You are on page 1of 246

!

""#
)*+  !""# ,& -..-+* /'0-.
$%&'(
11 '(
)*+2 '-2-'3-0
4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
44444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
44444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
44444444444444444444444444444444 44444444444444444444444444444444444444444444
44444444444444444444444444444444 444444444444 (
3
5 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
44444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
44444444444444444444444444444444 444444444444444444444444444444444444444444444444444444
44444444444444444444444444444444 4444444444444444444444 3
4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
44444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
44444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
44444444444444444444444444444444 444444444444444444444444444444444444
44444444444444444444444444444444 4444 6
4 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
44444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444 66
*- ,7-8+(3-2 /.0 +'/+-)( -2 $9 :&; <1=> /1 0?. /2 -3-/1-0 ( . /1 */@;1? 2 A*<B ,/ 4444444444444444444444446C
*- +'<8+<'- $9 +*- :&; /.0 ( +2 ( ).( 9(8/.8- 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444D6
*- $.+-2+(.)$9 ( 1> (
. +*- $$A $9 8( -.8- 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444E6
>%2-2 $9 ><A;2*/9/ 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444#C
1(
1 */@;1? 2 8*( -3->-.+ 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444FF
4 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
44444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444 C#
(.+2 $9 $.+'$3-'2&( . /1 ( &;G1(+/ '?A* /&2;,=' /.0 /1 <.G( 0* >( . /1 H/1;1 44444444444444444444444444444444CF
1 */@;1? 2 -/'2 ( . I=2 /.0 *( 2 -+<'. +$ -/8*( .)( . ( 2*/%<'444444444444444444444444444444444444444444444444444444444JD
*- $.+'$3-'2&( . ( 2*/%<'4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444446""
1 >1; 9? (2*A;1;+ /1 ( :&; 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444466K
$.81<2($.44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444446DE
4 #"DL 66"K
4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
44444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
44444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444
44444444444444444444444444444444 44444444444 6E6
-1(
)($<2 8*$1/'2 /.0 $1( +(8/1 <+*$'( +&<.0-' +*- 1>$'/3( 02 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444446EE
*- <'.(.)$9 :&; <1=> /1 0?. ( . #"DL 66"F 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444446#!
,. />0?. /.0 +*- */@;1( /.2 $9 $'0$,/44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444446F!
*- :&; />$.)+*- 9<G/*; $11$M( .)+*- <'.( .)44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444446C#
$.81<2(
$.44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444446J!
4 5
4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
44444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
44444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
44444444444444444444444444444444 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
44444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444 6J#
*- -1/+($. $9 ,. =>/'+ +$ /1 */@;1? 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444446K"
-)-.02 $9 /1 */@;1? 2 -1/+( $. +$ $+/,1- /)*'( ,( 2 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444446KC
/)*'(
,( <9( *$<)*+ /.0 <+*$'( +&( . +*- /+- 1>$'/3( 0 -'( $0 4444444444444444444444444444444444444444444444444444!"!
$.81<2($.4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!6E
4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
44444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
44444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
44444444444444444444444444444444 444444444444444444444444444444444444
44444444444444444444444444444444 4444 !6J
4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
44444444444444444444444444444444 44444444444444444444444444444444 !!E
iv

*(
2 2+<0&+'/8-2 +*- +'/7-8+$'&$9 /1 */@;1? 2 -3(
3/1 $9 +*- -1(
)($<2 8(
-.8-2
$' :&; <1=> /1 0?. 9'$> (
+2 8$>%$2(
+(
$. ( ./1 0-8/0- $9 +*- #+* 8-.+<'&
. '$<)*1&+*- 9(
*(
7'(N6"KF 66"F O +$ (
+2 8$.+'$3-'2(
/1 '-8-%+(
$. (
. *$'/2/. /.0 /1 .0/1<2 (
. +*- 9(
'2+
*/19 $9 +*- F+*L
6!+* 8-.+<'&4 + /')<-2 +*/+ +*/+ /1 */@;1? 2$<)*+ +$ '-3(
3- 21/>(
8
'-1(
)($<2 28(
-.8-2 *- %$'+'/&2 /2 0-/0 ,& 2<,$'0(
./+(
.) +*- PM$'101& 28(
-.8-2Q $9
7<'(
2%'<0-.8- /.0 +*-$1$)& +$ +*- P$+*-'M$'101& 28(
-.8- Q / 28(
-.8- 1/')-1& ,<+ .$+
-.+(
'-1&(
0-.+(
8/1 +$ <9(
2>4 + +*-. +<'.2 +$ /1 */@;1? 2 ->-')-.8- 9'$> 2-81<2(
$. (
.
EKKL
66"F +$ +-/8* (
. (
2*/%<' /.0 +$ %'$>$+- *(
2 /)-.0/ $9 P'-3(
3/14Q *(
2 %'$3$A-0 /
8$.+'$3-'2&+*/+ 1-0 +$ /1 */@;1? 2 1-/3(
.)*(
2 %$2(
+(
$. (
. (
2*/%<' +$ '-+(
'- 0-9(
.(+(
3-1&
(
. *(
2 *$>- 8(
+&$9 I=2 +*'-- &-/'2 1/+-' (
. #"DL
66"K4 $11$M(
.)+*(
2(2 /. -R/>(
./+(
$. $9
+*- 8$.+'$3-'2&$3-' +*- :&; (
. $'+* 9'(
8/ /.0 <21( . M*-'- +*- :&; M/2
> %/(
,<'.-0 (
. #"DL
66"K4 *(
2 /)*'(
,(8$.+'$3-'2&,-)/. M(
+* /. <.8$>%'$>(
2(.)&-/'
1$.)8/>%/(
). $9 2--A( .)$9 +*- :&; (
.)$<+ /.0 0-2+'$&( )/+-0 ,&+*- *-/0 G;H? $9
.2+(
$'0$,/ /.0 2/.8+(
$.-0 ,&+*- 1>$'/3(
0 '-)(
>-4 *(
2 2+<0&/')<-2 +*/+ +*(
2 8/>%/(
).
)/3- M/& (
. 1/+-' &-/'2 +$ / >$'- 2$%*(
2+(
8/+-0 8'(
+(
8/1 /88-%+/.8- $9 +*- ,$$A /2
%'$>(
.-.+ /)*'(
,(28*$1/'2 0-,/+-0 (
+2 (
0-/2 /%%/'-.+1& M(
+*$<+ 9-/' $9 $99(
8(/1
8-.2<'- /.0 +*- 8'(
+(
G<-2 $9 /1 */@;1? 2 (
2*/%<'(-.->(
-2 9(
1+-'-0 (
.+$ +*- /)*'(
,4
*- 2+<0&-.02 ,&-R/>(
.(.)/ 2-8$.0 8/>%/( .2+ +*- :&; (
). /)/( . +*- /)*'(
, (
.
#DJL
66ED /')<(
.)+*/+ +*(
2 M/2 .$+ /. /++/8A $. /1 */@;1? 2 (
0-/2 /2 +*- 8/>%/(
). $9
66"K */0 ,--. ,<+ / '-2%$.2- +$ +*- 9/8+ +*/+ +*- :&; /.0 /1
#"DL */@;1? */0 ,-8$>-
%$M-'9<1 2&>,$12 $9 $%%$2(
+(
$. +$ +*- 1>$'/3(
0 '-)(
>-4
v

.&$.- M*$ */2 -3-' 8$>%1-+-0 / 2+<0& 1(


A- +*(
2 $.- 8$.0<8+-0 $3-' >/.&
&-/'2 (
. 2-3-'/1 8$<.+'(
-2 '-/1(
@-2 ,$+* +*/+ (
+ M$<10 .-3-' */3- ,--. %$22(
,1- M(
+*$<+
+*- /22(
2+/.8- /.0 /03(
8- $9 0$@-.2 $9 +-/8*-'2 8$11-/)<-2 9/>(
1&>->,-'2 /.0 9'(
-.02
/.0 +*/+ (
+ M(
11 .-3-' ,- %$22(
,1- +$ +*/.A +*-> /11 /0-G</+-1&4 *- (
.2(
)*+ +*-&$99-'-0
)'-M $<+ $9 +*-(
' $M. 8<'(
$2(
+& /.0 1$3- $9 A.$M1-0)-4 $%-9<11& +*-& M(
11 9(
.0
2$>-+*(
.)(
. +*(
2 2+<0&+*/+ M(
11 1-/3- +*-> 9--1(
.)(
. 2$>- 2>/11 M/&8$>%-.2/+-0 9$'
+*- +(
>- +*-&0-3$+-0 +$ *-1%(
.)>/A- (
+ %$22(
,1-4
,$3- /11 M$<10 1(
A- +$ +*/.A >& /03(
2$' 5/0/0 /0( 9$' *-' )<(
0/.8-4
3-'&8*/%+-' 2-.+ *-' M/2 '-+<'.-0 +$ >- /M/2* (
. 8$''-8+(
$.2 $9 -3-'&(
>/)(
./,1-
3/'(
-+&4 *'$<)* *-' (
>>-.2- -99$'+2 >&'-/0-'2 */3- ,--. 2%/'-0 +*- +-0(
<> N/.0 +*-
->,/''/22>-.+O $9 +*$<2/.02 $9 -''$'2 $9 )'/>>/' %<.8+</+(
$. $'+*$)'/%*&
+'/.21(
+-'/+(
$. 2+&1- /.0 $9 8$<'2- 2<,2+/.8- (
. .)1(
2* '/,(
8 '-.8* -'>/. /.0
%/.(
2*4 (
>- 0-3$+-0 +$ >&M$'A M/2 +(
>- +/A-. 9'$> *-' $M. /.0 8/. $.1&*$%-
+*/+ +*(
2 2+<0&/.0 >&9<+<'- M$'A M(
11 '-%/&$<' 9(
-10 9$' +*/+ 1$224
(
.8-.+ $'.-11 */2 ,--. / %/+(
-.+ >-.+$' 9$' >/.&&-/'2 /2 */3- 8$>- +$ A.$M
21/>(
8'-1(
)($<2 28(
-.8-2 /.0 +*- /)*'(
,4 + */2 /1M/&2 ,--. / %1-/2<'- +$ >--+ M(
+*
*(
>(. 3/'(
$<2 %/'+2 $9 +*- 8$<.+'&+$ 0(
28<22 >&%'$)'-22 /.0 %'$9(
+ 9'$> *(
2 1-/'.(
.)
/.0 -R%-'(
-.8-4 $,-'+ /.A$99 2 '-2%$.2-2 +$ >& 0'/9+2 /.0 G<-'(
-2 */2 ,--. ,$+*
%/+(
-.+ /.0 .-/'1&(
.2+/.+/.-$<24 (
2 8$>>-.+2 /'- /1M/&2 2<88(
.8+ /.0 8<+ +$ +*- *-/'+
$9 +*- (
22<-4
$M- / )'-/+ 0-,+ +$ /'(
,-1 (
-''$ M*$ 9(
'2+ 2<))-2+-0 +*(
2 +$%(
8+$ >- /.0 */2
,--. M/(
+(
.) 9$' &-/'2 .$M 9$' >& '-2<1+24 *- 0(
'-8+(
$. /.0 *$2%(
+/1(
+& 2*- $99-'-0
M*-. /''(
3-0 /+ +*- (
. /0'(
0 M(
+* / 3/)<- (
0-/ $9 M/.+(
.)+$ 2+<0&/1 .0/1<2
M/2 8'<8(
/1 (
. >& 9$'>/+(
$. /2 M/2 +*- /22(
2+/.8- $9 +*- $+*-' P <1+/./2 Q /.<-1/
/'S
. /.0 -'8-0-2 /'8S
/ '-./1 /2 M-11 /2 -'./.0$ $0'(
)<-@ -0(
/.$ /8*(
0 1
$<' /.0 -19(
./ -''/.$ </.$4
vi
8*$1/'2 $. +*- $+*-' 2(
0- $9 +*- +'/(
+ $9 (
,'/1+/' 1-0 >- +$ 2$<'8-2 /.0
<.0-'2+/.0(
.) +*/+ 1-.+ 0-%+* +$ >& 2+<0&4 . %/'+(
8<1/' M$<10 1(
A- +$ +*/.A
$*/>>/0 -.8*-'(
9/ T
*/>>/0 -./,$<0 $2+/%*/ -.2,// /1(
>/ -'*/+
,'/*(
> $<+8*(
8*- -0$</.- /'*$<> /.0 $*/>>-0 /1 *>/0(
4
-.-'$<2 9<.0(
.)9$' +*(
2 %'$7-8+ M/2 %'$3(
0-0 ,&+*- <1,'(
)*+ $>>(
22(
$. +*-
>-'(
8/. .2+(
+<+- 9$' /)*'(
, +<0(
-2 /.0 +*- %/.(
2* (
.(2+'& $9 0<8/+(
$. /.0
<1+<'-4
/> )'/+-9<1 +$ >/.& 9'(
-.02 /.0 8$11-/)<-2 M*$ */3- 8$.+'(
,<+-0 3/1</,1-
/03(
8- /.0 (
.2%(
'/+(
$. (
.81<0(
.) */'$. 1,-'+ ,0<11/* //1( ..- '$/0,'(
0)-
/,1$ -'-@$ U(
>V.-@ *'(
2+(
./ (
3/.+$2 1-R 1(
.2$. 1/./ -10>/. >& '-->/.
'<8- <0)- /'/2+$< /22$<'( /<1 -8A /3(
0 $11-.,-') <*/>>/0 $@(
-.
(
8*/> U-00$< -- -/+* /+- $12+/0 U$- $)/. U$*. -1$& /'(
> $2+/%*/
1(
/2 <*/../ /<'(
8- $>-'/.+@ /<1 $M-'2 /'>-. $@<-1$ /1-'$ (
8*/-1
'$3-.8- /'-. (
)./11 /'A +-(
. /.0 U-22(
8/ 5(
.-)/'4
/> )'/+-9<1 +$ >&M(
9- /')/'-+ (
+3(
. 9$' *-' +*$'$<)* /.0 +*$<)*+9<1 -0(
+(
.)4
(
./11& M$<10 1(
A- +$ +*/.A /11 $9 >& %/'-.+2 9$' +*-(
' 2<%%$'+ >$'/1 /.0
$+*-'M(
2- $3-' 1$.) 1$.)N1$.)O &-/'2 $9 2+<0-.+*$$04
/'1& (
. +*- &-/' #"D N>(
0 &-/' 66"KO +*- .$+/,1-2 $9 +*- 8(
+& $9 $'0$,/

)/+*-'-0 ,&+*- M-2+-'. )/+- $9 +*- 8$<'+&/'0 $9 +*- 8(


+&2 >/(
. >$2G<- +$ M(
+.-22 +*-

,<'.(
.)$9 ,= ;>(
0 /1 */@;1? 2 N04 #"#L
6666O 3$1<>(
.$<2 >/2+-'%(
-8- *- -3(
3/1

$9 +*- -1(
)($<2 8(
-.8-2 $' :&; <1=> /1 0?.4 *- ,$$A */0 ,--. 8$.0->.-0 ,&+*-

8*(
-9 7<0)- $9 $'0$,/ ,. />0?. N04 #"JL
666EO4 *- $+*-' 7<'(
2+2 $9 +*- 8(
+&

2<%%$'+-0 *(
2 0-8(
2($. /.0 +*- $'0-' +*/+ +*- M$'A ,- ,<'.-0 M/2 -.0$'2-0 ,& +*-

1>$'/3(
0 <1+/. 1? ,4 =2<9 ,4 ;2*9?. N04 #DJL
66EDO4 11 /3/(
1/,1- >/.<28'(
%+2

.)+*- :&; M-'- >/0- +$ 2M-/' +*-&0(


M-'- 8$11-8+-0 /.0 +*$2- 2<2%-8+-0 $9 $M.( 0 .$+

%$22-22 / 8$%&4 *- 1-/+*-' ,$<.0 3$1<>-2 +*/+ */0 ,--. 2$ 8$11-8+-0 M-'- 0$<2-0 (
. $(
1

/.0 (
).(
+-04 *- 8/>%/( .2+ +*- :&; M/2 %<'2<-0 9$' +*- '->/(
). /)/( .0-' $9 +*- &-/'

+*'$<)*$<+ 1>$'/3(
0 1/.024

3-' +*'-- 0-8/0-2 1/+-' (


. #DJL
66ED +*- 1>$'/3(
0 <1+/. ;2*9?. ,4 1? N04

#E"L
66E#O 2-.+ /. -0(
8+ +$ +*- %-$%1- $9 /1-.8(
/ $'0-'(
.)+*-> +$ 2--A $<+ /.0 ,<'. +*-

M$'A2 $9 ,= ;>(
0 /1 */@;1?4 M$ &-/'2 ,-9$'- +*(
2 +M$ %'$>(
.-.+ .0/1<2( <9(
2

,. /1 '?9 +*- 1-/0-' $9 / )'$<% $9 <9( /. $'0-' N/1 B


2 A.$M. /2 +*- P */@;1( /'?G/ /1

)*/@;1(
&&/O Q /.0 ,. /''/7;. A.$M. /2 +*- P/1 */@;1? $9 /1 .0/1<2 Q M-'-

2<>>$.-0 +$ +*- 1>$'/3(


0 8/%(
+/1 $9 /''/A-8* 9$' G<-2+(
$.(
.)4 ,. /''/7;. M/2

-R-8<+-0 +*-'- /.0 ,. /1 '?9 0(


-0 $. *(
2 '-+<'. +$ /1 .0/1<2 <.0-' 0(
2%<+-0

8(
'8<>2+/.8-24 &-/' /9+-' +*- ,<'.(
.) (
. #DKL
66EE / '-3$1+ /)/(
.2+ +*- 1>$'/3(
02

1
2
,'$A- $<+ (
. M*/+ (
2 +$0/& $<+*-'. $'+<)/1 1-0 ,&/ <9(./>-0 ,. W/2? M*$ (
2 2/(
0

+$ */3- >/0- / 2*$M $9 '-/0(


.)/1 */@;1? (
. $'0-' +$ /++'/8+ 9$11$M-'24

*-2- -3-.+2 */3- (


>%'-22-0 >-0(
-3/1 <21(
> *(
2+$'(
/.2 /.0 */)(
$)'/%*-'2 /.0

>$0-'. 28*$1/'2 /1(


A-4 $' ,. /1 W/B
B;. /<+*$' $9 +*- 6D+* 8-.+<'& *(
2+$'& $9 +*-

/)*'(
, /X> /1 7<>;. +*- ,<'.(
.)$9 #"DL
66"K M/2 / >$>-.+$<2 -3-.+ +*/+ 1-0 +$ +*-

$3-'+*'$M $9 +*- 1>$'/3(


0 ->%(
'- /+ +*- */.02 $9 +*- 1>$*/02 M*$2- 9$<.0-' */0

,--. %-'2$./11&-.+'<2+-0 ,&/1 */@;1? +$ /3-.)- +*- 0-2+'<8+(


$. $9 *(
2 >/2+-'%(
-8-4 $'

/)*'(
,( <9( .) $9 :&;
2 +*- ,<'.( <1=> /1 0?. ,-8/>- / 8-.+'/1 ./''/+(
3- $9 +*-(
'

)'$<% (
0-.+(
+&4 . 9/8+ +*- ,$$A %1/&-0 / 8'<8(
/1 '$1- (
. +*- 9$'>/+(
$. $9 / 0(
2+(
.8+1&

/)*'(
,( <9(
2> $9 M*(
8* (
+ ,-8/>- / 2&>,$14 .)0-9-.0-0 +*- :&; /)/(
/3( .2+ +*$2-

M*$ 2$<)*+ +$ 0-2+'$& (


+ ,-8/>- $.- $9 +*- 0-9(
.(.)>/'A2 $9 /. /<+*-.+(
8 <9( /.0

>/.& /)*'(
,( <9(
2 M-'- %$'+'/&-0 /2 0-9-.0-'2 $9 +*- M$'A $. +*- ,/2(
2 $9 +*-(
' /8+</1

$' 1-)-.0/'&0-9(
/.8- $9 +*- 8/>%/(
). /)/(
.2+ (
+4

.) $9 :&;
$' >$0-'. 28*$1/'2 +*- ,<'.( <1=> /1 0?. (
. +*- /)*'(
, (
2 /

2+'(
A(.)/.$>/1& )(
3-. +*- %'-3/(
1(
.)<.0-'2+/.0(
.)$9 +*- 2(
).(
9(8/.8- $9 /1 */@;1?4

1 */@;1? */2 ,--. 8$.2(


0-'-0 .$+ $.1&/. $'+*$0$R <21(
> +*(
.A-' ,<+ +*- <21(
>

.A-' M*$ 0-9(


+*( .-0 $'+*$0$R&(
. *( 2 /H; (
2 0/&4 . *( : /1 ,;B
(.(
&&/ *- 8$.0->.-0 +*-

+-/8*(
.)2 $9 2>/ ?1? *(
(2>4 . /*;9<+ /1 9/1;2(
9/ *- 8$.0->.-0 >/7$' 0$8+'(
.-2 $9

<21(
> %*(
1$2$%*-'2 2<8* /2 /1 /';,? /.0 ,. ?.;4 - M'$+- /)/(
.2+ /.+(
.$>(
/. <9(
2

+*- 2$ 8/11-0 ,;:(


&&/4 2 /&Y1 /1 +/9'(
. *( G/ ,/&. /1 (
21;> M/ 1 @/.0/G/ *- 2%-112 $<+

81-/' )<(
0-1(
.-2 9$' 0-+-'>(
.(.)M*$ 8/. ,- 8$.2(
0-'-0 ,-&$.0 +*- %/1- $9 +*- 9/(
+*4 (
2

<2+/Y9; >(
. (
1> /1 <Y=1 M/2 / 0-9(
.(+(
3- M$'A $9 7<'(
2%'<0-.8- 9$' 8-.+<'(
-24 2 9$'
3
:&; <1=> /1 0?. (
+ */2 ,--. 2--. 9$' / 3-'&1$.)+(
>- /2 +*- M$'A +*/+ '-.0-'-0 <9(
2>

$'+*$0$R '-(
).(
.)(
. <9(-R8-22 /.0 ,'-/+*(
.).-M 1(
9- (
.+$ / '-1(
)($. +*/+ +*'-/+-.-0 +$

$22(
9&<.0-' +*- (
.91<-.8- $9 /. (
.91-R( 2%'<0-.8-46
,1- 7<'( (
3-. +*(
2 <.0-'2+/.0(
.)$9 /1

*/@;1? (
+ M/2 (
>%$22( . :&; <1=> /1 0?. +$ 7<2+(
,1- +$ 2-- M*/+ 8$<10 ,- 9$<.0 ( 9&(
+2

0-2+'<8+(
$. /.0 (
+ M/2 /22<>-0 +*/+ +*- -3-.+ ><2+ ,- -3(
0-.8- 9$' +*- (
.+$1-'/.8- $9 +*-

1>$'/3(
0 '-)(
>- /.0 $9 ,(21/> >$'- )-.-'/11&4!
/)*'(

. '-8-.+ &-/'2 / ><8* >$'- 0-+/(


1-0 %(
8+<'- */2 ->-')-0 $9 +*- *(
2+$'&$9 +*-

/)*'(
, /.0 /)*'(
,('-1(
)($<2 8<''-.+2 (
. +*- >-0(
-3/1 %-'(
$04 (
.8-.+ $'.-11 */2

M'(
++-. / *(
2+$'&$9 /)*'(
,( <9(
2> +*/+ 8/2+2 <9(
2 .$+ /2 -+*-'-/1 >&2+(
82 ,<+ /2 >-.

/.0 M$>-. -.)/)-0 (


. +*- 2$8(
/1 /.0 %$1(
+(
8/1 2+'<))1-2 $9 +*-(
' 0/& /.0 <9(
2> .$+ /2

0(
2-.)/)-0 >&2+(
8/1 2%-8<1/+(
$. ,<+ /2 / '-1(
)($<2 28(
-.8- (
.+-'+M(
.-0 M(
+* +*- $+*-'

'-1(
)($<2 28(
-.8-24 $'.-11 %$'+'/&2 +*- 8$.+'$3-'2&$3-' +*- :&; /2 / ,/++1- (
. / ,'$/0-'

2+'<))1- $3-' '/, -+*.(


8%'(
3( $. $9 <Y=1 /1 9(
1-)- /.0 $3-' +*- /0$%+( G* / 9<.0/>-.+/1

1-)/1 >-+*$0$1$)&+*/+ +*'-/+-.-0 +$ <%2-+ -2+/,1(


2*-0 1-)/1 %'-8-0-.+ /.0 %'/8+(
8- (
. +*-

,4D
/)*'(

5*(
1- $'.-11 2 2+<0&'-3-/12 ><8* /,$<+ +*- 2$8(
/1 /.0 (
.+-11-8+</1 2(
).(
9(8/.8-

$9 <9(
2> (
. +*(
2 %-'(
$0 /.0 +*<2 +*- ,'$/0-' >(
1(
-< (
. M*(
8* +*- 8$.+'$3-'2&$88<''-0 (
+

6
<.8/. /8 $./10 P *- ( 9- $9 /1 */@@/1(M( +* -2%-8(/1 '-9-'-.8- +$ *(
2 '-1()(
$<2 -R%-'( -.8-2
/.0 $%( .($.2 Q U
$<'./1 $9 +*- >-'( 8/. '( -.+/1 $8(
-+& 3$14 !" 6JKK %%4 C6 6D! -2%-8( /11&%%4 C6 C!Z
/.0 )./@ $10@( *-' - 0$)>- -+ 1/ 1$(0- 1 21/> ( 2+$('- 0< 0V3-1$%%->-.+ 0$)>/+( G<- -+ 7<'(
0(G<- 0-
1/ '-1(
)($. ><2<1>/.- V1( R '(
. N+'/.24O /'( 2 4 -<+*.-' 6K!" -2%-8( /11&%%4 6EC 6##4
!
-- 9$' -R/>%1- -(.*/'+ $@& ( 2+$(
'- 0-2 <2<1>/.2 0 2%/).- 7<2G< / 1/ 8$.G<[+- %/' 1-2
1>$'/3(0-2 NC66 666"O $<3-11- 0(
+(
$. -3<- -+ >(2- \ 7$<' %/' 4 V3( '$3-.]/1 D 3$124 -( 0-.
'(
11 6KD! 3$14 D %%4 6#C 6#J4 *- 9(
'2+ -0(
+(
$. M/2 %<,1(
2*-0 (
. 6JF64
D
.8-.+ $'.-11 -/1> $9 +*- /(
( .+ $M-' /.0 <+*$'(
+&(
. $'$88/. <9(
2> <2+(
. .(
3-'2(
+&
$9 -R/2 '-22 6KKJ %%4 6! D64
4
0$-2 .$+ -R%1/(
. +*- ,<'.(
.)$9 #"DL
66"K4 1 */@;1? M/2 $.- $9 +*- )'-/+-2+ +*(
.A-'2 (
.

+*- <Y=1 +'/0(


+(
$. ,<+ *- 0(
0 .$+ 8$>%1-+- *(
2 1/.0>/'A 8$.+'( $. +$ <Y=1 /1
,<+( <2+/Y9;

>(
. (
1> /1 <Y=1 <.+(
1 +*- &-/' $9 +*- ,<'.(
.)4 *- <2+/Y9; 8-'+/(
.1&0(
0 .$+ /''(
3- (
.

+*- /)*'(
, 9'$> -/2+-'. '/. <.+(
1 /9+-' +*- 8/>%/(
). $9 #"DL
66"K */0 0(
-0 0$M.4

<'+*-'>$'- +*-'- (
2 -3(
0-.8- +*/+ +*- ,(0-,/+- $3-' <Y=1 /1 9(
/)*'( G* */0 '<. (
+2

>- +*- 0-,/+- $3-' +*- :&; ,-)/.4


8$<'2- ,& +*- +( 1 */@;1? 2 8*(
-9 /88<2-' ,.

>2-19 /. <Y=1? /.0 :&;


/>0?. M/2 *( <1=> /1 0?. +*$<)* (
+2 9<.0/>-.+/1 2+'<8+<'-

M/2 %/++-'.-0 $. <Y=1 E (


2 .$+ %'( 1&/ M$'A $9 9(
>/'( G*4

/'(
,-1 (
-''$ (
. / /'+(
81- $. +*- *(
2+$'&$9 $%%$2(
+(
$. +$ <9(
2> (
. /1 .0/1<2

-R/>(
.-2 .$+ $.1& +*- ,<'.(
.) $9 #"DL
66"K ,<+ /12$ +*- -3-.+2 $9 +*- #D"2L
66E"2

>-.+(
$.-0 /,$3- +*- -R+'/0(
+(
$. $9 ,. /''/7;. /.0 ,. /1 '?9 (
. #DFL
66E6 +*-

1>$'/3(
0 $'0-' $9 #DJL
66ED +*/+ +*- M$'A2 $9 /1 */@;1? ,- 2$<)*+ $<+ /.0 ,<'.-0 /.0

+*- '-3$1+ $9 ,. W/2? ( 66EE4#


. #DKL (
-''$ /002 / )$$0 0-/1 $9 8$>%1-R(
+&+$ %'-3(
$<2

0(
28<22(
$.2 $9 +*- 8/>%/(
). /)/(
.2+ /1 */@;1?4 *- %$(
.+2 $<+ +*/+ .$+ /11 /)*'(
,(

'-1(
)($<2 28*$1/'2 $%%$2-0 /1 */@;1?4 . +*- 2/>- %-'(
$0 (
. M*(
8* *(
2 M'(
+(
.)2 M-'-

/++/8A-0 +M(
8- <9(
2> M/2 %'$)'-22(
3-1&(
.+-)'/+-0 (
.+$ +*- >/(
.2+'-/> $9 +*- '-1(
)($<2

28(
-.8-2 (
. +*- /)*'(
,4 *$<)* (
-''$ 1(
A- $'.-11 8$.+'(
,<+-2 +$ +*- <.0-'2+/.0(
.)$9

+*- >(
1(
-< (
. M*(
8* +*- 8$.+'$3-'2&$88<''-0 2*- 0$-2 .$+ /.2M-' +*- G<-2+(
$. $9 M*&

+*- :&; (
. %/'+(
8<1/' M/2 /++/8A-0 /.0 M*/+ $,7-8+(
$.2 M-'- '/(
2-0 /)/(
.2+ (
+4

E
-- */%+-' ,-1$M4
#
/'(,-1 (-''$ P %%$2( +(
$. +$ <9(2> ( . 21/>(
. /1 .0/1<2Q ( 8 &2+( 8(2> $.+-2+-0 *(
'+--.
-.+<'(
-2 $9 $.+'$3-'2(-2 /.0 $1->( 82 '-0-'(
8A - U$.)^ -'.0 /0+A- N-024O -(0-. $2+$. _1.
'(
11 6KKK %%4 6JE 6KC4
5
+ */2 ,--. 2<))-2+-0 +*/+ / 81-/'-' <.0-'2+/.0(
.)$9 +*- >$+(
3-2 +*/+ 1/&,-*(
.0

+*- ,<'.(
.)8$<10 ,- '-/8*-0 ,&1$$A( +2-194F
.)/+ :&; <1=> /1 0?. ( .0--0 +*- 1$.)

2+/.0( $. +*/+ +*- :&; 2 2(


.)/22<>%+( ).(
9(8/.8- (
2 +$ */3- '-.0-'-0 <9(
2> $'+*$0$R*/2

,--. 0( . '-8-.+ &-/'2 C /)/(


28$<.+-0 ( . $%-.(
.)+*- G<-2+(
$. $9 M*/+ +*- 9<.0/>-.+/1

+*-2(
2 $9 +*- M$'A >(
)*+ ,-4 $ -R(
2+(
.)2+<0& *$M-3-' /.2M-'2 +*(
2 G<-2+(
$.4 $' /11

+*/+ /1 */@;1? (
2 $.- $9 +*- >$2+ (
>%$'+/.+ '-1(
)($<2 +*(
.A-'2 (
. +*- 81/22(
8/1 21/>(
8

+'/0($. /.0 :&;


+( <1=> /1 0?. (
2 *(
2 >$2+ (
>%$'+/.+ M$'A 2<'%'(
2(.)1&1(
++1- */2 ,--.

++-. /,$<+ +*- :&; /2 / M*$1-4


M'( $0-'. 28*$1/'1&(
.+-'-2+2 */3- 9$8<2-0 $. $+*-'

G<-2+(
$.2 2<8* /2 M*-+*-' /1 */@;1? M/2 '-/11& /. +- J M*-+*-' $' .$+ *(
2* /'( 2

0$8+'(
.- M/2 (
.91<-.8-0 ,&+*- %*( 8/1 +*$<)*+ $9 ,. ?.; K /.0 +*- -R/8+ ./+<'- $9
1$2$%*(

2 8$2>$1$)&46"
*( <8* 2+<0(
-2 */3- $9+-. -R/>( $.2 $9 +*- :&; ,<+ +*(
.-0 2-8+( 2 */2

F
<2+/%*/ -.2,// 1 <1B
/ ,/&. /1 +/2/..<. M/ P1 +/2*/&&< Q M/ 1 +/Y/MM<9 >; ,/&. /Y'/&/1
><';,(
B?. M/ 1 ><M/::(
0?. -+</. /.2*=';+ /1 U /> ?&/ /1 /)*'( ,(&&/ 1(1 ( ';2;+ /1 .0/1<2( &&/
6KKK4 - /2A2 '*-+$'( 8/11& P <+ M$<10. + ( + ,-.-9(+ <2 ,-9$'- M- 3-.+<'- $<' $M. $%( .($. $. +*- >/++-'
+$ -R/>( .- +*- :&; ( +2-19 /2 / ,$$A`Q %4 J!4 $M-3-' *( 2 -R/>( ./+($. $9 +*- :&; ( 2 %/'+(
/14 - 9$8<2-2
$. ,$$A 6E +*- $$A $9 +*- /M9<1 /.0 .1/M9<1 N ( +;, /1 :/1;1 M/ 1 :/';>O /.0 +*- $%( .($.2 +*/+ /1
*/@;1? -R%'-22-2 (
.( + $. +*- 2<,7-8+ $9 '-1/+($.2 M(+* +*- '<1-' /2 / %$22(,1- 2$<'8- $9 8$.+'$3-'2&4 $ +-2+
*(2 *&%$+*-2( 2 *- -R/>( .-2 +*- (.+-'/8+( $. $9 <9( 2 /.0 %( $<2 '-1()($<2 28*$1/'2 $9 +*- 0/& M( +* +*-
1>$'/3( 0 '<1-'24 - %$( .+2 +$ (
.2+/.8-2 $9 $%%$2( +($. +$ +*- 1>$'/3( 02 ,& <9( 2 +*/+ 2<))-2+ (.2%('/+(
$.
9'$> ,$$A 6E $9 +*- :&; ,<+ /0>( +2 +*/+ )( 3-. +*- ( .91<-.8- $. +*- :&; ,&$+*-' <9(M$'A2 2<8*
%/'/11-12 8/..$+ 8$.81<2(3-1&%'$3- +*/+ +*( 2(.91<-.8- 8/>- 9'$> /1 */@;1? 2 M$'A4 4 JF4
C
-$')- /A0( 2( P /.,/1( . +<0(
+- 21/> Q ( -2 $. 21/> -'1(
. 4 8*M/'+@N-04O -M $'A
R9$'0 .(3-'2(
+& '-22 6KJ6 %%4 !6F !CE -2%-8(
/11& %%4 !E! !EJ4
J
(8*/'0 4 '/.A 1 */@;1? /.0 +*- 2* /'( +- 8*$$1 <'*/> /.0 $.0$. <A- .( 3-'2(+&
'-22 6KKE4 *- 9( .0(.)2 $9 +*(
2 2+<0&><2+ ,- 8$.2(0-'-0 M(+* 8/<+(
$.4 -- *>/0 /11/1 P 1 */@;1?
/.0 +*- -'( $. Q U
12 $9 .+-'%'-+/+( $<'./1 $9 +*- >-'(8/. '( -.+/1 $8( -+& 3$14 6!! .$4 E 8+4 -84 !""D
%%4 CCD CJC4
K
8*/'0 4 '/.A '-/+(
( $. /.0 +*- $2>(
8 &2+-> 1 */@;1? /.0 3(
8-../ -(
0-1,-') /'1
5(
.+-' .(3-'2(
+a+23-'1/) 6KK!4
6"
(
>$+*& U
4 ( /.$++( 1 */@;1? 2 .2%-/A/,1- $8+'(
.- $9 +*- $<1 .3-(
1(
.) +*- 2$+-'(
8
2&8*$1$)&/.0 28*/+$1$)&$9 +*- :&; -(0-. $2+$. _1. '( 11 !""64
6
+/A-. +*- 9$'> $9 >(
.(.)+*- M$'A 9$' %/22/)-2 '-1-3/.+ +$ +*- G<-2+(
$. /+ */.0 '/+*-'

+*/. +'-/+(
.)(
+(.+-)'/11&/.0 /2A(
.)/,$<+ (
+2 ,'$/0-' /(
>2 /.0 +*-2-24

.- '-/2$. 9$' +*(


2(2 +*/+ (
+ */2 ,--. /88-%+-0 +*/+ /1 */@;1? *(
>2-19 %'$3(
0-2 /.

/0-G</+- 0-28'(
%+(
$. $9 *( . /1
2 +*$<)*+ ( <.G(
0* >(
. /1 H/1;1 N *- -1(
3-'/.8- 9'$>

''$'O / 2*$'+ /.0 2-->(


.)1&/<+$,(
$)'/%*(
8/1 M$'A *- M'$+- ,-+M--. #""L
66"F /.0

#"DL
66"K4 . (
+ /1 */@;1? %'-2-.+2 *(
>2-19 /2 */3(
.)<./>,(
)<$<21&->,'/8-0 <9(
2>

+-2 $9 +*- :&; /2 +*- -R%'-22(


/.0 M'( $. $9 +*(
2 8$.3-'2(
$.4 2 M- M(
11 2-- (
. */%+-'

*$M-3-' +*- <.G(


0* (
2 / 9/' >$'- 8$>%1(
8/+-0 /.0 >(
21-/0(
.) +-R+ +*/. */2 ,--.

'-/1(
@-04 5(
+*$<+ -.+-'(
.)(
.+$ +*- 0(
99(
8<1+(
-2 $9 +*- <.G(
0* (
+ 8/. ,- 2/(
0 +*/+ +*-

$.2 /,$<+ +*- *&; 0'/M. 9'$> (


8$.81<2( + )(
3- .$ (
.0(
8/+(
$. /2 +$ M*&(
+ M$<10 */3-

%'$3$A-0 8$.+'$3-'2&4 .) $9 +*- :&; (


*- 8<''-.+ <.0-'2+/.0( . +*- 9(
-10 (
2 $9 /.

-.8&81$%-0(
8 ,<+ $+*-'M(
2- <.'->/'A/,1- M$'A $9 <9(
2>4

*- 9(
'2+ +/2A $9 +*(
2 2+<0& +*-'-9$'- ( .- +*- :&; /.-M4 . +*- -3-.+
2 +$ -R/>(

.) :&;
2+<0&( <1=> /1 0?. M(
+* +*- /(
> $9 0(
28$3-'(
.) (
+2 8$.+'$3-'2(
/1 /2%-8+2 (
2 /

9'<(
+9<1 /%%'$/8* '-3-/1(
.)+*/+ /1 */@;1? (
.+-.0-0 9$' +*- M$'A 2 +(
+1- +$ ,- +/A-. G<(
+-

1(
+-'/11&4 2 */%+-' $. $9 +*- :&; (
2*$M2 +*- 9<.0/>-.+/1 /22<>%+( 2 +*/+ +*-

'-1(
)($<2 28(
-.8-2 (
. /1 */@;1? 2 0/&M-'- 0-/0 /.0 (
. .--0 $9 '-3(
3(.)4 *(
2 ,-(
.)+*-

8/2- +M$ 9<.0/>-.+/1 G<-2+(


$.2 ><2+ ,- /2A-0 $9 +*- ,$$A 9$' +*- 2/A- $9 <.0-'2+/.0(
.)

(
+2 ,'$/0-' /(
>2 /.0 +*-2-2 5*$ PA(
11-0Q +*- '-1(
)($<2 28(
-.8-2 /.0 *$M` .0 M*/+

0$-2 +*-(
' '-3(
3/1 -.+/(
1` 5*-. +*- M$'A (
2 +*<2 ( + ,-8$>-2 81-/' +*/+ :&;
.+-''$)/+-0 (

<1=> /1 0?. (
2 / %$1->(
8/1 M$'A +*/+ 2+'-+8*-0 /.0 %-'*/%2 ,<'2+ +*- ,$<.0/'(
-2 $9

$'+*$0$R& (
. 2<'%'(
2(.) M/&24 -91& +*- :&; 1/,-12 9(
'( G* /.0 A/1;> PM$'101&
7
-.8-2Q N <1=> /1 0<.&;O /.0 2--A2 +$ 2<,$'0(
28( ./+- +*-> +$ M*/+ /1 */@;1? 8/112 +*-

-.8-Q N (
P$+*-'M$'101& 28( 1> /1 ;A*(
'/O4 5*/+ /1 */@;1? >-/.2 ,& +*- $+*-'M$'101&

28(
-.8- 2-->2 $. +*- >/(
. +$ ,- <9(
2> ,<+ *- .-3-' 2/&2 2$ 0(
'-8+1& /.0 (
. +*$2-

%/22/)-2 (
. M*(
8* *- ,'(
-91&0(
28<22-2 +*- -2$+-'(
8/.0 +*-$'-+(
8/1 /2%-8+2 $9 +*(
2 28(
-.8-

*- 0$-2 2$ (
. M/&2 +*/+ 8$<10 ,- +/A-. +$ ,- %*(
1$2$%*(
8/14

*- 2-8$.0 8*/%+-' $9 +*(


2 2+<0&)'-M $<+ $9 / 2-'-.0(
%(+$<2 0(
28$3-'&4 >/7$'

*(
.0'/.8- +$ <.0-'2+/.0(
.) +*- 8/<2-2 $9 +*- 8$.+'$3-'2& (
. +*- /)*'(
, (
2 / 1/8A $9

2$<'8-2 +*/+ 0(
28<22 +*- /8+</1 $,7-8+(
$.2 $9 ,. />0?. /.0 $+*-' /)*'(
,(8'(
+(
82 $9 +*-

:&; 4 -$')- $<'/.(*/2 2<))-2+-0 +*/+ / 1(


++1- '-/0 M$'A $9 /1 */@;1? 2 /1 >1; 9?

(
2*A;1;+ /1 (
:&; N *- $>%$2(
+(
$. $. +*- '$,1->2 $9 +*- -3(
3/1O M/2 /1 */@;1? 2

'-2%$.2- +$ *(
2 /)*'(
,(8'(82466
+( . -R/>(
./+(
$. $9 +*(
2 M$'A *$M-3-' '-3-/12 +*/+ (
+

(
2(. 9/8+ / '-2%$.2- +$ /.$+*-' 8$.+'$3-'2&$3-' +*- :&; /1+$)-+*-' $.- +*/+ $88<''-0 (
.

(
2*/%<' M*-'- /1 */@;1? +/<)*+ +$M/'02 +*- -.0 $9 *(
2 1(
9- 9'$> EKK #"DL
66"F 66"K4

2+<0& $9 +*(
2 M$'A (
. 8$.7<.8+(
$. M(
+* /1 */@;1? 2 -'2(
/. 1-++-'2 /.0 %/22/)-2

28/++-'-0 +*'$<)*$<+ 2$>- $9 *(


2 2*$'+-' M$'A2 /.0 *(
2 ,(
$)'/%*(
-2 2*$M +*/+ M*(
1- +*-

:&; M/2 ,-(


.),<'.-0 /+ +*- M-2+-'. -R+'->(
+&$9 +*- 21/>(
8M$'10 /1 */@;1? M/2

9/8( .2+ +*- :&; /+ (


.) 8*/')-2 /)/( +2 -/2+-'. -R+'->(
+&4 *(
2 8'<8(
/1 /.0 *(
+*-'+$

<.A.$M. 8*/%+-' (
. /1 */@;1? 2 ,(
$)'/%*&/.0 '-8-%+(
$. *(
2+$'&2*-02 (
>%$'+/.+ 1(
)*+

$. +*- :&; /.0 *(


2 1/+-' M$'A24 +2 2+<0&(
2 /. (
>%$'+/.+ 2+-% (
. >$3(
.),-&$.0 +*-

>(
21-/0(
.),(
$)'/%*&%'$3(
0-0 ,&+*- <.G(
0* /.0 +*- 3/)<- /.0 2$>-+(
>-2 1-)-.0/'&

66
-$')- $<'/.(P *- *'$.$1$)&$9 */@;1? 2 5'( .)2 Q U
+( $<'./1 $9 '(
-.+/1 /.0 9'( 8/. +<0( -2
3$14 CK .$4 E 8+4 -84 6K#K %4 !D6Z ( 0-> P -3( 2-0 *'$.$1$)&$9 */@;1? 2 5'(+(.)2 Q U
$<'./1 $9 +*-
>-'( 8/. '( -.+/1 $8(
-+& 3$14 6"E .$4 ! 6KJE %4 !KC4
8
/88$<.+2 $9 *(
2 1(
9- )(
3-. ,& ,0 /1 *;9(
' /1 ;'(
2? /.0 ;7 /1 ?. /1 <,A? +$M/'02 /

>$'- 3(
3(0 ,(
$)'/%*&+*/+ /(
02 (
. +*- <.0-'2+/.0(
.)$9 *(
2 +*$<)*+4

*- (
2*/%<'(8$.+'$3-'2&2*$M2 +*/+ 1/+-' /)*'( $.2 +$ +*- :&; M-'-
,($,7-8+(

.$+ <.(
G<-4 $>- $9 +*- >$2+ 0-+/(
1-0 8'(
+(
8(2>2 M'(
++-. ,& /)*'(
,(2 M-'- (
. 9/8+ '-

%*'/2(
.)2 $9 8'(
+(
G<-2 $'(
)(./11&>/0- (
. (
2*/%<'4 *-2- 8'(
+(
G<-2 '-/8*-0 +*- /)*'(
,

+*'$<)* / /1(
A(9'$> (
8(1& ,= ,0 11;* /1 ;@/'? M*$ %/'+(
8(%/+-0 (
. +*-

8$.+'$3-'2&(
. (
2*/%<'4 (
2 8'(
+(
G<-2 '-/8*-0 ,= /A' /1 I<'B
=2*? /. .0/1<2? 1(
3(.)

(
. 1-R/.0'(
/ M*$ +*-. %/22-0 +*-> /1$.) +$ /1 .0/1<2 (
. / 1-++-'4 *- $'(
)(./1

$,7-8+(
$.2 +*/+ 1-0 +$ +*- ,<'.(
.)$9 #"DL
66"K ><2+ ,- 2$<)*+ -12-M*-'-4

*/%+-' +<'.2 +$ / M-11 A.$M. 2$<'8- $. +*- ,<'.(


.) ,. /1 W/B
B;. 2 /X> /1

U<>;. 8$>%/'(
.)(
+ +$ 1-22 -R+-.2(
3- 0-28'(
%+(
$.2 $9 +*- 9(
'2+ ,<'.(
.)+$ ,-++-' 0-+-'>(
.-

(
+2 28$%- /.0 0<'/+(
$.4 + +*-. 1$$A2 /+ / 1(
++1- A.$M. 2<'3(
3(.) 9'/)>-.+ $9 ,.

/>0?. 2 8'(G<- $9 +*- :&; +$ 0-+-'>(


+( .- M*/+ *(
2 /8+</1 $,7-8+(
$.2 M-'- +$ +*- -R+-.+

+*(
2(2 %$22(
,1- 9'$> / 9'/)>-.+4 ,. />0?. 2 8'(
+(
G<- '-3-/12 +*/+ *- $,7-8+-0 1-22 +$

2%-8(
9(8-1->-.+2 $9 +*- :&; /.0 >$'- +$ +*- <2- >/0- $9 (
+2 >/7$' +*-2(
2 ,& /)*'(
,(

<9(
2 M*$ 81/(
>-0 -%(
2+->$1$)(
8/1 2<%-'(
$'(
+&$3-' +*- 7<'(
2+2 /2 / '-2<1+ $9 A.$M1-0)-

)/(
.-0 +*'$<)* <9(%'/8+(
8-4 ,. />0?. (
>%1(
-2 +*/+ +*(
2 (
2 +/.+/>$<.+ +$ 81/(
>(.)

-G</1(
+& +$ <:/>>/04 - /++/8A-0 :&; <1=> /1 0?. ,-8/<2- (
+ M/2 / 2$<'8- $9

)<(
0/.8- /.0 (
.2%(
'/+(
$. 9$' /)*'(
,( <9(
2 /.0 M/2 /8+(
.)/2 / 8/+/1&2+ 9$' / 2<00-.

91$M-'(
.)$9 /)*'(
,( <9(
2>4

*$<)* 2$>- 28*$1/'2 */3- 0-%(


8+-0 +*- 8/>%/(
). 1/<.8*-0 ,& ,. />0?. /2

1/2+(
.)9$' &-/'2 (
9 .$+ 0-8/0-2 ,. /1 W/B
B;. (
2 -R%1(
8(+(
. 2/&(
.)+*/+ (
+ */0 '<. (
+2 8$<'2-
9
,&+*- -.0 $9 +*- &-/' (
+ ,-)/. #"D4 9+-' +*(
2 +*- -3(
0-.8- ,-/'2 $<+ /'(
,-1 (
-''$ 2

8$.+-.+(
$. +*/+ +*- 9$11$M(
.)0-8/0-2 2/M +*- )'/0</1 /88-%+/.8- $9 <9(
2> /.0 $9 /1

*/@;1? $. +*- %/'+ $9 /)*'(


,('-1(
)($<2 28*$1/'24 */%+-' +<'.2 +$ +*- '-%'(
2- $9 +*-

8/>%/(
). /)/(
.2+ /1 */@;1? /.0 <9(
2 2$>-*$M /22$8(
/+-0 M(
+* *(
> /.0 *(
2 M'(
+(
.)2

$3-' +*'-- 0-8/0-2 1/+-'4 .1(


A- ,. />0?. +*- 1>$'/3(
0 <1+/. ;2*9?. ,4 1? 0(
0

.$+ /++/8A +*- M'(


+(
.)2 $9 /1 */@;1? 9$' +*- (
0-/2 (
+ %'$>$+-0Z +*-2- */0 1$.)2(
.8- */0

+*-(
'(>%/8+ $. +*- /)*'(
,4 /+*-' *- /++/8A-0 /1 */@;1? ,-8/<2- *- /.0 +*- :&; */0

,-8$>- (
>%$'+/.+ 2&>,$12 $9 $%%$2(
+(
$. +$ +*- 1>$'/3(
024 *- ,<'.(
.)$9 #"DL
66"K

*/0 +/A-. $. / 2(
).(
9(8/.8- +*- 1>$'/3(
02 8$<10 .-3-' */3- 9$'-2--. ,-8$>(
.)$.- $9

+*- 9$8($9 /)*'(


,( <9((
0-.+(
+& /,$<+ M*(
8* .<>-'$<2 1-)-.02 8(
'8<1/+-04 *-

1>$*/02 M*$ M-'- $. +*- 3-')- $9 +$%%1(


.)+*- 1>$'/3(
02 */0 8(
'8<1/+-0 1-)-.02 $9

+*-(
' $M. 1(
.A(
.)+*-(
' 9$<.0-' ,. =>/'+ +$ /1 */@;1? /.0 +*- ,<'.(
.)$9 *(
2 M$'A

*$%(
.)+$ /%%-/1 +*-'-,&+$ +*- <9(
2 /.0 +$ ,- /88-%+-0 /2 $.- $9 +*-(
' $M.4 *(
2 /.0

$+*-' (
.2+/.8-2 $9 $3-'1/% ,-+M--. +*- <9(
2 /.0 1>$*/02 (
. +-'>2 $9 +*-(
' 1/.)</)- $9

1-)(
+(
>/8&/.0 /<+*$'(
+&1-0 +*- 1>$'/3(
02 +$ +'-/+ +*- <9(
2 /2 / %$+-.+(
/1 9(
9+* 8$1<>.

/ 7<0)>-.+ +*/+ M/2 %'$3-0 M/''/.+-0 ,&+*- '-3$1+ $9 ,. W/2? (


. #DKL
66EE4

*(
2 2+<0&+'/8-2 +*- +'/7-8+$'&$9 /1 */@;1? 2 +*$<)*+ (
.+$ +*- M$'10 9'$> +*-

<.8$>%'$>(
2(.)3(
2($. $9 *( 9+ 6! +$ *(
2 '$)'/>28*'( 2 $%+(
>(2+(
8->-')-.8- 9'$> '-1/+(
3-

2-81<2(
$. +$ '-3(
3- +*- 9/(
+* (
. EKKL
66"F +$ *(
2 '-+(
'->-.+ <.0-' 0<'-22 +*'-- &-/'2 1/+-'4

6!
'(
A/ 1/22-. */2 8*/'/8+-'(@-0 +*- :&; /2 / '$)'/>28*'( 9+4 + (
2 +*- ,-2+ 2(
.)1- M$'0 0-28'(%+(
$.
*/3- 9$<.04 2%'/M1(.)9$<' G</'+-' 9$'+&2-8+($. ,$$A 8/..$+ '-/11&,- 8/11-0 / >/.( 9-2+$ /.0 /.&
+<0- $9 +*- :&; 9/(
M$'0 +*/+ 8/%+<'-2 +*- >/).( 12 +$ 8/%+<'- (+2 %$1->(8/1 ./+<'-4 -- '( A/ 1/22-. -'
(
++1-'- 5-) +<0( -. @<' -1()($.2%$1( +(
A <.0 -1( )($2(+a+ 0-' %a+-'-. ,,/2( 0-. -( + 5( -2,/0-.
'(
+@ +-( .-' -'1/) 6KJ6 %4 JJ4
10
. +*- , +*- :&; 9<.8+(
/)*'( $.-0 ><8* /2 /1 */@;1? (
.+-.0-0 %'$3(
0(.)/ )<(
0- 9$' /

)-.-'/+(
$. +*/+ 91$8A-0 +$ <9(
2> /.0 )/3- (
+ / <.(
G<-1& /)*'(
,(2+/>%4 *-.

*(
2+$'(
8/1 8$.+(
.)-.8&-.0$M-0 +*- M$'A M(
+* / 2(
).(
9(8/.8- /1 */@;1? 8$<10 .$+ */3-

9$'-2--. +<'.(
.)(
+(.+$ / 9(
-10 9$' +*- 8$.+-2+/+(
$. $9 %$1(
+(
8/1 1-)(
+(
>/8&4 *(
2 2+<0&

/( .)$9 :&; <1=> /1 0?. (


>2 .$+ $.1&+$ 2$13- +*- >&2+-'&$9 +*- ,<'.( . +*- /)*'(
,(.

+*- F+*L
6!+* 8-.+<'& ,<+ +$ 9<'+*-' $<' <.0-'2+/.0(
.)$9 +*- 1(
9- /.0 +*$<)*+ $9 $.- $9

21/>(
88(
3(1(
@/+(
$. 2 )'-/+-2+ +*(
.A-'24
5*(
1- +*- 28/++-'-0 '-9-'-.8-2 +$ +*- ,<'.(
.)$9 /1 */@;1? 2 :&; <1=> /1 0?. (
.

+*- 21/>( . +*- F+*L


85-2+ ( 6!+* 8-.+<'&*/3- ,--. 2<,7-8+-0 +$ (
.8'-/2(
.)1&2$%*(
2+(
8/+-0

/./1&2(
2 / >/7$' %(
-8- $9 -3(
0-.8- */2 '->/(
.-0 >/')(
./1 +$ 2+<0(
-2 $9 +*- 0(
2%<+-Z +*/+

2 :&; <1=> /1 0?. (


( +2-194 $2+ 2+<0(
-2 $9 +*- ,<'.( @- +*- :&; /2 / M$'A
.)8*/'/8+-'(

$9 <9(
2> 2$>- %$(
.+ $<+ +*/+ (
+(2 8'(
+(
8/1 $9 +*- 7<'(
2+2 /.0 +*-$1$)(
/.2 ,<+ $.8- +*(
2 */2

,--. .$+-0 /++-.+(


$. G<(
8A1&2*(
9+2 +$ +*- 2%-8(
9(82 $9 .0/1<2(*(
2+$'&(
. +*- 2-/'8* 9$'

+*- '-/2$. 9$' +*- ,<'.(


.)4 -(
.*/'+ $@&2 -R/>(
./+(
$. $9 +*- ,<'.(
.) $.- $9 +*-

-/'1(
-2+ (
2 +&%(
8/1 (
. +*(
2 '-2%-8+4 +-2 +*/+ +*- :&; (
- M'( 2 P.$+ / *-+-'$0$R,$$AQ /.0

)$-2 $. +$ 8*/'/8+-'(
@- (
+ /2 /03$8/+(
.) P/. (
.+(
>/+- 9-'3-.+ %/22(
$./+- '-1(
)($. /

'-1(
)($. $9 +*- *-/'+4Q - .$+-2 +*/+ /1 */@;1? ,1/>-2 +*- '-1(
)($<2 28*$1/'2 $9 *(
2 0/&

9$' $88<%&(
.)+*->2-13-2 M(
+* +'(
3(/1 >/++-'2 $9 1/M4 *- 7<'(
2+2 $9 /1 .0/1<2 M*$2-

P(
.+$1-'/.8- %/22-0 /11 ,$<.02 Q M-'- (
.8-.2-0 ,&+*(
2 /%+ 8'(
+(
G<- $9 +*-(
' %'/8+(
8- /.0

$'0-'-0 +*- M$'A ,<'.-046 <,2-G<-.+ 2+<0(


-2 */3- /00-0 / )'-/+ 0-/1 $9 0-+/(
1 /.0

2<,+1-+&+$ $<' <.0-'2+/.0(


.)$9 +*(
2 ,<'.(
.)/.0 +*- 8(
'8<>2+/.8-2 (
. M*(
8* (
+ $88<''-04

. $.- ,/2(
82-.2- +*$<)* +*-&*/3- +-.0-0 +$ /)'-- M(
+* $@&4 *-&'-)/'0 +*- :&;

/2 / >/)(
2+-'(
/1 ,<+ 1/')-1&.$. +-.0-.+(
$<2 M$'A $9 <9(
2> /.0 1$$A +$ %$1(
+(
8/1 2$8(
/1

6
.*/'+ $@& (
-( 2+$(
'- 0-2 <2<1>/.2 0 2%/).- 3$14 D %%4 6#C 6#J4

11
12
/.0 0$8+'(
./1 *(
2+$'& +$ -R%1/(
. M*& / ,$$A /22<>-0 +$ ,- <.8$.+'$3-'2(
/1 (
. (
+2-19

( '-0 8$.+'$3-'2&4!
.2%(

*(
2(2 <.0-'2+/.0/,1- ,-8/<2- >$2+ 2<8* 2+<0(
-2 */3- ,--. 0-3$+-0 +$ ,'$/0-'

+*->-24 *-&-R/>( $. $9 :&; <1=> /1 0?. M(


.- +*- '-8-%+( +*(
. +*- *(
2+$'&$9 <9(
2>

( 85-2+ D +*- *(
. +*- 21/>( 2+$'&$9 $%%$2(
+(
$. +$ <9(
2> (
. /1 .0/1<2 E $' +*- M$'103(
-M

$9 +*- '-1(
)($<2 28*$1/'2 $9 /1 .0/1<24# <'+*-'>$'- M*-. +*-2- '-2-/'8*-'2 1$$A +$

2+<0(
-2 $9 /1 */@;1? 2 +*$<)*+ /.0 M'(
+(
.)2 +*-&9(
.0 1(
++1- +*/+ M$<10 )(
3- +*-> (
.2(
)*+

( >2 /.0 2+'<8+<'- $9 +*- :&; 4


.+$ +*- ,'$/0-' /(

$>- $9 +*- -/'1(


-2+ 2+<0(
-2 $9 /1 */@;1? 2 +*$<)*+ 0$ 9$8<2 $. :&; <1=> /1

0?. 8-1-,'/+(
.) +*- M$'A /.0 (
+2 /<+*$' 9$' */3(
.) '-28<-0 21/> 9'$> +*- 2%(
'(+</11&

0-/0-.( 2> $9 9(
.)1-)/1( G* /.0 0'&28*$1/2+(
8(2> $9 A/1;> M*(
1- '-(
.(.)(
. +*- -R8-22-2

$9 /.+(
.$>(
/. 24F
<9( '$> +*-2- -/'1& 2+<0(
-2 2%'/.) +*- .$+(
$. +*/+ /1 */@;1? 2

/8*(
-3->-.+ M/2 +$ '-.0-' <9(
2> P$'+*$0$R4Q *( .) $9 +*- :&; 2+(
2 <.0-'2+/.0( 11

-.7$&2 2$>- 8<''-.8& /1+*$<)* (


+ */2 ,--. 2*$M. +*/+ <9(
2> */0 /1'-/0& )/(
.-0

!
.(.+-'-2+(
.)-R8-%+( $. +$ +*( 2( 2 <2+/%*/ -.2,// 1 <1B / ,/&. /1 +/2/..<. M/ P1 +/2*/&&< Q
M/ 1 +/Y/MM<94 - /2A2 '*-+$'(8/11& P <+ M$<10. + ( + ,-.-9( + <2 ,-9$'- M- 3-.+<'- $<' $M. $%( .($. $.
+*- >/++-' +$ -R/>( .- +*- :&; ( +2-19 /2 / ,$$A`Q %4 J!4 $M-3-' *( 2 -R/>( ./+($. $9 +*- :&; ( 2 %/'+(/14
- 9$8<2-2 $. ,$$A 6E +*- $$A $9 +*- /M9<1 /.0 .1/M9<1 N ( +;, /1 :/1;1 M/ 1 :/';>O /.0 +*- $%( .($.2
+*/+ /1 */@;1? -R%'-22-2 ( .(+ $. +*- 2<,7-8+ $9 '-1/+($.2 M( +* +*- '<1-' /2 / %$22(,1- 2$<'8- $9 8$.+'$3-'2&4
$ +-2+ *(
2 *&%$+*-2(2 *- -R/>( .-2 +*- ( .+-'/8+(
$. $9 <9( 2 /.0 %( $<2 '-1()($<2 28*$1/'2 $9 +*- 0/&M( +* +*-
1>$'/3( 0 '<1-'24 - %$( .+2 +$ (.2+/.8-2 $9 $%%$2( +($. +$ +*- 1>$'/3( 02 ,& <9( 2 +*/+ 2<))-2+ (
.2%('/+($.
9'$> ,$$A 6E $9 +*- :&; ,<+ /0>( +2 +*/+ )(3-. +*- ( .91<-.8- $. +*- :&; ,&$+*-' <9(M$'A2 2<8*
%/'/11-12 8/..$+ 8$.81<2(3-1&%'$3- +*/+ +*( 2(.91<-.8- 8/>- 9'$> /1 */@;1? 2 M$'AZ 2-- %4 JF4
D
(
.8-.+ $'.-11 -/1> $9 +*- /(
.+4
E
/'(
,-1 (
-''$ P %%$2(
+(
$. +$ <9(
2> (
. /1 .0/1<24Q
#
$>( .(
G<- '3$& - >$.0- 0-2 <1V>/2 .0/1$<2 0< L
b - /< L
b - 2(
c81- -.-3/ (
,'/'(
-
'$@ 6KCJ4
F
<.8/. /8 $./10 P *- (
9- $9 /1 */@@/1(Q -2%-8(
/11&%%4 C6 C!4 .0 )./@ $10@(
*-' -
0$)>- -+ 1/ 1$(0- 1 21/> -2%-8(
/11&%%4 6EC 6##4
13
M(
0-2%'-/0 /88-%+/.8- ,& /1 */@;1? 2 0/& /.0 0(
0 .$+ .--0 +$ ,- ,'$<)*+ (
.+$ +*-

.2+'-/>4C
>/( *(
2(2 /. (
>%$'+/.+ 8$''-8+(
$. ,<+ )(
3-2 .$ /1+-'./+(
3- /88$<.+ $9 M*/+ (
+

M/2 /,$<+ +*- :&; +*/+ >/0- (


+ $.- $9 +*- >$2+ (
.91<-.+(
/1 M$'A2 (
. +*- 21/>(
8+'/0(
+(
$.4

9 8$<'2- /1 */@;1? (
2 +*- /<+*$' $9 2-3-'/1 $'(
)(./1 /.0 (
.91<-.+(
/1 M$'A2Z 2$>-

$9 +*-2- */3- ,--. +/A-. +$ ,- >$'- '-%'-2-.+/+(


3- $9 *(
2 +*(
.A(
.)/.0 */3- 8$.2-G<-.+1&

'-8-(
3-0 )'-/+-' /++-.+(
$.4 $' (
.2+/.8- 54 $.+)$>-'&5/++ 2 2+<0&$9 /1 */@;1? 2

+*$<)*+ (
2 ,/2-0 $. /1 */@;1? 2 $M. /88$<.+ $9 *(
2 (
.+-11-8+</1 +'/7-8+$'& (
. *(
2

3-'/.8- 9'$> ''$'4J + +/A-2 1(


-1( ++1- .$+- $9 +*- :&; 9$8<2(
.)(
.2+-/0 $. /1 */@;1? 2

. M$'A2 2<8* /2 +*- .8$*-'-.8- $9 +*-


'-2%$.2-2 +$ 8$.+->%$'/'&28*$$12 $9 +*$<)*+ (

*(
1$2$%*-'2 /.0 *- .9/>(
-2 $9 +*- ;B
/.(
+-24 *- '-2<1+ (
2 /. (
.+-'-2+(
.)3(
-M $9 +*-

(
.+-11-8+</1 >(-< $9 +*- 1/+-' #+*L
1( 66+* 8-.+<'& ,<+ (
+ +-112 <2 1(
++1- /,$<+ +*- /8*(
-3->-.+

$9 :&; <1=> /1 0?. /1 */@;1? 2 >$2+ (


.91<-.+(
/1 M$'A4

. '-8-.+ &-/'2 +*-'- */3- ,--. .<>-'$<2 2+<0( .- :&; <1=> /1 0?.4
-2 +*/+ -R/>(

$M-3-' +*-2- $9+-. 0-3$+- 1(


++1- /++-.+(
$. +$ +*- ,'$/0-' $,7-8+(
3-2 /.0 2+'<8+<'- $9 +*-

,$$A /.0 9$8<2 $. ./''$M-' G<-2+(


$.2 $9 (
.91<-.8- /.0 0$8+'(
./1 0-+/(
14 *-2- G<-2+(
$.2

C
-$')- /A0( 2( P /.,/1( +- 21/> Q -2%-8( /11& %%4 !E! !EJ4 /A0(2(( 2 .$+ -.+('-1& 9/(' +$
$10@(*-'4 $10@(*-' 0$-2 .$+ ().$'- /1 W<2*/&'? 2 -99$'+2 +$ >/A- <9( 2> >$'- %/1/+/,1- /2 /A0( 2(
2<))-2+2 ,<+ '/+*-' 2--2 +*-> /2 8$>%1->-.+( .)/1 */@;1? 2 -99$'+24 9 /1 */@;1? ( .2-'+-0 >&2+( 8(
2> ( .+$
7<'(0(
8/1 +*$<)*+ +*-. /1 W<2*/&'? +->%-'-0 /.+( .$>( /. <9( 2> /.0 P/( 0-0 (. '--2+/,1(
2*(.)+*- ,'( 0)-2
+*/+ */0 .-/'1& ,--. 8<+ ,-+M--. $'+*$0$R& /.0 <9( 2>4Q $10@( *-' %4 6EC4 /8 $./10 8'-0( +2 /1
*/@;1? M( +* ,$+* /8*(-3->-.+24 +( 11 /A0( 2(2 1/')-' 8'(
+(G<- (2 /%+4 5- ><2+ '-8$).( @- $9 8$<'2- +*/+
+*- >-'- 9/8+ +*/+ /1 W<2*/&'? /')<-0 9$' +*- $'+*$0$R&$9 <9( 2> 0$-2 .$+ >-/. +*/+ *( 2 /')<>-.+ M/2
2<88-229<1 +$ +*- -R+-.+ +*/+ 9<'+*-' -99$'+2 M-'- .$+ .--0-04 2 M- 2*/11 2-- ,-1$M *$M-3-' / 8/'-9<1
'-/0(.) $9 +*- :&; '-3-/12 +*/+ /1 */@;1? 2 -99$'+2 M-'- 0( 99-'-.+ +*/. +*$2- $9 /1 W<2*/&'? /.0
9<'+*-'>$'- -3( 0-.8- 9'$> /1 */@;1? 2 $M. ,( $)'/%*& 2*$M2 +*/+ <9( 2> */0 )/( .-0 M( 0-2%'-/0
/88-%+/.8- ( . -17<A 1/.02 (
. *(2 0/&4
J
54 $.+)$>-'& 5/++ <21(
> .+-11-8+</1 +<0& $9 /1 */@/1( 0(
.,<')* *- 0(
.,<')*
.(
3-'2(
+& '-22 6KFD4
14
K
(
.81<0- /2A(
.)M*-+*-' /1 */@;1? M/2 '-/11&/. 2* /'(
+- M*-+*-' $' .$+ *(
2 0$8+'(
.-

M/2 (
.91<-.8-0 ,&+*- %*( 8/1 +*$<)*+ $9 ,. ?.;6" /.0 +*- -R/8+ ./+<'- $9 *(
1$2$%*( 2

8$2>$1$)&466 *-2- /'- 9/28(


./+(
.)G<-2+(
$.2 +*/+ */3- %'$0<8-0 (
>%$'+/.+ (
.2(
)*+2 (
.+$

/1 */@;1? 2 +*$<)*+ /.0 +*- %'-2-.+ 2+<0&*/2 ,-.-9(


+-0 )'-/+1&9'$> +*-(
' 8$.81<2(
$.24

<+ +*- 9(
-10 2+(
11 1/8A2 / ,'$/0 <.0-'2+/.0(
.)$9 /1 */@;1? 2 /(
>2 (
. M'(.)+*- :&;
+(

/.0 +*- %1/8- $9 +*(


2 M$'A (
. +*- *(
2+$'&$9 <9(+*$<)*+4

*(
2 8*/%+-' /++->%+2 +$ %'$3(
0- 2<8* /. <.0-'2+/.0(
.)4 *- /(
> *-'- (
2 +$ ,/2-

$. $9 +*- :&; (
>& 2+<0& $9 +*- '-8-%+( . /1 .0/1<2 /.0 +*- /)*'(
, $. / 9(
'>-'

8$>%'-*-.2(
$. $9 M*/+ +*/+ M$'A '-%'-2-.+-04 9 8$<'2- /1 */@;1? 2 >/2+-'%(
-8- (
2 /.

(
>>-.2- -.8&81$%-0(
8M$'AZ / 2(
.)1- 8*/%+-' 8/..$+ *$%- +$ 0$ (
+ 7<2+(
8-4 +*-'-9$'-

9$8<2 $. /1 */@;1? 2 $M. 2+/+->-.+2 $9 $,7-8+(


3- +'/8(
.) *$M 2$>- $9 *(
2 /(
>2 /'-

2-'3-0 ,&*(
2 '*-+$'(
8/1 2+'/+-)(
-2 /.0 +*- $3-'/11 2+'<8+<'- $9 *(
2 M$'A4 2 +*(
2(2 / 2+<0&

$9 '-8-%+(
$. +/A- <% $9 /1 */@;1? 2 $'(
)(./1(
+& (
. / )-.-'/1 M/& 9$' +*- 2/A- $9

-R%1/(
.(.)M*&8'(82 '-/8+-0 +$ +*- :&; /2 +*-&0(
+( 0 /.0 .$+ +$ M$'A2 <%$. M*(
8* /1

*/@;1? '-1(
-0 *-/3(
1& 2<8* /2 ,= I;1(
, /1 KKFO W=+ /1 G<1=,4
/AA? 2 N04 DJFL 0$ .$+

*$M-3-' /++->%+ +$ <.0-'+/A- +*- -.$'>$<2 +/2A $9 /22-22(


.) +*- $'(
)(./1(
+& $9 /1

*/@;1? 2 +'-/+>-.+ $9 (
.0(
3(0</1 %$( .-46!
.+2 $9 0$8+'(

K
8*/'0 4 '/.A 1 */@;1? /.0 +*-
( 2* /'(
+- 8*$$14 *- 9(.0(.)2 $9 +*( 2 2+<0& ><2+ ,-
8$.2(
0-'-0 M(+* 8/<+(
$.4 -- *>/0 /11/1 P 1 */@;1? /.0 +*- -'(
12 $9 .+-'%'-+/+(
$.4Q
6"
(
8*/'0 4 '/.A '-/+(
$. /.0 +*- $2>(
8 &2+->4
66
(
>$+*&U /.$++( 1
4 ( */@;1? 2 .2%-/A/,1- $8+'(
.- $9 +*- $<14
6!
/.&28*$1/'2 */3- -R/>(
.-0 +*- (
.91<-.8- $9 /1 */@;1? 2 %'-0-8-22$'2 /.0 8$.+->%$'/'( -2 $. +*-
:&; /.0 */3- 9$<.0 +*-(
' 8$.81<2(
$.2 G<(
+- *-1%9<14 */+ /1 */@;1? >/0- $'( )(./1 8$.+'(,<+($.2 +$ /+
1-/2+ 2$>- $9 +*- +$%(
82 +*/+ *- +'-/+2 (
.(.0(
3(0</1 ,$$A2 (
2 2<))-2+-0 ,& ( 8*/-1 $$A M*$ %$( .+2 +$ *(
2
(+;, /1 />' ,(1 >/ '=9 M/ 1 ./*? /. /1 ><.A/' /2 / '-3$1<+($./'&8$.+'( ,<+($. +$ +*- 1(+-'/+<'- $. +*(2
15
,-)(
. M(
+* / 81$2- '-/0( 2 A*<B
.) $9 1-.)+*& %/22/)-2 $9 *( ,/ $' $%-.(
.)

-R*$'+/+(
$. M*(
8* *( )*+2 +*- >/7$' +*->-2 $9 +*- :&; (
)*1( . $'0-' +$ )(
3- .$+ $.1&/.

$3-'3(
-M $9 +*- +*->-2 $9 +*- M$'A ,<+ /12$ / 2-.2- $9 /1 */@;1? 2 %'-2-.+/+(
$. /.0

'*-+$'(
8 M*(
8* /'- /12$ 8'<8(
/1 9$' <.0-'2+/.0(
.)+*- M$'A 2 '-8-%+(
$.4 +*-. 0(
28<22 +*-

2+'<8+<'- $9 +*- M$'A /2 / M*$1- /.0 +*- M/& (


+ 2-'3-2 /1 */@;1? 2 $,7-8+(
3- $9

'-$'0-'(
.)+*- *(
-'/'8*&$9 +*- '-1(
)($<2 28(
-.8-24 -R+ -R/>(
.- +M$ $9 /1 */@;1? 2

>/7$' +*->-2 (
. )'-/+-' 0-+/(
14 &1$$A( '2+ $9 +*- 9$'+&,$$A2 $9 +*- :&; +*-
.)/+ +*- 9(

$$A $9 8(
-.8- 2*$M *$M *- %$'+'/&2 +*- *(
2+$'(
8/1 0-3-1$%>-.+ $9 +*- %1/8- $9

+*-$1$)&/.0 7<'(
2%'<0-.8- />$.)+*- '-1(
)($<2 28(
-.8-2 /.0 +*- '$1- +*/+ *- %'-28'(
,-2

9$' +*-> (
. +*- 9<+<'-4 &1$$A(
.)/+ ,$$A D# +*- $$A $9 (
3(.- .(
+&/.0 -1(
/.8-

<%$. $0 /./1&@- *(
2 0-%(
8+(
$. $9 +*- -2$+-'(
8P28(
-.8- $9 <.3-(
1(
.)4Q (
./11& /22-22

+$%( 8 $>>/.0( .) ( )*+ /.0 $',( 00(.) 5'$.) ( . 21/>( 8 *$<)*+ />,'( 0)- .( 3-'2(+& '-22
/>,'( 0)- !""" %%4 E!C E!J /.0 EEF E#"4 . 2$>- 8/2-2 *( 2 +*(
.A( .)M/2 .$+ 2$ $'( )(./14 5( 19-'0
/0-1<.)*/2 0->$.2+'/+-0 /1 */@;1? 2 0-,+ +$ /1 ;)*( , /1 29/*;.? ( . *(2 +'-/+>-.+ $9 -+*( 82 9( '2+ (.
?@;. /1 />/1 /.0 3( / +*- ?@;. ( . +*- :&; P ' ;d( , /1 Y9/*;.? <.0 0( - +*( A /1 e/@;1?2 Q
21/>M( 22-.28*/9+1( 8*- ,*/.01<.) ( 8*/'0 '/>1( 8* N-04O 5( -2,/0-. '/.@ +-( .-' -'1/) 6KCE %%4
6#! 6FD4 2 9$' /1 */@;1? 2 ,$''$M( .)2 9'$> $+*-' /<+*$'2 /.0 +*-( '( .91<-.8- $. *( 2 +*$<)*+ /.0 M$'A
(8*/'0 '/>1( $.2 $9 2-3-. ,$$A2 9'$> +*- 9$<'+* G</'+-' $9 +*- :&; /1 W<2*/&'? 2 (
8* 2 +'/.21/+( 2;1/
/.0 ,= I;1( , /1 /AA? 2 W=+ /1 G<1=, /'- '( 8* ( . 8'$22 '-9-'-.8-2 +*/+ 2*$M /1 */@;1? 2 0-,+ +$ +*-2- +M$
/<+*$'2 /2 M-11 /2 $+*-' <9(M'( +-'2 ( 8*/'0 '/>1( 8* <:/>>/0 /1 e/@@;1?2 -*'- 3$. 0-. +<9-. @<'
$++-21(
-,- ( - f8*-' D6 DF 2-( .-2 /<%+M-'A-2 -( .)-1-(+-+ f,-'2-+@+ <.0 A$>>-.+( -'+ 5( -2,/0-.
'/.@ +-( .-' -'1/) 6KJE /2 -.028*'-( ,-. /1 W<g/&'?2 f,-' 0/2 <9( +<> -( .)-1-( +-+ f,-'2-+@+ <.0
A$>>-.+( -'+ 5( -2,/0-. '/.@ +-( .-' -'1/) 6KJK ( - /*'<.)0-' -'@-. ,= I;1( , /1 /AA?2 W=+
/1 G<1=, -( .)-1-(+-+ f,-'2-+@+ <.0 A$>>-.+( -'+ +<++)/'+ '/.@ +-( .-' -'1/) 6KK!4 /')/'-+ >( +* */2
0( 28<22-0 +*- ( .91<-.8- $9 ;'( +* /1 <:;2( ,(N04 !EDL J#CO $. /1 */@;1? 2 +*$<)*+ ( . +*- :&; /.0
-12-M*-'- P *- $'-9<..-' $9 /1 */@;1? Q *- U $<'./1 $9 +*- $&/1 2( /+(8 $8( -+& 6KDF 9( '2+ G</'+-'
%%4 F# CJ4 $' / 8*/'+ 8$>%/'( .),$$A2 $9 +*- :&; +$ 8$''-2%$.0( .),$$A2 $9 W=+ /1 G<1=, /2 M-11 /2 /
)'/%*( 8 '-%'-2-.+/+( $. $9 +*- (.91<-.8- $9 0( 99-'-.+ <9(/<+*$'2 $. /1 */@;1? 2-- <2+/%*/ $))/
'+*$0$R(
- <,3-'2(
$. -+ V9$'> -. 21/> e/@;1? -+ 1-2 -17=G(
0-2 2<(
3(0- +-R+-2 %$1(
+(
G<-2 0- e/@;1?
É+<0-2 <2<1>/.-2 bbb /'(2 ( ,'/'(
- *( 1$2$%*(
G<- U 4 '( . 6KKD %%4 !"6 !"D4 <'+*-' 2<8*
'-9-'-.8-2 8/. ,- 9$<.0 (
.( .+'$0<8+($.2 $9 -0(+(
$.2 $9 (.0(
3( 0</1 ,$$A2 $9 +*- :&; M'(
++-. ,& ( 0M/. /1
/&&( 0 ,= ;>( 0 /1 */@;1? ( +;, /1 (1> ( +;, G/M; (0 /1 /G? (0 ( +;, /1 Y/1; (
+;, /1 :/77 /1 @/A;
/1 Y/M> ( +;, /1 :/1;1 M/ 1 :/';> ( +;, /1 />' ,(1 >/ '=9 M/ 1 ./*? /. /1 ><.A/' A(
+;, /1 +/M,/
(+;, /1 +/M:?0 M/ 1 +/M/AA<1 ( +;, /1 >/M+ ( .+'$0<8+(
$.2 ,& (0M/. /1 /&&( 0 -( '<+ ;' G'; 6KJD4
16
/1 */@;1? 2 '$1- (
. +*- *(
2+$'&$9 <9(M'(.)2 +$ 2*$M *$M :&; <1=> /1 0?. '-1/+-2 +$
+(

+*- <9(M$'A2 +*/+ %'-8-0-0 (


+4

*- :&; +*/+ ->-')-2 (


2 .$+ +*- 2(
>%1- /.0 P$'+*$0$RQ <9(M$'A +*/+ 2$>- */3-

,-046D
0-28'( *$<)* M- 8/. M(
+* 2$>- '-2-'3/+(
$.2 /)'-- M(
+* $@&+*/+ (
+(2 .$+ /

P*-+-'$0$RQ ,$$A :&; <1=> /1 0?. 2*$M2 (


+2-19 +$ ,- / 8$.+-.+(
$<2 /.0 %$1->(
8/1

M$'A4 2 (
+2 +(
+1- (
+2-19 2<))-2+2 (
+2 /( 2 .$ 1-22 +*/. +*- '-3(
> ( 3/1 $9 +*- '-1(
)($<2

+'/0(
+(
$.h/ +'/0(
+(
$. +*/+ (
+2 /<+*$' +*<2 (
>%1( 2 0-/046E
-2 ( &/2A(
.)M*$> /1 */@;1?

,1/>-2 9$' +*- >$'+(


9(8/+(
$. $9 +*- '-1(
)($<2 28(
-.8-2 /.0 -R/>(
.(.) +*- 8<'- *-

%'-28'(
,-2 M- 8/. %'$3(
0- / 8'<8(
/1 >(
22(
.)%(
-8- $9 +*- %<@@1- $9 +*- ,<'.(
.)$9 +*-

:&; (
. +*- 21/>( . +*- F+*L
85-2+ ( 6!+* 8-.+<'&4

6D
$' / 0(28<22( $. $9 +*- %-'( 12 $9 0-28'( ,(.)/1 */@;1? 2 %'-2-.+/+( $. $9 <9( 2> /2 P$'+*$0$RQ 2--
/A0(2(P /.,/1( +- 21/> Q %%4 !6F !CE -2%-8( /11& %%4 !E! !EJ4 -- /12$ />( 0 1)/' ,= ;>( 0 /1
*/@;1? . R%$.-.+ $9 21/> ( .( +2 $+/1( +& .-$.+/ 21/>( 8 <,1( 8/+($.2 .+-'./+( $./1 !""6 -2%4 %4 E"4
1)/' %$(.+2 $<+ +*/+ /1 */@;1? 2 %'-0-8-22$'2 2<8* /2 /1 W<2*/&'? /.0 /AA? */0 /1'-/0&'-.0-'-0 <9( 2>
P$'+*$0$R4Q ( 2 0-28'(%+( $. $9 /1 */@;1? 2 /8*( -3->-.+ /2 / ,1-.0( .)$9 <9( 2> M( +* +*- $+*-' '-1()($<2
28(-.8-2 ,-/'2 2$>- 2( >( 1/'(+&+$ >( .- ,<+ *- %'-2-.+2 +*( 2 /2 /. <.8$.+'$3-'2( /1 <.($. $9 21/> 2 ( ..-' /.0
$<+-' 0( >-.2( $.24 - 0$-2 .$+ 0( 28<22 +*- 9/8+ +*/+ +*- 2&.+*-2( 2 /1 */@;1? %'-2-.+2 ( . +*- :&; ( 2 .$+ /
<.( $. $9 -G</12 ,<+ '/+*-' +*- /22-'+( $. $9 / *( -'/'8*&+*/+ %1/8-2 <9( 2> /,$3- +*- $+*-' '-1( )($<2 28(-.8-2
/.0 >/A-2 ( + +*- %'( >/'&3-*( 81- 9$' %<'2<( .)+*- )-.<( .- $,7-8+(3-2 $9 +*- '-1()( $.4 + 2*$<10 /12$ ,-
/00-0 +*/+ +*- +-'> P$'+*$0$RQ */2 0( 99-'-.+ >-/.( .)( . +*- 8$.+-R+ $9 21/>4 *-'- ( 2 .$ -G<( 3/1-.+ +$ /
*<'8* *( -'/'8*&+*/+ */2 +*- /<+*$'( +&+$ 0--> / ,-1( -9 $'+*$0$R$' *-'-+( 8/14 5*/+ M/2 /+ 2+/A- M/2
'/+*-' +*- )-.-'/1 /88-%+/,( 1(+&$9 <9( 2> />$.)/ ,'$/0 2%-8+'<> $9 <21( >24 $+* $9 +*-2- /<+*$'2 %$( .+
+$ $+*-' %'-0-8-22$'2 $9 /1 */@;1? 2<8* /2 /AA? W<2*/&'? /.0 /1;,;0*? M*$ 8'( +(
8(@-0 /.+(.$>( /.
<9(2 /.0 M*$ +*->2-13-2 M'$+- /,$<+ <9( 2(> ( . 9<11 /88$'0/.8- M( +* +*- W<' ;. /.0 2<../4 $' /.
/88$<.+ $9 <9( 2> -2%-8( . *<'/2;. +*'$<)* +*- -/'1& 66+* 8-.+<'& +*/+ 2*$M2 *$M (
/11& ( .+-'M$3-.
<9(2> M/2 M( +* $+*-' '-1( )($<2 28( -.8-2 /+ +*/+ +( >- 2-- +*- .+'$0<8+( $. $9 A( / 4 $'.-11 /'1& <9(
5$>-.L *( A' /. .( 2M/ /1 ><+/ /,,( 0;+ /Y Y<9(&&;+ A( / 4 $'.-11 N+'/.24O $<( 23(11- -.+<8A& $.2
(+/- 6KKK4
6E
. +*- 2(
).(
9(8/.8- $9 +*(
2 +(
+1- 2-- 4 /<-' P <> (
+-1 <.0 @<' ,9/22<.)9$. */@;1? 2 :7; Q
-' 21/> E 6K6D %%4 6#K 6F"4 /<-' 2<))-2+2 +*/+ /1 */@;1? 2 0-8(
2($. +$ -.+( 2 M$'A -3(
+1- *( 3/1 $9
+*- -1( )(
$<2 8(
-.8-2 >/&*/3- ,--. ,/2-0 $. *(
2 3(-M( >2-19 /2 +*- P -.-M-'Q N><7/00(
.)*( 0O +*/+ $0
2-.02 /+ +*- ,-)( ..(.)$9 -3-'&8-.+<'&+$ '-.-M *( 2 -1( )(
$.4 /<-' %$( .+2 $<+ +*/+ /1 */@;1? 0-28'( ,-2
+*- %$2( $. $9 ><7/00(
+( 0( . +*- -1( 3-'/.8- 9'$> ''$' ,&2/&( .) P -'( 1& $0 +*- R/1+-0 %'$>( 2-0 +*-
'-3(3/1 $9 *( 2 '-1()($. /+ +*- ,-)(..( .)$9 -3-'&8-.+<'&NM/ G/0 M/ /0/ /11;* 2<,:;.<*< ,(( :&; 0?.( *(
/1; '/ 2 A<1 >; /O4 *- M$'0( .)(2 .$+-M$'+*&/2 +*- +-'> <2-0 ( . +*- */0(+* 9'$> M*( 8* +*(2 +'/0(+(
$. (2
+/A-. (2 .$+ P'-3( 3/1Q N(
:&; O ,<+ '/+*-' P'-.-M/1Q N+/70?0O4 1-/'1& +*- 8*/.)- (. M$'0( .)(2( .+-.+($./14
17
*- ,7-8+( -2 $9 :&; <1=> /1 0?. /2
3-2 /.0 +'/+-)( /2 -3-/1-0 (
. /1 */@;1? 2 A*<B
,/

/1 -1->-.+2 $9 +*- +*->-2 /.0 2+'<8+<'- $9 :&;


/.&-22-.+( <1=> /1 0?. /'-

9$'-2*/0$M-0 ( $. $' A*<B


. +*- -R*$'+/+( ,/ M(
+* M*(
8* /1 */@;1? ,-)(
.2 +*- ,$$A4

8/'-9<1 '-/0(
.)$9 +*(
2 *(
)*1&%$1->(
8/1 %'-1<0- +$ +*- M$'A /11$M2 <2 +$ 2<'3-&>/.&$9

+*- ,$$A 2 A-&>$+(


92 /.0 '-3-/12 +*- +&%-2 $9 '-/0-'2 +*/+ /1 */@;1? */2 (
. >(
.0 /2 *-

M'(
+-2 /.0 *$M *- %1/.2 +$ /%%-/1 +$ +*->4 1'-/0&*-'- *(
2 /22-'+(
$. $9 +*- $,7-8+(
3-2

$9 '-1(
)($. /.0 *(
2 -R%1/./+(
$. $9 M*& +*-&/'- .$+ ,-(
.)9<19(
11-0 (
. *(
2 0/&8/. ,-

0(
28-'.-0 /1$.)M(
+* *(
2(0-.+(
9(8/+(
$. $9 +*- 8<1%'(
+2 9$' +*(
2 2+/+- $9 /99/(
'2 /.0 +*$2-

2 A*<B
M*$2- -R/>%1- $99-'2 / 8<'-4 . *( ,/ /2 -12-M*-'- (
. +*- :&; /1 */@;1? $9+-.

>/A-2 %$(
.+2 8'<8(
/1 +$ *(
2 /')<>-.+ (
.0(
'-8+1& /.0 3-'& 2<,+1& M*(
1- *- >/./)-2

.$.-+*-1-22 +$ 8$.3-&/ 2-.2- $9 +*- <')-.8&$9 *(


2 >(
22(
$.4 . +*- 0-+/(
1-0 -R/>(
./+(
$.

$9 +*- A*<B
,/ +*/+ 9$11$M2 M(
11 9$8<2 $. ,$+* /1 */@;1? 2 $,7-8+(
3-2 (
. M'(
+(
.)+*-

:&; /.0 +*- '*-+$'(


8/1 >-/.2 ,&M*(
8* *- 2--A2 +$ 9<'+*-' *(
2 /)-.0/4 2-.2- 9$' ,$+*

(
2 .--0-0 +$ <.0-'2+/.0 M*&*(
2 8'(
+(
82 '-2%$.0 +$ *(
> /2 +*-&0$4

1 */@;1? ,-)( 2 A*<B


.2 *( ,/ /2 9$11$M2

. +*- ./>- $9 $0 +*- -'8(


9<1 +*- $>%/22(
$./+-4

(
'2+1& %'/( 2- $0 )'-/+1&/.0 8$.+(.<$<21& -3-. (
9 +*- %'/(
2- $9 +*$2-
M*$ %'/(
2- (
2 9--,1- /.0 <.M$'+*&$9 (2 >/7-2+&4

-8$.01& ( .3$A- $0 2 %-/8- /.0 %'/&-'2 <%$. ( 2 -22-.)-' %'/&-'2


+*/+ -.8$>%/22 /1$.) M( +* +*- $'0 $9 /.A(
.0 +*- '-2+ $9 +*-
>-22-.)-'24

*('01& /2A )<( 0/.8- 9'$> ( > >$2+ *()* (


. +*/+ M*( 8* *- */2
0-1-)/+-04 $ ( >( 2 >&0-+-'>(
./+(
$. (
. M'(
+(
.)/ ,$$A $. +*- '-3(
3/1 $9
+*- '-1(
)($<2 28(
-.8-24

$<'+*1& 0-0( 8/+- >&2-19 +$ -.0( .) &$<' 2-19 2/+(


29/8+(
$. * &$<
0-+'/8+$' ,$<.01-22 (. &$<' 8-.2<'- 9'$> />$.)+*- ,/.0 $9 2A-%+(
82
18
-R8-22(3- (. &$<' '-,<A- /.0 9/<1+ 9( .0( .)9'$> />$.)+*- '/.A2 $9 +*-
'-8A1-22 ./&2/&-'24 $' +*- A.$+ $9 2( 1-.8- */2 ,--. 1$$2-.-0 9'$> >&
+$.)<- /.0 +*- $,1()/+( $. +$ 2%-/A $<+ */2 ,--. %1/8-0 '$<.0 >&.-8A /2 /
.-8A1/8- $9 /'+(8<1/+($.4 *( 2 M/2 ,'$<)*+ /,$<+ ,& &$<' %-'2( 2+(
.) (.
,1(.0.-22 +$ +*- -3( 0-.+ +'<+* /1$.)M( +* &$<' 2<%%$'+ $9 9/12-*$$0 /.0
/0$'.>-.+ $9 ( ).$'/.8-4 .0 ,& &$<' ( .8(+->-.+ /)/( .2+ /.&$.- M*$
,'(.)2 /,$<+ / 21()*+ 0-%/'+<'- 9'$> +*- 8<2+$>2 $9 >/.A( .0 N/1 A*/1GO
/.0 0-3( /+-2 / +'(91- 9'$> +*- 1( >( +/+($.2 $9 9$'>/1( 2> N/1 '/2>O M( +*
'-)/'02 +$ %'/8+(8- N/1 />/1O ( . /88$'0/.8- M( +* +*- 0(8+/+-2 $9 28(-.8-
N/1 (1>O 0-2( '(
.)+*-'-,&+$ /++/( . +*/+ M*( 8* $0 >$2+ *( )* */2 $'0/( .-0
(. +*- M/&$9 +*- %<'( 9(8/+($. $9 +*- -)$ N./92O6# /.0 +*- '-9$'> $9 +*-
*-/'+4 *-2- -99$'+2 /( > +$ 8$>%-.2/+- 9$' 2$>- $9 / 1( 9- 2G</.0-'-0 ( .
0-2%/(' $9 /8*(-3(.)9<11 '-0'-22 /.0 '->-0&/.0 2-81<2( $. 9'$> +*$2- $9
M*$> +*- /M)( 3-' NY;:( , /1 2*/' ( 4-4 <*/>>/0O $0 2 %-/8- /.0
%'/&-'2 ,- <%$. *( > */2 2/( 0 P *- >$2+ 2-3-'-1&%<.( 2*-0 $9 >-. $. +*-
0/&$9 +*- -2<''-8+( $. M( 11 ,- +*- 28*$1/' N ;1(>O M*$> $0 >/&*- ,-
%'/(2-0 */2 .$+ ,-.-9( +-0 +*'$<)* *( 2 A.$M1-0)- N1/> &/.9/ *< /11;*
2<,:;./*< ,( ( 1>( *(O4Q6F

1'-/0&(
. +*- .$'>/11&9$'><1/(
8$%-.(
.)1(
.-2 $9 +*- M$'A +*- '-/0-' (
2 2+'<8A

,&/1 */@;1? 2 0-%/'+<'- 9'$> 8$.3-.+(


$.4 + M/2 >/.0/+$'&9$' '/,(
8M'(
+(
.)$9 +*-

/)- -2%-8(
/11& -R%'-221& '-1(
)($<2 +-R+2 +$ ,-)(
. ,& (
.3$A(
.) +*- ./>- $9 $0 N+*-

,/2>/1/O 9$11$M-0 ,&%'/(


2(.) $0 N+*- :/>0/1/O /.0 (
.3$A(
.)%'/&-'2 /.0 %-/8- <%$.

<*/>>/0 N/1 Y/1;O4 <8* $%-.(


.)2 /'- <2</11& 1$.)-' /.0 >$'- -1/,$'/+- +*/. /1

*/@;1? 24 $ +-'2- M/2 /1 */@;1? 2 $%-.(


.) +*/+ 2$>- $9 *(
2 '-/0-'2 .$+-0 +*/+ *-

.-)1-8+-0 +$ (
.3$A- %-/8- /.0 %'/&-'2 <%$. <*/>>/0 2 $>%/.(
$.2 /.0 9/>(
1&/2

6#
*(
2 (2 / 9( ++(
.) +'/.21/+($. 9$' ./92 )( 3-. /1 */@;1? 2 9( '2+ 0-9(.(
+($. $9 +*- +-'> Pi +*-
8$11-8+(3(+& $9 +*- %$M-' $9 /.)-' /.0 %/22( $. ( . / %-'2$.i *( 2 (2 +*- <2/)- +*/+ %'-3/(12 />$.) +*-
<9(24Q *( 2(2 +*- ./92 +*/+ M$<10 */3- +$ ,- %<'( 9(
-0 (. $'0-' 9$' +*- 2-8$.0 0-9(.(+(
$. $9 +*- +-'> +$ 8$>-
+$ +*- 9$'- Pi +*( 2(2 +*- +'<- %-'2$. /.0 *( 2 2-19 N./92O /.0 -22-.8-4Q -- ,= ;>( 0 /1 */@;1? :&;
<1=> /1 0?. j( 0G? U/>?1 /1 B B;' -04 -( '<+ ;' /1 ( A' # 3$124 6KKK !6 %%4 E #4
6F
:&; A*<B
,/ 6 %4 C4
19
6C
M/2 8<2+$>/'&4 <'+*-'>$'- +*-2- +*'-- (
+->2 /'- .$'>/11&2-%/'/+-0 9'$> +*- '-2+ $9

+*- ( $. ,&+*- %*'/2- />>; ,/ 0 1(


.+'$0<8+( +-'/11& P/2 9$' +*/+ M*(
8* 9$11$M2Q $' P+$

8$>- +$ +*- %$(


.+ Q /+ M*(
8* 7<.8+<'- +*- /<+*$' 2+/+-2 *(
2 /(
>2 (
. M'(
+(
.)+*- M$'A /+

*/.0Z6J +*(
2(2 +*- 8/2- -3-. (
. +*- >/7$'(
+&$9 /1 */@;1? 2 $M. M'(.)246K
+( -'- +*-&/'-

7$(
.-0 +$ +*- '-2+ $9 +*- (
.+'$0<8+(
$. ,&.<>,-'(
.)9(
'2+ +*- %'/(
2- $9 $0 /.0 +*-. +*-

(
.3$8/+(
$. $9 %'/&-'2 <%$. <*/>>/0 /.0 +*-. 8$.+(
.<(
.)+*- .<>,-'-0 2-G<-.8- +$

(
.81<0- /1 */@;1? 2 '-G<-2+ 9$' )<(
0/.8- /.0 *(
2 2+/+->-.+ $9 $,7-8+(
3- (
. M'(
+(
.)4

(
./11& +*$<)* (
+ 0$-2 .$+ 8$>- /8'$22 (
. >&+'/.21/+(
$. /1 */@;1? /1+-'./+-2 -''/+(
8/11&

,-+M--. 0( . +*- :&; 2M(


99-'-.+ 2+&1-2 +*/+ *- ->%1$&2 ( +8*(
.)/,'<%+1&9'$> '*&>(
.)

%'$2- +$ / *(
)*1&8*/')-0 '*-+$'(
8/.0 -.0( .)+*- +M$4 !" &'<2*(
.),&,1-.0( .)+*'$<)*

6C
1 /,?0? .$+-2 +*( $.2 N>< ;A*/0*;+O +*/+ */0 ,--. '/(
2 /2 $.- $9 +M$ $,7-8+( 2-0 +$ +*(
2 %/22/)- +*-
$+*-' ,-(
.)+*/+ /1 */@;1? 0( 0 .$+ -R%1(8(+1&-R+-.0 *(
2( .3$8/+(
$. $9 %-/8- <%$. +*- '-2+ $9 +*- %'$%*-+2
/1$.)M( +* *(
2( .3$8/+($. $9 %'/&-'24 1 /,?0? /1 /&&( 0 /1 <'+/H; +:;9 /1 2;0/ /1 ><++/G?. ,(2*/':
(:&; <1=> /1 0?. N.$ -0( +$' >-.+( $.-0O 2-8$.0 -04 -( '<+ /' /1 A<+<, /1 ( 1>(&&/ !""! 3$14 6 %%4 CJ
CK4
6J
5( 11(
/> *( 8A +'/.21/+-2 />>; ,/ 0 /2 P+$ 8$>- +$ +*- %$(
++( .+ Q %'-8(2-1& ,-8/<2- +*- %*'/2-
+&%( 8/11& >/'A2 +*- %$( .+ /+ M*( 8* +*- /<+*$' >/A-2 +*- +'/.2(
+(
$. 9'$> +*- 9$'>/1( +(
-2 $9 0-0( 8/+(
.)
%'/( 2(
.) $0 /.0 *( 2 %'$%*-+2 /.0 8$>-2 +$ *( 2 $,7-8+(
3-2 (. M'(
+(
.)4 -- 5( 11(
/> *( 8A /(
++( +* /.0
'/8+(8- (
. 21/> *'-- *( '+--.+* -.+<'& <'( -R+2 1,/.& +/+- .( 3-'2(+&$9 -M $'A '-22 6KK!
%%4 D# #K 66C /.0 6J!4
6K
-- 9$' -R/>%1- /*;9<+ /1 9/1;2( 9/ ( 8*/-1 /><'/ N-04O '$3$ '( )*/> $<.) .( 3-'2(+&
'-22 6KKC %4 6Z ( 2*A;+ /1 /.M;' /3( 0 <8*>/. N-04O '$3$ +/* '( )*/> $<.) .( 3-'2(+& '-22
6KKJ %4 6Z 17;> /1 /M;> /. ( 1> /1 A/1;> (. /7>= /+ '/2; ( 1 /1 (>;> /1 */@;1? J 3$124 -( '<+ ;'
/1 A<+<, /1 (1>( &&/ 6KKC 3$14 E %4 E6Z /1 <.G( 0* >( . /1 H/1;1 (. /7>= /+ '/2; ( 1 /1 (
>;> /1 */@;1? J
3$124 -( '<+ ;' /1 A<+<, /1 ( 1>(&&/ 6KKC 3$14 J %4 !D $' 9$' +*/+ >/++-' +*- $%-.( .)$9 +*- ,$$A2 $9
:&; <1=> /1 0?. ( +2-194 *'$<)*$<+ +*- '->/( .0-' $9 +*- :&; *- M$'A2 +*- +*->- $9 +*- ,$$A +*/+ *- ( 2
(.+'$0<8( .)(.+$ *(2( .(+(
/1 %'/(2- $9 $04 -- 9$' -R/>%1- +*- A*<B ,/ $9 +*- $$A $9 +*- &2+-'( -2 N/2';'O
$9 <'( +&,-)( .2 M(+* P '/( 2- ,- +$ $0 M*$ 2*$M-0 A( .0.-22 +$ *( 2 2-'3/.+2 N+/1/BB/9/ ,( (,;0( *(O /.0
-.7$( .-0 +*-> N+/ /,,/0/*<>O +$ 81-/.1( .-22i ZQ :&; D %4 66C4 . +*( 2(
.2+/.8- *- )$-2 ,-&$.0 *( 2
<2</1 %'/8+(8-4
!"
2 4U 4 5( . +*- :&; +*- 9$'>/1 '*&>(
.+-' $,2-'3-2 /1 */@;1? /1+-'./+-2 ,-+M--. +*'-- 2+&1-2 ( .)
%'$2- $9 *(2( .+'$0<8+($.2 /. <./99-8+-0 %'$2- <2-0 9$' -R%$2( +(
$. $9 0$8+'(.- /.0 %'/8+(
8-2 /.0 / *(
)*1&
'*-+$'(8/1 (
0($> 0-2( ).-0 +$ /'$<2- +*- *--01-224 4 U4 5(.+-' ( 28(%1(.(.)+*- $<1 /.0 '-/A( .)+*- M$
-2('-2 / +'/.21/+(
$. $9 ,$$A2 bb /.0 bb $9 :&; <1=> /1 0?. />,'( 0)- 21/>( 8 -R+2 $8( -+&
6KKC %4 E .4 4
20
+*- +'/0(
+(
$./1 %(
$<2 (
.3$8/+(
$.2 1(
.A(
.) +*-2- 0(
'-8+1& +$ *(
2 >(
22(
$. 2+/+->-.+ /.0

M'(
+(
.)(
. 2<8* / 91$'(
0 2+&1- +*- /<+*$' 8$.3-&2 / 2-.2- $9 +*- <')-.8&$9 *(
2 +/2A4 *(
2

%/22/)- (
2 0-2(
).-0 +$ )(
3- +*- (
>%'-22(
$. $9 .-/' '-8A1-22.-22 /2 +*$<)* +*- /<+*$'

M-'- 0'(
3-. ,&/ >(
22(
$. 2$ (
>%-'/+(
3- +*/+ *- 8/..$+ ,- ,$+*-'-0 +$ $,2-'3- 8$.3-.+(
$.

/.0 M/(
+ <.+(
1 /9+-' +*- 9$'>/1(
+(
-2 +$ 1/<.8* *(
2 /++/8A4

+ (
2 .$+ <.8$>>$. 9$' /. /<+*$' $9 +*(
2 %-'(
$0 +$ 81/(
> +*/+ *- */2 ,--.

8$>%-11-0 ,&$+*-'2 +$ M'(


+- +*- M$'A /+ */.0 -(
+*-' ,& / G<-2+(
$.-' +$ M*$> *- (
2

'-2%$.0(
.)$' /2 (
. +*( 20--02 $9 $+*-'2 +*/+ *- 2--A2 +$ 8$''-8+4!6
2 8/2- ,&+*- >( &

'-2%$.0(
.)+$ / *&%$+*-+(
8/1 8'(
+(
8/2 M- */3- 2--. /1 */@;1? 8'-/+-2 / 9$(
1 9$' *(
>2-19

(
. +*- -.2<(
.)-R%$2(
+(
$. $9 *(
2 %$2(
+(
$. +- :&; <1=> /1 0?.
- */2 ,--. 9$'8-0 +$ M'(

,&8/'%(
.)8'(
+(
82 M*$ M(
119<11&(
).$'- +*- +'<+* /.0 /8+(
3-1&%'$>$+- 9/12-*$$04 3-'

.0-' $9 +*- A*<B


+*- '->/( ,/ *- )'/0</11&81/'(
9(-2 +*- (
0-.+(
+&$9 +*(
2 )'$<% /.0 -R%1/(
.2

M*$> +*-(
' 8/'%(
.)*/2 +/')-+-04

*-2- <.7<2+ 8'(


+(
82 */3- /++/8A-0 / )'$<% M*$ <.0-'+/A- +*- P%<'(
9(8/+(
$. $9 +*-(
'

-)$2Q /.0 +*- P'-9$'> $9 +*-(


' *-/'+2 Q +-'>2 +*/+ >$2+ $9 *(
2 '-/0-'2 M$<10 */3-

'-8$).( 8-24!!
@-0 /2 '-9-'-.8-2 +$ <9(%'/8+( 88$'0(
.)+$ /1 */@;1? +*- P'-8A1-22 ./&

!6
*$<)* *- 0$-2 .$+ /00'-22 +*-> (
. +*- 2-8$.0 %-'2$. /1 W<2*/&'? N04 EF#L
6"C!O M'(
+-2 (
. *(
2 $M.
A*<B,/ +*/+ *- */2 ,--. 8$>%-11-0 +$ M'(+- *(2 ( 2;1/ N %2(+1-O ,&+*- /8+2 $9 9/12- /.+(
.$>(/. <9( 24 ,0
/1 /'?> /1 W<2*/&'? 1 ( 2;1/ -('<+ /' /0-' !""6 %4 6"664 1 */@;1? /+ +(>-2 %$'+'/&2 *(2
M'(+(
.)2 /2 / '-2%$.2- +$ /. /.$.&>$<2 2( .8-'- G<-2+($.-' /2 ( . +*- 8/2- $9 *(2 /1 <.G(0* >(. /1 H/1;1
/.0 /2 M- 2*/11 2-- (. +*- 9$11$M(.)8*/%+-' /1 >1; 9? ( 2*A;1;+ /1 (:&; 4
!!
/.&2+<0(-2 $9 <9( 2> 9$8<2 $. +*- P+/2+(.)Q $9 +*- 9'<( +2 $9 0(
3(.- >/.( 9-2+/+($. N0*/MGO +*-
/..(*( 1/+(
$. $9 +*- -)$ ( . +*- $3-'M*-1>( .) %'-2-.8- $9 $0 N9/.; O /.0 +*- ( .+$R(8/+( $. $9 2%('(
+</1
-82+/2&N2<A'O4 $M-3-' /1 */@;1? /.0 +*- <9(1( +-'/+<'- +*/+ (.2%('-0 *(
> %1/8- >$'- ->%*/2( 2 $. +*-
%'/8+(8-2 '-G<('-0 +$ /++/(. 2<8* -R%-'(-.8-2 $' +*- P2+/+( $.2Q N>/G;>;+O /1$.) +*( 2 '$/04 *-2- -.+/( 1
%'$)'-22( 3-1& %<'(
9&( .) +*- -)$ $9 ,1/>-M$'+*& 8*/'/8+-' +'/( +2 /.0 '-9$'>( .) +*- *-/'+4 *$<)* +*-
-82+/+(8<++-'/.8-2 N2*/B /:;+O $9 <9(2 2<8* /2 /1 /11;7 N04 D"KL K!!O /'- 9/' >$'- 0'/>/+( 8 +*- G<( -+
8<1+(3/+($. $9 *<>( 1(
+&/.0 +*- %'/8+(8- $9 /28-+(8(2> M-'- ><8* >$'- 0-9( .(.)$9 M*/+ ( + >-/.+ +$ ,- /
<9(4 9 +*( 2 ->%*/2( 2 $. %'/R(2 ( .8-.+ $'.-11 */2 M'( ++-. Pi 21/>( 8j=9(2> ( 2 /+ *-/'+ / 2%('(+</1
21
2/&-'Q */2 2+(
''-0 <% +'$<,1- /)/(
.2+ +*(
2 )'$<% 9$' +*-(
' 0-3(
/+(
$. 9'$> +*- 8<2+$>2 /.0

9$'>/1(
2> $9 >/.A(
.04 1 .0 /1 A*/1G /12$ >-/.2 P8'-/+(
*/@;1? 2 M$'0 9$' >/.A( $.Q

$' P8'-/+<'-2 Q /.0 8$.7<'-2 <% +*- 8$.+'/2+( >/)- $9 /1 A*;1(


.)( G +*- '-/+$' $' $04 +

(
2 1(
A-M(
2- .$+-M$'+*&+*/+ +*- M$'0 <2-0 9$' 9$'>/1( 2 /1 '/2> '/+*-' +*/. +*- ><8*
2> (

>$'- /<+*$'( 3- /1 2*/'


+/+( 0(
3(.- 1/M +*- M$'0 *- <2-2 ,-1$M (
. '-9-'-.8- +$

<*/>>/04 *<2 (
. /1 */@;1? 2 $%(
.($. +*-2- 8'(
+(
82 /++/8A 21(
)*+ 0-%/'+<'-2 9'$>

>-'- *<>/. 8$.3-.+(


$.2 /.0 9$'>/1(
+(
-2 ,&+*$2- M*$ 2--A +$ /8+ (
. /88$'0/.8- M(
+* +*-

0( -.8- N (
8+/+-2 $9 28( 1>O (
. /88$'0/.8- M(
+* $0 2 8$>>/.0>-.+24

+ +*- -.0 $9 +*(


2 2-8+(
$. /1 */@;1? )(
3-2 <2 /. (
0-/ $9 +*- (
0-.+(
+& $9 +*-

P0-+'/8+$'Q *- /00'-22-2 +*- 28*$1/' M*$> $0 */2 .$+ 8/<2-0 +$ ,-.-9(


+ 9'$> *(
2

A.$M1-0)-4 5*/+ (
2 (
>%1(
-0 *-'- /.0 M*/+ ,-8$>-2 81-/'-' (
. +*- '->/(
.0-' $9 +*-

%/22/)- (
2 +*/+ +*- P0-+'/8+$'2Q M*$> /1 */@;1? (
2 /00'-22(
.)/'- +*- '-1(
)($<2 28*$1/'2

+*- <1/>; N2(


.)4 ;1(
>O4 1(
> 1(
+-'/11&>-/.2 PA.$M-'Q 2$>-$.- M*$ %$22-22-2 (
1>4

*- +-'> (
1> >-/.2 ,$+* PA.$M1-0)-Q /.0 P28(
-.8-Q /.0 /%%-/'2 (
. +*- %1<'/1 (
. +*-

+(
+1- $9 +*- ,$$A -3(
3/1 $9 +*- -1(
)($<2 8(
-.8-24 1 */@;1? (
2 (
0-.+(
9&(
.) /2 *(
2

$%%$.-.+ +*<2 +*- '-1(


)($<2 28*$1/'2 N <1/>; O M*$ M'$.)1&%'/8+(
8- +*-( -.8- N (
' 28( 1>O

/.0 '-8-(
3- .$ ,-.-9(
+ 9'$> +*- A.$M1-0)- 0-'(
3-0 9'$> (
+4 *-& (
. 9/8+ +'&+$ $,2+'<8+

+*$2- M*$ /8+ (


. /88$'0/.8- M( ' A.$M1-0)- N (
+* +*-( 1>O /2 $0 */2 $'0/(
.-04 -'- M-

>-+*$0$1$)&/.0 .$+ / 2( .)1- %*(1$2$%*(8/1 2&2+->4 2 2<8* ( + >/&-.8$>%/22 / .<>,-' $9 0( 99-'-.+


/++(
+<0-2 /.0 +&%-2 $9 >&2+( 8/1 0$8+'(
.-2i 4Q ( .8-.+ $'.-11 P /&&( . +*- /.0 $9 ,2;1 ,. I<9/&1 /.0
j=9(2> (. +*- 5-2+-'. /)*'( , <'( .)+*- <M/::( 0 '/ Q (. *- 5$'10 $9 ,. I<9/&1 .+-'0( 28(%1(./'&
-'2%-8+(3-2 $. /&&( ,. /GX;. /M'-.8- $.'/0 N-04O -( 0-. -M $'A _1. '( 11 6KKF %%4 6DD
6FE4 2 M- 2*/11 2-- /1 */@;1? /..$<.8-2 +*/+ +*- :&; ( 8- N>< ;>/1/O '/+*-' +*/. +*-
2 / M$'A $9 %'/8+(
'-3-1/+(
$. $9 >&2+(8/1 +'<+*2 N><A;2*/9/O4
22
2-- +*- 9(
'2+ 2+(
''(
.)2h/%/'+ 9'$> +*- +(
+1- (
+2-19h$9 +*- >$2+ (
>%$'+/.+ /.0 8$.+'$3-'2(
/1

+*->- $9 /1 */@;1? 2 >/).<> $%<2 +*- 8$.+-2+/+( 1>4!D


+<+-2 (
$. $9 M*/+ 8$.2+(

/1 -1->-.+ $9 +*- :&; /12$ /%%-/'2 9$' +*- 9(


.$+*-' 8$.+'$3-'2( '2+ +(
>- /+ +*-

-.0 $9 +*(
2 %/22/)-4 *- */0(
+* +*/+ /1 */@;1? 8(
+-2 +*-'- +$ >/A- *(
2 %$(
.+ (
2 M-/A

NH/ ?9O M*(


8* (
2 +$ 2/& %$22(
,1&2%<'(
$<24 *(
2(2 +'<- $9 >/.&*/0(
+* /1 */@;1? 8(
+-2 (
.

:&; <1=> /1 0?. /.0 +*- 2$<'8- $9 ><8* 8'(


+(
8(2> $9 +*- ,$$A4!E ;7 /1 ?. /1 <,A? N04

CC6L
6DFKO 9$' -R/>%1- 0-3$+-0 21(
)*+1&$3-' */19 $9 +*- 1-.)+*&-.+'&(
. *(
2 ,(
$)'/%*(
8/1

0(
8+(
$./'& $. /1 */@;1? +$ +*- */0( . +*- :&;
+* ( 8* *- 9$<.0 .$ (
9$' M*( 2.;0 $'

3/1(
0/+(
.) 8*/(
. $9 +'/.2>(
22(
$.Z *(
2 1(
2+ 9(
11-0 >$'- +*/. 6"" %/)-2 (
. +*- -0(
+(
$.

2 2+<0&4!#
8$.2<1+-0 9$' +*( /.&M$'A2 */3- ,--. M'(
++-. $. +*- 2<,7-8+ $9 /1 */@;1? 2

<2- $9 M-/A */0(


+*4 2 M- 2*/11 2-- +*(
2 M/2 / %$(
.+ *-10 /)/(
.2+ *(
>(. +*- 0-,/+- $3-'

. +*- F+*L
:&; <1=> /1 0?. ( 6!+* 8-.+<'&(
. ,$+* +*- /2*'(
G/.0 +*- ,4!F
/)*'(

!D
/,(* >( . /'( 2 */2 +'/.21/+-0 (1> (
. +*(2 %/22/)- /2 PA.$M1-0)- Q /.0 */2 +'/.21/+-0 +*- +(+1- $9
'2+ ,$$A $9 +*- :&; /2 *- $$A $9 .$M1-0)-4 .0--0 (
+*- 9( . >/.&(.2+/.8-2 $9 +*- M$'0 ( + M$<10 ,-
>$'- -1-)/.+ +$ +'/.21/+- ( 1> /2 A.$M1-0)-4 $M-3-' /2 M- 2*/11 2-- ,-1$M N%4 E6O /1 */@;1? -R%1( 8(+1&
M'(+-2 +*/+ *- */2 %'-9/8-0 +*- -.+( '- :&; M( +* +*- A(+;, /1 (1> /.0 M( 11 /')<- +*/+ +*- '-3(3/1 $9 +*-
'-1(
)($<2 28( -.8-2h <1=>h1( -2 ( . '-0-9(
.(.)+*- 8$.8-%+ ( 9 (1>4 $ 8/%+<'- +*( 2 8'(
+(
8/1 '-91-8+($. $9 +*-
,'$/0-' %'$7-8+ (.( .0(3(0</1 0( 28<22($.2 $9 (
1> */3- M*-'-3-' %$22( ,1- +'/.21/+-0 ( 1> /2 P28( -.8- Q
0-2%(+- +*- $88/2($./1 /MAM/'0.-22 8/<2-0 ,&+*( 2 +'/.21/+(
$.4
!E
*- -0( $. $9 :&; <1=> /1 0?. <2-0 9$' +*(
+( 2 2+<0&8$.+/(
.2 (.(+2 9$$+.$+-2 +*- 2+<0&$9 +*- /0( +*
8(+-0 (
. +*- M$'A ,& ,= /H1 ,0 /1 /:?> ,4 <2/&. /1 ';G? N04 J"FL 6E"! 6E"DO -.+( +1-0 1 ><)*.?
/. :/>1 /1 /29;' 9? +/A*'?7 >; 9? /1 (
:&; >( . /1 /A*,;'4 .1-22 2+/+-0 $+*-'M( 2- /.&/22-22>-.+ )( 3-. $9
+&$9 / /0(
+*- G</1( +* 8$>-2 9'$> +*(2 M$'A4
!#
;7 /1 ?. /1 <,A? I/,/G;+ /1 2*;9(?&&/ /1 A<,'; /(
'$ 2; /1 ;,? /1 I/1/,? 6KFJ 3$14 F %%4
!JC DJK4
!F
. /00(+(
$. +$ +*- M$'A2 $9 /1 '/G? /.0 /1 <,A? 1( 2+-0 /,$3- ,= ,0 11;* <:/>>/0 ,4 ,?
/1 /'/7 /1 ;@/'? N04 #6!L 666JO /12$ M'$+- / M$'A $. +*( 2 +$%( 8 /1 /2*9 M/ 1 (.,; /1; 1 ><+/'7/> ,(1
(:&; 2-- N!O 3$14 F %4 KED4 *-2- -99$'+2 8$.+( .<- +$ +*( 2 0/& 2-- /:>=0 /1 /00;0 /A*'?7 /:;0?+*
(:&; <1=> /1 0?. J 3$124 ( &/0 ;' /1 ;Y( >/ 1(1 ./2*' 6KJC /.0 <:/>>/0 G?1 /1 /*0/1? 1
>;> /1 */@;1? M/ ( 1> /1 :/0?+* /( '$ ;' /1 /0?+* 6KKJ4 + ( 2 81-/' 9'$> +*- :&; (+2-19 +*/+ /1
*/@;1? 0(0 %$22-22 / )'-/+ 0-/1 $9 2$%*(2+(
8/+(
$. (. +*(2 28( -.8-4 - 2/&2 +*/+ +*$2- M*$ /'- (. .--0 $9
A.$M1-0)- $9 */0( +* 2*$<10 2+<0& +*- 8$11-8+( $.2 $9 <A*;'? /.0 <21( > Z 2-- :&; 6 %4 E!4
23
2 +*- A*<B
,/ %'$)'-22-2 /.0 /1 */@;1? 2-+2 $<+ *(
2 /(
>2 >$'- 81-/'1& *(
2 M$'02

><2+ */3- 9<'+*-' (


.8-.2-0 +*- 28*$1/'2 -2%-8(
/11& +*- +*-$1$)(
/.2 /.0 7<'(
2+2 />$.)

+*->

& >& 1( 9- +*-'- ( 2 .$ 8/<2- 9$' &$<' %-'2( 2+(


.) ( . /''$)/.8- ,<+ +*-
0(2-/2- +*/+ */2 ,-8$>- %-'3/2( 3- />$.)+*- ><1+( +<0-2 $9 >-. &-/ */2
)'$M. +$ -.8$>%/22 +*- >/22-2 /.0 8$.2( 2+2 (. +*-( ' .$+ '-/1( @(.) +*-
)'/3( +& $9 +*- 2( +</+($.4 *-& /'- ( ).$'/.+ $9 +*- 9/8+ +*/+ +*( 2 (2 /.
/991(8+($. /.0 +*/+ +*- >/++-' ( 2 )'/3-4!C *- $+*-' M$'10 N/1 ;A*( '/O (2
/%%'$/8*( .)/.0 +*( 2 M$'10 N/1 0<.&;O ( 2 91--+(.)4 *- *$<' $9 0-/+* ( 2
.-/' /.0 +*- 7$<'.-&( 2 1$.)4 <%%1( -2 /'- 2*$'+ +*- 0/.)-' ( 2 )'-/+ /.0
+*- M/&( 2 ,1$8A-04 *- A--. 2( )*+-0 $,2-'3-' N/1 .;G( 0 /1 ,/Y?'O A.$M2
+*/+ +*-'- ( 2 .$ '-2%$.2- ,<+ 2( .8-'( +&( . A.$M1-0)- N ( 1>O /.0 %'/8+( 8-
N />/1O ( . +*- 9/8- $9 $04 1(>,( .) +*- %/+* +$ +*- $+*-' M$'10 N/1
;A*( '/O /,$<.0( .) /2 ( + (2 (. >( 29$'+<.-2 M( +* .-( +*-' )<( 0- .$'
8$>%/.( $. ( 2 /'0<$<2 /.0 -R*/<2+( .)4 $' +*- )<( 0-2 $. +*- '$/0 /'- +*-
28*$1/'2 N <1/>; O M*$ /'- +*- *-( '2 $9 +*- %'$%*-+24 <+ +*(2 /)- ( 2
0-3$( 0 $9 +*-> /.0 +*-'- '->/( . .$.- ,<+ +*- ( >( +/+$'2 >$2+ $9 M*$>
*/3- ,--. $3-'%$M-'-0 ,& /+/. /.0 2-0<8-0 ,&+&'/..&4 3-'&$.- $9
+*-> %/22( $./+-1& %<'2<-2 *( 2 9$'+<.- /.0 */2 8$>- +$ 2-- '( )*+ N/1
>/ '=9O /2 M'$.) N><.A/'O /.0 M'$.) /2 '( )*+ <.+( 1 +*- 28( -.8- $9
'-1()($. N (1> /1 0?.O */2 ,--. -R+( .)<( 2*-0 /.0 +*- 1( )*+ $9 )<( 0/.8- */2
,--. $,1( +-'/+-0 +*'$<)*$<+ +*- 9$<' 8$'.-'2 $9 +*- -/'+*4 *-& */3-
8/<2-0 >/.A( .0 N/1 A*/1GO +$ (>/)( .- +*/+ 28( -.8- N (1>O ( 2 .$ >$'- +*/. /
'<1(.)N9/+M;O $9 +*- )$3-'.>-.+ +$ M*( 8* +*- 7<0)-2 N/1 G<H;O '-2$'+ ( .

<'+*-'>$'- ( . /')<( .) 9$' +*- 8$.+'$3-'2( /1 %'/8+( 8- $9 1( 2+-.( .) +$ ><2( 89$' +*- 2/A- $9 /8*( -3(.)
81$2-.-22 +$ $0 N2/>; O 0-2%( +- +*- 9/8+ +*/+ (+ */2 ,--. 8$.0->.-0 ,&+*- 9$<.0-'2 $9 +*- 1-)/1 28*$$12
/1 */@;1? *( >2-19 /%%-/12 +$ +*- /<+*$'( +&$9 */0( +* *- %$( .+2 $<+ /'- 9$<.0 ( . +*- 8$11-8+(
$.2 $9 <A*;'?
/.0 <21( >Z 2-- :&; 6J %%4 !D! !DD !E" !E6 /.0 !EC4 - 2$>-+( >-2 8$>>-.+2 $. +*- G</1( +&$9
+*- /0( +* +*/+ *- '-1/+-24 $' -R/>%1- :&; 6 %4 DF ( . M*( 8* *- >-.+( $.2 +*/+ +*- */0( +* +*/+ *- (2
'-1/+(.)( 2 >/MG=9 ( 4-4 (+2 (2.;0 )$-2 ,/8A +$ / 8$>%/.( $. ,<+ 2+$%2 2*$'+ $9 +*- '$%*-+ $' 6 %4 F! ( .
M*( 8* *- %$( .+2 $<+ +*/+ / */0( +* (2 ,$+* >/MG=9 /.0 >/'9= $' +'/8-/,1- +$ +*- '$%*-+4 - -3-.
8$.0->.2 /+( .( +- (
.+-'%'-+/+( $. $9 +*- W<' ;. ,&8$>%/'( .)( + +$ 9/,'(8/+( $. $9 /0( +* N :&; 6 %4 E"O4
*/+ *- '-8$).( @-0 +*- 9/8+ +*/+ *- M/2 <2( .)M-/A */0( +* (2 0->$.2+'/+-0 ,&+*- /88$<.+ $9 *( 2 2+<0-.+
,= /A' ,. /1 '/,? N04 #EFL 66EJO $9 *( 2 8'( +(8(@(.)/1 */@;1? 9$' *( 2 <2- $9 M-/A */0( +*4 1 */@;1?
/0>( ++-0 +$ +*( 2 9/<1+ /.0 +$10 ,= /A' +$ *$10 +$ $.1&+*- 2$<.0 */0( +*2Z >>;' I;1( ,? '; ,? /A'
,. /1 '/,? /1 A/1;>( &&/ 1)( -'2 /1 */'( A/ /1 5/B /.( &&/ 1(1 /2*' M/ 1 /M@? .404 3$14 %4 #F4
5*&*- M/2 .$+ >$'- 8/'-9<1 +$ /3$( 0 M-/A /0( +* (2 / ,(+ $9 / >&2+-'&4 +$'( -2 (. 2$>- $9 *( 2 ,($)'/%*( -2
$9 *( 2 ,-)( ..( .)+$ 2+<0&+*- 28( -.8- $9 /0( +* ( . +*- 0/&2 ( >>-0( /+-1&,-9$'- *( 2 0-/+* $' +*/+ *- 0( -0
M( +* +*- */0( +* 8$11-8+( $. $9 <21( > $. *( 2 8*-2+ */3- +*- '( .)$9 9( 8+($.2 0-2( ).-0 +$ /%$1$)( @- 9$' +*(2
M-/A.-22 ( . *( 2 28*$1/'2*( %4
!C
+ +*(
2 %$(
.+ /1 */@;1? '-2<>-2 *(
2 '*&>-0 %'$2- M*(
8* 8$.+(
.<-2 $. /.0 $99 9$' +*- '-2+ $9 +*-
%/22/)-4
24
2-++1(
.)/ 1/M2<( + M*-. +*- '/,,1- '($+4 ' / +*-$1$)( 8/1 0-,/+(.)%$( .+
N7/0/1O M(+* M*( 8* / 2--A-' $9 3/.( +& /'>2 *( >2-19 +$ $3-'8$>- *( 2
$%%$.-.+ /.0 2( 1-.8- *( > M(+* *(2 /')<>-.+24 ' / ,( + $9 ->,-11( 2*-0
'*&>-0 %'$2- N2/7 O!J M( +* M*(8* +*- %'-/8*-' ( .)'/+(/+-2 *( >2-19 +$ +*-
8$>>$. 9$1A /.0 M( .2 +*-> $3-'4!K *-&*/3- .$+ 2--. ,-&$.0 +*-2-
+*'-- /.&$+*-' M/&+$ 8/%+<'- 9$' +*->2-13-2 9$',( 00-. 3( 8-2 /.0 .-+ +*-('
3/(. /.0 -%*->-'/1 %1-/2<'-24D"

+ +*(
2 %$(
.+ ( 2 A*<B
. *( ,/ /1 */@;1? +<'.2 *( 1 +*- ;1(
2 9$( > M*$ >( 2 (
2<2-2 *( 1> 9'$>

+*- (
.2+(
)/+$' +$ +*- 3(
8+(
> $9 +*- 0(
2-/2- $9 -''$' /.0 >(
2)<(
0/.8- /1$.)M(
+* +*- '-2+ $9

*<>/.(
+&4 <'(
.) +*(
2 0(
2-/2- M*(
8* *- ,-)(
.2 +$ 0-28'(
,- (
. +*- '->/(
.0-' $9 +*(
2

%/22/)- ( 3- $9 :&;
2 +*- $,7-8+( <1=> /1 0?.4 88$'0( > +*- <1/>; */3- /.
.)+$ *(

/>,(
)<$<2 '$1- (
. +*- 0(
/).$2(
2 /.0 +'-/+>-.+ $9 +*- 0(
2-/2-4 . $.- */.0 >$2+ $9 +*->

/'- /2 0-1<0-0 /.0 (


. .--0 $9 / 8<'- /2 /.&$.- -12-4 9 *-/1-0 +*-&8$<10 %1/&/ 8'(
+(
8/1

'$1- (
. +'-/+(
.)$+*-'2 ,&,-(
.)+*- )<(
0-2 +*-&M-'- >-/.+ +$ ,-4 <+ /11 +$$ $9+-. +*-&

%-'%-+</+- +*- 0(
2-/2- /.0 2--A +$ 9$(
1 +*- -99$'+2 $9 +*$2- M*$ M$<10 8<'- (
+4 *(
2

/>,(
3/1-.8- %1/&2 $<+ (
. +*- -3(
3/1 /2 /. /1+-'./+(
$. ,-+M--. -R+-.0(
.)/ */.0 +$ +*-

28*$1/'2 /.0 >$'- $9+-. /++/8A(


.)+*-> 3(
8($<21&4

. ,-)(
..(
.)+$ 0-28'(
,- +*- 0(
>-.2(
$.2 /.0 0-+/(
12 $9 +*- 8'(
2(2 /1 */@;1? 0'/M2

/ 0(
2+(
.8+(
$. +*/+ 1/+-' ,-8$>-2 8-.+'/1 (
. *(
2 +/R$.$>& $9 +*- '-1(
)($<2 28(
-.8-2 +*-

0(
2+(
.8+( 2 M$'10 N/1 0<.&;O /.0 +*- $+*-' M$'10 N/1 ;A*(
$. ,-+M--. +*( '/O4 - +/A-2 +*(
2

0(
2+(
.8+(
$. 9'$> +*- W<' ;. D"F P *-&A.$M +*- -R+-'./1(
+(
-2 $9 +*- 1(
9- $9 +*- M$'10

!J
+(
2(. 7<2+ 2<8* / 2+&1- +*/+ /1 */@;1? *(
>2-19 (
2 M'(
+(
.)+*(
2 3-'&%/22/)-k
!K
(28<22(.)28*$1/'2 $9 M*$> /1 */@;1? 0( 2/%%'$3-2 (
. +*- 2/>- ,'-/+* /2 %'/8+(+($.-'2 $9 1$M1&$'
0(2'-%<+/,1- %'$9-22(
$.2 ( 8+*/+ /1 */@;1? $9+-. ->%1$&24 -- *&; 6 %4 #D (
2 / +/8+( . M*( 8* *- 2/&2 +*/+
+*- M$'0 PM( 20$>Q */2 ,--. 2$ 8$''<%+-0 ,&+*- P28*$1/'2 $9 ( .(G<( +&Q N <1/>; /1 2= O +*/+ (+(2 /%%1(
-0 +$
0$8+$'2 %$-+2 /2+'$1$)-'2 /.0 -3-. 2+'--+ 7<))1-'244
D"
:&; A*<B
,/ 6 %4 C4
25
D6
N/1 0<.&;O ,<+ $9 +*- $+*-' M$'10 N/1 ;A*(
'/O +*-&/'- *--01-224Q . +*(
2 W<' ;.(
8<2/)-

/2 (
. /1 */@;1? 2 A*<+,/ /1 ;A*(
'/ %1/(
.1&'-9-'2 +$ +*- P*-'-/9+-'ZQ ,<+ /1 */@;1? 0$-2

.$+ /1M/&2 <2- (


+ +$ 0-.$+- $.1&+*- /9+-'1(
9-4 *'$<)*$<+ +*- :&; ,<+ -2%-8(
/11&(
. +*-

$$A $9 8(
-.8- +*(
2 0(
2+(
.8+(
$. >/'A2 / 0(
3(2(
$. $9 +*- '-1(
)($<2 28(
-.8-2 (
.+$ M$'101&

/.0 $+*-'M$'101&4 1=> /1 ;A*(


'/ (
2 <2-0 +$ '-9-' +$ +*- 28(
-.8-2 +*/+ */3- +$ 0$ M(
+* +*-

0(
3(.- '-/1> /2 -R%-'(
-.8-0 0<'(
.)-/'+*1&-R(
2+-.8- /2 M-11 /2 /9+-' 0-/+*4 2(
.)+*(
2

0(
2+(
.8+(
$. 2-'3-2 /1 */@;1? (
. +M$ M/&24 (
'2+ +*-2- +-'>2 /11$M /1 */@;1? +$

/%%'$%'(
/+- W<' ;.(
8/<+*$'(
+&+$ %'$>$+- +*- 28(
-.8-2 /.0 %'/8+(
8-2 *- /03$8/+-2 /.0

0->$+- +*- 28(


-.8-2 M*$2- %'-2+(
)- *- /++/8A2 /2 M- 2*/11 2-- ,-1$M4 + +*- 2/>- +(
>-

+*-2- +-'>2 -.8/%2<1/+- ,$+* +*- 8/''$+ /.0 +*- 2+(


8A $9 *(
2 /++->%+ +$ 2M/&*(
2 '-/0-' +$

%<'2<- +*- %'/8+(


8-2 0-+/( . +*- 2-8$.0 */19 $9 +*- :&; +*- %'$>(
1-0 ( 2- $9 +*- ,-/+(
9(8

3(
2($. (
. +*(
2 1(
9- /.0 +*- 9-/' $9 %<.(
2*>-.+ (
. +*- .-R+ 2%-11-0 $<+ (
. +-''(
9&(
.)0-+/(
1(.

./1 ,$$A $9 +*- :&;


+*- 9( *- $$A $9 -/+* /.0 +*/+ 5*(
8* $>-2 9+-'4

1 */@;1? '->(
.02 *(
2 '-/0-' $9 +*- /%%'$/8* $9 0-/+* (
. ,$+* +*- 2+&1- /.0

8$.+-.+ $9 +*- '->/(


.0-' $9 +*(
2 %/22/)-4 5'(
+(
.) (
. '*&>-0 %'$2- M*(
8* )(
3-2 /

2+/88/+$ 9--1(
.)$9 ( 3- D! *- M/'.2 *(
>%-'/+( 2 '-/0-' +*/+ 0-/+* (
2 .-/' +*- 7$<'.-&1$.)

D6
+(2 0( 8<1+ +$ +'/.21/+- +*-2- +M$ +-'>2 /0-G</+-1&4 9 8$<'2- /1 ;A*(
99( '/ (
. 2$>- 8/2-2 M$<10 ,-
,-++-' +'/.21/+-0 /2 P+*- *-'-/9+-'4Q . +*- +-R+ $9 +*- -3( 3/1 +*- +M$ +-'>2 /'- <2</11&<2-0 ( . '-9-'-.8- +$
+M$ +&%-2 $9 28( -.8- <1=> /1 0<.&; /.0 <1=> /1 ;A*( '/ M*( 8* */3- +'/.21/+-0 /2 PM$'101&28( -.8-2Q
/.0 P$+*-'M$'101&28( -.8-24Q *$<)* ( + >/&,- 1-22 /MAM/'0 2+&1( 8/11&+$ +'/.21/+- /1 ;A*(
2+( '/ 0(
99-'-.+1&
(. 0(99-'-.+ 8$.+-R+2 8*$2-. +$ 8$.3-& +*- 8$.2( 2+-.8& (. +-'>( .$1$)& $3-' 8$.3-&( .) 3/'(/+(
$. ( .
8$..$+/+( $.4
D!
Pi /1 />' (00 M/ 1 A*/B , 7(00 M/ 1 ;A*(
'/ ><G,(
1/ M/ 1 0<.&; ><0,(
'/ M/ 1 /7/1 G/'?, M/ 1
2/9/' ,/ ?0 M/ 1 @;0 B
/9?9 M/ 1 A*/B/' /X?>i 4Q
26
/.0 +*- '$/0 0(
99(
8<1+4 *(
2 >-22/)- M$<10 2$<.0 9/>(
1(
/' +$ / <21(
> '-/0-' 9$' (
+(2/

9'-G<-.+1&'-8<''( . +*- W<' ;.4DD


.)+*->- (

-'- +$$ /1 */@;1? 21$M1&,-)(


.2 +$ '-3-/1 +*- '->-0&*- */2 (
. >(
.04 *-

%-'8-%+(
3- $,2-'3-' A.$M2 +*/+ 2(
.8-'(
+&+$ $0 (
. A.$M1-0)- /.0 M$'A2 M(
11 2-'3- *(
>

(
. +*(
2 8'(
2(24 *- '(
)*+1&)<(
0-0 %/'+&*/2 /1'-/0&,--. 2<,+1&(
0-.+(
9(-0 M(
+* +*- <9(
2

/.0 +*- '-9-'-.8- *-'- +$ 2(


.8-'(
+&+$ $0 (
2 / 9<'+*-' 91/)$9 (
0-.+(
9(8/+(
$.4 $' 2(
.8-'(
+&

N/1 Y(
0GO (
2 / +$%(
8+*/+ /1 . ,$$A DC $9 +*- :&; /2 $.- $9 +*- 2+/)-2
*/@;1? /00'-22-2 (

+*'$<)* M*(
8* / <9(><2+ %'$)'-224 +(
2 +*- <9(
2 +*<2 M*$ /'- 8/2+ /2 A--. 2(
)*+-0

N,/Y?'O /2 $%%$2-0 +$ +*- $%%$.-.+ 28*$1/' M*$2- ,1(


.0.-22 */2 ,--. 0-28'(
,-0 -/'1(
-' (
.

