Etapa IV - Año CXXXIII - Tomo 139 - (4504) Costa Rica Domingo 12 de noviembre 2017 - XXXII Domingo del Tiempo

e 2017 - XXXII Domingo del Tiempo Ordinario ¢400

Antonio Álvarez Desanti, candidato del Partido Liberación Nacional

“Propongo un tren eléctrico con pasos
elevados en zona urbana”
P/10-11

Toda reducción de la pobreza es buena, por eso muchos han celebrado la disminución de 0,5% en la pobreza y 0,6% en la
pobreza extrema revelada recientemente; pero ¿la estrategia es sostenible para salir del del 20% histórico de pobres en el país?

¿Es sostenible
la reducción
de la pobreza?
P/8-9

Domingo 3 de Nuevo sacerdote y diácono Carta Pastoral

diciembre Alertan sobre
Puntarenas se alegra por
ordenaciones impacto ambiental
Alegría será del cultivo de piña
el signo de
la Caminata
Nacional
por la Vida y
la Familia
P/3 P/29 P/6
 Eco Católico Domingo 12 de noviembre 2017
Próximo domingo 3 de diciembre en San José
Alegría será el signo de la
Caminata Nacional
por la Vida y la Familia
Laura Ávila Chacón
lavila@ecocatolico.org
La alegría será el signo que
marcará la Caminata Nacional
por la Vida y la Familia según
Dios el próximo domingo 3 de
diciembre en San José.
Así lo expresó el director
nacional de Pastoral Familiar
Padre Ronny Solano, quien
dijo que se trata de una acti-
vidad familiar a la que están
invitadas personas de todas las
edades.
Agregó que como parte de
los preparativos, se pide a las
familias y grupos que luzcan
ropa blanca como señal del
espíritu pacífico con el cual
caminarán, así como portar
mensajes positivos y esperan-
zadores.
“No caminamos contra
nada ni contra nadie, lo hare-
mos para dar testimonio de la
belleza de la vida, el matrimo-
nio y la familia según el plan
de Dios”, dijo el sacerdote.
La caminata saldrá de la
Catedral Metropolitana a las
10 de la mañana y tomará
rumbo al oeste por la Aveni-
da Segunda hasta el Paseo
Colón, donde seguirá has-
ta unos cien metros antes
de la estatua de León
Cortés. Ahí estará ins-
talada la tarima principal
donde se celebrará la San-
ta Eucaristía de cierre.
A lo largo del trayecto,
móviles de las radios cató-
licas animarán el paso de los
caminantes, que se esperan de
todo el país.
De hecho, en comunicados
enviados a su presbiterio y
laicos, los obispos están moti-
vando a participar de la cami-
nata.
“Queremos que todos los
fieles católicos nos unamos
para dar un paso al frente
como sinónimo de esperan-
za y de fe, dispuestos a cus-
todiar la vida y la familia, al
tiempo que invitamos a todas
las personas de buena volun-
tad, a unirse a esta Caminata”,
escribió Monseñor Manuel
Eugenio Salazar, Obispo de
Tilarán-Liberia.
Por su parte, Monseñor
José Manuel Garita, Obispo
de Ciudad Quesada, recordó
que “se trata de marchar y ma-
nifestarnos a favor de valores
fundamentales, tanto desde el
punto de vista humano como
cristiano, que han formado
parte indiscutible de la idio-
sincrasia de Costa Rica, me re-
fiero a los valores de la vida, la
familia y la educación integral
de nuestros niños y jóvenes”.
En su diócesis,
Monseñor Garita
decidió suspender
las misas desde
la mañana y ha-
cia la media tarde,
Actualidad 3
dejando algunas para las ho-
ras de la noche, al menos en
los centros parroquiales. En
su comunicado aclaró que los
fieles que no puedan participar
de la Misa ese domingo y que
tampoco pudieran seguirla por
televisión o radio, quedan dis-
pensados del precepto domini-
cal.
En Limón, Monseñor Ja-
vier Román también motivó
a las parroquias a organizarse
para participar: “La meta es
que cada una de las parroquias
pueda llevar, al menos, un au- manas y sagradas están siendo esa vida que se gesta desde el
tobús de personas”, dijo. afectadas y atacadas hoy por vientre de la madre deben ser
lo que el Papa Francisco llama respetadas y son signo de ale-
“La caminata será una ex-
una “colonización ideológi- gría para la humanidad”, dijo.
presión de alegría, esperanza y
ca”.
fe en la vida y la familia como “Debemos estar alertas
dones de Dios que estamos “Hay mucho interés de ins- para que esas amenazas sean
llamados a promover y dignifi- tituciones civiles y políticas en debidamente superadas, que-
car, por lo que la participación minar las bases fundamentales remos familias sanas, el respe-
de cada uno es importante y antropológicas de la familia y to a la vida y tenemos que es-
necesaria”, agregó el obispo de la vida y creo que los cos- tar alertas de estas tendencias
caribeño. tarricenses debemos participar y ante cualquier otra expresión
de la caminata, para expresar que pretenda minar las bases
nuestro sentimiento de seguir de la familia y la vida y el ma-
No desconocer amenazas amando y defendiendo a la trimonio”, agregó.
vida desde la concepción hasta
El sacerdote recordó una
Para el Padre Ronny Sola- la muerte natural, al matrimo-
frase del Papa en su exhorta-
no, a la luz de la convocatoria nio y la familia, instituciones
ción “La Alegría del Amor”
a la Caminata, es importante básicas y fundamentales para
que dice: “Caminemos fami-
no desconocer el hecho de que la construcción de una socie-
lias, sigamos caminando. Lo
la vida, la familia y el matri- dad sana y dar un paso al frente
que se nos promete es siempre
monio como instituciones hu- para testimoniar que esa fami-
más. No desesperemos por
lia según el proyecto de Dios y
nuestros límites, pero tampoco
renunciemos a buscar la pleni-
tud de amor y de comunión
que se nos ha prometido.
(Amoris laetitia, 325).
“La alegría es lo mas importante
y el sentido que debe mover la
Caminata: estamos felices y
realizados, porque estamos convencidos de que el
ideal cristiano sobre la vida, la familia y el matrimonio
es el que más conviene para la sociedad”.
Pbro. Ronny Solano
Comisión Nacional de Pastoral Familiar
 4 Actualidad
Sectores acuerdan acciones sin alterar tampoco el número de cuotas
Recomendaciones para salvar pensiones no
tocan edad de retiro
Danny Solano Gómez
dsolano@ecocatolico.org
Después de casi siete me-
ses de debate, se presentó un
informe con 34 recomenda-
ciones acordadas por la Mesa
de Diálogo convocada por la
Caja Costarricense de Seguro
Social (CCSS), para discutir
posibles acciones a favor de
la sostenibilidad del Régimen
de Invalidez, Vejez y Muerte
(IVM).
Los puntos acordados de
manera unánime por los sec-
tores representados (patronal,
trabajadores y gobierno) serán
evaluados por la Junta Directi-
va de la Caja, la cual decidirá
si implementa las acciones re-
comendadas.
Aunque el informe actua-
rial de la Universidad de Costa
Rica advertía sobre la situa-
ción del Régimen de Pensio-
nes y proponía un aumento en
la cantidad de cuotas y la edad
de retiro, la Mesa de Diálogo
no aconseja ninguna de estas
dos acciones por el momento.
No obstante admite el au-
mento proporcional en las
cuotas de 0,5% entre patronos,
trabajadores y el Estado cada
tres años, con esto se busca
que para el 2029 la cotización
tripartita llegue a 12,16%.
La Junta Directiva de la
Caja ya había tomado la deci-
sión de aumentar un 0,5% la
contribución de los trabajado-
res. Actualmente la cotización
tripartita es de 9,66% (3,34%
de los trabajadores) y en ene-
ro del 2018 pasará a 10,16%
(3,84 de los trabajadores).
Sostenibilidad por los
próximos 20 años
Con las medidas consen-
suadas el objetivo es que el
Régimen tenga sostenibilidad
por los próximos 20 años (se
Conferencia de prensa en la que se dieron a conocer las recomendaciones de la Mesa de
Diálogo. Foto D. Solano
retrasa el primer momento crí-
tico en seis años, es decir, para
el 2038).
Asimismo se pretende que
cada cinco años se conforme
una Mesa de Diálogo como la
establecida para que fiscalice y
analice la situación del fondo
de pensiones.
Cabe mencionar que dos
de las propuestas requieren
la aprobación de proyectos
de Ley en la Asamblea Le-
gislativa, estas son: Trasladar
el aporte de 0,25% sobre los
salarios del Banco Popular al
IVM y trasladar anualmente
¢60 mil millones del Fondo de
Asignaciones Familiares (FO-
DESAF) al régimen de pensio-
nes.
Cinco recomendaciones
Luis Mesalles, represen-
tante del sector patronal ex-
puso cinco de las principales
medidas que se tomarán:
Aumento proporcional de
cuotas
Cada tres años, se hará
un aumento en las cuotas de
0,5%, repartido en forma pro-
porcional entre patronos, tra-
bajadores y Estado. Este por-
centaje de ajuste es el mismo
que se había establecido en el
2005. Con la modificación,
se pretende llegar a una co-
tización tripartita del 12,16%
para el 2029.
El ministro de Trabajo, Al-
fredo Hasbum, se mostró po-
sitivo de que estas iniciativas
sean aprobadas con prontitud
en el congreso por el interés
nacional que tienen, añadió
que estas se incluirán en las
sesiones extraordinarias de di-
ciembre.
También se acordó mante-
ner la tasa de reemplazo que
reciben los trabajadores para
pensionarse, la cual es de al-
rededor del 60% del promedio
salarial de los últimos 20 años
laborados.
Luis Mesalles, representan-
te del sector patronal y director
de la Unión de Cámaras y Aso-
ciaciones del sector empresa-
rial privado (UCCAEP) señaló
Traslado aporte al Banco
Popular al IVM
Trasladar el aporte de
0,25% sobre los salarios que
hoy se queda en el Banco Po-
pular al IVM. se requiere un
proyecto de ley.
De FODESAF al IVM
Se insta al Estado a que
traslade anualmente ¢60 mil
millones del Fondo de Asig-
naciones Familiares (FO-
DESAF) al régimen de pen-
siones. Se requerirá también
de un proyecto de ley.
Domingo 12 de noviembre 2017
que se trata de “medidas que,
de alguna manera, corrigen al-
gunas cosas, pero no son drás-
ticas”.
“Hay que estar claros que
las propuestas tampoco solu-
cionan el problema estructural
de largo plazo. Evidentemen-
te, como país, tendremos que
volver a convocar la mesa de
diálogo dentro de cinco años
para ver qué ha pasado y ahí
volver a analizar las solucio-
nes al problema estructural”,
advirtió.
Jaime Barrantes, gerente de
Pensiones de la CCSS, comen-
tó a Eco Católico que algunas
medidas de corto plazo ya se
han tomado y cree que las re-
comendaciones van con “un
Premio por antigüedad
Que el porcentaje de
cuantía adicional por poster-
gar la pensión empiece a ope-
rar a partir de las 300 cuotas
cotizadas, en lugar de las 240
actuales.
Crecimiento real
Y, por último, que la ad-
ministración del fondo de
pensiones establezca como
meta de rendimiento real so-
bre el fondo de inversión un
porcentaje no menor al 4,8%.
Eco Católico
sentido importante” para que
la Junta Directiva las apruebe.
Sobre la posibilidad de que
las medidas sean aprobadas
por la Junta Directiva, el fun-
cionario dijo que: “Muchas
son de gestión y mejoramien-
to del régimen, así que yo veo
bastante viable que las mismas
puedan aceptarse, hay que
esperar el análisis correspon-
diente para ver cuáles de esas
34 pueden aprobarse”.
Acompañamiento de la
Iglesia en diálogo
Marta Rodríguez, repre-
sentante de los trabajadores y
secretaria general de la Unión
Nacional de Empleados de la
Caja (Undeca) destacó el es-
fuerzo hecho para no afectar a
los trabajadores al no aumen-
tar la edad de retiro o la can-
tidad de cuotas, ni rebajar el
monto de las pensiones.
Asimismo, agradeció la
participación de la Iglesia Ca-
tólica, la Defensoría de los Ha-
bitantes, el Instituto Nacional
de las Mujeres y la Organiza-
ción Internacional del Trabajo
(OIT) como testigos de honor
durante el proceso.
Mons. José Rafael Quirós,
Arzobispo de San José, desta-
có la importancia del dialogo
para llegar a acuerdos como
este e instó a la Junta Directiva
de la Caja a considerar las re-
comendaciones.
“Que la experiencia ante-
rior, de búsqueda común de
soluciones y propuestas para la
sostenibilidad del régimen de
IVM/CCSS, marque una hoja
de ruta para solucionar otros
problemas de la agenda na-
cional. Es importante haya un
organismo que de seguimiento
a las propuestas hechas”, con-
cluyó Monseñor.
 Eco Católico Domingo 12 de noviembre 2017
Laura Ávila Chacón
lavila@ecocatolico.org
Aproximadamente 214 mil
personas se mantienen des-
empleadas en el país, según
la última Encuesta Continua
de Empleo (ECE) del Institu-
to Nacional de Estadística y
Censo (III Trimestre del 2017)
por lo que no hubo variación
en relación al último trimestre
del 2016.
La población en la fuerza
de trabajo se estima en 2,28
millones de personas, de las
cuales 1,41 millones son hom-
bres y 870 mil son mujeres.
Al comparar estos resultados
con el mismo trimestre del año
anterior hubo un incremento
producto de una mayor ocupa-
ción.
Dicho aumento es signi-
ficativo estadísticamente y
registra unas 98 mil personas
más con relación al tercer tri-
mestre del año anterior. El in-
cremento se presentó tanto en
las zonas urbana y rural como
en los hombres y mujeres.
En este trimestre 1,41 mi-
llones de hombres estaban en
la fuerza de trabajo, respecto
al año anterior aumentó en 51
Desempleo
sigue invariable
mil personas. En el caso de las
mujeres, se estimó que 870 mil
estaban en la fuerza de trabajo,
con un incremento de 47 mil
mujeres.
A pesar esto, la tasa de des-
empleo se mantiene estable
respecto del tercer trimestre
del 2016, ubicándose en un
9.4%.
Estimaciones del ECE in-
dican que las tasas por desem-
pleo alcanzadas en los hom-
bres es de 106 mil, mientras
que el de las mujeres es de 107
mil, aunque en términos abso-
lutos la diferencia es mínima.
La encuesta deja entrever
que el mayor impacto de
desempleo se da en la
población femenina dado que
tienen menor peso en la fuerza
de trabajo, lo cual se refleja en
su tasa de desempleo 12,4 %,
mientras que la de los hombres
es de 7,5 %, sin variación
estadística interanual.
Por zona residencial, 162
mil personas desempleadas
residen en zona urbana y 52
mil en la zona rural, con tasa
de desempleo urbana de 9.5%
y rural de 9.0% ambas igual-
mente sin variación interanual.
Incremento en tasa de
ocupación
Según el el Ministro de
Trabajo Alfredo Hasbum, “el
desempleo sigue estable, pero
aumenta significativamente
la participación en el merca-
do de trabajo y el número en
personas ocupadas y mejora la
calidad del empleo ya que este
crecimiento en la ocupación
no vino acompañado de un au-
mento del empleo informal”,
según destacó.
María Luz Sanarrusia, en-
cargada del estudio, explicó
que si bien aumentó el em-
pleo, el incremento no fue su-
ficiente para reducir la tasa de
desempleo.“Esto debido a que
se trata de una encuesta y hay
un margen de error, entonces
aunque el desempleo pasa de
9,7% en el tercer trimestre del
2016 a 9,4% en el tercer tri-
mestre del 2017, la variación
no es estadísticamente signifi-
cativa”.
En este III trimestre, la tasa
de no participación laboral se
redujo hasta el 40.6% lo que
significa 1.7 puntos porcen-
tuales menos en términos in-
teranuales. Esto quiere decir
que unas 42.000 personas que
Actualidad 5
Según la última Encuesta
Continua de Empleo
La población ocupada en un
empleo informal es cerca de 893
mil personas, de las cuales 547 mil
son hombres y 346 mil mujeres.
estaban inactivas ingresaron a mil mujeres sin cambios signi-
la fuerza de trabajo. ficativos interanuales, sin em-
Igualmente la encuesta bargo, el aporte en conjunto
menciona que crecieron las con la población ocupada mas-
ocupaciones de Calificación culina impacta significativa-
mente en el incremento de la
Media (69.000) y no califica-
da (66.000). De igual mane- población ocupada nacional.
ra, crecieron los trabajadores También aumentó la tasa
independientes (44.000) ocu- de ocupación nacional -el por-
pados más y los dependientes centaje de la población ocu-
asalariados mayoritariamente pada respecto de la población
en 53.000.
que se encuentra en edad de
En tanto, que el porcentaje trabajar- fue de 53,8 % esto es
de personas ocupadas con su- un incremento en 1,7 puntos
bempleo -que son las personas porcentuales, al compararla
ocupadas que trabajan menos con el tercer trimestre del año
de 40 horas por semana, están pasado.
disponibles y desean trabajar En relación al empleo in-
más de lo que sus empleos ac- formal, igualmente se mantie-
tuales les permiten-  son alre- ne en un 43,2%9. De esta for-
dedor de 8,9 %; el subempleo ma, la población ocupada en
de los hombres fue 7,0 % y
un empleo informal fue cerca
para las mujeres fue 12,2 %,
de 893 mil personas, de las
en ambos casos se mantiene
cuales 547 mil eran hombres y
sin cambios significativos,
346 mil mujeres.
respecto al mismo período del
año anterior. De la población ocupada,
471 mil dependientes (per-
Otros datos que arroja la sonas que trabajaban para un
encuesta indican que la pobla- patrón, empresa o institución)
ción ocupada se incrementó de ocupaban un empleo informal,
un año a otro debido principal- lo que representa un 29,5%
mente a la población masculi- del total de dependientes. Por
na ocupada. 
otra parte, 422 mil ocupados
El total de hombres ocupa- independientes (trabajan por
dos es de 1,30 millones, 59 mil su cuenta, tienen una empresa
más respecto al año anterior.  o contratan empleados) tenían
La población femenina es 762 un empleo informal.
 6 Actualidad
“Y serán mis testigos”, de Mons. José Manuel Garita, Obispo de Ciudad Quesada
Carta Pastoral alerta sobre impacto ambiental
del cultivo de piña
Obispo advierte que los creyentes no pueden hacer uso de los recursos naturales simplemente desde su
Ma. Estela Monterrosa S.
mmonterrosa@ecocatolico.org
El impacto del cultivo de
piña en los bosques, el agua
y el suelo preocupan al Obis-
po de Ciudad Quesada, Mons.
José Manuel Garita, quien
plasmó esas preocupaciones
en su reciente carta pastoral “Y
serán mis testigos”.
“La realidad de nuestra
Iglesia diocesana está marcada
por grandes cambios que afec-
tan la vida de su gente”, dice el
prelado en el capítulo V. “Vol-
vemos por ello, nuestra mirada
hacia algunos elementos de su
vasta realidad, que quiero pro-
ponerles como objeto de re-
flexión y discernimiento”.
Uno de esos elementos es
precisamente el cuido y la res-
ponsabilidad por el ambiente:
“De forma particular, quiero
detenerme a compartir mis
preocupaciones en relación
con la expansión del cultivo de
la piña y su impacto”, indica.
En la carta, el obispo hace
recuento de datos sobre el
beneficio económico.
“Es necesaria una ecología económica, capaz de
obligar a considerar la realidad de manera más
amplia que el estrecho horizonte del beneficio
inmediato”.
Mons. José Manuel Garita
efecto de la expansión de la
industria piñera en la Región
Huetar Norte. Cita que ha te-
nido un impacto de deterioro
de 3192.70 hectáreas en la co-
bertura forestal, en el período
comprendido entre los años
2000 y 2015.
“El 32.5% del territorio de
esta región en la que está asen-
tada nuestra Diócesis, está hoy
ocupado por la industria piñe-
ra, con repercusiones eviden-
tes en la calidad de las aguas
(por ejemplo el caso del acue-
ducto de Veracruz de Pital) y
esterilización de las tierras por
el uso de agroquímicos, con un
peligro cada vez mayor por la
cercanía de las plantaciones a
áreas habitadas por personas;
la desertización de las áreas
cultivadas que afecta el caudal
de los ríos, y la dependencia
unilateral que se produce de
esta fuente de trabajo”, dice.
No obstante, aclara el pre-
lado, “hemos de reconocer
que, existen en nuestra dióce-
sis, empresas que trabajan esta
producción con verdadero sen-
tido social y laboral, en protec-
ción responsable del ambiente
también”.
El cuidado de la casa
común
Mons. Garita recuerda las
palabras del Papa Francisco en
la carta encíclica Laudato Si
sobre el cuidado de la casa co-
mún, cuando se refiere al uni-
verso de relaciones que existe
entre desarrollo, pobreza, so-
ciedad, producción, sostenibi-
Domingo 12 de noviembre 2017
lidad, contaminación, presente
y futuro.
“Es necesaria una ecología
económica, capaz de obligar a
considerar la realidad de ma-
nera más amplia” que el es-
trecho horizonte del beneficio
inmediato; -y agrega, por ello
que-, “la protección del me-
dio ambiente deberá constituir
parte integrante del proceso de
desarrollo y que, por ende, no
podrá considerarse en forma
aislada”, frente a la considera-
ción esencial del verdadero de-
sarrollo que debe ser integral.
El prelado advierte que los
creyentes no pueden hacer uso
de los recursos naturales sim-
plemente desde su beneficio
económico.
En un contexto de acele-
rados cambios en todos los
niveles de la vida del hombre
y la sociedad, se palpa la con-
tradicción de los mismos con
“la natural lentitud de la evo-
lución biológica”, a lo que “se
suma el problema de que los
objetivos de este cambio veloz
y constante no necesariamente
Eco Católico
La piña en cifras
Un reciente estudio ba-
sado en imágenes sateli-
tales encontró que del año
2000 al 2015 se perdieron
5.568,98 hectáreas de bos-
que.
La región Huetar Norte
fue la que más perdió bos-
que: 3.192 hectáreas. La
Huetar Caribe, 545 hectá-
reas; Brunca, 1.789; y la
Pacífico Central 38,31.
Costa Rica tiene 58.442
hectáreas sembradas con
piña, distribuidas en esas
cuatro regiones.
Los datos son parte
del estudio “Monitoreo de
cambio de uso en paisajes
productivos” (Mocupp),
realizado en colaboración
con diversas entidades gu-
bernamentales y agencias
de ONU, y publicado en
marzo 2017.
Según la Cámara de
Productores de Piña, en
Costa Rica, la producción
y exportación de esta fruta
genera divisas por $1.000
millones anuales, más de 30
mil empleos directos y más
de 120 mil indirectos.
se orientan al bien común y a
un desarrollo humano, sosteni-
ble e integral”, explica el pre-
lado citando a Francisco.
“La destrucción de la di-
versidad biológica, la acidifi-
cación del suelo y del agua; el
efecto de todo esto en la salud
de las poblaciones, y otros tan-
tos factores provocados por
los procesos de producción
agro industrial, deben llamar
nuestra atención y nos deben
empujar a una búsqueda crítica
de respuestas más integrales”,
asevera.
 Eco Católico Domingo 12 de noviembre 2017
Actividades a propósito de la Jornada Mundial de los Pobres convocada por el Papa
Diócesis de Alajuela sale al
encuentro con los pobres
Sofía Solano G.
ssolano@ecocatolico.org
La Diócesis de Alajuela
celebrará la Jornada Mundial
de los Pobres el próximo do-
mingo 19 de noviembre, en
obediencia al deseo del Papa
Francisco de organizar diver-
sos momentos de encuentro y
de amistad, de solidaridad y
de ayuda concreta por los “po-
bres”.
En este sentido, se quie-
re que en la Santa Misa de
las 11:00 a.m. en la Catedral
Nuestra Señora del Pilar, haya
representación de personas y
familias pobres de todas las
parroquias de la diócesis. Pos-
teriormente, tendrá lugar una
serie de actividades solidarias
y espirituales en el Parque del
Cantón Central de Alajuela.
Cantos, oración, música,
material alusivo a la Jornada,
alimentos y lo más sagrado,
el trato humano y divino con
cualquier persona que compar-
ta, ante todo hermanos de la
calle y en drogodependencia,
será parte de la celebración en-
tre los asistentes.
Esta Jornada tiene como
objetivo, “estimular a los cre-
La Pastoral Social de la Diócesis de Alajuela tiene como uno de sus ejes prioritarios el
acompañamiento y promoción de las personas en situación de pobreza.
yentes para que reaccionen
ante la cultura del descarte y
del derroche, haciendo suya la
cultura del encuentro”, exhorta
el mensaje del Santo Padre.
Asimismo, la invitación se
dirige a todos, independien-
temente de su confesión reli-
giosa, para que se dispongan
a compartir con los pobres a
través de cualquier acción de
solidaridad, como signo con-
creto de fraternidad.
De acuerdo con Mons. Án-
gel SanCasimiro, obispo dio-
cesano, la idea es concentrar
una representatividad de las
personas y familias en situa-
ción de pobreza que hay en las
34 parroquias alajuelenses, las
cuales se harán cargo de iden-
tificar y llevar a estos herma-
nos a la celebración.
Al mediodía de la celebra-
ción el domingo 19, se realiza-
rá un “ágape para compartir la
vida, alimentándonos como fa-
milia divina en lo humano (ha-
brá varios toldos con distintas
opciones a degustar)”, informó
el Vicario de Comunicación
de la diócesis y Canciller de
Actualidad
la Curia, Pbro. Sixto Eduardo
Varela.
Al finalizar, “a las familias
y o personas más urgidas de
toda caridad en obras, se les
compartirá una pequeña ofren-
da, como signo de comunión
de los bienes, respuesta de so-
lución plausible a la tan exten-
dida pobreza”, explica.
“El Papa nos llama a vivir
lo esencial de lo que creemos,
si Jesús nos dice que el man-
damiento principal es amar a
Dios y amar al prójimo, ese
amor se demuestra en el que
7
“El Papa nos llama
a vivir lo esencial de
lo que creemos, si
Jesús nos dice que el
mandamiento principal
es amar a Dios y amar
al prójimo, ese amor se
demuestra en el que
más lo necesita en estos
momentos, es el pobre,
el excluido, el que ni
siquiera tiene lo mínimo
para una vida digna”.
Mons. Ángel
SanCasimiro
más lo necesita en estos mo-
mentos, es el pobre, el exclui-
do, el que ni siquiera tiene lo
mínimo para una vida digna y
por eso queremos hacerle pre-
sente su valor, al compartir ese
día con ellos”, concluyó por su
parte el obispo diocesano.
 8 Gran Tema
¿Es sostenible la reducción de la pobreza?
Toda reducción de la pobreza es buena, por eso muchos han celebrado la disminución de 0,5% en la pobreza y 0,6% en la
pobreza extrema revelada recientemente; pero ¿la estrategia es sostenible para salir del 20% histórico de pobres en el país?
Ma. Estela Monterrosa S.
mmonterrosa@ecocatolico.org
Hay en Costa Rica 86.663
hogares donde se vive con
un ingreso que a duras penas
iguala el costo de la canasta
básica alimentaria o no da ni
para eso. Son los hogares en
pobreza extrema.
Estas familias tienen in-
gresos por persona iguales o
menores a ¢49.147 en la zona
urbana o ¢40.921 en la zona
rural.
La buena noticia es que son
muchos menos que el año an-
terior, porque 8.341 hogares
lograron superar esa línea. La
reducción en la pobreza ex-
trema ha sido sostenida en los
últimos años. De 2016 a 2017
descendió de 6,3% a 5,7%. En
la zona rural ha alcanzado el
porcentaje más bajo en los úl-
timos siete años (7,9%) y en el
área urbana el menor en los úl-
timos seis años (4,8%), según
lo reveló la Encuesta Nacional
de Hogares publicada el 26 de
octubre por el Instituto Nacio-
nal de Estadística y Censos,
INEC.
Para el Pbro. Edwin
Aguiluz Milla, secretario eje-
cutivo de la Pastoral Social-
Cáritas Nacional, también es
importante observar lo que
ocurre en las regiones de pla-
nificación:
“Es positivo que desde ju-
lio del 2015 la reducción de la
pobreza total en las dos regio-
nes anteriormente con mayor
rezago, a saber, la Chorotega
y la Brunca, sea bastante sig-
nificativa. La Chorotega pasó
de ser la segunda más pobre
en el 2014 a la segunda me-
nos pobre en el presente año.
También se ha reducido en las
regiones Central y Huetar Ca-
ribe”.
Foto L. Ávila
Por otra parte, llamó la
atención en el sentido de que
la región Huetar Norte se
mantiene prácticamente igual
al indicador del 2015 y que
en la región Pacífico Central
la pobreza creció dos y medio
puntos, convirtiéndose en la
región con mayor incidencia
de pobreza en el país.
Además de la medición por
ingresos, la encuesta hace una
medición llamada Índice de
Pobreza Multidimensional que
contempla las dimensiones de
educación, salud, vivienda,
trabajo y protección social; es-
tas dimensiones involucran 19
Domingo 12 de noviembre 2017
Obispo pide inversión con sentido social
La región Huetar Norte
es la zona con la condición
más desfavorable en pobreza
multidimensional, con una
incidencia de 34,7%.
Mons. José Manuel Gari-
ta, Obispo diocesano de Ciu-
dad Quesada, reflexionó so-
bre esto y afirmó que, si bien
se han reducido los índices,
siguen siendo muy altos.
“A las autoridades les
pido dos cosas: mejor distri-
bución de la riqueza y aper-
indicadores. Para que un hogar
sea considerado pobre por este
método, debe tener privación
en al menos cuatro indicado-
res.
El porcentaje de hogares
pobres por IPM es de 18,8 %
a nivel nacional (286.852 ho-
gares), para la zona urbana la
incidencia es de 14,1% y en la
zona rural el nivel de pobreza
multidimensional alcanzó el
31,4%. En esta medición tam-
bién se mantiene la tendencia
a la baja desde el 2014 cuando
alcanzaba el 21,7% a nivel na-
cional.
Eco Católico
tura a mayores oportunida-
des”, afirmó. En este sentido,
alentó a seguir invirtiendo
con sentido social y solida-
rio.
El prelado instó también
a las parroquias a continuar
en los esfuerzos para ayudar
y comentó que a nivel dioce-
sano se cuenta con el fondo
de los pobres del Padre Ela-
dio Sancho, mediante el cual
se ayuda a familias en pobre-
za extrema.
¿Se podrá sostener la
disminución?
La encuesta reveló que
en los hogares más pobres -I
quintil- las transferencias y be-
cas representan el 20% de su
ingreso. Eso puede haber inci-
dido en la reducción de la po-
breza extrema. Surge entonces
la pregunta si podrá sostenerse
en el tiempo.
En opinión del Pbro.
Aguiluz Milla, “desde el punto
de vista de una sociedad so-
lidaria y, coherentemente, de
un Estado solidario, mientras
no se resuelvan los problemas
 Eco Católico Domingo 12 de noviembre 2017
de pobreza extrema, inevita-
blemente debe haber trans-
ferencias que impidan que la
población en tal situación pase
hambre”.
La sostenibilidad de esta
asistencia en el futuro depen-
de de dos factores, dijo, “el
primero es la política fiscal,
específicamente, del propósito
de reducir el déficit, pero por
combate de la defraudación
fiscal, la mejora de la recau-
dación y la racionalización del
gasto público, y no por recorte
de la inversión social”.
El segundo es la voluntad
política, afirmó, y esta no in-
cluye solamente querer ha-
cerlo, sino una estrategia que
combine la identificación de
las personas y zonas en situa-
ción de pobreza extrema, eli-
minar la desviación de recur-
sos hacia personas no pobres,
la articulación de todos los
programas sociales e incen-
tivar a la sociedad civil a in-
volucrarse en la respuesta a la
extrema pobreza.
“Lo que sí no puede ser
sostenible ni deseable es que la
pobreza, tanto total como ex-
trema, se reduzca o no crezca
por un peso desproporcionado
de transferencias, tanto estata-
les como privadas. Estas solo
son justificables en los casos
en las que las personas, por
condiciones insuperables, no
puedan salir adelante logrando
mejorar sustancialmente su in-
greso salarial”, agregó.
¿Por qué no se logra una
reducción más drástica?
La encuesta mostró que, se-
gún la medición por ingresos,
actualmente en Costa Rica
hay 305.000 hogares en con-
dición de pobreza (20%), eso
es un poco más de un millón
de personas; esa cifra también
bajó, aunque poco, ya que en
el 2016 fue de 20,5%.
“Lo que tenemos claro es
que el modelo socioeconómi-
co que se ha consolidado du-
rante más de tres décadas es
estructuralmente incapaz de
reducir drásticamente esa ci-
fra”, afirmó el Pbro. Aguiluz.
En su opinión, las admi-
nistraciones de las últimas dé-
cadas no han logrado una re-
ducción drástica de la pobreza
porque “no ha habido una po-
lítica integral de combate de la
pobreza, y este no solamente
depende de una política social,
sino de una política de desa-
rrollo humano integral”.
Agregó también que, en al-
gunos momentos, no ha habido
una verdadera política social.
“Los programas sociales han
sido más bien compensatorios,
es decir, han estado orientados
a mitigar los efectos de un mo-
delo económico concentrador
de riqueza”.
Además, afirmó que ha
habido momentos de una dis-
persión de programas sociales
y filtraciones, es decir, esos re-
cursos sociales se han entrega-
do a personas no pobres.
¿Qué deberíamos hacer
diferente?
De acuerdo con el sacerdo-
te, estudioso de los temas so-
ciales, “la mejor política social
es una política económica que
estimule la solidaridad en los
sectores productivos”. En este
sentido, agregó, lo que ha fal-
tado es una estrategia de desa-
rrollo que articule sistemática
y simultáneamente ciertos ejes
para combatir la pobreza como
la generación de empleo y la
creación de mejores condicio-
nes para la empleabilidad.
Gran Tema
Además, destacó la impor-
tancia de promover la Econo-
mía Social Solidaria y, para
esto, crear una Banca de De-
sarrollo verdaderamente ac-
cesible para los sectores más
vulnerables; la promoción de
mercados solidarios y de en-
cadenamientos productivos y
comerciales solidarios.
Otros ejes que considera
necesarios son la facilitación
para el paso del empleo infor-
Gobierno celebró resultados
“Los resultados demues-
tran una disminución de la
pobreza por ingreso y mul-
tidimensional; evidenciando
el éxito de Puente al Desa-
rrollo y Hogares Conecta-
dos”, dijo el Ministro de De-
sarrollo Humano e Inclusión
Social y Presidente Ejecuti-
vo del IMAS, Emilio Arias
Rodríguez.
Afirmó que se ha logrado
por un compromiso de esta
administración, “el cambio
de paradigma en la atención
9
mal a la formalidad y la uni-
versalización del acceso a la
vivienda, la educación, la sa-
lud y las tecnologías de la in-
formación y la comunicación
para los sectores con mayor
rezago en los índices de desa-
rrollo humano, entre otros.
El sacerdote enfatizó que
hacer frente a la pobreza no
es competencia solamente del
Estado. “Los sectores produc-
tivos deben asumir su respon-
sabilidad social, no solo ni
necesariamente con transfe-
rencias, sino entendiendo esa
responsabilidad como la inver-
sión en procesos económicos
solidarios como encadenarse
con los sectores sociales de la
economía y con la producción
nacional, y creando empleo,
aun cuando las inversiones
para hacerlo no generen utili-
dades enormes”.
de las familias de manera
prioritaria, preferente, arti-
culada y localizada”.
“Esto nos permite hacer
una ruptura de lo que se ve-
nía haciendo hacia atrás y
obtener resultados distintos
y positivos, erradicando el
clientelismo político y evi-
tando las filtraciones para
buscar a quienes no tenían
voz ni habían podido llegar a
la institucionalidad, y avan-
zar juntos hacia la igualdad y
la inclusión social”, dijo.
 10 Domingo 12 de noviembre 2017

