýSÇ…^èlyé°MìS ^èlÆý‡ÅË$
¡çÜ$MýS$…sZ¯]l² çÜÆ>PÆý‡$.. Ð]l$ÆøOÐðlç³# D¯ðlË 17¯]l AOòܯ]l$z
¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ ´ëÅMóSi {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. 1954 MýS¯é² Ð]l¬…§ýl$ AOòܯ]l$z
^ólíܯ]l Ððl$rt ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ GMýSÆ>°MìS ÐðlƇ¬Å ^èl§ýlÆý‡ç³# VýSgêË C…sìæ
çܦ˅, 200 ^èl§ýlÆý‡ç³# VýSgêË Ðé×ìæfÅ çܦ˅, fȺ$ ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$
ÐðlƇ¬Å ^èl§ýlÆý‡ç³# VýSgêË C…sìæ çܦ˅, 450 ^èl§ýlÆý‡ç³# VýSgêË
Ðé×ìæfÅ çܦ˅ CÐ]lÓyé°MìS A…XMýSÇ…^éÆý‡$. CMýS 1954 ™èlÆ>Ó™èl
AOòܯ]l$z ^ólíܯ]l ÐésìæMìS Ððl$rt ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ GMýSÆ>°MìS 800 ^èl§ýlÆý‡ç³#
VýSgêË C…sìæ çܦ˅, 100 ^èl§ýlÆý‡ç³# VýSgêË Ðé×ìæfÅ çܦ˅..
fȺ$ ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ 800 ^èl§ýlÆý‡ç³# VýSgêË C…sìæ çܦ˅, 200
^èl§ýlÆý‡ç³# VýSgêË Ðé×ìæfÅ çܦ˅ C^óla…§ýl$MýS$ A…XMýSÇ…^éÆý‡$.
C糚yýl$ Hyé¨MìS fȺ$ AOòܯ]l$z ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ Æý‡*.50 ÐólË$..
Ððl$rt ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ Æý‡*.30 ÐólË ^ö糚¯]l C^óla MúË$
^ðlMŠSË™ø´ër* C…sìæ, Ðé×ìæfÅ çܦÌêË$ MýS*yé Ð]l$…{™èl$Ë
Rê™éÌZMóS ÐðlâôæÏÌê °º…«§ýl¯]lË$ Æý‡*´÷…¨…^éÆý‡$.
A«¨M>Æý‡$Ìôæ ¿¶æĶæ$ò³sêtÆý‡$
Ð]l* Ð]l¬™é¢™èlË M>Ë…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l*MýS$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ C_a…¨. A¯]l²§ýlÐ]l¬ÃͧýlªÇ MýS$r$…»êË$ 75
òÜ…rÏ ¿¶æ*Ñ$° ÝëVýS$ ^ólçÜ$MýS$…r* iÑçÜ$¢¯é²Ð]l¬. ¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æ {ç³MýSsìæ…^èlyýl…™ø Mö…™èl B…§øâ¶æ¯]l
^ðl…§éÐ]l¬. ^éÌêM>Ë… çÜÒ$MýSÆý‡×æMýS$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ CÐ]lÓÌôæ§ýl$. AƇ¬™ól AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ…
ÌêVóSçÜ$MýS$…r$…§ýl° ¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æMýS$ CõÜ¢ Ðól$Ë° A«¨M>Æý‡$Ë$, ¯ól™èlË$ ¿¶æĶæ${¿ê…™èl$ËMýS$ VýS$Ç^ólĶæ$yýl…™ø
GrtMóSËMýS$ çÜÒ$MýSÆý‡×æMýS$ C^éaÐ]l¬. Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ ç³ÇàÆý‡… CÐ]lÓÌôæ§ýl$. ¿¶æ*Ñ$ ÝëVýS$ ÌôæMýS ç³ÇàÆý‡… A…§ýlMýS
MýS$r$…º´ùçÙ×æ ¿êÆý‡…V> Ð]l*Ç…¨. A«¨M>Æý‡$Ë ^èl$r*t G°²ÝëÆý‡$Ï †ÇW¯é ç³sìæt…^èl$MøÐ]lsôæϧýl$. ç³sêt
¿¶æ*Ð]l¬Ë Ð]l*¨ÇV>¯ól Ð]l*MýS$ ç³ÇàÆý‡… A…§ýlgôæĶæ*Í.
& ç³^èlaË ¯éVóSÔ¶æÓÆý‡ Æ>Ð]l#,
Ððl*çß毌lÆ>Ð]l#, ¯]lÐ]l#Ë*Æý‡$

Ð]lÊyýl$ ™èlÆ>Ë$V> ÝëVýS$ ^ólçÜ$MýS$…r$¯é²…...

Ð]lÊyýl$ ™èlÆ>Ë$V> {糿¶æ$™èlÓ… C_a¯]l GMýSÆ> ¿¶æ*Ñ$° ÝëVýS$^ólçÜ$MýS$° iÑçÜ$¢¯é²…. ¿¶æ*çÜÒ$MýSÆý‡×æMýS$
CÐ]lÓMýS´ùÐ]lyýl…™ø A«¨M>Æý‡$Ë$ Ð]l_a »ñæ¨Ç…^éÆý‡$. B ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… MóSsêƇ¬…_…§ýl°,
çÜÒ$MýSÆý‡×æMýS$ CõÜ¢ Mö¨ªV>O¯ðl¯é ç³ÇàÆý‡… Ð]lçÜ$¢…§ýl°, Ìôæ§ýl…sôæ ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ FÆý‡MýS¯ól ¡çÜ$MýS$…sêÆý‡°
^ðlç³µyýl…™ø çÜÒ$MýSÆý‡×æMýS$ C^éaÐ]l¬. AƇ¬¯é A«¨M>Æý‡$Ë$ ç³ÇàÆý‡… CÐ]lÓÌôæ§ýl$. Ððl…r¯ól ç³sêt¿¶æ*Ð]l¬Ë$
Ð]l*¨ÇV> ç³ÇàÆý‡… C_a B§ýl$MøÐéÍ.
& ÐólÐ]lÊÇ fÐ]lçßæÆŠ‡ÌêÌŒæ, ¯]lÐ]l#Ë*Æý‡$

§ýlã™èl$Ë…sôæ çÜÆ>PÆý‡$MýS$ ^èl$ËMýS¯]l

¿¶æ*Ñ$Oò³ {º†MóS MýS$r$…»êË$ ç³ÇàÆý‡… CÐ]lÓMýS$…sôæ GÌê {º™èl$MýS$™éƇ¬? ™é™èlË M>Ë… ¯]l$…_ ÝëVýS$
^ólçÜ$MýS$…r$¯]l² AOòܯŒlz ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ ç³sêt ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ C_a¯]lsôæÏ ç³ÇàÆý‡… A…¨…^éÍ. §ýlã™èl$Ë…sôæ
{糿¶æ$™éÓ°MìS ^èl$ËMýS¯]l MýS¯]l$MóS C…™èlM>Ë… ç³ÇàÆý‡… CÐ]lÓMýS´ùV> C糚yýl$ ™èlMýS$PÐ]l {ç³MýSsìæ…_…¨. Ððl…r¯ól
ç³sêt¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ C_a¯]lsôæÏ ç³ÇàÆý‡… A…¨…^éÍ.
ÐólÐ]lÊÇ gꯌl, ¯]lÐ]l#Ë*Æý‡$