+*(
2 %/22/)-4

1 */@;1? '-+<'.2 +$ +*- 28*$1/'2h+*- )<(


0-2 $. +*- %/+* +$ +*- $+*-' M$'10 /.0

*-(
'2 $9 +*- %'$%*-+2h$.1&+$ 0-81/'- +*/+ (
. +'<+* +*-'- /'- .$.- (
. *(
2 +(
>-4 (
2 9/11-.

/)- */2 $.1&%/1- (


>(+/+$'2 $9 +*- +'<- <1/>; /.0 +*-&/'- -.)'$22-0 (
. M$'101&%<'2<(
+2

/.0 */3- 8$.9<2-0 '( +* M'$.)4DE


)*+ M( *- '-2<1+ (
2 +*/+ +*- 28(
-.8- $9 '-1(
)($. N (
1> /1

0?.O */2 ,--. -R+(


.)<(
2*-0 /.0 M(
+* (
+ +*- 1(
)*+ $9 )<(
0/.8- 9$' +*$2- +'-/0(
.)+*- %/+* +$

+*- $+*-' M$'104 1-/'1& +*-. '-A(


.01(
.)+*- 1(
)*+ $9 )<(
0/.8- -.+/(
12 '-3(
3(.)'-1(
)($<2

28(
-.8- ,&'-9$8<2(
.)(
+ $. +*- %/+* +$ +*- $+*-' M$'10 '/+*-' +*/. +*(
2 M$'104 *(
2 >-/.2

.) (
M'-2+( 1> 9'$> +*- */.02 $9 +*$2- <1/>; M*$ */3- ,1$++-0 $<+ (
+2 +'<- 2%(
'(+ /.0

DD
W<' ;. KK /.0 6"6 /'- +M$ $9 >/.&2<'/2 +*/+ <')- 1(
2+-.-'2 +$ +/A- *--0 $9 +*- 7<0)->-.+ +*/+ (
2 +$
8$>- /.0 +*- %<.(
2*>-.+ $' '-M/'0 +*/+ /M/(
+24
DE
.0 2--( )*+ /1 >/ '=9 /2 M'$.) /1 ><.A/' +*-& /'- .$+ /,1- +$ <.0-'+/A- +*- 0<+& $9
.) '(
8$>>/.0( .)'()*+ /.0 9$',(
00(.)M'$.) /1 />' ,(1 >/ '=9 M/ 1 ./*? /. /1 ><.A/' +*- 2<,7-8+ $9 ,$$A
b b$9 +*- :&; 4
27
+<'.-0 (
+ +$ 8$''<%+ -.02 /.0 '-+<'.(
.)(
+ +$ +*- '(
)*+1&)<(
0-0 / %/'+&M*$2- (
0-.+(
+&/1

*/@;1? */2 ,-)<. +$ '-3-/14

+ +*(
2 %$(
.+ /1 */@;1? 9(
./11&./>-2 +*- +/')-+2 $9 *(
2 8'(
+(
8(2>4 $>- 28*$1/'2

*- M'(
+-2 M$<10 */3- +*- 8$>><.( -3- +*/+ (
+&,-1( 1> 8$.2(
2+2 $9 .$ >$'- +*/. )(
3(.)

1-)/1 '<1( 2+2 $' 9<G/*; 4


.)2h/ 81-/' '-9-'-.8- +$ +*- 7<'( +*-'2 2<))-2+ +*/+ (
1> 1(
-2 (
.

+*-$1$)( /.2 $' ><+/A/11(


8/1 0-,/+-h/ 81-/' '-9-'-.8- +$ +*- +*-$1$)( >=.4 *-2- +M$

)'$<%2 2-'3- /2 /1 */@;1? 2 ,[+-2 .$(


'-2 (
. +*- -3(
3/1 -2%-8(
/11&(
.(+2 9(
'2+ ,$$A +*-

$$A $9 8(
-.8-4

+ ><2+ ,- '->->,-'-0 $' 8$<'2- +*/+ /1 */@;1? *(


>2-19 M/2 /.0 '->/(
.-0 ,$+*

/ 7<'(
2+ /.0 / +*-$1$)(
/.4 - *-10 +*- %'-2+(
)($<2 8*/(
' $9 *;9(? 1/M /+ +*- (
X;>(
&&/

>/0'/2/ N8$11-)-O (
. /)*0/0 /.0 1/+-' (
. *(
2 1(
9- /9+-' */3( ++-. +*- :&; *-
.) M'(

'-+<'.-0 +$ +-/8*(
.)1/M /1$.)2(
0- <9(
2> /.0 M'$+- $.- $9 +*- >$2+ (
.91<-.+(
/1 M$'A2 $9

/11 +( 2%'<0-.8- N<Y=1 /1 9(


>- $. 7<'( G*O ./>-1& +*- (
+;, /1 ><2+/Y9;4 *$<)* *(
2

'*-+$'(
8(. +*- :&; $9+-. 2<))-2+2 $+*-'M(
2- N/ 8$<%1- $9 /.->(
82+/+->-.+2 /,$<+ +*-

>%$'+/.8- $9 9(
( G* /.0 A/1;> .$+M(
+*2+/.0(
.)O *(
2 $,7-8+(
3- (
2 .$+ +$ -1(
>(./+-

7<'(
2%'<0-.8- $' +*-$1$)&4 /+*-' *- /(
>2 +$ '-+<'. +*-> +$ +*-(
' %'$%-' 7<'(
20(
8+(
$.4

*'$<)* / 2$%*(
2+(
8/+-0 %1/& $9 +-'>2 /1 */@;1? 2 A*<B
,/ 9$'-2*/0$M2 +*-

0->$+( '2+ ,$$A $9 +*- :&; M(


$. +*/+ +*- 9( 11 >/A- -R%1(
8(+4

-.8- N (
2 9$' +*- 28( 1>O $9 +*- %/+* $9 +*- $+*-' M$'10 /.0 +*/+ M*( 8* +*-
()*+-$<2 $'-,-/'2 N/1 2/1/9 /1 Y;1( :O %<'2<-0 /.0 M*( 8* $0 )1$'&,- +$
(> ( . *( 2 $$A 8/11-0 <.0-'2+/.0( .)N9( G*O M( 20$> ,'( )*+.-22 NH(
&; O
1()*+ N.='O )<(0/.8- /.0 '-/2$. ( + */2 ,-8$>- $881<0-0 />$.)>/.A( .0
/.0 ,--. 8$>%1-+-1&9$')$++-.4 2 +*( 2 M/2 / 9(22<'- +*/+ */0 /%%-/'-0 (.
+*- -0( 9(8- $9 '-1(
)($. /.0 / ,1/8A 2( +</+(
$. 2/M +*- ( >%$'+/.8- $9
0-3$+( .)>&2-19 +$ 8$>%$2( .)+*( 2 ,$$A +$ '-3( 3(.)+*- '-1( )(
$<2 28(-.8-2
+$ '-3-/1( .)+*- M/&2 $9 +*- 1-/0-'2 N/ ( >>/O M*$ */3- )$.- ,-9$'- /.0
28
+$ >/A(.) %1/(
. +*- ,'/.8*-2 $9 A.$M1-0)- +*/+ +*- %'$%*-+2 /.0 +*-
(
)*+-$<2 $'-,-/'2 0-->-0 ,-.-9(
8(/1 N.;9(/O4D#

. +*(
2 %/22/)- /1 */@;1? )(
3-2 / ./>- +$ +*- 28(
-.8- +*/+ *- ( .) (
2 /03$8/+( 1> B
/'?G/1

;A*( -.8- $9 +*- %/+* $9 +*- $+*-' M$'10 <2</11&2*$'+-.-0 +$ (


'/ +*- 28( 1> /1 ;A*(
'/ +*-

$+*-'M$'101& 28(
-.8- ( .0-' $9 +*- :&; 4
. +*- '->/( 2 M- */3- 2--. -/'1(
-' (
. +*-

%/22/)- /1 */@;1? M/'.2 +*/+ +*- $+*-' M$'10 (


2 /%%'$/8*(
.)/.0 +*(
2 M$'10 (
2 91--+(
.)4

*- %-'8-%+(
3- '-/1(
@- +*/+ +*(
2 1(
9- ><2+ ,- 1-0 M(
+* $+*-' M$'10 (
. >(
.0 2<8* +*/+

2/13/+(
$. >/&,- )/(
.-04 *(
2(2 +*- >/(
. )$/1 $9 '-1(
)($. /.0 (
2 %<'2<-0 +*'$<)* +*-

$+*-'M$'101&28(
-.8- M*(
8* ><2+ +*-'-9$'- ,- 2--. /2 +*- %'(
.8(
%1- '-1(
)($<2 28(
-.8-4 9

8$<'2- +*(
2(>%1(
-2 +*/+ /11 $+*-' '-1(
)($<2 28(
-.8-2 /'- $9 1$M-' 2+/+<2 (
4-4 +*/+ +*-&0-/1

M(
+* +*- /99/(
'2 $9 +*(
2 M$'10 /.0 +*<2 M*(
1- .$+ M(
+*$<+ '-1(
)($<2 2(
).(
9(8/.8- /'-

.$.-+*-1-22 $9 2-8$.0/'& (
>%$'+/.8-4 *(
2 (
>%1(
-0 8$<.+-'%/'+ +$ +*- $+*-'M$'101&

-.8- (
28( 1> /1 0<.&; $' +*- M$'101&28(
-.8- (
2 1/+-' (
.+'$0<8-0 2%-8(
9(8/11&/.0 /%%1(
-0

+$ 9(
G* /.0 A/1;>4

1 2+2 P9(
*/@;1? 1( G*Q />$.)M*/+ *- %'-2-.+2 /2 W<' ;.(
8'-9-'-.8-2 +$ (
1> /1

;A*(
'/ (
. +*- /,$3- %/22/)-4 + (
2 .$ /88(
0-.+ +*/+ *- <2-2 +*- M$'0 (
.(+2 .$. +-8*.(
8/1

>-/.(
.) $9 PA.$M1-0)-Q $' P<.0-'2+/.0(
.)Q '/+*-' +*/. (
+2 >$'- 8$>>$. +-8*.(
8/1

>-/.(
.) $9 P7<'(
2%'<0-.8-4Q /+-' (
. +*- $$A $9 8(
-.8- *- '-3-/12 +*/+ +*(
2 (
2 /

8$.28(
$<2 2+'/+-)& $. *(
2 %/'+ +$ <2<'% +*- '(
)*+ $9 7<'(
2%'<0-.8- +$ (
+2 3-'& ./>-4

'/M(
.)$. / 2(
>(1/' -/'1(
-' 0(
28<22(
$. ,& ,= I;1(
, /1 KKFO DF M*$2-
/AA? N04 DJFL

D#
:&; A*<B
,/ 6 %4 C4
DF
1 /AA? %4 66F 994 %%/'-.+1& /*1 /1 <2+/'? N04 !JDL
JKFO */0 /12$ >/0- <2- $9 +*- M$'0
9<G/*; +$ '-9-' +$ <9(
2 '/+*-' +*/. 7<'(2+24 -- 4U
4 5(
.+-' 2 +'/.21/+(
$. $9 /1 */@;1? (28(
%1(.(.)+*-
$<1 /.0 '-/A( .)+*- M$ -2( '-2 %4 DF .4 4
29
DC
W=+ /1 G<1=, M/2 $.- $9 +*- )'-/+-2+ (
.91<-.8-2 $. +*- :&; /1 */@;1? 1/+-' 8/112 9(
G* /

28(
-.8- M*$2- ./>- */2 ,--. 8*/.)-04 + $'(
)(./11&0-/1+ M(
+* +*- $+*-'M$'101&28(
-.8-2

/.0 $.1&1/+-' 8/>- +$ ,- '-2+'( 2%'<0-.8-4DJ


8+-0 +$ 7<'( 2 <2- $9 +*- M$'0 9(
*( G* '-3-/12

+*- 9(
'2+ )1(
>>-'(
.)2 $9 /1 */@;1? 2 8/>%/(
). +$ %'-2-.+ 7<'(
2%'<0-.8- .$+ <9(
2> /2 /.

(
..$3/+(
$. /.0 / 0-%/'+<'- 9'$> +*- %'/8+(
8- $9 +*- '$%*-+ +*- 9(
'2+ <21(
>2 /.0 -3-.

+2-194DK
+*- W<' ;. (

1 */@;1? <2-2 +*( 8 9'-G<-.+1& +*'$<)*$<+ +*- :&;


2 +/8+( /03/.8(
.) *(
2

/')<>-.+ ,& '- 0-9(


.(.) $' '- (
.+-'%'-+(
.) 8$>>$.1& /88-%+-0 +-'>2 /.0 0-9(
.(+(
$.2

M*(
1- 8/11(
.)/2 1(
++1- /++-.+(
$. +$ *(
2 '- '-/0(
.)/2 %$22(
,1-4 &+*- +(
>- *- 8$>-2 +$ *(
2

-R%1(
8( > +*/+ +'<- 9(
+ 81/( G* */2 1(
++1- +$ 0$ M(
+* 7<'(
2%'<0-.8- *- */2 /1'-/0&<2-0 +*-

M$'0 9(
G* /2 *- */2 (
. +*(
2 8$.+-R+ +$ >-/. P<.0-'2+/.0( . +*- %*'/2- 9(
.)Q $' ( G* B
/'?G

/1 ;A*( -.8-4QE" *'$<)* 2<8* +/8+(


'/ +$ >-/. P28( 82 /1 */@;1? 2<''-%+(
+(
$<21&%'-%/'-2

*(
2 '-/0-' 9$' +*- %1/(
. 2+/+->-.+ $9 *(
2 %$2(
+(
$. +*/+ (
2 +$ 8$>-4

DC
. +*- (.+'$0<8+($. +$ *(
2 -'>/. +'/.21/+( $. $9 W=+ /1 G<1=, ( 8*/'0 '/>1( 8* M'(+-2 P *- :&;
(2 -22-.+(/11&.$+*( .),<+ / '-M$'A( .)$9 +*- W=+ /0$%+( .)+*- 1/++-' 2 >/+-'( /1 -R%/.0( .)$' /,,'-3( /+(
.)(+
/2 .--0-0 $'0-'( .)(+ 2&2+->/+(8/11&/.0 '- %'-2-.+( .)( +(. / 81-/'-' 9$'><1/+( $. /.0 / 1/.)</)- +*/+ ( 2
-/2(-' +$ <.0-'2+/.04 -'- /.0 +*-'- +*- :&; 8$''-8+2 +*- W=+ /.0 /002 +$ ( + 9'$> $+*-' 2$<'8-24Q ( -
/*'<.)0-' -'@-. %4 6K4 <2+/%*/ $))/ 2/&2 ><8* +*- 2/>-4 - %$( .+2 $<+ +*/+ /AA? $9+-. 2%'-/02
*(2 0(28<22( $. $9 +$%(82 +*'$<)* 2-3-'/1 ,$$A2 '/+*-' +*/. +'-/+(
.)+*-> 2&2+->/+( 8/11&(. 2(.)1- 2-8+(
$.24
1 */@;1? 2 )-.( . +*- :&; 1/&(
<2 ( . +*- 1$)(
8/1 -3-. 2&>>-+'( 8/1 2+'<8+<'- $9 +*- ,$$A /.0 *( 2 +'-/+>-.+
$9 +$%(82 +*-'-(.4 <2+/%*/ $))/ '+*$0$R( - <,3-'2( $. -+ V9$'> -. 21/> %%4 6K6 6K! .4 D4
DJ
:&; 6 %%4 D# DF4
DK
$' /. ( 11<>(./+(
.)0( 28<22(
$. $9 +*- %1/8- $9 <9( 2> />$.)+*- 21/>( 828(-.8-2 2-- 5( 11(
/>
*( 8A /(
++( +* /.0 '/8+( 8- $9 21/> %%4 6FF 6FC4 *( ++(
8A /8A.$M1-0)-2 +*/+ <9( 2> ->-')-0 ( . +*-
2-8$.0 $' +*( '0 8-.+<'&$9 21/> ,<+ (.2(
2+2 +*/+ $+*-' 28*$1/'2 '-8$).( @- +*/+ 9(
G* /.0 A/1;> 0( 0 /2 M-114
- M'( +-2 $. %/)- 6FC P . +*- ,/2( 2 $9 *(2+$'(8/1 ,-)( ..(.)2 +*-'- (2 .$ 8<''-.+ $9 21/>( 81-/'.( .)h
8-'+/(.1&.$+ 7<'( 2%'<0-.8- $' /1;>h+*/+ 8/. 8/11 ( +2-19 +*- $'(
)(./1 21/> 9'$> M*( 8* $+*-' 8<''-.+2 */3-
0-3( /+-04Q
E"
:&; 6 %4 6K4
30
*-'- (
2 /.$+*-' (
>%$'+/.+ +-'> M*(
8* (
2 8$.2%(
8<$<2 ,&(
+(+2 /,2-.8- 9'$> +*-

A*<B
,/ + (
2 2+'(
A(.)+*/+ +*-'- (
2 .$ 0(
'-8+ >-.+(
$. $9 <9(
2 $' <9(
2> +*$<)* +*-'- /'-

81-/' '-9-'-.8-2 +$ <9(%'/8+(


8-2 /.0 +*- >-. /22$8( +* +*->4E6
/+-0 M( 1 */@;1? 0$-2

.$+ $3-'+1&%'-2-.+ :&; <1=> /1 0?. /2 / M$'A $9 <9(


2>4 - '-9-'2 +$ <9(
2(. +*- +*(
'0

%-'2$. /.0 0$-2 .$+ 2%-/A /2 $.- $9 +*-(


' .<>,-'4 -(
2 2$>-+(
>-2 8'(
+(
8/1 $9 2$>- <9(

%'/8+(
8-2 ,<+ /+ +(
>-2 M'(
+-2 %/22(
$./+-1&( ' 0-9-.2-4E!
. +*-( .- '-/2$. 9$' /3$(
0(.)

0(
'-8+ >-.+(
$. $9 <9(
2 >/&,- +*/+ /1 2* +$ %'-2-.+ (
*/@;1? 0$-2 .$+ M( 1> /1 ;A*(
'/ /2 /

28(
-.8- %/'+(
8<1/' +$ <9(
2 $' M$'2- &-+ $'(
)(./+(
.)M(
+* +*->4 -'- M- 2-- (
+ /22$8(
/+-0

+* /1 2/1/9 /1 Y;1(
M( : $' (
)*+-$<2 $'-,-/'2 M*(
8* (
2 +$ 2/& +*- 9(
'2+ )-.-'/+(
$.2 $9

<21(
>2 /2 M-11 /2 M(
+* /11 $9 +*- %'$%*-+2 /.0 +*- W<' ;. ( 2 +*-(
+2-194 + ( ' %/+* +*/+ */2

E6
M( 11 0-/1 ,-1$M M( +* +*- /')<>-.+2 $9 28*$1/'2 M*$ 81/( > +*/+ /1 */@;1? 2 +'<- %$2( +(
$. (2 .$+ +*/+
$9 / <9(,<+ '/+*-' +*/+ $9 / %*( 1$2$%*-'4 &$M. %$2( +(
$. $. +*(2 G<-2+($. M( 11 */3- +$ ->-')- 9'$>
9<+<'- M$'A4 1 */@;1? ( 2 .$+$'($<21&0( 99(8<1+ +$ %(. 0$M. /.0 8/..$+ *$%- +$ '-2$13- +*- G<-2+( $. $9
*(2 +'<- (
.+-11-8+</1 1$&/1+(
-2 (. +*- 8$<'2- $9 / 2( .)1- 8*/%+-'4 +/A- '-9<)- (. +*- 9/8+ +*/+ +*(
2(2 / 2+<0&$.
+*- '-8-%+($. $9 /1 */@;1? 2 M$'AZ ( + (
2 .$+ -2%-8( /11&8$.+'$3-'2(/1 +$ 8*/'/8+-'(@- +*- $3-'+ '*-+$'( 8/1
+*'<2+ $9 +*- :&; /2 0$4 5*/+-3-' 8$3-'+ /)-.0/ /1 */@;1? >/&$' >/&.$+ */3- */0 >$2+ $9 *( 2
8$.+->%$'/'&'-/0-'2 <.0-'2+$$0 :&; <1=> /1 0?. +$ ,- / M$'A +*/+ /03$8/+-0 <9( 2> -3-. ( 9 2$>-
8*/')-0 *( > M( +* >( 2<.0-'2+/.0( .)+*- 28( -.8- $' M( +* 0/,,1(
.)( . %*(1$2$%*& ;B (
.(2> $' +*- M'( +(.)2
$9 +*- A*M;. /1 j/9;4
E!
*- 81-/'-2+ -R/>%1- ( 2( . +*- $$A $9 +*- /'3-12 $9 +*- -/'+ :&; !6 %%4 6C !E4 1
*/@;1? 2 %'/8+(8- $9 '-9-''( .)+$ +*- <9( 2 /2 / +*('0 %/'+&/.0 .$+ 2%-/A( .)/2 $.- $9 +*-( ' .<>,-' ( 2 .$+
-.+('-1&<.( G<-Z /1;,;0*? /12$ M'( +-2 $9 +*- <9?2 /2 / +*( '0 %/'+&( . *(2 ( +;, /1 +/ /''<9 1(>/0**/, /*1 /1
+/Y/MM<94 $M-3-' /2 ( 2 81-/' 9'$> *( 2 +(+1- /1;,;0*? ( 2 M'( +(
.)-R%'-221&/2 / %'$%$.-.+ $9 +*- <9( 2
,= /A' /1 /1;,;0*? *- $8+'( .- $9 +*- j=9?2 '+*<' U$*. ',-''&N+'/.24O />,'( 0)- />,'( 0)-
.(3-'2(+& '-22 6KD#4 1 */@;1? M'( +-2 /2 / %'$%$.-.+ $9 +*- $+*-'M$'101& 28( -.8- M*( 8* *- .-3-'
<./>,( )<$<21&-G</+-2 M( +* <9( 2>4 5*-. *- 0$-2 '-9-' +$ <9( 2 *$M-3-' ( +( 2 /1M/&2 +$ 0-9-.0 +*-( '
%'/8+(8-2 /.0 %$2( +($.2 $. +*- ( 22<-2 ,-( .) 0( 28<22-04 . +*- %/22/)- 8( +-0 *-'- *- '-9-'2 +$ +*-> /2
'-%'-2-.+/+( 3-2 $9 +*- %'/8+( 8-2 +*/+ *- ( 2 /03$8/+( .)( . +*- 2-8$.0 */19 $9 +*- :&; +*<2 %'-2-.+( .)+*->
/2 /+ 1-/2+ /11(-24 -2%( +- +*(2 %-'2( 2+-.+ 8/)( .-22 +*- %'/8+( 8-2 +*/+ /1 */@;1? /03$8/+-2 ( . +*- 2-8$.0 */19
$9 +*- :&; /'- 81-/'1& ( 0-.+( 9(/,1- /2 <9(%'/8+( 8-2 /.0 +*- /<+*$'( +(-2 +*/+ *- 8( +-2 (. 2<%%$'+ $9 *( 2
/')<>-.+2 /2( 0- 9'$> +*- %'$%*-+2 $>%/.( $.2 /.0 9$<.0-'2 $9 +*- 1-)/1 28*$$12 /'- <9( 2 /.0 /28-+( 82
81/(>-0 ( . '-+'$2%-8+ ,&+*- <9( 24 + ( 2 81-/' +*/+ *( 2 $,7-8+( 3- (. %/'+ ( 2 +$ %'-2-.+ +*- N <9( O %'/8+( 8-2 +*/+
*- /03$8/+-2 /2 %'/8+( 8-2 8-.+'/1 +$ +*- '-1( )($. /2 ( + M/2 <.0-'2+$$0 /.0 %'/8+( 8-0 ,&+*- '$%*-+ /.0 +*-
$>%/.( $.2 .$+ %'/8+( 8-2 %/'+( 8<1/' +$ / 2-8+ M( +*(. +*- '-1( )($.4 ( 2 /03$8/8&$9 <9( 2> ( 2 +*<2 %'-2-.+-0
/2 / '-2+$'/+($. /.0 .$+ /. ( ..$3/+( $.4 *- G<-2+( $. $9 M*-+*-' *- */',$'-0 /.$+*-' /)-.0/ $' M*-+*-' +*-
$+*-'M$'101&28( -.8- (2 .$+ 9<11&2&.$.&>$<2 M( +* <9( 2> M( 11 */3- +$ ,- -R/>( .-0 (. )'-/+-' 0-+/( 1(. +*-
9<+<'-4
31
,--. $3-')'$M. /.0 9$')$++-. />$.)>/.A(
.04 2 /1 */@;1? %'-2-.+2 (
+ +*- '-3(
3/1 $9

+*- '-1(
)($<2 28(
-.8-2 ,&M*(
8* *- *$%-2 +$ 81-/' +*(
2 %/+* (
2 .$+ / >/++-' $9 /03$8/+(
.)

+*- A.$M1-0)- /.0 %'/8+(


8-2 $9 / %/'+(
8<1/' 9/8+(
$. M(
+*(
. 21/> ,<+ '/+*-' +*- '-2+$'/+(
$.

$9 +*- -22-.8- $9 21/> (


+2-194 + (
2 /0*-'-.8- +$ +*- $'(
)(./1 /(
>2 $9 +*- 9/(
+* +*/+ >/A-2

+*- <9(
2 +*- -1(
+- />$.)+*- '-1(
)($<2 28*$1/'24

*- +'<8+<'- $9 +*- :&; /.0 (


+2 (
).(
9(8/.8-

1 */@;1? 0(
3(0-2 +*- :&; (
.+$ 9$<' G</'+-'2 $9 +-. ,$$A2 -/8*4 *(
2 0(
3(2(
$.

'-3-/12 9<.0/>-.+/1 $,7-8+(


3-2 /.0 2+'/+-)(
-2 (
. +*- M'(
+(
.)$9 +*- M$'A4 &1$$A(
.)9$'

%/'/11-12 +$ +*(
2 2+'<8+<'- (
. M'(.)2 8$.+->%$'/'& +$ +*- :&;
+( /.0 -R/>(
.(.) /1

*/@;1? 2 0(
28<22(
$. $9 +*- M$'A 2 9$<' G</'+-'2 /2 M-11 /2 (
+2 '-%'$0<8+(
$. (
. *(
2

%'-2-.+/+(
$. $9 '( +&NB
+</1 %<'( /*;'/O (
+(2 %$22(
,1- +$ ,'(
.)+$ 1(
)*+ +*- <.0-'1&(
.)1$)(
8$9

+*- M$'A4 .8- +*(


2 1$)(
8(2 <.0-'2+$$0 (
+ (
2 -/2& +$ 2-- *$M /1 */@;1? 2 2+'<8+<'-

M$'A2 +$ 8$.3-&*(
2 >-22/)- /.0 +$ /11$M *(
2 M$'A 2 /%%-/1 2(
><1+/.-$<21&+$ 0(
99-'-.+

/<0(
-.8-24

*-'- (
2 %'-8-0-.+ 9$' /1 */@;1? 2 0(
3( $. $9 +*- :&; (
2( .+$ 9$'+& ,$$A24 2

..->/'(
- *(
>>-1 */2 %$(
.+-0 $<+ +*- .<>,-' 9$'+&*/0 / 8$..$+/+(
$. $9 8$>%1-+-.-22

$' 8$>%'-*-.2(
3-.-22 (
. 21/>(
81(
+-'/+<'-4 $' -R/>%1- 8$11-8+(
$.2 $9 9$'+&*/0(
+*2

8/11-0 / P $'+&Q $' /',/ ?. M-'- 8$>%(


1-0 (
. +*- 81/22( $04ED
8/1 %-'( 1 */@;1? *(
>2-19

*(
)*1(
)*+2 *(
2 8*$(
8- $9 0(
3( .) +*- :&; (
0( .+$ 9$'+& ,$$A2 ,& -.+(
+1(
.) $.- $9 *(
2

ED
..->/'( - 8*( >>-1 &2+(8/1 ( >-.2($.2 $9 21/> */%-1 ( 11 .( 3-'2(
+&$9 $'+* /'$1( ./
'-22 6KC# %4 KE4 *( 2 /22$8(
/+($. $9 +$+/1(
+&M(+* +*- .<>,-' E"(
. +*- 21/>( 8+'/0(
+(
$. /12$ ,'(.)2 +$
>(.0 (+2 2(>(1/' /22$8(/+($. (. -.-2( 2 /.0 R$0<2 +*- E"0/&2 /.0 .()*+2 $9 '/(
.( . $/* 2 91$$0 /.0 +*-
E"&-/'2 2%-.+ ( . +*- 0-2-'+ ,& $2-2 /.0 +*- 2'/-1(+-24
32
EE
2&.$%2-2 2 M$'A /1 /',/ ?. 9? <Y=1 /1 0?. $' *- $'+& $.8-'.(
$9 +*( .)+*- $$+2 $9

-1(
)($.4

$>%'-*-.2(
3-.-22 M/2 8-'+/(
.1& /1 */@;1? 2 /(
> (
. 0-28'(
,(.) +*- '-3(
3-0

'-1(
)($. /2 *- 0(
04 9+-' /')<(
.)9$' +*- .-8-22(
+&$9 '-+<'.(
.) 21/> +$ (
+2 $'(
)(.2 ,&

%1/8(
.) <9(
2> /+ +*- 8-.+-' $9 +*- '-1(
)($<2 28(
-.8-2 /1 */@;1? %'$3(
0-2 / +$+/1(
@(.)

3(
2($. $9 M*/+ +*(
2 -.+/(
124 .&9/8-+ $9 M$'2*(
% $' %-'2$./1 1(
9- *(
2 '-/0-' 8$<10 +*(
.A $9

( . :&; <1=> /1 0?.4


2 /00'-22-0 ( .&G<-2+(
$. $. +*- %(
11/'2 $9 21/> $+*-' '-1(
)($<2

/8+2 +*- ,/./1(


+(
-2 $9 1(
9- 2<8* /2 -/+(
.) M$'A(
.) $' +'/3-1(
.) >/''(
/)- /.0 9'(
-.02*(
%

8<1+(
3/+(
.) )$$0 +'/(
+2 $9 8*/'/8+-' '-9$'>(
.) ,/0 +'/(
+2 $9 8*/'/8+-' %'$8'-/+(
$. /.0

0-/+* /.0 -3-'&+*(


.)(
. ,-+M--. /11 2<8* G<-2+(
$.2 /'- /00'-22-0 (
. +*- 3/'(
$<2 8*/%+-'2

$9 +*(
2 M$'A4 5*-. /1 /,?0? N04 6!"#L
6CK6O M'(
+-2 +*/+ P 9 /11 +*- ,$$A2 $9 21/> M-'-

8- 9$' +*-> QE# *- (


1$2+ +*- :&; M$<10 2<99( 2 $99-'(
.)>$'- +*/. *&%-',$1(
8%'/(
2-4 -

(
2 2/&(
.) 2$>-+*(
.) G<( /1 /,$<+ +*- :&;
+- 2<,2+/.+( ./>-1& /99(
'>(
.) /1 */@;1? 2

2<88-22 (
. %'-2-.+(
.)*(
2 3(
2($. $9 +*- 9/(
+* (
. 2<8* /. /11 -.8$>%/22(
.)M/&/2 +$ -81(
%2-

/11 $+*-' 3(
2($.2 9$' +*$2- M*$ /88-%+ :&; <1=> /1 0?. /2 +*-(
' )<(
0-4

$'- %'$9$<.0 (
2 /1 */@;1? 2 0(
3(2(
$. $9 +*- M$'A (
.+$ 9$<' G</'+-'2 8$3-'(
.)

% N/1 (
8+2 $9 5$'2*( ,/0;+O /++-'2 $9 /( 9- N/1 ;0;+O
1& ( -2+'<8+(
3- /++-'2 N/1

EE
0)->-.+2 $9 +*- -3(
1 */@;1? M'$+- +M$ /,'( 3/1 $9 +*- -1()(
$<2 8(
-.8-2 *- 18*->& $9
/%%(
.-22 N( /.O /.0 *- $'+& $.8-'.(
. -'2( .)+*- $$+2 $9 -1()(
$.4
E#
. *(2 +'/.21/+($. $9 &&<*; /1 M/1/0 -$')- 8*-'-' )( 3-2 /1 /,?0? 2 G<$+- /2 P /M 9<G( 0/+
A<+<, /1 (21/> A<11<*; M/ ,/G( &/ /1 (
:&;T1/ /)*.; /.*;4Q * ( 28(%1- -( '<+ /+*$1(8 '-22 6K#64 .
+*- -0(
+($. $9 1 ( +:;9 /1 2;0/ /1 ><++/G?. 8$.2<1+-0 9$' +*(
2 2+<0& +*- G<$+- M/2 PG?1 (
../*< 1/M 0*/*/,/+
A<+<, /1 (21;> M/ ,/G( &/ /1 :&; 1/ /)*.; />>; 0*/*/,/4Q /1 +:;9 /1 2;0/ /1 ><++/G?. 3$14 6 %4 DC4
1 /,?0? 2 0$-2 .$+ )(
3- +*- 2$<'8- $9 *(
2 G<$+-4 1 /,?0? /12$ G<$+-2 ,. /1 <,A? -R%'-22(.)><8* +*-
2/>- 2-.+( >-.+ P 9 +*- %-$%1- */0 .$.- $9 +*- ,$$A2 8$>%$2-0 ,&+*- %-$%1- $9 A.$M1-0)- ,<+ +*- :&;
(+ M$<10 2<99(8- +*->4Q ,( 04 %4 DC4
33
EF
><*1(
A;+O /.0 /3(
.) /++-'2 N/1 ><.7(
&;+O4 . ,'(
-9 0-28'(
%+(
$.2 $9 -/8* G</'+-' /1

*/@;1? %'-2-.+2 / 9$<' 2+/)- /28-.+ 9'$> 9<19(


11(
.)+*- >$2+ 9<.0/>-.+/1 '-G<(
'->-.+2 $9

+*- '-1(
)($. +$ +*- -R%-'(
-.8- $9 (
+2 >$2+ 2<,1(
>- >&2+-'(
-24

. 0(
28<22(
.)+*- 9(
'2+ G</'+-' M*(
8* 9/112 <.0-' +*- 7<'(
20(
8+(
$. $9 7<'(
2%'<0-.8-

/1 */@;1? %'$>(
2-2 +$ 0(
281$2- +*- P2-8'-+2Q /.0 P2<,+1-+(
-2Q $9 +*- /8+2 $9 M$'2*(
% >$2+

$9 M*(
8* *- 81/(
>2 */3- ,--. .-)1-8+-0 ,&+*- 7<'(
0(8/1 /'+2 NM/ /A+*/' 0*;1(
A >(
>>;

<*>(
1/ 9? 9/. /1 9(
G*(
&&;+O4 1+*$<)* +*(
2 >-/.2 +*/+ *- 81/(
>2 )'-/+-' /<+*$'(
+& 9$'

*(
>2-19 /.0 +*- 28(
-.8- +*/+ *- (
2 /03$8/+(
.)+*/. 7<'(
2%'<0-.8- %$22-22-2 *- (
2 8/'-9<1

+$ M/'. +*/+ P *-'- /'- .$.- />$.) +*- 28*$1/'2 $9 +*- $+*-' M$'10 M*$ */2 .$+Q

9<19( %4EC
11-0 +*- /8+2 $9 M$'2*( *(
2 2+/+->-.+ (
2 /. /22-'+(
$. +*/+ M*/+-3-' (
.2(
)*+ +*-

$+*-'M$'101&28*$1/'2 >(
)*+ */3- (
.+$ +*- *(
00-. 2(
).(
9(8/.8- $9 +*- %(
11/'2 $9 +*- 9/(
+*

+*-2- 9<.0/>-.+/1 1-)/1 '-G<(


'->-.+2 '->/(
. +*- ,-0'$8A $9 +*-( 8-4EJ
' %'/8+(

. +*- 2-8$.0 G</'+-' /1 */@;1? %'$>(


2-2 +$ 0-28'(
,- P+*- 2-8'-+2 $9

28'<%<1$<2.-22Q (
. +*- 8$<'2- $9 ( $.2 ,-+M--. >-.4EK
.+-'/8+( (
2 M$'0 9$'

2 M/'/ +*- +-'> ,&M*(


P28'<%<1$<2.-22Q ( 8* <9(
2 0-.$+- >-+(
8<1$<21&/3$(
0(.)+*$2-

EF
( . :&;
2+-0 ( A*<B
,/ %4 C4
EC
:&; A*<B
,/ %4 J4
EJ
*( 2(2 ,$+* / %'$+-2+/+(
$. $9 /1 */@;1? 2 $M. /0*-'-.8- +$ +*- 1-)/1 '-G<( '->-.+2 $9 +*- '-1(
)($.
/.0 / '-,<A- +$ /.+( .$>( /. <9( 2 M*$ 9-1+ +*/+ +*-(' >&2+( 8/1 (.2()*+ /11$M-0 +*-> +$ .-)1-8+ P>-'-Q
-R+-'./1 '-1()(
$<2 $,2-'3/.8-4 %%$2( .)/.+( .$>( /. +'-.02 (. <9( 2> M/2 .$+ $.- $9 /1 */@;1? 2 >/7$'
8$.8-'.2 (. M'( .)+*- :&; 4 2 */3- 2+/+-0 /,$3- (
+( + M/2 +*- 2+/+-0 (
>%-+<2 9$' *(2 .-/' 8$.+->%$'/'&
/1 W<2/*&'? N04 EF#L6"C!O +$ M'( 2 (
+- *( 2/1/4 ,0 /1 /'?> /1 W<2*/&'? 1 ( 2;1/ %4 6"664
EK
:&; A*<B
,/ %4 J4
34
#"
+-8*.(
8/11&%-'>(
22(
,1- +*(
.)2 +*/+ /'- (
. /.&M/&G<-2+(
$./,1-4 *- 2-8$.0 G</'+-' $9

+*- :&; +*<2 /(


>2 /+ %'$3(
0(.) )<(
0/.8- $. 8$.0<8+(
.) -3-'&0/& 1(
9- (
. 8$.2+/.+

>(
.09<1.-22 $9 +*- '-G<(
'->-.+2 $9 +*- '-1(
)($. -3-. M(
+* '-)/'0 +$ >/++-'2 +*/+ */3- .$

-R%1(
8(+ '-1(
)($<2 0(
>-.2(
$.4

*- 1/2+ +M$ G</'+-'2 %'$%$2- ,$+* -.02 /.0 >-/.2 +*/+ *(


2 '-/0-' M$<10

'-8$).(
@- /2 ,-1$.)(
.)+$ +*- <9(
24 2 <2</1 *$M-3-' /1 */@;1? /3$(
02 1(
.A(
.)*(
2

/)-.0/ -R%1(
8(+1& M(
+* +*(
2 )'$<%4 *- +*(
'0 G</'+-' *- /..$<.8-2 M(
11 0-/1 M(
+*

,1/>-M$'+*&8*/'/8+-' +'/(
+2 $9 M*(
8* +*- *-/'+ /.0 -)$ ><2+ ,- %<'(
9(-0 %'$3(
0(.),$+*

/ 0-28'(
%+(
$. $9 +*-(
' 2&>%+$>2 /.0 (
.2+'<8+(
$.2 9$' +*-(
' 8<'-4 .0 +*- 9$<'+* G</'+-'

M(
11 0-/1 M(
+* +*- %'/(
2-M$'+*&+'/(
+2 M*$2- 8<1+(
3/+(
$. (
2 0-2(
'-0 ,&+*$2- 0'/M. .-/' +$

.8-'- $.-2 2$ +*/+ +*-&>/&,- ,'$<)*+ .-/'-' +$ +*- $'0 $9 +*- 5$'1024#6
$0 /.0 +*- (

*- 9$<' G</'+-'2 $9 +*- :&; +*<2 '-%'-2-.+ / +'/7-8+$'& $9 -3-' 0--%-'

-./8+>-.+ $9 +*- 0->/.02 $9 +*- 9/(


+* /2 2--. 9'$> / <9(%-'2%-8+(
3-4 *(
2 ,-)(
.2 M(
+*

%-'9$'>(
.)+*- 9<.0/>-.+/1 1-)/1 '(
+</12 +*/+ >/A- $.- / <21(
> +*-. >$3-2 +$ 1-/0(
.)

$.- 2 0/(
1&1(
9- (
. / 2%(
'(+ $9 28'<%<1$<2 >(
.09<1.-22 $9 +*- -+*(
8/1 (
>%1(
8/+(
$.2 $9 +*-

9/(
+*4 .8- +*(
2 */2 ,--. /8*(
-3-0 +*- %'/8+(
+(
$.-' $9 /1 */@;1? 2 28(
-.8- >/&

<.0-'+/A- +*- )'/0</1 '-9$'> $9 *(


2 -)$ /.0 *-/'+ ,& '$$+(
.) $<+ .-)/+(
3- +'/(
+2 $9

8*/'/8+-'4 *- 8<1>(
./+(
$. $9 +*(
2 %/+* (
2 +*- 8<1+(
3/+(
$. $9 %'/(
2-M$'+*&8*/'/8+-' +'/(
+2

,&M*(
8* $.- (
2 0'/M. 81$2- +$ $04

#"
-- +*- 0(28<22(
$. ( . /1 W<2*/&'? /1 ( 2;1/ %%4 F! FF4 $'.-11 */2 0-9( .-0 M/'/ /2
P 28'<%<1$<2.-22 $' l%(
$<2 8/<+(
$. ( . +*- G<-2+ 9$' -+*(8/1 %<'(
+& -2%-8(
/11&M( +* '-)/'0 +$ -/+(
.)9$$0
)'$M. $' %'-%/'-0 ,&$+*-'24Q $'.-11 -/1> $9 +*- /( .+ %4 DF64
#6
:&; A*<B
,/ %4 J4
35
1 */@;1? 2/&2 *- */2 0(
3(0-0 +*- :&; (
.+$ 9$<' G</'+-'2 >/(
.1&(
. $'0-' +$

9$11$M 0(
3(2(
$.2 +*/+ -R(
2+ (
. +*- $+*-'M$'101&28(
-.8-4 *- 9(
'2+ $'0-' 0(
3(2(
$. $9 +*(
2

28(
-.8- (
2(.+$ +*- 28(
-.8- $9 <.3-(.)N (
1( 1> /1 ><A;2*/9/O /.0 +*- 28(
-.8- $9 %'/8+(
8-

N(
1> /1 >< ;>/1/O4 <+ /1 */@;1? 81/(
>2 *- M(
11 .$+ 0(
28<22 +*- 28(
-.8- $9 <.3-(
1(
.)

'-2+'( .)+*- :&; +$ +*- 28(


8+( -.8- $9 %'/8+(
8- /1$.-4 *- 28(
-.8- $9 %'/8+(
8- (
2 0(
3(0-0

( -.8- N (
.+$ +M$ */13-2 /. $<+M/'0 28( 1> X;*(
'O 0-3$+-0 +$ %*&2(
8/1 /8+2 /.0 /. (
.M/'0

-.8- N (
28( 1> ,;B
(.O #! 0-3$+-0 +$ (
.+-'(
$' /8+(
$.2 $9 *-/'+24 *- -R$+-'(
828(
-.8- (
2 9<'+*-'

0(
3(0-0 (
.+$ /8+2 $9 M$'2*(
% /.0 /8+2 $9 0/(
1&1(
9- M*(
1- +*- -2$+-'(
828(
-.8- (
2 9<'+*-'

0(
3(0-0 (
.+$ +*- ,1/>-M$'+*&/.0 +*- %'/(
2-M$'+*&4 . +*(
2 >/..-' +*- 9$<' %/'+ 0(
3(2(
$.

-.8-4#D
$9 +*- :&; '-91-8+2 +*- 2+'<8+<'- $9 +*- $+*-'M$'101&28(

*(
2 9$<' 1-3-1 0(
3(2(
$. '-8<'2 9'-G<-.+1& (
. 0(
28<22(
$.2 $9 0$8+'(
./1 >/++-'2

+*'$<)*$<+ +*- :&; 4 *(


2(2 .$+ / >-'- >/++-' $9 2+&1- ,<+ '/+*-' /. -R%'-22(
$. $9 +*-

<.(
9&(
.) 1$)(
8$9 +*- M$'A4 R/>(
.(.) $.- 2<8* (
.2+/.8- M(
11 81/'(
9& +*- %$1->(
8/1

$,7-8+(
3- /.0 '*-+$'(
8/1 -99-8+(
3-.-22 $9 +*(
2 $')/.(
@/+(
$./1 0-3(
8-4

. +*- ,-)(
..(
.) $9 +*- -8'-+2 $9 <'(
+& NA(
+;, /2';' /1 B
/*;'/O /9+-' 8(
+(
.)

.<>-'$<2 */0(
+*2 /.0 %/22/)-2 9'$> +*- W<' ;. (
. M*(
8* '(
+</1 %<'(
+& (
2 %'/(
2-0 /.0

8/11-0 +*- ,/2(


2 $9 '-1(
)($. /.0 +*- A-& +$ %'/&-' /1 */@;1? (
.2(
2+2 +*/+ +*-'- (
2 /.

(
.+-'./1 8$>%$.-.+ $9 %<'(
+&(
. /00(
+(
$. +$ +*- -R+-'./14 - M'(
+-2

*$2- $9 <.0-'2+/.0(
.)8$>%'-*-.0 9'$> +*-2- -R+-'./1(+(
-2 +*/+ +*- >$2+
(
>%$'+/.+ $9 >/++-'2 (
2 +*- %<'(
9(8/+( .>$2+ -22-.8-2 N/1 /2';'O4
$. $9 +*- (
#!
m;*(' /.0 ,;B(. /'- $9+-. +'/.21/+-0 /2 P-2$+-'(8Q /.0 P-R$+-'( 84Q *$<)* +*- $+*-'M$'101&28( -.8-
0$-2 8$.+/(. /. -2$+-'(80( >-.2( $. ( + ,-1$.)2 +$ +*- 28(-.8- $9 <.3-(1(.)M*( 8* /1 */@;1? */2 2/( 0 *- M(11
.$+ 0(28<22 (. +*- :&; 4 -'- *- ( 2 M'( +(
.)/,$<+ 8/+-)$'( -2 +*/+ -R(2+ M(
+*( . +*- 28(-.8- $9 %'/8+(8- /.
$<+M/'0 28(-.8- /.0 /. ( .M/'0 28( -.8- / 28( -.8- $9 +*- ,$0&/.0 / 28( -.8- $9 +*- 2$<14
#D
:&; A*<B
,/ %4 K4
36
$' (+(2 .$+ 1(
A-1&+*/+ *- N(
4-4 <*/>>/0O $0 2 %-/8- /.0 %'/&-'2 ,-
<%$. *( > 8$<10 */3- >-/.+ ,&*( 2 2/&(.) P 1-/.2(.)N/1 B<*='O (2 */19 $9
9/(+* Q +*/+ +*- -R+-'./1 2+'<8+<'- ,- 81-/.2-0 ,& %$<'( .) M/+-' /.0
%1<.)( .)( .+$ (+ M*(
1- '<(
.(.)+*- ( .+-'./1 /.0 1-/3(
.)(+ 9<11 $9 (
>%<'( +(-2
#E
/.0 9(1+*4 $M %'-%$2+-'$<2k

2 *(
2 '-/0-' M$<10 A.$M +*- 8$.0(
+(
$.2 $9 M*/+ 8$.2+(
+<+-2 ,$0(
1&%<'(
+&/'-

%<1/+-0 ,&1/M 9(
2+( G* /.0 (
.0--0 (
+(2 +*- 9(
G* 0-+-'>(
.-0 '-G<(
'->-.+2 $9 %<'(
+&+*/+

9$'> +*- ,<1A $9 A(


+;, /2';' /1 B
/*;'/4 $M-3-' /1 */@;1? (
.2(
2+2 +*/+ +*(
2(2 $.1&+*-

2<%-'9(
8(/1 /.0 1-22 (
>%$'+/.+ 0(
>-.2(
$. $9 %<'(
+&4 - 1(
2+2 +*- )'/0/+(
$.2 $9 %<'(
+&

2+/'+(
.)M(
+* +*(
2 -R+-'./1 0(
>-.2(
$. /.0 +*-. >$3(
.),-&$.0 (
+4

U<2+ /2 +*- $+*-'M$'101&28(


-.8- (
2 0(
3(0-0 (
.+$ 9$<' 1-3-12 2$ +$$ /'- +*-'- 9$<'

0-)'--2 $9 %<'(
+& '(
2(.) 9'$> ,/'- 8$>%1(
/.8- M(
+* ( $' 9(
+2 -R+-'( G* 0-+-'>(
.-0

'-G<(
'->-.+2 +$ (
+2 8$>%1-+- (
.+-'(
$' '-/1(
@/+(
$.

*- 9('2+ 0-)'-- N/1 >/'+/,/ /1 =1;O *- %<'(9(


8/+($. $9 +*- -R+-'./1 N/1
X;*(
'O 9'$> '(+</1 (
>%<'( +(-2 /.0 $+*-' (
>%<'( +(
-2 /.0 -R8'-+($.24

*- 2-8$.0 0-)'-- *- %<'(


9(8/+( >,2 N/1 7/M;'(
$. $9 +*- 1( :O 9'$> 8'(
>-2
/.0 $99-.2-24

*- +*(
'0 0-)'-- *- %<'( 9(
8/+(
$. $9 +*- *-/'+ 9'$> ,1/>-M$'+*&
N>/0*>=>/O 8*/'/8+-' +'/(
+2 /.0 /,$>(./,1- 3(
8-24

*- 9$<'+* 0-)'-- *- %<'(


9(8/+(
$. $9 +*- (.>$2+ -22-.8- N/1 2( ''O $9 /11
+*/+ (2 .$+ $0 >$2+ *( )* M*(8* ( +&$9 +*- %'$%*-+2 N/1 /.,(
2 +*- %<'( &; O
##
$0 2 %'/&-'2 ,- <%$. +*-> /.0 +*- ( .8-'- $.-2 N/1 Y(
00(
G?.O4

*- 9(
'2+ 1-3-1 $9 %<'(
+& (
2 +*- '->$3/1 $9 '(
+</1 ( +& N/1 /:0;+*O /
>%<'(

'-G<( '2+ $9 +*- G</'+-'2 $9 +*- :&; $.


'->-.+ 9$' %'/&-' /.0 +*<2 %/'/11-12 +*- 9( 8+2 $9

5$'2*(
%4 *(
2 1-3-1 (
2 /00'-22-0 ,&+*- ,/2( '->-.+2 $9 9(
8'-G<( G* /2 /'- +*- 8$.8-'.2 $9

#E
:&; D %4 66C4
##
:&; D %4 66C4
37
'2+ G</'+-' $9 +*- :&; 4
+*- 9( *- 2-8$.0 1-3-1 $9 %<'(
+&8$.2(
2+2 $9 %<')(
.)$9 +*- 1(
>,2

$9 8'(
>-2 /.0 $99-.2-2 M*(
8* (
2 +$ 2/& 8$.0<8+(
.)-3-'&0/&1(
9- (
. /. -+*(
8/1 M/&4 *(
2

%/'/11-12 +*- G</'+-' $. /++-'2 $9 3-'&0/& (


9-4 *- +*(
'0 1-3-1 $9 %<'(
+&*/2 +$ 0$ M(
+*

%<'(
9(8/+(
$. $9 +*- *-/'+ $9 ,1/>-M$'+*&+'/(
+24 8+(
$.2 $9 +*- *-/'+ /'- +*- 2<,7-8+ $9 +*-

*/19 $9 +*- :&; 0-3$+-0 +$ (


.+-'(
$' $' %2&8*$1$)(
8/1 /8+2 /.0 ,1/>-M$'+*&+'/(
+2 /'- +*-

2<,7-8+ $9 +*- +*(


'0 G</'+-'4 '$)'-22(
3- %<'(
9(8/+(
$. $9 +*- (
.>$2+ -22-.8- $9 /11 +*/+ (
2

.$+ $0 +*- 9(
./1 2+/)- $9 %<'(
+& %/'/11-12 +*- 0'/M(
.).-/' +$ $0 +*/+ (
2 +*- 2<,7-8+ $9

+*- 9(
./1 G</'+-' $. /3(
.) /++-'24 *<2 M- 2-- / %'$)'-22(
$. 9'$> / 2<%-'9(
8(/1 1-3-1 $9

%<'(
+& )$3-'.-0 ,& 7<'(
2%'<0-.8- +$ / 9<11 '-/1(
@/+(
$. $9 %<'(
+& /8*(
-3-0 $.1& ,& +*-

(
.8-'- $.-2 / ./>- +*/+ /1 */@;1? <2-2 +(
>- /.0 /)/( 24#F
. +$ '-9-' +$ +*- <9(

*(
2(2 +*- <.0-'1&( 8$9 :&; <1=> /1 0?.4 . ,$+* (
.)1$)( +2 >/8'$ /.0 >(
8'$

2+'<8+<'- +*- M$'A 2--A2 +$ %'-2-.+ 9(


G* /2 M- */3- 2--. *-'- /.0 A/1;> /2 M- 2*/11 2--

,-1$M /2 ,<+ +*- 9(


'2+ 2+/)-2 $9 +*- '-/1(
@/+(
$. $9 +*- 9<11 0->/.02 $9 21/>4 *(
2

'-/1(
@/+(
$. (
2 +$ ,- /8*(
-3-0 +*'$<)* <9(
2>4 -+ +*- <9(><2+ <.0-'2+/.0 9(
G* /.0

A/1;> /2 +*- -.0<'(


.)9<.0/>-.+2 $9 %'/8+(
8- .$+ 2<%-'9(
8(/1 28(
-.8-2 +$ ,- 0(
28/'0-0 /2

2$$. /2 2$>- 0-)'-- $9 -2$+-'(


8<.0-'2+/.0(
.)(
2 /++/(
.-04

*- 9$<' %/'+ 2+'<8+<'- /12$ 2-'3-2 /2 / 3-*(


81- 9$' /1 */@;1? 2 '*-+$'(
8/1 2+'/+-)&

,&/11$M(
.)*(
> +$ /%%-/1 2(
><1+/.-$<21&+$ 0(
99-'-.+ /<0(
-.8-2 $9 '-/0-'24 - M'(
+-2

2/M +*/+ +*- 0-2( .)+*- A.$M1-0)- $9 9(


'- 9$' 2--A( G* M/2 2(
.8-'-4 *(2(2
/ 28(-.8- +*/+ (
2 %$%<1/' />$.)+*$2- M*$ 0$ .$+ 9-/' $0 +*- 1$9+&/.0
-R/1+-0 /.0 M*$ <2- +*- 2+/+<2 /.0 %'-2+( )- $9 9(G* 9$' +*- 2/A- $9

#F
-'- /)/( . /1 */@;1? /3$( 02 0(
'-8+ <2- $9 +*- ./>- P <9(Q /.0 (2 8/'-9<1 +$ -G</+- +*- 9$<'+* 1-3-1
$9 %<'(+&M( +* +*- %'$%*-+2 /2 M-114 . +*- .-R+ %/)- *- 0$-2 '-9-' -R%1( 8(+1&+$ +*- <9( 2(. *(2 0(28<22($.
$9 2<%-'-'$)/+$'&/8+2 $9 81-/.1(.-22 8$.9( '>(.)+*/+ +*-2- *()*-' 1-3-12 $9 %<'(+&/'- +*-(' 0$>/( .4 :&;
D %4 66J4
38
3/(.)1$'($<2 0( 2%1/&/.0 M( ..(.)8$>%-+( $.24 (
+( G* (
2 /''/.)-0 ( .+$ 9$<'
G</'+-'2 #C /.0 2( .8- +*/+ M*(8* (2 0'-22-0 /2 +*- ,-1$3-0 M( 11 /12$ ,-
,-1$3-0 +*$<)*+ +*/+ ( + M/2 .$+ <.1(A-1&+*/+ %'-2-.+(
.)+*- ,$$A ( . +*-
>/..-' $9 / ,$$A $9 9( G* >()*+ M( . 2$>- %-$%1- $3-' ,&)-.+1&1<'( .)
#J
+*-(' *-/'+24

1 */@;1? 8$<10 */'01&*/3- (


>/)(
.-0 +*/+ 2<8* /. (
.2<1+(
.)0-28'( $. $9 9(
%+( G* M$<10

-.7$& ><8* 2<88-22 ( .) +*- *-/'+2 $9 9(


. )-.+1& 1<'( G* >(
.0-0 '-/0-'24 $M-3-' ,&

%'-2-.+(
.)*(
2 3(
2($. $9 +*- '-1(
)( . 9(
$. /2 '$$+-0 ( G* /.0 /8*(
-3(
.)-.02 (
>%1(
8(+(
.(+ ,<+

<./++/(
./,1- +*'$<)* (
+ /1$.- /1 3- 9(
*/@;1? $99-'2 /. /1+-'./+( G* +*- 9(
G* B
/'?G/1 ;A*(
'/

>-.+(
$.-0 /,$3-4 <8* / %'$>(
2- >(
)*+ M-11 /++'/8+ +*- 2(
.8-'- A.$M1-0)- 2--A-'2 *-

0-28'(
,-2 &$<.)>-. 8$.+->%1/+(
.)+*- 2+<0&$9 7<'(
2%'<0-.8-4

*- A--..-22 $9 /1 */@;1? 2 %2&8*$1$)(


8/1 (
.2(
)*+ (
2 '-3-/1-0 *-'- /.0 (
. 2-3-'/1

. +*- :&; /.0 (


%/22/)-2 ,$+* ( . $+*-' M$'A2 (
. M*(
8* *- 0(
28<22-2 +*- >-/.2 ,&M*(
8*

%-$%1- /'- ,'$<)*+ +$ +*-(


' ,-1( .8$''-8+4#K
-92 ,$+* 8$''-8+ /.0 ( *(
2(2 /. /2%-8+ $9 *(
2

M'(.)+*/+ */2 ,--. '->/'A-0 <%$.4F" 8*$1/'2 */3- /12$ %$(


+( .+-0 $<+ +*/+ (
. /00(
+(
$. +$

,-(
.) / >-0(
<> 9$' +*- -R%$2(
+(
$. $9 (
0-/2 /1 */@;1? 2 M'(
+(
.)2 /'- /12$ / 0-9+1&

#C
*- P $$+2 $9 U 2%'<0-.8-Q N<Y=1 /1 9(
<'( G*O +*/+ (2 +*- 2$<'8-2 +$ M*( 8* / 7<'(
2+ +<'.2 (
. /++->%+(.)
+$ '-2$13- / 1-)/1 G<-2+(
$. /'- 9$<'4 *-2- /'- ( . 0-28-.0( .)$'0-' $9 /<+*$'( +& W<' ;. 2<../ ( 7>; /.0
G(&;24 -- 5/-1 /11/G (
2+$'& $9 21/>( 8 -)/1 *-$'( -2 . .+'$0<8+( $. +$ <..? <Y=1 /1 9( G*
/>,'( 0)- />,'( 0)- .( 3-'2(
+& '-22 6KKC4 $' / ,'( -9 ,<+ (.+-'-2+(.)0( 28<22($. $9 +*- 9$<' P'$$+2Q $9
7<'(2%'<0-.8- /.0 +*- +'/.29-' $9 +*- <Y=1? >-+*$0 +$ $+*-' '-1(
)($<2 28( -.8-2 (.81<0(.) <9( 2> 2-- $'.-11
-/1> $9 +*- /( .+ -2%4 %%4 6! !D /.0 DF"4
#J
:&; A*<B
,/ %4 K4
#K
-- 9$' -R/>%1- A(+;, G/M; (0 /1 /G; (0 (. M*(8* /1 */@;1? 0(28<22-2 +*- ,-2+ M/&+$ 8$.3( .8- /.
(..$3/+$' $9 +*- -''$' $9 *( 2 M/&2 :&; ! %%4 K! KD4 . /H; ( : /1 ,;B(.(&&/ M/ 9/H; ( 1 /1
><2+2X*( '(&&/ /1 */@;1? 0( 28<22-2 +*- 8*/'/8+-' +'/(
+2 $9 3/'(
$<2 %-'2$./1( +& +&%-2 +*/+ 1-/0 +*-> +$
,-8$>- %/'+( 2/.2 $9 +*- ,;B (.(&&/4 -- ( 8*/'0 8 /'+*& -1( 3-'/.8- 9'$> ''$' /. ..$+/+-0
'/.21/+(
$. $9 /1 <.G( 0* >( . /1 n/1;1 /.0 +*-' -1-3/.+ 5$'A2 $9 /1 */@;1? $<( 23(11- $.2 ( +/-
6KJ" %%4 6F# 6FJ4
F"
(8*/-1 $$A $>>/.0( .) ( )*+ /.0 $',(00(.) 5'$.) !""" %4 E#"Z ( 8*/'0 '/.A P 1
*/@;1? $. /G1?04 8*$1/'2 *-$1$)( /.2 /.0 *( 1$2$%*-'2 Q -(
+28*'(
9+ 9f' -28*(
8*+- 0-' /'/,(
28*
(
21/>(28*-. 5( 22-.28*/9+-. C 6KK! %4 !"J4
39
F6
M(
-10-0 +$$1 $9 %-'2</2(
$.4 .0--0 *- ->%1$&2 .<>-'$<2 +/8+(
82 +$ M(
. $3-' ><1+(
%1-

/<0(
-.8-2 (
. /00($. +$ +*- 9(
+( G* >(
.0-04

$' ( . +*- .9/>(


.2+/.8- ( -2 $9 +*- /B
(.(
+-2 /1 */@;1? 0(
28<22-2 +*- 81/22-2 $9

>-. M*$ /'- 0'/M. +$ 2>/ ?1? *(


(2>4F! >$.)+*-2- /'- %-$%1- M*$ 1(
A- +$ +*(
.A $9

+*->2-13-2 /2 ,-1$.)(
.)+$ /. -1(
+- )'$<% (
. %$22-22(
$. $9 /'8/.- A.$M1-0)- .$+ 2*/'-0

M(
+* +*- >/22-24 + M$<10 2--> +*/+ /1 */@;1? +'(
-2 +$ /%%-/1 +$ +*(
2 2/>- )'$<% ,&

*$10(
.)$<+ +*- %'$>(
2- $9 -2$+-'(
8A.$M1-0)- +*'$<)* +*- %'/8+(
8-2 +*/+ *- /03$8/+-2 (
.

+*- :&; 4 5*-. 0(


28<22(
.)*(
2 0(
3(2(
$. $9 +*- $+*-'M$'101&28(
-.8- (
.+$ +*- 28(
-.8- $9

<.3-(
1(
.) /.0 +*- 28(
-.8- $9 %'/8+(
8- *- 2/&2 +*/+ *- M(
11 .$+ 0(
28<22 +*- 28(
-.8- $9

<.3-(
1(
.)4 -3-'+*-1-22 *- 0$-2 .$+ 9/(
1(. *(
2 ,'(
-9 0-28'(
%+(
$. +$ 0-%(
8+ (
+(. +*- >$2+

+/.+/1(
@(.)$9 +-'>24FD - 2-->2 +$ %'$>(
2- +*/+ (
9 2<8* '-/0-'2 9$11$M +*- %/+* +*/+ *-

0-28'( . +*- :&; +*-& +$$ 8/. ,-1$.)+$ /. -1(


,-2 ( +- M(
+* <.>-0(
/+-0 A.$M1-0)- $9 +*-

. +*- :&; (
'<+*4 . 9/8+ +*-'- /'- .<>-'$<2 %/22/)-2 ( . M*(
8* /1 */@;1? 3(
$1/+-2 *(
2

F6
/'2*/11 $0)2$. *- -.+<'- $9 21/> $.28( -.8- /.0 (
2+$'& (
. / 5$'10 ( 3(
1(@/+(
$.
*(8/)$ 6KCE 3$14 ! %4 6K6Z (
8*/'0 '/>1(8* <:/>>/0 /1 e/@@;1?2 -*'- 3$. 0-. +<9-. @<'
$++-21(
-,- 5( -2,/0-. '/.@ +-(
.-' -'1/) 6KJE %%4 6 E4
F!
/H; (
: /1 ,;B
(.(
&&/ M/ 9/H; (
1 /1 ><2+/X*(
'(&&/ (
. 8 /'+*& %%4 6F# 6FJ4 - >/A-2 / 2(
>(1/'
%$(
.+ /,$<+ +*- /+(
.( . :&;
+-2 ( 6 %%4 DK E"4
FD
P +( 2 .$+ %-'>( 22(,1- +$ -.+'<2+ o+*- 28(-.8- $9 <.3-( 1(
.)p+$ M'(+(.)-3-. +*$<)* ( +(2 +*- <+>$2+
)$/1 $9 +*- 2%( '/.+2 N/1 B ;1(
,=.O /.0 +*/+ M*( 8* (2 0-2('-0 ,&+*- )/@- $9 +*- ( .8-'- .-2 N/1 Y( 00?G=.O4
*- 28( -.8- $9 %'/8+( 8- ( 2 +*- %/+* +$ <.3-( 1(
.)/.0 +*- %'$%*-+2 N $0 2 %'/&-'2 ,- <%$. +*->O 0( 0 .$+
2%-/A +$ >-. $9 /.&+*( .),<+ +*- 28( -.8- $9 +*- %/+* /.0 )<( 0/.8- /1$.)(+4 2 9$' <.3-( 1(
.) +*-&0( 0 .$+
2%-/A $9 (+ -R8-%+ ,&2&>,$12 /.0 )-2+<'-2 /.0 +*'$<)* /./1$)&/.0 )-.-'/1( +& A.$M( .)$9 +*- 0-9( 8(-.8&
$9 *<>/. <.0-'2+/.0( .)+$ ,-/' 2<8* A.$M1-0)-4 *- 28*$1/'2 /'- +*- *-( '2 $9 +*- %'$%*-+2 /.0 +*-'- (2 .$
M/&9$' +*-> ,<+ +$ 9$11$M +*- %'$%*-+2 /.0 -><1/+- +*-( ' M/&24Q - +*<2 2<))-2+2 +*/+ *- ( 2(. %$22-22( $.
$9 A.$M1-0)- 2( >( 1/' +$ +*/+ *-10 ,&%'$%*-+2 /.0 +*/+ *( 2 '-/0-' +$$ 8/. 8$>- +$ *$10 +*( 2 A.$M1-0)- ( 9
*- /0*-'-2 +$ +*- 28( -.8- $9 %'/8+( 8-4 :&; A*<B,/ %4 K4
40
2-19 (
>%$2-0 ,/. $. 0(
28<22(
.)+*- 28(
-.8- $9 <.3-(
1(
.) $.- $9 M*(
8* M- M(
11 -R/>(
.-

,-1$M4FE

*- 2+'<8+<'- +*/+ /1 2 >/).<> $%<2 M/2 /. -R%'-22(


*/@;1? 8*$2- 9$' *( $. $9 *(
2

3(
2($. $9 +*- '-1(
)($<2 28(
-.8-2 '-3(
3-04 1 */@;1? %'-2-.+2 9(
G* /.0 A/1;> /2 %1/&(
.)/

3(
+/1 '$1- (
. 0-9(
.(.)+*- 9$<.0/+(
$.2 $9 %'$%-' ,-1(
-9 /.0 %'/8+(
8- ,<+ +*-(
' 7<'(
20(
8+(
$.

-.02 /9+-' +*-2- 9$<.0/+(


$.24 $ +*-> ,-1$.)+*- 9(
'2+ /.0 %$22(
,1&2-8$.0 2+/)-2 $9

'-1(
)($<2 %'/8+(
8- ,<+ 2*$M(
.)+*- M/&,-&$.0 +*-2- %'-1(
>(./'&,-1(
-92 /.0 %'/8+(
8-2 +$

9<19(
11(
.) +*- *(
)*-2+ /(
>2 $9 +*- '-1(
)($. (
. +*- +*(
'0 /.0 9$<'+* 2+/)-2 (
2 +*- +/2A $9

<9(
2>4 *(
2 9$<' 2+/)- 3(
-M $9 +*- '-1(
)($. (
2 %'-2-.+-0 $. / .<>,-' $9 0(
99-'-.+ 1-3-12

+'/(
.(.)+*- '-/0-' +$ <.0-'2+/.0 /.0 /.+(
8(%/+- (
+4

*- /')<>-.+ 9$' +*(


2 *(
-'/'8*& $9 +*- '-1(
)($<2 28(
-.8-2 (
2 3-'& 2<,+1-4 1

*/@;1? <2</11&/3$(
02 -R%1(
8(+ >-.+(
$. $9 +*- <9(
2 /.0 %'-2-.+2 +*- (
>%1(
8(+ 0->$+(
$. $9

9(
G* /.0 A/1;> /2 / 2(
>%1- >/++-' $9 9/8+ '/+*-' +*/. (
. +*- 9$'> $9 /. /++/8A $. +*-2-

'-3-'-0 28(
-.8-24 $M-3-' $.8- *- */2 %'-%/'-0 *(
2 '-/0-' /1 */@;1? >/A-2 /. -R%1(
8(+

8/2- 9$' +*(


2 *(
-'/'8*&4 - >/A-2 *(
2 >$2+ /))'-22(
3- <2- $9 %$1->(
8(. *(
2 '-2+'<8+<'(
.)

$9 +*- '-1(
)($<2 28(
-.8-2 ( '2+ $9 +*- 9$'+&,$$A2 $9 +*- :&; +*-
. +*- 9( (
+;, /1 (
1> $'

+*- $$A $9 .$M1-0)-L8(


-.8-4

FE
(8*/'0 '/>1( 8* M'( +-2 +*/+ /1 */@;1? $99-'2 / Pi M$'A $9 >&2+( 8/1 28(
-.8- 9$' / ,'$/0 8( '81-
(.+-'2%-'2-0 M( +* *(.+2 9$' / 2>/11-' 8( '81- $9 (.(+(
/+-24Q - 2/&2 9<'+*-' M*-. M'( +(.)$9 /1 */@;1? 2
2+/+-0 (.+-.+(
$. +$ /3$( 0 0(28<22( $. $9 +*- 28(-.8- $9 <.3-( 1(
.) P <+ *- 0$-2. + /0*-'- +$ +*(2 '<1-4 + $9+-.
2-->2 /2 +*$<)* *( 2( .+-.+ (2 +$ '-9-' +$ +*(2 '<1- (
. $'0-' +$ M*-+ +*- 8<'( $2(+&$9 *(
2 '-/0-' 9$' +*- '<1-
,'-/A( .)-R%$2( +(
$. +*/+ (>>-0( /+-1&9$11$M24Q '/>1( 8* <:/>>/0 /1 e/@@;1? 2 -*'- 3$. 0-. +<9-.
@<' $++-21( -,- %%4 6 !4
41
.)$9 (
*- $.+-2+( 1> (
. +*- $$A $9 8(
-.8-

*- $.1&(
.0(
3(0</1 ,$$A /1 */@;1? 2(
.)1-2 $<+ 9$' 0(
28<22(
$. ( 2 A*<B
. *( ,/ (
2 +*-

$$A $9 8(
-.8-4 '2+ ,$$A $9 +*- :&; 2+/.02 /%/'+ /2 / 2$'+ $9 >/.(
*- 9( 9-2+$ (
. M*(
8*

*- 8$.+-2+2 +*- >-/.( 1>4F#


.) $9 ( 2 '-/0-' +*/+ *- */2 %'-9/8-0 +*- :&;
- +-112 *(

NY/00/'+< /1 7<>1/O M(
+* +*(
2 ,$$A (
. $'0-' +$ 0-+-'>(
.- M*/+ 2$'+ $9 A.$M1-0)- (
2 >-/.+

,&+*- /0(
+* +*/+ '-/02 P --A(
.)A.$M1-0)- N (
1>O (
2 /. $,1(
)/+(
$. 9$' -3-'& <21(
>4Q

+ +*- +(
>- (
. M*(
8* /1 */@;1? M'$+- +*- >$2+ %'-2+(
)($<2 $9 +*- '-1(
)($<2

-.8-2 M-'- 9(
28( G* /.0 A/1;>4 . +*- :&; *- /8A.$M1-0)-2 +*(
2 9/8+ ,&-R%1/(
.(.)*$M

+*-2- 28(
-.8-2 8/>- +$ %'-0$>(
./+- /.0 $3-'2*/0$M-0 +*- $+*-'M$'101&28(
-.8- *- (
2

/03$8/+(
.)4 - )(
3-2 +M$ /88$<.+2 $9 +*( .)$9 +'<- (
2 $,28<'( 1> $.- +*/+ 9/<1+2 8*(
-91&

9(
G* /.0 +*- $+*-' 9/<1+(
.)A/1;>4

. +*- 0/&2 $9 +*- (


)*+1& <(
0-0 /1(
%*2 /1 */@;1? -R%1/(
.2 +*- /1(
%* *(
>2-19

M/2 (
. /00(
+(
$. +$ *(
2 -R%-'+(
2- (
. +*- $+*-'M$'101&28(
-.8-2 /. -R%-'+ (
. 1/M4 - */0 .$

.--0 $9 +*- 7<'(


2+2 -R8-%+ (
. '/'- 8/2-2 +*/+ '-G<(
'-0 8$.2<1+/+(
$.4 *(
2 1-9+ +*- 28*$1/'2

F#
-(
+*-' $9 +*- 9('2+ +M$ ,$$A2 $9 +*- :&; +*- $$A $9 8( -.8- /.0 +*- $$A $9 +*- <.0/>-.+2 $9
+*- '--0 N ( +;, G/M; ( 0 /1 /G; ( 0O */3- /.&+*(
.)+$ 0$ M( +* +*- /8+2 $9 M$'2*( % +*/+ /'- +*- 2<,7-8+ $9 +*-
9('2+ G</'+-'4 *-&$99-' 0( $.2 $9 (
28<22( 1> )-.-'/11& /.0 $9 +*- /'+(81-2 $9 +*- 8'--0 /.0 +*- 7<'( 20(
8+($. $9
A/1;> +*<2 2-++( .)+*- 2+/)- ,$+* >-+*$0$1$)( 8/11&/.0 0$8+'( ./11&9$' +*- '-2+ $9 +*- ,$$A4 *- 9( '2+ /.0
2-8$.0 ,$$A2 $9 +*- +*( '0 G</'+-' /12$ 9$'> /. (.+'$0<8+($. 9$' +*- 2-8$.0 */19 $9 +*- :&; 4 . +*-
(.+'$0<8+( '2+ $9 +*-2- +*- $$A $9 +*- 1<8(
$. +$ +*- 9( 0/+(
$. $9 +*- /'3-12 $9 +*- -/'+ /1 */@;1? M'( +-2
q5- */3- 9( .( 2*-0 +*- 9('2+ */19 $9 +*(2 ,$$A M( +* /. -R/>( ./+( $. $9 +*/+ M*( 8* +/A-2 %1/8- ( . +*- 1(
>,2 ( .
+*- M/& $9 /8+2 $9 M$'2*( % /.0 /8+2 $9 -3-'&0/& 1( 9-4 *( 2 (2 +*- $<+M/'0 28( -.8-4 5- %'$>( 2-0 +$
-1<8(0/+- (. +*- 2-8$.0 */19 +*/+ M*( 8* +/A-2 %1/8- ( . +*- *-/'+ ( . +*- M/&$9 +*- /++'( ,<+-2 $9 0-2+'<8+( 3-
>/++-'2 /.0 2/3( .)>/++-'24 *( 2(2 +*- (.M/'0 28( -.8-4 + ( 2 .-8-22/'&+$ ( .+'$0<8- +*( 2 M( +* +M$ ,$$A2 /
,$$A $. +*- -1<8( 0/+($. $9 +*- >/'3-12 $9 +*- /++'( ,<+-2 $9 +*- *-/'+ /.0 ( +2 */,(+2 /.0 / ,$$A $. +*- >-/.2
$9 0(28(%1(.(.)+*- *-/'+ /.0 '-9( .(.)( +2 */,( +24 *-. M- M( 11 -.+-' (.+$ -1/,$'/+( .)+*- 0-2+'<8+( 3- >/++-'2
/.0 +*- 2/3( .)>/++-'24Q :&; !D %4 D4 &8$.+'/2+ +*- 2-8$.0 G</'+-' ,-)( .2 M( +* +*- '/+*-' ><.0/.-
/..-'2 -1/+-0 +$ /+( .) / ,$$A $9 +/,1- >/..-'2 /.0 +*- 9$<'+* M( +* +*- $$A $9 -%-.+/.8- M*( 8* /1
*/@;1? 8/112 +*- 9(
'2+ 2+-% $. +*- %/+* $9 +*- <9( 2%( '/.+ N><'?0O +*<2 /8A.$M1-0)( .)( +2 %'(>/8&/>$.)
+*- 2/3(.)>/++-'2 ,<+ /12$ ( +2 ,-1$.)( .)+$ +*- G</'+-' $9 +*/+ +( +1-4 *( 2( .0( 8/+-2 +*/+ +*- >$'- %'$9$<.0
0(3(2($. 9$' /1 */@;1? 1/&,-+M--. +*- 9( '2+ */19 /.0 +*- 2-8$.0 '/+*-' +*/. ,-+M--. +*- 9$<' G</'+-'24
42
9'-- +$ %<'2<- +*- $+*-'M$'101&28(
-.8-4 *- 2<88-22$'2 +$ +*- (
)*+1& <(
0-0 /1(
%*2

M-'- .$+ 2$ G</1(


9(-0 /.0 */0 +$ 2--A +*- 28*$1/'2 *-1% M(
+* 1-)/1 0-8(
2($.24 *-

$. $9 +*- <88-22$'2 N+;,(=.O4


28*$1/'2 8/11-0 <%$. M-'- 9'$> +*- )-.-'/+( *-&0(
0 M*/+

+*-&8$<10 +$ /3$(
0 +*- %$2(
+( 11 2<8* /2 7<0)- NG;H?O /.0
$.2 +*-&M-'- 8/11-0 <%$. +$ 9(

28$.2<1+ N><9+?O 4
7<'( *-&2*<..-0 -3-. +*- 2-'3(
8- $9 +*- %(
$<2 >/' 4FF . +*- -.0

*$M-3-' +*-& M-'- %'-22-0 (


.+$ 2-'3(
8- /.0 +*'$<)* (
+ +*-& )/(
.-0 %'-2+(
)-4 5*-.

$+*-'2 2/M +*- 2+/+<2 +*-2- 28*$1/'2 )/( 8- $9 9(


.-0 +*'$<)* +*- %'/8+( G* +*-&-.)/)-0 (
.

28*$1/'2*(
% +*->2-13-2 9$' +*- 2/A- $9 2+/+<24 *<2 +*- -G</+(
$. M/2 '-3-'2-04 .2+-/0 $9

+*- '<1-'2 2--A(


.) $<+ +*- 28*$1/'2 +*- 28*$1/'2 ,-)/. 2--A(
.) $<+ +*- '<1-'24 *-

28*$1/'2 $.8- %'$<0 (


. +*- (
.0(
99-'-.8- +$M/'02 M$'101&>/++-'2 ,-8/>- $,2-G<(
$<2 (
.

.)+*- 9/3$' $9 '<1-'24FC


8<''&(

1 */@;1? $99-'2 / 2-8$.0 -R%1/./+(


$. M*(
8* */2 +$ 0$ M(
+* M'(
+(
.)(
+2-19 /.0

9/<1+2 A/1;> 9$' $,28<'( .)$9 (


.)+*- +'<- >-/.( 1>4 . / %/22/)- 0'/M. 9'$> W=+ /1

G<1=, FJ /1 */@;1? -R%1/(


.2 +*/+ (
+ M/2 .$+ <.+(
1 6!" 4 4 /9+-' +*- 0-/+* $9 +*-

$>%/.(
$.2 /.0 +*- $11$M-'2 +*/+ '-1(
)($<2 ,$$A2 ,-)/. +$ ,- M'(
++-.4 - %$(
.+2 $<+

+*/+ +*- /1(


%* >/' M/2 '-1<8+/.+ -3-. +$ M'(
+- 0$M. +*- W<' ;.4 *- 9(
'2+ ,$$A2 >/&

*/3- ,--. */'>1-22 -.$<)* 8$.2(


2+(
.) $9 8$11-8+(
$.2 $9 8<2+$>2 $9 +*- $>%/.(
$.2

N/+*/'O /.0 %'$%*-+(


8+'/0(
+(
$. /.0 +*-. +*- 1-)/1 M$'A2 $9 ;1(
A(,. ./2 /.0 <9&;. /1

*/M'?4 3-. +*-. / 2A-%+(


8(2> /,$<+ M'(
+(
.) ,$$A2 '->/(
.-04 :>/0 ,4 /.,/1

FF
:&; 6 %4 FJ4
FC
:&; 6 %4 EE4
FJ
/AA? W=+ /1 G<1=, %%4 6!C 6!J4
43
8'(
+(
8(@-0 ;1(
A 9$' M'(
+( 2 <M/B
.)*( B/ 2/&(
.)+*(
2 M/2 /. (
..$3/+(
$. .$+ A.$M. +$ +*-

$>%/.(
$.24 *- +'<- 9/11 9'$> +*(
2 %'(
2+(
.- 2+/+- $9 /99/(
'2 /1 */@;1? 81/(
>2 8/>- (
.

+-.+* 8-.+<'& M*-. ,$$A2 $9 A/1;> ,-)/. +$ /%%-/' /.0 +*- %'/8+(
+*- 9$<'+*L 8- $9

0-,/+(
.)%$(
.+2 $9 +*-$1$)&8/>- (
.+$ ,-(
.)4 *- $+*-'M$'101&28(
-.8-2 M-'- 9$')$++-.

/>$.)+*- 8$>>$. %-$%1- /.0 +*- +*-$1$)(


8/1 0-,/+-' /.0 +*- 2+$'&+-11-' 8/>- +$ ,-

8/11-0 28*$1/'24 +- NA*/M;2O M-'- +*- $+*-'M$'101&28(


.1&/>$.)+*- -1( -.8-2 /.0 +*-

0(
2+(
.8+( 1> /.0 A/1;> %'-2-'3-04FK
$. ,-+M--. (

1 */@;1? 2 +/2A +*-. ( > (


2 +$ '-81/( 1> 9'$> +*- 7<'(
2+2 /.0 +*-$1$)(
/.2 M*$

*/3- <2<'%-0 (
+4 2 +*'$<)* 2<,+1- /.0 <.2<,+1- /++/8A2 $. 9(
- )$-2 /,$<+ +*( G* A/1;>

/.0 +*- %'/8+(


+(
$.-'2 $9 +*-2- 28(
-.8-2 $9 +*- A(
.02 +*/+ M- */3- 2--. (
.+(
>/+-0 (
. *(
2

A*<B
,/4 .)9(
9 *- 9$8<2-2 >$'- $. /++/8A( G* (
. +*- $$A $9 8(
-.8- (
+(2 ,-8/<2- *-

+/A-2 +*- $%%$'+<.(


+&+$ 8$.+( 2 /++/8A2 $. A/1;> (
.<- *( . +*- 2<,2-G<-.+ $$A $9 +*-

<.0/>-.+2 $9 +*- '--0 N (


+;, G/M; (
0 /1 /G; (
0O4

2 A*<B
. *( ,/ /1 */@;1? ( -2 +*/+ 9(
>%1( G* /.0 A/1;> /'- M$'101& 28(
-.8-2 ,&

8$.+'/2+(
.) +*-> +$ +*- $+*-'M$'101& 28(
-.8-4 . +*- $$A $9 8(
-.8- *- >/A-2 +*(
2

81/22(
9(8/+(
$. -R%1(
8(+4 . A--%(
.)M(
+* *(
2 <2</1 /%%'$/8* *(
2 -R%1(
8( $. $9 9(
+ 0->$+( G*

/%%-/'2 M(
+* 1(
++1- 9/.9/'- (
. / 2-8+(
$. $. +*- %'/(
2-M$'+*&/.0 ,1/>-M$'+*&28(
-.8-24 .

/ 0(
28<22(
$. $9 +*- 0(
3(2( -.8-2 N2*/'? /O /1
$.2 $9 +*- 1-)/1 28( */@;1? 0(
3(0-2 +*-

,'/.8*-2 $9 1/M N9<'= O (


.+$ +M$ %/'+24 9 +*- 9(
'2+ *- M'(
+-2 P *- 9(
'2+ $9 +*-2- (
2 '-1/+-0

+$ +*- /99/(
'2 $9 +*- M$'10 /.0 (
2 8$.+/( . +*- ,$$A2 $9 9(
.-0 ( G*4 *$2- -.+'<2+-0 M(
+*

FK
:&; 6 %%4 C# CF4
44
C"
2+2 N9<G/*; O M*$ /'- M$'101& 28*$1/'2 N <1/>; /1 0<.&;O4Q
+*-> /'- +*- 7<'( *(
2

2-.+-.8- -99-8+(
3-1&0->$+-2 +*- 1-/0(
.)'-1(
)($<2 28(
-.8- $9 /1 */@;1? 2 0/&+$ / 28(
-.8-

$9 +*- /99/(
'2 $9 +*- M$'104 2 2<8* (
+(2 9$'-3-' +$ ,- 2--. /2 2-8$.0/'&+$ +*- 28(
-.8- $9

+*- $+*-' M$'10 M*$2- %'-8-0-.8- $3-' +*(


2 M$'10 (
2 ->%*/2(
@-0 (
. +*- W<' ;.4 *-

2-8$.0 %/'+ $9 +*- ,'/.8*-2 $9 +*- 1/M '-1/+-2 +$ +*- P>/++-'2 $9 +*- $+*-' M$'10 Q M*(
8*

11 9$'> +*- 8$.+-.+ $9 :&; <1=> /1 0?.4


*- 2/&2 M(

9+-' +*(
2 2+/'+1(
.)0(
2+(
.8+(
$. +*- -1/,$'/+( -.8-2 '-1/+-0 +$ +*- 2*/'? /
$. $9 +*- 28(

(
2 8$.81<0-0 M(
+*$<+ 9<'+*-' 8$>>-.+4 .1&(
. +*- 9$11$M(
.)2-8+(
$. 0$-2 /1 */@;1?

/00'-22 *(
2 %'$3$8/+(
3- 81/22(
9(8/+(
$. $9 7<'(
2%'<0-.8- /2 / M$'101&28(
-.8-4 - 0$-2 2$ (
.

'-2%$.2- +$ / *&%$+*-+(
8/1 G<-2+(
$. P5*&0( . 9(
0 &$< /07$( G* +$ +*- M$'101&28(
-.8- /.0

+*- 9<G/*; +$ +*- M$'101&28*$1/'2`QC6 - +*<2 0->$.2+'/+-2 +*/+ *- (


2 9<11&/M/'- $9 +*-

)'/3(
+&$9 *( $. $9 9(
2 8/2</11&/22-'+-0 0->$+( G*4

.$+*-' +/8+(
8+*/+ /1 */@;1? ->%1$&2 +$ 0->$+- 9(
G* (
2 +$ 81/(
> +*- 9$<.0-'2 $9

+*- 1-)/1 28*$$12 N>/0*;*(


,O /2 -R->%1/'2 $9 +*- $+*-'M$'101& 28(
-.8- 9$' M*$>

7<'(
2%'<0-.8- M/2 / 2-8$.0/'&8$.8-'.4 1 */@;1? +-112 *(
2 '-/0-' +*/+ /1 *;9(? N04

!"EL
J!"O ;1(
A(,. ./2 N04 6CKL
CK# KFO ,= /.?9/ N04 6#"L
CFCO :>/0 (
,. /.,/1

N04 !E#L CCC CJOC! */0 9(


J##O /.0 <9&;. /1 */M'? N04 6F6L 3- /++'(
,<+-24 /8* M/2 /

C"
:&; 6 %4 !!4
C6
:&; 6 %4 !D4
C!
1 */@;1? 1(2+2 +*-> ( . +*( 2 $'0-'4 <9&;. /1 */M'? ( 2 .$+ <2</11& 1(
2+-0 /2 $.- $9 +*- 9$<'
9$<.0-'2 $9 +*- 2<'3(
3( .)1-)/1 28*$$12 N>/0*;*( ,O4 . -R+( .8+ 1/M 28*$$1 +*- */M'( &&/ 0( 0 2-- *( > /2
(+2 9$<.0-' /.0 *- M/2 /. -/'1& 1-)/1 +*( .A-'4 $M-3-' *- ( 2 ,-++-' A.$M. /2 / */0( +* +'/.2>( ++-' /
8$>>-.+/+$' $9 +*- W<' ;. /.0 $.- $9 +*- P ( )*+ 28-+( 82 Q ><8* '-3-'-0 ,&1/+-' )-.-'/+( $.2 $9 <9( 2
9$' />$.)$+*-' +*( .)2 *( 2 '-9<2/1 +$ /88-%+ /. $99(8- $99-'-0 *( > ,&+*- ,,;2( 024 N!O <9&;. /1
*/M'? 3$1 K4 %%4 CC"CC64
45
M$'2*(
%-' $9 $0 N ;,(
0O /. /28-+( -.8-2 N ;1(
8 / 28*$1/' $9 +*- $+*-'M$'101&28( >/. ,(

<1=> /1 ;A*(
'/O / 7<'(
2+ (
. +*- /99/(
'2 $9 >-. /.0 0-2(
'$<2 $9 /8*(
-3(
.)+*- 3(
2($. $9 +*-

9/8- $9 2 9(
$0 +*'$<)* *( G*4 $<' $9 +*-2- +'/(
+2 *- %$(
.+2 $<+ */3- +$ 0$ 2$1-1&M(
+*

1- $.- M$'101&9(
+*- $+*-' M$'10 M*( G* */2 +$ 0$ ,$+* M(
+* +*(
2 M$'10 /.0 +*- $+*-'4

88$'0(
.)+$ /1 */@;1? +*- 7<'(
2+2 $9 *(
2 0/&/'- (
.+-'-2+-0 $.1&(
. +*(
2 2(
.)1- 8$.8-'.

,<+ -G</+- +*->2-13-2 M(


+* +*- 9$<.0-'2 $9 +*- 1-)/1 28*$$12 +*$<)* +*-&8/..$+ 8$>%/'-

+$ +*->4CD *-. +$ 2+'-.)+*-. *(


2 /')<>-.+ *- 0-28'(
,-2 +*- $+*-'M$'101&%<'2<(
+2 $9

+*-2- )'-/+ 9$<.0(


.)9(
)<'-2 /+ 1-.)+* /.0 8$.81<0-2 ,&2/&(
.)+*/+ +*-(
' 0--02 M-'- +*-

9'<(
+2 $9 +*- $+*-'M$'101&28( .+2 $9 1/M4CE
-.8- .$+ $9 A.$M1-0)- $9 $,28<'- %$( *<2

/88$'0(
.)+$ /1 */@;1? +*- 7<'(
2+2 /'- .$+ $.1&<.M$'+*&*-(
'2 $9 +*- '$%*-+ /.0 +*-

$>%/.(
$.2Z +*-&/'- -3-. <.M$'+*&*-(
'2 $9 +*- 9$<.0-'2 $9 +*- 28*$$12 $9 1/M +$ M*(
8*

+*-&/0*-'-4

1 */@;1? <2-2 / 2(
>(1/' 1(
.- $9 /')<>-.+ (
. / %/22/)- 0-3$+-0 +$ PM*/+ */2 ,--.

2<,2+(
+<+-0 />$.) +*- ./>-2 $9 +*- 28(
-.8-24Q . (
+ *- >/A-2 -R%1(
8(+ /. /22-'+(
$.

(
>%1(
-0 ( 2 A*<B
. *( ,/ /.0 -12-M*-'- ,&*(
2 <2- $9 +*- M$'0 9(
G* (
.(+2 .$. +-8*.(
8/1 2-.2-

+$ >-/. PA.$M1-0)-4Q . +*- %'-2-.+ 0/& *- 2/&2 9(


G* */2 8$>- +$ ,- '-2+'(
8+-0 +$ +*-

12 $9 1/M A.$M1-0)- $9 $,28<'- 8/2-2 />$.)9/+M;2 /.0 7<0)->-.+2 NM<G=9O /.0


0-+/(

+*- +-8*.(
8/1 >-/.2 ,& M*(
8* +*-2- '<1(
.)2 M-'- '-/8*-04 '(
)(./11& *$M-3-' 9(
G*

'-9-''-0 >/(
.1&+$ +*- $+*-'M$'101&28(
-.8-4 - M'(
+-2

*- +-'> 9(
G* ( '2+ /)- N/1 /Y' /1 /MM/1O M/2 <2-0 +$ '-9-' +$ +*-
. +*- 9(
28(
-.8- $9 +*- %/+* +$ +*- $+*-' M$'10 A.$M1-0)- $9 +*- 0-+/( 12 $9 +*-

CD
:&; 6 %4 !K4
CE
:&; 6 %%4 !K D!4
46
0-9-8+2 $9 -)$ +*- +*(
.)2 +*/+ 8$''<%+ *<>/. /8+( $. A--. <.0-'2+/.0(
.)$9
+*- 3(1-.-22 $9 +*(2 M$'10 0-0( 8/+($. +$ '(2(
.)+$ +*- )'/8- $9 +*- $+*-'
M$'10 /.0 9-/' 2 +/A(.)%$22-22( $. $9 +*- *-/'+4C#

& +*-2- +M$ 1(


.-2 $9 /')<>-.+ /1 >2 +$ <.0$ M*/+ *- %$'+'/&2 /2 9(
*/@;1? /( G* 2

<2<'%/+(
$. $9 +*- 8-.+'/1(
+& $9 +*- $+*-'M$'101& 28(
-.8-4 $(
.) $. +*- $99-.2(
3- *-

<2<'%2 +*- '(


)*+ $9 +*- 7<'(
2+2 +$ 81/(
> +$ /8+ (
. +*- ./>- $9 +*-(
' 9$<.0(
.)9/+*-'24 -

-3-. G<-2+(
$.2 +*-(
' <2- $9 +*- -2+/,1(
2*-0 ./>- $9 +*-(
' $M. 28(
-.8-4

1 */@;1? /12$ */2 '-8$<'2- +$ *(


2 9$<' 1-3-1 28*->/ $9 +*- '-1(
)($<2 28(
-.8-2 (
.

.) +*/+ 9(
0->$.2+'/+( G* %1/&2 $.1& / %'-1(
>(./'& '$1- (
. /8*(
-3(
.) +*- /(
>2 $9 +*-

'-1(
)($.4 . +*(
2 8/2- *- /%%1(
-2 *( 8 $9 28'<%<1$<2.-22 NM/'/ O
2 >$0-1 +$ +*- +$%(

'-)/'0( 00-. N:/';>O4


.)+*- 9$',( *(
2 M$<10 .$'>/11&,- 8$.2(
0-'-0 / +$%(
8+*/+ 9/112

<.0-' +*- 7<'(


20( $. $9 9(
8+( G* ,<+ ><8* /2 *- 0(
0 M*-. 0(
28<22(
.) '(
+</1 %<'(
+& /1

*/@;1? 0->$.2+'/+-2 +*/+ $.1& +*- >$2+ 2<%-'9(


8(/1 0(
>-.2(
$. $9 +*(
2 >/++-'h

28'<%<1$<2.-22 '-)/'0(
.)/11 +*/+ (
2 <./>,( 00-.h8/. ,- '-2$13-0 ,&9(
)<$<21&9$',( G*4

*- $+*-' +*'-- 1-3-12h28'<%<1$<2.-22 '-)/'0(


.) +*(
.)2 $9 0<,(
$<2 1/M9<1.-22Z

28'<%<1$<2.-22 '-)/'0(
.)+*(
.)2 M*(
8* /'- 1/M9<1 ,<+ >/&1-/0 +$ +*(
.)2 +*/+ /'- .$+Z /.0

2*<..(
.)/11 +*/+ (
2 .$+ $0hM- /'- +$10 ,-1$.)+$ +*- $+*-'M$'101&28(
-.8-4 *<2 /2

M- */3- 2--. (
. /1 */@;1? 2 0(
28<22(
$. $9 '(
+</1 %<'( . +*- 2+'<8+<'- $9 +*- :&;
+&/.0 (

/2 / M*$1- +*- $+*-'M$'101&28(


-.8- (
2 %'-2-.+-0 /2 +*- 2<%-'(
$' 28(
-.8- +*/+ 9<19(
112 +*-

*(
)*-2+ /(
>2 $9 +*- '-1(
)($. M*(
1- +*- M$'101&28(
-.8-2 ( 2 8/2- 9(
. +*( G* 8/. $.1&/22(
2+

M(
+* +*- %'-1(
>( -24CF
./'(

C#
:&; 6 %4 D#4
CF
:&; 6 %4 !E4 - +/A-2 <% +*(2 +$%(8/)/(.(. / 21(
)*+1&>$0( 9(-0 9$'> ( . +*- (+;, /1 :/1;1 M/ 1
:/';> :&; 6E %%4 JE J#4 - '-( +-'/+-2 +*(
2 28*->- /12$ (. $.- $9 *(2 1-++-'24 $'$+*-/ '/M<12A&
47
2 */3- %$(
.+-0 $<+ /,$3- /1 */@;1? M/2 *(
>2-19 / 7<'(
2+ /.0 M'$+- (
>%$'+/.+

M$'A2 $9 9(
G* ,$+* ,-9$'- /.0 /9+-' +*- M'$+- +*- :&; 4 - 0$-2 %'-2-'3- / '$1- 9$'

7<'(
2%'<0-.8-4 $0 *- %$(
.+2 $<+ >/0- *<>/. ,-(
.)2 M(
+* 0-2(
'-2 9'$> M*(
8* 2%'(
.)

8$.91(
8+2 /.0 7<'(
2+2 /'- .--0-0 +$ >-0(
/+- +*-2- 8$.91(
8+24 - M'(
+-2 P &>&1(
9- (
+

N9(
G*O 0$-2 %-'+/(
. +$ '-1(
)($. .$+ ,&(
+2-19 ,<+ +*'$<)* +*- >-0(
<> $9 +*- M$'104 $' +*(
2

M$'10 (
2 +*- 2$M(
.))'$<.0 $9 +*- $+*-' /.0 '-1(
)($. 8/..$+ ,- %'/8+(
8-0 -R8-%+ +*'$<)*

+*- M$'104QCC (
G* *- /002 2-'3-2 /1$.)M(
+* %$1(
+(
8/1 '<1-'2 +$ )</'0 '-1(
)($.Z M(
+*$<+

+*-2- )</'02 '-1(


)( 2/%%-/'4CJ
$. M$<10 0(

3-. M(
+*(
. +*-2- 1(
>(+/+(
$.2 *$M-3-' /1 */@;1? M/'.2 +*/+ +$$ >/.&%-$%1-

%<'2<- 9(
G* +$ +$$ )'-/+ / 0-)'--4 (
G* (
2 .$+ /. $,1(
)/+( > N9/'H
$. <%$. -3-'& <21(

/&.O ,<+ '/+*-' /. $,1(


)/+(
$. +*/+ 8/. ,- 9<19(
11-0 ,&/ 9-M %-$%1- $. +*- 8$>><.(
+&2

,-*/19 N9/'HA(
9;&/O4 1 */@;1? %$(
.+2 $<+ +*/+ >-0(
8(.- +$$ (
2 2<8* /. $,1(
)/+(
$. /.0

&-+ +*-'- /'- >/.&8$>><.(


+(
-2 +*/+ */3- .$ <21(
> 0$8+$' ,<+ 0$ */3- >/.&7<'(
2+2

M*$ /'- 9<11&9/>(


1(
/' M(
+* +*- >( /- $9 9(
.<+( G*h/ 9/8+ +*/+ *- /++'(
,<+-2 +$ +*- 0-2(
'- $9

+*- 7<'(
2+2 9$' 9/>- /.0 9$'+<.-4 .)9(
<'2<( G* +$ / 0-)'-- +*/+ (
2 .$+ .--0-0 9$' +*- )$$0

$9 +*- 8$>><.(
+&0(
2+'/8+2 7<'(
2+2 9'$> +-.0(
.)+$ +*- /991(
8+(
$.2 $9 +*-(
' *-/'+ M*(
8* (
2

+*- %'/8+(
8- $9 +*- $+*-'M$'101& 28*$1/'24 '-/+(
.) +*- 0(
2-/2-2 $9 +*- *-/'+ (
2 /.

(
.0(
3(0</1 $,1(
)/+(
$. M*$2- .-)1-8+ M(
11 1-/0 +$ 0-2+'<8+( . +*- *-'-/9+-'4CK
$. (

'(
-9- <.0 -0-. 0-2 ,= ;>(
0 /1 e/@@;1? f,-'2-+@+ <.0 -'1a<+-'+ '-(
,<'. (
> '-(
2)/< 1/<2 8*M/'@
-'1/) 6KC6 %%4 6KK !""4
CC
:&; 6 %4 !D4
CJ
:&; 6 %4 !D4
CK
:&; 6 %4 !E4
48
1 */@;1? 2 +'-/+>-.+ $9 A/1;> (
2 2(
>( 2 +'-/+>-.+ $9 9(
1/' +$ *( G*4 +2 0->$+(
$.

(
2 /12$ %'-2-.+-0 /2 /. /9+-'+*$<)*+ '/+*-' +*/. /2 +*- 8/'-9<11&8'/9+-0 '*-+$'(
8/1 /22/<1+

+*/+ (
+(24 9+-' 9(
.(2*(
.)+*- 0(
28<22(
$. $9 +*- %'/(
2-M$'+*&/.0 ,1/>-M$'+*&28(
-.8-2

*- /.2M-'2 / *&%$+*-+(
8/1 (
.+-'1$8<+$' M*$ /2A2 *(
> M*&*- 0( .81<0- A/1;> /.0
0 .$+ (

%*(
1$2$%*&/>$.)+*-2- 28(
-.8-24 - -R%1/( 0-.8- A/1;> */2
.2 +*/+ M*/+-3-' <2-9<1 -3(

+$ $99-' (
2 8$.+/(
.-0 (
. +*- W<' ;. $' /0(
+*4 5*/+-3-' )$-2 ,-&$.0 +*(
2 (
2 -(
+*-'

,1/>-M$'+*& 0(
2%<+/+(
$. M*(
8* (
2 /. (
..$3/+(
$. $' +*- 0-,/+-2 $9 0(
99-'-.+ 9/8+(
$.2

M*(
8* /'- >-/.(
.)1-22 /.0 $9+-. */3- .$+*(
.)+$ 0$ M(
+* '-1(
)($.4 /3(
.)0(
2>(
22-0

1$2$%*&/+ )'-/+-' 1-.)+*4J"


A/1;> *- )$-2 $. +$ +/1A /,$<+ %*(

9+-' +*(
2 '/+*-' ( .) +'-/+>-.+ $9 A/1;> /1
.2<1+( */@;1? 0$-2 '-+<'. +$ +*/+

28(
-.8-4 *- +*-$1$)(
/.2 1(
A- +*- 7<'(
2+2 */3- / '$1- +$ %1/&4 <8* /2 +*- )</'02 $9 +*-

%(
1)'(
>/)- 8/'/3/. /'- /. <.9$'+<./+- .-8-22(
+& +*-'- +$ M/'0 $99 -0$<(
. M*$ >/&

/++/8A +*- 8/'/3/. 2$ +$$ /'- ><+/A/11(


>=. /. <.9$'+<./+- .-8-22(
+& M*$2- 0<+&(
2 +$

%'$+-8+ +*- '-1(


)($. 9'$> ,1/>-M$'+*&( $.4J6
..$3/+( $+* *- 2/&2 %1/&/. (
>%$'+/.+ '$1-

(
. /11$M(
.)'-1(
)($<2 0<+(
-2 +$ ,- 9<19(
11-0 9'-- $9 0(
2+<',/.8-4 $M-3-' ><8* /2 / )</'0

M*$ 0$-2 .$+ )$ ,-&$.0 )</'0(


.)+*- 8/'/3/. +$ ,-(
.)*(
>2-19 / %(
1)'(
> 0$-2 .$+ +'<1&

%/'+(
8( . +*- :/77 2$ 0$-2 / ><+/A/11(
%/+- ( > M*$ 0$-2 .$+ )$ ,-&$.0 0(
2%<+/+(
$. /.0

0-9-.2- /)/(
.2+ (
..$3/+(
$. */3- /.&%/'+ $9 +*- $+*-'M$'101&28(
-.8-4 1 */@;1? (
.2(
2+2

+*/+ 2<8* /2 28*$1/' (


2 .$+ +$ ,- 8$<.+-0 />$.)+*- 28*$1/'2 $9 '-1(
)($.4J!

J"
:&; 6 %4 !C4 (
2 0(28<22($. $9 %*(
1$2$%*&0( 99-'2 1(
++1- 9'$> *( 2 0(28<22( $. $9 %*( 1$2$%*&(. +*-
-1(
3-'/.8- 9'$> ''$'4 - 2/&2 +*/+ >/+*->/+(82 /.0 1$)( 8/'- /88-%+/,1- +*/+ +*- 28( -.8- $9 0(
3(.(
+&( 2
2$>-+(
>-2 (
..$3/+(
$. /.0 2$>-+( >-2 /%$2+/2& /.0 +*/+ %*&2( 82 (2 -(+*-' 9/12- $' $9 1(++1- 3/1<-4
J6
<8* /2 +*- (
..$3/+(
$. $9 +*- %*(
1$2$%*-'24
J!
:&; 6 %4 !C4
49
*$<)* /1 */@;1? 0-9(
.-2 / 3/1(
0 '$1- 9$' 0(
2%<+/+( .) N7/0/1
$. /.0 0-,/+(

><7;0/1/* ><.;X/'/*O JD *- /12$ %$(


.+2 +$ (
+ /2 $.- $9 +*- )'-/+ 3(
8-2 $9 +*- +*-$1$)(
/.24

<8* /2 -R8-22(
3- 8$.8-'. 9$' +*- >(
.<+(
/- $9 1/M 8/. ,- */'>9<1 +$ +*- 7<'(
2+ 2$ +$$

8/. 0-,/+- 2$M +*- 2--02 $9 +*- +*-$1$)(


/. 2 $M. 0-2+'<8+(
$. ,& 9$2+-'(
.) (
. *(
>

,1/>-M$'+*&+'/(
+24 <8* /2 0'(
.A(
.)/18$*$1 1-/02 +$ $+*-' +'/.2)'-22(
$.2 2$ +$$ 0$-2

0-,/+(
.) 1-/0 +$ -.3& /''$)/.8- '-2-.+>-.+ 21/.0-' 2-19 7<2+(
9(8/+(
$. 2%&(
.)

28*/0-.9'-<0- *&%$8'(
2& 0(
2'-)/'0 9$' +*- +'<+* /.0 $+*-' 3(
8-24 $>- $9 +*-2- 3(
8-2 /'-

+*- 3-'&8*/'/8+-' 91/M2 +*/+ +*- $+*-'M$'101&28(


-.8- /(
>2 +$ 8<'-Z +*-&/'- 0(
28<22-0 (
.

'0 G</'+-' $9 +*- :&; 4JE


+*- +*(

1 */@;1? 1/&2 $<+ +*- 1(


>(+2 $9 A/1;> ><8* /2 *- 2$<)*+ +$ 1(
>(+ +*- %<'2<(
+ $9

9(
G*4 -(
.2(
2+2 +*/+ '-3-/1( 2 .$+ A/1;> 2 8$.8-'.Z (
.)+*- +'<+* $9 >/++-'2 ( + 2-'3-2 .$

%<'%$2- ,-&$.0 2/9-)</'0(


.)+*- /'+(
81-2 $9 9/(
+*4 3-. +*(
2 +/2A *- +-112 <2 (
2 .$+ /.

-.01-22 $.-4 .&$.- M*$ 8/..$+ ,- 8$.3(


.8-0 +$ '-+<'. +$ 2$<.0 ,-1(
-9 ,&6""%/)-2 $9

A/1;> 8/..$+ ,- '-+<'.-0 +$ 2$<.0 ,-1(


-9 /+ /11 */3(
.) ,-8$>- +$$ 9(
'>1& '$$+-0 (
.

(
..$3/+(
$. /.0 +$$ 2A(
11-0 (
. 0-,/+- +$ ,- 2*/A-. 9'$> -''$'4 1 */@;1? */2 %'$0<8-0

7<2+ 2<8* / +-R+ ( 2 /1 G+(


. +*- 9$'> $9 *( Y;0 9r1 (+(
G;04 *(
2 ,-(
.)+*- 8/2- /.&-99$'+

,-&$.0 +*- 6"" %/)- 1(


>(+ (
2 / ,1/>-M$'+*& 0(
2+'/8+(
$. 9'$> +*- %<'2<(
+ $9 +*-

-.8-24J#
$+*-'M$'101& 28( 1/2 2<8* 3-',$2(
+& (
2 /11 +$$ 9'-G<-.+1& +*- */11>/'A $9 +*-

+*-$1$)(
/.4 1 */@;1? +-112 <2 +*/+ +*- $.1&M/&( 8* +*- ><+/A/11(
. M*( > -R8--02 +*-

JD
:&; 6 %%4 EE EF4 1 */@;1? 2/&2 +*/+ /2 1$.)/+ 0-,/+- (
2 <.0-'+/A-. (
. / 2%(
'(+ $9 8$$%-'/+(
$.
/.0 7$(
.+ 2--A(
.)+*/+ */2 /2 (
+2 /(
> +*- 0(
28$3-'&$9 +*- +'<+* '/+*-' +*/. $3-'8$>( .)/. $%%$.-.+ ( +(2
%'/(
2-M$'+*&4
JE
:&; 6 %%4 EF EK4
J#
:&; 6 %%4 E! ED4
50
8$>>$. ,-1(
-3-' (
2(. *(
2 %'$0<8+( /)- NA/1;>O 9'$> M*(
$. $9 3-',( 8* *( -.8- A/1;>
2 28(

+2 ./>-4JF
)-+2 (

*$<)* /1 2 /++/8A2 $. 9(
*/@;1? 0$M.%1/&2 *( G* /.0 A/1;> %'-2-.+(
.)+*-> /2

0(
28<22(
$.2 >/')(
./1 +$ *(
2 ,'$/0-' -R%1$'/+(
$. $9 +*- '-1(
)($<2 28(
-.8-2 *- (
2 9<11&/M/'-

$9 +*- '/>(
9(8/+(
$.2 $9 *(
2 +'-/+>-.+ $9 +*-2- +M$ 0(
28(
%1(
.-24 *- $$A $9 8(
-.8- (
2

.$+*( .- (
.) 1-22 +*/. /. -99$'+ +$ 0-9( 1> (
. 2<8* / M/& /2 +$ >/A- +*- $+*-'M$'101&

28(
-.8- +*- )</'0(
/. $9 ( >%$'+/.+ 9/8-+2 /.0 +$ >/A- 9(
+2 >$2+ ( G* /.0 A/1;> 2-8$.0 +(
-'

28(
-.8-2 8$.8-'.-0 M(
+* +*- ><.0/.- /99/(
'2 $9 +*(
2 M$'104 9+-' 0-1(
3-'(
.) *(
2

%'-1(
>(./'& /++/8A2 $. +*-2- 28(
-.8-2 /1 */@;1? %1/8-2 / G<-2+(
$. (
. +*- >$<+* $9 /

*&%$+*-+(
8/1 (
.+-'1$8<+$'

$< */3- '-2+'( 8+-0 +*- 7<'( 20(8+($. $9 +*- +*-$1$)( /. +$ )</'0( .)+*- 9/( +*
$9 +*- 8$>>$.-'2 9'$> +*- 8$.9<2( $.2 $9 +*- ( ..$3/+$' ><8* /2 +*-
7<'(20(8+($. $9 +*- )</'02 $9 +*- :/77 8/'/3/. ( 2 +*- %'$+-8+(
$. $9 +*- )$$02
$9 +*- %( 1)'(>2 9'$> +*- 1$$+( .) $9 +*- '/,2L -0$<( .24 $< */3-
'-2+'(8+-0 +*- 7<'(20(8+(
$. $9 +*- 7<'( 2+ +$ %'-2-'3( .)+*- 1/M2 ,&M*( 8* +*-
2<1+/. '-2+'/(.2 +*- -3( 1 $9 /))'-22( 3- %-$%1- /)/( .2+ $.- /.$+*-'4 *-2-
+M$ '/.A2 /'- ( .9-'($' M( +* '-1/+($. +$ +*- 28( -.8- $9 '-1(
)($.4 *- 28*$1/'2
$9 +*- 8$>><.( +&N<>>/O 9/>$<2 9$' +*-( ' -R8-11-.8- /'- +*- 7<'( 2+2 /.0
+*- +*-$1$)( /.2 9$' +*-&/'- +*- >$2+ -R8-11-.+ $9 8'-/+<'-2 ( . +*- 3(-M $9
$0 >$2+ *( )*4 $M 8/. &$< '-0<8- +*-( ' '/.A(.)+$ +*( 2 1$M1&2+/+( $.
M( +* '-)/'0 +$ +*- '-1(
)( $<2 28(-.8-`JC

/3(
.)+*<2 2<>>/'(
@-0 *( $. $9 9(
2 0->$+( G* /.0 A/1;> /1 */@;1? 0-9-.02 *(
2 .$M

-R%1(
8(+ %'$7-8+4

- '-7-8+2 +*- '-1(


/.8- $. ( +-0 A.$M1-0)- N+/G1?0O '-%'-2-.+-0 ,&'-3-'-.8-
.*-'(

9$' +*- 7<'(


2+2 /.0 +*-$1$)(
/.2 $' ,&+*- '-3-'-.8- $9 +*-2- 28*$1/'2 9$' +*- -%$.&>2 $9

JF
:&; 6 %4 #!4
JC
:&; 6 %4 !J4
51
+*-(
' 1-)/1 /.0 +*-$1$)(
8/1 28*$$124 .2+-/0 *- %'(
3(1-)-2 / 0(
'-8+ -R%-'(
-.8- $9 +*-

+'<+*L $0 $9 +*- 2$'+ +*/+ (


2 2$<)*+ ,& <9( .) P .$M +*- +'<+* N/1 :/GG $.- $9 +*-
2 2/&(

./>-2 $9 $0O /.0 &$< M(


11 A.$M (
+2 %-$%1- (
9 &$< /'- 81( .)+*- %/+* $9 +*- +'<+*4QJJ
>,(

<+ +*(
2(2 .$+ +*- %'(
>/'&1(
.- $9 /')<>-.+ ,&M*(
8* *- 2--A2 +$ 7<2+(
9&*(
2 0->$+(
$. $9

9(
G* /.0 A/1;>4 U<2+ /2 *- /3$(
0-0 >-.+(
$. $9 +*- <9(
2( 2 A*<B
. *( ,/ 2$ +$$ 0$-2 *-

%'-2-.+ *(
>2-19 (
. +*(
2 %/22/)- /2 +*- 0-9-.0-' $9 +*- $'(
)(./1 21/> $9 +*- '$%*-+ /.0 +*-

$>%/.(
$.2 '/+*-' +*/. /2 / %/'+(
2/. $9 +*- <9(
2h/ 9/8+(
$. M(
+*(
. +*- 9/(
+*4

.8- /1 */@;1? */2 8$>%1-+-0 *( $. $9 9(


2 0->$+( G* /.0 A/1;> (
. +*- 9(
'2+ 9$<' 8*/%+-'2

$9 +*- $$A $9 8(
-.8- *- +<'.2 *(
2 /++-.+(
$. +$ -R%1/(
.(.) +*- %'/8+(
8- $9 +*-

$+*-'M$'101&28(
-.8- (
. +*- '->/(
.(.)+*'-- 8*/%+-'24 - 0$-2 .$+ 8$>%1-+-1&.-)1-8+

7<'(
2%'<0-.8- /.0 +*-$1$)&(
. +*(
2 0(
28<22(
$. ,<+ *- +'-/+2 +*-> /2 *$10(
.)/ 1$M-' '/.A

M(
+*(
. / *(
-'/'8*& $9 '-1(
)($<2 28(
-.8-2 +*/+ */2 +*- $+*-'M$'101& 28(
-.8- /+ (
+2 /%-R4

8/++-'-0 /++/8A2 $. 9(
G* /.0 A/1;> /'- +$ ,- 9$<.0 /2 M-11 ,<+ M(
+*(
. /. -R%1(
8/+(
$. $9

+*- 28(
-.8- +*/+ /1 */@;1? (
2 /03$8/+(
.)4

. M'(
+(
.)$9 +*- -+(
G<-++- $9 +*- +-/8*-' /.0 2+<0-.+ (
. 8*/%+-' 9(
3- 9$' -R/>%1-

*- %$'+'/&2 +*- (
0-/1 2+<0-.+ /2 /. /28-+(
8M*$ /(
>2 +$ ,- 0'/M. .-/' +$ $0 +*'$<)* *(
2

%<'2<(
+ $9 +*- $+*-'M$'101&28(
-.8-4 - 2/&2 +*/+ 2<8* / 2+<0-.+ 0$-2 .$+ 8*/')- (
.+$

2+<0&(
.)+*- '-1(
)($<2 28(
-.8-2 ,<+ 9(
'2+ -R/>(
.-2 +*-> /11 /.0 8$.+-.+2 *(
>2-19 M(
+* /

2>/11 />$<.+ $9 -/8* 2/3(


.)*(
2 2+'-.)+* 9$' /8*(
-3(
.)%-'9-8+(
$. (
. +*- $+*-'M$'101&

28(
-.8- +*- >$2+ .$,1- $9 +*-> /114 &+*(
2 *- 2/&2 *- >-/.2 +*- 28(
-.8- $9 %'/8+(
8-

JJ
:&; 6 %4 !J4
52
/.0 +*/+ M*(
8* (
+ 1-/02 +$ ./>-1&+*- 28(
-.8- $9 <.3-(
1(
.)4 *- <+>$2+ 1(
>(+ $9 <.3-(
1(
.)

2 +*- A.$M1-0)- $9 $0 N>/ '(


( 9/+ /11;* +/ ;1;O4 *(
2(2 .$+ +*- 8$.3( $. N(+(
8+( G;0O $9 +*-

8$>>$. %-$%1- $' +*- '-2<1+ $9 +*- (


.3-2+(
)/+(
$.2 $9 +*- +*-$1$)(
/.24 /+*-' /1 */@;1?

+-112 *(
2 '-/0-' (
+(2 +*- 9'<(
+ $9 / 1(
)*+ +*/+ $0 8/2+2 (
.+$ +*- *-/'+ $9 / %<'(
9(-0 2-'3/.+4

+(
2 8$>%/'/,1- +$ +*- 2-8'-+ +*/+ +*- '$%*-+ 2/(
0 $0 %1/8-0 (
. +*- ,'-/2+ $9 ,= /A'4

*(
2 ,-(
.)+*- 8/2- /1 */@;1? 2/&2 +*/+ *- 9(
.02 (
+ 2+'/.)- +*/+ 2$>-$.- 8$<10 *-/' /

0-28'(
%+(
$. $9 +*(
2 2-8'-+ 9'$> +*- '$%*-+ /.0 +*-. 0(
2>(
22 0(
28<22(
$.2 $9 -G<(
3/1-.+

A.$M1-0)- /2 (
''/+( 24JK
$./1 *$/R-2 $9 +*- <9(

*(
2 (
2 +*- 81$2-2+ +*/+ /1 */@;1? 8$>-2 (
. +*- $$A $9 8(
-.8- +$ 0(
'-8+1&

(
0-.+(
9&(
.)+*- $+*-'M$'101&28(
-.8- M(
+* <9(
2> 9$' '-/2$.2 M- */3- 0(
28<22-0 /,$3-4

-3-'+*-1-22 *- 1-/3-2 *(
2 '-/0-' M(
+* .$ 0$<,+ /,$<+ +*- 8$.+-.+ $9 +*(
2 28(
-.8-4 (
2

M'(
+(
.)/,$<.02 M(
+* G<$+/+(
$.2 9'$> .$+-0 <9(
2 /.0 /28-+(
82 2<8* /2 ;1(
A(,. (
.;'

N04 6D6L
CEKO <9&;. /1 */M'? N04 6F6L
CCJO ,= <1/&>;. /1 ;';.? N04 !"#L
J!"O

/:&/ (
,. < ;0* N04 !#JL
JC!O /.0 /*1 /1 <2+/'? N04 !JDL
JKFO /2 M-11 /2 9'$> /.

/.$.&>$<2 P$.- $9 +*- .$M-'2Q N ;'(


9?.O +$ )( .)1- %/)-4K"
3- -R/>%1-2 9'$> ,<+ / 2(

-/0-'2 M(
+* 2$>- ,/8A)'$<.0 (
. <9(1(
+-'/+<'- M$<10 */3- 9<'+*-' '-8$).(
@-0 +*/+ +*-

$$A $9 8(
-.8- (
. +*- :&; $M-2 / +'->-.0$<2 0-,+ +$ +*- $$A $9 8(
-.8- (
. ,=

I;1(
, /1 /AA? 2 M$'A $9 2> W=+ /1 W<1=, N *-
<9( $<'(
2*>-.+ $9 -/'+2O4

<'+*-'>$'- +*- %'/8+(


8-2 +*/+ /1 */@;1? /03$8/+-2 2<8* /2 %<'(
9&(
.) +*- -)$ $9

,1/>-M$'+*&+'/(
+2 /'- 0-9(
.(.)%'/8+(
8-2 $9 +*- <9(
24

JK
:&; 6 %%4 #! #D4
K"
:&; 6 %4 F"4
53
*- 9(
./1 8*/%+-' $9 +*- $$A $9 8(
-.8- ( .+-11-8+ N/1 /G1O +*-
2 0-3$+-0 +$ +*- (

3-*(
81- 9$' $,+/(
.(.)A.$M1-0)-4 (
2 0(
28<22(
$. $9 +*(
2 0-9(
.(.)*<>/. 9/8<1+&(
2 /12$

0(
3(0-0 (
.+$ / 9$<' %/'+ *(
-'/'8*& 2<))-2+( 2 9<.0/>-.+/1 2+'<8+<'- $9 +*- :&;
.)+*/+ +*(

*/2 / ,/2(
2(. 2$>-+*( -.8-24K6 . +*(
.)$+*-' +*/. / +/R$.$>&$9 +*- 28( 2 8/2- <.1(
A- +*-

%'-3(
$<21&-R/>(
.-0 0(
28<22(
$.2 $9 %<'(
+&/.0 +*- 9$',(
00-. /1 */@;1? (
2 .$+ %'-2-.+(
.)

/ )'/0</+-0 <.0-'2+/.0(
.)$9 / '-1(
)($<2 (
>%-'/+(
3- ,<+ '/+*-' 9$<' 1-3-12 $9 (
.8'-/2(
.)

A--..-22 $9 /. (
../+- ( .8+ $' 9/8<1+&N)*/'?@/O4K!
.2+( 2 M/2 +*- 8/2- (
. *(
2 0(
28<22(
$.2 $9

'-1(
)($<2 (
>%-'/+(
3-2 +*- *(
)*-2+ 1-3-1 $9 +*- (
.+-11-8+ (
2 +*- >-/.2 $9 '-/1(
@(.)

$+*-'M$'101&%'/8+(
8- /.0 (
.2(
)*+4

*- 9(
'2+ 1-3-1 $9 +*- (
.+-11-8+ /1 */@;1? -R%1/(
.2 (
2 +*- 9/8<1+&+*/+ 2-%/'/+-2

*<>/. ,-(
.)2 9'$> +*- ,-/2+2 ,&>/A(
.)+*-> 8/%/,1- $9 <.0-'2+/.0(
.)+*- +*-$'-+(
8/1

-.8-2 N/1 <1=> /1 ./X/'(


28( &&/O /.0 >/2+-'(
.) +*- 8$.8-/1-0 /.0 8$.+->%1/+(
3-

0(
28( .-2 N+/0,?' /1 Y/.; ;+ /1 A*/9(
%1( &&/ /1 9(
A'(
&&/O4 *- 2-8$.0 1-3-1 $9 (
.+-11-8+ (
2 +*-

/,(
1(
+&)/(
.-0 (
. 8*(
10*$$0 +$ 0(
2+(
.)<(
2* ,-+M--. +*- %$22(
,1- /.0 (
>%$22(
,1- 1(
A- +*-

A.$M1-0)- +*/+ +M$ (


2 )'-/+-' +*/. $.-4 *- +*-$1$)(
/.2 *- 2/&2 */3- 8/11-0 +*(
2

/R(
$>/+(
8 A.$M1-0)-4 *- +*(
'0 1-3-1 $9 +*- (
.+-11-8+ (
2 A.$M1-0)- )/(
.-0 +*'$<)*

-R%-'(
-.8- $' ->%(
'(8/1 A.$M1-0)-4 2 9$' +*- *(
)*-2+ 1-3-1 $9 +*- (
.+-11-8+ (
+(2 +*-

/,(
1(
+&+$ +*(
.A /,$<+ 8$.2-G<-.8-2 /.0 +*<2 2<,0<- +*- /%%-+(
+-2 +*/+ 0'(
3- >/. +$ 2--A

K6
*- :&; ( 2 9<11 $9 .<>,-'-0 1( 2+2 /.0 0$ .$+ >-/. +$ 2<))-2+ +*/+ -3-'&9$<' %/'+ 0( 3(2(
$. $9 /
+$%(8( 2 / '-(
+-'/+($. $9 +*- 9$<' 1-3-1 2+'<8+<'- +*/+ */3- ( 0-.+(9(-04 0$ ,-1( -3- *$M-3-' +*/+ +*( 2( 2/
8/2- $9 /1 */@;1? /%%1&( .)+*( 2 2+'<8+<'- +$ / *<>/. 9/8<1+&'/+*-' +*/. +*- '-1(
)($<2 28(-.8-2 $' / >/++-' $9
%'/8+(8- $' ,-1(-94 1 */@;1? +*-'-,&2<))-2+2 +*/+ +*- 9$<' )'/0/+( $.2 $9 '-1(
)($<2 %'/8+(
8- /.0 ,-1( -9 /'-
,/2-0 $. 8$''-2%$.0( .))'/0/+( $.2 $9 (.+-11-8+</1L
2%(
'(+</1 0(
28-'.>-.+4
K!
1 */@;1? 2+/'+2 *(
2 0(
28<22( $. ,&81/( >( .)+*/+ +*-'- (2 0(2/)'-->-.+ $3-' +*- >-/.( .)$9 +*- M$'0
P(.+-11-8+Q ,-8/<2- +*- M$'0 (2 <2-0 +$ 2( ).(9& 9$<' 0(99-'-.+ >-/.( .)24 + ( 2 .$+ <.+(1 +*- -.0 $9 *(
2
0(28<22($. +*/+ *- >/A-2 ( + 81-/' +*/+ +*-2- 9$<' >-/.( .)2 2+/.0 (. / *(-'/'8*(8/1 '-1/+($.2*(
% +$ $.-
/.$+*-'4 :&; %%4 J"J64
54
(
>>-0(
/+- )'/+(
9(8/+(
$.4 *- 9(
'2+ $9 +*-2- 0-)'--2 *- 2/&2 (
2 +*- '$$+ +*- 2-8$.0 +*-

+'<.A +*- +*(


'0 (
2 +*- ,'/.8* /.0 +*- 9$<'+* +*- 9'<(
+4 *- 9(
'2+ +M$ /'- (
../+- /.0 +*-

'-04KD
1/++-' +M$ /8G<(

*- (
.+-11-8+ 8/. 1-/0 / ,-1(
-3-' +$ +*- 2/>- 2-.2- $9 <')-.8& /,$<+ +*-

8$.2-G<-.8-2 $9 *(
2 /8+(
$.2 (
. +*(
2 M$'10 +*/+ /1 */@;1? 8$.3-&2 ( 2 A*<B
. *( ,/ /.0 8/<2-

*(
> +$ %<')- *(
2 -)$ $9 ,1/>-M$'+*& +'/(
+2 /.0 +*<2 %'-%/'- 9$' $0 2 ,-2+$M/1 $9

A.$M1-0)- $9 (
>2-19 <%$. *(
>4 M$ $9 +*- +*'-- 8*/'/8+-' 0-9-8+2 *- 1(
2+2 (
. '-1/+(
$. +$

+*- 9$<'+* 1-3-1 $9 +*- (


.+-11-8+ -R8-22(
3- 0-2(
'- 9$' 2-R/.0 *&%$8'(
2& /'- 2%-8(
9(8/11&

/00'-22-0 (
. ,$$A2 8$.+/(
.-0 ( '0 G</'+-' $9 +*- :&; 4KE
. +*- +*(

*-'- (
2 /12$ / 2<))-2+(
$. +*/+ +*- (
.+-11-8+ 8/. 1-/0 ,-&$.0 )<(
0(.)%'/8+(
8- +$ /

0(
'-8+ A.$M1-0)- $9 $04 + +*- -.0 $9 +*- 8*/%+-' <.0-' 0(
28<22(
$. /1 */@;1?

/00'-22-2 / *&%$+*-+(
8/1 G<-2+(
$. /2 +$ M*& (
+ (
2 +*/+ 2$>- $9 +*- <9(
2 8-.2<'- +*-

.+-11-8+ N /G1O /.0 +*- '/+(


( $./1 N>/ G=1O4 - 2/&2 +*/+ +*- <9(
2 0$ .$+ 8-.2<'- +*-

(
.+-11-8+ /2 *- */2 0-9(
.-0 (
+ ,<+ '/+*-' 8-.2<'- +*- M$'0 /2 (
+ M/2 <2-0 ,&+*- +*-$1$)(
/.2

+$ '-9-' +$ +*-(
' %'/8+(
8- $9 0-,/+-4 - M'(
+-2

$ /++-.+($. 2*$<10 ,- %/( 0 +$ *( > M*$ 2/&2 +*/+ o0( 3(


.- 1/Mp ( 2
<.0-'2+$$0 +*'$<)* 8-'+/(.+&( +2-19 N /&. /1 &/G?.O /.0 +*- 1( )*+ $9 9/( +*
N?>;.O /.0 .$+ +*'$<)* +*- ( .+-11-8+ ,-8/<2- M- >-/. ,&( .+-11-8+ +*/+
M*( 8* *- >-/.2 ,&8-'+/( .+&( +2-19 /.0 +*- 1()*+ $9 ,-1(-94 .0 +*( 2( 2 +*-
(..-' /++'(,<+- N/1 Y(9/ /1 ,;B (
./O ,& M*( 8* +*- *<>/. ,-( .) ( 2
0(2+(.)<(2*-0 9'$> +*- ,-/2+2 2<8* +*/+ *- )'/2%2 M( +* (+ +*- '-/1(+(-2 $9
>/++-'24K#

KD
:&; 6 %%4 J"J64
KE
:&; 6 %4 JD4 ')</,1&+*- +*(
'0 +'/(
+ >-.+(
$.-0 0-2('- 9$' %$M-' N'(
&;2/O (
2 /12$ 8$3-'-0 (
9 .$+
0( . +*- ,$$A $. -.2<'(
'-8+1&./>-0 ( .) '-2+( )- /.0 &%$8'(2&NA( +;, 0*/>> /1 7;* M/ 1 '(&; O4
K#
:&; 4 6 %4 JE4
55
*(
2 /')<>-.+ (
2 /1>$2+ 8-'+/(
.1& / '-2%$.2- +$ /AA? M*$ 8$.+'/2+2 +*- N(
.9-'(
$'O

(
.+-11-8+ +$ +*- N2<%-'( .+&N&/G?.O /.0 9/(
$'O 8-'+/( +* N?>;.O (
. +*- $$A $9 8(
-.8- $9 *(
2

W=+ /1 G<1=,4KF . $.- %/22/)- /AA? 1(


2+2 +*- (
.+-11-8+ /1$.)M(
+* +*- +*-$1$)(
/.2 /2

2$>-+*(
.)+*/+ +*- /.8-2+$'2 0-2%(
2-0 ( .)24KC
. 9/3$' $9 >$'- M$'+*&+*( *- 8$.8-%+ $9

8-'+/(
.+&*/2 ,--. '/.A-0 (
. 3/'(
$<2 M/&2 ( 2+->$1$)&KJ /.0 -3-.
. <9(-%( /AA? 2-->2

+$ <2- (
+( 99-'-.+ M/&24KK
. 0( $M-3-' /AA? 2 <2- $9 +*- 9<11 %*'/2- /&. /1 &/G?. $'

P8-'+/(
.+&(
+2-19 Q (
2(. 8$.+'/2+ +$ A.$M1-0)- '-8-(
3-0 9'$> $+*-' %-$%1- /.0 ,-1(
-3-0 $.

+*-(
' /<+*$'(
+&4 &. /1 &/G?. (
2 /8*(
-3-0 +*'$<)* 0(
'-8+ M( .)N><2*;*/0/O +*$2-
+.-22(

M*$ /++/(
.(+ /'- +*- $+*-'M$'101&28*$1/'246""

*(
2 ,-(
.)+*- 8/2- /1 */@;1? 2 -G</+(
$. $9 +*- (
.+-11-8+ M(
+* +*- <9(.$+(
$. $9

/&. /1 &/G?. (
>%1(
-2 +*/+ *(
2 9$<' %/'+ )'/0/+(
$. $9 +*- (
.+-11-8+ 8<1>(
./+-2 .$+ $.1&(
.

<9(%'/8+(
8- ,<+ /12$ (
. >&2+(
8/1 (
.2(
)*+4 *(
2(>%1(
8/+(
$. (
2 8$.9(
'>-0 (
. ,$$A +M-.+&

$.- $9 +*- :&; *- $$A $9 +*- 1<8(


0/+(
$. $9 +*- /'3-12 $9 +*- -/'+ M*-'- /1

KF
/AA? W=+ /1 G<1=, 3$14 ! %%4 CC 66# 66J 6#D4 + ( 2 %$22( ,1- $9 8$<'2- +*/+ /1 */@;1? */0
$+*-' <9(+*( .A-'2 (
. >( .0 /2 M-114 - 0$-2 8'( +(8(
@- /AA? ,&./>- ( . 8-'+/(. %/22/)-2 /.0 2$ 8$<10 */3-
'-9-''-0 +$ *( > ,&./>- ( 9 *- M/2 +*- 2$1- '-%'-2-.+/+(
3- $9 +*(2 28*$$1 $9 +*$<)*+4 -- ( 8*/'0 '/>1( 8*
<:/>>/0 /1 e/@@;1?2 -*'- 3$. 0-. +<9-. @<' $++-21( -,- %4 #4 <+ )( 3-. *( 2 -R+-.2( 3- ,$''$M(.)2
9'$> /AA? ( . +*- $$A $9 8( -.8- (+ 2-->2 1(A-1&+*/+ /AA? M/2 9$'->$2+ ( . *(2 >( .0 M*-. *- M'$+-
+*(2 %/22/)-4 *-'- ( 2 $.- %/22/)- ( . M*( 8* /AA? 1( 2+2 +*- (.+-11-8+ /1$.)M( +* 9/(+* /.0 8-'+/(.+&N/.0
>/.&$+*-' +*( .)2O /2 8$.8-%+2 +*/+ */3- ,--. 1$2+ (. *(
2 0/&9$' M/.+ $9 %-$%1- M*$ /2%( '- +$ +*->Z W=+ %4
6D!4 *( 2 8$<10 %$( .+ +$ -(+*-' (.8$.2(2+-.8&$. /AA? 2 %/'+ $' +$ / 0( 99-'-.+ <.0-'2+/.0( .)$9 +*- M$'0
P /G1Q (. +*(2 %/22/)-4
KC
Po *- /.8-2+$'2 N/1 2;1/9=.OpA.-M *$M +$ 0( 2+(.)<( 2* ,-+M--. 2-22( $.2 $9 '->->,'/.8- /.0 +*-
2+$'&+-11-'2 /.0 +$ +-11 +*- 0(99-'-.8- ,-+M--. +*- 28*$1/'2 N <1/>; O /.0 +*- +*-$1$)( /.2 ,-+M--. +*-
28(-.8- $9 +*- +$.)<- /.0 <.0-'2+/.0( .)$9 +*- *-/'+ N (1> /1 1(2;. M/ 9(
G* /1 G/1,O /.0 ,-+M--. +*- 28(
-.8-
$9 8-'+/(.+&/.0 +*- 28(-.8- $9 +*- (.+-11-8+ N (
1> /1 &/G?. M/ ( 1> /1 /G1O4Q W=+ /1 G<1=, %4 66J4
KJ
-- +*- 0(
28<22( .+&N&/G?.O (
$. $9 -'+/( . W<2*/&'? (
2;1/ %%4 !6# !6K4
KK
-- 9$' -R/>%1- .4 K! /,$3-4
6""
W=+ /1 G<1=, %4 JC4
56
*/@;1? )(
3-2 +M$ >-/.(
.)2 9$' +*- M$'0 P(
.+-11-8+4Q *- 2-8$.0 (
2 +*- /)-.+ $9

A.$M1-0)- +*- 9(
'2+ (
2 +*- A.$M1-0)- $9 +*- +'<+*2 $9 >/++-'2 M*$2- 1$8/+(
$. (
2 +*- *-/'+

M*(
8* (
2 +*- >-/.2 ,&M*( 2 A.$M.46"6
8* $0 (

5(
+* +*(
2 /1 */@;1? 2 8$.+-2+/+( .)$9 +*- M$'0 (
$. $9 +*- >-/.( 1> (
2 8$>%1-+-4

- */2 %'-2-.+-0 / *(
2+$'&$9 +*- <2<'%/+(
$. $9 +*- '( +&$9 (
)*+9<1 8-.+'/1( 1> /1 ;A*(
'/ +*-

-.8- ,&9(
$+*-'M$'101&28( G* /.0 A/1;> M*(
8* *- */2 0->$+-0 +$ M$'101&28(
-.8-24 -

*/2 2-3-'-1&1(
>(+-0 +*- '$1- $9 9(
G* /.0 A/1;> />$.)+*- '-1(
)($<2 28(
-.8-2 0-28'(
,(.)