Antonio Álvarez Desanti, candidato del Partido Liberación Nacional

“Propongo un tren eléctrico con

pasos elevados en zona urbana”
Político y empresario, Antonio Álvarez Desanti, candidato del Partido Liberación Nacional afirma que durante su
trayectoria ha demostrado ser una persona con la capacidad de llevar a cabo proyectos. Aboga por un tren eléctrico con
pasos elevados, un impuesto al Valor Agregado del 15% y obligar a los patronos a cumplir con el salario mínimo.
Danny Solano Gómez
dsolano@ecocatolico.org
¿Por qué quiere ser
Presidente de Costa Rica?
Mi vida y mi trayectoria
ha sido la de una persona en-
cargada de realizar proyectos,
tanto en el campo empresa-
rial como en el político. Costa
Rica necesita precisamente un
Presidente que tenga esa capa-
cidad de generar que las cosas
se hagan. Actualmente soy so-
cio presidente de un grupo em-
presarial importante en el país.
Por el lado de la función públi-
ca, he sido ministro, diputado,
presidente ejecutivo, he pre-
sidido dos veces la Asamblea
Legislativa. Eso me ha dado
experiencia necesaria para go-
bernar. Me he preparado aca-
démicamente, saqué mi título
de abogado en la Universidad
de Costa Rica y en la Universi-
dad de Harvard saqué mi título
de Master en Leyes. Además,
me he preocupado por desarro-
llar una sólida familia con mi
esposa, mis dos hijas y mis dos
nietas. Esto me da una pers-
pectiva muy balanceada para
gobernar.
Usted dice que es socio
presidente de un grupo
empresarial y que esto le
permite tener una visión
amplia ¿pero qué sucede
con otros sectores, como los
sindicales por ejemplo, que
pueden ver en esa relación
suya más bien un conflicto?
No tiene por qué haber
un conflicto. Pertenezco a un
grupo empresarial, a uno pro-
fesional, a la gente que tiene
inversiones agrícolas que tra-
baja la tierra y produce el agro
con actividades agropecuarias
en la provincia de Limón. No
soy un dirigente sindical, pero
en su momento, en los años de
universitario, fui dirigente es-
tudiantil, Presidente de la Fe-
deración de Estudiantes de la
Universidad de Costa Rica en
1980. Lo importante no es que
pertenezca o no a un grupo que
tenga una participación directa
con el sector sindical, sino que
tenga visión muy equilibrada
de la vida. Por supuesto, en-
tiendo que tan importante es la
visión del sector empresarial
como de la sociedad civil y de
las organizaciones sindicales.
Hay que escuchar a todos para
poder alimentarse de los crite-
rios y puntos de vista que cada
uno tiene, y finalmente tomar
las decisiones que correspon-
dan.
¿Cómo reducir la cifra de
pobreza en Costa Rica, la
cual se ha mantenido por
décadas en poco más del
20% de la población?
Para nosotros es funda-
mental empezar a controlar el
pago de los salarios mínimos,
si lográramos que en el país a
todos los trabajadores se les
pagara cuando menos el sa-
lario mínimo bajaríamos la
pobreza en cuatro puntos. A
propósito de la pregunta que
Foto S. Solano
usted me hacía, no necesito
ser sindicalista para defender
que se le pague a la gente los
salarios mínimos. Además de
esto, tenemos previsto iniciar
programas de capacitación en
los cuales logremos una mez-
cla con la Red de Cuido para
cuidar a los pequeños y con
el INA (Instituto Nacional de
Aprendizaje) para capacitar a
las mujeres cabezas de hogar,
quienes hoy componen uno de
los grupos de pobreza más im-
portante. Asimismo mantener
los programas asistenciales
del IMAS (Instituto Mixto de
Ayuda Social). Tenemos que
capacitar a las mujeres mien-
tras cuidamos a sus hijos y,
una vez que estén capacitadas,
incorporarlas a la fuerza labo-
ral para que logremos cortar la
pobreza en esos hogares que
tienen a una mujer como ca-
beza de familia. Finalmente,
vamos a terminar de poner en
aplicación el sistema de con-
trol de todas las personas que
se encuentran en condiciones
de pobreza, para coordinar
todas la asistencias que dan
las diferentes instituciones, y
además darle seguimiento a
los programas sociales que se
vayan implementando.
¿Qué decisiones tomaría
para hacer cumplir el
salario mínimo? ¿Ampliará
las inspecciones del
Ministerio de Trabajo?
Tenemos que promover la
inspección laboral, pero tam-
bién tenemos que darle las
condiciones a las personas que
están trabajando en empresas
donde no se les paga el salario
mínimo para que puedan hacer
las denuncias sin que se les
vaya a tomar represalias, y así
podamos nosotros llegar con
las autoridades del Ministerio
de Trabajo a sentar las respon-
sabilidades y exigir el cumpli-
miento de las leyes laborales.
¿Qué propone para reducir
el déficit fiscal? ¿optaría por
la reducción de gasto, más
impuestos…?
Abogo por una reforma
que elimine y controle los pri-
vilegios que se dan en algunos
regímenes de pensiones. Solo
falta la reforma a las pensio-