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 167

 {X¯ŒlgZ¯Œl õ³Æý‡$™ø
^èl…{§ýl»êº$, ¼¯éÒ$Ë$ Byìl¯]l (¿¶æ*) Ð]l*Ķæ* ¯érMýS…ÌZ
gZ¯ŒlË Ð]lÈYMýSÆý‡×æ Ð]l$Æø MîSËMýS A…MýS…. Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ GMýSPyýl
H gZ¯Œl E…yéÌZ.. H gZ¯ŒlÌZ H… E…yéÌZ Ð]l¬…§ól
°Æý‡~Ƈ¬…^éÆý‡$.. . A{WMýSËaÆŠ‡ ({X¯Œl) gZ¯Œl, MýSÐ]l$ÇÛĶæ$ÌŒæ gZ¯Œl,
C…yýl{íÜtĶæ$ÌŒæ yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ gZ¯Œl CÌê.. Hyýl$ gZ¯]l$ÏV>
Ð]lÈYMýSÇ…^éÆý‡$. D gZ¯ŒlË Ð]lÈYMýSÆý‡×æÌZ¯ól ¿êÈ MýS$…¿¶æMø×æ… §éW
E…¨. ò³§ýl»êº$, _¯]l»êº$, ÐéÇ ¼¯éÒ$Ë$, ™ðlË$VýS$§ólÔ¶æ…ÌZ MîSËMýS
¯éĶæ$MýS$Ë$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l {´ë…™éËÌZ¯ól ¿¶æ*Ð]l¬Ë
ÑË$Ð]l ò³ÇVóS…§ýl$MýS$ V>¯]l$ MýSÐ]l$ÇÛĶæ$ÌŒæ, C…yýl{ïÜt‹Ü gZ¯]l$Ï Ð]l^ólaÌê
^èl*Ô>Æý‡$. H gZ¯Œl GMýSPyýl Ð]lçÜ$¢…§ø ÐéÇMìS Ð]l¬…§ól ™ðlË$çÜ$ M>ºsìæt B
{´ë…™éËÌZ¯ól ò³§ýlª G™èl$¢¯]l Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. ÐéÇMìS ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
Ìôæ° {´ë…™é˱² MýSÍí³ A{WMýSËaÆý‡ÌŒæ {´÷sñæ„ýS¯Œæ gZ¯ŒlV>
{ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. A{WMýSËaÆý‡ÌŒæ‡ gZ¯]l$ÏV> {ç³MýSsìæ…_¯]l {´ë…™éÌZÏ A¯ólMýS
çÙÆý‡™èl$Ë$ Ñ«¨…^éÆý‡$. Mö¯]l$VøË$ AÐ]l$ÃM>ËOò³¯é
°õÙ«§éfqË$¯é²Æ‡¬. ç³…rË$ ç³…yìl¯é ç³…yýlMýS´ùƇ¬¯é B
¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$… Ð]l*{™èlÐól$ ^ólĶæ*Í. §é…™ø ¿¶æ*Ð]l¬Ë
ÑË$Ð]l §éÆý‡$×æ…V> ç³yìl´ùƇ¬…¨. Æ>f«§é° õ³Æý‡$™ø ^èl…{§ýl»êº$
A…yŠl Mø ÝëWçÜ$¢¯]l² D §ýl$Æ>ÃÆ>YËOò³ OÆð‡™èl$Ë…™é ¡{Ð]l…V>
Ð]l$…yìlç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$.
168 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
Ð]l*Ķæ*gêË…
A{WMýSËaÆý‡ÌŒæ {´÷sñæMýSÛ¯Œl gZ¯Œl &1
A{WMýSËaÆý‡ÌŒæ {´÷sñæMýSÛ¯Œl gZ¯Œl &2
A{WMýSËaÆý‡ÌŒæ {´÷sñæMýSÛ¯Œl gZ¯Œl &3
{ç³çÜ$¢™èl ç³rt×æ {´ë…™èl…
{糆´ë¨™èl ç³rt×æ {´ë…™èl…
{糆´ë¨™èl ´ëÇ{Ô>Ñ$MýS {´ë…™èl…
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ¼¯éÒ$Ë
¿¶æ*Ð]l¬Ë$¯]l² {´ë…™èl…
C© {X¯ŒlgZ¯Œ ..
VýS$…r*Æý‡$, MýS–Úë~ hÌêÏÌZÏ° 58 Ð]l$…yýlÌêÌZÏ 8,603.32 ^èl§ýlÆý‡ç³#
MìSÌZÒ$rÆý‡Ï ç³Ç«¨ÌZ Æ>f«§é° {´ë…™èl AÀÐ]l–¨® çÜ…ççܦ (ïÜBÆŠ‡yîlH)
ÑçܢDž_ E…¨. C…§ýl$ÌZ 5,940.26 (63.23 Ô>™èl…) ^èl§ýlÆý‡ç³# MìSÌZ
Ò$rÆý‡Ï {´ë…™é°² Ð]l¬ÝëƇ¬§é {ç³×êãMýS A{WMýSËaÆý‡ÌŒæ {´÷sñæ„ýS¯Œæ gZ
¯]l$ÏV> (Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ ç³ÇÆý‡„ýS×æ Ð]l$…yýlÌêË$) õ³ÆöP…¨. C¨ 15 Ë„ýSË
GMýSÆ>ËMýS$ çÜÐ]l*¯]l…. A{WMýSËaÆý‡ÌŒæ {´÷sñæ„ýS¯Œæ gZ¯Œæ&1 MýS–Úë~ hÌêÏÌZ
E…yýlV>, A{WMýSËaÆý‡ÌŒæ {´÷sñæ„ýS¯Œæ gZ¯Œæ&2,3 VýS$…r*Æý‡$ÌZ E¯é²Æ‡¬.
Ð]lNÅà™èlÃMýS…V> ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l² ¯ól™èlË$..
A{WMýSËaÆý‡ÌŒæ {´÷sñæ„ýS¯Œæ gZ¯Œæ&1ÌZ MóSÐ]lË… Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$Ðól$ fÆý‡V>Ë°
ïÜBÆŠæyîlH °Æý‡~Ƈ¬…_…¨. A{WMýSËaÆý‡ÌŒæ {´÷sñæ„ýS¯Œæ gZ¯Œæ&2, 3ÌZ
¿¶æÑçÙÅ™èl$¢ ç³rt×æ AÀÐ]l–¨® {´ë…™èl… (çœNÅ^èlÆŠ‡ AÆý‡¾O¯ðlgŒæz
yðlÐ]lË糺$ÌŒæ HÇĶæ*) E…¨. Æ>f«§é° ¯]lVýSÆý‡ ç³Ç«¨° AÀÐ]l–¨®
^ólÔ>MýS D {´ëÆ ™é¯ól² Ððl¬§ýlr AÀÐ]l–¨® ^ólĶæ*˯]l²¨ {糿¶æ$™èlÓ
{ç³×êãMýS. D gZ¯]lÏMýS$ E¯]l² {´ëÐ]l¬QÅ™èl Ð]lËÏ gZ¯Œl&2, 3ÌZ°
Ð]l$…yýlÌêËÌZ sîæyîlï³ Ð]l¬QÅ ¯ól™èlË$, ÐéÇ AçÜéĶæ¬Ë$ ¼¯éÒ$
õ³Æý‡Ï™ø ò³§ýlª G™èl$¢¯]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$.SCÑ §é§éç³#
10,000 GMýSÆ>Ë$ E…yýlÐ]l^èla° A…^èl¯é. Æ>f«§é° Ð]l*Å‹³ÌZ E¯]l²
±ËÆý‡…VýS$ ^èl$MýSP˯]l$ ^èl*õÜ¢ B ÑçÙĶæ$… AÆý‡¦… AÐ]l#™èl$…¨. M>Æý‡×æ…
B {´ë…™èl…ÌZ Æ>f«§é° Æ>»Z™ø…§ýl° ÐéÇMìS Ð]l¬…§ýl$V>¯ól Eç³µ…
¨…¨. A…™ólM>§ýl$ H {´ë…™èl…ÌZ H gZ¯Œl Æ>»Z™èl$…§ýl¯]l² ÑçÙĶæ$
Ð]lÊ ÐéÇMìS Ð]l¬…§ól ™ðlË$çÜ$. ÐéÇMìS A¯]l$MýS*Ë…V>¯ól Æ>f«§é°
ç³ÆŠ‡òܵMìStÐŒl ´ëϯŒl Æý‡*ç³#¨§ýl$ªMýS$…¨. B gZ¯]lÏÌZ HÄôæ$ AÀÐ]l–¨® {´ëgñæ
MýS$tË$ Æ>ÐéÌZ {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªË$ ^ðlí³µ¯]lsôæÏ {ç³×êãM>MýSÆý‡¢Ë$ íܧýl®…
^ólÔ>Æý‡$. ™èl§éÓÆ> sîæyîlï³ A¯]l$Ķæ*Ķæ¬ËMýS$ AĶæ*_™èl ˼® ^ólMýS*Æ>a
˯ól¨ {糿¶æ$™èlÓ Ð]lNÅçßæ… A…sôæ. C™èlÆý‡ OÆð‡™èl$Ë ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ MóSÐ]lË…
Ð]lÅÐ]lÝëĶæ*°MìS Ðéyýl$™èl$…yýlV>, sîæyîlï³ ¯ól™èlË$ Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l
{´ë…™éÌZÏ ¿¶æÐ]l¯éË$ °ÇÃ…^èlÐ]l^èl$a. A…sôæ sîæyîlï³ ¯ól™èlË ¿¶æ*Ð]l¬ËMóS
ÑË$Ð]l E…r$…¨. C¨ ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ º*ÐŒl$¯]l$ A…¨Ð]lÓyýlÐól$.
gZ¯Œl&1ÌZ MóSÐ]lË… Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$Ðól$..
A{WMýSËaÆý‡ÌŒæ {´÷sñæ„ýS¯Œæ gZ¯Œæ&1ÌZ MóSÐ]lË… Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$…, E§éů]lÐ]l¯]l
ç³…rË$, ´ëyìlç³Ç{Ô¶æÐ]l$, Møâ¶æÏ ç³Ç{Ô¶æÐ]l$, Ð]l$™èlÞÅ ç³Ç{Ô¶æÐ]l$ËMýS$
Ð]l*{™èlÐól$ A¯]l$Ð]l$†Ýë¢Æý‡$. D ÑçÙĶæ*°² ç³ÆŠ‡òܵMìStÐŒl ´ëϯŒlÌZ
çܵçÙt…V> õ³ÆöP¯é²Æý‡$. gZ¯Œl& 1 {´ë…™èl… ÝëÆý‡Ð]l…™èlOÐðl$¯]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë$
MýS¯]l$MóS Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ ç³ÇÆý‡„ýS×æ gZ¯ŒlÌZ ^ólÇa¯]lr$Ï ç³#Æý‡´ëËMýS Ô>Q
Ð]l$…{† í³.¯éÆ>Ķæ$×æ VýS™èl…ÌZ {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. AƇ¬™ól ÐésìæMýS¯é²
A°²Ñ«§éË$V> Ððl$Æý‡$OVðS¯]l ¿¶æ*Ñ$ gZ¯Œl&2, gZ¯Œl&3ÌZ E…yýlr…
VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. Hï³ïÜBÆŠ‡yîlH ^èlrt…ÌZ° òÜMýSÛ¯Œl& 38 {ç³M>Æý‡… ç³ÆŠ‡òܵMìStÐŒl
´ëϯŒl¯]l$ {糆 糨 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>ËMýS$, Ð]l*çÜtÆŠ‡´ëϯŒl¯]l$ {糆 AƇ¬§ýl$
çÜ…Ð]l™èlÞÆ>ËMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ Ð]l*Æý‡$µË$ fÇVóS…§ýl$MýS$ ÒË$…yólÌê
°º…«§ýl¯]l ò³rtyýl… MýS*yé sîæyîlï³ ¯ól™èlËMýS$ ˼® ^ólMýS*Æý‡ayé°MóS¯]l¯ól
AÀ{´ëĶæ$… Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#™ø…¨.
AMýSPyýl Ð]l–¨® ¯éÐ]l$Ð]l*{™èlÐól$...
A{WMýSËaÆý‡ÌŒæ {´÷sñæ„ýS¯Œæ gZ¯Œæ&1ÌZ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$, Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ A¯]l$º…«§ýl
ç³Ç{Ô¶æÐ]l$Ë$ Ð]l*{™èlÐól$ E…yéË° ç³ÆŠ‡òܵMìStÐŒl ´ëϯŒlÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$.
ÐéÅ´ëÆý‡, õÜÐé Æý‡…V>ËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l ĶæÊ°r$Ï D {´ë…™èl…ÌZ
Æ>Ð]l#. A…§ýl$Ð]lËÏ D {´ë…™èl… BǦM>ÀÐ]l–¨®MìS AÐ]lM>Ô>Ë$
¯éÐ]l$Ð]l*{™èl…, M>Åí³rÌŒæ íÜsîæÌZ OÆð‡™èl$ËMýS$ MóSsêƇ¬…^èl¯]l$¯]l² ´ëÏrÏMýS$
yìlÐ]l*…yŠl ò³Æý‡V>˯ól E§ólªÔ¶æ…™ø Æ>f«§é° {´ë…™èl… ç³Ç«¨ÌZ°
Ñ$VýS™é Ð]l$…yýlÌê˯]l$ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ ç³ÇÆý‡„ýS×æ gZ¯ŒlËÌZ ^ólÆý‡ayýl… Ð]lËÏ
BĶæ* {´ë…™éË OÆð‡™èl$Ë$ BǦMýS…V> ¯]lçÙt´ùÄôæ$ {ç³Ð]l*§ýl… E…¨.
M>Åí³rÌŒæ íÜsîæ ç³Ç«¨ÌZ° ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ÐéÇMìS,
Mö…§ýlÆý‡$ OÆð‡™èl$Ë MøçÜ… ™éÐ]l¬ ºÍM>Ð]lËíÜ Ð]lÝù¢…§ýl° A{WMýSËaÆý‡ÌŒæ
{´÷sñæ„ýS¯Œæ gZ¯Œæ&1 ç³Ç«¨ÌZ E¯]l²l OÆð‡™èl$Ë$ BÐól§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.
ç³yìl´ùƇ¬¯]l «§ýlÆý‡Ë$.. °Í_¯]l {MýSĶæ$Ñ{MýSĶæ*Ë$..
A{WMýSËaÆŠ‡gZ¯ŒlV> {ç³MýSsìæ…^èlMýS Ð]l¬…§ýl$ gZ¯Œl & 1 {´ë…™èl {V>Ð]l*ËÌZ
GMýSÆ> ¿¶æ*Ñ$ «§ýlÆý‡ Ð]lÊyýl$ MørÏ Æý‡*´ëĶæ$Ë Ð]lÆý‡MýS* ç³ÍMìS…¨.
Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ A°² {V>Ð]l*ËÌZ §é§éç³# C§ól §« lý Æý‡ E…¨. B
çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ™èl¯]l Ð]lËϯól D ¿¶æ*Ð]l¬Ë «§ýlÆý‡Ë$ D Ýë¦Æ‡¬ÌZ
ò³ÇV>Ķæ$° ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ {ç³^éÆý‡… ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. AƇ¬™ól
C糚yýl$ {X¯ŒlgZ¯Œl {´ë…™éËÌZ ¿¶æ*Ð]l¬Ë ÑË$Ð]l ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡¬ÌZ
ç³yìl´ùƇ¬…¨. GMýSÆ> Æý‡*. 50 Ë„ýSËMýS$ Ñ$…_ Mö¯ólÐéÆý‡$ MýS°í³…^èlyýl…
Ìôæ§ýl$. {V>Ð]l*ËMýS$ §ýl*Æý‡…V> E…sôæ GMýSÆ> 20 ¯]l$…_ 30 Ë„ýSË ÌZç³#
Ð]l*{™èlÐól$ Mö¯]l$VøË$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ^éÌê Ð]l$…¨ Mö¯]l$VøË$
^ólõÜ…§ýl$MýS$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. ç³^èla° ç³…r ´÷ÌêË$
ÌêMöP° ѧólÖĶæ¬Ë™ø {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªË$ "ÇĶæ$ÌŒæ' ÐéÅ´ëÆ>Ë$
^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. íÜ…VýSç³NÆŠ‡, f´ë¯Œl MýS…ò³±ËMýS$ AyìlW¯]l…™èl C^óla…§ýl$MýS$
íܧýl®Ð]l$Ķæ*ÅÆý‡$. {V>Ð]l*ÌZÏ OÆð‡™èl$Ë ¿¶æ*Ð]l¬ËMýS$ Ð]l*{™èl… {X¯ŒlgZ¯Œl
õ³Æý‡$™ø {MýSĶæ$ Ñ{MýSĶæ*Ë$ çÜ¢…À…_´ùÄôæ$Ìê ^ólÔ>Æý‡$. ¿¶æ*Ð]l¬Ë
«§ýlÆý‡Ë$ ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡¬ÌZ ç³yìl´ùƇ¬¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl ÐólË GMýSÆ>Ë$ sîæyîlï³
¯ól™èlË$ Mö¯]l$VøË$ ^ólíÜ ç³Ç{Ô¶æÐ]l$Ë õ³Æý‡$™ø ѧólÖĶæ¬ËMýS$ AÐ]l¬ÃMýS$¯ól
Ð]lNÅà°² Æý‡*´÷…¨…^éÆý‡$. MýS…MìS´ëyýl$, EĶæÊÅÆý‡$,
ò³¯]l$VýS…_{´ùË$, fVýSYĶæ$Åõ³r, ¯]l…¨V>Ð]l$, MýS…_MýS^èlÆý‡Ï, ÒÆý‡$Ë´ëyýl$
™èl¨™èlÆý‡ Ð]l$…yýlÌêÌZÏ° {V>Ð]l*ÌZÏ Cç³µsìæMóS ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ sîæyîlï³ ¯ól™èlËMýS$
ÐólË GMýSÆ>ÌZÏ ¼¯éÒ$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ E¯é²Æ‡¬.
B…§øâ¶æ¯]l»êrÌZ OÆð‡™èl$Ë$....
{X¯Œl gZ¯Œl õ³Æý‡$™ø ^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ… Byýl$™èl$¯]l²
¯érM>ËOò³ OÆð‡™èl$Ë$ ¡{Ð]l B{VýSçßæ…™ø E¯é²Æý‡$. Ð]lÊyýl$ç³…rË$
ç³…yól ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ºËÐ]l…™èl…V> ÌêMýS$P° MýSÐ]l$ÇÛĶæ$ÌŒæ gZ¯ŒlV>
{ç³MýSsìæ…^èlyýl…, Ð]lÆý‡Û… ç³yìl™ól ™èlç³µ ç³…yól ç³Çíܦ† Ìôæ°
Ððl$rt¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ {X¯ŒlgZ¯ŒlV> {ç³MýSsìæ…^èlyýl… Ððl¯]lMýS §éÆý‡$×æOÐðl$¯]l
MýS${r §éW E…§ýl° OÆð‡™èl$Ë$ A…r$¯é²Æý‡$. CsîæÐ]lË MýS–Úë~,
VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏÌZÏ ^éÌê ^ørÏ OÐðlG‹ÜBÆŠ‡ïÜï³ ¯éĶæ$MýS™èlÓ…ÌZ
OÆð‡™èl$Ë$ B…§øâ¶æ¯]lË$ ^ólç³sêtÆý‡$. MýS…MìS´ëyýl$, EĶæÊÅÆý‡$,
¯]l…¨V>Ð]l$, fVýSYĶæ$Åõ³r, h Mö…yýl*Æý‡$, MýS…_MýS^èlÆý‡Ï Ð]l$…yýlÌêË
ç³Ç«¨ÌZ OÆð‡™èl$Ë$ «§ýlÆ>²Ë$, Æ>Ýë¢ÆøMøË$ ^ólÔ>Æý‡$. ç³Ë$Ð]l#Æý‡$
OÆð‡™èl$Ë$ ïÜBÆŠ‡yîlH M>Æ>ÅËĶæ*°² Ð]l¬rtyìl…^éÆý‡$. gZ¯Œl {ç³MýSr¯]l
Ð]lËÏ MýSËVýS¯]l$¯]l² ¯]lÚët˯]l$ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$Æý‡…VýS °ç³#×æ$Ë$, OÆð‡™èl$
çÜ…çœ*Ë ¯éĶæ$MýS$Ë$ OÆð‡™èl$ËMýS$ ÑÐ]lÇçÜ*¢ ïÜBÆŠ‡yîlH
A«¨M>Æý‡$ËMýS$ A¿¶æÅ…™èlÆ>Ë ÌôæQË$ ç³…´ëË° çÜ*_çÜ$¢¯é²Æý‡$.
JMýS ¯ðlË ÆøkË Ð]lÅÐ]l«¨ÌZ¯ól Æð‡…yýl$ ÐólË A¿¶æÅ…™èlÆ>Ë$
Ð]l^éaĶæ$…sôæ Ð]lņÆó‡MýS™èl G…™èl ¡{Ð]l…V> E…§ø AÆý‡¦…
AÐ]l#™èl$…¨. Æ>fMîSĶæ*ËMýS$ A¡™èl…V> {V>Ð]l$ ç³…^éĶæ$¡Ë$
¡Æ>ï]l… ^ólçÜ*¢ {糿¶æ$™éÓ°MìS ç³…ç³#™èl$¯é²Æ‡¬. ©°Oò³
ç³#¯]lÆ>ÌZ^èl¯]l ^ólĶæ$MýS´ù™ól ç³Ç×êÐ]l*Ë$ ¡{Ð]l…V> E…sêĶæ$°
OÆð‡™èl$Ë$ òßæ^èlaÇçÜ$¢¯é²Æý‡$.
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 169
 A{WMýSËaÆý‡ÌŒæ {´÷sñæ„ýS¯Œæ gZ¯Œæ&1
MýS–Úë~, VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏËÌZ° ÝëÆý‡Ð]l…™èlOÐðl$¯]l
¿¶æ*Ð]l¬Ë$, ç³…yýlÏ™ørË$, ^ólç³Ë$, ÆöĶæ$ÅË$ ÝëVýS$ ^ólõÜ
¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ D gZ¯Œæ ç³Ç«¨ÌZMìS ¡çÜ$MýS$Ð]l^éaÆý‡$. D
{´ë…™èl…ÌZ MóSÐ]lË… Ð]lÅÐ]lÝëĶæ*°² {´ù™èlÞíßæ…^ól E§ólªÔ¶æÅ…™ø
D gZ¯ŒæÌZ ç³rt×îæMýSÆý‡×æMýS$ A¯]l$Ð]l$†…^èlyýl… Ìôæ§ýl° {糿¶æ$™èlÓ…
^ðlº$™ø…¨. D gZ¯ŒæÌZ MóSÐ]lË… Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$…, E§éů]lÐ]l¯]l
ç³…rË$, ç³…yýlÏ™ørË$, ¯]lÆý‡ÞÈË$, ´ëyìl ç³Ç{Ô¶æÐ]l$, BM>Ó
MýSËaÆŠæËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l M>Æý‡ÅMýSÌê´ë˯ól A¯]l$Ð]l$†Ýë¢Æý‡$.
MýS–Úë~ hÌêÏÌZ° Ððl*í³§ólÑ, ^èlËÏç³ÍÏ, çœ$…rÝëË,
Ððl¬Ð]lÓ, ç³Ñ$yìlÐ]l¬MýSPË, ™ørÏÐ]lË*ÏÆý‡$, EĶæÊÅÆý‡$,
MýS…MìS´ëyýl$, ò³§ýl´ëÆý‡$ç³Nyìl, VýS$yìlÐéyýl Æý‡*Æý‡ÌŒæ, ¯]l…¨Ðéyýl,
ÒÆý‡$Ë´ëyýl$, Ð]l™èlÞÐéƇ¬, ò³¯]l$VýS…_{´ùË$, OÐðl$ËÐ]lÆý‡…,
h.Mö…yýl*Æý‡$, ¯]l*hÒyýl$ ç³NÇ¢V>, ´ëÐ]l${Æý‡$, E…VýS$r*Æý‡$,
»êç³#Ë´ëyýl$, BWÇç³ÍÏ, ¯]l*hÒyýl$, C{ºïßæ… ç³r²…
´ë„ìSMýS…V> D gZ¯Œæ ³ç Ç«¨ÌZ E¯é²Æ‡¬.
VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏÌZ {糆¢´ëyýl$, Ð]lsìæt ^ðlÆý‡$MýS*Æý‡$,
^ól{»ZË$, ^èl$…yýl*Æý‡$, AÐ]l$–™èlË*Æý‡$, MöË*ÏÆý‡$, ™ðl¯éÍ
Æý‡*Æý‡ÌŒæ, MöÍÏç³Æý‡, ÐólÐ]lÊÆý‡$, ^ól{»ZË$, ¿¶æsìæt{´ùË$ ç³NÇ¢V>,
´÷¯]l*²Æý‡$, ò³§ýlM>M>°, §ýl$WYÆ>Ë Ð]l$…yýlÌêË$ D gZ¯Œl
MìS…§ýlMýS$ ™ðl^éaÆý‡$.