+*-> /2 <.9$'+<./+- .-8-22(


+(
-2 /.0 '-1-)/+(
.)+*-> +$ %1/&(
.)$.1&/ %'-1(
>(./'&%/'+ (
.

9<19(
11(
.)+*- *(
)*-2+ /(
>2 $9 +*- '-1(
)($. M*(
8* /'- /8*(
-3-0 +*'$<)* +*- $+*-'M$'101&

28(
-.8-4 - */2 /++/8A-0 +*- 8*/'/8+-' $9 +*- 7<'(
2+2 /.0 +*- +*-$1$)(
/.2 /.0 0-28'(
,-0

+*- (
0-/1 2+<0-.+ $9 '-1(
)($<2 28(
-.8-2 /2 $.- M*$ %<'2<-2 +*- $+*-'M$'101& 28(
-.8-4

(
./11& *- */2 0-9(
.-0 +*- (
.+-11-8+ +*- 3-*(
81- 9$' $,+/(
.(.)A.$M1-0)- /2 / )'/0</+-0

9/8<1+& M*$2- *(
)*-2+ 1-3-1 '-3-/12 +*- .-8-22(
+&$9 <9(%'/8+(
8- /.0 >&2+(
8/1 (
.2(
)*+4

1 */@;1? 2 /22-'+(
$. $9 +*- $+*-'M$'101&28(
-.8- 2 81/(
> +$ '-%'-2-.+ +*- 1$9+(
-2+

'-/8*-2 $9 A.$M1-0)- +*- A.$M1-0)- +*/+ +*- '$%*-+ $'0-'-0 -3-'& <21(
> +$ 2--A (
2

8/''(
-0 $<+ (
. / '-1/+(
3-1&<.0-'2+/+-0 M/&4 $>- $9 *(
2 >$2+ 0/>.(
.)/22-22>-.+2 $9

9(
G* /.0 A/1;> /'- )(
3-. (
. %/22(
.)$' /2 +*$<)* +*-&M-'- >-'- %$(
.+2 $9 81/'(
9(8/+(
$.4

1+*$<)* +*- :&; 0'/M2 *-/3(


1&9'$> /AA? 2 <9(M$'A *- $<'(
2*>-.+ $9 -/'+2

9'-G<-.+1&8(
+-2 M-11 A.$M. <9(
2 /.0 /28-+(
82 /2 /<+*$'(
+(
-2 $. +*- 2<,7-8+ /+ */.0 /.0

%'-28'(
,-2 %'/8+(
8-2 /22$8(
/+-0 M(
+* +*- <9(
2 /1 */@;1? (
2 8/'-9<1 .$+ +$ -G</+- +*-

$+*-'M$'101&28(
-.8- +*/+ *- (
2 /03$8/+(
.)M(
+* <9(
2>4 - /1M/&2 '-9-'2 +$ +*- <9(
2 /2 /

6"6
:&; !6 %4 #4
57
+*(
'0 %/'+& /1,-(
+ $.- +*/+ *- 0-9-.02 /.0 M(
+* M*$2- 0$8+'(
.-2 *- 2$>-+(
>-2 -.0$'2-24

& 2$ 0$(
.) *- (
2 /,1- +$ %'-2-.+ +*- $+*-'M$'101& 28(
-.8- *- /03$8/+-2 .$+ /2 +*-

%'/8+(
8- $9 / %/'+(
8<1/' 9/8+(
$. M(
+*(
. 21/> ,<+ /2 +*- *-/'+ $9 +*- '-1(
)($. $9 +*- '$%*-+

+*- $>%/.(
$.2 /.0 +*- 9$<.0-'2 $9 +*- 1-)/1 28*$$124

-2%(
+- +*(
2(.0(
'-8+ /%%'$/8* +*- %$1->(
8/1 +*'<2+ $9 /1 */@;1? 2 0(
28<22(
$. /.0

(
+2 '/0(
8/1 (
>%1(
8/+(
$.2 8/..$+ ,- 1$2+ $. *(
2 '-/0-'4 *- +'-/+>-.+ $9 (
1> M(
+* M*(
8* *-

%'-9/8-0 :&; <1=> /1 0?. */2 /2 (


+2 $,7-8+(
3- .$+*(
.)1-22 +*/. +*- '-$'0-'(
.)$9 +*-

*(
-'/'8*& $9 +*- '-1(
)($<2 28(
-.8-2 2<8* +*/+ <9(
2> 2+/.02 /+ +*-(
' 2<>>(
+4 <8* /

P'-3(
3/1Q M/2 1(
A-1&+$ -/'. (
+2 /<+*$' -.->(
-24

>%2-2 $9 ><A;2*/9/
1(

2 M- */3- 2--. /1 */@;1? '<1-2 $<+ / 0(


28<22(
$. $9 +*- 28(
-.8- $9 <.3-(
1(
.) $'

(
1> /1 ><A;2*/9/ -3-. /2 *- 0-28'(
,-2 (
+(. +*- >$2+ -.+(
8(.)$9 +-'>246"! $.-+*-1-22

. :&; <1=> /1 0?. (


+*-'- /'- %/22/)-2 ( . M*(
8* /1 */@;1? )$-2 ,-&$.0 1(
2+(
.)+*- +&%-2

$9 A.$M1-0)- '-3-/1-0 +*'$<)* <.3-(


1(
.) /.0 9'/.A1& 0(
28<22-2 >-+/%*&2(
8/1 /.0

8$2>$1$)(
8/1 >/++-'24 $+ (
.9'-G<-.+1& +*-2- 0(
28<22(
$.2 8$>- (
>>-0(
/+-1& /9+-'

'-%-/+(
.)+*- %'$*(
,(+( .2+ +*->46"D
$. /)/( <8* %/22/)-2 /'- >$'- 9'-G<-.+ (
. +*- 1/++-'

+M$ G</'+-'2 $9 +*- M$'A M*(


8* /'- 0-0(
8/+-0 +$ +*- (
.+-'(
$' */19 $9 +*- 28(
-.8- $9

%'/8+(
8- (
4-4 +*- >-+*$02 $9 $3-'8$>(
.),1/>-M$'+*&8*/'/8+-' +'/(
+2 /.0 +*- 2+/)-2 ,&

M*(
8* $.- (
2 0'/M. 81$2-' +$ $04

6"!
-- :&; 6 %4 !# 9$' / %/'+(
8<1/'1&1-.)+*&0-28'( $. $9 +*- M$.0-'2 '-3-/1-0 +*'$<)* (
%+( 1> /1
><A;2*/9/4
6"D
2 '/>1(
8* %$(
.+2 $<+ <:/>>/0 /1 */@@;1?2 -*'- %4 !4
58
*-2- %/22/)-2 */3- *-1%-0 +$ 2+$A- +*- 8$.+'$3-'2&+*/+ ->-')-0 (
. /1 */@;1? 2

0/&/.0 8$.+(
.<-2 +$ +*- %'-2-.+ $3-' +*- -R/8+ ./+<'- $9 +*- $+*-'M$'101&28(
-.8- +*/+ *-

. +*- :&; 4
/03$8/+-2 ( . 1/+-' M$'A2 2<8* /2 *- -1(
3-'/.8- 9'$> ''$' /1 */@;1?

$%-.1&0-81/'-2 *(
2 ->,'/8- $9 <9(
2> /.0 '-%-/+2 *(
2 '-7-8+(
$. $9 %*(
1$2$%*&4 *(
2(2

8-'+/(
.1&+*- 9/8- $9 /1 */@;1? +*/+ >/.&$9 *(
2 '-/0-'2 2/M4 . +*- :&; *-
$M-3-' (

'->/(
.2 8/)-& /,$<+ 0(
'-8+1& (
0-.+(
9&(
.) +*- $+*-'M$'101& 28(
-.8- M(
+* <9(
2>4 .

. +*- :&;
%/22/)-2 ( /.0 $+*-' M$'A2 (
. M*(
8* *- 0(
28<22-2 +*- <.0-'2+/.0(
.) $9

8$2>$1$)& $' -28*/+$1$)& '-3-/1-0 +*'$<)* +*- 28(


-.8- $9 %'/8+(
8- *- %'-2-.+2 *(
2

+*$<)*+ (
. / M/& +*/+ 8$<10 ,- <.0-'2+$$0 (
. +-'>2 $9 -$%1/+$.(
8 $' 3(
8-../.

%*(
1$2$%*&4

.- %/'+(
8<1/'1& .$+-M$'+*& /.0 /2 M- M(
11 2-- (
. */%+-' 8$.+'$3-'2(
/1

-R/>%1- $9 /1 */@;1? 2 0( $. $9 (
28<22( 1> /1 ><A;2*/9/ (
2 M$'+* -R/>(
.(.)4 *(
2

$88<'2 (
. +*- 9(
'2+ 2-8+(
$. $9 +*- $$A $9 (
3(.- .(
+&/.0 -1(
/.8- $. $0 N (
+;, /1

+/M:?0 M/ 1 +/M/AA<1O46"E *(
2 2-8+(
$. )(
3-2 / 2-.2- $9 +*- *-/3-.1& 3(
2($. +*/+ /1

*/@;1? *(
.+-0 M$<10 ,- +*- 9'<(
+ $9 +*- $+*-'M$'101&28(
-.8- /.0 +*- M/&2 (
. M*(
8* (
+

8$<10 ,- (
.+-'%'-+-04 . (
+ *- /)/(
. '-2$'+2 +$ *(
2 9$<' 1-3-1 2+'<8+<'- +$ 8$.+'/2+

$+*-'M$'101&(
.2(
)*+ +$ +*- (
.2(
)*+ $9 +*- +*-$1$)(
/.2 ><8* /2 *- 8$.+'/2+-0 $+*-'M$'101&

%'/8+(
8- +$ +*- %'/8+(
8- $9 +*- 7<'(
2+2 ( '2+ */19 $9 +*- :&; 4
. +*- 9(

*- $$A $9 (
3(.- .(
+&/.0 -1(
/.8- $. $0 9/112 (
. +*- G</'+-' $. /3(
.)

/++-'2 (
. M*(
8* /1 */@;1? 0(
28<22-2 +*- >-/.2 ,&M*(
8* +*- 81(
>,-' $. +*- %/+* +$ +*-

6"E
. *- $$A $9 +*- $'+&( . +*- $$+2 $9 -1(
)( $. N (+;, /1 /',/ ?. 9? <Y=1 /1 0?.O /1 */@;1? '-9-'2
+*- '-/0-' ,/8A +$ +*( $. $9 +*- :&; 9$' / 0(
2 2-8+( 28<22( $. $9 *(2 8$2>$1$)& M*( 8* (.0( 8/+-2 +*/+ *-
'-)/'0-0 (+2 8$.+-.+ /2 */3(.)2%-8(/1 (
>%$'+/.8-4 *( 2 %/22/)- 9'$> +*- $$A $9 +*- $'+&( 2 +'/.21/+-0 ,&
(
>$+*& ( /.$++( 1 */@;1? 2 .2%-/A/,1- $8+'( .- $9 +*- $<1 %4 6#F4
59
$+*-' M$'10 0'/M2 .-/' +$ $04 (
2 '-/0-'2 M$<10 */3- '-8$).(
@-0 +*- +$%(
82 *-

0(
28<22-2 (
. +*(
2 G</'+-' /2 ,-(
.)( 8/1 +$ +*- P2+/+-2Q N/:M;1O /.0 P2+/)-2Q N>/G;>;+O
0-.+(

+*'$<)* M*(
8* +*- <9(2--A-' %/22-2 $. +*- '$/0 +$ <.(
$. M(
+* +*- (
3(.-4 . +*(
2 ,$$A

/1 */@;1? %'-2-.+2 +*- 2+/+- $9 '-1(


/.8- $. $0 N+/M/AA<1O /2 '-2<1+(
.)9'$> / '-/1(
@/+(
$.

$9 0(
3( +&N+/M:?0O4
.- <.( .(
+&>-/.2 +*/+ -3-'&+*(
.)<1+(
>/+-1&2+->2 9'$> $0 /.0

+*/+ +*- 9/+-2 $9 *<>/. ,-(


.)2 /'- +*<2 <1+(
>/+-1& (
. (
2 */.02 M*-+*-' +*-&

/8A.$M1-0)- +*(
2 $' .$+4 .8- +/M/AA<1 8/..$+ ,- <.0-'2+$$0 M(
( +*$<+ 9(
'2+ -R%1/(
.(.)

+*- 9<11 $+*-'M$'101&0( $.2 $9 +/M:?0 /1


>-.2( */@;1? 2/&2 (
+(2 .-8-22/'&+$ 3(
$1/+- *(
2

(
.7<.8+(
$. /)/(
.2+ 0( .) (
28<22( 1> /1 ><A;2*/9/4 - M'(
+-2

.0 +*(2 o(4-4 /1 +/M:?0p2+->2 9'$> +*- 28( -.8- $9 <.3-(1(.)4 <+ 2$>- $9
+*- 28( -.8-2 $9 <.3-( 1(.)2 /'- '-1/+-0 +$ /8+( $.2 N/1 / >;1O +*'$<)*
>&2+( 8/1 2+/+-2 N,(M;2( B/+ /1 /:M;1O /.0 +*- 28(-.8- $9 %'/8+(8- 8/..$+ ,-
8$>%1-+- M( +*$<+ +*->4 *-'-9$'- M- M( 11 .$+ -R%1/(
. /.&+*( .),-&$.0
+*- -R+-.+ +$ M*( 8* (
+(2 '-1/+-0 +$ %'/8+(8-4 $' ( 3(.- .( +&( 2 / 3/2+
$8-/. M( +*$<+ / 2*$'-46"#

*(
2 0(
28<22(
$. $9 <.3-(
1(
.) +*-. (
2 -22-.+(
/1 9$' -R%1/(
.(.)+*- %'/8+(
8- $9 '-1(
/.8- $.

$0 /.0 M(
11 ,- .$ 1$.)-' +*/. (
2 /,2$1<+-1& .-8-22/'& +$ 81/'(
9& +*(
2 /2%-8+ $9 +*-

28(
-.8- $9 %'/8+(
8-4

/M:?0 (
2 / 8$.8-%+ <.0-'2+$$0 ,&/11 <21(
>2 /2 $.- $9 +*- 9(
3- %(
11/'2 $9 21/>

/.0 '-2+2 (
. +*- %'$9-22( +* N2*/*;0/O +*- 0-81/'/+(
$. $9 9/( $. +*/+ P+*-'- (
2 .$ )$0 ,<+

$0 /.0 <:/>>/0 (
2 +*- -22-.)-' $9 $04Q 1 */@;1? '-2$'+2 +$ / ,&.$M 9/>(
1(
/'

.)2 $9 +/M:?0 /'- $.1&+*- 9(


2+'<8+<'- +$ /')<- +*/+ +*- 8$>>$. <.0-'2+/.0( '2+ 2+/)-2 $9

(
+2 9<11 <.0-'2+/.0(
.)4 - 2/&2 +*/+ +*- %'$9-22( +* */2 9$<' 1/&-'2 / *<2A NG(
$. $9 9/( 2*'O

6"#
:&; D# %4 !6"4
60
6"F
/ *<2A $9 +*- *<2A / A-'.-1 N1<,,O /.0 / A-'.-1 $9 +*- A-'.-14 . +*(
2 8/2- /1 */@;1? 2

/(
> (
2 +$ 0->$.2+'/+- +*- 1(
>(+/+(
$.2 $9 +*- /<+*$'(
+& $9 +*- +*-$1$)(
/.2 +$ (
.+-'%'-+

+/M:?0 ><8* /2 *- */2 0->$.2+'/+-0 +*- 1(


>(+/+(
$.2 $9 +*- 7<'(
2+2 /<+*$'(
+&+$ (
.+-'%'-+

%<'(
+&/.0 +*- 9$',(
00-.4

.8- /)/(
. M- 2-- /1 */@;1? 2 9$<' %/'+ %'$)'-22(
$. 9'$> +*- >-'- 1-++-' $9 +*-

%'$9-22(
$. $9 9/(
+* +$ (
+2 2%(
'(+ +$ / %/'+(
/1 -2$+-'(
8<.0-'2+/.0(
.)$9 +*- %'$9-22(
$. $9

9/(
+* +$ (
+2 8$>%1-+- <.0-'2+/.0(
.)4 *- $<+-'>$2+ 2+'/+<> $9 ,-1(
-9 +*- *<2A $9 +*-

*<2A (
2 +*/+ $9 +*- *&%$8'(
+- M*$ 0-81/'-2 +*/+ P+*-'- (
2 .$ )$0 ,<+ $0Q M(
+*$<+ %/&(
.)

*--0 +$ +*- >-/.(


.)$9 +*- <++-'/.8-4 *- 2-8$.0 +*- *<2A (
2 +*/+ $9 +*- 8$>>$. %-$%1-

M*$ ,-1(
-3- +*- %'$9-22(
$. $9 9/(
+* (
. +*-(
' *-/'+2 M(
+*$<+ /.&0--%-' '-91-8+(
$. $. (
+2

>-/.(
.)4 *- +*(
'0 +*- A-'.-1 (
2 +*/+ $9 +*$2- M*$ /'- 0'/M. .-/' +$ $0 N/1

><G/''/,=.O 2--(
.) (
. +*- /%%/'-.+ ><1+(
%1(
8(+& $9 +*- M$'10 +*- <.(
+&$9 +*- 8'-/+$'

9'$> M*$> +*(


2 ><1+(
%1(
8(+&2+->24 *- 9$<'+* /.0 0--%-2+ <.0-'2+/.0(
.) +*- A-'.-1 $9

+*- A-'.-1 (
2 +*/+ $9 +*- >/. M*$2- -)$ */2 ,--. /..(
*(1/+-0 /.0 M*$ 0$-2 .$+ '-)/'0

*(
>2-19 /2 2-%/'/+- 9'$> $04 *(
2( .8-'- NY(
2 +*- 2+/)- $9 +*- ( G=.O46"C
00(

. +*( . $9 A/1;>4
2 8/2- +*- $<+-' 1/&-'2 /'- +*- 0$>/( 1 */@;1? +-112 <2 +*/+

>->,-'2 $9 /11 $9 +*-2- 9$<' 2+'/+/ /'- 0-81/'-'2 $9 +& N><M/::(


$0 2 <.( 0=.O4 *-

+/M:?0 $9 +*- 9(
'2+ M(
11 2%/'- *(
> +*- 2M$'0 /.0 2%-/' (
. +*(
2 M$'104 *- +/M:?0 $9 +*-

2-8$.0 M(
11 2%/'- *(
> %<.(
2*>-.+ (
. +*- M$'10 +$ 8$>- %'$3(
0-0 +*/+ *(
2 2$<1 (
2 .$+

6"F
*(
2( 2 +*- $'0-' (. M*(8* /1 */@;1? 1(2+2 +*- 1-3-12 $9 (
.2()*+ (.+$ +/M:?04 9 *- */0 1(
2+-0 +*-> (
.
$'0-' $9 (.8'-/2( .)%'$9<.0( +& +*- 1(
2+ M$<10 */3- '-/0 P+*- *<2A $9 +*- *<2A +*- *<2A +*- A-'.-1 /.0 +*-
A-'.-1 $9 +*- A-'.-1 Q ,<+ /1 */@;1? /%%/'-.+1&%'-9-''-0 +$ >/( .+/(
. / 2&.+/8+(8%/'/11-14
6"C
:&; D# %4 !6"4
61
M-/A-.-0 ,&2(
.4 <+ +*-'- /'- 2+'/+-)(
-2 *- 2/&2 +*/+ /(
> +$ M-/A-. /.0 1$$2-. +*-

8$3-./.+ $9 +*- 0-81/'/+(


$. $9 9/(
+* M*(
8* /'- 8/11-0 ,1/>-M$'+*&( $. N,(
..$3/+( 0 /O

/.0 +*-'- /'- 2+'/+-)(


-2 +*/+ /(
> +$ %'-3-.+ +*( 8* /'- 8/11-0 A/1;>4
2 M*( .- M*$ A.$M2

+*-2- 2+'/+-)(
-2 (
2 8/11-0 / +*-$1$)(
/. /.0 *(
2 7<'(
20(
8+(
$. (
2 +*- >$2+ 2<%-'9(
8(/1 +M$

1/&-'2 $9 +/M:?04 -2+ +*-'- ,- /.& 0$<,+ +*/+ +*- A-'.-1 $9 +/M:?0 ,-1$.)2 +$ +*-

-.8- /.0 .$+ +$ A/1;> *- )$-2 $. +$ 0-28'(


$+*-'M$'101& 28( ,- +*- '-/1(
@/+(
$. $9 +*-

+/M:?0 $9 +*- +*(


'0 1-3-1h+*/+ $9 +*$2- 0'/M. .-/' +$ $0 +*- ><G/''/,=.h/2 9$11$M2

- 0$-2 .$+ 2-- /.& /)-.+ ( . '-/1(+& -R8-%+ .- /.0 '-/1( +& */2 ,--.
<.3-( 1-0 +$ *(
> /2 (+(2 NA/>; *(&&/ /1/&*( O .$+ ,-8/<2- *- -.+'<2+-0 *(2
*-/'+ +$ / 8$3-./.+ $. +*- ,/2(
2 $9 /. <.0-'2+/.0(.)$9 +*- <++-'/.8- N1/9XO
$9 +*- +'<+* 9$' +*/+ ( 2 +*- 1-3-1 $9 +*- 8$>>$.-'2 /.0 +*-
6"J
><+/A/11( >=.4

/3(
.)0-9(
.-0 +*- ,$<.0/'&,-+M--. +*- 7<'(
20( $. $9 A/1;> /.0 +*/+ $9 +*-
8+(

$+*-'M$'101&28(
-.8- /1 */@;1? -R%/.02 <%$. +*- 2(
).(
9(8/.8- $9 +*- 9<11 <.0-'2+/.0(
.)

$9 +/M:?0 )'/2%-0 ,&+*$2- 0'/M. +$ $04 - 0$-2 +*(


2 ,&0( .)+/M:?0 (
28<22( . +-'>2 $9

/ 8*/(
. $9 8/<2-2 +*/+ <1+(
>/+-1&)$-2 ,/8A +$ $04 *(
2(2 / 7$<'.-&+*/+ %/22-2 9'$> +*-

3(
2(,1- M$'10 $9 0/(
1&-R%-'(
-.8- M*(
8* *- '-9-'2 +$ /2 +*- M$'10 $9 P0$>(
.($.Q $' ><1A

+$ +*- 2%(
'( ).+&Q $' >/1/A=+ 3(
+</1 M$'10 $9 P2$3-'-( / /. (
.+-'>-0(
/'& M$'10 $9

P/1>( .-22Q $' 7/,/'=+46"K


)*+( *- (
>/)- +*/+ *- <2-2 (
2 +*/+ $9 /. (
.3-2+(
)/+$' M*$

6"J
:&; D# %4 !6"4
6"K
*-2- +-'>2 */3- ,--. <.0-'2+$$0 /.0 +'/.21/+-0 ( . 0(99-'-.+ M/&2 ,&0( 99-'-.+ 28*$1/'24 />
3-.+<'( .) .$ >$'- +*/. / ,/2( 8<.0-'2+/.0( .) $9 ><1A >/1/A=+ /.0 7/,/'=+ /2 +*- %*&2( 8/1 M$'10 $9
%-'8-%+( $. +*- 2%( '(
+</1 M$'10 $9 +*- 0(
3(.- /.0 /. (.+-'>-0( /+- M$'10 +*/+ /11$M2 %/22/)- ,-+M--. +*- +M$4
-- $7( '$ /A/><'/ P >;> */@;1? 2 8$2>$1$)&'-8$.2( 0-'-0 M( +* 2%-8(/1 '-9-'-.8- +$ +*- 8$.8-%+ $9
7/,/'=+ Q +<0( / 21/>( 8/ J" 6KKE %%4 !F EK4 4 U4 5-.2( .8A <.0-'2+$$0 +*-2- 8$.8-%+2 ( . -$%1/+$.( 8
+-'>2 /.0 +'/.21/+-0 +*-> /88$'0( .)1& (. *(2 P . +*- -1/+( $. ,-+M--. */@;1? 2 $2>$1$)& /.0 *( 2
&2+( 8(2> Q -0-0--1( .)-. +*-' $.( .A1(7A- A/0->( - 3/. 5-+-.28*/%%-. 90--1( .) -++-'A<.0- -'4
bbb 6KDD %%4 6JD !"K4 <1A /.0 >/1/A=+ /'- <2-0 ( . +*- W<' ;. ,<+ +*-( ' W<' ;.( 8<2/)- 2*-02
1(++1- 1()*+ $. +*- M/&/1 */@;1? <2-2 +*-> *-'-4 -- /A/><'/ %4 D64
62
2-/'8*-2 9$' +*- 8/<2- $9 / %/)- ,-(
.),1/8A-.-0 ,&(
.A4 -(
2 1-0 +*'$<)* / 2-'(
-2 $9

(
.+-'>-0(
/'&8/<2-2 N(
.A / %-. / */.0 /.0 2$ $.O +*/+ 1-/02 <1+(
>/+-1&+$ / 3(
2($. $9

>/+- 8/<2-' $9 /11 8/<2-2466"


$0 +*- <1+(

*- /11-)$'&-.02 M(
+* W<' ;. #C D P - (
2 +*- 9(
'2+ /.0 +*- 1/2+ +*- >/.(
9-2+ /.0

+*- *(
00-. Q M*(
8* /1 */@;1? (
.+-'%'-+2 (
. +-'>2 $9 ->/./+(
$. /.0 '-+<'. /11 -3-.+2 (
.

+*- >/+-'(
/1 M$'10 ->/./+- 9'$> $0 ( ' $'0-' $.- ,&$.- NY/0/'/ >(
. +*-( .*< /1 A<11 /1;

+/'+?,(
*(M;:(
0/. ,/ 0/ M;:(
0(.O /.0 +*- 7$<'.-&$9 +*$2- M*$ +'/3-1 +$ (
> -.02 (
. (
2

%'-2-.8- NM/ *<M/ /1 ;A*(


' ,(1 (
H;9/ (
1; 2/(
' /1 2; (
'?. (
1/&*(9/ (
../*<> 1; &/@;1=./

><+/'/GG?. >(
. >/.@(
1(
.(1; >/.@(
1(
. :/+; /. &/G/ /1 (
.+(
*; (
1; +(
1A/ /1 :<H='O4 -(
2

*(
00-. +$ +*$2- -.)'$22-0 (
. +*- >/+-'(
/1 M$'10 /.0 >/.(
9-2+ +$ +*$2- M*$2- (
..-' 3(
2($.

- $%-.24 *(
2 /1 */@;1? (
.2(
2+2 ( .)$9 +*- +/M:?0 P$9 +*$2- 81(
2 +*- >-/.( >,(
.)+*-

'$/0 $9 +/M:?0 $9 o+*- 8$.+->%1/+(


$. $9p0(
3(.- /8+2Z >-/. *- 9$' M*$> +*- .(
G<-

1-04Q666
8+$' */2 ,--. <.3-(

. +*(
2 %/22/)- +*<2 /1 */@;1? )$-2 ,-&$.0 /11<2(
$.2 +$ +*- +&%-2 $9 +*(
.)2 +*/+

/'- 0(
28$3-'-0 +*'$<)* +*- 28(
-.8- $9 <.3-(
1(
.) /.0 0(
'-8+1& 0(
28<22-2 0-+/(
12 $9 /

8$2>$1$)& '-3-/1-0 +*'$<)* +*(


2 28(
-.8-4 9 +*- +*-$1$)(
/.2 /.0 +*- 8$>>$. %-$%1-

<.0-'2+/.0 $.1&+*- +M$ >$2+ 2<%-'9(


8(/1 1-3-12 $9 +/M:?0 +*(
2(2 +*- 9'/.A (
9 2&>,$1(
8

0(
28<22(
$. $9 +*- <.0-'2+/.0(
.)$9 +*- -1(
+-4 *- 2+'<8+<'- $9 +*(
2 %'$)'-22(
$. %'$3(
0-2 /

+*-$'-+(
8/1 <.0-'%(
..(
.)9$' +*- 9$<' %/'+ 0(
3( $. $9 +*- :&; (
2( +2-194

66"
*(
2(2 /. (>/)- +*/+ /1 */@;1? */2 <2-0 (
. 2*$'+-' 0(
28<22(
$.2 $9 +*- 2/>- (22<- 2<8* /2 :&;
D6 %4 C /.0 D# %4 !6!4 *- ( >/)- $9 / %-. ,1/8A-.-0 ,&( .A >( )*+ M-11 */3- $88<''-0 +$ /.
/<+*$' -.)/)-0 (
. 2<8* / 1-.)+*&8$>%$2( +(
$.4
666
,(
04 %4 !6F4 / *;A/0*; A;./ +/M:?0 /1 2;1(
A?. 1(+/'?G/1 +/M:?0 9? 1 9(1 / .? >/. (
.A/2*/9/ 1/*<
/. /1 9; (
1 M;:(
04
63
*-'- /'- 2$>- 28*$1/'2 M*$ %$(
.+ +$ +*(
2 %/22/)- /2 -3(
0-.8- $9 /. <.0-'1&(
.)

%*(
1$2$%*(
8/1 /)-.0/ (
. /1 */@;1? 2 M'(
+(
.)4 (
2 +-'>(
.$1$)&>/&,- $.- -1->-.+ +*/+

/M$A- +*-(
' 2<2%(
8($.4 *- +-'>2 ><1A /.0 >/1/A=+ /'- W<'l 8 ><1A '-9-''(
;.( .) +$

*<>/. /2 M-11 /2 0(
3( ).+&/.0 >/1/A=+ +$ 0(
.- 2$3-'-( 3(.- 2$3-'-(
).+&/1$.-4 *-&/'-

<2-0 /12$ (
. /1 /AA? 2 W=+ /1 G<1=, (
. / 0(
28<22(
$. $9 >&2+(
8/1 (
.2(
)*+ 2(
>(1/' +$ /1

*/@;1? 2466! $M-3-' 3/'(


$<2 8$>,(
./+( +* +*- M$'0 7/,/'=+
$.2 $9 +*-2- +-'>2 /1$.)M(

*/3- /12$ ,--. <2-0 ,&+*- %*(


1$2$%*-'2 /1 /'/,? ,. ?.; /.0 +*- '-+*'-. $9 <'(
+&

N A*M;. /1 j/9;O M*(


8* */2 1-0 2$>- +$ 81/(
> / %*(
1$2$%*(
8/1 (
.2%(
'/+(
$. 9$' /1

*/@;1? 2 8$2>$1$)&466D -'+/(


.1&+*- )'/0/+(
$.2 +*/+ 1(
- ,-+M--. +*- 2--A-' /.0 $0

8$<10 ,- 2--. /2 2<))-2+(


3- $9 / -$%1/+$.(
8 ->/./+(
$.(
2+ >$0-1 $9 +*- 8$2>$24 1

*/@;1? 2 8$.81<0(
.) 2+/+->-.+ +*/+ $0 (
2 +*- 9(
'2+ /.0 +*- 1/2+ (
. +*/+ /11 ,-(
.)2

> NY/0/'/ >(


->/./+- 9'$> *( .*<O /.0 '-+<'. ,&2+/)-2 +$ *(
2 %'-2-.8- 8$<10 /12$ ,-

+/A-. /2 -G<(
3/1-.+ +$ +*- -$%1/+$.( $. /.0 '-+<'.466E
88$.8-%+ $9 ->/./+(

*-2- 2$'+2 $9 %/22/)-2 1-0 ,. <9/&1 N04 #J6L


66J#O ,. <2*0 N04 #K#L
66KJ

KKO 66# /.0 ,. /&>( 6D!CO66F +$ 81/(


&&/ N04 C!JL > +*/+ /1 */@;1? */',$'-0 / 2-8'-+

%*(
1$2$%*(
8/1 0$8+'(
.-4 $>- >$0-'. 28*$1/'2 */3- /)'--0 M*$1- *-/'+-01&66C +*$<)*

66!
,= I;1(
, /1 /AA? W=+ /1 G<1=, %4 JC4
66D
5-.2(
.8A P . +*- -1/+(
$. ,-+M--. */@;1? 2 $2>$1$)&/.0 *(
2 &2+(
8(2> Q %%4 6JF 6K!4
66E
. +*- (
0-/ $9 ->/./+(
$. /.0 '-+<'. 2-- (8*/-1 -112 &2+(
8/1 /.)</)-2 $9 .2/&(
.) *(
8/)$
.(
3-'2(
+&$9 *( 8/)$ '-22 6KKE -2%4 %%4 !J D"4
66#
$' -R8-'%+2 $9 +*- '-1-3/.+ %/22/)-2 2-- (
/.$++(%%4 6K !!4
66F
$' /. -R8-'%+ $9 +*- '-1-3/.+ %/22/)- 2-- /11/1 P 1 */@;1? /.0 +*- -'(
12 $9 .+-'%'-+/+(
$.4Q
66C
-- 5-.2(
.8A P . +*- -1/+(
$. ,-+M--. */@;1? 2 $2>$1$)&/.0 *(
2 &2+(8(
2> Q /.0 ( 8*/'0
'/.A '-/+(
$. /.0 +*- $2>(
8 &2+-> 1 */@;1? /.0 3(
8-../ $%4 8(
+4 /.0 1 */@;1? /.0 +*-
2* /'(
+- 8*$$1 $%4 8(
+4
64
66J 66K
+*- >$2+ 0-+/(
1-0 2<8* '-/0(
.) */2 ,--. 2*$M. +$ */3- $3-'2+/+-0 (
+2 8/2-4 +*-'

-0 +*/+ +*- /<+*$' $9 *- $.9<2(


>$0-'. 28*$1/'2 */3- 91/+1&0-.( $. $9 +*- *(
1$2$%*-'2

8$<10 *(
>2-19 */3- 2<,28'(
,-0 (
. /.&M/&+$ %*(
1$2$%*( 0-/246!" *-(
8/1 ( ' '-/0(
.)2 +$$

*/3- ,--. 8/11-0 ( $.46!6


.+$ G<-2+( +*-' 28*$1/'2 */3- +/A-. (
.+-'>-0(
/+- %$2($.246!!
+(

2 M- */3- 2--. /1 */@;1? 8/. ,- (


.+-.+(
$./11&-1<2(
3- (
. *(
2 M'(
+(
.) >/A(
.)(
+

0(
99(
8<1+ +$ %'$3- 8$.81<2(
3-1&9'$> (
.+-'./1 -3(
0-.8- /1$.- +*/+ +*- $+*-'M$'101&28(
-.8-

. +*- :&; (
*- /03$8/+-2 ( 2 9<11&2&.$.&>$<2 M( 2>46!D
+* <9( $+ 0(
'-8+1&(
0-.+(
9&(
.)

+*- $+*-'M$'101&28(
-.8- M(
+* <9(
2> /11$M-0 /1 */@;1? +$ %'-2-.+ +*- '-3(
3-0 '-1(
)($<2
66J
'/.A 1 */@;1? /.0 +*- 2* /'(
+- 8*$$1
66K
-- /11/1 P 1 */@;1? /.0 +*- -'(
12 $9 .+-'%'-+/+(
$.4Q
6!"
$.+)$>-'&5/++ P $')-'&(
. /1 */@;1? 2 (
2*A;+`Q U$<'./1 $9 +*- $&/1 2(
/+(
8 $8(
-+&
6KEK # !!4
6!6
-'>/.. /.0*$10+ P */@;1? /.0 l -1(
)($.2M(22-.28*/9+ $>- .$+-2 $. +*- ( 2*A;+ /1 /.M;'
9$' '$9-22$' */'1-2 U 4 0/>2 Q 2( /+(
28*- +<0( -. b 6 6KK6 %%4 6K C! U <1-2 U/.22-.2 P 1
*/@@;1? 2 /*;9<+ 2 (
+ -/11&/ -7-8+( $. $9 ,. ?.; 2 *( 1$2$%*&`Q U
$<'./1 $9 21/>( 8 +<0( -2 6! 6
!""6 %%4 6 6C4
6!!
/3(
.)8<11-0 /11 $9 +*- '-1-3/.+ %/22/)-2 9'$> /11 $9 /1 */@;1? 2 M'( +(.)2 ( /.$++(*/2 8$.81<0-0
+*/+ +*$<)* /1 */@;1? 2 8$.8-%+( $. $9 +*- /9+-'1(9- >/&*/3- ,--. .$. 8$'%$'-/1 1( A- +*/+ $9 ,. ?.; *( 2
/%%'$/8* +$ +*- G<-2+( $. M/2 %2&8*$1$)( 8/1 9$8<2( .)$. +*- -R%-'( -.8- $9 '-/1( +(
-2 /.0 +/A( .).$ ( .+-'-2+
(. *$M >/++-'2 2+$$0 $.+$1$)( 8/11&4 - 2--2 2<8* 2%-8<1/+( $. /2 / 0( 2+'/8+( $. 9'$> +*- %'/8+( 8- $9 '-1(
)($.
(. %'-%/'/+( $. 9$' 0-/+*4 -- 1 */@;1? 2 .2%-/A/,1- $8+'( .- $9 +*- $<1 %%4 6C# 6CF4 /@/'<2 /9-*
/9+-' / 3-'& 0-+/( 1-0 /.0 8/'-9<1 /./1&2( 2 $9 /11 $9 /1 */@;1? 2 M'( +(.)2 2<))-2+2 +*/+ *- M/2 0--%1&
(.91<-.8-0 ,& %*( 1$2$%*& ,<+ '-8$).( @-0 +*- 0/.)-' +*/+ ( + %$2-0 +$ '-1( )($.4 - 9$<.0 ( . <9( 2> /.
3-*( 81- M( +*(
. +*- <21( > +'/0(+($. 9$' %<'2<( .)+*- ( 0-/2 /.0 ( .2( )*+2 $9 -$%1/+$.( 8%*( 1$2$%*&4 --
+<0(-2 (. /1 */@@/1(%%4 !F# !JD4 9( .0 2<8* /%%'$/8*-2 >$'- 9'<( +9<14 1 */@;1? *( >2-19 $9+-. 2+/+-2
+*/+ *- ( 2 >$'- 8$.8-'.-0 M( +* 2<,2+/.8- +*/. M( +* +-'>( .$1$)&4 ,0 /1 *;9( ' /1 ;'( 2? 2/&2 +*/+ /1
*/@;1? )/3- %-'>( 22($. +$ +*$2- M*$ +$$A ( 22<- M( +* *(2 )'/>>/' $' %*'/2( .)+$ 8$''-8+ ( + /2 *( 2 /(
> M/2
8$.+-.+ /.0 ( +2 8$''-8+($. /.0 .$+ 9$'> /.0 ( +2 ->,-11( 2*>-.+ N9/ >; A;./ G/Y0<*< ( 11; /1 >/ .; M/
+/:G?G/*< 0=./ /1 /19;XM/ +/19?G( *(O /1 <,A? I/,/G;+ /1 2*;9(( &&/ /1 A<,'; 3$14 F %4 !664 *-'- ( 2
/>%1- $3-'1/% ,-+M--. +*- 8$.8-%+</1 <.( 3-'2-2 $9 <9( 2> /.0 -$%1/+$.( 8%*( 1$2$%*&/.0 ( + 8$<10 M-11 ,-
+*/+ /1 */@;1? 2 +'-/+>-.+ $9 +*- +M$ M/2 -8<>-.( 8/14 . /00( +(
$. +$ ( +2 '*-+$'(8/1 <+( +& (
1( 1> /1 ;A*( '/
>/&M-11 */3- ,--. /. /88<'/+- -R%'-22( $. $9 /1 */@;1? 2 $M. '-1( )( $<2 3( 2( $. +*/+ *- 2/M /2 .$+ 9<11&
2&.$.&>$<2 M( +* /.&-R( 2+(.)28*$$1 $9 +*$<)*+4
6!D
(/.$++(M'(+-2 Pi /1 */@;1? 2 +-'>(.$1$)& ( 2 *()*1& 2-19 8$.28($<2 /+ +(>-2 %1/(.1& -3/2(3-
$9+-. -G<(3$8/1 /.0 />,( )<$<2 2$>-+( >-2 -3-. 8$.+'/0(8+$'&i 4Q 1+( >/+-1& ( /.$++(,-1(
-3-2 +*/+ ><8*
$9 +*(2 8$.9<2($. 8/. ,- 2$13-0 ,&2$'+(
.)/1 */@;1? 2 3/'( $<2 2+/+->-.+2 ,&)-.'-4 5( +*(
. -/8* )-.'- /
)'-/+-' 8$.2(2+-.8&%'-3/( 124 1 */@;1? 2 .2%-/A/,1- $8+'( .- $9 +*- $<1 %4 C4
65
28(
-.8-2 /2 <.(
3-'2/1 '/+*-' +*/. 9/8+(
$./14 <+ (
+ /12$ 1-9+ *(
> $%-. +$ 8'(
+(
8(2> 9'$>

,$+* +*$2- $%%$2-0 +$ <9(


2> /.0 +*$2- <9(
2 M*$ 2<2%-8+-0 /1 */@;1? $9 %$'+'/&(
.)

*(
>2-19 /2 / <9((
. ,/0 9/(
+* /2 M- 2*/11 2-- (
. 2<,2-G<-.+ 8*/%+-'24 ,. <2*0 M'$+- $9

*(
> P .0--0 M(
+* +*- 2* /'?2 *- (
2 /. 2* /'? M(
+* +*- <9(
2 / <9(/.0 M(
+* +*-

%*( 1$2$%*-'4Q6!E
1$2$%*-'2 / %*( (
3-. +*- />,(
)<(
+(
-2 +*/+ /,$<.0 (
. /1 */@;1? 2

M'(
+(
.)2 +*- G<-2+(
$. $9 *(
2 +'<- (
.+-11-8+</1 /.0 2%(
'(+</1 1$&/1+(
-2 >/&.-3-' ,- '-2$13-0

+$ +*- 2/+(
29/8+(
$. $9 /114

*(
2 (
2 / 2+<0& 8$.8-'.-0 M(
+* '-8-%+(
$. +*/+ (
2 '-/0-'2 %-'8-%+(
$.2 $9 /1

*/@;1? 2 +*$<)*+Z +*<2 (


+(2 .$+ $<' 8$.8-'. *-'- +$ +'&+$ '-2$13- +*(
2 G<-2+(
$.4 +(
2

.+ $<+ +*/+ :&;


-.$<)* +$ %$( <1=> /1 0?. 8$.+/(
.2 %/22/)-2 +*/+ 8$<10 ,- '-/0 /2

(
.0(
8/+(
3- $9 / %*(
1$2$%*(
8/1 2+'/+<> +$ *(
2 +*(
.A(
.)/.0 / %*(
1$2$%*(
8/1 /)-.0/ (
. M'(
+(
.)

:&; <1=> /1 0?.4 *(


2 8*/')- M/2 1-3-1-0 /)/(
.2+ *(
> ,&>/7$' +*(
.A-'2 (
. +*- 21/>(
8

+'/0(
+(
$. /2 M- */3- 2--. /,$3- /.0 /12$ ,&*(
2 8'(
+(
82 (
. +*- /)*'(
, /2 M- 2*/11 2-- (
.

8$>(
.)8*/%+-'24

1 */@;1? 2 8*(
-3->-.+

. +*- %'-8-0(
.) 0(
28<22(
$. */3- 9'-G<-.+1& .$+-0 /1 */@;1? 2 0-,+ +$ ,=

I;1(
, /1 /AA?4 9 /.&+*(
.) */3- <.0-'2+/+-0 +*- 8/2-4 0-/2 /2 8-.+'/1 +$ /1 */@;1? 2

>/(
. /')<>-.+ /2 +*- 0(
2+(
.8+(
$. ,-+M--. M$'101& 28*$1/'2 /.0 $+*-'M$'101& 28*$1/'2

6!E
,. <2*0 -8(2(3- '-/+(
2- ^ %(
2+1- -0(
8/+$'& */'1-2 4 <++-'M$'+* N+'/.24 ^ -04O '$3$
'(
)*/> $<.) .(
3-'2(
+& '-22 !""64
66
6!#
M-'- +/A-. 9'$> W=+ /1 G<1=,4 *(
2 9/8+ M/2 .$+ 1$2+ $. >-0(
-3/1 /.0 -/'1&>$0-'.

28*$1/'24 1 <,A? .$+-2 +*/+ /1 */@;1? '-1(


-0 $. /1 /AA(/.0 /1 W<2/*&'?46!F 1

2 $9 +*- :&; 46!C


6CK"K6O 8/11-0 W=+ /1 G<1=, +*- ,/2(
/,?0? N04 6!"#L ,. /&>(
&&/

M-.+ 2$ 9/' /2 +$ 2/& P .0--0 /1 */@;1? 2 :&; (


2 '-.0-'-0 2<%-'91<$<2 ,&+*- (
+;, /1

'(;&/ $9 /1 <:;2/,? /.0 W=+ /1 G<1=, $9 ,= I;1(


, /1 /AA?4Q6!J

*/@;1? /0>(
++-0 +*(
2 *(
>2-194 *$<)* *- 0$-2. + >-.+(
$. *(
2(.91<-.8-2 ,&

./>- 6!K *- */2 +*- 9$11$M(


.)+$ 2/&/,$<+ +*- $'(
)( +&$9 +*- :&;
./1(

-$%1- */3- /1'-/0&8$>%$2-0 ,$$A2 /,$<+ 2$>- $9 +*-2- +$%(82 ,<+ +*(
2
,$$A o( :&; <1=> /1 0?. p(
2 0(
2+(
.)<(2*-0 9'$> +*-> M( +* '-)/'0 +$ 9(
3-
>/++-'2

(
'2+ &81/'(9&(
.)M*/+ +*-&*/3- $,28<'-0 /.0 -R%/.0( .)$. +*/+ M*(
8*
+*-&*/3- 2<>>/'(@-0 N:/11 >; /G/0=*< M/ A/2*9 >; /7>/1=*<O

-8$.0 &/''/.)(
.)M*/+ +*-&*/3- 0(
2%-'2-0 /.0 $'0-'(
.)M*/+ +*-&
*/3- 0(
3(0-04

*('0 & ,-(


.) 2<88(.8+ (. M*-'- +*-& */3- ,--. 1$.)M(
.0-0 /.0
2%-8(9&(
.)M*/+ +*-&*/3- -2+/,1(
2*-04

6!#
. +*- (.+'$0<8+(
$. +$ *(2 $$A $9 8( -.8- /AA? M'( +-2 +*/+ />$.) +*- >/.& +$%(
82 *- M( 11
0(28<22 (2 +*- 0(
2+(.8+(
$. ,-+M--. M$'101&28*$1/'2 /.0 $+*-'M$'101&28*$1/'24 - +*-. )$-2 $. +$ 0(
28<22
+*(2 +$%(
8( . .<>-'$<2 %/22/)-2 /AA? %4 CF4
6!F
1 <,A? %4 !EC4 ( 8*/'0 '/>1( 8* */2 (
.+-'2%-'2-0 *( $. $9 ,$$A2 D6 DC $9 +*- :&;
2 +'/.21/+(
/.0 *( 2 +'/.21/+(
$.2 $9 /1 W<2*/&'? /.0 /1 /AA? M( +* '-9-'-.8-2 +$ /1 */@;1? 2 ,$''$M( .)2 9'$> +*-2-
+M$ /<+*$'2 /.0 ( 2 +*- ,-2+ 2$<'8- 9$' +'/8A(.)0$M. 8( +/+($.2 $9 2<8* %/22/)-24 -- .4 6! /,$3- 9$' 9<11
'-9-'-.8-24
6!C
1 /,?0? +:;9 /1 2;0/ /1 ><++/G?. ,(1 2*/': (
:&; <1=> /1 0?. 3$14 6! %4 6"!4
6!J
../ A(+;, /1 :&; 1(1 */@;1? &<)*.? /.*< ( +;, /1 '(;&/ 1(1 ;'(+* /1 <:;2/,? M/ W=+ /1
G<1=, 1( ,? I;1( , /1 /AA?4 W<$+-0 ( . -.2,// 1 <1B / ,/&. /1 +/2/..<. M/ P1 +/2*/&&< Q M/ 1
+/Y/MM<9 >; ,/&. /Y'/&/1 ><';,(
B?. M/ 1 ><M/::(0?. %4 JC4
6!K
- .-3-' 8(
+-2 /.&$9 +*- /<+*$'2 +*/+ *- G<$+-2 ,<+ *- 0$-2 )(
3- / 1(
2+ $9 <9(/<+*$'2 +*/+ *- '-/0
(. /)*0/0 ,-9$'- 0-0( 8/+(
.)*( >2-19 +$ +*- %<'2<(+ $9 <9( 2> )( . /1 <.G(
3-. ( 0* >(. /1 H/1;1Z /7>=
'/2; (
1 /1 (
>;> /1 */@;1? -( '<+ ;' /1 A<+<, /1 ( 1>(&&/ 6KKE 3$14 J %%4 #C #J4
67
$<'+* &$>(++(
.)M*/+ +*-&*/3- '-%-/+-0 /.0 2+/+(
.)%'-8(
2-1&M*/+
+*-&*/3- 8$>%$2-04

(9+* &,'( .)( .)+$ 1( )*+ />,( )<$<2 >/++-'2 +*/+ /'- 0( 99(8<1+ 9$' +*-
8$>%'-*-.2( $. $9 >-. M*( 8* */3- .-3-' ,--. %'-2-.+-0 ( . /.& ,$$A24
3-. (9 /11 $9 +*-> */3- */%%-.-0 +$ 8$( .8( 0- (
. <2( .)/ 2(.)1- >-+*$0 ( +
(2 .$+ $,7-8+( $./,1- +*/+ -/8* $9 +*- 81( >,-'2 N2;1( A?.O 2*$<10 (.0( 3(0</11&
%-'8-( 3- / >/++-' $. *( 2 $M. M*( 8* *(2 8$11-/)<-2 */0 .$+ .$+( 8-04 '
%-'*/%2 +*-& */0 .$+ 9/( 1-0 +$ .$+( 8- (+ ,<+ 9$')$++-. +$ >-.+( $. (+ (.
,$$A24 ' %-'*/%2 +*-&0( 0 .$+ 9$')-+ ,<+ '/+*-' 2$>-$.- 0( 22</0-0 +*->
9'$> '-3-/1( .)( +4 *-2- /'- +*- +'/( +2 $9 +*(2 ,$$A ,-( .)/2 ( +(2 / <.( 9(
-'
$9 +*- 8$>>$. %$( .+2 $9 +*-2- 28(-.8-2 N>/ / A/M.( *(:;M( &/. 1(>/7;>(
*;0*/*(1 <1=>O46D"

<8* $9 +*(
2(2 2(
>%1&+$ 2/&+*/+ /1 */@;1? M'$+- >$'- 81-/'1&+*/. *(
2 %'-0-8-22$'24

<+ *- /12$ 81/(


>2 +$ */3- >/0- -R%1(
8(+ M*/+ $+*-'2 */3- $,28<'-0 $' 1-9+ 3/)<-4 5*/+

0$-2 *- ,'(
.)$<+ +*/+ *(
2 %'-0-8-22$'2 -(
+*-' 0(
0 .$+ 2-- $' 0(
0 .$+ 2/&` $' +*(
2 M- .--0

+$ 2<'3-&G<(
8A1&+*- *(
2+$'&$9 <9(
2> /.0 <9(/%$1$)-+(
824

+(
2 0(
99(
8<1+ +$ %(
.%$(
.+ +*- ->-')-.8- $9 <9(
2> /2 2<8*4 /+-' <9(M'(
+-'2 +'/8-

(
+2 $'(
)(.2 +$ +*- -/'1(
-2+ <21(
>2 /.0 +$ <*/>>/0 *(
>2-194 $M-3-' +*-&/12$ 2/&

+*/+ +*- 28( 2> N (


-.8- $9 <9( 1> /1 +/Y/MM<9O ->-')-0 9(
'2+ />$.)+*- 2-8$.0 /.0 +*(
'0

)-.-'/+(
$.2 $9 <21(
>24 5*(
1- +*-'- (
2 .$ 8$.2-.2<2 />$.)>$0-'. 28*$1/'2 /2 +$ M*$

>(
)*+ ,- 8$.2(
0-'-0 +*- 9(
'2+ <9((
+(2 )-.-'/11&/)'--0 +*/+ <9(
2> ->-')-0 (
. +*- 9(
'2+

*/19 $9 +*- +*(


'0L
.(.+* 8-.+<'&46D6 99$'+2 $9 2&2+->/+(
@/+(
$. $9 <9(
2> /2 / '-1(
)($<2

28(
-.8- ,-)/. (
. +*- 1/++-' */19 $9 +*- 2/>- 8-.+<'&4

6D"
:&; A*<B
,/ %%4 J K4
6D6
.- +*-$'&8$>-2 9'$> *'( 2+$%*-' -18*-'+ P *- '/.2( +($. 9'$> 28-+( 8(
2> +$ &2+( 8(2> /+
+*- ( 001- $9 +*- ( .+* -.+<'& 4 4Q +<0( / 21/>( 8/ 3$14 JDL6 6KKF %%4 #6 C"4 -18*-'+ 9$11$M-0 <%
$. /22( ).$. 2 /22-'+($. +*/+ <9( 2> $M-0 .$+*( .)+$ .$. 21/>( 82$<'8-2 ,<+ '/+*-' ->-')-0 9'$> +*-
21/>(8/28-+(8+'/0(+($.4 - 0-9( .-2 +*- 0(2+(
.8+(
$. ,-+M--. /28-+( 8(
2> /.0 >&2+( 8(
2> ( . 5-,-'(/. +-'>2
/2 / 0(2+(.8+($. ,-+M--. +*$2- M*$ ->%*/2( @- $0 2 +'/.28-.0-.8- /.0 +*$2- M*$ ->%*/2( @- *(2
(>>( .-.8-4 &-R/>( .(
.)+*- 9( )<'-2 8$3-'-0 (. ,0 /1 /:>;. /1 <1/>? 2 N04 E6!L 6"!6O I/,/G;+ /1
Y=9(&&/ *- 1$8/+-2 +*- %$(.+ /+ M*(8* +*- 0-28'(%+($.2 $9 2<,7-8+2 9(
+ +*- 2-8$.0 (
0-/1 +&%- >$'- +*/. +*-
68
*- 9(
'2+ 2<8* -99$'+ M/2 8/''(
-0 $<+ ,& ,= /1 W;2(
> /1 U<./&0 N04 !KJL
K6"O +*-

.-%*-M $9 +*- -/'1& <9(


L/28-+(
8/1 /G/B
? N04 !#DL . +*- 1/+- D'0L
JFCO ( 1/+- K+* -/'1&6"+*

8-.+<'&4 5'(
+(
.)(
. /. -'/ (
. M*(
8* +*-'- M-'- 8/>%/(
).2 /)/( 2 6D! /1 U<./&0 M/2
.2+ <9(

8$.8-'.-0 +$ '-(
). (
. -R8-22-2 $9 2$>- <9(
2 $9 *(
2 0/&4 *$<)* *- /0>(
'-0 ,= /@?0

/1 (
2B;>? N04 !DEL
JEJ $' !F6L
JC#O / P0'<.A-.Q <9( /.0 1-8+<'-0 $. *(
2 -82+/+(
8

<++-'/.8-2 N2*/B
:(&&;+O /1 U<./&0 /03$8/+-0 P2$,-'Q >&2+(
8(2>4 <'+*-'>$'- *-

8$<.2-1-0 %$1(
+(
8/1 G<(
-+( 2 9$11$M-'246DD
2> +$ *( + */2 ,--. 2<))-2+-0 +*/+ /1 U<./&0

M'$+- (
. / 0-1(
,-'/+-1&$,28<'- 2+&1- +*/+ M$<10 +*'$M $99 /.&,<+ +*- >$2+ 0-+-'>(
.-0

.$. (
.(+(
/+-2 />$.)*(
2 '-/0-'2 /2 *- -1/,$'/+-0 <%$. .-M +-'>(
.$1$)&/.0 28*->/ 9$'

0( .) <9(2+/+-2 N/:M;1O4
28<22( (
2 2+&1- M/2 81-/'1&.$+ 2$ $,28<'- /2 +$ %'-3-.+ *(
2

0$8+'(
.-2 9'$> */3(
.)/ >/7$' (
.91<-.8- $. 2<,2-G<-.+ )-.-'/+(
$.2 $9 <9(
2 M*$ )/3-

*(
> *$.$'(
9(8+(
+1-2 2<8* /2 +*- /2+-' $9 A*O46DE
/2+-'2 N2*/&A* /1 >/2*;&( $'- +*/.

9('2+4 *- 9( '2+ 9()<'- +$ 9/11 ( .+$ +*- 2-8$.0 8/+-)$'& *- 9( .02 ( 2 *= /1 =. /1 ( Y'? N04 !E# !E#L JF"
JF6O4 -18*-'+ 2 /')<>-.+ ( 2 /++'/8+(3- />$.)$+*-' '-/2$.2 ,-8/<2- ( + )(3-2 / 8$.8'-+- 0-9( .(
+($. $9 M*/+
/ <9(( 24 $M-3-' +*( 2 5-,-'( /. 0-9(.(+($. (
2 1(
A-1&$3-'1&2( >%1( 2+(
84 2 ( .8-.+ $'.-11 */2 %$( .+-0 $<+
+$ >- +*- $.1&-R%1/./+( $. 9$' +*- 8$.8-'. $9 28-+( 82 9$' %<'( 9&(
.)+*-( ' ,$0&( 2 8$.8-'. +*/+ ( + ,- /
M$'+*&3-22-1 9$' $0 / 8$.8-'. ,/2-0 $. / ,-1( -9 (. $0 2 ( >>( .-.8-4 1-R/.0-' .&2* 0$-2 .$+ 9--1
+*/+ *= /1 =. /1 ( Y'? 9(+2 +*- 8/+-)$'&$9 <9(/.0 ( .2+-/0 2<))-2+2 +*/+ +*- 9( '2+ 9<11 91-)-0 <9(( 2 /'?
/1 /G/B ? N04 !#DL JFCO4 $' .&2* +*- 0( 2+(
.8+($. ,-+M--. /28-+( 8(2> /.0 >&2+( 8( 2> +*/+ ( 2 ,-+M--. @<*0
/.0 +/Y/MM<9 1( -2 >$'- ( . %'/8+( 8- +*/. (. $<+1$$A4 - 2--2 ( . /1 /G/B ? / +'/.2(+($. 9'$> /28-+( 88$.8-'.2
M( +* P/3$( 0/.8- $9 2( . /.0 >-+( 8<1$<2 8$>%1( /.8- M( +* +*- '-1()($<2 /.0 2$8( /1 8$.3-.+( $.2 $9 +*- /)- +$ /
9<11&91-0)-0 >&2+( 8( >>-'2-0 ( . +*- 8$.+->%1/+( $. $9 $0 /.0 +*-'-9$'- +$+/11&$,1( 3( $<2 $9 +*- M$'10
/'$<.0 *( >4Q 1-R/.0-' .&2* 21/>( 8 &2+( 8(2> *$'+ ( 2+$'& -( 0-. $2+$. _1. '( 11 !""" %4
#64 $' $<' %<'%$2-2 0( 2/)'-->-.+ $3-' %-'2$./1( +(-2 (2 .$+ /2 ( >%$'+/.+ /2 )-.-'/1 /)'-->-.+ $3-' +*-
+(>- %-'( $0 ( . M*( 8* <9( 2> ( 2 2--. /2 /)'-->-.+ $3-' +*- +( >- %-'( $0 (. M*( 8* <9( 2> ->-')-0 +*- 9( '2+
*/19 $9 +*- +*( '0L.( .+* 8-.+<'&4
6D!
*- .G<( 2(
+($. $9 *<1;> */1?1 (
. !FEL JCC (
. M*(8* 2$>- C" <9(
2 M-'- (
>%'( 2$.-04 -- /,( /
/''(
2 (.+'$0<8+($. +$ /1 W<2*/&'? *- (2/1/* '( .8(
%1-2 $9 <9(2> /,(/ /''(2 N+'/.24O *(8/)$ '-/+
$$A2 $9 +*- 21/>(85$'10 !""! %%4 RR3(RR( R4
6DD
1-R/.0-' .&2* 21/>(
8 &2+(
8(2> %%4 #D #E4
6DE
-18*-'+ /')<-2 +*/+ /1 U
<./&0 M/2 8/'-9<1 +$ M'(+- (
. /. $%/G<- 9/2*(
$. 9$' +*- 2/A- $9 +*'$M(
.)
$99 %$+-.+(
/1 8'(
+(824 - M/2 2$ 2<88-229<1 ( . *(2 -99$'+2 /88$'0(.)+$ -18*-'+ +*/+ / >$'- -10-'1& <9(
69
/. $,28<'-' $9 <9(0$8+'(
.- /1 U<./&0 ,'$<)*+ +$)-+*-' +*- 3/'(
$<2 2+'/.02 $9 <9(

+*$<)*+ $9 *(
2 0/&(
.+$ / 2(
.)1- 2&2+-> M(
+* / <.(
9( .$1$)&46D#
-0 +-'>(

/+-' <9(
2 8$.+(
.<-0 /1 U<./&0 2 -99$'+2 7<2+(
9&(
.) +*- 1-)(
+(
>/8& $9 +*-(
'

0$8+'(
.-2 /.0 %'/8+(
8-2 +*'$<)* /%%-/1 +$ W<';. /.0 /0(
+*4 .- $9 +*-2- M/2 ,= /Y'

/1 /'';7 N04 DCJL


KJJO M*$ /22-'+-0 +*- %1/8- $9 <9(
2> />$.)+*- '-1(
)($<2 28(
-.8-2 /.0

-3-. (
+2 %'( 2 (
>/8&/>$.)+*->4 . *( +;, /1 1<>/ 9? 1 +/Y/MM<9 $' $$A $9 1/2*-2 (
.

<9(
2> *- '-9-'2 +$ +*- /0(
+* +*/+ /1 */@;1? /12$ <2-2 /88$'0(
.)+$ M*(
8* +*- 28*$1/'2

/'- 8$.2(
0-'-0 +*- *-(
'2 $9 +*- %'$%*-+24 - 0(
3(0-2 +*- 28*$1/'2 (
.+$ +*'-- 81/22-2

/0(
+* 28*$1/'2 7<'(
2+2 /.0 <9(
24 - )$-2 ,-&$.0 %1/8(
.) <9(
2> $. -G</1 9$$+(
.)M(
+*

$+*-' '-1(
)($<2 28(
-.8-24 - 8/112 +*- <9(
2 +*- >$'/1 -R->%1/'2 $9 +*- <21(
>

8$>><.(
+&/.0 +*- 28*$1/'2 M(
+* 0(
'-8+ /88-22 +$ +*- 0(
3( +- N/1 A*;YY/O
.- +'<+* +*- -1(

/>$.)+*- <21(
>24 - +*-. )$-2 $. +$ 0(
28<22 +*- 2+/+-2 /.0 2+/)-2 $9 +*- <9(%/+*

0-9(
.- <9(+-'>(
.$1$)& /.0 8'(
+(
8(@- +*- >(
2+/A-2 $9 2$>- <9(
2(. ,$+* 0$8+'(
.- /.0

%'/8+(
8-4 - +*<2 0-9(
.-2 M*/+ <9(
2> 8$.2(
2+2 $9 /2 / 0$8+'(
.- /.0 >/'A2 +*- 9'$.+(
-'2 $9

,= /1 <2/&. /1 ='? N04 !K#L K"CO M/2 <./,1- +$ <.0-'2+/.0 9$11$M 0(28<22($.2 $9 <9( 2> 8$<8*-0 ( . /1
U<./&0 2 +-'>( .$1$)&4 .&2* >$'- $' 1-22 /)'--2 M( +* -18*-'+ $. +*(2 %$(.+ 1-R/.0-' .&2* 21/>( 8
&2+(8(2> *$'+ ( 2+$'& -( 0-. $2+$. _1. '( 11 !""" %%4 #D #E4 ( .8-.+ $'.-11 */2 2<))-2+-0
+$ >- +*/+ +*(2 $,28<'(+&( 2 0<- .$+ +$ /. (
.+-.+($./1 -99$'+ >/0- ,&/1 U<./&0 +$ '-.0-' *( 2(0-/2 $%/G<- +$
+*- <.(.(+(
/+-0 ,<+ '/+*-' +$ +*- 8$>%1-R( +&$9 +*- (
0-/2 -R%'-22-04 $' / 0( 28<22($. $9 +*- 8$>%1-R( +(
-2 $9
>&2+(8/1 0( 28$<'2- (. %/)/. *'( 2+(/. /.0 21/>( 8M'( +(.)2 2-- ( 8*/-1 -112 &2+( 8/1 /.)</)-2 $9
.2/&(.)4
6D#
',-''&M'( +-2 +*/+ /1 U<./&0 M/2 P *- >$2+ $'( )(./1 /.0 %-.-+'/+(
.)( .+-11-8+ />$.)+*- <9( 2 $9
*(2 +(
>- Q M*$ P+$$A M( +*(. *( 2 '/.)(.) 3(
2($. +*- M*$1- 1/.028/%- $9 >&2+( 8/1 2%-8<1/+($. 2+'-+8*(.)
,-1$M *( > /.0 M( +* /. /'+( 2+ 2 -&- ,'$<)*+ (
+ +$ 8$>%'-*-.2( $. /.0 <.(+&<%$. / 2( .)1- 8/.3/24Q *( 2
2&.+*-2(2 $9 <9(+*$<)*+ Pi 9$'>-0 +*- .<81-<2 $9 /11 2<,2-G<-.+ -1/,$'/+( $.4Q 4 U 4 ',-''& <9( 2> .
88$<.+ $9 +*- &2+( 82 $9 21/>4 -M $'A *- /8>( 11/. $>%/.& 6K#" %4 #C4
70
/88-%+/,1- <9(%'/8+(
8- /.0 0(
28$<'2-h+M$ -22-.+(
/1 2+-%2 9$' <9(
2> +$ ->-')- /2 /

2-19 8$.28(
$<2 0(
28(
%1(
.- /.0 '-1(
)( -.8-46DF
$<2 28(

.$+*-' 8'(
+(
8/1 0-3-1$%>-.+ (
.(0-.+(
9&(
.)+*- <9(
2 /2 / )'$<% M/2 +*- M'(
+(
.)

$9 8$11-8+(
3- ,(
$)'/%*& 2(
>(1/' +$ +*/+ +*/+ -R(
2+-0 9$' $+*-' )'$<%2 2<8* /2 $>%/.(
$.2

$9 +*- '$%*-+ /.0 */0(


+* 28*$1/'24 %(
$.--' (
. +*(
2 9(
-10 M/2 ,= ,0 /1 /:>;. /1

<1/>? N04 E6!L


6"!6O M*$2- ( /1 I/,/G;+ /1 Y=9(
.91<-.+( &&/ $' -.-'/+(
$.2 $9 +*- <9(
2 /

8$11-8+(
$. $9 ,(
$)'/%*(
-2 /.0 2-1-8+(
$.2 $9 2/&(
.)2 $9 6"# <9(
2 /%%-/'2 +$ */3- ,--. /.

/,'( 2 ><8* 1/')-' 1$2+ M$'A (


0)->-.+ $9 *( 2+$'&$9 +*- <9(
24 *(
2 M$'A (
.91<-.8-0 1/+-'

M'(
+-'2 $9 8$11-8+(
3- ,(
$)'/%*(
8/1 M$'A2 /.0 */)(
$)'/%*(
-2 M*(
8* %1/&-0 / '$1- (
. +*-

2-19 0-9(
.(+(
$. $9 +*- <9(
2 /2 / )'$<%4

2&.+*-2(
2 $9 +*- -99$'+2 $9 +*-2- /.0 $+*-' <9(M'(
+-'2 M/2 M'(
++-. ,& ,0 /1

/'?> /1 W<2*/&'? N04 EF#L


6"C!O4 2 (
( 2;1/ $' %(
2+1- 8$>%1-+-0 (
. EDJL
6"EF ,-)(
.2

M(
+* / 8$11-8+(
$. $9 ,(
$)'/%*(
-2 8$.+(
.<-2 M(
+* 0-9(
.(+(
$.2 $9 <9(+-'>(
.$1$)& +*-.

)(
3-2 / 1(
2+ $9 0( $.2 $9 <9(2+/)-2 N>/G/>;+O /.0 2+/+-2 N/:M;1O /.0 9(
28<22( .(2*-2 M(
+*

0(
28<22(
$.2 $9 $+*-' 8*/'/8+-'(
2+(
82 $9 +*- <9(
24 - )$-2 2$ 9/' /2 +$ /22-'+ +*/+ P $0 */2

>/0- +*(
2 )'$<% o+*- <9(
2p+*- -1(
+- />$.)*(
2 9'(
-.02 8/<2-0 +*-> +$ -R8-1 /11 +*- '-2+

$9 2 2-'3/.+2 -R8-%+ +*- %'$%*-+2 /.0 >-22-.)-'2i 4Q6DC


( *(
2 81/22(
8(.+'$0<8+(
$. +$

<9(
2> */2 *-10 <% +$ +*(
2 0/&4 5(
+* +*(
2 M$'A <9(
2> M/2 -2+/,1(
2*-0 /2 / >/+<'-

28(
-.8- M(
+* (
+2 $M. +-8*.(
8/1 +-'>(
.$1$)& -2+/,1(
2*-0 ,$0& $9 3-.-'/,1- 9$'-,-/'2

6DF
$' +*- 1/2+ +M$ %/'/)'/%*2 2-- 1-R/.0-' .&2* 21/>(
8 &2+(
8(2> *$'+ (
2+$'& '(
11
-(
0-. $2+$. _1. !""" %%4 66J 6!"4
6DC
1 W<2*/&'? %4 !4
71
%/'/>-+-'2 9$' /88-%+/,1- /.0 <./88-%+/,1- %'/8+(
8- /.0 ,$10 '-%'-2-.+/+(
3-2 M(
11(
.)+$

/22-'+ (
+2 2<%-'(
$'(
+&$3-' +*- $+*-' '-1(
)( -.8-246DJ
$<2 28(

1 */@;1? 2 $M. ,(
$)'/%*& 0->$.2+'/+-2 *(
2 %'-0-8-22$'2 2<88-22 (
. >/A(
.)

<9(
2> /88-%+/,1- /2 / '-1(
)($<2 28(
-.8-4 - 2+<0(
-0 M(
+* <9(
2(. /00(
+(
$. +$ 7<'(
2+2 /.0

+*-$1$)(
/.24 (
2 %/+'$. (
X;> /1 <1A M/2 (
.81( 2>46DK
.-0 +$M/'02 <9( 1 */@;1? 2

,'$+*-' :>/0 N04 #6CL


66!D $' #!"L
66!FO */0 / 2(
>(1/' -0<8/+(
$. /.0 0-3$+-0 *(
>2-19 +$

<9(
2> ,-9$'- /1 */@;1? 0(
04 5*-. /1 */@;1? 1-9+ +-/8*(
.)+$ M/.0-' +*- -3/.+ /.0

+*- (
7/@ +*(
2 2/>- ,'$+*-' +$$A $3-' *(
2 %$2(
+(
$. /+ +*- ( &&/ >/0'/2/ (
X/>( .

/)*0/046E" 9+-' :&; <1=> /1 0?. -/'.-0 /1 */@;1? / '-%<+/+(


$. /2 / <9(*- M/2

2+(
11 (
.3(
+-0 +$ +-/8* /+ +*- (
X;>(
&&/ (
. (
2*/%<' ,&+*- -17<A 3(
@(' /A*' /1 <1A N04

#""L
66"FO /2 M-11 /2 ,-(
.)(
.3(
+-0 +$ '-+<'. +$ +*- (
X;>(
&&/ (
. /)*0/0 ( 666"46E6
. #"EL

6DJ
U/M(0 4 $7/00-0(/')<-2 +*/+ /1 W<2*/&'? M'$+- *( 2 ( 2;1/ M( +* +*- -R%'-22 %<'%$2- $9 /')<( .)
9$' +*- 9<11 8$>%/+( ,(1(+&$9 <9( 2> M( +* +*- 2*/'? /Z P -)( +(>( @(.) <9( 2> ( . /1 W<2*/&'(2 ( 2/1/ Q +<0( /
21/>( 8/ 3$14 K"4 !""" %%4 DC #"4 - M'( +-2 +*/+ /1 W<2*/&'? 8'-/+-0 / 0( /8*'$.( 88$>><.( +&$9 <9( 2
M*$ /8+-0 ( . 9<11 /88$'0/.8- M( +* +*- 2*/'? / -R81<0( .)+*- 8$.+'$3-'2( /1 /1 /11;7 /.0 -R81<0( .)>-.+( $.
$9 /1 /2B ;>? 2 28/.0/1$<2 -82+/+( 8 <++-'/.8-2 N2*/B :(&&;+OZ 2-- %%4 E! E#4 - G<$+-2 /1 W<2*/&'? /2
M'( +(
.)$9 +*- 8$11-8+( 3- ,( $)'/%*&*- $99-'2 P *- %<'%$2- $9 >-.+( $.(.)+*-> ( . +*(
2 %1/8- (
2 +$ (.0(8/+-
+*/+ +*-&/'- <./.( >$<2 /,$<+ +*- 3-.-'/+( $. $9 +*- 2*/'( /* o+*/+ +*-&p/'- 8*/'/8+-'( @-0 ,&+'/3-1( .)+*-
%/+*2 $9 '-1( )($<2 0( 28( %1(.- NB<'<G /1 '( &;H/O /.0 '->/( . 2+-/09/2+ ( . 9$11$M( .) +*- 2<../ M( +*$<+
/,/.0$.( .)/.&'-1( )($<2 8<2+$>2 N;0;, 0( &;./O4Q -- %4%4 EJ EK4 *<2 /1 W<2*/&'? 81-/'1&<.0-'+$$A +*-
+/2A 2$>- 28*$1/'2 81/( > /1 */@;1? <.0-'+$$A ( . +*- :&; 4 $7/00-0(2+/+-2 +*/+ P+*->/+( 88*/%+-'2 ( .
+*- ( 2;1/ ,-)( . M( +* 8( +/+(
$.2 9'$> +*- +-R+2 $9 '-3-1/+( $. NW<' /. /.0 */0( +*O 9$11$M-0 ,&/1 W<2*/&'? 2
$M. ( .+'$0<8+( $. +$ +*- +$%( 84Q -- %4 #"4 1 */@;1? /12$ 9$11$M2 +*( 2 %'/8+( 8-4 1-/'1& /1 */@;1? M/2
2().(9(8/.+1& ( .91<-.8-0 ,& /1 ( 2;1/ ,<+ /12$ 2$<)*+ +$ )$ ,-&$.0 ( +4 9 /1 W<2*/&'? /')<-2 9$' +*-
*/'>$.&$9 <9( 2> M( +* +*- 2*/'? / /.0 +*<2 ( +2 1-)(+(
>/8&/2 / '-1( )($<2 28( -.8- /1 */@;1? /')<-2 9$' ( +2
%'- ->( .-.8- /2 / '-1( )($<2 28( -.8-4
6DK
'(
8/ 1/22-. -' (
++1-'- 5-) %4 CD4
6E"
$' / 0(22-.+(
.) (
9 <.2<,2+/.+(
/+-0 '-7-8+(
$. $9 +*- 81/(
> +*/+ :>/0 +$$A $3-' 9$' ,= ;>( 0
2-- /2'<11/* $<'7/M/0(P *>/0 -+ <*/>>/0 /1 */@;1? .91<-.8- 'V8( %'$G<- Q */@;1? / /( 2$. -+
1- ('/81- /'( 2 É0(+(
$.2 /( 2$..-<3- -+ /'$2- 6KJC 4 4 <'A(N-04O %%4 6FD 6FJ4
6E6
*(
2( 2 '-3-/1-0 (
. / 1-++-' +*/+ /1 */@;1? M'$+- +$ ( X;> /1 ?. :>/0 (,. W(
M;> /1 ?. /1
/2/. (
,. 1? ( ,. 2:;G +<'.( .)0$M. +*- %$2( +($.4 $'$+*-/ '/M<12A& '(-9- <.0 -0-. 0-2 ,=
/>(0 /1 */@;1? %%4 6D"6DF4
72
1 */@;1? 2 /8*(
-3->-.+ +*-. M/2 81-/'1& .$+ ,'(
.)(
.) <9(
2> (
.+$ +*-

>/(
.2+'-/> $' '-.0-'(
.)(
+ P$'+*$0$RZQ <9(
2> M/2 /1'-/0&M(
0-1&/88-%+-0 (
. -17<A

1/.02 (
. /1 */@;1? 2 0/&4 . +*- G<$+- )(
3-. /,$3- /1 */@;1? 0-81/'-2 +*/+ *- */2

,'$<)*+ $<+ (
0-/2 (
>%1(
8(+(
. +*- M'(
+(
.)2 $9 *(
2 %'-0-8-22$'24 1 /'';7 /.0 /1 W<2*/&'?

*/0 2/(
0 +*/+ +*- <9(
2 /'- +*- -1-8+ $9 +*- 28*$1/'2 $9 '-1(
)($.4 1 /AA? */0 2/(
0 +*/+

<9(
2> M/2 +*- %'(
>/'&8$.8-'. $9 +*- '$%*-+ /.0 +*- $>%/.(
$.2 /.0 +*/+ (
+2 %$2(
+(
$.

M/2 )'/0</11&<2<'%-0 ,&+*- M$'101&28(


-.8-24 1 */@;1? %<2*-2 +*-2- 81/(
>2 +$ +*-(
'

1$)(
8/1 8$.81<2(
$. /.0 (
.2(
2+2 +*/+ <9(
2> 2*$<10 ,- >$'- +*/. / '-2%-8+-0 28(
-.8- />$.)

+*- '-1(
)($<2 28(
-.8-2 (
+(2 +*- 8-.+'/1 '-1(
)($<2 28(
-.8- +*/+ 0-+-'>(
.-2 +*- %1/8- $9 /11 +*-

$+*-'24

8$>%/'(
2$. $9 +*- +(
+1- $9 /1 */@;1? 2 M$'A +$ +*/+ $9 /1 /AA? 2 (
2(.2+'<8+(
3-

(
. +*(
2 '-)/'04 *- 9<11 +(
+1- $9 /1 /AA? 2 W=+ /1 G<1=, (
2 *- $<'(
2*>-.+ $9 -/'+2 (
.

+*- -1$3-0 5$'A2 /.0 +*- -28'(


%+(
$. $9 +*- 5/&$9 +*- <9( 2%(
'/.+ N/1 ><'?0O +$ +*-

+/)- $9 (
3(.- .(
+&4 + (
2 / M$'A $9 <9(
2> /00'-22-0 +$ / <9(/<0(
-.8-4 1 */@;?

*$M-3-' +/A-2 %/(


.2 +$ /3$(
0 $3-'+1&(
0-.+(
9&(
.)*(
2 %'$7-8+ M(
+* +*/+ $9 +*- <9(
2 -3-. (
9

*(
2 /<+*$'(
+(
-2 (
.91<-.8-2 /.0 2<,7-8+ >/++-' ,-+'/&*(
2 +'<- 1$&/1+(
-24 (
2 $+*-'M$'101&

28(
-.8- (
2 .$+ +*- 0$>/(
. $9 / 9/8+(
$. M(
+*(
. 21/> ,<+ '/+*-' +*- 28(
-.8- +*/+ M/2 +*-

%'(
>/'&%<'2<(
+ $9 +*- '$%*-+ /.0 +*- $>%/.(
$.2 +*/+ */2 2<,2-G<-.+1&,--. -81(
%2-04

-(
.2(
2+2 +*/+ +*(
2 28(
-.8- ><2+ /)/(
. ,-8$>- +*- %(
../81- $9 +*- *(
-'/'8*&$9 '-1(
)($<2

28(
-.8-2 /.0 0-+-'>(
.- +*- 8$''-8+ %'/8+(
8- $9 /11 $9 +*- $+*-' 28(
-.8-24 . +*(
2 1/&+*-

P'-3(
3/1Q $9 +*- '-1(
)($<2 28(
-.8-24
73
.0 (
.0--0 1/+-' )-.-'/+(
$.2 '-8$).( +&$9 +*- -3(
@-0 +*- ,'$/0-' /<+*$'( 3/1 /.0

(
+2 >(
22(
$. +$ '-$'0-' +*- *(
-'/'8*&$9 +*- '-1(
)($<2 28(
-.8-2 /2 / M*$1-4 1 */@;1? 2

9(
'2+ ,(
$)'/%*-' ,0 /1 *;9(
' /1 ;'(
2? N04 #!KL
66DJO 2/&2 +*/+ /.&$.- M*$ 2+<0(
-2 +*-

*&; $' $.- $9 (


+2 2&.$%2-2 2<8* /2 /1 ',/ ?. PM(
11 A.$M +*- %1/8- $9 >/. 3(
2 \ 3(
2 +*-

0(
28(
%1( 1>4Q6E!
.-2 N9<.=.O $9 ( 1 <,A? N04 CC6L
6DFKO )(
3-2 $.- $9 /1 */@;1? 2

*$.$'(
9(8 +( -.8-2Q46ED
+1-2 /2 P*- M*$ )/+*-'-0 +*- 9'/)>-.+2 $9 +*- 28( 1 */@;1?

81/(
>-0 /<+*$'(
+&$3-' /11 $9 +*- '-1(
)($<2 28(
-.8-2 (
. +*- ./>- $9 <9(
2>4

1 */@;1? 2 (
..$3/+(
$. 1(
-2 +*-. (
. (
.2(
2+(
.) $. / %'$)'/> +*/+ (
2 $.1&h$'

>/(
.1&h(
>%1(
-0 (
. +*- M$'A2 $9 $+*-' <9(/<+*$'246EE 1 2 $$A $9
/AA? %<+ *(

8(
-.8- /+ +*- -.0 $9 *- $<'(
2*>-.+ $9 -/'+2 M*-'- (
+ 2-'3-2 /2 / 2$>-M*/+

0(
2$'0-'-0 /9+-' +*- 9/8+ 7<2+(
9(8/+(
$. 9$' +*- %'/8+(
8-2 0(
28<22-0 (
. +*- 9(
'2+ +*(
'+&

8*/%+-'24 1 .2 :&;
*/@;1? ,-)( <1=> /1 0?. M(
+* / $$A $9 8(
-.8- +$ 2-'3- /2 /

8/'-9<11&8$.8-(
3-0 2+/+->-.+ $9 /.0 /')<>-.+ 9$' +*- /)-.0/ $9 +*- M$'A +*/+ 9$11$M24

9 +*- 2&2+->/+(
@-'2 $9 <9(
2> */0 2<88--0-0 (
. M(
..(
.)/88-%+/.8- (
. +*- >/(
.2+'-/> $9

21/>(
8 +*$<)*+ :&; <1=> /1 0?. '-%'-2-.+2 / <9(,(
0 9$' 2<%'->/8& />$.) +*-

'-1(
)($<2 28(
-.8-24 /' 9'$> ,-(
.) / >--A -R%'-22(
$. $9 /. $'+*$0$R <9(
2> /1

*/@;1? 2 )'-/+-2+ M$'A (


2 / ,$10 %$1->(
8/1 /++/8A $. +*- 1-/0(
.)'-1(
)($<2 28(
-.8-2 $9 *(
2

0/&/.0 /. /22-'+(
$. $9 +*- %'(
>/8&$9 <9(
2> 0-28'(
,-0 (
. +-'>2 +*/+ 8$<10 ,- '-/0 /2

6E!
P /. +/ />>/1/*; /1(
>/ >/:/11 /1 '/7<1 >(
. 9<.=. /1 (
1>4Q -%'$0<8-0 (
. /1 <,A? 3$14 F %4
!"F4
6ED
P7;>(/2*+;+ /1 <1=>ZQ 1 <,A? 3$14 F %4 6K64
6EE
*(2 M/2 8-'+/(.1&.$+ *(
2 $.1&( ..$3/+( . +*- :&; /.0 0$ .$+ >-/. +$ 2<))-2+ +*/+ (
$. ( + M/2 +*-
$.1&(
..$3/+(
$. +$ M*( 8* /1 */@;1? M/2 '-9-''(
.)(. +*- G<$+- 8(
+-0 /,$3-4
74
+(
.)-0 M(
+* %*(
1$2$%*&4 + M$<10 ,- 2<'%'(
2(.)+$ 1$$A ,/8A $. +*- '-8-%+(
$. $9 +*- M$'A

28$3-' +*/+ :&; <1=> /1 0?. */0 .$+ %'$3$A-0 8$.+'$3-'2&4


/.0 0(
1- +*- :&; M/2 ,-(
5*( .)8$.2(
).-0 +$ +*- 91/>-2 (
. +*- /)*'(
, /+ +*- M-2+-'.

-R+'->(
+&$9 +*- 21/>(
8M$'10 (
. #"DL
66"K /1 */@;1? /.0 *(
2 +*$<)*+ M-'- +*- 2<,7-8+

$9 / 8$.+'$3-'2&(
. *$'/2/. /+ +*- -/2+-'. -R+'->(
+&$9 +*- 21/>(
8M$'104 *- 2+/A-2

M-'- /+ 1-/2+ /2 *(
)* (
. *$'/2/. (
9 9$' .$ $+*-' '-/2$. +*/. +*/+ /1 */@;1? M/2 %'-2-.+

+*-'- /.0 */0 +$ /.2M-' +*- 8*/')-2 ,'$<)*+ /)/(


.2+ *(
>4

9+-' /,'<%+1& 1-/3(


.) *(
2 %$2+ /+ +*- (
X;>(
&&/ (
. /)*0/0 (
. EJJL
6"K# /.0

M/.0-'(
.)+*- -3/.+ /.0 (
7/@9$' +M$ &-/'2 /1 */@;1? 2%-.+ .(
.- &-/'2 (
. I=2 (
.

*$'/2/. G<(
-+1&%<'2<(
.)*(
2 /)-.0/ $9 '-3(
3(.)+*- '-1(
)($<2 28(
-.8-24 (
2 '-+<'. +$

+-/8*(
.)(
. +*- .-/',&8(
+&$9 (
2*/%<' (
. EKKL
66"F +$<8*-0 $99 / 2+$'> $9 8$.+'$3-'2&4

(
++-' -.->(
-2 2-+ /2(
0- +*-(
' 0(
99-'-.8-2 /.0 <.(
+-0 +$ $%%$2- *(
>4 /'(
$<2 /2%-8+2 $9

*(
2 0$8+'(
.-2 2+->>(
.) 9'$> 0(
2%/'/+- M$'A2 M-'- 0-,/+-0 /.0 8$.0->.-0 M(
+*(
.

28*$1/'1&8(
'81-24 +*-' 8*/')-2 M-'- >/0- /)/(
.2+ *( 81&/.0 9/+M;2 M-'-
> >$'- %<,1(

(
22<-0 /)/(
.2+ *(
>4 *- 8/>%/(
). 8<1>(
./+-0 M(
+* /1 */@;1? 2 0-.<.8(
/+(
$. ,-9$'- +*-

.)$9 +*- /2+Q N>/1(


-17<A P ( A /1 2*/'GO /.7/'4

/)<- '-9-'-.8-2 +$ +*(


2 8$.91(
8+ -R(
2+ (
. M-11 A.$M. 2$<'8-2 ,<+ 1/8A +*- 0-+/(
1

.--0-0 9$' / 9<11-' ./''/+(


3-4 *-'- /'- *$M-3-' +M$ '/+*-' .-)1-8+-0 2$<'8-2 +*/+ *-1%

91-2* $<+ +*- 0-+/(


12 $9 +*(
2 8$.+'$3-'2& /1 */@;1? 2 -'2(
/. 1-++-'2 M*(
8* 2--> +$ 0/+-

-R81<2(
3-1&9'$> /9+-' *(
2 '-+<'. +$ *$'/2/. (
. EK"L
6"KC /.0 *(
2 '-2%$.2- +$ *(
2 8'(
+(
82

75
76
. /1 >1; 9? (
( 2*A;1;+ /1 (
:&; 4 .8- +*- (
.9$'>/+(
$. 9$<.0 (
. +*-2- /.0 +*- ,-++-' A.$M.

2$<'8-2 (
2 /22->,1-0 / 81-/' %(
8+<'- $9 +*(
2 +<><1+<$<2 %-'(
$0 ->-')-2 M*(
8* 2*-02 1(
)*+

(
. +<'. $. +*- '-8-%+(
$. $9 /1 */@;1? 2 +*$<)*+ (
. $+*-' '-)(
$.24 $..-8+(
$.2 ,-+M--.

+*- *$'/2/.( 8$.+'$3-'2& /.0 /1 */@;1? 2 8'(


+(
82 -12-M*-'- M(
11 ,- -R%1$'-0 (
.

2<,2-G<-.+ 8*/%+-'24

( . /1 (
.+2 $9 $.+'$3-'2&( &;G1(+/ '?A* /&2;,=' /.0 /1 <.G(
0* >(
. /1 H/1;1

/)<- 0(
28<22(
$.2 $9 +*(
2 8/>%/(
). /)/(
.2+ /1 */@l /'- 9$<.0 (
. ,(
$)'/%*(
-2 $9

*(
> /.0 (
. +M$ $9 *(
2 M$'A2 2+->>(
.)9'$> +*( $0 /1
2 %-'( <.G(
0* >(
. /1 H/1;1 /.0

/&Y/1 /1 +/9'(
G/ ,/&. /1 (
21;> M/ 1 @/.0/G/4 5*-. 8$.2(
0-'-0 +$)-+*-' +*-&1-/3- .$

0$<,+ +*/+ / 8$.+'$3-'2&/'$2- M*-. /1 */@;1? 8/>- +$ (


2*/%<'Z +*-&/12$ &(
-10 2$>-

<.(
G<- (
.9$'>/+(
$. /,$<+ M*/+ M/2 /+ 2+/A-4 *(
2 2-8+(
$. M(
11 8$.2(
0-' -3(
0-.8- 9'$>

/1 */@;1? 2 ,( 2 ,$$A /1
$)'/%*& /.0 9'$> *( <.G(
0* >(
. /1 H/1;14 3(
0-.8- 9'$>

/&Y/1 /1 +/9'(
G/ (
2 1-22 /,<.0/.+ /.0 (
.9$'>/+(
3- /.0 M(
11 ,- 8$.2(
0-'-0 /1$.) M(
+*

-3(
0-.8- 9'$> /1 */@;1? 2 -'2(
/. 1-++-'2 (
. +*- .-R+ 2-8+(
$.4

*- 9(
'2+ ,(
$)'/%*& $9 /1 */@;1? /.0 +*- $.- +*/+ %'$3(
0-0 +*- A-'.-1 $9

2<,2-G<-.+ ,(
$)'/%*(
-2 (
2 +*/+ $9 *(
2 8$.+->%$'/'&/.0 /8G</(
.+/.8- ,0 /1 *;9(
' /1

;'(
2? N04 #!KL
66D#O ( 2 /1 (
. *( &;G1(+/ '?A* /&2;,='46 *(
2 /88$<.+ )(
3-2 -3(
0-.8- $9

6
*(2 2+<0& '-1(-2 $. / 9<11 '-%'$0<8+( $. $9 ,0 /1 *;9( ' /1 ;'( 2? 2 ,( $)'/%*& $9 /1 */@;1?
(.81<0-0 (. +*- ,($)'/%*&$9 /1 */@;1? ( . ;7 /1 ?. /1 <,A? I/,/G;+ /1 2*;9(( &&/ /1 A<,'; 3$14 F %%4
!"E !6E4 *- %$'+( $. $9 ,0 /1 *;9( ' 2 M$'A 8$.+/(.(.)/1 */@;1? 2 ,($)'/%*&*/2 ,--. 1$2+4 1+*$<)*
,0 /1 *;9( ' M/2 / 8$.+->%$'/'&$9 /1 */@;1? /.0 ( .0--0 >-+ *(> .$+ /11 $9 +*- ( .9$'>/+( $. +*/+ *-
)(3-2 (2 /88<'/+-4 - M'( +-2 9$' -R/>%1- +*/+ /1 */@;1? M-.+ $. %( 1)'(>/)- ( >>-0( /+-1&<%$. 1-/3( .)
/)*0/0 N%4 !"FO4 &/1 */@;1? 2 $M. /88$<.+ ( . /1 <.G( 0* >(. /1 H/1;1 *$M-3-' *( 2 0-81/'/+(
$. +*/+
*- M/2 1-/3( .) /)*0/0 +$ )$ +$ $. %( 1)'(>/)- M/2 / '<2- /.0 *- (
. 9/8+ M-.+ 9('2+ +$ +*- -3/.+4 - M-.+
$. %(1)'(>/)- /+ +*- -.0 $9 *( 2 2-8$.0 &-/' $9 M/.0-'( .) ,= ;>( 0 /1 */@;1?Z 2-- /1 <.G( 0* >(. /1
H/1;1 (. /7>= '/2; ( 1 /1 (
>;> /1 */@;1? C 3$124 ;' /1 <+<, /1 1>( &&/ 6KKC 3$14 C %4 F64 ,0 /1
77
8'(
+(
8(2> ,-)(
..(
.)M(
+* /1 */@;1? 2 '-+<'. +$ +-/8*(
.)(
. (
2*/%<' (
. EKKL
66"F4 -9$'-

+*(
2 %$(
.+ *(
2 M$'A2 8(
'8<1/+-0 M(
+*$<+ %'$3$A(
.)$%%$2($.4!
+( <+ $.8- *- /.2M-'-0 +*-

2<>>$.2 $9 /A*' /1 <1A +$ '-+<'. +$ +-/8*(


.)/+ +*- (
X;>(
&&/ $9 (
2*/%<' ,0 /1

*;9(
' M'(
+-2 $9 +*- 9'-G<-.8& M(
+* M*(
8* Pi *(
2 2+/99 M/2 2+'<8A M(
+* $%%$2(
+(
$.

/++/8A2 $. *(
> '-9<+/+(
$. $9 M*/+ *- 0(
0 .$+ $' 0(
0 /.0 21/.0-' /.0 8$.0->./+(
$. $9

*(
>4Q *$2- '-2%$.2(
,1- 9$' +*-2- /++/8A2 /'- 0-28'(
,-0 /2 P8$.9<2-0 >-.Q

N><A*/11(
B=.O ,<+ .$ *(
.+ (
2 )(
3-. /2 +$ +*-(
'( +&4D
0-.+(

$>- 1(
)*+ (
2 +*'$M. $. +*- ./+<'- $9 +*-(
' 8'(
+(
G<-2 ,& / 1/+-' %/22/)- (
. +*-

,(
$)'/%*& M*(
8* /1>$2+ 8-'+/(
.1&'-9-'2 +$ +*- 2/>- -3-.+24 .(
+ ,0 /1 *;9(
' 1(
2+2

+*'-- $,7-8+(
$.2 +$ /1 */@;1? 2 M'(
+(
.)2 (
>%-'9-8+(
$.2 (
. *(
2 )'/>>/'Z <2- $9

-R%'-22(
$.2 ( /. '-)/'0-0 /2 <)1&N><2+/,2*/ /O (
. -'2( 2 PA?>(
. *( &; /1 2/ ;0/ M/ 1

<1=>ZQE /.0 *( -2 N2*/':O $. 2$>- 2='/2 $9 +*- W<' ;. /.0 $+*-' (


2 8$>>-.+/'( 22<-2

N>/2; (
1O (
. M/&2 .$+ (
. A--%(
.)M(
+* +*- %'-28'( $.2 $9 +*- 1/M N>/';2(
%+( > /1 2*/' O .$'

M( 8/2%-8+2 $9 +*- +-.-+2 $9 21/>Q NM/ X/M;*(


+* P+*- -R$+-'( ' >; /1/&*(G/M; (
0 /1

*;9(
' /12$ 81/( >2 +*/+ /1 */@;1? 2%-.+ +-. &-/'2 M/.0-'( .)( . +*- ( 001- /2+ M*( 1- $'$+*-/ '/M<12A&
*/2 0->$.2+'/+-0 $. +*- ,/2( 2 $9 /1 */@;1? 2 -'2( /. 1-++-'2 +*/+ *- '-+<'.-0 +$ I=2 ><8* -/'1( -' +*/.
%'-3($<21&+*$<)*+4 -- $'$+*-/ '/M<12A& '( -9- <.0 -0-. 0-2 ,= ;>( 0 /1 */@;1? %4 #E4 .
/00(+(
$. +$ 9/8+</1 -''$'2 ( . ,0 /1 *;9( ' 2 /88$<.+ /1 <,A? *( >2-19 G<-2+($.2 M*-+*-' +*- M*$1- $9 +*-
-.+'&+*/+ *- '-%'$0<8-0 M/2 ( . 9/8+ M'(++-. ,& ,0 /1 *;9( ' /2 */3- %$( .+-0 $<+ /,$3- N */%+-' .4
!FO4 M( 11 '-+<'. +$ +*(
2 %$(
.+ ,-1$M4 $' / 8$>%/'( 2$. $9 0/+/ )( 3-. (. +-. ,(
$)'/%*( -2 $9 /1 */@;1? 2--
'/M<12A& %4 #64
!
1 <,A? 3$14 F %4 !"C4
D
5/ A/> G<'(/ /Y;*< ,(1 A*(
1;9 M/ 1 M<G= 9?*(M/ 1 B
/ . 9?>; &/0*/'<*< M/ &/ +?*(M/ 1 2(;&/
,(
*(M/ 1 +/2*.? /1/&*(
4 1 <,A? 3$14 F %4 !"J4
E
0$ .$+ A.$M M*/+ /1 <1=> '-9-'2 +$4 .- M$<10 +*(
.A +*/+ (
+(2 / '-9-'-.8- +$ +*- :&; M-'- (+ .$+
'-9-''-0 +$ /2 / M$'A 8$.+/(
.(.) $,7-8+($./,1- -'2(
/. %*'/2-24 -'*/%2 ( + M/2 2( >%1& /. -''$' (
. +*-
>/.<28'( %+4
78
#
(
21;>O4 *- +*(
'0 $9 +*-2- 8*/')-2 (
2 +*- >$2+ 2-'(
$<2 /.0 (
. 0-9-.0(
.)/1 */@;1? ,0

/1 *;9(
' 2-->2 +$ 2<))-2+ +*/+ (
+ M/2 +*- ,/2(
2 $9 / 8/>%/(
). /)/(
.2+ *(
>4

,0 /1 *;9(
' M'(
+-2 +*/+ (
+ M$<10 ,- >$'- 8$''-8+ +$ 2/&+*/+ /1 */@;1? 2*$<10

.$+ */3- M'( -2 ,-8/<2- 8$>>$. >-. N/1 /M;>>O >(


++-. 2<8* 8$>>-.+/'( )*+ .$+ ,-

2-8<'- (
. +*-(
' <.0-'2+/.0(
.)$9 +*- 8'--0 8$<10 ,- 1-0 /2+'/&,&+*-> P/.0 /++'(
,<+- +*(
2

+$ +*- 2+/+->-.+2 $9 +*- 28*$$12 $9 +*- -.+2 N>/0*;*(


.8( , /1 /M; (
1 (
4-4 +*- '--A

1$2$%*-'2O4QF
%*( <+ *- (
.2(
2+2 +*/+ +*-'- M/2 .$+*(
.) (
.8$''-8+ (
. /1 */@;1? 2

8$>>-.+/'( 3-. +*/+ +*- 1/M N/1 2*/' O %$(


-2 )( 8/11&N'/>/@/O +$ >$2+ $9 M*/+
.+2 2&>,$1(

*- 0( 2 N>/2*;&(
28<22-0 P/.0 <9( A* /1 B
/'?G/O %$(
.+ +$ +*-2- >/++-'2 ,$+* 2&>,$1(
8/11&

/.0 $%-.1&4Q *-'-9$'- *- 8$.81<0-2 Po(


p+ (
2 .$+ .-8-22/'&+$ '-1/+- +*(
2 +$ /.&+*(
.)

$+*-' +*/. M*/+ /88$'02 oM(


+* +*- 1/Mp/.0 (
+(2 .$+ /%%'$%'(
/+- +*/+ / %-'2$. '-1&$. (
+ 9$'

+*- 2/A- $9 '-9<+/+(


$. (
9 *- (
2 /,1- +$ 0->$.2+'/+- / 3/1(
0 >-/.(
.)9$' (
+ +*/+ /88$'02 M(
+*

9<.0/>-.+/1 %'( %1-24QC


.8(

+ 2-->2 '-/2$./,1- +$ 8$.81<0- +*/+ +*(


2 0(
28<22(
$. '-1/+-2 +$ +*- /++/8A2 $. /1

*/@;1? >-.+(
$.-0 -/'1(
-' (
. +*- ,(
$)'/%*& /.0 +*/+ ,$+* %/22/)-2 0-28'(
,- / 8/>%/(
).

#
1 <,A? 3$14 F %4 !664 9<'+*-' $,7-8+($. (2 /12$ '/(2-0 ( 9(.0('-8+1& ./>-1&/1 */@;1? 2 <2- $9
M-/A */0( +*4 + ( 2 2+/+-0 (. +*- ,($)'/%*&+*/+ /1 */@;1? 2+<0( -0 +*- */0( +* 8$11-8+($.2 $9 <A*;'? /.0
<21(> /+ +*- -.0 $9 *( 2 1(
9- /.0 +*/+ *- M$<10 */3- )$.- $. +$ %'-->( .-.8- ( . +*(2 9(
-10 (
9 0-/+* */0 .$+
8<+ 2*$'+ *(2 2+<0&4 *( 2( 2 /1>$2+ 8-'+/(
.1&( .+-.0-0 /2 /%$1$)&9$' /1 */@;1? 2 .$+$'( $<2 <2- $9 M-/A
*/0(+* (. +*- :&; 4 2 */3- %$( .+-0 $<+ /,$3- N */%+-' .4 !FO /1 <,A? .$+-2 +*/+ +*( 2 /88$<.+ */2
,--. (.2-'+-0 /9+-' +*- .$+( 8- $9 /1 */@;1? 2 0-/+* M*( 8* (2 <.<2</1 1-/0( .)*( > +$ 8$.81<0- +*/+ +*( 2
2+$'&(2 / 1/+-' (.+-'%$1/+($.Z /1 <,A? %4 !6#4 /)'-- M( +* *(2 /22-22>-.+4 *- +*'-- %$( .+2 /,$3- /12$
8$>- /9+-' +*- .$+( 8- $9 /1 */@;1? 2 0-/+* *$M-3-' +*-&0$ .$+ ,-1$.)+$ +*- /88$<.+ $9 /1 */@;1? 2 1( 9-
,<+ '/+*-' +$ +*- /22-22>-.+ $9 *( 2 M'(+(
.)24 22-22(.) +*- M'( +(
.)2 $9 / 2<,7-8+ /9+-' 8$.81<0( .) *( 2
,($)'/%*&( 2 .$+ <.8$>>$. /2 /1 <,A? 2 $M. ,( $)'/%*&$9 /1 */@;1? 0->$.2+'/+-24
F
1 <,A? 3$14 F %4 !6!4
C
1 <,A? 3$14 F %4 !6!4 / 1; &/7(
, :/>1<*< (11; /1; >; &<M;9( GM/ 1; &/.,/)*? /. &/+/ /11/G,(
*(
9? /1 '/00 /1/&*(><+/11(G( 0*/ />A/./*< /. &<,/&&(
. 1/*< M/7* /. 9? Y(
::/ &<M;9(G/1 <Y=14
79
/)/(
.2+ *(
> 9$8<2-0 $. />$.) $+*-' +*(
.)2 2&>,$1(
8L-2$+-'(
8(.+-'%'-+/+(
$.2 $9 +*-

W<' ;. /.0 $+*-' >/++-'2 +*/+ *(


2 8'(
+(
82 9$<.0 $<+2(
0- +*- ,$<.02 $9 +*- 1/M /.0 0$)>/4

<'+*-'>$'- +*$<)* ,0 /1 *;9(


' >-.+(
$.2 +*- /++'(
,<+(
$. $9 /1 */@;1? 2 +*$<)*+ +$

+*- P .8(
-.+2Q /2 / *&%$+*-+(
8/1 %$22(
,(1(
+& +*(
2 8/. ,- '-/0 /2 /+ 1-/2+ / 2<))-2+(
$. +*/+

2$>- /88<2-0 *(
> $9 %*(
1$2$%*(
8/1 (
.91<-.8-4

*(
2 %$22(
,(1(
+&9( . /1
.02 2<%%$'+ ( <.G(
0* >(
. /1 H/1;14 *- <.G(
0* (
2 /1

*/@;1? 2 >$2+ 9'-G<-.+1&2+<0(


-0 /.0 +'/.21/+-0 M$'A /.0 */2 <2</11&,--. +/A-. +$ ,- /

2+'/(
)*+9$'M/'0 /88$<.+ $9 *(
2(.+-11-8+</1 0-3-1$%>-.+Z (
.0--0 >/.&+'-/+ +*- <.G(
0*

/2 +*- 0-9(
.(+(
3- -R%$2(
+(
$. $9 /1 */@;1? 2 +*$<)*+4J *-'- /'- *$M-3-' +M$ 2+<0(
-2 +*/+

2<))-2+ /.$+*-' <.0-'2+/.0(


.)$9 +*- <.G(
0* '-8/2+(
.),$+* (
+2 /)-.0/ /.0 +*- 8$.+-R+

(
. M*(
8* (
+ M/2 M'(
++-.4 '(
8 '>2,& */2 0'/M. /++-.+(
$. +$ /1 */@;1? 2 <2- $9 *(
2

0(
28<22(
$. $9 +*- %*(
1$2$%*-'2 +$ '-2%$.0 +$ *(
2 $M. 8'(
+(
82 M*$ /88<2- *(
> $9

+'/.2>(
++(
.)%*(
1$2$%*( 0-/24K
8/1 ( *(
2 %/22/)- '-/02 /2 9$11$M2

8-'+/(. 9/8+($. NB;T


(9/O $9 +*$2- M*$2- >(.02 /'- .$+ 9('>1&)'$<.0-0 ( .
+*- 28(-.8-2 M*$2- 3( 2(
$. */2 .$+ ,--. $%-.-0 +$ +*- 9<'+*-2+>$2+ '-/8*-2
$9 +*- 28*$$12 $9 +*$<)*+ N/GY; )*;&;+ /1 >/0*;*( ,O */3- $,7-8+-0 +$
2$>- M$'02 0( 2%-'2-0 (. >& M'( +(
.)2 $. +*- 2-8'-+2 $9 +*- 28( -.8-2 $9
'-1()($. N <1=> /1 0?.O4 *-& */3- /11-)-0 +*/+ +*-2- M$'02 /'- 9'$>
+*(.)2 2/( 0 ,& +*- .8( -.+2 N>(. A/1;> /1 /M;T (1 ( 4-4 +*- '--A
*(1$2$%*-'2O /1+*$<)* 2$>- $9 +*-> M-'- ,$'. $9 >&$M. '-91-8+( $.h( +
(2 .$+ <.1(A-1&+*/+ / *$$9 2*$<10 9/11 M*-'- /.$+*-' */2 +'$00-.k $>- $9
+*-> /'- 9$<.0 ( . ,$$A2 $9 28'( %+<'- /.0 +*- 2-.2- $9 >$2+ $9 +*->
N>/ .;*<O ( 2 9$<.0 (. +*- ,$$A2 $9 <9( 2>4 .0 -3-. /22<>( .)+*/+ .$.-
$9 +*-2- M$'02 M-'- 9$<.0 -R8-%+ ( . +*- ,$$A2 $9 +*- %*( 1$2$%*-'2 +*-2-
2+/+->-.+2 /'- '/+( $./1 ( . +*->2-13-2 2<%%$'+-0 ,& %'$$9 /.0 .$.- $9

J
*- >$2+ +*$'$<)* $9 2<8* 2+<0(
-2 /.0 9$' >/.& 2+(11 +*- 0-9(
.(.)M$'A $. /1 */@;1? 2 +*$<)*+ (
2
54 $.+)$>-'&5/++ 2 <21( > .+-11-8+</1 +<0&$9 /1 */@;1? 0( .,<')*4
K
8 '>2,& *-$0(
'( 8&(
. 21/>(8 *$<)*+ *- ( 2%<+- $3-' /1 */@;1? 2 P -2+ $9 /11 $22(
,1-
5$'102 Q '(.8-+$. '(
.8-+$. .(
3-'2(
+& '-22 6KJE %4 !"K4
80
+*-> 0( 3-')- 9'$> +*- $$A /.0 +*- <../Z 2$ M*& ( 2 ( + .-8-22/'& +$
9$'2M-/' /.0 '-1( .G<( 2* o+*->p ` .0 ( 9 M- M-'- +$ $%-. +*( 2 0$$' /.0
+$$A +$ '-%<0( /+(.)-3-'&+'<+* /''( 3-0 /+ %'-3( $<21&,&+*- >( .0 $9 $.-
M*$2- +*$<)*+ ( 2 9/12- M- M$<10 */3- +$ '-%<0( /+- ><8* $9 +*- +'<+*4 5-
M$<10 ,- 9$'8-0 +$ '-%<0( /+- /11 $9 +*- 3-'2-2 $9 +*- W<'T;. +*- '-%$'+2 $9
+*- '$%*-+ +*- /88$<.+2 $9 +*- 9$'-,-/'2 /.0 +*- M$'02 $9 +*- M( 2- /.0
+*- <9( 24 *- /<+*$' $9 +*- q '-+*'-. $9 <'( +&q'-9-'2 +$ +*-> ( . *( 2
,$$A 8( +(
.)+*-> 9$' 2<%%$'+ )'/0</11&0'/M( .)+*- *-/'+2 $9 9$$12 ,&
>-/.2 $9 +*-> +$ *( 2 9/12-*$$04 *( 2 M$<10 0-)-.-'/+- +$ +*- %$( .+ +*/+
+*- /)-.+2 $9 9/12-*$$0 M$<10 M'-2+ +*- +'<+* 9'$> $<' */.02 ,&%<++( .)( +
0$M. ( ' ,$$A246"
. +*-(

*(
2 0-9-.2- /)/(
.2+ +*- 8*/')- $9 / 8$3-'+ %*(
1$2$%*(
8/1 /)-.0/ (
2 .$+ / 8-.+'/1

%/'+ $9 +*- <.G(


0*Z '/+*-' (
+ (
2 %'-2-.+-0 /2 /. /2(
0- /+ +*- -.0 $9 /1 */@;1? 2

0(
28<22( 1$2$%*-'2 +*- 2-8$.0 $9 +*- 9$<' 28*$$12 $9 +*- P2--A-'2Q N2;1(
$. $9 +*- %*( A=.O4

$M-3-' )(
3-. +*- 8$''-2%$.0-.8- ,-+M--. +*(
2 %/22/)- /.0 +*- 8*/')-2 $9 %*(
1$2$%*&

(
>%1(
-0 (
. ,0 /1 *;9(
' 2 ,(
$)'/%*& +*(
2 /%%/'-.+ 0(
)'-22(
$. +/A-2 $. / )'-/+-'

2(
).(
9(8/.8- (
. +*- M$'A /2 / M*$1-4 <'+*-'>$'- +*(
2 (
2 .$+ +*- $.1& %/22/)- +*/+

2<))-2+2 +*- <.G(


0* >/&,- >$'- +*/. / 2(
>%1- /88$<.+ /1 */@;1? 2 7$<'.-&+*'$<)*

+*- >/7$' 28*$$12 $9 +*$<)*+ $9 *(


2 0/&4

'>2,&M'(
+-2 +*/+ +*- <.G(
0* /2 / M*$1- 8/. ,- 2--. /2 */3(
.)/. /%$1$)-+(
8

%<'%$2-4 -8/11(
.) ,. <2*0 2 $9+ 8(
+-0 81/(
> +*/+ /1 */@;1? +'(
-2 +$ ,- /11 +*(
.)2 +$ /11

%-$%1- 66 '>2,& 2<))-2+2 +*/+ (


. +*- <.G(
0* /1 */@;1? /++->%+2 Pi +$ 2*$M /

8$.28(
$<2 /.0 8$.2(
2+-.+ %/++-'. +$ *(
2 1(
9- +$ %$'+'/&-3-. *(
2 0$<,+ /.0 ,'-/A0$M. /2

6"
1 <.G( 0* %%4 E# EF4 *- +'/.21/+( $. (2 >&$M.4 $' +*- 1( A-1&( 0-.+(
+&$9 +*- %/22/)- +*/+ /1
*/@;1? defends here against the charge of philosophical influence, 2-- .4 FK ,-1$M4
66
2 G<$+- 9'$> /Y1 /1 >/G;1 9? >; ,/&. /1 2*/'? / M/ 1 :(
-- %4 F# /,$3- 9$' +*( A>/ >(
. /1 (
++(
Y;14
81
6!
>-/.(
.)9<1 -%(
2$0-2 M(
+*(
. / 2(
).(
9(8/.+ $'0-' $9 -R%-'(
-.8-4Q *(
2 *- 81/(
>2 (
2/

'-2%$.2- +$ 8'(
+(
82 M*$ */3- 8*/')-0 +*/+ /1 */@;1? (
2 Pi /. (
.8$.2(
2+-.+ -1<2(
3- /.0

>-'8<'(
/1 +*(
.A-'h/ 8*/>-1-$. M*$ /22<>-0 +*- 8$1$'/+(
$. $9 *(
2 (
>>-0(
/+-

(
.+-11-8+</1 >(-<4Q6D
1(

.0--0 +*-'- (
2 2$>-+*(
.)+$$ .-/+ /,$<+ /1 */@;1? 2 2-19 %'-2-.+/+(
$.4 + +*-

-.0 $9 +*- <.G(


0* *- %$'+'/&2 *(
>2-19 /2 */3(
.)/''(
3-0 0-8(
2(3-1&/+ +*- 28*$$1 $9

<9(
2>4 . :&;
$M-3-' ( <1=> /1 0?. /2 M- */3- 2--. (
. */%+-' *- 0-81/'-2 *(
2

/11-)(
/.8- .$+ +$ <9(
2> ,<+ +$ +*- 1-22 2%-8(
9(8P$+*-'M$'101&28(
-.8- Q M'(
+(
.)$9 +*-

<9(
2 2&>%/+*-+(
8/11& ,<+ /2 / +*(
'0 %/'+&4 >$'- 8$>%1-R3(
-M $9 +*- <.G(
0* ,-)(
.2

+$ ->-')- 9/' 9'$> ,-(


.)+*- 2(
>%1-2+ /.0 81-/'-2+ %'-2-.+/+(
$. $9 /1 */@;1? 2 +*$<)*+

/1 <.G(
0* >(
. /1 H/1;1 2-->2 +$ ,- / 8/'-9<11&8'/9+-0 2<,+1&'*-+$'(
8/1 M$'A */',$'(
.)

/ 1/+-.+ /)-.0/ (
. /00(
+(
$. +$ (
+2 $3-'+ /(
> $9 8/11(
.)(
+2 '-/0-' +$ 9$11$M +*- %/+* +$ '<+*

/2 /1 */@;1? */24

U$2-9 3/. 22 (
. *(
2 '- -R/>(
./+(
$. $9 +*- <.G(
0* '-/8*-2 8$.81<2(
$.2 2(
>(1/'

+$ '>2,&2 M'(
+(
.)+*/+ Pi +*-'- (
2 .$ 0$<,+ +*/+ +*- <.G(
0* (
2 .$+*(
.),<+ / )'/.0

/%$1$)&4Q6E 5*-'- '>2,&2<))-2+2 +*/+ /1 */@;1? (


2 /00'-22(
.)/ )-.-'/1 %-'8-%+(
$.

6!
'(
8 '>2,& P *- /2+- $9 '<+* *- +'<8+<'- $9 R%-'( . /1 */@;1? 2 /1 <.0(
-.8- ( G* >(
. /1
H/1;1 Q(
. 21/>(
8 +<0(-2 '-2-.+-0 +$ */'1-2 U4 0/>2 5/-1 4 /11/G/.0 $./10 4 ( ++1- -024 -(
0-.
'(
11 6KK6 %4 6EC4
6D
'>2,& P /2+- Q %4 6EF4
6E
U$2-9 3/. 22 PW<-1G<-2 '->/'G<-2 2<' 1- <.G( 0 >(. /HH/1;1 Q */@;1? / '/( 2$. -+ 1- >( '/81-
/,1- $.0- K 6"0V8->,'- 6KJ# /'( 2 É0( +($.2 /( 2$..-<3- -+ /'$2- 6KJC %4 FD4 *( 2(2
/. ( .2(
)*+9<1 /'+(
81- /.0 0-2-'3-2 +$ ,- '-%<,1(
2*-0 (. / 1-22 $,28<'- 3-.<-4 . /00( +(
$. +$ +*- %$(.+2 +*/+
8(+- ,-1$M 3/. 22 2*$M2 +*/+ +*- P9$<' 28*$$1Q /%%'$/8* +*/+ /1 */@;1? <2-2 +$ /88$<.+ 9$' +*-
-%( 2+->$1$)(8/1 $%+($.2 $9 *(
2 0/&M/2 <2-0 /+ +*- 1/+-2+ (. EKEL66"6 ,& >/' */&&;> M*$> /1 */@;1?
A.-M /.0 9'$> M*$> *- 1( A-1&/0$%+-0 +*- 28*->/ N%%4 F# FFO4 .)$9 +*- <.G(
81$2- '-/0( 0* ,<( 10(.)
$. +*- (.2()*+2 $9 /. 22 /.0 '>2,& M$<10 &( -10 / 3-'&0( 99-'-.+ <.0-'2+/.0(
.)$9 +*- ><8* 1$3-0
82
+*/+ *(
2 +*$<)*+ /.0 8/'--' */3- ,--. -''/+(
8 3/. 22 2%-8(
9(-2 Po . +*- <.G(
0*p

*/@;1? -R%1/(
.2 /.0 7<2+(
9(-2 *(
2 +/A(
.) <% +-/8*( .4Q6#
.) /)/( *(
2 (
2 /. /2+<+-

$,2-'3/+(
$.4 . *(
2(.+'$0<8+(
$. /1 */@;1? 1(
2+2 />$.)+*- G<-2+(
$.2 +*/+ *- M(
11 /.2M-'

(
. *(
2 M$'A Pi M*/+ +<'.-0 >- /M/&9'$> 0(
22->(
./+(
.)A.$M1-0)- (
. /)*0/0 (
. 2%(
+-

$9 +*- /,<.0/.8- $9 2+<0-.+2 /.0 M*/+ (


.0<8-0 >&'-+<'. +$ o+-/8*(
.)(
.p (
2*/%<' /9+-'

$04Q6F
/ 1-.)+*&%-'( .0 (
.0--0 *- '-+<'.2 +$ +*(
2 >/++-' /+ +*- -.0 $9 +*- <.G(
0*4

/. 22 .$+-2 +*/+ ,0 /1 '’s biography also confronts /1


*;9( */@;1? 2 0-8(
2($. +$

/,'<%+1&/,/.0$. *(
2 %$2+ (
. /)*0/0 /.0 *(
2 0-8(
2($. -1-3-. &-/'2 1/+-' +$ '-+<'. +$

+-/8*(
.)4 *- +M$ /88$<.+2 /'- 2(
>(1/' -.$<)* +*/+ 3/. 22 2<))-2+2 +*/+ /1 */@;1? 9(
'2+

'-8$<.+-0 +*- 2+$'&+$10 (


. +*- <.G(
0* +$ ,0 /1 *;9(
' /.0 +*/+ ,0 /1 *;9(
' >/&

*/3- ,--. +*- /.$.&>$<2 9'(


-.0 +$ M*$> /1 2 ,$$A46C
*/@;1? +*-. /00'-22-2 *(

><8* 8(+-0 /.0 ><8* +'/.21/+-0 +-R+4 *$%- +$ <.0-'+/A- 2<8* / 2+<0&( . +*- 9<+<'- '- -R/>(
.(.)2-3-'/1
$9 /1 */@;1? 2 1/+-' M$'A2 (
. 1(
)*+ $9 +*- 9(
.0(
.)2 $9 +*- 8<''-.+ 2+<0&4
6#
3/. 22 PW<-1G<-2 Q %4 FD4
6F
<.G(
0* %4 !E4
6C
U$2-9 3/. 22 PW<-1G<-2 Q %4 FD4 *- %/'/11-12 /'- 8-'+/( .1&2+'(A(.)$. +*- 1-3-1 $9 ,'$/0 '*-+$'( 8/1
$,7-8+( 3- /.0 -3-. M$'0( .)4 $+* ,0 /1 *;9( ' /.0 /1 */@;1? '-9-' +$ +*- /28'( %+($. $9 %*( 1$2$%*( 8/1
(.91<-.8- <2( .)+*- 2/>- +-'> 9$' %*( 1$2$%*-'2 P/1 /M; ( 1 Q P+*- .8( -.+2 Q .$+ /1 9/1;2(9/ $' /1 G<0/>;
+*- +-'> 9$' P .8( -.+2Q <2-0 ,& ,. <2*0 ( . /1 /Y1 /1 >/G;1 2-- 3-''$ë2 -8( 2(3- '-/+( 2- ^ %( 2+1-
-0( 8/+$'& %4 E N,( 1(.)</1 -0( +($.O4 . +*- %/22/)- $9 +*- <.G( 0* 8(+-0 /,$3- M- 2-- /1 */@;1? 81/( >
1(A- ,0 /1 *;9( ' +*/+ $,7-8+( $./,1- %/22/)-2 ( . /1 */@;1? 2 M$'A /'- 9$<.0 ( . ,$+* 28'( %+<'- /.0 +*-
M'( +(.)2 $9 +*- <9( 24 ,0 /1 *;9( ' +$$ +'( -2 (.0( '-8+1& +$ 7<2+(9& /1 */@;1? 2 '-+<'. +$ +-/8*( .)
->%*/2( @(
.)+*/+ +*- 3/( . /''$)/.+ /.0 9/>- 2--A( .)>/. *- */0 A.$M. /.0 M*$ +/<)*+ ( . /)*0/0 M/2
)$.- /.0 +*- */@;1? M*$ */0 '-+<'.-0 +$ +-/8* ( . ( 2*/%<' */0 +'<1&'-9$'>-0 *( 2 8*/'/8+-' /.0 2-->-0
,& 8$>%/'( 2$. 1( A- $.- M*$ */0 /M/A-.-0 9'$> >/0.-22 N/1 <,A? %4 !"JO4 5*/+ -R%1/( .2 +*-2-
%/'/11-12` + 2-->2 <.1( A-1&+*/+ ,0 /1 *;9( ' ,/2-0 *( 2 -.+'&$. +*- <.G( 0*4 9 *- */0 *- M$<10 */3-
M'( ++-. +*/+ /1 */@;1? 2 9( '2+ 0-2+(./+($. <%$. 1-/3( .) /)*0/0 M/2 +*- -3/.+ /2 +*- <.G( 0* 2+/+-2 .$+
-88/ N+*- ( +(.-'/'&$9 +*- <.G( 0* (2 '-%-/+-0 ( . $.- $9 /1 */@;1? 2 1-++-'2OZ $'$+*-/ '/M<12A& '( -9-
<.0 -0-. %4 6EC4 M$ %$22( ,(1(
+(-2 '->/( .4 .- 2<))-2+-0 ,&3/. 22 ( 2 +*/+ /1 */@;1? 9( '2+ %'-2-.+-0
/ 3-'2( $. $9 +*- ./''/+( 3- $9 +*- <.G( 0* +$ ,0 /1 *;9( ' 0<'(.)$.- $9 +*- 1/+- .( )*+ 8$.3-'2/+( $.2 +*/+
/1 ris 0-28'( ,-2 N/1 <,A? %4 !"KO4 *- $+*-' N/.0 +*-&/'- .$+ ><+</11&-R81<2( 3-O (2 +*/+ /1 ;'( 2? */0
+*- 2/>- 8( '8<>2+/.8-2 8'( +(8(2>2 /.0 -3-. M'( ++-. '-9<+/+( $.2 (. >(.0 M*-. M'( +(.)*( 2 ,($)'/%*&+*/+ /1
*/@;1? */0 ( . >( .0 M*-. M'( +(.)+*- <.G( 0*4
83
/. 22 (
2 ,-++-' /,1- +$ 8$.+-R+</1(
@- +*- <.G(
0* ,&'-/0(
.)(
+(. 1(
)*+ $9 +*-

(
.9$'>/+(
$. 8$.+/(
.-0 (
. /1 */@;1? 2 -'2(
/. 1-++-'24 %-8(
9(8/11& *- %$(
.+2 +$ +*- 7<'(
2+2

$9 (
2*/%<' 0-.$<.8(
.)/1 */@;1? +$ /.7/' +*- '<1-' $9 +*- -/2+-'. %/'+ $9 +*- -17<A

>%(
'- 9$' +'/.2)'-22(
$.2 9$<.0 (
. 2-3-'/1 $9 *(
2 M'(
+(
.)2 (
.81<0(
.)+*- <.G(
0*4 2

3/. 22 2 >/(
. 8$.8-'. (
2 / '- /%%'/(
2/1 $9 +*- <.G(
0* *- 1(
>(+2 *(
>2-19 +$ / 9-M

'->/'A2 /,$<+ +*-2- -3-.+2 M*(


8* /'- 8-'+/(
.1&+*- $.-2 +$ M*(
8* ,$+* ,0 /1 *;9(
' /1

;'( $)'/%*&/.0 /1
2? 2 ,( <.G(
0* >(
. /1 H/1;1 '-9-'4 . $'0-' +$ 2%-11 $<+ +*- 28$%- $9

+*(
2 8$.+'$3-'2&hM*$ M/2 (
.3$13-0 M*-. /.0 M*-'- (
+ $88<''-0 /.0 M*/+ M/2 /+

2+/A-hM- 2*/11 .$M +<'. +$ +*-2- 1-++-'2 M*(


8* $99-' ,$+* / 0-28'(
%+(
$. $9 *(
2 /8+(
3(+(
-2

(
. I=2 /.0 *(
2 '-+<'. +$ +-/8*(
.) /2 M-11 /2 /. /88$<.+ $9 +*- 8$.+'$3-'2&*- -.8$<.+-'-0

(
. (
2*/%<'4 -+ +*- 1-++-'2 +-11 $.1&%/'+ $9 +*- 2+$'&4 1/')-1&<.-R/>(
.-0 2$<'8- /1

*/@;1? 2 $M. /1 >1; 9? (


2*A;1;+ /1 (
:&; $99-'2 / 9<11-' <.0-'2+/.0(
.)$9 +*- 0$8+'(
./1

%$(
.+2 8$.+-2+-0 (
. +*(
2 8$.+'$3-'2&4

1 */@;1? 2 -/'2 (
. I=2 /.0 *(
2 -+<'. +$ -/8*(
.)(
. (
2*/%<'

1 */@;1? 2 -'2(
/. 1-++-'2 8$.+/(
. /,<.0/.+ 0-+/(
1 $. +*- 8$.+'$3-'2&/11<0-0 +$

(
. ,0 /1 *;9(
' /1 ;'( $)'/%*&/.0 /1
2? 2 ,( <.G( . /1 H/1;146J
0* >( $M-3-' +*-&

><2+ ,- <2-0 M(
+* 8/<+(
$.4 <8* $9 +*- 0-28'(
%+(
$. $9 +*- 8$.+'$3-'2&(
2 8$.+/(
.-0 .$+ (
.

/1 */@;1? 2 1-++-'2 +*->2-13-2 ,<+ (


. ,/8A)'$<.0 (
.9$'>/+(
$. /.0 8$>>-.+/'&%'$3(
0-0

6J
$' +*(
2 8*/%+-' */3- 8$.2<1+-0 +*- -'>/. +'/.21/+( $. $9 +*- 1-++-'2 ,& $'$+*-/ '/M<12A&
'(
-9- <.0 -0-.4 *- 2+<0&8$.+/( .-0 (. *-' (.+'$0<8+($. */2 /12$ %'$3-. <2-9<14 '/M<12A&$.1&'/'-1&
)(3-2 +*- -'2( /. 9$' M$'02 +*/+ 2*- +'/.21/+-24 . 2$>- 8/2-2 */3- 8$.2<1+-0 +*- -'2( /. /.0 M/2 /,1- +$
9(.0 81-/'1&'-8$).( @/,1- '/,( 88$)./+-2 M*( 8* */3- )( 3-. (. %/'-.+*-2-24 ,,;2 G,;1 N-04O /A;+?, (
9;'2? ( /@@;1? ,/ .;> (9/H; ( 1 /1 /.;> >( . '/2; (1 <77/+ /1 21;> -*'/. 6DDD4
84
,& +*- 8$>%(
1-' $9 +*- 1-++-'24 5*-. +*- /88$<.+2 $9 +*- +M$ /<+*$'2 /'- 8$>%/'-0

2-3-'/1 8$.+'/0(
8+(
$.2 ->-')-4

2 M- 2*/11 2-- ,-1$M +*-'- /'- >/.& (


.2+/.8-2 (
. M*(
8* +*- 8$>%(
1-' */2

>(
2(0-.+(
9(-0 +*- 1-++-'2 *- (
.+'$0<8-2 /.0 (
. M*(
8* *(
2 /88$<.+ $9 +*- %'-8(
%(+/+(
.)-3-.+2

0(
99-'2 9'$> +*- /88$<.+2 /1 */@;1? %'$3(
0-2 (
. +*- 1-++-'24 *- -0(
+$' $9 $.- $9 +*-

-0(
+(
$.2 $9 +*- -'2(
/. 1-++-'2 ,,;2 G,;1 %$(
.+2 $<+ +*/+ +*- 8$>%(
1-' >-.+(
$.2 P+(
-2 $9

A(
.2*(
%Q /2 $.- $9 +*- +*(
.)2 +*/+ 8$>%-11-0 *(
> +$ /8+ +$ %'-2-'3- /1 */@;1? 2 1-++-'24

G,;1 */2 9<'+*-' /./1&@-0 +*- 8$>%(


1-' 2 1/.)</)- /.0 8$.81<0-0 +*/+ *- 8$<10 .$+ */3-

,--. +$$ 9/' '->$3-0 (


. +(
>- 9'$> /1 */@;1? 1-/0(
.)*(
> +$ 2%-8<1/+- +*/+ +*- 8$>%1(
-'

2 )'/.02$.46K
>/&*/3- ,--. *( *- 8$.+-.+ $9 *(
2 8$>>-.+/'&/12$ 2<))-2+2 / '-1/+(
3-1&

2*$'+ 0(
2+/.8- (
. +(
>-4 . $.- %/22/)- 9$' -R/>%1- +*- 8$>%(
1-' 0-28'(
,-2 /2A(
.)$+*-'2

9$' /22(
2+/.8- (
. %'$3(
0(.)+*- 8$.+-R+ 9$' $.- $9 /1 */@;1? 2 1-++-'24 *- /88$<.+ +*-&

)(
3- (
2(.8$.2(
2+-.+ M(
+* +*- 1-++-' /.0 8/..$+ ,- 8$''-8+ ,<+ 0$-2 '-8/11 8-'+/(
. /8+</1

-3-.+2 (
. /1 9-4!"
*/@;1? 2 1( -'- (
+ 2-->2 +*/+ +*- 8$>%(
1-' 0'/M2 *(
2(.9$'>/+(
$. 9'$>

/. $10-' )-.-'/+(
$. M(
+* 0(
> >->$'(
-2 $9 <77/+ /1 21;> %-'*/%2 >-. M*$ A.-M /.

$10-' /1 */@;1? (
. +*-(
' &$<+* $' >-. $.- )-.-'/+(
$. '->$3-0 9'$> /1 */@;1?4 + /12$

2-->2 1(
A-1&+*/+ +*- 8$>%(
1-' M/2 / I=2? M*(
8* M$<10 >/A- +*- 2<))-2+(
$. +*/+ *- M/2

6K
'/M<12A&'-%$'+2 +*(2 $,2-'3/+(
$. $9 G,;1 '(
-9- <.0 -0-. %4 K M*(
8* '-9-'2 +$ / %/22/)- (
. +*-
8$>%(
1-' 2 (
.+'$0<8+(
$. +$ +*- 8$11-8+(
$. /2 / M*$1- '(
-9- <.0 -0-. %4 F!4
!"
*(2(2 / 1-++-' M'(
++-. +$ +*- 9/+*-' $9 $.- $9 /1 */@;1? 2 2+<0-.+2 +*/+ +*- 8$>%( 1-' (0-.+(9(-2 /2 /
G;H? 9'$> +*- /)*'( ,4 *( 2 (2 81-/'1&.$+ +*- 8/2- ,<+ +*- /88$<.+ +*/+ *- )( 3-2 '-8/112 +*- 2+$'&$9
/.$+*-' $9 /1 */@;? 2 2+<0-.+2 9'$> 9$'>-' 0/&2 ./>-1&+*- .0/1<2( ,= /A' ,. /1 '/,? M*$ M( 11
,- 0(28<22-0 (
. 8*/%+-' 4 $' / 0-+/( 1-0 0(28<22($. $9 +*- 1-++-' 2-- .4 F6 ,-1$M4
85
/ '-1/+(
3- $9 /1 */@;1? 2 %1/<2(
,1- +*$<)* +*-'- 2-->2 +$ ,- .$ -3(
0-.8- +$ %$(
.+ +$ *(
2

2%-8(
9( .)/ )'/.02$.4!6
8/11&,-(

-2%(
+- +*- 8$>%(
1-' 2 /%%/'-.+ 0(
2+/.8- 9'$> -3-.+2 '-8$.8(
1(
.) +*-

8$.+'/0(
8+(
$.2 ,-+M--. +*- 8$>>-.+/'&/.0 +*- 1-++-'2 (
2 .$+ / 2(
>%1- >/++-' $9 /88-%+(
.)

/1 */@;1? 2 /88$<.+ /.0 0(


2>(
22(
.)+*- 8$>%(
1-' 24 *-'- /'- /12$ (
.2+/.8-2 (
. M*(
8* /1

*/@;1? 2-->2 +$ 1-/3- $<+ 8-'+/(


. 0-+/(
12 /.0 %-'*/%2 >(
2'-%'-2-.+ +*- 9/8+2 (
. $'0-' +$

%'-2-.+ *(
2 8/2- >$'- 2&>%/+*-+(
8/11&4 -8$.8(
1(
.)+*-2- 8$.+'/0(
8+(
$.2 '-G<(
'-2 81$2-1&

'-/0(
.),$+* /88$<.+2 0-+-'>(
.(.)M*-+*-' +*- 8$>%(
1-' 2 3-'2(
$. (
2 %1/<2(
,1- M*-+*-'

/1 */@;1? M$<10 */3- */0 / >$+(


3- 9$' / 21(
)*+1&0(
99-'-.+ %'-2-.+/+(
$. /.0 M*-+*-'

$+*-' 2$<'8-2 2*-0 /.& 1(


)*+ $. +*- G<-2+(
$. +*-. 8$>(
.) +$ /2 M-11 (
.9$'>-0 /

0-+-'>(
./+(
$. $. +*- 1(
A-1&8$<'2- $9 -3-.+2 /2 %$22(
,1-4 . M*/+ 9$11$M2 M(
11 /++->%+

+$ '-8$.2+'<8+ /1 */@;1? 2 %-'(


$0 $9 2-81<2(
$. (
. I=2 /.0 *(
2 '-+<'. +$ %<,1(
81(
9- (
.

(
2*/%<' ,&8$11/+(
.)+*- %$'+'/&/1 $9 +*(
2 %-'(
$0 (
. +*- 1-++-'2 +*->2-13-2 M(
+* +*/+ $9 +*-

8$>%(
1-' /.0 $88/2(
$./11& '-9-''(
.) +$ +*- ,(
$)'/%*& $9 ,0 /1 *;9( 2? /1
' /1 ;'(

<.G(
0* >(
. /1 H/1;1 /.0 /&Y/1 /1 +/9'(
G/ ,/&. /1 (
21;> M/ 1 @/.0/G/4

5*-. /1 */@;1? /''(


3-0 (
. (
2*/%<' (
. *= /1 W/ 0/ EKKL
U<1& 66"F *- M/2

8$>(
.)9'$> I=2 M*-'- *- */0 ,--. 1(
3(.)2( 6"KC KJ4!!
.8- /+ 1-/2+ EK"K6L - $9+-.