nes del Poder Judicial, ade-
más de eso una reforma a la
Ley de Empleo Público que
respete derechos adquiridos
pero que elimine buena parte
de los privilegios que existen
hoy en día, y reducir el gasto
superfluo en las instituciones.
Por otro lado, está la parte de
los ingresos, hay dos acciones
urgentes. Es necesario mejorar
la recaudación, que quiere de-
cir: persigamos a los evasores;
luego, veamos cómo está la
economía informal, para que
se meta a la formalidad y pa-
gue impuestos. Debemos per-
seguir a los evasores y además
debemos denunciarlos, que la
gente sepa si va a ir a un res-
taurante donde no se pagan
los impuestos. Creemos nece-
sario pasar de un Impuesto de
Ventas a un Impuesto al Valor
Agregado (IVA), que abarque
también los servicios, y hacer
algunos cambios en Renta para
que algunas ganancias que hoy
en día se tienen en el sector
de empresarios y de personas
con actividades lucrativas que
pagan a tarifas preferenciales
tenga una tarifa del 15%. (El
candidato ha dicho que el IVA
debe ser del 15%, es decir, au-
mentar el actual Impuesto de
Ventas, que es del 13%).
¿Cuál sería su estrategia
en la lucha contra el
narcotráfico y en general,
para mejorar la Seguridad
Ciudadana?
En el tema del narcotrá-
fico, hay un proyecto de Ley
que yo presenté que se llama
Extinción de Dominio, que es
quitarle los bienes materiales
a las personas vinculadas al
narcotráfico, lavado de dinero,
trata de personas, terrorismo,
corrupción… Además vamos
a evitar que a Costa Rica ven-
gan extranjeros indeseables
pensando que aquí como no
hay ejército pueden mantener
y amasar sus fortunas. En el
campo de la seguridad, en ge-
neral, vamos a hacer mucho
Vamos a hacer mucho énfasis en la inversión social, para que
los niños y a los jóvenes no caigan en la delincuencia y en la
drogadicción, inversión en centros educativos, en centros deportivos
y recreativos, para lograr la unidad de la familia, el fortalecimiento
de la familia, y para que podamos rescatar a los que hoy en día están
abandonando la educación secundaria”.
Antonio Álvarez Desanti
énfasis en la inversión social,
para que los niños y a los jó-
venes no caigan en la delin-
cuencia y en la drogadicción,
inversión en centros educa-
tivos, en centros deportivos
y recreativos, para lograr la
unidad de la familia, el forta-
lecimiento de la familia y para
que podamos rescatar a los que
hoy en día están abandonando
la educación secundaria. Si
hacemos esta inversión social
y combatimos la desigualdad
vamos a tener menos perso-
nas candidatas a caer en la de-
lincuencia. Con quienes han
caído en el capítulo de la de-
lincuencia tendríamos que ser
muy severos, con un poder de
policía muy fuerte, tribunales
de justicia muy rápidos que
dicten la sentencia oportuna-
mente y un sistema carcelario
que encierre a las personas que
han sido condenadas, sin tener
que hacer las alcahueterías de
este gobierno de abrir indiscri-
minadamente las puertas de las
cárceles para que salgan perso-
nas condenadas.
¿A qué apuesta usted
para resolver el caos vial?
¿concesiones, obra pública
hecha por el Estado…?
Más que un tema de caos
vial es de salud pública, los
costarricenses estamos enve-
jeciendo, amargando nuestras
vidas. Hay desintegración fa-
miliar que es producto de las
presas, donde muchas familias
no se ven durante la semana,
porque cuando los papás lle-
gan los niños están durmiendo.
Voy más por las alianzas pú-
blico-privadas y la concesión
de obra. A mí lo que me inte-
resa es tener buenas carreteras
y construidas rápidamente, al
menor costo posible y sin co-
rrupción, no me interesa quién
la haga, si es el sector públi-
co o el privado. Voy también
con una propuesta de gobierno
a gobierno para sacar el tren
eléctrico de pasajeros que sea
un tren rápido que vaya de Pa-
raíso a Ciruelas, elevado en la
zona urbana para no afectar el
tránsito de vehículos, ya exis-
te el derecho de vía por lo que
las expropiaciones se reducen
muchísimo tiempo. Además,
queremos construir pasos ele-
vados del este al oeste de la
ciudad, del norte al sur, para
que la gente no tenga que en-
trar al centro de San José cuan-
do va a cruzar la ciudad.
¿Y cómo financiaría esto?
Porque usted habla hasta de
un tren eléctrico con pasos
elevados y eso requeriría de
mucho dinero.
El costo del tren eléctrico
tiene una cotización que se ha
discutido en el orden de los
600 millones de dólares, otra
que es un poco más cara, aquí
tenemos muchos préstamos
que ya están aprobados con
organismos financieros in-
ternacionales que no se están
utilizando para construir obras
de infraestructura, uno de tal
nivel de tristeza para Costa
Rica que es de 165 millones
de dólares para crear 81 cen-
tros educativos nuevos y solo
se han podido construir cuatro.
Entonces, recursos hay, tene-
mos préstamos ya aprobados
que no se están desembolsan-
do y tenemos instituciones
muy interesadas en promover
Domingo 12 de noviembre 2017
el financiamiento para estos
proyectos de infraestructura.
¿Qué políticas públicas
impulsaría usted para
fortalecer la familia?
Para empezar: educación.
Debemos desarrollar progra-
mas educativos que promue-
van y fortalezcan la familia, es
uno de los elementos más im-
portantes, preparar a los niños
y a los jóvenes, educarlos para
que se enfrenten a la droga, al
alcoholismo, a los problemas
de la prostitución juvenil, etc.
Y para poder lograr el fortale-
cimiento de personas con una
vida más cercana a los valores
y más espiritual. También es
importante que tengamos es-
pacios recreativos para que las
familias puedan convivir, da
gusto cuando uno va al parque
de la Sabana los fines de sema-
na, con las familias paseando,
haciendo ejercicio, etc. Nece-
sitamos desarrollar más luga-
res como estos en todo el terri-
torio nacional para que existan
zonas de esparcimiento y de
práctica de deporte y recrea-
ción.
¿Ha leído los programas
de afectividad y sexualidad
que propone el MEP? ¿Qué
piensa de ellos?
No he leído los programas,
pero sí creo que hay que dar
educación sexual en escuelas
y colegios, creo que los niños
deben aprender y se les debe
formar en ese sentido, pero no
conozco con detalle las guías
sexuales que se aplican. Si
ahí se está promoviendo una
educación distinta a la que re-
11
A favor o en contra
Matrimonio para perso-
nas del mismo sexo: En
contra.
Fecundación In vitro: A
favor, y ya es una sentencia
de la Corte Interamericana
de Derechos Humanos, hay
que cumplirla.
Ampliación del aborto
terapéutico: No cambio
la legislación del aborto,
la dejo como está en Costa
Rica.
Eutanasia para enfermos
terminales: Me opongo a
la eutanasia.
Recuerdo que usted había
propuesto un proyecto
de ley sobre morir con
dignidad…
Mi proyecto es lo que
se conoce como “morir
con dignidad”. Que sig-
nifica que si yo estoy con
una enfermedad terminal
degenerativa e irreversible
puedo pedir que no me ha-
gan más tratamientos, si yo
tengo cáncer terminal pue-
do pedir a los médicos que
no me den quimioterapia,
no puedo pedir a un médico
que me inyecte para que yo
muera, pues esto sería euta-
nasia. Mi proyecto de morir
con dignidad es que yo en
condiciones terminales de-
generativas e irreversibles
pueda decirle a un médico
que ya no me dé más qui-
mioterapia o prefiero no
más tratamientos
Legalización de la mari-
huana y otras drogas: En
contra.
Estado Laico: La Consti-
tución debe tener un Estado
laico, que no es un Estado
ateo.
comienda la ciencia y a la que
recomienda la formación que
debe tenerse en la niñez y ado-
lescencia me parece que habrá
que adaptarlas.
12 Pastores
Pbro. Juan Miguel Castro, Diócesis de Ciudad Quesada
“Mi vida sacerdotal ha sido
una bendición”
María Estela Monterrosa S.
mmonterrosa@ecocatolico.org
El Pbro. Juan Miguel Castro
es uno de esos pocos hombres
que desde niño sabía que quería
ser sacerdote y hasta hoy, afir-
mó, no ha tenido dudas.
Recuerda con precisión que
a los 8 años nació su inquietud
al sacerdocio y nunca se apagó.
“Tengo un tío sacerdote, Eladio
Rojas Sancho, él ha sido un ver-
dadero testimonio, fue mi mo-
tivación al verlo en su entrega,
su generosidad y su alegría”,
recordó.
Juan Miguel deseaba servir
como monaguillo, lo que lo-
gró tan pronto hizo la Primera
Comunión. “Yo estaba siempre
cerca de los sacerdotes. Me ale-
graba estar con ellos”, dijo.
Durante su época de colegio,
mantuvo la certeza de convertir-
se en presbítero algún día. “Era
muy tranquilo, nunca andaba en
fiestas, mis compañeros no me
molestaban por querer ser sa-
cerdote”, afirmó.
Con esa convicción a los 17
años participó en encuentros
vocacionales, pero como no te-
nía la edad para ingresar al Se-
minario esperó un año más, en
ese período pasó cuatro meses
con su tío. “Fue una motivación
servir en su parroquia en las
Juntas de Abangares”, comentó.
Al cumplir los 18 pudo in-
gresar al seminario. “Fue una
etapa lindísima. Los formado-
res decían ‘el seminarista que
no tiene crisis, hay que dudar
de la vocación’, entonces cuan-
do preguntaban yo decía que sí
tenía; pero la verdad yo nunca
tuve crisis. Nunca fue carga, lo
disfruté mucho”, recordó.
Finalizada la etapa del semi-
nario, dio el paso al diaconado
“con mucha alegría”, lo mismo
que al sacerdocio.
“Mis papás me dieron mo-
tivación y un apoyo total. Mis
papás son muy religiosos y han
sido modelo, me enseñaron el
camino para acercarme a Dios,
a rezar, a ir a misa, me inculca-
ron valores morales, espiritua-
les, humanos. Igualmente, mis
tres hermanos”, aseveró.
Juan Miguel es oriundo de
Concepción de Naranjo, estu-
dió en el Seminario por la Dió-
cesis de Alajuela, siendo obispo
Mons. José Rafael Barquero.
Para entonces, muchas de las
comunidades que hoy son parte
de la Diócesis de Ciudad Que-
sada eran de Alajuela.
Al ordenarse, el Padre Juan
Miguel fue enviado a Pital,
luego a Ciudad Quesada y a
La Fortuna, allí se encontraba
cuando se creó la nueva dióce-
sis en 1995.
En ese momento, él podía
elegir seguir en la Diócesis de
Domingo 12 de noviembre 2017
Foto M. Monterrosa
Alajuela o integrarse a la de
Ciudad Quesada. “Me quedé
porque me gustaba”, dijo. Con
la llegada Mons. Ángel Sanca-
simiro fue enviado a la Catedral
San Carlos Borromeo, donde
fue párroco durante 19 años.
Hace tres años llegó a la co-
munidad de Aguas Zarcas y allí
espera celebrar los 27 años de
sacerdocio, el próximo 1º de di-
ciembre.
Ofrecer el perdón y la
misericordia
El Padre. Juan Miguel afir-
mó que disfruta “todo del mi-
nisterio sacerdotal”, pero admi-
tió que pasa la mayor parte del
tiempo atendiendo a la gente en
confesión y en dirección espiri-
tual. Labor a la que ha dedicado
hasta 8 horas diarias. “Eso me
encanta”, recalcó.
“Disfruto celebrar la Euca-
ristía y visitar las comunida-
Eco Católico
des”, agregó. Tareas que cultiva
en Aguas Zarcas, porque la pa-
rroquia tiene 23 filiales y ha te-
nido que celebrar hasta 6 misas
en un domingo.
“La vida sacerdotal ha sido
muy linda, he procurado amar el
ministerio. He procurado cada
día buscar más la fidelidad, la
forma de entregarme mejor,
acercarme más a la gente”, dijo.
También habló de su devo-
ción a Jesús Eucaristía. “En la
casa cural tenemos el Santísi-
mo. Todos los días hago Adora-
ción Eucarística. Cuando paso
tiempo frente a Él siento un
descanso total, me da ánimo y
fortaleza. Desde el Seminario
ha sido mi fortaleza, así como
el amor a la Virgen Santísima”.
El Padre Juan Miguel es co-
nocido por su humildad y resu-
me su experiencia de esta ma-
nera: “Mi vida sacerdotal la he
disfrutado mucho, ha sido una
bendición de Dios todo lo que
he vivido y le pido a Dios que
me ayude a consagrarme de la
mejor manera”.
De su ordenación al momen-
to actual, comentó, las cosas
han cambiado mucho para el
clero y la Iglesia. “Ahora es un
bombardeo terrible, hay perso-
nas que quieren quitar a Dios
del centro. El sacerdote no es
visto como la persona que lleva
a Dios”.
Aunque -recalcó- la gente
todavía cree y el bombardeo es
externo. “Ante eso, si uno no
está muy unido a Dios fácil-
mente se puede desanimar. Hay
que estar en la oración profun-
da para enfrentar estos retos del
mundo”.
Añadió que las personas si-
guen teniendo la necesidad de
alguien que les escuche, les ani-
me a seguir adelante y les tras-
mita fe y esperanza.
 Eco Católico Domingo 12 de noviembre 2017
Revolución de la Transparencia
H
an sido sacados a la luz pú-
blica millones de documentos
relacionados con operaciones
financieras en paraísos fiscales de per-
sonas y empresas de todo el mundo.
Se trata de los llamados Paradi-
se Papers, (Papeles del Paraíso) una
filtración similar a la que en el 2015
sacudió el mundo de los negocios con
los Panamá Papers.
La existencia y operación de los
llamados paraísos fiscales no es un
secreto, ni siquiera, bajo la legislación
de muchos países es un delito que se
pueda perseguir, sin embargo, sin des-
cartar que haya transacciones ilegales
como lavado de dinero del narcotrá-
fico, las revelaciones sí poseen una
carga moral y ética porque en su gran
mayoría se trata de movidas para eva-
dir el pago de impuestos.
Los Paradise Papers no son sino,
una muestra más del orden económico
mundial imperante basado en el lucro
y el egoísmo que no deja lugar para la
solidaridad y el bien común.
Las filtraciones desnudan las poses
de políticos, empresas y empresarios
que fabrican desde la mercadotecnia
falsas caretas de interés social, de
compromiso ambiental y apoyo a cau-
sas nobles cuando en la realidad, ha-
cen todo lo que pueden por esconder
el grueso de sus ingresos de la vista
de los ciudadanos y de las autoridades
fiscales.
Incluso varios nombres relaciona-
dos con Costa Rica han sido mencio-
Fundado en 1883
Editorial
nados, políticos reconocidos que han
establecido compañías de papel y que
en una compleja maraña organizativa
y tecnicismos legales deslizan millo-
narias entradas, pagos y transacciones
que por lo mínimo, son sospechosas.
Sospechosas porque lo que es co-
rrecto no se esconde, se puede hacer a
la luz del día, a la vista de todos y bajo
el escrutinio de cualquiera.
Recurrir a los paraísos fiscales
como estrategia personal o corporati-
va es señal de un interés por ocultar
deberes y obligaciones y si se incurre
en delito por ello, la autoridad judicial
está llamada a intervenir.
Costa Rica está atravesando por
una de las mayores crisis institucio-
nales de su historia. La corrupción
recorre como cáncer poderes de la
República, instituciones y empresas.
El pueblo está desbordado de indigna-
ción y los escándalos alimentan un re-
chazo de la clase política como pocas
veces se ha visto.
Sede Conferencia
Episcopal de Costa Rica
Calle 22- Avs. 3 y 5, San José
Teléfonos
Central telefónica: 2222-8391
Fax: 2256-0407
Página web
www.ecocatolico.org
Correo electrónico
info@ecocatolico.org
Apartado postal
1064 -1000 San José
En este escenario, en campaña
electoral y al acecho de la grave situa-
ción fiscal del país, es más que urgente
dar señales de claridad y de honesti-
dad, caiga quien caiga.
Corresponde una investigación
seria y profunda de estas filtraciones
para sentar las causas que correspon-
dan en nuestro contexto. Que la im-
punidad no le gane a la justicia ni a la
verdad.
Nos alegramos de que a través de
la prensa se den a conocer revelacio-
nes como los Paradise Papers. Asis-
timos a lo que algunos ya ubican en
los albores de una “Revolución de la
Transparencia”, en la cual las necesa-
rias transformaciones sociales y cultu-
rales parten de un sustento ético y de
la toma de conciencia de los mismos
ciudadanos.
Claramente, esta sana actitud afec-
ta a todo el conjunto social, la Iglesia
incluida. La honestidad es un valor
cristiano de la más alta importancia.
El cristiano no roba, no evade impues-
Créditos
Presidente Junta Asesor doctrinal
Directiva Pbro. Víctor Hugo Munguía C.
Mons. Javier Román Arias
Edición
Director Luis Carlos Cartín S.
Lic. Martín Rodríguez G.
mrodriguez@ecocatolico.org
Opinión 13
tos, no esconde sus actos, no acapara,
no es egoísta ni se deja llevar por el
lucro.
Por el contrario, colabora según
sus posibilidades, promueve la solida-
ridad y la caridad, observa las leyes y
defiende la justicia social.
Por eso esta “Revolución de la
Transparencia” debe de impactar por
igual todos los ámbitos eclesiales. En
la administración de los recursos por
ejemplo, la Iglesia tiene que ser abso-
lutamente clara, desde lo macro que
puede representar la Iglesia Universal,
y el Papa Francisco sigue haciendo es-
fuerzos para que así sea, hasta la ges-
tión económica de las instituciones,
organismos, diócesis y parroquias.
Aquí juegan un papel fundamen-
tal los obispos, ecónomos, párrocos y
consejos económicos de laicos, como
primeros responsables de velar, cus-
todiar y dar un uso de acuerdo a los
fines de la evangelización a los bienes
temporales.
Hay que ser capaces de dar cuentas
de todo. Ofrecer detalles, tener respal-
dos y usar nuevos medios, como las
redes sociales, para generar confian-
za. Atrás quedaron los tiempos de las
parroquias como campos feudales.
Estamos en la era de la rendición de
cuentas y es sano que así sea.
Porque el que nada debe nada teme,
y porque la verdad nos hace libres, la
“Revolución de la Transparencia” es
un signo muy positivo y esperanzador
de los tiempos que corren.
Diseño y composición
Lic. Carlos Andrés Víquez V.
cviquez@ecocatolico.org
Mercadeo y ventas
José Alberto Ramírez
jramirez@ecocatolico.org
 14 Opinión
El retorno a la
racionalidad
Pbro. Alberto Casals
acasals2003@yahoo.com
La gran filósofa y ensayis-
ta María Zambrano (Málaga
1904 - Madrid 1991) hablaba,
con mucho acierto, de la “ra-
zón auroral”. Se refería clara-
mente, según señalaba un edi-
torial de la revista Catalunya
Cristiana (13.VIII.2017), a la
imperiosa necesidad de recu-
perar una nueva razonabilidad,
a saber, de una razón no impe-
rial como el Sol del mediodía,
acaparador, que todo lo quiere
iluminar, sino de la razón del
alba, humilde, donde conviven
las luces y las sombras (certe-
zas y misterios), en definitiva,
una razón instrumental al ser-
vicio de la vida y el bien de
los hombres en su transcurso
terrenal.
Esta es una reflexión, a
mi modo de ver, muy oportu-
na para el momento histórico
actual de la atea cultura mun-
dial que nos envuelve, con sus
fuertes imposiciones ideoló-
gicas desde la ONU, la OEA
, la UNESCO..., cuando ya
habiendo caído aquella razón
tradicional, del pedestal -Siglo
XVIII- donde estaba tan fuer-
temente instalada, fue sustitui-
da, desde la “Ilustración”, por
la emergencia de todo tipo, mi-
les de irracionalismos vacuos,
vacíos de realismo, que condu-
jo a la Revolución Francesa, a
la tiranía comunista, a la impo-
sición nazista, a la seculariza-
ción ideológica, a la ideología
del género y a la anulación de