A{WMýSËaÆý‡ÌŒæ {´÷sñæ„ýS¯Œæ gZ¯Œæ&2

{糆´ë¨™èl AÐ]l#rÆŠæ Ç…VŠæ Æøyýl$z¯]l$ A¯]l$Mö° E¯]l² {´ë…™éË$, ¿¶æÑçÙÅ™ŒæÌZ ç³rt×îæMýSÆý‡×æMýS$ GMýS$PÐ]lV> E¯]l² AÐ]lM>Ô¶æ… E¯]l² ç³rt×æ
ÕÐéÆý‡$ {´ë…™é˯]l$ D gZ¯ŒæÌZ ^ólÆ>aÆý‡$. ¿¶æÑçÙÅ™èl$¢ÌZ ç³rt×ê°² ÑçܢDž^èlyé°MìS D gZ¯Œæ Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…§ýl° {糿¶æ$™èlÓ…
¿êÑÝù¢…¨.
MýS–Úë~ hÌêÏÌZ° ^èl…§ýlÆý‡Ï´ëyýl$ ç³NÇ¢V>, MýS…_MýS^èlÆý‡Ï, fVýSYĶæ$Åõ³r Ð]l$…yýlÌê˯]l$ ´ë„ìSMýS…V> ™ðl^éaÆý‡$. CMýS VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏÌZ°
Ķæ$yýlÏ´ëyýl$, íœÆý‡…Wç³#Æý‡…, {MøçÜ*Æý‡$, A^èla…õ³r Ð]l$…yýlÌêË$ ç³NÇ¢V>¯]l*, Ðól$yìlMö…yýl*Æý‡$, ò³§ýlMýS*Æý‡´ëyýl$ ´ë„ìSMýS…V>¯]l* D gZ¯Œl
MìS…§ýlMýS$ ™ðl^éaÆý‡$. Æ>f«§é° ¯]lVýSÆý‡ ¿¶æÑçÙÅ™Œæ ÑçÜ¢Æý‡×æMýS$ ™øyéµr$ ¯]l…¨…^èlyýlÐól$ D gZ¯Œæ Ð]l¬QÅ Ë„ýSÅ….

A{WMýSËaÆý‡ÌŒæ {´÷sñæ„ýS¯Œæ gZ¯Œæ&3

gZ¯Œæ&1, gZ¯Œæ&2ÌZ A¯]l$Ð]l$† E¯]l² M>Æý‡ÅMýSÌê´ëËMýS* D gZ¯ŒæÌZ A¯]l$Ð]l$† E…r$…¨. D gZ¯ŒæÌZ¯ól {糆´ë¨™èl ç³rt×æ {´ë…™èl…
MýS*yé E…¨.
MýS–Úë~ hÌêÏÌZ MýS…_MýS^èlÆý‡Ï Ð]l$…yýlË… ´ë„ìSMýS…V>¯]l*, VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏÌZ ™éyìlMö…yýl, Ðól$yìlMö…yýl*Æý‡$ Ð]l$…yýlÌêË$ ç³NÇ¢V>¯]l*,
ò³§ýlMýS*Æý‡´ëyýl$, AÐ]l$Æ>Ð]l† Ð]l$…yýlÌêË$ ´ë„ìSMýS…V>¯]l* D gZ¯Œl MìS…§ýlMýS$ ™ðl^éaÆý‡$. D gZ¯Œæ Æ>f«§é° ¯]lVýSÆ>°MìS §ýl„ìS×æ…, ç³ÕaÐ]l$
¨MýS$P¯]l E…¨. D gZ¯Œæ {糆´ë¨™èl ³ç rt×S {´ë…™èl… M>ºsìæt A°² Æý‡M>Ë M>Æý‡ÅMýSÌê´ëËMýS$ D gZ¯ŒæÌZ A¯]l$Ð]l$† E…¨.

170 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢

 Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$, BĶæ$¯]l ¼¯éÒ$Ë MøçÜÐól$ AÆý‡¾¯Œl gZ¯Œl
Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ° A«¨MýS Ô>™èl… ¿¶æ*Ð]l¬Ë ÑË$Ð]l¯]l$
™èlWY…_, ™èl§éÓÆ> ™èlÐ]l$ A¯]l$^èlÆý‡$Ë, ¼¯éÒ$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë ÑË$Ð]l
ò³…^ól…§ýl$MóS ^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ… D gZ¯]lÏ Ð]lÅÐ]lçܦ¯]l$ ^éÌê
ç³MýSyýl¾…©V> Æý‡*´÷…¨…_…¨. A…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V>¯ól ïÜBÆŠ‡yîlH
ÐólVýS…V> AÀÐ]l–¨® ^ðl…§ýl$™ø¯]l² A¯ólMýS ÝëÐ]l*¯]lÅ OÆð‡™èl$ËMýS$ ^ðl…¨¯]l
{´ë…™é˯]l$ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ gZ¯]lÏ MìS…§ýl ^ólÇa…¨. A«¨M>Æý‡ ´ëÈt ò³§ýlªËMýS$
^ðl…¨¯]l Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$… çÜÇV> ÝëVýS° {´ë…™é˯]l$ MýSÐ]l$ÇÛĶæ$ÌŒæ, AÆý‡¾¯Œl,
C…yýl{íÜtĶæ$ÌŒæ gZ¯]l$Ï, yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ M>ÇyéÆý‡Ï ç³Ç«¨ÌZMìS ™ðl_a…¨.
yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ M>ÇyéÆý‡Ï¯]l$ Ð]l*{™èl… ç³NÇ¢V> {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªË$,
{ç³gê{糆°«§ýl$Ë$, ¯ól™èlË$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l²^ør¯ól {糆´ë¨…_…¨.
VýS¯]l²Ð]lÆý‡… & »êç³#Ë´ëyýl$ & VýS$yìlÐéyýl, MýS…_MýS^èlÆý‡Ï, BWÇç³ÍÏ,
ò³§ýlM>M>°, AÐ]l$Æ>Ð]l†, {糆¢´ëyýl$, AÐ]l$–™èlË*Æý‡$, §ýl$WYÆ>Ë ™èl¨™èlÆý‡
{´ë…™é˯]l$ AÀÐ]l–¨® M>ÇyéÆý‡$ÏV> {糆´ë¨…^èlyé°MìS M>Æý‡×æ…
AMýSPyýl A«¨M>Æý‡ ´ëÈt ¯ól™èlËMýS$ ¿êÈV> ¿¶æ*Ð]l¬Ë$…yýlyýlÐól$. MýS–Úë~hÌêÏ
VýS¯]l²Ð]lÆý‡…, çßæ¯]l$Ð]l*¯Œlf…„ýS¯Œl ç³ÇçÜÆý‡ {´ë…™éË$ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$MýS…V>
AÀÐ]l–¨® ^ðl…¨¯é B {´ë…™é˯]l$ AÆý‡¾¯Œl gZ¯ŒlÌZ ^ólÆ>aÆý‡$.
Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$… çÜÇV> fÆý‡VýS° h.Mö…yýl*Æý‡$, OÐðl$ËÐ]lÆý‡…, ¯]l…¨V>Ð]l$,
fVýSYĶæ$Åõ³r {´ë…™é˯]l$ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ gZ¯]lÏ MìS…§ýl ^ólÆ>aÆý‡$. AÌêVóS
Ð]lÊyýl$ ç³…rË$ ç³…yól Æ>f«§é° {´ë…™èl… ^èl$r*t E¯]l² AÐ]l$Æ>Ð]l†
™èl¨™èlÆý‡ {´ë…™é˯]l$ AÆý‡¾¯Œl, yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ M>ÇyéÆý‡Ï ç³Ç«¨ÌZMìS
™ðl^éaÆý‡$. Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ gZ¯]lÏ Ñ¿¶æf¯]l Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$, BĶæ$¯]l ¼¯éÒ$ËMýS$ {ç³Äñæ*f¯]l…
^ólMýS*Æó‡a…§ýl$MóS fÇW¯]l {ç³{MìSÄôæ$¯]l¯]l²¨ çÜ$çܵçÙt….

OÆð‡™èl$ ç³Çíܦ† AVýSÐ]l$ÅVø^èlÆý‡…..

VýS™èl…ÌZ Æý‡* 2. Mør$Ï E¯]l² ¿¶æ*Ñ$ {ç³çÜ$¢™èl… Æý‡* MøsìæMìS ^ólÇ…¨. Ð]l*MýS$ ¿¶æ*Ñ$ JMýSPsôæ B«§éÆý‡…. AÐ]l¬ÃMýS$¯ól…§ýl$MýS$,
Ð]lÅÐ]lÝëÄôæ$™èlÆý‡ ¿¶æ*Ñ$V> Ð]l*Æý‡$aMýS$¯ól…§ýl$MýS$ AÐ]lM>Ô¶æ… ÌôæMýS´ù™ól ¿¶æ*Ñ$ E…yìl MýS*yé H… Eç³Äñæ*VýS…?
ÑfĶæ$ÐéyýlMýS$ §ýlVýSYÆý‡ÌZ¯ól E¯é²…. M>± {X¯ŒlgZ¯Œl õ³Æý‡$™ø çÙÆý‡™èl$Ë$ ò³rtyýl… çÜOÆð‡…¨ M>§ýl$. °º…«§ýl¯]lË$
çÜyýlÍ…^èlMýS´ù™ól OÆð‡™èl$ ç³Çíܦ† AVýSÐ]l$ÅVø^èlÆý‡Ðól$.
»ŸÐ]l*ÃÆð‡yìlz }°ÐéçÜÆð‡yìlz, OÆð‡™èl$, ^èlÍÐól…{§ýl´ëÌñæ…

"{X¯ŒlgZ¯Œl' ¿¶æÑçÙÅ™Œl {ç³Ô>²Æý‡¦MýS…

ÑfĶæ$Ðéyýl BsZ¯]lVýSÆŠ‡ÌZ K ¸û…{yîlÌZ ç³°^ólçÜ$¢¯é²¯]l$. A§ðlª C…sZÏ E…r$¯é²…. Ð]l¬™éÅË…´ëyýl$ {V>Ð]l$…ÌZ 2006ÌZ 80
òÜ…r$Ï ´÷Ë… Mö¯é²…. ³í ËÏË ^èl§ýl$Ð]l#™ø ´ër$ Ý÷…™èl CË$Ï, ¸û…{yîl òÙyýl$z MøçÜ… ´÷Ë… AÐ]l*ï]l$. GMýSÆý‡… Æý‡*.80 Ë„ýSËMýS$
Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l ÐéÆý‡$ Æý‡* 15 Ë„ýSË$ C_a A{WÐðl$…sŒæ Æ>Ƈ¬…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. Ð]l_a¯]l yýlº$¾Ë™ø °yýlÐ]l*¯]l*Æý‡$ÌZ Mö™èl¢ CË$Ï
°Æ>Ã×æ… ^ólç³sêt…. C糚yýl$ {X¯Œl gZ¯Œl Æ>Ð]lr…™ø ´÷ÌêË «§ýlÆý‡Ë$ JMýSPÝëÇV> ç³yìl´ùĶæ*Ƈ¬. A{WÐðl$…sŒæ Æ>Ƈ¬…^èl$MýS$¯]l²
ÐéÆý‡$ Cç³#yýl$ GMýSÆý‡… Æý‡*. 40 Ë„ýSËMýS$ Ñ$…_ CÐ]lÓÐ]l$…r$¯é²Æý‡$. ÌôæMýS´ù™ól AyéÓ¯]l$Þ Ððl¯]lMýS$P CÐéÓË…r* Ððl$ÍMýS ò³yýl$™èl$¯é²Æý‡$.
yýlº$¾Ë$ Ð]lçÜ$¢¯é²Æ‡¬ MýS§é A° A糚 ^ólíÜ C…sìæ °Æ>Ã×æ… ^ólç³sêt…. H… ^ólĶæ*ÌZ AÆý‡¦… M>Ð]lr… Ìôæ§ýl$. ¿¶æÑçÙÅ™Œl {ç³Ô>²Æý‡¦MýS…V>
Ð]l*Ç…¨. G‹Ü. Æ>…»êº$, ¸û…{yîl M>ÇÃMýS$yýl$, ÑfĶæ$Ðéyýl

OÆð‡™èl$˯]l$ Cº¾…¨ ò³sôæt…§ýl$MóS..