!6
+(2 .$+ %$22(,1- +$ 81/(
> +*(
2 M(+* 8-'+/(.+& ,<+ -2%-8(
/11&(. *(2 8$>>-.+2 $. 1-++-'2 %-'+/(.(
.)
0('-8+1&+$ +*- 8$.+'$3-'2& *- 2-->2 +$ M'( +- 9'$> / I=2? %-'2%-8+(3- M'( +(
.) 9$' -R/>%1- /,$<+ +*-
8-1-,'/+(
$.2 $9 +*- I=2?2 M*-. /1 */@;1? '-+<'.-0 9'$> */3( .)2<88-229<11&0-9-.0-0 *(>2-19 /+ +*- 8$<'+
$9 /.7/'Z '( -9- <.0 -0-. %4 CK4
!!
*(
2 8$.+'/0( 8+2 +*- /88$<.+ $9 ,0 /1 *;9( ' /1 ;'( 2? M*$ M'( +-2 +*/+ /1 */@;1? 2+/&-0 (. &'( /
9$' +-. &-/'2 /9+-' *- 1-9+ /)*0;0Z /1 <,A? %4 !"F4 2 %$( .+-0 $<+ (. .4 6 /,$3- *- /12$ '-%$'+2 +*/+ /1
*/@;1? %-'9$'>-0 +*- %( 1)'(
>/)- ,-9$'- )$( .)+$ +*- -3/.+ M*( 8* 8$.+'/0( 8+2 /1 */@;1? 2 $M. /88$<.+
(. /1 <.G( 0* >( . /1 H/1;14 - M/2 M'$.)$. +*( 2 0-+/(1 $9 +*- &-/'2 ,-+M--. /)*0/0 /.0 ( 2*/%<' /2
M-114 *- <.G( 0* (2 .$+ -R%1(8(
+ /,$<+ +*- 0/+- ,<+ 2+/+-2 +*/+ /9+-' *( 2 +(>- (. +*- -3/.+ /.0 +*-
%(1)'(>/)- /1 */@;1? '-+<'.-0 +$ *( 2 *$>-1/.0 NM/B/.O (. $'0-' +$ 1$$A /9+-' *(2 8*(
10'-.4 -'- *- M'( +-2
86
'-9-'2 +$ *(
2 +(
>- (
. I=2 /2 +(
>- 2%-.+ ( $. N <@1/ A*/1M/O ,<+ (
. 2-81<2( + M/2 .$+ +(
>-

0-3$+-0 -R81<2(
3-1&+$ 2$1(
+/'&2%(
'(+</1 -R-'8(
2-24 1 */@;1? +-112 <2 +*/+ *- M/2 /,1- +$

0-3$+- *(
>2-19 +$ +*-2- %'/8+(
8-2 $.1&2%$'/0(
8/11&,-8/<2- $9 +*- 0(
2+'/8+(
$.2 $9 P+*-

-3-.+2 $9 +*- /)- 8$.8-'.2 $9 +*- 8*(


10'-. /.0 +*- .-8-22(
+(
-2 $9 -/'.(
.)/ 1(
3(.)4Q!D *-

%*'/2- P-3-.+2 $9 +*- /)-Q 8-'+/(


.1&'-9-'2 +$ / *$2+ $9 (
22<-2 /2 I=2 */0 (
+2 2*/'- $9

>(
29$'+<.-2 (
. +*(
2 %-'( .- !E +*-'- M/2 %$1(
$0 0'$<)*+ /.0 -R+'->- 8$10 1-0 +$ 9/>( +(
8/1

*- 2%-.+ +-. &-/'2 0-3$+( .)M*/+ 9'-- +( >- *- */0 +$ 2%( '(+</1 -R-'8( 2-2 ,-9$'- '-+<'.( .)+$ +-/8*( .)( .
(2*/%<'Z /1 <.G( 0* %%4 F6 F!4 9 P*$>-1/.0Q ( 2 +/A-. +$ ,- I=2 /.0 ( 9 *- 1-9+ *( 2 %$2( +($. ( . /)*0/0
(. /7/, EJJL U<1&6"K# /.0 2%-.+ +M$ &-/'2 ( . +*- -3/.+ /.0 +*- ( 7/@,-9$'- '-+<'.( .)+$ I=2 +*-. +*/+
M$<10 ( .0--0 1-/3- /%%'$R( >/+-1&+-. &-/'2 ,-9$'- *- M/2 8/11-0 +$ +-/8* ( . ( 2*/%<' ( . EKKL 66"F4 */+
*- M/2 ( . I=2 ( . EK"L 6"KC /+ +*- 1/+-2+ ( 2 2<))-2+-0 ,&/ 1-++-' +*/+ *- M'$+- +$ ( &; <7?' /1 0/M1/ 1? ( ,.
<2/&. $9 '0/2+;.4 . +*- 1-++-' /1 */@;1? 8$.)'/+<1/+-2 *( > $. *( 2 /%%$( .+>-.+ /2 /.7/' 2 M/@?' ( .
EK"L 6"KC N '/M<12A&)( 3-2 +*- 8$>>$. -'/ &-/' /2 6"KF M*( 8* (2 %$22( ,1- ,<+ $.1&6D 0/&2 $9 EK" 4
9-11 (. 6"KF 4 4O4 *$<)* +*- 0/+- $9 *( 2 0( 2>( 22/1 9'$> +*( 2 $99(8- ( 2 0( 2%<+-0 ( + 2-->2 1( A-1&+*/+ ( +
$88<''-0 ( . +*- 2/>- &-/'4 1 */@;1? +/A-2 +*- $%%$'+<.( +&$9 +*- 8$.)'/+<1/+$'&1-++-' +$ '-G<-2+ ,-++-'
+'-/+>-.+ 9$' I=2 /.0 ( +( 2 81-/' +*/+ *- ( 2 M'( +(.)9'$> +*/+ 8( +&4 '( -9- <.0 -0-. ( .+'$4 %%4 D! DD /.0
%%4 6ED 6#" -2%4 %4 6EK4 $M-3-' *( 2 2+<0-.+ ,= /A' ,. /1 '/,? M'( +-2 $9 >--+( .)/1 */@;1? 9$' +*-
9('2+ +(>- ( . /)*0/0 ( .U <>;0/ EK"L /&U <.- 6"KC /.0 $9 2+<0&( .)M( +* *( > 1$.)-.$<)* +$ '-/0 /11
$9 *( 2 M$'A2 M( +* *(> +$ */3- *-/'0 *( > '-/0 9'$> +*- :&; /.0 +$ 9$'> -.$<)* $9 / ,$.0 M( +* *( > +$
/2A *( > 9$' / 9/+M; ( . 2<%%$'+ $9 +*- 1>$'/3( 02 2-( @<'- $9 %$M-' 9'$> +*- B ;( 9/ A(.)2 /.0 / 1-++-' 9<'+*-'
-1/,$'/+( .)$. +*- >/++-' /.0 '-8$>>-.0( .) ,. /1 '/,? /.0 *( 2 9/+*-' +$ =2<9 ,4 /2*9?.4 ,= /A'
,. /1 '/,? /1 M;Y( > >( . /1 G/M;Y( > >>;' I/1( ,? N-04O /A+/,/ ;' /1 <';+* /( '$ 6KKC %4
!E4 + ( 2( >%$22( ,1- +$ 2/&M( +* 8-'+/(.+&*$M 1$.) ,= /A' 2+<0( -0 M( +* /1 */@;1? ,<+ ( + M$<10 2--> +$
*/3- ,--. /+ 1-/2+ / >$.+* $' +M$4 + +*- +( >- M*-. /1 */@;1? M'$+- *( 2 9/+M; ,0 11;* ,. /1 '/,(
,= /A' 2 9/+*-' */0 .$+ &-+ '-8-( 3-0 /. /*0 9'$> +*- ,,/2( 0 /1( %* 9$' +*- 1>$'/3( 0 <1+/. =2<9 ,4
/2*9?. +*/+ *- ,0 11;* */0 '-G<-2+-04 *- /*0 M/2 9( ./11&( 22<-0 $. 6! /7/, EK6L 6# U <1&6"KJ4
,= /A' ,. /1 '/,? ( +;, 2*/M;*( 0 /1 7( 11/ '-%'$0<8-0 ( . */1;+*/ .<Y=Y /'/,( &&/ /. /1 ,/',/' 9? /1
)*/', /1 ( 21;>? <:/>>/0 / 1s N-04O $.2-7$ <%-'( $' 0- .3-2+( )/8( $.-2 ( -.+S9(8/2 )-.8( /
2%/t$1/ 0- $$%-'/8( u. .+-'./8( $./1 /0'( 0 6KKF %4 !KD4 11 M- 8/. 2/&M( +* 8-'+/( .+&( 2 +*/+ +*-
1-++-' */0 +$ */3- ,--. M'( ++-. ,-9$'- +*-.4 00( .)+$ +*- 8$.9<2( $. ( 2 /1 */@;1? 2 2+/+->-.+ ( . +*- 1-++-'
+*/+ *- ( 2 %'-22-0 9$' +(>- /2 *- ( 2 /,$<+ +$ 1-/3- .$+ 9$' *<'/2;. ,<+ 9$' +*- ( 7/@4 -'*/%2 *- */0 +$ 1( -
/,$<+ *( 2 0-2+(./+( $. $. *( 2 2-8$.0 -R( + 9'$> /)*0/0 /2 *- 0( 0 $. *( 2 9('2+Z $' >/&,- *- 0( 0 ( . 9/8+ )$
9('2+ +$ +*- ( 7/@4 *- 7$<'.-&9'$> /)*0/0 +$ *$'/2/. %$22( ,1&<.0-'+/A-. M( +* *( 2 9/>( 1& ><2+ */3-
+/A-. /+ 1-/2+ 2-3-'/1 >$.+*24 $ ( +(2 %$22( ,1- +*/+ '/M<12A&2 0/+( .)$9 +*- 1-++-' ( . G<-2+( $. ( 2 21(
)*+1&
$99 /.0 +*/+ /1 */@;1? /''( 3-0 ( . I=2 /+ 2$>- %$( .+ (. EK6L6"KJ4
!D
<.G(
0* %4 F!4
!E
-- '/M<12A&2 (
.+'$0<8+(
$. '(
-9- <.0 -0-. %4 !C4 $' +*- -99-8+2 (
. I=2 ( -9- <.0
+2-19 2-- '(
-0-. %4 F#4
87
!#
<.'-2+ /.0 +*- (
.7<2+(
8- $9 / +&'/..(
8/1 $99(
8(/1 1-0 /1 */@;1? /%%/'-.+1&3$1<.+/'(
1& +$

+& 9$' / &-/'4!F


1-/3- +*- 8( <+ /1 */@;1? M/2 8$.8-'.-0 M(
+* >$'- +*/. +*- */'2*

%*&2(
8/1 /.0 %$1(
+(
8/1 8$.0(
+(
$.2 $9 I=2Z *- M/2 /12$ 0--%1&8$.8-'.-0 M(
+* +*- 2%(
'(+</1

2+/+- $9 *(
2 /)-4 (
2 1-++-'2 '-3-/1 +*/+ /1 */@;1? 2 +(
>- (
. I=2 M/2 /12$ 2%-.+ /8+(
3-1&

%'$>$+(
.)+*- /)-.0/ $9 *( 9-2+$ :&; <1=> /1 0?.4
2 >/.(

*(
2 %'$>$+(
$. +$$A >/.& 9$'>24 *- >$2+ )-.-'/1 $9 +*-2- 1/& 2(
>%1& (
.

(
.9<2(
.) /11 $9 +*-2- 1-++-'2 M(
+* +*- 2%(
'(+ /.0 (
0-/2 $9 +*- -3(
3/14 *- -'>/.

+'/.21/+$' $9 +*- 1-++-'2 $'$+*-/ '/M<12A& */2 9(


11-0 *-' .$+-2 M(
+* (
.2+/.8-2 $9

0( $.2 0'/M. 9'$> +*- :&; 4!C


28<22(

*-'- /'- $+*-' M/&2 (


. M*(
8* /1 */@;1? 9<'+*-'-0 *(
2 /)-.0/ >$'- /8+(
3-1&4 $'

$.- *- '-8'<(
+-0 &$<.)-' 28*$1/'2 +$ *(
2 8/<2-4 . $.- 1-++-' *- /00'-22-2 / &$<.)

.+/.8- M*$ */2 7<2+ 8$>%1-+-0 +*- 2+<0&$9 9(


/8G</( G* /.0 ,-11-2 1-++'-24 - +-112 *(
>

+*/+ *- 2*$<10 .$+ ,- 2/+(


29(
-0 M(
+* */3(
.)9<19( 3- 0<+&N9/'HA(
11-0 +*- 8$11-8+( 9;&/O $9

.)9(
2+<0&( G* ,<+ 2*$<10 )$ $. +$ 9<19(
11 +*- (
.0(
3(0</1 0<+&N9/'H /&.O $9 %<'2<(
.)+*-

*( -.8-2 (
)*-2+ $9 +*- 28( 1> /1 ;A*(
'/4 - +-112 +*- &$<.)>/. +*/+ 9(
G* M*(
8* 9$11$M2
!#
*-'- M-'- $.)$( .) ,/++1-2 ,-+M--. 3/'($<2 8$.+-.0-'2 +$ %$M-' ( . -17<A 1/.02 /2 M-11 /2
/22/22( ./+($.2 8/''(
-0 $<+ ,& ;B (
.(+-2Z 2-- '/M<12A&2 ( .+'$0<8+($. '( -9- <.0 -0-. %%4 !C !K4 $'
%$1(+( . I=2 2-- '(
8/1 <.'-2+ ( -9- <.0 -0-. %4 6EK4 *- 1-++-' ( 2 G<( +- 3/)<- '-9-''(
.)+$ 2-19 ( .+-'-2+-0
/.0 8$.91( 8+(.)M$'02 +*/+ */3- M$. $3-' +*- .$+/,1-2 $9 +*- '-)($. ,-8/<2- $9 )'--0 /.0 2+<,,$'..-22 /.0
M*( 8* */3- 1-0 +$ 0( 99(
8<1+(-2 /.0 0-/01$8A4 *- 1-++-' -.02 ,&2+/+( .)+*- 8$>>$. 0-2( '- $9 /11 (. +*-
'-)($. +*/+ / <.( 3-'2/11&+'<2+-0 %-'2$. ,- 2-.+ ,/8A +$ +*->4 1 */@;1? 2<))-2+2 +*/+ ( 9 +*- '-8(%(-.+ $9
+*- 1-++-' +*- .-M1&./>-0 M/@?' <7?' /1 /M1/ 8$>%1( -2 M(+* *(2 '-G<-2+2 +*- %'/&-'2 $9 +*- %( $<2 $9
I=2 $. *( 2 ,-*/19 M(11 ,- 2-8<'-04
!F
'(
-9- <.0 -0-. %4 6#!4 1 */@;1? M'( +-2 +*/+ *- 1-9+ I=2 +$ ,- '(
0 $9 +*- 2()*+ $9 / 8'<-1 +&'/.+
+$ M*$> .$+*( .)( 2 *$1&4 9+-' / &-/' <.2%-8( 9(-0 .-8-22( +&9$'8-0 *( > +$ '-+<'. /.0 *- 9$<.0 +*- ( .7<2+(8-
/2 *- */0 1-9+ (+ /.0 +*/+ +*- +$'+<'- $9 +*- %-$%1- */0 ,--. ><1+( %1(
-04 *-'- ( 2 1(
++1- 9<'+*-' (
.9$'>/+( $.
+*/+ M$<10 /11$M 9$' 2%-8<1/+( $. /,$<+ M*$ +*( 2 +&'/.+ 8$<10 ,- M*-'- /1 */@;1? 2%-.+ +*/+ &-/' $' M*/+
$+*-' 9/8+$'2 >( )*+ */3- 1-0 *(> +$ 1-/3- +*- 8(+&9$' / &-/'4
!C
P . +*-(
' 8$.+-.+ +*- 1-++-'2 /.0 0(
28$<'2-2 /'- 81$2-1&'-1/+-0 +$ /1 -8- :&;
*/@;1? 2 >/2+-'%(
<1=> /1 0?.4Q '(-9- <.0 -0-. %4 664
88
+*- W</'+-' $9 % N'<, /1 (
8+2 $9 5$'2*( ,;0;+O (
2 +*- .$'> /.0 >-/2<'- 9$' +*$2-

$88<%(
-0 M(
+* M$'101&28(
-.8-2 /.0 +*- 8$>>$. %-$%1-4 *(
2 81-/' '-9-'-.8- +$ +*- 9(
'2+

G</'+-' $9 +*- :&; (


>%1(
-2 /1 */@;1? 2 /22<>%+(
$. +*/+ +*- /00'-22-- $9 +*- 1-++-' (
2

9/>(
1( +* +*- M$'A4!J
/' M(

. /00(
+(
$. +$ '-8'<(
+(
.) &$<.) 28*$1/'2 +$ +*- 8/<2- $9 '-3(
3(.) +*- '-1(
)($<2

28(
-.8-2 /1 */@;1? /12$ <2-0 *(
2(.91<-.8- +$ %'$>$+- 1(
A- >(
.0-0 28*$1/'2 +$ %'$>(
.-.+

%$2(
+(
$.24 . / 1-++-' +$ /A*' /1 66"FO M/@?' $9 /.7/' /1
<1A N04 #""L */@;1? M'(
+-2

+*/+ +*$<)* $.- >(


)*+ +*(
.A +*/+ / 7<0)-2*(
%(2 / %$2(
+(
$. +*/+ 0-/12 M(
+* M$'101&/99/(
'2

/.0 2*$<10 +*-'-9$'- ,- )(


3-. +$ / M$'101&8/.0(
0/+- +*- $%%$2(
+- (
2 +*- 8/2-4 (
.8- /

7<0)- 2(
+2 (
. +*- %1/8- $9 +*- '$%*-+ (
+(2 -22-.+(
/1 +$ /%%$(
.+ / 8/.0(
0/+- M*$ M(
11 ,-

M$'+*&$9 +*(
2 %$2(
+(
$. /.0 M(
11 0$ .$+*(
.)(
. *(
2 $99(
8- +*/+ M$<10 2*/>- *(
> $. +*- 0/&

$9 7<0)>-.+ (
4-4 / %(
$<2 >/.4 1 */@;1? */2 7<2+ 2<8* / >/. (
. >(
.0 9$' / %$2(
+(
$. (
.

U<'7;. / >/. M(
+*$<+ %/'/11-1 (
. %(
-+&/.0 -R->%1/'&(
. */3(
.)+'/.29$'>-0 *( 9-4!K
2 1(

1/+-' 1-++-' +$ n(
&; /1 <1A M/@?' $9 <1+/. <*/>>/0 9'$> +*- &-/'

#""L
66"C /12$ '-9-'2 +$ / >/. 9'$> U<'7;. /1>$2+ 8-'+/(
.1&+*- 2/>- >/. 0-28'(
,-0 (
. +*-

1-++-' +$ /A*' /1 <1A4 *(


2(2 /1 */@;1? 2 9'(
-.0 /.0 8$>%/.(
$. $9 !"&-/'2 ,';*?> (

!J
'(-9- <.0 -0-. %%4 6JF 6JK4 *- '-8( %(-.+ $9 +*- 1-++-' (
2 $.- ,= /1 /:;2( . /2 =0 ,4
<:/>>/0 ( ,. *;.( > M*$ M/2 ,$'. ( . ( 2*/%<' $. /,? EFEL 6"C6 /.0 )'-M <% ( . I=24 ( 2 9/+*-'
<:/>>/0 ,4 *;.( > M/2 $.- $9 +*- 8$<'+ %$-+2 $9 ( X;> /1 <1A4 /2 =0 M'$+- / ,$$A %'/( 2(
.) < ?.
/1 <1A +*- 0-%<+&M/@?' $9 /.7/'4 - 1( 3-0 (. -/'+ /.0 0( -0 +*-'- (. /,? ##DL 66#J4 2 M- A.$M +*-
,('+* 0/+- $9 +*- '-8( %(-.+ EFEL6"C6 M- 8/. 9/( '1&2/9-1&/22<>- +*/+ *- 8$>%1-+-0 *( 2 2+<0(
-2 ,-9$'- /1
*/@;1? 2 '-+<'. +$ +-/8*(.)(. EKKL66"F /+ M*( 8* %$(.+ *- M$<10 */3- ,--. D#4 '( -9- <.0 -0-. %%4 DJ
DK4
!K
'(
-9- <.0 -0-. %%4 6"# 6"C4
89
D"
/,,;A N04 #6DL
666KO M*$ /1 */@;1? M'(
+-2 /88$>%/.(
-0 *(
> 9'$> I=2 +*'$<)*

(
2*/%<' /)*0/0 &'(
/ /.0 +*- (
7;@4 /3(
.),--. /1 */@;1? 2 8$>%/.(
$. 0<'(
.)

+*- 8'(
2(2 (
. /)*0/0 /.0 +*- &-/'2 0<'( 8* +*- :&; M/2 M'(
.) M*( ++-. /.0 */3(
.)

-/'.-0 /1 */@;1? 2 9/3$'/,1- 0-28'(


%+(
$. (
+(2 81-/' +*/+ *- M$<10 */3- ,--. / 9-11$M

+'/3-1-' (
. +*- 2%(
'(+</1 2-.2- /2 M-114 '$>$+(
.)+*- 8/'--' $9 / 81$2- 9'(
-.0 8$<10 2(
>%1&

,- / >/++-' $9 %-'2$./1 1$&/1+& ,<+ /1 */@;1? (


2 /12$ 81-/' (
. /')<(
.) 9$' *(
2

G</1(
9(8/+(
$.2 (
. +-'>2 $9 *( -+& N+/GM;O4D6
2 28'<%<1$<2.-22 NM/'/ O /.0 %( '$>$+(
.)

-.0 ,<+ /12$ / 8$>'/0-4D!


,';*?> ( /,,;A M$<10 /03/.8- / 9'( 2 +*- 1-++-' +$ /A*' /1

<1A >/A-2 81-/' /1 */@;1? 2 1/')-' /(


> (
2 +$ %'$>$+- +*-'M$'101&28*$1/'2 +$

'-1(
)($<2 %$2+2 2<8* /2 +*/+ $9 G;H?4

-&$.0 '-8'<(
+(
.)/.0 %'$>$+(
.)(
.(+(
/+-2 /1 */@;1? /12$ 2$<)*+ +$ ,'$/0-. *(
2

/<0(
-.8- ,&0(
2+(
11(
.)+*- %'-28'( $.2 $9 +*- :&; (
%+( .+$ 2>/11-' +'/8+2 /.0 1-++-'2 /.0 ,&

M'(.) ?>(
+( &; /1 2/ ;0/ +$ '-/8* /. /<0(
-.8- 1(
+-'/+- (
. -'2(
/. ,<+ .$+ '/,(
84

1+*$<)* *- 81-/'1&<.0-'2+$$0 +*/+ +*- -1(


+- *- /00'-22-0 M$<10 .$+ 9$11$M *(
2 -R/>%1-

$9 1-/3(
.)%$2(
+(
$.2 $9 %$M-' /.0 %'-2+(
)- 9$' / 1(
9- $9 %(
-+&/.0 2%(
'(+</1 8<1+(
3/+(
$. *-

0(
0 *$%- +$ 2%<' +*-> $. +$ >$0-2+ -99$'+2 (
. +*(
2 '-2%-8+4 - 2-->2 +$ */3- ,--. / 2$'+

$9 2%(
'(+</1 /03(
2$' +$ 2$>- -17<A $99(
8(/12 (
. +*( $04DD . +*(
2 %-'( 2 8/%/8(
+& *- M$'A-0

D"
'/M<12A&8( +-2 *;,(+? +*- -0( +$' $9 $.- $9 +*- -0(+(
$.2 $9 +*- 1-++-'2 M*$ 81/( >2 +*/+ +*- +M$
><2+ ,- ( 0-.+(8/14 *- 9<'+*-' .$+-2 +*/+ +M$ 0-/+* 0/+-2 /'- )( 3-. (. +*- 2$<'8-24 . +*- ,/2( 2 $9 +*-
2-8$.0 1-++-' 0/+(.)9'$> #""( . M*( 8* *- ( 2 >-.+($.-0 ,&./>- 2*- ( 2 /,1- +$ '<1- $<+ +*- -/'1(
-' 0-/+*
0/+- $9 EK!L6"KJ /.0 8$.9( 666K4 '(
'> +*- 1/+-' 0/+- $9 #6DL -9- <.0 -0-. %%4 !F !C4
D6
,= ;>(
0 /1 */@;1? /A;+?, (9;'2? ( */@@;1? %4 DD4
D!
'(
-9- <.0 -0-. %%4 66F 66C4
DD
5*-. '-/0( .)$.- $9 /1 */@;1? 2 1-.)+*&/0>$.( +(
$.2 $9 / -17<A $99( 8(/1 (
+(2 2+'(
A(.)+$ 8$.2(0-'
*$M 1(++1- '-2->,1/.8- +*- 1(
3-2 1-0 ,&*( 2 /00'-22--2 ,$'- +$ +*- 1(
9- +*/+ *- /0>$.( 2*-0 +*-> +$ 1-/04
$.2(0-' +*- 9$11$M(.) /03( 8- +$ ;7 /1 / ;1? ,= /1 W;2( > 1? < /&&/0 /1 ?. < ?. /1 <1A /
90
+$ 2%'-/0 +*- (
.91<-.8- /.0 %'-2+(
)- $9 +*- '-3(
3/1 *- /03$8/+-0 +$ )/(
. +*- %/+'$./)- $9

%'$>(
.-.+ $99(
8(/12 /.0 /12$ +$ (
.91<-.8- $99(
8(/12 (
. ,$+* M$'101& /.0

$+*-'M$'101&/99/(
'24

2+'(
A(.)-R/>%1- $9 +*(
2 $88<'2 (
. / 1-++-' M'(
++-. +$ /A*' /1 <1A ,-+M--.

EK"L
6"KC /.0 #""L
66"F M*(
8* '-3-/12 / >-.+$' 0(
28(
%1- '-1/+(
$.2*(
% ,-+M--. +*- +M$

>-.4DE . >/.&1-++-'2 +*/+ /1 */@;1? M'$+- +$ $99(


8(/12 +*- 1-.)+*&/0>$.(
+(
$.2 +*/+

>->,-' $9 +*- (
.91<-.+(
/1 >?0? 9/>( 1&$9 *$'/2/. M/@?' 2 '-%'-2-.+/+(
3- 9'$> EK"L
6"KF #66L
666C 9(
'2+
<.0-' /A*' /1 <1A /.0 +*-. <.0-' *(
2 2$. <:/>>/0 ,4 /A*' /1 <1A

/13/+(
$. ( . +*- +*-' 5$'10 M/2 /++/8*-0 +$ +M$ 8$.0( +($.2 /,2+/( .(.) 9'$>
2--A(.))'/.0-<' /.0 '-9'/(
.(.)9'$> -3( 10$( .)4 3-'&$.- M*$ 2+'( 3-2 /9+-' 8$>>/.0 $'
/<+*$'(+& M*$2- 2+'( 3(
.)/9+-' )'/.0-<' (2 %1/(. /.0 -3-'&$.- M*$ 0-3$+-2 *( >2-19 +$
-.+-'+/(.>-.+ +*- %1-/2<'-2 $9 &$<+* /.0 %-$%1- $9 .$ <.0-'2+/.0( .) *- */2 ,--.
>/'A-0 ,&-3( 10$(.)4 $ *$%- 9$' 2/13/+($. M( +*$<+ 9<19(11(
.)( +2 '-G<( '->-.+2 (2 %<'-
/''$)/.8-4 .0 +$ 0-.&+*/+ +*-2- /'- +*- 8$.0( +(
$.2 9$' 2/13/+($. (2 +$ /88<2- +*- W<' ;.
$9 1&(.)4 '( -9- <.0 -0-. %4 6F64
+( 2 0(99(8<1+ +$ +/A- 2<8* / %/22/)- /+ 9/8- 3/1<- M*-. ( +( 2 /00'-22-0 +$ / >/. M*$ 8/>- 9'$> /
%'$>( .-.+ 9/>( 1&( . +*- /0>( .(2+'/+($. $9 +*- -17<A2 /.0 M*$ *( >2-19 M-.+ $. +$ / 3-'&2<88-229<1 8/'--'
(. 3/'( $<2 /0>( .( 2+'/+(
3- $99( 8-2 %'$%-11-0 .$ 0$<,+ ,& +*- 3-'& />,( +(
$. 9$' )1$'& /<+*$'( +& /.0
8$>>/.0 +*/+ /1 */@;1? 8$.0->.24 9 /1 */@;1? M/2 /M/'- +*/+ +*( 2 M/2 *$M >/++-'2 2+$$0 M*&M$<10
*- ,$+*-' M'( +(.)2<8* / %/22/)-` $'- %<@@1( .)2+( 11 (2 +*- G<-2+( $. $9 M*&'<1-'2 0-3$+-0 +$ /8G<( '(.)
%$M-' 2$1( 8(+-0 2<8* 8$.0->./+( $.2 $9 +*-( ' 1(
3-2 /.0 %<'2<( +2` .0 &-+ /)/( . /.0 /)/( .( . *(2 1-++-'2 M-
9(.0 /1 */@;1? )( 3(.)/03( 8- +$ '<1-'2 +*/+ ( 9(+ M-'- +/A-. M$<10 */3- +$ -.+/( 1 +*-(
' 1-/3( .)$99( 8-4 .0
(. 9/8+ M- 9( .0 -3( 0-.8- +*/+ 2<8* /0>$.( +($.2 M-'- -R%-8+-0 $9 *( >4 . /. /00'-22 +$ /.7/' /1 */@;1?
M'( +-2 +*/+ 0( 28$<'2-2 $9 <21( > 8*$1/'2 ,-9$'- +*- /1( A (21;> 8$.3-.+( $./11&8$.2( 2+ $9 9$<' %/'+2 6O
%'/&-' !O %'/( 2- DO /03( 8- EO /2A( .)+*/+ / M( 2* ,- )'/.+-04 1 */@;1? 2 /03( 8- (. +*(2( .2+/.8- ( 2 1(A-
*( 2 /03( 8- +$ '<1-'2 ( . $+*-' 1-++-'2 +<'. /M/&9'$> +*- M$'10 /.0 +$M/'02 $04 '( -9- <.0 -0-. %%4 FJ
FK4 +*-' /.-80$+-2 /12$ 2<%%$'+ +*- 3( -M +*/+ 2<8* '$&/1 /0>$.( +($. M/2 / 8$.3-.+( $.4 5*-. /1
W<2*/&'? /.0 /1 U <M/&.? /%%-/'-0 ,-9$'- ( X;> /1 <1A *- '$2- +$ )'--+ +*->4 5*-. +*- <9(/1
;'/>/0*? 8/>- +$ *( > ( X;> /1 <1A /8+</11&8-0-0 *( 2 8*/( ' +$ *( >4 5*-. /2A-0 M*& *- 2/( 0 +*/+
'-1( )( $<2 28*$1/'2 N<1/>; O $99-' $,2-G<( $<2 %'/( 2- N/12$ %/'+ $9 +*- 9$'><1/ +*/+ /1 */@;1? 8( +-2 /,$3-k O
M*( 1- /1 ;'/>/0*? $%-.1&<%,'/( 02 *(> 9$' *( 2 >( 2+/A-2 /.0 +&'/..( 8/1 >-/2<'-24 $' / 2+/+-2>/. M*$
M/.+2 +$ 1-/0 / '( )*+-$<2 1( 9- (+( 2 .-8-22/'&+$ 2%-.0 +( >- ( . +*- 3( 8(.(+&$9 %( $<2 >-.4 -- '( A/ 1/22-.
-' ( ++1-'- 5-) +<0( -. @<' -1( )($.2%$1( +(
A <.0 -1( )( $2(+a+ 0-' 2%a+-'-. ,,/2( 0-. -( + 5( -2,/0-.
'(+@ +-( .-' -'1/) 6KJ6 %%4 CD CE4 *-2- /'- ( .+-'-2+( .) M$'02 9'$> / >/. M*$ 8/>- +$ ->,$0&
-/1%$1( +(A +$ 1/+-' )-.-'/+( $.24 + ( 2 +->%+( .)+$ 0( 2>( 22 2<8* /0>$.( +($.2 /2 ->%+&9$'>/1( +(
-24 .0 &-+
/2 M- 2*/11 2-- ,-1$M /1 */@;1? -R-'+-0 '-/1 -99$'+ ( . 2%'-/0( .)*( 2 0$8+'(.- />$.)+*- '/.A2 $9 +*- -17<A
/0>( .(2+'/+($. ( .0( 8/+(.)+*/+ *- 0( 0 .$+ 2-- *( 2 /0>$.( +($.2 /2 >-'- )-2+<'-24 -'*/%2 )'/.0 /0>$.( +($.2
M-'- .-8-22/'& +$ /8*( -3- >( .$' 3( 8+$'(-24 . +*- 1-++-' G<$+-0 /,$3- /1 */@;1? 81$2-2 M( +* / >$'-
'-/1( 2+(82<))-2+( $. < ?. /1 <1A 2*$<10 /+ +*- 3-'&1-/2+ )( 3- <% M( .-4 '( -9- <.0 -0-. %4 6FD4
DE
*(
2 1-++-' >/&%$22(,1&*/3- ,--. M'( ++-. (. ( 2*/%<'4 *- 1-++-' >-.+(
$.2 ?>(&; /1 2/ ;0/
M*(
8* /1 */@;1? +-112 <2 M/2 M'(
++-. ,-9$'- *(2 '-+<'. +$ +-/8*(
.) ,= ;>( 0 /1 */@;1? ( +;, /1
91
>/A- <% +*- >/7$'(
+&$9 +*- 1-++-' 2--> +$ ,- / '-G<(
2(+- %'-1<0- +$ / '-G<-2+ 8$>(
.)/+

+*- -.0 $9 +*- 1-++-' 2$>-+(


>-2 9$' (
.+-'3-.+(
$. 9$' +*- %-$%1- $9 I=2 2$>-+(
>-2 9$' *-1%

9$' / 9'(
-.0 2$>-+(
>-2 +$ -.8$<'/)- +*- 0$./+(
$. $9 /1>24 . +*(
2(.2+/.8- +*-'- (
2 .$

2<8* '-G<-2+Z +*- 1-++-' M/2 M'(


++-. 2$1-1&+$ %'$3(
0- (
.2+'<8+(
$. +$ / 0(
28(
%1-4

*- $%-.(
.)/00'-22 2*$M2 +*/+ +*-'- M/2 / )$$0 0-/1 $9 (
.+(
>/8&,-+M--. /1

*/@;1? /.0 /A*' /1 <1A4 - M'(


+-2 +*/+ *$.$'(
9(8/00'-22-2 2<8* /2 />?' M$'0

N:<2;>O /.0 '0-' N.(


X;>O /'- >-'- +(
+1-2 /.0 G<$+-2 / /0(
+* +*/+ 2/&2 P /.0 +*-

,-1(
-3-'2 $9 >&8$>><.(
+&/'- 9'-- $9 0(
22(
><1/+(
$.4Q - 9<'+*-' M'(
+-2 +*/+ +*- +'<-

%'(
.8-2 /'- +*$2- M*$ %$22-22 ,$+* +*- -R+-'(
$' /.0 (
.+-'(
$' +'/(
+2 $9 / %'(
.8- +*$<)* +*-&

>/&.$+ ,- '-8$).(
@-0 /2 2<8* M*(
1- $.- M*$ (
2 '-8$).(
@-0 /2 / %'(
.8- ,<+ 1/8A2 +*-

(
..-' -22-.8- $9 %'(
.8-0$> (
2( 2$.-'4D#
. 9/8+ / %'( *<2 /A*' /1 <1A 2 -/'+*1&'/.A (
2

0(
28$<.+-0Z *- (
2 /00'-22-0 /2 / >->,-' $9 / 9-11$M2*(
% $9 M$<10 ,- $+*-'M$'101&/>(
'2

2+/.0(
.),-1$M /1 */@;1? (
. / '-1/+(
$.2*(
% $9 0(
28(
%1- +$ >-.+$'4

><2+/Y9; >(
. (
1> /1 <Y=1 /7M; n/MM N-04O -( '<+ /' *( / /1 $<'/+* /1 '/,(6KKC 3$14 6 %4 6E4
$<&)-2 2<))-2+2 +*/+ +*- ,$$A M/2 M'( ++-. 2*$'+1& ,-9$'- /1 */@;1? 2 '-+<'. +$ +-/8*( .) /<'( 8-
$<&)-2 22/(0- 8*'$.$1$)( - 0-2 œuvres de al-Ghazali (Algazel), Michel Allard (ed.), Beirut: Recherche
de l’Institut de Lettres Orientales 14, 1959, p. 60. I see no way of determining this with any certainty.
Since Fakhr al-Mulk held the office of waz?r during almost exactly the same period as al-Ghaz;l? 2 first
post-Baghdad period in I=s, 490/1096-500/1106, this cannot be used either to further narrow the range of
dates of composition. As Fakhr al-Mulk was assassinated on 10 Mu:arram 500/9 September 1106, the
letter could have been written in the two months between al-Ghaz;l?’s assuming his post in Nishapur in
Dh= al-Qa`da 499/July 1106 and Fakhr al-Mulk’s death the following year. The letter, however, indicates a
relationship that was not likely to have sprung up in a mere two month period, and so is also relevant to a
discussion of the relationship between the two men during the I=s period. For '/M<12A&2 0( 28<22(
$. $9
+*- 0/+(.) 2-- '( -9- <.0 -0-. %4 !F
D#
*(2 +$$ ( 2 / 8$.3-.+( $. $9 2$'+2 ,<+ /1 */@;1? +/A-2 ( + +$ / )'-/+-' -R+'->- *-'- +*/. -12-M*-'-4
5*-. /00'-22( .) /.7/' 9$' -R/>%1- *- /12$ 2/&2 +*/+ *- M( 11 0(2%-.2- M( +* 9$'>/1(+&/.0 $,2-G<( $<2
%'/(2- ,<+ M(+* +*- -R8<2- +*/+ $.- 2$ >/).( 9(
8-.+ 0$-2 .$+ .--0 +$ */3- *( 2 >/).( 9(
8-.8- %$(.+-0 $<+ /.&
>$'- +*/. +*- 2<. '-G<( '-2 +*/+ (
+2 -.$'>( +&/.0 ,'( )*+.-22 ,- .$+-04 */+ ( 2 +$ 2/& *- <2-2 +*- $%%$'+<.(+&
$9 0(2%-.2(.)M( +* $,2-G<( $<2 %'/( 2- +$ 0(2%-.2- $,2-G<($<2 %'/( 2-4 '( -9- <.0 -0-. %4 FK4
92
*- 1-++-' 0(
99-'2 9'$> >$2+ 1-++-'2 M'(
++-. +$ -17<A $99(
8(/124 $2+ /0>$.(
2*

+*-> +$ +*(
.A $9 +*- M$'10 +$ 8$>- /.0 +$ 8$>%$'+ +*->2-13-2 /88$'0(
.)1&(
. +*(
2 M$'104

*(
2 1-++-' 8-'+/(
.1&<')-2 /A*' /1 <1A +$ '<1- $3-' +*- P/'>(
-2Q $9 *(
2 %/22(
$. /.)-'

/.0 8<..(
.) /.0 +*<2 +$ ,-8$>- / +'<- %'(
.8-Z ,<+ -3-. +*/+ (
.+'$0<8+$'&/0>$.(
+(
$. */2

+*- +$.- $9 -.8$<'/)->-.+ +$ $.- /1'-/0&8$.3-'+-04 *- '->/(


.0-' $9 +*- 1-++-' 0-/12

M(
+* >-+/%*&2(
8/1 /.0 8$2>$1$)(
8/1 >/++-'2 $9 *$M +*(
2 M$'10 '-1/+-2 +$ +*- +*-'

5$'104 . -99-8+ (
+ $99-'2 +*-$'-+(
8/1 (
.2+'<8+(
$. +$ / 0(
28(
%1- 2--A(
.)+*- +*-' 5$'10

'/+*-' +*/. 2+-'. M/'.(


.)+$ / '<1-'4

*(
2 %/'+(
8<1/' 1-++-' /12$ 8$.+/( /1 0'/M. 9'$> +*- :&; +*/. >$2+4
.2 >$'- >/+-'(

$' -R/>%1- /1 */@;1? -R%1/(


.2 +*/+ +*- M(
11 $9 $0 (
2 /+ M$'A (
. /11 -3-.+2 M(
+.-22-0 (
.

+*- M$'10 /.0 +*/+ +*- +'<- '-/1(


+&(
2 .$+ +*- %*&2(
8/1 $.- +*/+ M- 2-- ,<+ +*- 0(
3(.- $.-

+*/+ M(
11 ,-8$>- 81-/' +$ <2 /9+-' 0-/+*4 *(
2 (
0-/ (
2 ><8* +*- 2/>- /2 +*- /11-)$'&

0(
28<22-0 (
. */%+-' $9 +*- 8*/(
. $9 8/<2-2 1-/0(
.)9'$> / ,1/8A-.-0 2*--+ $9 %/%-'

+*'$<)* (
.A / %-. /.0 / */.0 <1+(
>/+-1&+$ $0 M*(
8* ( . (
2 9$<.0 ( +;, /1 +/M:?0 M/ 1

+/M/AA<14DF *$<)* *- 0$-2 <2- +*- /11-)$'&$9 +*- %-. (


. / 2(
>%1(
9(-0 9$'> (
. /.$+*-'

1-++-' +$ / >/. (
0-.+(
9( 1-' /2 P$.- $9 +*- )'-/+ $.-2 QDC /1
-0 ,&+*- 8$>%( */@;1? '-2$'+2

+$ / 0(
99-'-.+ (
>/)- +$ >/A- +*- 2/>- %$(
.+ (
. +*(
2 1-++-'4 - M'(
+-2 $9 +*- '-1/+(
$.2*(
% $9

+*(
2 M$'10 +$ +*- +*-' 5$'10 /2 +*- '-1/+(
$.2*(
% $9 / '-91-8+(
$. (
. / >(
''$' +$ +*- M$'10

9/8(
.)+*- >(
''$' ><8* /2 *- 0(
28<22-2 +*(
2 >/++-' ( +;, /1 Y/,' M/ 1 2*<A'4DJ
. (

DF
-- ,-1$M %%4 6!D 6!E 9$' / ,'(
-9 0(
28<22(
$. $9 +*(
2 %/22/)-4 -- /12$ */%+-' 4
DC
'(
-9- <.0 -0-. %4 6FK4
DJ
$' '/M<12A&2 0(28<22(
$. $9 +*(
2 %$(.+ 2-- '(-9- <.0 -0-. %%4 !!F !!C4 $' +*- %/22/)- (
. +*-
1-++-' 2-- (,( . +*- :&; 2-- :&; 3$14 E ,$$A bbb %4 JJ4
04 %%4 6""6"64 $' +*- %/22/)- (
93
.1(
A- +*- &$<.)2+<0-.+ 0(
28<22-0 /,$3- M*$2- 9/>(
1(
/'( +* +*- :&; /1
+&M(

*/@;1? /22<>-2 /A*' /1 <1A (


2 .$+ '-9-''-0 +$ /1 */@;1? 2 >/2+-'%(
-8- 9$' 9<'+*-'

(
.2+'<8+(
$. (
. +*-2- >/++-'24 /+*-' *- (
2 '-9-''-0 +$ / -'2( 2 $9 +*- :&;
/. 2&.$%2(

./>-1& ?>(
&; /1 2/ ;0/ +$ G<(
-+ +*- 0$<,+2 $9 *(
2 *-/'+ /.0 1-/'. *$M +*(
.)2 +'<1&

2+/.04DK + 2-->2 1(
A-1& +*/+ ?>(
&; /1 2/ ;0/ M/2 M'(
++-. 9$' %'-8(
2-1& 2<8* /.

/<0(
-.8- .$+ -'2(
/. '-1(
)($<2 28*$1/'2 M*$ -R%-8+-0 +$ '-/0 '-1(
)($<2 +-R+2 (
. '/,(
8

,<+ '/+*-' +*- .$. '/,$%*$.- -17<A '<1(


.)81/224 *(
2 /.0 +*- /0>$.(
+(
$. 9$<.0 (
. +*-

$+*-' 1-++-'2 %$(


.+2 +$ +*- 1(
A-1(
*$$0 +*/+ /1 */@;1? */0 / >/2+-' 0(
28(
%1- '-1/+(
$.2*(
%

M(
+* $+*-' -17<A $99(
8(/12 +*$<)* .$.- $9 +*- 1-++-'2 +-2+(
9(-2 +$ 2<8* / '-1/+(
$. /2 %1/(
.1&

/2 +*(
2 1-++-' +$ /A*' /1 <1A4 /.7/' 2 M/@?' M/2 (
.+(
>/+-1& /8G</(
.+-0 M(
+* /1

*/@;1? 2 +*$<)*+ /.0 /)-.0/ /.0 8$<.+-0 +*- /<+*$' $9 :&; <1=> /1 0?. /2 *(
2 2%(
'(+</1

>-.+$'4

2 M- */3- 2--. /1 */@;1? 2 &-/'2 $9 '-+'-/+ (


. I=2 M-'- .$+ 2%-.+ 2$1-1&(
. 2$1(
+/'&

8$.+->%1/+( . :&;
$. $9 +*- +*->-2 *- -R%1$'-0 ( <1=> /1 0?.4 <'(
.)+*(
2 %-'(
$0 *-

/8+(
3-1& '-8'<(
+-0 .-M %'/8+(
+(
$.-'2 $9 +*- +*-'M$'101& 28(
-.8- 2$<)*+ +$ %'$>$+-

-R(
2+(
.)%'/8+(
+(
$.-'2 +$ %'$>(
.-.+ %$2(
+(
$.2 /.0 /8+-0 /2 / >-.+$' +$ -17<A $99(
8(/12 (
.

+*-(
' $M. %<'2<( -.8-24E"
+ $9 +*-2- 28( (
3-. +*(
2 /8+(
3(+& M- ><2+ (
.9-' +*/+ /A*' /1

DK
'(
-9- <.0 -0-. %4 6"#4
E"
*/3- '-1(-0 $.1&$. >/+-'( /1 9'$> 0/+/,1- 1-++-'2 +$ 2*$M +*/+ /1 */@;1? /8+( 3-1&%'$>$+-0 +*-
/)-.0/ $9 :&; <1=> /1 0?. 9( '2+ (. I=2 /.0 +*-. ( . ( 2*/%<'4 *-'- /'- $+*-' 1-++-'2 +*/+ /12$ 2*$M 2<8*
/8+(3- %'$>$+( $. ,<+ 8/..$+ ,- 0/+-0 M( +* /.&8-'+/(.+&+$ -( +*-' $9 +*-2- %-'($02 /.0 >/&( . 9/8+ ,-1$.)+$
+*- 9(./1 %-'($0 $9 /1 */@;1? 2 1( 9- (. I=2 9'$> #"DL 66"K #"#L 66664 *-2- +-2+( 9&+$ >$'- $9 +*- 2/>-
2$'+2 $9 /8+(
3(+(
-2 /.0 /12$ +M$ $+*-' +&%-2 $9 %'$>$+( $. .$+ 9$<.0 ( . +*- 0/+/,1- 1-++-'2 9'$> +*- 9( '2+ %-'(
$0
(. I=2 $' 9'$> ( 2*/%<'4 *-2- /'- )( 3(.)/03( 8- /.0 -.8$<'/)->-.+ +$ >-. M*$ */3- +/A-. <% +*-
$+*-'M$'101&28( -.8- N '(-9- <.0 -0-. %%4 6JK 6K"/.0 6K6 6KEO /.0 2$1( 8(+(
.)>$.-&9$' +*-'M$'101&
94
<1A M/@?' +$ +*- >/1(
A /1 2*/'G /.0 /2 M- */3- 2--. 2%(
'(+</1 0(
28(
%1- $9 /1 */@;1?

/%%$(
.+-0 *(
2 >-.+$' +$ +*- (
X;>(
&&/ (
. (
2*/%<' (
. EKKL
66"F .$+ 2(
>%1& /2 /

'-.$M.-0 28*$1/' $9 9(
G* ,<+ /2 +*- /<+*$' $9 :&; <1=> /1 0?. /.0 / %'$%$.-.+ $9 +*-

$+*-'M$'101& 28(
-.8-4 *(
2 (
.9-'-.8- (
2 2<%%$'+-0 ,& /1 */@;1? 2 0-28'(
%+(
$.2 $9 *(
2

'-+<'. +$ +-/8*(
.)4

1 */@;1? 2 %$'+'/&/1 $9 +*- 8(


'8<>2+/.8-2 <.0-' M*(
8* *- '-+<'.-0 +$ +-/8*(
.)

3/'&9'$> /88$<.+ +$ /88$<.+4 . $.- *- >/A-2 .$ -R%1(


8(+ >-.+(
$. $9 /A*' /1 <1A 2

'$1- (
. /%%$(
.+( >4E6
.)*( . /.$+*-' /1 */@;1? M'(
+-2 $9 /A*' /1 <1A 8$>>/.0(
.)

*(
> +$ '-+<'. +$ +-/8*(
.) $3-' *(
2 2+'$.) $,7-8+(
$.2 +*/+ +*- /)- (
2 .$+ '-/0& 9$' *(
2

+*$<)*+4E! . &-+ /.$+*-' +*- $'0-' 8$(


.8(
0-2 M(
+* / 0-2(
'- +$ '-+<'. +$ +-/8*(
.)+*/+ /1

*/@;1? */0 '-/8*-0 (


.0-%-.0-.+1& /.0 ( 114ED
2 %$'+'/&-0 /2 $0 2 M(

28*$1/'24 $ +*- 1/++-' )$/1 /1 */@;1? M'( +-2 +$ 8$.3(.8- / >/. $9 >-/.2 +$ )( 3- /1>2 2%-8(9(8/11&+$ +*-
%($<2 /.0 .$+ +$ >-'- ,-))/'2 /2 / M/&+$ 8<'- *( 2(11.-22 N '(-9- <.0 -0-. %%4 6FC 6C6O -R*$'+2 $+*-'2
+$ )(3- /1>2 N '(-9- <.0 -0-. %%4 6C6 6CDO /.0 0( 28<22-2 +*- 8$.0( +(
$.2 <.0-' M*( 8* (+(2 /88-%+/,1- +$
+/A- >$.-&9'$> '<1-'2 N '( -9- <.0 -0-. %%4 !"6 !"DO4 *( 2( 2( .+-'-2+(
.) )( 3-. +*/+ *- */0 +/A-. / 3$M
.-3-' *(>2-19 +$ /88-%+ >$.-&9'$> '<1-'2 N2-- %/)- K# ,-1$MO /.0 )( 3-. +*/+ *- -R%'-221&9$',( 02 +/A(.)
>$.-&9'$> '<1-'2 ( . /.$+*-' 1-++-' N '(
-9- <.0 -0-. %4 !"FO4
E6
'(-9- <.0 -0-. %4 CC4 *( 2(2( . / %/22/)- +*/+ +*- 8$>%(
1-' (
0-.+(9(
-2 /2 / 0-0(8/+($. +$ +*- ,$$A
/Y?:/+ /1 ><1=A M*( 8* /1 */@;1? M'$+- 9$' /.7/' ( . #"DL66"K4 + 2-->2 /1>$2+ 8-'+/(. +*/+ +*- 8$>%( 1-'
>( 2(0-.+(9(-0 +*(2 %/22/)-4 1 */@;1? M'$+- +M$ M$'A2 9$' /.7/'4 .- ( 2 / +'/.28'(
%+ $9 / 0(28$<'2- +*/+
/1 */@;1? *-10 ,-9$'- +*- ;1( A /1 2*/'GM*-. 8/11-0 +$ 0-9-.0 *( >2-19 /)/(.2+ +*- 8*/')-2 $9 *(2 -.->( -2
(. ( 2*/%<' NM- M( 11 8$>- +$ +*( 2(. 0-+/(1 ,-1$MO /.0 +*/+ /.7/' /2A-0 *( > +$ M'( +- 0$M.4 *- $+*-' ( 2
/Y?:/+ /1 ><1=A / M$'A M'( ++-. ( . )'/+(
+<0- 9$' 2$>- M( 10 )/>- +*/+ /.7/' 2-.+ +$ /1 */@;1? 9'$> /
*<.+4 *( 2 %/22/)- >/A-2 .$ >-.+( $. $9 M(10 )/>- $' /Y?:/+ /1 ><1=A ,<+ 0$-2 '-1/+- +*- 8( '8<>2+/.8-2
<.0-' M*( 8* /1 */@;1? M/2 2<>>$.-0 ,-9$'- /.7/' /.0 '-%-/+2 /.7/' 2 '-G<-2+ +*/+ /1 */@;1? M'( +-
0$M. +*- 0( /1$)<- +*/+ *- *-10 $. +*/+ $88/2( $.4 *-'-9$'- ( + 2-->2 2/9- +$ 8$.81<0- +*/+ +*(2 %/22/)- ( 2
(. 9/8+ / 9$'-M$'0 +$ +*- +'/.28'( %+ $9 +*- 0(28$<'2- /.0 .$+ +$ /Y?:/+ /1 ><1=A4 . +*- /<+*-.+( 8(+&$9 +*-
1/++-' M$'A 2-- /'+( 8(/ '$.- P ( 0 /1 */@;1? 5'( +- / ( ''$' 9$' '(.8-2` . +*- /<+*$'2*( % $9 /Y?:/+
/1 ><1=A Q U-'<2/1-> +<0( -2 $9 '/,( 8/.0 21/> 6" 6KJC %%4 6FC 6K64
E!
'(
-9- <.0 -0-. %4 C#4 *(
2(2(
. /1 */@;1? 2 +-2+(
>$.&,-9$'- /.7/' (
. #"DL
66"K4
ED
<.G(
0* %%4 C# CF4
95
1 */@;1? 3/'(
-2 *(
2 0-%(
8+(
$. $9 *(
2 '-+<'. +$ +-/8*(
.)(
. (
2*/%<' ,-8/<2- $9

+*- 2<,7-8+ 2 2-.2(


+(
3(+&4 + M/2 /. /8+ +*/+ 8$<10 ,- 2--. /2 2-19 2-'3(
.)/.0 *&%$8'(
+(
8/1

8$>(
.)9'$> / >/. M*$ */0 0'/>/+(
8/11&1-9+ / 3-'&%'-2+(
)($<2h/.0 3-'&2(
>(1/'h

%$2(
+(
$. (
. /)*0/0 /.0 2/3/)-1& 8'(
+(
8(@-0 '-1(
)($<2 28*$1/'2 (
. / >/.(
9-2+$ M'(
++-.

(
>>-0(
/+-1& /9+-' +*(
2 ,'-/A4 <'+*-'>$'- +*$<)* +*-'- (
2 .$ >-.+(
$. $9 (
+ (
. +*-

<.G(
0*h/.0 +*(
2(2 /1>$2+ 8-'+/(
.1&/ 8$.28(
$<2 $>(
22(
$.h/1 */@;1? >-.+(
$.2 (
. +M$

$9 *(
2 1-++-'2 / 3$M +*/+ *- +$$A /+ +*- +$>, $9 ,'/*/> (
. -,'$. .-3-' /)/(
. +$ /%%-/'

,-9$'- / '<1-' .-3-' /)/(


. +$ +/A- >$.-&9'$> / '<1-' /.0 .-3-' /)/(
. +$ -.)/)- (
.

0( $.4EE
2%<+/+( (
2 '-+<'. +$ +-/8*(
.)>-/.+ +/A(
.)>$.-&9'$> +*- 9$<.0-' $9 +*- +'<2+ $9

+*- (
X;>(
&&/ /0'/2/ (
9(.0(
'-8+1&4 + M$<10 /12$ 1-/0 +$ *(
2 3(
$1/+(
.)+*- 9(
'2+ /.0 +$

'0 81/<2-2 $9 +*- 3$M /2 M-11 /2 M- 2*/11 2-- ,-1$M4E#


2$>- 0-)'-- +*- +*(

U<2+(
9&(
.)+*(
2 '-+<'. +$ +-/8*(
.)( 3-2 $9 /1
2 $.- $9 +*- 2+/+-0 $,7-8+( <.G(
0*

. /1 H/1;1ZEF (
>( + 2-->2 /1 */@;1? M/2 8/11-0 <%$. +$ -R%1/(
. *(
2 0-8(
2($. 1(
A-1&,&*(
2

8'(
+(
82 /.0 %-'*/%2 ,&*( -.8-4EC + (
2 $M. 8$.28( 2 +*(
2 +*/+ 1-0 U$2-9 3/. 22 +$ 81/(
> +*/+

EE
'(
-9- <.0 -0-. %4 FF (
. / 1-++-' +$ /.7/' /.0 %4 6D# (
. / 1-++-' +$ (
X;> /1 ?. :>/0 (
,.
W(
M;> /1 0?. /1 /2/. ,4 1? ,4 2:;G
E#
U$2-9 /. 22 >/A-2 +*( 2 %$(.+ (. PW<-1G<-2 '->/'G<-2 Q %%4 F"F64 2 M- 2*/11 2-- 8$.+'$3-'2&
+*/+ /'$2- <%$. /1 */@;1? 2 '-+<'. +$ +-/8*(.)( . (2*/%<' 1-0 +$ *(2 /%%-/'(
.),-9$'- /.7/' +*- -17<A
/1(A /1 */'GZ +*'-/+-.-0 +$ -.+/.)1- *( > /)/(. (
. 0(2%<+/+($.Z /.0 1-0 *(> +$ M'(+- / '-2%$.2- +$ *(2
8'(+(
82 +*/+ 3-')-2 $. ,-(.)/ M'(++-. 0(2%<+/+(
$.4 2 9$' +*- 9('2+ /2 /. 22 %$( .+2 $<+ *- 8$<10 2/&+*/+
*(2 8$>%-.2/+( .)8/>- 9'$> / M/G9 /.0 .$+ 0(
$. 9$' +-/8*( '-8+1&9'$> / '<1-' ,<+ +*- 2$<'8- $9 +*- M/G9
M/2 $9 8$<'2- ( X;> /1 <1A4
EF
P $< */3- /2A-0 >- $* ,'$+*-' (
. '-1(
)($.i M*/+ +<'.-0 >- /M/&9'$> 0( 2%-.2(.)A.$M1-0)-
N(1>O (. /)*0/0 0-2%(+- >&>/.&2+<0-.+2 /.0 M*/+ 8/<2-0 >- N0/ ;.?O +$ '-+<'. +$ ( 2*/%<' /9+-' 2<8* /
>-4Q <.G(
1-.)+* $9 +( 0* %%4 !D !E4
EC
5- 8/..$+ A.$M M*-+*-' A.$M1-0)- $9 +*- 3$M M/2 M( 0-2%'-/0Z *- 0( 0 .$+ 9--1 (
+ .-8-22/'&+$
/00'-22 +*(
2 %$(.+ 0(
'-8+1&( . +*- <.G( 0* ,<+ (9 *- ,'$<)*+ ( + <% (
. +M$ 1-++-'2 (+ 2-->2 1(A-1&+*/+ (+ M/2
2$>-+*( .) +*/+ *- ><2+ */3- 0( 3<1)-0 9'$> +( >- +$ +(>-4 -'+/(
.1& +*$<)* +*-'- ><2+ */3- ,--.
G<-2+(
$.2 /,$<+ M*& ( 9 *- */0 9$<.0 ( + (
>%-'/+(3- +$ /,'<%+1& /.0 0'/>/+( 8/11& 1-/3- *(2 %$2+ /+ +*-
(
X;>( &&/ (. /)*0/0 ( + M/2 2<00-.1&/88-%+/,1- +$ *(> +$ +/A- / %$2(+(
$. /+ +*- ( X;>( &&/ (
. ( 2*/%<'4
96
+*- <.G(
0* (
2 .$+*( .)4EJ
.) ,<+ / )'/.0 /%$1$)& 9$' /1 */@;1? 2 '-+<'. +$ +-/8*(

-'+/(
.1& /1 */@;1? 2 -R%1/./+(
$. (
2 8/'-9<11& 8'/9+-0 +$ 2*$M *(
2 '-1<8+/.8- /.0 *(
2

.$,1- (
.+-.+(
$.2 (
. )$(
.)+$ (
2*/%<' /.0 +$ 0-.&+*/+ *(
2 '-+<'. +$ +-/8*(
.)M/2 / '-+<'.

+$ +*- 28*$1/'1&%'/8+(
8- *- +<'.-0 *(
2 ,/8A $. (
. /)*0/04 *- <.G(
0* (
2 +*- >$2+

0-+/(
1-0 0-28'(
%+(
$. $9 +*- 8(
'8<>2+/.8-2 $9 +*- '-+<'. +$ +-/8*(
.) ,<+ +*- -3(
0-.8- (
+

8$.+/(
.2 1(
A- +*/+ $9 /11 $9 +*- 0-28'(
%+(
$.2 ><2+ ,- <.0-'2+$$0 (
.(+2 '*-+$'(
8/1 8$.+-R+4

$>- ,/2(
8-1->-.+2 2--> '-1(
/,1- (
. +*- 3/'(
$<2 /88$<.+2 $9 /1 */@;1? +/A(
.)<%

*(
2 %$2+ /+ +*- (
X/>(
&&/ /0'/2/ (
. (
2*/%<'4 $' $.- /1 */@;1? 2/M *(
2 '-+<'. +$

+-/8*(
.)/2 / %$'+-.+$<2 -3-.+ ,-8/<2- (
+ $99-'-0 /. $%%$'+<.(
+&+$ /03/.8- *(
2 /)-.0/ $9

'-3(
3(.)'-1(
)($.4 . 9/8+ *- +$$A ( ). +*/+ *- M/2 +*- ><7/00(
+ /2 / 2( 0 +*- -.-M-' $9

+*- 9/(
+* +*/+ / */0(
+* %'$>(
2-2 $0 M(
11 2-.0 /+ +*- ,-)( .)$9 -3-'&8-.+<'&4EK . +*-
..(

<.G(
0* *- M'(
+-2 $9 *(
2 0-8(
2($.

8$.2<1+-0 (
. +*(2 M(
+* /11 $9 +*- M(2- >-. $9 3( $. N/',;, /1 G<1=, M/ 1
2(
><2*;*/0;+O /.0 +*-&8$.8<''-0 +*/+ +*( ). N(
2 M/2 / 2( 2*;'/O +*/+ 2*$<10
1-/3- 2-81<2($. /.0 ->-')- 9'$> +*- 8$.3-.+ N/1 @;M( &/O4 $ +*( 2 M-'-
#"
/00-0 >/.& '-%-/+-0 N><+/M;+( '/O 0'-/>2 $9 +*- %( $<2 N/1 Y;1(
:?.O
/++-2+(
.) +*/+ +*(
2 >$3->-.+ M/2 / ,-.-9( 8(
/1 /.0 %'$%-' 2+/'+ M*(8*
$0h>/& *- ,- %'/( 2-0k h$'0/( .-0 9$' +*- ,-)(..(
.) $9 +*(2 8-.+<'&4
$' $0h>/& *- ,- %'/( 2-0k h%'$>( 2-0 +*- '-3(3/1 $9 *(2 '-1(
)($.
#6
NM/ /0/i ,(( :&; 0?.(
*(O /+ +*- ,-)(..(
.)$9 -/8* 8-.+<'&4

EJ
/. 22 %4 FD /.0 2-- /,$3- %%4 J6 JD4
EK
/.&1/+-' <21(
> 28*$1/'2 8$.8<''-0 M(
+* *(
>(. *(
2 2-19 /22-22>-.+4 -- :>/0 /1 5/.2*/'?2?
/1 (&;' /1 >< '(
, M/ 1 7;>( /1 >< '(
, /. 9/+;M; /*1 (
9'?G(
&/ M/ 1 /.0/1<2 M/ 1 >/)*'(
, <:/>>/0
/7? N-04O 6D 3$124 /,/+ (
.(2+'&$9 <1+<'- /.0 -1(
)($<2 99/(
'2 6KJ6 3$14 6" %4 K4
#"
*- M$'0 /1 */@;1? <2-2 9$' '-%-/+-0 ><+/M;+( '/ ( ,- /0(
2 / +-'> <2-0 +$ 0-28'( +* +'/.2>(++-0 (
.
><1+(%1- 8*/(.24 - 2-->2 +$ ,- 81/( >(.)/ 2( >(1/' /<+*$'(+&9$' +*- 81/( >2 $9 *(
2 0'-/> (
.+-'%'-+-'24 $'
+*- (
>%$'+/.8- +*/+ /1 */@;1? /++/8*-2 +$ +*- /<+*$'( +&$9 */0( +* +*/+ /'- ><+/M;+('/ 2-- /&Y/1 /1 +/9'(
G/
,/&. /1 (21;> M/ 1 @/.0/G/ /7>= '/2; ( 1 /1 (
>;> /1 */@;1? 3$14 D %%4 K6 K!4
#6
<.G(
0* %%4 C# CF4
97
1 */@;1? 2 M$'0 8*$(
8- (
2 +-11(
.) *-'-4 - 0$-2 .$+ M'(
+- +*/+ $0 */2 %'$>(
2-0

'-.-M/1 N+/70?0O $9 *(
2 '-1(
)($. /2 +*- +* '-/02 #! ,<+ '/+*-' '-3(
/0( 3/1 N(
:&; O $9 *(
2

'-1(
)($.4 >2-19 /2 +*- ><7/00(
- 2/M *( 0 $9 +*- 2(
R+* 21/>(
8 -.+<'&(
.2$9/' /2 *- M/2

+*- /<+*$' /.0 -R%$.-.+ $9 +*- -3(


3/1 $9 +*- -1(
)( -.8-24#D
$<2 8(

9 8$<'2- *(
2 8*/(
'(. (
2*/%<' M/2 (
. 1/M /2 ( . /)*0/04#E
+ */0 ,--. ( <+ 7<2+

/2 /1 */@;1? 2 0<+(
-2 ( .)9(
. /)*0/0 -R+-.0-0 ,-&$.0 +-/8*( G* +$ +*- 0-9-.2- $9 +*-

+* /2 /++-2+-0 ,&M$'A2 2<8* /2 /H; (


9/( : /1 ,;B
(.(
&&/ 2$ +$$ 0(
0 *(
2 0<+(
-2 (
. (
2*/%<'

-R+-.0 ,-&$.0 (
.2+'<8+(
$. (
. 7<'(
2%'<0-.8-4 . / 9$'M/'0 +$ / +'/.28'(
%+(
$. $9 / 0(
28$<'2-

)(
3-. (
. *( ++-. 0$M. 1/+-' /+ /.7/' 2 '-G<-2+ ## /1
2 $M. 0-9-.2- ,-9$'- /.7/' /.0 M'(

*/@;1? M'(
+-2 +*/+ *- M/2 $'0-'-0 +$ 8$>- +$ (
2*/%<' +$ 0-0(
8/+- *(
>2-19 +$ +*-

2%'-/0(
.)$9 28(
-.8- /.0 +*- '-1(
)($<2 1/M4 - /002 +*/+ .$,1- /.0 (
.2(
)*+9<1 >-. 2+$$0

,& *(
> /.0 8$.3(
.8-0 *(
> +*/+ +*(
2 M/2 +*- ,-)(
..(
.) $9 +*- '-3(
3/1 $9 28(
-.8- /.0

'-1(
)($<2 1/M4#F *<2 (
. *(
2 >(
.0 /+ 1-/2+ +-/8*(
.)1/M /.0 '-3(
3(.)'-1(
)($<2 28(
-.8-

M-'- ,$+* %/'+ $9 *( ).>-.+4#C


2 /22(

#!
<.G(
0* %4 CF4
#D
/.2 /<-' 0'/M2 /++-.+(
$. +$ +*- M$'0(
.)(
. +*(
2 %/22/)- (
. *(
2 P <> (
+-1 <.0 @<' ,9/22<.)3$.
*/@;1? 2 :&; Q -' 21/> E 6K6D %%4 6#K 6F"4
#E
-$')- /A0( 2(%$( .+2 $<+ +*/+ /1 */@;1? 2 %$2(
+(
$. /+ +*- (X;>( &&/ (. /)*0/0 M/2 +*/+ $9 /
2%-8(/1(2+ (
. *;9(? 1/M 0-2%( +- +*- 81/(
>2 $9 2$>- +*/+ *- M/2 /%%$(.+-0 +$ <%*$10 2* /'(+- +*-$1$)&
/)/(.2+ +*- %'$%/)/.0/ $9 +*- 2>; ?1?24 -- -$')- /A0( 2(P /.,/1(+- 21/> Q %%4 !D! !DD4
##
-- .4 E6 /,$3-4
#F
'(-9- <.0 -0-. %4 CC4 /A;+?, (9;'2? ( /@@;1? %4 66 ,((
9;H/+ (
1> 3- ./2*' 2*/'? /+ /.0 (
:&;
(
1> 3- 2*/'?/ /+4
#C
+ M$<10 2--> +*/+ *- /( >-0 +$ '-3(3- +*- 1/M /2 M-114 -'+/( .1&*( 2 M$'A $. <Y=1 /1 9(G* +*/+ 2+->2
9'$> +*(2 %-'($0 /1 <2+/Y9; >( . (1> /1 <Y=1 M/2 )'$<.0,'-/A( .)/.0 ( >>-.2-1&( .91<-.+(/14 1 */@;1?
/''/.)-0 *(2 2<,7-8+ >/++-' (. / <.(G<- M/&/.0 >$'- ( >%$'+/.+1& ( .2(2+-0 $. +*- 8-.+'/1(
+&$9 1$)( 8+$ <Y=1
/1 9(
G*4 *- '-2<1+ M/2 +*- ( .8$'%$'/+($. $9 1$)( 8(.+$ 1-)/1 +*-$'&4 -- 5/-1 4 /11/G (
2+$'&$9
21/>(8 -)/1 *-$'( -2, pp. 39 and 134-143. Based on our discussion of fiqh in the framework of the I:y;’
98
+ 8/. ,- (
.9-''-0 9'$> /1 */@;1? 2 0-28'(
%+(
$.2 $9 *(
2 8$>(
.)+$ (
2*/%<' +*/+ *-

-.7$&-0 +*- 8$.+(


.<(
.)2<%%$'+ $9 /A*' /1 <1A4 *(
2 -R+-.0-0 ,-&$.0 +*- 2(
>%1- 9/8+

$9 *(
2 /%%$(
.+>-.+4 . *(
2 /00'-22 +$ /.7/' (
. #"DL
66"K /1 */@;1? 2/&2 *- */0 +$10

/A*' /1 <1A +*/+ +*- %'-2-.+ /)- M$<10 .$+ +$1-'/+- *(


2 +*$<)*+ +$ M*(
8* /A*' /1

<1A */0 '-%1(


-0 +*/+ /.7/' M/2 / 7<2+ A(
.)/.0 +*/+ *- /A*' /1 <1A M$<10 2+/.0 ,&

/1 */@;1?4#J . +*- <.G(


0* /1 */@;1? M'(
+-2 +*/+ *(
2 '-+<'. +$ +-/8*(
.)+$ 8$>,/+ +*-

M-/A.-22 $9 9/(
+* $9 *(
2 /)- '-G<( $<2 N><+/0/&&(
'-0 / 2<1+/. M*$ M/2 %( .O /.0

3(
8+$'(
$<2 M*(
8* 9<'+*-' 2<))-2+2 +*- /<+*$'(
+(
-2 ,/8A(
.)9$' *( .)4#K
2 <.0-'+/A(

1 */@;1? 2 1-++-'2 2*$M +*/+ $.8- *- /22<>-0 *(


2 %$2(
+(
$. /+ +*- (
X/>(
&&/ (
.

( .<-0 +$ %'$>$+- +*- /)-.0/ $9 +*- :&; ><8* /2 *- */0 (


2*/%<' *- 8$.+( . I=24 *-'-

/'- +M$ 1-++-'2 (


. M*(
8* *- M'$+- +$ 9/+*-'2 $9 *(
2 2+<0-.+2 +$ <')- +*-> +$ /11$M +*-(
'

2$.2 +$ 8$.+(
.<- +*-(
' 2+<0(
-24 *- 9/8+ +*/+ *- */0 2+<0-.+2 (
>%1(
-2 / 0/+- /9+-' /1

*/@;1? 2 '-+<'. +$ +-/8*(


.)4 . +*- 9(
'2+ 1-++-' /1 */@;1? M'(
+-2 +$ +*- 9/+*-' $9 / &$<.)

2+<0-.+ %'-2<>/,1&*(
2 $M. /2A(
.)+*/+ +*- 9/+*-' .$+ 0->/.0 *(
2 2$. 2 '-+<'. *$>- ,<+

'/+*-' /11$M *(
> +$ %<'2<- %(
-+&/.0 %-'9-8+(
$. (
. +*- 28(
-.8-2 M(
+* *(
2 8$.2(
0-'/,1- /.0

in Chapter I, we might speculate that he intended to revive fiqh by placing it within its proper context,
namely that of a worldly science subordinate to the otherworldly science. A further possibility is discussed
in n. 86 below.
#J
'(
-9- <.0 -0-. %4 C#4
#K
<.G(0* %4 C#4 -'+/(.1& /1 */@;1? M$<10 */3- */0 $+*-' >$+(3-2 9$' >/A( .)+*( 2 81/(
> ./>-1&
'->( .0(.) /.7/' ,-9$'- M*$> *- M/2 2+/.0( .)( . 7<0)>-.+ $9 *(2 $,1(
)/+($. +$ %'$+-8+ *( >4 /A*' /1
<1A M*$ */0 ,--. /22/22(./+-0 +*'-- &-/'2 -/'1(
-' (. #""L
66"F 8$<10 .$+ 8$.9( '> $' 0-.&/1 */@;1? 2
81/(>4 <+ +*- '-1/+($.2*(
% ,-+M--. /1 */@;1? /.0 /A*' /1 <1A '-3-/1-0 ( . +*- 1-++-' /./1&@-0 /,$3-
1-.02 8'-0(,(1( > +*/+ /.7/' 2 M/@?' */0 $99-'-0 *(
+& +$ /1 */@;1? 2 81/( > 2<%%$'+ ( 9 *- -.8$<.+-'-0
8'(+(
8(2>4
99
F"
'/'- +/1-.+24 . +*- 2-8$.0 /1 */@;1? -R*$'+2 / >/. M*$ 2-->2 +$ ,- / *(
)*

)$3-'.>-.+ $99(
8(/1 +$ /11$M *(
2 2$. -3( . +*- 2+<0&$9 9(
0-.+1&/1'-/0&/03/.8-0 ( G* /2

*- (
2 '-9-''-0 +$ /2 / G;H? +$ 8$.+(
.<- *(
2 2+<0(
-2 M(
+* *(
>h/1 */@;1?4 - -3-. <')-2

+*- 9/+*-' +$ (
>(+/+- *(
2 2$. (
. +<'.(
.) /M/& 9'$> +*- M$'104 *- +$.- $9 +*- 1-++-'

(
.0(
8/+-2 /1 */@;1? 2 /22<>%+(
$. +*/+ +*- 9/+*-' M(
11 ,- 0(
99(
8<1+ +$ %-'2</0- $9 +*- >-'(
+

+2 '/+*-' +*/. M$'101&$.-24F6


$9 $+*-'M$'101&%<'2<(

*-2- 1-++-'2 +$ 9/+*-'2 $9 /1 */@;1? 2 2+<0-.+2 (


. (
2*/%<' 8$<10 2<))-2+ +*/+

9/+*-'2 M-'- ,-)(


..(
.)+$ G<-2+(
$. +*- M(
20$> $9 /11$M(
.)+*-(
' 2$.2 +$ 2+<0&M(
+* /1

*/@;1?4 $+ -3-'& 9/+*-' 0'-/>2 $9 *(


2 2$. ,-8$>(
.) / M$'10 '-.$<.8(
.) /28-+(
8

F"
'(-9- <.0 -0-. %%4 6KE 6KF4 .$M( .) M*/+ /1 */@;1? 8$.2(0-'2 +$ ,- %-'9-8+(
$. (
. +*-
28(
-.8-2 (
+ 2-->2 '-/2$./,1- +$ /22<>- +*/+ *- (
2 '-9-''(
.)+$ +*- +*-'M$'101&28(-.8-24
F6
'( -9- <.0 -0-. %%4 6CD 6JD4 *( 2( 2 / 0( 99(8<1+ 1-++-' +$ ( .+-'%'-+ (. 2$>- M/&2 >/( .1&,-8/<2-
+*- '/+*-' -R+-.2( 3- ,/8A)'$<.0 ./''/+( 3- )( 3-. ,&+*- 8$>%( 1-' 2-->2 ( >%$22( ,1- +$ '-8$.8( 1- M( +* +*-
8$.+-.+ $9 +*- 1-++-'4 *( 2( 2 +*- $.1& '/,( 81-++-' ( . +*- 8$11-8+( $. M*( 8* 8$<10 ,- +/A-. /2 -3( 0-.8- ( .
2<%%$'+ $9 +*- 8$>%( 1-' 2 81/( > +*/+ +*- '-8( %(-.+ /.0 *( 2 2$. M-'- /)*'( ,(2 / 81/( > +*/+ ( 9(+ M-'- +'<-
M$<10 ,- $9 -2%-8( /1 (.+-'-2+ 9$' +*( 2 %'$7-8+4 <+ +*-'- /'- %'$,1->2 M( +* +*( 2 81/(>4 *- ( .( +(
/1
(.+'$0<8+( $. ,&+*- 8$>%( 1-' 2/&2 +*/+ +*( 2 1-++-' (2 /00'-22-0 +$ / G;H? 9'$> +*- /)*'( ,4 *$<)* +*- 2$.
$9 +*- '-8( %( -.+ (2 '-9-''-0 +$ /2 / G;H? +*- '-8( %(-.+ ( 2 /00'-22-0 /2 /1 */&A* < +/>( 0 /1 <1A >?. /1
/M1/4 *( 2 +(+1- 2$<.02 >$'- 1( A- +*/+ $9 /. $99( 8(/1 ( . +*- -17<A 2+/+- +*/. / G;H? /.0 +*- /,<.0/.+
/0>$.( +($.2 ( . +*- 1-++-' 2$<.0 ><8* 1( A- +*- /0>$.( +($.2 +*/+ /1 */@;1? /00'-22-2 +$ -17<A $99( 8( /12 (.
$+*-' 1-++-'24 *- 8$>%( 1-' %'$3( 0-2 / '/+*-' 8$.3$1<+-0 2+$'&+$ -R%1/( . +*- 1-++-' ,-)( ..(.)M( +* / .$+- $9
0$<,+ P 2 *-/'0i 4Q - M'( +-2 +*/+ M*-. /1 */@;1? M/2 2+( . /)*0/0 +*- 2$. G;H? /'M;. 8/>-
11 (
+$ /)*0;0 %'-2<>/,1&9'$> +*- /)*'( , +$ ,- ./>-0 ,&+*- /1( %* /2 2<88-22$' +$ *( 2 9/+*-' /2 G;H?h
*-.8- *( 2 /22<>%+( $. +*/+ +*- '-8( %(-.+ $9 +*- 1-++-' M/2 /12$ / G;H?4 /'M;. -.1( 2+-0 +*- (.91<-.8- $9 /1
*/@;1? +$ +'&+$ M( . +*(2 8$.8-22( $. 9'$> +*- /1( %*4 *- /1( %* 2/(0 +*/+ *- M$<10 .$+ )( 3- /. $99( 8- +$
$.- *- 0( 0 .$+ A.$M /.0 +*-'-9$'- 8$.9-''-0 +*- $99( 8- $. +*- 2$.4 *- 2$. <%2-+ +*/+ *- */0 +*<2 '$,,-0
*(2 9/+*-' $9 *( 2 $99( 8- +<'.-0 +$ /1 */@;1? M*$ 8$.8-'.-0 +*/+ +*- /1( %* M$<10 9( .0 $<+ +*- +'<-
,/8A)'$<.0 $9 +*- -3-.+ M'$+- / 1-++-' +$ +*- 9/+*-' M( +*$<+ >-.+( $.(.)/.&+*( .)+*/+ */0 $88<''-04 *( 2
2+$'&>/A-2 1( ++1- 2-.2- ( .( +2 $M. '( )*+ /.0 0$-2 .$+ 9( + +*- 1-++-' /+ /11 N+*$<)* $.- 8$<10 2%-8<1/+- +*/+ ( +
M/2 ( .2%( '-0 ,&+*- 2+$'&$9 ,= /A' ( ,. /1 '/,? /.0 *( 2 9/+*-' M*$> M- 2*/11 -.8$<.+-' ( . */%+-'
O4 5*&M$<10 / /)*'( ,($' /.&$.- -12- 9$' +*/+ >/++-' 8$>- +$ /)*0/0 +$ */3- +*- $99( 8- $9 G;H?
8$.9-''-0 <%$. *( > ,&+*- /1( %*` 1 */@;1? 2 /0>$.( +($.2 +$ 2%<'. +*( 2 M$'10 ( . 9/3$' $9 +*- M$'10 +$
8$>- ,-1$.)+$ *( 2 %$2+ /)*0/0 %-'( $04 <'+*-'>$'- *- M'( +-2 $9 /'M;. /2 *( 2 2+<0-.+ /.0 +*- /%%1- $9
*(2 -&-4 *- 1-++-' /1>$2+ 8-'+/( .1&,-1$.)2 +$ +*- %-'( $0 /9+-' /1 */@;1? '-+<'.-0 +$ +-/8*( .)4 5( +* 2<8*
)'/.0( $2- +( +1-2 /1 */&A* < +/>( 0 /1 <1A >?. /1 /M1/ ( 2 /1>$2+ 8-'+/( .1&/ -17<A $99( 8( /1 /.0 +*-
9/8+ +*/+ +*- 1-++-' M/2 M'( ++-. ( . '/,( 8h+*- $.1&2<8* 1-++-' ( . +*- 8$11-8+($.h1( A-1&( .0( 8/+-2 +*/+ +*-
'-8( %(
-.+ M/2 '/G( 4
100
-2%-8(
/11& .$+ (
. 9/>(
1(
-2 $9 -1-3/+-0 2$8(
/1 2+/+<2 /.0 +*(
2 M/2 M*/+ /1 */@;1? M/2

-.8$<'/)(
.)*(
2 2+<0-.+2 +$ 0$4 - */0 +/A-. +*- %$2(
+(
$. /+ +*- (
X;>(
&&/ /2 / 3-.<-

0-0 ,& $0 +$ %'$>$+- +*- /)-.0/ $9 :&;


%'$3( <1=> /1 0?. M(
+* +*- 2<%%$'+ $9 +*-

-17<A /<+*$'(
+(
-24 *(
2 <.0-'+/A(
.)G<(
8A1&,-8/>- / 2$<'8- $9 8$.+'$3-'2&2<''$<.0(
.)

*(
>4 3-. 9/+*-'2 M(
+* 1(
++1- <.0-'2+/.0(
.)$9 +*- 9(
.- %$(
.+2 $9 +*- '-1(
)($<2 28(
-.8-2

>/&*/3- 8$.2(
0-'-0 (
.2(
2+(
.)+*/+ +*-(
' 2$.2 ,'-/A $99 +*-(
' 2+<0(
-2 M(
+* /1 */@;1?4

*- $.+'$3-'2&(
. (
2*/%<'

1 */@;1? 2 '-+<'. +$ +-/8*(


.)(
. (
2*/%<' (
. EKKL
66"F '-2<1+-0 (
. / 8/>%/(
).

/)/(
.2+ *(
> /.0 *(
2 M'(
+(
.)2 +*/+ 1-0 *(
> +$ /2A +$ ,- '-1(
-3-0 $9 *(
2 0<+(
-2 (
. (
2*/%<'

$.1&+*'-- &-/'2 1/+-'4 -8$.2+'<8+(


.)+*(
2 8$.+'$3-'2&9'$> +*- -'2(
/. 1-++-'2 (
2 .$ -/2&

+/2A4 *- (
.9$'>/+(
$. $. (
+(2 -3-.1&0(
3(0-0 ,-+M--. +*- 8$>%(
1-' 2 8$>>-.+/'&/.0

+*- 1-++-'2 +*->2-13-24 5*-'- +*- 2$<'8-2 $3-'1/% +*-& 2$>-+(


>-2 /)'-- M(
+* /.0

2$>-+(
>-2 8$.+'/0(
8+ $.- /.$+*-'4 . +*- 8/2- $9 / 8$.+'/0(
8+(
$. .-(
+*-' 2$<'8- 8/. ,-

)(
3-. %'-9-'-.8- $3-' +*- $+*-' M(
+*$<+ 9<'+*-' (
.3-2+(
)/+(
$.4 1 */@;1? 2 0-28'(
%+(
$.2

$9 -3-.+2 /(
> %/'+1&+$ 0-9-.0 *(
> /)/(
.2+ *(
2 /88<2-'2 /.0 *- >/&(
. %1/8-2 */3- 8'/9+-0

/. /88$<.+ +*/+ 8/2+2 *(


>(. / >$'- 9/3$'/,1- 1(
)*+ /+ +*- -R%-.2- $9 8$>%1-+- /88<'/8&4

*- 9/8+ +*/+ +*- 8$>%(


1-' 81-/'1&*/0 2$>- $9 +*- 9/8+2 M'$.)/.0 %1/(
.1&>(
2(0-.+(
9(-0

2$>- $9 +*- 1-++-'2F! >-/.2 +*/+ +*- <.(


G<- (
.9$'>/+(
$. *- 8$.3-&2 ><2+ /12$ ,- +'-/+-0

M(
+* 8/<+(
$. /.0 %'-9-'/,1&/88-%+-0 $.1&M*-. $+*-' -3(
0-.8- 8$.9(
'>2 (
+4 00(
.)+$

+*- 0(
99(
8<1+& /2 M- 2*/11 2-- (
2 +*- %'-2-.8- $9 /.$+*-' <.2%$A-. (
22<- <.0-'1&(
.)+*-

F!
-- .4 E6 /,$3- /.0 .4 FE ,-1$M4
101
-.+(
'- 8$.+'$3-'2&4 *- %/'+(
/1 /88$<.+ )(
3-. *-'- '-G<(
'-2 +*- /00(
+(
$. $9 / >(
22(
.)

%(
-8- +$ ,- 9<11&<.0-'2+$$04

2 M- 2*/11 2-- /1 > 2<>>$.-0 ,-9$'- +*- -17<A >/1(


*/@;1? 2 /88<2-'2 */0 *( A

/1 2*/'G /.7/' (
. #"DL
66"K +$ /.2M-' 8*/')-2 +*-&,'$<)*+ /)/(
.2+ *(
>4 + /.7/' 2

'-G<-2+ /1 */@;1? M'$+- 0$M. +*- 0(


28$<'2- *- )/3- (
. *(
2 2-19 0-9-.2-4 (
2 9$'-M$'0

+$ +*/+ 0(
28$<'2- 2<>>/'(
@-2 *(
2 3-'2(
$. $9 +*- 8$.+'$3-'2&4

- M'(
+-2 +*/+ *- M/2 $'0-'-0 (
. EKKL
66"F /9+-' +M-13- &-/'2 $9 '-+'-/+ +$ 8$>-

+$ (
2*/%<' ( -.8- /.0 +*- 2*/'? /4
. $'0-' +$ %'$>$+- 28( $,1- /.0 (
.2(
)*+9<1 >-.

-.8$<'/)-0 *(
> /22<'(
.)*(
> +*/+ +*(
2 M$<10 ,- +*- 8/<2- $9 / '-3(
3/1 $9 28(
-.8- /.0 +*-

2*/'? /4 N *(
2(2 /. -8*$ $9 *(
2 /88$<.+ (
. +*- <.G(
0*4O - /.2M-'-0 +*- 2<>>$.2 /.0

+*- 2%1-.0$' *- ,'$<)*+ +$ *(


2 %$2(
+(
$. /++'/8+-0 2+<0-.+2 9'$> +*'$<)*$<+ +*- M$'104 *-

'-2<1+ M/2 +*/+ +*$2- M*$ -.3(


-0 *(
> +<'.-0 +$ 0-8-(
+(. $'0-' +$ 0(
28'-0(
+ *(
>4 *-&

/1+-'-0 +*- +-R+2 $9 /1 <.G(


0* >(
. /1 H/1;1 /.0 (
2*A;+ /1 /.M;' '-%1/8(
.)2$>- $9 *(
2

M$'02 M( -9 NA<9'O4
+* M$'02 $9 <.,-1( *-&,'$<)*+ +*- /1+-'-0 >/.<28'(
%+2 +$ *(
> 9$' *(
2

2(
)./+<'- 3-'( .)+*/+ +*-&M-'- /88<'/+- N(
9&( 7;@/O4 $'+<./+-1& *- 0(
28$3-'-0 +*- '<2-

).4FD
/.0 '-9<2-0 +$ 2(

*(
2 /88$<.+ /%%-/'2 (
. / 0$8<>-.+ 0-1(
3-'-0 +$ /.7/' /9+-' /1 */@;1? */0

/1'-/0& 2-8<'-0 *(
2 /8G<(
++/1 ,<+ +*-'- (
2 '-/2$. +$ 2<2%-8+ +*/+ (
+ M/2 8$.28(
$<21&

8$.2+'<8+-0 +$ 8$.3-&/1 */@;1? 2 <++-' (


..$8-.8- $9 /.&M'$.)0$(
.)4 *$<)* +*- $'0-'

$9 -3-.+2 (
+ %'-2-.+2 >/A-2 ,-++-' 2-.2- +*/. +*- /88$<.+ )(
3-. ,&+*- 8$>%(
1-' /2 M-

2*/11 2-- ,-1$M (


+(2(
./88<'/+- (
. +*/+ (
+ $>(
+2 8'<8(
/1 (
.9$'>/+(
$. /,$<+ +*- 8/>%/(
).

FD
'(
-9- <.0 -0-. %%4 CC CJ4
102
/)/(
.2+ /1 */@;1?4 + 0$-2 2$ ,&8/2+(
.)M*/+ 2--> +$ */3- ,--. 3-'&'-/1 $,7-8+(
$.2 +$

*(
2 -/'1(
-' M'(
+(
.)2 /2 9/12- /88<2/+(
$.2 ,/2-0 $. %/22/)-2 9'/<0<1-.+1&(
.2-'+-0 ,&*(
2

-.->(
-24

*- /++->%+2 +$ /1+-' +*- +-R+2 $9 /1 <.G(


0* >(
. /1 H/1;1 /.0 (
2*A;+ /1 /.M;'

8$<10 .$+ */3- ,--. +*- ,-)(


..(
.)$9 +*- 8/>%/(
). /)/(
.2+ /1 */@;1?4 2 M- */3- 2--.

/,$3- +*- <.G(


0* M/2 (
+2-19 M'(
++-. (
. .$ 2>/11 %/'+ /2 / 0-9-.2- /)/(
.2+ *(
2 8'(
+(
824 9

+*(
2 3-'&+-R+ %1/&-0 / '$1- (
. /. /++->%+ +$ 0(
28'-0(
+ /1 */@;1? +*/+ -99$'+ ><2+ */3-

8$>- /9+-' +*- 8$.+'$3-'2&*/0 ,--. (


. %'$8-22 9$' 2$>- +(
>-4

<'+*-'>$'- +*-'- (
2 '-/2$. +$ G<-2+(
$. /1 */@;1? 2 /22-'+(
$. +*/+ *(
2 -.3(
$<2

-.->(
-2 */0 .$ '-8$<'2- ,<+ +$ 9'/<0<1-.+1&(
.2-'+ $,7-8+(
$./,1- %/22/)-2 (
.+$ *(
2 +-R+24

*$<)* (
+(2(
>%$22(
,1- +$ %'$3- +*/+ 2<8* /. (
.8(
0-.+ 0(
0 .$+ $88<' (
+(2 81-/' +*/+ 3-'&

'-/1 $,7-8+(
$.2 M-'- '/(
2-0 /)/(
.2+ $.- $9 +*- +M$ ,$$A2 +*/+ *- >-.+(
$.2 *-'-4 $>- $9

/1 */@;1? 2 $+*-' M'(


+(
.)2 M-'- /12$ 8'(
+(
8(@-04 3(
0-.8- $9 +*(
2 (
2 9$<.0 (
. /.$+*-'

1-++-' /)/(
. $,3(
$<21& >(
2(0-.+(
9( 1-' FE (
-0 ,& +*- 8$>%( . M*(
8* /1 */@;1? )(
3-2 /

FE
*- 8$>%( 1-' )( 3-2 /2 ,/8A)'$<.0 +$ +*- 1-++-' /. /88$<.+ $9 /1 */@;1? 2 '-+<'. +$ I=2 9'$>
/.7/' 2 8$<'+4 + +*( 2 %$(.+ +M$ $9 *( 2 -.->( -2 8/>- +$ *( > /.0 /2A-0 M*( 8* >/0**/, *- /0*-'-0 +$4 1
*/@;1? /.2M-'-0 +*/+ ( . +*- '/+($./1 28( -.8-2 N <1=> /G1( &&/O *- 9$11$M-0 '/+( $./1 %'$$9 N>/ G=1;+ (
,<'*;.O /.0 ( . +*- 1-)/1 28( -.8-2 *- 9$11$M-0 +*- W<' ;. ,<+ .$+ +*- +'/0( +(
$. $9 /.&$9 +*- >/>2 .-( +*-'
/1 *;9(? .$' ,= /.?9/4 (2 -.->( -2 +$$A +*( 2 /2 / 9<'+*-' $%%$'+<.( +& +$ +'& +$ /++/8A *( > .$+
/88$'0( .)+$ +*- 8$>%( 1-' $. +*- ,/2( 2 $9 /.&$9 +*-2- 2+/+->-.+2 ,<+ '/+*-' $. +*- ,/2( 2 $9 %/22/)-2 ( .
2$>- $9 *( 2 ,$$A24 *-&2-.+ +*-( ' 8'(+(G<- +$ *( > +*- 8$>%( 1-' M'( +-2 /.0 +*- 1-++-' (. G<-2+( $. M/2 *( 2
'-2%$.2- +$ +*->4 '( -9- <.0 -0-. %4 CK4 *$<)* 2<8* /. -.8$<.+-' 1( A-1&0( 0 $88<' /+ 2$>- %$( .+ N2--
%4 66",-1$MO ( + M/2 .$+ +*- ( >%-+<2 9$' M'( +(
.)+*- 1-++-' +*- 2+$'&( .+'$0<8-24
*- 1-++-' +*/+ 9$11$M2 ( 2 81-/'1&/ '-2%$.2- .$+ +$ / *$2+( 1- 8'(+(
8 ,<+ '/+*-' +$ 2$>-$.- /2A( .)/1
*/@;1? 9$' /03( 8- $. *$M +$ 0-9-.0 8-'+/( . %/22/)-2 9'$> ( 2*A;+ /1 /.M;' ( . 0(2%<+-2 M( +* *(2 8'(+(
824
-9$'- )$( .)( .+$ +*- 2%-8( 9(
82 $. *$M +$ 7<2+( 9&2$>- $9 *( 2 2+/+->-.+2 /1 */@;1? M'( +-2 +$ *(2 0-9-.0-'
+*/+ +*-'- /'- 8-'+/( . +&%-2 $9 %-$%1- +*/+ $.- 8/. -R%-8+ +$ 8<'- $9 +*- 0( 2-/2- $9 >( 28$>%'-*-.2( $. /.0
$+*-'2 +*/+ $.- 8/..$+4 *-'-9$'- *- 2*$<10 -.)/)- $.1&%-'2</0/,1- $%%$.-.+24 *( 2( 2 81-/'1&.$+ / 1-++-'
M'( ++-. +$ / *$2+( 1- 8$''-2%$.0-.+4 '( -9- <.0 -0-. %%4 CK KJ4 */+ /1 */@;1? */0 2<%%$'+-'2 M*$
$99-'-0 +$ 0( 2%<+- *( 2 $%%$.-.+2 ( . *(2 %1/8- ( 2 /++-2+-0 +$ (
. / 0-28'( %+($. $9 *(2 2<>>$.2 +$ +*- 8$<'+ $9
/.7/'4 )'$<% 0-28'( ,-0 ,&+*- 8$>%( 1-' /2 P(>/>2 9'$> I=2Q M-.+ +$ +*- 8$<'+ $9 /.7/' M*-'- +*-&
0-28'( ,-0 +*->2-13-2 /2 /1 */@;1? 2 2+<0-.+2 /.0 $99-'-0 +$ 0( 2%<+- *( 2 -.->( -2 M*$ M-'- 1$,,&( .) /.7/'
103
2<%%$'+-' (
.2+'<8+(
$.2 $. *$M +$ 0-9-.0 2-3-'/1 %/22/)-2 9'$> (
2*A;+ /1 /.M;' /.0

?>(
&; /1 2/ ;0/ /)/(
.2+ *(
2 8'(
+(
824 (
3-. +*(
2 -3(
0-.8- $9 /8+</1 8'(
+(
G<-2 $9 /1

*/@;1? 2 M'(
+(
.)2 (
+ ><2+ ,- /2A-0 M*&*(
2 -.->(
-2 M$<10 */3- */0 +$ '-2$'+ +$ 9$')-'&

+$ +/'.(
2* *(
2 '-%<+/+(
$.4

*- 1-++-' ,-)(
.2 M(
+* / '-2+/+->-.+ $9 +*- 2<%%$'+-' 2 G<-2+(
$. M*(
8* 1(
2+2 +*'--

8'(
+(
G<-2 /.0 >-.+(
$.2 +*/+ $+*-'2 -R(
2+4 *- %/22/)-2 (
. G<-2+(
$. 9'$> (
2*A;+ /1 /.M;'

/'- +M$ $.- 81/(


>2 +*/+ M*(
1- P *-'- (
2 .$ )$0 ,<+ $0Q (
2 +*- 0(
3( +&N+/M:?0O $9
.- <.(

8$>>$. >-. +*- 0(


3(.- <.(
+&$9 +*- -1(
+- (
2 P *-'- (
2 .$ *- ,<+ -ZQ +*- $+*-' /22-'+2

+*/+ $0 ( )*+4 F#
2 +*- +'<- 1( *- %/22/)- (
. G<-2+(
$. 9'$> ?>(
&; /1 2/ ;0/ 2+/+-2 +*/+

+*- *<>/. 2$<1 (


2 / 2+'/.)-' (
. +*- M$'10 $'(
)(./+(
.)9'$> / *(
)*-' M$'10 +$ M*(
8* (
+

1$.)2 +$ '-+<'.4 *(
2 (
2 /. /22-'+(
$. *(
2 8'(
+(
82 2/& +*/+ $.- /12$ *-/'2 9'$> +*-

1$2$%*-'24FF
%*(

*-2- /'- .$ 9$')-'(


-2 ,<+ '/+*-' )-.<(
.- %/22/)-2 9'$> +*- +M$ M$'A2 (
.

G<-2+(
$. /.0 /1 */@;1? >/A-2 .$ -99$'+ +$ 0(
2$M. +*-> $' 0(
2>(
22 +*-> /2 9$')-'(
-24

/+*-' *- 0-9-.02 +*-> /2 *(


2 $M.4 (
3-. +*- 81-/' >(
2(0-.+(
9(8/+(
$. $9 +*- 1-++-' ,&+*-

8$>%(
1-' +*-'- (
2 .$ '-/2$. +$ /88-%+ *(
2 81/(
> +*/+ +*- 1-++-' M/2 M'(
++-. /9+-' /1

+$ 8$>%-1 /1 */@;1? +$ 0-,/+- +*->4 -- '( -9- <.0 -0-. %%4 FC FJ4 + 2-->2 %1/<2(,1- +*/+ /1 */@;1?
M$<10 2$1(8(+ 2<8* 2<%%$'+ (
. $'0-' +$ /3$(
0 %<,1(80-,/+- (
. A--%(
.)M( +* *(
2 3$M 0(28<22-0 /,$3- ./>-1&
.-3-' /)/(
. +$ -.)/)- ( . ><.;X/'/4
F#
P9/ (0*/. l1; (1;*/ (11/ /11;* +/M:?0 /1 /M;>> M/ l 1; *<M/ (11/ *<M/ +/M:?0 /1 A*/M;YY4Q *-
(8*- $9 ( )*+2L ( 2*A;+ /1 /.M;' %/'/11-1 .)1(2* '/,( 8+-R+ /3( 0 <8*>/. N-04 /.0 +'/.24O '$3$
+/* '( )*/. $<.) .( 3-'2(+& '-22 6KKJ %4 !" /.0 P/1 .=' /1 :/GG*<M/ /11;* +/ ;1; M/ ( ../ ( 2> /1
.=' 1()*/&'(*(>/7;@<. >/:H<. 1/ :/G?G/+/ 1/*<4Q ,( 04 %4 D4 ( 3-. +*/+ +*- %/22/)-2 (
. G<-2+($. 9'$>
(
2*A;+ /1 /.M;' /'- )-.<( .- %/22/)-2 +*-'- ( 2 .$ '-/2$. +$ ,-1(-3- +*/+ +*- %/22/)- (
. G<-2+(
$. 9'$>
?>( &; /1 2/ ;0/ (2 / 9$')-'&-( +*-'4 1 */@;1? 8-'+/( .1&0$-2 .$+ +'-/+ (+ /2 2<8*4
FF
'(
-9- <.0 -0-. %4 CK4
104
*/@;1? 2 '-+<'. 9'$> /.7/' 2 8$<'+ +$ I=24 + 2-->2 >$'- 1(
A-1&+*/+ +*(
2 8'(
+(
G<- M/2

>/0- -/'1(
-' M*(
1- *- M/2 2+(
11 (
. (
2*/%<'4

*- -3(
0-.8- 9$' +*(
2(2 2+'-.)+*-.-0 ,&/ %/22/)- (
. +*- 1-++-' (
. M*(
8* /1 */@;1?

0-9-.02 +*- 81/(


> +*/+ +*- *<>/. 2$<1 (
2 / 2+'/.)-' (
. +*- M$'10 /.0 1$.)2 +$ '-+<'. +$ /

*(
)*-' M$'104 5*-. '-%-/+(
.)+*- 8'(
+(
G<- *- (
2 '-,<++(
.) *- )(
3-2 / 9<'+*-' 0-+/(
1 .$+

9$<.0 (
. *(
2 9(
'2+ 2<>>/'&$9 *(
2 8'(
+(
82 %$2(
+(
$.4 (
2 8'(
+(
82 */3- 2/(
0 +*/+ +*(
2(0-/

1$2$%*-'2 /.0 9'$>


8$>-2 9'$> ,$+* +*- %*( *'( /.24FC
2+( 1 */@;1? 2 2<,2-G<-.+

'-,<++/1 9$11$M2 3-'& 81$2-1& +*- %/22/)- 9'$> +*- <.G(


0* / %$'+(
$. $9 M*(
8* M/2

G<$+-0 /,$3- FJ (
. M*(
8* /1 */@;1? '-7-8+2 +*- 8*/')- $9 %*(
1$2$%*(
8/1 (
.91<-.8-4 $+*

+*- 8*/')-2 /.0 +*- /')<>-.+2 >/0- (


. '-9<+(
.)+*- 8*/')-2 /'- .-/'1&(
0-.+(
8/1 /.0 (
+

2-->2 /1>$2+ 8-'+/(


. +*/+ ,$+* '-9-' +$ +*- 2/>- 8'(
+(
G<-4 *- 8'(
+(
G<- M$<10 +*<2 0/+- +$

,-9$'- +*- M'(


+(
.)$9 +*- <.G(
0* M*(
1- /1 */@;1? M/2 2+(
11 +-/8*(
.)( 2*/%<'4FK
. (

FC
'(
-9- <.0 -0-. %4 K#4
FJ
-- %%4 CK J"/,$3-4
FK
5*-. +*- 9<11 %/22/)-2 ( . ,$+* +*- 1-++-' /.0 +*- <.G( 0* /'- 8$.2( 0-'-0 +*- %/'/11-12 /'- /11 +*-
>$'- 2+'( A( .)4 . +*- <.G( 0* /1 */@;1? M'( +-2 $.1&$9 /88<2/+( $.2 $9 %*( 1$2$%*( 8/1 /.0 .$+ *'( 2+(/.
(.91<-.8-4 $M-3-' ( . ,$+* %/22/)-2 *- /++/8A2 +*$2- M*$ A.$M +*- +'<+* +*'$<)* >-. '/+*-' +*/.
A.$M( .)+*- +'<+* /.0 A.$M( .)+*'$<)* ( + +*- >-. $9 +'<+* /.0 *- <2-2 +*- *'( 2+(
/.2 /2 /. -R/>%1- ( .
,$+*4 . +*- 1-++-' *- M'( +-2 +*/+ +*- *'( 2+(/.2 2/&+*/+ P *-'- ( 2 .$ )$0 ,<+ $0 /.0 U -2<2 (
2 +*- 2%( '(
+
N'=:O $9 $04Q '( -9- <.0 -0-. %4 K#4 . +*- <.G( 0* *- M'( +-2 +*/+ +*- *'( 2+(/.2 2/&+*/+ P *-'- ( 2 .$
)$0 ,<+ $0 /.0 U -2<2 (2 +*- -22-.)-' $9 $04Q <.G( 0* %4 EE4 . ,$+* 8/2-2 *- 2/&2 +*/+ +*- 2+/+->-.+
(2 +'<- /.0 +*/+ ( +(2 $.1&+*- M-/A >( .0-0 M*$ '-7-8+ ( + >-'-1&,-8/<2- *'( 2+(/.2 /'- /22-'+(.)( +4 N .-
M$.0-'2 M*-+*-' +*- 0( 99-'-.8- ( . M$'0( .),-+M--. +*- +M$ %/22/)-2 >( )*+ .$+ ,- 0<- +$ / 28'( ,/1 -''$' /+
2$>- %$( .+4 + ( 2 */'0 +$ +-11 M*( 8* (2 +*- >$'- 1( A-1&$'( )(./14 */+ U -2<2 (2 +*- 2%( '(
+ $9 $0 2$<.02 >$'-
/<+*-.+( 8/11& *'( 2+(/. +*/+ *- ( 2 +*- -22-.)-' $9 $0 2$<.02 >$'- /88-%+/,1- +$ / <21( > /.0 +*-'-9$'-
/ ,-++-' (11<2+'/+( $. $9 /1 */@;1? 2 %$( .+4O . ,$+* +*- 1-++-'2 /.0 +*- <.G( 0* /1 */@;1? G<$+-2 1? ,4 ,?
I;1( , +$ ,$12+-' *( 2 /')<>-.+ 2/&( .) P $ .$+ '-8$).( @- +*- +'<+* +*'$<)* >-.4 /+*-' '-8$).( @- +*- +'<+*
/.0 &$< M( 11 A.$M +*- >-. $9 +'<+*4Q <.G( 0* %4 E# '( -9- <.0 -0-. %4 KF4 . ,$+* 8/2-2 *- >/A-2 +*-
/')<>-.+ +*/+ ( 9 +*- 8'( +-'($. 9$' 9/12-*$$0 M-'- +*- >-22-.)-' /.0 .$+ +*- 8$.+-.+ +*- *-'-+( 82 /.0
(..$3/+$'2 8$<10 8/<2- 28*$1/'2 +$ 1$2- %$22-22( $. $9 /11 +*/+ ( 2 +'<- ,&/22-'+( .)( + +*->2-13-24
1 */@;1? 0$-2 '-+<'. +$ 8-'+/( . 9/3$'( +- /')<>-.+2 G<$+-2 /.0 -R/>%1-2 $3-' /.0 $3-' ( . *(2
M'( +(.)2 +$ >/A- 2( >(1/' %$( .+24 $M-3-' +*- .<>,-' $9 %/'/11-12 ,-+M--. +*-2- +M$ %/22/)-2 /11$M2 <2 +$
)$ ,-&$.0 >-'-1&.$+( .)+*->/+( 82( >( 1/'(+(
-2 +$ (.9-' +*/+ ,$+* +*- %/22/)- ( . +*- 1-++-' /.0 +*- %/22/)- ( .
105
-2(
0-2 '-2%$.0(
.)+$ 8'(
+(
G<-2 $9 (
2*A;+ /1 /.M;' /.0 ?>(
&; /1 2/ ;0/ /1

.3$A-2 :&; <1=> /1 0?.4


*/@;1? 2 1-++-' /12$ ( + +*- -.0 $9 *(
2 0-9-.2- $9 +*- 81/(
>

+*/+ +*- *<>/. 2$<1 (


2 / 2+'/.)-' ( 2 '-/0-' +$ +*- :&;
. +*- M$'10 *- '-9-'2 *( ?>(
&;

/1 2/ ;0/ /.0 U/M;*(


' /1 W<' ;. 9$' / 9<11-' -R%1/./+(
$. $9 +*( $.4C"
2 G<-2+( *- :&;

/12$ >/A-2 (
+2 %'-2-.8- 9-1+ (
. +*- 0-9-.2- $9 +*- 81/(
> +*/+ +*- 0-81/'/+(
$. $9 0(
3(.- <.(
+&

$9 +*- -1( 2 1/ *<M/ (


+- ( 11; *<M/4 . +*(
2 %/22/)- /1 */@;1? 0'/M2 $. *(
2 0(
28<22(
$. $9

,$$A bbb $9 +*- :&; +/M:?0 (


. A(
+;, /1 +/M:?0 M/ 1 +/M/AA<1 M*(
8* M/2 0(
28<22-0

-R+-.2(
3-1& (
. */%+-' 4 - <2-2 +*- 2/>- (
>/)- +$ '-%'-2-.+ +*- 9$<' 1-3-12 $9

.)$9 +/M:?0 +*/+ $9 / 2--0 $9 )'/(


<.0-'2+/.0( . M(
+* / *<2A $9 / *<2A / *<2A / A-'.-1

/.0 / A-'.-1 $9 / A-'.-1 '-%'-2-.+(


.)+*- 9$<' 0-)'--2 $9 (
.2(
)*+ (
.+$ 0(
3(.- <.(
+&4 .1(
A-

+*- 0( $. $9 +/M:?0 (
28<22( . +*- :&; /1 */@;1? *-'- /,/.0$.2 +*- 9$<' %/'+ 2+'<8+<'- +*/+

+*- (
>/)- 8$.7<'-2 /.0 0-28'(
,-2 2(
R1-3-12 $9 '-/1( $. $9 +/M:?04C6
@/+( *(
2 0(
28<22(
$. (
.

+*- 1-++-' M(
11 +/A- $. )'-/+-' 2(
).(
9( .- /1 >1; 9? (
8/.8- M*-. M- -R/>( 2*A;1;+ /1 (
:&;

,-1$M4

+*- <.G( 0* /'- M'( ++-. (. '-2%$.2- +$ +*- 2/>- 8'( +(G<-4 <'+*-'>$'- ( 9 +*- P9$')-'(-2Q $9 /1 */@;1? 2
8'(+(
82 M-'- /8+</11&$.- /.0 +*- 2/>- /2 +*-2- 8'( +(
G<-2 $9 )-.<( .- %/22/)-2 (. +*- <.G( 0* /.0 ?>( &;
/1 2/ ;0/ '-9<+-0 .$+ $.1&( . +*( . +*- <.G(
2 1-++-' ,<+ /12$ ( 0* +*-. +*-(' 8'(+(
G<- ><2+ /12$ %'-0/+- +*-
<.G(0*4 *( 2 0$-2 .$+ $.1&8/2+ .-M 1( )*+ $. +*- 1-++-'2 ,<+ $. +*- <.G( 0* /2 M-114
C"
'(
-9- <.0 -0-. %4 KF4 1 */@;1? 0-28'( ,-2 :&; <1=> /1 0?. ?>( &; /1 2/ ;0/ /.0 U/M;*( '
/1 W<' ;. /2 '-%'-2-.+(
.) '-2%-8+(
3-1& / 2(>%1(9(-0 N,/2?B
O (.+-'>-0( /+- NM/2?BO /.0 8$.8( 2- NM/7?@O
-R%1/./+($. $9 +*- +*-'M$'101&28(-.8- /.0 +*- A.$M1-0)- N>/ '(9/O $9 +*- -2$+-'(
82-8'-+2 $9 '-1(
)($.4
-- <2+/Y9; 3$14 6 %4 6E4
C6
1 */@;1? 2 0( 28<22($. $9 )'/0/+( $.2 $9 <.0-'2+/.0(.)$9 +/M:?0 ( . +*- 1-++-' /(
>2 +$ 2*$M +*/+
+*-'- (2 2<8* / %'$9$<.0 0( 99-'-.8- ,-+M--. +*- 8$>>$.-'2 M*$ >-'-1&%'$.$<.8- +*- 2*/*;0/ M( +*$<+
+'<1&<.0-'2+/.0( .)( +2 (>%$'+ /.0 +*- -1( +- M*$ */3- ,-8$>- 2$ 9<11&/,2$',-0 ( . +*- 8$.28( $<2.-22 $9
$0 2 /11 -.8$>%/22( .) .-.-22 +*/+ / 0( $. $9 +*- 2*/*;0/ (
99-'-.+ 9$'><1/+( 2 '-G<('-0 +$ 0$ 7<2+(
8- +$ +*-
<.0-'2+/.0( .)$9 +/M:?0 $9 +*( 2 1/++-' )'$<%4 $ 9<'+*-' ->%*/2( @- +*(2 0(
2+(
.8+($. /1 */@;1? /002 +M$
>$'- 1-3-124
106
+ 8/. ,- 8$.81<0-0 +*-. +*/+ +*- 8/>%/(
). /)/(
.2+ /1 */@;1? (
. (
2*/%<' ,-)/.

2$>- +(
>- ,-9$'- *(
2 2<>>$.2 +$ +*- 8$<'+ $9 /.7/' /.0 (
.3$13-0 /8+</1 8'(
+(
G<-2 $9

(
2*A;+ /1 /.M;' /.0 ?>(
&; /1 2/ ;0/4 *-2- 8'(
+(
G<-2 8-.+-'-0 $. G<-2+(
$.2 81$2-1&

'-1/+-0 +$ ( . :&; <1=> /1 0?.4


>%$'+/.+ +*->-2 ( $.- $9 +*-2- 1-++-'2 )(
3-2 -3(
0-.8- $9

8'(G<-2 $9 /1
+( <.G(
0* >(
. /1 H/1;1 ,<+ (
+ (
2 .$+ <.1(
A-1& +*/+ +*(
2 ,$$A 2 0(
0/8+(
8

/%$1$)-+(
8 /.0 2<,+1&%$1->(
8/1 8*/'/8+-' /12$ /++'/8+-0 8'(
+(
8(2>4C!

. +*- 2/>- 9$'-M$'0 +$ *(


2 0(
28$<'2- *-10 ,-9$'- /.7/' /1 */@;1? )$-2 $. +$

/88<2- *(
2 /88<2-'2 $9 / 2-8$.0 9$')-'&4 - M'(
+-2 +*/+ M$'0 $9 +*- 9(
'2+ 0-8-%+(
$.

'-/8*-0 +*- / ?2 ( *$';2;. M*$ */0 +*- 9$')-' %-'>/.-.+1&,/.(


2*-0 9'$> (
2*/%<'4

*- 9$')-' +*-. M-.+ +$ +*- 8/>% $9 /.7/' /.0 21/.0-'-0 /1 */@;1? ,<+ M(
+* .$ '-2<1+24

(
./11& /1 */@;1? M'(
+-2 /. /++->%+ M/2 >/0- +$ 0(
28'-0(
+ *(
> ,&)$(
.)+$ /.7/' M(
+* /

M$'A $. <Y=1 /1 9(
G* 9'$> /1 */@;1? 2 &$<+* /1 /.A*=1 >(
. +/ 1?G/1 <Y=1 M*(
8* *-

81/(
>2 */0 ,--. >/1(
8($<21&/1+-'-0 /1'-/0&+*(
'+&&-/'2 %'-3(
$<21&4 - M'(
+-2 +*/+ *(
2

$%%$.-.+2 /)/(
. /8+(
.) $<+ $9 -.3& */0 +'(
-0 +$ 0(
28'-0(
+ *(
> 1$.) /)$ ,& (
.2-'+(
.)

%/)-2 21/.0-'(
.) ,= .+$ +*- M$'A4CD
/.?9/ ( 8*/')- $9 21/.0-'(
.) ,= /.?9/ M$<10

*/3- 8/''(
-0 >$'- M-(
)*+ M(
+* +*- -17<A '<1-'2 M*$ M-'- +*->2-13-2 /./9?24

*- 2-8$.0 8*/')- $9 9$')-'&(


2 /2 2<2%-8+ /2 +*- 9(
'2+4 2 U$2-9 3/. 22 %$(
.+2

$<+ (
+;, /1 /.A*=1 >(
. +/ 1?G/1 <Y=1 +'<1&(
2 /. /.+( /./9? M$'A (
. M*(
8* /1 */@;1?

)$-2 2$ 9/' /2 +$ 2/&+*/+ ,= /.?9/ 0(


0 .$+ >-'( +1- ><7+/*(
+ +*- +( 04 *- ,$$A '->/(
.-0

C!
U$2-9 3/. 22 %$( .+2 $<+ 9<'+*-' +*/+ +*- <.G( 0* */0 / 0( 0/8+(
88*/'/8+-'4 + /(>2 +$ 0-1(3-' (
+2
'-/0-' +$ +*- +'<+* 9'$> +*- -''$' (. M*( 8* +*- >/7$'(+&$9 >-. -R( 2+4 *(2(.( +2-19 M$<10 8-'+/(
.1&*/3-
$99-.0-0 >/.& -2%-8( /11&+*$2- M*$ $,7-8+-0 +$ *(2 1/')-' %'$7-8+4 /. 22 PW<-1G<-2 Q %4 F"4
CD
'(
-9- <.0 -0-. %4 CJ4
107
A.$M. /2 2<8* /.0 (
. / 1/+-' 8-.+<'& $.- <:/>>/0 ,4 ,0 /1 /++;' /1 /'0/'? N04

FE!L
6!EEO 9-1+ >$3-0 +$ '-9<+- +*-2- %/22/)-2 (
. +*- /.A*=14CE

+(
2 %$22(
,1- +*/+ +*- $.1&8$%(
-2 $9 +*- /.A*=1 +$ 8$>- 0$M. +$ %$2+-'(
+&M-'-

+*- $.-2 +*/+ */0 ,--. 2$ /1+-'-04 $M-3-' (


9 /1 */@;1? */0 ,--. /M/'- 9$' +*(
'+&&-/'2

$9 +*- -R(
2+-.8- $9 +*(
2 9$')-'& (
+ M$<10 2--> 1(
A-1&+*/+ *- M$<10 */3- +/A-. >-/2<'-2

+$ 2<%%'-22 +*- 9$')-0 3-'2(


$. /.0 +$ %'$>$+- +*- 8(
'8<1/+(
$. $9 +*- 8$''-8+ +-R+4 . /11 *(
2

.)9(
&-/'2 $9 +-/8*( G* (
. /)*0/0 /.0 (
2*/%<' $.- M$<10 +*(
.A +*/+ *- M$<10 */3-

3-. .<>-'$<2 (
)( 7;@/2 9$' 8$''-8+ 8$%(
-2 M*(
8* M$<10 +*<2 ,- >$'- 1(
A-1&+$ */3- ,--.

8$%(
-0 /.0 %/22-0 $.4 <'+*-'>$'- /+ +*- -.0 $9 +*- 8*/%+-' $9 +*- /.A*=1 (
. M*(
8* *-

8'(
+(
8(@-2 ,= /.?9/ N/.0 /12$ +$ / ><8* 1-22-' -R+-.+ /1(
A ,. ./2O /1 */@;1?

'-7-8+2 +*- .$+(


$. +*/+ *- (
2 0'(
3-. +$ *(
2 8'(
+(
8(2> ,&9/./+(
8/1 %/'+(
2/.2*(
% 9$' /1 *;9(?

/.0 9<'&/+ ,= /.?9/4 + 2-->2 <.1(


A-1&+*/+ / 9$')-' M$<10 */3- */0 +*- %'-2-.8- $9

>(
.0 2$ ->,-11( 2 9$')-'&4C#
2* *(

. 8$.+'/2+ +$ */@;1? 2 81/(


> +$ ,- / 3(
8+(
> $9 >/1(
8($<2 (
.+-'%$1/+(
$.2 (
. *(
2

M$'A +*- 8$>%(


1-' $9 +*- 1-++-'2 2/&2 .$+*(
.)/,$<+ 9$')-'(
-24 - M'(
+-2 +*/+ 2*$'+1&

CE
/. 22 %4 F"4 /. 22 8$.2<1+-0 /1 /.A*=1 >( . +/ 1?G /1 <Y=1 <:/>>/0 ?+= N-04O
/>/28<2 6DK"L 6KC"4 *- %/22/)- ( . M*( 8* /1 */@;1? 81/( >2 +*/+ ,= /.?9/ M/2 .$+ M$'+*&$9 ,-( .)
8/11-0 / ><7+/*(0( 2 $. %4 EC6 $9 +*(
2 -0(+(
$.4 /. 22 M'( +-2 +*/+ +*- /./9?2 2$>-+( >-2 -R/))-'/+-0 $'
(.3-.+-0 +*-(' 8*/')-2 )( 3(.)/2 / %$22(,1- -R/>%1- $9 2<8* ( .3-.+( $. +*- /./9? 8*/')- +*/+ /1 */@;1?
*/0 /88<2-0 ,= /.?9/ $9 +<'.( .)+*- 1/M $. ( +2 *-/0h/. /88<2/+( $. *- 8$<10 .$+ 9(
.0 (
. +*- +-R+4 . 9/8+
/1 */@;1? 0$-2 >/A- +*/+ 8*/')- 1/+-' (. +*- /.A*=1 M'( +(
.)+*/+ P ,= /.?9/ >/& $0 */3- >-'8&$.
*(> +<'.-0 +*- 2*/'? / ( .2(0- $<+ 7<>,1-0 ( +2 >-+*$0 /.0 /1+-'-0 ( +2 '<1-2Q NM/ />>; ,= /.?9/
'/:>/*< /11;* 9/ G/0 G/1/,/ /1 2*/'? / X;*('/. 1(,/B /. M/ 2*/MM/2* >/21/A/*; M/ )*/&&/'/ .( X;>/*;O4
/.A*=1 %4 #""4
C#
P -'*/%2 +*- '-/0-' $9 +*(2 8*/%+-' M(
11 +*(.A +*/+ M- /'- 9/./+(8/1 %/'+(
2/.2 $9 /1 *;9(? 9<'($<2 /+
,= /.?9/ 0<- +$ +*- $<' 1$.)M( .0-0.-22 (. +*- /''/.)->-.+ $9 +*( 2 8*/%+-'4 $.2-.2-k5- /'- .$+*( .)
(
9 .$+ -3-. */.0-0 7<0)-2 1( >( +(
.)$<'2-13-2 +$ / 2>/11 %$'+( $. $9 /,<.0/.+ o-R/>%1-2p 4Q N5/ 1/ /11/ 1
.;X(' 9? */0*/ 1 9/Y1 &/X<..<.; ./+/ /YY/, 1(1 *;9(? ><+/)*/&&(X?. /1; ,? /.?9/ 1 +/B M?1 /1 ./92 9?
+/G'?' */0*/ 1 9/Y14 5/ *?*;+ 9/ 1/2.; 9?*((11; ><.Y(
9?. M/ ><G+/Y(
0?. ><G+/Y(
'?. /1; /1 &/2?' >( . /1
A/+*?'i 4O /.A*=1 %4 #"E4
108
/9+-' 8$>(
.)+$ (
2*/%<' (
. *(
2 &$<+* +$ 2+<0& /1 */@;1? 8$11-8+-0 -R8-'%+2 9'$> *(
2

.$+-2 $. <Y=1 /1 9(
G* -.+( .)+*- '-2<1+ /1
+1( /.A*=1 >(
. +/ 1?G/1 <Y=14 - 8$.81<0-0 +*-

,$$A M(
+* +M$ %/)-2 $. +*- 2*$'+8$>(
.)2 $9 +*- /./9? >/0**/, (
.81<0(
.) >/+-'(
/1

+/A-. 9'$> 8*/%+-'2 $. '( +&NB


+</1 %<'( /*;'/O %'/&-' N./>;@O 8$>%<12(
$. N)*/Y,O /.0

G/O4CF
+*-9+ N2/'( 1+*$<)* +*- 8$>%(
1-' +/A-2 %/(
.2 +$ %$'+'/& /1 */@;1? M*$> *-

'-3-'-.+1&8/112 <77/+ /1 21;> N+*- '$$9 $9 21/>O (


. +*- >$2+ 9/3$'/,1- %$22(
,1- 1(
)*+

(
+ 0$-2 .$+ $88<' +$ *(
> +$ 81/( . /1
> +*/+ +*-2- +M$ %/)-2 ( /.A*=1 /'- 9/,'(
8/+(
$.2 $9

/1 */@;1? 2 -.->(
-24 - 2(
>%1&+/A-2 (
+ 9$' )'/.+-0 +*/+ /1 */@;1? M'$+- 2$>- /.+(

/./9? >/+-'(
/1 ( 2 &$<+*4CC
. *(

2 / &$<.) *;9(? 2+<0-.+ (


. ( . +*- 2-8$.0 */19 $9 +*- #+*L
2*/%<' ( 66+* 8-.+<'& (
+

(
2 -.+(
'-1&1(
A-1&+*/+ *- M$<10 */3- 0$.- 2$4 *- 8(
+&M/2 0(
3(0-0 ,&/ ,(
++-' '(
3/1'&

,-+M--. *;9(?2 /.0 .)/+ 1-/2+ +$ +*- 1/+- E+*L


/./9?2 0/+( 6"+* 8-.+<'&/.0 8$.+(
.<(
.)

<.+(
1 *;9(? /./9? 3(
$1-.8- ,-8/>- $.- $9 +*- 1-/0(
.)9/8+$'2 (
. +*- 8(
+&2 0-2+'<8+(
$. (
.

66F!4CJ
##CL +(
2 .$+ 2<'%'(
2(.)+*/+ / &$<.) *;9(? M$<10 ,-8$>- (
.3$13-0 (
. +*(
2

0(
2%<+- ,&/00(
.)2$>- %/'+(
2/. 8$>>-.+/'&+$ / ,$$A $. 1/M4

CF
11 $9 M*(
8* /88$'02 M(
+* +*- +-R+ $9 +*- /.A*=1 /2 (
+ */2 8$>- 0$M. +$ <24 -- ..A*=1 %%4
#""#"E4
CC
'(
-9- <.0 -0-. %4 FD4
CJ
88$'0(.)+$ ( 8*/'0 <11( -+ +*-'- (2 -3(0-.8- 9'$> +*- 1/+- D'0L
K+* 8-.+<'&$9 '(3/1'&,-+M--. +*-
9$11$M-'2 $9 +*- 1-)/1 +'/0(+($.2 $9 =9/ /.0 /0?./4 . +*- ,-)( ..(.)$9 +*- E+*L6"+* 8-.+<'& $.- 9( .02
%-$%1- 0-28'( ,-0 (. ,($)'/%*( 8/1 0(8+(
$./'( 82Q N><+/ /YY(
-2 /2 P9/./+( ,O +*- 3-'& 0-28'( %+($. /1 */@;1?
0-.( -2 /%%1(
-2 +$ *(
> /.0 *( 2 >$+( 3-2 (
. 8'(+(8(
@(.) ,= /.?9/4 -- .4 C# /,$3-4 $'- 8$.8'-+- -3( 0-.8-
$9 +*- *;9(? /./9? 9/8+( $./1( 2> 0$-2 .$+ ,-)( . +$ /%%-/' <.+( 1 +*- 1/+- E+*L
6"+* 8-.+<'&4 -- *-
/+'(8(/.2 $9 ( 2*/%<' +<0&( . -0( -3/1 21/>( 8 $8( /1 ( 2+$'& />,'( 0)- /'3/'0 .( 3-'2(+& '-22
6KC! %%4 D6 D!4 $' +*- '->/'A/,1- 2+$'&$9 +*- )'/0</1 0-2+'<8+( $. $9 ( 2*/%<' ,-+M--. #EJL 66#D /.0
##CL 66F! ( .(
+(/11&,& *<@@+'( ,-2>-. ,<+ 9( ./11&/.0 0-9(.(+(
3-1&+*'$<)* *;9(? /./9? 3( $1-.8- 2-- %%4
CF J64
109
*- 8$>%(
1-' 81/(
>2 +*/+ +*- 0(
28$3-'&$9 +*- /.+( /./9? >/+-'( . /1
/1 ( /.A*=1

1-0 +$ +*- 8/>%/(


). /)/(
.2+ /1 */@;1? (
. (
2*/%<'4 *(
2(2 .$+ 8'-0(
,1- 9$' +M$ '-/2$.24

(
'2+ /2 M- */3- 2--. /,$3- +*- 81/(
> +*/+ /1 */@;1? */0 21/.0-'-0 ,= /.?9/ M/2 +*-

1/2+ 8*/')- ,'$<)*+ /)/(


.2+ *(
> /.0 +*- $.- +*/+ 9(
./11& %'$3-0 -99-8+(
3- (
. >/A(
.)

/.7/' 2<>>$. *(
> 9$' / *-/'(
.)4 -8$.0 +*- 8$>%(
1-' 81/(
>2 +*/+ +*- /./9?2 M-'-

7$(
.-0 (
. +*-(
' 8/>%/(
). ,& *;9(?2 /.0 / /1(
A? 9'$> +*- /)*'(
,Z ,<+ +*-2- /'-

<.1(
A-1&/11(
-2 (
. / 8/>%/(
). +$ 0-9-.0 +*- *$.$' $9 ,= /.?9/ -2%-8(
/11&(
. / 8(
+&2$

2*/'%1&0(
3(0-0 ,&>/0**/, %/'+(
2/.2*( 2*/%<'4CK
% /2 (

*(
2 /2+$.(
2*(
.)81/(
> +*/+ 2$>- (
2*/%<'( /./9?2 /.0 *;9(?2 7$(
.-0 +$)-+*-'

+$ 8$.9'$.+ /1 */@;1? 8/..$+ ,- 2(


>%1&0(
2>(
22-04 . +*- 8$.+'/'& /. /<+*$' 81$2- +$

+*- -3-.+2 (
. +(
>- /.0 %'$,/,1& 1$8/+(
$. M$<10 8-'+/(
.1& */3- ,--. /M/'- $9 +*(
2

2-8+/'(
/. 0(
3(2(
$. (
. (
2*/%<' /.0 M$<10 */3- '-/1(
@-0 +*- (
>%1(
8/+(
$.2 $9 2<8* / 81/(
>4

*- 28-./'(
$ $9 /. /11(
/.8- ,-+M--. /./9? /.0 *;9(? 7<'(
2+2 (
2 %1/<2(
,1-4 *-'- (
2

-3(
0-.8- +*/+ /1 */@;1? 2 -.->(
-2 M-'- %'(
.8( 2+24 . /&Y/1 /1 +/9'(
%/11&7<'( G/ ,/&. /1

(
21;> M/ 1 @/.0/G/ *- M'(
+-2 +*/+ *(
2 -.->(
-2 /88<2-0 *(
> $9 0(
3-')(
.) 9'$> +*-

+-/8*(
.) $9 +*- 2* /'? 28*$$1 -3-. +*$<)* +*-(
' -R%-'+( . 9(
2- 1/& ( G* >/A(
.) +*->

<.G</1(
9( . >/++-'2 $9 A/1;>4J"
-0 +$ '<1- ( <'+*-'>$'- +*-'- (
2 -3(
0-.8- +*/+ 7<'(
2+2 $9

+*- 8$>%-+(
.) 28*$$12 0(
0 /11& <.0-' 8-'+/(
. 8$.0(
+(
$.2 0-2%(
+- +*-(
' ,(
++-' '(
3/1'&4

CK
'(
-9- <.0 -0-. %4 FD4
J"
/&Y/1 /1 +/9'(
G/ ,/&. /1 (
21;> M/ 1 @/.0/G/ (
. /7>= '/2; (
1 /1 (
>;> /1 */@;1? C 3$124 ;' /1
<+<, /1 1>(
&&/ 6KKC 3$14 D %%4 C# /.0 K!4
110
(
2*/%<'( /./9?2 /.0 *;9(?2 8/>- +$)-+*-' /+ +(
>-2 (
. +*- 9/8- $9 +*'-/+2 +$ +*-(
'

8$>>$. (
.+-'-2+2 /2 P%/+'(
8(/.2Q $9 +*- 8(
+& +$ <2- ( -+ 2 +-'>4J6
8*/'0 <11(

*-'- (
2 /12$ -3(
0-.8- +*/+ (
. %$1(
+(
8/1 1(
9- /1 */@;1? M/2 .$+ 2(
>%1&/ )$$0

*;9(? %/'+(
2/. *(
2 &$<+*9<1 M'(.)$9 /1
+( /.A*=1 .$+M(
+*2+/.0(
.)4 . *(
2 /88$<.+ $9

/1 */@;1? 2 *-/'(
.) ,-9$'- /.7/' +*- 8$>%(
1-' +-112 <2 +*/+ / )'$<% $9 0(
2+(
.)<(
2*-0

(
>;>2 8/>- +$ /.7/' 2 8$<'+ ,-9$'- /1 */@;1? 2 /''(
3/1 +*-'- /.0 0->/.0-0 +*/+ /1

*/@;1? ,- 8$>%-11-0 +$ 0-,/+- +*->4 + M/2 .$+ *(


2 9-11$M *;9(?2 $9 (
2*/%<' M*$

8/>- +$ *(
2 0-9-.2- ,<+ '/+*-' / )'$<% $9 *(
2 2+<0-.+2 9'$> I=2 M*$ $99-'-0 +$ 0-,/+- (
.

/1 */@;1? 2 2+-/04J!

00(
+(
$./11& (
.(.+'$0<8(
.)$.- $9 +*- 1-++-'2 /./1&@-0 /,$3- +*- 8$>%(
1-' '-1/+-2

/ 2+$'&+*/+ 8/2+2 0$<,+ $. /1 */@;1? 2 >/0**/, /99(


1(
/+(
$.4 88$'0(
.)+$ *(
2 /88$<.+

M*-. /1 */@;1? '-+<'.-0 +$ I=2 9'$> /.7/' 2 8$<'+ +M$ $9 *(


2 -.->(
-2 /2A-0 M*(
8*

>/0**/, *- /0*-'-0 +$4 1 */@;1? '-%1(


-0 +*/+ (
. +*- '/+( -.8-2 N <1=> /G1(
$./1 28( &&/O

$./1 %'$$9 N>/ G=1;+ (,<'*;.O /.0 (


*- 9$11$M-0 '/+( . +*- 1-)/1 28(
-.8-2 *- 9$11$M-0 +*-

W<' ;. ,<+ .$+ +*- +'/0(


+(
$. $9 /.&$9 +*- >/>2 .-(
+*-' /1 *;9(? .$' ,= /.?9/4JD

2$>-M*/+ 0(
99-'-.+ 3-'2(
$. $9 +*(
2 -.8$<.+-' (
2 '-1/+-0 (
. /M1/+2*;* />/'G/.0? 2 N04

'/+ /1 *< /'; 4JE


6EJCO /0*A(
JK!L

J6
*$<)* +*-&<1+(>/+-1&%<'2<-0 +*-(' '(
3/1'&+$ +*- %$( .+ $9 0-2+'$&(
.)+*- 3-'&8(+&+*/+ ,$+* %/'+(
-2
2$<)*+ +$ 0$>(./+- *;9(?2 /.0 /./9?2 <.( +-0 (. +*- 9/8- $9 8$>>$. +*'-/+2 2<8* /2 3($1-.+ <%'(
2(.)2 ,&
+*- %$%<1(2+ /'';>( &/ $' (. >/A(.)0-8( 2($.2 '-)/'0( .)+*- 0-9-.2- $' 2<''-.0-' $9 +*- 8( +&,-9$'- /.
(.3/0-'4 -- /+'( 8(/.2 $9 (2*/%<' %4 DK /.0 %4 EF4
J!
'(
-9- <.0 -0-. %%4 FC FJ4 -- /,$3- 9$' / 9<11-' 0-28'(
%+(
$. .4 FE4
JD
'(
-9- <.0 -0-. %4 CK4
JE
/M1/+2*;* /1 />/'G/.0? *- /0*A( '/ +< l
2* *< /'sN ->$( '2 $9 +*- $-+2O $9 /M1/+2*s* ,( .
1s< l 0 /M1/ /A*+S 2*s* /1 *s@S$9 />/'G/.0 0( +-0 (. +*- $'()(./1 -'2(/. M( +* %'-9/8-2 /.0
(
.0(8-2 ,& 0M/'0 4 '$M.- $.0$.L-( 0-. 6K"6 N -'2(
/. ( 2+$'(8/1 -R+2 $14 6O4 ( . '(
+-0 ( -9- <.0
111
*- G<-2+(
$. 2<))-2+2 +*/+ /1 */@;1? 2 >/0**/, /99(
1(
/+(
$. M/2 (
. 0$<,+Z /1

*/@;1? 2 /.2M-' 8$.9(


'>2 +*/+ +*-'- M/2 )$$0 '-/2$. 9$' +*(
24 <+ +*-'- (
2 .$ ,/2(
2 9$'

+*(
2(. *(
2 M'(
+(
.)24 *$<)* +*- :&; (
2 .$+ / %/'+(
2/. *;9(? M$'A M*-. /1 */@;1?

0->$.2+'/+-2 +*/+ +*- (


>;>2 0-3$+-0 +*->2-13-2 9(
'2+ /.0 9$'->$2+ +$ +*- +*-'M$'101&

28(
-.8- *- 1(
2+2 +*- >;> /1 *;9(? 9(
'2+ /.0 )(
3-2 *(
> / 9/' 1$.)-' -.+'&+*/. /.&$9 +*-

$+*-' >;>24J# $.- $9 *(


2 $+*-' M'(.)2 9'$> +*- %$2+ :&; %-'(
+( $0 )(
3- /.&-3(
0-.8-

+*/+ *- */2 1-9+ +*- *;9(? >/0**/,4 5*/+ 2-->2 >$'- 1(


A-1&(
2 +*/+ /1 */@;1? (
2 ,-(
.)