un orden jurídico y cultural
fraguado a través de los siglos
Un mensaje para todas
las culturas
Muchas personas, señalaba
el editorial citado, conducidas,
sin duda, por un sincero deseo
de dar sentido a su vida, han
buscado, en Europa, en Esta-
dos Unidos, en América Lati-
na, etc., el refugio, en diversas
corrientes de espiritualidad o
pseudo espiritualidad, ajenas
a la propia cultura, que fácil-
mente condujeron por una ruta
disgregadora y confusa. Juan
Piño, redactor al parecer del
citado editorial, nos quiere
aproximar de nuevo a la luz
del Magisterio de la Iglesia,
portadora de un mensaje uni-
versal, que puede iluminar, sin
imponerse, a todas las cultu-
ras. La “Alegría del Evange-
lio”, del Papa Francisco, es
muy prometeica. Se refiere,
entre otros, a aquellos que
solo vienen confiando, en los
últimos años, en sus propias
y solas fuerzas humanas y se
sienten superiores a los demás.
Ya el Cardenal Ratzinger
había señalado que todo error
contiene algún núcleo de ver-
dad y cuanto mayor es el error
mayor es el núcleo de verdad
que contiene. Yo recuerdo, en
mi juventud, la admiración que
sentí hacia el nazismo por sus
logros tecnológicos y cómo
el marxismo, con su banderín
de enganche atractivo, fren-
te a una sociedad decadente,
arrastraba, como lo ha hecho
todavía ahora en Venezuela, y
a saber que puede pasar tam-
bién en la actual Cataluña. Se
trata de una reacción, por un
lado, ante el racionalismo im-
positivo y, por otro lado, ante
los positivismos ideológicos
extremos, oscurantistas ante
la realidad viva y clara de la
naturaleza que nos acompaña,
que nos rodea. Saber ser con-
templativos ante las realidades
creadas y hermosas que nos
muestra la naturaleza, pide
una actitud de oración, de ad-
miración, que nos conduce, a
su vez, al amor al prójimo, a la
convivencia fraterna y al res-
peto a la “casa común” en la
que habitamos.
La obra de María Zambra-
no, es como un clamor de fuer-
te y optimista recapacitación,
que sin embargo no le fue re-
conocido hasta el último cuar-
to del Siglo XX, después de su
largo exilio.
La recuperación de la razón
instrumental, que nos une a la
realidad, nos dice Zambrano,
es un diálogo acompañado con
una espiritualidad encarnada y
sólida. Requiere acompañar a
las personas con un exquisito
respeto y con unos procesos
serenos de discernimiento
que a menudo son largos -cfr.,
Alegría del Evangelio-. Por
eso se necesitan personas bien
formadas y maduras, en una
correcta filosofía, maestros de
oración encarnada en la vida,
que sepan escuchar y remover,
sin actitudes impositivas, en
ruta a una nueva cultura cohe-
rente con la realidad que nos
acompaña.
Domingo 12 de noviembre 2017 Eco Católico
Limpio de corazón
Pbro. Miguel Adrián Rivera S.
Aunque parezca extraño
lo conocí con saco y corbata;
elegantemente vestido llegó
a confesar al retiro espiritual
de jóvenes siendo yo uno de
aquellos para quienes un cura
no era alguien tan importan-
te. Vestía así ese día porque
mi párroco, Bernardo Lean-
dro Marín, era presidente de
la Junta Directiva del Banco
Crédito Agrícola de Carta-
go. Después me contarían de
una trayectoria aún mayor en
lo pastoral que en su servicio
bancario.
Fui testigo de parte de su la vocación de mis hermanas.
mejor época como sacerdote; En mi horizonte vocacional mi
exitoso en el modelo pastoral referente nunca fue un cura in-
telectual ni letrado, fue un cura
SINE conformando muchí-
“sin gracia” (espero el lector
simas comunidades de her-
comprenda el real y amoroso
manos con sentido de Iglesia,
significado de esta expresión),
gran cantante, extraordinario
sencillo, sin aspiraciones per-
futbolista con una zurda que
sonales, sin aires de grandeza.
me deseara para mi amado
Simplemente un cura bueno,
Club Sport Cartaginés, pastor
muy bueno.
cercano, amable, sincero, pre-
En el ocaso de su vida lo
dicador sencillo pero siempre
centrado en la Palabra, amigo vi cansado, se quedaba dormi-
de todos. do en nuestras reuniones, nos
sacaba de quicio con sus ideas
Bernardo fue uno de esos fijas, hasta lo contrariamos por
curas que nunca obstaculizaba nuestras ideas “modernas” y
una iniciativa parroquial; bajo aún así nunca dejó de ser el
este modo de liderar (a veces
Cura Bueno, el padre sonrien-
cuestionado) logró en mi pa- te, el dueño del micrófono que
rroquia una memorable época nunca sonaba según su gusto,
de grupos parroquiales fecun- el que siempre cantaba con
dos, de 200 jóvenes en un solo
buen tono “pero sigo siendo el
salón parroquial reunidos sá-
rey”, el que no tuvo misa con
bado a sábado, de abundantes niños sin el que él siempre lla-
vocaciones sacerdotales. Uno mó “el himno de todas las fa-
de los mejores momentos de la
milias, el padre Abraham”.
historia reciente de San Rafael
de Oreamuno tenía como líder Él sabe que lo quise muchí-
simo aunque nunca se lo dije
a un cura bonachón, sencillo,
de sonrisa discreta y de mucho (y me arrepiento mucho de
amor a la Iglesia. Pecado mor- eso). Espero me haya perdo-
nado por sacarle risas a todos
tal no decirlo: sin sonidos de
trompetas que anunciaran su imitando su voz y exagerando
sus homilías. Espero me haya
caridad Bernardo nunca dejó
con las manos vacías a un po- perdonado por no ser siempre
un sacerdote bueno como él.
bre; fui testigo silencioso de
renuncias personales para dar Hace apenas unos días, ce-
más allá de lo que parecía ra- lebrando la Santa Misa, pro-
zonable. Esa particular manera clamaba el texto bíblico de-
de ser le concedió una fama de jando que fuera yo el primer
ingenuidad que nuca se pudo impactado por él; de pronto
quitar de encima; ¡Dios mío una inexplicable sensación de
concédeme una fama así¡ paz llega a mi corazón y una
nítida imagen del rostro del
Bernardo Leandro; así fir-
Padre Bernardo a mi mente
mó el sacerdote que me hizo
mientras pronunciaba estas pa-
la carta de presentación para
labras: “Dichosos los limpios
entrar al Seminario Introduc-
de corazón porque ellos verán
torio en el año 1996. Fue mi
a Dios”.
pastor, mi amigo, el amigo
de mi familia y el incansable Gracias Padre Leandro, el
centinela de mi vocación y de Padre limpio de corazón.
 Eco Católico Domingo 12 de noviembre 2017
Diálogo,
camino para la paz social
L
a convivencia social
se da en el diálogo,
que supone el en-
cuentro interpersonal, para
construir respuestas desde la
escucha, el discernimiento, y
la verdad. Desde la apertura
del corazón y la mente, dia-
logamos cuando se concilia
voluntades y nos comprome-
temos en la solución de pro-
blemas.
Un ensayo de lo anterior,
lo constatamos con la insta-
lación de la Mesa de Diálo-
go de los Sectores Sociales
para la Sostenibilidad del
Seguro de Pensiones de la
Caja Costarricense de Segu-
ro Social, que ha reunido a
empleadores, trabajadores y
gobernantes, en una búsque-
da común. A lo largo de seis
meses y medio, se atendió un
problema que afecta apro-
ximadamente a un millón y
medio de costarricenses, para
fortalecer la sostenibilidad
del régimen de IVM.
Después de 20 sesiones
de trabajo, en las que parti-
cipó la Iglesia Católica como
observadora con voz, pero
sin voto, por invitación de la
Junta Directiva de la CCSS,
se generaron 34 recomenda-
ciones en 4 áreas, a saber:
estratégicas y metodológicas;
gestión del régimen; modifi-
caciones a normativa externa
relevante para el régimen de
IVM y recomendaciones pa-
ramétricas.
En mi condición de Pas-
tor Arquidiocesano felicito a
los integrantes de la Mesa en
mención por la tarea cumpli-
da y delegada por la Junta Di-
rectiva de la CCSS, a la que
insto respetuosamente a con-
siderar la pertinencia de las
recomendaciones acordadas.
En diálogo
Monseñor José Rafael Quirós
Arzobispo de San José
Nuestro pueblo vio en
la instalación de la Mesa de
Diálogo, un medio propicio y
esperanzador de que sus pro-
puestas vendrían a responder
a la crisis que enfrenta el fon-
do de pensiones del IVM. No
tengo duda de que los valores
cristianos de justicia social,
de fraternidad con los más
pobres y de bien común, han
de prevalecer sobre otros in-
tereses.
A propósito, el Papa Fran-
cisco expresó: “Y cuando no
siempre y no a todos se le re-
conoce el derecho a una ju-
bilación justa - ni demasiado
pobre ni demasiado rica: las
‘jubilaciones de oro’ son un
insulto al trabajo no menos
grave que el de las jubilacio-
nes demasiado pobres, por-
que vuelven perennes las
desigualdades del tiempo del
trabajo”.1
El mismo Santo Padre re-
firiéndose a la generación de
reemplazo dijo: “Es una so-
ciedad necia y miope la que
obliga a las personas mayores
a trabajar demasiado tiempo
y a una entera generación de
jóvenes a no trabajar cuando
deberían hacerlo para ellos y
para todos. Cuando los jóve-
nes están fuera del mundo del
trabajo, las empresas carecen
de energía, de entusiasmo,
de innovación, de alegría de
vivir, que son bienes comu-
nes preciosos que mejoran la
vida económica y la felicidad
pública. Es urgente un nuevo
contrato social humano, un
nuevo contrato social para
el trabajo, que reduzca las
horas de trabajo de los que
están en la última temporada
laboral para crear puestos de
trabajo para los jóvenes que
tienen el derecho y el deber
de trabajar”.2
Que la experiencia ante-
rior, de búsqueda común de
soluciones y propuestas para
la sostenibilidad del régimen
de IVM/CCSS, marque una
hoja de ruta para solucionar
otros problemas de la agenda
nacional, ya que el diálogo es
el camino para la paz social
en Costa Rica. Sin embargo,
es importante haya un orga-
nismo que de seguimiento a
las propuestas hechas.
Finalmente, encomiendo
a Nuestra Señora de los Án-
geles, Patrona Nacional que
lleve a feliz término lo que se
inició como un proceso pa-
triótico, en favor de todos los
costarricenses y extranjeros,
adscritos al régimen de Inva-
lidez, Vejez y Muerte.
1 Papa Francisco, Discurso al sindicato
italiano CISL. Aula Pablo VI, abril de
2017
2 Papa Francisco, idem
“Mujer,
grande es tu fe”
El don maravilloso de la maternidad
Lis Chaves
Ordo Consecrationis Virginum,
Diócesis de Cartago
flordejesusamor@gmail.com
A
las mujeres Dios nos
regaló un don iniguala-
ble, que es nuestro sello
y es profundamente femenino:
la maternidad. No me refie-
ro con esto a que las mujeres
nacieron solo para tener hijos,
lógicamente no. Me refiero
a esta característica especial
que todas tenemos en común
y que nos transforma, porque
tengamos hijos biológicos o
no, la maternidad biológica o
espiritual nos cambia la vida y
nuestro entorno.
Solo pensar que la misión
más grande e importante que
Dios le ha dado a una mujer
fue ser la Madre de Dios y lue-
go la Madre de la humanidad,
nos permite ver la grandeza de
este tesoro dado a nosotras.
El Papa Francisco ha lla-
mado a las madres el “antí-
doto” frente al egoísmo y el
individualismo y ha alertado
contra la “orfandad espiritual”
que ha definido como “un cán-
cer que silenciosamente co-
rroe y degrada el alma”. (Msj.
50 Jornada Mundial de la Paz
2017)
Basta con ver a las madres
para darse cuenta de que se ol-
vidan de sí mismas para darse
a sus hijos. El egoísmo e indi-
vidualismo se transforma en
el amor más puro que existe.
Por eso es que el Pontífice ha
insistido en que “las socieda-
des sin madre tendrían apatía
y frialdad.”
“He aprendido mucho de
esas madres que teniendo a sus
hijos presos, o postrados en la
cama de un hospital, o some-
tidos por la esclavitud de la
droga, con frio o calor, lluvia
o sequía, no se dan por ven-
cidas y siguen peleando para
darles a ellos lo mejor. O esas
madres que en los campos de
refugiados, o incluso en medio
de la guerra, logran abrazar y
sostener sin desfallecer el su-
frimiento de sus hijos”, men-
cionó el Papa.
Lo anterior no sólo es cier-
to solo de las madres biológi-
cas. Las madres espirituales,
Opinión 15
todas aquellas mujeres que
adoptan hijos en su corazón,
son capaces de dar la vida
por ellos. Cuántas religiosas y
consagradas tenemos asistien-
do a los más pobres, desposeí-
dos, enfermos, perseguidos en
zonas de guerra…todas ellas
están ejerciendo su materni-
dad espiritual. También son
madres espirituales aquellas
que sostienen a los demás con
su consejo, su oración, su es-
cucha.
El Papa también dijo que
“donde está la madre hay uni-
dad, hay pertenencia de hijos”.
Necesitamos por eso la mater-
nidad de la Madre de Dios, la
maternidad de la Iglesia pero
también la presencia de las
mujeres en todo momento,
porque con su maternidad, la
mujer permite esa unidad, esa
ternura que es reflejo del amor
de Dios que nos ama desde las
entrañas, como las madres.
“Donde hay madre hay
ternura” destacó también el
Papa. Podríamos decir enton-
ces donde está la mujer está
la ternura porque con ella está
la maternidad. Es muy impor-
tante apoyar el desarrollo de la
mujer en todos los ámbitos de
la vida. Esto aplica entre noso-
tras mismas que podemos en-
tender mejor nuestros desafíos
y nuestras luchas, debemos
tendernos la mano para apo-
yarnos mutuamente.
“La Iglesia sin la materni-
dad es una asociación rígida,
sin calor humano, huérfana”
(Papa Francisco, homilía: 15
set. 2015) Esta frase es una
lanza al corazón de todos
porque todos queremos una
Iglesia que sea un hogar sin
rigidez, donde se sonría, haya
paz, confianza, ternura, acogi-
da. “Sin las madres, no sólo no
habría nuevos fieles, sino que
la fe perdería buena parte de
su calor sencillo y profundo”
(Papa Francisco, Audiencia
Gral. 7 enero 2015).
Sirva también esta colum-
na para rendir homenaje a to-
das las madres biológicas y
espirituales porque el día de
la madre es toda la vida, cada
minuto, en que damos gracias
a Dios por el don maravilloso
de la maternidad.
16 La alegría de catequizar Domingo 12 de noviembre 2017 Eco Católico
Comisión Nacional de Catequesis
Eco Católico Domingo 12 de noviembre 2017
Queridos catequistas, el Papa Francisco nos exhorta:
Invito a cada cristiano, en cualquier lugar y situación
en que se encuentre, a renovar ahora mismo su
encuentro personal con Jesucristo o, al menos, a tomar
la decisión de dejarse encontrar por Él, de intentarlo
cada día sin descanso. No hay razón para que alguien
piense que esta invitación no es para él, porque “nadie
queda excluido de la alegría reportada por el Señor”.
Al que arriesga, el Señor no lo defrauda, y cuando
alguien da un pequeño paso hacia Jesús, descubre
que Él ya esperaba su llegada con los brazos abiertos.
Éste es el momento para decirle a Jesucristo: “Señor,
me he dejado engañar, de mil maneras escapé de tu
amor, pero aquí estoy otra vez para renovar mi alianza
contigo. Te necesito. Rescátame de nuevo, Señor,
acéptame una vez más entre tus brazos redentores”.
Evangelii Gaudium 3.
La alegría de catequizar 17
Comisión Nacional de Catequesis
El gran riesgo del mundo actual, con su múltiple y abrumadora
oferta de consumo, es una tristeza individualista que brota del corazón
cómodo y avaro, de la búsqueda enfermiza de placeres superficiales,
de la conciencia aislada. Cuando la vida interior se clausura en los
propios intereses, ya no hay espacio para los demás, ya no entran los
pobres, ya no se escucha la voz de Dios, ya no se goza la dulce alegría
de su amor, ya no palpita el entusiasmo por hacer el bien. Los creyentes
también corren ese riesgo, cierto y permanente. Muchos caen en él y se
convierten en seres resentidos, quejosos, sin vida. Ésa no es la opción
de una vida digna y plena, ése no es el deseo de Dios para nosotros, ésa
no es la vida en el Espíritu que brota del corazón de Cristo resucitado.
Evangelii Gaudium 2.
La propuesta es vivir en un nivel superior, pero no con menor
intensidad: “La vida se acrecienta dándola y se debilita en el aislamiento
y la comodidad. De hecho, los que más disfrutan de la vida son los que
dejan la seguridad de la orilla y se apasionan en la misión de comunicar
vida a los demás”. Evangelii Gaudium 10.
 18 Opinión
Frutos del Señor a la vida
consagrada de Costa Rica
Conferencia de Religiosos de
Costa Rica, CONFRECOR
La alegría de María, fruto
de la Anunciación recibida,
que la lleva a salir aprisa al en-
cuentro de Isabel, al encuentro
de la vida, es el icono que ha
dinamizado nuestra vida y mi-
sión en este año. También la
constatación de que el Señor
ha estado haciendo nacer algo
nuevo entre nosotros/as y nos
invita a vivir despiertos, aten-
tos, para captar sus signos y
llevarlos al corazón, acogien-
do así su acontecer entre no-
sotros.
Hemos escuchado al Señor,
en el caminar de nuestros Insti-
tutos, en las obras donde hace-
mos presencia, en la Iglesia y
en los en los gemidos de nues-
tro pueblo costarricense. He-
mos evocado constantemente
las convicciones que iluminan
nuestra vida y hemos acogido
los compromisos que han ido
brotando, tratando de ser dóci-
les a la acción de la Espíritu,
que nos sigue acompañando
en nuestro peregrinar por los
caminos místico-proféticos,
aún en medio de nuestras am-
bigüedades.
Reconocemos estos dones
o “frutos” que el Señor nos
ha regalado en este año:
- Hemos profundizado en
nuestra relación amorosa con
el Señor, nos hemos sentido
nuevamente mirados por Él
con cariño e invitados a su
seguimiento en esta hermosa
Vocación Consagrada. Le he-
mos sentido caminando con
nosotros, sosteniendo nuestra
vida, invitándonos a compartir
su misión… Ha sido la razón
de ser de nuestro existir.
Hemos sentido con alegría la
comunión originada por la pre-
sencia del Señor: en el trabajo
concreto por edificar nuestras
comunidades, progresando
en el proyecto de llegar a ser
hermanas y hermanos, en la
intercongregacionalidad que
ha cultivado CONFRECOR a
través de las distintas Juntas de
Consagrados/as en cada dióce-
sis, en la vida y misión com-
partida con los laicos/as, en la
Iglesia.
- Hemos sostenido las obras en
favor de los pobres y pequeños
que el Señor nos permite ani-
mar en Costa Rica. Ellos nos
han humanizado y evangeliza-
do llevándonos a vencer nues-
tra autorreferencialidad y aco-
modamiento. Con el anuncio
de la Buena Noticia y nuestras
pequeñas acciones, hemos res-
pondido al Señor que continúa
construyendo su Reino entre
nosotros.
- Hemos avanzado en la con-
ciencia de la riqueza de los
Carismas de los que somos
depositarios para enriquecer a
la Iglesia. En actitud de fide-
lidad creativa, hemos sentido
una fuerte llamada del Señor
a reconfigurar, reestructurar,
resignificar nuestra vida. El
Seminario de Reconfiguración
ha sido un ámbito precioso
para avanzar en esto. Hemos
constatado las zonas de con-
fort en las que nos instalamos
como Vida Consagrada, y los
aprendizajes que necesitamos
realizar para facilitar la vuelta
Agradecidos al Señor
y enriquecidos con
sus dones en este
año 2017.
a Jesús, vuelta al Evangelio y
ser significativos hoy.
- El Señor ha seguido llamando
en este año. Hemos tratado de