2050 çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… §éM> {X¯Œl »ñæÌŒætÌZ E¯]l² ¿¶æ*Ð]l¬ËÌZ ç³…rË$ Ð]l*{™èlÐól$ ç³…yìl…^éË… r$¯é²Æý‡$. OÆð‡™èl$ ÐéÈV>
MørÏ Æý‡*´ëĶæ$Ë$ ò³sìæt Mö¯ól Ðéâ¶æ$Ï Ð]l¬…§ýl$MýS$ Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. í³ËÏË ^èl§ýl$Ð]l#Ë MøçÜ…, ò³ãÏâ¶æÏ MøçÜ…
AÐ]l¬ÃMøÐéË…sôæ Æó‡r$Ï ç³NÇ¢V> ¨VýSgêÇ´ùĶæ*Ƈ¬. Hyé¨ÌZ¯ól ´÷ÌêË Æó‡r$Ï çÜV>°MìS çÜVýS… ç³yìl´ùĶæ*Ƈ¬.
GMýS$PÐ]l Æó‡r$MýS$ Mö¯ólÐéÆý‡$ Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. ç³yìl´ùƇ¬¯]l Æó‡r$MýS$ AÐ]l¬ÃMøÌôæMýS´ù™èl$¯é²….
&Ð]l$…§éâ¶æ ÒÆ>Æð‡yìlz, OÆð‡™èl$, ¯]l…º*Æý‡$

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 171

Hï³ çÜÆ>PÆý‡$ Aѱ†° ºÄ¶æ$r ò³sìæt¯]l M>VŠS
Gr$ ^èl*íܯé Aѱ†.. A°²sZϯ]l* Ð]l¬yýl$ç³#Ë$, MýSÒ$çÙ¯]l$Ï..
A…™èl*§ýlÈ Ìôæ° Ñ«§ýl…V> °«§ýl$Ë §ýl$ÇÓ°Äñæ*VýS…..
M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ Ðól$Ë$ ^ólõÜÌê G†¢´ù™èlË ç³£ýlM>Ë$.. ç³sìætïÜÐ]l$
^ólç³sìæt Mør$Ï MöËÏVösôætĶæ$yýl….. Çh{õÜtçÙ¯]l$Ï Ýët…ç³#Ë Ô>QÌZ
^ól†Ðér….. Æð‡Ððl¯]l*Å Ô>QÌZ Ñ^èlaËÑyìl ÝëPÐ]l¬Ë$.. ÆøyýlÏ
{´ëgñæMýS$tÌZÏ A…™èl$Ìôæ° A{MýSÐ]l*Ë$.. CÒ ^èl…{§ýl»êº$
¯éĶæ¬yýl$ {糿¶æ$™èlÓ… Ý뫨…_¯]l çœ$¯]lM>Æ>ÅË$ A…r*
MýS…[´ùtËÆŠ‡ A…yŠl ByìlrÆŠ‡ f¯]lÆý‡ÌŒæ (M>VŠS) Ð]lÅÐ]lçܦ HMìS´ëÆó‡íÜ…¨.
Æ>f«§é° °«§ýl$Ë$ QÆý‡$a ^ólĶæ$Ìôæ§ýl°, Ðésìæ° §éÇ Ð]l$ãÏ…_
_Ð]lÆý‡MýS$ MóS…{§é°MìS ™èl糚yýl$ ÌñæMýSPË$ ç³…í³…^éÆý‡°
Æ>çÙ‰{糿¶æ$™éÓ°MìS Ððl¬sìætM>Ķæ$Ë$ ÐólíÜ…¨.
gôæG¯ŒlG¯ŒlĶæÊBÆŠ‡G… °«§ýl$Ë$ Ð]l¬ÇW´ùƇ¬¯é ^ólçÙtË$yìlW
^èl*çÜ*¢ MýS*Æý‡$a¯é²Æý‡° A„ìS…™èlË$ ÐólíÜ…¨. AòÜ…½ÏMìS
çÜÐ]l$ǵ…_¯]l 2015&16 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l
°Ðól¨MýSÌZ M>VŠS Æ>çÙ‰{糿¶æ$™éÓ°² §ýl$Íõ³íÜ…¨. Aѱ†° G†¢
^èl*ç³#™èl* ¡{Ð]lÝë¦Æ‡¬ÌZ ÐéÅQÅË$ ^ólíÜ…¨. A…§ýl$ÌZ
Aѱ†MìS çÜ…º…«¨…_¯]l Mö°² A…Ô>˯]l$ ç³ÇÖͧ骅...
ç³sìætïÜÐ]l$.. B§ýlÅ…™èl… §øí³yîlç³Æý‡Ó…
ç³sìætïÜÐ]l$ G†¢´ù™èlË ç³£ýlMýS…ÌZ M>…{sêMýStÆŠ‡™ø MýS$Ð]l$ÃOMðSP
{糿¶æ$™èlÓ… ÝëW…_¯]l §øí³yîl ç³Æ>Ó°² M>VŠS °Ðól¨MýS HMìS´ëÆó‡íÜ…¨.
Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ {ç³×êãMýS ÌôæMýS$…yé, ´ùËÐ]lÆý‡… MýS$yìlM>Ë$Ð]l yìl{íÜtº*ÅrÈË
糯]l$Ë$ ^ólç³rtMýS$…yé, VýS–çßæ, ´ëÇ{Ô>Ñ$MýS ˼®§éÆý‡$˯]l$
VýS$Ç¢…^èlMýS$…yé ç³sìætïÜÐ]l$ G†¢´ù™èl˯]l$ ^ólç³rtyé°² ™èl糚ºsìæt…¨.
Æý‡*. 372.02 Mør$Ï M>…{sêMýStÆŠ‡MýS$ A¯]l$_™èl…V> ˼® ^ólMýS*Ça…§ýl°
G†¢^èl*í³…¨. C…™èl ^ólíÜ¯é ´ùËÐ]lÆý‡… Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ çœÌêË$ °Æó‡ªÕ…_¯]l
ÐéÇMìS A…¨…^èlÌôæMýS´ùƇ¬…§ýl° õ³ÆöP…¨. ´ùËÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t
çœÌê˯]l$ Ð]l¬…§ýl$V> ´÷…§ýlyýlÐól$ Ë„ýSÅ…V> Vø§éÐ]lÇ MýS$yìlVýSr$tOò³
2015ÌZ ç³sìætïÜÐ]l$ G†¢´ù™èlË ç³£ýlM>°² {糿¶æ$™èlÓ… ^ólç³sìæt¯]l ÑçÙĶæ$…
™ðlÍíÜ…§ól. ç³sìætïÜÐ]l$ G†¢´ù™èlË ç³£ýlMýS… 糯]l$Ë A…^èl¯é ÑË$Ð]l
sñæ…yýlÆý‡ÏÌZ õ³ÆöP¯]l² {ç³M>Æý‡… Æý‡*. 1,170.25 Mør$Ï. iÐø 94
{ç³M>Æý‡… I§ýl$ Ô>™é°MìS Ñ$…_ A§ýl¯]lç³# (GMðSÞ‹Ü)«§ýlÆý‡MýS$ 糯]l$˯]l$
M>…{sêMýStÆŠ‡MýS$ Aç³µW…^èlMýS*yýl§ýl$. M>± 21.99 Ô>™èl… A§ýl¯]lç³# «§ýlÆý‡™ø
Ðól$çœ* C…f±Ç…VŠS A…yŠl C¯Œl{¸ëçÜtMýSaÆŠ‡Þ ÍÑ$sñæyŠl çÜ…çܦ òÙyýl*ÅË$