/2A-0 /,$<+ *(
2 1$&/1+(
-2 M(
+*(
. +*- 8$.+-R+ $9 2-8+/'(
/. %$1(
+(
82 (
. (
2*/%<' .$+ /,$<+ *(
2

%'-9-''-0 1-)/1 +'/0(


+(
$. /.0 >-+*$0$1$)&4

1 */@;1? 2+'-.)+*-.2 +*(


2(>%'-22(
$. (
. *(
2 /.2M-'4 - 0$-2 .$+ 9--1 +*- .--0

+$ )(
3- *(
2 %$2(
+(
$. 3(
2 \ 3(
2 +*- ;1(
A? $' /.,/1? 28*$$12 0-2%(
+- +*- 9/8+ +*/+ *- /12$

8'(
+(
8(@-0 +*- >;> ;1(
A(. +*- /.A*=14 - A.$M2 M*/+ (
.9$'>/+(
$. *(
2 G<-2+(
$.-'2

/'- 2--A(
.) (
2 *- / *;9(? %/'+(
2/. $' / /./9? %/'+(
2/.` - 2-->2 +*-'-9$'- +$ */3-

0(
2+/.8-0 *(
>2-19 9'$> ,$+* 9/8+(
$.2 M*(
8* >/A-2 %1/<2(
,1- +*- 81/(
> $9 +*- 8$>%(
1-'

+*/+ *- */0 -.->( . ,$+* 8/>%24JF


-2 (

-0-. %%4 6C 6K /.0 ,= ;>(


0 /1 */@;1? */@;1? 2 $$A $9 $<.2-1 9$' ( .)2 N /Y?:/+ /1 <1=AO !.0
-0(+($. 4 4 4 /)1-&N+'/.24O $.0$. R9$'0 .( 3-'2(+& '-22 6KC6 %%4 R3( (R3( ((
4 *- 0( 99-'-.8-2
,-+M--. +*- +M$ /88$<.+2 ( .3$13- +*- ( 0-.+( +(
-2 $9 +*- G<-2+( $.-'2 /.0 +*- 1$8/+( $. $9 +*- -.8$<.+-'4
'/M<12A&*/2 2*$M. +*/+ +*- 0-+/( 12 $9 +*- -.8$<.+-' )( 3-. ( . /0*A( '/+ /1 *< /'; 8/..$+ ,- 8$''-8+4
<'+*-'>$'- /2 */3- M'( ++-. /,$3- N.4 FEO +*- 8$>%( 1-' 8(+-2 +*(2 -R8*/.)- /2 ,/8A)'$<.0 9$' / 1-++-'
M*( 8* 81-/'1&*/2 .$ '-1/+(
$. +$ +*- -R8*/.)- /.0 2$ 1( A-M( 2- +*(2 /88$<.+ ( 2 2<2%-8+ (
.( +2 0-+/(124 5*( 1-
2<8* (22<-2 /2 +*- (
0-.+(+&$9 +*- G<-2+( $.-'2 +*<2 8/..$+ ,- /.2M-'-0 M*/+ 8$.8-'.2 <2 *-'- ( 2 2(>%1&+*-
,/2(89/8+ +*/+ 2<8* /. -.8$<.+-' ( 2 /++-2+-0 +$ (. +M$ 2$<'8-2 /.0 +*/+ ( . ,$+* $9 +*-> /1 */@;1? ( 2 /2A-0
/,$<+ *( 2 >/0**/, /99( 1(
/+($. /.2M-'( .) +*/+ *- ( 2 .-(+*-' / /./9? .$' / *;9(?4 *( 2 A-'.-1 $9 +*-
./''/+(3- 2-->2 '-1(
/,1- )(3-. ( +2 0$<,1- /++-2+/+( $.4
J#
:&; <1=> /1 0?. 3$14 %%4 !K D!4
JF
*(2 -R8*/.)- 2<))-2+2 /.$+*-' '-/2$. 9$' +*- ( 2*/%<'(7<'(2+2 $%%$2(+($. +$ /1 */@;1?4 2 M-
*/3- 2--. /,$3- ( . +*- 9$'-M$'0 +$ +*- +'/.28'(
%+ $9 *(
2 0(28$<'2- ,-9$'- /.7/' /1 */@;1? M'( +-2 +*/+ *(
2
/03(2$'2 /22<'-0 *(> *(2 '-+<'. +$ +-/8*(
.)M$<10 1-/0 +$ / '-3( 3/1 $9 28(
-.8- /.0 +*- 2*/'? /4 1-/'1&+*-
112
1$.) M(
+* 8*/')-2 +*/+ /1 */@;1? *(
>2-19 ./>-2 +*- 8$>%(
1-' 2/&2 +*/+ /1

*/@;1? 2 -.->(
-2 /88<2-0 *(
> $9 ,-(
.)/ /. N>/0**/, (>/7=2O ,-8/<2- *-
$'$/2+'(

8/11-0 $0 +*- +'<- 1(


)*+ (
. (
2*A;+ /1 /.M;' /.0 +*- $'$/2+'(
/.2 2%-/A $9 1(
)*+ /.0

0/'A.-224 - 9<'+*-' M'(


+-2 +*/+ /1 */@;1? 2 -.->(
-2 (
.8(
+-0 / /)*'(
,(/)/(
.2+ *(
> ,&

81/(
>(.)+*/+ /1 */@;1? */0 0-9/>-0 ;1(
A ,4 ./2 /.0 +*- W;H? ,= /A' /1 ;G(
11;.?

N04 E"DL
6"6DO /.0 2%$A-. /,$<+ +*-( 2+/A-24JC
' >( *- /)*'(
,(2%'-/0 -3(
1 '<>$'2

'-4JJ
/>$.) +*- )'-/+ >-. $9 +*- ->%( *(
2 (
2 (
.9$'>/+(
$. +*/+ 9(
.02 8$''$,$'/+(
$.

-12-M*-'-4

'/M<12A&*/2 2<))-2+-0 +*/+ +*- /)*'(


,((
. G<-2+(
$. M/2 / (
8(1(
/. ./>-0 ,=

,0 11;* <:/>>/0 ,4 ,? /1 /'/7 N04 #6"L


666F 6C (
. 29/*/.O 0(
28<22-0 (
. ,. /1

'-3(3/1 $9 28( -.8- '-9-'2 +$ +*- %'$>$+( $. $9 +*- /)-.0/ $9 +*- :&; ,<+ ( . M*/+ 0( 0 +*- '-3( 3/1 $9 +*-
2*/'? / 1/&` *( 2 -R8*/.)- 8$<10 %'$3( 0- / 81<-4 -9$'- 2+/+( .)+*/+ /1 *;9(? /.0 ,= /.?9/ */3- .$
81/(> $3-' *( > /1 */@;1? 2/&2 +*/+ *- 9$11$M2 '/+( $./1 %'$$9 ( . +*- '/+($./1 28( -.8-24 .- $9 /1 */@;1? 2
)'-/+-2+ 8$.+'( ,<+($.2 +$ +*- 9( -10 $9 <Y=1 /1 9( G* (2 *(
2( .2( 2+-.8- $. +*- 8-.+'/1( +&$9 1$)( 8+$ +*/+ 28( -.8- (.
/1 <2+/Y9; >( . ( 1> /1 <Y=14 -- 5/-1 /1 /11/G (2+$'&$9 21/>( 8 -)/1 *-$'( -2 %%4 DK /.0 6DE
6ED4 -- /12$ *>/0 /A? /.2=' />>;0 ,= ;>( 0 /1 */@;1? 2 U<'( 2+(8 $8+'( .- (. /1 <2+/Y9; >( .
(1> /1 <Y=1 M( +* / '/.21/+( $. $9 /1 <2+/Y9; >( . ( 1> /1 <Y=1 *4 4 0( 224 .( 3-'2(+&$9 *( 8/)$ 6KJC
%%4 6# /.0 !FE4 1 */@;1? ( .+'$0<8-2 *( 2 0(28<22($. $9 1$)( 8,&M'( +(
.) P *( 2( .+'$0<8+( $. ( 2 .$+ %/'+ $9
+*- 28(-.8- $9 <Y=1 .$' $.- $9 ( +2 2%-8(9( 8%'- '-G<( 2(+-24 /+*-' ( +( 2 / %'- '-G<( 2(+- 9$' /11 $9 +*- 28( -.8-2
/.0 M*$-3-' */2 .$+ >/2+-'-0 ( +( 2 .$+ +'<2+M$'+*&( . *( 2 28( -.8-2 +$ ,-)( . M( +* NM/ >/. 1/ &<:?B,(*; 9/
1; +*(G/+/ 1/*< ,( <1=>( *(/Y1/.O4Q 1 <2+/Y9; 3$14 6 %4 !64 + ( 2 %$22( ,1- +*/+ /1 */@;1? M/2 -G</11&
-.)/)-0 ( . 2-++(.)9( G* $. / .-M 9$$+( .)/.0 +*/+ *( 2 )'$<.0,'-/A( .)>/2+-'%( -8- $9 <Y=1 /1 9( G* /12$
8'-/+-0 -.->( -2 9$' *( > ( . ( 2*/%<'4 .$+*-' %$22( ,(1(+& +$ ,- 8$.2( 0-'-0 ( 2 +*/+ %/'+ $9 /1 */@;1? 2
>( 22($. (. ( 2*/%<' M/2 / ,'( 0)( .)$9 +*- *;9(? /./9? 0( 3(0-4 *( 2 M$<10 >/A- 2-.2- $9 +*- /,$3-
-R8*/.)-4 + M$<10 /12$ 9( + +*- +*-2( 2 $9 '( A/ 1/22-. +*/+ /1 */@;1? /22( 2+-0 ( X;> /1 <1A ( . +'&(.)+$
*-/1 3($1-.+ 2-8+/'( /. 0(3(2($.2 ( . /)*0/0 /.0 +*/+ :&; <1=> /1 0?. M/2 M'( ++-. (. %/'+ +$ 2%-11 $<+ /
.-M 3( 2($. $9 +*- '-1( )($. +*/+ M$<10 +'/.28-.0 2-8+/'( /.( 2>4 -- '( A/ 1/22-. -' >( ++1-'- 5-) M*-'-
+*- +*-2(2( 2 /')<-0 +*'$<)*$<+ +*- ,$$AZ 2-- *-' 2<>>/'& %%4 6CC 6J"9$' / ,'( -9 $3-'3( -M4 '$>$+( .)/
>$'- +$1-'/.+ 3( -M $9 3/'( $<2 +*-$1$)( 8/1 9/8+($.2 (2 8-'+/( .1&+*- +*'<2+ $9 /1 /&Y/1 /1 +/9'( G/ ,/&. /1
21;> M/ 1 @/.0/G/4
JC
. 9/8+ *- 0(0 8'(
+(8(
@- ;1( . +*- /.A*=1Z 2-- %4 #""4 *-'- /'- .<>-'$<2 0(
A ,4 ./2 ( 28<22( $.2
$9 /1 ;G( . +*- /.A*=14 */3- .$+ &-+ 8$>- /8'$22 8'(
11;.? ( +(8(
2> $9 *( > ,<+ (
+(2 G<(
+- %$22(
,1- +*/+ +*(
2
81/(>( . +*- /.A*=14
2 /12$ ,/2-0 $. / %/22/)- (
JJ
'(
-9- <.0 -0-. %4 FD4
113
JK
U/M@? 2 /1 <.+/X> 9? +/ '?A* /1 ><1=A M/ 1 <>/>4 ,. /1 U/M@? +-112 <2 +*/+ *-

+'/3-1-0 +$ '/G /.0 *$'/2/. /.0 +*-. +$ .0(


/ >/0- -.->(
-2 />$.) / .<>,-' $9

>;>2 /.0 81/(


>-0 +*/+ /1 8N><1:(
*/@;1? M/2 / *-'-+( 0O '-9-''(
.)+$ *(
> /2 P/1 */@;1?

/.Q N/1
+*- $'$/2+'( */@;1? /1 >/7=2?O M*-.-3-' *- >-.+( >4K" 2 M- */3- 2--.
$.-0 *(

+*-'- (
2 '-9-'-.8- (
. +*- 1-++-'2 +$ (
2*/%<'(
2 >/A(
.)+*- 8*/')- +*/+ /1 */@;1? M/2 /

$'$/2+'(
/.4

<'+*-' (
.9$'>/+(
$. /,$<+ +*(
2 >/. (
2 9$<.0 (
. /)*'(
,(2$<'8- /1 /,,;)* 2 /1

/ ;1(
> /1 ( 9/+ /*1 /1 G/&'/M;.4K6
>;. 9? >/ '( *(
2 2$<'8- )(
3-2 +*- 9<11 ./>- $9 +*-

(
8(1(
/. ,= ,0 11;* <:/>>/0 ,4 ,? /'/7 /1 ;@/'? A.$M. /2 /1 */A?4 1

/,,;)* /12$ M'(


+-2 $9 /1 ;@/'? 2 $%%$2(
+(
$. +$ /1 */@;1? P - 0(
-0 (
. 29/*/. /9+-'

#"" / &-/' /9+-' *- ,-8/>- (


.3$13-0 (
. 8$.91(
8+2 $3-' +*- 81/(
>2 $9 /1 */@;1?4 - M/2

$.- $9 +*$2- M*$ '$2- <% /)/(


.2+ *(
> ,<+ *- N(
4-4 /1 */@;1?O M/2 %'$+-8+-0 9'$> +*->

/.0 +*-&0( >4QK!


0 .$+ '-/8* *(

$>- $9 +*(
2 (
.9$'>/+(
$. M$'A2 /)/(
.2+ +*- *&%$+*-2(
2 +*/+ /1 ;@/'? M/2 +*-

;1(
A? M*$ %/'+(
8(%/+-0 (
. +*- 8/>%/(
). /)/(
.2+ /1 */@;1? (
. (
2*/%<'4 1 ;@/'? 2

0-/+* (
. #6"L
666F 6C M$<10 (
9 9/8+ ,- 2-3-. &-/'2 /9+-' +*- -3-.+2 $9 #"DL
66"K '/+*-'

JK
'(-9- <.0 -0-. %4 6F4 0-9-' +$ '/M<12A&2 '-.0( +(
$. $9 *(
2 ./>- /2 ,= /1 /'/7 +*$<)* +*-
2%-11(
.)(
. +*- -0(
+(
$. $9 ,. /1 U 2 A<.&/ 8-'+/(
/M@? +*/+ 8$.2<1+-0 )/3- *( .1&-''$.-$<21& /2 ,= /1 =74
K"
/M@? /1 <.+/X> 9? +/ '?A* /1 ><1=A M/ 1 <>/>
,. /1 U 4 '-.A$M N-04O /&0/';,;0 /B
,/ +
;(
'/+ /1 / ;'( 9 /1 +*>;.(
&&/ 6D#C 6DF" 3$14 K %4 6K"4
K6
,0 /1 /:>;. ,4 <:/>>/0 /1 /,,;)* / ;1(> /1 (>;. 9? >/ '( 9/+ /*1 /1 G/&'/M;.
<:/>>/0 ;H=0 N-04O <.( 2 /1 /A+/,/ /1 +?G/ /.0 /( '$ /A+/,/+ /1 *;.( &&/ 9('2+ -04 6KFJ
3$14 D %%4 !"! !"D4 *( 2 -.+'&(2 8(
+-0 (
. / 0 *<';, P /M1 ( :';G/1 ><';,(B :&; /1 */@;1? 8+/2
?. 1((
0-1 8$1$G<( $ ( 2%/.$ <.-8( .$ N /1>/ 0- /11$'8/ 6KCKO /0'( 0 6KJD %4 6DJ4
K!
PM/ +<M<9(
&/ ,(( Y,/*;. ,/ 0 /1 A*<>2/>; / 2/./+/. ,/ 0 /. 7/'/+ 1/*< :<'=, 9? ><B;1/,/+ /1
*/@;1?hM/ A;./ /:/0 /1 G; (
>?. /1/&*(*<.;A/ M/1/A( . :<>( &/ >(.*<> M/ 1; &/Y( 1= (
1/&*(
4Q / ;1( >
/1 (
>;. %4 !"D4
114
+*/. / 2(
.)1- &-/' /.0 /1 /,,;)* 2 -.+'& 2<))-2+2 +*/+ +*(
2 8$.91(
8+ +$$A %1/8- (
.

29/*/.4 $M-3-' +*- 9/8+ +*/+ +*- -/2+-'. 2$<'8- )(


3-2 /. -R/8+ 0-/+* 0/+- M*(
1- +*-

M-2+-'. 2$<'8-2 -(
+*-' )(
3- .$ 0-/+* 0/+- $' '-9-' +$ *(
2 0-/+* $88<''(
.)/+ 2$>- %$(
.+

/9+-' +*- &-/' #""KD 2<))-2+2 +*/+ +*- /)*'(


,(2 A.$M1-0)- $9 /1 ;@/'? 2 1(
9- (
.

/2*'(
GM/2 G<(
+- 3/)<-4 1 /,,;)* 2 -.+'&M'(
+-2 $9 /1 ;@/'? ,-(
.)$.- $9 +*$2-

M*$ '$2- <% /)/(


.2+ /1 */@;1? /.0 $9 /1 */@;1? ,-(
.)%'$+-8+-0 9'$> *(
2 -.->(
-24 *(
2

9(
+2 M-11 M(
+* +*- 8/>%/(
). $9 +*- 2*/%<'(9<G/*; /)/(
( .2+ /1 */@;1? /.0 *(
2 /8G<(
++/1

,& /.7/' /.0 +*<2 /1 ;@/'? ><2+ ,- +*- /)*'(


,('-9-''-0 +$ (
. +*- 1-++-'24

1 ;@/'? (
2 /12$ / 1(
A-1&8/.0(
0/+- 9$' +*- >/. /1 */@;1? /88<2-2 $9 9$')-'&4 2

M- */3- 2--. /,$3- /1 */@;1? M'(


+-2 +*/+ +*- / ?2 ( *$';2;. %-'>/.-.+1&,/.(
2*-0

+*- P9$')-'Q 9'$> +*- 8(


+& 1-/0(
.)*(
> +$ )$ +$ +*- 8/>% $9 /.7/' M*-'- *- 2%'-/0 *(
2

21/.0-' $9 /1 */@;1? +$ .$ -99-8+4KE .1&+*- / ?2 ( *$';2;. M$<10 9(


-'+/( .0 (
+ -/2(
-' +$

%-'>/.-.+1& ,/.(
2* /. $<+2(
0-' +*/. / ./+(
3- (
2*/%<'( -2%-8(
/11& / '-1(
)($<2 28*$1/'

9'$> +*- %/+'(


8(/. 81/22 M(
+* (
>%$'+/.+ 9/>(
1&+(
-24 *- 21/.0-' $9 /1 */@;1? /+ /.7/' 2

8$<'+ 9(
+2 M(
+* +*- 8$>%(
1-' 2 81/(
> +*/+ +*- /)*'(
,(2%'-/0 -3(
1 '<>$'2 />$.)+*- )'-/+

>-. $9 +*- ->%(


'-4

*/+ +*- / ?2 ( *$';2;. ,/.(


2*-0 $.- $9 /1 */@;1? 2 A-&%-'2-8<+$'2 (
2 9<'+*-'

-3(
0-.8- +*/+ *- -.7$&-0 +*- ,/8A(
.) $9 (
>%$'+/.+ -17<A $99(
8(/12 (
. *(
2 /8+(
3(+(
-2 (
.

KD
1 W;H? &;H )(3-2 .$ 0-/+* 0/+- /'+?, /1 /0;'( A M/ +/G'?, /1 >/2;1( A 1(>/ '(9/+ / 1;>
>/0**/, ;1(
A / ?0 :>/0 ';, N-04O -+</. /1 /A+/,/ /1 /)*'( ,(&&/ 6E"DL 6KJD 3$14 J %%4 6"6
6"!4 <:/>>/0 ,4 <:/>>/0 /A*1=9 /12$ )( 2 0-/+* 0/+- /2 P/9+-' #""Q */7/'/+ /1 .=' /1
3-2 *(
@/A(&&/ 9? B
/,/G;+ /1 s1(A( &&/ -( '<+ ;' /1 ( +;, /1 '/,(&&/ 6KC N'-%'( .+ $9 6DEK *4 -0(
+($. /( '$
/1 /B ,/ / /1 /1/9(&&/O %4 6!#4
KE
1 */@;1? '-%$'+2 +*/+ +*- 9$')-' M/2 <.2<88-229<1 (
. *(
2 /++->%+ +$ +<'. /.7/' /)/( >Z '(
.2+ *( -9-
<.0 -0-. %4 CJ4 *- 8$>%( 1-' $. +*- $+*-' */.0 '-%$'+2 +*/+ *(
2 -99$'+2 1-0 /.7/' +$ 2<>>$. /1 */@;1?
+$ *(
2 8$<'+Z (
,(04 %4 FD4
115
(
2*/%<'4 *(
2 M$<10 */3- ,--. 8'<8(
/1 )(
3-. +*/+ *- 2-->2 +$ */3- -.7$&-0 1(
++1-

%$%<1/' 2<%%$'+ (
. (
2*/%<'4 *- / ?2 ( *$';2;. /+ +*(
2 +(
>- M/2 ,= <:/>>/0

/.? (
,. /2 =0 /1 /.? M*$ *-10 +*- +(
+1-2 / ?2 ( *$';2;. ;7 /1 ?. ;Y(
' /1

<1A /.0 /70 /1 /M1/4K# - M/2 / >->,-' $9 +*- /.? 9/>(


1& $'(
)(./11&9'$> /'3

/1 <0 /.0 *(
2 )'/.09/+*-' ,= 1? /22;. /1 /.? N04 EFDL
6"C6O 2-'3-0 (
X;> /1

<1A (
. (
2*/%<' /2 ,$+* */&A* /1 21;> /.0 / ?24KF + M$<10 2--> +*/+ ,=

<:/>>/0 /.? 2<%%$'+-0 /1 */@;1? /2 +*- /%%$(


.+-- +$ +*- (
X;>(
&&/ $9 (
X;> /1

<1A 2 2$. /A*' /1 <1A /)/(


.2+ *(
2 -.->(
-2 1-/3(
.)+*-> M(
+* .$ 8*$(
8- ,<+ +$ )$

0(
'-8+1&+$ /.7/'4

*- 8*/')- +*/+ /1 */@;1? */0 21/.0-'-0 ,= /.?9/ '-2$./+-0 M(


+* /.7/' /

/./9? *(
>2-19 M*-'- $+*-' 2<8* 8*/')-2 2-->(
.)1&*/0 .$+4 88$'0(
.)+$ /1 */@;1? 2

/88$<.+ ,-9$'- *- M/2 /8+</11&2<>>$.-0 +$ /.7/' 2 8$<'+ / )'$<% $9 *(


2 2<%%$'+-'2

8/>- +$ 2%-/A (
. *(
2 0-9-.2- %-'*/%2 +*- )'$<% $9 *(
2 2+<0-.+2 9'$> I=2 0(
28<22-0

/,$3-4KC *-(
' 0-9-.2- 2M/&-0 /.7/' M*$ 2<>>$.-0 /1 */@;1? %/'+1&+$ *-/' *(
>

'-2%$.0 +$ +*- 8*/')-2 ,<+ /12$ %/'+1&$<+ $9 / 0-2( >%1&+$ >--+ +*- >/.4KJ
'- 2( 1

K#
'(
-9- <.0 -0-. %%4 !!6 !!!4
KF
$' ,'(
-9 0(28<22(
$.2 $9 ,= 1? /22;. /1 /.? 2-- <11( -+ /+'(8(/.2 $9 ( 2*/%<' %%4 F# FJ
/.0 CE4 8- $9 */&A* /1 21;> 2-- (
. +*- $99( ,( 8- $9 '/ ?2 2-- %%4 FF
04 %%4 #6 #C /.0 F# /.0 $. +*- $99(
FJ
KC
1 */@;1? M'( +-2 2(
>%1&$9 / )'$<% $9 %($<2 >-. M(+*$<+ (
0-.+(
9&(
.)+*-> /2 *(
2 2+<0-.+2 +*$<)*
(
+ 2-->2 1(A-1&+*/+ +*- +M$ )'$<%2 /'- +*- 2/>-4 '(-9- <.0 -0-. %4 CJ4
KJ
*- 8$>%( 1-' M'(
+-2 +*/+ /1 */@;1? 2 0-9-.0-'2 8/>- +$ /.7/' 2 8$<'+ /9+-' /1 */@;1? */0 /1'-/0&
,--. 2<>>$.-0 /.0 2-.+ / 1-++-' +$ /.7/' /2A( .)+*/+ *- .$+ ,- 9$'8-0 +$ 8$>- +$ +*- 8$<'+ /.0 +*-'-,&
,'-/A *( 2 3$M /+ +*- +$>, $9 ,'/*/> .$+ +$ /%%-/' ,-9$'- <1+/.24 '( -9- <.0 -0-. %%4 FC FJ4 1
*/@;1? M'(+-2 (
. +*- 9$'-M$'0 +$ +*- +'/.28'( %+ $9 *(2 0(
28$<'2- ,-9$'- /.7/' +*/+ +*- )'$<% $9 %($<2 >-.
/%%-/'-0 ( . /.7/' 2 8$<'+ ,-9$'- *- */0 2<>>$.-0 /1 */@;1?4 *-( ' /%%-/'/.8- (. 8$<'+ 1-/0 /.7/' +$
2<>>$. /1 */@;1? $<+ $9 / 0-2( '- +$ >--+ 2$ %( $<2 / >/. *-/' *( 2 M$'02 /.0 %'$9( + 9'$> *(2 %'/&-'24
'(
-9- <.0 -0-. %4 CJ4 *- +'<+* 2-->2 +$ 1( - 2$>-M*-'- ( . ,-+M--.4 1 */@;1? 8-'+/( .1& 9-1+ (
+
116
KK
*/@;1? ,-)/. *(
2 7$<'.-& 9'$> I=2 +$ /.7/' 2 8$<'+ (
. <'=)* ,<+ 2+$%%-0 (
.

/2**/0 +$ M'(
+- +$ /.7/' /.0 /2A +*/+ *- ,- -R8<2-0 9'$> */3(
.)+$ /%%-/' ,-9$'- *(
>

(
. $'0-' .$+ +$ ,'-/A +*- $/+* *- */0 +/A-. /+ +*- +$>, $9 ,'/*/> .-3-' /)/(
. +$ /%%-/'

,-9$'- '<1-'246"" /.7/' 0-.(


-0 +*(
2 '-G<-2+ /.0 2$ (
. #"DL
66"K /1 */@;1? *-10 *(
2

28$<'2- ,-9$'- /.7/'46"6


0(

*- +-R+ $9 *(
2 0(
28$<'2- (
2 '->(
.(28-.+ $9 *(
2 -'2(
/. 1-++-'2 +$ $+*-' -17<A

$99(
8(/12 8$.2(
2+(
.)>/(
.1&$9 /0>$.(
+(
$. +$ 1-/0 / )$01&1(
9- /.0 +$ <2- / M$'101&$99(
8-

$9 )'-/+ %$M-' +$ 2-8<'- /. -3-. >$'- >/).(


9(8-.+ 0$>/(
. (
. +*- /9+-'1(
9- ,& /8+(
.)

7<2+1&4 2( .)M*/+ 2-->2 +$ ,- /. -R%-8+-0 9$'><1/ 6"!


. +*- 8/2- $9 +*- 1-++-'2 9$11$M(

/1 */@;1? 8$>-2 +$ +*- >/++-' /+ */.0 $.1&/+ +*- -.0 $9 *(


2 0(
28$<'2-4 - '-8$<.+2 +*-

2+$'&$9 *(
2 2<>>$.2 +$ +-/8* (
. (
2*/%<' ->%*/2(
@(.) /A*' /1 <1A 2 (
.2(
2+-.8- +*/+

*- 8$>- 0-2%(
+- *(
2 $,7-8+(
$.2 +*/+ +*- /)- M/2 .$+ '-/0&9$' *(
2 M$'024 - '-8/112 /A*'

/1 <1A 2 /22<'/.8- +*/+ +*- (


.) /.7/' (
2 7<2+ /.0 M(
11 2+/.0 ,&*(
>4 - %/&2 28/.+

/++-.+(
$. +$ >$2+ $9 +*- 8*/')-2 +*/+ */3- ,--. >/0- /)/(
.2+ *(
> .$+(
.)+*/+ *(
2 M'(
+(
.)2

/'- .$3-1 /.0 0(


99(
8<1+ /.0 +*/+ *- (
2 %'-%/'-0 +$ -R%1/(
. +*-> +$ /.&$.- M*$ G<-2+(
$.2

.-8-22/'&+$ 0-9-.0 *( >2-19 9'$> +*- 8*/')- +*/+ *- */0 21/.0-'-0 ,= /.?9/ / 8*/')- /00'-22-0 /+ 2$>-
1-.)+* (. *( 28$<'2- ,-9$'- /.7/'Z *- */0 81-/'1&.$+ ,--. 9<11&/,2$13-04 '(
2 0( -9- <.0 -0-. %%4 C# CF4
$M-3-' *- 8$<10 .$+ */3- 0-%/'+-0 9<11&9'$> +*- +'<+* ( . *( 2 9$'-M$'0 2( .8- /9+-' /11 /.7/' M/2 +$
'-/0 (+ /.0 M$<10 '-8$).( @- 91/)'/.+ 9/12-*$$024 *- 8$>%( 1-' 9<'+*-' M'(+-2 $9 /.7/' '(2(
.)+$ )'--+ /1
*/@;1? ->,'/8( .)*( > /.0 */3( .)*( > 2( 0- $9 +*- +*'$.-4 '(
+ +$ +*- 2( -9- <.0 -0-. %4 FJ4
KK
*- 8$>%(1-' M'(+-2 $9 /1 */@;1? 2 P'-+<'.Q +$ I=2 9'$> +*- 8$<'+ $9 /.7/' M*( 8* >()*+ (
>%1&
+*/+ *- /1'-/0&'-2(0-0 +*-'- +*$<)* (+ 8$<10 2(>%1&'-9-' +$ +*- '-+<'. $9 / ./+(
3- 2$. +$ *( +&4 '(
2 8( -9-
<.0 -0-. %4 CK4
6""
'(
-9- <.0 -0-. %%4 F# FC4
6"6
1 */@;1? M'( +-2 (
. *(
2 '-G<-2+ +$ ,- -R8<2-0 9'$> /%%-/'(
.),-9$'- /.7/' +*/+ *- (
2 #D &-/'2 $10
M*(
8* )(
3-. +*/+ *- M/2 ,$'. (
. E#"L6"#J %1/8-2 +*- /<0( -.8- (
. #"DL
66"K4
6"!
1 */@;1? ,-)( .2 *(2 0(
28$<'2- ,& 2/&(
.) +*/+ 2<8* 0(
28$<'2-2 8$.2(
2+ $9 9$<' %$(
.+2 %'/&-'
%'/(
2- /03(8- /.0 / '-G<-2+4 '(-9- <.0 -0-. %4 FK4
117
+*->4 <+ *- -R%'-22-2 *(
2 $<+'/)- +*/+ /.&$.- 2*$<10 */3- /88<2-0 *(
> $9 21/.0-'(
.)

,= /.?9/4 .&$.- *- 2/&2 M*$ 81/(


>2 +*/+ *(
2 M'(
+(
.)2 8$.+/(
. /.&+*(
.),<+ +*-

*(
)*-2+ %'/(
2- 9$' *(
>(2 / 1(
/'4 - -.02 *(
2 0(
28$<'2- ,&/2A(
.)+$ ,- 9'--0 9'$> *(
2

+-/8*(
.)0<+(
-2 (
. (
2*/%<' /.0 I=2 2$ +*/+ *- 8/. M(
+*0'/M +$ 2-81<2(
$. /2 +*- /)- M(
11

2 M$'0246"D
.$+ ,-/' *(

88$'0(
.)+$ +*- 8$>%(
1-' /.7/' 2 '-2%$.2- M/2 -99<2(
3-4 - 0-.(
-0 +*- '-G<-2+

+$ 1-/3- +-/8*(
.)/.0 (
.2(
2+-0 +*/+ +*- 0(
28$<'2- ,- M'(
++-. 0$M. 2$ +*/+ /11 28*$1/'2 $9

'/G/.0 *$'/2/. >(


)*+ '-/0 (
+4 - +$10 /1 */@;1? +*/+ *- M$<10 */3- / 28*$$1 ,<(
1+ 9$'

*(
> /.0 +*/+ /11 28*$1/'2 M$<10 ,- '-G<(
'-0 +$ /%%-/' ,-9$'- *(
> $.8- %-' &-/' +$ */3-

81/'(
9(-0 +$ +*-> -3-'&+*(
.) +*/+ M/2 <.81-/'4 9 +*-& 0(
99-'-0 9'$> /1 */@;1? +*-&

M$<10 */3- +$ ,- %/+(


-.+ <.+(
1 *- 8$.3(
.8-0 +*-> $9 *( -M46"E
2 3(

88$'0(
.) +$ ,0 /1 *;9(
' /1 ;'(
2? /1 */@;1? 2%-.+ *(
2 9(
./1 &-/'2 (
. I=24

*(
2 9/8+ ( '>-0 ,&/.$+*-' 1-++-' 6"# 2$ (
2 8$.9( + M$<10 2--> +*/+ *- 0(
0 .$+ '-+<'. +$

(
2*/%<' +$ +-/8* +*$<)* +*- '-G<-2+ +*/+ *- ,- -R8<2-0 9'$> +-/8*(
.)(
. ,$+* (
2*/%<'

/.0 I=2 >(


)*+ 2<))-2+ +*/+ *- */0 2$>- 2$'+ $9 0</1 /%%$(
.+>-.+4 2 M- */3- 2--. /1

*/@;1? 0(
0 M'(
+- 0$M. *(
2 0(
28$<'2- M(
+* / 9$'-M$'04 *- 81/(
> +*/+ *- M/2 /%%$(
.+-0

/. /',(
+-' $9 8$''-8+ ,-1(
-9 (
. +*- -17<A 1/.02 8/. ,- /++'(
,<+-0 +$ +*- -.+*<2(
/2> $9 +*-

8$>%(
1-' ,<+ /.7/' M/2 81-/'1& (
>%'-22-04 /.7/' 1/+-' M-.+ *<.+(
.) /.0 2-.+ /1

6"D
'(
-9- <.0 -0-. %%4 C# CF4
6"E
'(
-9- <.0 -0-. %4 CF4
6"#
. #"EL 666" /1 */@;1? '-7-8+-0 / 2<>>$.2 +$ '-+<'. +$ +-/8*( .)/+ +*- ( X;>( &&/ (. /)*0/04 .
*(2 1-++-' /1 */@;1? M'( +-2 $9 -/'.(.)*( 2 1(
3(.)9'$> +*- '-3-.<- $9 / 2>/11 %( -8- $9 1/.0 (
. I=2 /.0 $9 .$+
M/.+( .)+$ 1-/3- *( 2 8*(10'-. (. $'0-' +$ )$ +$ /)*0/04 - 2/&2 +*/+ -3-. ( 9(+ M-'- %$22(,1- +$ ,'(.)
/)*0/0 +$ I=2 *- M$<10 .$+ M/.+ +$ +/A- +*- %$2+4 - 9<'+*-' 2%-/A2 $9 */3( .)6#"2+<0-.+2 ( . I s, so it
is clear that he continued to teach in his final years in his native city. See '(-9- <.0 -0-. %%4 6DE 6DF4
118
*/@;1? / )(
9+ $9 M(
10 )/>-4 1 */@;1? '-8(
%'$8/+-0 ,&M'(.) /Y?:/+ /1
+( <1=A 9$'

/.7/'46"F 5(
+* +*/+ +*- 8$.+'$3-'2&2-->2 +$ */3- -.0-04

*- 9$'-)$(
.) 2+$'& %(
-8-0 +$)-+*-' 9'$> /1 */@;1? 2 -'2(
/. 1-++-'2 /.0 +*-

8$>>-.+/'& $9 +*- 8$>%(


1-' $9 +*$2- 1-++-'2 >/A-2 81-/' +*/+ (
2*/%<'( /./9?2 /.0

*;9(?2 $3-'8/>- +*-(


' ,(
++-' '(
3/1'&/.0 9$'>-0 / 8$>>$. 9'$.+ /)/(
.2+ /1 */@;1?4 *-

$<+2+/.0(
.)G<-2+(
$. /+ +*(
2 %$(
.+ (
2 M*/+ 1-0 +*-> +$ 0$ 2$` *- *&%$+*-2(
2 M(
11

/03/.8- *-'- (
2 +*/+ $%%$2(
+(
$. +$ /1 */@;1? $. +*- %/'+ $9 +*- <1/>; $9 (
2*/%<' M/2

$%%$2($. +$ +*- /)-.0/ $9 :&;


+( <1=> /1 0?.4 2 M- */3- 2--. /1 */@;1? /8+(
3-1&

%'$>$+-0 +*(
2 %'$)'/> 0<'(
.)*(
2 %-'(
$0 $9 '-1/+(
3- 2-81<2(
$. (
. I=2 /.0 8$.+(
.<-0 +$ 0$

2$ <%$. *(
2 '-+<'. +$ +-/8*(
.) (
. (
2*/%<'4 - 8$<.+-0 /A*' /1 <1A />$.) *(
2

0(
28(
%1-24 (
3-. +*(
2 '-1/+(
$.2*(
% /.0 /1 */@;1? 2 0-28'(
%+(
$.2 $9 *(
2 2<>>$.2 +$

(
2*/%<' (
+ (
2 81-/' +*/+ /A*' /1 <1A 8/11-0 <%$. /1 */@;1? .$+ $.1& /2 / ,'(
11(
/.+

28*$1/' $9 9(
G* ,<+ /12$ /2 / %'$%$.-.+ $9 +*- $+*-'M$'101& 28(
-.8-4 /A*' /1 <1A

/%%$(
.+-0 *(
> +$ +*- (
X;>(
&&/ 2$ +*/+ *- >(
)*+ ,- /,1- +$ %'$>$+- *(
2 /)-.0/ (
. /.

$99(
8(/1 8/%/8(
+&4

*(
2 *&%$+*-2(
2 (
2 2+'-.)+*-.-0 ,& +*- /88$<.+2 $9 +*- 8'(
+(
G<-2 $9 /1 */@;1?

8$.+/(
.-0 (
. +*- 1-++-'24 .- $9 +*- +*'-- M$'A2 >-.+(
$.-0 /2 +/')-+2 $9 8'(
+(
8(2> (
2

?>(
&; /1 2/ ;0/ M*(
8* /1 */@;1? 0-28'(
,-2 /2 / >-0(
<> 1-.)+* +'-/+>-.+ $9 +*-

$+*-'M$'101&28(
-.8-4 .- $9 +*- +M$ 8'(
+(
G<-2 $9 (
2*A;+ /1 /.M;' (
2 $9 (
+2 0(
28<22(
$. $9

6"F
*(2 2+$'&$9 /.7/' 2-.0( .))/>- +$ /1 */@;1? ( 2 +$10 ,&M/&$9 (.+'$0<8+(
$. +$ / +-R+ +*/+ +*-
8$>%( 1-' 81/(
>2 ( 2 / 0-0(8/+($. +$ /Y?:/+ /1 <1=A M*( 8* /2 */3- 2*$M. /,$3- N.4 E6O ( 2( . 9/8+ /
9$'-M$'0 +$ +*- +'/.28'( %+ +$ /1 */@;1? 2 0(
28$<'2- ,-9$'- /.7/'4 '(
-9- <.0 -0-. %%4 CF CC4 $'
'/M<12A&2 /')<>-.+ +*/+ /Y?:/+ /1 <1=A M/2 M'( ++-. 9$' /.7/' /.0 .$+ <1+/. <:/>>/0 ( ,.
/1(A2*;* 2-- ( ,(
04 %%4 !"!#4
119
+/M:?0Z (
. 0-9-.0(
.)(
+ /1 */@;1? 0'/M2 $. (
>/)-2 /.0 0( $.2 9'$> (
28<22( +;, /1 +/M:?0

M/ 1 +/M/AA<1 N,$$A bbb $9 +*- :&; O +*<2 *(


)*1(
)*+(
.)+*- 8$..-8+(
$. ,-+M--. *(
2

$%%$.-.+2 8'(
+(
8(2> $9 (
2*A;+ /1 /.M;' /.0 /. ( . +*- :&; 4
>%$'+/.+ %/22/)- (

<'+*-' 3/1(
0/+(
$. $9 +*(
2 *&%$+*-2(
2 8$>-2 9'$> / 1(
++1- .$+-0 M$'A /1 */@;1?

M'$+- 0<'(
.)+*( $0 ./>-1&/1 >1; 9? (
2 %-'( 2*A;1;+ /1 (
:&; 4 M(
11 /')<- +*/+ +*(
2 M$'A

M/2 M'(
++-. (
. '-2%$.2- +$ +*- 8$.+'$3-'2&(
. (
2*/%<'4 + '-3-/12 / 8'(
+(
G<- /,$<+ M*(
8*

+*- 1-++-'2 /.0 $+*-' 2$<'8-2 /'- 2(


1-.+ ,<+ M*(
8* /88$'0(
.) +$ /1 */@;1? 2 $M.

0-28'(
%+(
$. '-8-(
3-0 >$'- /++-.+(
$. />$.)28*$1/'2 +*/. +*- %<,1(
88'(
+(
G<-2 $9 (
2*A;+

/1 /.M;' ?>(
&; /1 2/ ;0/ $' /1 <.G(
0* >(
. /1 H/1;14 $+ 2<'%'(
2(.)1& M*/+ '(
1-0 +*-

28*$1/'2 M/2 :&; <1=> /1 0?.4

1 >1; 9? (
2*A;1;+ /1 (
:&;

1 >1; 9 (
2*A;1;+ /1 (
:&; N *- $>%$2(
+(
$. $. +*- ,28<'(
+(
-2 $9 +*- -3(
3/1O

*/2 ,--. /22-22-0 (


. +-'>2 $9 /<+*-.+(
8(+&/.0 0/+- $9 8$>%$2($. 6"C +/A-. /2 / 2$<'8-
+(

6"C
/3/ /@/'<2 /9-* 0/+-2 +*- >1; +$ +*- %-'( $0 ,-+M--. /1 */@;1? 2 '-+<'. +$ +-/8*( .)/.0 *( 2
0-/+* ( 4-4 EKKL66"F #"#L 66664 -- *-' +<0( -2 (. /1 */@@;1? %4 EJ4 /<'( 8- $<&)-2 '-2+'( 8+2 +*- '/.)-
+$ EKKL 66"F #"DL 66"K4 -- *( 2 22/(0- 8*'$.$1$)( - 0-2 v<3'-2 0- 1 */@;1? N 1)/@-1O %%4 CE CJZ
-$')- $<'/.( P *- *'$.$1$)& $9 */@;1? 2 5'( +(.)2 Q %4 !D6Z ( 0-> P -3(2-0 *'$.$1$)& $9
*/@;1? 2 5'( +(
.)2 Q %4 !KC4 54 $.+)$>-'&5/++ */2 /')<-0 +*/+ +*- )1$22/'&$9 <9(+-'>( .$1$)&9$<.0
(. +*- ,-)( ..(.)$9 +*- >1; ( 2 / 1/+-' (
.2-'+($.4 2 2S . /1/8( $2 .$+-0 +*- 2/>- )1$22/'&( 2 9$<.0 M$'0
9$' M$'0 ( . <:&? /1 ?. ,. /1 '/,? 2 /1 <+<:;+ /1 /AA( &&/ ( )<-1 2S . /1/8( $2 / -2%( '(+</1(0/0
0- 1)/@-1 &2< 2-.+( 0$ 8'(2+(/.$ $>$ '-2+$>/+S / 1)/@-1( /./ /0'( 0 6KE %4 J!4 5/++ M'( +-2 +*/+
,. /1 '/,? M$<10 */'01&*/3- 9$<.0 +*-2- 0-9( .(+(
$.2 +$ *( 2 1(
A(.)(9 +*-&0(0 '-%'-2-.+ +*- +*$<)*+ $9 /1
*/@;1? /.0 2$ M'( +-2 +*/+ +*-&><2+ -( +*-' ,- 9/12-1&/28'( ,-0 +$ /1 */@;1? $' 2( >%1&'-%'-2-.+ /88-%+-0
0-9(.(+($.2 (. *(2 0/&4 . -( +*-' 8/2- *- /002 +*-&0$ .$+ '-%'-2-.+ /1 */@;1? 2 +*$<)*+4 0$ .$+ A.$M $.
M*/+ ,/2( 2 5/++ 2<))-2+2 +*/+ ,. /1 '/,? 9$<.0 /1 */@;1? 2 +*$<)*+ 0( 2+/2+-9<14 -- 5/++ 2 P *-
<+*-.+( 8(+&$9 5$'A2 ++'( ,<+-0 +$ /1 */@;1? U $<'./1 $9 +*- $&/1 2( /+(8 $8( -+& 6K#! %4 E!4

*- >1; M/2 %'-2-'3-0 +$ $<' 0/&+*'$<)* ( +2 ,-(


.)( .2-'+-0 $<+ $9 $'0-' ,&/1 <'+/H; /1
/,?0? (.+$ *(2 8$>>-.+/'&$. +*- :&; ./>-1& +:;9 /1 2;0/ /1 ><++/G?. 3$14 6! %%4 6"# 6DD4 ( 3-. +*-
0( 2$'0-' $9 +*- +-R+ 5/++ M'(
+-2 -R+'/.-$<2 >/+-'(/1 8$<10 -/2(1&*/3- 21(%%-0 ( .4 $M-3-' +*- )1$22/'&( 2
1(2+-0 (. +*- A*<B ,/ $9 +*- >1; />$.)+*- >/+-'( /1 +*/+ /1 */@;1? M( 11 8$3-' (
. +*/+ M$'A 2$ (
9( + M/2
21(%%-0 ( . ( + M/2 8/'-9<11& (
.+-)'/+-0 (.+$ +*- M$'A4 1 /,?0? 0$-2 2$>-+( >-2 '-/0 /1 */@;1? M( +*
120
6"J 6"K
9$' /./1&2(
2 $9 /1 */@1 2 8$2>$1$)& /.0 *(
2 /'+(
8<1/+(
$. $9 +*-$0(
8& /.0

2<>>/'(
@-0 (
. 2*466"
%/.( <+ +*- 2%-8(
9(8 '*-+$'( >2 $9 +*- >1; /.0 +*-
8/1 /(

8(
'8<>2+/.8-2 $9 (
+2 8$>%$2(
+(
$. */3- .-3-' ,--. 0-+-'>(
.-04 . 1(
)*+ $9 +*- %'-8-0(
.)

/./1&2(
2 $9 /1 */@1 2 -'2(
/. 1-++-'2 (
+(2 .$M %$22(
,1- 9$' +*- 9(
'2+ +(
>- +$ 0/+- +*-

>1; >$'- /88<'/+-1&/.0 +$ <.0-'2+/.0 (


+(.(
+2 %'$%-' 8$.+-R+4 1 >1; 9? (
2*A;1;+ /1

(
:&; (
. +<'. 8/2+2 / 3-'&0(
99-'-.+ 1(
)*+ $. +*- 8$.+'$3-'2&'-3-/1-0 (
. +*- 1-++-'24

2 +*- 3/'(
$<2 +(
+1-2 /22$8(
/+-0 M( 2 M$'A '-3-/1 666 +*- >1; (
+* +*( 2 / 0-9-.2-

/)/(
.2+ 8'(
+(
8(2>2 $9 +*- :&; 4 -$')- $<'/.(*/2 2$<)*+ +$ 8$.+-R+</1(
@- +*- M$'A ,&

2<))-2+(
.) +*/+ (
+ (
2 / '-2%$.2- +$ +*- ,-2+ A.$M. (
.8(
0-.+ $9 /. $')/.(
@-0 8/>%/(
).

.2+ :&; <1=> /1 0?. ./>-1&+*- $.- +*/+ $88<''-0 (


/)/( . /1 .0/1<2 /.0 +*- /)*'(
,

( '2+ */19 $9 +*- F+*L


. +*- 9( 6!+* 8-.+<'&466! $M-3-' +*- A*<B
,/ $9 +*- >1; 1-/3-2 1(
++1-

'-9-'-.8- +$ +*- +*$<)*+ $9 ,. /1 '/,? -R%1/( .( .)9$' -R/>%1- *( 2 ;1( > /1 7/,/'=+ N/88<'/+-1& ( + 2-->2
+$ >-O /2 2&.$.&>$<2 M( +* +*- ,/'@/A* $' ( 2+*><2 ,-+M--. +*- >/+-'( /1 M$'10 /.0 +*- 0( 3(.- M$'104 *-
)1$22/'&8$<10 */3- ,--. ( .2-'+-0 ,&/1 /,?0? $' 2$>-$.- -12- /2 / 9<'+*-' -99$'+ ( . +*( 2 3-(.4 -- +:;9
%4R4 <'+*-'>$'- 5/++ %$( .+2 $<+ +*/+ 9-M $9 +*- +-'>2 (. +*- )1$22/'&/8+</11&8$>- <% ( . +*- >1; 4 *-
$.- /')<>-.+ +*/+ 2-- 9$' /88-%+( .)+*- )1$22/'&/2 /<+*-.+( 8( 2 +*- %$22( ,(1(
+&+*/+ ( + '-%'-2-.+2 / 9<'+*-'
/++->%+ ,& /1 */@;1? +$ M( . /88-%+/.8- 9$' *( 2 +*$<)*+ ,& -R%1( 8( +1& /22$8( /+(
.) *( 2 %$2( +(
$. /.0 ,&
-R+-.2($. +*- $+*-'M$'101&28( -.8- M( +* +*- /88-%+-0 28(-.8- $9 <9( 2> /2 *- 0$-2 ( . /1 <.G( 0* >( . /1
n/1;1 ,/8A( .)/M/&9'$> +*- />,( )<$<2 2+/.8- 3( 2 \ 3(
2 <9( 2> 9$<.0 ( . +*- :&; 4
6"J
/2/+/A/ /A-2*( +/ ,. '/,? 2 *-$'&$9 +*- -'9-8+ /. /.0 ( +2 1/8- (
. +*- (2+$'&$9 21/>(
8
*$<)*+ $A&$ .2+(+<+- 9$' +*- +<0&$9 /.)</)-2 /.0 <1+<'-2 $9 2(
/ /.0 9'(8/ 6KJC %4 K!4
6"K
8 4 '>2,& *-$0(
'( 8&(
. 21/>(
8 *$<)*+ 2-- (
.0-R %4 D"! 9$' .<>-'$<2 8(
+/+(
$.24
66"
(
)<-1 2S
. /1/8(
$2 / -2%(
'(+</1(
0/0 0- 1)/@-1 %%4 J6 66C4
666
*- -R/8+ +(+1- /1 */@1 )/3- +*( 2 M$'A (9 *- )/3- (
+ / +(
+1- /+ /11 (2 .$+ 8-'+/( .4 *-'- /'- 2-3-'/1
+(+1-2 /22$8( /+-0 M( +* ( + /1 >1; 9? N$' /1;O (
2*A;1;+ N$' ><2*A( 1;+ $' ><2*A( 1O /1 (:&; $' /1 /00 /1;
><.A( '?. ,/ H/19;X( :&; <1=> /1 0?. $' /1 /7M(,/ /1 ><2A( +/ /. /1 /2 ( 1/ /1 ><,*( +/ $' /1 (.+(
Y;' 1(>;
9? 1 (:&; >( . /1 /2';'4 -- ,0 /1 /:>;. /0/M? < /11/9;+ /1 */@;1? <M/( + 5( A;1/+ /1 /B ,= ;+
!.0 -04 6KCC4
66!
-$')- $<'/.( P *- *'$.$1$)& $9 */@;1? 2 5'(
+(
.)2 Q %4 !D6 /.0 (
0-> P -3(
2-0
*'$.$1$)&$9 */@;1? 2 5'(
+(
.)2 Q %4 !KC4
121
0$<,+ +*/+ /1 */@1 M'$+- +*(
2 M$'A (
. '-2%$.2- +$ +*- (
2*/%<'(8$.+'$3-'2&'-3-/1-0

(
. *(
2 1-++-'24

*- ,-)( .)$9 +*- A*<B


..( ,/ '-/02

$< */3- /2A-0h>/& $0 )1/00-. &$< /+ +*- 0-)'--2 $9 A.$M1-0)- 2<8*


+*/+ &$< >/& /28-.0 +*-( ' 1/00-' /.0 ,'( .) .-/' +$ &$< +*- 2+/)-2 $9
(.+(>/8& NM/1;&/O66D2<8* +*/+ &$< >/& /++/( . ( +2 .$,( 1(+&h/,$<+ 2$>-
%$( .+2 (
. +*- 8$>%$2( +($. -.+( +1-0 *- -3( 3/1 M*( 8* M-'- 0( 99(8<1+ 9$'
>-. $9 1(>( +-0 <.0-'2+/.0( .)/.0 1( ++1- A.$M1-0)-4 *-( ' 0/'+2 /.0 /''$M2
-.7$&-0 .$ '$&/1 9/3$' N1/> &/9<@,(2*/& >( . /1 :<X=X/1 >/1/A( &&/
G(0:<*< M/ 2/*><*<O466E 2*$M-0 >&2$''$M /+ +*- 8$.+->%+ 2*$M. 9$'
o *- -3( 3/1p,&+*- %$%<1/8- +*- 8$>>$.-'2 +*- '/.A2 $9 +*- %1-,-( /.2
/.0 +*- 9$$1( 2*1&0-1<0-0 /.0 /+ +*$2- M*$ 9'( )*+-. +*- %-$%1- $9 21/> +$
+*- -R+-.+ +*/+ +*-&21/.0-'-0 >&M$'A NB / /.= /1/&*( O /.0 %'$*( ,(+-0 (+2
,-(.)'-/0 /.0 2+<0( -0 NM/ ./*/M /. G( '; /+(*(M/ ><B ;1/ /+(*(O4 *-&
(22<-0 8/%'( 8($<2 9/+M;2 M( +*$<+ ( .2()*+ '-%<0( /+(.) /.0 $%%$2( .) ( +
N/9+/M ,(><7/''/0 /1 */M; /1; )*/&' ,/Y?'/+( . ,(( B
B';:( *( M/
><.;,/0*/+( *(O4 *-& 1( .A-0 ( +2 /<+*$' +$ %-'0( +($. /.0 1-/0( .) $+*-'2
(.+$ %-'0(+($. /.0 +*-&'-%<0( /+-0 ( +2 '-/0-'2 /.0 +*$2- M*$ /0$%+-0 ( + /2
/ 0-%/'+<'- 9'$> +*- 2*/'? / /.0 / 1/8A $9 ,/1/.8- NM/ ./,/0*= G<''; /*<
M/ ><.+/:( 1?*(,(@/&)*( . 9? 1 2*/'? / M/ ( A*+( 1;1O466#

2 M- 2*/11 2-- (
. +*- .-R+ 8*/%+-' +*- 8/>%/( .2+ +*- :&; (
). /)/( . +*- /)*'(
,

%'$8--0-0 M(
+* +*- ,1-22(
.)$9 +*- 1>$'/3(
0 <1+/. + 0(
=2<9 ,4 /2*9 . /.0 2$ ( 0 9(
.0

'$&/1 9/3$'4 *-'-9$'- -3-. ( .) $9 +*- :&; (


9 .-M2 $9 +*- ,<'.( . +*- /)*'(
, (
.

66D
$' /. -R+-.2(3- 0( 28<22($. $9 +*(2 M$'0 $' M$'02 2-- ( .8-.+ $'.-11 -/1> $9 +*- /( .+ %%4
R3((RR( 4 $'.-11 0( 28<22-2 +*- +M( . +-'>2 M( 1;&/ /.0 M/1;&/4 ( +(
.)81/22( 8/1 0( 28<22( $.2 $9 +*-2- +-'>2
/>$.) <9( 2 /.0 .$. <9( 2 *- 8$.81<0-2 +*/+ M*/+ M- 8$.8-( 3- $9 /2 P <21( > 2/( .+*$$0Q -.8$>%/22-2
,$+* +-'>2 ,&3( '+<- $9 *(2 %'$R(>( +&+$ $' (.+(>/8&M( +* $0 NM/1;&/O +*- M/1? /11;* $' 2/( .+ %$22-22-2
/<+*$'(+&/>$.)>-. NM( 1;&/O4 *- +-'>2 /'- 81$2- -.$<)* +$ $.- /.$+*-' ( . >-/.( .)+*/+ 2$>- /<+*$'2
0'/M .$ 0( 2+(.8+(
$. ,-+M--. +*-> /.0 2$>- ( .3-'+ +*- 0-9(.(+(
$.2 )(3-. /,$3-4 */3- '-/0 +*- w
/2 M/1;&/ /.0 +'/.21/+-0 (+ /2 P(.+(
>/8&Q4 +*( .A +*/+ +*(2(2(. A--%( .)M( +* (+2 8$.+-R+ /.0 /12$ (.
A--%(.)M( +* /1 */@;1? 2 8/)( .-22 /,$<+ 0-81/'( .)*( 2 /03$8/8&$9 <9( 2> +*/+ M- */3- 2--. ( . +*- :&;
+*$<)* /2 M- 2*/11 2-- ,-1$M *- ( 2 >$'- 0( '-8+ (
. /22$8( /+(
.)*( >2-19 M( +* <9( 2> ( . +*- >1; +*/. *-
<2</11&( 2(. +*- :&; 4 $>- $9 *( 2 '-/0-'2 M$<10 8-'+/(.1&*/3- '-/0 +*( 2 M$'0 /2 / '-9-'-.8- +$ 2/( .+*$$04
66E
*/+ +*(2 M$'0 2*$<10 ,- '-/0 /2 P>/1/A(
&&/Q (
. +*- 2-.2- $9 P'$&/1Q '/+*-' +*/. P><1A(
&&/Q
P%'$%'(
-+/'&Q (2 81-/'4
66#
>1; %4 6D4
122
#"DL
66"K 0(
0 '-/8* *$'/2/. ,-9$'- /1 */@1 2 0-/+* (
. #"#L
6666 M*(
8* 2-->2

A-1& +*- >1; 8$<10 .$+ */3- ,--. M'(


<.1( ++-. (
. '-2%$.2- +$ +*(
2 -3-.+4 + 2-->2 8-'+/(
.

+*/+ /1 */@1 M'$+- +*- >1; (


. '-2%$.2- +$ +*- 8/>%/(
). /)/(
.2+ *(
> /.0 *(
2 +*$<)*+

(
. (
2*/%<' /.0 +*/+ +*- '$&/1 9/3$' (
. G<-2+(
$. M/2 +*/+ $9 /.7/' +*- /1(
A /1 2*/'G4

2 >-/.2 +*/+ /1 >1; 9? (


*( 2*A;1;+ /1 (
:&; M/2 M'(
++-. /9+-' /1 */@;1? 2

/%%-/'/.8- ,-9$'- /.7/' (


. #"DL
66"K %'$,/,1&2*$'+1&+*-'-/9+-' M*(
1- +*- (
2*/%<'(

8$.+'$3-'2&M/2 2+(
11 / +$%(
8$9 0(
28<22(
$.4 *- 0/+- $9 8$>%$2(
+(
$. (
2 +*<2 #"DL
66"K

#"#L
6666 M(
+* +*- -/'1(
-' -.0 $9 +*(
2 '/.)- ,-(
.) >$'- %'$,/,1- +*/. +*- 1/+-'4 1

*/@;1? /00'-22-2 +*- M$'A +$ / G<-2+( . /1


$.-' ><8* /2 *- 0$-2 ( <.G(
0* >(
. /1 H/11;1

/.0 /&Y/1 /1 +/9'(


G/4 (
A- +*-2- +M$ M$'A2 /.0 <.1(
A- *(
2 1-++-'2 /1 */@;1? 8$>%$2-0

+*- >1; (
. '/,(
8/.0 (
.+-.0-0 (
+ /2 / %/'+ $9 *(
2 8$'%<24 5*(
1- +*- <.G(
0* /.0 +*-

/&Y/1 2-'3-0 /2 $,1(


G<- '-2%$.2-2 +$ /1 */@;1? 2 8'(82 +*- >1; 0(
+( '-8+1&/00'-22-2

+*-(
' 8'(
+(
G<-2 %$( .+466F
.+ 9$' %$(

. >/.& '-2%-8+2 /1 >1; 9? (


2*A;1;+ /1 (
:&; )(
3-2 (
.9$'>/+(
$. /,$<+ +*-

(
2*/%<'(8$.+'$3-'2&+*/+ 2<%%$'+2 /.0 /<)>-.+2 +*- (
.9$'>/+(
$. 9$<.0 (
. +*- 1-++-'2 /.0

$+*-' 2$<'8-24 . /00(


+(
$. +$ 0-.$<.8(
.)/1 */@;1? +$ /.7/' M- 1-/'. +*/+ /1 */@;1? 2

$%%$.-.+2 M'$+- 9/+M;2 /)/(


.2+ *(
2 +*$<)*+ /.0 M'(
+(
.)2 /.0 %'$*(
,(+-0 +*- '-/0(
.)/.0

2+<0&$9 +*- :&; 4 *(


2 1/++-' >-/2<'- >/&/88$<.+ 9$' /1 */@;1? 2 1-++-'2 +$ 9/+*-'2 $9

*(
2 2+<0-.+2 +'&(
.)+$ 8$.3(
.8- +*-> .$+ +$ 9$'8- +*-(
' 2$.2 +$ ,'-/A $99 +*-(
' 2+<0(
-2 M(
+*

*(
>4 <+ (
. /. (
>%$'+/.+ M/& +*- /88$<.+ /1 */@1 )(
3-2 *-'- 8/..$+ ,- -/2(
1&

66F
. +*- >1; N%4 6KO /1 */@;1? ( 2 G<(8A +$ %$( .+ $<+ +*/+ ,& '-2%$.0( .) +$ +*- 8'(+(
G<-2 $9 *( 2
0-+'/8+$'2 *- ( 2 .$+ -.)/)(.)( . 0-,/+- N7(
0;1O4 2 M- A.$M 9'$> *( 2 1-++-'2 +*(2(2(. A--%(.)M( +* +*- 3$M
*- +$$A /+ +*- +$>, $9 ,'/*/>4 + 8$<10 M-11 ,- +*/+ /1 */@;1? '-2%$.0-0 +$ *( 2 8'(
+(82 (
.0('-8+1&+*'$<)*
M$'A2 1(A- +*- <.G( 0* /.0 +*- /&Y/1 /12$ (. $'0-' +$ /3$(0 ,'-/A(.)*( 2 3$M 9$'2M-/'( .)7(
0;14
123
'-8$.8(
1-0 M( . +*- >1; *- 81/(
+* +*- /88$<.+ +*/+ ->-')-2 9'$> +*- 1-++-'2 ( >2 +*/+ +*-

-.+(
'- 8$.+'$3-'2&M/2 ,/2-0 $. $%%$2($. +$ :&;
+( <1=> /1 0?.Z ,<+ +*(
2 M$'A (
2 .$+

>-.+(
$.-0 (
. +*- 1-++-'2 /2 */3(
.)/++'/8+-0 8$.+'$3-'2&/+ /114

.$+*-' %/22/)- $9 +*- %'-9/8- $9 +*- >1; *(


.+2 +*/+ +*-'- M-'- $+*-' %$(
.+2 $9

8$.+-.+( . +*- :&; 4


$. ,-&$.0 +*$2- 9$<.0 ( *-2- /'- >-.+(
$.-0 (
. %/22(
.) (
. /1

*/@;1? 2 (
.+'$0<8+(
$. +$ +*- 8'(G<-2 $9 +*- :&; +*/+ *- M(
+( 11 ,- '-9<+( . +*- >1;
.)(

5- */3- '-2%$.0-0 +$ &$<hM( +* +*- %$M-' $9 $0 /.0 ( 2 2+'-.)+* /.0


/9+-' /2A( .) ( > 9$' )<( 0/.8-h'-)/'0( .) +*/+ /,$<+ M*( 8* &$< /2A-0
-2%-8( /11& +*- 2%-8( 9(8/+($. &$< 0-2( '-0 $. +*- /11-)$'& N/1 >/+*/1O ( .
M*( 8* +*- %-.2 M-'- >-.+( $.-04 $' ( + */%%-.-0 +*/+ +*( 2 (2 +*- >$2+
8$.+'$3-'2( /1 >/++-' (. +*- ,$$A N/2**/' >; 9? 1 A( +;,O /.0 +*/+ M*( 8*
91$M-0 >$2+ 9'$> +*- >$<+*2 $9 %'$>( .-.+ >-. /.0 8$>%/.( $.2 NM/
/A+*/' +/Y/''<9/. /1; /12( ./+ /1 Y<0=' M/ 1 /Y:;,O4 + '-/8*-0 +*- %$( .+
+*/+ +*(2 /11-)$'&,-8/>- +*- )'--+( .)<%$. -.+'&+$ )/+*-'( .)2 /.0 +*- +/1A
$9 +*- 2-22( $.4 $<' '-G<-2+ )1/00-.-0 <2 /.0 M-'- ( + .$+ 9$' $<' ,-( .)
$88<%( -0 /.0 %'-22-0 9$' +( >- M- M$<10 */3- /00-0 +$ +*( 2 8$>%$2( +(
$.
$9 $<'2 9<'+*-' 81/'(9(8/+($.2 $9 +*$2- >/++-'2 M*( 8* */3- ,--. 8$<.+-0 /2
%'$,1->2 /.0 M*( 8* M-'- 8$.9<2( .)/.0 ,-M( 10-'(.)+$ M-/A ( .+-11-8+24
5- 2--A %'$+-8+( $. (. $0 9'$> /+/.4 5- +/A- '-9<)- M( +* ( > 9'$> +*-
(.2$1-.8- $9 +*- 7<'(2+2 $9 +*- /)- NM/ ./2+/ Y( > ,( *(>( . 7<' /+ 9<G/*; /1
@/>;.O4 5- ( >%1$'- *( > +$ ( .8'-/2- $<' 3( '+<- N/1 (:2;.O4 -'( 1& - ( 2
66C
+*- -.-'$<2 +*- -.-9/8+$'4

*- '-9-'-.8- +$ +*- P9<'+*-' 81/'(


9(8/+(
$.2Q /1 */@;1? M$<10 */3- (
.81<0-0 */0 +(
>-

%-'>(
++-0 8$<10 ,- +/A-. /2 / '-9-'-.8- +$ 2<8* (
22<-2 /2 +*- 8'(
+(
G<-2 $9 (
2*A;+ /1

/.M;' ?>(
&; /1 2/ ;0/ $' /1 <.G(
0* >(
. /1 H/1;1 -R/>(
.-0 /,$3- /.0 %$22(
,1&

$+*-' 8'(
+(
G<-2 .$+ >-.+(
$.-0 (
. +*- /3/(
1/,1- 2$<'8-24 <+ /1 */@;1? 2 81-/' /22-'+(
$.

2 +*/+ +*- :&; 2%-8(


*-'- ( 9(8/11&+*- /11-)$'&$9 +*- %-.2 9'$> (
+;, /1 +/M:?0 M/ 1

+/M/AA<1 M/2 +*- >/(


. 9$8<2 $9 +*- (
2*/%<'(8$.+'$3-'2&4 *(
2 ,-(
.)+*- 8/2- / ,'(
-9

'-8$<.+(
.)$9 +*(
2 /11-)$'&(
2 .-8-22/'&,-9$'- -R/>(
.(.)+*- 8'(
+(
8(2>2 (
+ -1(
8(+-04

66C
>1; %%4 6D 6E4
124
*- /11-)$'&(
2 )(
3-. +$ 81/'(
9&/1 $. $9 +/M:?0 <.0-'2+/.0(
*/@;1? 2 8$.8-%+( .)

$9 M*(
8* (
2 .-8-22/'&+$ /++/(
. +*- 2+/+- $9 -1(
/.8- <%$. $0 N+/M/AA<1O4 + 0-28'(
,-2

+*- %'$)'-22 $9 / 2;1(


A N1( 8/1 M$'10 N ;1/> /1 ><1A M/ 1
+4 P+'/3-1-'QO 9'$> +*- %*&2(

2*/*;0/O +$ +*- 0(
3(.- M$'10 N ;1/> /1 >/1/A=+O 3(
/ /. ( /'& M$'10 N ;1/> /1
.+-'>-0(

7/,/'=+O /.0 8$.8<''-.+1&+*'$<)* +*- 9$<' 1-3-12 $9 +/M:?0 +*/+ /1 */@;1? (


0-.+(
9(-24

*- 2;1(
A 9(
'2+ 2--2 / %/%-' ,1/8A-.-0 M(
+* (
.A /.0 2--A2 +$ 9(
.0 +*- 8/<2- $9 +*(
2 ,1->(
2*4

-(
.+-''$)/+-2 +*- %/%-' +*-. +*- (
.A +*-. +*- %-. +*-. +*- */.0 +*/+ *-10 +*- %-. /.0

2$ $. +*'$<)* / 8*/(
. $9 8/<2-2 +*/+ 1-/02 +$ $0 +*- 8/<2-' $9 8/<2-2 /.0 +$ / >&2+(
8/1

3(
2($. $9 +*- 0(
3(.- %-. 2A-+8*(
.)( ).2 $. +*- *-/'+2 $9 >-.466J
+2 0-2(

*(
2 /11-)$'(
8/1 /88$<.+ $9 /1 */@;1? 2 8$2>$1$)& M*(
8* 2+'/&2 (
. +$ +*-

'-2+'(
8+-0 '-/1> $9 .3-(.)N><A;2*/9/O 2-'3-2 +$ -R%1/(
1( . +*- A.$M1-0)- $9 +/M:?0 +*/+

( $. $9 +*- 2+/+- N:;1O $9 '-1(


2 +*- 9$<.0/+( /.8- <%$. $0 N+/M/AA<1O4 -&$.0 +*(
2 (
+

%$'+'/&2 +*- 8$2>$1$)(


8/1 <.0-'%(
..(
.)2 $9 /1 */@;1? 2 %'(
3(1-)(
.)$9 +*- $+*-'M$'101&

28(
-.8- $3-' +*- M$'101&28(
-.8-2 /11$M(
.)+*- 9$'>-' 28(
-.8- (
+2 <.>-0(
/+-0 %-'8-%+(
$.

$9 +*- 0(
3(.-4 (
./11& (
+(2 /1 */@;1? 2 2+'$.)-2+ /')<>-.+ 9$' +*- 0->$+(
$. $9 +*-$1$)&

+$ +*- 2+/+<2 $9 / M$'101& 28( .) A/1;>h/12$ A.$M. /2 +*- P 8(


-.8- %$'+'/&( -.8- $9

(
3(.- +&Q N (
.( 1> /1 +/M:?0Oh/2 <./,1- +$ )'/2% +*- >$2+ %'$9$<.0 (
..-' 0(
>-.2(
$.2

$9 0(
3(.- <.(
+& +*- 3-'&$,7-8+ $9 (
+2 2+<0&4 *- /11-)$'&$9 +*- %-.2 (
2 / 8-.+'/1 %/22/)-

$9 +*- -3(
3/1Z 0(
28'-0(
+(
.)(
+ M$<10 0(
28'-0(
+ ><8* $9 /1 */@;1? 2 %'$)'/> $9 '-3(
3(.)

+*- '-1(
)($<2 28(
-.8-24

66J
:&; <1=> /1 0?. 3$14 %%4 !6"!6F4
125
<' /++->%+ +$ <.0-'2+/.0 +*- (
2*/%<'(8'(
+(
82 (
2 1(
>(+-0 ,&+*- 9/8+ $9 */3(
.)

/88-22 $.1&+$ /1 */@;1? 2 '-,<++/1 /.0 .$+ +*-(


' $'(
)(./1 8'(
+(
G<-4 1 */@;1? 81/(
>2

/9+-' /11 +$ ,- '-2%$.0(


.).$+ -3-. 0(
'-8+1&+$ *(
2 8'(
+(
82 ,<+ +$ / G<-2+(
$.-' 2--A(
.)

81/'(
9(8/+(
$. /,$<+ +*-(
' $,7-8+(
$.24 *- +$.- $9 $<+'/)- +*/+ 21(
%2 (
.+$ *(
2 M'(
+(
.)9'$>

+(
>- +$ +(
>- >/A-2 81-/' +*/+ /1 */@;1? /(
>2 +$ 0-9-.0 *(
2 >/.(
9-2+$ /.0 .$+ >-'-1&+$

)(
3- 81/'(
9(8/+(
$. +$ / 2+<0-.+ $9 *(
2 +*$<)*+ ,<+ (
+ '->/(
.2 (
>%$22(
,1- +$ A.$M *$M

/88<'/+-1&*- (
2 '-%'-2-.+(
.)+*- $,7-8+(
$.2 $9 *(
2 8'(
+(
824 *-'- 8/. ,- 1(
++1- 0$<,+ +*/+ /

M'( $. $' 9/+M; $9 +*- (


++-. '-9<+/+( 2*/%<'(8'(
+(
82 M$<10 8/2+ / 3-'&0(
99-'-.+ 1(
)*+ $. +*-

8$.+'$3-'2&4 $.-+*-1-22 +*- >1; 0$-2 %'$3(


0- / )$$0 )-.-'/1 2-.2- $9 +*- 1-3-1 $9

2$%*(
2+(
8/+(
$. $9 /1 */@;1? 2 (
2*/%<'($%%$.-.+2 /.0 +*-( $.2 +$ +*- :&; 4
' $,7-8+(

3-. +*-(
' 8*$(
8- $9 %/22/)-2 +$ 8'(
+(
G<- '-3-/12 +*/+ +*-2- 8'(
+(
82 */0 / 8$>%1(
8/+-0

-.$<)* <.0-'2+/.0(
.)$9 /1 */@;1? 2 %'$7-8+ $9 '-3(
3/1 +$ 9(
.0 / 8-.+'/1 /.0 3<1.-'/,1-

%$( . +*- :&; +$ /++/8A4


.+ (

1 */@;1? 2 0(
28<22(
$. $9 +*- -1-3-. %$( . +*- >1; 9$11$M2 +*-
.+2 /00'-22-0 (

$'0-' (
. M*(
8* +*-&/'- (
.+'$0<8-0 (
. +;, /1 +/M:?0 M/ 1 +/M/AA<1466K
( *-&/'- .$+

)'$<%-0 /88$'0(
.)+$ +*->- /.0 0$ .$+ '-91-8+ /.&/++->%+ $. +*- %/'+ $9 /1 */@;1? 2

8'(
+(
82 +$ $')/.(
@- +*-(
' 8'(
+(
G<- 9$' +*- 2/A- $9 '*-+$'(
8/1 -99-8+(
3-.-224 /+*-' +*/.

/00'-22 -/8* $9 +*-2- -1-3-. %$(


.+2 2-%/'/+-1& 2*/11 )'$<% +*- 8'(
+(
G<-2 ,&+*->- (
.

$'0-' +$ 81/'(
9&+*- >$'- )-.-'/1 $,7-8+(
$.2 $9 /1 */@;1? 2 8'(
+(
82 /.0 +*- +/8+(
82 +*-&

<2-0 +$ 0(
28'-0(
+ *(
>4

66K
. +*- -0( $. $9 +*- >1; 8$.2<1+-0 9$' +*(
+( 2 2+<0& +*- -1-3-. %$(.+2 /'- .$+ 0(28<22-0 (
. +*- $'0-'
+*/+ +*-&/%%-/' ( . +*- :&; $' 9$' +*/+ >/++-' +*- $'0-' ( . M*(8* +*-&/'- ( .+'$0<8-0 (. /1 */@;1? 2
A*<B ,/4 *$%- +*/+ +*( 2 8*/%+-' M( 11 >/A- +*- 8/2- +*/+ +*- >1; ( 2 /. (>%$'+/.+ M$'A ( . /1 */@;1? 2
8$'%<2 /.0 +*/+ +*- .--0 9$' / '-1(
/,1- -0(+(
$. $9 (
+(2 '-8$).(@-04
126
$+ /11 $9 +*- $,7-8+(
$.2 /'- $9 -G</1 )'/3(
+&4 $(
.+2 -(
)*+ /.0 .(
.- 9$' -R/>%1-

2(
>%1&+'&+$ 9(
.0 (
.+-'./1 (
.8$.2(
2+-.8(
-24 .+ $<+ +*/+ +*- 2;1(
*-&%$( A '-)'-22-2 9'$>

+*- 9$<'+* 1-3-1 $9 +*$2- 0-81/'(


.)0(
3( +&N><M/::(
.- <.( 0=.O +$ +*- +*(
'0 /.0 8*/')- +*/+

+*(
2 8$.+'/0(
8+2 /1 */@;1? 2 -/'1(
-' 81/(
> +*/+ $.- M*$ /''(
3-2 /+ +*- *(
)*-2+ 1-3-1 $9

( )*+ 0$-2 .$+ '-)'-2246!"


.2(

*- $+*-' 8'(
+(
G<-2 /'- )'/3-' /(
>(.) /+ 0->$.2+'/+(
.) .$+ (
.8$.2(
2+-.8& ,<+

/99'$.+2 +$ 8-.+'/1 +-.-+2 $9 +*- 9/(


+*4 $(
.+2 +*'-- +*'$<)* 2-3-. 9$8<2 $. /1 */@;1? 2

0-28'( $. $9 +*- 2;1(


%+( A 2 %/22/)- +*'$<)* +*- +*'-- PM$'102Q /.0 (
.8'-/2(
.)1&%'$9$<.0

(
.2(
)*+ (
.+$ +*- 0(
3(.- +*<2 />$<.+(
.) +$ / 0(
'-8+ /22/<1+ $. +*- %$22(
,(1(
+& $9 0(
3(.-

(
.2(
)*+ +*/+ (
2 /+ +*- *-/'+ $9 *(
2 $+*-'M$'101&28(
-.8-4 $(
.+2 9$<' /.0 2(
R2<))-2+ +*/+

/2%-8+2 $9 /1 2>46!6
*/@;1? 2 /11-)$'&/>$<.+ +$ /.+*'$%$>$'%*( $(
.+2 +*'-- /.0 2-3-.

8*/')- /1 */@;1? M(
+* ,1<''(
.)+*- 0(
2+(
.8+( 2 2;1(
$. ,-+M--. *( A /.0 +*- %'$%*-+24 . *(
2

'-2%$.2- +$ %$(
.+ 2-3-. /1 */@;1? -R%1(
8(+1&0(
2/22$8(
/+-2 *(
>2-19 9'$> +*- 0$8+'(
.- $9

P/8G<(
2( $. $9 %'$%*-+*$$0Q N(
+( A+(
2;, /1 .<,<MM/O M*(
8* (
>%1(
-2 +*/+ *(
2 8'(
+(
82 8*/')-0

*(
> M(
+* *$10(
.)%'-8(
2-1&+*( .-46!!
2 0$8+'(

$(
.+2 +M$ /.0 -1-3-. /++/8A +*- $+*-'M$'101&28(
-.8- )-.-'/11&/.0 /1 */@;1? 2

3/)<-.-22 /.0 -3/2(


$.2 (
. 0-28'(
,(.)(
+4 *- 2-8$.0 %$(
.+ /2A2 *$M (
+(2 +*/+ /0*-'-.+2 $9

+*- $+*-'M$'101&28(
-.8- 8/. 81/(
> +*/+ P'-3-/1(
.)+*- 2-8'-+ $9 +*- 0(
3(.(
+&(
2 <.,-1(
-9Q

N(
92*; 2(
'' /1 '<,=,(
&&/ A<9'O4 9 +*-'- (
2 1-)/1 ,/2(
2 9$' +*- $+*-'M$'101&28(
-.8- M*&

2*$<10 /.&%/'+ $9 (
+ .$+ ,- 0(
3<1)-0` (
2 8'(
+(
82 0->/.0 +$ A.$M +*- 1-)/1 9$<.0/+(
$.
6!"
>1; %%4 6E DE4
6!6
>1; %%4 6E DC DJ4
6!!
>1; %%4 6E D!4
127
6!D
9$' +*(
2 28(
-.8-4 $(
.+ -1-3-. /2A2 M*& /1 */@;1? 0(
28<22-2 +*- 2+/+<2 $9 +*-2-

P8$.8-/1-0 N>/A.=./O 28(


-.8-2 (
. />,(
)<$<2 /.0 %<@@1(
.)-R%'-22(
$.2 (
9(+(
2 +*- 8/2-

+*/+ +*-&/'- %-'>( 3-'Q N2*;'(O4


++-0 ,&+*- P /M)( $+* $9 +*-2- %$(
.+2 /(
> +$ G<-2+(
$.

+*- 1-)(
+(
>/8& $9 +*- $+*-'M$'101& 28(
-.8- /.0 +$ (
>%1& +*/+ /1 */@;1? (
2 *(
0(.) /.

<.2$<.0 0$8+'(
.- ,-*(
.0 -G<(
3$8/+(
$.24

5(
+*$<+ / 0$<,+ +*- >$2+ 2-'(
$<2 $,7-8+(
$. (
2 +$ /1 */@;1? 2 0(
2+(
.)<(
2*(
.)

,-+M--. 9$<' 0-)'--2 $9 +/M:?04 1 */@;1? 0-3$+-2 /2 ><8* 2%/8- +$ *(


2 '-2%$.2- +$

+*(
2 $,7-8+( .-046!E
$. /2 *- 0$-2 +$ +*- $+*-' +-. 8$>,( (
2 8'(
+(
82 */3- 2/(
0 +*/+ +*- +-'>

+/M:?0 (
.(+2-19 .-)/+-2 0(
3(2(
$. $9 /.&2$'+4 *(
2 8-.+'/1 +-.-+ $9 +*- 9/(
+* %-'>(
+2 $.1&/

./''$M '/.)- $9 <.0-'2+/.0(


.) +*- +'/.2)'-22(
$. $9 M*(
8* 8/. -/2(
1& 0(
3-')- (
.+$

6!D
>1; %%4 6E D" DK E"4 -'- +$$ /1 */@;1? 2 8'( +(82 2--> +$ */3- '-2$'+-0 +$ 2->/.+(8G<( ,,1-2
(. /. /++->%+ +$ '-0<8- +*- <++-'/.8- +$ .$.2-.2- ,&'-/0( .)A<9' .$+ /2 P<.,-1( -9 Q /1 */@;1? 2 81-/'
(.+-.+($. ,<+ /2 P8$.8-/1(.)Q +*<2 '-0<8( .) +*- 2+/+->-.+ +$ P'-3-/1( .) +*- 2-8'-+ $9 +*- 0(3(.(+& (2
8$.8-/1( .)4Q <+ /88$>%/.&( .)+*( 2( 2 +*- ><8* >$'- 2<,2+/.+( /1 8'(+(
G<- 0(
28<22-0 /,$3-4 + ( 2 0(99(
8<1+
(. +*(2 G<-2+(
$. +$ 0(
2-.+/.)1- +*- 8'(+(G<- $9 /1 */@;1? 2 /.+/)$.( 2+2 9'$> +*- 8$.8-'.2 $9 /1 */@;1? 2
/00'-22-- 9'$> /1 */@;1? 2 $M. '*-+$'( 8/1 $,7-8+(
3-2 (
. '-%'$0<8( .)+*- G<-2+($.4 $M-3-' ( + M$<10
2--> +*/+ +*- $,7-8+($. (2 .$+ +$ <9( 2> /2 2<8* ,<+ +$ /1 */@;1? 2 9$'><1/+( $. $9 +*- $+*-'M$'101&
28(-.8-4 *- 2<>>/'&'-/02

.0 M*/+ ( 2 +*- >-/.( .)$9 +*- 2/&(.)$9 +*$2- 8$.8-'.-0 M( +* +*(


2 >/++-' +*/+ '-3-/1(
.)
+*- 2-8'-+ $9 +*- 0(
3( .(
+&( 2 <.,-1(
-9` M*-'- ( 2 +*- 1-)/1 ,/2(2 $9 M*/+ +*-&*/3- 2/( 0` $'
,-1(-9 /.0 <.,-1( -9Z )<(0/.8- /.0 -''$'Z %'$R(>( +& 0( 2+/.8- /.0 2(.8-'( +&/.0 +*- '-2+ $9
+*- 2+/)-2 $9 ( .+(
>/8&M( +* $0 N2; (' >/G;>;+ /1 M( 1;&/O /.0 +*- 0-28-.0( .)1-3-12 $9
+'/.2)'-22($. +*-2- /'- 1-)/1 0-'(3/+(
$.2 /.0 '$%*-+( 8'<1( .)24

*- G<-2+($.-' M$<10 2--> +$ /88-%+ +*- 3-'& <9(8$.8-%+ $9 M( 1;&/ P( .+(>/8& M( +* $0 Q ,<+
(.2(2+2 +*/+ (
+2 0-+-'>(./+($. ( 2 +*- 0$>/( . $9 9(
G*4 9 +*( 2(2 / >$'- $' 1-22 3-',/+( > '-%'$0<8+( $. $9 +*-
%$2( +(
$. $9 /1 */@;1? 2 8'( +(
82 +*-. +*-( ' $,7-8+( $. M$<10 .$+ 2--> +$ ,- +$ <9(8$.8-%+2 /.0 8/+-)$'( -2
%-' 2- ,<+ +$ +*- -1-3/+( $. $9 <9( 2> +$ +*- %$2( +(
$. $9 %'(>/'& /.0 ( .0( 2%-.2/,1- 28( -.8- />$.) +*-
'-1()($<2 28(-.8-2 +*/+ (2 (+2 %$'+'/&/1 /2 +*- $+*-'M$'101&28( -.8- +*/+ 0-+-'>( .-2 +*- %1/8- /.0 (>%$'+/.8-
$9 +*- M$'101&28( -.8-2 $9 9(G* /.0 A/1;>4 )/( . )(3-. +*- 0(99(
8<1+&$9 0-+-'>( .( .)+*- 3$( 8- (
. M*( 8* /
)(3-. 2+/+->-.+ ( 2 2%$A-. ( +(2( >%$22( ,1- +$ %<2* 2<8* 2%-8<1/+($. 9<'+*-' /+ +*(
2 %$( .+4
6!E
>1; %%4 6K D"4
128
6!#
2> N2*(
%$1&+*-( 'AO $. $.- 2(
0- $' /).$2+(
8(2> N(
1,;2O $. +*- $+*-' /.0 ,$+* $9 +*-2-

-9 NA<9'O4
/>$<.+ +$ <.,-1( 11 $9 +*- $+*-' +-. %$(
.+2 /'- 2(
).(
9(8/.+ ,<+ 2-'3- /2

9$$+.$+-2 +$ +*(
2 0(
'-8+ /22/<1+ $. / 8-.+'/1 8$>%$.-.+ $9 /1 */@;1? 2 $3-'/11 %'$7-8+4

. *(
2 1-.)+*&'-%1&+$ +*(
2 8-.+'/1 8'(
+(
8(2> /1 */@;1? /')<-2 +*/+ ><8* /2 $.-

><2+ 0(
2+( 2* +*- +/M:?0 $9 /.)-12 /.0 %'$%*-+2 9'$> +*/+ $9 >-. 2$ +$$ 8/. +*-
.)<(

+/M:?0 $9 0(
99-'-.+ )'$<%2 $9 >-. ,- 0(
2+( 2*-046!F
.)<( - )$-2 $. +$ '-/99(
'> *(
2

0->$+( >=. 6!C /.0 +$ (


$. $9 +*- ><+/A/11( .+'$0<8- 2+( $.2 $9 ><M/::(
11 9<'+*-' )'/0/+( 0=.

M(
+*(
. +*- 9$<' '/.A24 *- 8$.81<2(
$. $9 *( .) +*- ><M/::(
2 0-9-.2- $9 '/.A( 0=.

2<))-2+2 +*/+ *(
2 8'(
+(
82 '-7-8+ +*- -%(
2+->$1$)(
8/1 ,/2(
2 9$' +*- $+*-'M$'101&28(
-.8- /2

M-11 /2 (
+2 8$2>$1$)(
8/1 ,/2(
2Z +*/+ (
2 +*-&'-7-8+ +*- %$22(
,(1(
+&$9 <.>-0(
/+-0 (
.2(
)*+

(
.+$ +*- 0(
3(.-4 /8-0 M(
+* +*(
2 9<.0/>-.+/1 8'(
+(
G<- /1 */@;1? +'(
-2 +$ 2(
1-.8- *(
2

$%%$.-.+2 M(
+* / 2*'(
11 3-',/1 $.21/<)*+ 2(
.8- +*-'- (
2 .$ M/&$9 8$.3(
.8(
.)/. $%%$.-.+

$9 +*- '-/1(
+&$9 /. (
.2(
)*+ +*/+ 8/..$+ ,- 9<11&-R%1/(
.-0 +*$2- M*$ 0$ .$+ 2*/'- (
+

.0 ( 9 &$< M-'- +$ 0-.&+*/+ $0 ,-2+$M-0 A.$M1-0)- $9 ( >2-19 N/1


>/ '( 9/ ,(*(O $. /.&$9 *( 2 8'-/+<'-2 *$M $3-'M*-1>( .)M$<10 ,- &$<'
28/.0/1 /.0 *$M )'-/+ +*- >$<'.( .) 9$' &$< +*/+ &$< */3- 2<,7-8+-0
>/.A( .0 +$ (.G<(2(
+(
$. ,&&$<' 2+/.0/'0 >-/2<'-0 +*-> ,&&$<' >-/2<'-
/.0 %'-9-''-0 &$<'2-19 /,$3- +*- '-2+4 *-'- ( 2 .$ 8/<2- 9$' &$<' 0-.(/1 (9
(+( 2 2$ -R8-%+ +*/+ &$< (>/)( .- +*/+ .$ $.- */2 ,--. ,1-22-0 M( +* +*/+
M( +* M*( 8* &$< */3- .$+ ,--. ,1-22-0 $' +*/+ .$ $.- 8/. ,- 0-2( )./+-0
9$' >&2+( 8/1 A.$M1-0)- 9$' M*( 8* &$< */3- .$+ ,--. 0-2()./+-046!J

6!#
2S. /1s8($2 N%4 KEO +'/.21/+-2 (
1,;2 /2 P/+-S
2>$4Q +/A- (
1,;2 +$ ,- >$'- .$. 8$>>(
++/1 /.0
81$2-' +$ P/).$2+(
8(2>4Q
6!F
>1; %4 6K4
6!C
>1; %%4 !J !K4
6!J
>1; %4 D"4
129
5(
+*$<+ +*- 3/1( $. $9 >/ '(
0/+( 9/ /1 */@;1? 2 8$2>$1$)&8/..$+ ,- /22-'+-0 *(
2 9$<'

.)$9 +*- ><M/::(


%/'+ '/.A( 0=. 8/..$+ ,- >/(
.+/(
.-0 /.0 +*- -R$+-'(
8/<+*$'(
+&$9 +*-

><+/A/11(
>=. M$<10 ,- '-2+$'-0 /1$.)M(
+* +*/+ $9 +*- 9<G/*; 4 *(
2(2 +*- <1+(
>/+- /(
>

$9 /1 */@;1? 2 (
2*/%<'($%%$.-.+24

.1&$+*-' %/22/)-2 $9 +*- :&; +*/+ 8$<10 ,- /++/8A-0Z $+*-' 8'(


*-'- /'- 8-'+/( +(
82

9$<.0 $+*-' +/')-+246!K *-'- /'- *$M-3-' 9-M %/22/)-2 G<(


+- /2 8-.+'/1 /2 +*(
2 $.-4

<'+*-'>$'- +*- /22-'+(


$. $9 ><1+(
%1- %'$)'-22(
3- /.0 2(
><1+/.-$<21& 3/1(
0

.)2 $9 +/M:?0 %'$3(


<.0-'2+/.0( 0-2 / 3-'&+->%+(
.)+/')-+4 3-. +*- >$2+ <.2$%*(
2+(
8/+-0

'-1(
)($<2 28*$1/' M$<10 '-8$).(
@- +*- %/'/0$R (
.*-'-.+ (
. +*- /22-'+(
$. +*/+ -22-.+(
/1

.-.-22 8$<10 ,- 8$.2+'<-0 (


. >/.&M/&24

*-'- (
2 /.$+*-' 0$8<>-.+ +*/+ 2*-02 1(
)*+ $. /00(
+(
$./1 8'(G<-2 $9 +*- :&; +$ M*(
+( 8*

/1 */@;1? '-9-'2 (
. +*- ( $. +$ +*- >1; ,<+ 2/&2 *- M(
.+'$0<8+( 11 .$+ */3- +(
>- +$ '-9<+-4

*(
2(2 +*- 8'(
+(
G<- $9 /1 */@;1? M'(
++-. ,& ,= ,0 11;* /1 +1-0 /1
;@/'? -.+( /2*9

M/ 1 /.,; /. /1 ><+/'7(
> ,(1 (
:&; +*/+ ;7 /1 ?. /1 <,A(-R8-'%+2 /.0 '-,<+2 (
. *(
2

&&/ /1 A<,';46D"
I/,/G;+ /1 2*;9(( -8/<2- +*-'- M-'- +*'-- .$+/,1- /1(
A('-1(
)($<2

28*$1/'2 1(
3(.)( '2+ */19 $9 +*- F+*L
. +*- 9( 6!+* 8-.+<'&./>-0 ,= ,0 11;* /1 ;@/'?

+*- G<-2+(
$. $9 M*(
8* $9 +*-> (
2 +*- /<+*$' $9 +*- 8'(
+(
G<- +$ M*(
8* /1 <,A? '-2%$.02 */2

1$.),--. 0-,/+-046D6 2 M- */3- 2--. /,$3- +*-'- M/2 / /)*'(


,( /1(
A(./>-0 ,=

6!K
5- 2*/11 2-- +*(
2(. +*- .-R+ 8*/%+-'4
6D"
1 <,A? I/,/G;+ %%4 !E"!#!4
6D6
2S
. /1/8($2 M/2 +*- 9('2+ 28*$1/' +$ +/A- .$+- $9 +*- 9/8+ +*/+ +*-'- M/2 >$'- +*/. $.- ,= ,0
11;* /1 ;@/'?4 - +'/.21/+-2 +*- ,( $)'/%*&$9 ,= ,0 11;* <:/>>/0 ,4 1? ,4 >/' /1 />?>?
/1 ;@/'? N04 #DFL66E6O /.0 / >-.+( $. $9 ,= ,0 11;* <:/>>/0 ,4 ,? <21( > ,4 <:/>>/0 /1
130
,0 11;* /1 ;@/'? A.$M. /2 /1 */A? M*$ %/'+(
8(%/+-0 (
. +*- 8/>%/(
). /)/(
.2+ /1

*/@;1? (
. (
2*/%<'4 -+M--. +*(
2 9/8+ /.0 2(
>(1/'(-2 ,-+M--. +*- 8$.+-.+ $9 /1
+( /2*9

M/ 1 /.,; /.0 8'(


+( . +*- >1; /.0 +*-
G<-2 $9 /1 */@;1? .$+-0 ( <.G(
0* (
+(2 %$22(
,1-

+$ (
0-.+(
9&/1 ;@/'? /1 */A? /2 /<+*$' $9 +*- 8'(
+(
G<- -R8-'%+-0 (
. /1 <,A?4

1 ;@/'? ,-)(
.2 *(
2 8'(
+(
G<- M(
+* +*- /0>( $. +*/+ *- */2 .$+ '-/0 +*- :&; 4
22(

- M'(
+-2 +*/+ *- */2 (
.2+-/0 '-1(
-0 $. 0(
28<22(
$.2 M(
+* /1 */@;1? 2 2+<0-.+2 /.0

8$>%/.(
$.2 M*(
8* /11$M2 *(
> +$ 8'(
+(
8(@- /1 */@;1? 2 0$8+'(
.- /2 +*$<)* *- */0 2--. (
+

M(
+* *(
2 $M. -&-24 *( > .$+ +$ */3- /8+</11&'-/0 +*- :&; 9(
2 81/( +2 M(
+* +*- /22-'+(
$. (
.

+*- 1-++-'2 +*/+ +*- /)*'(


,(M/2 (
.8(
+-0 /)/(
.2+ /1 */@;1? ,&*(
2 -.->(
-2 M*$ 81/(
>-0

+*/+ *- */0 0-9/>-0 ;1(


A ,4 ./2 /.0 +*- W;H? ,= /A' /1 11;.?46D!
;G(

-3-'/1 $9 /1 ;@/'? 2 8*/')-2 /)/(


.2+ /1 */@;1? /'- /++-2+-0 +$ (
. +*- 1-++-'2 +*-

>1; $' +*- <.G(


0*4 - 81/(
>2 +*/+ /1 */@;1? ,$''$M-0 9'$> +*- %*(
1$2$%*-'2 /

8*/')- '-,<++-0 (
. +*- <.G(
0* /2 M-11 /2 (
. / 1-++-' 0(
28<22-0 /,$3-4 - M'(
+-2 +*/+ *-

;@/'? /1 W<'/2*? /1 2A/.0/';.? N04 66D#L #D"O ( . /.$+*-' ,( $)'/%*&/.0 /')<-2 +*/+ +*- 9( '2+ (2 +*- /1
;@/'? M*$ M'$+- +*- 8'( +(G<- $9 /1 */@;1?Z P . 9/G?* 2( 8(1(/.$ 8$.+'/0(8+$' 0- /1 /@@;1? N ,= ,0
11;* 0- ;@/'/O Q -.+-./'( $ 0-11/ ./28( +/ 0( ( 8*-1- >/'( /1-'>$ 6K6" 3$14 ! %%4 !6C !!D4
*$<)* *- 0$-2 .$+ 8( +- 2S . /1/8( $2 /2 *(2 2$<'8- -.'( /$<2+ ( 0-.+(9(-2 +*- 2/>- /1 ;@/'? /2 +*-
/<+*$' $9 +*- 8'(+(
G<- 8(+-0 ,&/1 <,A?Z P / <'3( - 0- /@;1? 0 /%'c2 <,A? Q <11-+( . 0 É+<0-2 '( -.+/1-2
3$14 !# 6KC! %4 6#E4 / 0 *<';, /002 +$ +*- 1( 2+ ,= ,0 11;* <:/>>/0 ,4 ,? /1 /'/7 /1 ;@/'?
A.$M. /2 /1 */A? /.0 %$( .+2 +$ +*- /,$3- 8( +-0 -.+'& 9'$> /1 /,,;)* /88$'0( .) +$ M*( 8* *- M/2
(.3$13-0 ( . 8$.91(
8+2 M(+* /1 */@;1?4 -2%( +- +*(2 *- M'( +-2 +*/+ (
+(2(>%$22( ,1- +$ A.$M 9$' 8-'+/( . M*( 8*
$9 +*- +*'-- M/2 +*- /<+*$' $9 +*- 8'( +(G<- 8( +-0 ,& /1 <,A?4 001& *- 8'( +(8(@-2 2S . /1/8( $2 9$'
0-81/'( .) ,. ,? /1 /'/7 +$ ,- +*- /<+*$' $9 +*- 8'( +(
G<- M*( 1- 2í. /1/8( $2 (. 9/8+ (0-.+(
9(-2 +*- 8'(+(
8/2
/1 />?>? /1 ;@/'?Z P /M1 :';G/1 :&; Q %%4 6DC 6DJ4
6D!
*- $,3( $<2 M-/A.-22 $9 >/A( .)+*(2 8$..-8+($. (2 +*/+ /1 ;@/'? '-9-'2 +$ /1 */@;1? 2 2+<0-.+2
/.0 8$>%/.( $.2 /2 +*- 2$<'8- $9 *( 2( .9$'>/+( $. .$+ *(2 -.->( -24 +( 11 +*- 8/2- 9$' /1 ;@/'? /1 */A?
,-(.)+*- /1( A(M*$ %/'+( 8(%/+-0 (. +*- ( 2*/%<'(8$.+'$3-'2&/.0 +*- /<+*$' $9 /1 /2*9 M/ 1 /.,; /.
/1 ><+/'7(> ,(1 ( :&; ( 2 / 2+'$.)$.-4 .- %$22( ,(1(
+&(2 +*/+ /1 */@;1? 2 ( 2*/%<'(-.->( -2 '-8-(3-0 +*-(
'
(.9$'>/+( $. 9'$> 2+<0-.+2 ( . *(2 81/22 M*$ '-%$'+-0 ,/8A +$ +*->4 */+ +*( 2 >/&*/3- ,--. +*- 8/2- ( 2
9<'+*-' 2<))-2+-0 ,&/1 */@;1? 2 81/( > 0( 28<22-0 /,$3- +*/+ / >/. 8/>- +$ *( > M( +* /. /1+-'-0 8$%&$9
+*- <.G( 0* /2A( .)9$' /. ( 7;@/ /2 / 2+<0-.+ M$<10 0$4 2 9$' 8$>%/.( $.2 +*(2 >/&,- / '-9-'-.8- +$ /1
*/@;1? 2 9-11$M 9<G/*; ( . ( 2*/%<'4
131
.91<-.8-0 ,& +*- ><M/::(
M/2 ( 0=. / >/7$' %$(
.+ $9 8$.+-.+(
$. (
. +*- (
2*/%<'(

8/>%/(
). +*/+ /1 */@;1? '-2%$.02 +$ ( 2 1-++-'246DD
. +*- >1; /2 M-11 /2 $.- $9 *( -

8*/')-2 /1 */@;1? M(
+* */3(
.) ,--. ( 2 6DE /.0 ,& +*$2- M*$ <2-
.91<-.8-0 ,& <9(

/11-)$'(
8/1 ( $.2 N/Y:;, /1 (
.+-'%'-+/+( 2*;';+O4 *(
2 1/2+ 8*/')- >/& M-11 ,- /. -/'1&

'-9-'-.8- +$ / >$'- -R+-.2(


3- 8'(
+(
G<- +*/+ /1 <,A? 8(
+-2 1/+-' $9 /1 */@;1? 2 ,-(
.)

(
.91<-.8-0 ,& +*- '-+*'-. $9 <'(
+& /. /88<2/+(
$. /2 M- */3- 2--. +*/+ /1 */@;1?

2-->2 +$ 0-9-.0 *(
>2-19 /)/(
.2+ (
.0(
'-8+1&(
. +*- <.G(
0*4 '(
+ 8$<10 ,- / 8*/')- $9

,/+(
.(+- (
.91<-.8- / 28*$$1 /1 */@;1? 9/>$<21&'-9<+-2 (
. +*- <.G(
0* /.0 -12-M*-'-4

*- 1/2+ $9 /1 ;@/'? 2 8*/')-2 8(


+-0 ,&/1 <,A? (
2 +*/+ /1 */@;1? 81/(
>2 +$ *$10

,-1(
-92 +*/+ 8/..$+ ,- M'(
++-. $9 (
. ,$$A24 9 +*-2- +-.-+2 /'- 9/12- /1 ;@/'? M'(
+-2 +*-.

+*-&2*$<10 (
.0--0 .$+ ,- M'(
++-. $94 9 +*-&/'- +'<- /.0 +*(
2(2 81-/'1&M*/+ /1 */@;1?

(
2 81/(
>(.) +*-. M*&2*$<10 +*-&.$+ ,- M'(
++-.` *(
2(2 / 81-/' '-9-'-.8- +$ /1 */@;1? 2

> (
81/( +;, /1 +/M:?0 M/ 1 +/M/AA<1 +*/+ P'-3-/1(
.)+*- 2-8'-+ $9 +*- 0(
3(.(
+&(
2 <.,-1(
-9Q

N(
92*; 2(
'' /1 '<,=,(
&&/ A<9'O / %$(
.+ +$ M*( . +*- >1; 4
8* *- '-2%$.02 ( *-2- %/'/11-12

,-+M--. /1 ;@/'? 2 8'(


+(
G<- /.0 (
22<-2 A.$M. +$ */3- ,--. /+ 2+/A- (
. +*- (
2*/%<'(

8'(
+(
G<- >/A- (
+ 81-/' +*/+ ,$+* 2+-> 9'$> +*- 2/>- 8$.+'$3-'2&4

*- 8'(
+(
8(2>2 <.(
G<- +$ /1 ;@/'? 2 '-9<+/+(
$. (
.81<0- +*- 81/(
> +*/+ /1 */@;1?

M/2 ,-++-' 3-'2-0 (


. 1/M +*/. (
. +*-$1$)& /.0 +*/+ *(
2 +*-$1$)(
8/1 3(
-M2 M-'-

6DD
.+-'-2+(
.)1& /1 <,A? ( . *( 2 '-,<++/1 $9 /1 ;@/'? 81-/'1&0$-2 .$+ A.$M -R/8+1&M*/+ /1 ;@/'?
( .)+$ ,&+*- +-'> ><M/::(
2 '-9-''( 0=. M'( +(
.)+*/+ (9 *- >-/.2 +*$2- M*$ 0-81/'- $0 2 <.( +& +*-. /11
>2 /'- ><M/::(
<21( 0=.4 9 *- >-/.2 +*$2- M*$ */3- /++/( .-0 +$ +*- 2+/)- $9 '-1(/.8- <%$. $0 N/*1 /1
+/M/AA<1O +*-2- /'- +*- )'-/+-2+ $9 +*- <9( 24 9 *- >-/.2 +*- %/.+*-( 2+2 +*-. *- M/2 ( . -''$' /2 /1 */@;1?
8$.0->.-0 +*( 2 0$8+'(
.- .<>-'$<2 +( >-2 (. +*- :&; Z /1 <,A? I/,/G;+ 3$14 %4 !EF4
6DE
2S. /1/8( $2 '-/02 +*- +-'> /1 ><+/Y/MM( 9/ /2 P9/12- <9(2 Q M'(
+(
.)+*/+ (9 /1 ;@/'? */0 2(
>%1&
>-/.+ <9( 2 *- M$<10 */3- M'( ++-. /1 Y<9(
&&/4 *( 2 0( 2+(
.8+($. 2-->2 <.M/''/.+-04 + M$<10 2--> +*/+ /1
;@/'? $,7-8+-0 +$ <9( 2> +$<+ 8$<'+Z P . 9(G?* 2(
8(1(/.$ Q %4 !!F4
132
8$.+/>(
./+-0 ,&*(
2 '-/0(
.)$9 %*(
1$2$%*& M(
+* (
+2 %'(
3(1-)(
.)$9 '-/2$. $3-' '-3-1/+(
$.4

- /88<2-2 *(
> $9 */3(
.),--. (
.91<-.8-0 2%-8(
9(8/11&,& ,. ?.; /.0 ,&+*- %(
2+1-2 $9

+*- '-+*'-. $9 <'(


+& /2 >-.+(
$.-0 /,$3-4 - 81/(
>2 +*/+ /1 */@;1? 2 A.$M1-0)- $9

<9(
2> 8/>- 9'$> ,= /&&;. /1 /M:?0?4 - M'(
+-2 +*/+ /1 */@;1? (
2 1/R(
. 8(
+(
.)+*-

2$<'8-2 $9 *(
2 */0(
+* M'(
+(
.) 2(
>%1& +*/+ *- +$$A +*-> 9'$> ;1(
A $' /1 *;9(? 9$'

-R/>%1-4 - 8'(
+(
8(@-2 /1 */@;1? 9$' 81/(
>(.)%'$%*-+(
8%'-8-0-.+ 9$' +*- %'/8+(
8- $9

8<++(
.)$.- 2 ./(
12 ,-)(
..(
.)M(
+* +*- (
.0-R9(
.)-' /.0 9$' 81/(
>(.)1-)/1 8$.2-.2<2 9$'

+*- %$2(
+(
$. +*/+ /. /0<1+ M*$ 0(
-2 (
.().$'/.8- $9 $0 2 -+-'.(
+&0(
-2 / <21(
>4 . 9/8+

M'(
+-2 /1 ;@/'? +*- >/7$'(
+&$9 7<'(
2+2 /'- $9 +*- $%%$2(
+- $%(
.($. M*(
8* (
2 / ,/2(
2 9$'

.$+ +'<2+(
.)(
. /1 */@;1?4 *(
2(2 /11 $9 /1 ;@/'? 2 8'(
+(
G<- +*/+ /1 <,A? '-%'$0<8-2 /.0

'-,<+24 *-'- 8$<10 ,- >$'- +*/+ /1 <,A? 8*$2- .$+ +$ '-2%$.0 +$ ,<+ +*-'- (
2 '-/2$. +$

,-1(
-3- +*/+ /11 *(
2 >/( .+2 /'- *-'-46D#
. %$(

1 ;@/'? 2 8'(
+(
G<- (
2(.+-'-2+(
.)9$' 2-3-'/1 '-/2$.24 $' $.- (
+ 2+'-.)+*-.2 3/.

> +*/+ /1
22 2 81/( <.G(
0* >(
. /1 H/1;1 (
2 .$+*(
.),<+ / )'-/+ /%$1$)&4 *(
2(2 +'<- .$+

$.1&(
. +*- 8/2- $9 %$(
.+2 /1 */@;1? /00'-22-2 2%-8(
9(8/11&/2 8'(
+(
G<-2 $9 *(
2 +*$<)*+

2<8* /2 +*- 8*/')- $9 %*(


1$2$%*(
8/1 (
.91<-.8- ,<+ /12$ (
. 8/2-2 (
. M*(
8* *- +/A-2

%$2(
+(
$.2 /)/(
.2+ 28*$$12 $9 +*$<)*+ M(
+*$<+ >-.+(
$.(
.) +*/+ *- */0 ,--. /88<2-0 $9

/0*-'(
.)+$ +*-> 2<8* /2 +*- '-+*'-. $9 <'(
+&4 -8$.01& (
+ 2*$M2 +*/+ +*- 3-.-'/,1-

8'(
+(
G<- $9 /1 */@;1? 2 <2- $9 M-/A */0(
+* M/2 %'-2-.+ 9'$> +*- 3-'&,-)(
..(
.)4 (
./11&
6D#
2 M- M( 11 2-- (. +*- .-R+ 8*/%+-' ,= /A' /1 I<'B =2*? 8'(+(8(@-0 /1 */@;1? (. +-'>2 2$ 2( >(1/' +$
/1 ;@/'? +*/+ +*-'- 8/. ,- .$ 0$<,+ +*/+ *- 0'-M >$2+ ( 9 .$+ /11 $9 *( 2 (0-/2 9'$> *( 2 9-11$M /1( A(
M*-+*-' 0( '-8+1&$' ( .0('-8+1&4 *-'- /'- / 8$<%1- $9 >( .$' %$( .+2 9'$> /1 ;@/'? 2 8'( +(G<- +*/+ /1 I<'B=2*?
0$-2 .$+ >-.+( $. N+*- 9( .)-'./( 1 +'(
>>( .) 9$' -R/>%1-O /.0 +*-'- /'- / 8$<%1- $9 %$( .+2 (. M*( 8* /1
I<'B=2*? -R%/.02 $. /1 ;@/'? 2 8'( +(
G<- $' )(3-2 (+ )'-/+-' ->%*/2( 2 N*(
2 8'(
+(G<- $9 /1 */@;1? 2 <2- $9
*/0(+* 9$' -R/>%1-O ,<+ /1 I<'B =2*? /002 .$+*(.)>/7$' +$ +*- %$( .+2 9$<.0 (. /1 <,A? 2 0( 28<22( $. $9 /1
/2*9 M/ 1 /.,; M*( 8* 2<))-2+2 +*/+ /1 <,A? 0(28<22-2 -3-'&+*( .)$9 .$+-4
133
+*-'- /'- (
>%$'+/.+ %/'/11-12 ,-+M--. /1 ;@/'? 2 8'(
+(
G<- /.0 +*- 8'(
+(
G<- $9 /.$+*-'

/)*'(
,(8'(
+(
8$9 /1 */@;1? /2 M(
11 ,- 2--. (
. +*- .-R+ 8*/%+-'4

+ '->/( . *$M +*- >1; 8/. ,- '-8$.8(


.2 +$ -R%1/( 1-0 M(
+* +*- -'2(
/. 1-++-'24 $M 8$<10

+*- :&; */3- ,--. +*- 8-.+'/1 8$.8-'. $9 /1 */@;1? 2 8'(82 /2 +*- >1; /22-'+2 /.0
+(

&-+ .$+ 8$>- <% (


. +*- /88$<.+ $9 +*- 8$.+'$3-'2&9$<.0 (
. +*- 1-++-'2` 2 */3- ,-)<.

+$ /')<- /,$3- +*- +M$ 3-'2(


$.2 >/&,- +*- '-2<1+ $9 / 0(
2+(
.8+(
$. ,-+M--. +*- %'(
3/+-

$,7-8+(
$.2 $9 +*- 2*/%<'( <1/>; /.0 +*-(
( ' %<,1(
8$,7-8+(
$.24 *-(
' )-.<(
.- 8$.8-'.

M/2 M(
+* /1 */@;1? 2 %'$7-8+ $9 '-3(
3(.)+*- '-1(
)($<2 28(
-.8-2 /88$'0(
.)+$ +*- /)-.0/

$9 +*- :&; ,<+ +*-(


' %<,1(
8$,7-8+(
$.2 M-'- 8/1(
,'/+-0 +$ */3- / ,-++-' 8*/.8- $9 +<'.(
.)

+*- -17<A /<+*$'(


+(
-2 /)/(
.2+ /1 */@;1?4

2 M- */3- 2--. /,$3- /1 */@;1? 2 $%%$.-.+2 M-'- +*M/'+-0 (


. +*-(
' /++->%+2

+$ */3- *(
> 2/.8+(
$.-04 (
2 2%(
'(+</1 0(
28(
%1- /A*' /1 <1A */0 2-.+ /1 */@;1? +$

(
2*/%<' (
. 9<11 A.$M1-0)- $9 M*/+ *- 2+$$0 9$' '-1(
)($<21& %-'*/%2 -3-. %'-8(
2-1&

,-8/<2- $9 *(
2 /)-.0/ $9 '-3(
3(.) +*- '-1(
)($<2 28(
-.8-24 (
2 '-+<'. +$ +-/8*(
.) M/2

*-'/10-0 ,&2$>- /2 +*- 8$>(


.)$9 +*- 8-.+-..(
/1 P -3(
3-' Q .$+ -.-M-' (
. +*(
2 8/2- $9

+*- '-1(
)($.4 ++->%+2 +$ 8-.2<'- /1 */@;1? $. +*- ,/2(
2 $9 0$8+'(
./1 %$2(
+(
$.2 9$<.0 (
.

M$'A2 2<8* /2 (
2*A;+ /1 /.M;' /.0 ?>(
&; /1 2/ ;0/ 9/(
1-0 /.0 1-0 +$ +*- ,/.(
2*>-.+

$9 $.- $9 *(
2 8'(82 ,&+*- / ?2 ( *$'/2;.4
+( (
./11& /1 */@;1? 2 8'(
+(
82 /./9? *;9(?

/.0 -3-. /1(


A? 0-.$<.8-0 *(
> 9$' */3(
.) 21/.0-'-0 ,= /.?9/ (
. *(
2 &$<+*

2<88--0(
.)+*-'-,&(
. 8/%+<'(
.)+*- /++-.+(
$. $9 +*- /./9? -17<A '<1-'4
134
U<2+ /2 +*- 8*/')- $9 */3(
.)21/.0-'-0 ,= /.?9/ M/2 1-3-1-0 9$' (
+2 -99(
8/8&

'/+*-' +*/. (
+2 '-1-3/.8- +$ +*- +'<- 8$.8-'.2 /1 */@;1? 2 (
2*/%<'($%%$.-.+2 2$ +$$

M-'- $,7-8+(
$.2 +$ >$'- >/')(
./1 +-R+2 >/0- +$ +*- /<+*$'(-2 ,-8/<2- +*- :&; M/2 $99
+(

1(
>(+24 1 */@;1? */0 ,--. ,'$<)*+ +$ (
2*/%<' +$ '-3(
3- +*- '-1(
)($<2 28(
-.8-2 /.0 +*-

-17<A /<+*$'(
+(
-2 M$<10 ,'$$A .$ $%%$2(
+(
$. +$ *(
2 >(
22(
$.4 (
2 -.->(
-2 M-'- 1-9+ M(
+*

.$ 8*$(
8- ,<+ +$ +'&+$ 0'(
3- / M-0)- ,-+M--. /1 */@;1? /.0 *(
2 %/+'$.2 ,&%$(
.+(
.)$<+

$,7-8+(
$./,1- %/22/)-2 (
. $+*-' M$'A24 + (
2 +-11(
.)+*/+ $.- $9 +*- >/(
. %/22/)-2 +*/+ +*-&

$,7-8+-0 +$ M/2 $.- (


. (
2*A;+ /1 /.M;' +*/+ /12$ %'$%$2-0 / 0(
2+(
.8+(
$. ,-+M--.

<21(
>2 (
. +-'>2 $9 +*-( $. $9 +/M:?04
' 8$>%'-*-.2( ./,1- +$ $3-'+1&8'(
+(
8(@- +*- :&;

(
+ M$<10 2--> +*/+ +*-&8*$2- / %/22/)- 9'$> /.$+*-' M$'A +*/+ %/'/11-1-0 +*- %/22/)- (
.

+*- :&; +$ M*(


8* +*-&>$2+ $,7-8+-04

$.81<2(
$.

M$ &-/'2 /9+-' /,'<%+1& 1-/3(


.) *(
2 8*/(
' /+ +*- (
X/>(
&&/ (
. /)*0/0 /1

*/@;1? '-+<'.-0 +$ *(
2 *$>- 8(
+&$9 I=24 /' 9'$> 0-0(
8/+(
.)*(
2 +(
>- -R81<2(
3-1&+$ +*-

2$1(
+/'&%<'2<(
+ $9 2%(
'(+</1 %-'9-8+(
$. *- 0-3$+-0 *(
>2-19 +$ %'$>$+(
.)+*- /)-.0/ $9 *(
2

>/.(
9-2+$ ,-)<. 0<'(
.)+*- 9(
'2+ +M$ &-/'2 $9 *(
2 .-M 1(
9- /.0 8$>%1-+-0 2$>- +(
>- /9+-'

*(
2 '-+<'. +$ +*- 8(
+&$9 *( '+*46DF :&; <1=> /1 0?. (
2 ,( .9$'>-0 (
+2 /<+*$' 2 M'(
+(
.)2 /2

6DF
+( 2 0( 99(8<1+ +$ A.$M M( .+&M*-. /1 */@;1? 8$>%1-+-0 +*- :&; 4 */+ *- */0 /+ 1-/2+
+* 8-'+/(
0'/9+2 ,&2$>- 2-8+( $.2 M*-. *- '-+<'.-0 +$ /)*0/0 ( . EK"L 6"KC ( 2 8$.9('>-0 ,& ,= /A' ,. /1 '/,?
M*$ 2/&2 +*/+ M*-. *- M/2 /1 */@;? 2 2+<0-.+ ( . /)*0/0 ,-)( ..(.)( .U<>;0/ EK"L /&6"KC *-
2+<0( -0 /11 $9 *( 2 ,$$A2 M( +* *( > NG/'/ +< /1/&*(O ,<+ M'( +-2 +*/+ *- *-/'0 N2/>(+<O +*- :&; 4 *-
0(2+(.8+( $. ><2+ ,- 2( ).( 8/.+4 $<'/.(/88-%+2 +*/+ +*- :&; M/2 8$>%1-+-0 /9+-' /1 */@;1? 2 '-+<'. +$
9(
I=2 ,<+ M'( +-2 +*/+ +*-'- (2 .$ M/&+$ A.$M M*-. 0<'( .)*( 2 .( .- &-/' 2+/&+*-'- *- M$<10 */3- 9(.(2*-0Z
2-- *( 2 P *- *'$.$1$)&$9 /1 */@;1? 2 5'( +(
.)2 Q %%4 !!K !D"4 ')<>-.+2 9$' / 1/+-' 0/+- $9 8$>%1-+( $.
2--> +$ ,- +*- 2*--' 1-.)+* $9 +*- :&; 4 $M-3-' +*-'- ( 2 -3(0-.8- $9 ,$$A2 $9 2( >(1/' 1-.)+* ,-(
.)
M'( ++-. (. +*( 2 %-'($0 ( . / >/++-' $9 >$.+*24 -$')- /A0( 2(M'( +-2 +*/+ ,. G?1 2 ( +;, /1 9<.=. / M$'A
135
M-11 /2 *(
2 /8+(
$.2 (
. +*(
2 %-'(
$04 - <2-0 *(
2(.91<-.8- +$ %'$>$+- +*- 9$'+<.-2 $9 1(
A-

>(
.0-0 8$>'/0-2 '-8'<(
+-0 &$<.)28*$1/'2 +$ +*- $+*-'M$'101&28(
-.8- /.0 8<1+(
3/+-0

+*- 0(
28(
%1-2*(
% $9 2$>- -17<A $99(
8(/12 +*'$<)* 1-++-'2 /.0 / -'2(
/. 2&.$%2(
2 $9 +*-

:&; ./>-1& ?>(


&; /1 2/ ;0/4 5*-. 7<2+ ,-9$'- +*- ,-)(
..(
.)$9 +*- .-M 8-.+<'&

/A*' /1 <1A 2<>>$.-0 *(


> +$ '-+<'. +$ +-/8*(
.)/+ +*- (
X;>(
&&/ (
. (
2*/%<' /1

*/@;1? 8$>%'$>(
2-0 / 3$M *- */0 +/A-. /+ +*- +$>, $9 ,'/*/> (
. -,'$. /.0

'-+<'.-0 +$ +-/8*(
.)(
. /. $99(
8(/1 8/%/8(
+&4 - M/2 -.8$<'/)-0 (
. +*(
2 ,&>-. M*$ +$10

*(
> +*/+ (
+ M/2 *- M*$> .)+$ ,- +*- ><7/00(
$0 M/2 2-.0( 0 $' -.-M-' $9 +*- 2(
R+*

21/>(
88-.+<'& (
.2$9/' /2 *- M/2 +*- -3(
3-' $9 +*- '-1(
)($. +*/+ (
2 +*- /<+*$' /.0

%'$%$.-.+ $9 +*- -3(


3/1 $9 +*- -1(
)($<2 8(
-.8-24 + M/2 %'-8(
2-1&+*(
2 +*/+ 1-0 /A*'

/1 <1A +$ /%%$(
.+ *(
> /.0 +$ %'$>(
2- *(
> 2<%%$'+ /.0 <.0-' +*-2- 8(
'8<>2+/.8-2 /2 /1

*/@;1? +-112 <2 (


. +*- <.G(
0* *- /.0 *(
2 2<%%$'+-'2 */0 / )'-/+ 0-/1 $9 $%+(
>(2> +*/+

*- 8$<10 +'/.29$'> +*- '-1(


)($<2 1/.028/%-4

2 ,0 /1 *;9(
' /1 ;'(
2? +-112 <2 /1 */@;1? 2 '-+<'. +$ +-/8*(
.)(
. (
2*/%<'

G<(
8A1&2+(
''-0 8$.+'$3-'2&4 *- ,(
++-' 0(
3(0- ,-+M--. /./9?2 /.0 *;9(?2 M/2 ,'(
0)-0

+$ $%%$2- +*- >/. M*$ 2$<)*+ +$ P'-3(


3-Q '-1(
)($. ,&0->$+(
.)+*- '-(
).(
.)'-1(
)($<2

-.8-2 A/1;> /.0 9(


28( G* /2 M$'101&28(
-.8-2 /.0 2<,7-8+(
.)+*-> +$ 2$>- 3-'2(
$. $9

<9(
2> 8/11-0 +*- $+*-'M$'101&28(
-.8-4 8/>%/( .2+ +*- :&; '/)-0 />$.)+*-
). /)/(

'-1(
)($<2 81/22-2 +*'$<)* 9/+M;2 /.0 2-'>$.2 +$ +*- 8$>>$.-'2 /.0 +*'$<)* 8/>%/(
).2

$9 !FC 9$1( $2 +*/+ 8/>- +$ /1>$2+ J""%'(.+-0 %/)-2 M/2 M'( ++-. (
. / %-'(
$0 $9 /,$<+ 9$<' >$.+*24 /A0( 2(
%$( .+2 $<+ +*/+ ,. G?1 M'$+- 2$>- !""M$'A2 $9 +*( 2 +&%-h/1>$2+ $.- *<.0'-0 /.0 2( R+&+*$<2/.0 %/)-24
9 +*(2 M/2 +*- .$'> 9$' 2$>- <1/>; $9 +*( 2 %-'(
$0 (+ M$<10 .$+ ,- 2<'%'(2(
.)+$ 9(.0 +*/+ /1 */@;1? /12$
/ 9/('1&%'$1( 9(8M'( +-' 8$>%1-+-0 +*- :&; 2*$'+1&/9+-' *(
2 '-+<'. +$ I=24 -- -$')- /A0( 2(P /.,/1(+-
21/> Q %4 !6J4
136
+$ 2+$% +*- :&; 9'$> ,-(
.)+/<)*+4 (
>(+-0 (
. +*-(
' /,(
1(
+&+$ /++/8A /1 */@;1? 0(
'-8+1&

0<- +$ *(
2 $99(
8(/1 %/+'$./)- *(
2 8'(
+(
82 2$<)*+ $<+ G<-2+(
$./,1- %/22/)-2 (
. M$'A2 $9 *(
2

+*/+ 0(
0 .$+ -.7$&$99(
8(/1 /%%'$3/14 .- (
. %/'+(
8<1/' / %/22/)- (
. (
2*A;+ /1 /.M;' +*/+

M/2 / 3/'(
/+(
$. $. $.- $9 +*- >$2+ $99-.2( . +*- :&; M/2 -2%-8(
3- +*->-2 ( /11&/++'/8+(
3-

+$ /1 */@;1? 2 -.->(
-24 1 */@;1? '-2%$.0-0 +$ +*-2- 8'(
+(
G<-2 $,1(
G<-1& +*'$<)*

%<,1(
81&0( ./+-0 M$'A2 2<8* /2 /1
22->( <.G(
0* >(
. /1 H/1;1 /.0 /&Y/1 /1 +/9'(
G/ ,/&.

/1 21;> M/ 1 @/.0/G/ /2 M-11 /2 '-2%$.0(


.)0(
'-8+1&+$ +*-(
' 8*/')-2 (
. 1-++-'2 +$ *(
2

2<%%$'+-'24

1+*$<)* /A*' /1 <1A /1 */@;1? 2 0(


28(
%1- /.0 %/+'$. */0 ,--. /22/22(
./+-0

2*$'+1&/9+-' /1 */@;1? +$$A <% *(


2 .-M %$2+ (
. (
2*/%<' +*- M$<10 ,- -3(
3-' M/2 .$+

M(
+*$<+ %'$+-8+(
$.4 (
2 -.->(
-2 /++->%+2 +$ 0(
28'-0(
+ *(
> +*'$<)* 8'(
+(
G<-2 $9 %/22/)-2

(
. (
2*A;+ /1 /.M;' ?>(
&; /1 2/ ;0/ /.0 /1 <.G(
0* >(
. /1 H/1;1 '-2<1+-0 (
. +*-

,/.( ' .<>,-' ,&+*- / ?2 ( *$'/2;.4


2*>-.+ $9 $.- $9 +*-( ++->%+2 +$ ,'(
.)+*- 2/>-

8*/')-2 0(
'-8+1& /+ +*- 8$<'+ $9 /.7/' /12$ >-+ M(
+* 9/(
1<'-4 1 */@;1? 2 -.->(
-2

'-2$'+-0 +$ / .-M +/8+(


84 /+*-' +*/. +'&+$ $,+/(
. /1 */@;1? 2 $99(
8(/1 8-.2<'- $. +*-

,/2(
2 $9 *(
2 0$8+'(
.-2 +*-& >/0- /.7/' G<-2+(
$. *(
> ,& %'-2-.+(
.) -3(
0-.8- +*/+ /1

*/@;1? */0 2$>- +*(


'+&&-/'2 %'-3(
$<21& 21/.0-'-0 ,= /.?9/ / 8*/')- 2<'- +$ )/(
.

+*- /++-.+(
$. $9 +*- /./9? -17<A24

+ M/2 .$+ (
. +*- (
.+-'-2+ $9 /1 */@;1? 2 /88<2-'2 +$ ->%*/2(
@- +*-(
' $,7-8+(
$.2 +$

:&; <1=> /1 0?. )(


3-. +*/+ +*(
2 M$'A -.7$&-0 $99(
8(/1 9/3$'4 -(
+*-' M/2 (
+ (
. /1

*/@;1? 2 (
.+-'-2+ +$ '(
2A /. $99(
8(/1 (
.G<(
'& (
.+$ *(
2 0$8+'(
.-2 ,-9$'- /.7/' / >/.

<.1(
A-1&+$ ,- /2 2$%*(
2+( 2 M/@?'2 2<8* /2 /A*' /1
8/+-0 /2 *( <1A $' $+*-' -'2(
/.
137
/0>(
.(2+'/+$'24 - %'-9-''-0 +$ 0(
2>(
22 +*- %/22/)-2 /++/8A-0 ,&*(
2 -.->(
-2 /2 9$')-'(
-2

'/+*-' +*/. 0-9-.0 +*-> ,-9$'- /.7/' /2 *- */0 0-9-.0-0 +*-> +$ 2&>%/+*-+(
828*$1/'2 (
.

*(
2 -'2(
/. 1-++-'24 - 8$.+-.+-0 *(
>2-19 M(
+* 9$8<2(
.)$. +*- 8*/')- $9 */3(
.)21/.0-'-0

,= /.?9/ (
. %/22/)-2 (
. +*- /.A*=1 0(
2>(
22(
.)+*-2- +$$ /2 9$')-'(
-24 - M$.

/8G<(
++/1 ,-9$'- /.7/' >/(
.+/(
.-0 $99(
8(/1 9/3$' /.0 M/2 -3-. 2<>>$.-0 +$ +-/8* /)/(
.

/+ +*- (
X;>(
&&/ (
. /)*0/0 (
. #"EL
666" / 2<>>$.2 +*/+ *- '-7-8+-04 - >/0- 2<'-

*$M-3-' +$ '-9<+- +*- 8*/')-2 $9 *(


2 -.->(
-2 (
. M'(
+(
.).$+ (
.+-.0-0 9$' $99(
8(/1 -&-24 -

0-9-.0-0 *(
2 >/.(
9-2+$ (
. /. '/,(
8+'-/+(
2- +$ -.2<'- +*/+ *(
2 -.->(
-2 -99$'+2 M$<10

.) /.0 +*/+ :&; <1=> /1 0?. M$<10 (


8$>- +$ .$+*( .91<-.8- +*- 8$<'2- $9 +*- '-1(
)($.

9$' )-.-'/+(
$.2 +$ 8$>-h/2 (
.0--0 ( 046DC
+ 0(

*$<)* +*- >/7$' 8'(


+(
8(2>2 '/(
2-0 (
. +*- (
2*/%<'( 8$.+'$3-'2& 0(
0 .$+

(
>>-0(
/+-1& 3/.(
2* /2 M- 2*/11 2-- (
. +*- 9$11$M(
.) 8*/%+-' +*- $,7-8+(
$.2 $9 /1

*/@;1? 2 8'(
+(
82 -R%-'(
-.8-0 /. <.<2</1 9/+- +*/+ .-(
+*-' *- .$' +*-&8$<10 */3- 9$'-2--.4

$2+ $9 +*- -1-3-. %$( $. +$ :&; <1=> /1 0?. G<(


.+2 $9 $,7-8+( 8A1&9/0-0 9'$> >->$'&

M(
+* $.- -R8-%+(
$.4 *- +-.+* %$(
.+ / >/')(
./1 $,7-8+(
$. +*/+ -1(
8(+-0 / 2*$'+ $.-

%/'/)'/%* '-2%$.2- 9'$> /1 . +*- >1; +$$A $. / 1(


*/@;1? ( 9- $9 (
+2 $M.4 *- 8'(
+(
8(2>

$9 /1 */@;1? 2 9$'><1/+(
$. $9 +*-$0(
8& +*- 81/(
> +*/+ +*(
2 (
2 +*- ,-2+ $9 /11 %$22(
,1-

M$'102 $' /2 +*- 2&.$%2(


2 $9 +*(
2 %$2(
+(
$. 8/>- +$ '-/0 P *-'- 8/. ,- .$+*(
.)>$'-

M$.0'$<2 +*/. +*/+ M*( 2Q N1/&2/ 9? 1 (


8* ( >A;. /,0/ >(
>>; A;.O M/2 +/A-. <% /)/(
.

6DC
. +*- 0( $. $9 +*- :&; (
99<2( .81<0(.).<>-'$<2 /,'(0)->-.+2 *( (+- ,;H? /&0(/.0 -3-.
*'(
2+(
/. 3-'2(
$.2 /2 M-11 /2 .<>-'$<2 (
.0( 3(
0</12 M*$ A.-M 1/')- %$'+(
$.2 $9 +*- M$'A ,&*-/'+ 2--
(8*/-1 $$A $>>/.0( .) ( )*+ /.0 $',(00(.)5'$.) %%4 E#"E#K4
138
6DJ
/.0 /)/(
. ,&28*$1/'2 $3-' +*- .-R+ -(
)*+ 8-.+<'(
-24 + M/2 .$+ +*- 1/2+ +(
>- +*/+ +*-

%$M-' $9 8$.+(
.)-.8&/.0 <.9$'-2--. 8$.2-G<-.8-2 >/0- +*-(
' %'-2-.8- 9-1+ (
. +*- 8$<'2-

$. $9 :&; <1=> /1 0?.4


$9 +*- '-8-%+(

$' /11 +*/+ /1 */@;1? M/2 /8G<(


++-0 ,& /.7/' /.0 9$' /11 +*- 2<88-22 *(
2 >/2+-'%(
-8- */2

-.7$&-0 0$M. +$ +*- %'-2-.+ 0/& +*-'- (


2 /. (
>%$'+/.+ 2-.2- (
. M*(
8* *(
2 '-/8+(
$. +$ *(
2

8'(
+(
82 '-%'-2-.+2 / '-+'-/+ 9'$> +*- >$2+ '/0(
8/1 /2%( $.2 $9 :&;
'/+( <1=> /1 0?. +*/+

9$'-2*/0$M2 +*- M/&+*- M$'A M$<10 ,- '-8-(


3-0 ,&%$2+-'(
+&4 2 M- */3- 2--. +*-'- (
2

/. />,(
)<(
+& (
. +*- M/& +*- /1 */@;1? %$'+'/&2 *(
2 />,(
+(
$. (
. %'$>$+(
.) +*-

$+*-'M$'101& 28(
-.8- $3-' +*- M$'101& 28(
-.8-24 . 2$>- %/22/)-2 $9 +*- :&; /1

*/@;1? 2%-112 $<+ / >(


.(>/1 '$1- 9$' 9(
G* (
. +'-/+(
.)+*- %'/8+(
8/1 (
22<-2 $9 1$8/1 <21(
>

8$>><.(-2 /.0 9$' A/1;> (


+( . 8$>,/+(
.)/8+</1 (
.2+/.8-2 $9 *-'-2&4 - 8$.0->.2 /.&

-R-'8(
2- $9 -(
+*-' 28(
-.8- 9$' 2+'(
8+1&/8/0->(
8%<'%$2-2 (
.2(
2+(
.)+*/+ 2<8* %'/8+(
8- (
2/

0(
2+'/8+(
$. 9'$> +*- $+*-'M$'101&28(
-.8- M*$2- %<'2<(
+(2 >/.0/+$'&9$' /.&$.- M(
+* +*-

(
.+-11-8+</1 8/%/8( +*-' 9(
+& 9$' -( G* $' A/1;>4 <8* %/22/)-2 M(
+* +*-(
' %'/8+(
8/1

)<(
0-1(
.-2 9$' ( $. $9 +*- %'$)'/> $9 +*- :&;
>%1->-.+/+( 2<))-2+ /. $%+(
>(2> +*/+

21/> 8/. (
. 9/8+ ,- '-3(
3-0 /88$'0(
.)+$ *(
2 8'(
+-'(
/ /.0 +*/+ +*- $+*-'M$'101&28(
-.8-

8/. ,-8$>- +*- %'(


.8(
%/1 9$8<2 $9 +*- >/7$'(
+&$9 <21(
>24 . $+*-' %/22/)-2 *$M-3-'

*- 2-->2 +$ '-8$).(
@- +*/+ *(
2 3(
2($. $9 +*- '-1(
)($. M(
11 /1M/&2 '->/(
. +*/+ $9 +*-

>(
.$'(
+& G<$+(
.) +*- */0(
+* P 21/> ,-)/. /2 / 2+'/.)-' /.0 M(
11 '-+<'. +$ ,-(
.) /

2+'/.)-' /2 (
+ ,-)/.4Q *(
2 +-.2(
$. (
. +*- M$'A 8/..$+ ,- '-2$13-04

6DJ
8 '>2,& *-$0(
-- '( 8&(
. 21/>(
8 *$<)*+ %/22(
>4
139
5*-. /1 */@;1? 2-+ $<+ 9$' (
2*/%<' (
. EKKL
66"F *- /.0 *(
2 2<%%$'+-'2 (
. I=2

2--> +$ */3- ,--. $%+(


>( 8+*/+ +*- :&; 8$<10 ,- / ,1<-%'(
2+( .+ 9$' +'/.29$'>(
.)+*-

2$8(
-+&/+ / M*$1-Z *- 2-->2 +$ */3- )'/3(
+/+-0 +$M/'02 +*- >$'- />,(
+(
$<2 3(
2($. $9 +*-

M$'A 2 %$+-.+(
/14 - /.0 *(
2 2<%%$'+-'2 M-'- G<(
+- 2<'- +*/+ *(
2 '-+<'. +$ +-/8*(
.)M/2

. 9/8+ +*- ><7/00(


%'$$9 +*/+ *- M/2 ( 0 $9 +*- 2(
R+* 8-.+<'&*(
7'((
.2$9/' /2 *- M$<10 <2-

*(
2 %$2(
+(
$. /+ +*- (
X;>(
&&/ +$ '-3(
3- '-1(
)($<2 28(
-.8-4 &#"DL
66"K +*/+ -.+*<2(
/2>

M/2 )$.- /.0 /1 */@;1? +$10 /.7/' (


. +*- 8$<'2- $9 *(
2 2-19 0-9-.2- +*/+ +*- /)- M$<10

.$+ ,-/' *(
2 3(
-M24 *(
2 8$<10 ,- +/A-. /2 / %1$&+$ %'$3$A- /.7/' +$ /8+ +$ %'$3- +*-

8$.+'/'& ,<+ +*-'- (


2 '-/2$. +$ ,-1(
-3- +*/+ /1 */@;1? '-/11&>-/.+ M*/+ *- 2/(
0 /.0 +*/+

*- */0 >$3-0 +$M/'02 +*- $+*-' %$1- $9 +*(


2 +-.2( . +*- :&;
$. ( *- 2/M *(
2 )'/.0-'

3(
2($. /2 $.- +*/+ M$<10 $.1&,- 9<11&'-/1(
@-0 ,&/ 2>/11-' 8(
'81- $9 P2+'/.)-'24Q

. +*- <.G(
0* /1 */@;1? 2 9(
'2+ /++->%+ /+ /%$1$)& +*-'- (
2 .$ 1$.)-' /.&

%'$>$+(
$. $9 +*- $+*-'M$'101& 28(
-.8- M(
+* (
+2 ,'$/0 81/(
>2 +$ >-')- +*- *(
)*-'

$.2 $9 9(
$+*-'M$'101&9<.8+( G* /.0 A/1;> M(
+* <9(
2> /.0 +$ */3- %'-8-0-.8- $3-' +*-

M$'101&9<.8+(
$.2 $9 +*-2- 28(
-.8-24 /+*-' +*- <.G(
0* /03$8/+-2 <9(
2> /2 / 28(
-.8-

/>$.)+*- '-1(
)($<2 28( .+&M*-'- A/1;> 8/..$+ +$ ,- 2<'-
-.8-2 $.- +*/+ 1-/02 +$ 8-'+/(

,<+ 81-/'1&1/8A(
.)+*- 9/' '-/8*( +&$9 (
.)/<+*$'( 1> /1 ;A*(
'/4 5*-. %1-/0(
.)*(
2 8/2-

,-9$'- /.7/' /1 */@;1? 8*$2- .$+ +$ 2+/.0 $' 9/11 M(


+* +*- 28(
-.8- *- 8/>- +$ (
2*/%<'

+$ %'$>$+-4 /+*-' *- %/(


.+-0 *(
2 $%%$.-.+2 8'(
+(
G<-2 /2 9$')-'(
-2 2%/'(
.)*(
>2-19 +*-

'(
2A $9 */3(
.) +$ /88$<.+ 9$' *(
2 %$2(
+(
$.2 /.0 *$%-9<11& M(
. /%%'$3/1 9$' +*->4 -

/8*(
-3-0 /8G<(
++/1 ,<+ .$+ 3(
.0(
8/+(
$.4
140
+ */2 ,--. 0->$.2+'/+-0 +*/+ +*- :&; ,-8/>- *<)-1&(
.91<-.+(
/1 (
. +*- 8-.+<'(
-2

/9+-' /1 */@;1?4 <+ 9(


G* /.0 A/1;> M-'- /,1- +$ '-+/(
. +*-(
' %'$>(
.-.8- 2<8* +*/+ $3-'

/ 8-.+<'&1/+-' <:? /1 ?. ,. /1 '/,? NM*$2- 1/G/, ><2+ 2<'-1&0-'(


3- 9'$> +*- +(
+1-

$9 /1 -8-O6DK 8$<10 1/>-.+ +*/+ +*- 9<G/*;


*/@;1? 2 >/2+-'%(

i 8$3-+ +*- )$$02 $9 +*( 2 M$'10 2+<0&( .)9(G* $<+ $9 3/.(+&(. $'0-' +*/+
+*-& ,- .$+( 8-0 /.0 2%$A-. $9 /.0 2$ +*/+ +*-& >/& +/A- %1-/2<'- ( .
/')<>-.+2 /.0 3/( . 8$.+'$3-'2(-24 <8* /'- +*$2- M*$ /++/8A +*- >-. $9
+*- $+*-' M$'10 +*$2- M*$ 9-/' $0 /.0 '-8-( 3- 28(
-.8- 9'$> *(>4 *-2-
7<'(2+2 /++->%+ +$ '-9<+- / 28(-.8- +*/+ +*-& 0$ .$+ A.$M /.0 $9 M*$2-
9$<.0/+( $.2 +*-&/'- ().$'/.+46E"

$' /11 +*- 2<88-22 $9 +*- :&; +*- 9<.0/>-.+/1 8/<2- $9 +*- >$'+(
9(8/+(
$. $9 +*-

'-1(
)($<2 28(
-.8-2 +*/+ /1 */@;1? 2$<)*+ +$ '-3-'2- M/2 <.8*/.)-04 *- '/0(
8/1

(
>%1(
8/+(
$.2 $9 +*- ,$$A M-'- 9$')$++-. -3-. /2 (
+ ,-8/>- $.- $9 +*- >$2+ M(
0-1&'-/0

M$'A2 $9 21/>(
8'-1(
)($<2 28(
-.8-4

6DK
. $,2-'3/+(
$. >/0- +$ >- (
. !""",& '9/. */*(
04
6E"
W<$+-0 9'$> ( .8-.+ /)/'0c'- -2 1>$'/3(
0-2 - 7(
*/0 .0/1$< N66"F 66EDO /'(
2
Éditions L’Harmattan, 1998, p. 238.
#"DL
66"K

& +*- +(
>- /1 */@;1? 8$>%1-+-0 :&; <1<> /1 0?. /+ +*- -.0 $9 +*- #+*L
66+*

8-.+<'& <9(
2> M/2 / >/+<'- '-1(
)($<2 28(
-.8- (
. +*- <21(
> -/2+4 <>-'$<2 M$'A2 $9

<9(0$8+'(
.- /.0 8$11-8+(
3- ,(
$)'/%*& M-'- (
. 8(
'8<1/+(
$. <9(
2 M-'- '-3-'-0 ,&

%$1(
+(
8/11&%$M-'9<1 >-. 2<8* /2 (
X;> /1 <1A /.0 <9(*$2+-12 2--> +$ */3- ,--.