ser sus instrumentos a través
de la acción de pastoral voca-
cional de cada Instituto y de la
que ha animado COMPVOC
a nivel intercongregacional.
Ante la tentación de pensar
que se acaban las vocaciones
en Costa Rica el Señor nos
sorprende cada día con nuevos
frutos vocacionales y nos pide
estar abiertos y preparados
para acogerlos.
- Crece la conciencia de la
importancia de la dimensión
formativa como exigencia de
fidelidad a nuestra Consagra-
ción. Contamos con la riqueza
de varias casas de formación
inicial en nuestro país, la ani-
mación intercongregacional
de la Comisión de Formación
de CONFRECOR y de otras
tantas iniciativas de formación
que sería largo enumerar. Van
cobrando mayor protagonismo
las Nuevas Generaciones de
hermanas y hermanos, que han
vivido también un Encuentro
Domingo 12 de noviembre 2017
Continental. Tenemos presen-
te el lema del Seminario Con-
tinental de Formadores: “Ser
testigos y no solo maestros”.
- Sentimos como un gran re-
galo del Señor la presencia
de tantos laicos y laicas en
misión compartida con noso-
tros y de las Familias que han
surgido en torno a nuestros
Carismas. Nos reconocemos
viviendo en comunión, be-
biendo juntos del mismo pozo,
compartiendo la pasión por el
Reino. Tenemos que continuar
el discernimiento y el mutuo
acompañamiento para afian-
zarnos en el camino iniciado.
Nos anima la Comisión Caris-
ma y Laicado y el Seminario
Continental realizado sobre
este tema.
- Nos sentimos comprome-
tidos con la Justicia, la paz y
la integridad de la creación
en nuestros respectivos apos-
tolados y desde el ámbito in-
tercongregacional de nuestra
Comisión de JPIC, que anima
las áreas de migración, trata
de personas y medio ambien-
te, con intensas incidencias en
este año. Con el Papa Fran-
cisco percibimos la urgencia
del cuidado de nuestra casa
común. Hemos reflexionado
en la Laudato Si con ocasión
también del Simposio que va-
mos a vivir en nuestro país.
Nos hemos enriquecido con
tres Encuentros Continentales
sobre este tema.
Eco Católico
- Hemos reflexionado sobre la
animación en nuestras comu-
nidades e Institutos tratando de
que asuma el cuido integral de
las hermanas y hermanos, que
genere procesos de crecimien-
to, que encauce, en un proce-
so participativo, el proyecto
común desde el Carisma, que
sea terapéutica, sanadora y re-
conciliadora. Fue el tema del
Encuentro de Superiores Ma-
yores y Delegados de la región
Mesoamérica.
- Hemos sentido el gozo de
hacer nuestros, con la Iglesia,
los gozos y las esperanzas, las
tristezas y las angustias de los
hombres de nuestro tiempo GS
1 y de abrir nuestros corazones
al eco de todo lo humano, en el
acompañamiento de los dam-
nificados de la tormenta Nate y
en tantas ocasiones, en la cer-
canía al sufrimiento de otros
países hermanos donde tam-
bién hacen presencia nuestros
Institutos. Nos implicamos, en
eso, con todos las personas de
buena voluntad.
Nuestro presencia, por gra-
cia de Dios, alegra a la Igle-
sia y a nuestro mundo porque
anuncia “que Dios es capaz
de colmar nuestros corazones
y hacernos felices, sin necesi-
dad de buscar nuestra felicidad
en otro lado; que la auténtica
fraternidad vivida en nuestras
comunidades alimenta nuestra
alegría; que nuestra entrega to-
tal al servicio de la Iglesia, las
familias, los jóvenes, los an-
cianos, los pobres, nos realiza
como personas y da plenitud
a nuestra vida.” (Carta a los
Consagrados del Papa Fran-
cisco).
Hemos puesto todo esto en
las manos de nuestra Madre
María, la “Negrita” de los Án-
geles, Patrona de Costa Rica, y
de nuestros Santos Fundadores
y Fundadoras.
 Eco Católico Domingo 12 de noviembre 2017
La verdadera felicidad es estar con el
Señor y vivir por amor
Mensaje del Papa en la Solemnidad de Todos los Santos, 1 de noviembre, 2017
L
os santos no son
perfectos modelos,
sino personas tras-
pasadas por Dios. Podemos
compararlas con las vidrieras
de las iglesias, que hacen pasar
la luz de diferentes tonalida-
des de colores. Los santos son
nuestros hermanos y hermanas
que han acogido la luz de Dios
en sus corazones y que la han
transmitido al mundo, cada
uno según su “tonalidad”. Pero
todos han sido transparentes,
han luchado para quitar las
manchas y las oscuridades del
pecado, para así poder hacer
pasar la delicada luz de Dios.
Esta es la finalidad de la vida:
dejar pasar la luz de Dios y es
también la finalidad de nuestra
vida.
En efecto, en el Evangelio,
Jesús se dirige a los suyos, a
todos nosotros, diciéndonos
“felices” (Mt 5, 3). Es la pa-
labra con la cual comienza su
predicación, que es “evange-
lio”, buena nueva, porque es el
camino de la felicidad. Quien
está con Jesús es bienaventu-
rado, es feliz. La felicidad no
consiste en tener algo o ser al-
guien, no, la verdadera felici-
dad es la de estar con el Señor
y de vivir por amor. ¿Creemos
esto?.
La verdadera felicidad
La verdadera felicidad no
consiste en tener algo o de
convertirse en alguien, la ver-
dadera felicidad es estar con el
Señor y vivir por amor. ¿Cree-
mos esto?. Debemos progresar
para creer esto.
Entonces, los ingredientes
para una vida feliz se llaman
bienaventuranzas: son bien-
aventurados los sencillos, los
humildes que dejan lugar a
Dios, que saben llorar por los
otros y por sus propios erro-
res, permaneciendo amables,
luchan por la justicia, son mi-
Habla el Papa
sericordiosos con todos, man-
tienen la pureza de corazón,
trabajan siempre por la paz y
permanecen alegres, no odian,
y, cuando sufren, responden al
mal con el bien.
Estas son las bienaventu-
ranzas. No piden gestos llama-
tivos, no son para los super-
hombres, sino para que vivan
las pruebas y las fatigas de
cada día. Los santos son así:
respiran como todo el mundo
el aire contaminado del mal
que hay en el mundo, pero en
el camino, no pierden nunca
de vista el recorrido de Jesús
indicado por las bienaventu-
ranzas, que son como el mapa
de la vida cristiana.
Es la fiesta de aquellos que
han logrado el objetivo indica-
do en este mapa: no solamente
los santos del calendario, sino
tantos hermanos y hermanas
“de la puerta de al lado”, que
hemos podido encontrar y co-
nocer. Hoy es una fiesta de fa-
milia, de tantas personas sen-
cillas, ocultas que, en realidad,
ayudan a Dios a hacer avanzar
el mundo. Y hay tantos hoy!
Hay tantos! Gracias a tantos
hermanos y hermanas desco-
nocidos que ayudan a Dios a
hacer avanzar el mundo, que
viven en medio de nosotros:
saludemos a todos con grandes
aplausos!.
Los pobres de corazón
Ante todo, me gustaría de-
cir la primera bienaventuran-
za, es la de los “pobres de co-
razón” (Mt 5,3). Qué significa
esto? Que no viven para el éxi-
to, el poder ni el dinero. Saben
que los que acumulan tesoros
para sí no se enriquecen delan-
te de Dios (Cf. Lc 12,21): al
contrario, creen que el Señor
es el tesoro de la vida, el amor
al prójimo la única fuente ver-
dadera de ganancia. A veces
estamos descontentos por el
hecho de que nos falta algo
Opinión 19
“Los santos son así:
respiran como todo
el mundo el aire
contaminado del mal
que hay en el mundo,
pero en el camino,
no pierden nunca de
vista el recorrido de
Jesús indicado por las
bienaventuranzas, que
son como el mapa de
la vida cristiana.”
Papa Francisco
o estamos preocupados sino
estamos considerados como
nos gustaría. Recordemos que
nuestra dicha no está en esto,
sino en el Señor y en su amor:
solo con él, amando podemos
vivir felices.
Por último, querría citar
otra bienaventuranza, que no
se encuentra en el Evangelio,
sino al final de la Biblia, y que
habla del término de la vida:
“Bienaventurados los muertos
que mueren en el Señor” (Ap.
14,13). Mañana, estaremos lla-
mados a acompañar a nuestros
difuntos con nuestra oración
para que puedan disfrutar del
Señor para siempre. Recor-
demos con gratitud a los que
nos son queridos y oremos por
ellos.
Que la Madre de Dios,
Reina de los Santos y Puerta
del Cielo, interceda por nues-
tro camino de santidad y por
aquellos que nos son queridos
que nos han precedido y han
partido hacia la Patria Celeste.
 20 Lectio divina
¿Cómo nos preparamos para la
llegada de Dios a nuestra vida?
Oración
inicial
Señor Jesús, crea en nosotros el si-
lencio para escuchar tu voz en la Crea-
ción y en la Escritura, en los aconteci-
mientos y en las personas, sobre todo
en los pobres y en los que sufren.
Tu palabra nos oriente a fin de que
también nosotros, como los discípulos
de Emaús, podamos experimentar la
fuerza de tu resurrección y testimoniar
a los otros que Tú estás vivo en medio
de nosotros como fuente de fraterni-
dad, de justicia y de paz.
Te lo pedimos a Ti, Jesús, Hijo de
María, que nos has revelado al Padre y
enviado tu Espíritu. Amén.
Lectura
Bíblica
En aquel tiempo, Jesús dijo a sus
discípulos esta parábola: “El Reino de
los cielos es semejante a diez jóvenes,
que tomando sus lámparas, salieron al
encuentro del esposo.
Cinco de ellas eran descuidadas
y cinco, previsoras. Las descuidadas
llevaron sus lámparas, pero no lleva-
ron aceite para llenarlas de nuevo; las
previsoras, en cambio, llevaron cada
una un frasco de aceite junto con su
Lecturas para hoy: Sab 6, 12-16 / Sal 62 / 1Tes 4, 13-18 / Mt 24, 42. 44 • Ciclo
Comentario
al Evangelio Estar siempre vigilantes
E
n estos últimos domingos
del año litúrgico, correspon-
diente al Evangelio de Ma-
teo, en el ciclo A de la litur-
gia, escucharemos varias enseñanzas
sobre el fin de los tiempos y la llegada
del Reino de Dios de forma definiti-
va, con Cristo Resucitado que llega-
lámpara. Como el esposo tardaba, les
entró sueño a todas y se durmieron.
A medianoche se oyó un grito:
‘¡Ya viene el esposo! ¡Salgan a su en-
cuentro! ’Se levantaron entonces to-
das aquellas jóvenes y se pusieron a
preparar sus lámparas, y las descuida-
das dijeron a las previsoras: ‘Dennos
un poco de su aceite, porque nuestras
lámparas se están apagando’.
Las previsoras les contestaron:
‘No, porque no va a alcanzar para us-
tedes y para nosotras. Vayan mejor a
donde lo venden y cómprenlo’.
Mientras aquéllas iban a comprar-
lo, llegó el esposo, y las que estallan
listas entraron con él al banquete de
bodas y se cerró la puerta.
Mas tarde llegaron las otras jóve-
nes y dijeron: ‘Señor, señor, ábrenos’.
Pero él les respondió: ‘Yo les aseguro
que no las conozco’.
Estén, pues, preparados, porque no
saben ni el día ni la hora”.
Palabra del Señor.
Momento
de silencio
Para que la Palabra de Dios entre
en nosotros e ilumine nuestra vida.
rá al final de los tiempos (Mt 24-25),
exhortando a la fidelidad, vigilancia
activa y esperanzada.
Hoy, al escuchar la bella parábola de
las vírgenes sensatas e imprudentes
(Mt 25,1-13), previsoras y necias, que
se preparaban para recibir al novio
de una bodas, pero que cinco estaban
Domingo 12 de noviembre 2017 Eco Católico
Algunas
preguntas
a) ¿Cuál es el punto de la parábo-
la que más te ha llamado la atención?
¿Por qué?
b) ¿Cuál es el contexto de la vida
normal del pueblo, sobre el cuál Jesús
insiste en esta parábola?
c) Desde el principio, hacer una
distinción entre “previsoras” y “des-
cuidadas”. ¿En qué consiste la previ-
sión y el descuido?
d) ¿Cómo juzgar la respuesta tan
dura del esposo: “Les aseguro que no
las conozco”?
e) ¿De qué día y de qué hora habla
Jesús al final de la parábola?
Oración
final
Señor Jesús, te damos gracias por
tu Palabra que nos ha hecho ver me-
jor la voluntad del Padre. Haz que tu
Espíritu ilumine nuestras acciones y
nos comunique la fuerza para seguir
lo que Tu Palabra nos ha hecho ver.
Haz que nosotros como María, tu Ma-
dre, podamos no sólo escuchar, sino
también poner en práctica la Palabra.
Tú que vives y reinas con el Padre en
unidad del Espíritu Santo por todos
los siglos de los siglos. Amén.
A • Liturgia de las Horas: Domingo IV del salterio.
listas y cinco no… Así como las que que nos reuniremos para siempre con
estaban preparadas con sus lámparas el Señor.
encendidas, entraron a la fiesta de bo-
Lo recibiremos, así, con nuestras lám-
das del novio (símbolo de Cristo), hoy
paras y aceite, símbolos de nuestras
se nos enseña que debemos estar lis-
buenas obras y de la justicia del Reino
tos, en vela, siempre vigilantes, pues
de Dios. Preguntémonos hoy ¿cómo
nos sabemos el momento o en lugar en
nos estamos preparando para recibir
al Señor?
 Eco Católico Domingo 12 de noviembre 2017
El Traspasado
Desde que Jesús crucificado fue atravesado por el soldado romano,
tenemos en él al verdadero signo visible de un Dios “herido” y
redentor.
Pbro. Mario Montes M.
Animación bíblica, CENACAT
Presentamos a un enigmá-
tico protagonista de la Biblia,
del que habla el profeta Zaca-
rías y al que la Iglesia lo pre-
senta en la primera lectura del
domingo 12° del Tiempo Or-
dinario del ciclo C, y que dice
así:
Derramaré sobre la casa
de David y sobre los habitan-
tes de Jerusalén un espíritu
de gracia y de súplica; y ellos
mirarán hacia mí. En cuanto
al que ellos traspasaron, se
lamentarán por él como por
un hijo único y lo llorarán
amargamente como se llora al
primogénito. Aquel día, habrá
un gran lamento en Jerusalén,
como el lamento de Hadad
Rimón, en la llanura de Me-
guido. Aquel día, habrá una
fuente abierta para la casa de
David y para los habitantes
de Jerusalén, a fin de lavar el
pecado y la impureza… (Zac
12,10-11; 13,1)
¿De quién se trata?
Resulta que la segunda par-
te del libro de Zacarías (Zac
9-14), fue muy citada en la pri-
mitiva predicación cristiana,
que leyó en ella una serie de
profecías en torno a Pasión de
Cristo. Por ejemplo, Zac 9,9:
el Mesías que entra en Jerusa-
lén montado en un borrico en
Mt 21,5; Zac 11,13: las trein-
ta monedas de Judas cuando
vendió a Jesús en Mt 27,9-10;
Zac 13,7: “Heriré el pastor y
se dispersarán las ovejas del
rebaño”, citado en Mt 26,31, y
finalmente este oráculo de Zac
12,10 sobre el Mesías traspa-
sado, al que todos mirarán, es
aplicado a Jesucristo en la cruz
por Jn 19,37 y Ap 1,7.
Lo primero que se dice, es
que sobre ellos (la familia de
David y la ciudad santa), el
Señor derramará un espíritu de
compunción y de petición de
perdón (traducción más exacta
que la litúrgica: “de gracia y de
clemencia”). El profeta se fija
en un hecho concreto: el pue-
blo llora sus pecados al con-
templar un personaje muerto
por ellos mismos, víctima de
la ira popular. Se trata de una
acción pasada (“traspasaron”),
con relación al autor. ¿A qué
personaje se refiere? No lo
sabemos a ciencia cierta. Los
responsables del crimen y sus
descendientes se lamentarán
como si se tratara del primogé-
nito, del hijo único.
Este es uno de los textos
del profeta Zacarías más difí-
ciles de interpretar, entre otras
cosas por los problemas tex-
tuales. Tras haber anunciado la
victoria sobre los enemigos y
una nueva efusión de la gracia
divina, el profeta habla de un
enigmático duelo por un per-
sonaje ultrajado ¿De quién se
trata? Hay un cambio inespe-
rado de la primera persona a
la tercera: “Al mirarme traspa-
sado por ellos mismos, harán
duelo por mí...” (Zac 12,10).
La lectura del texto hebreo
dice literalmente: “Me mirarán
a mí, a quien traspasaron”. Y
ese “mí” no era el Mesías, sino
Dios mismo. Lo incomprensi-
ble era la afirmación siguien-
te: “ a quien traspasaron”, en
sentido físico, real y objetivo;
tal es la fuerza del término
hebreo. Ahora bien ¿cómo po-
día decirse eso de Dios? Sin
duda, porque lo hecho con
cualquiera de sus ungidos, de
sus fieles, era como si se lo
hicieran a él. Es la expresión
más similar a la que escuchó
Saulo, de labios del Resucita-
do, camino de Damasco, cuan-
Sagradas Escrituras 21
do perseguía a los cristianos
(ver Hech 9,3-4), en todo el
Antiguo Testamento. Pero, por
lo general se traduce: “y ellos
mirarán hacia mí… En cuanto
al que ellos traspasaron…”
Y por ese traspasado, habrá
un llanto general como por la
muerte de un hijo único o un
primogénito. Zacarías compa-
ra aún ese llanto, con la lamen-
tación que se hacía por Hadad-
Rimón, que era probablemente
el dios de la vegetación, que se
consideraba muerto durante el
invierno y, después de llorarlo
ritualmente en el pueblo, “re-
sucitaba” con la primavera.
El valle de Meguido (v.12)
era, además, un lugar de luto
por haber sido allí derrotado y
muerto el rey Josías, en quien
tantas esperanzas religiosas y
patrióticas se habían deposita-
do (ver 2 Rey 23,29-30).
Finalmente, al duelo de
arrepentimiento seguirá la pu-
rificación del pecado, descrita sible de un Dios “herido” y 15. Estos versículos de Zaca-
con la imagen ya conocida de redentor, cumplimiento pleno rías, al igual que el pasaje de
una fuente. El reino mesiánico del imprevisible alcance de Os 11 o de Is 43, 24, tratan
estará libre de toda maldad, nuestro profeta. Quizás la ex- de proclamar el misterio de la
especialmente de la idolatría presión verbal “traspasaron”, “pasión” divina, la reacción
(Zac 13,2). Los profetas de
contemplado en Jesús muerto, de Dios ante los sufrimientos
profesión, que habían tenido ha empequeñecido el verda- de su pueblo elegido, y espe-
gran prestigio, especialmente dero mensaje de esta profe- cialmente de su Unigénito, de
en los tiempos de Amós, cae- cía, que no es precisamente Jesucristo, su Hijo amado.
rán en el descrédito hasta el fijarse en el “traspasado”, en
punto de que les dará vergüen- Y como el discípulo ama-
Dios hecho hombre, sino que
za llevar sus vestiduras carac- do ante la cruz del Señor,
la esencia del oráculo proféti-
terísticas (Zac 13,4). Lo cierto aquel Viernes Santo, lo mejor
co se encuentra en que esto se
es que el Nuevo Testamento ha es contemplar como él, este
realizará, porque Dios va a de-
visto en este traspasado a Je- misterio de amor y sangre del
rramar sobre ellos “un espíritu
sucristo, quien fue atravesado Crucificado traspasado, cuan-
por la lanza del soldado, cum- de gracia y clemencia”. Esto
do afirma: El que vio esto lo
pliendo así esta profecía (Jn era y esto ha de ser lo más im-
atestigua: su testimonio es
19,31-37, especialmente en portante de esta profecía.
verdadero y él sabe que dice la
este último versículo que dice: El Nuevo Testamento reco- verdad, para que también us-
“Mirarán al que traspasaron”. noce ciertamente un significa- tedes crean. Esto sucedió para
Efectivamente, nosotros do mesiánico al pasaje que he- que se cumpliera la Escritura
sabemos por el Evangelio de mos presentado hoy. Hay ecos que dice: “No le quebrarán
San Juan que, desde que Jesús de esta profecía no sólo en Jn ninguno de sus huesos”. Y otro
crucificado fue atravesado por 19,37 y Ap 1,7, sino también pasaje de la Escritura, dice:
el soldado romano, tenemos en los textos del “Unigénito” “Verán al que ellos mismos
en él al verdadero signo vi- de Jn 1, 18; 3, 13- 19; Col 1, traspasaron…” (Jn 19,35-37).
 22 Tus dudas Domingo 12 de noviembre 2017 Eco Católico