172 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢

 °º…«§ýl¯]lËMýS$ ÑÆý‡$§ýl®…V>
Æý‡*. 14.33 Mør$Ï
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$
Ñ°Äñæ*WçÜ$¢¯]l² {ò³•Ðólr$
òßæÍM>ç³tÆý‡ÏMýS$ A§ðlª¯]l$
°º…«§ýl¯]lËMýS$ ÑÆý‡$§ýl®…V>
^ðlÍÏ…^éÆý‡° "M>VŠS'
™èl糚ç³sìæt…¨. 2014&15
BǦMýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…ÌZ
Jç³µ…§é°² EËÏ…íœ$…_ {ò³•ÐólsŒæ òßæÍM>ç³tÆý‡ÏMýS$ ^ólíܯ]l Æý‡*. 14.33
MørÏ ^ðlÍÏ…ç³#Ë$ AçÜ…º§ýl®OÐðl$¯]lÐ]l° ™èl°TÌZÏ ™ólͯ]lr$Ï çܵçÙt…
^ólíÜ…¨. òßæÍM>ç³tÆý‡Ï¯]l$ A§ðlªMýS$ ¡çÜ$MøÐ]lyýl… Ð]lËÏ Æý‡*. 14.33 Mør$Ï
A¯]lÐ]lçÜÆý‡…V> Ð]lÅĶæ$… ^ólÔ>Æý‡° õ³ÆöP…¨. {糿¶æ$™èlÓ… çÜÐ]l$ǵ…_¯]l
M>VŠS °Ðól¨MýSÌZ° Ð]l¬RêÅ…Ô>Ë$
 òßæÍM>ç³tÆý‡Ï¯]l$ A§ðlªMýS$ ¡çÜ$MøÐ]lyýl…ÌZ ¿êVýS…V> Ððl$çÜÞÆŠ‡Þ çÜÆý‡‹Ü
ÑÐ]l*¯]lĶæ*¯]l çÜÈÓòÜ‹Ü™ø 2014 òÜò³t…ºÆŠ‡ÌZ {糿¶æ$™èlÓ…
Jç³µ…§ýl… MýS$§ýl$Æý‡$aMýS$…¨. JMýSsìæ/Æð‡…yýl$ f…r C…f¯]lÏ
òßæÍM>ç³tÆý‡Ï¯]l$ ¯ðlËMýS$ MýS±çÜ…100 VýS…rË {ç³Ä¶æ*×æ çÜÐ]l$Ķæ*°MìS
V>ÅÆý‡…sîæ œï k Æý‡*. 25 Ë„ýSË$ (VýS…rMýS$ Æý‡*. 2.50 Ë„ýSË §« lý Æý‡™ø)
2014 AMøtºÆŠ‡ 1 ¯]l$…_ I§ólâ¶æÏ M>Ëç³ÇÑ$† A¯ól °º…«§lý ¯]l
Jç³µ…§ýl…ÌZ E…¨.
 ´ùsîæ™èl™èlÓ… VýSË ¼yìlz…VŠS 糧ýl®†° A¯]l$çÜÇ…^èlMýS$…yé MýS…ò³±
çÜÈÓ‹Ü {´÷OÐðlyýlÆŠ‡V> Ððl$çÜÆŠ‡Þ çÜÆý‡‹Ü ÑÐ]l*¯]lĶæ*¯]l çÜÈÓò܋ܯ]l$
§éQË$ ^ólíÜ…¨. I§ýl$Ô>™èl… A§ýl¯]lç³# «§ýlÆý‡MýS$ Hyé¨ÌZV> 糯]l$Ë$
ç³NÇ¢ ^ólõÜ¢ 16.99 Ô>™èl… AyéÓ¯ŒæÞ C^ólaÌê °º…«§ýl¯]lË$ çÜyýlÍ…_
Ðól$çœ*MóS 糯]l$Ë$ Aç³µW…_…§ýl°, ©°Ð]lËÏ A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$…
ò³ÇW…§ýl° M>VŠS ™ólÍa…¨. Hyé¨ÌZV> 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólõÜ AÐ]lM>Ô¶æ…
E¯]l²ç³µsìæMîS VýSyýl$Ð]l#ÌZV> ç³NÇ¢ ^ólíܯ]l M>…{sêMýStÆŠ‡MýS$ Æý‡*.199 Mørϯ]l$
»Z¯]l‹Ü Æý‡*ç³…ÌZ CÐ]lÓyé°² M>VŠS ™èl糚ºsìæt…¨. ç³…‹³çßo‹Ü
°Æ>Ã×æ…ÌZ »ôæíÜMŠS ´ëÆ>Ò$rÆý‡ÏÌZ Ð]l*Æó‡µÒ$ ÌôæMýS´ùƇ¬¯é
M>…{sêMýStÆŠ‡MýS$ A§ýl¯]l…V> Æý‡*.106.17 Mørϯ]l$ A¯]l$_™èl…V> ˼®
^ólMýS*Æ>aÆý‡° M>VŠS ™ólÍa^ðlí³µ…¨. ©°MìS çÜ…º…«¨…_ fËÐ]l¯]lÆý‡$Ë
Ô>Q ÑÐ]lÆý‡×æ BÐðl*§ýlÄñæ*VýSÅ…V> Ìôæ§ýl° çܵçÙt… ^ólíÜ…¨. ÝëVýS$,
™éVýS$±sìæ ç³£ýlM>ËMýS$ Ñ°Äñæ*W…^ól Oò³ç³#ËOò³ MóS…{§ýl… GMðS•ÞgŒæ 糯]l$²¯]l$
ç³NÇ¢V> Ñ$¯]làƇ¬…_…¨. M>± Oò³ç³#ËOò³ Æý‡*. 32.01 Mørϯ]l$
GMðS•ÞgŒæ 糯]l$²Ë Æý‡*ç³…ÌZ ç³sìætïÜÐ]l$ G†¢´ù™èlË M>…{sêMýStÆŠ‡MýS$
çÜÆ>PÆý‡$ ^ðlÍÏ…^èlyé°² M>VŠS ™èl糚ºsìæt…¨. M>ÇÃMýS çÜ…„óSÐ]l$
糯]l$²Æý‡*ç³…ÌZ M>…{sêMýStÆŠ‡MýS$ Æý‡*.14.22 Mørϯ]l$ A{MýSÐ]l$…V> †ÇW
G…í³MýS ^ólÔ>Æý‡$. G°² {ç³Ä¶æ*×æVýS…rË$ A§ðlªMýS$ AÐ]lçÜÆý‡Ððl*
A…^èl¯é ÐólĶæ$MýS$…yé¯ól Jç³µ…§ýl… MýS$§ýl$Æý‡$aMýS$¯é²Æý‡$. çÜ…º… «¨™èl
Oòœâ¶æ$Ï/ ÇM>Æý‡$z˯]l$ MýS…ò³± ÐéÆý‡$ ™èl°TMìS çÜÐ]l$ǵ…^èlÌôæ§ýl$.
 2014 þOÌñ ¯]l$…_ òÜò³t…ºÆŠ‡ Ð]lÆý‡MýS$ A§ðlªMýS$ òßæÍM>ç³tÆý‡Ï¯]l$
Eç³Äñæ*W…^èl$MýS$¯]l²…§ýl$MýS$ V>¯]l$ Ððl$çÜÆŠ‡Þ çÜÆý‡‹Ü ÑÐ]l*¯]lĶæ*¯]l
çÜÈÓòÜ‹ÜMýS$ Æý‡*. 5.06 Mør$Ï ^ðlÍÏ…^éÆý‡$. A§ðlª òßæÍM>ç³tÆý‡Ï
Ñ°Äñæ*V>°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l ÇM>Æý‡$zË$ Ìôæ¯]l…§ýl$¯]l ^ðlÍÏ…ç³#ÌZÏ
°gê˯]l$ ™èl°TÌZ A…^èl¯é ÐólĶæ$yýl… Ý뫧ýlÅ… M>Ìôæ§ýl$.
 2014 AMøtºÆŠ‡ 1 ¯]l$…_ AÐ]l$Ë$ÌZ E¯]l² Jç³µ…§ýl…ÌZ° 12.1
°º…«§lý ¯]l {ç³M>Æý‡… ¯ðlËMýS$ 100 VýS…rË ^ö糚¯]l Æý‡*. 25 Ë„ýSË
MýS°çÙt V>ÅÆý‡…sîæ {ç³Ä¶æ*×æ ^éÈjV> E…¨. AƇ¬™ól, MýS…ò³±MìS 2014
AMøtºÆŠ‡ ¯]l$…_ yìlòÜ…ºÆŠ‡ Ð]lÆý‡MýS$ ¯ðlËMýS$ 60 VýS…rË ^ö糚¯]l Æý‡*.
5.06 Mør$Ï, 2015 f¯]lÐ]lÇ ¯]l$…_ Ð]l*Ça Ð]lÆý‡MýS$ ¯ðlËMýS$ 50
VýS…rË ^ö糚¯]l Æý‡*. 4.21 Mør$Ï {ç³Ä¶æ*×æ ^éÈjË$V>
^ðlÍÏ…^éÆý‡$.
òßæÍM>ç³tÆý‡Ï A§ðlªMýS$ Æý‡*. 14.33 Mørϯ]l$ A¯]lÐ]lçÜÆý‡…V> Ð]lÅĶæ$…
^ólÔ>Æý‡° õ³ÆöP…r$¯]l² ¿êVýS….
^ðlÍÏ…_ A¯]l$_™èl ˼® ^ólMýS*Æ>aÆý‡° M>VŠS ™ólÍa…¨. C…f±Ç…VŠS
{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ A…yŠl MýS¯Œl{çÜtMýSÛ¯Œl (Dï³ïÜ) °º…«§ýl¯]l˯]l$ ™èl$…VýSÌZ
™öMìSP ç³sìætïÜÐ]l$ M>…{sêMýStÆŠ‡™ø çÜÆ>PÆŠ‡ Jç³µ…§ýl… ^ólçÜ$MøÐ]lyé±²
™èl糚ºsìæt…¨. ç³…ç³#Ë$, Ððl*sêÆý‡Ï ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… ™èlWY…^èlyýl… Ð]lËÏ
°º…«§ýl¯]lË Ðól$Æý‡MýS$ Æý‡*.20.62 MørÏ Ðól$Æý‡ Qgê¯éMýS$ B§é AÐéÓË°,
M>± Jç³µ…§ýl…ÌZ °º…«§ýl¯]lË$ ^ólÆý‡a¯]l…§ýl$¯]l M>…{sêMýStÆŠ‡MýS$ B Ðól$Æý‡MýS$
˼® ^ólMýS*Æ>aÆý‡° ™ólÍa ^ðlí³µ…¨. Ððl¬™èl¢…V> M>…{sêMýStÆŠ‡MýS$ Æý‡*.
372.02 MørÏ Ðól$Æý‡ A¯]l$_™èl…V> ˼® ^ólMýS*Ça…§ýl° M>VŠS çܵçÙt…
^ólíÜ…¨. ç³sìætïÜÐ]l$ 20 Hâ¶æÏ´ër$ ç³°^ólçÜ$¢…§ýl° {糿¶æ$™èlÓ…
õ³ÆöP…r*¯ól Ð]l$ÆøOÐðlç³# 2019 ¯ésìæMìS ´ùËÐ]lÆý‡… ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Ð]l$°,
A¨ ç³NÆý‡¢Æ‡¬™ól ç³sìætïÜÐ]l$ G†¢´ù™èl˯]l$ Eç³Äñæ*W…^èlÐ]l$° çܵçÙt…
^ólÝù¢…¨. §é°²ºsìæt ç³sìætïÜÐ]l$ ç³£ýlMýS… ç³°^ólõܨ MóSÐ]lË… Ð]lÊyólâôæϯ]l°,
´ùËÐ]lÆý‡… ³ç NÆý‡Æ¢ ‡¬™ól C¨ A¯]lÐ]lÜç Æý‡Ð]l$° M>VŠS Üç µçÙ…t ^ólÜí …¨.
M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ °«§ýl$Ë G†¢´ù™èl
ÝëVýS$±sìæ G†¢´ù™èlË ç³£ýlM>Ë ç³¯]l$ÌZÏ M>{sêMýStÆý‡ÏMýS$ çÜÆ>PÆŠ‡
Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 173
 B»êPÈ Ô>QÌZ A±² A{MýSÐ]l*Ìôæ
B»êPÈ Ô>QMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l ç³Ë$ A{MýSÐ]l*˯]l$ M>VŠS ™èl¯]l Æý‡*. 36.90 Ë„ýSË Ðól$Æý‡MýS$ 糨 Ô>™èl… A§ýl¯]lç³# Æý‡$çÜ$… Ñ«¨…^èlÌôæ§ýl°
°Ðól¨MýSÌZ ºÄ¶æ$rò³sìæt…¨. B»êPÈ Ô>QMýS$ ^ðl…¨¯]l 27
M>Æ>ÅËĶæ*ÌZÏ 2015&16 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>°MìS V>¯]l$ M>VŠS Ð]l$^èl$aMýS$ Mö°²
™èl°TË$ ^ólç³rtV> A…§ýl$ÌZ 38 MóSçÜ$ËMýS$ çÜ…º…«¨…_ Æý‡*. 1.29
MørÏ ÑË$Ð]l ^ólõÜ AÐ]lMýS™èlÐ]lMýSË$ ÐðlË$VýS$^èl*Ô>Ƈ¬. A§ýl¯]lç³# OÌñæòܯ]l$Þ
ïœk, ç³ÇÃsŒæ Æý‡*… OÌñæòܯ]l$Þ Ñ«¨…^èlMýS´ùÐ]lyýl… ™èl¨™èlÆý‡
AÐ]lMýS™èlÐ]lMýS˯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… §ýl–íÙtMìS M>VŠS ™ðl_a…¨. ÑÔ>Qç³r²…
GMðS•ÞgŒæ çÜ*ç³Ç… sñæ…yðl…sŒæ ç³Ç«¨ÌZ ™öÑ$è »êÆŠ‡ A…yŠl
Æð‡ÝëtÆð‡…rÏÌZ ™èl°TË$ fÇí³™ól... 2014&15 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>°MìS V>¯]l$
A¯]l$_™èl…V> ˼® ^ólMýS*Æý‡ayýl…Oò³ M>VŠS MýSyìlW ´ëÆó‡íÜ…¨. {糿¶æ$™èlÓ…
AçÜ…º§ýl®OÐðl$¯]l °Æý‡~Ķæ*Ë Ð]lËÏ G†¢´ù™èlË ç³£ýlM>Ë A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$…
Cº¾yìlÐ]l¬º¾yìlV> ò³Æý‡$VýS$™èl$…yýlr…Oò³ B…§øâ¶æ¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ…¨.
ß
ç æ…{©& ±Ðé Üç $fË {çÜÐ]l…† ³ç £ýlMýS…ÌZ Æý‡*. 47.18 MørÏ™ø
^ólç³sìæt¯]l VöËÏç³ÍÏ ÇfÆ>ÓĶæ$ÆŠ‡ 糯]l$˯]l$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯Œl 糧ýl®†ÌZ
M>…{sêMýStÆŠ‡MýS$ Aç³µW…^èlyé°² ™èl糚ºsìæt…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ G†¢´ù™èlË
ç³£ýlM>Ë ç³¯]l$˯]l$ 2015&16ÌZ Æý‡*´÷…¨…_¯]l °Ðól¨MýS¯]l$ M>VŠS
Ô>çܯ]lçÜ¿¶æMýS$ çÜÐ]l$ǵ…_…¨. 17 ¿êÈ, Ð]l$«§ýlÅ ™èlÆý‡à G†¢´ù™èlË
ç³£ýlM>Ë §éÓÆ> 25.35 Ë„ýSË GMýSÆ>ËMýS$ ±â¶æÏ…¨…^ól 糯]l$˯]l$
çÜ{MýSÐ]l$…V> ÝëVýSyýl… Ìôæ§ýl° M>VŠS ™ólÍa ^ðlí³µ…¨.
Qgê¯éOò³ Æý‡*. 48.90 MørÏ "ç³#çÙPÆý‡' ¿êÆý‡…
ç³#çÙPÆý‡ G†¢´ù™èlË ç³£ýlMýS… §éÓÆ> 1.86 Ë„ýSË GMýSÆ>ËMýS$
±â¶æÏ…¨…^éË° °Æý‡~Ƈ¬…^éÆý‡$. °º…«§ýl¯]l˯]l$ ™èl$…VýSÌZ ™öMìSP Æý‡*.
ç³#çÙPÆý‡ ïÜPÐŒl$ÌZ M>…{sêMýStÆŠæMýS$ A¯]l$_™èl ˼® ^ólMýS*Æ>aÆý‡° ™ðlÍõ³ ¿êVýS…
21.81 Mørϯ]l$ GçÜPÌôæçÙ¯Œl MìS…§ýl M>…{sêtMýStÆŠ‡MýS$ ^ðlÍÏ…_ A¯]l$_™èl ˼®
^ólMýS*Æ>aÆý‡° M>VŠS G†¢^èl*í³…¨. sñæ…yýlÆŠ‡ °º…«§ýl¯]lË {ç³M>Æý‡…
M>Ë$Ð]lË$, gê¡Ä¶æ$, Æ>çÙ‰ Æý‡çßæ§éÆý‡$ËOò³ Ð]l…™ðl¯]lË °Æ>Ã×æ
糯]l$˯]l$ M>…{sêMýStÆó‡ ^ólĶæ*Í. M>±, CsîæÐ]lË Ð]l…™ðl¯]lË °Æ>Ã×æ
糯]l$Ë MøçÜ… Æý‡*. 6.17 Mørϯ]l$ M>…{sêMýStÆŠ‡ ¯]l$…_ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólíÜ…¨.
A§ól 糯]l$˯]l$ Æý‡*. 33.26 MørÏMýS$ Ð]l$Æø M>…{sêMýStÆŠ‡MýS$
Aç³µW…_…¨. ©° Ð]lËÏ {糿¶æ$™èlÓ…Oò³ Æý‡*.27.09 MørÏ Ðól$Æý‡ ¿êÆý‡…
174 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
M>VŠS VýS$Ç¢…_…¨. VýS$…r*Æý‡$, ¯]lÆý‡çÜÆ>Ð]l#õ³r DG‹Ü M>Æ>ÅËĶæ*Ë
ç³Ç«¨ÌZ Æý‡*. 14 Ë„ýSË Ðól$Æý‡ OÌñæòܯ]l$Þ ïœk ™èlMýS$PÐ]lV> Ñ«¨…^èlyé°²
™èl糚ºsìæt…¨. ç³ÇÃsŒæ VýS§ýl$Ë OÌñæòܯ]l$ÞËMýS$ ™èlMýS$PÐ]l Æý‡$çÜ$…
Ñ«¨…^èlyé°² G†¢^èl*í³…¨. GMðS•ÞgŒæ Ô>QÌZ °Ä¶æ$…{™èl×æ ÌZ´ëͲ
MýS¯]l$Vö° °ÐéÇ…^èlyé°MìS çÜÐ]l$Æý‡¦Ð]l…™èlOÐðl$¯]l ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³rtyé°MìS
A…™èl…™èlÆý‡Y™èl ™èl°T {糫§é¯]l ´ë{™èl ´ùíÙçÜ$¢…§ýl°, AƇ¬™ól Hï³ GMðS•ÞgŒæ
Ô>QÌZ B Ðól$Æý‡MýS$ A…™èlÆý‡Y™èl ™èl°T Ñ¿êVýS… ÌôæMýS´ùÐ]lyé°² M>VŠS
B„óSí³…_…¨.
ç³yìl…§ýl° ÌñæMýSPMýSsìæt…¨. Ððl¬™èl¢… Ò$§ýl GçÜPÌôæçÙ¯Œl, Ð]l…™ðl¯]l 糯]l$Ë$
Ð]l$ÆöMýS M>…{sêMýStÆŠ‡MýS$ Aç³µW…^èlyýl… Ð]lËÏ ç³#çÙPÆý‡ G†¢´ù™èlË M>Ë$Ð]l
糯]l$ÌZϯól 48.90 Mør$Ï Qgê¯éMýS$ _Ë$Ï ç³yìl…§ýl°.. B Ðól$Æý‡MýS$
M>…{sêMýStÆŠ‡MýS$ A¯]l$_™èl ˼® ^ólMýS*Ç…§ýl° ™ólÍa…¨.
VýS$Æý‡$ Æ>çœ$Ðól…{§ýlÌZ Æý‡*. 48.55 Mør$Ï Ð]l–£é
VýS$Æý‡$ Æ>çœ$Ðól…{§ýl {´ëgñæMýS$tÌZ ¿êVýS…V> ™èl$…VýS¿¶æ{§ýl ¨VýS$Ð]l
VýS$Æý‡$Æ>çœ$Ðól…{§ýl ç³£ýlMýS…ÌZ °«§ýl$Ë Ð]l–£é VýS$Ç…_ ™ðlÍõ³ ¿êVýS…
M>Ë$Ð]l MìS…§ýl 9,380 GMýSÆ>ËMýS$ ±â¶æÏ…¨…^ól…§ýl$MýS$ Æý‡*. 113.26
MørÏ™ø 2011 BVýSçÜ$tÌZ ç³#ËMýS$Ç¢ G†¢´ù™èl˯]l$ ^ólç³sêtÆý‡$. 2014
þ¯Œl ¯]l$…_ 2016 H{í³ÌŒæ Ð]lÆý‡MýS$ ç³#ËMýS$Ç¢ G†¢´ù™èlËMýS$ Æý‡*. 48.55
Mør$Ï QÆý‡$a ^ólÔ>Æý‡$. D °«§ýl$Ë™ø M>…{sêMýStÆŠ‡ Oò³ç³#Ë$,
GË{MøtÐðl$M>°MýSÌŒæ ç³ÇMýSÆ>Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. M>±, çÜÆ>PÆŠ‡ ¿¶æ*
õÜMýSÆý‡×æ ^ólĶæ$MýS´ùÐ]lyýl… Ð]lËÏ B ç³ÇMýSÆ>˯]l$ AÐ]l$Æý‡aÌôæMýS´ùĶæ*Æý‡$.
©° Ð]lËÏ Æý‡*.48.55 Mør$Ï Ð]l–£é AĶæ*ÅƇ¬.
çßæ…{©&±ÐéÌZ ¯éÑ$¯ólçÙ¯Œl§ól yéÑ$¯ólçÙ¯Œl
çßæ…{©&±Ðé çÜ$fË {çÜÐ]l…† Æð‡…yø §ýlÔ¶æ 糯]l$ÌZÏ VöËÏç³ÍÏ
ÇfÆ>ÓĶæ$ÆŠ‡ 糯]l$Ë$ gêç³Å… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡¯ól ÝëMýS$ ^èl*í³ M>…{sêMýStÆŠ‡Oò³
{糿¶æ$™èlÓ… Ðólr$ ÐólíÜ…¨. Æý‡*. 47.18 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l D 糯]l$˯]l$
 MýS…ç³NÅrÆý‡Ï Mö¯]l$VøË$ÌZ Æý‡*. 10 MørÏ Aѱ†
{V>Ð]l$ç³…^éĶæ$¡ËMýS$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l MýS…ç³NÅrÆý‡Ï Mö¯]l$Vøâ¶æÏÌZ
¿êÈV> Aѱ† ^ør$^ólçÜ$MýS$…§ýl° M>VŠS ¡{Ð]l…V> B„óSí³…_…¨.
MøsêϨ Æý‡*´ëĶæ$Ë$ A§ýl¯]l…V> ^ðlÍÏ…^éÆý‡° õ³ÆöP…¨. MóS…{§ýl
{糿¶æ$™èlÓ Æ>iÐŒlV>…«© ç³…^éĶæ$¡Æ>gŒæ çÜÓÔ¶æMîS¢MýSÆý‡×Šæ (BÆŠ‡iï³G‹ÜH)
ç³£ýlMýS… MìS…§ýl 7,631 MýS…ç³NÅrÆý‡Ï Mö¯]l$VøË$MýS$ EÐ]l$Ãyìl
B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ sñæ…yýlÆý‡$Ï í³Í^éÆý‡$. Æ>çÙ‰ Ñ¿¶æf¯]l ™èlÆ>Ó™èl 2014
þOÌñæÌZ MýS…ç³NÅrÆý‡Ï Mö¯]l$VøË$MýS$ Hï³ {糿¶æ$™èlÓ… M>…{sêMýStÆý‡Ï™ø
Jç³µ…§ýl… ^ólçÜ$MýS$…¨. Æý‡*. 40 ÐólË™ø Mö¯]l$VøË$ ^ólĶæ*ÍÞ¯]l
MýS…ç³NÅrÆŠ‡, {í³…rÆŠ‡, ĶæÊï³G‹Ü˯]l$ Æý‡*. 67,213 ^ö糚¯]l
Mö¯]l$VøË$MýS$ M>…{sêMýS$t Jç³µ…§ýl… ^ólçÜ$MýS$¯]l²r$Ï M>VŠS ™èl¯]l ™égê
°Ðól¨MýSÌZ õ³ÆöP…¨. 3,869 MýS…ç³NÅrÆý‡Ï Mö¯]l$VøË$ÌZ JMöPMýSP
§é°MìS Æý‡*. 27,213 ^ö糚¯]l M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ Æý‡*. 10.68 Mør$Ï
A§ýl¯]l…V> ^ðlÍÏ…^éÆý‡° çܵçÙt… ^ólíÜ…¨. MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… {V>Ð]l$ç³…
^éĶæ$¡ËMýS$ C^óla 14Ð]l BǦMýS çÜ…çœ$… °«§ýl$Ë$, Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ…
BÆŠæiï³G‹ÜH ç³£ýlMýS… °º…«§ýl¯]lËMýS$ ÑÆý‡$§ýl®…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…_,
Aѱ†MìS ´ë˵yìl¯]lr$Ï ™ðlÍĶæ$gôæçÜ$¢¯]l² ¿êVýS…..
Ñyýl$§ýlË ^ólíܯ]l BǦMýS çÜ…çœ$… °«§ýl$˯]l$ §ól°MøçÜ… QÆý‡$a ^ólÔ>Æø
ç³…^éĶæ$¡Æ>gŒæ Ô>Q ™ðlÍĶæ$gôæĶæ$Ìôæ§ýl° M>VŠS ÐðlËÏyìl…_…¨.
2015&16 BǦMýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…ÌZ Æ>çÙ‰…ÌZ 12,920 {V>Ð]l$ç³…^éĶæ$
¡ËMýS$ MóS…{§ýl… Æý‡*. 934 Mør$Ï Ñyýl$§ýlË ^ólÜí …§ýl°, D °«§lý $Ë
Ð]lÅĶæ*°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l ÑÐ]lÆ>˯]l$ ç³…^éĶæ$¡Æ>gŒæ Ô>Q
çÜÐ]l$ǵ…^èlÌôæ§ýl° M>VŠS ™ðlÍí³…¨. {糿¶æ$™èlÓ… ç³…^éĶæ$¡ËMìS_a¯]l
Æý‡*. 175 MørÏ QÆý‡$aË ÑÐ]lÆ>˯]l* A…¨…^èlÌôæ§ýl° B„óSí³…_…¨.