0-2%'-/046 . +*-
M( > M-2+ ! ,&8$.+'/2+
<21( <9(
2> M/2 2+(
11 (
.(+2 (
.9/.8&4 9+-' /.

(
.(+(
/1 ,1$22$>( . +*- E+*L
.) ( 6"+* 8-.+<'& <.0-' ,. /2/''/ N04 D6KL
KD6O M*$ M'$+-

2-3-'/1 +'-/+(
2-2 /.0 )/+*-'-0 / )'$<% $9 9$11$M-'2 +*-'- /'- $.1&28/++-'-0 '-9-'-.8-2 +$

6
1 */@;1? 2+/&-0 (. +*- '(,;B$9 ,= / ?0 /8'$22 9'$> +*- ( X;>(&&/ /0'/2/ ( . /)*0/0 <%$.
*(2 '-+<'. 9'$> M/.0-'( .) ( . +*- -3/.+ /.0 +*- ( 7/@Z ,= /A' ,. /1 '/,? W;.=. /1 +/ M?1
<:/>>/0 /1 <1/&>;.? N-04O -( '<+ ;' /1 */', /1 21;>? 6KK" %4 6664 ,0 /1 *;9(' /1 ;'(2?
M'(+-2 +*/+ /1 */@;1? +/<)*+ (. / >/0'/2/ /.0 / A*;.G;* .-/' *( . I=2Z /1 <,A? /1 I/,/G;+ /1
2 *$<2- (
2*;9((&&/ /1 A<,'; 3$14 F %4 !6"4
!
*(2 2+<0& /88-%+2 ( .8-.+ $'.-11 2 /22-'+( $. +*/+ /11 $9 +*- <21( > $' 21/>( 8 M-2+ (2 ,-2+
8$.8-( 3-0 $9 /2 / 2( .)1- 8<1+<'/1 -.+(+& -2%-8( /11& (. +*( 2 %-'(
$0 ( . M*( 8* /1 .0/1<2 M/2 '<1-0 9'$>
/''/A-8*Z ( .8-.+ $'.-11 -/1> $9 +*- /( .+ %4 RR(34 2 M- M( 11 2-- +*- 0-,/+- $3-' :&; <1=> /1
0?. M/2 -.)/)-0 ( . $. ,$+* 2(0-2 $9 +*- +'/( +2 $9 ( ,'/1+/'4 .0/1<2(9<G/*; M$. 2<%%$'+ 9$' +*- ,<'.( .)
9'$> 1? ,4 =2<9 ,4 ;2*9?. M*$ 1( 3-0 (. $'+* 9'( 8/ /.0 +*-( ' 3-'0(8+ M/2 -.9$'8-0 (. $'+* 9'( 8/ /2
M-11 /2 /1 .0/1<24 /)*'(,(9<G/*; 2<8* /2 W;H? &;H 2-'3-0 /2 7<0)-2 ( . /1 .0/1<2 /.0 >/7$'
.0/1<2(7<'( 2+2 2<8* /2 ,= /A' ,. /1 '/,? /.0 ,. <2*0 0( -0 $. +*- $+*-' 2(0- $9 +*- +'/( +2 $9
(,'/1+/'4 1-/'1& .0/1<2( 2 %$22-22-0 / 2-%/'/+- ( 0-.+( +& /.0 M- 9( .0 +*/+ .0/1<2(,( $)'/%*( 8/1
0(8+($./'( -2 /'- 3-'& 8$.28( $<2 $9 M*$ M/2 .0/1<2(/.0 M*$ M/2 .$+4 <+ .0/1<2( 2 M*( 1- (. +*-
/2*'( G 2$>-+( >-2 '-9-''-0 +$ +*->2-13-2 /2 /)*'( ,(2 M*( 8* -R%'-22-0 +*- '-/1( +& $9 +*- ,'$/0-'
8<1+<'/1 <.( +&$9 +*( 2 @$.- /2 M-11 /2 +*- 2*/'-0 +'/3-1 '$<+- +$ +*- /2*'( G4 *- +-'>2 21/>( 8M-2+
<21(> M-2+ /1 /)*'( , /.0 /)*'( ,(M( 11 ,- <2-0 +$ '-9-' +$ +*- '-)( $. )-.-'/11&4 1 .0/1<2 M( 11 ,-
<2-0 +$ '-9-' 2%-8( 9(8/11& +$ /1 .0/1<2 /.0 /1 /)*'( , /1 GY; M( 11 ,- <2-0 +$ '-9-' +$ /. /'-/ +*/+
'$<)*1&8$''-2%$.02 +$ >$0-'. 0/& $'$88$4

141
142
D
<9(
2(. +*- 2$<'8-2 $3-' +*- .-R+ .-/'1&+M$ 8-.+<'(
-24 *-. (
. +*- +*(
'0 /.0 9$<'+*

0-8/0-2 $9 +*- F+*L


6!+* 8-.+<'& <9(
2> ->-')-0 /2 / >/7$' 9$'8- (
. +*- /)*'(
,4 &+*-

001- $9 +*- F+*L


>( 6!+* 8-.+<'& M- 9(
.0 <9(
2 2<8* /2 ,. /''/7;. ,. /1 '?9 /.0 ,.

W/2? M'(
+(
.)>&2+(
8/1 +'-/+(
2-2 $9 )'-/+ $'(
)( +& /2 M-11 /2 / <9($'0-' +*- ><'?0=.
./1(

1-0 ,& ,. W/2? >$<.+(


.) / '-3$1+ /)/(
.2+ +*- 1>$'/3(
024 & +*- ,-)(
..(
.) $9 +*-

6D+* 8-.+<'&
CL /)*'(
,(M$'A2 $9 8$11-8+(
3- */)(
$)'/%*&,-)(
. +$ /%%-/'4 *(
2 '/%(
0

+'/.2(
+( .-04E
$. */2 .$+ ,--. /0-G</+-1&-R%1/(

D
%(.(
$.2 3/'&M( 0-1&$3-' +*- G<-2+( $. $9 M*-+*-' ,. /2/''/ 8/. ,- 8$.2( 0-'-0 / <9( 4 2S .
/1/8( $2 /22-'+( $. +*/+ *(2 0$8+'( .-2 M-'- ,/2-0 $. +*- M'( +(.)2 $9 2-<0$ >%-0$81-2 */2 ,--. '-9<+-0Z
2-- 4 4 +-'. P ,. /2/''/ $11$M-' $9 2-<0$ >%-0$81-2h . 11<2( $. Q (
. 4 ( >>-'>/. N-04O
-0(-3/1 '/,( 8/.0 -,'-M *$<)*+ $.0$. /'( $'<> 6KJD /'+( 81- %%4 D!# DDC4 $M-3-' +*-'-
/'- 2+(11 2$>- M*$ 81/( > +*/+ *- M/2 / -$%1/+$.( 2+ %*(1$2$%*-'Z 2-- 4 $'.-'$ P $+( 8(/ 2$,'- 1/
%<,1( 8/8(u. 0- $,'/2 ( .V0( +/2 0- ,. /2/''/ Q 1 W/.+/'/ b 6KKD %%4 EC FE4 *-'- ( 2 -3(0-.8- +*/+
,. /2/''/ 0( 0 >/A- 81/( >2 +*/+ )$ ,-&$.0 M*/+ ( 2 .$'>/11&+*$<)*+ $9 /2 <9(+*$<)*+4 . / '-9<+/+($. $9
,. /2/''/ 2 +*$<)*+ ,= >/' /1 I/1/>/.A? N04 E!KL 6"DCO *( >2-19 / <9( M'$+- +*/+ ,. /2/''/
81/(>-0 +$ ,- / %'$%*-+4 $>- /2*'( G(/28-+(82 2<8* /2 ,= / ?0 ,. /1 ';,? /12$ M'$+- '-9<+/+( $.2 $9
*(2 +*$<)*+4 -- /'( ,-1 ( -''$ P %%$2( +($. +$ <9( 2> ( . /1 .0/1<2 %%4 6CJ 6JE4 1/<0- 00/2
>/( .+/(.2 +*/+ ,. /2/''/ M/2 / <9(%$( .+(.)+$ ( .91<-.8- $. *(2 M'(+(
.)2 ,&+*- -/'1& /2*'( G( <9( /*1
/1 <2+/'? /2 M-11 /2 9/3$'/,1- >-.+( $. $9 *(2 0$8+'(.- ,& <:? /1 ?. ,. /1 '/,?4 -- 1/<0- 00/2
P .0/1<2? &2+( 8(2> /.0 +*- ( 2- $9 ,. '/,? Q *- -)/8& $9 <21( > %/( . 4 4 U/&&<2( N-04O
-(0-. $2+$. _1. '( 11 6KK! %%4 K6C K6K4 1-R/.0-' .&2* 2<))-2+2 +*/+ ,. /2/''/ ,- 2--. /2 /.
-/'1& <9(+*( .A-' >$2+ $9 M*$2- +*$<)*+ M/2 .$+ /0$%+-0 ,& +*- >/( . 8<''-.+ $9 <9(2> /2 ( + 1/+-'
0-3-1$%-04 *( 2 2-->2 / 9'<( +9<1 /%%'$/8*4 -- 1-R/.0-' .&2* 21/>( 8 &2+(8(2> %%4 66D 66#4
E
/'(,-1 ( -''$ M'(+-2 +*/+ (. +*- /,2-.8- $9 >$.$)'/%*( 82+<0( -2 (+(2 2+(11 .$+ %$22(,1- +$ 0-+-'>( .-
M*-+*-' +*- 91$'-28-.8- $9 <9( 2> ( . +*- 9( '2+ */19 $9 +*- F+*L 6!+* 8-.+<'& ( . +*- /)*'( , M/2 0<- +$
0-3-1$%>-.+2 +*/+ $88<''-0 0<'( .)+*- %'-3( $<2 8-.+<'& $' M*-+*-' ( + M/2 0<- +$ +*- ( .+'$0<8+( $. $9 /1
*/@;1? 2 :&; 4 -' %-'2$./1 *&%$+*-2( 2( 2 +*/+ (+ M/2 0<- +$ +*- 0-3-1$%>-.+2 $9 +*- #+*L 66+* 8-.+<'&
-2%-8( /11&+*- +-/8*( .)2 $9 ,= >/' /1 I/1/>/.A? N04 E!KL 6"DCO4 *- %$( .+2 +$ -R+-.2( 3- 0( 28<22($.2 /.0
%$1->( 82 (. +*(
2 %-'($0 $3-' +*- G</1( +(-2 $9 2/( .+2 2<8* /2 +*-( ' /,(1(+&+$ %-'9$'> >( '/81-2 /.0 /12$ +$ /.
-.8$<.+-' ,-+M--. ,. /@> NE#FL 6"FEO /.0 / <9(./>-0 <:/>>/0 ,4 2/ /1 1,?'?4 ,. /@> 2/M /1
1,?'? %'-/8*( .)/.0 M/.+-0 +$ '-9<+- *( 2 0$8+'( .-2 ,<+ M/2 /9'/( 0 +$ 0$ 2$ 1-2+ *- ,- /++/8A-0 ,&/1 1,?'? 2
'-3-'-.+( /1 /<0(-.8-Z +*- -.8$<.+-' 2*$M2 +*/+ <9( 2> .$+ $.1&-R( 2+-0 ,<+ /12$ */0 / %$%<1/' /<0( -.8-4
-- /'( ,-1 ( -''$ / -1( )( $. ( . ( 2+$'(/ 0- 2%/t/ 3$14 L6 $2 -( .$2 0- /( 9/2 1 .0/1<2 -. -1
2()1$ b />u. -.V.0-@ ( 0/1 N-04O /0'( 0 2%/2/ /1%- 4 4 6KKE %4 EDC4 $' / >$'- -R+-.2( 3-
+'-/+>-.+ $9 *-' 3( -M $9 /1 I/1/>/.A? 2 '$1- ( . +*- 0-3-1$%>-.+ $9 .0/1<2( <9( 2> 2-- /'( ,-1 ( -''$
P *- $1->( 8/,$<+ +*- A/';>;+ /1 /M1( &; /.0 +*- -3-1$%>-.+ $9 j=9( 2> ( . /1 .0/1<2 N $<'+*L-.+*
(9+*L1-3-.+* -.+<'( -2O <11-+( . $9 +*- 8*$$1 $9 '( -.+/1 /.0 9'( 8/. +<0( -2 3$14 6KK! %%4 !DF
!EK4 (
.8-.+ $'.-11 M'( +-2 +*/+ <9( 2> /''( 3-0 ( . $'$88$ /+ +*- ,-)( ..( .) $9 +*- #+*L 66+* 8-.+<'&
/%%'$R( >/+-1&+M$ /.0 / */19 8-.+<'( -2 /9+-' ( + /%%-/'-0 (. +*- <21( > -/2+ /.0 / 8-.+<'&/9+-' ( + /%%-/'-0
(. /1 .0/1<2Z -/1> $9 +*- /( .+ %4 E4 $'.-11 +$$ %$'+'/&2 +*- 0-3-1$%>-.+ $9 <9( 2> ( . +*- /)*'( , /2
)'/0</1 /.0 $')/.( 8 ->%*/2( @(
.)( .91<-.8- /8'$22 +*- +'/( +2 $9 ( ,'/1+/' '/+*-' +*/. ,-+M--. +*- /)*'( ,
143
*(
2 8*/%+-' M(
11 /')<- +*/+ / )'$<% $9 /)*'(
,( <9(
2 +*/+ 9$'>-0 /+ +*-

,-)( .)$9 +*- F+*L


..( 6!+* 8-.+<'&%1/&-0 /. (
>%$'+/.+ '$1- (
. +*(
2 +'/.2(
+(
$. ,&/0$%+(
.)

:&; <1=> /1 0?. /2 (


+2 /<+*$'(
+/+(
3- )<(
0-4 *(
2 )'$<% ->-')-0 (
. '-2%$.2- +$ .-M1&

*-(
)*+-.-0 +-.2(
$.2 ,-+M--. /28-+(
8/11&>(
.0-0 '-1(
)($<2 28*$1/'2 M*$ M-'- 2<2%(
8($<2

$9 %$1(
+(
8/1 /<+*$'(
+(
-2 $. $.- */.0 /.0 7<'(
2+2 M*$ ,-.-9(
+-0 9'$> +*- (
.8'-/2-0 2+/+<2

.91<-.8- $9 +*- 9<G/*; <.0-' +*- 1>$'/3(


/.0 ( 0 '-)(
>- $. +*- $+*-'4

@-0 +*/+ +*- 9<G/*; -.7$&-0 -R8-%+(


+ */2 1$.),--. '-8$).( $./1 %$M-' /.0 2+/+<2

<.0-' +*- 1>$'/3(


024 + */2 /12$ ,--. '-8$).(
@-0 +*/+ +*-'- M-'- 2$>- '-1(
)($<2

28*$1/'2 M*$ $,7-8+-0 +$ +*(


2 .-M 2&>,(
$2(
2 ,-+M--. '-1(
)($<2 /.0 %$1(
+(
8/1 /<+*$'(
+&4

*-2- +M$ +'-.02 />$.)'-1(


)($<2 28*$1/'2h2--A(
.)%'$R(
>(+&+$ %$1(
+(
8/1 /<+*$'(
+&$.

$.- */.0 /.0 2*<..(


.) (
+ $. +*- $+*-'h*/0 1$.) ,--. (
. +-.2(
$. M(
+* $.- /.$+*-'4

5*-. <.0-' +*- 1>$'/3(


02 +*$2- />$.)+*- 7<'(
2+2 M*$ 2$<)*+ %'$R(
>(+&+$ +*- '<1-'2

/8*(
-3-0 (
+ /2 .-3-' ,-9$'- (
+ %'$3$A-0 / '-/8+(
$. />$.)+*$2- M*$ */0 1$.)8$.0->.-0

2<8* / '-1/+(
$.2*(
%4

:&; <1=> /1 0?. )/3- +*- /28-+(


82 / 2-+ $9 /')<>-.+2 +$ <2- /)/(
.2+ %$1(
+(
8/11&

8$..-8+-0 7<'(
2+2 +*'$<)* (
+2 0(
2+(
.8+(
$. ,-+M--. M$'101& 28*$1/'2 /.0 $+*-'M$'101&

28*$1/'24 + 9<'+*-' )/3- / +*-$'-+(


8/1 ,/2(
2 +$ +*-(
' 81/(
> 9$' +*- -%(
2+->$1$)(
8/1

2<%-'(
$'(
+&$9 +*-(
' 28(
-.8- /.0 / 2-+ $9 %'/8+(
8/1 )<(
0-1(
.-2 9$' +*- %'/8+(
8- $9 <9(
2>4

/.0 /2*'( G4 + +*- 2/>- +(>- *- %$( .+2 +$ +*- ( >%$'+/.+ ( .91<-.8- $9 :&; <1=> 1 0?. $. +*-
0-3-1$%>-.+ $9 /)*'( ,( <9(2> /2 M-11 /2 +*- '$1- $9 $+*-' /2*'( G( <9(+*( .A-'2 2<8* /2 /1 <1/>? /1
29/*;.? /.0 /1 W<2*/&'?Z -/1> $9 +*- /( .+ %%4 D D64 0( 99-' 9'$> $'.-11 $.1&( . 2<))-2+(.)+*/+ +*-
:&; */0 / >$'- 0'/>/+( 8(>%/8+ $. /)*'( ,( <9( 2>4 -'+/( .1& ( + 1/.0-0 (
. 9-'+(1- 2$(1 %'-%/'-0 ,&
>/.&&-/'2 $9 <9(+*$<)*+ /.0 %'/8+( 8-4 <+ /2 M( 11 /')<- +*-'- (2 )$$0 -3( 0-.8- +*/+ +*- 8/+/1&2+ 9$'
+*- 2<00-. 91$'-28-.8- $9 <9(
2> (. +*- >(0 F+*L
6!+* 8-.+<'&M/2 :&; <1=> /1 0?.4
144
5*-. +*- :&; M/2 ,<'.-0 (
. #"DL
66"K (
. '-2%$.2- +$ +*- /8+(
3(+(
-2 $9 +*(
2 )'$<% (
+ )/3-

+*-> / 8/<2- /.0 / )'-/+-' 2-.2- $9 )'$<% (


0-.+(
+& M*(
8* M/2 2+(
11 -3(
0-.+ (
. +*- 9(
'2+

>/7$' M$'A2 $9 <9(,(


$)'/%*&$3-' / 8-.+<'&1/+-'4 -'+/(
.1&+*-'- */0 ,--. <9(
2(. +*-

<21(
> M-2+ 9$' $3-' / 8-.+<'&,-9$'- +*- ,<'.(
.)$9 /1 */@;1? 2 :&; ,<+ +*'$<)*

+*-(
' /0$%+(
$. $9 +*- /)-.0/ $9 +*/+ M$'A /.0 +*-(
' 8$11-8+(
3- -R%-'(
-.8- $9 8*/>%(
$.(
.)

(
+(. +*- 9/8- $9 $%%$2(
+(
$. / 2%-8(
9(8/11& /)*'(
,(2-.2- $9 <9((
0-.+(
+&M/2 9$'>-04

*(
2 8*/%+-' M(
11 ,-)(
. M(
+* / 0(
28<22(
$. $9 +*- %$1(
+(
8/1 /.0 '-1(
)($<2 >(
1(
-< $9

+*- /)*'(
, <.0-' +*- 1>$'/3(
02 $<+ $9 M*(
8* 2%'/.)+*- <9(
2 M*$ 8*/>%(
$.-0 +*-

:&; /.0 +*- 7<'(


2+2 M*$ 8/11-0 9$' (
+2 ,<'.(
.)4 $11$M(
.)+*(
2 M(
11 ,- /. -R/>(
./+(
$. $9

+*- 2$<'8-2 9$' +*- ,<'.(


.)$9 #"DL
66"K +$ 0-+-'>(
.- +*-(
' '-1(
/,(
1(
+&/.0 +*- 28$%- $9 +*-

8/>%/(
). +*-&0-28'(
,-4 -R+ M(
11 8$>- / 0(
28<22( 3-2 $9 +*- 9<G/*; M*$
$. $9 +*- >$+(

1-0 +*- 8/>%/(


). 9$8<2(
.)$. +*- 2<'3(
3( $. $9 +*- :&; ,& ,.
.)9'/)>-.+ $9 +*- '-9<+/+(

666EO +*- G;H? /1 7/>; / $9 $'0$,/ M*$ $'0-'-0 +*- ,<'.(


/>0?. N04 #"JL .)4 5- +*-.

11 1$$A /+ +*- '$1- $9 +*- :&; /.0 +*- >->$'& $9 (


M( +2 ,<'.(
.) (
. +*- 9$'>/+(
$. $9

/)*'(
,( <9(+*$<)*+ /.0 (
0-.+(
+&,&-R/>(
.(.)'-9-'-.8-2 +$ /1 */@;1? 2 >/2+-'%(
-8-

. +*- -/'1&C+*L
( 6D+* 8-.+<'& /)*'( $)'/%*&/1 /2*/MM<9 (
,(*/)( 1; '(
7;1 /1 +/Y/MM<94

*- 8*/%+-' M(
11 8$.81<0- M(
+* / 0(
28<22( $. $9 +*- :&; (
$. $9 +*- '-8-%+( . +*- /)*'(
,

/>$.)+*- 9<G/*; (
. +*- &-/'2 9$11$M(
.)+*- ,<'.(
.)4

-1(
)($<2 8*$1/'2 /.0 $1(
+(
8/1 <+*$'(
+&<.0-' +*- 1>$'/3(
02

&+*- 1/+- #+*L


66+* 8-.+<'& 9(
G* /.0 (
+2 %'/8+(
+(
$.-'2 */0 1$.)-.7$&-0 %'-2+(
)- (
.

/11 <21(
> 2$8(
-+(
-2 /2 -3(
0-.8-0 ,&/1 */@;1? 2 0-28'( $.2 $9 +*- 9<G/*; (
%+( . +*- :&; 4

<'+*-'>$'- +*- 9<G/*; /2 )</'0(


/.2 $9 +*- 1/M */0 /1M/&2 */0 /. (
>%$'+/.+
145
'-1/+(
$.2*(
% M(
+* %$1(
+(
8/1 %$M-'4 <1-'2 /%%$(
.+-0 7<0)-2 /.0 $+*-' $99(
8(/12 9'$>

/>$.) +*-( $. $9+-. 1$$A-0 +$ +*- 9<G/*; +$ '-%'-2-.+ +*-(


' '/.A2 /.0 +*- %$%<1/+( '

(
.+-'-2+2 +$ +*- '<1-'24 *(
2 M/2 /2 +'<- (
. /1 .0/1<2 /2 /.&M*-'- -12-4# <8* M/2 +*-

(
.91<-.8- $9 .0/1<2(9<G/*; -2%-8( .-0 +*- '/.A $9 G;H? +*/+ M*-.
/11&+*$2- M*$ /++/(

+&8$11/%2-0 /.0 / 2$ 8/11-0 B


+*- 8-.+'/1 /<+*$'( ;(9/ $' 9/8+(
$./1 %-'(
$0 -.2<-0 (
+ M/2

>-2 G;H?2 M*$ 2+-%%-0 (


2$>-+( . +$ /22<>- %$1(8/1 %$M-'4F
+( . -R/>%1- $9 +*(
2(2 +*-

0 0&./2+& +*/+ '<1-0 +*- B


,,;0( ;(9/ 2+/+- $9 -3(
11- (
+ M/2 9$<.0-0 (
. 6"!D ,&

<:/>>/0 ,4 2>; ?1 ,4 ,,;0 N04 EDDL >2-19 ,--. / G;H?4


6"E6O M*$ */0 *(

.0-' +*- 02 *$M-3-' +*- 9<G/*; 8/>- +$ -.7$& /. -3-. )'-/+-'


1>$'/3(

0-)'-- $9 (
.91<-.8-4 *- 0 >$3->-.+ M/2 9$<.0-0 ,&/ 9/G?*
1>$'/3( ,0 11;* ,4

;2(
. N04 E#6L
6"#KO4 =2<9 ,4 /*29?. N04 #""L
66"FO +*- 1>$'/3(
0 '<1-' M*$ 1-0 +*-

1>$'/3(
0 8$.G<-2+ $9 /1 .0/1<2 (
2 2/(
0 +$ */3- 8$.2<1+-0 '-)<1/'1&M( 2+24C
+* +*- 7<'(

1>$*/0 -'/ 2$<'8-2 )$ 2$ 9/' /2 +$ 81/(


> +*/+ *(
2 2<88-22$' 1? ,4 =2<9 ,4 ;2*9?.

#
$' /. /./1&2(
2 $9 +*- /%%$(
.+>-.+ $9 $99(
8(/12 +$ +*- 1-)/1 /.0 1/M -.9$'8->-.+ /%%/'/+<2 (
. +*-
B;(9/ %-'(
$0 /.0 0( 28<22(
$. $9 M*(8* $99(
8(/12 M-'- 1(A-1&+$ ,- /%%$(
.+-0 9'$> />$.)+*- '/.A2 $9 +*-
9<G/*; 2-- *'( 2+(/. f11-' -'( 8*+2%'/R(2(> +/0+2+//+ u'0$,/ <> -8*+ 0-' -2-1128*/9+ ( . -(.-'
>;1(A(+(
28* (
21/>(28*-. -8*+2+'/0(+(
$. 0-2 #4L664 U/*'*<.0-'+2 -(0-. '( 11 6KKK4
F
*(2 */%%-.-0 2-3-'/1 +(
>-2 (. .0/1<2(*( 2+$'&4 *- >$2+ 9/>$<2 $9 +*-2- %-'( $02 M/2 +*- $.- +*/+
9$11$M-0 +*- 8$11/%2- $9 +*- >/&&/0 /1( %*/+- /+ +*- /+ +*- ,-)( .)$9 +*- #+*L
..( 66+* 8-.+<'& <2*-'( .)(.
.-/'1&/ 8-.+<'&$9 '<1- ,&+*- P /'+& ( .)2 Q $' ><1=A /1 B /M; (94 *-'- M-'- /12$ ,'(-9 B;(9/ %-'($02 /+
+*- -.0 $9 +*- 1>$'/3( 0 /.0 1>$*/0 %-'( $024 $' / 2+<0&$9 G<H;+ M*$ ->-')-0 /2 '<1-'2 M*-. +*-2-
%$M-' 3/8<<>2 $88<''-0 2-- /'( ,-1 ( -''$ P *- W;H? /2 <1-' Q /,-' '-1( )(
$2$ &%$0-' %$1( +(8$ -. -1
21/> 8+/2 0-1 2( >%$2( $ (
.+-'./8(
$./1 N '/./0/ 6# 6J $8+<,'- 6KK6O /0'(0 )-.8( / 2%/t$1/ 0-
$$%-'/8(u. .+-'./8( $./1 6KKE %%4 C6 66F4
C
. *(
2 1-++-' +$ =2<9 ,4 ;2*9?. /1 */@;1? M'( +-2 +*/+ ,0 11;* ,. /1 '/,? */0 +$10 *(
> +*/+
=2<9 *$.$'-0 P/*1 /1 ( 1>Q /.0 9$11$M-0 +*- %'-28'(
%+( ' 9/+M;24 --
$.2 $9 +*-( ,= /A' ,. /1 '/,?
(+;, 2*/M;*( 0 /1 7(11/ %4 D6"4
146
J
.-3-' >/0- / 0-8(
2($. M(
+*$<+ 9( .)+*- 9<G/*; 4
'2+ 8$.2<1+( *$<)* +*(
2 0-9-'-.8- +$ +*-

9<G/*; 0$<,+1-22 '-91-8+2 )-.<(


.- %(
-+&$. +*- %/'+ $9 +*-2- +M$ '<1-'2 +*-(
' %<,1(
8(@(
.)

$9 +*(
2 9/8+ M/2 /12$ / 2*'-M0 +/8+(
8+$ )/(
. %$1(
+(
8/1 1-)(
+(
>/8&4

-8/<2- $9 +*-(
' %/'+( +&+$M/'02 +*- 9<G/*; /.0 ,-8/<2- $9 +*- '<1(
/1( .) /'+&

(
.)2 M-'- <./,1- +$ */1+ +*- 8$.G<-2+2 $9 +*- *'(
2+(
/. 2+/+-2 9'$> +*- .$'+* >/.&

7<'(
2+2 $9 /1 .0/1<2 /(
0-0 +*- 1>$'/3(
02 (
. +/A(
.) %$M-' .$'+* $9 +*- +'/(
+2 $9

(
,'/1+/'4 M$ G;H?2 $9 '/./0/ ,. /1 W<1/&? N04 EKJL
66"EO /.0 ,. /*1 N04

6"KDO ,-+'/&-0 +*- '<1-' $9 +*/+ B


EJFL ;(9/ ,. <1<GG?. N'<1-0 EF# EJ!L
6"CD 6"K"O +$

+*- 02 K M*(
1>$'/3( 1- / 9/G?* $9 -3(
11- ,= W;2(
> /1 /M@/.? NED#L
6"ED #6!L
666JO

/(
0-0 +*-( +&46"
' 8$.G<-2+ $9 +*/+ 8(

*- 9<G*; M-'- '-M/'0-0 9$' +*-(


' 1$&/1+&4 *- 1>$'/3(
02 0(
3(0-0 /1 .0/1<2

(
.+$ +*'-- 0(
2+'(
8+2 -/8* $9 M*(
8* M/2 <.0-' +*- 2<%-'3(
2($. $9 / G;H? /1 G<H;+ M*$

$3-'2/M / 7<0(
8(/1 *(
-'/'8*& $9 +*- 1/.0 /.0 */0 /0>(
.(2+'/+(
3- /2 M-11 /2 1-)/1

'-2%$.2(
,(1(
+(
-24 (
.8-.+ /)/'0c'- */2 .$+-0 +*/+ +*- +-'>(
.$1$)&9$' +*- /%%$(
.+>-.+ $9

/ G;H? 8*/.)-0 (
. +*(
2 %-'(
$04 '-3(
$<21& +*-'- */0 ,--. / M$'0 2%-8(
9(8 +$ +*-

.+>-.+ $9 / 7<0)- /2 (
/%%$( 2+(
.;,/4 .0-' +*- 1>$'/3(
02 +*- 2/>- +-'>2 M-'- <2-0 9$'

.+>-.+ $9 / G;H? +*/+ M-'- <2-0 9$' /%%$(


+*- /%%$( .+(
.) /.& $+*-' 9<.8+(
$./'& (
. +*-

J
/'S
/U-2x2 (
)<-'/ $1S
.2 /'+- 2-)<.0/ (2+$'(
/ $1S+S
+(
8/ ( 2+$'(
/ 0- 2%/t/ 3$14 L
! 1
'-+'$8-2$ +-''(
+$'(
/1 0- /1 .0/1<2 1>$'s3( 0-2 & 1>$*/0-2 2(
)1$2 b /1 b />u. -.V.0-@ (0/1
N-04O /0'(
0 2%/2/ /1%- 4 4 6KKC %4 ##4
K
,0 11;* ,4 <1<GG?. <0*/AA/';+ /1 />?' ,0 11;* ;A*( ' ><1=A ,/.? @?'? ,()*/'.;B
/ /1
><2/>>; ,(A( +;, P/1 +(
,&;.Q 4 V3( '$3-.]/1 N-04O /( '$ ;' /1 >/ ;'(9 6K## %%4 6!# 6!C4 $' +*-
2+$'&$9 /.$+*-' G;H? M*$ +'(
-0 2<,+1&+$ <2<'% +*- +*'$.- <2(
.)+*- 2/>- +/8+(
82 2-- (
,(04 %4 6C!4
6"
/ ?0 ';, / /1 W;H? ,? /A' ,. /1 '/,? -(
'<+ ;' /1 */', /1 21;>? 6KJC %4 664
147
66
/0>(
.( $. +/G1?0 $' +/M1(
2+'/+( &/4 <'+*-'>$'- 0 9<G/*; M-'- %/(
1>$'/3( 0 0(
'-8+1&

9'$> +*- 2+/+- +'-/2<'&46! 2 2<))-2+2 +*/+ +*- G<H;+ M-'- 9<11& (
*( .+-)'/+-0 (
.+$ +*-

1>$'/3(
0 /0>(
.(2+'/+(
$.4 1 +-2 +*/+ +*- 9<G/*; (
/'';A<2*? M'( . +*(
2 %-'(
$0 /8*(
-3-0

/ %$2(
+(
$. M*$2- 1(
A- +*-&*/0 .$+ -.7$&-0 2(
.8- +*- 8$.G<-2+ $9 /1 .0/1<246D

5- 8/. /22<>- +*/+ (


. +*- -&-2 $9 +*-2- 7<'(
2+2 2<8* / '-1/+(
$.2*(
% ,-+M--.

'-1(
)($<2 /.0 %$1(
+(
8/1 /<+*$'(
+&-.7$&-0 0(
3(.- 2/.8+(
$.4 + M/2 /,2$1<+-1&%'$%-' +*/+

'<1-'2 2*$<10 0-9-' +$ +*- )</'0(


/.2 $9 +*- 0(
3(.- 1/M (
. >/A(
.)0-8(
2($.24 1 */@;1?

*( 0-0 / 9/+M; (
>2-19 %'$3( . 2<%%$'+ $9 +*- 1>$'/3(
0 2-(
@<'- $9 %$M-' (
. /1 .0/1<2

.)2 6E /.0 /2 M- */3- 2--. -3-. /9+-' *(


9'$> +*- /'+& ( 2 '-+'-/+ 9'$> +*- M$'10

8$.+(
.<-0 +$ 8$''-2%$.0 M(
+* %$1(
+(
8/1 '<1-'2 -R*$'+(
.)+*-> +$ )'-/+-' 7<2+(
8- /.0 %(
-+&4

<'+*-'>$'- +*- '-1(


)($<2 28*$1/'2 M*$ ,-.-9(
+-0 9'$> +*-(
' 81$2-.-22 +$ +*- '<1-'2 2/M (
+

/2 9<11&%'$%-' +*/+ +*- '<1-'2 2*$<10 2<%%$'+ '-1(


)($<2 28*$1/'2 (
. +*-(
' .$,1- %<'2<(
+ $9

A.$M1-0)-4 2 ,= /A' ,. /1 '/,? $.- $9 +*- 1-/0(


.) .0/1<2('-1(
)($<2 28*$1/'2 $9

+*- 1>$'/3(
0 %-'(
$0 %<+ (
+ P5*/+ /. /(
0 %$1(
+(
8/1 %$M-' (
2 +$ )/(
.( Q NM/
.)A.$M1-0)-k

1> /1 '(;2/O46#
.(>/ 1 /M. /1/ 1 (

66
(
.8-.+ /)/'0c'- P / */<+- 7<0(
8/+<'- \ 1 V%$G<- 1>$'/3(
0- -. /1 .0/1<2 Q /1 W/.+/'/ 3$14 C
6KJF %4 6DC4
6!
$' / 0(28<22( +&$9 +*- G=H;+ /.0 +*-(
$. $9 +*- /<+*$'( ' '-1/+(
$.2 +$ +*- 2+/+- (. +*- 1>$'/3(0 %-'($0
2-- /8*(0 1 $<' P *- .0/1<2( /. W;H? ( . +*- 1>$'/3( 0 -'($0 $1(+(8/1 /.0 U <0(
8(/1 <+*$'(+&Q
+<0(
/ 21/>( 8/ 3$14 K" !""" %%4 FC JD4
6D
0 /1 /'';A<2*? /1
,0 /1 5;:( < 7(
, 9? +/1A*?Y /A*,;' /1 /)*'(, <:/>>/0 / ?0 /1 '&;.
/.0 <:/>>/0 /1 '/,? /1 1/>? -024 /2/,1/.8/ ;' /1 <+<, 2-3-.+* -0(
+(
$. 6KCJ %4 !#D4
6E
,= /A' ,. /1 '/,? */M;*( 0 /1 7(
11/ %%4 D"! D6#4 -- /12$ /'S /U4 ( )<-'/ P /2 8/'+/2 0-
/1 */@;1? &/1 I<'B=2*? /1 2$,-'/.$ 1>$'s3( 0 y2<9 ,4 ;g 9?. Q 1 .0/1<2 b 6KCC %%4 DE6 DCE /.0
4 V3( '$3-.]/1 P - +( +'- 2$<3-'/(
. 0-2 1>$'/3( 0-2 -+ 2/ 1V)(
+(
>/+(
$. %/' 1- /1( 9/+ ,,;2( 0- Q
'/,(
8/ 3$14 ! 6K## %%4 !F# !J"4
6#
W;.=. /1 +/ M?1 %4 66F4
148
$M-3-' .$+ /11 '-1(
)($<2 28*$1/'2 M-18$>-0 +*- .-M %$2(
+(
$. $9 +*-(
' 81/22 3(
2

\ 3(
2 +*- 1>$'/3(
0 '<1-'24 $>- 2/M (
+ /2 / )'/3- 8$>%'$>(
2- $9 +*- 2/.8+(
+&$9 0(
3(.-

1/M4 5/'(
.-22 $9 +'/99(
8A(
.)M(
+* %$1(
+(
8/1 /<+*$'(
+&*/0 / 1$.)+'/0(
+(
$. />$.)'-1(
)($<2

28*$1/'24 *-'- */0 1$.)-R(


2+-0 / '-1<8+/.8- +$ *$10 $99(
8-2 /%%$(
.+-0 ,&'<1-'2 (
. /1

.0/1<2 .$+ +$ >-.+(


$. (
. +*- /2*'(
G4 . %/'+(
8<1/' >/.&7<'(
2+2 M*$ M-'- $99-'-0 +*-

%$2($. $9 G;H? /1 7/>; / '-9<2-0 +$ /88-%+ +*- /%%$(


+( .+>-.+4 . 9/8+ / 8$.3-.+(
$. /'$2-

/>$.)7<'(
2+2 M*-'-,&(
+ M/2 -R%-8+-0 $9 %'$2%-8+(
3- /%%$(
.+--2 +*/+ +*-&(
.(+(
/11&'-9<2-

+*- $99(
8- ,-9$'- /88-%+(
.)(
+ %'-2<>/,1&+$ >/(
.+/(
. +*- /%%-/'/.8- $9 (
.0-%-.0-.8- $9

+&46F
+*- '<1-' /.0 '-1<8+/.8- +$ *$10 /<+*$'( $M-3-' +*-'- M/2 / >(
.$'(
+&$9 '-1(
)($<2

28*$1/'2 M*$ M-'- )-.<(


.-1&28'<%<1$<2 /,$<+ +*-(
' 8$.+/8+ M(
+* %$M-'Z 2<8* / 7<'(
2+

M$<10 ,- 0-28'(
,-0 (
. +*- ,( 8/1 2$<'8-2 /2 ><.G/,(
$)'/%*( H $' PM(
+*0'/M.Q 9'$> +*-

'<1-'4

$' 2$>- $9 +*-2- ><.G/,(


H=. +*(
2 +$$A +*- 9$'> $9 /3$(
0(.)/.&/8+(
$. +*/+

8$<10 ,- 8$.2+'<-0 /2 2--A(


.)9/3$' M(
+* +*- '<1-' /.0 /+ +(
>-2 /8+(
.)(
. M/&2 +*/+

0->$.2+'/+-0 +*-(
' 0(
2'-)/'0 9$' %$1(
+(
8/1 /<+*$'(
+&4 . $+*-' 8/2-2 +*(
2 +$$A +*- 9$'> $9

'-9<2(
.)+$ *$10 /.&$99(
8(/1 %$2(
+(
$. 0'/M /. $99(
8(/1 2/1/'& $' -3-. -.7$&+*- *$2%(
+/1(
+&

$9 $.- M*$ 0(
0 '-8-(
3- *( >-46C
2 >$.-& 9'$> +*- '-)( /.& $9 +*$2- 0-28'(
,-0 (
.

,(
$)'/%*(
8/1 0(
8+( -2 /2 ><.G/,(
$./'( H=. /'- /12$ 0-28'( 8246J
,-0 /2 @<**;0 $' /28-+(

6F
*'(
2+(
/. f11-' -'(
8*+2%'/R(
2 %4 6DJ4
6C
-- /.<-1/ /'S . P .G(,;H /. /1 2<1B
;. 1/>; /.0 $1( +(8/1 $M-' (. /1 .0/1<2 Q /,-'
'-1(
)($2$ &%$0-' %$1(
+(
8$ -. -1 21/> 8+/2 0-1 2( >%$2($(.+-'./8(
$./1 N '/./0/ 6# 6J $8+<,'- 6KK6O
/0'(
0 )-.8(
/ 2%/t$1/ 0- $$%-'/8(
u. .+-'./8(
$./1 6KKE %%4 6!C 6DK4
6J
-- /.<-1/ /'S . P .G( ,;0 /. /1 2<1B;. Q %%4 6!K 6D" 9$' -R/>%1-2 $9 @<**;0 0-28'( ,-0 /2
><.G/,(
H ,<+ 2-- %%4 6DD /.0 -2%4 6DK 9$' / 0(
28<22($. $9 +*- 9/8+ +*/+ >/.&@<**;0 0(
0 .$+ 2*<. *$10(.)
1-)/1 /.0 /0>(
.(2+'/+(
3- $99(
8- /.0 8/. ,- 9$<.0 3(
2(+(
.)+*- %$1(
+(
8/11&%$M-'9<14 /'S
. 0$-2 *$M-3-'
149
/.&28*$1/'2 +$0/&2-- +*(
2 )'$<% /2 / 9$'-'<..-' $9 +*- <9(
2 +*/+ ->-')-0 /2 / >/7$'

. +*- F+*L
%'-2-.8- ( 6!+* 8-.+<'&46K

5*(
1- >-. 1(
A- ,= /A' ,. /1 '/,? M-18$>-0 +*- 81$2-' '-1/+(
$. ,-+M--.

'-1(
)($<2 /.0 %$1(
+(
8/1 /<+*$'(
+& +*$2- M(
+* /. (
.81( $. +$ (
./+( .G(
,;HM-'- *$''(
9(-0 ,&(
+4

. -R/>%1- $9 +*(
2 '-/8+(
$. (
2 9$<.0 (
. +*- 2+$'& $9 ,0 /1 @?@ /1 =.(
2? N04

6"KDO / 9/G?* /.0 @;*(


EJFL 0 $'(
)(./11&9'$> s1/)/ /.0 1/+-' $9 )*>;+4 9+-' 2--(
.)

+$$ >/.& $9 *(
2 2+<0-.+2 <2- +*- A.$M1-0)- *- */0 (
>%/'+-0 +$ +*-> +$ M(
. $99(
8(/1

/%%$(
.+>-.+2 *- 2+$%%-0 )(
3(.)(
.2+'<8+( . 9(
$. ( G* /2 *- */0 8$>- +$ 2-- *(
>2-19 /2 +*-

-G<( -3-2Q NY(


3/1-.+ $9 P/ >/. M*$ 2-112 M-/%$.2 +$ +*( '.; ,(+/ 1?>(
.; 1/*<> A/ ,; (/1

2( . /1 1<Y=YO4!"
1;: >( - 1/+-' 9$<.0 +*/+ *(
2 2+<0-.+2 M-'- (
./03-'+-.+1& 8$>>(
++(
.)

).$'/.8- $9 9(
<2<'&$<+ $9 ( G* /.0 2$ +$$A <% ( $. $9 9(
.2+'<8+( .4!6
G* /)/(

81/(> +*/+ +*- >$2+ /28-+(


8 /.0 %($<2 '-1( $<2 28*$1/'2 M-'- ><.G/,(
)( H 2$ (9 .$+ /11 @<**;0 M-'-
><.G/,( H=. >$2+ ><.G/,(H=. M-'- @<**;04 -- /12$ (
0-> P <**;0 0- /1 .0/1<2 ND""LK6! E!"L6"!KO Q
1 W/.+/'/ b 6KK6 %%4 EDK EFK4
6K
<*0 $' /28-+( 8(2> 8$.+( .<-0 +$ %1/&/. ( >%$'+/.+ %/'+ ( . <9(%'/8+(8- /.0 /1 */@;1? 0-3$+-0
,$$A DE $9 +*- :&; +$ %$3-'+&/.0 /28-+( 8(2>4 ( .8-.+ $'.-11 */2 8*/'/8+-'( @-0 -/'1& /)*'( ,( <9( 2 /2
%'/8+(+(
$.-'2 $9 / *-'$(8%( -+&/.0 /28-+(8( 2> '/+*-' +*/. %'$%$.-.+2 $9 / %/'+(8<1/' >-+/%*&2( 8/1 0$8+'(.-Z
-/1> $9 +*- /( .+ %4 E4 *( 2 2<))-2+2 +*/+ -/'1&/28-+( 82 M-'- %'$+$ 2<9(24 <+ >$'- M$'A .--02 +$ ,-
0$.- $. +*- '-1/+($.2*(% ,-+M--. 2-19 (0-.+( -0 @<**;0 /.0 <9(
9( 24 ( 0 +*- 9(
'2+ )'$<% +'/.29$'> (.+$ +*-
2-8$.0` ( 0 <9( 2 /.0 /28-+(
82 8$.+(
.<- +$ -R( 2+ 2(0- ,&2(0-` 2 @<*0 2( >%1&%/'+ $9 +*- 2%-8+'<> $9 <9(
%'/8+(8-2` $%-9<11&9<+<'- '-2-/'8* M( 11 /00'-22 +*-2- G<-2+($.24
!"
,. /2*A<M;1 ( +;, /1 Y(
1/ ,'/*?> /1 ,&;'? N-04O -( '<+ ;' /1 ( +;, /1 <,.;.? /1 /A+/,/
/1 .0/1<2( &&/ 3$124 66 6D 6KJK 3$14 ! %4 #EK4 ( 3-. *( 2 0-/+* 0/+- +*( 2 0-8(2(
$. 8$<10 */3- 8$>-
0<'(.)+*- B ;(9/ %-'($04 $M-3-' ( . /1 +/2*/MM<9 (1; '(
7;1 /1 +/Y/MM<9 ( +(2 2%-8(9(-0 +*/+ *- 8/>- +$ +*(2
(.2()*+ M*-. *- M/2 ( . $'$88$ /.0 -.8$<.+-'-0 *( 2 $'$88/. 2+<0-.+2 M*$ */0 <2-0 +*- A.$M1-0)- $9
9(G* *- (>%/'+-0 +$ +*-> +$ )/(. %$2(+($.2 /2 G;H?2 %'-/8*-'2 (. >$2G<-2 NA*<B /,; O %'$9-22( $./1 M(+.-22-2
N2*<*=0O /.0 +*- 1( A-Z ,= / G<, =2<9 ,4 /:&; /1 ;0( 1? /1 /2*/MM<9 ( 1; '(7;1 /1 +/Y/MM<9 M/
/A*,;' ,? /1 ,,;2 /1 /,+? *>-0 $<9( A N-04O /,/+ /1 />1/A/ /1 /)*'( ,(&&/ U ;>(/+
<:/>>/0 /1 *;>( 2 /.2*=';+ <11( &&/+ /1 0;, M/ 1 1=> /1 .2;.( &&/ ,(1 /,;B ( 12(
1/+ <:=+*
M/ 1 ( ';2;+ .$4 K 6KKC %4 KD4
!6
/1 /2*/MM<9 (
1; '(
7;1 /1 +/Y/MM<9 %4 KD4
150
2(
>(1/' '-3<12(
$. /+ +*- -R%1$( $. $9 9(
+/+( G* 9$' M$'101&)/(
.(2 9$<.0 (
. / %$->

,&+*- .0/1<2(%$-+ ,= U/ 9/' :>/0 ,4 <:/>>/0 A.$M. /2 ,. /1 /..?

&%$8'(
+-2k $< */3- )/(
.-0 '-8$).(
+(
$. 1(
A- / M$19 M*$ >$3-2 (
. +*-
0/'A.-22 $9 +*- .(
)*+4

*- $8+'( .- $9 ;1( A */2 >/0- &$< >/2+-'2 $9 +*- M$'10 /.0 &$< */3-
<2-0 +*- ./>- $9 ,. /1 W;2( > o$.- $9 +*- >/(
. 8$>%( 1-'2 $9 /1(A(1/Mp
8*-24!!
+$ )/+*-' /11 &$<' '(

1-/'1& +*-2- /'- +*- $%(


.($.2 $9 / %$-+ /.0 .$+ / '-1(
)($<2 28*$1/' ,<+ *(
2 3-'2-2 2%-/A

+$ / >$'- )-.-'/1(
@-0 2-.+(
>-.+ M(
+* M*( $.2 $9 +*- ><.G/,(
8* +*- $,7-8+( H=. M$<10

*/3- '-2$./+-04

*- 0(
99-'(
.)/++(
+<0-2 +$M/'02 %$1(
+(
8/1 %$M-' *-10 ,&+*-2- +M$ )'$<%2 ,'$<)*+

+*-> (
.+$ 8$.91(
8+ M(
+* $.- /.$+*-'4 $>- $9 +*- ><.G/,(
H=. /3$(
0-0 8$.+/8+ M(
+*

9-11$M '-1(
)($<2 28*$1/'2 M*$ M-'- 1-22 28'<%<1$<2 /,$<+ %'$9(
+(
.) 9'$> %$1(
+(
8/1

/<+*$'(
+(
-24 /.<-1/ /'S
. +-112 +*- 2+$'&$9 /. /28-+(
8 ,= /A' ,4 <7;*(
0 /1 1,?'?

M*$ /88-%+-0 /. (
.3(
+/+(
$. +$ 3(
2(+ /.0 2*/'- / >-/1 M(
+* /.$+*-' '-1(
)($<2 28*$1/' ,=

,/&0 W;2(
> ,4 */1/9 /1 U<,/&'? N04 DC6L
KJ6 $' DCJL
KJJO 1(
3(.)(
. +*- /1(
%*/1 %/1/8-

8(
+& /0?./+ /1 /*'; 4 5*-. 8*/2+(
2-0 /9+-'M/'02 ,&*(
2 8$>%/.(
$.2 9$' -/+(
.)/ >-/1

9(
./.8-0 <1+(
>/+-1&,&>$.-&9'$> +*- /1(
%* *- /.2M-'-0 +*/+ *- */0 8/18<1/+-0 +*-

8$2+ $9 +*- >-/1 /.0 M$<10 0$./+- +*/+ 2<> +$ +*- %$$'4 *(
2 *- 2/(
0 M/2 %'-9-'/,1- +$

>/A(
.)/. $2+-.+/+(
$<2 0(
2%1/&$9 *(
2 %'(
.8( .)/ >/. $9 A.$M1-0)-4!D
%1-2 /.0 $99-.0(

!!
W<$+-0 /.0 +'/.21/+-0 ,& $./10 4 -22( -' P - *( .A(
.) +*- 1>$'/3(
02 - *( .A(.) ,.
*/10<. Q *- U$<'./1 $9 $'+* 9'( 8/. +<0(
-2 3$14 F .$4 6 !""6 %4 FF4 *- '/,(
8(2 9$<.0 (
. /1
/'';A<2*? < 7( , %4 !#D4
!D
/.<-1/ /'S . P .G(,;H /. /1 2<1B
;. Q %4 6DJ4 + 2*$<10 ,- .$+-0 +*/+ <:/>>/0 ,4 2:;G ,. /1
/1?> M*$ 8*/2+(2-0 *(2 9'(
-.0 ,= /1 W;2( > :>/0 ,4 =2<9 9$' M$'A( .)(. +*- /1(
%*/1 1(
,'/'& 1/+-'
,-8/>- ><2*/MM/' /.0 +*-. G;H? $9 $'0$,/4 <11 /.0 8$.2( 2+-.+ (
.G( ,;H2-->2 +$ */3- ,--. /. (
0-/1
><8* 8$>%'$>( 2-04
151
*- 2+$'&2<))-2+2 *$M-3-' +*/+ $+*-' /28-+(
82 M$<10 */3- ,--. >$'- 9$'+*'(
)*+ /,$<+

+*-(
' 0(
20/(
. 9$' +*$2- M*$ <2-0 +*-(
' A.$M1-0)- +$ )/(
. M-/1+* /.0 (
.91<-.8-4

*-'- (
2 -3(
0-.8- +$$ $9 28*$1/'2 M*$ '-7-8+-0 /28-+(
8(2> /.0 %'/8+(
8-2 1/+-'

/22$8(
/+-0 M(
+* <9(
2> %-'2-8<+(
.) +*$2- M*$ /88-%+-0 +*->4 R/>%1-2 $9 +*(
2 /'-

9$<.0 (
. +*- 0-,/+- $3-' +*- >( .+2 NA/'/>;+ /1 /M1(
'/81-2 $9 2/( . +*- #+*L
&; O ( 66+* 8-.+<'&

/.0 (
. +*- +'(
/1 $9 +*- -/'1& <9( :>/0 /1 I/1/>/.A? N04 E!KL
6"DJO (
. /'/)$@/ (
.

6"DE4!E
E!#L + M$<10 ,- -R%-8+-0 +*/+ +*- +-.2(
$.2 ,-+M--. +*-2- +M$ )'$<%2 M$<10

2*/'%-. (
9 +*- /2%-8+2 $9 -/8* )'$<% +*/+ >$2+ $99-.0-0 +*- $+*-' M-'- >/).(
9(-04 *-

>$'- /28-+(
8 28*$1/'2 M$<10 '-/8+ /)/(
.2+ +*- >$'- M$'101& /.0 />,($<2 9<G/*;
+(

)/(
.(.)-3-. >$'- M-/1+* /.0 %$M-' <.0-' +*- 1>$'/3(
024 8*$1/'2 M*$ $,7-8+-0 +$

>&2+(
8(2> M$<10 ,- /1/'>-0 M*-. /+ 1-/2+ 2$>- $9 +*- /28-+(
82 $9 /1 .0/1<2 ,-)/. +$

>$3- (
. +*- 0(
'-8+(
$. $9 9<11 91-0)-0 <9(
2> 81/(
>(.)%'(
3(1-)-0 A.$M1-0)- .$+ 2*/'-0

,&$+*-' '-1(
)($<2 28*$1/'2 (
. /00(
+(
$. +$ +*-(
' 81/(
>2 $9 )'-/+-' 2/.8+(
+&4 <8* M/2 +*-

2(
+</+(
$. (
. +*- , M*-. +*- :&; M/2 (
/)*'( .+'$0<8-04

!E
. +*- 1/+- E+*L6"+* 8-.+<'&/.0 -/'1&#+*L 66+* +*-'- M-'- 0-,/+-2 ( . /1 .0/1<2 $3-' +*- >( '/81-2 $9
2/(.+2 /.0 /12$ +*- ./+<'- $9 >( '/81-2 %-'9$'>-0 ,&%'$%*-+2 )-.-'/11&/.0 <:/>>/0 2%-8( 9(8/11&4 +
(22<- M/2 +*- G<-2+( $. $9 +*- ,$<.0/'&,-+M--. %'$%*-+2 M*$> $0 */0 2-1-8+-0 +$ ,- *( 2 >-22-.)-'2
/.0 2/(.+2 M*$ */0 /8*( -3-0 +*-( ' %'$R(>( +&+$ $0 /.0 +*-( ' '-2<1+(
.)/,( 1(
+&+$ %-'9$'> >( '/81-2 +*'$<)*
+*-(' $M. -99$'+24 *- 8$.8-'. $9 +*$2- M*$ 0-.( -0 A/;>;+ /1 /M1( &; M/2 +*/+ +*- ,$<.0/'&,-+M--.
%'$%*-+2 /.0 2/( .+2 8$<10 ,- -'$0-0 '-2<1+( .) ( . / ,-1( -9 (. (A+(2;, /1 .<,<MM/ $' +*- /8G<( 2(+(
$. $9
%'$%*-8& / 0$8+'( .- /1 */@;1? M/2 /88<2-0 $9 *$10( .)( . ( 2*/%<' /2 M- 2/M ( . */%+-' /.0 /12$ ( .
+*- /)*'( , /2 M- M( 11 2-- ,-1$M4 1 I/1/>/.A? M/2 / 0-9-.0-' $9 +*- >( '/81-2 $9 2/(.+2 /.0 2-->2 +$
*/3- 8/11-0 9$' / '-.-M/1 $9 '-1( )($. (. / M/& ( -''$ 9(.02 8$>%/'/,1- +$ /1 */@;1? 2 P'-3( 3/14Q *-
2$<'8-2 /'- 3/)<- /,$<+ +*- -R/8+ 8/<2- $9 *( 2 ,-( .)/88<2-0 $9 *-'-2&NA*( 1;9 /1 2<../O (. /'/)$@/ ( .
E!#L 6"DE ,<+ ( + 2-->2 +$ */3- ,--. / '-2<1+ $9 *( 2 *$10(.)+*-2- %$2( +(
$.24 ( -''$ 9<'+*-' 2%-8<1/+-2 +*/+ *-
>/&*/3- *-10 +*- %$2( +($. +*/+ +*- ( >;> 2*$<10 ,- +*- >$2+ -R8-11-.+ <21( > /.0 )( 3-2 -3( 0-.8- +*/+ *-
>/&*/3- )/+*-'-0 / )'$<% $9 9$11$M-'24 . +*( 2 '-2%-8+ 2*- 2--2 *( > /2 / 9$'-'<..-' $9 ,. /''/7;. /.0
,. W/2?4 -- /'( ,-1 ( -''$ P *- $1->( 8/,$<+ /';>;+ /1 M1( &;TQ %%4 6# DD4
152
.)$9 :&; <1=> /1 0?. (
*- <'.( . #"DL
66"F

*- 2$<'8-2 9$' (
.9$'>/+(
$. $. +*- 8$.+'$3-'2& 8/. ,- 0(
3(0-0 (
.+$ +M$

8/+-)$'(
-2 +*$2- +*/+ 0(
28<22 +*- ,<'.(
.),<+ .$+ +*- >$+(
3-2 $9 +*- ,<'.-'2 /.0 +*$2-

+*/+ 0(
28<22 +*- $,7-8+(
$.2 $9 /1 */@;1? 2 8'(
+(
82 ,<+ 2/&.$+*(
.)/,$<+ +*- ,<'.(
.)4 5-

M(
11 ,-)(
. *-'- M(
+* /. /./1&2(
2 $9 +*- 9/8+2 $9 +*- ,<'.(
.),-9$'- )$(
.)$. +$ 0(
28<22 +*-

>$+(
3-2 ,-*(
.0 (
+4

*- >$2+ M(
0-1&/88-%+-0 /.0 0-+/( .)$9 +*- :&; (
1-0 /88$<.+ $9 +*- ,<'.( . /1

.0/1<2 (
2 )(
3-. ,&+*- 1>$*/0 8$<'+ *(
2+$'(
/. ,. /1 W/B
B 6!EJ!#O (
;. N04 /9+-' FEFL . +*-

2<'3(
3(.)9'/)>-.+ $9 *(
2 *(
2+$'&$9 +*- <21(
> M-2+ /X> /1 7<>;.4 ,. /1 W/B
B;. 2

9/+*-' */0 ,--. / >->,-' $9 +*- 1>$*/0 8$<'+ /.0 1-/0-' $9 +*- 1>$*/0 (
0-$1$)(
8/1

8$'%2 A.$M. /2 +*- B


/1/,/4 ,. /1 W/B
B;. *(
>2-19 2-'3-0 +*- 9(
./1 1>$*/0 8/1(
%* +$ '<1-

$3-' /''/A-8* 0<'(


.)+*- +M(
1(
)*+ &-/'2 $9 +*- '-)(
>-4 2 /X> /1 U<>;. (
( 2 / *(
)*1&

%/'+(
2/. *(
2+$'& 9$8<2(
.)-3-. (
.(+2 +'-/+>-.+ $9 +*- %'- 1>$*/0 %-'(
$0 $. +*- 8/'--' $9

,. =>/'+ +*- 9$<.0-' $9 +*- 1>$*/02 /.0 +*- 9(


'2+ 2+(
''(
.)2 $9 +*- 1>$*/0

>$3->-.+ )(
3(.)1-22-' /++-.+(
$. +$ +*- <.0-'+/A(
.)2 $9 +*- +*-. '<1( 024!F
.) 1>$'/3(

!#
*- /<+*$'2*(% $9 /X> /1 7<>;. M/2 /++'( ,<+-0 ,&,$+* >-0( -3/1 /.0 >$0-'. 28*$1/'2 +$ +*-
9/+*-' $9 +*- /8+</1 /<+*$' /12$ ./>-0 ,. /1 W/B B
;. /,$<+ M*$> +*-'- ( 2 />%1- ,( $)'/%*( 8/1 (
.9$'>/+($.
/.0 M*$2- 0-/+* 0/+- ( 2 F!JL6!D64 + M/2 -3-.+</11&'-/1( @-0 +*/+ +*-'- (2 0( 28<22(
$. ( . +*- +-R+ $9 /1
<'+/H; +*- 9( ./1 1>$*/0 /1( %* +$ '<1- (. /''/A-8* 9'$> FEF FF#L 6!EJ 6!FF /.0 +*/+ ,. /1
W/B B;. %c'- 8$<10 +*<2 .$+ ,- +*- /<+*$'4 *-'- (2 .$ A.$M. 0-/+* 0/+- 9$' ,. /1 W/B B;. 9(12 +*- /<+*$' $9
/X> /1 7<>;. ,<+ *( 2 0-/+* ><2+ */3- $88<''-0 /9+-' /1 <'+/H; /22<>-0 +*- +*'$.- ( . FEFL 6!EJ4 --
+*- 0( 28<22($. $9 <:/>>/0 1? /AA? ( . *(2(.+'$0<8+($. +$ +*- ,$$AZ ,. /1 W/B B;. /X> /1 U <>;. 1(
+/'+?, >; 2/1/9/ >( . /A*,;' /1 @/>;. /:>=0 1? /AA? N-04O -('<+ ;' /1 */', /1 21;>?
6E6"L 6KK" %%4 K 664
!F
/:>=0 1? /AA? M'( +-2 (
. *( 2(.+'$0<8+( $. +*/+ ,. /1 W/B B;. M/2 / 9/./+(
8/1 %/'+(
2/. $9 +*-
1>$*/0 2+/+- *- 2-'3-0 M*$ 2$<)*+ +$ ->%*/2( @- +*- /88$>%1( 2*>-.+2 $9 +*- 1>$*/02 /.0 +$ >/2A
+*-(' 9/(
1<'-24 - -.)/)-0 (. 8*-/% 91/++-'&$9 +*- 2+/+- /.0 /3$(0-0 +*- +'<+* $9 >/.&>/++-'24 <8* $9 *( 2
*(2+$'&2*$<10 +*<2 ,- <.0-'2+$$0 /2 %$1( +(
8/1 /.0 '-1()($<2 %$1->(8( . 9/3$' $9 +*- 1>$*/02 /.0 /)/( .2+
+*- 1>$'/3( 02 /.0 /+(
>(02Z 2-- ,. /1 W/B B;. /X> /1 7<>;. %4 EJ4
153
*- /88$<.+ (
+ )( .)$9 +*- :&; '$<)*1&/ 8-.+<'&/.0 / */19 /9+-' +*-
3-2 $9 +*- ,<'.(

-3-.+ (
2 %'-2-.+-0 +$ 2-'3- +*- $3-'+1&%/'+(
2/. /(
> $9 0(
28'-0(
+(
.)+*- 1>$'/3(
024 $

+*- 2/>- -.0 +*- 1-)-.0 $9 ,. =>/'+ 2 '$1- (


. +*- *(
2+$'&$9 +*- ,<'.(
.)(
2 /%%-.0-0 +$

+*- /88$<.+4

$M-3-' 0-2%(
+- +*- /<+*$' 2 ,(
/2 /.0 *(
2 '*-+$'(
8/1 /(
> (
. '-8$<.+(
.) +*-

,<'.(
.) +*- /88$<.+ (
. /X> /1 7<>;. (
2 '->/'A/,1& '-1(
/,1-4 -3-'/1 $9 +*- >/7$'

-1->-.+2 $9 *(
2 ./''/+(
3- 9(
.0 2<,2+/.+(
/+(
$. (
. 2$<'8-2 8$.+->%$'/'&M(
+* +*- ,<'.(
.)

1-.0(
.)8'-0(
,(1(
+&+$ +*- <.3-'(
9(-0 -1->-.+24 *-'- /'- $+*-' 1-22 -R+-.2(
3- /88$<.+2

++-. ,-9$'- /.0 /9+-' /X> /1 7<>;. +*/+ 0(


M'( 99-' 2$>-M*/+ (
. +$.- ,<+ +*-'- (
2 .$+*(
.)

(
. +*-> +*/+ 8$.+'/0(
8+2 ,. /1 W/B
B;. 2 3-'2(
$. $9 -3-.+24 + (
2 +*<2 M$'+*M*(
1- +$ G<$+-

*(
2 2*$'+ /88$<.+ /.0 -R/>(
.(.) (
+ (
. 0-+/(
1 ,-9$'- %'$8--0(
.) 9<'+*-' (
. $'0-' +$

-2+/,1(
2* +*- ,/2(
89/8+2 $9 +*- 8/2-4

+ +*- ,-)(..(.)$9 +*- &-/' #"D N66"KO 1? ,4 =2<9 0-8( 0-0 +$ ,<'. +*-
,$$A $9 ,= ;>( 0 /1 */@;1?h>/& $0 >$2+ *( )* */3- >-'8& $.
*(>h8/11-0 *- -3( 3/1 ,/2-0 $. +*- 8$.2-.2<2 $9 +*- W;H? $9 $'0$,/
!C
,= 1? ,4 />0?. /.0 +*- 9<G/*; $9 +*- 8( +&4 + M/2 ,<'.-0 /2 ( 2 (.
+*- 8$<'+&/'0 $9 +*- 8( +&2 >$2G<- /+ +*- M-2+-'. )/+- /9+-' ( +2 1-/+*-'
,$<.0 3$1<>-2 M-'- 0$<2-0 M( +* $( 1 N<:'(G/i /1; */&/+( *(,(7<1=0( *(
,/ 0/ ( 2*,; (
*(@/&+/.O4 11 $9 +*- .$+/,1-2 $9 +*- %$%<1/+( $. M-'- %'-2-.+
9$' +*( 24 (
2 M'( ++-. 0-8'--2 M-'- 8( '8<1/+-0 +*'$<)*$<+ *( 2 '-/1> NM/
./9/0*/+ A<+<,<*< ( 1; 7/>? ,( 1;0(*(O $'0-'(.)+*/+ ( + ,- ,<'.-0 M*-'-3-' ( +
M/2 9$<.04 $%( -2 $9 ( + +*/+ +*- */@;1( /.2 '-1(-0 <%$. M-'- +/A-. 9'$>
+*- */.02 $9 +*-(' $M.-'2 N<A*( 0*/+ >( .*< .<2/A* >( . /&0? /Y:;,( *; A;.;
>< /MM/1 /1 )*/@;1( &&/ /1/&*;O4 >$.)+*-2- M/2 +*- ,$$A $9 /&>=.
,4 ;2?. M*$> 1? ,4 =2<9 +*'-/+-.-0 +$ 2<>>$. ( . '-2%$.2- +$ M*( 8*
!C
*- -0(+$' 9(112 (
. >(22(.)0/+/ *-'- +$ 8$''-8+1&( 0-.+(9&+*- ,. />0?. M*$ $'0-'-0 +*- ,<'.( .)
)(3(.)+*- ./>- /2 ,= o ,0 11;* <:/>>/0 ,4p 1? ,4 />0?.4 2 / 0 *<';, .$+-2 >-0( -3/1
2$<'8-2 $9+-. '-9-' 2(>%1&+$ ,. />0?. $' 2<%%1&+*- /00( +( 1 +*/+ *- M/2 +*- G;H? $9 $'0$,/4
$./1 0-+/(
-8/<2- +*'-- >->,-'2 $9 +*/+ 9/>( 1&2-'3-0 /2 G;H? /1 G<0;+ ( . $'0$,/ ( . +*- 1>$'/3( 0 %-'($0 ,$+*
>-0( -3/1 /.0 >$0-'. 28*$1/'2 */3- $9+-. >( 2(
0-.+( 9(-0 +*- ,. />0?. ( . G<-2+( $.4 *<';, 0->$.2+'/+-2
+*/+ +*- G;H? M*$ %'-2( 0-0 $3-' +*- ,<'.(.) ><2+ */3- ,--. ,= ,0 11;* <:/>>/0 ,4 1? ,4
/>0?.Z 2-- / 0 *<';, P /M1 ( :';G/1 ><';,( B?. 1((:&; /1 */@;1? Q %%4 6E6 6EE4
154
*- 2-.+ (+ +$ *(
> /.0 *- 1$2+ +*- ,$$A ( . G<-2+( $.4 >$.)+*-> M/2 +*-
,$$A $9 ,. /1 '/,? M*( 8* *- */0 8/''( -0 *(>2-19 +$ +*- '--.
-.(.2<1/ N/1 7/@?'/ /1 A*/H'; O /.0 M/2 +*-. $'0-'-0 +$ ( >>-'2- (
+ (.
M/+-' 2<8* +*/+ ( +2 (.A '/. N<>( '/ ,(:;1(*(9? 1 >; O4 $2+ $9 +*- (.A '/.
/.0 *- 1$2+ +*- '-2+ N9/ :/11/ >< X/>/.< M/ 9/G/0/ 2; ( '/*<O4 *- ,<'.(.)
$9 M*/+ */0 ,--. %<'8*/2-0 $9 o+*- ,$$Ap( . +*- 1/.0 $9 +*- /)*'( ,
8$.+(.<-0 9$' +*- '-2+ $9 +*/+ &-/'4

.0 2/( 0 *$2- ( ).$'/.+ >-. 2 ,<'.( .)$9 +*( 2 )'-/+ ,$$A M*$2- 1( A-
*/2 .-3-' ,--. 8$>%$2-0 M/2 +*- 8/<2- $9 +*- -R+( .8+( $. $9 +*-( '
A(.)0$> +*- 28/++-'(.)$9 +*-( ' >->,-'2 /.0 +*- +-/'( .)$<+ $9 +*-( ' '$$+2
,&+*- */.0 $9 +*(
2 .$,1- %'(.8- N/1 />?'O >/.( 9-2+-' $9 +*- +'<+* N/1 G; (>
,(1 :/GGO %'$81/(>-' $9 +*- 2<../ '-3( 3-' $9 28(-.8- N/1 ><:&? 1(1 ( 1>O4
/& $0 >$2+ *( )* )'/.+ 3( 8+$'& +$ *( 2 ,/..-' N./Y/'/ /11;* +/ ;1/
1(
M; /*<O /.0 8'<2* *(2 -.->( -24!J

*- 9(
./1 %/'/)'/%* $9 +*(
2 %/22/)- >/A-2 81-/' +*- /<+*$' 2 (
.+-.+ (
. M'(
+(
.)(
+ +$

.)$9 +*- :&; /2 /. (


%'-2-.+ +*- ,<'.( .-R8<2/,1- 8'(
>- +*/+ ,'$<)*+ /,$<+ +*- 0->(
2- $9

+*- 1>$'/3(
0 2+/+-4 >>-0(
/+-1&9$11$M(
.)+*(
2 %/22/)- (
2 / 2+$'&+*/+ 1(
.A2 ,. =>/'+

+$ +*- -3-.+ ,&%'-2-.+(


.)*(
> /2 +*- (
.2+'<>-.+ $9 /1 */@;1? 2 '-3-.)- $. +*- '-)(
>-

+*/+ /++/8A-0 *(
2 >/2+-'%(
-8-Z +*(
2(2 / 1-)-.0 M- M(
11 '-+<'. +$ (
. */%+-' 4 <+ / 81$2-

-R/>(
./+(
$. $9 +*- >/7$' -1->-.+2 $9 +*(
2 ./''/+(
3- '-3-/12 +*/+ ,. /1 W/B
B;. 2 /88$<.+

$9 +*- 8$.+'$3-'2&(
2 >/(
.1&2$<.0 -3-. (
9 +*- 8$.81<2(
$. *- 0'/M2 9'$> (
+(2 .$+4

*- 0/+- ,. /1 W/B
B;. )(
3-2 9$' +*- ,<'.(
.)(
2 +*- >$2+ 8$.3(
.8(
.)$.- )(
3-. (
.

+*- 2$<'8-24 ;7 /1 ?. /1 <,A? ( 2 I/,/G;+ /1 2*;9((


. *( &&/ /1 A<,'; (
2 +*- $.1&/<+*$'

M*$ )( 99-'-.+ 0/+-4!K . / 2*$'+ ./''/+(


3-2 / 0( 3- *- M'(
+-2 +*/+ / ><-@@(
. $9 1-R/.0'(
/

!J
,. /1 W/B
B;. /X> /1 U<>;. %%4 C"C64
!K
. +*- -0( $. $9 /1 5/.2*/'?2? 2 (
+( +;, /1 (&;' 8$.2<1+-0 9$' +*( 2 2+<0& +*- &-/' )( 3-. 9$' +*-
,<'.(.)( 2 #"CL666DZ ,= /1 ,,;2 :>/0 ,4 /:&; /1 5/.2*/'?2? /1 (&;' /1 >< '( , M/ 1 7;>( /1
><)*'( , /. 9/+;M/ /*1 ( 9'?G(&/ M/ 1 /.0/1<2 M/ 1 >/)*'( , <:/>>/0 /77? N-04O /,/+ -( '<+ 5( @;'/+
/1 MG;9 M/ 1 *< =. /1 21;>( &&/L ;' /1 */', /1 21;>? 6E"6L 6KJ6 3$14 6! %4 6JF4 *( 2 M$<10 2-->
+$ ,- -(+*-' /. -''$' $. +*- %/'+ $9 +*- -0(+$' $' /. -''$' (
. +*- >/.<28'(
%+ 8$.2<1+-0 9$' +*- -0( +(
$.4 *-
-0(+$'2 $9 +*- 6K#E -0( +($. $9 +*- 6K+* 8-.+<'&*( 2+$'&$9 +*- /)*'( , ( +;, /1 (2+(
GY; 8(+- /1 5/.2*/'?2?
M'(+(.)+*/+ +*- (&;' )( 3-2 +*- 0/+- $9 +*- ,<'.( .)/2 #"! $' #"DZ /1 */&A* ,= 1 ,,;2 :>/0 ,4
155
D"
./>-0 ,= ,0 11;* <:/>>/0 ,4 /:&; ,4 ,0 /1 <. (
> /1 ,0/'? 0'-/>+ (
.

+*- >$.+* $9 <:/''/> $' j/9/' $9 +*- &-/' #""L-%+->,-' 8+$,-' 66"F +*/+ +*- 2<.

'$2- (
. +*- M-2+4 $>- (
.+-'%'-+-'2 +$10 *(
> +*/+ +*(
2 M/2 +*- 2(
). $9 / ,1/>-M$'+*&

( $. N,(
..$3/+( 0 /O $88<''(
.)+*-'-4 $>- 0/&2 1/+-' / ,$/+ /''(
3-0 /.0 '-%$'+-0 P+*-

,<'.(
.)$9 +*- ,$$A2 $9 +*- >/> ,= ;>(
0 /1 */@;1? ( /4QD6
. 1>-'S *- /88$<.+

2-->2 >/(
.1&+$ 2-'3- /2 / 3-*(
81- 9$' '-1/+(
.)/ >(
'/8<1$<2 0'-/>4 *(
2 0$-2 .$+ (
.

(
+2-19 /11$M <2 +$ 0(
28$<.+ (
+ ,<+ <.1(
A- ,. /1 W/B
B;. 2 /88$<.+ (
+ 1/8A2 0-+/(
12 +*/+ 1-.0

(
+ / 9--1(
.)$9 2$8(
/1 '-/1(
+&4 + )(
3-2 .$ (
.0(
8/+(
$. $9 M*$ M/2 (
.3$13-0 (
. +*- ,<'.(
.)$'

+*- 8(
'8<>2+/.8-2 <.0-' M*(
8* (
+ $88<''-0 /.0 $99-'2 1(
++1- +*/+ 8/. ,- 3-'(
9(-0

(
.0-%-.0-.+1&4 + 8$.+'/0(
8+2 >$2+ $9 +*- $+*-' 2$<'8-2 (
. '-%$'+(
.) +*/+ /1 */@;1? 2

P,$$A2Q */0 ,--. ,<'.-0 .$+ +*- :&; 2%-8(


9(8/11&4D! 1-/'1& (
. +*- /,2-.8- $9 9<'+*-'

*;1(0 /1 ;Y('? ( +;, /1 (


2+(
GY; 1(/A*,;' 0<M/1 /1 >/)*'(
, /1 /G2; U/ 9/' /1 ;Y(
'? /.0 <:/>>/0 /1
;Y('? -024 /2/,1/.8/ ;' /1 ( +;, 6K#E 3$14 ! %4 C#4
D"
$ 0-/+* 0/+- (
2 )(
3-.4
D6
1 <,A? I/,/G;+ /1 2*;9((
&&/ 1 A<,'; 3$14 F %4 !6C
D!
*-'- ( 2 / 8$..-8+($. ,-+M--. 1>-'S / /.0 +*- ,<'.( .)4 '-1(
)($<2 28*$1/' $9 +*/+ 8(+& 1? ,4
<:/>>/0 ,4 ,0 11;* /1 U <0*;>? N04 #"KL 666# 6FO '<1-0 ( . 9/3$' $9 +*- ,$$A /.0 8/11-0 9$' +*-
%<.( 2*>-.+ $9 +*- ,<'.-' ,. />0?. /.0 8$>%-.2/+( $. 9$' +*- $M.-'2 $9 +*- ,$$A2 ,<'.-04 - M'$+- /
9/+M; +$ +*( 2 -99-8+ M*( 8* M/2 2().-0 ,&$+*-' '-1( )($<2 28*$1/'2 $9 +*- 8( +&4 -- <:/>>/0 /1 /.=.?
P :&; <1=> /1 0?. 9? >/.X=' /1 )*/', /1 ( 21;>? /&&;> /1 ><';,( B?. M/ 1 ><M/::( 0?. Q ,= ;>( 0 /1
*/@;1? 0( ';2;+ 9? 9(
A'(*(M/ /Y'( *(M/ +/ +*?'(*( /,/+ /1 />1/A/ /1 /)*'( ,(&&/ U;>(/+ <:/>>/0
/1 *;>( 2 /.2*=';+ <11( &&/+ /1 0;, M/ 1 1=> /1 .2;.( &&/ ,(1 /,;B ( 12(1/+ /0/M;+ M/
<.;X( +;+ .$4 K 6KJJ %4 6!K4 1 /.=.? 8( +-2 ,. /1 ,,;' /1 < 7/> 9? /Y:;, /1 G;H? /1 ( >;> ,? 1?
/1 j/0/9? 4 $0-'/ N-04O /0'( 0 6JJ# -.+'&.$4 !#D /.0 ( 0-> /A>( 1/+ /1 Y(
1/ 4 /.0 4 <2/&.?
-024 /( '$ 6K## #F -.+'&.$4 6JE64 *-'- ( 2 / 9<'+*-' /88$<.+ $9 +*( 2 -3-.+ 81-/'1&0'/M. 9'$> 9'$> ,.
/1 ,,;' 9$<.0 ( . /1 /'';A<2*? /1 */&1 M/ 1 +/A>( 1/ 1(A( +;,/& /1 /MY=1 M/ 1 Y( 1/ :2;. ,,;2
N-04O -( '<+ ;' /1 */G;9/ 6KF# 3$1<>- %/'+ %4 D"J -.+'&.$4 F"E4 *- /88$<.+ 0$-2 .$+ >-.+( $.
/ ,<'.( .)( . 1>-'S / 2%-8(
9(8/11& /.0 0$-2 .$+ 2<))-2+ +*/+ +*- ,<'.( .)+$$A %1/8- ( . #""L66"F4 + ( 2
-.+( '-1&1(A-1&+*/+ .-M2 $9 +*- 8/>%/( ). /)/(.2+ +*- :&; ( . /1 .0/1<2 M$<10 */3- '-/8*-0 1-R/.0'( / $.
2*( %2 9'$> +*- %$'+ $9 1>-'S / ,<+ +*- &-/' )(3-. (. ,. /1 W/B B;. (2 ->,-00-0 ( . /. /88$<.+ +*/+ (
2 >$'-
8$.3( .8(.)$. +*- M*$1-4
156
-3(
0-.8- 9$' +*- /88$<.+ (
. /1 <,A? +*- 0/+- )(
3-. (
. /X> /1 7<>;. ><2+ ,-

%'-9-''-04DD

,. /1 W/B
B;. 2 1(
.A(
.)+*- ,<'.(
.)+$ ,. />0?. (
2 /12$ /88<'/+-4 *- '$1- $9

+*- G;H? /1 7/>; / (


. 1-/0(
.) +*- 8/>%/( .2+ +*- :&; (
). /)/( 2 /++-2+-0 (
. +*- 1/+-'

,(
$)'/%*(
8/1 0(
8+(
$./'(
-2 $9 ,. /1 ,,;' /.0 /1 /'';A<2*?4DE $'- (
>%$'+/.+1& ,.

/>0?. 2 *$2+(+& +$ +*- :&; (


1( 2 8$.9(
'>-0 ,& / '-9<+/+(
$. *- M'$+- $9 +*/+ M$'A /

9'/)>-.+ $9 M*(
8* (
2 %'-2-'3-0 (
. /1 */*/,? 2 (
&/' / 1;> /1 .<,/1; /.0 M(
11 ,-

/./1&@-0 ,-1$M4D# *-'- M/2 $%%$2(


+( .)$9 +*- :&; (
$. +$ +*- ,<'.( . 1>-'S
/ M*(
8*

1-0 +$ -R8*/.)-2 ,-+M--. ,. />0?. /.0 +*- '-1(


)($<2 /<+*$'(
+( +&4DF
-2 $9 +*/+ 8( *(
2

2<))-2+2 +*/+ /2 %-' ,. W/B


B;. 2 /88$<.+ +*- 8$.+'$3-'2&M/2 .$+ 1(
>(+-0 +$ $'0$,/4
DD
/0-1( .- 1-+8*-' */2 %'-9-''-0 +*- 0/+- 9$<.0 ( . /1 <,A? ,-8/<2- ( + +( -2 (
. M( +* / 8$>%1( 8/+-0
/88$<.+ 2*- */2 )( 3-. $9 +*- ,<'.( .)4 *( 2 /88$<.+ %1/8-2 /1 */@;1? ( . 1-R/.0'( /(. #""L 66"F M*-'- *-
*/0 8$>- /9+-' +*- 0-/+* $9 *( 2 %/+'$. /A*' /1 <1A -/'1( -' +*/+ &-/'4 *( 2 M/2 / 2+$%$3-' $. *( 2 M/&+$
+*- /)*'( , +$ 2--A +*- %/+'$./)- $9 =2<9 ,4 ;2*9?. / 7$<'.-&/++-2+-0 +$ ( . /.$+*-' 1-)-.0/'&/88$<.+4
5*( 1- (. 1-R/.0'( / *- *-/'0 $9 +*- ,<'.( .)/.0 -.+'<2+-0 ,. =>/'+ M( +* +/A( .)3-.)-/.8- /)/( .2+ +*-
1>$'/3( 024 1-+8*-' +*<2 /88-%+2 +M$ /88$<.+2 $9 /1 */@;1? 2 8$..-8+( $.2 +$ +*- /)*'( , 0( 2>( 22-0 ,&
>$2+ 28*$1/'2 /2 1-)-.02 -3-. /2 2*- 8$.+'/0( 8+2 $.- $9 +*-2- 3-'&1-)-.02 /2 ( +( 2 %'-2-'3-0 ,. =>/'+ ( 2
2/(0 +$ */3- ,--. M( +* /1 */@;1? ( . /)*0/0 .$+ 1-R/.0'( / M*-. *- *-/'0 $9 +*- ,<'.( .)Z 2-- ,. ( >;A
N/++'(,<+-0O /1 <1/1 /1 >/M2*( &&/ 9? 0*(A' /1 /A*,;' /1 /'';A<2*( &&/ <*/&1 /AA;' /.0 ,0 /1 W;0( '
/>;>/ -024 /2/,1/.8/ ;' /1 /2*;0 /1 /0?+*/ 6DKKL 6KCK %4 6"E4 1-+8*-' 2 /88$<.+ ( 2 /. />,( +(
$<2
/++->%+ +$ <.( +- /11 $9 +*- 3/'( $<2 ./''/+(3-2 +*/+ '-1/+- +$ +*- '-8-%+( $. $9 +*- :&; ( . +*- 21/>( 85-2+ ( .+$
/ 2(.)1- 8$>%'-*-.2( 3- /88$<.+4 2 M- 2/M ( . */%+-' *$M-3-' /1 */@;1? 0( 0 .$+ 1-/3- ( 2*/%<'
M*-. /A*' /1 <1A 0( -0 ,<+ '/+*-' 2+/&-0 /.0 0-/1+ M( +* +*- 8$.+'$3-'2&*( 2 +-/8*( .)2 %'$3$A-0 ,-9$'-
'-+('(.)+$ I=2 9$' +*- 9( ./1 +M$ &-/'2 $9 *( 2 1(
9-4 - >/&M-11 */3- )$.- +$ *( 2 )'/3- ( . #"#L 6666 ,-9$'-
.-M2 $9 +*- ,<'.( .)$9 +*- :&; ( . /1 .0/1<2 ( . #"DL 66"K '-/8*-0 *$'/2/.4 - 8-'+/( .1&.-3-' +'/3-1-0
+$ 1-R/.0'( /( . *$%-2 $9 >--+( .) =2<9 ,4 ;2*9?. ( . #""L 66"F /.0 *- .-3-' '-+<'.-0 +$ /)*0/0 +$ */3-
,--. /,1- +$ >--+ ,. =>/'+4 *( 2 */3(.),--. -2+/,1( 2*-0 1( ++1- $9 1-+8*-' 2 1/')-' /')<>-.+ 8/. ,-
2<2+/( .-04 -- /0-1( .- 1-+8*-' P ,. =>/'+ 2 -/8*-'2 *- -1/+( $.2*( % M( +* /1 */@;1? Q 1 W/.+/'/
b 6KKC %%4 D"# DD"4 *-2- +M( . 1-)-.02 /'- 8-'+/( .1&( .+-'-2+( .) /.0 +*-( ' -R(2+-.8- ( 2 $9 *(2+$'(8/1
(.+-'-2+ 9$' +*- %-'($0 ( . M*( 8* +*-&1( A-1&8( '8<1/+-04 5- M( 11 '-+<'. +$ +*-> ( . */%+-' 4
DE
-- ,. /1 ,,;' /1 < 7/> 9? /Y:;, /1 G;H? /1 (
>;> /,? 1? /1 j/0/9? -.+'&.$4 !#D $%4 8(
+4 /.0
(
0-> /A>(1/+ /1 Y(
1/ -.+'&.$4 6JE6 /.0 /1 /'';A<2*? /1 */&1 M/ 1 +/A>(1/ 1(A(
+;,/&/1 /MY=1 M/
1 Y(
1/ 3$14 %/'+ %4 D"J -.+'&.$4 F"E4
D#
*/>2 /1 ?. <:/>>/0 /1 */*/,? ( &/' / 1;> /1 .<,/1; *< /&, /1 '.; =+ /.0 <2/&. /1
2/0 -024 -('<+ < /22/2;+ /1 (
2;1/ 6KJ6 3$14 6K %%4 DD! DDE4
DF
-- .4 D! /,$3-4
157
(
./11& /2 M- 2*/11 2-- +*- '-9-'-.8- +$ / )'$<% $9 %/'+(
2/.2 $9 /1 */@;1? A.$M. /2 P+*-

/.2Q N/1 )*/@;1(


*/@;1( &&/O 9(
.02 /. -8*$ (
. +*- '-9<+/+(
$. $9 ,. />0?.4 11 (
. /11 ,.

/1 W/B
B;. 2 /88$<.+ 2-->2 G<(
+- %1/<2(
,1-4

*- $%%$'+<.(
+&2*$<10 ,- +/A-. *-'- +$ 81/'(
9&/ 8$>>$. >(
2<.0-'2+/.0(
.)4 + (
2

>-0 +*/+ +*- 8$%&$9 +*- :&; $9


$9+-. 81/( ,= /A' ,. /1 '/,? N04 #EFL
66EJO M/2

$'0-'-0 +$ 0-2+'$&M/2 $.- *- */0 8$%(


-0 9'$> /1 */@;1? *(
>2-19 /.0 8/''(
-0 ,/8A 9'$>

+*- G4DC
/2*'( ,= /A' 0(
0 2+<0&M(
+* /1 */@;1? (
. /)*0/0 ( 6"KC DJ ,<+ +*-
. EK"L

8$<10 .$+ */3- ,--. +*- 9( .+'$0<8- :&; <1=> /1 0?. +$ +*- 21/>(
'2+ +$ ( 85-2+4 ,=

2+ +*- :&; />$.)+*- ,$$A2 *- ,'$<)*+ ,/8A +$ /1


/A' 0$-2 .$+ 1( .0/1<2 /.0 (
. 9/8+

(
+(2 /1>$2+ 8-'+/(
. +*/+ /1 */@;1? */0 .$+ 9(
.(2*-0 *(
2 >/2+-'%(
-8- M*-. +*- +M$ %/'+-0

6"KC4DK
M/&2 +$M/'02 +*- -.0 $9 EK"L

DC
-- 9$' -R/>%1- <:/>>/0 /1 /.=.? P :&; <1=> /1 0?. 9? >/.X/' /1 )*/', /1 21;>? Q %4 6!F4
DJ
,= /A' ,. /1 '/,? /1 M;Y(
> >(
. /1 G/M;Y(
> %4 !E
DK
. *(2 (';7 /1 ><'?0?. ,= /A' )(
3-2 / 1(
2+ $9 +*- ,$$A2 *- ,'$<)*+ ,/8A 9'$> +*- /2*'( G/.0 +*-
:&; (
2 .$+ />$.)+*->4 + 8$<10 ,- /')<-0 +*/+ *- $>( ++-0 +*- :&; ,-8/<2- *- M( 2*-0 +$ 0(
2+/.8-
*(>2-19 9'$> /1 */@;1? /.0 +*- 8$.+'$3-'2&2<''$<.0( .)*( >4 <+ *- 1( 2+2 9$<' $+*-' ,$$A2 ,&+*- >/. *-
'-9-'2 +$ '-3-'-.+1&(. *( 2 M'(+(
.)2 ,&+*- -'2( /. +-'> 9$' P+-/8*-' Q 0/.-2*>/.0Z +*-2- /'- /1 */@;1? 2
(:/AA /1 ./X/' 9? 1 >/.B (
G >(&;' /1 ( 1> /*;9<+ /1 9/1;2( 9/ /.0 /1 G+( Y;0 9? 1 (+(
G;04 + 8$<10 ,-
/')<-0 +*/+ *- 1(2+-0 +*-2- ,$$A2 ,<+ 0( 2+/.8-0 *(>2-19 9'$> /.&+*( .)*/3( .)+$ 0$ M( +* <9(
2> 1( A- +*-
:&; 4 <+ *- 0$-2 1( 2+ /1 W<2*/&'? 2 <9(W<' /.( 8-R-)-2( 2 /B /( 9 /1 (2*;';+ (.0( 8/+(
.)+*/+ *- */0 .$
G</1>2 /,$<+ /0>( ++(
.)+$ 2+<0&( .)M$'A2 $9 <9( 2>4

. 9/8+ ( +(2 <.1( A-1&+*/+ /1 */@;1? */0 8$>%1-+-0 +*- :&; /+ +*- %$( .+ M*-. *- /.0 ,= /A'
%/'+-0 M/&2 +$M/'02 +*- -.0 $9 EK"L 6"KC /9+-' 2$>- 2( R>$.+*2 $9 2+<0&4 ,= /A' 0( 0( .0--0 *-/' /1
*/@;1? '-8( +- $' 0( 28<22 2$>- $9 +*- :&; 4 - M'( +-2 P 2+<0( -0 +*- ,<1A $9 *( 2 ,$$A2 M( > NG/'/ +<
+* *(
/1/&*(7<>1/+/. >( . A<+<,( *(O /.0 *-/'0 N2/>(+<O *( 2 ,$$A +*/+ *- -.+( +1-0 /1 :&; 1( <1=> /1 0?. N2( 8OZQ
/1 M;Y( > >( . /1 G/M;Y( > %4 !E4 1 */*/,? <2-2 2( >( 1/' M$'0( .)N%$22( ,1&,/2-0 $. ,. /1 '/,?O /.0
M'( +-2 -R%1(8(+1&+*/+ +*- :&; M/2 P*-/'0Q ,-8/<2- ( + */0 .$+ &-+ ,--. M'( ++-. P - N/1 */@;1?O '-+<'.-0 +$
/)*0/0 /.0 *( 2 ,$$A *- -3( 3/1 />$.)$+*-'2 M/2 *-/'0 9'$> *( > N2<>(/ >( .*<O4 $' *- 0( 28$<'2-0
$. ( + +*-. /.0 +*-. *- -.<>-'/+-0 *( 2 M$'A2 N9/ G/0 :/00/+*/ ,(*; ( 0*/. +*<>>/ 2/'/0/ +/Y;.?9/*<OZQ /1
*/*/,? ( &/' / 1;> /1 .<,/1; 3$14 6K %4 DD"4 $<%1-0 M( +* +*- -3( 0-.8- 9'$> ( ';7 /1 ><'(
0?. +*( 2
0(2+( .8+($. ,-+M--. P2+<0&( .)Q /1 */@;1? 2 ,$$A2 /.0 P*-/'( .)Q +*- :&; ><2+ ,- 2--. /2 2( ).(9(8/.+
(.0( 8/+(.)+*/+ ( . +*- 1/++-' */19 $9 EK"L6"KC +*- :&; M/2 2+( 11 .$+ 9(.(2*-0 2<8* +*/+ ,= /A' 8$<10 */3-
,'$<)*+ / 8$%&$9 ( + ,/8A +$ /1 .0/1<2 ( 9 *- */0 M/.+-0 +$4 + ( 2 -.+('-1&1( A-1&+*/+ *- M$<10 */3- ,$<)*+
158
.- 9(
./1 /.0 (
>%$'+/.+ 0-+/(
1 (
. ,. /1 W/B
B;. 2 /88$<.+ ><2+ ,- .$+-0 +*-

0<'/+(
$. $9 +*- 8/>%/(
). *- 0-28'(
,-24 -(
2 -R%1(
8(+(
. M'(
+(
.) P *- ,<'.(
.)i (
. +*-

1/.0 $9 +*- /)*'(


, 8$.+(
.<-0 9$' +*- '-2+ $9 +*/+ &-/'4Q 2 M- 2*/11 2-- (
. */%+-'

+*-'- M/2 / 2-8$.0 $'0-' +*/+ +*- M$'A2 $9 /1 */@;1? ,- 0-2+'$&-0 (


22<-0 ,& ;2*9?. ,4

1? ,4 =2<9 ( 66ED4E"
. #DJL $>- */3- +/A-. +*(
2 /2 -3(
0-.8- $9 / D# &-/' 1$.)

8/>%/(
). /)/( 02ZE6 ,<+ ,. /1 W/B
.2+ :&; <1=> /1 0?. <.0-' +*- 1>$'/3( B;. 8$.+'/0(
8+2

2<8* / %$2(
+(
$. M'(
+(
.)2%-8(
9(8/11&$9 / $.- &-/' 8/>%/(
).4

-3-'/1 $+*-' 2$<'8-2 )(


3- 2*$'+ /88$<.+2 $9 +*- 8/>%/( .2+ +*- :&; +*/+
). /)/(

0(
99-' (
. 2$>- '-2%-8+2 9'$> ,. /1 W/B
B;. 24 M$ $9 +*-2- %'-0/+- /X> /1 7<>;. /1

;0(
1? 2 N04 F6CL
6!!"O (
+;, /1 +/2*/MM<9 (
1; '(
7;1 /1 +/Y/MM<9 /.0 ,. I<>1=2 2 N04

6!!DO /1
F!"L /0A*/1 1(Y(
.; /+ /1 >/.B
(G4 *- /.$.&>$<2 /1 <1/1 /1 /M2*(
&&/

8$>%(
1-0 (
. CJ#L ,<+-0 +$ ,. ?>/A 0'/M2 $. /X> /1 7<>;. M*(
6DJD /.0 /++'( 1- /00(
.)

2$>- 0-+/(
14 1 /''/A<2*? 2 /1 < 7(
, 9? +/1A*?Y /A*,;' /1 /)*'(
, 9'$> +*- 9(
'2+

G</'+-' $9 +*- C+*L


6D+* 8-.+<'& %$2+0/+-2 ,. /1 W/B
B;. ,<+ 0$-2 .$+ 2--> +$ '-1&$. *(
2

/88$<.+4 $.- $9 +*-2- $99-' /2 8$>%'-*-.2(


3- /. /88$<.+ $9 +*- ,<'.(
.)/2 /X> /1

7<>;. ,<+ 2-3-'/1 8$.+'(


,<+- 2$>- 0-+/(
124 $>- $9 +*-2- /88$<.+2 0-%(
8+ / >$'-

/ 8$%&$9 +*- :&; M*-. (+ ,-8/>- /3/(


1/,1- (
. /1 .0/1<2 M*(
8* 8$<10 +*-. */3- ,--. 0-2+'$&-0 0<'(
.)
+*- 8/>%/(). /)/(
.2+ (
+4
E"
-- <:/>>/0 /1 /.=.? P :&; <1=> /1 0?. 9? >/.X/' /1 )*/', /1 ( 21;>? Q %4 6!F G<$+(
.)9'$>
<2/&. < .(2 P <Y=Y 2( &;2(&&/ /. 9/+'/+ /1 (
.+(
G;1 >(
. /1 ><';,(B?. (
1; 1 ><M/::( 0?. Q /7/11/+ /1
/ */0 /1 ( Y'? 1(1 (
';2;+ /1 21;>(
&&/ 9? /0'?0 .$4 D 6DCEL 6K## %4 66D4
E6
-- 9$' -R/>%1- /0-1( .- 1-+8*-' P ,. =>/'+ 2 -/8*-'2 Q %4 D!C4 2 M- 2*/11 2-- ( . */%+-'
+*- -0( 8+ $9 #DJL66ED ( 2 / '-2%$.2- +$ / 2-+ $9 8$.8-'.2 %/'+(
8<1/' +$ +*- 9(./1 &-/'2 $9 1>$'/3(
0 '<1-
'/+*-' +*/. -3( 0-.8- $9 /. <.( .+-''<%+-0 8$.+(.</+($. $9 +*- 8/>%/(). ,-)<. ( . #"DL 66"K4
159
>-./8(
.) 1>$'/3(
0 8/>%/( .2+ +*- :&; ,<+ .$.- $9 +*-> 0(
). /)/( 99-'2 9'$> ,. /1

W/B
B;. (
. +*- -22-.+(
/1 9/8+24

*'-- $9 +*-2- 2$<'8-2 0-28'(


,- 2%-8(
9(8>-/2<'-2 +/A-. /)/(
.2+ $M.-'2 $9 +*-

:&; 4 . /1 <1/1 /1 >/M2*(


&&/ M- '-/0 +*/+ ,. />0?. Pi M-.+ +$$ 9/' (
.

.)+*- :&; p/.0 0-81/'-0 /11 $9 +*$2- M*$ */0 '-/0 (


o8$.0->.( -3-'2 N9/
+ +$ ,- <.,-1(

( A/ :/++; A/99/'/ 7/>? >/. G/'/ /*<O4QE!


../*< ,;1/)*/ 9? 0*;1( *(
2 8*/')- +*/+ ,.

/>0?. %'/8+( 2/.2 $9 +*- :&; /%$2+/+-2 (


8/11&0-81/'-0 %/'+( 2 3-'(
9(-0 ,&/1 */*/,? 2

0-28'( $. $9 %/22/)-2 9'$> +*- $'0$,/. G;H? 2 '-9<+/+(


%+( $. $9 +*- :&; /2 M- 2*/11 2--

,-1$M4 1 /'';A<2*? /12$ 0-28'(


,-2 / >$'- 9-'3-.+ 8/>%/(
). ( 2 /1
. *( < 7(
, M'(
+(
.)

+*/+

5*-. +*- ,$$A $9 ,= ;>( 0h>/& $0 */3- >-'8&$. *( >h-.+-'-0


+*- /)*'( , +*- $>>/.0-' $9 +*- 9/( +*9<1 N/>?' /1 >< >(.?.O $'0-'-0
+*/+ (
+ ,- ,<'.-04 - >/0- */'2* +*'-/+2h$9 2%( 11(
.),1$$0 /.0 -R+$'+($.
$9 >$.-&h/)/( .2+ M*$>2$-3-' M/2 0( 28$3-'-0 M( +* /.&%/'+ $9 (+ /.0
+*- 8$>>/.0 ,-8/>- */'2*-' ( 2 '-)/'0 NM/ +/G/00/>/ ,(1 M/ ?0 /1
. +*(
2*/0?0h>(. 2/9A /1 0(>; M/ ( 2+(Y;1 /1 >;1h(
1; >/. M<7(
0/ (
.0/*<
2*/& >(.*; M/ ( AO4ED
2*+/00/ /1 />' 9? 0*;1(

,. I<>1=2 ( 2 /1
. *( /0A*/1 1 Y(
.; /+ /1 >/.B
(G M'(
+-2 $9 1? ,4 =2<9 2 %'$81/>/+(
$.

.)'-/0 9'$> 1-8+-'.2 N>/.;,(


,-( 'O +*'$<)*$<+ +*- 1>$'/3(
0 1/.02 $9 +*- 0-9/>/+(
$. $9

+*- :&; /.0 $9 G<-2+(


$.( -2 $9 +*- :&; 4
.)+*$2- M*$ */0 8$%( -$%1- M-'- /9'/(
0 +$

/0>(
+ +$ */3( '-0 +*- ,$$A /.0 +*- )'/3-2+ $9 +*'-/+2 M-'- >/0-4EE
.)'-/0 $' /8G<(

E!
,. ( ,<+-0O /1
>;A N/++'( <1/1 /1 >/M2*(
&&/ %4 6"E4
ED
1 /''/A<2*? /1 < 7(
, 9? +/1A*?Y /A*,;' /1 /)*'(
, %4 !##4
EE
,. I<>1=2 /1 /0A*/1 1(Y( .; /+ /1 >/.B
(GL.+'$0<88(u. /1 /'+- 0- 1/ 1u)(8/ %$' ,-.+$>1x2 0-
18(
'/ (
)<-1 2S. N-04 /.0 +'/.24O /0'( 0 >%'( .+/ ,V'(8/ 6K6F %4 6! N '/,( 8O4
160
11 +*'-- $9 +*-2- 2$<'8-2 %$'+'/& / @-/1$<2 8/>%/( .2+ +*- :&; 4 ,.
). /)/(

/>0?. /.0 +*- 1>$'/3(


02 2+'$.)1&8$.0->.-0 +*- ,$$A 2 %/'+(
2/.2 G<-2+(
$.-0 +*$2-

2<2%-8+-0 $9 $M.(
.)+*- ,$$A /.0 >/0- )'/3- +*'-/+2 (
. *$%-2 $9 -R+'/8+(
.)/11 8$%(
-2

+*/+ */0 8(
'8<1/+-0 (
. +*- /)*'(
, <.+(
1 +*-.4 + ><2+ ,- .$+-0 *$M-3-' +*/+ .$.- $9

+*-2- 2$<'8-2 +-112 $9 +*-2- +*'-/+2 ,-(


.) 8/''(
-0 $<+4 3-. /1 /'';A<2*? 2 /1/'>(
.)

0-28'(
%+(
$. $9 -R+$'+(
$. /.0 +*- 2%(
11(
.)$9 ,1$$0 '-9-'2 $.1&+$ +*'-/+-.-0 /8+(
$.2 .$+

/8+</1 $.-24

*-'- /'- .<>-'$<2 '-9-'-.8-2 +$ +*- :&; /.0 +*- 8/>%/(


). /)/(
.2+ (
+(. +*- 9(
'2+

>/7$' M$'A $9 8$11-8+(


3- <9(,(
$)'/%*&(
. +*- /)*'( 1? 2 /2*/MM<9 (
, /1 ;0( 1; '(
7;1

/1 +/Y/MM<94 *-2- 8$.9(


'> +*/+ +*- ,<'.(
.)(
. $'0$,/ M/2 9$11$M-0 ,&8$.9(
28/+(
$. $9

. -@E# /.0 (
+*- :&; ( +2 ,<'.(
.)(
. /''/A-8*4 EF

*- ,(
$)'/%*(
8/1 0(
8+(
$./'(
-2 $9 ,. /1 ,,;' /.0 /1 /'';A<2*? /12$ /11<0- +$ +*-

,<'.(
.)(
. / M/&+*/+ 8$.9(
'>2 +*- 28$%- /.0 2-3-'(
+&$9 +*- 8/>%/(
). 0-28'(
,-0 /,$3-4

5*-. ,. .) $9 +*- :&;


/>0?. 8/11-0 9$' +*- ,<'.( $.- ,= /1 /2/. /1 /'7? $9

1>-'S
/ N04 #"KL
666#O M*$ M/2 (
. 9/3$' $9 +*- ,$$A 8/11-0 9$' +*- %<.(
2*>-.+ $9 +*-

,<'.-' /.0 *-10 *(


> 1(
/,1- 9$' +*- %'(
8- $9 +*- ,$$A2 ,<'.-04 5*-. %'$>%+-0 *- M'$+-

/ 9/+M; +$ +*( 8* $+*-' 9<G/*; /.0 >/2*;&(


2 -99-8+ +$ M*( A* %<+ +*-(
' 2(
)./+<'-24 ,.

/>0?. M'$+- +$ +*- G;H? $9 1>-'S


/ 8/11(
.)9$' +*- 0(
2>(
22/1 $9 M*$>-3-' */0 2(
).-0

E#
=2<9 /1 ;0(1? /1 /2*/MM<9 ( 1; '(
7;1 /1 +/Y/MM<9 %4 KF4 5- M(
11 '-+<'. +$ +*(
2(.8(
0-.+ 1/+-' (
.
+*- 8*/%+-' M*-. 0(
28<22(.)+*- '-/8+(
$. $9 <9( 2 +$ +*- 8/>%/(
).4
EF
1? /1 /2*/MM<9 (
=2<9 /1 ;0( 1; '(
7;1 /1 +/Y/MM<9 %4 6E#4
161
EC
+*- 9/+M;4 $' +*- >$>-.+ +*-'- /'- +M$ -1->-.+2 $9 +*(
2 ./''/+(
3- +$ .$+-4 *- 9(
'2+ (
2

+*/+ /1 /'7? 8/112 9$' 8$>%-.2/+(


$. 9$' +*- %'(
8- $9 +*- ,$$A2 ,<'.-0Z *- 2/&2 .$+*(
.)

/,$<+ 8$>%-.2/+(
$. 9$' /.&$+*-' %'$%-'+&8$.9(
28/+-0 $' %*&2(
8/1 %<.(
2*>-.+ -R/8+-04

-8$.01& +*- $.1&%<.(


2*>-.+ *- %$+-.+(
/11&9/8-2 9$' *(
2 $%-. 0-9(
/.8- $9 +*(
2 $99(
8(/1

%$1(
8&(
2 0(
2>(
22/1 9'$> $99(
8-4 1 /'7? $<+1(
3-0 ,. />0?. ,&/ &-/' /.0 +*-'- (
2 .$

>-.+(
$. $9 *(
> ,-(
.) $99(
8( -3-' N+/A9?'O /.0 2<99-'(
/11& 0-81/'-0 /. <.,-1( .) +*-

8$.2-G<-.8-2 $9 2<8* / 0-81/'/+(


$.4

5- */3- 2--. +*/+ -3-. +*- *(


)*1&%/'+(
2/. /88$<.+ $9 /X> /1 7<>;. +-112 $.1&

$9 / $.- &-/' 8/>%/(


). $9 8$.9(
28/+( .)$9 +*- :&; 4
$. /.0 ,<'.( *- */'2*-2+ >-/2<'- (
+

>-.+(
$.2 /)/(
.2+ /.&2(
.)1- $M.-' $9 +*- ,$$A (
2 +*- +*'-/+-.-0 2<>>$.2 $9 /&>=. ,4

;2?.4 5- 9(
.0 *(
2 0-28'(
%+(
$. $9 / '-1/+(
3-1&>(
10 /.0 2*$'+ 1(
3-0 8/>%/(
). 0-2%(
+- +*-

9/8+ +*/+ ,. /1 W/B


B .) $9 +*- :&; +$ 0(
;. ./''/+-0 +*- 2+$'& $9 +*- ,<'.( 28'-0(
+ +*-

1>$'/3(
02 /.0 */0 -3-'&(
.8-.+(
3- +$ -R/))-'/+- +*- -3-.+ 9$' +*- 2/A- $9 >/).(
9&(
.)

+*-(
' 8'(
>-4 +*-' /88$<.+2 )$ 9<'+*-' (
. *(
)*1(
)*+(
.)+*- @-/1 $9 +*- 1>$'/3(
02 (
. +*-(
'

8/>%/( .2+ +*- :&; ,<+ .$.- $9 +*-> 0-28'(


). /)/( ,-2 >$'- +*/. 2+-'. +*'-/+2 /.0 .$.-

$9 +*-> '-%$'+2 /.&$9 +*-2- +*'-/+2 ,-(


.)8/''(
-0 $<+4

$2+/%*/ -.2,// */2 %$(


.+-0 +$ / 8<'(
$<2 9/8+ M*(
8* (
2 +*/+ .$.- $9 +*-

/88$<.+2 8(
+-0 *-'- )(
3- /.& 2%-8(
9(8(
.0(
8/+(
$. /2 +$ M*& ,. />0?. /.0 *(
2 /11(
-2

/>$.)+*- 9<G/*; $9 $'0$,/ $,7-8+-0 +$ +*- :&; 4EJ *(


2 1/8A $9 (
.+-'-2+ (
. +*- >$+(
3-

EC
-- +*- /,$3- 8( +-0 ,. /1 ,,;' /1 < 7/> 9? /Y:;, /1 G;H? /1 (
>;> /,? 1? /1 j/0/9? -.+'&.$4
!#DZ (0-> /A>( 1/+ /1 Y(1/ -.+'&.$4 6JE6Z /1 /'';A<2*? /1 */&1 M/ 1 +/A>(1/ 1(A(+;,/&/1 /MY=1
M/ 1 Y(1/ 3$14 %/'+ %4 D"J -.+'&.$4 F"E4
EJ
$2+/%*/ -.2,// P :';GA( +;, l
/1 (
:&; 1(1 )*/@;1? M/ /1;G;+<*< ,(1 Y(
'; ,/&. /1 ><';,( B
?. M/
1 ><M/::(0?. Q <1+/G; /1 ( ';2;+ /1 /)*'(,(&&/ /1 .0/1<12( &&/ /1 +/&&;';+ /1 9(
A'(
&&/ 9? 1 >/)*'(,
162
$9 +*- ,<'.-'2 (
. >$2+ $9 +*- 2$<'8-2 (
2 8$.2%(
8<$<24 + 8/. ,- -R%1/(
.-0 +*$<)* ,&+*-

9/8+ +*/+ ,. /1 W/B


B;. /.0 >/.& $9 +*- $+*-'2 '-8$'0-0 +*- -3-.+ 9$' +*- %<'%$2- $9

0(
28'-0(
+(
.) +*- 1>$'/3(
02 /.0 +*(
2 $,7-8+(
3- (
2 .$+ 2-'3-0 ,& / 0(
28<22(
$. $9 +*-

0$8+'(
./1 (
22<-2 /+ 2+/A-4 2(
>( . /1 /2*/MM<9
1/' /')<>-.+ 8/. ,- >/0- 9$' /88$<.+2 (

(
1; '(
7;1 /1 /Y/MM<9 +*- $,7-8+(
3- +*-'- (
2 +$ 8$.3-&+*- 3/1$' $9 +*- $%%$.-.+2 $9 +*(
2

/++/8A $. /. (
>%$'+/.+ %(
11/' $9 /)*'(
,( <9(
2> .$+ +$ -R%1$'- +*- 0$8+'(
./1 0(
>-.2(
$.2

$9 +*- 8$.9'$.+/+(
$.4 $M-3-' M*(
1- (
+(2 +'<- +*/+ +*- 2$<'8-2 +*/+ 0(
28<22 +*- ,<'.(
.)

2/&.$+*(
.)/,$<+ +*- >$+(
3-2 $9 +*- ,<'.-'2 +*-'- (
2 / 2$<'8- +*/+ 2*-02 1(
)*+ $. +*- ,.

$.2 +$ +*- :&; ./>-1&+*- 2<'3(


/>0?. 2 $,7-8+( 3(.)9'/)>-.+ $9 *(
2 '-9<+/+(
$. $9 +*/+

M$'A4

,. />0?. /.0 +*- */@;1(


/.2 $9 $'0$,/

8*$1/'2 */3- 1$.) ,--. /M/'- $9 '-9-'-.8-2 (


. $+*-' 2$<'8-2 +$ ,. />0?.

*/3(
.)M'( $.2 $9 +*- :&; 4EK
++-. '-9<+/+( *- 9'/)>-.+ +*/+ '->/(
.2 $9 $.- $9 +*-> 2*-02

1(
)*+ .$+ $.1&$. *( $.2 +$ +*- :&; ,<+ /12$ $. +*-
2 $,7-8+( /)*'(
,(%/'+(
2/.2 $9 +*/+

M$'A4 . 9/8+ (
+ 8/. ,- 2/(
0 +*/+ ,. />0?. (
2 8$.8-'.-0 %'(
>/'(
1&M(
+* +*- )'$<% +*/+

,. /1 W/B
B;. 8/112 +*- */@;1(
/.2 /.0 $.1&2-8$.0/'( +* +*- :&; 9'$> M*(
1&M( 8* +*-&

M/ 1 /.0/1<2 0-> /1 <1B


-+</. 6KK# %%4 D#C DFFZ ( / ,/&. /1 +/2/..<. M/ P1 +/2*/&&< Q M/ 1 +/Y/MM<9
%%4 J"JJ4
EK
-- /1 I;*( ' /1 / >='? /1 */@;1? M/ <1/>; /1 >/)*'( , <.( 2 /1 ;' /1 =.( 2(
&&/ 1(1 /2*'
6KK" %4 !C4 1 / >='? M*$ 8( +-2 ,. B
(&&/ 9( *'(
2 ,. B (
&&/ <:/>>/0 ,= /1 79;. /.0
<:/>>/0 /1 ;*? -024 -( '<+ 6E""L 6KJ"4 ,. B (&&/ M/2 / 2+<0-.+ $9 ,. />0?. /.0 M'( +-2 $9
*/3(.)'-/0 *( 2 +-/8*-' 2 '-9<+/+(
$. $9 /1 */@;1?4 / 0 *<';, G<$+-2 ,. B (&&/ /2 2/&(.)*- */0 '-/0
+M$ -%(2+1-2 $9 ,. />0?. '-9<+( .)/1 */@;1? /.0 W;H? &;HM'( +-2 +*/+ *- */0 2--. 2$>- -%(2+1-2 $9 /.0
'-9<+/+(
$.2 $9 /1 */@;1? ,& ,. />0?. /00( .)+*/+ *- *-/'0 2$>- $9 +*->Z / 0 *'<;, P /M1 ( :';G/1
><';,( B?. 1((:&; /1 */@;1? Q %4 6E#4
163
0'-M +*-(
' (
.2%(
'/+(
$.4 1 */*/,? ,-)(
.2 *(
2 -R+-.0-0 G<$+/+(
$. 9'$> ,. />0?. 2

'-9<+/+(
$. /2 9$11$M2

*- G;H? /1 7/>; / ,= ,0 11;* <:/>>/0 ,. />0?. +*-


$'0$3/. 2/( 0 P .- $9 +*$2- M*$ %'-/8* ( 2 />$.)+*$2- M*$ <2-0 +$
/0*-'- +$ +*- %'$3( 2(
$.2 $9 9( G* N(../ ,/ H/ >/. &/ ( X >( >/. A;./
&/.+/:( 1 '/2> /1 9(G*O /.0 +*-. '-.$<.8-0 ( + N+*<>>/ +/,/''/ / >( .*<O
-./>$'-0 M( +* */@/1( /. 1/M N2*/)*/9/. ,(1 2*( ' / /1 )*/@;1(&&/O /.0 +*-
<9(2-8+ N/1 .( :1/ /1 Y=9( &&/O4 - 8$>%$2-0 / +'/8+ NA<'';2/O +*/+
->,$0( -2 +*- -R%'-22($. $9 9/./+(8/1 %/'+(
2/.2*(% N+/2*+/>( 1 /1; >/ .; /1
+/ /YY<,O 9$' +*- ,$$A $9 ,= ;>( 0 +*- (>/> $9 +*-( ' *-'-2& N(>;>
,(0 /+(*(>O4#"

,. />0?. 2 >/(
. +/')-+ (
2 / >/. *- /88<2-2 $9 ,-(
.)/>$.)+*$2- M*$ '-.$<.8-0 +*-(
'

8- $9 9(
9$'>-' %'/8+( G* /.0 ->,'/8-0 <9(
2> /.0 +*- 0$8+'(
.- $9 /1 */@;1? (
. %/'+(
8<1/'4

*- %*'/2- P/>$.) +*$2-Q (


2 2(
).(
9(8/.+ /2 (
+ 2<))-2+2 / +'-.0 /.0 .$+ /. -''/.+

(
.0(
3(0</14

+(
2 .$+ 81-/' M*/+ ,. .)9(
/>0?. >-/.+ ,&'-.$<.8( G*4 (
G* /.0 <9(
2> /'-

.$+ ><+</11& -R81<2(


3- %<'2<(
+24 (
.8-.+ $'.-11 */2 8*/'/8+-'(
@-0 +*- <9(
2> $9 /

21(
)*+1&1/+-' %-'(
$0 (
. +*- /)*'(
, /2 P7<'(
0(8/1 <9(
2> Q $' Pi / +&%- $9 >&2+(
8(2>

-%(
2+->$1$)(
8/11&2<,2-'3(
-.+ +$ +*- /<+*$'(
+&$9 '-1(
)($<2 1/Mi 4 *(
2 %'/R(
2 $'(
-.+-0

/%%'$/8* i 8$.8-(
3-2 $9 <9(
2> >$'- /2 / >-+*$0$1$)& +*/. /2 / >-+/%*&2(
8/1

.-4Q#6
0$8+'( 2 $9 +*- 66+* 8-.+<'&
- */2 9<'+*-' 2*$M. +*/+ >/.&-/'1& .0/1<2( <9(

M-'- 9<G/*; /.0 2%-8(


9( G*4#!
8/11&%'$%$.-.+2 $9 <Y=1 /1 9( *- :&; (
+2-19 (
2 M'(
++-.

#"
/1 */*/,? (
&/' / 1;> /1 .<,/1; 3$14 6K %4 DD!4
#6
(
.8-.+ $'.-11 -/1> $9 +*- /(
.+ %4 FC4
#!
.8-.+ $'.-11 -/1> $9 +*- /(
( .+ %%4 6! 6K4 $'.-11 */2 ( . 9/8+ (
0-.+(
9(-0 +*- (
.+'$0<8+(
$. $9
<Y=1 /1 9(
G* +$ /1 .0/1<2 /2 $.- $9 +*- A-&( . +*- 8$.+'$3-'2&$3-' +*- :&; (
22<-2 /+ 2+/A- ( . +*- /)*'( ,
/.0 $3-' <9( 2> >$'- )-.-'/11&4 *(2 *&%$+*-2(2 9$11$M2 9'$> *( 2 (
.2()*+2 8$.8-'.(
.) 2/( .+*$$0 /
%*-.$>-.$. ( .+(>/+-1&'-1/+-0 +$ <9(
2>4 >/. $' M$>/. 0( 0 .$+ 8$>- +$ ,- 3(
-M-0 /2 / 2/(
.+ ,-8/<2-
$9 (
.-99/,1- G</1(
+(
-2 +*/+ 0-9&0-28'(
%+(
$. $' /./1&2(2 ,<+ '/+*-' ,-8/<2- +*-&%1/&-0 /. (
>%$'+/.+ '$1- (.
164
1/')-1&(
. +*(
2 2%(
'(+4 *$<)* M- */3- 2--. +*/+ /1 */@;1? 0->$+-0 9(
G* +$ +*- 2+/+<2 $9 /

-.8- Q *- 0-3$+-0 +*- :&; +$ +*- P28(


PM$'101& 28( -.8- $9 %'/8+(
8-Q '/+*-' +*/. +*-

P28(
-.8- $9 <.3-(
1( '2+ +M$ G</'+-'2 $9 +*- :&; 0-/1 M(
.)4Q .0--0 +*- 9( +* 1/')-1&9(
G*

0-'(
3-0 )<(
0-1(
.-2 9$' 1-/0(
.) / 1(
9- (
. 28'<%<1$<2 /88$'0/.8- M(
+* +*- P$+*-'M$'101&

28(
-.8-4Q

+(
2 <.1( .)9(
A-1& +*-'-9$'- +*/+ +*- %*'/2- P'-.$<.8( G*Q >-/.2 +*/+ +*- >/. (
.

$. 8$.0->.-0 9(
G<-2+( G* /2 / '-1(
)($<2 28(
-.8-4 +(
2 >$'- 1(
A-1&+*/+ *- /88-%+-0 /.0

8*/>%(
$.-0 /1 */@;1? 2 2<,$'0( $. $9 9(
./+( G* /2 / M$'101&28(
-.8- +$ +*- $+*-'M$'101&

28(
-.8-4 5- 9(
.0 9<'+*-' 8$.9(
'>/+(
$. +*/+ ( $. $9 9(
+ M/2 +*- 0->$+( G* /2 / M$'101&

+*- 2$8( /1 2+'<))1-2 $9 +*-( ' +(


>- /.0 M-'- '-8$).( @-0 9$' +*-( ' -99$'+24 $'.-11 */2 .$+-0 +*/+ 2$>- -/'1&
<9(2 8*/>%( $.-0 <Y=1 /1 9( G* $3-' M*/+ *- 8*/'/8+-'( @-2 /2 +*- ( .2<1/' /1( A(2> $9 /1 .0/1<2 0$>( ./+-0
,&-+*.( 8/11& '/, 7<'( 2+24 - */2 /12$ .$+-0 +*/+ / 0( 2%'$%$'+( $./+- .<>,-' $9 <9( 2 >->$'( /1(@-0 ( . /1
;0( 1? 2 /2*/MM<9 ( 1; '( 7;1 /1 +/Y/MM<9 M-'- .$. '/,24 '$> +*( 2 *- 0-'( 3-2 +*- *&%$+*-2( 2 +*/+ +*-
2+'<))1- $3-' +*- :&; /.0 <9( 2> >$'- )-.-'/11&M/2 1( .A-0 M( +* / 2+'<))1- 9$' )'-/+-' -+*.( 8-G</1( +&/.0
/ 1-)/1 >-+*$0$1$)&$%-. +$ /11 M*$ >/2+-' ( +2 %'( .8(%1-24 $'.-11 /')<-2 8$.3( .8(.)1&+*/+ <Y=1 /1 9( G*
M/2 8*/>%( $.-0 ,&-/'1&#+*L 66+* 8-.+<'& .0/1<2? <9( 2 2<8* /2 :>/0 ,4 <:/>>/0 /1 I/1/>/.A? N2--
.4 !E /,$3-O /.0 :>/0 /1 1,?'? P/1 Y=1?Q N04 E!KL 6"DCZ 2-- -/1> $9 +*- /( .+ %%4 6# 6C4 <+ ,&+*-
+(>- +*- :&; /''( 3-0 ( . /1 .0/1<2 +*- ( 22<- 2-->2 +$ */3- ,--. 2-++1-0 /2 -3( 0-.8-0 ,&+*- 9/8+ +*/+ ,.
/>0?. *( >2-19 ( 2 0-28'( ,-0 /2 /. <Y=1? ( . ,. /2*A<M;1 2 ( +;, /1 Y( 1/Z 2-- ,. /2*A<M;1 ( +;, /1 Y(1/
3$14 D %4 JD64 $'.-11 M/2 .$+ +*- $.1& 28*$1/' +$ %$( .+ +$ +*- <Y=1 9<'= 0-,/+- /2 / 2$<'8- $9 +*-
8$.+'$3-'2&4 . +*( 2 '-2%-8+ *- 9$11$M2 +*- +*-2( 2 $9 )./@ $1@( *-'4 . *( 2( .+'$0<8+( $. +$ ,. =>/'+ 2
/@@>; &<B 1/, $10@( *-' /03/.8-2 +*- +*-2( 2 +*/+ +*- 9<G/*; $9 +*- 1>$'/3( 0 %-'( $0 >/0- 1-)/1
0-8( 2( $.2 ,/2-0 $. %'-8-0-.+ ( . +*- ;1( A? >/0**/, /.0 +*<2 2+<0( -0 9<'= /1 9( G* +$ +*- -R81<2( $. $9 <Y=1
/1 9(G*4 - /')<-0 +*/+ +*- 9<G/*; +<'.-0 /)/( .2+ +*- :&; ,-8/<2- ( + /++/8A-0 +*-( ' -R81<2( 3-
%'-$88<%/+( $. M( +* 9<'= 4 *( 2( 2 ,/2-0 $. / >( 2'-/0( .)$9 +*- :&; 4 1 */@;1? >/&*/3- <2-0 2$>-
-R/>%1-2 $9 -2%-8( /11&$,28<'- /.0 +'( 3( /1 1-)/1 8/2-2 +$ ( 11<2+'/+- *( 2 %$( .+ +*/+ +*- 9<G/*; M-'- +$$ $9+-.
$,2-22-0 M( +* 1-)/1 >/')( ./1( / M*( 1- .-)1-8+( .)+*- 2+( %<1/+( $.2 $9 +*- $+*-'M$'101&28( -.8- +*/+ M$<10 )/( .
+*-> 2/13/+( $. ,<+ *( 2 $,7-8+( 3- M/2 .$+ +$ %'$>$+- <Y=1 $3-' 9<'= 4 ( 2 $,7-8+( 3- M/2 +$ %'$>$+- +*-
$+*-'M$'101&28( -.8- $3-' +*- M$'101&28( -.8-4 1 */@;1? M/2 /12$ +*- /<+*$' $9 +*- ( >>-.2-1&( .91<-.+( /1
M$'A $9 <Y=1 /1 9( G* /1 <2+/Y9; >( . ( 1> /1 <Y=1 ,<+ +*- ,$$A +*/+ M/2 +*- 2$<'8- $9 8$.+'$3-'2&M/2 +*-
:&; .$+ +*- <2+/Y9;4 )./@ $10@( *-' - ( 3'- +$ $*/>>-0 ,. $<>/'+ /*0(0-2 1>$*/0-2
-R+- '/,- /88$>%/).V 0- .$+( 8-2 ,( $)'/%*( G<-2 -+ 0 <.- ( .+'$0<8+( $. >%'( >-'( - '( -.+/1- ( -''-
$.+/./ 1)( -'2 6K"D %%4 !! ED4 .$+*-' 28*$1/' M*$ */2 /0$%+-0 $10@( *-' 2 +*-2( 2( 2 '/.A '( 99-1Z
2-- *( 2 %$2+/2( - <.0 $1-'/.@( > 21/> ( - .+M( 8A1<.)@< /1 e/@;1? 2 .+-( 1 )-)-. 0( - *( 1$2$%*( - <.0
0( - -/A+( $.-. 0-' *( 1$2$%*-. -( 0-. $2+$. _1. '( 11 !""" %4 DF!4 +*.( 8+-.2( $. M/2 8-'+/( .1&/.
(22<- /+ +( >-2 ( . /1 .0/1<2Z 2-- U />-2 $.'$- *- *< =,( &&/ ( . /1 .0/1<2 +*- ( 2;1/ $9 ,. /'8S /
/.0 ( 3- -9<+/+( $.2 -'A-1-& $2 .)-1-2 $.0$. .( 3-'2(+&$9 /1( 9$'.( / <,1( 8/+( $.2 -/' /2+-'.
+<0( -2 3$14 6D 6KC"4 <+ +*- '$1- $9 -+*.( 8(+&( . / )( 3-. 0( 2%<+- ( 2 0( 99(
8<1+ +$ 0-+-'>( .- /.0 2*$<10
%'$,/,1&.$+ ,- ( .9-''-0 M( +*$<+ 0( '-8+ -3( 0-.8-Z 2-- <( 2 $1( ./ P . s'/,- -.+'- ><1/0S -2 <:/>>/0
,4 ,0 /1 /1;> /1 U <g ;.? Q 2+<0( $2 .$>s2+( 8$ ( $)'s9( 8$2 0- /1 .0/1<2 3$14 6KKE %%4 DDC D#64
165
-.8- +*/+ $99-.0-0 +*- 9<G/*; (
28( 1? 2 /1 +/2*/MM<9 (
. /1 ;0( 1; '(
7;1 /1 +/Y/MM<94 -'-

+*- /<+*$' M'( '+<-2 $9 +*- :&; 8$.81<0(


+-2 $9 +*- 3( .)+*/+ P.$.- 8$.0->. (
+ -R8-%+ +*-

<1/>; /1 0<.&; M*$2- 9/<1+2 /'- /%%/'-.+4Q#D

.)9(
*- ,'$/0-' +'-.0 $9 P'-.$<.8( G*Q +*/+ +*(
2 >/. ,-1$.)2 +$ >/&M-11 ,- +*-

1$.)2+/.0( 8- $9 /1 (
.) %'/8+( .G(
,;H /. /1 2<1B
;. .$M )(
3-. /. /00(
+(
$./1 */@;1(
/.

7<2+(
9(8/+(
$. /.0 1(
.A-0 +$ -R%1(
8(+1& <9(0$8+'(
.-2 /.0 %'/8+(
8-24 *- 8/2- $9 /1 =.(
2?

0(
28<22-0 /,$3- M*$ ,'( .)9(
-91&2+$%%-0 +-/8*( G* %'-2-.+2 /.$+*-' %$22(
,(1(
+& .$+ $9

.) 9(
8$.0->.( G* ,<+ $9 '-.$<.8(
.) (
+2 -R%1$(
+/+(
$. 9$' M$'101& )/(
.4 *<2 ,.

/>0?. 2 +/')-+ >/& 1(


A-M( .) 9(
2- */3- 2+$%%-0 +-/8*( G* $' >/& $.8- */3- *-10 /.

$99(
8(/1 %$2(
+(
$. (
. +*- )$3-'.>-.+ 2 1-)/1 /%%/'/+<2 /.0 '-.$<.8-0 (
+ /2 8$''<%+(
.)4

<8* /8+(
$.2 /.0 /++(
+<0-2 M$<10 />$<.+ +$ /. (
.0(
'-8+ /88<2/+(
$. $9 +*$2- M*$

8$.+( 8- 9(
.<-0 +$ %'/8+( G* (
. /. $99(
8(/1 8/%/8( A- +*- G;H? /1 7/>; / ,. />0?.4
+& 1(

*/+ ,. />0?. '-9-'2 +$ +*- <9(


2 /2 / 0( .8+ )'$<% .(
2+( :1/ (
2 /12$ (
>%$'+/.+4

*(
2(2 $.- $9 +*- 9(
'2+ '-9-'-.8-2 +$ / )'$<% $9 <9(
2(. +*- /)*'(
, 1(
.A-0 /2 M- 2*/11

2-- ,-1$M M( 8-2 2<8* /2 0*(


+* %'/8+( A'4 *-'- */0 ,--. <9(
2 (
. +*- /)*'(
,

2%-8(
9(8/11&(
. /1 .8- +*- 6"+* 8-.+<'&4
.0/1<2 2( *- 9$11$M-'2 $9 ,. /22/'/ (
. +*(
2

8-.+<'&>/&M-11 */3- ,--. <9(


2 ,<+ +*-&M-'- /. -/'1&)'$<% >/.&$9 M*$2- %'/8+(
8-2

2--> +$ 1(
- $<+2(
0- $9 +*$2- +*/+ 1/+-' 8/>- +$ ,- /22$8(
/+-0 M(
+* <9(
2>4 *-'- (
2 .$

#D
1 ;0( 1? /1 /2*/MM<9 ( 1; '(
7;1 /1 +/Y/MM<9 %4 DF4 9 8$<'2- +*(2 2+/+->-.+ 0$-2 .$+ '-9-'
0('-8+1& +$ +*- 8$.+'$3-'2& $9 #"DL 66"K /.0 M/2 M'( ++-. $3-' / 8-.+<'& /9+-' +*(2 -3-.+4 8-.+<'& $9
%$1->( 8/.0 /88'-+( $. $9 1-)-.0 1/&,-+M--. /1 ;0( 1? /.0 +*- ,<'.(.)4 $.-+*-1-22 ( + 2-->2 (
>%$22( ,1- +$
,-1(-3- +*/+ 2<8* / 8-.+'/1 %/'+ $9 /1 */@;1? 2 '*-+$'( 81(A- *( $. $9 +*- <1/>; /1 ;A*(
2 -1-3/+( '/ /,$3- +*-
<1/>; /1 0<.&; M$<10 .$+ */3- %1/&-0 / '$1- ( . +*(2 8$.9'$.+/+($. ,-+M--. +*- %/'+(2/.2 $9 +*- :&; /.0
+*-(' $%%$.-.+2 />$.)+*- 9<G*/; 2<8* /2 ,. />0?.4
166
#E
.) 0*(
'-8$'0 $9 +*-> %-'9$'>( A' 9$' -R/>%1-4 $'- (
>%$'+/.+1& +*$<)* ,.