¿Existen estigmatizados fuera de la Iglesia?

“Bendiciones, Mons. Vittorino. Sigo su columna en el Eco. Quisiera saber si existe alguna persona que haya sido estig-
matizada y que haya pertenecido a otra religión o a alguna secta. Muchas gracias”.
Olga Dinia Barrantes Ch. – Alajuela

En el lenguaje eclesiásti- de San Padre Pío de Pietrelci- el cuerpo humano. Pensemos,

co, los “estigmas” son la “re-
producción” espontánea de
los misterios dolorosos de la
Pasión de Jesucristo, princi-
palmente de la Corona de Es-
pinas y de las Cinco Llagas
de las manos, de los pies y del
costado. La “reproducción” se
puede dar sin signos externos,
sólo experimentando los dolo-
res de la Pasión, o con signos
visibles, en el cuerpo, con la-
ceraciones de los tejidos cor-
porales en los lugares corres-
pondientes a los de las llagas
en el cuerpo de Jesús.
La primera forma que la
historia cristiana recuerda es
la de San Francisco de Asís y
en nuestra época, ha sido y es
muy comentada y estudiada la
na. Es muy cierto, San Pablo
escribió “llevo en mi carne las
llagas del Señor” (Gál 6, 17),
pero no sabemos si Pablo se
refería a llagas visibles.
Se han dado numerosos
otros casos, en las formas más
distintas y en varios grados de
intensidad.
La Autoridad Eclesiástica
no se pronuncia fácilmente
acerca del origen “sobrena-
tural” de tales fenómenos, es
decir, reconociendo una es-
pecial intervención de Dios
como su causa. Y esto debido
a la extraordinaria riqueza de
la psicología humana, a tal
punto que la profundidad e in-
tensidad de posibles experien-
cias, podrían “repercutir” en
por ejemplo, en el abundante
sudor de sangre de Jesús en el
Getsemaní: no se debió a una
intervención divina, sino a la
intensidad de su dolor, de su
agonía.
He recordado todo esto,
para justificar mi respuesta
que voy a dar a la pregunta de
Olga Dinia. No me consta que
se hayan dado casos de “es-
tigmatización” en personas de
religiones no cristianas, ya que
en ellas no hay una relación
tan profunda con Cristo, el
estigmatizado por excelencia,
como puede darse de parte de no excluiría su posibilidad… que podría surgir en ellos el
los cristianos. También en cristianos no-ca- vivo deseo de imitarle y se-
tólicos, puede darse y, de he- guirle en su Pasión a tal grado
No conozco ningún caso
cho, se da una relación amo- que se pueda “visibilizar” de
de cristianos no-católicos que
rosa tan profunda con Cristo, un modo u otro, en su cuerpo.
haya sido estigmatizado, pero

¿Conviene decirle a un agonizante que no luche más?

Estimado don Rodolfo, ante
todo, muchísimas gracias por
sus buenos deseos para un servi-
dor. Sé que, como muchos otros,
usted pide por mí y esto me es de
mucho consuelo. La “práctica”
(para llamarlo de algún modo)
de sugerir a los agonizantes que
no luchen más (agonía es pala-
bra griega que significa, precisa-
mente, lucha), que se dejen ir…
se ha demostrado útil y en no
pocas ocasiones el enfermo se
va pacificando y descansa, en lo
que cabe, con serenidad. Le na-
rro como ejemplo y brevemente,
“Hace unos días, mientras un paciente agonizaba, una enfermera le decía: “Descanse, ya no sufra más, vaya tranquilo,
no luche” y todo esto entre otros calificativos. Yo le mencioné que a mi parecer eso no dependía del paciente, ni de su
voluntad, sino, de Dios, quien es el único que tiene la soberanía sobre la vida y la muerte. Me ha surgido la inquietud
acerca de todo esto, aunado al caso de personas que exponen su vida a riesgos muy peligrosos, alegando que de todas
formas morirán, o que la fecha de su muerte ya está escrita y es inalterable, de modo que se haga lo que se haga, si no
les toca no morirán… ¿No será esto un tentar a Dios o peor, un retarle? ¿Se puede adelantar o alterar la fecha de la
muerte, como en el caso del suicidio? ¿Qué enseña la Iglesia al respecto?”.
Rodolfo Umaña V. – Alajuela
un caso descrito por el afama- nunca abandona a nadie…” No mienzo ha creado al ser humano que Él sabía la hora y el cómo de
do Cardenal José Bernardin, de fue necesario mucho tiempo: la y lo ha dejado en manos de su las muertes. No hay que caer en
Chicago: Un señor tenía la es- señora se fue pacificando, los libre albedrío (libertad)” (Sir. la trampa de querer reconocer en
posa enferma y ya en situación espasmos y las convulsiones ce- 15, 14). la soberanía de Dios despojando
terminal; y le decía, lleno de una saron y… se fue. al ser humano de su libertad y,
Que Dios ya conozca la hora
profunda angustia: “Lotis, no entonces, de su responsabilidad.
En ningún caso se pretende y el modo de nuestra muerte, no
nos dejes, ¿qué haremos noso-
no reconocer y, peor aún, negar significa en absoluto que Él la
tros sin ti? No nos abandones…”
la absoluta soberanía de Dios so- predetermine; que Él conozca mi
La pobre enferma luchaba entre
bre la vida y la muerte, sino, que futuro no implica que Él lo esta-
espasmos y convulsiones y no se
sabemos que Dios nos ha crea- blezca, anulando mi libertad. Si
iba… Llegó el Cardenal, llama-
do libres y siempre va a respe- así fuera, llegaríamos al absurdo
do por la hija de Lotis y animó al
tar este maravilloso y dramático de afirmar -por ejemplo- que
esposo a que se despidiera y que
don que nos ha regalado. Lo ex- Dios quiere las muertes en la ca-
le dijera a su mujer, aunque en-
presa de una manera impactante rretera, muchas veces causadas
tre lágrimas: “Lotis te amamos,
el siguiente texto del Sirácide o por imprudencias o por el alco-
puedes irte, Dios está contigo y
Eclesiástico: “Dios desde el co- hol; que quiere los suicidios, ya

¡Mereces una respuesta! Monseñor Vittorino Girardi S.