Mö™èl¢ M>…{sêMýStÆŠ‡MýS$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯Œl 糧ýl®†ÌZ Aç³µW…_…¨. VöËÏç³ÍÏ

ÇfÆ>ÓĶæ$ÆŠ‡ ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡¬ ±sìæÐ]l$rt… (G‹œBÆŠ‡GÌŒæ)532.20 Ò$rÆý‡$Ï.
M>±, G‹œBÆŠ‡GÌŒæ¯]l$ 529 Ò$rÆý‡ÏMýS$ ™èlWY…^éÆý‡$. 3.2 Ò$rÆý‡Ï Ðól$Æý‡
G‹œBÆŠ‡GÌŒæ ™èlWY…^èlyýl… Ð]lËÏ Æý‡*.6.47 MørÏ Ðól$Æý‡ Qgê¯éMýS$ Ñ$VýS$Ë$
M>ÐéÍ. M>±, B °«§ýl$˯]l$ MýS*yé M>…{sêMýStÆŠ‡MóS MýSrt»ñæsìæt ˼®
^ólMýS*Æý‡ayé°² M>VŠS G†¢^èl*í³…¨. çßæ…{©&±Ðé çÜ$fË {çÜÐ]l…†
Æð‡…yø §ýlÔ¶æÌZ BÆø ´ëÅMóSi M>…{sêMýStÆŠ‡MýS$ Æý‡*. 2.29 Mør$Ï, 糧ø
´ëÅMóSi M>…{sêMýStÆŠ‡MýS$ Æý‡*.2.68 Mør$Ï ÐðlÆý‡íÜ 4.97 Mør$Ï A§ýl¯]l…V>
^ðlÍÏ…_ ˼® ^ólMýS*Æý‡ayé°² ™èl糚ç³sìæt…¨.
Æøyýl$z {´ëgñæMýS$tÌZÏ AÐ]lMýS™èlÐ]lMýSÌôæ...
ÆøyŠæ òÜM>tÆŠæ {´ëgñæMýS$t 糯]l$ÌZÏ AÐ]lMýS™èlÐ]lMýSË VýS$Ç…_ ™ðlÍõ³ ¿êVýS…
A…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ Æøyýl$z òÜM>tÆŠ‡ {´ëgñæMýS$t 糯]l$ÌZÏ AÐ]lMýS™èlÐ]lMýSË$
^ør$ ^ólçÜ$MýS$¯é²Ä¶æ$° M>VŠS °Æ>®Ç…_…¨. 糯]l$ÌZÏÏ, ÝëÐ]l${W
Mö¯]l$VøË$ÌZ Ñç³È™èlOÐðl$¯]l gêç³Å… fÆý‡$VýS$™ø…§ýl° ™èl¯]l °Ðól¨MýSÌZ
õ³ÆöP…¨. BÆŠ‡A…yŠl½ {糫§é¯]l M>Æ>ÅËĶæ$…ÌZ 2015
yìlòÜ…ºÆý‡$&2016 þ¯Œl Ð]l$«§ýlÅ M>Ìê°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l ÇM>Æý‡$z˯]l$
M>VŠSç³ÇÖÍ…_…¨. ÑÔ>Q, Æ>fÐ]l$…{yìl, ¯ðlË*ÏÆý‡$, VýS*yýl*Æý‡$,
†Æý‡$糆, ¯]l…§éÅË, MýSÆý‡*²Ë$, A¯]l…™èlç³#Æý‡… BÆŠ‡A…yŠl½ yìlÑf¯]lÏÌZ
™èl°TË$ ^ólç³sìæt…¨. {ç³ç³…^èl »êÅ…MýS$ ÝëĶæ$…™ø ^ólç³sìæt¯]l 7
çßæ…{©±ÐéÌZ M>…{sêMýStÆŠæMýS$ H Ñ«§ýl…V> ˼® ^ólMýS*Æ>aÆø ™ðlÍõ³ ¿êV>Ë$ ´ëÅMóSiË$, Æý‡*.813.76 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l 糯]l$˯]l$ °Õ™èl…V>