/22/'/ 2 28*$$1 0(
2/%%-/'-0 M*(
1- +*- )'$<% '-9-''-0 +$ *-'- 8$.+'(
,<+-0 +$ +*-

->-')-.8- $9 /. -.0<'(
.)+'/0(
+(
$. $9 /)*'( 2>4##
,( <9(

,. />0?. /12$ M'(


+-2 $9 +*(
2 >/. /2 / >->,-' $9 / 2-8$.0 )'$<% .$+ (
0-.+(
8/1

M( '2+Z $.- +*/+ P%'-/8*-2 Q +*- P*-'-2&Q M*$2- P(


+* +*- 9( >;>Q (
2 ,= ;>(
0 /1 */@;1?4

5- */3- 2--. +*/+ ,. /1 W/B


B;. M'$+- $9 / )'$<% $%%'-22-0 (
. +*- 8/>%/(
). /)/(
.2+ +*-

:&; M*$> *- '-9-'2 +$ /2 P+*- /.2Q N/1 )*/@;1(


*/@;1( &&/O4 (
A-M(
2- ,. />0?.

M'( +-0 ,&/0*-'-.8- +$ +*- :&; 8/11(


+-2 *-'- $9 / )'$<% <.( .)/1 ' P(
*/@;1? +*-( >;>4Q

-'+/(
.1& ,. />0?. 2/M +*-> /2 / 8$*-'-.+ )'$<% /.0 ,. /1 W/B
B $. P/1
;. 2 /%%-11/+(

)*/@;1(
&&/Q 2<))-2+2 +*/+ +*(
2 %-'8-%+(
$. / )'$<% <.(
+-0 ,&0$8+'(
.- 0-'(
3-0 >/(
.1&9'$>

+*- :&; M/2 M(


0-2%'-/0

*(
2 )'$<% 2 /8+( .- $9 +*- :&; (
3- -99$'+ +$ 2%'-/0 +*- 0$8+'( 2 2+'(
A(.)4 *$<)*

,. />0?. M(
11 )$ $. +$ 8'(
+(
8(@- +*-(
' >$'- %'(
3/+- %'/8+(
8-2 +*-'- 8/. ,- 1(
++1- 0$<,+

+*/+ (
+ M/2 +*-(
' %<,1(
8%'-/8*(
.)/.0 8(
'8<1/+(
$. $9 M'(
+(
.)2 %$%<1/'(
@(.)+*- 0$8+'(
.- $9

+*- :&; +*/+ $99-.0-0 *(


> >$2+4 5- 9(
.0 /.$+*-' -R/>%1- $9 2<8* /8+(
3(+&(
. +*- <9(

/.0 9/G?* ,= /1 /2/. 1? ,. (


'@(
*(> M*$ /9+-' (
.(+(
/11&0( .)$9 +*- :&;
2/%%'$3(

2 2+<0-.+2 8$%&+*- :&; $.8- / &-/' +$ /(


*/0 *( 0(.(
+2 0( $.4#F
99<2(

#E
-- .4 D /,$3- 9$' / >$'- -R+-.2(
3- 0(
28<22(
$. $9 ,. /2/''/4 *-2- $,2-'3/+(
$.2 9$11$M +*-
2 21/>(
1-R/.0-' .&2* 2 /22-22>-.+ $9 ,. /2/''/Z 2-- *( 8 &2+(
8(2> *$'+ ( 2+$'& %%4 66D 66#4
##
$' / 0(
28<22(
$. $9 ,. /2/''/ /.0 +*- 8*/'/8+-'(
@/+(
$. $9 *(
2 0$8+'(
.- 2-- /'(
,-1 (
-''$
P %%$2(
+(
$. +$ <9(
2> (. /1 .0/1<2 Q %%4 6CJ 6JE4
#F
.8-.+ $'.-11 -/1> $9 +*- /(
( .+ %4 !E4 $'.-11 8( +-2 ,= /1 ,,;2 :>/0 ,. /1 W;H? /1
A.;2? U
( /0*M/+ /1 (
G+(
,;2 9? 0*(
A' >/. :/11/ >(. / 1;> >/0?./+ ;2 /,/+ 6KCE 3$14 ! %4 EFF4
167
+(
2(>%$'+/.+ +$ .$+(
8- +*/+ ,. />0?. 9$8<2-2 $. +*- +'/8+ NA<'';2/O M'(
++-. ,&

+*(
2 >/. M*(
8* P->,$0(
-2 +*- -R%'-22(
$. $9 9/./+(
8/1 %/'+( % 9$' +*- :&; 4Q
2/.2*(

*$<)* *- 1/+-' )$-2 $. +$ /++/8A P+*- ,$$A $9 ,= ;>(


0 Q +*- $99-.2(
3- 8$.+-.+2 $9 +*-

+'/8+ /'- /+ 1-/2+ /2 )'-/+ / 2$<'8- $9 *(


2 $<+'/)-4 5- 8/. (
.9-' +*/+ *(
2 '-2%$.2- 9$8<2-2

$. +*$2- /2%-8+2 $9 +*- :&; +*/+ /'- *(


)*1(
)*+-0 (
. +*- +'/8+4 + (
2 -3-. %$22(
,1- +*/+ *-

'2+*/.04#C
*/2 .-3-' '-/0 +*- :&; 9(

,. />0?. 2 $,7-8+(
$.2 +$ P+*- ,$$A $9 ,= ;>(
0Q ,-8$>- 81-/' /2 *(
2

'-9<+/+(
$. 8$.+(
.<-2

$M '-%<)./.+ /'- (
+2 +'/.2)'-22(
$.2 /.0 +*- 0-8-%+($.2 $9 ( .-2 N/&./
+2 1(
*<M/ >(. 2*<./ >/.;A?'( *(M/ >/H;1?1 /2;B ?'(
*(O M*(8* /'- 8$.+'/'&+$
'-1( )($.k - 81/( >2 +*/+ +*( 2 8$>-2 9'$> +*- 28( -.8- $9 %'/8+( 8- M*( 8*
1-/02 +$ +*- 28( -.8- $9 <.3-( 1(.) M*( 8* 8$>-2 <%$. +*-> ,-/'( .) +*-
2-8'-+ $9 +*- 0( 3( .(+&N2( '' /1 '<,<,( &&/O4 +2 3-( 1( 2 .$+ 1(9+-0 o+$ /.&p/.0
.$.- /8*( -3-2 A.$M1-0)- $9 ( + -R8-%+ +*- +*$2- +$ M*$> +*- $,28<'( +&$9
(+2 -''$' -R+-.02 ( +2-19 N( 11; >/. +/>/B B
;( 1/&*(+*/,/7 H/1;1/+( *(O '-3-/1(.)
+$ +*-> ( +2 2(
).2 /.0 -.7$( .(.)<%$. +*-> ( +2 2+( %<1/+( $.24 ,= ;>( 0 */2
2/( 0 P+*- 1-/2+ %/'+ $9 +*( 2 28(-.8- (2 )(3( .)8'-0-.8- +$ ( + /.0 +*- 1-/2+ $9
(+2 %<.( 2*>-.+2 ( 2 +*/+ +*- $.- M*$ 8$.0->.2 ( + .$+ '-8-( 3- /.& $9 ( +2
,-.-9( + NM/ /0.; ./Y?, >( . */0*; 1 ( 1> /1 +/Y0?G,( *(M/ /G/11 <G=,/+( *(
/. 1; &<'@/G/1 ><.A( ' >( .*< 2*/&/.O4Q ( 2 9('2+ 2+/+->-.+ '-.$<.8-2 *( 2
2-8$.0 N9/ / '/H/ G/M1<*< /1; G/M1( *(O4 .0 *- 0$-2 .$+ 0-3$+- *( >2-19
+$ '-/0( .)/.&$9 +*- W<' ;. NM/ 1; &/2*+)*( 1 ,(G( '; /+ G<' ;.( .O $' +*-
M'( +(.)$9 / */0( +* NM/ 1; ,(A/+, /0( +*(.O 9$' +*( 2 M$<10 %'-3-.+ *( >
9'$> %<++( .)*( 2 *-/0 ( . +*- 21--3- $9 *( 2 81$/A N1(/../ 0*;1( A &/GB / <*<
/. /1 M<Y=1 ( 1; (0A*;1 '/ 2( *(9? A<>> 7<,,/+( *( O /.0 M'/%%( .)*( >2-19 ( .
*( 2 '$,- NM/ 1 +/0/+*+*<' ,(A( 2; (*(O /.0 *-/'( .)+*- /00'-22 $9 +*- '<+*
M*( 8* 2/&2 P -/3- +*- %/+* +'$0 ,&+*- '( )*+-$<2 9$'-,-/'2 N/1 2/1/9 /1
Y;1( :O /.0 0$ /2 8$>>/.0k Q#J

#C
<8* /2 ,0 11;* /1 ;@/'? M'$+- *(
2 8'(G<- $9 +*- :&; M(
+( .)'-/0 +*- :&; /2 M-
+*$<+ */3(
*/3- 2--. (
. */%+-' 4
#J
1 */*/,? 2(
&/' / 1;> /1 .<,/1; 3$14 6K %4 DD!4
168
,. />0?. 2 $,7-8+(
$. +$ +*- */@;1(
/. 0$8+'(
.- 8*/>%(
$.-0 ,&+*(
2 )'$<% (
2

%1/(
.4 (
'2+ *- '-7-8+2 (
+2 81/(
> +$ %$22-22 / 2<%-'(
$' -%(
2+->$1$)& +*/+ (
. *(
2 -&-2

%<'%$'+2 +$ 2<%-'2-0- +*- W<' ;. /.0 +*- */0(


+*4 <'+*-'>$'- ,. />0?. 9(
.02 +*/+ *(
2

$%%$.-.+2 >/A- .$ -99$'+ +$ '/+(


$./11&7<2+(
9&+*(
2 81/(
> $9 -%(
2+->$1$)(
8/1 2<%-'(
$'(
+&4

.0--0 +*(
2 0$8+'(
.- /22-'+2 +*/+ <.0-'2+/.0(
.)8/. 8$>- $.1&+*'$<)* %'/8+(
8- /.0 +*<2

8/..$+ ,- -R%1/(
.-0 +$ +*$2- M*$ 0$ .$+ /88-%+ (
+2 %'->(
2-2 /.0 +*<2 */3- +*- P3-(
1Q

,-+M--. +*->2-13-2 /.0 +'<- A.$M1-0)- 1(


9+-04 *$2- M*$ '-7-8+ (
+ 8/. $.1&,- -.7$(
.-0

+$ /88-%+ (
+ /.0 %(
+(
-0 (
9 +*-&0$ .$+4 ,. />0?. 2 0-28'(
%+(
$. $9 +*- */@;1(
/. 0'/M2 /

2/'8/2+(
8 8$>%/'(
2$. ,-+M--. *(
> /.0 <:/>>/0 M*$ ,-)/. +$ '-8-(
3- '-3-1/+(
$.

M*(
1- (
. +*- 8/3- $9 $<.+ (
'; M'/%%-0 (
. *(
2 81$/A4 - (
>%1(
-2 ,& +*(
2 +*/+ /1

*/@;1? /.0 *(
2 9$11$M-'2 ,-1(
-3- +*-&8/. 1(
A- <:/>>/0 *(
>2-19 /88-22 P+*- 2-8'-+2

$9 +*- 0(
3(.(
+&Q M(
+*$<+ +*- >-0(
/+(
$. $9 +*- W<' ;. /.0 */0(
+*4 . 9/8+ *- 2<))-2+2 +*-&

/'- (
.2+-/0 1-0 +$ /,/.0$. +*- M/&$9 <:/>>/0 /.0 *(
2 8$>%/.(
$.2 P+*- '(
)*+-$<2

9$'-,-/'24Q

*- -R8-'%+ 9'$> ,. />0?. 2 '-9<+/+(


$. G<$+-0 ,& /1 */*/,? -.02 M(
+* /

%$(
.+-0 /++/8A $. <9(
24 - 8*/')-2 +*-> M(
+* 1/8A(
.)+*- +'/(
.(.).--0-0 +$ /00'-22 +*-

G<-2+(
$. $9 +*- ./+<'- $9 +*- 0(
3(.(
+& +'/(
.(.) $9 8$<'2- +*/+ $.1&'-1(
)($<2 28*$1/'2 1(
A-

*(
> /'- G</1(
9(-0 +$ %'$3(
0-4 )/(
. *- >$8A2 +*- <9( 8- $9 0*(
2 %'/8+( A' (
.2(
.</+-2 +*/+

+*-(
' '-1(
)($<2 @-/1 (
2 ->%+& /.0 81/(
>2 +*/+ +*-&2-- (
+ /2 / >-/.2 +$ '-8-(
3- '-3-1/+(
$.

(
0-.+(
8/1 +$ <*/>>/0 2 G<$+(
.) $0 2 /00'-22 +$ <*/>>/0 (
. W<' ;. CE /.0 CD

<9(2 1-/. +$M/'02 +*- 0( 3(.- 28( -.8-2 .$+ +*- 28( -.8-2 +*/+ '-G<( '-
(.2+'<8+($. N+/0**/, /1 Y=9(&&/ (1; /1 <1=> /1 (1;*(&&/ 0=. /1 +/ 1?>(&&/O4
*<2 +*- <9(2( +2 M(
+* *(2 *-/'+ ->%+& 9-3-'( 2* (. *(
2 8$.8-.+'/+( $. /.0
%-'%-+</11&'-8( +(.)P 11;* 11;* 11;*4Q .0 *- 0( '-8+2 *(
2 *-/'+ /.0
169
0$-2 .$+ 0-3$+- *( >2-19 +$ '-8(+(
.)+*- W<' ;. $' M( +* +*- M'(+(
.)$9 /
*/0( +*4 .0 *- 2/&2 PM*-. $.- '-/8*-2 +*( 2 %$( .+ *- ><2+ 2--A (2$1/+($.
(. / 0/'A '$$> /.0 ,- M'/%%-0 ( . *(
2 81$/A /.0 /+ +*( 2 +(>- *- M(11 *-/'
+*- /00'-22 $9 +*- '<+* l * +*$< -.3-1$%-0 ( . +*&81$/A N/1 ><0/+*+*( 'Ok
#K
/.0 l * +*$< M'/%%-0 <% ( . +*&'/(.>-.+ N/1 ><@/>>( 1OkQ

+(
2 .$+ 81-/' *$M 1$.) ,. />0?. 2 '-9<+/+(
$. M/24 1 */*/,? >/A-2 81-/'

+*/+ *- 0(
0 .$+ '-%'$0<8- /11 $9 +*- $'(
)(./1 +-R+ M'(.) Pi /.0 +*-. +*- G;H? >/1(
+( ).-0

/.0 8<'2-0 /.0 0-81/'-0 /%$2+/2&/.0 M-.+ ,-&$.0 /11 ,$<.0/'(


-2Z M- 2--A %'$+-8+(
$. (
.

$. N+*<>>/ (
$0 9'$> o2<8*p%/22( ../ /1 G;H? /G0*/ / M/ 2/,,/ M/ A/99/'/ M/ /2'/9/4

. /1 */M;O4QF" + +*- 3-'&1-/2+ +*(


/ =0*< ,(11;* >( 2 8$''$,$'/+-2 +*- '-%$'+ +*/+ 2$>-

P */@;1(
/.2Q M-'- 0-81/'-0 <.,-1(
-3-'2 -3-. (
9 /1 */*/,? >/A-2 .$ >-.+(
$. $9 ,$$A

,<'.(
.)4

5- 8/..$+ 0'/M 9(
'> 8$.81<2(
$.2 /,$<+ +*- +$+/1(
+&$9 ,. />0?. 2 8'(
+(
G<- $9

:&; <1=> /1 0?. 9'$> / 9'/)>-.+ $9 *(


2 '-9<+/+(
$. G<$+-0 2-1-8+(
3-1&,&/1 */*/,? (
.

%/'+ +$ 3$(
8- 2$>- $9 *(
2 $M. 8'(
+(
8(2>2 $9 /1 */@;1?4F6 $.-+*-1-22 +*$2- (
.9-'-.8-2

+*/+ 8/. ,- 0'/M. /,$<+ +*- G;H? 2 .0/1<2($%%$.-.+2 /'- 2$<.0 /.0 +*-&1-/0 +$ 2$>-

+-.+/+(
3- 8$.81<2(
$.2 /,$<+ *(
2 8'(G<-2 $9 +*- :&; 2 0$8+'(
+( .-24 *- /0*-'-.+2 $9 /1

*/@;1? 2 $%<2 (
. +*- /)*'(
,h'-8$).(
@-0 /2 / 8$*-'-.+ )'$<% ,& ,. />0?. /.0

$+*-'2h2/M +*->2-13-2 /2 %$22-22(


.)%'(
3( 3-0 9'$> ><A;2*/9/ $'
1-)-0 A.$M1-0)- 0-'(

<.3-(
1(
.) M*( -3-0 +*'$<)* >< ;>/1/ $' <9(%'/R(
8* +*-&/8*( 24 .- $9 +*-(
' )'$<%

#K
$+* /00'-22-2 /'- <2-0 M(
+* '-2%-8+ +$ +*- '$%*-+ (
. +*- W<' /. 2='/2 CE /.0 CD '-2%-8+(
3-1&4
F"
1 */*/,? 2(
&/' / 1;> /1 .<,/1; 3$14 6K %4 DD!4
F6
8$>%/'( 2$. ,-+M--. /1 <,A? 2 -R+'/8+ $9 /1 I<'B =2*? 2 1-++-' +$ ,. <X/99/' /.0 +*- 9<11 +-R+
NM*( 8* M( 11 ,- -R/>( .-0 ,-1$MO 0->$.2+'/+-2 +*- .--0 9$' 8/<+($. ( . 0'/M( .)8$.81<2(
$.2 $. +*- ,/2(2 $9
9'/)>-.+24 1 <,A? )( 3-2 / ,'(
-9 2&.$%2(2 $9 /1 I<'B
=2*? 2 8'(+(
8(2>2 ,<+ $>( +2 >-.+(
$. $9 /1 I<'B=2*? 2
(.+-.+($. +$ '- M'( +- +*- :&; $>( ++(
.)/1 */@;1? 2 -''$'24 *( 2 ( 2 (>%$'+/.+ -3(
0-.8- $9 /1 I<'B=2*? 2
/0>( '/+($. $9 +*- :&; $. / 8-'+/(. 1-3-14
170
A- >/.& M*$ ->,'/8-0 +*- :&; /.0 ,-8/>-
1( <9( '2+ ,-8/>- / 9/G?* /.0 +*-.
2 9(

P'-.$<.8-0Q 9(
G* +*/+ (
2 0-81/'-0 (
+ 2<,$'0(
./+- +$ +*- $+*-'M$'101&28(
-.8- /.0 %-'*/%2

'-2(
).-0 9'$> /. $99(
8- *- *-104 2 >/. 8$>%$2-0 / +'/8+ ,/2-0 $. +*- :&; /.0 *-
*(

.- $9 +*- :&; +*'$<)*


/.0 $+*-' >->,-'2 $9 +*- )'$<% $%-.1& 2%'-/0 +*- 0$8+'(

%'-/8*(
.)4

,. />0?. 9$<.0 +*(


2 /8+(
3(+&/. /99'$.+ +$ 2/&+*- 1-/2+ /.0 9<'+*-' $,7-8+-0 +$

.-2 9<.0/>-.+/1 +$ +*- :&; %-'*/%2 */3(


0$8+'( .)-.8$<.+-'-0 +*-> $.1&+*'$<)* +*-

+'/8+4 - $,7-8+-0 +$ +*- 81/(


> +$ %'(
3( .-0 +*'$<)* ><A;2*/9/ +*-
1-)-0 A.$M1-0)- )/(

+ $9 >< ;>/1/4
9'<( - 0-.$<.8-0 +*$2- M*$ 81/(
> +*(
2 -%(
2+->$1$)(
8/1 2<%-'(
$'(
+&/2

1/8A(
.)A.$M1-0)- $9 +*- 9<.0/>-.+/1 +-.-+2 $9 +*- '-1(
)($. +*- W<' ;. /.0 */0(
+*4 -

>$8A-0 +*-> 9$' /22-'+(


.)/ 81/(
> /,2<'0 /+ ,-2+ /.0 ,1/2%*->$<2 /+ M$'2+ +$ ,- /,1- +$

/88-22 $0 2 +'<+* 0(
'-8+1& /2 +*$<)* +*-&M-'- %'$%*-+24

*(
2 8'(G<- $9 +*- :&; h$' /2 ><8* $9 (
+( + /2 M- 8/. )1-/. 9'$> +*- 2<'3(
3(.)

9'/)>-.+h(
2 ><8* 1-22 2$%*(
2+(
8/+-0 +*/. +*- (
2*/%<'(8'(
+(
G<- /1 . /1
*/@;1? '-9<+-0 (

>1; 9? (
2*A;1;+ /1 (
:&; 4 + /00'-22-2 1(
++1- +*/+ 8$<10. + ,- )1-/.-0 9'$> +*- 9(
'2+ 9-M

%/)-2 $9 +*- :&; /.0 1(


++1- +*/+ (
2 <.(
G<- +$ +*/+ M$'A '/+*-' +*/. )-.-'/1 +$ <9(
2> /2

.)+*- :&; 2 9$<' %/'+ 2+'<8+<'- M(


2<8*4 . /++/8A( +* (
+2 ,(
0 +$ -1-3/+- +*- $+*-'M$'101&

28(
-.8- /,$3- +*- M$'101& +*- (
2*/%<'(
2 2+'<8A /+ +*- 8-.+'/1 /.0 <.(
G<- +*-2(
2 $9 /1

*/@;1? 2 %'$7-8+4 &/++/8A(


.)/1 */@;1? 2 %1/(
.-2+ /'+(
8<1/+(
$. $9 *(
2 8$2>$1$)&/2

M-11 /2 *(
2 +*-$0( . ,$$A D# $9 +*- :&; +*-&2*$M-0 / +*-(
8&( ' 0-+/(
1-0 A.$M1-0)- $9

*(
2 M$'A4 *-'- (
2 .$.- $9 +*(
2(. ,. />0?.4 <+ *- 0$-2 8*/')- 1(
A- +*- (
2*/%<'(
2

+*$<)* (
. 1-22 '-9(
.-0 +-'>2 +*/+ /1 */@;1? 2 0$8+'(
.- /.0 <9(
2> >$'- )-.-'/11&
171
/>$<.+ +$ / 81/(
> $9 +*- /8G<(
2( $. $9 %'$%*-8&N(
+( A+(
2;, /1 .<,<MM/O -3-. (
9 *- <.1(
A-

+*- (
2*/%<'(
2 0$-2 .$+ <2- +*- +-'>4 *$<)* ,. />0?. 2 A.$M1-0)- $9 +*- :&;

2-->2 +$ ,- ><8* >$'- 2<%-'9(


8(/1h%-'*/%2 -3-. 2-8$.0 */.0h/.0 *(
2 8'(
+(
G<- 1-22

2$%*(
2+(
8/+-0 *- /.0 +*- (
2*/%<'(
2 2*/'- / 9<.0/>-.+/1 8$.8-'.4 <9(
2> 81/(
>2 /

$' (
2<%-'( 1> +*/+ )(
3-2 (
+ %'-8-0-.8- $3-' +*- >$'- -2+/,1(
2*-0 /.0 %'-2+(
)($<2 '-1(
)($<2

-.8-2 A/1;> /.0 -2%-8(


28( /11&9(
G*4

<+ (
+(2(
>%$'+/.+ +$ .$+- +*/+ +*- 8$.+-R+2 $9 +*-(
' '-2%-8+(
3- $,7-8+(
$.2 0(
99-'4

*-'- (
2 .$ -3(
0-.8- +*/+ +*- (
2*/%<'(
2 /++/8A-0 <9(
2> /2 2<8*4 <9(
2> M/2 M-11

-2+/,1(
2*-0 (
. *$'/2/. /.0 (
2*/%<' (
+2-19 */0 ,--. *$>- +$ $.- $9 +*- )'-/+-2+

-R%$.-.+2 $9 <9(0$8+'(
.- ,= /1 W;2(
> /1 W<2*/&'?4 *- (
2*/%<'(
2 M-'- 9(
)*+(
.)/

,/++1- /)/(
.2+ +*- >$'- '/0( >2 $9 +*- :&;
8/1 81/( ><1+(
%1- +'<+*2 /.0 / *(
-'/'8*&$9

'-1(
)($<2 28(
-.8-2 +*/+ -.+/( $. $9 9(
1-0 / 0->$+( G* /.0 A/1;>4 &8$.+'/2+ ,. />0?.

0$-2 2--> +$ */3- ,--. 9(


)*+(
.)/)/(
.2+ +*- -/'1&2%'-/0 $9 <9(
2> ,-&$.0 (
.0(
3(0</1

%'/8+(
+(
$.-'2 $' 2>/11 8(
'81-2 $9 (
.(+(
/+-2 (
. /1 .0/1<24 2 '-2%$.2- +$ +*- :&; (
( 2 +$

'-7-8+ <9(
2> /2 *- 2--2 (
+ -R%'-22-0 /1+$)-+*-'4

+ 2*$<10 ,- 81-/' ,&.$M M*&+*- :&; %1/&-0 2<8* / 8-.+'/1 '$1- (


. +*- 9$'>/+(
$. $9 /

/)*'(
,( <9(
2>4 . +*- /)*'(
, <9(
2> +$$A *$10 (
.(+(
/11& />$.) /28-+(
8'-1(
)($<2

28*$1/'2 '-/8+(
.)/)/(
.2+ 7<'(
2+2 M*$ 8$11/,$'/+-0 M(
+* %$1(
+(
8/1 /<+*$'(
+&4 1 */@;1? 2

8*/>%( .) $9 +*- (
$.( 1> /1 ;A*(
'/ $3-' +*- <1=> /1 0<.&; %'$3(
0-0 / %-'9-8+ M/& +$

9$'><1/+- / 8/2- /)/(


.2+ %$1(8/11& 8$..-8+-0 <1/>; 4
+( .0 +*- :&; (
2 / 81-/'1&
172
F!
$')/.(
@-0 8$>%-.0(
<> $9 <9(A.$M1-0)-4 <+ >$2+ (
>%$'+/.+1& 9$' %-$%1- M*$

9$<.0 +*- (
0-/ $9 <9(
2> 8$>%-11(
.) ,<+ 1/8A-0 / 2+'$.) (
.0(
)-.$<2 <9(+'/0(
+(
$. $'

.-/',& +-/8*-'2 $9 +*- 28(


-.8- +$ +-11 +*-> M*/+ ( 1-0 +*- :&; $99-'-0 /
+ -.+/(

8$>%'-*-.2(
3- %'/8+(
8/1 )<(
0- +$ 9$11$M(
.)+*- <9(%/+*4

$'- +*/. +*- 3-(


1-0 '-9-'-.8-2 +$ 8$2>$1$)& 9$<.0 (
. 2$>- $9 (
+2 %/)-2 +*-

0-+/(
1-0 0-28'(
%+( . +*- :&; $9 *$M +$ 8$.0<8+ $.- 2 0/(
$.2 ( 1&/99/(
'2 (
. /88$'0/.8- M(
+*

+*- $+*-'M$'101&28(
-.8- M$<10 */3- ,--. (
>>-.2-1&<2-9<1 +$ / 91-0)1(
.)>$3->-.+ 1(
A-

+*/+ $9 +*- -/'1& <9(


2 $9 +*- /)*'(
,4 *- :&; M$<10 */3- +$10 +*-> *$M +$ <%*$10 +*-

9(
3- %(
11/'2 $9 +*-(
' 9/(
+* (
. / <9(>/..-' ,<+ /12$ *$M +$ -/+ +'/3-1 /.0 8$.0<8+

,<2(
.-22 9'(
-.02*(
%2 /.0 >/''(
/)-2 M(
+*( 9- 0-3$+-0 +$ +*- ;A*(
. +*- 9'/>-M$'A $9 / 1( '/4

$ $+*-' M$'A $9 <9(


2> /3/(
1/,1- /+ +*(
2 +(
>- %'$3(
0-0 2<8* / 8$>%'-*-.2(
3- )<(
0- +$ /

<9($<+1$$A /2 M-11 /2 M/&$9 1(


9-4 1 */@;1? 8$11-8+-0 /.0 '/+(
$./1(
@-0 +*- 9'<(
+2 $9

8-.+<'(
-2 $9 -/2+-'. <9(+*$<)*+ /.0 %'-2-.+-0 (
+ /2 / %/8A/)- +$ +*- ->-')(
.) /)*'(
,(

<9(>$3->-.+ +*/+ M/2 /+ 7<2+ +*/+ +(


>- /2A(
.)M*/+ (
+ >-/.+ (
. ,$+* +*-$'-+(
8/1 /.0

%'/8+(
8/1 +-'>2 +$ ,- / <9(
4 +(
2 +*<2 .$+ 2<'%'(
2(.)+*/+ +*- :&; */0 / )'-/+-' (
>%/8+ (
.

+*- 21/>(
8M-2+ M*-'- <9(
2> M/2 (
.(+2 (
.9/.8&+*/. (
. +*- 21/>(
8-/2+ M*-'- <9(
2>

M/2 /1'-/0&M-11 0-3-1$%-04

*/+ +*(
2 M/2 2$ (
2 8$.9(
'>-0 ,&+*- 9(
'2+ )'-/+ M$'A $9 8$11-8+(
3- */)(
$)'/%*&

0-3$+-0 +$ 2/(
.+2 $9 +*- /)*'(
, /1 ;0(
1? 2 /2*/MM<9 (
1; '(
7;1 /1 +/YMM<94 2

-'./.0$ $0'S
)<-@ -0(
/.$ %$(
.+2 $<+ ,$+* /1 ;0(
1? /.0 >/.&$9 *(
2 2<,7-8+2 1$$A-0

F!
*- 81-/' $')/.( $. $9 +*- :&; */2 $9+-. ,--. ->%*/2(
@/+( @-0 /2 / 9-/+<'- +*/+ >/0- (+ $.- $9 +*-
>$2+ (.91<-.+(/1 M$'A2 ( . 21/>( 8'-1()($<2 28(-.8-24 . 8$.+'/2+ ,= I;1(, /1 /AA? 2 W=+ /1 G<1=, M*( 8*
M/2 / >/7$' (.91<-.8- $. +*- :&; 0( 0 .$+ -.7$&.-/'1&+*- 2/>- %$%<1/'(+& 0<- /+ 1-/2+ (
. %/'+ +$ (+2 1-22
'/+(
$./11&$')/.( @-0 2+'<8+<'-4
173
+$ :&; <1=> /1 0?. /2 +*- /<+*$'(
+&M*-. (
+ 8/>- +$ ,$+* +*- +*-$'&/.0 %'/8+(
8- $9

2>4FD . *(
<9( 2(.+'$0<8+(
$. /1 ;0(
1? M'(
+-2

-R81<0-0 +*- 28(-.8-2 $9 <9(2> 9'$> +*(2 ,$$A /.0 1(


>(+-0 >&2-19 +$
%'-2-.+(.)+*- .$+(8-2 $9 >-.4 $' :&; <1=> /1 0?. ,&+*- >/> ,=
/>(0 <:/>>/0 ,4 <:/>>/0 /1 I=2? /1 */@;1? >/& $0 */3-
>-'8& $. *( > ( 2 +*- 9(./1 M$'0 $. +*- 2<,7-8+ N*<M/ /1 ><.+/*; 9?
*;0*;O4FE

2+/+->-.+ ,&+*- '-.$M.-0 /)*'(


,( <9( ,= /0&/. N04 #KEL
66KJO 81/(
>2 +*/+ +*-'-

(
2 .$ >$'- -R->%1/'&/ 2+/.0/'0 ,-/'-' $9 <9(
2> +*/. +*- -',-' 2/(
.+ ,= / @; /.0

2> +*- -G</1 $9 +*- :&; 4F#


.$ ,$$A $9 <9( <9(./>-0 ,= ,0 11;* <:/>>/0

,4 ,';*?> /1 0 1/+- F+*L


/MM;'? N04 >( 6!+* 8-.+<'&O 8$%(
-0 +*- :&; /.0 %'/8+(
8-0 /11 $9

+*- (
.3$8/+(
$.2 2<%%1( $.2 /.0 2<%-'-'$)/+$'&%'/&-'2 N/1 /0*A;' M/ 1 /0 (
8/+( &/ M/ 1

/M';0O 9$<.0 (
. +*/+ ,$$A M( $.4FF
+*$<+ -R8-%+( <9(
2 9'$> +*- <21(
> -/2+ /12$ 1$$A-0 +$

+*- :&; /2 / 2<>>/ $9 /88<><1/+-0 <9(A.$M1-0)- (


. /00(
+(
$. +$ (
+2 >$'- '/0(
8/1

81/(
>2 9$' +*- 2<%-'(
$'(
+&$9 <9(
2> /2 / 28(
-.8-4 $' +*- ->-')(
.) <9(>$3->-.+ $9 +*-

<21(
> 5-2+ *$M-3-' (
+ 8/>- .$+ /2 /. $'0-'(
.) $9 / M-11 A.$M. *-'(
+/)- $9 <9(

+*$<)*+ /.0 %'/8+(


8- ,<+ /2 / '-3-1/+(
$. $9 +*(
2 *-'(
+/)- +$ / '-)(
$. M*-'-(
.(+ M/2 .$+ /2

M(
0-1&A.$M.4

*'$<)* ( .) +*- :&; %'$3(


+2 ,<'.( 0-0 / 8-.+-' +$ +*- ->-')(
.) <9(>$3->-.+

$9 +*- F+*L
6!+* 8-.+<'&%$1(
+(
8/11&/2 M-11 /2 2<,2+/.+(
3-1&4 *- ,<'.(
.)$9 +*-(
' '-3-'-0

FD
-'./.0$ $0'S
)<-@ -0(
/.$ P (
$)'/9S
/2 1>$*/0-2 -. -1 /g /MM<9 0- /1 ;0( 1? Q 2+<0($2
.$>s2+(
8$ (
$)'s9(
8$2 0- /1 .0/1<2 3$14 b !""" %%4 6FC 6KD4 . +*- :&; (. %/'+(
8<1/' 2-- %%4 6CE
6CJ4
FE
1 ;0(
1? /2*/MM<9 %4 DF4
F#
1 ;0(
1? /2*/MM<9 %4 !6E4
FF
1 ;0(
1? /2*/MM<9 %4 !C"4
174
/<+*$'(
+/+(
3- )<(
0- %'$3(
0-0 /)*'(
,( <9(
2 M(
+* / 9$8/1 %$(
.+ 9$' )'$<% (
0-.+(
+&4 *(
2

8/. /12$ ,- 0( . +*- /2*/MM<94


28-'.-0 ( (
.8-.+ $'.-11 */2 9$<.0 +*/+ $9 +*- D6F +$+/1

2<,7-8+2 8$3-'-0 (
. /1 ;0(
1? 2 M$'A .$ 9-M-' +*/. !# /'- 2/(
0 +$ */3- ,--. 0-9-.0-'2 $9

/1 */@;1? 2 :&; <1=> /1 0?.4FC $>- -R->%1/'&'-2(


2+/.8- 2+$'(
-2 /'- $99-'-04 $'

(
.2+/.8- /1 ;0(
1? M'(
+-2 +*/+ M*-. /. -0(
8+ 9'$> 1? ,4 =2<9 ,4 ;2*9?. '-/8*-0 -@

$'0-'( -2 $9 +*- :&; ,- 8$.9(


.)+*/+ 8$%( 28/+-0 /.0 +*/+ /11 M*$ 1(
3-0 (
. +*- 8(
+&+/A- /.

$/+* +*/+ +*-&0(


0 .$+ %$22-22 / 8$%& ,= /1 /H1 =2<9 ,4 <*/>>/0 /1 /:M? N04

#6DL
666KO M'$+- / 9/+M; 0-81/'(
.)+*/+ 8$>%1( )/+$'&4FJ
/.8- M/2 .$+ $,1(

+*-' /88$<.+2 $9 $%%$2(


+( .)$9 +*- :&; (
$. +$ +*- ,<'.( . +*- /2*/MM<9 >/&,-

$9 G<-2+(
$./,1- 3/1<- /2 *(
2+$'(
8/1 /88$<.+2 ,<+ 2*$M +*- (
>%$'+/.8- $9 8*/>%(
$.(
.)+*-

:&; /)/(
.2+ (
+2 -.->(
-2 /2 / 8-.+'/1 +'$%- (
. /)*'(
,( <9((
0-.+(
+&4 *-2- (
.81<0- +*-

8/2- $9 ,= <:/>>/0 ,0 11;* /1 /1?7 M*$ %'/&-0 9$' +*- 0-/+* $9 /11 +*- 9<G/*;

M*$ $'0-'-0 +*- ,<'.(


.)(
. /''/A-8* /.0 2/M *(
2 %'/&-' /.2M-'-0 M( . / >$.+*4FK +
+*(

/12$ (
.81<0-2 +*- 8-1-,'/+-0 8/2- $9 ,. (
'@(
*(> N04 ##KL
66FEO M*$ (
2 2/(
0 +$ */3-

-0 +*- :&; 9$' / &-/' ,-9$'- 8$>(


2+<0( .)+$ +*- 8$.81<2(
$. +*/+ (
+ 2*$<10 ,- ,<'.-04

5*-. *- 21-%+ /9+-' '-/8*(


.)+*(
2 8$.81<2(
$. *- 0'-/>+ +*/+ *- M/2 $'0-'-0 M*(
%%-0 /.0

M*-. *- M$A- *- 9$<.0 +*- >/'A2 $9 +*- M*(


%%(
.)$. *(
2 ,/8A /2 / '-2<1+ $9 M*(
8* *-

'-3-'2-0 *(
2 0-8(
2($.4C"

FC
(
.8-.+ $'.-11 -/1> $9 +*- /(
.+ %4 6"C4
FJ
1 ;0(
1? /2*/MM<9 %4 KF4
FK
1 ;0(
1? /2*/MM<9 %4 6E#4
C"
1 ;0(
1? /2*/MM<9 %4 6FK4
175
*'$<)* (
+2 2<,2+/.+(
3- /.0 '*-+$'(
8/1 <+(
1(
+&/2 M-11 /2 (
+2 2&>,$1(
83/1<- +*-

:&; +$$A $. 2<8* /. (


>%$'+/.8- (
. +*- /)*'(
, +*/+ /88$'0(
.)+$ $0'S
)<-@ -0(
/.$

(
+ ,-8/>- / 2&>,$1 $9 <9( +2-194C6
2> ( . +*- /2*/MM<9 +*/+ ,-2+ (
*- /88$<.+ ( 11<2+'/+-2

+*(
2(2 +*/+ $9 +*- <.(
2(/. ,= ,0 11;* <:/>>/0 ,4 :&= M*$ /2 / &$<+* M-.+ +$

2-- ,0 /1 /1;> /1 =.(


2? +$ /2A *(
> M*(
8* '-1(
)($<2 28(
-.8- *- 2*$<10 2+<0&4 1

=.(
2? +$10 *(
> +$ )$ +$ +*- ,$$A >/'A-+ /.0 ,<&+*- 9(
'2+ ,$$A *- 9$<.0 (
. +*- */.0 $9

+*- 2-11-' 8'&(


.)$<+ *(
2 M/'-24 - 0(
0 2$ %/&(
.)9$<' 0(
'*/>2 9$' +*- ,$$A /.0 '-+<'.-0

+$ /1 =.(
2?4 *- ,$$A ( $. M/2 / 3$1<>- $9 +*- :&; /.0 M/2 +/A-. /2 / 2(
. G<-2+( ).

+*/+ *- 2*$<10 2+<0& <9(


2>4 ,. :&= >->$'( +2 8$.+-.+24C!
@-0 (

*- :&; />$.)+*- 9<G/*; $11$M(


.)+*- <'.(
.)

.)$9 +*- :&; <.0-' +*-


9 +*- ,<'.( 1>$'/3(
02 (
. #"DL
66"K ,-8/>- / 0-9(
.(.)

-3-.+ 9$' /)*'(


,( <9( 3- >->$'& +*- 9<G/*; 2-->
2 /.0 / 8/'-9<11&.<'+<'-0 8$11-8+(

9/(
'1&G<(
8A1&+$ */3- %<+ +*- ,<'.(
.),-*(
.0 +*->4 . +*- 9$11$M(
.)&-/'2 +*- 0-,/+-

>$3-0 ,-&$.0 M*$1-2/1- '-7-8+(


$.4 -3-'/1 7<'(
2+2 M'$+- 8'(G<-2 $9 +*- :&; ,<+ +*-(
+( '

%$(
.+ $9 0-%/'+<'- 0$-2 .$+ 2--> +$ */3- ,--. ,. />0?. 2 8$.0->./+(
$. $9 <9(
2> /.0

(
+2 81/(
> $9 %'(
3(1-)-0 A.$M1-0)-4 9+-' #"DL
66"K 0(
99-'-.+ 7<'(
2+2 9$8<2-0 $. 3/'(
$<2

.+2 $9 +*- :&; 4


>$'- 2<,+1- %$( + 2$>- %$(
.+ +*- M-2+-'. 8'(
+(
G<- +*/+ ,-)/. (
.

$'0$,/ 8/>- +$ ,- (
.91<-.8-0 ,&+*- -/2+-'. 8'(
+(
G<- +*/+ ,-)/. (
. (
2*/%<'4

C6
-'./.0$ $0'S
)<-@ -0(
/.$ P ( /2 1>$*/0-2 -. -1 /g
$)'/9S /MM<9 0- /1 ;0(
1? Q %4 6CC4
C!
1 ;0(
1? /2*/MM<9 %4 6CK4
176
*- ,'(
0)- ,-+M--. -/2+ /.0 M-2+ (
. +*(
2 8/2- 2-->2 +$ */3- ,--. ,= /A' /1

I<'B
=2*? N04 #!"L
66!FO /. .0/1<2(M*$ +'/3-1-0 +$ +*- /2*'(
G(. ECFL
6"JD 1(
3(.)9(
'2+

(
. +*- -3/.+ /.0 +*-. +/A(
.)<% '-2(
0-.8- (
. 1-R/.0'(
/( 6"KC4CD
. EK"L 1-++-' $9 *(
2

*/2 ,--. %'-2-'3-0 ( 8* *- /)'--2 +*/+ +*- :&; 2*$<10 ,- ,<'.-04


. M*( *- /00'-22-- $9

+*- 1-++-' ,0 11;* ,. <X/99/' */2 .-3-' ,--. (


0-.+(
9(-04 (
3-. +*- 9/8+ +*/+ /1

I<'B
=2*? 1(
3-0 <.+(
1 #!"L
66!F (
+ 8$<10 */3- ,--. M'(
++-. /+ /.& %$(
.+ ,-+M--. +*-

,<'.(
.)$9 #"DL
66"K /.0 /1 I<'B
=2*? 2 0-/+* 2-3-.+--. &-/'2 1/+-'4 -8/<2- +*- 1-++-'

/00'-22-2 +*- 1-)/1( .)+*- :&; (


+&$9 ,<'.( + */2 ,--. /22<>-0 +*/+ (
+ ><2+ */3- ,--.

M'(
++-. (
. '-2%$.2- +$ +*- 8/>%/( .2+ +*- :&; (
). /)/( . +*- <21(
> M-2+ /2 +*-'- (
2 .$

0-.8- $9 +*- :&; */3(


-3( .),--. ,<'.-0 /.&M*-'- -12-4 /2-0 $. +*- 2<,2+/.8- $9 /1

I<'=2*? 2 8'(
+(
G<- *$M-3-' M- 8/. .$M /12$ 2-- +*/+ *(
2 1-++-' M/2 (
.91<-.8-0 ,&+*-

8/>%/(
). (
. (
2*/%='4

1 I<'B
=2*? 2 8'(
+(
G<- (
2 ,/2-0 $. / 9/' >$'- 2$%*(
2+(
8/+-0 +'/0(
+(
$. $9 '-/0(
.)$9

+*- :&; +*/. +*/+ $9 ,. />0?.4 - M'(


+-2 /+ +*- -.0 $9 +*- 1-++-' +*/+ *- (
.+-.02 +$ '-

+- +*- :&;
M'( '->$3(
.) 9'$> ( +2 -''$'2 CE / +/2A *- (
+ /11 $9 ( .0--0 2-->2 +$ */3-

<.0-'+/A-.4C# *<2 *- 2-->2 +$ */3- '-/0 /1 */@;1? 2 >/2+-'%(


-8- /.0 -3-. /0>(
'-0 (
+4

*- -''$'2 *- 1(
2+2 *$M-3-' >/A- (
+ 81-/' +*/+ *(
2 >/(
. $,7-8+(
$.2 +$ +*- M$'A M-'-

CD
$' /. -R+-.2(3- 2+<0&$9 +*- 1(
9- /.0 M'(
+(.)2 $9 /1 I<'B=2*? 2-- /'( ,-1 ( -''$ 2 2+<0&/+ +*-
,-)(..(.)$9 *-' -0(
+($. $9 ,= /A' /1 I<'B =2*? (+;, /1 :/M;0?+* M/ 1 ,(
0/ N 1 1(
,'$ 0- 1/2 .$3-0/0-2 &
1/2 (
..$3/8($.-2O '/0<88( u. &-2+<0(
$ /0'( 0 6KKD4
CE
/ 0 *<';, P /M1 (
:';G/1 ><';,(
B?. 1((
:&; /1 */@;1? Q %4 6F!4
C#
1 I<'B=2*? 2-->2 +$ */3- 9$11$M-0 +*'$<)* $. *( 2( .+-.+($.4 <:/>>/0 /1 /.=.? M'$+- $9 /
>/.<28'( %+ (. /1 *( @;./ /1 /1(A(&&/ ( . /''/A-8* $9 / ,$$A ,&/1 I<'B +1-0 (
=2*? -.+( +;, /1 /2';' M/ 1
(
,/' M*( 8* 2-->2 +$ ,- /1 I<'B=2*? 2 '-M$'A(.)$9 +*- :&; 4 *- >/.<28'( %+ M/2 .$+ /3/(1/,1- +$ +*-
%<,1(
8/2 $9 -/'1&!""! 2$ 9$' .$M /11 +*/+ 8/. ,- '-/0 $9 ( +(2 +*- 9$<' %/)- -R8-'%+ %<,1(2*-0 ,&/1
/.=.?Z P :&; <1=> /1 0?. 9? >/.X=' /1 )*/', /1 (
21;>? Q %%4 6D# 6DC4
177
1/')-1& 9$'>-0 ,& /. /88$<.+ $9 +*- (
2*/%<'(8'(
+(
G<- +*/+ '-/8*-0 *(
>4 *- >$2+

%'$,/,1- 2$<'8- 2-->2 +$ ,- / >/. M*$ $%-.1&0-81/'-0 *- */0 .-3-' '-/0 +*- :&;

./>-1& ,= ,0 11;* <:/>>/0 ,4 ,? /1 /'/7 /1 ;@/'? A.$M. /2 /1 */A? N04

#6FL
66!!O4 2 M- 2/M (
. */%+-' +*- /)*'(
,( /1(
A(>-.+(
$.-0 ,&+*- 8$>%(
1-' $9

/1 */@;1? 2 1-++-'2 /2 +*- +$$1 $9 /1 */@;1? 2 (


2*/%<'? 8'(
+(
82 (
2 /1>$2+ 8-'+/(
.1&+*(
2 /1

;@/'? M*$ 0(
-0 (
. 29/*;. /.0 $9 M*$> ,. ;7? M'$+- +*/+ *- 81/2*-0 M(
+* /1

*/@;1?4CF 5*-. /1 I<'B


=2*? 2 8'(
+(
G<- (
2 8$>%/'-0 M(
+* +*- %$'+(
$.2 $9 /1 ;@/'? 2

8'(
+(
G<- +*/+ */3- ,--. %'-2-'3-0 /.0 M(
+* /1 */@;1? 2 '-2%$.2- +$ *(
2 8'(
+( . /1 >1;
82 (

9? (
2*A;1;+ /1 :&; +*- (
.91<-.8- (
2 <.>(
2+/A/,1-4

. *(
2 1-++-' /1 I<'B
=2*? 2/&2 +*/+ /1 */@;1? /0<1+-'/+-0 +*- '-1(
)($<2 28(
-.8-2

M(
+* +*- /(
>2 $9 +*- %*(
1$2$%*-'2 /.0 +*- 2&>,$12 $9 /1 /11;7 /.0 +*/+ *- 2%$A- -3(
1 $9

+*- 9<G/*; /.0 +*- ><+/A/11(


>=.4 - 8*/')-2 *(
> M(
+* .$+ */3(
.)<.0-'2+$$0 <9(
2>

/.0 M(
+* 1&(
.)/,$<+ +*- %'$%*-+ / '-9-'-.8- (
+ 2-->2 +$ +*- <2- $9 M-/A */0(
+*4 +

1-/2+ $.- (
>%1(
8/+(
$. $9 +*- 8*/')- $9 <2(
.)%*(
1$2$%*(
8/1 0$8+'(
.-2 (
2 81/'(
9(-0 1/+-' M*-.

/1 I<'B
=2*? /88<2-2 *(
> $9 81/(
>(.)+*/+ %'$%*-+*$$0 (
2 /. /8G<(
2( $. N(
+( A+(
2;,O /8*(
-3-0

+*'$<)* '-9$'> $9 +*- 8*/'/8+-' 0(


28(
%1(
.- $9 +*- 2$<1 /.0 >/2+-'&$9 $.- 2 /%%-+(
+-24

*(
2 (
2 +/.+/>$<.+ +$ /22-'+(
.) +*/+ +*- '$%*-+ /8*(
-3-0 *(
2 2+/+<2 +*'$<)* *(
2 $M.

-99$'+2 '/+*-' +*/. $0 8$.9-''(


.)%'$%*-+*$$0 <%$. *(
>4 $ 2$ 0-28'(
,- +*- %'$%*-+ *-

2/&2 (
2 (
. 1(
.- M( 1$2$%*&/.0 +*- (
+* +*- 28*$$12 $9 %*( A*M;. /1 j/9; $' '-+*'-. $9

<'(
+&4 - M/'.2 +*/+ /1 */@;1? +'(
-2 +$ 2-0<8- *(
2 '-/0-' ,&%'$>(
2(.)+$ M'(
+- $9 +*-

28(
-.8- $9 %'/8+(
8/1 '-1(
)($. ,-*(
.0 M*(
8* 1(
-2 +*- 28(
-.8- $9 <.3-(
1(
.)M*$2- -R%'-22(
$.

CF
( . / 0 *<';, P /M1 (
+-0 ( :';G/1 ><';,(
B?. 1((
:&; /1 */@;1? Q %4 6DJ4
178
(
2 .$+ %-'>(
++-0 (
. ,$$A2 $' ,&M'(
+(
.)+*/+ (
+(2 $9 +*- 2-8'-+ $9 0-2+(
.&M*$2- 0(
3<1)-.8-

*/2 ,--. %'$*(


,(+-0 N/M &<G;1 *;0*; >(
. 2(
'' /1 G/0/' /11/0*(.<*?.; /. (
92*; (
*(O4 *(
2

/1 I<'B
=2*? +-112 <2 (
2 +*- %'/8+(
8- $9 /+(
.(+-24CC 5- 9(
.0 / 9<'+*-' 8'(
+(
G<- (
. +*-

%<,1(
2*-0 9'/)>-.+ $9 (
+;, /1 /2';' M/ 1 (
,/' M*(
8* 2-->2 +$ ,- /1 I<'B
=2*? 2

$. $9 +*- :&; ./>-1&$9 /1


8$''-8+( */@;1? 2 +'-/+>-.+ $9 +/M:?04CJ

11 $9 +*-2- %$(
.+2 /'- /12$ 0(
28<22-0 (
. 2$>- 9$'> (
. /1 ;@/'? 2 8'(
+(
G<-4 1

;@/'? M'(
+-2 +*/+ *- M(
11 1(
>(+ *(
>2-19 +$ / 8'(
+(
G<- $9 2$>- $9 /1 */@;1? 2 %-'2$./1

G</1(
+(
-2 *(
2 ,$$A /.0 2$>- %*'/2-2 0-/1(
.)M( .- $9 +*- ><M/::(
+* +*- 0$8+'( 0=. N/

81-/' '-9-'-.8- +$ (
+;, /1 +/M:?0 M/ 1 +/M/AA<1O %*(
1$2$%*(
8/1 0$8+'(
.-2 <9(0$8+'(
.-2

/.0 +*$2- M*$ <2- -2$+-'(


8/11-)$'(
-24 - /88<2-2 /1 */@;1? $. +*- ,/2(
2 $9 M*/+ *- */0

*-/'0 9'$> *(
2 2+<0-.+2 $9 ,-( .91<-.8-0 ,& +*- A*M;. /1 j/9; /.0 %*(
.) ( 1$2$%*&

2%-8(
9(8/11& ,. ?.;4 - M'(
+-2 +*/+ *- M/2 <./,1- +$ -2+/,1(
2* M*-'- /1 */@;1? )$+ *(
2

A.$M1-0)- $9 <9(
2> ,<+ */0 ,--. )(
3-. +$ <.0-'2+/.0 +*/+ *- '-1(
-0 $. ,= /&&;. /1

/M:?0?4 - /88<2-2 /1 */@;1? $9 8(


+(
.)*/0(
+* M(
+*$<+ )(
3( '(
.)+*-( 2.;0 /.0 (
.2+-/0

2(
>%1&2/&(
.)P ;1(
A 2/&2 Q $' P/1 *;9(? 2/&24Q (
./11& *- 2/&2 +*/+ /1 */@;1? */2

81/(
>-0 +*/+ 2$>- $9 +*- +*-2-2 $9 *(
2 $M. 0$8+'(
.- 8/..$+ ,- M'(
++-. $9 (
. ,$$A24 9

+*-2- +*-2-2 /'- (


. 9/8+ (
. -''$.-$<2 /1 ;@/'? M'(
+-2 /1 */@;1? (
2 8$''-8+ (
. 2/&(
.)+*-&

2*$<10. + ,- M'(
++-.Z ,<+ (
9 +*-&/'- 8$''-8+ +*-. M*& *- /2A2 2*$<10. + /1 */@;1? +'&+$
CK
-R%1/(
. +*-> +$ $+*-'2`k

CC
1 5/.2*/'?2? 3$14 6! %%4 6JF 6JC4
CJ
1 /.=.? %4 6DF4
CK
1 <,A? I/,/G;+ /1 2*;9(( &&/ 1 A<,'; 3$14 F %%4 !E"!E!4 1 <,A? >( 2(
0-.+(9(-2 +*- /1 ;@/'?
(. G<-2+($. 81/(>( .) +*/+ *- M/2 / 2+<0-.+ $9 /1 I<'B=2*? M*$ /1 <,A? 81/(>2 %'-8-0-0 *( > (. *(2
'-9<+/+(
$.Z (
,(04 %4 !E!4 . 9/8+ +*- '-3-'2- (
2 +*- 8/2-4 $' /. /./1&2(
2 /.0 / %/.(
2* +'/.21/+($. $9 ,$+*
179
(
3-. +*/+ ,$+* /1 ;@/'? /.0 /1 I<'B
=2*? M-'- /)*'(
,( ;1(
A?2 '-2(
0(.)(
. +*-

-/2+ (
+(2 -/2&+$ (
>/)(
.- *$M +*-&8$<10 */3- ,--. (
. 8$>><.(
8/+(
$.4 ;1(
A? 2+<0-.+2

(
. 3/'(
$<2 -/2+-'. 8(
+(
-2 8$<10 */3- %/22-0 /1 ;@/'? 2 8'(
+(
G<- $. +$ /1 I<'B
=2*? $' +*-

+M$ 8$<10 */3- ,--. (


. 0(
'-8+ 8$''-2%$.0-.8-4 .+( %+ $9 (
1 +*- >/.<28'( +;, /1 /2';' M/

1 (
,/' ,-8$>-2 /3/(
1/,1- (
+ M(
11 ,- (
>%$22(
,1- +$ 7<0)- 0-9(
.(+(
3-1&Z ,<+ /+ +*- 3-'&1-/2+

(
+ 8/. ,- 2/(
0 +*/+ /1 I<'B
=2*? M/2 /. <.$'(
)(./1 8'(
+(
8$9 /1 */@;1?4 + 2-->2 0(
2+(
.8+1&

1(
A-1&+*/+ *- 1(
A- /1 ;@/'? */0 .$+ '-/0 +*- :&; /+ /11 /+ +*- +(
>- *- M'$+- +*- 1-++-'4

*/+ /1 I<'B
=2*? 2 1-++-' (
2 8$.+/(
.-0 (
. /1 5/.2*/'?2? 2 (
+;, /1 (&;' 2<))-2+2

+*/+ *(
2 1-++-' M/2 A.$M. (
. +*- /)*'(
,4 5*-+*-' (
+ M/2 +*'$<)* /1 I<'B
=2*? $' /.$+*-'

2$<'8- $+*-' -1->-.+2 $9 +*- (


2*/%<'(8'(
+(
G<- ,-8/>- A.$M. (
. +*- /)*'(
, /2 M-114

M$ $9 ,= /A' ,. /1 '/,? 2 >/.&8'(


+(
G<-2 $9 /1 */@;1? 0->$.2+'/+- +*(
24 .-

2<))-2+2 9/>(
1(
/'(
+&M(
+* +*- (
2*/%<'(8/>%/(
). +*- $+*-' $9 8$.9(
'>2 (
+4 *- 9(
'2+ (
2 *(
2

8'(
+(
G<- $9 +*- %*(
1$2$%*(
8/1 (
.91<-.8- $. /1 */@;1? 2 +*$<)*+4 +-2 P <' 2*/&A*
- M'(

,= ;>(
0 -.+-'-0 ( 1$2$%*& N0/A*/1/ 9? ,/B
.+$ +*- 8$'- $9 %*( . /1 9/12/9/OZ +*-. *-

M/.+-0 +$ -R+'( >2-19 ,<+ 8$<10 .$+4QJ"


8/+- *( *- 2-8$.0 8/2- (
2 *(
2 8'(
+(
G<- $9 /1

*/@;1? 2 9$'><1/+(
$. $9 P+*-$0(
8&Q /. /%%/'-.+1& >(
.$' (
22<- (
. +*- (
2*/%<'(

8$.+'$3-'2&4 .+-'-2+(
.)1& ,= /A' /++'(
,<+-2 *(
2 /M/'-.-22 $9 +*(
2(22<- +$ '/G(8'(
+(
82

<' >/2+-' N2*/&A*<.;O ,= ;>( 0 /1 */@;1? */2 2/(


0 2$>-+*(
.)
2+<%-.0$<2 9$' M*(8* +*- '/G(
2 */3- 8'(
+(
8(@-0 *(
>4 .0 /2 $0 ( 2 >&
M( +.-22 +*(
2 (2 (
.0--0 $88/2($. 9$' 8'(
+(
8(2>k $' *- 2/(0 P *-'- (2

/1 ;@/'? 2 8'( +(
G<- /.0 /1 <,A? 2 '-9<+/+(
$. $9 (
+ 2-- (
)<-1 2S
. /1/8(
$2 P . 9/G?* (
8(1(
/.$
8$.+'/0(
8+$' 0- /1 */@@;1? %%4 !6F !EE4
J"
8 '>2,& *-$0(
W<$+-0 *-'- 9'$> '( 8&( . 21/>( 8 *$<)*+ %4 6"! M*$ (
. +<'. +/A-2 +*- G<$+-
9'$> ,. /&>?&/ ,/&;. ><M;9/G/+ Y/'?: /1 >/ G=1 1(Y/'?: /1 >/.G=14
180
.$+*(.)( . +*- 0(3(.- $>.(%$+-.8- >$'- M$.0-'9<1 +*/. +*(
2 M$'10 (
.(+2
%-'9-8+(
$. /.0 (+2 M(20$>Q4J6

*(
2 2<))-2+2 +*/+ 2$>- -1->-.+2 $9 +*- (
2*/%<'(8'(
+(
G<- '-/8*-0 ,= /A' ,. /1

'/,? +*'$<)* *(
2 '/G? 8$.+/8+2 1(
A-1&+*$2- 8<1+(
3/+-0 0<'(
.)*(
2 2+<0(
-2 +*-'- M(
+*$<+

>-.+(
$. $9 +*-(
' (
2*/%<'($'(
)(.4 + 2-->2 +*/+ /+ 1-/2+ 2$>- $9 +*- (
2*/%<'(8'(
+(
G<-2

*/0 ,--. +/A-. <% ,&'-1(


)($<2 28*$1/'2 (
. /)*0/04

*- $.)$(
.)8'(
+(
8/1 0( $. $9 +*- :&; />$.) .0/1<2(28*$1/'2 0$-2 .$+
28<22(

8$.+'/0(
8+ ,. /1 W/B
B;. 2 0-28'(
%+(
$. $9 /. $99(
8(/1 8/>%/( .2+ +*- :&; +*/+ 1/2+-0
). /)/(

$.1& $.- &-/'4 1+*$<)* ,= /A' >/0- 2<8* 8'(


+(
8(2>2 $9 /1 */@;1? (
. *(
2 1/+-'

M'(
+(
.)2 *- .-3-' '-%<0(
/+-0 *(
2 9$'>-' +-/8*-'4 . +*- 8$.+'/'& *- 8$.+(
.<-0 +$ '-9-'

+$ *(
> '-3-'-.+1& /.0 -3-. /99-8+(
$./+-1& /2 P$<' >/2+-'Q $' ,& +*- -'2(
/. +(
+1- 9$'

+-/8*-' 0/.-2*>/.04 ,= /A' ,. /1 '/,? M/2 / 8-.+'/1 9(


)<'- (
. M*/+ (
.8-.+

/)/'0c'- */2 8/11-0 1/ */<+- 7<'(


0(8/+<'- $9 /1 .0/1<2 <.0-' +*- 1>$'/3(
024 - 8/>-

9'$> / %'$>(
.-.+ 9/>(
1&$9 -3(
11- /2 0( >%$'+/.+ G<H;+ZJ! *- M/2 /%%$(
0 >/.&( .+-0

><2*/MM/' $' 1-)/1 8$.2<1+/.+ +$ +*- 8$<'+ (


. -3(
11- 2*$'+1& /9+-' *(
2 '-+<'. +$ /1

.0/1<2 9'$> +*- /2*'(


G(. EK#L .+-0 G;H? /1 G<H;+ (
66"!Z /.0 *- M-.+ $. +$ ,- /%%$( .

-3(
11- ( 66DE4JD
. #!JL 2 0/.-2*>/.0 M-'- +*- 2<,7-8+ $9 /. <.'-1-.+(
9 *( .)8/>%/(
).

<.0-' +*- 1>$'/3(


02 ,= /A' ,. /1 '/,? 8$<10 .$+ */3- *-10 +*- %$2(
+(
$.2 *- 0(
0

J6
W<$+-0 ( 8 '>2,& *-$0(
. '( 8&(
. 21/>(
8 *$<)*+ %4 F"9'$> /1 (
+:;9 %4 EE!4
J!
/8*(
0 1 $<' P $'0$,/ 9'-.+- / 1$2 1>$'/3( 0-2 />( 1(
/2 0- 8/0(
-2 & %$0-' 1$8/1 -. /1
.0/1<2 Q -3(2+/ 0- (
.2+(
+<+$ -)(
%8(
$ 0- -2+<0(
$2 21s>(
8$2 -. /0'(
0 6KKC 3$14 bb b /2 8( <0/0-2 0-1
.0/1<2 $'0$,/ %%4 6J6 !6"4
JD
,. /1 W/B
B;. /X> /1 7<>;. %4 DE4
181
M*(
1- %-'(
$0(
8/11&'-8/11(
.)*(
2 2+<0(
-2 M(
+* /1 */@;1? M(
+* 9$.0.-22 (
. *(
2 M'(
+(
.)2 2<8*

/2 W/.=. /1 +/ M?1 */M;*(


0 /1 7(
11/ $' /1 M;Y(
> >( >4JE
. /1 G/M;Y(

/+*-' /2 ,$+* / 0 *<';,J# /.0 /'( -''$JF */3- /')<-0 +*- '-8-%+(
,-1 ( $. $9

:&; <1=> /1 0?. (


. +*- 1>$'/3(
0 %-'(
$0 +$$A +*- 9$'> $9 /. $.)$(
.)8'(
+(
8/1 0(
/1$)<-

M(
+* 2$>- /)*'(
,('-1(
)($<2 28*$1/'2 8'(
+(
8(@(
.)3/'(
$<2 /2%-8+2 $9 /1 */@;1? 2 M'(
+(
.)2

/.0 $+*-'2 0-9-.0(


.)*(
>4 .(
11<2+'/+(
$. $9 +*- $.)$(
.)0-,/+- $3-' /1 */@;1? (
2 9$<.0

(
. /. -R8*/.)- ,-+M--. +*- $'0$,/. G;H? /1 7/>; /.0 )'/.09/+*-' $9 3-''$-2 ,.

<2*0 /1 U/00 N04 #!"L


66!FO /.0 +*- +*-$1$)(
/. <:/>>/0 ,4 */19 ,4 =2; /1 .Y;'?

/1 1,?'? N04 #DCL


66E! EDO4 1 1,?'? M/2 1(
A- /1 */@;1? / *;9(? /.0 /. 2* /'? M*$

M'$+- %$-+'&(
. %'/(
2- $9 /1 */@;1? 2 9$'>-' +-/8*-' /1 U<M/&.?4 - 2-->2 /12$ +$ */3-

,--. (
.81(
.-0 +$ <9( 0)->-.+ N><A*+/Y/'O $9 /1
2> /2 *- M'$+- / /,'( <:;2(
,(2 (
+;,

/1 '(;&/4JC - /12$ M'$+- / '-9<+/+(


$. $9 /1 +1-0 /1
*/@;1? -.+( <A/+ M/ 1 />;1? 9? /1

'/00 /1; /1 */@;1? (


. M*(
8* *- (
2 A.$M. +$ */3- 8'(
+(
8(@-0 /1 */@;1? 2 +'-/+>-.+ $9 +*-

2$<1 N/.0 %-'*/%2 $+*-' (


22<-2 /2 M-11O4

,. <2*0 /1 U/00 9$<.0 >/.& )'$22 -''$'2 N2/G/B


;+ A/+*?'/ 9;:(
2*/O (
. *(
2

'-9<+/+(
$. /.0 8/11-0 *(
2 /++-.+( +2 9/<1+&%/22/)-2 N./,,/*+<*< /1; ,/ H/1
$. +$ 2$>- $9 (

>/M;H( /1 9;2(
0/ >(
.*<O 2$ +*/+ *- 8$<10 /3$(
0 9<+<'- >(
2+/A-24 1 1,?'? +$$A *(
2

JE
'/.A '( +-2 +*/+ ,$+* /1 M;Y(
99-1 M'( > >( . /1 G/M;Y(
> /.0 W;.=. /1 +/ M?1 /'- '- M$'A( .)2 $9
/1 */@;1 2 (
0-/2 9$' / ;1( A? /<0( -.8-4 ( +(
.) >>;' I;1( ,( '( 99-1 9<'+*-' M'(+-2 +*/+ ,= /A' ,. /1
'/,? 8(
+-2 $3-' / 0$@-. $9 /1 */@;1? 2 M'( +(
.)2 (
. *(2 /1 M;Y( > >( . /1 G/M;Y(> / M$'A *- M'$+- (.
#DFL66E6 /.0 +$$A !J %/22/)-2 ( . +*/+ 2/>- ,$$A 9'$> /G;Y( 0 /1 9(1;2(9/Z 2-- '/.A '( 99-1 %$2+/2(-
<.0 $1-'/.@( > 21/> %%4DJD DJE4
J#
/ 0 *<';, P /M1 (
:';G/1 ><';,(
B?. 1((
:&; /1 */@;1? Q %4 6EK4
JF
/'(
,-1 (
-''$ P %%$2(
+(
$. +$ <9(
2> (
. /1 .0/1<2 Q %%4 6K! 6KC4
JC
,. ,0 /1 /1(A /1 /'';A<2*? /1 */&1 M/ 1 +/A>(
1/ 1(A(
+;,/&/1 >/MY=1 M/ 1 Y(
1/ 3$14 F :2;.
,,;2 N-04O -(
'<+ ;' /1 */G;9/ 6KCD %%4 6KD 6K#4
182
2<))-2+(
$.2 ,/01& /.0 M'$+- +$ ,. <2*0 /1 U/00 / 3-',$2- /.0 ,1<2+-'(
.) '-2%$.2-

2<%%$'+(
.) *(
2 %'-3(
$<2 81/(
>2 /.0 7<2+(
9&( 2 -''$'24JJ
.) *( /0 (
+ '->/(
.-0 +*- 8/2-

+*'$<)*$<+ +*- 1>$'/3(


0 %-'(
$0 +*/+ +*$2- 9$<.0 ( $. $9 +*- :&; 8$<10 -R%-8+
. %$22-22(

9(
.-2 /.0 %*&2(
8/1 %<.(
2*>-.+ M- M$<10 .$+ 9(
.0 / >/7$' .0/1<2(9/G?* /.0 $.- +(
>-

G;H? /1 7/>; / $9 $'0$,/ 0-9-.0(


.) /1 */@;1?4 ,. <2*0 /1 U/00 >/& M-11 ,-

-R/))-'/+(
.)+*- -R+-.+ +$ M*(
8* *(
2 8'(
+(
G<- $9 /1 1,?'? M/2 8$<8*-0 /2 9'(
-.01&/03(
8-4

$.-+*-1-22 +*-(
' -R8*/.)- 2-->2 +$ */3- ,--. / 2+'(
8+1& /8/0->(
8 0-,/+- $3-' /

8$.+'$3-'2(
/1 28*$1/' .$+ / *-/+-0 %$1->(
8$3-' / 8$.0->.-0 *-'-+(
84

$+ $.1& 0( 2 G;H? /1 7/>; $9


0 +*( $'0$,/ +/A- (
22<- M(
+* /.$+*-' 28*$1/' 2

'-9<+/+(
$. $9 /1 */@;1? *- /12$ 2-->2 +$ */3- /88-%+-0 $.- $9 +*- A-& /22-'+(
$.2 $9

<9(
2> /.0 $9 /1 */@;1? -3-. (
9 *- 0$-2 .$+ '-9-' +$ (
+ /2 2<8*4 . $.- $9 *(
2 9/+M;2 ,.

+-2 $9 +*- A.$M-'2 $9 $0 N/1 ;'(


<2*0 /1 U/00 M'( 9=. ,(11;*O /.0 +*- A.$M-'2 $9 $0 2

.)2 N/1 ;'(


'<1( 9=. ,(/:A;> 11;*O / 0(
2+(
.8+(
$. 2(
>(1/' +$ /1 */@;1? 2 0(
3(2(
$. ,-+M--.

$+*-'M$'101&/.0 M$'101&28*$1/'24 ,. <2*0 /1 U/00 1(


A- /1 */@;1? )(
3-2 +*- 9$'>-'

%'-8-0-.8- $3-' +*- 1/++-'4JK 1-/'1& <9(


2> M/2 )/(
.(.) /88-%+/.8- />$.) /+ 1-/2+

2$>- $9 +*- 9<G/*; 4

$.81<2(
$.

5*-. :&; <1=> /1 0?. /''(


3-0 (
. +*- /)*'(
, (
+ 9$<.0 / '-8-%+(
3- /<0(
-.8-

M(
+* / >$'- %'-22(
.).--0 9$' (
+2 /')<>-.+2 /.0 )<(
0/.8- +*/. /1 */@;1? 2 /2*'(
G(

JJ
/00 /2; (
,= /1 5/1?0 ,. <2*0 /1 U 1 ,? /1 5/1?0 ,. <2*0 N/1 U/00OZ <:/>>/0 /1 /,?,
/1 (
7;.? N-04O /2/,1/.8/ ;' /1 9;G/1 U
/0?0/ 6KK! ! 3$124 3$14 6 %4 DEF4
JK
(
28<22(
$. (
2 9$<.0 (
. /'(
,-1 (
-''$ P %%$2(
+(
$. +$ <9(
2> (
. /1 .0/1<2 Q %%4 6KE 6K#4
183
'-/0-'2 */0 */04 *- 2$'+2 $9 28*$1/'2 +*- :&; 0-.$<.8-2 /2 M$'101& M-'- (
.

/28-.0/.8- /2 .-3-' ,-9$'- <.0-' +*- 1>$'/3(


02 M*(
1- >$'- /28-+(
8 28*$1/'2 M-'-

1$$A(
.)9$' >$'- '/0(
8/1 M/&2 $9 0(
2+/.8(
.)+*->2-13-2 9'$> /.0 8'(
+(
8( .)+*- */<+-
@(

7<'(
0(8/+<'-4 *- :&; %'$3(
0-0 +*- ->-')(
.) <9(>$3->-.+ M(
+* /')<>-.+2 (
. 2<%%$'+

$9 +*-(
' %'/8+(
8-2 /.0 /)/( >%$'+/.+ 9<G/*; /2 M-11 /2 / %'/8+(
.2+ +*$2- $9 +*- 2-19 ( 8/1

)<(
0- +$ <9(%'/8+(
8-4

<9()'$<%2 /0$%+-0 +*- :&; /2 +*-(


' )<(
0- 2%'-/0(
.)(
+2 >-22/)- +*'$<)* %<,1(
8

%'-/8*( .) +*- :&; +$ 2%--0 (


.) 8$%&( +2 0(
22->(
./+(
$. /.0 M'(
+(
.) +*-(
' $M. M$'A2

(
.2%(
'-0 ,&(
+4 *-2- <9(
2 8/>- +$ ,- (
0-.+(
9( +* +*- :&; /.0 /8+(
-0 M( $. /)/(
.2+ +*->

+$$A +*- 9$'> $9 0-2+'$&(


.)+*- ,$$A 9'$> M*(
8* +*-&0'-M +*-(
'(.2%(
'/+(
$.4 *- /++/8A

$. +*- 2%'-/0(
.) <9(+'-.0 /.0 (
+2 >/7$' 2$<'8- $9 (
.2%(
'/+(
$. M/2 1-/0 ,& ,. />0?.

M*$ /2 G;H? /1 7/>; / $9 )*1& $99-.0-0 ,& +*- :&; 2


$'0$,/ M$<10 */3- ,--. *(

/++/8A $. PM$'101&28*$1/'24Q *- 1>$'/3(


02 2<%%$'+-0 +*- 0-8(
2($. $9 +*(
2(>%$'+/.+

8$.2+(
+<-.+4 *'$<)*$<+ +*- 8$<'2- $9 +*- &-/' #"D / 8/>%/(
). ,-)/. (
. $'0$,/ /.0

2%'-/0 -12-M*-'- (
. +*- 1>$'/3(
0 1/.02 (
. M*(
8* / %<,1(
80(
2%1/&M/2 >/0- $9 ,<'.(
.)

+*- :&; (
. +*- %'-2-.8- $9 >/7$' 7<'(
2+2 /.0 $+*-' .$+/,1-24 *'-/+2 M-'- >/0- /)/(
.2+

/.&M*$ >(
)*+ +*(
.A +$ 8$.8-/1 / 8$%& /.0 2$>- M-'- >/0- +$ 2M-/' $/+*2 +*/+ +*-&0(
0

.$+ %$22-22 +*- ,$$A4 & ,. /1 W/B


B;. 2 /88$<.+ +*- 8/>%/(
). M/2 $3-' ,&+*- &-/' 2

-.04

-,/+- $3-' +*- :&; 8$.+(


.<-0 (
. +*- 9$11$M(
.)0-8/0-24 8*$1/'2 2<8* /2 /1

1,?'? 7$(
.-0 ,. />0?. (
. M'(
+( $.2 $9 +*- :&; 4
.)'-9<+/+( <+ +*(
2 M/2 .$ 1$.)-' /.

$. $9 /. -.9$'8-0 $'+*$0$R&$9 +*- */<+- 7<'(


-R%'-22( 0(8/+<'- /.0 /. $,1(
)(.)'-)(
>-Z .$
184
1-22 / 9(
)<'- />$.) +*- .0/1<2(9<G/*; +*/. ,. <2*0 /1 U/00 8'(
+(
8(@-0 /1 1,?'? 2

8'(
+(
G<-4 <'+*-'>$'- ,= /A' ,. /1 '/,? /.$+*-' >/7$' .0/1<2(9/G?* M*$ 2-'3-0

9$' &-/'2 /2 ><2*/MM/' (


. -3( -91&/2 G;H? /1 7/>; / $9 +*/+ 8(
11- /.0 ,'( +& 9'-G<-.+1&

/11<0-0 +$ *(
2 2+<0(
-2 M(
+* /1 */@;1? ,-8/<2- $9 +*- %'-2+(
)- /++/8*-0 +$ */3(
.)2+<0(
-0

M(
+* 2<8* / 1<>(
./'&4 *(
2(2 .$+ +$ 2/&+*/+ *- M/2 <.8'(
+(
8/1 $9 *(
2 9$'>-' +-/8*-' ,<+

*(
2 8'(
+(
8(2> M/2 1(
>(+-0 +$ 8-'+/(
. /2%-8+2 $9 /1 */@;1? 2 +*$<)*+Z (
+ M/2 .$+ / +$+/1

'-7-8+(
$.4

+ 2$>- %$(
.+ ,. />0?. 2 0(
'-8+ /++/8A $. /1 */@;1? 2 <9(
2> M/2 7$(
.-0 ,&

8'(
+(
G<-2 +*/+ 9(
1+-'-0 9'$> (
2*/%<' +*'$<)* +*- /2*'(
G+$ +*- /)*'(
, 1-.0(
.).-M

( .)0-,/+- $3-' +*- :&; 4


22<-2 +$ +*- $.)$( 2 M- */3- 2--. +*- (
2*/%<'(8$.+'$3-'2&

+*/+ 8/>- +$ / *-/0 (


. #"DL
66"K M/2 1/')-1&9$')$++-. /2 /1 */@;1? 2 +*$<)*+ 8/>- +$ ,-

/88-%+-0 (
. +*- /2*'(
G4 *- 2/>- %'$8-22 $9 /88-%+/.8- $9 +*- :&; 2-->2 +$ */3-

,--. <.0-'M/&(
. +*- /)*'(
, /2 M-11 /.0 (
+ >/&M-11 */3- 1-0 +$ +*- 9$')-++(
.)$9 +*-

/)*'(
,(,<'.(
.)$9 #"DL
66"KZ /2 M- */3- 2--. +*- -3-.+ M/2 .$+ 0(
28<22-0 (
. *(
2+$'(
8/1

/88$<.+2 <.+(
1 / 8-.+<'& 1/+-'4 $M-3-' 8*/>%(
$.(
.) +*- -3(
3/1 $9 +*- -1(
)($<2

8(
-.8-2 (
. +*- 9/8- $9 +*- 8/>%/(
). ,-8/>- / 0-9(
.(.)9-/+<'- $9 /)*'(
,( <9((
0-.+(
+&

/.0 +*- >->$'&$9 +*- 8/>%/(


). /)/(
.2+ +*- ,$$A M/2 A-%+ /1(
3- ,&+*(
2 )'$<%4 *- <9(

./''/+( $. $9 +*- :&; M/2 /%%'$%'(


3- $9 +*- %-'2-8<+( /+-0 9$' <2- /2 %$1(
+(
8/1 %'$%/)/.0/

2-3-'/1 0-8/0-2 1/+-'4 '$.(


8/11& M*-. +*- >->$'&$9 +*- ,<'.(
.)M/2 ,'/.0(
2*-0 9$'

+*(
2 %<'%$2- (
+ M/2 .$+ 0(
'-8+-0 /)/( 2+2 M*$ */0 '-9<+-0 +*- :&; ,<+ /)/(
.2+ +*- 7<'( .2+

02 M*$ 2--> >-'-1&+$ */3- '<,,-'2+/>%-0 +*- 9<G/*; 2 '<1(


+*- 1>$'/3( .)4
5

. U<>;0/ #DJL $3->,-' 66ED +*- ,-1-/)<-'-0 1>$'/3(


0 2<1+/. ;2*9?. ,4

1? (
22<-0 /. -0(
8+ 9'$> +*- 9'$.+( ;6 +$ +*- %-$%1- $9 /1-.8(
-' 9$'+'-22 /'./B /4 + <')-0

+*-> +$ %'/& +$ %<'2<- 7(


*;0 +$ %'/8+(
8- 7<2+(
8- +$ <%*$10 +*- A? >/0**/, +$
;1(

%'$*(
,(+ +*- 0'(
.A(
.) $9 M(
.-h/.0 +$ 0-2+'$& *-'-+(
8/1 ,$$A2 -2%-8(
/11& +*$2- $9 /1

*/@;1?4 *-2- ,$$A2 M-'- +$ ,- 2-/'8*-0 $<+ /.0 ,<'.-0 (


9 9$<.0 /.0 +*$2- +*$<)*+ +$

,- 8$.8-/1( 0 .$+ %$22-22 +*->4!


.)+*-> M-'- +$ +/A- /. $/+* +*-&0(

M$ &-/'2 ,-9$'- +*(


2 -0(
8+ M/2 (
22<-0 (
. #DFL
66E6 +M$ >/7$' 9(
)<'-2 (
.

.0/1<2( <9(
2> ,. /''/7;. $9 -3(
11- /.0 ,. /1 '?9 $9 1>-'S
/ M-'- -R+'/0(
+-0 +$

/''/A-8* 9$' (
.+-''$)/+(
$.4 ,. /''/7;. M/2 -R-8<+-0 +*-'- /.0 *(
2 ,$0&M/2 +*'$M.

6
*- -0(8+ ,-)(.2 P '$> $<' '-2( 0-.8- ( . /'./B /*Q N>( . ><.;A*( .; ,(A/'./B /*O4 /'./B /* (2 .$+ /
A.$M. +$%$.&>4 /'S $ /,/.-1/2 /')<-2 +*/+ +*- M$'0 '-9-'2 +$ $.- $9 +*- 9$'+'-22-2 8$.2+'<8+-0 +$ +*-
2$<+* $9 /''/A-8* ( . $'0-' +$ 8$.+/(. +*- 1>$*/0 +*'-/+ A.$M. /2 :( Y. N9$'+'-22O A/'./B;4 - M'( +-2 +*/+
+*- ( >%'-22( $. $9 +*(2 ,-(.)/ 9$'+'-22 (2 2+'-.)+*-.-0 ,&+*- <2- $9 +*- M$'A ><.;A* 9$' '-2( 0-.8- $@&
1(2+2 /2 >-/.( .)2 9$' ><.;A* *$<2- 8/2+1- /.0 '-2+( .)2%$+Z 2-- P $+/2 %/'/ 1/ *( 2+$'(/ 0- 1)/@-1 -.
2%/t/ Q 1 .0/1<2 b 6K#! %%4 !!# !!C4 ;2*9?. 8/. ,- 8$.2( 0-'-0 P,-1-/)<-'-0Q ,-8/<2- /9+-'
#DEL 66E"+*- 1>$'/3( 0 %$2(+($. */0 ,-)<. +$ 8$11/%2- /2 >/.&+'( ,-2 ,-)/. +$ 0-9-8+ +$ +*- 1>$*/02
(.81<0( .),'/.8*-2 $9 +*- 1>$'/3( 02 $M. j/.*;7/ +'( ,- '-2(
0(.)( . +*- .$'+* /.0 0( 3( 2(
$.2 */0 ,-)<. +$
->-')- ( . +*- '>&Z 2-- <)* -..-0& <21( > %/( . /.0 $'+<)/1 $1(+(
8/1 ( 2+$'&$9 /1 .0/1<2
$.0$. /.0 -M $'A $.)>/. 6KKF %4 6JE4 + +*- +( >- +*/+ +*(2 -%(2+1- M/2 M'( ++-. +*- 8(+&$9 -<+/
M/2 <.0-' /++/8A ,& +*- 1>$*/02Z 2-- /1( >/ -'*/+ /,+/ 0-2 $'( )( .2 /< b - 2( c81- /,/+ 1-
(.(2+c'- 0-2 99/( '-2 <1+<'-11-2 6KKD %4 6EF4 *- 9$11$M( .)&-/' / 0$@-. '-3$1+2 M-'- 1/<.8*-0 ( . /1
.0/1<2 /)/( .2+ 1>$'/3( 0 '<1- ,-)(..( .)M( +* +*/+ $9 ,. W/2? M*( 8* M/2 0$<,+1-22 +*- 3-'&28-./'( $
;2*9?. *$%-0 +$ M/'0 $99 +*'$<)* +*- >-/2<'-2 1( 2+-0 (. +*(
2 1-++-'4 $' ,'( -9 /88$<.+2 $9 -/8* $9 +*-2-
'-3$1+2 ,-)( ..( .)M( +* ,. W/2? 2 2-- ,. /1 */B ?, ( +;, / >;1 /1 / 1;> 4 V3( '$3-.]/1 N-04O -( '<+
;' /1 /A2*=9 6K#F %%4 !EJ !FE4
!
/'S
$ /,/.-1/2 P $+/2 Q %%4 !!D !D!4

185
186
$. / )/',/)- *-/% $<+2(
0- +*- 8(
+&4 .1&+*- (
.+-'3-.+(
$. $9 ,. (
'@(
*(> $.- $9 +*-

1-/0(
.) <9(
2 $9 +*- /)*'(
, +*-. '-2(
0(.) (
. /''/A-8* (
.2<'-0 +*/+ ,. /''/7;.

'-8-( /14D ,. /1
3-0 / %'$%-' ,<'( '?9 /12$ 0(
-0 +*/+ &-/' ,-9$'- *- M/2 /,1- +$ '-+<'. +$

1>-'S
/ /1+*$<)* 2$<'8-2 0(
99-' $3-' M*-+*-' *(
2 0-/+* M/2 ./+<'/1 $' '-2<1+-0 9'$> /

%$(
2$.-0 -))%1/.+ 9-0 +$ *( 3/.8- $9 ,. 2M/0 +*- G;H? $9 *(
> +*'$<)* +*- 8$..( 2 ./+(
3-

/4E ,. /''/7;. M/2 A.$M. /2 P+*- /1


1>-'S */@;1? $9 /1 .0/1<2 Q M*(
1- ,. /1 '?9

2 A.$M. /2 /1 I/'?G/ /1
1-0 / )'$<% $9 <9( &&/4#
*/@;1(

. #DJL
66EE / '-3$1+ /)/(
.2+ 1>$'/3(
0 '<1- ,'$A- $<+ /'$<.0 +*- 8(
+&$9 (
13-2 (
.

M*/+ (
2 +$0/&2$<+*-'. $'+<)/1 1-0 ,&/ <9(./>-0 ,. W/2? N04 #EFL
66#6O /.0 *(
2

9$11$M-'2 A.$M. /2 /1 <'?0=.4 + (


2 '-%$'+-0 +*/+ M*-. ,. W/2? 2-+ $<+ +$ /++'/8+ *(
2

9$11$M-'2 *- >/0- / 2*$M $9 '-/0(


.)/1 */@;1? 2 M'(.)24F . 9/8+ 81-/' (
+( .91<-.8- $9

D
(
.8-.+ $'.-11 -/1> $9 +*- /(
.+ %%4 !# !F /.0 /1 ;0(
1? /1 /2*/MM<9 (
1; '(
7;1 /1 +/Y/MM<9 %4
6C"4
E
88$'0( .)+$ /1 ;0( 1? +*- G;H? $9 1>-'S / ,. 2M/0 +$10 +*- 1>$'/3( 0 <1+/. 1? ,4 =2<9
9'()*+-.( .)2+$'( -2 /,$<+ ,. /1 '?9 2<8* +*/+ +*- <1+/. 2<>>$.-0 *( > +$ /''/A-8*4 .8- *- /''( 3-0
,. /1 '?9 8$.3( .8-0 +*- <1+/. $9 *( 2( ..$8-.8- /.0 M/2 /11$M-0 +$ 1-/3- ><8* +$ ,. 2M/0 2 0( 2>/&4
*- G;H? /2A-0 /,$<+ ,. /1 '?9 2 9/3$'( +- 9$$0 /.0 M/2 +$10 ( + M/2 -))%1/.+4 - */0 $.- %'-%/'-0 /.0
%$( 2$.-0 ( +4 ,. /1 '?9 /+- ( + 0( -0 /.0 M/2 ,<'( -0 (. /''/A-8*Z 2-- /1 /2*/MM<9 ( 1; '(
7;1 /1 +/Y/MM<9
.$4 6J %4 6!"4 ,. /1 ,,;' /11<0-2 +$ +*( 2 2+$'& +*$<)* ( . +*- 3-'2($. *- +-112 ,. /1 '?9 M/2 %$( 2$.-0
/+ 2-/ M*( 1- 8'$22(.)+*- +'/( +2 $9 ( ,'/1+/'4 ,. /1 ,,;' )( 3-2 >$'- 8'-0-.8- +$ +*- 2+$'&+*/+ *- 0( -0 $9
/. ( 11.-22 (. -<+/4 ,. /2*A<M;1 )( 3-2 +*- %'-8( 2- 0/+- $9 *(2 0-/+* N! j/9/' #DFL !C -%+->,-' 66E6O
,<+ ( 2 -3/2(3- /,$<+ +*- 8/<2-Z 2-- 1/<0- 00/2 P .0/1<2? &2+( 8(2> /.0 +*- ( 2- $9 ,. '/,? Q %4 K!!4
#
-- <:/>>/0 /1 >';.? 2 ( .+'$0<8+($. (. :>/0 ,. W/2? ( +;, A*/1 /1 ./ 1/&. M/ (
G+(
,;2 /1
.=' >(
. >/MH( /1 G/0/>/&. <:/>>/0 /1 >';.? N-04O 29( /B ,/ / 6KKC %4 EC .4 D4
>';.? 8(+-2 ,. /1 ,,;' /1 < 7/> 9? /Y:;, /1 (
>;> ,? 1? /1 j/0/9? %4 6#4
F
,. /1 ,,;' /1 <11/ /1 2(
&/'; <2/&. < .(
2 N-04O /(
'$ ;' /1 9 !.0 -0(
/ ;'( +(
$. 6KJ# 3$14
! %4 6KC4
187
/1 */@;1? 2 +*$<)*+ (
2 +$ ,- 9$<.0 (
. ,. W/2? 2 2<'3(
3(.),$$A (
+;, A*/1 /1 ./ 1/&.

.)$9 +*- M$ /.0/12O4C


N *- $$A $9 +*- $99(

*- 2<>>$.2 $9 ,. /''/7;. /.0 ,. /1 '?9 +$ /''/A-8* (


. #DFL
66E6 +*-

$'0-' $9 #DJL
66ED +*/+ +*- M$'A2 $9 /1 */@;1? ,- ,<'.-0 (
. 1>$'/3(
0 1/.02 /.0 +*-

'-3$1+ $9 ,. W/2? (
. #DJL
66EE /'- $9+-. 2+<0(
-0 (
. 8$.7<.8+(
$. /.0 '(
)*+1&2$4 *-&/'-

/12$ 1( .)$9 :&;


.A-0 ,&>/.&28*$1/'2 +$ +*- ,<'.( <1=> /1 0?. (
. #"DL
66"K4 *(
2

8$..-8+(
$. +$$ (
2 0$<,+1-22 8$''-8+ ,<+ +*- -R/8+ 1(
.A ,-+M--. +*-2- -3-.+2 $9 +*-

#D"2L
66E"2 /.0 +*- ,<'.(
.)+*(
'+&&-/'2 -/'1(
-' (
2 <.81-/'

*- 2(
>%1-2+ M/&+$ 8$..-8+ +*- +M$ 81<2+-'2 $9 -3-.+2 (
2 +$ 3(
-M +*-> /2 / 2(
.)1-

-3-.+ '-%'-2-.+(
.),$$A-.02 $9 2$>- D# &-/'2 $9 /. <.(
.+-''<%+-0 1>$'/3(
0 8/>%/(
).

.2+ :&; <1=> /1 0?. 2%-8(


/)/( 9(8/11&/.0 <9(
2> >$'- )-.-'/11& ,<+ +*(
2 8/..$+ ,- +*-

8/2-4J $' /2 M- */3- 2--. (


. */%+-' +*- 8/>%/(
). 1/<.8*-0 ,& ,. />0?. 1/2+-0

$.1&/ 2(
.)1- &-/' /.0 +*- 9$11$M(
.)2-3-'/1 0-8/0-2 2/M +*- 0-3-1$%>-.+ $9 / >$'-

8$>%1-R 0(
28<22(
$. $9 /1 */@;1? 2 M'(
+(
.)2 />$.) /)*'(
,( '-1(
)($<2 28*$1/'24

/2*'(
G(8'(G<-2 $9 +*- :&; ,-8/>- A.$M. /.0 %'$>(
+( .-.+ 7<'(
2+2 1(
A- ,= /A' ,.

/1 '/,? /.0 ,. <2*0 /1 U/00 %<,1(


81& 1-.+ +*-(
' G</1(
9(-0 2<%%$'+ +$ /1 */@;1? 2

+*$<)*+4 <'+*-'>$'- +*-'- /'- 2+'(


A(.)0(
99-'-.8-2 ,-+M--. +*- -3-.+2 $9 #"DL
66"K /.0

+*$2- $9 +*- #D"2L


66E"24 *- 9(
'2+ 2%-8(
9(8/11& +/')-+-0 +*- :&; /.0 +*- (
0-/2 (
+

'-%'-2-.+-0 /2 /++-2+-0 ,& +*- /88$>%/.&( $. $9 +*- :&; M'(


.) '-9<+/+( ++-. ,& ,.

C
/3(0 /&>$.0 $$0'( 8* P l<9( -3$1+ (. $'+<)/1 ,. W/2(/.0 *(2P ( +;, */1 /1 / 1/&.4Q
N '/,(8 -R+O *4 4 0( 224 $1<>,( / .(3-'2(
+& 6KCJ %4 ED /.0 >';.? ( .+'$0<8+($. +$ (
+;, A*/1 /1
./ 1/&. %%4 6CC 6CK /.0 E"# E"F4
J
/0-1(
.- 1-+8*-' <.0-'2+/.02 +*-> ( . +*(2 M/& M'(+(.) P *- 1>$'/3( 0 /++(
+<0- +$M/'02 /1
*/@;1? '->/(.-0 (
>%1/8/,1&(.(>( 8/1 9$' 9$'+&&-/'2ZQ 2-- /0-1(
.- 1-+8*-' P ,. =>/'+ 2 -/8*-'2 Q %4
D!C4
188
/>0?. +*- /'8*(
+-8+ $9 +*- 9(
'2+ ,<'.(
.)4 . 8$.+'/2+ +*- -0(
8+ $9 #DJL
66ED 0$-2 .$+

-3-. 2%-8(
9&M*(
8* $9 /1 */@;1? 2 M$'A2 2*$<10 ,- ,<'.-04 *<2 /1+*$<)* +*(
2 2-8$.0

(
.2+/.8- $9 1>$'/3(
0 /8+(
$. /)/(
.2+ /1 */@;1? /.0 *(
2 %/'+(
2/.2 8/..$+ ,- <.'-1/+-0 +$

+*- 9(
'2+ (
+(2 .$+ 2(
>%1&/ 8$.+(
.</+(
$. $9 (
+ -(
+*-'4

.& /++->%+ +$ (
0-.+(
9& +*- '-/2$.2 9$' +*- '-.-M-0 9'(
8+(
$. ,-+M--. +*-

1>$'/3(
02 /.0 <9(
2(. +*- 9(
./1 &-/'2 $9 +*/+ 0&./2+&*/2 +$ 8$.2(
0-' +*- M/&2 (
. M*(
8*

,$+* )'$<%2 */0 8*/.)-04 2 M- */3- 2--. (


. */%+-' +*- -/'1& /)*'(
,( <9(
2 M*$

9(
'2+ '-/0 /1 .91<-.8-0 ,&+*- :&; +*/+ +*-&,-8/>- >-'- (
*/@;1? M-'- 2$ ( >(+/+$'2 $9

(
+ /.0 M'$+- P+'/8+2Q -R%'-22(
.) +*-(
' %/'+(
2/.2*(
% 9$' +*/+ M$'A 2 /)-.0/ '/+*-' +*/.

$'(
)(./1 M$'A2 $9 +*-(
' $M.4 ,. 2 $'0-' +$ ,<'. +*- :&;
/>0?. +*<2 *$%-0 +*/+ *(

8$<10 <%'$$+ ./28-.+ /)*'(


,( <9(
2> ,&0-2+'$&(
.)(
+2 >/(
. 2$<'8- $9 (
.2%(
'/+(
$.4 <+

+*- .-R+ )-.-'/+(


$. $9 <9(
2 8'-/+-0 / <9(
2> M(
+* /. $'(
)(./1 /)*'(
,(91/3$'4 <'-1&(
+

M$<10 */3- ,--. 9<+(


1- +$ +*(
.A +*/+ +*(
2 M(
0- 2%'-/0 /.0 (
.0(
)-.$<2 /)*'(
,( <9(
2>

8$<10 ,- 0-2+'$&-0 ,&0-2+'$&(


.)+*- M'(
+(
.)2 $9 /1 */@;1? (
. #DJL
66ED4

*- %$2(
+(
$. $9 +*- 1>$'/3(
0 '-)(
>- */0 /12$ 8*/.)-0 2(
).(
9(8/.+1& $3-' +*-

(
.+-'3-.(
.)D# &-/'24 . #"DL
66"K +*- 1>$'/3(
02 M-'- +*- <.8*/11-.)-0 >/2+-'2 $9

,$+* 2*$'-2 $9 +*- +'/(


+2 $9 (
,'/1+/' */3(
.)0-1(
3-'-0 /1 .0/1<2 9'$> +*- *'(
2+(
/.2

/.0 /,$1( 8/1 +/R-2 $' >/)*;'(


2*-0 +*- <.%$%<1/' /.0 .$. 8/.$.( > (
>%$2-0 ,&+*- /'+&

(
.)24 &+*- #D"2L
66E"2 +*- 2(
+</+(
$. */0 ,--. '-3-'2-0 8$>%1-+-1&4 *- *'(
2+(
/.2

. $. +*- >/'8* +*- >/)*;'(


M-'- /)/( > */0 ,--. '-(
>%$2-0 /.0 >$2+ (
>%$'+/.+1& +*-

1>$'/3(
02 M-'- 9(
)*+(
.)/ 1$2(
.),/++1- /)/(
.2+ +*- 1>$*/02 M*$ -3-.+</11&8/%+<'-0
189
K
/''/A-8* (
. #E6L
66EC4 )/(
. (
. #"DL
66"K +*- 1>$'/3( .0<1)-0 ,. />0?. G;H?
02 (

/1 7/>; $9 $'0$,/ /.0 / A-&8$.2+(


+<-.+ ,&/)'--(
.)+$ $'0-' +*- 0-2+'<8+(
$. $9 / ,$$A

+*/+ %$2-0 .$ '-/1 0/.)-' +$ +*-(


' '-)(
>-4 . #DJL
66ED $. +*- $+*-' */.0 +*-&/8+-0 (
.

+*- 9/8- $9 / %-'8-(


3-0 (
>>(
.-.+ +*'-/+ 9'$> /)*'(
,( <9(
2>4

*(
2 8*/%+-' M(
11 /')<- +*/+ +*- -0(
8+ $9 #DJL
66ED M/2 .$+ /. /++/8A $. +*- (
0-/2

$9 +*- :&; ,<+ '/+*-' /. /++/8A $. /1 */@;1? /2 / 2&>,$1 $9 /)*'(


,( <9(
2>4 *(
2(2

.$+ +$ 2/&+*/+ +*- 1>$'/3(


02 9-/'-0 <9(
2> (
.(+2 $M. '(
)*+Z +*-'- (
2 -3(
0-.8- (
. 9/8+

+*/+ ;2*9?. ,4 1? M*$ (


22<-0 +*- -0(
8+ M/2 *(
>2-19 /++'/8+-0 +$ <9(
2>4 *-

1>$'/3(
02 */0 )'$M. M/'&$9 <9(
2> ,-8/<2- (
+2 1/.)</)- $9 1-)(
+(
>/8&/.0 /<+*$'(
+&

*/0 ,-8$>- -.+M(


.-0 M(
+* +*/+ $9 +*-(
' $%%$.-.+2 +*- 1>$*/024 *-&M-'- M/'&$9 /1

*/@;1? ,-8/<2- *- */0 ,-8$>- / 2&>,$1 $9 $%%$2(


+(
$. +$ +*-> 9$' ,$+* +*- 1>$*/02

/.0 /)*'(
,( <9(
24

*- 8*/%+-' M(
11 ,-)(
. ,&-R%1$'(
.)+*- 1(
.A ,-+M--. ,. =>/'+ /.0 /1 */@;1?

+$ 0->$.2+'/+- +*/+ +*-(


' 8$..-8+(
$. M/2 / 1/+-' (
.3-.+(
$. 9$' +*- 2/A- $9 %'$%/)/.0/ /.0

*/0 .$ ,/2(
2(. 2(
).(
9(8/.+ 2*/'-0 +*$<)*+ $' / *(
2+$'(
8/1 >--+(
.)4 *- 1-)-.0 $9 +*-(
'

>--+(
.)M/2 $.- $9 */19 / 0$@-. 1-)-.02 1(
.A(
.)>/7$' 1>$'/3(
0 $' 1>$*/0 9(
)<'-2 +$

/1 */@;1? M*(
8* 0'-M +*-(
' %$M-' 9'$> +*-(
' 8$..-8+(
$. +$ / )-.'- $9 2(
>(1/' ./''/+(
3-2

,$+* 9/8+</1 /.0 1-)-.0/'& +*/+ */0 )'$M. <% />$.) /)*'(
,( <9(
24 *-& M-'-

8(
'8<1/+-0 (
. +*- 2-'3(
8- $9 +*- %'$%/)/.0/ M/' 9$<)*+ ,-+M--. +*- 1>$'/3(
02 /.0

K
$' /. $3-'3(-M $9 +*- 0(
'- 2(
+</+(
$. (
. /1 .0/1<2 ( . +*- 1/+- 1>$'/3(0 %-'($0 2-- <:/>>/0 /1
>';.? 2 (.+'$0<8+( . :>/0 ,. W/2? (
$. ( +;, A*/1 /1 ./ 1/&. %%4 D# E"4 $+ $.1&*/0 +*- 1>$'/3(
02
>%$2-0 +*- >/*);'(
'- ( > +*-&/+ +( >-2 %<+ *'( 2+(
/.2 (
. 8*/')- $9 8$11-8+(
.)+*-2- +/R-24
190
1>$*/02h/ M/' (
. M*(
8* +*- 1>$*/02 -3-.+</11&%'-3/(
1-04 M(
11 +*-. +<'. +$ +*-

>/7$' <9(
2 $9 +*- %-'(
$0 ,. /1 '?9 ,. /''/7;. /.0 ,. W/2? +$ 2*$M +*/+ +*-(
'

+*$<)*+ M*(
1- %-'*/%2 $M(
.)2$>- 0-,+ +$ /1 */@;1? M/2 $'(
)(./1 /.0 (
..$3/+(
3- (
.(+2

$M. '(
)*+4 1>$'/3(
0 $%%$2(
+(
$. +$ +*-> M/2 0<- +$ +*-(
' <2- $9 / 1/.)</)- $9 /<+*$'(
+&

0-%1$&-0 >$'- 9/>$<21& /.0 -99-8+(


3-1& ,& +*- 1>$*/02 /.0 +$ +*-(
' 1(
.A2 +$ /1

*/@;1? / 2&>,$1 $9 $%%$2(


+(
$. +$ +*- '-)(
>- M*$ */0 ,--. 81/(
>-0 ,&+*- 1>$*/024

*- -1/+(
$. $9 ,. =>/'+ +$ /1 */@;1?

*- 2+$'& $9 +*- >--+(


.) $9 ,. =>/'+ /.0 /1 */@;1? (
2 '-8$<.+-0 ,& +*-

1>$*/0 *(
2+$'(
/. ,. /1 W/B
B;. M*$ 8/112 ( $<2 +/1-Q N:(
+ / P8<'( A;&/ B
/'?9/O4 .- 0/& /2

,. =>/'+ 2/+ (
. /1 */@;1? 2 2+<0& 8(
'81- (
. / /)*0/0 >/0'/2/ / >/. 9'$> +*-

/)*'(
, -.+-'-04 1 */@;1? /2A-0 *$M +*- 9<G/*; $9 $'0$,/ */0 '-8-(
3-0 +*- :&;

/.0 +*- >/. '-1<8+/.+1&+$10 *(


> +*/+ +*-&*/0 8$.3(
.8-0 +*- <1+/. $9 +*- /)*'(
, /.0

/1 .0/1<2 +$ ,<'. (
+4 1 */@;1? >/0- / 2<%%1(
8/+(
$. +$ $0 +*/+ +*- 1>$'/3(
02

.)0$> ,- '-.+ /2 +*-&*/0 '-.+ +*- :&; /.0 +*/+ +*-(


A( ' 0&./2+&0(
2/%%-/' /2 +*-&*/0

,<'.-0 (
+4 ,. =>/'+ A.$M. +*-. /2 ,= ,0 11;* /1 =2? '$2- /.0 /2A-0 +*/+ /1

*/@;1? '-G<-2+ +*/+ +*(


2 ,- /88$>%1(
2*-0 ,&*(
2 */.0 ,<+ /1 */@;1? (
).$'-0 *(
>4 5*-.

/ 2-8$.0 /)*'(
,(/''(
3-0 /.0 8$.9(
'>-0 +*- /88$<.+ $9 +*- 9(
'2+ /1 */@;1? '-%-/+-0 *(
2

2<%%1(
8/+(
$.4 *(
2 +(
>- M*-. ,= ,0 11;* /1 =2? 8/11-0 $<+ P &>&*/.0 $0

M(
11(
.)k
Q /1 */@;1? 2%-8(
9(-0 P $0 8*(
-3- (
+ o+*- 0-2+'<8+(
$.p,& *(
2 */.0k
Q

N/11;*<>>/ (
7 /1*< /1; &/0(
*(O4 .0 2$ ,= ,0 11;* .$M 8/11-0 ,. =>/'+ M-.+
191
9$'+* 9'$> /)*0/0 +$ +*- /)*'(
, A.$M(
.) +*/+ +*- 2<%%1(
8/+(
$. $9 $0 8/..$+ ,-

+<'.-0 ,/8A46"

2 >$2+ 28*$1/'2 */3- /8A.$M1-0)-0 +*(


2 2+$'&$9 /1 */@;1? 2 (
.3-2+(
+<'- $9 ,.

=>/'+ (
2 8*'$.$1$)(
8/11&(
>%$22(
,1-4 ,. =>/'+ /''(
3-0 (
. +*- /2*'(
G.-/'1&+-. &-/'2

/9+-' /1 */@;1? */0 '-+<'.-0 0-9(


.(+(
3-1&+$ *$'/2/.4 +(
2 -.+(
'-1&1(
A-1&+*/+ .-M2 $9

+*- #"DL .)$9 +*- :&; (


66"K ,<'.( . $'0$,/ 0(
0 .$+ '-/8* I=2 <.+(
1 /9+-' /1 */@;1? */0

0(
-0 (
. #"#L
66664 .0 &-+ +*- -R(
2+-.8- $9 +*(
2 2+$'& '-8$<.+-0 .$+ $.1& (
. ,. /1

W/B
B;. ,<+ /12$ (
. .<>-'$<2 *(
2+$'(
8/1 2$<'8-2 '-G<(
'-2 /. -R%1/./+(
$.4 *- $.-

2<))-2+-0 >$2+ 9'-G<-.+1&(


2 +*/+ +*(
2 8$..-8+(
$. ,-+M--. +*- +M$ >-. +*$<)* 1-)-.0/'&

2%'(
.)2 9'$> /. /8+</1 /99(
.(+& (
. +*-(
' 0$8+'(
.-24 *- /99(
.(+(
-2 %'$%$2-0 +$ 0/+-

*$M-3-' /'- +-.<$<2 /+ ,-2+4

*- +'-.0 $9 1$$A(
.) 9$' /1 */@;1? 2 (
.91<-.8- $. +*- +*(
.A(
.) $9 ,. =>/'+

,-)(
.2 (
. 6K"D M(
+* )./@ $10@(
*-'4 - M'(
+-2 +*/+ >$2+ $9 +*- 2$<'8-2 8$.9(
'> +*(
2

(
.91<-.8- /.0 81/(
> +*/+ ,. =>/'+ 2 <%'(
2(.) M/2 0<- -(
+*-' +$ /1 */@;1? 2 0(
'-8+

+-/8*(
.) $' *(
2 P%'$9$<.0 A.$M1-0)- $9 /%$8/1&%+(
8,$$A2Q N/ '-9-'-.8- +$ / 1-)-.0

1(
.A(
.)+*- +M$ >-. +*/+ M(
11 ,- 0(
28<22-0 ,-1$MO $' +*- 1>$'/3(
02 ,<'.(
.)$9 /1

*/@;1? 2 M'(.)2466
+( $10@(
*-' 0-.(
-2 +*/+ /1 */@;1? /.0 ,. =>/'+ 8$<10 */3- >-+6!

/.0 -3-. .$+-2 +*/+ +*-(


' +*$<)*+ */0 1(
++1- (
. 8$>>$. ,. =>/'+ */0 .$ (
.+-'-2+ (
.

><A;2*/9/ +*-(
' 1-)/1 >-+*$02 M-'- /,2$1<+-1&0(
99-'-.+ /.0 +*-&0(
2/)'--0 (
. %$(
.+2 $9

6"
,. /1 W/B
B;. /X> /1 U<>;. %%4 C! CD4
66
)./@ $10@(
*-' - (
3'- 0- $*/>>-0 ,. $<>/'+ %4 #4
6!
$10@(
*-' - (
3'- %%4 K 664
192
6D
+*-$1$)&4 $.-+*-1-22 *- (
.2(
2+2 +*/+ +*-(
' +*-$1$)(
8/1 0$8+'(
.-2 M-'- 9<.0/>-.+/11&

2(
>(1/' /.0 +*/+ +*-2- '-%'-2-.+ /. /8+</1 8$..-8+(
$. ,-+M--. ,. =>/'+ /.0 /1 */@;1?

+*/+ )/3- '(


2- +$ +*- 1-)-.0/'&8$..-8+(
$.24

*(
2 81/(
> $9 2*/'-0 +*-$1$)(
8/1 0$8+'(
.- (
2 ,/2-0 $. / >( .)$9 +*- :&; 4
2'-/0(

$10@(
*-' 2-(
@-2 <%$. /1 */@;1? 2 8'(G<- $9 +*- 9<G/*; $3-' +*-(
+( ' $,2-22(
$. M(
+* 1-)/1

>(
.<+(
/- /.0 81/( A- ,. =>/'+ M/2 $%%$2-0 +$ +*- 2+<0&$9 9<'= /1 9(
>2 +*/+ *- 1( G*

/.0 /03$8/+-0 <Y=1 /1 9(


G* (
. (
+2 %1/8-4 2+/.8- $9 +*- 9<G/*; $9 +*-
+ M/2 +*- '-2(

, +$ <Y=1 +*/+ 1-0 +*-> +$ 8/11 9$' +*- ,<'.(


/)*'( .)$9 +*- :&; (
. $10@(
*-' 2 3(
-M

/.0 ,. =>/'+ 2 $%%$2($. +$ 9<'= /.0 8*/>%(


+( .)$9 <Y=1 >/0- *(
$.( > /. *-(
' $9 /1

*/@;1? (
. +*- ,46E
/)*'(

2 M- 2/M (
. */%+-' /1 */@;1? 2 8'(G<- $9 +*- 9<G/*; M/2 .$+ /(
+( >-0 /+

8$.3(
.8( 8- 9(
.)+*-> +$ %'/8+( G* (
. / 0(
99-'-.+ M/&4 /+*-' *- 8'(
+(
8(@-0 M*/+ *- 2/M /2

/. ( /+- 9$8<2 $. 9(
./%%'$%'( G* /.0 A/1;> M*(
8* *- 8*/'/8+-'(
@-0 /2 M$'101&28(
-.8-2

/.0 2$<)*+ +$ 2<,$'0(


./+- +*-> +$ +*- $+*-'M$'101& 28(
-.8- M*(
8* 0-2%(
+- 2$>-

/>,(
)<(
+& (
. /1 */@;1? 2 %'-2-.+/+(
$. M/2 +/A-. (
. +*- /)*'(
, +$ >-/. <9(
2>4

*$<)* +*-'- (
2 2+(
11 8$.2(
0-'/,1- 0-,/+- $3-' +*- -R/8+ ./+<'- $9 ,. =>/'+ 2 +*$<)*+

8*/>%(
$.(
.)+*- $+*-'M$'101&28(
-.8- M/2 81-/'1&.$+ *(
2 $,7-8+(
3- (
. M'(.) /@@>;
+(

&<B
1/, M*(
8* >$2+ 28*$1/'2 /)'-- ( +* 1-)/1 >-+*$0$1$)&46#
2 8$.8-'.-0 M( <'+*-'>$'-

6D
$10@(
*-' - (
3'- %%4 6K !"4
6E
(2 /')<>-.+ 9$' +*- 8$.91<-.8- ,-+M--. /1 */@;1? /.0 ,. =>/'+ $. +*( 2 %$(
.+ (
2 >/0- $3-' +*-
8$<'2- $9 +*- 2-8$.0 2-8+($. $9 *(2(.+'$0<8+(
$. $10@( *-' - ( 3'- %%4 !! ED4 - 2-->2 +$ ,- <2( .)+*-
+-'> P+*-$1$)&Q '/+*-' 1$$2-1& /2 *( 2 /')<>-.+ '-3$13-2 /'$<.0 9(
G* '/+*-' +*/. A/1;>4 )/+*-' (+ 2*$<10
,- <.0-'2+$$0 ( . +*(
2 8$.+-R+ +$ >-/. 2(>%1&'-1()($<2 28(
-.8-4
6#
*-'- /'- 28*$1/'2 M*$ /')<- +*/+ ,. =>/'+ M/2 .$+ +*- /<+*$' $9 / 8$*-'-.+ 0$8+'( .- /.0
28*$1/'2 M*$ 81/(
> +*/+ *- M/24 *- >$2+ 8$>%'-*-.2(
3- /')<>-.+ 9$' +*- 9(
'2+ 28*$$1 $9 +*$<)*+ (2 >/0-
193
/2 M- */3- 2--. (
. */%+-' $%%$2($. +$ +*- :&; M/2 1-0 ,& ,.
+( />0?. M*$ M/2

>2-19 /. <Y=1? /.0 M*$ $,7-8+-0 .$+ +$ /1


*( */@;1? 2 1-)/1 +*$<)*+ ,<+ +$ *(
2 <9(
2>4

*(
2 ,-(
.) +*- 8/2- +*- 8$..-8+(
$. ,-+M--. +*- +*$<)*+ $9 +*- +M$ >-. %$2(
+-0 ,&

$10@(
*-' (
2 <.+-./,1-4

(
.8-.+ $'.-11 (
2 >$'- 8/<+(
$<2 M'(
+(
.)$9 /1 */@;1? 2 P(
.0(
'-8+Q (
.91<-.8- $.

,. =>/'+4 - .$+-2 +*/+ /1 */@;1? ->%*/2(


@-0 +*- (
>%-'/+(
3- $9 8$>>/.0(
.)'(
)*+

,& /'( ,-1 ( -''$4 -' 9( '2+ +'-/+>-.+ $9 +*( 2( 22<- ( 2( . / ( 2+$'(/ 0- 2%/t/ 3$14 zz /'+/ -R+/ /
-1( )(u. %%4 EED EEJ4 N . +*( 2 /'+( 81- 2*- )$-2 2$ 9/' /2 +$ 2<))-2+ +*/+ .$+ $.1& ,. =>/'+ 2 >--+( .)
M( +* /1 */@;1? ,<+ +*- -.+( '- 7$<'.-&+$ +*- /2*'( GM/2 /. ( .3-.+( $. %4 EED4O *- 0'/M2 2$>- 9<'+*-'
8$.81<2( $.2 ( . P - >/*0( ,. =>/'+ -+ /1 .0/1<2 1 V1/,$'/+( $. 0- 1/ 1V)( +(>( +V/1>$*/0- Q -3<- 0-2
>$.0-2 ><2<1>/.2 -+ 0- 1/ V0( +-''/.V- 3$14 K6 K! KD KE !""" %%4 6"C 6!E4 -' /')<>-.+ ( 2 +M$ 9$104
('2+ 2*- -R/>( .-2 +*- P $$A $9 ,. =>/'+ Q 8/2+( .)0$<,+ $. +*- 81/( > +*/+ ( + M/2 M'( ++-. ,& ,. =>/'+
/.0 2<))-2+( .)+*/+ ( +2 8$.+-.+ 0( 0 .$+ '->/( . +*- 2/>- +*'$<)*$<+ 1>$*/0 *( 2+$'&4 *- 9<'+*-' /')<-2
+*/+ +*-'- ( 2 .$ 0( 28-'.( ,1- 8$*-'-.8- +$ +*- M$'A4 $0-'. 28*$1/'2 2*- %$( .+2 $<+ */3- 9$<.0 ( . ( +
2* /'( +- < +/@( 1(+- *( (+- */'/7( +- /.0 %*( 1$2$%*( 8/1 2+'/( .2 $9 +*$<)*+4 *-. 2*- +<'.2 +$ +*-
'-1( )($<2 %$1( +(82 $9 +*- 3/'( $<2 1>$*/0 8/1( %*2 +$ -R/>( .- +*- 0$8+'( .- ( . %'/8+( 8-4 *- 9( .02 +*/+ -/8*
*/0 2( ).( 9(8/.+1&0( 99-'-.+ '-1( )( $<2 ( .81(./+($.2 /.0 %$1( 8(-2 M*( 8* 2<))-2+2 +*/+ -3-. ( 9 ,. =>/'+ 0( 0
*/3- / 8$*-'-.+ 0$8+'( .- ( + %1/&-0 $.1&/ 2>/11 '$1- ( . )<( 0( .)+*- 1>$*/0 8/1( %*24 (.8-.+ $'.-11
8/'-9<11&2+<0( -0 ,. =>/'+ 2 /@@>; &<B 1/, /.0 8$.81<0-0 1$.),-9$'- ( -''$ 2 M$'A +*/+ ( + 0$-2
8$.+/( . / 8$*-'-.+ +*-2( 2Z 2-- *( 2 P .0-'2+/.0( .)( 2 +*- $+*-' $9 ,( 1(
+& -2%$.2( ,( 1(
+&/.0 8+( $. ( . +*-
$8+'( .- $9 ,. =>/'+ Q +<0( / 21/>( 8/ 3$14 FF 6KJC %%4 C6 6"D4 $'.-11 /')<-2 +*/+ ,. =>/'+ M/2
8$.8-'.-0 +$ %<+ 1-)/1 '<1( .)2 $. / 2$<.0 9$$+( .)4 *( 2 M/2 +$ ,- /8*( -3-0 ,&>/A( .)2<'- +*/+ 1-)/1
'<1( .)2 M-'- ,/2-0 $. */0( +* M*$2- /<+*-.+( 8( +& ( 2 /++-2+-0 ,& ><1+( %1- 8*/( .2 $9 +'/.2>( 22($. N:/0?+*
><+/M;+( 'O '/+*-' +*/. */0( +*2 +*/+ /'- +'/.2>( ++-0 ,&/ 2( .)1- 8*/( . N:/0?+* ;:;0O4 ( 1>/. /)-1 /)'--2
M( +* $'.-11 +*/+ ,. =>/'+ M/2 >/( .1&8$.8-'.-0 M( +* 8-'+/( .+&( . 1-)/1 '<1( .)2 ,<+ 8/2+2 ,. =>/'+ 2
0$8+'( .- ( . / >$'- '/0( 8/1 1()*+ 81/( >( .)+*/+ ( + '-2<1+-0 ( . .$+*( .)1-22 +*/+ +*- P0-2+'<8+( $. $9 +*- 2*/'? /ZQ
2-- *( 2 P / 0-2+'<88( u. 0- 1/ 8( -.8( / 0- 1/ g /'? / %$' <:/>>/0 ,4 =>/'+ Q 1 W/.+/'/ 3$14 b .$4 !
%%4 !K# D"E /.0 P - /*0( 2>- 0 ,. =>/'+ -+ 0 ,. W/2? <.- /./1&2- %*V.$>V.$1$)( G<- Q -3<- 0-2
>$.0-2 ><2<1>/.2 -+ 0- 1/ V0( +-''/.V- 3$14 K6 K! KD KE !""" %%4 6!# 6D#4 /)-1 81/( >2 +*/+ ,.
=>/'+ '-7-8+-0 -3-. +*- :/0( +* ><+/M;+( ' /2 / 2$<'8- $9 8-'+/( . A.$M1-0)-4 <8* */0( +* /'- / +*-$'-+( 8/1
8$.2+'<8+ ( .2$9/' /2 /. ( .0( 3( 0</1 ( .2+/.8- $9 / :/0?+* ><+/M;+( '( 2( .0(2+( .)<( 2*/,1- 9'$> / :/0( +* ;:;04
*- 2+/+<2 $9 ,-( .) ><+/M;+( ' 8/. $.1& ,- 8$.9-''-0 <%$. /. /))'-)/+- $9 */0( +*2 /.0 +*-'- ( 2 .$
<.( 3-'2/11& /)'--0 <%$. 2+/.0/'0 9$' 8$.9-''( .) +*( 2 2+/+<24 <'+*-'>$'- +*- */0( +*2 /'- $9+-.
8$.+'/0( 8+$'&/.0 '-G<( '- 8$>>-.+/'&+$ ,- <.0-'2+$$04 /)-1 /')<-2 +*/+ ,. =>/'+ /03$8/+-2 / +&%- $9
'/0( 8/1 ;1( A( 2> +*/+ 2--2 A.$M1-0)- %'-2-'3-0 .$+ ( . +'/0( +($.2 ,<+ ( . +*- 8$.+( .<$<2 %'/8+( 8- $9 +*-
8$>><.( +&)$( .),/8A +$ +*- +( >- $9 +*- '$%*-+ ><8* /2 ;1( A(2> 1$$A2 +$ +*- %'/8+( 8- $9 -0( ./ 9$' ( +2
%'-8-0-.+4 ,. =>/'+ %$( .+2 $<+ 9$' -R/>%1- +*/+ M*( 1- +*- '/G( 2 /')<-0 $3-' +*- -R/8+ 0-9( .( +($. $9 /
<.( + $9 M-( )*+ <2-0 ,&+*- '$%*-+ +*- >/00 +*- 2/>- <.( + $9 M-( )*+ '->/( .-0 ( . <.( .+-''<%+-0 <2- ( .
-0( ./4 *- 0/.)-' *- 2--2 ( . +*- -R-'8( 2- $9 9( G* ( 2 +*<2 +*/+ +*( 2 1( 3(.) /.0 2$<.0 %'/8+( 8- $9 +*-
8$>><.( +&M( 11 ,- 1$2+ ,-*( .0 / 81$<0 $9 1-)/1 2$%*( 2+'&4 <'+*-' 2+<0&M( 11 ,- '-G<( '-0 ,-9$'- / 8$.2-.2<2
(2 '-/8*-0 $. +*- +*-2( 2 $9 /@@>; &<B 1/, /.0 ( +2 (.91<-.8- $. 1/+-' 1>$*/0 ( 0-$1$)&4 $' $<' %<'%$2-2
(+( 2 2<99( 8( -.+ +$ .$+- +*/+ +*-'- ( 2 /)'-->-.+ ,-+M--. $'.-11 /.0 /)-1 +*/+ ,. =>/'+ 2 >/( . 8$.8-'. ( .
M'( +(.) /@@>; &<B 1/, M/2 +$ 9( .0 / 2$<.0 ,/2( 2 9$' 1-)/1 '<1( .)24 *( 2( 2 .$+ /1 */@;1? 2 8$.8-'. ( .
M'( +(.) :&; <1=> /1 0?.4
194
/.0 9$',( .)M'$.)N/1 />' ,(1 >/ '=9 M/ 1 ./*& /. /1 ><.A/'O /.0 +*/+ ,. =>/'+
00(

M/2 @-/1$<2 (
. <.0-'+/A(
.)+*( 8-46F
2 %'/8+( - $,2-'3-2 +*/+ ,$+* +*- :&; /.0 /@@>;

&<B
1/, ,-)( +* / $$A $9 .$M1-0)-46C
. M( (
A- $10@(
*-' *- 2<))-2+2 +*/+ +*- ->%*/2(
2

. +*- :&; $. / '-+<'. +$ +*- $'(


( )(./1 9$8<2 $9 +*- '-1(
)($. /.0 -2%-8(
/11&+*- 8$''-8+

.)$9 +/M:?0 (
<.0-'2+/.0( .91<-.8-0 ,. =>/'+ +$M/'0 +*- 9$8<2 $. +/M:?0 9'$> M*(
8*

*( +2 ./>- /1
2 >$3->-.+ +$$A ( 0=.46J
<M/::(

+ >$2+ 2<8* %/'/11-12 2<))-2+ +*/+ >/')(


./1 -1->-.+2 $9 /1 */@;1? 2 +*$<)*+

(
.91<-.8-0 >/')(
./1 -1->-.+2 $9 ,. =>/'+ 2 +*$<)*+4 *- +M$ $$A2 $9 .$M1-0)-

2*/'- 1(
++1- /%/'+ 9'$> / +(
+1-4 1 */@;1? 2 (
+;, /1 (
1> 2-->2 /2 8$.8-'.-0 M(
+* 28(
-.8-

N(
1>O /2 M(
+* A.$M1-0)- N (
1>O /')<(
.) /2 M- */3- 2--. 9$' / '-$'0-'(
.) $9 +*-

*(
-'/'8*&$9 '-1(
)($<2 28(
-.8-2 /.0 9$' 8'(
+-'(
/ 9$' 8-'+/(
. A.$M1-0)- 0-'(
3-0 9'$> 1$)(
8

/+ / 1$M-' 1-3-1 /.0 <9(


2> /+ / *(
)*-' 1-3-14 (
2 8$.8-'. M(
+* A.$M1-0)- (
2 9(
'2+ /.0

9$'->$2+ / 8$.8-'. M(
+* A.$M1-0)- $9 $0 M(
+* /. (
.2(
2+/.8- +*/+ 1-)/1 /.0 +*-$1$)(
8/1

A.$M1-0)- /'- 2-8$.0/'&8$.8-'.24 ,. =>/'+ ( 2 A(


. *( +;, /1 (
1> (
2 8$.8-'.-0 M(
+*

/8*(
-3(
.)8-'+/( .)246K
.+&9$' +*- 2/A- $9 2$<.0 1-)/1 '<1(

2 M- */3- 2--. (
. $<' 0( $. $9 (
28<22( +;, /1 +/M:?0 M/ 1 +/M/AA<1 /1 */@;1? 2

$. $9 +/M:?0 (
%'-2-.+/+( 2 0-'(
3-0 9'$> *(
2 <9(3(
2($.4 $.- $9 +*$2- M*$ */3- 2+<0(
-0

,. =>/'+ 2 +*$<)*+ */3- 2<))-2+-0 +*/+ *- 2*/'-0 +*(


2 3(
2($. $9 /11 -R(
2+-.8- 2+->>(
.)

9'$> +*- .- /.0 $9 +*- ,-1(


-3-' 2+'(
3(.)+$ /++/(
. / '-/1(
@/+(
$. $9 ,-(
.)/ %/'+ $9 +*(
2

6F
$'.-11 P .0-'2+/.0(
.)(
2 +*- $+*-' $9 ,(
1(
+&Q %%4 JK K"4
6C
$'.-11 Q .0-'2+/.0(
.)(
2 +*- $+*-' $9 ,(
1(
+&Q %4 K64
6J
$'.-11 P .0-'2+/.0(
.)(
2 +*- $+*-' $9 ,(
1(
+&Q %%4 KK 6""4
6K
-- .4 6# /,$3-4
195
<.(
+&4 ,. =>/'+ 2 ->%*/2(
2 $. 8$>>/.0(
.)'(
)*+ /.0 9$',(
00(
.)M'$.)>/&%$22(
,1&

$M- / 0-,+ +$ /1 */@;1?4 *- +'-/+>-.+ $9 +*( . :&;


2 2<,7-8+ ( <1=> /1 0?. (
2 ><8*

1$.)-' /.0 >$'- 8$>%'-*-.2(


3- +*/. /.&+*( +4!" <+ ,. =>/'+
.)+*/+ */0 )$.- ,-9$'- (

8$<10 .$+ ,- 8$.2(


0-'-0 / P */@/1(
/.Q $. +*(
2 ,/2(
2 /1$.-4

(
1>/. /)-1 81/(
>2 2(
>(1/'(
+(
-2 ,-+M--. +*- +*-$1$)(
8/1 0$8+'(
.-2 $9 /1 */@;1?

/.0 ,. =>/'+4!6 ,. =>/'+ *- M'(


+-2 2--2 /11 $9 +*- 8$2>$2 /2 )$3-'.-0 ,& +*-

A.$M1-0)- $9 $0 M*(
8* ( 2 $9 +/M:?04
2 +*- ,/2( - 81/(
>2 +*/+ +*(
2 A.$M1-0)- /%%-/'2

1(
A- / 1(
)*+ $9 8-'+/(
.+&(
. +*- *-/'+ $9 +*- ,-1(
-3-'4 $' /1 */@;1? *- .$+-2 8-'+/(
.+&

/12$ -R(
2+2 /2 / 1(
)*+ (
. +*- *-/'+ $9 +*- ,-1(
-3-'4 (
>(1/'1& ,$+* 2/M 8'-/+(
$. /2 /

2+'<8+<'- 0-+-'>(
.-0 ,& $0 2 7<2+(
8-4 - .$+-2 *$M-3-' +*/+ +*-'- /'- 2(
).(
9(8/.+

0(
3-')-.8-2 ,-+M--. +*- +*$<)*+ $9 +*- +M$ >-. 2<8* /2 /1 */@;1? 2 (
.2(
2+-.8- $. +*-

<2- $9 '(
2+$+-1(
/. 1$)(
8(. 1-)/1 '-/2$.(
.)( 2 <2+/Y9; M*(
. *( 8* (
2(. 0(
'-8+ $%%$2(
+(
$.

+$ ,. .-4!!
=>/'+ 2 1-)/1 0$8+'( 88$'0(
.) +$ ,$+* /)-1 /.0 $'.-11 9(
G* M/2 +*-

9$8<2 $9 ,. =>/'+ 2 +*$<)*+4 *(


2 0(
99-'-.8- $9 ->%*/2(
2 2*$<10 %<+ +$ '-2+ /.&81/(
>

$9 ,. =>/'+ 2 ,-(
.)/ */@/1(
/.4

!"
*- '-3$1<+( $./'&./+<'- $9 /1 */@;1? 2 +'-/+>-.+ $9 /1 />' ,(1 >/ '=9 M/ 1 ./*& /. /1 ><.A/' ( 2
8$.9('>-0 ,& ( 8/*-1 $$A $>>/.0( .) ( )*+ /.0 $',( 00(.)5'$.) %%4 E!C EFJ4 $$A %$( .+2 $<+
+*/+ /1 */@;1? 2 +'-/+>-.+ $9 +*- 2<,7-8+ ( 2 1$.)-' +*/. /.&+*( .) +*/+ */0 %'-8-0-0 ( + ,& /. $'0-' $9
>/).( +<0- N%4 E!CO /.0 *( 2 +'-/+>-.+ (2 $'()(./1 /.0 M-11 $'0-'-0 /2 (2 +&%(
8/1 $9 *(
2 M'(+(
.)N%%4 EEF EECO4
$2+ (>%$'+/.+1& *- %'-2-.+2 +*- 0<+&/2 ><8* >$'- 9/' '-/8*( .)+*/. /.&$9 *( 2 %'-0-8-22$'2 ,$+* ( .
+-'>2 $9 M*$ ( 2 '-G<('-0 +$ <.0-'+/A- ( + /.0 M*$ 2*$<10 ,- 2<,7-8+-0 +$ ( +4 1 */@;1? M'( +-2 +*/+ ,$+*
M$>-. /.0 21/3-2 2*$<10 8$>>/.0 '( )*+ /.0 9$',(0 M'$.) /.0 +*/+ $.8- $.- */2 8$''-8+-0 /11 +*- M'$.)2
(. $.- 2 $M. 8( +& $.- 2*$<10 3-.+<'- 9$'+* +$ 2-- +$ +*- /99/('2 $9 %-/2/.+2 -0$<( . <'02 /.0 <'8$>/.
N%%4 EEK E#"O4 + 2-->2 %1/<2( ,1- +*/+ ,. =>/'+ 2 <.8$>%'$>( 2(.)/%%'$/8* +$ /1 />' ,(1 >/ '=9 M/ 1
./*& /. /1 ><.A/' 8$<10 */3- ,--. ( .2%( '-0 ,&/1 */@;1?4
!6
/)-1 P - /*0(
2>- 0 ,. =>/'+ -+ 0 ,. W/2? Q %4 6D"4
!!
/)-1 P / 0-2+'<88(
u. 0- 1/ 8( / 0- 1/ g
-.8( /'? / Q %%4 D"6 D"!4
196
3-. +*- /%%/'-.+1&2*/'-0 .$+(
$. $9 8-'+/(
. A.$M1-0)- -R(
2+(
.)/2 / 1(
)*+ (
. +*-

*-/'+ $9 / ,-1(
-3-' (
2 .$+ /2 2(
).(
9(8/.+ /2 /)-1 2<))-2+24 $' ,. =>/'+ +*(
2 M$<10

2-->2 +$ ,- / 9/8<1+&-R(
2+(
.)./+<'/11&(
. /11 %-$%1-4 N /)-1 2<))-2+2 +*/+ (
+ M/2 +*(
2

-1->-.+ $9 ,. =>/'+ 2 +*$<)*+ +*/+ 1-0 +$ +*- 1>$*/02 %/+'$./)- $9 %*(


1$2$%*-'2

2<8* /2 ,. <2*04!DO $' /1 */@;1? +*(


2 1(
)*+ (
2 8/2+ ,& $0 (
.+$ +*- ,'-/2+ $9 +*-

,-1(
-3-' M*$ */2 <.0-'+/A-. +$ P%$1(
2*Q *(
2 *-/'+ +*'$<)* 2%(
'(+</1 -R-'8(
2-24 *-

8$.3(
8+(
$. +*/+ /1 */@;1? ><2+ */3- (
.91<-.8-0 +*- +*$<)*+ $9 ,. =>/'+ */2 1-0 +$ +*-

0(
28$3-'&$9 (
.91<-.8- (
. 9/(
.+ $' -3-. >(
21-/0(
.)%/'/11-124

9 +*- 1-)-.0 $9 +*- >--+(


.)$9 ,. =>/'+ /.0 /1 */@;1? 0(
0 .$+ /'(
2- (
. $'0-' +$

)(
3- / %-'2$./1 0(
>-.2(
$. +$ / 0$8+'(
./1 /99(
.(+& ,-+M--. +*- +M$ >-. +*-. M*/+

/88$<.+2 9$' (
+2 -R(
2+-.8-` *- 81$2-2+ $10@(
*-' 8$>-2 +$ -R%1/(
.(.)+*- )-.-2(
2 $9 +*(
2

2+$'& (
2 +$ .$+- +*/+ 2$>- P(
>%/'+(
/1 $'(
-.+/1 M'(
+-'2Q 8$.2(
0-'-0 +*- -%(
2$0- +$ ,-

P%$%<1/' 1-)-.04Q!E <+ +*- 2+$'(


-2 8$..-8+(
.) ,. =>/'+ +$ /1 */@;1? 0(
0 .$+ 2(
>%1&

/'(
2- 2%$.+/.-$<21&(
. +*- %$%<1/' (
>/)(
./+(
$.Z +*-&M-'- 9/,'(
8/+-04 (
1>/. /)-1 (
2

8$''-8+ (
. 2/&(
.)+*/+ P+*- $88<''-.8- $9 o ,. =>/'+ 2p*/3(
.)>-+ /1 */@;1? +*- >$2+

9/>$<2 28*$1/' $9 +*- -'/ (


2 .$ >$'- +*/. / 1-)-.0 -1/,$'/+-0 9$' +*- 2/A- $9 *(
2

1-)(
+( $. /2 / '-9$'>-'4Q!#
>/+( $'- 2%-8(
9(8/11& +*(
2 1-)-.0 M/2 /<+*$'-0 /.0 2%'-/0 ,&

+*- 1>$*/02 9$' +*- %<'%$2- $9 )1-/.(


.)9$' +*- 9$<.0-' $9 +*-(
' >$3->-.+ 2$>- $9 +*-

/<'/ $9 '(
)*+-$<2.-22 +*/+ /0*-'-0 +$ $.2 $9 +*- :&; (
<9(8*/>%( . +*- 9/8- $9 +*-

!D
/)-1 P / 0-2+'<88(
u. 0- 1/ 8( / 0- 1/ g
-.8( /'? / Q %4 D"64
!E
$10@(
*-' - (
3'- %4 6"4
!#
(
1>/. /)-1 P - /*0(
2>- 0 ,. =>/'+ -+ 0 ,. W/2? Q %4 6D"4
197
1>$'/3(
0 8/>%/(
). /)/(
.2+ (
+4 9 2<8* / %'$%/)/.0(
2+(
8,/2(
2 9$' +*- -R(
2+-.8- $9 +*-2-

2+$'(
-2 8/. ,- %-'2</2(
3-1&2*$M. +*-'- M(
11 .$ 1$.)-' ,- /.&.--0 +$ 1$$A 9$' +*- $'(
)(.

$9 +*- 1-)-.0 (
. +-.<$<2 %/'/11-12 ,-+M--. +*- 3-'&0(
22(
>(1/' '-1(
)($<2 /)-.0/2 $9 :&;

<1=> /1 0?. /.0 /@@>; &<B


1/,4

-)-.02 $9 /1 */@;1? 2 -1/+(


$. +$ $+/,1- /)*'(
,(2

+ >(
)*+ ,- -/2&+$ 0(
2>(
22 / 2(
.)1- 1-)-.0 1(
.A(
.) ,. =>/'+ +$ /1 */@;1? /2 /

9(
8+(
$. $9 1(
++1- *(
2+$'(
8/1 2(
).(
9(8/.8- M-'- (
+ .$+ $.- $9 */19 / 0$@-. ./''/+(
3-2 1(
.A(
.)