Correo electrónico: vitgir@gmail.com Fax: 2257-6536 Obispo emérito de Tilarán-Liberia
 Eco Católico Domingo 12 de noviembre 2017
Joven necesita padrinos para realizar misión en Valparaíso, Chile
“Seamos como María a los pies de la cruz”
Sofía Solano G.
ssolano@ecocatolico.org
Gioconda Cerdas saldrá del país
rumbo a Chile para misionar en la
comunidad de Valparaíso el próximo
año. Será la primera costarricense en
realizar una misión, acogida por el
Movimiento Puntos Corazón y espe-
ra recibir el apoyo de quienes quieran
apadrinarla.
La joven veinteañera, vecina de
Desamparados, siempre ha mantenido
una vida espiritual activa en la parro-
quia de la comunidad. Desde que tenía
14 años de edad pertenece a la Pasto-
ral Juvenil y ha sido servidora de gru-
pos con especial cercanía a zonas con
riesgo social.
Interesada y con el deseo de misio-
nar desde siempre, ha recibido forma-
ciones durante este año para llevar el
Evangelio especialmente a poblacio-
nes en riesgo social.
No obstante, necesita del apoyo de
personas que la deseen apadrinar, para
ello hay dos formas: “Los misioneros
buscamos padrinos espirituales, quie-
nes se comprometen a orar por noso-
tros y padrinos económicos, los cuales
aportan dinero cada cierto tiempo o
bien una donación única a la asocia-
ción del Movimiento Puntos Corazón
para solventar los gastos”, dijo.
“Le pedí a Dios discernimien-
to, para descubrir si la misión era la
respuesta al vacío que sentía en mí
corazón, que me ayudara a afrontar-
lo porque sé que no es fácil decidir
desprenderse de la familia, estudios,
trabajo…Y así fue, en las formacio-
nes me sentí más cerca de Dios, con
mucho por aprender y saber amar”,
expresó.
Su misión se basa en los tres ejes
principales del Movimiento. El pri-
mero es la oración “son comunidades
donde predomina el riesgo social y
la realidad es muy dura”, segundo la
compasión “se trata de brindarle una
compañía a las personas, es ser una
expresión de amor en medio de las di-
ficultades que estén pasando, también
trata de ver la belleza del barrio y de
las personas desde el amor mismo con
que Jesús nos ve”.
Iglesia hoy 23
El Movimiento Puntos
Corazón
Puntos Corazón es un movimiento
católico fundado en 1990, presente
en 26 países de 4 continentes.
Ofrece una presencia de amistad
y consolación que permite a las
personas que más sufren, volver a
descubrir su dignidad y avanzar con
esperanza en su vida.
Propone a jóvenes vivir una misión
de uno a dos años, en un barrio
particularmente desfavorecido del
mundo, al servicio de las personas
Gioconda será la primera costarricense en realizar una misión, acogida por más abandonadas o sufridas,
el Movimiento Puntos Corazón. Foto S. Solano especialmente de los niños.
Puntos Corazón quiere difundir
El tercero es la vida dentro de la Para más información y ayu- una “cultura de compasión” que
casa donde se ubica el Movimiento, das puede contactarla al correo: pone al hombre en el centro de
toda preocupación, en los barrios
hay misioneros de otros países que yokoh_0895@hotmail.com o al telé-
marginados, pero también en
han decidido dar su vida por un tiem- fono: 8805-6787.
el campo de las ciencias, de la
po, hermanas, sacerdotes o misione-
economía, del arte, de la política, etc.
ros consagrados y también está la en-
trega de la comunidad misma, que se
relaciona a la compasión.
“La idea es que seamos como Ma-
ría a los pies de la cruz, estamos frente
al dolor y al sufrimiento, pero segui-
mos amando, en silencio, no nos mo-
vemos, no cambiamos como María no
quiso cambiar la realidad de la cruz,
sino que estamos como una presen-
cia”, resumió.
El servicio evangelizador que tiene
a cargo es impredecible, sin embargo,
sabe que será de un año y un mes y
que irá a Chile en enero de 2018.
Una misión con significado de
obediencia, asegura, en respuesta a
todo lo que Dios le ha dado. De esta
manera deposita en Él su confianza
y fortalece su fe cada día. Manifiesta
que es hasta un desprendimiento de
los sentimientos mismos que se pue-
dan presentar, pero la emoción que
tiene por servir, le gana a los miedos.
“Misionar no es solamente salir
del país, sino es de todos los días. La
entrega al otro es diaria, inclusive con
las personas que conocemos, estamos
acostumbrados a pensar en nuestras
necesidades y eso no nos permite ver
que ayudando al otro podemos ser ple-
nos también”, expresó Cerdas, quien
desea que más jóvenes se animen y se
arriesguen al servicio.
 24 Iglesia hoy
Misa en honor a San Carlos Borromeo, Patrono de la Diócesis de Ciudad Quesada
“Los buenos pastores hacen bien a la Iglesia”
Ma. Estela Monterrosa S.
mmonterrosa@ecocatolico.org
El 4 de noviembre la Dió-
cesis de Ciudad Quesada tuvo
una de las principales celebra-
ciones en honor a su santo pa-
trono, San Carlos Borromeo,
en la Catedral diocesana que
también lo tiene como titular.
Mons. José Manuel Garita,
obispo de la diócesis, presidió
la Misa Solemne y concelebra-
ron sacerdotes de la parroquia
e invitados. También estuvie-
ron presentes los seminaristas
de Ciudad Quesada y el diá-
cono cartaginés Emmanuel
Giovani Quirós, así como gran
cantidad de fieles.
En la homilía, el prelado
destacó algunas virtudes de
San Carlos, a quién calificó
como un “pastor sensible, ge-
neroso, humilde, santo y entre-
gado a través de la donación
de la propia vida que es la ca-
ridad pastoral”.
El obispo explicó que “pas-
tor es el que se entrega y con-
sagra -en tiempo y energías-
para estar siempre al lado del
rebaño del Señor y de la Igle-
sia”. Así lo hizo San Carlos,
en consagración y dedicación
total, nunca pensando en sus
intereses, seguridades y con-
veniencias, afirmó.
“San Carlos, con su celo e
impulso pastoral, animó y re-
Abarrotada lució la Catedral diocesana.
Un coro de niños animó la celebración.
vitalizó la Iglesia diocesana de
Milán, a través de la predica-
ción, la catequesis, los sínodos
diocesanos, la caridad con los
pobres, enfermos y más nece-
sitados. Renovó y revitalizó la
Iglesia diocesana con su testi-
monio callado y humilde, pero
eficaz, de buen pastor”, reseñó.
En este sentido, también
destacó la solicitud y la ternu-
ra pastoral de San Carlos con
los pobres y enfermos, con los
ignorantes y olvidados, con las
ovejas buenas y malas, con los
propios y extraños, con fieles y
enemigos.
Mons. Garita recalcó el
bien que hacen “los buenos
pastores a nuestra Iglesia”. Y
por eso, dijo, “esta es la mejor
caridad pastoral y el más efi-
caz plan pastoral. Y esto es lo
que hoy humildemente pido al
Señor, por intercesión de San
Carlos, para nuestra Iglesia
Particular de Ciudad Quesa-
Domingo 12 de noviembre 2017 Eco Católico
da: una diócesis que, desde sus
pastores y pasando por todos
sus fieles, sea una Iglesia viva,
alegre, generosa, misionera,
comprometida y entregada a
su misión esencial”.
Reliquia de San Carlos venerada en la Misa.
Sobre este particular, Mon-
señor retomó las palabras de
su carta pastoral “Y serán mis
testigos”: “Por consiguiente,
como una actitud renovada-
mente cristiana y genuinamen-
te eclesial, hemos de decir un
rotundo no al pesimismo, al
derrotismo, al no se puede, al
no querer ir adelante, a la co-
modidad y a la pasividad, a
la ley del mínimo esfuerzo y
a toda forma de negativismo
e inacción. Contamos con la
fuerza y el impulso del Es-
píritu, la gracia de Dios nos
sostiene y fortalece para con-
tinuar colaborando con la ins-
tauración del Reino y con este
Mons. Garita presidió la celebración.
proyecto eclesial, que no es
nuestro, sino de Dios” (n. 81). Fotos M. Monterrosa.
La Comisión Nacional y la Arquidiocesana de los
Cenáculos Familiares del Rosario comunican la Pascua de
la señora
Deyanira Matarrita
Matarrita
Madre del Pbro. Orlando Campos Matarrita. Sus funerales se
efectuaron el 1 de noviembre en la Iglesia de San Antonio de
Guadalupe.
 Eco Católico Domingo 12 de noviembre 2017
Profesión de Votos Perpetuos del misionero Alberto Mora
Vocación de hermano al servicio de la Iglesia
Sofía Solano G.
ssolano@ecocatolico.org  
El Domingo Mundial de
las Misiones (DOMUND), el
misionero Alberto Mora pro-
fesó sus Votos Perpetuos como
hermano comboniano en la
Parroquia de San Ramón de
Alajuela.
Mora, quien es Adminis-
trador de Empresas, recibió la
consagración solemne el do-
mingo 22 de octubre y cuenta
que su carrera académica le
permite servir a través de pro-
yectos y trabajos dentro de la
congregación.
Actualmente misiona en
Colombia, en la evangeliza-
ción y promoción humana en
comunidades como Calí, Me-
dellín, Bogotá y Tumaco, en
esta última lidera proyectos de
El hermano Alberto el día de la profesión de sus votos
perpetuos.
ayuda social, en la educación a
niños que carecen de posibili-
dades o se encuentran en ries-
go de drogadicción.
El llamado a la vocación de
hermano es el servicio. Desde
los Misioneros Combonianos
del Corazón de Jesús, (MCCJ),
congregación a la cual pertene-
ce Alberto, los hermanos están
“llamados a ser animadores de
procesos de sanación, libera-
ción, concienciación y restitu-
ción de procesos sociales que
liberen a la persona”.
Alberto describe su voca-
ción y servicio como una ma-
nera de buscar el bienestar de
los demás, brindándole acom-
pañamiento a las personas
desde la promoción humana
y desde el conocimiento o los
estudios realizados.
Este servicio se concre-
ta desde la pastoral social, la
educación, los centros comu-
nitarios, hospitales…, para
cultivar y preservar la fe entre
los más pobres.
La vocación de hermano,
“con una visión desde el Evan-
gelio, se halla en la parábola
el Buen Samaritano, (Lucas,
capítulo 10, versículos 29-37)
quien ayuda a que otros se le-
vanten y caminen”, relató el
misionero Mora.
El hermano cumple su mi-
sión acorde a sus habilidades
Iglesia hoy 25
o profesión, por ejemplo, un
abogado que defiende a los po-
bres o un profesor que educa a
los niños.
“El hermano siempre es un
laico, que no recibe órdenes
sagradas de sacerdocio, pero sí
se consagra a Dios en los vo-
tos de castidad por obediencia
o ser perteneciente a una orden
religiosa”, explicó.
Los Votos Perpetuos, para
el hermano Alberto son una
manera de decir ¡sí, me consa-
gro para toda la vida!, luego de
más de 10 años de formación.
El valor de la fraternidad
predomina para este misione-
ro, así como el amor y el diálo-
go, a fin de buscar reconcilia-
ción, porque según afirma, el
hermano es el que está en todo
momento para servir y mostrar
a Dios como Padre.
 26 Iglesia hoy
Visita Pastoral de Mons. José Rafael Quirós a San Rafael Arcángel, Heredia
“Dios no se olvida de nadie”
Danny Solano Gómez
dsolano@ecocatolico.org
Hace aproximadamente 15
años, Luis Carlos Arias, un
joven entonces de tan solo 18
años, llegó a la Comunidad Te-
rapéutica El Alfarero. Cuenta
que tenía conflictos persona-
les y que quería seguir con-
sumiendo, pero tomó valor,
se internó y logró culminar el
proceso de rehabilitación que
lo alejó de las drogas.
Catorce años después, él es
el Presidente de la Junta Di-
rectiva de la institución. Sabe
que cada caso es particular,
pero cuando llega alguien a
ser internado, él comprende la
difícil situación por la que esa
persona está pasando.
La Comunidad Terapéuti-
ca El Alfarero es un centro de
atención integral para varo-
nes entre los 18 y 55 años de
edad, ellos residen allí de 4 a
6 meses y reciben consejería
sobre adicciones, terapia ocu-
pacional y psicológica, talleres
educativos, alimentación, en-
tre otros, a cambio de un cuota
diaria de 6 600 colones (algu-
nos reciben becas de acuerdo a
la capacidad de la familia y de
la institución).
En el marco de su Visita
Pastoral a la Parroquia San Ra-
fael Arcángel, en Heredia, el
Arzobispo de San José, Mons.
José Rafael Quirós, compartió
con los usuarios de este centro,
En el Encuentro con familias del Monte de la Cruz, hubo música y palabras de Monseñor
para los presentes.
Después de compartir un almuerzo, Mons. Quirós conversó con los usuarios del centro de
rehabilitación para conocer sus experiencias personales. Fotos D. Solano.
el pasado viernes 3 de noviem-
bre.
Monseñor los motivó a
continuar con valentía en el
proceso de rehabilitación y
les recordó que la Iglesia los
acoge con amor, sin importar
su situación. También les dijo
que de la mano de Dios podrán
salir adelante.
El Arzobispo almorzó con
ellos y al terminar les pidió
que le contaran sobre sus ex-
periencias y sobre lo que pien-
san de las drogas.
Los propios usuarios le ma-
nifestaron su preocupación por
la falta de educación acerca de
los peligros a los que se expo-
ne una persona al usar drogas,
especialmente los jóvenes, y
sobre la desinformación de
quienes defienden la legaliza-
ción de sustancias de este tipo.
Brandon Cortés, oriundo
de Guápiles, Limón, comentó
que tiene dos meses de residir
allí y que ha dejado todo en las
manos del Señor.
“Por mi voluntad tomé ma-
las decisiones, perdí a mi fami-
lia, a mi hijo… Sin embargo,
mi familia me apoya ahora
mismo, están tranquilos de sa-
ber que estoy aquí, gracias a
Dios y a este programa estoy
mejor, he recuperado muchas
cosas con mi familia”, dijo el
joven.
Por su parte, Carlos Solís,
otro residente, comentó que
lleva cinco meses en el pro-
ceso, y considera que el pro-
grama le ayudado tanto emo-
cional como espiritualmente.
“Cada día me levanto y le doy
gracias a Dios por lo que nos
da aquí”, mencionó. Agregó
Domingo 12 de noviembre 2017
que en las próximas semanas
espera culminar el tratamien-
to, conseguir trabajo y volver
con su familia.
Encuentro con familias
de Monte de la Cruz
Ese mismo día, Mons. Qui-
rós tuvo un encuentro al aire
libre en el Monte de la Cruz
con familias de escasos recur-
sos. Laicos de la parroquia,
animados por el Padre Edgar
Muñoz, cura párroco de la co-
munidad, se han dado a la ta-
rea de evangelizar a los padres
y niños de esta pequeña locali-
dad que no habían recibido los
Sacramentos de la iniciación
cristiana.
Joaquín Alberto Miranda,
servidor del grupo El Buen
Samaritano de la Parroquia
El Padre Fernando Vílchez, Vicario Foráneo de Heredia,
compartió con los niños de la comunidad.
Eco Católico
San Rafael Arcángel de Here-
dia, comentó que hace apro-
ximadamente cinco años una
señora llegó a pedir ayuda a
la parroquia, se le brindó asis-
tencia pero a los 15 días vol-
vió. Esto llamó la atención de
la Pastoral Social y se decidió
hacer una visita.
“Nos encontramos con un
caserío en situación de pobre-
za y marginación. Empezamos
a asistirlos, pero también nota-
mos que algunos ni siquiera te-
nían bautizo o Primera Comu-
nión, nos dimos a la tarea de
evangelizarlos, en este potrero
donde estamos ahora mismo se
les empezó a dar catecismo”,
comentó Miranda.
Según informó el laico, en
esa pequeña comunidad viven
alrededor de siete familias de
escasos recursos.
Mons. Quirós les expresó
a los presentes en el encuentro
que, a pesar de las limitacio-
nes, tengan presente que Dios
no se olvida de ellos, ni de na-
die, y que es muy importante
el amor que se dan en el núcleo
familiar. A los padres específi-
camente les pidió estar cerca
de los hijos y acompañarlos en
sus estudios.
Mario Miranda Paniagua,
uno de los vecinos, dijo que
para él era muy significativo
la presencia del Arzobispo de
San José y que agradecía gran-
demente el que se tomara un
tiempito para conocer el lugar
donde viven.
 Eco Católico Domingo 12 de noviembre 2017
Joven indígena caminaba 4 horas diarias y es el mejor promedio de su colegio
Darío seguirá estudiando gracias a la solidaridad
Laura Ávila Chacón
lavila@ecocatolico.org
Darío es un joven indíge-
na que caminaba cuatro horas
diarias para poder estudiar.
Vive en la comunidad de Pal-
meras, que pertenece a la Pa-
rroquia de Limón 2000, en la
diócesis caribeña.
A pesar de este esfuerzo, es
el mejor de su clase. Actual-
mente cursa el noveno año y
su deseo es seguir con los es-
tudios para sacar a su familia
adelante.
La distancia hacía que al-
gunas veces por las inclemen-
cias del tiempo, las crecidas de
los ríos y el deterioro de los
caminos, faltara a clases, si-
tuación que fue comentada du-
rante la reciente visita pastoral
de Monseñor Javier Román,
Obispo de Limón a su parro-
quia, del 29 de agosto al 10 de
setiembre del año en curso.
Políticos costarricenses participarán en Encuentro del CELAM
Danny Solano Gómez
dsolano@ecocatolico.org
“Que a los políticos les
duela de verdad, la sociedad,
el pueblo y la vida de los po-
bres”. Es una frase que aparece
en la Exhortación Apostólica
del Papa Francisco, Evangelii
Gadium, y que ha sido recor-
dada por la organización del
Encuentro de Católicos con
Responsabilidades Políticas,
el cual se realizará en Bogo-
tá, Colombia, del 1 al 3 de di-
ciembre.
En este evento participarán
tres políticos costarricenses:
José Luis Vásquez (ex dipu-
tado por el Partido Unidad
Social Cristiana y ex dirigen-
te sindical), Alicia Fournier y
Darío expresó alegría y agradecimiento por el obsequio que le facilitará seguir estudiando.
En diálogo con el obispo y
el sacerdote Luis Aguilar, pá-
rroco de la comunidad, Darío
les habló sobre estos obstácu-
los y su deseo de seguir estu-
diando. Les explicó que esas
dos horas de ida y dos más de
regreso, a veces se convertían
en más tiempo, dado que, por
el cansancio, se detenía para
recuperar fuerzas. Recordó
Alicia Fournier, ex diputada, será una de las participantes.
Rolando González (ambos ex
diputados por el PLN). Ellos
se sumarán a otros represen-
tantes de países latinoamerica-
nos y del Caribe.
haberse encontrado serpientes
y haber pasado por peligros
especialmente cuando llovía
mucho.
Conmovido ante esta reali-
dad, Monseñor Román buscó
un grupo de amigos para en-
contrar alguna forma de apo-
yar a Darío y hacerle sentir la
cercanía de la Iglesia con su
realidad.
Según se informó, el obje-
tivo de este encuentro es lograr
un “intercambio de experien-
cias, testimonios y reflexiones
sobre la experiencia de los
La solución llegó con una
yegua que le fue obsequiada
hace quince días al joven luego
de que el grupo recogiera 600
mil colones en donaciones, di-
nero con el cual se compró el
animal así como la montura,
y se pagaron los gastos de su
traslado.
Alex Meléndez, amigo de
muchos años de Monseñor
laicos católicos que asumen
responsabilidades políticas al
servicio de los pueblos lati-
noamericanos y convocados
en sede eclesial”.
“Se trata indican los ob-
jetivos específicos del docu-
mento, de “poner a la Iglesia,
y en especial a sus pastores,
en actitud de escucha ante las
situaciones y necesidades que
viven los católicos con res-
ponsabilidades políticas”. Se
ha invitado por tanto a católi-
cos que ejercen o han ejercido
responsabilidades en el ámbito
político de los países Latinoa-
mericanos y Caribeños.
El dialogo, el intercambio y
la escucha, permitirán “encon-
trar modalidades para acompa-
Iglesia hoy 27
Román, asumió como propia
la causa de Darío. Dijo sentir-
se alegre de poder contribuir
de un modo tan concreto a me-
jorar la vida y el futuro del jo-
ven indígena. Incluso, explicó
que el dinero que sobró le fue
entregado al colegio de la lo-
calidad para las graduaciones
de este año.
A la entrega del animal
asistió el Padre Luis Aguilar,
quien dijo que este tipo de
ayudas se dan en respuesta al
llamado del Señor. “Debemos
estar atentos a las necesida-
des de los demás y al cuidado
materno que la Iglesia tiene
de todos aquellos que en mu-
chas ocasiones han sido invi-
sibilizados, los excluidos de la
sociedad, este tipo de ayudas
expresan la generosidad del
corazón de muchas personas
que están siempre listas a co-
laborar”.
ñarlos, sostenerlos y alimen-
tarlos en ese compromiso”.
El encuentro está a cargo de
estará a cargo de la Pontificia
Comisión para América Latina
(CAL) y el Consejo Episcopal
Latinoamericano (CELAM),
asimismo, será dirigido por el
Cardenal Marc Ouellet, presi-
dente de la CAL, y el Cardenal
Rubén Salazar, Presidente de
CELAM.
Alicia Fournier comentó
que recibió la invitación de
parte del CELAM y la Con-
ferencia Episcopal de Costa
Rica. Dijo sentirse entusias-
mada y expuso que como ca-
tólica cuando ha estado en el
campo político ha sentido la
necesidad de saber cuál es el
camino que indica la Iglesia.
 28 Iglesia hoy
Parroquia de Desamparados
Niños y adultos exaltaron el ejemplo de los santos
Danny Solano Gómez
dsolano@ecocatolico.org
Un Don Bosco en pequeñi-
to desfiló por el atrio de la Pa-
rroquia de Nuestra Señora de
los Desamparados. Se trataba
de Fabián Fernández, un niño
que decidió ponerse una sota-
na y un bonete para vestirse
como el Patrono de la Juven-
tud.
Cerca de 30 personas, chi-
cos y grandes, se prepararon
para celebrar la Solemnidad de
Todos los Santos el domingo 5
de noviembre. La idea era pro-
mover la santidad y destacar el
carisma de los santos protecto-
res de cada una de las comu-
nidades y grupos parroquiales.
Además, según informó
Eugenia Pérez, integrante de
Pastoral Familiar, otro de los
objetivos era informar a los
feligreses sobre el quehacer
de los diferentes grupos pasto-
Nuevos párrocos y vicarios en la Arquidiócesis de San José
Danny Solano Gómez
dsolano@ecocatolico.org
Monseñor José Rafael Qui-
rós, Arzobispo de San José,
dio a conocer los traslados y
nombramientos sacerdotales
que se harán efectivos en las
parroquias arquidiocesanas a
partir del próximo domingo 3
de diciembre.
Curas párrocos
Pbro. Alejandro Sandí
Corrales
San Miguel Arcángel,
Desamparados
Pbro. Alonso Azofeifa Ulate
San Rafael Arcángel, Heredia
María del Socorro Torres se vistió de Santa Teresa de Jesús,
Doctora de la Iglesia. Fotos D. Solano.
rales e incentivar la participa-
ción en ellos.
De esta forma, Santa Teresa
de Jesús, San Vicente de Paúl,
el Padre Pío y otros desfilaron
alegremente. El mismo párro-
co, Pbro. Marvin Benavides,
se visitó como San Bruno.
Seguido del desfile se ce-
lebró la Santa Eucaristía y
también se llevó a cabo en el
templo la presentación de una
Pbro. Armando Ramírez
Meléndez
Santa Rosa de Lima, Santo
Domingo de Heredia
Pbro. Carlos Humberto
Abarca Herrera
San Antonio de Padua,
Desamparados
Pbro. Eladio Solano Solano
San José de la Montaña,
Heredia
Pbro. José Eduardo
Barquero Valerio
Santiago Apóstol, Puriscal
Pbro. José Luis Sánchez C.
San Francisco de Sales,
Mercedes Sur de Heredia
Pbro. José Andrés Zúñiga
obra de teatro sobre la vida del
mártir mexicano, “Joselito”
(San José Sánchez del Río) y
el milagro que permitió su ca-
nonización.
De acuerdo con el párroco,
este es el segundo año que ha-
cen una pasarela con personas
disfrazadas de los santos pro-
tectores de cada una de las co-
munidades pastorales.
San Juan Evangelista, La
Legua de Aserrí
Pbro. Luis Alberto Herrera
San Luis de Tolosa, Aserrí
Pbro. Marvin Montero Leal
San Juan de Dios,
Desamparados
Pbro. Manuel Enrique
Chavarría Estrada
Dulce Nombre de Jesús, La
Pitahaya
Pbro. Randall Espinoza
Arias
San Miguel Arcángel, Santo
Domingo de Heredia
Pbro. Carlos Alonso Wehrli,
M.Sp.S
Nuestra Señora de Guadalupe,
Lagos de Heredia
Domingo 12 de noviembre 2017
El Padre Marvin Benavides se unió a la celebración vestido
de San Bruno.
Asimismo, mencionó que
parte de la idea es pasar un
rato familiar, pues según dijo
la familia también es parte del
proceso de santidad.
Doña María del Socorro
Torres se vistió de Santa Tere-
sa de Jesús, contó que se co-
menzó a interesar en la vida de
la fundadora de las Carmelitas
Descalzas después de haber
tenido un sueño, en el cual ella
estaba en un convento, cerca
Pbro. Melvin Fernández
Herrera
Santa Lucía, Barva de Heredia
Pbro. Róger Alberto Arronis
Umaña
San Isidro Labrador, La
Gloria de Puriscal
Pbro. Walter Vega Álvarez
San Francisco de Asís,
Tabarcia de Mora
Vicarios parroquiales
Pbro. Guillermo Cordero A.
Nuestra Señora de los
Ángeles, Ipís de Goicoechea
Pbro. Jorge Berganza R.
San Antonio de Padua,
Curridabat
Eco Católico
de un coro de novicias, y la Pa-
trona de los Escritores la lleva-
ba hacia un jardín donde había
unas rosas muy bellas.
Por su parte, Yorleny Cam-
pos y César Porras, se vistie-
ron de Santa Eustaquia y San
Jerónimo, quienes estudiaron
juntos las Sagradas Escritu-
ras. Los dos fieles vinieron de
la filial de San Jerónimo para
promover la reconstrucción de
su templo.
Pbro. Rónald Fallas B.
Santiago Apóstol, Puriscal
Pbro. Carlos Manuel
Castillo Segura
San Rafael Arcángel,
Desamparados
Pbro. Santiago Ferrer
Banamar
San Ignacio de Loyola, Acosta
Pbro. Erick Fallas Quirós
María Reina del Universo,
Pavas
Pbro. Fernando García
Aguilar
Nuestra Señora de la Merced,
San José
 Eco Católico Domingo 12 de noviembre 2017
Nuevo sacerdote y diácono en las próximas semanas
Puntarenas se alegra por ordenaciones
Laura Ávila Chacón
lavila@ecocatolico.org
La Diócesis de Puntarenas
se prepara para vivir la ordena-
ción de dos nuevos ministros:
Marlon Rivera y Reynaldo Ro-
jas, nuevo presbítero y diácono
transitorio, respectivamente.
Ambas ordenaciones se
realizarán en la Catedral dio-
cesana. En el caso de Marlon
recibirá el orden sacerdotal el
próximo sábado 25 de noviem-
bre a las 10 a.m, mientras que
Reynaldo recibirá el diacona-
do el martes 26 de diciembre a
las 11 a.m.
Ambos momentos signifi-
can para Monseñor Óscar Fer-
nández una gran alegría, “pues
la diócesis de fortifica con mi-
nistros ordenados como diáco-
nos y presbíteros”.
“Es un doble regalo de la
gracia de Dios para la diócesis.
Las parroquias se alegran. A
ellos les digo que nuestros ojos
no pueden desviarse de Cristo
que es buen pastor y modelo.
No desvíen su mirada de Cris-
to”, dijo el obispo diocesano.
“Por misericordia de
Dios”
“Me amó a mi y se entre-
gó por mi”. Inspirado en este
lema, el joven Marlon Rivera
será ordenado sacerdote. Na-
ció en Candelaria de Aban-
gares. Sus padres son Edwin
Rivera y Carmen Vega. Tiene
dos hermanas: Fátima y Laura.
En conversación con el Eco
Católico expresó que éste es
un momento de mucha emo-
ción. “Es un paso más de la
iniciativa de Dios, es por su
misericordia que estoy aquí”.
Muchos veces, dijo Rivera,
“le he tratado de decir a Dios
que no, que busque a otro,
pues hay gente más preparada,
de hecho lo hay, pero Él siem-
pre me ha insistido a través de
Marlon Rivera (izquierda) y Reynaldo Rojas, dieron gracias a Dios por su vocación. Foto L. Avila.
signos, ha sido por iniciativa
de él, por él estoy acá”, dijo.
De su experiencia pastoral
destaca: su trabajo con los jó-
venes: “Me impactó mucho la
necesidad tan grande que hay
de Dios, estoy convencido de
que las personas esperan de mí
a Jesús”, agregó.
En este proceso, su familia
ha sido fundamental. En ella
aprendió a rezar y a ir a Misa
“Me enseñaron la Palabra de
Dios y a ser un buen cristiano.
Los futuros sacerdote y diácono junto a su obispo Mons. Oscar Fernandez y el Pbro. Mario
García (izquierda), encargado de la vida del clero en Puntarenas. Foto L. Avila.
Ellos son fundamentales en la
vida de un sacerdote, porque
la gente te aprecia y te quiere
y para ellos serás el sacerdote,
mientras que para la familia
seguiré siendo Marlon”.
Desde ahora, Marlon pide
oración por él y las vocaciones
de su diócesis. “Estamos muy
flojos en la oración por las vo-
caciones, pidamos a Dios que
nos mande sacerdotes, religio-
sos misioneros y gente com-
prometida”.
“Sentí la necesidad de
seguirlo”
Reynaldo quien será orde-
nado diácono escogió como
lema de su ordenación: “No
he alcanzado la meta, sigo co-
rriendo hacia ella”.
El joven nació en Colom-
bia. Sus padres ya fallecieron.
A su ordenación asistirá su
hermano Alejandro, la espo-
sa de éste Karen, y su sobrina
María José.
Iglesia hoy 29
Para él, su ordenación es
solo un paso más en el se-
guimiento del Señor: “Sigo
corriendo a la meta que es la
salvación y el anuncio para
alcanzar la misericordia del
Señor”.
Reynaldo inició sus estu-
dios de formación sacerdotal
en el Seminario Mies en Me-
dellín, Colombia, y su expe-
riencia pastoral en Costa Rica
la ha desarrollado en las parro-
quias de Cóbano y Jicaral.
El trabajo con las personas
más vulnerables lo ha llevado
a desenvolverse en ámbitos
que necesitan mucho el anun-
cio de la Palabra de Dios.
“Me gusta ayudar a los más
necesitados, que tal vez todo
mundo rechaza y nadie quiere,
trato de devolverles su digni-
dad de personas. Mi mensaje a
ellos es de misericordia y les
digo que Dios los ama a pesar
de sus equivocaciones”, dijo.
Su vocación obedece a la
motivación de algunos sacer-
dotes colombianos que con su
testimonio, su alegría y entre-
ga, le motivaron a esta voca-
ción, que inició según recuer-
da a los cinco años de edad.
 30 Iglesia en el mundo
“Hermana de la sonrisa”
camino a los altares
CIUDAD DEL VATICANO - El Papa
Francisco saludó la beatificación de
la religiosa india mártir Rani Maria
Vattalil, que tuvo lugar el 4 de noviem-
bre de 2017 en Indore en el Centro de
la India. “Era muy buena. La llamaban
la hermana de la sonrisa”, recordó en
el ángelus celebrado al día siguiente
en la plaza San Pedro.
La clarisa franciscana, asesinada
por su fe el 25 de febrero de 1995, na-
ció en Kerala, el 29 de enero de 1954.
Muy joven, entró en la congregación
de las Clarisas franciscanas y después
de dos años de trabajo como profesora
en St. Mary School de Bijnor, se con-
virtió en trabajadora social para los
pobres sin tierra. Pero sus acciones
fueron en contra de los intereses de
varios terratenientes.
Fue brutalmente asesinada en un
autobús donde fue apuñalada 40 veces
por un asesino profesional. Hasta el
último golpe, ella continuó diciendo:
“¡Jesús, Jesús!”. (ZENIT)
Algunas veces
Papa se adormece cuando va a rezar
ROMA - “Algunas veces cuando voy
a rezar me adormezco. También lo ha-
cía Santa Teresita del Niño Jesús. Ella
decía que el Señor, a Dios, al Padre le
gusta cuando uno se adormece”, contó
el Papa Francisco en el segundo ca-
pítulo del programa “Padre nuestro”,
conducido por el sacerdote Marco
Pozza.
Francisco dialoga con el joven
capellán en la introducción de cada
capítulo.
El programa, nacido de la cola-
boración entre la secretaría para la
Comunicación de la Santa Sede y
TV2000, tiene nueve capítulos -uno
por miércoles- durante los cuales Poz-
za se reúne también con conocidos
personajes laicos del mundo de la cul-
tura y el espectáculo.
Del encuentro, de las palabras y de
las respuestas del Papa a Pozza nació
Domingo 12 de noviembre 2017 Eco Católico
“Guerras solo
producen
cementerios”
CIUDAD DEL VATICANO
El Papa Francisco en oca-
sión del Día de los Muer-
tos, visitó el cementerio
estadounidense de Neptu-
no, lo que definió como “una señal” para la humanidad, que parece no haber
aprendido que las guerras “solo producen cementerios”.
Neptuno es una población costera del sur de Roma en la que tuvo lugar una
de las más cruentas batallas de la Segunda Guerra Mundial. Allí se encuentran
muchos cementerios de soldados. El pontífice celebró misa en el cementerio
estadounidense y luego visitará las Fosas Ardeatinas, donde yacen los restos
de 335 civiles italianos, asesinados en la masacre cometida por las tropas de
ocupación de la Alemania nazi en Roma, el 24 de marzo de 1944. “Les pido
que me acompañen con la plegaria en estas dos etapas de memoria y de sufri-
miento para las víctimas de la guerra y la violencia”, dijo a los fieles reunidos
en la Plaza San Pedro.
Restos de iglesias paleocristianas
MILAN - Una misión ítalo-eritrea encontró restos de dos iglesias paleocristia-
nas, que se remontan a la segunda mitad del Siglo IV, y se estima por lo tanto
que en el Cuerno de Africa el cristianismo se habría extendido pocas décadas
después del decreto de Constantino que, en 313 d.C., hizo libre la práctica de
la fe.
Se trata de un descubrimiento que despertó interés incluso dentro del Pon-
tificio Instituto de Arqueología Cristiana, que se unió recientemente al grupo
de ateneos ya involucrados en la investigación. La reconstrucción de las dos
iglesias y otros hallazgos están expuestos en en una muestra en el Museo
Castiglioni de Varese.
La misión arqueológica ítalo-eritrea comenzó con sus trabajos en 2011
y ya ha sacado a la luz el antiguo puerto de Adulis en Eritrea, en las orillas
del Mar Rojo. Un importante puerto marítimo considerando que esa ciudad
comunicaba el Océano Índico con el Mar Mediterráneo, comparable a la ruta
de las especias o de la seda.
también el libro “Padre nuestro”, que
editarán Rizzoli y la Libreria Editrice
Vaticana, con fecha de publicación
para el 23 de noviembre en Italia.
“Está el salmo 129, 130 de la nu-
meración, el pequeñito -agregó Fran-
cisco según el anticipo- que dice que
yo soy frente a Dios como un niño en
brazos de su padre, esta es una de las
tantas maneras en que el nombre de
Dios es santificado: sentirme niño en
sus manos”. (ANSA)
 Eco Católico Domingo 12 de noviembre 2017 Iglesia en el mundo 31