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 175

ç³ÇÖÍ…_…¨.
{sꯌlÞ{sêÄŒæ$MìS Æý‡*.20.05 MørÏ Ë¼®
Æý‡*.200.54 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l M>MìS¯éyýl & Æ>fÐ]l$…{yìl Æøyýl$z
fÇÐ]l*¯é Ñ«¨…^éÍÞ¯]l çÜ…çܦMýS$
Ððl¬¼OÌñægôæçÙ¯Œæ AyéÓ¯ŒæÞ C^éaÆý‡° ™ðlÍõ³ ¿êVýS…
糯]l$˯]l$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… Æð‡…yýl$ ´ëÅMóSiË$V> ÑyýlVösìæt 2013
íœ{ºÐ]lÇÌZ {sꯌlÞ{sêÄŒæ$ MýS…ò³±MìS Aç³µW…_…¨. 2016 Ð]l*Ça
¯ésìæMìS Æð‡…yýl$ ´ëÅMóSiË$ ç³NÇ¢ M>ÐéÍÞ E…yýlV>, MóSÐ]lË… 5 Ô>™èl…
糯]l$Ìôæ fÇV>Ƈ¬. 糯]l$ÌZÏ gê´ëÅ°MìS M>Æý‡×æOÐðl$¯]l {sꯌlÞ{sêÄŒæ$MìS
Æý‡*.20.05 MørÏ fÇÐ]l*¯é Ñ«¨…^éÍÞ E…yýlV>, {糿¶æ$™èlÓ…
ç³sìæt…^èl$MøÌôæ§ýl$. ™èl§éÓÆ> M>…{sêMýS$t çÜ…çܦMýS$ Æý‡*.20.05 MørÏ
A¯]l$_™èl ˼® ^ólMýS*Ç…§ýl° M>VŠS ™èl¯]l °Ðól¨MýSÌZ õ³ÆöP…¨. çÜ$¯é²
Ð]lyîlz™ø Æý‡*. 30.08 MørÏ Ððl¬¼OÌñægôæçÙ¯Œl AyéÓ¯ŒlÞ¯]l$ M>…{sêMýStÆŠ‡MýS$
^ðlÍÏ…^èlyýl…Oò³ A¿¶æÅ…™èlÆý‡… Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ…¨.
çÜËà§éÆý‡$ íܸëÆý‡$Þ˯]l$ AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$Ìôæ§ýl$
MýSÆý‡*²Ë$ & §ólÐ]l¯]lMö…yýl, ò³yýl¯]l&¯]l*hÒyýl$&ÑçÜÞ¯]l²õ³r,
OÐðl$§ýl$MýS*Æý‡$ & fÐ]l$ÃËÐ]l$yýl$VýS$ Æøyýl$z {´ëgñæMýS$tÌZÏ A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$…
ò³Æý‡VýSyýl…, 糯]l$ÌZÏ gê´ëÅ°² M>VŠS ºíßæÆý‡Y™èl… ^ólíÜ…¨. BÆŠ‡A…yŠl½
Ô>Q¯]l$ çÜ…Ýë¦VýS™èl…V> ºÌZõ³™èl… ^ólõÜ…§ýl$MýS$ çÜËà§éÆý‡$ õÜÐ]lË
MøçÜ… {糿¶æ$™èlÓ… Æý‡*. 5.50 MørÏ™ø ç³Ç´ë˯]l A¯]l$Ð]l$™èl$Í_a…¨.
A¯]l…™èlÆý‡… Ð]lÅĶæ*°² Æý‡*.9.49 MørÏMýS$ ò³…^ólíÜ…¨. D çÜËà§éÆý‡$
íܸëÆý‡$Þ˯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$Ìôæ§ýl° M>VŠS VýS$Ç¢…_…¨.
¯]lÐ]lʯé M>ÇyéÆý‡Ï¯]l$ AÀÐ]l–¨® ^ólĶæ$yýl…ÌZ Æý‡Ðé×ê Ô>Q™ø
{糿¶æ$™éÓ°MìS çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$… Ìôæ§ýl° çܵçÙt… ^ólíÜ…¨.
»ŸVýS$Y Mö¯]l$Vøâ¶æÏÌZ A{MýSÐ]l*Ë ÐðlË$ÏÐ]l
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ ѧýl$ŧýl$™èlµ†¢ çÜ…çܦ (Hï³ gñ毌lMø)»ŸVýS$Y
Mö¯]l$Vøâ¶æÏÌZ {糿¶æ$™èlÓ °Æ>ÓM>˯]l$ M>VŠS MýSyìlW´ëÆó‡íÜ…¨.
CÚëtÆ>fÅ…V> »ŸVýS$Y Mö¯]l$Vøâ¶æ$Ï, £ýlÆý‡ÃÌŒæ ѧýl$Å™Œl MóS…{§é˯]l$
ºËÐ]l…™èl…V> Ð]lÊíÜÐólĶæ$yýl… Ð]lËÏ Hï³ gñ毌lMøMýS$ ¿êÈ ¯]lçÙt…
ÐésìæËÏyé°² G†¢^èl*í³…¨. ¯éíÜÆý‡MýS… »ŸVýS$Y¯]l$ A«¨MýS «§ýlÆý‡MýS$
Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªË ¡Æý‡$¯]l$ ™èl*Æ>µÆý‡ºsìæt…¨. Æ>çÙ‰
Ñ¿¶æf¯]l ™èlÆ>Ó™èl yéMýStÆŠ‡ ¯éÆý‡Ï ™é™éÆ>Ð]l# £ýlÆý‡ÃÌŒæ ѧýl$Å™Œl MóS…{§ýl…
(G¯Œlsîæsîæï³G‹Ü), Æ>Ķæ$ËïÜÐ]l$ £ýlÆý‡ÃÌŒæ ѧýl$Å™Œl MóS…{§ýl… (BÆŠ‡sîæï³ï³)
Hï³ gñ毌lMø ç³Ç«¨ÌZMìS Ð]l^éaƇ¬. D Æð‡…yýl$ ѧýl$Å™Œl MóS…{§éË
176 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
»ŸVýS$Y Mö¯]l$Vøâ¶æÏÌZ A{MýSÐ]l*Ë$, ¯é×æÅ™èl ÌôæÑ$ VýS$Ç…_ ™ðlÍõ³ ¿êV>Ë$
ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… 2,810 Ððl$V> Ðér$Ï. 2011&12ÌZ 22.235 Ñ$ÍĶæ$¯Œl
ĶæÊ°rÏ Ñ§ýl$Å™Œl¯]l$ D Æð‡…yýl$ MóS…{§éË$ E™èlµ†¢ ^ólÔ>Ƈ¬. M>±
2015&16 ¯ésìæMìS ѧýl$ŧýl$™èlµ†¢ 19.359 Ñ$ÍĶæ$¯Œl ĶæÊ°rÏMýS$
ç³yìl´ùƇ¬…§ýl° M>VŠS ™ólÍa…¨. G¯Œlsîæsîæï³G‹Ü, BÆŠ‡sîæï³ï³Ë¯]l$ çÜÆ>PÆŠ‡
ºËÐ]l…™èl…V> Ð]lÊíÜÐólƇ¬…^èlyýlÐól$ ѧýl$ŧýl$™èlµ†¢ ™èlVýSYyé°MìS
M>Æý‡×æÐ]l$° M>VŠS çܵçÙt… ^ólíÜ…¨. ©° Ð]lËÏ Ñ§ýl$ŧýl$™èlµ†¢ «§ýlÆý‡
ĶæÊ°sŒæMýS$ Æý‡*. 2.94 ¯]l$…_ Æý‡*.4.34MýS$ ò³ÇW…§ýl° ÑÐ]lÇ…_…¨.
ºËÐ]l…™èl…V> Ð]lÊíÜÐólĶæ$yýl… Ð]lËÏ B Æð‡…yýl$ ѧýl$Å™Œl MóS…{§éËMýS$
Æý‡*. 675.69 Mør$Ï ¯]lçÙt… ÐésìæÍÏ…§ýl° çܵçÙt… ^ólíÜ…¨. 2014&15,
2015&16ÌZ ºËÐ]l…™èl…V> Ð]lÊíÜÐólĶæ$yýl…, »ŸVýS$Y MöÆý‡™èl, ¯é×æÅ™èl
Ìôæ° »ŸVýS$Y, »êƇ¬ËÆŠ‡ ÎMóSiË Ð]lËÏ Æý‡*. 9,251.43 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l
ѧýl$Å™Œl¯]l$ E™èlµ†¢ ^ólĶæ$ÌôæMýS.. AÐ]l$ÃÌôæMýS´ùƇ¬…§ýl° ™ólÍa…¨.
¯é×æÅ™èl Ìôæ° »ŸVýS$Y A«¨MýS «§ýlÆý‡MýS$ Mö¯]l$VøË$
Ð]l$à¯]l¨ MøÌŒæ ÍÑ$sñæyŠl (GÐŒl$ïÜGÌŒæ) »ŸVýS$Y çÜÆý‡çœÆ>
^ólĶæ$Ìôæ¯]l糚yýl$.. Mö™èl¢VýS*yðl… £ýlÆý‡ÃÌŒæ ç³Ð]lÆŠ‡ õÜtçÙ¯Œl (MóSsîæï³G‹Ü),
BÆŠ‡sîæï³ï³ËMýS$ çÜÆý‡çœÆ> AÄôæ$Å »ŸVýS$Y¯]l$ G¯Œlsîæï³ï³G‹ÜMýS$ Ñ°Äñæ*W…
^èl$MýS$¯ól ÐðlçÜ$Ë$»êr$ E…yól¨. Ñ¿¶æf¯]l ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ MóSsîæï³G‹Ü
™ðlË…V>×æ Æ>çÙ‰ ç³Ç«¨ÌZMìS ÐðlãÏ…¨. Ð]l$à¯]l¨ MøÌŒæ ÍÑ$sñæyŠl »ŸVýS$Y¯]l$
çÜÆý‡çœÆ> ^ólĶæ$yýl… Ìôæ§ýl¯ól ÝëMýS$ ^èl*í³ G¯Œlsîæï³ï³G‹ÜMýS$ 2014 þOÌñæÌZ
26.61 Ë„ýSË Ñ$ÍĶæ$¯Œl r¯]l$²Ë »ŸVýS$Y¯]l$ íÜ…VýSÆó‡×ìæ MøÌŒæ MóSËÈ‹Ü
ÍÑ$sñæyŠl ¯]l$…_ {ï³Ñ$Ķæ$… «§ýlÆý‡MýS$ Mö¯]l$VøË$ ^ólíÜ…¨. 2015&16ÌZ
GÌê…sìæ AÐ]lV>çßæ¯é Jç³µ…§ýl… MýS$§ýl$Æý‡$aMøMýS$…yé¯ól 63.5 Ë„ýSË
r¯]l$²Ë »ŸVýS$Y¯]l$ íÜ…VýSÆó‡×ìæ ¯]l$…_ {ï³Ñ$Ķæ$… «§ýlÆý‡MýS$
Mö¯]l$VøË$^ólíÜ…¨. D Mö¯]l$VøË$ Jç³µ…§ýl…ÌZ »ŸVýS$Y ¯é×æÅ™èl,
Æý‡Ðé×ê ^éÈjËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l °º…«§ýl¯]lËMýS$ ÑçÜÃÇ…_…¨. 2014
¯]l$…_ 2016 Ð]lÆý‡MýS* MøÌŒæ G¯éÍíÜ‹Ü °Ðól¨MýSË$, MøÌŒæ C¯éÓƇ¬‹Ü
˯]l$ çÜÒ$„ìSõÜ¢ gñ毌lMø Mö¯]l$VøË$^ólíܯ]l »ŸVýS$Y ¯é×æÅ™èl ({VóSyŠl)ÌZ ¿êÈ
Ð]lÅ™éÅÝëË$ E¯]l²r$Ï ™ólÍ…¨. ¯é×æÅ™èlÌôæ° (A¯Œl{VóSyðlyŠl) »ŸVýS$Y¯]l$
A«¨MýS «§ýlÆý‡¯]l$ Mö¯]l$VøË$ ^ólĶæ$yýl… Ð]lËÏ gñ毌lMøMýS$ Æý‡*. 918.61 MørÏ
Ðól$Æý‡ ¯]lçÙt… ÐésìæÍÏ…§ýl° M>VŠS õ³ÆöP…¨.
¯éíÜÆý‡MýS… çÜÆý‡çœÆ> ^ólíܯé ç³sìæt…^èl$MøÌôæ§ýl$
2014&15, 2015&16ÌZ çÜÆ>PÆý‡$ CÚëtÆ>fÅ…V> »ŸVýS$Y
Mö¯]l$VøË$ ^ólíÜ…¨. MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ °º…«§ýl¯]lË {ç³M>Æý‡… 70 Ô>™èl…
çÜÓ§ólÖ »ŸVýS$Y, 30 Ô>™èl… ѧólÖ »ŸVýS$Y¯]l$ Ñ°Äñæ*W…^èl$MøÐ]l^èl$a.
AƇ¬™ól Hï³ gñ毌lMø ¿êÈ G™èl$¢¯]l ѧólÔ>Ë ¯]l$…_ A«¨MýS «§ýlÆý‡MýS$
ѧólÔ>Ë ¯]l$…_ A«¨MýS «§ýlÆý‡MýS$ ¯éíÜÆý‡MýS… »ŸVýS$Y Mö¯]l$VøË$ ^ólĶæ$yýl… Ð]lËÏ
gñ毌æMø ¯]lçÙt´ùƇ¬…§ýl° ™ðlÍõ³ ¿êVýS…
¯éíÜÆý‡MýS… »ŸVýS$Y¯]l$ çÜÆý‡çœÆ> ^ólíܯé {糿¶æ$™èlÓ… ç³sìæt…^èl$MøÌôæ§ýl$.
©…™ø »ŸVýS$Y Ñ°Äñæ*VýS… ò³ÇW…¨. ©° Ð]lËÏ Æý‡*. 3,179.32 MørÏ
ÑË$OÐðl¯]l 86.02 Ë„ýSË Ððl${sìæMŠS r¯]l$²Ë »ŸVýS$Y¯]l$ gñ毌lMø A«¨MýS…V>
Ñ°Äñæ*W…^èlyýl… Ð]lËÏ gñ毌lMø ¯]lçÙt´ùƇ¬…§ýl° M>VŠS çܵçÙt… ^ólíÜ…¨.

MýS–çÙ~ç³r²… MóS…{§ýl… A…^èl¯éËMýS$ Æð‡MýSPË$

Æ>çÙ‰…ÌZ ѧýl$Å™Œl MöÆý‡™èl¯]l$ A«¨VýSÑ$…^èlyýl… MøçÜ… 2008ÌZ
MýS–çÙ~ç³r²… Ð]l§ýlª §éÐðl*§ýlÆý‡… çÜ…iÐ]lĶæ$Å £ýlÆý‡ÃÌŒæ ѧýl$Å™Œl MóS…{§ýl…
HÆ>µr$ ^ólĶæ*Ë° {糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡~Ƈ¬…_…¨. 2008ÌZ D
{´ëgñæMýS$t 糯]l$˯]l$ Æý‡*. 8,432 MørÏMýS$ M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$
Aç³µW…^éÆý‡$. Jç³µ…§ýl… {ç³M>Æý‡… Ððl¬§ýlsìæ ĶæÊ°sŒæ BVýSçÜ$t
2012 ¯ésìæMìS, Æð‡…yø ĶæÊ°sŒæ íœ{ºÐ]lÇ 2013 ¯ésìæMìS ç³NÇ¢
^ólĶæ*Í. M>± GMŠSÞrÆý‡²ÌŒæ MøÌŒæ MýS¯ólÓƇ¬…VŠS íÜçÜtÐŒl$, ±sìæ Ô¶æ$©®MýSÆý‡×æ
´ëÏ…r$Ï, {sꯌlÞÑ$çÙ¯Œl OÌñ毌lÞ Ð]l*ǵyìlÌZ gêç³Å… ^ólĶæ$yýl… Ð]lËÏ
糯]l$Ë$ ç³NÇ¢ M>Ìôæ§ýl$. Òsìæ° ÝëMýS$V> ^èl*í³¯]l çÜÆ>PÆŠ‡ MýS–çÙ~ç³r²… MýS–çÙ~ç³r²… ѧýl$Å™Œæ MóS…{§ýl… A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$… ò³…_¯]l ¡Æý‡$¯]l$
ѧýl$Å™Œl MóS…{§ýl… A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*°² Æý‡*. 12,630 MørÏMýS$ ÐðlËÏyìlçÜ$¢¯]l² M>VŠæ °Ðól¨MýSÌZ ¿êVýS…
ò³…^ólíÜ…¨. ©…™ø A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$… JMóSÝëÇ Æý‡*. 4,198 Mør$Ï
ò³ÇW…§ýl° M>VŠS G†¢^èl*í³…¨. »êƇ¬ËÆŠ‡Þ, Ķæ*MýSjËȋܯ]l$ ¯]lçÙtç³ÇàÆý‡… (ÍMìSÓyólsñæyŠl yéÅÐól$gñæ‹Ü) Æý‡*ç³…ÌZ 2014 Ð]l*ÇaÌZ
°Æó‡ªÕ…_¯]l VýSyýl$Ð]l#ÌZV> ½òßæ^ŒlDGÌŒæ HÆ>µr$ Ð]lÜç *Ë$ ^ólÜí …¨. AƇ¬™ól 2014 þOÌæñ ÌZ Æý‡*. 240 Mørϯl] $ Hï³
^ólĶæ$ÌôæMýS´ùÐ]lyýl…™ø B çÜ…çܦ ¯]l$…_ Hï³ gñ毌lMø Æý‡*.240 MørÏ gñ毌lMø A{MýSÐ]l$…V> ½òßæ^ŒlDGÌŒæMýS$ ^ðlÍÏ…_…§ýl° M>VŠS ™ólÍa…¨.

Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢ 177

 Hï³ÌZ ^ðl™èl¢´ëÌS¯]l!
HMìS´ëÆó‡íܯ]l "Ð]l*MìS' O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ç³#Ñ$íßæMø... "BÇPsñæMýS$aÆý‡ÌŒæ Oyðlgñæ‹Üt'ÌZ {ç³™ólÅMýS ÐéÅçÜ…
Æ>fMîSĶæ$ gZMýSÅ… GMýS$PÐ]l.. A…™é Vøç³Å….. "DgŒæ B‹œ yýl*Ƈ$$…VŠæ ¼h¯ðl‹Ü' Jsìæt {ç³^éÆý‡Ðól$..
"B…{«§ýl {糧ólÔŒæÌZ ç³Çíܦ™èl$Ë$ A™èlÅ…™èl §éÆý‡$×æ…V>
E¯é²Æ‡$$' A° f´ë¯ŒSMýS$ ^ðl…¨¯]l A™èlÅ…™èl
{糆Úët™èlÃMýSOÐðl$¯]l BÇPsñæMýSaÆŠ‡ çÜ…çܦ §ýl$Ððl$Æ¢´ùíÜ…¨.
BÇPsñæMŠStÞ A…§ýlÆý‡* ¸ùÆŠ‡¾Þ Ð]l*ÅVŠæh¯ŒlÌê ¿êÑ…^ól
"BÇPsñæMýS$aÆý‡ÌŒæ Oyðlgñæ‹Üt' Ð]l*ÅVýSi¯ŒS 2017 H{í³ÌŒæ çÜ…_MýSÌZ
D ÐéÅçÜ… {ç³^èl$Ç™èlOÐðl$…¨. f´ë¯ŒSMýS$ ^ðl…¨¯]l Ð]l*MìS A…yŠæ
AÝùíÜÄôæ$sŒæÞ ¸û…yýlÆŠ‡ O^ðlÆý‡Ã¯Œl, {ç³ç³…^èl {ç³RêÅ™èl {í³sŒæjMðSÆŠ‡
{ò³•gŒæ Ñgôæ™èl çœ#Ñ$íßæMø Ð]l*MìS D ÐéÅçÜ… Æ>Ô>Æý‡$. çœ#Ñ$íßæMø Ð]l*MìS
ÐéÅçÜ… Ķæ$£é™èl£ýl…V>..
""2011 _Ð]lÆøÏ Ðól$Ð]l¬ ¿êÆý‡™ŒæÌZMìS Ayýl$VýS$ò³sêt…. D I§ólâýæÏ
M>ÌS…ÌZ CMýSPyýl ç³NÇ¢V> ÑÆý‡$§ýl®OÐðl$¯]l Æð‡…yýl$ A¯]l$¿ýæÐéÌS¯]l$ {ç³™èlÅ„ýS…
V> ^èl*Ô>…. A…§ýl$ÌZ JMýSsìæ ¼àÆŠ‡ M>V> Ð]l$ÆöMýSsìæ B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ.
¼àÆŠ‡ÌZ ÐéÅ´ëÆý‡Ð]l$¯é².. AMýSPyýl ç³°^ólĶæ*ÌS¯é² ^éÌê
§ýl$Æý‡ÂÆý‡OÐðl$¯]l ç³Çíܦ™èl$ÌS¯]l$ ^èlÑ^èl*yéÍÞ Ð]lçÜ$¢…§ýl…r* JMýS {ç³^éÆý‡…
E…¨. C§ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> A°² GƇ$$ÆŠ‡´ùÆý‡$tÌZÏ
"DgŒæ B‹œ yýl*Ƈ$$…VŠæ ¼h¯ðl‹Ü ¯]l…ºÆŠ‡ Ð]l¯ŒS õÜtsŒæ(§ólÔèæ…ÌZ ÐéÅ´ëÆ>ÌS
MýS$ A™èlÅ…™èl A¯]l$MýS*ÌS Æ>çÙ‰…) A…r* B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {糿¶æ$™èlÓ…
A†MìS…_¯]l ´ùçÜtÆý‡$Ï MýS°í³Ýë¢Æ‡$$. M>± I§ólâýæÏÌZ Ð]l*MýS$ MýS°í³…_…¨
HÑ$r…sôæ ¼àÆŠ‡ Æ>çÙ‰… JMýS ^èlMýSPsìæ {ç³×êãMýS™èl™ø, çÜ$ç³Ç´ëÌS¯]l™ø
§ýl*çÜ$MýS$´ù™èl$…yýlV>, Hï³ Ð]l*{™èl… ç³NÇ¢ AÄñæ*Ð]l$Ķæ$…V> H
A…Ôèæ…Oò³ AÐ]lV>çßæ¯]l ÌôæMýS$…yé VýSh¼h Ðé™éÐ]lÆý‡×ê°² çÜ–íÙt…_…¨.
°º§ýl®™èlÌôæ° Ñ«§é¯éÌS™ø ÑÔ>ÓçÜ… MøÌZµ™ø…¨. A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$
{ç³Ð]l*×êÌS™ø ¼àÆŠ‡ÌZ Ð]lÊÅhĶæ$… °ÇÃ…^èlyé°MìS M>…{sêMýS$t
^ólhMìSP…^èl$MøÐ]lyýlÐól$ M>MýS$…yé §é°² çÜM>ÌS…ÌZ ç³NÇ¢ ^ólÔ>…. D
çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ GMýSPyé {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l* ç³°ÌZ gZMýSÅ… ^ólçÜ$MøÌôæ§ýl$.
M>± ©°MìS À¯]l²…V> Hï³ÌZ ç³Çíܦ™èl$Ë$ ¯ðlÌSMö° E¯é²Æ‡$$.
ïÜBÆŠ‡yîlH çÜÓ™èl…{™èl…V> ç³°^ólĶæ$yýl… Ìôæ§ýl$..
A™èlÅ…™èl {糆Úët™èlÃMýSOÐðl$¯]l AÐ]l$Æ>Ð]l† Æ>f«§é° °Æ>Ã×ê°MìS
çÜ…º…«¨…_ Ðól$Ð]l¬ A…¨…_¯]l yìlOgñæ¯]l$Ï G…í³MýSĶæ*ÅƇ$$. A…™èlÆ>j¡
Ķæ$ {ç³Ð]l¬QÌS™ø Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… HÆ>µr$ ^ólÔ>MýS þÅÈ Ð]l$Ð]l$ÃͲ
`‹œ BÇPsñæMŠætV> G…í³MýS ^ólíÜ…¨. M>± HÐ]l$Ƈ$$Å…§ø HÐðl* M>±
JMýSÝëÇ Ð]l* yìlOgñæ¯]l$Ï G…í³OMðS¯]l ™èlÆ>Ó™èl þÅÈ Ð]l*Ķæ$OÐðl$´ùƇ$$…¨.
Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ B þÅÈ Ç´ùÆý‡$t {ç³fÌSMýS$ ºíßæÆý‡Y™èl… ^ólĶæ$Ìôæ§ýl$.
178 Aѱ† ^èl{MýSÐ]lÇ¢
A…™ólM>§ýl$ CÚët¯]l$ÝëÆý‡…V> Ý÷…™èl AÀ{´ëĶæ*ÌS¯]l$,
çÜ*^èl¯]lÌS¯]l$ CÐ]lÓyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sìæt…¨. JMýS çܵçÙtOÐðl$¯]l
BÐðl*§ýl {ç³{MìSĶæ$ ÌôæMýS$…yé ´ùƇ$$…¨. D Æ>f«§é°
Ð]lÅÐ]làÆ>ÌS¯]l$ ç³Æý‡ÅÐól„ìSçÜ$¢¯]l² Hï³ ïÜBÆŠ‡yîlH çÜÓ™èl…{™èl…V>
ç³°^ólĶæ$yýl… Ìôæ§ýl°, Æ>fMîSĶæ$ {ç³Äñæ*f¯éÌS™ø
Ð]l¬yìlç³yìlÐ]l#¯]l² B§ólÔ>ÌS¯]l$ ´ësìæ…^èlyýl… ™èlç³µ, ™éÐ]l¬ HÒ$
^ólĶæ$ÌôæÐ]l$° B çÜ…çܦ E§øÅVýS$Ìôæ Ð]l*™ø {ò³•Ðólr$
çÜ…¿êçÙ×æÌZÏ ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. MýS±çÜ… Ð]l¬QÅÐ]l$…{† AyìlW¯]l
Ñ«§ýl…V> yìlOgñæ¯]lϯ]l$ Ð]l*Ça CÐ]lÓyé°MìS Ð]l*MýS$ AÐ]lM>Ôèæ… CÐ]lÓÌôæ§ýl$.
H§ø ÌZ´ëƇ$$M>È Jç³µ…§ýl… {ç³M>Æý‡Ðól$ G…í³MýSË$
2016 AMøtºÆŠ‡ 24¯]l M>Æý‡×êË$ ÌôæMýS$…yé Ð]l$Ð]l$ÃͲ
™öÌSWçÜ$¢¯]l²r$ÏÏ A«¨M>ÇMýS…V> E™èl¢Æý‡$ÓË$ C^éaÆý‡$. Ð]l$Æ>²yól A…sôæ..
AMøtºÆŠ‡ 25¯]l ÇMðSÓ‹Üt çœÆŠ‡ MösôæçÙ¯ŒSÞ(BÆŠ‡G‹œMýS*Å) í³ÌSÐ]lyýl…,
yìlòÜ…ºÆŠ‡ÌZ ÌS…yýl¯ŒSMýS$ ^ðl…¨¯]l ¸ùçÜtÆŠ‡ A…yŠæ ´ëÆý‡t¯]lÆŠ‡Þ¯]l$ G…í³MýS
^ólĶæ$yýl… fÇW´ùĶæ*Ƈ$$. M>± H Ñ«§ýl…V> G…í³MýS ^ólíÜ…¨ »êçßæÅ
{ç³ç³…^é°MìS Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ ™ðlÍĶæ$^ólĶæ$Ìôæ§ýl$. C…™èl Ð]lÆý‡MýS$ Mö™èl¢
yìlOgñæ¯]l$Ï HÒ {ç³fÌSMýS$ ^èl*í³…^èlÌôæ§ýl$. ©°² ºsìæt CMýSPyýl H§ø
ÌZ´ëƇ$$M>È Jç³µ…§ýl… {ç³M>Æý‡Ðól$ ¸ùçÜtÆŠ‡ A…yŠæ ´ëÆý‡t¯]lÆŠ‡Þ¯]l$ G…í³MýS
^ólíܯ]lr$Ï ™ðlË$Ýù¢…¨. C糚yýl$ A…§ýl$™èl$¯]l² ™égê çÜÐ]l*^éÆý‡…
{ç³M>Æý‡… Æ>f«§é° yìlOgñæ¯]lÏ VýS$Ç…_ ™ðlË$VýS$ íÜ°Ð]l* §ýlÆý‡ØMýS$yýl$
Æ>fÐ]l˜ã™ø ^èlÇa…^èlÐ]l$° ¸ùçÜtÆŠ‡ A…yŠæ ´ëÆý‡t¯]lÆŠ‡Þ¯]l$ AyìlW¯]lr$Ï
™ðlË$Ýù¢…¨. A…sôæ C…M> D §éVýS$yýl$Ð]lÊ™èlË$ BVýSÌôæ§ýl¯]l²Ð]l*r.
A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$…V> G…™ø õ³Æý‡$¯]l² ¸ùçÜtÆŠ‡Þ D VöyýlÐ]lË$ HÒ$
ç³sìæt…^èl$MøMýS$…yé ç³°^ólçÜ$¢…§é ÌôæMýS Ð]l* Ìê…sìæ A¯]l$¿ýæÐ]lÐól$
G§ýl$Æý‡Ð]l#™èl$…§é A¯]l²¨ M>ÌSÐól$ çÜÐ]l*«§é¯]l… ^ðlç³#™èl$…¨. Ððl¬™èl¢…
Ò$§ýl ^èl*õÜ¢ ¼àÆŠæ, Hï³ Ð]l*MýS$ Æð‡…yýl$ ÑÀ¯]l²OÐðl$¯]l A¯]l$¿ýæÐéÌS¯]l$
A…¨…^éƇ$$. ¼àÆŠ‡¯]l$ ^èl*çÜ$¢…sôæ C…yìlĶæ*ÌZ A´ëÆý‡OÐðl$¯]l
ÐéÅ´ëÆý‡ AÐ]lM>Ô>Ë$ E¯é²Ä¶æ$¯]l² ¿ýæÆøÝë Ð]lÝù¢…¨. A§ól
çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ Hï³ §éÆý‡$×æOÐðl$¯]l ^ól§ýl$ A¯]l$¿ýæÐéÌS¯]l$ A…¨…_…¨.
©°² Ðól$… JMýS Ð]l$…_ VýS$×æ´ëuý‡…V> ¿êÑÝ뢅. AƇ$$™ól, CÌê…sìæ
E§ýl…™éÌS™ø ¿êÆý‡™Œæ õ³Æý‡$ {ç³RêÅ™èl$Ë$ A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$…V>
Ð]l$çÜMýS»êÆó‡ {ç³Ð]l*§ýl… E…¨.'' A° çœ#Ñ$íßæMø Ð]l*MìS B ÐéÅçÜ…ÌZ
õ³ÆöP¯é²Æý‡$.