Celebra misa en frontera para abogar por migrantes

EL PASO, TEXAS - En la Misa
celebrada en la frontera de Es-
tados Unidos y México, al pie
del Río Grande, Mons. Mark
Joseph Seitz, Obispo de El
Paso, Texas, alentó a los fie-
les a trabajar a favor de los
migrantes, que se arriesgan a
la muerte “buscando una vida
aquí”.
“Ese Río Bravo, Río Gran-
de, ¿es un río de vida o un río
de muerte? Es, de alguna for-
ma, ambas cosas”, señaló.
En la Misa, celebrada el 4
de noviembre, el Prelado re-
cordó que pocos meses atrás,
en solo una semana, “cinco
personas murieron, cinco pre-
ciosas creaciones de Dios”.
“Hermanos nuestros, her-
manas nuestras, miembros de
sus familias, buscando una
vida aquí, se murieron en esta
agua”, lamentó.
Mons. Seitz destacó que el
río provee a la zona de “agua
para vivir, particularmente en
el desierto”, por lo que fue
aprovechada por los habitantes
de la región desde muchos si-
glos atrás.
“Pero ahora, a causa de
nuestros asuntos políticos, es
también lugar de la muerte”,
dijo.
Citando la Carta de San Pa-
blo a los Romanos, el obispo
estadounidense reflexionó so-
bre el cuerpo como una uni-
dad, que a la vez tiene muchas
fronteras, pues “cada célula
tiene su pared”.
“Esa pared tiene un secreto
para funcionar, es permeable,
porque las cosas que necesitan
pasar pueden pasar, las cosas
que necesitan entrar en la cé-
lula pueden entrar”, dijo, así
como que “las cosas que nece-
sitan salir, pueden salir”.
“Pero es una manera orde-
nada, controlada. Pero es per-
meable y por eso nuestro cuer-
po puede funcionar”, dijo.
Mons. Seitz subrayó que la
frontera “debería permitir el
paso, así como permite el paso
de esta agua, que vuelve verde
y fértil por todo lo que pasa”, y
recordó que “todos somos par-
te de un cuerpo” encabezado
por Cristo, Buen Pastor.
“Sin importar qué fuerzas
traten de dividirnos, debe-
mos recordar que somos un
solo cuerpo bajo un Pastor, un
Creador, que nos ha hecho a
todos, y nos ha dado un lugar
en el cuerpo”, señaló.
“Ninguna frontera debe di-
vidirnos”, remarcó.
El obispo señaló también
que no es suficiente congre-
garse cada año en la frontera
“para hablar acerca de esta
realidad”, sino que “necesita-
mos trabajar”.
“No estamos hablando solo
de políticas publicas aquí, es-
tamos hablando de decisiones,
que son decisiones de vida y
muerte”, dijo.
“Nosotros, como Iglesia de
Dios, necesitamos vivir esta
realidad, enseñar y mostrar lo
que creemos en nuestro servi-
cio a los migrantes, y refugia-
dos”, precisó. (ACI)

Obispos advierten contra eutanasia de menores

BOGOTÁ - La Conferencia Episco-
pal de Colombia (CEC), expresó su
preocupación por el fallo de la Corte
Constitucional que abre las puertas a
la eutanasia de menores y advirtió que
este acto de poner fin deliberadamen-
te a la vida de un ser humano “es una
grave violación a la dignidad de la
persona”.
Si bien el fallo tiene fecha 25 de
agosto de 2017, recién ha sido dado
a conocer por la prensa local. El Tri-
bunal dio al Ministerio de Salud cua-
tro meses para dar un reglamento que
permita a las Empresas Promotoras de
Salud (EPS) aplicar la “muerte digna”
a los menores de edad y “no sean víc-
timas de un trato cruel e inhumano de-
rivado de la negación de su derecho a
morir dignamente”.
“Los obispos católicos de Colom-
bia recibimos con profunda preocu-
pación las recientes decisiones de
la Corte Constitucional en torno a la
eutanasia, particularmente cuanto se
refiere a su aplicación para menores
de edad”, expresó el Episcopado en
su comunicado del 26 de octubre.
Los obispos señalaron que “la eu-
tanasia, que es el acto de poner fin
deliberadamente a la vida de un ser
humano, es una grave violación a la
dignidad de la persona”.
“Lleva a los ancianos, a los enfer-
mos y a los que tienen algún tipo de li-
mitación a pensar que su existencia es
menos digna y valiosa, y, por lo tanto,
a cerrar las puertas de su esperanza”,
señalaron.
Asimismo, advirtieron que “el pro-
pósito de la reglamentación ordenada
por la Corte va en contra del principio
constitucional de defensa de la vida
(artículo 11) y abre las puertas para
que la sociedad llegue a legitimar la
supresión de algunas personas y la ne-
gación de los más débiles y necesita-
dos”. (ACI)