,. =>/'+ =2<9 ,4 ;2*9?. /.0 $+*-' .$+/,1- 9(


)<'-2 $9 +*- %-'(
$0 +$ /1 */@;1?4 *(
2

)'$<% $9 2+$'(
-2 (
2 %/'+ $9 / 1/')-' )-.'- 0(
28<22-0 (
. */%+-' 1(
.A(
.)%'$>(
.-.+ <9(
2

+$ /1 */@;1? $' +*- :&; 4 $)-+*-' +*-&+-11 +*- 2+$'&$9 / %'$%/)/.0/ 2+'<))1- (
. M*(
8*

,$+* +*- 1>$'/3(


02 /.0 1>$*/02 +'(
-0 +$ 8/%(
+/1(
@- $. +*- <9(*(
2+$'(
8/1 /88$<.+2 /.0

1-)-.02 2<''$<.0(
.) /1 */@;1? 9$' +*- 2/A- $9 /%%'$%'(
/+(
.) *(
2 1-)(
+(
>/8& 9$' +*-(
'

'-2%-8+(
3- '-)(
>-24

. /00(
+(
$. +$ +*- 1-)-.0 $9 /1 */@;1? 2 /.$(
.+(
.)$9 ,. =>/'+ +*-'- (
2 /.$+*-'

$9+ 8(
+-0 1-)-.0 1(
.A(
.) /1 */@;1? +$ +*- 1>$'/3(
0 <1+/. =2<9 ,4 ;2*9?. N04

#""L
66"FO4 88$'0(
.) +$ +*(
2 1-)-.0 /1 */@;1? M/2 2$ (
>%'-22-0 ,& M*/+ *- *-/'0

/,$<+ +*- '(


)*+-$<2 =2<9 +*/+ *- 2-+ $<+ 9$' +*- /)*'(
, +$ >--+ *(
> ,<+ +<'.-0 ,/8A (
.

1-R/.0'(
/ <%$. *-/'( 2 0-/+*4!F
.)$9 *(

!F
;7 /1 ?. /1 <,A? I/,/G;+ /1 2*;9(?&&/ /1 A<,'; 3$14 F %4 6KK4 <,A? '-1/+-2 +*( 2 2+$'&3-'&
,'(
-91& (. +*- 8$.+-R+ $9 *( 2 +-11(
.) $9 /1 */@;1? 2 +'/3-12 /9+-' 1-/3( .) *( 2 %$2+ /+ +*- ( X;>( &&/ (.
/)*0/04 - ( .7-8+2 / .$+- $9 2A-%+( 8(
2> ,-9$'- +-11(.)$9 /1 */@;1? 2 ( .+-.+($. +$ )$ +$ +*- /)*'( ,
M'(+(.)+*/+ P + (2 2/(0i 4Q =2<9 ,4 ;2*9?. 2 0-/+* M/2 ( . #""L66"F /+ M*( 8* %$( .+ /1 */@;1? */0 7<2+
,-)<. +-/8*(.)( . ( 2*/%<'4 - */0 ,--. ( . *$'/2/. /+ +*(2 %$(
.+ 9$' .-/'1&+-. &-/'2 /.0 '->/( .-0 +*-'-
<.+(1 *(
2 0-/+*4 3-. ( 9 *- */0 /. ( .+-'-2+ (. +'/3-1(
.)+$ +*- /)*'( , +$ >--+ =2<9 ,4 ;2*9?. M*( 8* (2
<.1(A-1& *- .-3-' /8+-0 $. (+4
198
+ 8/. ,- .$ >-'- 8$(
.8(
0-.8- +*/+ ,$+* 0&./2+(
-2 8(
'8<1/+-0 2+$'(
-2 1(
.A(
.)+*-(
'

9$<.0-'2 +$ /1 */@;1? $' +*/+ ,$+* 2+$'(


-2 -8*$ +*$2- +$10 ,& /)*'(
,( <9(
2 1(
.A(
.)

' .<>,-' +$ +*- /<+*$' $9 :&; <1=> /1 0?.4


2$>- $9 +*-( 1 */@;1? */0 8$>- +$ 2+/.0

9$' <9(
2> (
+2-19 /.0 .<>-'$<2 <9(
2 M-'- 1(
.A-0 9/8+</11&$' 9(
8+(
3-1& -(
+*-' M(
+* /1

*/@;1? %-'2$./11&N/2 (
. +*- 8/2- $9 ,. (
'@(
*(>O $' M(
+* '-2(
2+/.8- +$ +*- 8/>%/(
).

/)/(
.2+ *(
> <.0-' +*- 1>$'/3(
02 N2<8* /2 /1 /:M?O4 + (
2 %1/<2(
,1- +$ /')<- +*/+ +*-2-

2$'+2 $9 /88$<.+2 2%'-/0 M(


0-1& -.$<)* /.0 M-'- 2<99(
8(-.+1& -99-8+(
3- /+ 8$.9-''(
.)

%'-2+(
)- <%$. +*-(
' 2<,7-8+2 +*/+ +*- 1>$*/02 /.0 1>$'/3(
02 ,$+* /++->%+-0 +$

8(
'8<1/+- 2+$'(
-2 $9 +*-(
' $M. (
. *$%-2 $9 1-)(
+(
>/+(
.)+*-(
' 9$<.0-'2 />$.) <9(
2 /.0

+*-(
' 2&>%/+*(
@-'24

+(
2 0(
99(
8<1+ +$ 0/+- +*-2- 2+$'(
-2 ,<+ +*- 9/8+ +*/+ +*- 1>$'/3(
02 8(
'8<1/+-0 $.-

2<))-2+2 +*/+ ,$+* */0 +*-(


' $'(
)(.2 ,-9$'- +*- 9/11 $9 +*- 1>$'/3(
0 '-)(
>- ,-)(
..(
.)(
.

#E6L
66EC4 1+*$<)* (
+(2(
>%$22(
,1- +$ A.$M M(
+* 8-'+/(
.+&M*(
8* M/2 8(
'8<1/+-0 9(
'2+

+*- >$2+ %1/<2(


,1- 28-./'(
$(2 +*/+ +*- 1>$*/02 M-'- +*- 9(
'2+ +$ /++->%+ +$ 1(
.A +*-(
'

9$<.0-' +$ /1 */@;1? 1-/0(


.) +*- 1>$'/3(
02 +$ 9$11$M 2<(
+ (
. $'0-' +$ 8$<.+-' +*-

1>$*/0 -99$'+4 2 +*- 3(


11/(
.2 $9 +*- ,<'.(
.)2+$'& (
+(2 <.1(
A-1&+*/+ +*- 1>$'/3(
02

/8*(
-3-0 ><8* 2<88-22 +*$<)* (
'$.(
8/11& +*-(
' 2+$'& (
2 +*- $.- +*/+ 8$>-2 81$2-' +$

*/3(
.)/ ,/2(
2(. 9/8+4!C */+ +*- 1>$'/3(
0 1-)-.0 9/(
1-0 +$ 8$.3(
.8(
.)1&1(
.A =2<9 ,4

!C
*(2(2 +*- 8/2- (. +*/+ /1 */@;1? 0( 0 M'(
+- / 1-++-' /.0 9/+M; ( . 9/3$' $9 +*-(' '-)(>- ( . +*- 1/+-
+*
# L 66+* 8-.+<'&4 *- 9/+M; /.0 1-++-' +$ =2<9 ,4 ;2*9?. M-'- %'-2-'3-0 ,& ,= /A' ,. /1 '/,? ( . *(2
(+;, 2*/M;*( 0 /1 7(
11/4 + M/2 *( 2 9/+*-' M*$ 2$1(
8(+-0 +*-> 9'$> /1 */@;1?Z 2-- '-2 +-R+$2 Á'/,-2 2$,'-
-'V,-'-2 -. -1 $88( 0-.+- 21s>( 8$ %%4 D"! D6#4 */3- 0-/1+ M( +* +*-> ( . / 2+<0& *$%- +$ %<,1( 2* 2$$.4
/')<- +*/+ /1 */@;1? 2 $,7-8+( 3- (. M'( +(
.)+*-2- 0$8<>-.+2 M/2 .$+ 2$ ><8* +$ -R%'-22 *( 2 /0>( '/+(
$.
9$' =2<9 ,4 ;2*9?. ,<+ +$ /22( 2+ ,= /A' /.0 *( 2 9/+*-' ,0 11;* ( . '-)/(.(.)+*-(' 2+/+<2 /.0 %'$%-'+&
1$2+ M*-. ,0 11;* 2 %/+'$. +*- /'+& ( .)$9 -3( 11- /1 < +/>( 0 ,4 /1 ,,;0 M/2 $3-'+*'$M. ,&+*-
1>$'/3( 024
199
;2*9?. +$ /1 */@;1? (
2 8$.9(
'>-0 ,&+*- ./+<'- $9 +*- $+*-' 1-)-.02 +*-&8(
'8<1/+-0 /9+-'

+*- 9/11 $9 +*-(


' ->%(
'-4

*-'- /'- +M$ 2+$'(


-2 1(
.A(
.)+*- 1>$'/3(
02 +$ /1 */@;1? M(
+* / >$'- /%$1$)-+(
8

+$.-4 88$'0(
.) +$ $.- 1? ,4 =2<9 (
.0--0 ,'$<)*+ /,$<+ *(
2 $M. 0-2+'<8+(
$. ,&

$'0-'( .)$9 +*- :&; (


.)+*- ,<'.( . #"DL
66"K ,<+ *- 0(
0 2$ <.M(
++(
.)1&4 1 <,A? M'(
+-2

+*/+ +*- 1>$'/3(


0 2<1+/. / 7<2+ /.0 %(
$<2 '<1-' M/2 >/0- +$ ,-1(
-3- +*/+ /1 */@;1? 2

M'(
+(
.)2 8$.+/(
.-0 %*(
1$2$%*&4 - $'0-'-0 *(
2 ,$$A2 ,<'.-04 2 / '-2<1+ >/.&M'$.)2

N>/.;A(
'O /%%-/'-0 (
. *(
2 1/.0 /.0 +*- /'>&)/(
.-0 8$.+'$1 $9 *(
>4 - *(
>2-19 2/M +*-

.--0 9$' / >$'- -99-8+(


3- '<1-' /.0 %'/&-0 +$ $0 +$ 2-.0 2$>-$.- M*$ 8$<10 1-/0 +*-

<21(
>2 %'$%-'1& M*(
8* - 0(
0 (
. +*- 9$'> $9 +*- 1>$*/0 /1(
%* ,0 /1 < >(
.4

1? 2 >(
29$'+<.-2 8$.+(
.<-0 <.+( 2 0-/+*4!J
1 *( 1-/'1&+*(
2 1-)-.0 0/+-2 9'$> /9+-' +*-

1>$*/02 3(
8+$'& /.0 M/2 1(
A-1&8(
'8<1/+-0 -(
+*-' ,&+*- 1>$'/3(
02 M*$ 8$.+(
.<-0 +$

'<1- (
. +*- /1/-'(
8 21/.02 $' ,&'-9<)--2 9'$> +*- 1>$'/3(
0 '<1(
.)9/>(
1&(
. $+*-' %/'+2

$9 +*- > M$'104!K


<21(

.$+*-' 2+'/.)- 2+$'& (


.3$13-2 +*- j/.*;7/ +*- -',-' +'(
,- 9'$> M*(
8* +*-

1>$'/3(
02 ->-')-04 *- /88$<.+ (
2 9$<.0 (
. /1 <'+/H; /1 /,?0? M*$ M'(
+-2 +*/+ *-

9$<.0 (
+(. (
+;, ,/*7/+ /1 .;X(
'?. M/ <.2 /1 ;'(
9?. ,& <:/>>/0 ,4 ,0 11;* ,4 ,0

/1 X?> /1 />='?4 1 /,?0? M'(


+-2 +*/+ $.- 0/&/1 */@;1? (
.9$'>-0 / 2-'3/.+ +*/+ *-

!J
1 <,A? I/,/G;+ /1 2*;9(?&&/ /1 A<,'; 3$14 %4 !6K4
!K
. -.+'&( . I;*( ' /1 j/0/9? 2 /1 ('' /1 /Y=. 9? >; <A'(>/ ,( *(/1 ><A*1( Y=. (2 0-3$+-0 +$ /.
1>$'/3( 0 P%'(.8- Q '-9-''-0 +$ /2 ,= ,0 11;* ,4 5;,=' /1 <';,( B/1 <+/1/+*+*( > N2(8O M*$ ( 2
0-28'(,-0 /2 */3(.)91-0 M( +*$<+ *(
2 >$.-&$' 9/>( 1&+$ -88/4 + (2 %$22(,1- +*/+ 2<8* / %-'2$. 8$<10 */3-
'-2%$.0-0 +$ +*- 1-)-.0 $9 /1 */@;1? 2 ( .3-2+(
+<'- $9 ,. =>/'+ ,&%'-2-.+( .)*( 2 $M. 3-'2($. $9 -3-.+24
-- I;*( ' /1 j/0/9? /1 ( '' /1 /Y=. 9? >; <A'( >/ ,(*(/1 ><A*1(
Y=. /1( >/ -'*/+ N-04O -( '<+ ;' /1
*/', /1 21;>? 6KKJ %%4 66J 66K4
200
M/2 )$(
.)+$ 0(
- (
.2+'<8+(
.)*(
> +$ 0(
)*(
2 )'/3- /.0 2<>>$. +*- %-$%1- 9$' *(
2 9<.-'/1

,<+ +$ 1-/3- *(
2 ,$0&9$' +*'-- >-. M*$ M$<10 %'-%/'- *(
2 ,$0&/.0 8$.0<8+ +*- ,<'(
/1

2-'3(
8-24 5*-. *- 0(
-0 +*- 2-'3/.+ 0(
0 /2 *- M/2 +$10 /.0 +*'-- >-. /''(
3-0 %'-%/'-0

/1 */@;1? 2 ,$0& 9$' ,<'(


/1 /.0 %'-2(
0-0 $3-' *(
2 9<.-'/1 ,-9$'- 0(
2/%%-/'(
.)4

8-Q N*;+(
P3$( 9O (
.9$'>-0 2$>- '(
)*+-$<2 '/G(
2 M*$ /++-.0-0 *(
2 9<.-'/1 +*/+ +*- +*'--

>-. M-'- >->,-'2 $9 +*- j/.*;7/ +'(


,- 9'$> +*- @>=' $. +*- +1/.+(
88$/2+ $9 /1

/)*'(
, M*(
8* / 7$<'.-&+$ +*- '-)( '>-04D"
$. 8$.9(

*(
2 +/1- 8$<10 M-11 ,- /. -99$'+ $. +*- %/'+ $9 2$>- j/.*;7/ +$ 0(
2/22$8(
/+-

+*->2-13-2 9'$> +*- 1>$'/3(


02 /2 .$+ /11 $9 +*- j/.*;7/ M-'- >->,-'2 $9 +*-

1>$'/3(
02 />+=./ 81/.4 .0 2$>- $9 +*- j/.*;7/ ,'$A- M(
+* +*- 1>$'/3(
02 /.0

/11(
-0 +*->2-13-2 M(
+* +*- 1>$*/02 -3-. ,-9$'- +*- 9/11 $9 /''/A-8*4D6 %'-/0(
.)2<8*

/ 1-)-.0 8$<10 */3- ,--. %/'+ $9 +*-(


' -99$'+ +$ /<)>-.+ +*-(
' 8$..-8+(
$. +$ +*-

1>$*/024

*- 2+$'& $9 ,. =>/'+ 2 ,-(


.) -.+'<2+-0 M(
+* +/A(
.) 3-.)-/.8- $. +*-

1>$'/3(
02 (
2 .$+ +*- $.1&$.- 1(
.A(
.)*(
> +$ /1 */@;1?4 *-'- (
2 / >$'- 2<%-'./+<'/1

/88$<.+ $9 +*-(
' >--+(
.) /88$'0(
.) +$ M*(
8* /1 */@;1? /1$.- %$22-22-0 +*- -2$+-'(
8

A.$M1-0)- .-8-22/'&+$ '-/0 / 8$0-0 ,$$A %/22-0 9'$> 1? ,. 1? I;1(


, +$ +*- 2(
R+*

*(
(+- >/> U/ 9/' /1 j;0(
G4 88$'0(
.)+$ +*(
2 +/1- /1 */@;1? */0 1-/'.-0 +*- 2(
).2 $9

D"
1 <'+/H; /1 /,?0? +:;9 /1 2;0/ /1 ><++/G?. 3$14 6 %4 6#4 *- /88$<.+ (
2 /12$ >-.+(
$.-0 (
.
<.8/. /80$./10 P *- ( 9- $9 /1 */@@/1(Q %%4 6"C 6"J4
D6
<)* -..-0& <21(
> %/(
. /.0 $'+<)/1 %4 6JE4
201
+*- >/*0? /.0 +*/+ +*- 9/+- $9 +*- /)*'(
, M/2 (
. *(
2 */.024 - '-8$).(
@-0 ,. =>/'+

/2 +*- >/*0? /.0 +/<)*+ *(


> -2$+-'( -.8-24D!
828(

.$+*-' %$2+ 1>$'/3(


0 1-)-.0 81/(
>2 +*/+ +*- 1>$'/3(
0 1$&/1(
2+ W;H? &;H

8$.0->.-0 /1 */@;1? /.0 0(


-0 2<00-.1&(
. +*- ,/+* *$<2- M*-. +*- 1/++-' %'/&-0 9$' *(
2

0-/+*4DD */+ &;H 0(


-0 $3-' D" &-/'2 /9+-' /1 */@;1? M/2 .$+ / 9/8+ +*/+ +*- +/1- 2

/<+*$' +*$<)*+ M$<10 0/>/)- +*- 2+$'&2 8'-0(


,(1(
+&4 *(
2 2<))-2+2 +*/+ (
+ 2+->2 9'$> +*-

1/+-' &-/'2 $9 +*- 1>$*/0 '-(


). M*-. +*- %/'+(
8<1/'2 $9 &;H2 1(
9- */0 ,--. 9$')$++-.4

.3$8/+(
$. $9 /1 */@;1? 2 8$.0->./+(
$. 81-/'1&'->/(
.-0 %$+-.+ *$M-3-'4 *- 2+$'&

1(
A-1&'-%'-2-.+2 /. /++->%+ +$ 0(
28'-0(
+ / >/. M*$ M/2 '-3-'-0 /2 / 2/(
.+ /9+-' *(
2 0-/+*

/<+*$'-0 (
.91<-.+(
/1 M$'A2 2<8* /2 (
+;, /1 2*(
9; ,(+/ '?9 :<G=G/1 ><YB
/9; 1-0 +*- 8(
+&

$9 -<+/ (
. '-3$1+ /)/(
.2+ +*- 1>$*/02 /.0 0-.$<.8-0 +*-(
' 0$8+'(
.- /2 *-'-2&4 *(
2

(
>%'-22(
$. (
2 2+'-.)+*-.-0 ,&/.$+*-' '<>$' 2%'-/0 +$ 0(
28'-0(
+ *(
>4 + M/2 81/(
>-0 +*/+

*- 2-8'-+1&%'/8+(
8-0 U<0/(
2> M*(
8* M/2 A.$M. ,-8/<2- *- 0(
0. + 1-/3- *(
2 *$>- $.

/+<'0/&2 81/(
>(.)+*/+ *- M/2 M'(.) (
+( 9;4DE
+;, /1 2*(

D!
$10@(
*-' - (
3'- %%4 6# 6J4
DD
1 <'+/H; /1 /,?0? +:;9 /1 2;0/ /1 ><++/G?. %4 DJ4 1 /,?0? G<$+-2 +*- 2+$'& 9'$> /1
*/ ';.? 2 I/,/G;+4
DE
/1(>/ -'*/+ /,+/ 0-2 $'( )(.-2 /< b - 2( c81- %%4 6EF 6#F4 . 3-.-'/+( $. $9 &;H 2-- %4 6EC
/.0 $. *( 2 '$1- (. +*- '-3$1+ /)/( .2+ +*- 1>$*/02 2-- %%4 6#E 6#F4 . /88<2/+( $.2 $9 8'&%+$ U <0/( 2> /.0
*/3(.),--. 8<'2-0 ,&/1 */@;1? 2-- %4 6##4 *- 81/( > +*/+ *- M/2 / 8'&%+$ U -M ( 2 /12$ >-.+($.-0 ( . /1
<'+/H; /1 /,?0? +:;9 /1 2;0/ /1 ><++/G?. %4 DJ4 + ( 2 <.81-/' M*-+*-' /1 W;H? &;H9$<.0 ( . 9/3$' $9
,<'.( .)+*- :&; /2 2$>- */3- 81/( >-04 */+ *- 0( 0 2$ (2 >-.+($.-0 ( . /1 */ ';.? 2 I/,/G;+ /.0 ,.
>;0 2 */0*/';+ /1 0*/*/,4 <+ /1 */ ';.? >-.+( $.2 +*(2(. 8$.7<.8+( $. M( +* +*- 2+$'&+*/+ /1 */@;1?
8/<2-0 &;H2 0-/+*Z 2-- /1 ;&( : P /MG( 9 /1 G;H? &;H>( >;> /1 */@;1? Q /M'/+ /1 G;H? &;H
. /1 (
/''/A-8* 5( @;'/+ /1 MG;9 M/ 1 *< =. /1 21;>( &&/ 6KJ6 3$14 ! %4 !EK4 1 ;&( : */2 M'(++-. +*/+
&;H/12$ 8'( +(8( @-0 <9( 2> )-.-'/11&/.0 /1 */@;1? 2%-8( 9(
8/11&(. *(2 ( +;, /1 2*( 9;Z ,<+ '/.A '( 99-1 */2
/12$ 2*$M. +*/+ *- M/2 /8+</11& ( .91<-.8-0 ,& /1 */@;1? 2 /&Y/1 /1 +/9'( G/ ( . +*/+ 2/>- M$'A ( . *( 2
0-9(.(+(
$. $9 +*- )'$<.02 9$' / 0-81/'/+( $. $9 /%$2+/2&Z 2-- %$2+/2( - <.0 $1-'/.@( > 21/> %4 DJ!4 W;H?
&;H2 2$. M'( +-2 (. /1 / '?9 ,(1 G;H? &;H +*/+ &;H 2<))-2+-0 +*/+ ( 9 +*- :&; M-'- /,'( 0)-0 /.0
1(
>( +-0 +$ M*/+ ( + */2 +$ 2/&/,$<+ ( 1> ( + M$<10 ,- / <2-9<1 M$'A4 ( 2( .+-'1$8<+$' $.- ,= <:/>>/0 ,4
/.Y=' -.8$<'/)-0 *( > +$ 0$ 2$ /.0 2/( 0 +*/+ .$.- (. +*-(
' 1/.0 ,<+ &;HM$<10 ,- /,1- +$ %'$0<8- 2<8*
202
*- 9/8+ +*/+ +*- 1>$*/02 /.0 1>$'/3(
02 ,$+* 2$<)*+ +$ 81/(
> +*- (
>%'(
>/+<'

$9 /1 */@;1? 9$' +*-(


' '-2%-8+(
3- '-)(
>-2 2*$M2 *$M %$+-.+ / 2&>,$1 *- */0 ,-8$>- (
.

+*- /)*'(
, 0<- +$ +*- -99$'+2 $9 +*- <9(
2 M*$ */0 81/(
>-0 *(
2 -.0$'2->-.+ ,$+* 9$'

+*->2-13-2 /2 / )'$<% /.0 9$' 2$>- $9 +*-(


'(.0(
3(0</1 >->,-'24 +(
2 +*(
2 1-)(
+(
>/+(
$.

-99$'+ '/+*-' +*/. /.&2(


).(
9(8/.+ 0$8+'(
./1 /99(
.(+& +*/+ (
2 '-2%$.2(
,1- 9$' ,. =>/'+

,-(
.)1(
.A-0 +$ /1 */@;1?4

*- 9/8+ +*/+ +*- 1>$'/3(


02 /12$ +'(
-0 +$ 1(
.A +*->2-13-2 +$ /1 */@;1? 2*$M2

+*/+ />$.)/+ 1-/2+ 2$>- >->,-'2 $9 +*- '-)(


>- +*-'- M/2 .$ $,7-8+(
$. +$ /1 */@;1? 2

+*$<)*+ /.0 %-'*/%2 .$ >->$'&$9 */3(


.)$'0-'-0 +*- ,<'.(
.)$9 #"DL
66"K4 .8- /1

*/@;1? */0 ,--. 2<88-229<11& 81/(


>-0 ,& +*- 1>$*/02 *$M-3-' *(
2 M'(
+(
.)2 /.0

-3-'&$.- /22$8(
/+-0 M(
+* *(
> ,-8/>- / 2(
).(
9(8/.+ +*'-/+ +$ +*- 1>$'/3(
02 M*(
8*

,1<''-0 +*- 0(
2+(
.8+(
$. ,-+M--. +*- 1>$*/02 /.0 +*- <9(
24 *-'- M-'- $+*-' )'$<.02

9$' +*- 8$.91/+(


$. $9 +*- +M$ )'$<%2 /2 M-114

/)*'(
,( <9( *$<)*+ /.0 <+*$'(
+&(
. +*- /+- 1>$'/3(
0 -'(
$0

2 M- 2/M ( $<2 8*/%+-' M*-. +*- :&; /''(


. +*- %'-3( 3-0 (
. /1 .0/1<2 /+ +*-

,-)( .)$9 +*- F+*L


..( 6!+* 8-.+<'& (
+ /++'/8+-0 / 9$11$M(
.) 2%/M.-0 (
>(+/+$'2 M*$ M'$+-

P+'/8+2Q ,/2-0 $. (
+2 %'(
.8(
%1-2 /.0 /88-1-'/+-0 +*- 2%'-/0 $9 <9(
2> (
. +*- 21/>(
85-2+4

*- )'$<% ,. /1 W/B
B;. '-9-'2 +$ /2 P+*- */@/1(
/.2 Q M*$ 9$11$M-0 M*/+ ,. />0?.

/. /,'( 0)->-.+Z 2-- ,= ,0 11;* <*/>>/0 ,4 &;H /1 / '?9 ,(1 G;H? &;H /,/+ 5( @;'/+ /1
MG;9 M/ 1 *< =. /1 21;>( &&/ .404 %4 6"F4 /1( >/ -'*/+ 0-28'(,-2 /. -99$'+ $. +*- %/'+ $9 &;H2 2$.
+$ '-*/,( 1(
+/+- *(
2 9/+*-' 2 '-%<+/+(
$. ( . /,+/ 0-2 $'( )(.2 /< b - 2(c81- %4 6##4 *- 2+$'&>/&+*<2 ,- /.
-99$'+ +$ >/A- <% 9$' &;H2 /8+</1 8$.0->./+( $. $9 +*- M$'A NM*(8* (2 .$+ +$ 2/&(+(2 .-8-22/'(1&<.+'<-O
$' (+ >/&'-3-/1 / >$'- />,( 3/1-.+ /++(+<0- +$M/'02 +*- :&; 4
203
'-9-''-0 +$ /2 P */@/1(
/. 1/M Q 2--> +$ */3- ,--. 0$8+'( '- /0*-'-.+2 +$ +*- :&; 4 9
./(

+*-&M'$+- /.&$'(
)(./1 M$'A2 $9 <9(
2> +*-2- */3- .$+ 2<'3(
3-04

*(
'+&&-/'2 1/+-' +*- 2(
+</+(
$. */0 8*/.)-0 0'/>/+(
8/11&4 *- +*'-- .0/1<2(

<9(
2 $9 +*(
2 %-'(
$0 M*$ 8$.8-'. <2 *-'- /11 /<+*$'2 $9 2<'3(
3(.)M$'A2 $9 <9(
2> M-'-

2+(
11 /22$8(
/+-0 M(
+* /1 */@;1? ><8* /2 /. -/'1(
-' )-.-'/+(
$. $9 /)*'(
,( <9(
2 */0

,--.4 ,. /1 '?9 1-0 / )'$<% (


. 1>-'S /.2 QD# /.0 ,. /''/7;.
/ A.$M. /2 P+*- */@/1(

M/2 A.$M. /2 P+*- /1 */@;1? $9 /1 .0/1<24Q .- $9 ,. W/2? 2 9(


'2+ /8+2 M*-. *-

9$'>-0 *(
2 <9($'0-' M/2 +$ >/A- / %<,1(
80(
2%1/&$9 '-/0(
.)/1 */@;1? %'-2<>/,1&+$

0->$.2+'/+- +*/+ *- M/2 / ,$./ 9( 4DF


0- <9( 2+<0&$9 +*- <9(M$'A2 M'(
++-. ,&+*-

+*'-- >-. *$M-3-' '-3-/12 +*/+ .$.- $9 +*-> 8/. ,- 0-28'(


,-0 /2 / >-'- (
>(+/+$' $9 /1

*/@;1? <.1(
A- +*- */@/1(
/.2 $.- )-.-'/+(
$. -/'1(
-'4 *- $'(
)(./1(
+&$9 -/8* $9 +*-2-

+*'-- <9(+*(
.A-'2 (
2 /++-2+-0 ,& <:&(/1 ?. ,. '/,? N04 FDJL
6!E"O M*$ 8(
+-0 -/8*

$9 +*-> (
. *(
2 M$'A /.0 M-.+ 2$ 9/' /2 +$ M'(
+- / 8$>>-.+/'&$. ,. W/2? 2 (
+;, A*/1

/1 ./ 1/&.4DC -2+'$&( ' /88-22 +$ +*- :&; M$<10 .$+ */3- 2+&>(
.)+*-( -0 +*-2- +*(
.A-'24

D#
. $,3(
$<2 G<-2+(
$. +*/+ /'(
2-2 (
2 5*/+ (
2 +*- 8$..-8+(
$. ,-+M--. +*- )'$<% ,. /1 '?9 1-0 /.0
/1 */@;1(&&/ >-.+( $.-0 ,& ,. /1 W/B B;.` <>-'$<2 28-./'( $2 8$<10 ,- %$2(+-04 .- %$22( ,(1(
+&( 2 +*/+
,. /1 W/BB;. +$$A +*- ./>- $9 +*- B
/'?G/ 1-0 ,& ,. /1 '?9 ( . +*- 9(
./1 &-/'2 $9 +*- 1>$'/3( 0 %-'($0 /.0
%'$7-8+-0 (
+ ,/8A +$ +*- -3-.+2 $9 #"DL66"K ,-9$'- +*- )'$<% 9$'>/11&-R( 2+-04 + ( 2 /12$ %$22(,1- +*/+ /1
*/@;1(&&/ M/2 / )'$<% +*/+ 8/>- (.+$ -R(2+-.8- (
. 1>-'S / 3-'&2*$'+1&/9+-' +*- /''(3/1 $9 +*- :&; ( . +*-
/)*'(
, /.0 +*/+ ,. />0?. 2 $'0-' '-%'-2-.+-0 /. /++/8A ,&+*- '-1( )($<2 -2+/,1(
2*>-.+ $9 $'0$,/ $. /
>$3->-.+ +*/+ M/2 ,$+* >$'- 3( ,'/.+ /.0 >$'- /88-%+-0 ( . 1>-'S /4 ( +*-' 81/(> M$<10 ,- 2%-8<1/+(
3-4
*-'- (
2 1(
++1- /00(
+(
$./1 0/+/ +$ M$'A M( +* 2<8* /2 +*- ./>-2 $9 $+*-' >->,-'2 $9 +*- B
/'?G/4
DF
,. /1 ,,;' ( +;, /1 :<11/ /1 2(
&/'; 3$14 ! %4 6KC4 ,. /1 ,,;' M'( +-2 P - 0-0( 8/+-0 *(>2-19 +$
'-/0(.)+*- ,$$A2 $9 ,= ;>( 0 /1 */@;1? %<,1(81&N9? 1 X;*(
'O 2--A(.)+$ /++'/8+ %-$%1- $9 +*/+ %-'2</2(
$.
N/*1 *;0*/ /1 2*/ .O /.0 2-8'-+1&N9? 1 ,;B(.O (
.8(
+(.)+*-> +$ 2-0( $. N9(
+( +./O /.0 2<>>$.( .)+*-> +$ '-3$1+
NM/ 0; (&/. (1; /1 +*/M'/O4Q
DC
-- <:/>>/0 /1 >';.? 2 ( .+'$0<8+(
$. (. :>/0 ,. W/2? ( +;, A*/1 /1 ./ 1/&. %4 !64
9$<'+* /)*'( ,( <9(9'-G<-.+1&8( +-0 ,& ,. /1 '/,? ( 2 ,= /0&/. N04 #KEL 66KJO4 $' / 0( 28<22(
$. $9
*(2 8/'--' /.0 / ,(
1(
.)</1 -0(
+($. $9 *(2 0$8+'(
./1 M$'A2 /.0 %$-+'& 2-- (.8-.+ $'.-11 *- 5/&$9 ,=
/0&/. *- 5$'A2 $9 ,= /0&/. *< /&, />,'( 0)- 21/>( 8 -R+2 $8( -+& 6KKF4 . ,. /1
'/,? 2 8$>>-.+/'& 2-- /3( 0 /&>$.0 $$0'( 8* P l<9( -3$1+ ( . $'+<)/1 Q %4 !K4 88$'0(.)+$
204
0(
99-'-.+ 8$..-8+(
$. ,-+M--. +*- 02 2-8$.0 /++/8A $. +*- :&; /.0 +*-(
1>$'/3( '

/++/8A $. %'$>(
.-.+ <9(
2 ><2+ ,- 2$<)*+ ./>-1&,-8/<2- (
. +*- (
.+-'3-.(
.)0-8/0-2

<9(
2> */0 ,-8$>- (
.0(
)-.$<2 +$ +*- /)*'(
,4

,'(
-9 2<'3-&$9 +*- >/7$' 2<'3(
3(.)M$'A2 $9 ,. /1 '?9 ,. /''/7;. /.0 ,.

W/2? 2*$M2 +*/+ M*(


1- 2$>- (
.91<-.8- $9 /1 */@;1? 8/. ,- 0->$.2+'/+-0 -/8* */0

/,2$',-0 $+*-' (
.91<-.8-2 /.0 >$3-0 (
. $'(
)(./1 0(
'-8+(
$.24 5*/+ 1-0 +$ +*- %-'2-8<+(
$.

$9 ,. /1 '?9 /.0 ,. /''/7;. M/2 .$+ +*-(


' <9(M'(
+(
.)2 ,<+ '/+*-' +M$ $+*-' 9/8+$'24

*- 9(
'2+ M/2 +*-(
' 2&>,$1(
8/22$8(
/+(
$. M(
+* /1 */@;1? M*$> +*- 1>$*/02 /2 M-

*/3- 2--. */0 2<88-229<11&81/(


>-0 /2 +*-(
' $M.4 *- 2-8$.0 M/2 +*- 1/.)</)- $9 <9(

/<+*$'(
+& / 1/.)</)- 2*/'-0 ,&+*- 1>$*/02 /.0 (
.3$A-0 ,& ,. W/2? (
. / ,(
0 +$ 9$<.0 /

<9(1-0 %$1(
+&4

,. /1 '?9 M/2 +*- 1-/0-' (


. / $9 / )'$<% A.$M. /2 P/1 B
1>-'S /'?G/ /1

&&/ QDJ / %'$1(


)*/@;1( 9(88$''-2%$.0-.+ M(
+* $+*-' '-1(
)($<2 9(
)<'-2 $9 +*- %-'(
$0 ,$+*

<9( 2 DK /.0 +*- 0(


2 /.0 .$. <9( 28(
%1- $9 ,. /''/7;.4E" . /00(
+(
$. +$ 9'/)>-.+2 $9

$$0'( 8* ,. /1 '/,(M/2 3-'&8'( +(


8/1 $9 ,. W/2? (. *( 2 8$>>-.+/'&/.0 ( 2 /1 <+=:;+ /1
. *( /A(
&&/
,<+ '-9-'2 +$ *(
> /%%'$3(
.)1&(
. $+*-' M$'A2Z 2-- (
,(04 %%4 EK #!4
DJ
1 >';.? P .+'$0<8+(
$. Q %4 EC4 1 >';.? 8(
+-2 ,. /1 ,,;' /1 < 7/> 9? /Y:;, /1 (
>;> ,?
1? /1 j/0/9? %4 6#4
DK
'/)>-.+2 $9 1-++-'2 *- M'$+- +$ /1 W;H? &;H*/3- 2<'3(3-0Z 2-- /<1 M&(
/ P $+- 2<' G<-1G<-2
9'/)>-.+2 (.V0(+2 0- 1/ 8$''-2%$.0-.8- 0 ,. /1 '?9 /3-8 ,. /''/7;. Q -2%-'( 2 '8*(3-2 -',c'-2 -+
,<11-+(
. 0- 1 .2+(+<+- 0-2 /<+-2 É+<0-2 /'$8/( .-2 3$14 b 6K## %4 !"K4
E"
2S
. /1/8( $2 81/(>-0 ( . / 6K6E 2+<0&+*/+ ,. /1 '?9 M/2 +*- 1-/0( .)9( )<'- (. .0/1<2( <9( 2>
/.0 +*- >/2+-' $9 ,. /''/7;.4 *- +'<- '-1/+( $.2 ,-+M--. ,. /1 '?9 ,. /''/7;. /.0 ,. W/2? M-'-
81/'(9(-0 ,& /<1 M&( / $. +*- ,/2( 2 $9 ,. /1 '?9 2 1-++-'24 . +*- 9'/)>-.+2 $9 +*'-- 1-++-'2 +$ ,.
/''/7;. ,. /1 '?9 '-9-'2 +$ *( > /2 *( 2 P2*/&A* Q P( >;> Q /.0 P3-.-'/,1- >/2+-' Q NA/,?'?O
0->$.2+'/+( .)+*/+ (. 9/8+ ( + M/2 ,. /''/7;. M*$ M/2 ,. /1 '?9 2 >/2+-'4 -- /<1 M&( / P $+- 2<'
G<-1G<-2 9'/)>-.+2 (.V0( +2 Q %4 !6K4 . / 1/+-' /'+(81- M&( / 1(
A-M( 2- 0->$.2+'/+-2 +*/+ M*(1- ,. /1 '?9
8$''-2%$.0-0 M( +* ,. W/2? /.0 2$>- $9 *( 2 1(
-<+-./.+2 *- 0(0 .$+ >--+ ,. W/2? *( >2-19 <.+(1 *(
2 +*$<)*+
M/2 M-11 0-3-1$%-0 -R%'-22( .) /0>( '/+(
$. 9$' *( 2 M'(+(
.)2 /.0 8$.9( 0-.8- +*/+ *- */0 9<11& )'/2%-0
205
2$>- $9 *(
2 1-++-'2 / +'-/+(
2- -.+(
+1-0 /:;2(
. /1 >/7;1(
2 */2 2<'3(
3-04 + 9(
'2+ )1/.8-

+*(
2 M$'A 2-->2 +$ ,- / 2*$'+ 2( 2- $. +*- 2+/)-2 N>/G;>;+O $. +*- >&2+(
>%1- +'-/+( 8%/+*

><8* 1(
A- ,= /Y' /1 /'';7 2 (
+;, /1 1<>/ $' +*- 0(
28<22(
$. $9 +*- 2+/)-2 ,& /1

W<2*/&'? ( 2 (
. *( 2;1/4 . 9/8+ *$M-3-' ,. /1 '?9 2 M$'A 8$.+/(
.2 /. (
..$3/+(
$. .$+

9$<.0 (
. +*-2- +M$ M$'A24 /+*-' +*/. 2(
>%1&0-28'(
,(.)+*- +-. 2+/)-2 *- 0(
28<22-2 ,.

/1 '?9 +/A-2 +*- $%%$'+<.(


+&+$ %$(
.+ $<+ 0-9(
8(-.8(
-2 (
. .(
.- $9 +*-> 2+/+(
.)+*/+ +*-

$.1&+'<- )$/1 $9 +*- <9((


2 $0 M*(
8* (
2 /8*( . +*- 2+/)- $9 1$3- N>/:/,,/O4E6
-3-0 ( 11

$9 +*- $+*-' 2+/)-2 >/&,- .-8-22/'& ,<+ 8/. /12$ ,-8$>- (


>%-0(
>-.+2 +*/+ A--% +*-

'/.+ +'/%%-0 /+ +*- 1-3-1 $9 +*- 8$>>$.-'24E!


/2%(

*(
2(..$3/+(
$. M/2 .$+ $'(
)(./1 +$ ,. /1 '?94 4 /199 */2 0->$.2+'/+-0 +*/+

/:;2(
. /1 >/7;1(
2 (
. 9/8+ ,$''$M-0 *-/3(
1&9'$> +M$ M$'A2 $9 */&A* ,0 11;* /1

/'/M? /1 .Y;'? N04 EJ6L


6"JJO 2$>-+(
>-2 '-%'$0<8(
.)+*-> M$'0 9$' M$'04 -2%(
+- (
+2

,-(
.)0-'(
3/+(
3- +*- /:;2( +&4ED 9 .$+*(
. -.7$&-0 )'-/+ %$%<1/'( .)-12- (
+ 2*$M2 +*/+

.0/1<2( <9(
2 $9 +*(
2 %-'(
$0 M-'- M-11 9/>(
1(
/' M(
+* +*- 9<11 28$%- $9 -/2+-'. <9(

1(
+-'/+<'- /.0 M-'- ,&.$ >-/.2 2$1-1&0-%-.0-.+ <%$. +*- M'(
+(
.)2 $9 /1 */@;1? 9$'

(
.2%(
'/+(
$.4

<9(
2>Z 2-- (0-> P /2; (
1 ,. /1 1; /Y:;, +*/M'/+ /1 ><'?0?. 9? /1 /.0/1<2 Q /1
'?9 ( ,:;+* bb
6KCJ CK %%4 E# EF4
E6
,. /1 '?9 /:;2(
. /1 >/7;1(
2 *- ++'/8+(
$.2 $9 &2+(
8/1 -22(
$.2 5(
11(
/> 11(
$++ /.0 .0/.
4 ,0<11/* N+'/.24O .)1/.0 3-,<'& <,1(
2*(
.) 6KJ" %%4 FE CE4
E!
,. /1 '?9 /:;2( . /1 >/7;1(2 %4 CJ4 2 +*- +'/.21/+$'2 %$( .+ $<+ (. +*-(
'(.+'$0<8+($. $+*-' <9(
/<+*$'2 2<8* /2 /1 /'';7 /.0 /1 W<2*/&'? /12$ 0( 2+(.)<(2* ,-+M--. +*- 8$>>$. <.0-'2+/.0( .)$9 2+/)-2 $9
/%%'$/8* +$ $0 /.0 +*- <.0-'2+/.0( .)$9 +*- -1( +- M*$ */3- /8+</11&/''( 3-04 *-&.$+- *$M-3-' +*/+
+*(
2 %-'2%-8+(3- (2 .$+ >-+*$0( 8/11&/%%1(-0 (. +*-2- -/'1(-' M$'A2 /2 ( .0--0 ( +(
2( . /:;2( . /1 >/7;1(
2
M*-'- %<'2<(.)+*( 2(.2()*+ (
2 +*- >/(. %$(.+ $9 +*- -R-'8(2-Z (
,(04 %4 6#4
ED
1/<0- 00/2 P .0/1<2? &2+(
8(2> Q %4 K!F4
206
,. /''/7;. +*- P/1 */@;1? $9 /1 .0/1<2 Q M/2 / >$'- $'(
)(./1 +*(
.A-' /.0

/<+*$' /.0 8/. (


. .$ M/&,- 8$.2+'<-0 /2 /. (
>(+/+$' $9 *(
2 ./>-2/A-4 -(
2 +*- /<+*$'

$9 +*'-- 2<'3(
3(.)M$'A2 +M$ W<' ;. 8$>>-.+/'(
-2 /.0 / 8$>>-.+/'&$. +*- ./>-2 $9

$04 -.(
2 '(
1 */2 0-/1+ ,'( +* +*- 1-22 M-11 A.$M. $9 +*- +M$ M$'A2 $9 +/92?'
-91&M(

-.+(
+1-0 (
+;, /1 ?H;: 9? 1 +/92?' 9$8<2(
.)$. M*/+ ,. /''/7;. '-9-'2 +$ /2 +*- P*(
)*-'

'-/0( 1;M/ /1 <1&;O4EE


.)Q $9 +*- W<' ;. N/1 +( $+*(
.) (
. '(
1 2 /./1&2(
2 2<))-2+2

/.&+*(
.)>$'- +*/. 2<%-'9(
8(/1 '-2->,1/.8- +$ /1 */@;1? 2 +*$<)*+4E# - %$(
.+2 '/+*-' +$

+*- (
.91<-.8- $9 +*- -/'1& /2*'(
G? <9( /*1 /1 <2+/'? N04 !JDL
JKFO /.0 +*- .0/1<2? ,.

KD6O4EF
/2/''/ N04 D6KL

>$'- 9'<(
+9<1 8$>%/'(
2$. 8/. ,- 0'/M. ,-+M--. ,. /''/7;. 2 8$>>-.+/'&$.

+*- ./>-2 $9 $0 /.0 /1 */@;1? 2 $M. 8$.+'(


,<+(
$. +$ +*(
2 )-.'-4 9 ,. /''/7;. 2

+*$<)*+ 9$11$M-0 /1 */@;1? 2 81$2-1& $.- M$<10 -R%-8+ +$ 9(


.0 (
>%$'+/.+ 2(
>(1/'(
+(
-2

,-+M--. +*- +M$ M$'A24 <+ +*-'- (


2 / 2+'(
A(.) 0(
99-'-.8- ,-+M--. ,. /''/7;. 2

8$>>-.+/'&$. +*- ./>-2 $9 $0 /.0 +*$2- $9 $+*-' /<+*$'2 ./>-1&+*/+ *- 0$-2 .$+

1(
>(+ *(
>2-19 +$ 0(
28<22(
.) .(
.-+&.(
.- ./>-24 - '-9-'2 +$ +*- */0(
+* +*/+ 1(
>(+2 +*-

.<>,-' +$ .(
.-+&.(
.- ,<+ M'(
+-2 +*/+ >/.&>$'- +*/. +*(
2 /'- 9$<.0 (
. +*- W<' ;. /.0

EE
-.(
2 '(
1 P /l
1-8+<'- 2<%V'(
-<'- 0< $'/. 2-1$. ,. /''/{;. Q '/,(
8/ 3$14 b !""" %%4
#6"#!!4
E#
'(1 %$(
.+2 +$ 2-3-'/1 0(28<22($.2 $9 )'/0/+($.2 $9 %'$9<.0(
+&( . '-/0(.)+*- W<' ;. /.0 ( . *<>/.
(.2%('/+(
$.4 $>- $9 +*-2- /'- 9$<' 1-3-1 )'/0/+( $.2 +*/+ 8$<10 '-8/11 /1 */@;1? 2 9$<' %/'+ 0(3(
2($. $9
+/M:?0 $' $9 M/'/ 4 -- P / l 1-8+<'- 2<%V'(-<'- Q %4 #6C4 <+ 2<8* )'/0/+( $.2 $9 (
.2(
)*+ $' %'$9<.0(+&/'-
9/('1&8$>>$. /.0 ,. /''/7;. 2 ( .3$8/+($. $9 +*-> 0$-2 .$+ 2-'3- +*- 2/>- 9<.8+( $. /2 /1 */@;1? 2
./>-1&+$ -1-3/+- +*- $+*-'M$'101&28( -.8- /,$3- 9(G* /.0 A/1;>4
EF
-.(
2 '(
1 P /l
1-8+<'- 2<%V'(
-<'- Q %4 #!6
207
EC
+*/+ *- */2 M'(
++-. /,$<+ >$'- +*/. 6D"4 . 8$.+'/2+ /1 */@;1? -R%1(
8(+1&8$.2(
0-'2 /.0

'-7-8+2 +*- %$22(


,(1(
+& $9 +*-'- ,-(
.) >$'- +*/. .( .- ./>-24EJ
.-+&.( ,. /''/7;. 2

0(
28<22(
$. $9 -/8* ./>- (
2 0(
3(0-0 (
.+$ +*'-- %/'+2 6O / 2+<0&$9 +*- '$$+ $9 +*- ./>- /.0

(
+2 3/'(
$<2 >-/.(
.)2 !O +*- /%%-/'/.8- $9 +*- ./>- (
. +*- W<' ;. /.0 (
+2 <2- (
. */0(
+* DO

(
.2+'<8+(
$.2 +$ +*- '-/0-' $. *$M +$ (
>,<- *(
>2-19 M(
+* +*- %$M-' $9 +*- ./>- /.0

/8G<(
'- (
+2 /++'(
,<+-24 + (
2 $. +*( '0 8$.8-'.h+/ /,,<0 $' 0-3$+(
2 +*( $.h+*/+ +*-

>/7$'(
+&$9 +*- M$'A (
2 9$8<2-04 *- 0(
28<22(
$. $9 0-3$+(
$. /22$8(
/+-0 M(
+* +*- ./>-

2*/*?0 9$' -R/>%1- '<.2 +$ 6"E 9$1(


$2 M*(
1- 0(
28<22(
$.2 $9 +*- 9(
'2+ +M$ /2%-8+2 $9 +*-

./>-2 /'- 1(
>( $ $' +M$4EK
+-0 +$ / 9$1( 1-/'1& +*- >/(
. $,7-8+(
3- $9 ,. /''/7;. 2

8$>>-.+/'&(
2 <9(2%(
'(+</1 )<(
0/.8-4

1 */@;1? 2 /1 /GY/0 /1 /2.; 9? 2*/': /2>; 11;* /1 :<2.; $. +*- 2<,7-8+ $9

$0 2 ./>-2 */2 G<(


+- / 0(
99-'-.+ ->%*/2(
24 (
8*/'0 '/.A 0-28'(
,-2 (
2 /2 -22-.+(
/11&/

P+*-$'-+( ./1Q M$'A $9 A/1;>4#"


8/1 /.0 0$8+'( '/.A 0->$.2+'/+-2 +*/+ +*- /GY/0 (
2

(
.2%( . %/'+ ,& /1 W<2*/&'? 2 8$>>-.+/'& $. +*- KK ./>-2 /1 /:,?' 9? 1 +/0*A?'
'-0 (

2$>-+(
>-2 G<$+( .) +*/+ M$'A4#6
.) $' %/'/%*'/2( $M-3-' /1 */@;1? 0-%/'+2

2(
).(
9(8/.+1&9'$> /1 W<2*/&'? 2 $,7-8+(
3- $9 *(
)*1(
)*+(
.)+*- 2%(
'(+</1 2(
).(
9(8/.8- $9 +*-

EC
,. /''/7;. */': /2>; 11;* /1 :<2.; N $>>-.+/'(
$ 2$,'- 1$2 $,'-2 >s2 ,-11$2 0- 0(
$2O
<'(9(
8/8(u. 0- 1/ $''- N-04O /0'(
0 <-.+-2 's,(8$ (2%/./2 !E !""" %4 D4 . 9/8+ ,. /''/7;.
2-->2 +$ 0(
28<22 6EF ./>-24
EJ
,= ;>(0 /1 */@;1? *- (.-+&.(.- -/<+( 9<1 />-2 $9 $0 /3(
0 <''-11 /.0 /@(
* /*-'
N+'/.24O />,'(
0)- 21/>(8 -R+2 $8(
-+& 6KK! %%4 6FC 6CF4
EK
-- <'(
9(8/8(
u. 0- 1/ $''- 2 (
.+'$0<8+(
$. +$ ,. /''/7;. */': /2>; 11;* /1 :<2.; %%4 D# /.0
E! E#4
#"
(
8*/'0 '/.A '-/+(
$. /.0 +*- $2>(
8 &2+-> %4 6"4
#6
(
8*/'0 '/.A '-/+(
$. /.0 +*- $2>(
8 &2+-> %4 6F4
208
./>-24 (
2 2%-8(
9(8$,7-8+(
3- (
2 P2-++(
.)9$'+* / 9$'>/11&$'0-'-0 8$.8-%+(
$. $9 $0 /2

8'-/+$' /.0 %'$%$<.0(


.) / '/+*-' -1/,$'/+- +*-$'-+(
8/1 3(
2($. $9 $0 2 /8+(
$. (
. +*-

<.( .)2i 4Q#!


3-'2- /.0 $. *<>/. ,-( +'<8+<'/11& +*- 2-8+(
$. $9 +*- M$'A 0-3$+-0 +$

0(
28<22(
$. $9 +*- ./>-2 (
2 8$>%/'/+(
3-1&2*$'+ /.0 0(
3(0-0 (
.+$ +M$ %/'+2 $.- 0-9(
.(.)

+*- ./>- /.0 /.$+*-' 0-3$+-0 +$ P8$<.2-1Q N+/.,?*O +*$<)* -3-. *-'- +*- 8$.+-.+ (
2

2$>-+(
>-2 0-3$+-0 +$ +*-$'-+(
8/1 0(
28<22(
$. '/+*-' +*/. 2%(
'( 8-4#D
+</1 /03(

-'- /)/(
. M- */3- +$ 8$.81<0- +*/+ +*-'- (
2 1(
++1- '-2->,1/.8- ,-+M--. ,.

/''/7;. 2 M$'A /.0 +*/+ $9 /1 */@;1?4 ,. /''/7;. 2 M'(


+(
.)2 /'- >$'- />,(
+(
$<2 +*/.

+*$2- $9 ,. /1 '?9 /.0 2--> +$ ,- G<(


+- $'(
)(./1Z +*-&/'- 8-'+/(
.1&.$+ 0-'(
3-0 9'$> +*-

M'(
+(
.)2 $9 /1 */@;1?4 2 9$' *(
2 0-2(
)./+(
$. /2 P+*- /1 */@;1? $9 /1 .0/1<2 Q M- 8/.

2%-8<1/+- +*/+ (
+ )'-M $<+ $9 +*- '$1- +*/+ /1 */@;1? %1/&-0 (
. /)*'(
,( <9(
2> /2 +*-

/'8*-+&%/1 <9(
4 + M/2 /2 $.- $9 +*- 1-/0(
.) <9(+*(
.A-'2 /.0 >/2+-'2 $9 *(
2 /)- .$+ /2 /

0$8+'(
./(
'- */@/1(
/. +*/+ ,. /''/7;. -/'.-0 +*- '(
)*+ +$ ,- 2$ ./>-04

*- 1/+- 1>$'/3(
0 -'/ <9(M(
+* +*- 2+'$.)-2+ /99(
.(+&+$ /1 */@;1? 2 +*$<)*+ (
2

,. W/2?4 -(
2 2/(
0 +$ */3- /++'/8+-0 9$11$M-'2 ,&>/A(
.)/ 2*$M $9 2+<0&(
.)+*- M$'A2

$9 /1 */@;1? #E /.0 +*-'- (


2 81-/' -3(
0-.8- $9 ,$''$M(
.)2 9'$> /1 */@;1? (
. *(
2 M$'A

(
+;, A*/1 /1 ./ 1/&.4 $M-3-' (
+(2 /12$ 81-/' +*/+ +*-'- /'- $+*-' (
.91<-.8-2 $. *(
2

#!
(
8*/'0 '/.A '-/+(
$. /.0 +*- $2>(
8 &2+-> %4 6#4
#D
8*/'0 '/.A '-/+(
( $. /.0 +*- $2>( 8 &2+-> %4 6# .4 D"4 '/.A M'(
+-2 +*/+ (
. 2$>- $9 +*-
2-8+(
$.2 0-3$+-0 +$ 8$<.2-1 /1 */@;1? 0(28<22-2 %*(
1$2$%*(
8/1 0$8+'(
.-4
#E
*- 81/(
> +*/+ ,. W/2? 2 /%%-/1 +$ /1 */@;1? M/2 8&.( 8/1 */2 +$ ,- +/A-. M( +* / )'/(. $9 2/1+4 2
M- 2*/11 2-- %/'+2 $9 ,. W/2? 2 ( +;, A*/1 /1 ./ 1/&. M-'- )-.<( .-1&( .91<-.8-0 ,&/1 */@;1? 2 M'( +(.)24
+(2(.+-'-2+(
.) *$M-3-' +*/+ ,. /1 ,,;' /28'( ,-2 +$ ,. W/2? +*- 2/>- 2+'/+-)&+*/+ +*( 2 2+<0&/28'( ,-2 +$
+*- 1>$*/02 1( .A( .)*(2 >$3->-.+ +$ /1 */@;1? ( . $'0-' +$ )/(. 1-)(+(>/8&( . +*- -&-2 $9 +*$2- (.81(.-0
+$ /1 */@;1? 2 M'( +(
.)2 (4-4 <9(
24
209
+*$<)*+ 2$>- 9'$> .$. <9(2$<'8-2 /.0 2$>- 9'$> $+*-' .0/1<2( <9(
2 /.0 +*/+ *-

M/2 /.$+*-' $'(


)(./1 <9(+*(
.A-' /1$.)M(
+* ,. /''/7;. /.0 ,. /1 '?94

*/1 /1 ./ 1/&. (
2 / M$'A 0-3$+-0 >/(
.1& +$ -2$+-'(
8+$%(
82 $9 +*- 28(
-.8- $9

P<.3-(.)Q N (
1( 1> /1 ><A;2*/9/O .$+ 8- N>< ;>/1/O4##
<9(%'/8+( . $+*-' M$'02 (
+2

9$8<2 ( +- $9 +*/+ $9 +*- :&; 4 + (


2 +*- $%%$2( 2 0(
3(0-0 (
.+$ 9$<' 2-8+(
$.2 6O $%(
82 $9 +*-

(
3(.- (
.)0$> N/1 >/1/A=+(
&&;+O !O -/3-.1& 82 N/1 9(
$%( '0/M2(
&&;+O DO

<:/>>/0/. 82 N/1
$%( <:/>>/0(
&&;+O /.0 EO -'8(
9<1 82 N/1 '/:>;.(
$%( &&;+O4

*- M$'A +*<2 8$3-'2 >/(


.1&-28*/+$1$)&/.0 8$2>$1$)& +*->-2 1/')-1&-28*-M-0 ,&

/1 . +*- :&; 4#F


*/@;1? (

$0-'. 28*$1/'2 */3- %$(


.+-0 +$ /1 */@;1? 2 (
.91<-.8- $. ,. W/2? (
. / )-.-'/1
#C
2-.2- /.0 -2%-8( .91<-.8- $9 +*- :&; 4
/11&+*- ( )/(
. +*(
2 2-->2 +$ ,- / 8/2- $9

9$8<2(
.) $. 2(
>(1/'(
+(
-2 M*(
1- $3-'1$$A(
.) 9/' >$'- 9<.0/>-.+/1 0(
99-'-.8-24 '<- /

3-'&(
>%$'+/.+ ,$''$M(
.)9'$> /1 */@;1? */2 ,--. 9$<.04 -/' +*- -.0 $9 *(
2 ,$$A (
.

*(
2 0(
28<22( )*+ $9 $M-'Q N1/&1/+ /1 G/0'O ,. W/2? 1(
$. $9 +*- P ( 9+2 +M$ %/'/)'/%*2

3-',/+(
> 9'$> /1 */@;1? 2 / ;'(
7 /1 G<02 9? >/0;'( 9/+ /1 ./924#J
7 >/ '( $M-3-' /1

*/@;1? (
2 $.1&$.- 2$<'8- $9 (
.2%(
'/+(
$. 9$' +*- M$'A4

##
<:/>>/0 /1 >';.? 2 2+<0&(
. *(
2 -0(
+(
$. $9 :>/0 ,. W/2? (
+;, A*/1 /1 ./ 1/&. %%4 6CC
6CK4
#F
/&>$.0 $$0'(
8* P l<9( -3$1+ Q %%4 D! DE4
#C
/&>$.0 $$0'( 8* P l<9( -3$1+ Q %%4 ED E# /.0 /12$ <:/>>/0 /1 >';.? 2 2+<0& $9
:>;0 ,. W/2? (
+;, A*/1 /1 ./ 1/&. %%4 EF #"4
#J
*(
2 0(28$3-'&M/2 >/0- ,& $$0'(8* (
. 6KCJ NP l<9( -3$1+ Q %4 EDO /.0 /12$ ( .0-%-.0-.+1&,&
<:/>>/0 /1 >';.? /)/(.(. 6KKC N :>/0 ,. W/2? ( +;, A*/1 /1 ./ 1/&. %%4 E"# E"FO4
210
,. W/2? M/2 /12$ (
.2%( 2+ A*M;. /1 j/9; (
'-0 ,&+*- .-$ 1/+$.( . M'(.) */1
+(

/1 ./ 1/&. #K /2 M-11 /2 ,. /2/''/4F" *-'- (


2 /12$ -3(
0-.8- $9 *'(
2+(
/. 2&.8'-+(
2> (
.

+*- M$'A4 ,. W/2? M'(


+-2 +*/+ <:/>>/0 M(
11 2*/'- *( +Q N>(
2 P%<1%( .,/'O M(
+* U-2<2

/.0 U$*. +*- /%+(


2+ (
. +*- *-'-/9+-'4 ,. '/,? M'$+- $9 +*- %'/8+(
8- $9 ,. W/2? %1/8(
.)

+M$ >-. ,&+*- 2(


0- $9 +*- >/. )(
3( 0/&2-'>$. NA*<B
.)+*- '( ,/O M*(
8* 2-->2 +$ ,-

0-'(
3-0 9'$> +*( -94F6
2 ,-1( ,. '/,? M*$ '-8-(
3-0 *(
2 8$%&$9 */1 /1 ./ 1/&. 9'$>

,. W/2? 2 $M. 2$. (


. <.(
2(. #K"L
66KE >-.+(
$.2 +M$ $+*-' 2$<'8-2 $9 (
.2%(
'/+(
$.4 -

81/(
>2 +*/+ ,. W/2? 2 2%(
'(+</1 >/2+-'2 M-'- */1/9 11;* /1 .0/1<2? /.0 ,. */1?1 $9

(
-,1/ /.0 /88<2-2 ,. W/2? $9 %1/)(
/'(
@(.) */1/9 $.24QF!
11;* 2 P'-3-1/+( -2%(
+- ,.

W/2? 2 %1/(
. ,$''$M(
.)2 9'$> /1 */@;1? *- 1(
A- ,. /1 '?9 /.0 ,. /''/7;. ><2+ ,-

8$.2(
0-'-0 / M(
0- '/.)(
.)/.0 $'(
)(./1 <9(+*(
.A-' /.0 .$+ / %/1- (
>(+/+$' $9 :&; <1=>

/1 0?. 2<8* /2 +*- /<+*$' $9 +*- P+'/8+Q 8'(


+(
8(@-0 ,& ,. />0(
. +*( -'4FD
'+&&-/'2 -/'1(

5- */3- 8$.81<0-0 +*/+ +*- 1>$*/02 8$.28(


$<2 -99$'+ +$ 8$..-8+ ,. =>/'+ +$

/1 */@;1? M/2 >$+(


3/+-0 ,& +*- 2&>,$1(
8 3/1<- $9 /1 */@;1? '/+*-' +*/. 0$8+'(
./1

/99(
.(+& ,-+M--. +*- +M$ >-.4 (
A-M(
2- $.- */2 +$ 8$.81<0- +*/+ +*- %<,1(
8 1(
.A2

#K
:>/0 ,. W/2? ( +;, A*/1 /1 ./ 1/&. %%4 J# JF /.0 /12$ $$0'( 8* P l<9( -3$1+ Q %%4 EF
EJ4 $$0'( 8* %$(
.+2 $<+ +*/+ M*(1- ,. /1 ,,;' 2+'-22-0 /1 */@;1? /2 ,. W/2? 2 2$<'8- $9 (
.2%(
'/+(
$.
,. /1 */B
?, ->%*/2(@-0 +*- A*M;. /1 Y/9; ( 2 >;1 /1 / 1;> (
. *( ,(
04 %4 6F4
F"
:>/0 ,. W/2? (+;, A*/1 /1 ./ 1/&. %%4 JF JC /.0 /12$ $$0'( 8* P l<9( -3$1+ Q %4 E#4
$$0'(8* M'(+-2 +*/+ ,. '/,? 81/(
>-0 +*/+ ,. W/2? 2 (>/)- $9 *-11 /2 / ,1/8A 2./A- M/2 +/A-. 9'$> ,.
/2/''/4
F6
$$0'(
8* P l<9( -3$1+ Q %4 E#4
F!
$$0'(8* P l<9( -3$1+ Q %4 6C4 -'&1( ++1- (
2 A.$M. /,$<+ +*-2- +M$ >-. ,<+ ,. '/,? 2
81/(
> $9 %1/)(
/'(2> (
>%1(
-2 /. -3-. M(
0-' 8(
'81- $9 $'()(./1 <9(+*$<)*+ +*/. +*- +*'-- 9(
)<'-2 -R/>(
.-0
*-'-4
FD
$$0'(8* /12$ 0-81/'-2 +*/+ ,. W/2? 2 +*$<)*+ M/2 $'()(./1 M(+* +*- 8/3-/+ +*/+ .$+ -.$<)* (
2
A.$M. /,$<+ .0/1<2( <9(+*$<)*+ ( . +*(
2 %-'(
$0 +$ >/A- +*(
2 81/(> M(+* 8$>%1-+- 8$.9(0-.8-Z P l<9(
-3$1+ Q %%4 E# EF4
211
,-+M--. /1 */@;1? /.0 ,. /1 '?9 ,. /''/7;. /.0 ,. W/2? M-'- ,/2-0 $. +*- 9/8+

+*/+ +*-2- >-. M-'- /88$>%1(


2*-0 <9(
2 /.0 +*/+ /1 */@;1? M/2 +*- 2&>,$1 (
. +*-

/)*'(
, $9 <9(
2> (
+2-194 *-&M-'- .$+ 1(
.A-0 +$ /1 */@;1? ,-8/<2- $9 +*-(
' 9/(
+*9<1

/0*-'-.8- +$ *(
2 +*$<)*+4 2 M- 2/M (
. */%+-' '2+ $'0-' +*/+ +*- :&; ,-
+*- 9(

,<'.-0 M/2 /. /++->%+ ,& ,. />0?. +$ <%'$$+ / <9(


2> .-M1&/''(
3-0 (
. /1 .0/1<24

$M-3-' +*- 2-8$.0 $'0-' +*/+ +*- M$'A2 $9 /1 */@;1? ,- 0-2+'$&-0 8/..$+ */3- ,--. /.

/++/8A $. <9(0$8+'(
.- /2 2<8* M*(
8* ,& .$M */0 ,-8$>- M(
0-2%'-/0 /.0 +/A-. $.

$'(
)(./1 /)*'(
,(9$'>24 /+*-' (
+ M/2 /. /++/8A $. / %$+-.+ 2&>,$1 $9 $%%$2(
+(
$. +$ +*-

1>$'/3(
0 '-)(
>- (
.3$A-0 ,&,$+* %'$>(
.-.+ <9(
2 /.0 +*- 1>$*/024 *- -0(
8+ $9

#DCL
66ED M/2 /. /++/8A $. ,$+* )'$<%24

*-'- M/2 / 2-8$.0 /.0 %-'*/%2 >$'- (


>%$'+/.+ $3-'1/% ,-+M--. +*- +*$<)*+ $9

+*- 1>$*/02 /.0 /)*'(


,( <9(
24 5*-. +*- 2/>- ,. W/2? 1-0 +*- 9(
'2+ $9 / 2-'(
-2 $9

'-3$1+2 +*/+ 2%-11-0 +*- -.0 $9 1>$'/3(


0 '<1- (
. /1 .0/1<2 ,-)(
..(
.)(
. #DJL
66EE +*-

+(
+1-2 *- 81/( >2-19 /2 '<1-' M-'- >/*0? /.0 (
>-0 9$' *( >;> +*- 2/>- +(
+1-2 *-10 ,& ,.

=>/'+4FE <'+*-'>$'- ,$+* )'$<%2 %$'+'/&-0 +*->2-13-2 /2 2>/11 >(


.$'(
+(
-2 M*$

/0*-'-0 +$ +*- 8$''-8+ %'/8+( .)+*->2-13-2 )*<'/,; $' P2+'/.)-'2Q (


8- $9 21/> 8/11( .

+*-(
' /)- / '-9-'-.8- +$ / */0(
+* +*/+ '-/02 P 21/> ,-)/. /2 / 2+'/.)-' /.0 2*/11 '-+<'. +$

,-( + ,-)/.4QF#
.)/ 2+'/.)-' /2 ( *(
2 1/.)</)- $9 %$1(
+(
8/1 /<+*$'(
+&2*/'-0 ,& <9(
2 /.0

FE
-- ( 1>/. /)-1 P - /*0( 2>- 0 ,. =>/'+ -+ 0 ,. W/2? Q %%4 6!# 6D#4 <>-'$<2 $+*-'
/<+*$'2 */3- /12$ M'( ++-. $. +*- 9/8+ +*/+ ,$+* >-. 81/(
>-0 +*-2- +(
+1-24 /)-1 .$+-2 +*/+ ,. */10=. /12$
+$$A .$+- $9 +*(2 9/8+ /.0 M'$+- +*/+ ,. =>/'+ M/2 2<88-229<1 M*( 1- ,. W/2? M/2 .$+ ,-8/<2- ,. =>/'+
M/2 /,1- +$ */'.-22 *( 2 81/(
> +$ +'(,/1 %$M-' %4 6!F4
F#
/0/ / /1 21;> )*/'?,/. M/ 2/&/ =0< )*/'?,/. A/>; ,/0/ /Z 2-- /'( ,-1 (-''$ P %('(
+</1
1(-./+(
$. /.0 $1( +(
8/1 8+( 2> *- e<'/,; (
3( . /1 .0/1<2 0<'(
.)+*- ( R+*LM-19+* -.+<'&Q '/,(8/
3$14 b !""" %%4 !EF !EJ N$. ,. =>/'+O /.0 !#E !#C N$. ,. W/2?O4
212
+*- 1>$*/02 8$<10 .$+ */3- ,--. 1$2+ $. +*- 1>$'/3(
024 *- +'$%- $9 +*- P2+'/.)-'Q

*/0 ,--. (
. 8(
'8<1/+(
$. 9$' 2$>- +(
>- (
. /1 .0/1<2 /.0 +*-'- (
2 '-/2$. +$ +*(
.A +*/+ +/1A

% $9 / >/*0? /.0 (
$9 +*- 1-/0-'2*( >;> /12$ %'-0/+-0 +*- '-3$1+ $9 ,. W/2? /.0 +*-

<'?0=.4

*-'- (
2 2$>- G<-2+(
$. /2 +$ M*-+*-' (
+ M/2 +*- 1>$*/02 $' +*- <'?0=. M*$

9( ' 1-/0-' /2 >/*0? /.0 (


'2+ '-9-''-0 +$ +*-( >;>4 + */2 ,--. 2<))-2+-0 +*/+ ,. W/2? M/2

+*- 9(
'2+ +$ 81/( +1-24FF
> +*-2- +( <+ -3(
0-.8- 9$' +*(
2 81/(
>(2 .$+ 8$.3(
.8(
.) M*-'-/2

+*-'- (
2 '-9-'-.8- (
. /@@>; &<B
1/, +$ +*- 9(
)<'- $9 +*- >/*0? /''(
3(.)(
. +*- +(
>- $9

P/1( $.Q N)*<',/O M*(


-./+( > +$ ,- >/*0? >/0- 0<'(
8* 2<))-2+2 / 81/( .) ,. =>/'+ 2

1( >-4FC
9-+(

*-'- (
2 -3(
0-.8- $9 +/1A (
. <9(8(
'81-2 $9 81/( +1-2 $9 >/*0? /.0 (
>2 +$ +*- +( >;>

1$.) ,-9$'- ,. W/2? 2 '-3$1+ (


. #DJL
66EE4 . / 1-++-' /%%/'-.+1& M'(
++-. ,-+M--.

#!EL
66D"/.0 #!KL
66D# +$ ,= /1 5/1?0 ,4 <.0*(
' $.- $9 +*- 1(
-<+-./.+2 $9 ,. W/2?

FF
(-''$ P - >/*0( ,. =>/'+ -+ /1 .0/1<2 Q %%4 6"K 66"4 ( -''$ 8(+-2 +M$ $'+<)<-2- 2+<0( -2
M*( 8* ,/2- +*-( ' /')<>-.+ 9$' +*- %'-8-0-.8- $9 ,. W/2? 2 /0$%+( $. $9 +*- +( +1-2 >/*0? /.0 ( >;> $.
.<>( 2>/+( 8 -3( 0-.8-4 ,. W/2? */0 0( '*/>2 >( .+-0 ( . #DKL 66EE +*/+ 8/''( -0 +*- ( .28'(%+($. P 11;*
'/,,<.; M/ <:/>>/0 ./,( &&<.; M/ 1 >/*0? ( >;><.;4Q *- 1>$*/02 >( .+-0 8$(.2 ,-/'( .)/. /1>$2+
(0-.+( 8/1 (.28'( %+($. ,<+ ,-8/<2- 1>$*/0 8$( .2 0$ .$+ +&%( 8/11& 8/''& / 0/+- ( + (2 (>%$22( ,1- +$ +-11
M*-+*-' +*-( ' 8$(.2 M-'- >( .+-0 ,-9$'- $' /9+-' ,. W/2? 24 *- $'+<)<-2- 28*$1/'2 2<))-2+ +*/+ ,. W/2? 2
8/>- 9( '2+ ,-8/<2- *( 2( .28'(%+($. (2 >$'- 8$''-8+ +*/. +*/+ $9 +*- 1>$*/02 M*$ ( .2+-/0 $9 2/&( .)+*/+
<:/>>/0 M/2 +*-( ' ./,? N%'$%*-+O 81/( >-0 +*/+ *- M/2 +*-( ' '/2=1 N/%$2+1- $' >-22-.)-'O4 <:/>>/0
+*-&/')<- 8/. /%%'$%'( /+-1&,- '-9-''-0 +$ /2 P$<' %'$%*-+Q N./,( &&<.;O ,<+ .$+ P$<' /%$2+1-Q N'/2=1<.;O
/2 %-' +*- 1>$*/0 9$'><1/+( $. ,-8/<2- *- M/2 2-.+ ,& $0 /.0 8/. +*-'-9$'- $.1&/%%'$%'( /+-1& ,-
'-9-''-0 +$ /2 P+*- /%$2+1- $9 $0Q N'/2=1 11;*O4 *-&/')<- +*/+ +*- 1>$*/02 0( 0 .$+ >( .+ 8$( .2 <.+(
1
/9+-' +*- 8$.G<-2+ $9 /''/A-8* ( . #E6L 66EC /.0 +*/+ M*-. +*-& 0( 0 +*-& /0$%+-0 +*- ( .8$''-8+
9$'><1/+( $. ( . $'0-' +$ 0( 2+(.)<(2* +*->2-13-2 9'$> ,. W/2?4 ( -''$ '-7-8+2 +*(2 +*-2(2 ,-8/<2- 2*- 9( .02
(>%1/<2( ,1- +*- /')<>-.+ +*/+ +*- 1>$*/02 0( 0 .$+ >( .+ 8$(.2 <.+( 1 /9+-' +*- 8$.G<-2+ $9 /''/A-8* ( .
#E6L 66EC4 *- /'+( 81-2 8(+-0 ,& ( -''$ /'- 4 ( 0/'<2 P $3$2 0/0$2 2$,'- ,. W/2(0- ( 13-2 - /2 +/(9/2
/1>$'s3( 0-2 .$ */', /1 .0/1<2 Q U $'./0/2 0- ( 13-2 8+/24 ( 13-2 ND - E -+->,'$ 6KK!O ( 13-2 %%4
D# E" /.0 4 -11-2 .+<.-2 /.0 4 ( 0/'<2 P /( 0 <> G<( '/+- 8<.*/0$ -> -7/ -> .$>- 0- ,. W/2(-
,< /1( , /1 <*'(Q 'G<-1$)( / -0( -3/1 3$14 6 %%4 !!6 !!D4
FC
(
-''$ P %(
'(+</1 1(
-./+(
$. Q %%4 !EF !EC4
213
,. /1 '?9 0( 0-/ $9 +*- >/*0?4 ,. /1
28<22-2 +*- ( '?9 2 M'(
+(
.)2 2<))-2+ +*/+ *- M/2 /

%$1(
+(
8/1 G<(
-+(
2+ 2$ (
+ (
2 .$+ 2<'%'(
2(.) +$ 9(
.0 *(
> '-7-8+(
.) +*- (
0-/ $9 1$$A(
.) 9$'

%$1(8/1 8*/.)- 1-0 ,&/ >/*0?4FJ


+( - M'( -2 N/1 G/0: 9? 0<M/1O
+-2 P 1/.0-' $9 0&./2+(

$. $9 / >/*0? M*$ M(
/.0 +*- -R%-8+/+( 11 '-9$'> +*-> (
2 .$+ / %$2(
+(
$. +/A-. ,&$.- $9

2$<.0 7<0)>-.+ /.0 .$.- ,<+ / M-/A >(


.0-0 <21(
> *$102 2<8* / 3(
-M4Q - +*-. )$-2

$. +$ '-8$<.+ *$M +*- &-/'.(


.)$9 +*- >2 9$' / >/*0? (
<21( . +*- %/2+ 1-0 +$ 0-2+'<8+(
$.

<.0-' +*- ,,/2(


02 /.0 +*- /+(
>(024FK */+ ,. /1 '?9 '-2%$.0-0 +$ +*- G<-2+(
$. $'

8$>>-.+ $9 / 9-11$M <9(/,$<+ *$%-2 9$' +*- %$1(


+( % $9 / >/*0? /)/(
8/1 1-/0-'2*( .2+ +*-

1>$'/3(
02 2+'$.)1&2<))-2+2 +*/+ +*(
2(0-/ M/2 8<''-.+ (
. <9(8(
'81-2 ,-9$'- +*- $<+,'-/A

$9 +*- '-3$1+ $9 +*- ><'?0=.4

<'+*-'>$'- /2 (
.8-.+ $'.-11 .$+-2 ,. /1 '?9 (
. *(
2 8$''-2%$.0-.8- M(
+*

*(
2 2%(
'(+</1 >/2+-' ,. /''/7;. '-9-'2 +$ +*- -3(
11(
/. <9(/2 +*- P <%'->- <(
0- $9

+*$2- M*$ 1-/0 2$<12 +$ +*- M/&2 $9 2/13/+(


$. o/.0p+*- >/> M*$ %$22-22-2 +*-

,-.-0(
8+(
$. $9 <:/>>/0 /2 *(
2 1-)(
+(
>/+- '-%'-2-.+/+(
3-4Q 2 $'.-11 2<))-2+2 +*(
2

'-9-'-.8- *(
.+2 /+ >$'- +*/. 2%(
'( +&4C" 5*-+*-' (
+</1 /<+*$'( + M/2 $' .$+ 2<8* 1/.)</)-

M$<10 */3- 2-->-0 +*'-/+-.(


.)+$ +*- 1>$'/3(
02 )(
3-. +*- $+*-' 8$.3-')-.8-2 ,-+M--.

+*- 1>$*/02 /.0 +*- <9(


24

*/+ +*- 1>$'/3(


02 M-'- 8$.8-'.-0 /,$<+ +*-2- 8$.3-')-.8-2 (
2 8$.9(
'>-0 ,&

+*- 2<>>$.2 $9 ,. /''/7;. /.0 ,. /1 '?9 +$ /''/A-8* (


. #DFL
66E64 /+-' 2$<'8-2

2<))-2+ +*/+ +*- 1>$'/3(


02 /''-2+-0 ,. /1 '?9 /.0 ,. /''/7;. ,-8/<2- +*-&9-/'-0
FJ
-- <:/>>/0 /1 >';.? 2 2+<0&(
. :>/0 ,. W/2? (
+;, A*/1 /1 ./ 1/&. %4 #J4
FK
W<$+-0 (
. +*- (
.+'$0<8+(
$. +$ ,. W/2? (
+;, A*/1 /1 ./ 1/&. %4 #K4
C"
(
.8-.+ $'.-11 -/1> $9 +*- /(
.+ %%4 !"!64
214
C6
+*-& >(
)*+ '/(
2- / '-3$1+ 1(
A- +*/+ $9 +*- 1>$*/024 ,. /''/7;. (
. %/'+(
8<1/' M/2

/88<2-0 ,& +*- 1>$'/3( .) +*- /8A.$M1-0)-0 (


02 $9 ,-( >;> $9 6D" 3(
11/)-2 /'$<.0

-3(
11- /.0 +*(
2 8*/')- 2-->2 +$ */3- ,--. +*- 8*(
-9 8/<2- $9 *( $.4C!
2 -R-8<+( *$<)*

+*- /88<2/+(
$. /%%-/'2 +$ */3- ,--. 9/12- (
+ 0$-2 2*$M +*/+ +*- 1>$'/3(
02 M-'- /M/'-

+*/+ +*-'- M-'- 0(


28<22(
$.2 $9 <9(%$1(
+(
8/1 /<+*$'( . +*- %-'2$. $9 /. (
+&( >;> $' >/*0?

/.0 M-'- %'-%/'-0 +$ +/A- >-/2<'-2 /)/(


.2+ 1-/0(
.) <9(
2 +$ %'-3-.+ / <9('-3$1+ 9'$>

->-')(
.)4 + M/2 +*-(
' >(
29$'+<.- +$ */3- /''-2+-0 +*- M'$.) <9(+*- '-3$1+ $9 ,. W/2?

,'$A- $<+ +*'-- &-/'2 1/+-'4

$.81<2(
$.

/)*'(
,( <9(
2> (
. +*- 1/+- 1>$'/3(
0 %-'(
$0 M/2 3-'&0(
99-'-.+ 9'$> M*/+ (
+ */0

,--. +*(
'+&&-/'2 -/'1(
-'4 *$<)* +*- $88/2(
$./1 <9(*/0 /%%-/'-0 (
. +*- /)*'(
, $3-'

+*- %'-3(
$<2 +M$ 8-.+<'(
-2 /+ +*- ,-)( .) $9 +*- F+*L
..( 6!+* 8-.+<'& <9(
2> M/2 .$+

M(
0-2%'-/0 +*-'-4 .1&/9+-' +*- (
.+'$0<8+(
$. $9 /1 */@;1? 2 :&; <1=> /1 0?. 0(
0/

%/22(
$./+- ,<+ 0-'(
3/+(
3- <9(
2> ,-)/. +$ 2%'-/04 &+*- #D"2L
66E"2 +*- /)*'(
, M/2

*$>- +$ / 3(
,'/.+ /.0 $'(
)(./1 <9(
2> M*$2- >/(
. +*(
.A-'2 /.0 M'(
+-'2 M-'- +$ %'$3(
0-

(
.2%(
'/+(
$. +$ +*-(
' 8$<.+'&>/. +*- ,'(
11(
/.+ <9(+*-$'-+(
8(/. <:&(/1 ?. ,. '/,?4

1 */@;1? M/2 2+(


11 '-3-'-0 /2 +*- /<+*$' $9 +*- /)*'(
, 2 9$<.0/+(
$./1 <9(0$8<>-.+

+$ +*- -R+-.+ +*/+ *- M/2 2--. ,& 2$>- /2 +*- 2&>,$1 $9 <9(
2> (
+2-194 *- >$2+

C6
/'(
,-1 (
-''$ P %%$2(
+(
$. +$ <9(
2> Q %4 6KF4
C!
+*-' 2+<0(-2 2<))-2+ +*/+ /1 */ ';.? 81/(>-0 +*/+ ,. /''/7;. M/2 +*- ( >;> $9 6D"3( 11/)-24 1
>';.? 81/'( 9(
-2 +*- %/22/)- %$( .+(.)$<+ +*/+ /1 */ ';.? 0$-2 .$+ 81/(> +*/+ +*( 2 M/2 (
. 9/8+ +*- 8/2- ,<+
'/+*-' +*/+ +*- 1>$'/3( 02 /88<2-0 *( > $9 +*(2 / 8*/')- /1 */ ';.? '-7-8+2 /2 21/.0-'4 -- <:/>>/0 /1
>';.? 2 2+<0&( . :>/0 ,. W/2? ( +;, A*/1 /1 ./ 1/&. %4 F"4
215
%'$>(
.-.+ <9(
2 $9 +*- '-)(
$. M-'- '-8$).(
@-0 ,&,-(
.)/22$8(
/+-0 M(
+* /1 */@;1? (
.

./>- -3-. /2 +*-(


' +*$<)*+ >$3-0 (
. .-M /.0 $'(
)(./1 0(
'-8+(
$.2 /.0 (
.+$ +-''/(
. .$+

. +*- :&; 4
8$3-'-0 (

1 */@;1? M/2 /12$ /22$8(


/+-0 M(
+* / 8'(
+(
8/1 2*/'-0 >->$'&$9 /)*'(
,( <9(

(
0-.+( .)$9 +*- :&; (
+& +*- ,<'.( . #"DL
66"K $. +*- (
.(+( 3- $9 +*- G;H? /1 7/>; $9
/+(

$'0$,/ ,. />0?. /.0 M(


+* +*- /<+*$'(
+&$9 +*- 1>$'/3(
0 '-)(
>-4 *(
2 M/2 /.

/++/8A $. <9(
2> /2 2<8* M*(
8* ,. />0?. '-7-8+-0 +$+/11&/.0 *$%-0 +$ <%'$$+ 9'$>

+*- /)*'(
, ,& 0-2+'$&(
.) +*- M$'A <%$. M*(
8* /)*'(
,( <9(
2 '-1(
-0 +$ 7<2+(
9& /.0

)<(
0- +*-(
' %'/8+(
8-4 <9(
2 2+$$0 <% +$ +*(
2 8/>%/(
). /.0 +*$2- M*$ $%%$2-0 +*- ,<'.(
.)

$' /(
0-0 (
. 0(
22->(
./+(
.)+*- 8$.0->.-0 M$'A ,-8/>- *-'$-2 $9 /)*'(
,( <9(
2> M*$2-

/8+(
$.2 M-'- >->$'(
/1( . +*- -/'1&6D+* 8-.+<'&(
@-0 ( . M$'A2 $9 */)(
$)'/%*&2<8* /2 /1

;0(
1? 2 (
+;, /1 +/2*/MM<9 (
1; '(
7;1 /1 +/Y/MM<94 <>-'$<2 1-)-.02 /12$ )'-M <%

/'$<.0 +*- -3-.+4

<8* M/2 +*- %$+-.8&$9 +*(


2 2*/'-0 >->$'&(
. <9(8(
'81-2 +*/+ +*- 1>$*/02

2$<)*+ +$ 8/%(
+/1(
@- $. (
+ ,& /22$8(
/+(
.) +*-(
' 9$<.0-' ,. =>/'+ M(
+* +*- ,<'.(
.)

8/2+(
.) *(
> /2 .$+*(
.) 1-22 +*/. +*- /)-.+ $9 /1 */@;1? 2 3-.)-/.8- /)/(
.2+ +*-

1>$'/3(
024 *- 1>$'/3(
02 /12$ +'(
-0 +$ /22$8(
/+- +*-(
' '-3-'-0 -/'1&1-/0-' =2<9 ,4

;2*9?. M(
+* /1 */@;1?4 -2%(
+- +*- 9/8+ +*/+ /1 */@;1? */0 /8+</11&M'(
++-. +$ =2<9

+*(
2 /++->%+ /+ 8$<.+-' %'$%/)/.0/ 2-->2 +$ */3- 9/(
1-04 *- 2*/'(
.)$9 +*- +'$%- $9

8*/>%(
$.(
.)/1 */@;1? /)/(
.2+ +*- 1>$'/3(
02 ,-+M--. +*- <9(
2 /.0 1>$*/02 */0 +*-

-99-8+ $9 ,1<''(
.)+*- 0(
2+(
.8+(
$. ,-+M--. +*-2- +M$ )'$<%2 (
. +*- -&-2 $9 +*- 1>$'/3(
024

*(
2 '-2<1+-0 (
. +*- $'0-' $9 #DJL
66ED +*/+ +*- %-$%1- $9 /1-.8(
/ 0-2+'$&+*- M$'A2 $9 /1
216
*/@;1?h/. $'0-' +*/+ M/2 1(
A-1&.-3-' 8/''(
-0 $<+ (
. +*- 8*/$2 $9 +*- 9(
./1 &-/'2 $9

1>$'/3(
0 '<1- $9 /1 .0/1<24

9<'+*-' 9/8+$' +*/+ 1-0 +$ +*- 8$.91/+(


$. $9 +*- <9(
2 /.0 +*- 1>$*/02 (
.+$ /

2(
.)1- +*'-/+ M/2 / 1/.)</)- $9 %$1(
+(
8/1 0(
22-.+ /.0 /<+*$'(
+&2*/'-0 ,-+M--. +*- +M$4

$+* +*- 1>$*/02 /.0 ,. W/2? %$'+'/&-0 +*->2-13-2 /2 2+'/.)-'2 $9 +*- /)- N/1 )*/'?,

9? /1 @/>;.O 1$.-1&/0*-'-.+2 +$ +*- -22-.8- $9 $0 2 '-3-1/+(


$. />$.)/ >/7$'(
+&+*/+

*/0 )$.- /2+'/&4CD *-&%'$>(


2-0 / '-+<'. +$ +*- 8$''-8+ 9/(
+* /.0 /. -.0 +$ +*- /11-)-0

8$''<%+(
$. $9 +*- 1>$'/3( % $9 / >/*0? M*$ M$<10 /8+ /2 (
02 +*'$<)* +*- 1-/0-'2*( >;>

+$ / .-M %$1(
+&4 ,. W/2? 0$-2 .$+ 2--> +$ */3- ,--. +*- 9(
'2+ <9(+$ 2<))-2+ +*/+ $.- $9

+*-( .0 8$<10 1-/0 /2 / >/*0?4


' $M. A( $' M-'- +*- 1>$'/3(
02 8$>%1-+-1&2<'%'(
2-0 +$

9(
.0 / <9(1-/0(
.)/ '-3$1+ /)/(
.2+ +*-> 8/11( >2-19 (
.)*( >;>Z +*-&*/0 /''-2+-0 /.0

-R-8<+-0 ,. /''/7;. / 9-M &-/'2 -/'1(


-' $. 8*/')-2 $9 >/A(
.)%'-8(
2-1&+*(
2 81/(
> 9$'

*(
>2-194 ,. W/2? 2 /22$8(
/+(
$. M(
+* /1 */@;1? /.0 +*/+ $9 ,. /1 '?9 M-'- 0$<,+1-22

/00(
+(
$./1 9/8+$'2 +*/+ /'$<2-0 +*- 2<2%(
8($. $9 +*- 1>$'/3(
024

*<2 +*- '-%'(


2- $9 +*- 8/>%/(
). /)/(
.2+ /1 */@;1? (
. #DJL
66ED +*- %'-8-0(
.)

2<>>$.2 $9 ,. /''/7;. /.0 ,. /1 '?9 /.0 +*- 2<,2-G<-.+ '-3$1+ $9 ,. W/2? */0 1(
++1-

+$ 0$ M(
+* +*- +*$<)*+ $9 /1 */@;1? /.0 -3-'&+*(
.)+$ 0$ M(
+* +*- 0(
28$<'2- $9 /)*'(
,(

%$1(
+(
8/1 1-)(
+(
>/8& /.0 /<+*$'(
+&4 '$.(
8/11& +*- 9(
'2+ ,<'.(
.) $9 #"DL
66"K /. -3-.+

8A1&9$')$++-. ,&+*- 9<G/*; M*$ 8/11-0 9$' (


G<( + /.0 1(
A-1&1(
++1- <.0-'2+$$0 ,&+*-

1>$'/3(
0 '<1-'2 M*$ $'0-'-0 (
+ ,-8/>- / 2&>,$1 +$ M*(
8* $%%$.-.+2 $9 +*- '-)(
>-

'/11(
-0 +*(
'+&&-/'2 1/+-'4 *<2 +*-'- (
2 8$.+(
.<(
+&,-+M--. +*- +M$ -3-.+2 +*$<)* .$+ +*-

CD
1 */@;1? /%%-/12 +$ +*(
2 */0( . +*- :&; 4
+* /2 M-11 (
217
2(
>%1- 8$.+(
.<(
+&+*/+ >/.&*/3- 2<))-2+-04 *- <.9$'-2--. 8$.2-G<-.8- $9 +*- ,<'.(
.)

$9 #"DL
66"K M/2 +*/+ /1 */@;1? ,-8/>- / 3-'& '-/1 +*'-/+ +$ +*- 1>$'/3(
02 (
. +*-

#D"2L
66E"2 /)/(
.2+ M*(
8* +*-&9-1+ 8$>%-11-0 +$ /8+ $. +*-(
' $M. /88$'04
*(
2 2+<0& ,-)/. M(
+* +*- %'->(
2- +*/+ (
. $'0-' +$ <.0-'2+/.0 +*- /)*'(
,(

8$.+'$3-'2(
-2 $3-' /1 */@;1? 2 :&; <1=> /1 0?. (
+(2 9(
'2+ .-8-22/'&+$ <.0-'2+/.0 +*-

:&; (
+2-194 .)+*- :&; >-/.2 <.0-'2+/.0(
.0-'2+/.0( .)M*&/1 */@;1? (
.2(
2+-0 +*/+

+*- '-1(
)($<2 28(
-.8-2 .--0-0 '-3(
3(.) M*$> *- 8*/')-0 M(
+* +*-(
' >$'+(
9(8/+(
$. /.0

M*/+ +*-(
' '-3(
3/1 -.+/(
1-04 *(
2 %'->(
2- */2 1/')-1&,--. 3(
.0(
8/+-04

1 */@;1? */'A-.2 ,/8A +$ 21/> 2 %'(


2+(
.- $'(
)(.2 M*-. <:/>>/0 /.0 *(
2

8$>%/.(
$.2 /.0 (
>>-0(
/+- 2<88-22$'2 <.0-'2+$$0 /.0 %'/8+(
8-0 +*- '-1(
)($<2 28(
-.8-2 /2

+*-& M-'- >-/.+ +$ ,- <.0-'2+$$0 /.0 %'/8+(


8-04 *- %/22(
$./+- %<'2<(
+ $9 +*-2-

(
)*+-$<2 $',-/'2 (
. /1 */@;1? 2 %$'+'/&/1 M/2 +*- $+*-'M$'101& 28(
-.8- / 28(
-.8-

8/1 /2%-8+ (
M*$2- %'/8+( 1> /1 >< ;>/1/ )<(
0-0 1(
9- (
. +*(
2 M$'10 (
. 2<8* / M/&/2 +$

)</'/.+-- 2/13/+(
$. (
. +*- .-R+4 *(
2 28(
-.8- $9 %'/8+(
8- M/2 (
.9$'>-0 /.0 /12$ 3/1(
0/+-0

-.8- (
,&/.$+*-' 28( 1> /1 ><A;2*/9/ / 28(
-.8- P<.3-(
1-0Q +$ +*- $+*-'M$'101&28*$1/'

M*$ %<'2<-0 (
1> /1 >< ;>/1/ /+ (
+2 *(
)*-2+ 1-3-124

*- (
)*+-$<2 $',-/'2 /2 /1 */@;1? */2 (
+ /12$ '-8$).(
@-0 /.$+*-' 81/22 $9

'-1(
)($<2 28(
-.8-2 ./>-1&+*- M$'101&28(
-.8-2 M*(
8* (
. +*-( -91&9(
' 0/& >-/.+ 8*( G*4

U<'(
2%'<0-.8- M/2 .-8-22/'&9$' >/(
.+/(
.(.)2$8(
/1 $'0-' /.0 /12$ %'$3(
0-0 )<(
0/.8- 9$'

8-2 $9 (
+*- 9<.0/>-.+/1 %'/8+( 1> /1 >< ;>/1/4 $M-3-' (
+2 %<'2<(
+ M/2 2--. /2 /.

<.M-18$>- 0(
2+'/8+(
$. 9'$> +*- $+*-'M$'101&28(
-.8-4

<+ +*-'- M/2 %$M-' /.0 %'-2+(


)- +$ ,- )/(
.-0 9'$> (
.+-'%'-+(
.)/.0 /%%1&(
.)+*-

1/M /.0 >/.&'-1(


)($<2 28*$1/'2 91$8A-0 +$ (
+2 2+<0& .$+ /2 /. <.9$'+<./+- .-8-22(
+& ,<+
218
219
/2 /. -.0 (
.(+2-194 -.8- A/1;> ->-')-0 +$ 8$<.+-' +*- 0/.)-' $9
/+-' / .-M M$'101&28(

+*- 2%'-/0 $9 (
.8$''-8+ ,-1(
-94 /1;> 8/>- M(
+* (
+2 $M. %'/8+(
8-2 +*/+ 8$<10 ,- <2-0 9$'

)/(
.(.)M-/1+* %'-2+(
)- /.0 +*- /++-.+(
$. $9 +*- %$1(
+(
8/11&%$M-'9<1 -2%-8(
/11&%<,1(
8

+*-$1$)(
8/1 0-,/+- /.0 +*-2- +$$ /++'/8+-0 +*- />,(
+(
$<24 3-' +(
>- /1 */@;1? 81/(
>2

+*- '-1(
)($<2 28(
-.8-2 ,-8/>- (
0-.+(
9(-0 -R81<2(
3-1&M(
+* +*- M$'101&28(
-.8-2 /.0 +*-

$+*-'M$'101&28(
-.8- ,-8/>- /. $3-')'$M. %/+* +'$00-. ,&/ 9-M P2+'/.)-'2Q />$.)/

<21(
> 8$>><.(
+&9(
R/+-0 $. %'/8+(
8(.)+*- M$'101&28(
-.8-2 9$' M$'101&)/(
.4 5(
+*

+*(
2 +*- '-1(
)($<2 28(
-.8-2 0(
-04

. :&; <1=> /1 0?. /1 */@;1? 8$>,(


.-2 / %$M-'9<1 %$1->(
89$' +*- '-+<'. +$

+*- $+*-'M$'101& 28(


-.8- M(
+* -R*/<2+(
3- 0-28'(
%+(
$. $9 M*/+ +*/+ 28(
-.8- -.+/(
12 (
.

%'/8+(
8/1 +-'>24 *(
2 %'/8+(
8- */2 9$<' 1-3-12 $9 %'$)'-22(
3- %'$9<.0(
+& 2+/'+(
.)M(
+* +*-

%'/8+(
8- $9 +*- 9<.0/>-.+/1 /8+2 $9 +*- 9/(
+* (
. A--%(
.)M(
+* +*- $+*-'M$'101&28(
-.8- +*-

0-3$+-- %'$)'-22-2 +$ +*- 8$''-8+ 8$.0<8+ $9 0/(


1&1(
9- +*-. +$ +*- '-9$'> $9 +*- -)$ +$

%<')- (
+ $9 ,1/>-M$'+*&+'/(
+2 +*-. +$ +*- 8<1+(
3/+(
$. $9 %'/(
2-M$'+*&+'/(
+24 *-2- 9$<'

1-3-12 $9 -./8+>-.+ $9 +*- $+*-'M$'101&28(


-.8- /'- >(
''$'-0 (
. +*- 9$<' G</'+-' 2+'<8+<'-

$9 +*- :&; /2 / M*$1-4 *-& /12$ 2+'<8+<'- +*- 0(


28<22(
$.2 $9 (
.0(
3(0</1 %$(
.+2 $9

0$8+'(
.- /.0 %'/8+( +&NB
8- 2<8* /2 %<'( /*;'/O 28'<%<1$<2.-22 NM/'/ O /.0 0(
3(.- <.(
+&

N+/M:?0O4

*- %'/8+(
8- /1 */@;1? /')<-2 9$' (
2 81-/'1&+*/+ $9 +*- <9(
2 -3-. (
9 *- 0$-2 .$+

<.-G<(
3$8/11&(
0-.+(
9&*(
2 $+*-'M$'101&28(
-.8- M(
+* <9(
2>4 2 9$' +*- A.$M1-0)- +*/+

(
2 P<.3-(
1-0Q +$ /03/.8-0 %'/8+($.-'2 +*'$<)* (
+( 1> /1 ><A;2*/9/ (
+2 %'$3-./.8- (
2 1-22

81-/'4 + 2-->2 G<(


+- 1(
A-1&+*/+ /1 */@;1? 2 8$.8-%+(
$. $9 +*- 8$2>$1$)(
8/1 3(
2($. +*/+
220
>< ;>/1/ &(
-102 /.0 +*'$<)* M*(
8* (
+ (
2 3/1(
0/+-0 (
2 0-'(
3-0 9'$> -$%1/+$.(
8

%*(
1$2$%*&4

*( .)$9 +*- :&; (


2 <.0-'2+/.0( 2 G<(
+- 0(
99-'-.+ 9'$> +*- 2+(
11 %'-3/(
1(
.)3(
-M

+*/+ (
+ M/2 /. <.8$.+'$3-'2(
/1 M$'A 2--A(
.) >-'-1& +$ 8'-/+- / 3-'2(
$. $9 <9(
2> (
.

A--%(
.)M( 3- 21/>4 :&; <1=> /1 0?. (
+* .$'>/+( . 9/8+ ->-')-2 /2 / *(
)*1&%$1->(
8/1

M$'A M(
+* <.8$.3-.+(
$./1 /2%-8+2 ,$<.0 +$ 8/<2- 8$.+'$3-'2&/>$.)2-3-'/1 /<0(
-.8-24

*-2- M$<10 (
.81<0- +*- 7<'(
2+2 /.0 +*-$1$)(
/.2 *(
)*1&'-2%-8+-0 '-1(
)($<2 28*$1/'2 M*$

2/M +*->2-13-2 /.0 M-'- 2--. /2 /',(


+-'2 $9 '-1(
)($<2 +'<+*4 1 */@;1? 2$<)*+ +$ 8/2+

+*-> /2 (
>%(
$<2 <2<'%-'2 /.0 +$ 0->$+- +*-> +$ 2-8$.0 +(
-' '-1(
)($<2 28*$1/'24 *$2-

M*$ M-'- 2-.2(


+(
3- +$ +*- 0<,(
$<2 %'$3-./.8- $9 +*- 8$2>$1$)(
8/1 /.0 -28*/+$1$)(
8/1

+'<+*2 +*/+ /1 */@;1? <.3-(


1-0 +$ *( . / 9-M 2*$'+ %/22/)-2 $9 +*- :&; M-'-
2 '-/0-'2 (

/12$ ,$<.0 +$ ,- /1/'>-04

*( .) $9 +*- :&; )$-2 / 1$.) M/& +$M/'02 -R%1/(


2 .-M <.0-'2+/.0( .(.) +*-

8$.+'$3-'2&/1 */@;1? 9/8-0 M*-. *- '-+<'.-0 +$ +-/8*(


.)(
. (
2*/%<' (
. EKKL
66"F4 (
2

8'(
+(
82 81-/'1&*/0 / 2$%*(
2+( .)$9 +*- :&; /.0 (
8/+-0 <.0-'2+/.0( +2 /)-.0/ +*-&9$8<2-0

$. / %/22/)- +*/+ 8$.+/(


.-0 (
.2+/.8-2 $9 ,$+* *(
2 9$<' %/'+ )'/0/+(
$. $9 '-1(
)($<2 +'<+* /.0

*(
2 <2- $9 %*(
1$2$%*(
8/1 8$.8-%+2 +$ 0-28'(
,- *(
2 8$2>$1$)&4 *-(
' 8'(
+(
G<- /(
>-0 +$ +/'

/1 */@;1? M(
+* +*- ,'<2* $9 %*(
1$2$%*&/.0 +$ <.0-'>(
.- +*- 2+'<8+<'- +*/+ /11$M-0 *(
>

+$ -1-3/+- +*- $+*-'M$'101&28*$1/'2 /,$3- +*- M$'101&4

,. />0?. '-2%$.0(
.)/+ '$<)*1&+*- 2/>- +(
>- (
. $'0$,/ 2-->2 +$ */3- ,--.

/ 1-22 2$%*( 8/+-0 '-/0-' $9 +*- :&; 4


2+( *- 2<'3(
3(.) 9'/)>-.+ $9 *(
2 '-9<+/+(
$.

0->$.2+'/+-2 +*/+ *- <.0-'2+$$0 /.0 '-7-8+-0 +*- ,/2(


8%'->(
2- $9 +*- M$'A4 - /++/8A-0
221
+*- .$+(
$. +*/+ +*- '-1(
)($. 8$.+/(
.-0 /. (
.+-'(
$' +'<+* +*/+ 8$<10 )(
3- (
+2 )</'0(
/.2 +*-

<9(
2 %'-8-0-.8- $3-' +*- 7<'(
2+2 +*- )</'0(
/.2 $9 +*- -R+-'(
$' +'<+*4 <+ (
9 ,. />0?.

2/M /.0 <.0-'2+$$0 +*- 9$<' %/'+ 2+'<8+<'- $9 +*- :&; +*/+ %'$3(
0-2 +*- M$'A M(
+* (
+2

<.0-'1&(
.) 1$)(
8 *- 0$-2 .$+ >-.+(
$. (
+ /+ 1-/2+ (
. +*- 9'/)>-.+ +*/+ 2<'3(
3-2 $9 *(
2

'-9<+/+(
$.4 $' 0$-2 *- 2--> +$ */3- 8/<)*+ +*- 28-.+ $9 %$22(
,1- %*(
1$2$%*(
8/1

(
.91<-.8-4

2 9$' ;2*9?. ,4 1? 2 -0(


8+ $9 #DJL
66ED +*(
2 M/2 .$+ /. /++/8A $. /1 */@;1? 2

/)-.0/ $9 '-3(
3(.)+*- '-1(
)($<2 28(
-.8-24 /+*-' (
+ M/2 /. /++/8A $. / +*(
.A-' M*$ */0

->-')-0 /2 $.- $9 +*- >$2+ %$+-.+ 2&>,$12 $9 $%%$2(


+(
$. +$ +*- 1>$'/3(
0 '-)(
>- /.

/',(
+-' $9 %$M-' /.0 M$'A-' $9 >(
'/81-2 /.0 .$+ +*- /<+*$' $9 / 8/'-9<11& 8'/9+-0

/')<>-.+ /)/(
.2+ +*- %'-3/(
1(
.)*(
-'/'8*&$9 +*- '-1(
)($<2 28(
-.8-24 *(
2 2+/+<2 M/2 /.

<.9$'-2--. '-2<1+ $9 +*- ,<'.(


.)$9 #"DL
66"K M*(
8* 8/>- +$ 2+/.0 9$' ,$+* +*- 8$''<%+(
$.

$9 +*- 1>$'/3(
0 '-)(
>- /.0 +*- 2/.8+(
+&$9 +*- >-. M*$ 8*/11-.)-0 +*- ,<'.(
.)4 1

*/@;1? ,-8/>- / 2&>,$1 M(


-10-0 9(
'2+ ,& /)*'(
,( <9(
2 M*$ %$2-0 1(
++1- '-/1 +*'-/+ +$

+*- 1>$'/3(
02 /.0 1/+-' ,& +*- 1>$*/02 M*$ 81/(
>-0 /1 */@;1? 2 2/.8+(
$. 9$' /

%$M-'9<1 +'(
,/1 8$.9-0-'/8&+*/+ $3-'+*'-M +*- 1>$'/3(
024 *- 1>$'/3(
02 9(
'2+ +'(
-0 (
.

3/(
. +$ 9$')- +*-(
' $M. 1(
.A +$ /1 */@;1Z (
'$.(
8/11& +*-& */0 / ,-++-' 81/(
> +$ *(
2

2/.8+(
$. +*/. +*- 1>$*/024 /+-' +*-&1/2*-0 $<+ /+ +*(
2 2&>,$1 $9 $%%$2(
+(
$. +$ +*-(
'

'-)(
>- /2 +*-&/++/8A-0 ,$+* +*-(
' <9(/.0 1>$*/0 -.->(
-24

2 /%%'$/8* +$ +*- :&; */2 ,--. 9'<(


*( +9<1 (
. <.-R%-8+-0 M/&24 &'-/0(
.)/1 */@;1? 2

>/).<> $%<2 M(
+* /. -&- +$ 0(
28$3-'(
.)(
+2 8$.+'$3-'2(
/1 /2%-8+2 +*(
2 2+<0&*/2 '-3-/1-0
222
/ %$1->(
8/1 /.0 (
..$3/+(
3- M$'A +*/+ 8/. .$ 1$.)-' '->/(
. $.- $9 +*- )'-/+ <.'-/0

>/2+-'%(
-8-2 $9 +*- 81/22(
8/1 21/>(
8(.+-11-8+</1 *-'(
+/)-4 $+ $.1&*/2 (
+ 2*-0 .-M 1(
)*+

$. /1 */@;1? 2 +*$<)*+ ,<+ (


+ */2 <.8$3-'-0 / .-M 8*/%+-' $9 *(
2 ,(
$)'/%*&/2 M-114

*(
2 '-3(
2($. +/A-2 <2 M-11 ,-&$.0 /1 */@;1? 2 2-19 2-'3(
.) 2-19 %'-2-.+/+( . /1
$. (

<.G(
0* >(
. /1 H/1;1 /.0 +*- 1-)-.0 9(
11-0 ,(
$)'/%*&$9 /1 <,A?4 1 */@;1? 2 -'2(
/.

1-++-'2 /.0 /1 >1; 9? (


2*A;1;+ /1 (
:&; '-3-/1 *(
2 %/22(
$./+- -99$'+2 +$ -./8+ +*- /)-.0/ $9

+*- 1:&; M( .)$9 +M$ $9 +*- /.7/' 2 M/@?'2 /.0 /12$ *(


+* +*- ,/8A( 2 '-2(
)./+(
$. M*-.

+*-2- -99$'+2 M-'- 0-9-/+-0 ,&*(


2 -.->(
-24 *(
2 %'$3(
0-2 / ><8* '(
8*-' ,/8A)'$<.0

/)/(
.2+ M*(
8* +$ '-/0 *(
2 1/+-' M$'A2 -2%-8(
/11& +*$2- (
. M*(
8* *- /11<0-2 +$ +*-

8$.+'$3-'2& 2<8* /2 /1 <.G(


0* >(
. /1 H/1;1 /.0 /&Y1 /1 +/9'(
G/ ,/&. /1 (
21;> M/ 1

@/.0/G/4

*- %'-2-.8- $9 %*(
1$2$%*( . +*- :&; %'$3(
8/1 -1->-.+2 ( 0-2 9<'+*-' -3(
0-.8- 9$'

+*- /')<>-.+ >/0- ,& 28*$1/'2 2<8* /2 /@/'<2 /9-* '/.A /.0*$1+ /A/><'/

U/.2-. /.0 99-1 +*/+ +*- /<+*$' $9 /*;9<+ /1 9/1;2(


'( 9/ >/0- <2- $9 (
>%$'+/.+ -1->-.+2

$9 ,. ?.; 2 %*(
1$2$%*&(
. *(
2 $M. +*$<)*+4 $'- (
>%$'+/.+1& +*$<)* +*- 0(
28$3-'&$9

+*- (
2*/%<'( 8$.+'$3-'2& %'$3(
0-2 *(
2+$'(
8/1 -3(
0-.8- +*/+ +*(
2 ,$''$M(
.) M/2

'-8$).(
@-0 /.0 $%%$2-0 (
. /1 */@;1? 2 0/&4 *(
2 8$>,(
.-0 M(
+* +*- ,'$/0-'

.) $9 +*- :&; 8$<10 1-/0 +$ / '- 9$'><1/+(


<.0-'2+/.0( $. $9 $<' <.0-'2+/.0(
.) $9 /1

*/@;1? 2 <2- $9 %*(


1$2$%*(
8/1 8$.8-%+24

/.& M*$ */3- /%%'$/8*-0 +*(


2 (
22<- */3- (
.2(
.</+-0 +*/+ /1 */@;1? M/2 /

%*(
1$2$%*-' %'-2-.+(
.)*(
>2-19 (
. ,/0 9/(
+* /2 / <9(
4 <+ 2<'-1&+*- 3/2+ >/7$'(
+&$9

:&; <1=> /1 0?. M/2 .$+ M'(


++-. >-'-1&+$ %'$3(
0- 8/>$<91/)- 9$' +*- 9-M %/22/)-2 (
.
223
M*(
8* *- <+(
1(
@-2 %*(
1$2$%*(
8/1 8$.8-%+24 1 */@;1? ><2+ ,- +/A-. 2-'(
$<21&/2 / <9(

+*(
.A-' +*$<)* %-'*/%2 $.- M*$ '-9$'><1/+-0 8-'+/(
. /2%-8+2 $9 +*/+ 28(
-.8-4 + 2-->2

1(
A-1&+*/+ ><8* /2 /1 */@;1? >/0- 1$)(
8( 2%-.2/,1- +$ 9(
.0( G* /.0 A/1;> 2$ +$$ *-

>(
)*+ */3- (
>%$'+-0 2$>- -1->-.+2 $9 -$%1/+$.(
88$2>$1$)& /.0 >-+/%*&2(
82 (
.+$

<9(
2>4 + >/&,- +*/+ *(
2 M'(
+( /11& /*;9<+ /1 9/1;2(
.)2 -2%-8( 9/ 0(
0 1-/0 %*(
1$2$%*&+$

M(
+*-' /M/&(
. 21/>(
88(
3(1(
@/+(
$. /2 / 2-19 2+/.0(
.)28(
-.8- ,<+ $.1&/9+-' 2$>- $9 (
+2

8-.+'/1 -1->-.+2 M-'- /,2$',-0 (


.+$ $+*-' '-1(
)($<2 28(
-.8-2 1$)(
8(.+$ 9(
G* /.0 A/1;>

/.0 -$%1/+$.(
8-28*/+$1$)&/.0 8$2>$1$)&(
.+$ <9(
2>4 <+ +*(
2(2 / 0(
28<22(
$. +*/+

'-G<(
'-2 9<'+*-' -1/,$'/+(
$.4
'(
>/'& $<'8-2

/1 /,,;)* ,0 /1 /:>;. ,4 <:/>>/04 6KFJ4 / ;1(


> /1 (
>;. 9? >/ '(
9/+ /*1 /1
G/&'/M;.4 0( +-0 ,& <:/>>/0 ;H=04 <.(2 /1 /A+/,/ /1 +?G/ /.0 /( '$
/A+/,/+ /1 *;.( &&/4

/1 */*/,? */>2 /1 ?. <:/>>/04 6KJ64 ( &/' / 1;> /1 .<,/1;T4 0(


+-0 ,& *< /&,
/1 '.; =+ /.0 <2/&. /1 2/04 !# 3$124 -( '<+ <T /22/2;+ /1 (
2;1/4

/1 ;'(
2? '4 6KJK4 /1 <.+/A*/, >(
,0 /1 *;9( . /1 2(&;G1(+;'(A* ?2;,=' N/,'(
0)-0 ,&
,';*?> ,4 <:/>>/0 ,4 /1 @*/' /1 j/'?9?.?O4 0(+-0 ,& <:/>>/0 :>/0
,0 /1 @?@4 -( '<+ ;' /1 <+<, /1 1>( &&/4

/1 */@;1? ,= ;>( 04 6DDD4 /A;+?, (9;'2? ( /@@;1? ,/ .;> (9/H;T


(1 /1 /.;> >(
.
'/2;T
(1 <77/+ /1 21;>4 -*'/.4

hhh4 6K#64 (
28(
%1-4 '/.21/+-0 ,& 4 8*-'-'4 -(
'<+ /+*$1(
8 '-224

hhh4 6KF!4 *- $$A $9 .$M1-0)-4 '/.21/+-0 ,& 4 4 /'(


24 /*$'- *4
<*/>>/0 2*'/94

hhh4 6KCE4 *- $<.0/+(


$.2 $9 +*- '+(
81-2 $9 /(
+*4 '/.21/+-0 ,& 4 4 /'(
24
/*$'- *4 <*/>>/0 2*'/94

hhh4 6KCF4 -++-'2 $9 /1 */@@/1(


4 '/.21/+-0 ,& 4 W/&&<>4 /*$'- 21/>(
8
<,1(
8/+(
$.2 +04

hhh4 6KK"4 1 */@/1($. -%-.+/.8-4 '/.21/+-0 ,& 4 4 +-'.4 -M -1*( +-'1(


.)
<,1(
2*-'2 '(
3/+- (
>(+-04

hhh4 6KK!4 *- (.-+&.(


.- -/<+(
9<1 />-2 $9 $04 '/.21/+-0 ,& 4 <''-11 /.0 4
/*-'4 />,'(
0)- 21/>(
8 -R+2 $8(-+&4

hhh4 6KKE 6KKC4 /&Y/1 /1 +/9'(


G/ ,/&. /1 (
21;> M/ 1 @/.0/G/ (. /7>= '/2; (
1 /1
(>;> /1 */@;1?4 -( '<+ ;' /1 <+<, /1 1>( &&/ 3$14 D C# KK4

hhh4 6KK#4 1 */@/1($. (


28(
%1(
.(.)+*- $<1 /.0 $. '-/A(.)+*- M$ -2( '-2
$$A2 bb /.0 bb $9 +*- -3(3/1 $9 +*- -1(
)($<2 8(
-.8-24 '/.21/+-0 ,& 4
U45(
.+-'4 />,'(
0)- 21/>(
8 -R+2 $8(
-+&4

224
225
hhh4 6KKC4 *- .8$*-'-.8- $9 +*- *(
1$2$%*-'2L/*;9<+ /1 9/1;2(
9/ %/'-11-1
.)1(
2* '/,(
8+-R+ +'/.21/+-0 (
.+'$0<8-0 /.0 /..$+/+-0 ,& (
8*/-1 4 /'><'/4
'/.21/+-0 ,& 4 4 /'><'/4 '$3$ +/* '(
)*/> $<.) .(
3-'2(
+& '-224

hhh4 6KKC4 /1 <.G(0* >(. /1 H/1;1 (


. /7>= '/2; (
1 /1 (
>;> /1 */@;1?4 -(
'<+
;' /1 <+<, /1 1>(&&/ 3$14 C D J!4

hhh4 6KKJ4 *- (
8*- $9 (
)*+2L (
2*A;+ /1 /.M;' %/'/11-1 .)1(
2* '/,(8 -R+
+'/.21/+-0 (
.+'$0<8-0 /.0 /..$+/+-0 ,& /3(
0 <8*>/.4 '/.21/+-0 ,& 4
<8*>/.4 '$3$ +/* '(
)*/> $<.) .(
3-'2(
+& '-224

hhh4 6KKK4 :&; <1=> /1 0?.4 0(


+-0 ,&j(
0G? U/>?1 /1 B
B;' # 3$124 -(
'<+ ;' /1
(A'4

hhh4 6KKK4 /1 >1;T9? (


2*A;1;+ /1 (
:&;T
4 . :&;T<1=> /1 0?. -0(
+-0 ,&j(
0G? U/>?1 /1
BB
;'4 -( '<+ ;' /1 9(
A' 3$14 # D E"4

,. /1 ,,;'4 6KJ#4 /1 <11/ /1 2(


&/';T
4 0(
+-0 ,& <2/&. < .(
24 ! 3$124 /(
'$ ;' /1
/ ;'(94

,. ,0=.4 6KDE4 P / 3(- <',/(


.- -+ 1-2 8$'%2 0- >V+(
-'2 \ V3( 11- /< 0V,<+ 0< b -
2(
c81- - +'/( +V0T,. ,0=. %<,1( V/3-8<.- ( .+'$0<8+($. -+ <. )1$22/('- %/' É4
V3( '$3-.]/14Q U$<'./1 2( /+(G<- bb N!h 3'( 1 U<( .O 6CC !KK

hhh4 6KEC4 V3(


11- <2<1>/.- /< 0V,<+ 0< b - 2( c81- - +'/(+V0T,. ,0<. +'/0<(
+
/3-8<.- (
.+'$0<8+($. -+ 0-2 .$+-2 %/' É4 V3( '$3-.]/14 /'(2 É0(
+(
$. 4 4
/(
2$..-<3-4

,. ,( /' 4 6KFE4 /MH/1 G( 'B


;24 '/.21/+-0 ,& 4 4 ( '/.0/4 -8$.0 -04 ! 3$124
-R+$2 -0( -3/1-24 /1-.8(/ -R+$2 -0( -3/1-24

,. /1 '/,? ,= /A'4 6KK"4 W;.=. /1 +/T


M?14 0(
+-0 ,& 4 1(
>/.(
4 -8$.0 -04 -(
'<+4

hhh4 6KKC4 1 M;Y( > >(


. /1 G/M;Y(
>4 0(
+-0 ,& >>;' I;1(
,?4 /(
'$ /A+/,/+
;' /1 <';+*4

,. /1 '?94 6KJ"4 /:;2(


. /1 /7;1(
24 '/.21/+-0 ,&54 11(
$+ /4 4 4 ,0<11/4
.)1/.0 3-,<'& <,1( 2*(
.) $>%/.&4

,. /''/7;.4 !"""4 |/': /2>;T 11;* /1 :<2.\ N $>>-.+/'( $ 2$,'- 1$2 $>,'- >s2
,-11$2 0- 0(
$2O4 0( +-0 ,& <'( 9(
8/8(u. 0- 1/ $''- <-.+-2 's,( 8$ (2%/./24
/0'( 0 $.2-7$ <%-'( $' 0- .3-2+()/88(u.-2 ( -.+S
9(8/24

,. /2*A<M;14 6KJK4 (+;, /1 Y(


1/4 0(
+-0 ,& ,'/*?> /1 ,&;'?4 $14 66 6D /1 /A+/,/
/1 .0/1<2(&&/4 -('<+ ;' /1 ( +;, /1 <,.;.?4
226
,. <1<))?. ,0 11;*4 6KJF4 *- (
,&;.4 '/.21/+-0 ,& 4 4 (
,(4 -(
0-. '(
114

,. <1<GG?. <0*/AA/';+ /1 />?' ,0 11;* ;A*(


,0 11;*4 6K##4 ' ><1=A ,/.? @?'?
,()*/'.;B
/ /1 ><2/>>; ,(A(+;, P/1 +(
,&;.4Q 0(
+-0 ,& 4 V3( '$3-.]/14
/(
'$ ;' /1 / ;'(
94

,. /1 U/M@? ,0 /1 /:>;. ,4 1? ,4 <:/>>/0 ,= /1 /'/74 6D#C 6DF"*4 1


<.+/X/> 9? +;'?A* /1 ><1=A M/ 1 <>/>4 0(
+-0 ,& 4 '-.A$M4 6"3$124
&0-'/,/0 /B
,/ ;T
('/ /1 / ;'(
9 /1 +*>/.(
&&/4

,. W/2? :>/0 ,4 6KKC4 ( +;, A/1/ /1 ./ 1/&. M/ (


G+(
,;2 /1 .=' >(
. >/MH(/1
G/0/>/&.4 0( +-0 ,& <:/>>/0 /1 >';.?4 29( 4

,. /1 W/BB 6KK"4 /X> /1 U<>;. 1(+/'+?, >; 2/1/9/ >(


;.4 6E6"L . /A*,;' /1 @/>;.4 0(
+-0
,& /:>=0 1? /AA?4 -( '<+ ;' /1 */', /1 21;>?4

,. <2*04 !""64 *- $$A $9 +*- -8(


2(3- '-/+(
2- -+-'>(
.(.)+*- $..-8+(
$.
,-+M--. +*- /M /.0 5( 20$> ^ *- %( 2+1- -0( 8/+$'&L ( +;, 9/Y1 /1 >/G;1 M/
+/G'?' >; ,/&. /1 2*/'? / M/ 1 :(
A>/ >(
. /1 (++(
Y;1 ^ ( 2;1/ /1 (*0;T/1 ><1/GG/,/
,(1 H/>?>/4 '/.21/+-0 ,& 4 4 <++-'M$'+*4 '$3$ '( )*/> $<.) .( 3-'2(
+&
'-224

,. <2*0 /1 U/00 ,= /1 5/1?04 6KK!4 /2;T (


1 ,? /1 5/1?0 ,. <2*0 N/1 U/00O4 0(
+-0
,& <:/>>/0 /1 /,?, /1 ( 7;.?4 ! 3$124 /2/,1/.8/ ;' /1 9;G/1 U/0?0/4

,. (
>;A N/++'(
,<+-0O4 6DKKL6KCK4 /1 <1/1 /1 >/M2*(
&&/ 9? 0*(
A' /1 /A*,;' /1
/'';A<2*(&&/4 0( +-0 ,& <*/&1 /AA;' /.0 ,0 /1 W;0( ' />;>/4
/2/,1/.8/ ;' /1 /2*;0 /1 /0?+*/4

,. I<>1=24 6K6F4 ( +;, /1 >/0A*/1 1(Y(


.; /+ /1 >/.B
(G .+'$0<8+(
$. /1 /'+- 0- 1/ 1$)(
8/4
'/.21/+-0 ,& 4 4 /1/8( $24 /0'( 0 -.+'$ 0- 2+<0( $2 (2+u'(8$24

&;H ,= ,0 11;* <*/>>/0 ,4 .404 /1 / '?9 ,(1 G;H? &;H4 /,/+ 5(


@;'/+ /1
MG;9 M/ 1 *<T
=. /1 21;>(
&&/4

&;H 1 W;H?4 6E"DL 6KJD4 /'+?, /1 /0;'(


A M/ +/G'?, /1 >/2;1(
A 1(>/ '(
9/+ / 1;>
>/0**/, ;1( A4 0(+-0 ,& / ?0 :>/0 ';,4 J 3$124 -+</. /1 /A+/,/ /1
/)*'(
,( &&/4

/1 /1;,;0*? ,= /A'4 6KD#4 *- $8+'(.- $9 +*- j=9?24 '/.21/+-0 ,&U4 ',-''&4


/>,'(
0)- />,'( 0)- .(3-'2(
+& '-224

/1 */B
?, ( 2;. /1 ?. ,.4 6K#F4 >;1 /1 / 1;>4 0(
+-0 ,&É4 V3( '$3-.]/14 -(
'<+
/' /1 /A8*$<94

/A*1=9 <:/>>/0 ,4 <:/>>/04 6KC N'-%'(


.+ $9 6DEK *4 -0(
+(
$. /(
'$ /1 /B
,/ /
227
/1 /1/9(&&/O4 */7/'/+ /1 .=' /1 @/A(
&&/ 9? B
/,/G;+ /1 ;1(
A(&&/4 -(
'<+ ;' /1
(
+;, /1 '/,( &&/4

/1 /AA? ,4 6KK64 W=+ /1 G<1=, 9? >< ;>/1/+ /1 >/:,=, M/ M/Y9 B


,= I;1( /'?G/1 ><'?0
(
1; >/G;> /1 +/M:?04 ! 3$124 /('$ ;' /1 '2*;04

1 /'';A<2*?4 /1 */&1 M/ 1 +/A>( 1/ 1(A(


+;,/&/1 /MY=1 M/ 1 Y(
1/4 $124 6^!
N6KF#O /.0 N6KCDO -0(
+-0 ,& :2;. ,,;24 $14 6^! N6KFEO /.0 6^!
N6KJEO -0( +-0 ,& <:/>>/0 ,. */'?9/4 -( '<+ /.0 /,/+ ;' /1 */G;9/ N3$124
O /.0 /B ,= ;+ A;0?>( &&/ /1 />1/A/ /1 /)*'(,(&&/ N3$14 O4

/1 /'';A<2*? 04 6KCJ4 1 < 7(


,0 /1 5;:( , 9? +/1A*?Y /A*,;' /1 /)*'(
,4 0(
+-0 ,&
<:/>>/0 / ?0 /1 '&;. /.0 <:/>>/0 /1 '/,? /1 1/>?4 C+* -04
/2/,1/.8/ ;' /1 <+<,4

/1 ;Y(
'? /1 */&A* ,= 1 04 6K#E4 (
,,;2 :>/0 ,4 *;1( +;, /1 (
2+(
GY; 1(/A*,;'
0<M/1 /1 >/)*'(
, /1 /G2;4 0(
+-0 ,&U/ 9/' /1 ;Y(
'? /.0 <:/>>/0 /1 ;Y( '?4
/2/,1/.8/ ;' /1 (
+;,4

1 W<2*/&'? >4 !""64 /1


,= /1 W;2( (
2;1/4 -(
'<+ ;' /1 j;0(
'4

hhh4 !""!4 *- ( 2/1/* '(


.8(%1-2 $9 <9(
2>4 '/.21/+-0 ,& 4 /''(
24 *(
8/)$ '-/+
$$A2 $9 +*- 21/>(85$'104

'4 6KKJ4 /1 (
/1 j/0/9? I;*( '' /1 /Y=. 9? >; <A'(
>/ ,(
*(/1 ><A*1(
Y=.4 0(
+-0 ,&
/1(
>/ -'*/+4 -( '<+ ;' /1 */', /1 21;>?4

/1 />/'G/.0? /M1/+2*;*4 6K"64 *- /0*A(


'/ +< T
2* *< /'sN ->$(
'2 $9 +*- $-+2O $9
/M1/+2*s* ,(
. 1sT <T0 /M1/ /A*+S
2*s* /1 *s@S$9 />/'G/.0 -'2(
/.
(2+$'(
8/1 -R+24 $.0$.L-(
0-.4

/1 <,A? ;7 /1 ?.4 6KFJ4 I/,/G;+ /1 2*;9((


&&/ /1 A<,';4 0(
+-0 ,& ,0 /1 /++;:
<*/>>/0 /1 ( 1= /.0 /:>=0 <:/>>/0 /1 /.;:?4 6"3$124 /'( $ 2/ /1
/,(/1 /1/,( 4

/1 ;0(
1? ,= /T G=, =2<9 ( ,. /:&;4 6KJE4 /1 /2*/MM<9 (1; '(
7;1 /1 +/Y/MM<9 M/
/A*,;' ,? /1 ,,;2 /1 /,+?4 0(
+-0 ,& *>-0 $<9( A4 ( 12(1/+ <:=+* M/ 1
(
';2;+4 /,/+ /1 />1/A/ /1 /)*'( ,(&&/ U;>(/+ <:/>>/0 /1 *;>( 2
/.2*=';+ <11(&&/+ /1 0;, M/ 1 1=> /1 .2;.( &&/ ,(1 /,;+4

/1 5/.2*/'?2? ,= /1 ,,;2 :>/0 ,4 /:&;4 6E"6L 6KJ64 /1 (&;' /1 >< '(


, M/ 1
7;>(/1 ><)*'(
, /. 9/+;M/ /*1 (
9'?G(
&/ M/ 1 /.0/1<2 M/ 1 >/)*'(
,4 0(+-0 ,&
<:/>>/0 /77?4 6D 3$124 /,/+ 5(
@;'/+ /1 MG;9 M/ 1 *<T
=. /1
21;>(&&/L ;' /1 */', /1 21;>?4
228
/1 /,?0? 1 <'+/H;4 !""!4 +:;9 /1 2;0/ /1 ><++/G?. ,(2*/': (
:&;T<1=> /1 0?.4
-8$.0 -04 6E 3$124 -(
'<+ ;' /1 <+<, /1 1>( &&/4

-8$.0/'& $<'8-2

';, / ?04 6KJC4 / / /1 G;H? ,? /A' ,. /1 '/,?4 -(


'<+ ;' /1 */', /1 21;>?4

,,/2 *2/.4 6KFD4 P/1 U;.(


, /1 2(
&;2? >(
. '(
:1/+ (
,. /1 '/,? ( G4Q /1
1; /1 >/2*'(
,:;+* 6F !6C !DF4

hhh4 6KFJ4 P (:1/+ (


,. '/,? (
1; /1 /2*'( M?14Q 1
GA/>; Y/MM/'/*; G;.=. /1 +/T
,:;+* !6 #K K64

,<. /2' U/>(1 4 6KJC4 *( 2+$'&$9 +*- /)*'(


,(. +*- 21/>(
8%-'(
$04 />,'(
0)-
/>,'(0)- .( 3-'2(
+& '-224

-M *- (
0/>-8 4 54 6KFC4 P $$A -3( 2+$'(
-2 $9 (
2*/%<' (
8*/'0 4 '&- *-
/)<- $<+$. /.0 $4 6KF#4Q '(
-.2 !"!C6 !C!4

00/2 1/<0-4 6KK!4 P .0/1<2? &2+(


8(2> /.0 +*- (2- $9 ,. '/,?4Q . *- -)/8&$9
<21(
> %/( .4 -(0-. $2+$. _1. '( 114

1)/' />( 04 !""64 ,< />(0 /1 */@/1( . R%$.-.+ $9 21/> (


.(+2 $+/1(
+&4
.-$.+/ 21/>(8 <,1(
8/+($.2 .+-'./+(
$./14

',-''& 4 U46K#"4 <9(


2> . 88$<.+ $9 +*- &2+(
82 $9 21/>4 -M $'A *-
/8>( 11/. $>%/.&4

2S
. /1/8($2 ( )<-14 6K6"4 P . 9/G?* ( 8(
1(/.$ 8$.+'/0(
8+$' 0- /1 */@@;1? N ,= ,0
11;* 0- ;@/'/O4Q . -.+-./'( $ 0-11/ ./28(
+/ 0( (
8*-1- >/'( 4 /1-'>$4

hhh4 6KE64 / -2%('(


+</1(
0/0 0- 1)/@-1 &2< 2-.+(
0$ 8'(
2+(
/.$4 E 3$124 /0'(
0
'-2+$>/+(
/ /1)/@-1(
/./4

3(
1/ /'S
/ <( 2/4 6KKE4 P /')$2 *-'-0(
+/'(
$2 -. 1/ /0>(
.(2+'/8( u. 7<0(
8(/1 &'-1()(
$2/
0- 1 .0/1<24Q Saber religioso y poder politico en el Islam: Actas del simposio
internacional (Granada, 15-18 octubre 1991). Madrid: Agencia Española de
Cooperación Internacional: 27-38.

/0/M? ,0<''/:>;.4 6KF64 <T


/11/9;+ /1 */@;1?4 /(
'$ /1 /71(
2 /1 1; /1 / ;&/
/1 <.=. M/ 1 0;, M/ 1 1=> /1 7+( >; (&&/4
229
/<-' 4 6K6D4 P <> ( 2 *7/4Q -' 21/>
+-1 <.0 @<' ,9/22<.)3$. */@/1( 6#K
6F"4

-./,$<0 T */>>/04 6KKE4 P -1( )(


$<2 .$M1-0)- /.0 $1( 8/1 $M-' $9 +*- T1/>}T
+(
(. /1 .0/1<2 <'( .)+*- -'( $0 $9 +*- /( 9/ +/+-24Q 6KKE4 Saber religioso y
poder politico en el Islam: Actas del simposio internacional (Granada, 15-18
octubre 1991). Madrid: Agencia Española de Cooperación Internacional: 39-52.

-.2,// $2+/%*/4 6KK#4 P :';GA( +;, T


/1 (
:&;T
T1(1 )*/@;1? M/ /1;G;+<*< ,(1 Y( '; ,/&.
/1 ><';,(
B?. M/ 1 ><M/::( 0?.4Q . <1+/G; /1 0( ';2;+ /1 >/)*'(
,(&&/ /1
/.0/1<2(
&&/ +/&/';+ /1 9(
A'(
&&/ /1 >/)*'(, /1 /.0/1<24 -+</.4

hhh4 6KKK4 1 <1B / ,/&. /1 +/2/..<. M/ P1 +/2*/&&< Q M/ 1 +/Y/MM<9 >; ,/&.


/Y'/&/1 ><';,( B
?. M/ 1 ><M/::( 0?. -+</. /.2*=';+ /1 U/> ?&/ /1
/)*'(
,(&&/ 1(1 ( ';2;+ /1 .0/1<2(&&/4

$<&)-2 8-4 6K#K4 22/(0- 8*'$.$1$)(


/<'( - 0-2 v<3'-2 0- 1 */@/1(N 1)/@-1O4
-&'$<+* >%'( >-'(- /+*$1(G<-4

'-++ (
8*/-14 !"""4 P - /*0(0/.2 1- /)*'-, >V0(V3/14 -3<- 0-2 >$.0-2
><2<1>/.2 -+ 0- 1/ V0(
+-''/.V- K6 K! KD KE KD 6"#4

'$M. -+-'4 6KJ64 *- <1+ $9 +*- /(.+2 +2 (


2- /.0 <.8+(
$. (
. /+(
. *'(
2+(
/.(
+&4
0(+-0 ,&U4 4 ( +/)/M/4 *( 8/)$ .(
3-'2(
+&$9 *(
8/)$ '-224

hhh4 6KJ!4 P *- (2- /.0 <.8+(


$. $9 +*- $1& /. (
. /+- .+(
G<(+&4Q . $8(
-+&
/.0 +*- $1&( . /+- .+(G<(+&4 -'A-1-&/.0 $2 .)-1-2 .(3-'2(+&$9
/1(
9$'.(/ '-224

<11(
-+ (8*/'04 6KC!4 *- /+'(
8(/.2 $9 (2*/%<' +<0&(
. -0(
-3/1 21/>(
8 $8(
/1
(
2+$'&4 />,'( 0)- /'3/'0 .( 3-'2(
+& '-224

hhh4 6KKE4 21/> +*- (


-M 9'$> +*- 0)-4 62+ -04 -M $'A $1<>,(
/ .(
3-'2(
+&
'-224

<+<'$3(
8 >(1/4 !"""4 P ,. W<@>/.4Q . *- (+-'/+<'- $9 /1 .0/1<2 -0(+-0 ,& /'( /
$2/ -.$8/1 /&>$.0 8*-( .01(
. (8*/-1 -112 />,'( 0)- .( 3-'2(+& '-224

/,/.-1/2 /'S
$4 6K#!4 P $+/2 %/'/ 1/ *( / 0- 1)/@-1 -. 2%/t/4Q 1
2+$'( .0/1<2
b !!D !D!4

*/>,-'1/(
. 8*/-14 6KKE4 .$M1-0)- /.0 2$8(
( /1 %'/8+(
8- (
. >-0(
-3/1 />/28<2
66K"6D#"4 />,'(
0)- />,'(
0)- .( 3-'2(+& '-224

*(
++(
8A 5( />4 6KK!4 /(
11( +* /.0 '/8+(
8- $9 21/> *'-- *(
'+--.+* -.+<'& <9(
-R+24 1,/.& +/+- .( 3-'2(
+&$9 -M $'A '-224
230
$1-3(
11- U(>4 6KKK4 M$ .0/1<2(/. *(1$2$%*-'2 ,< /A' <*/>>/0 ( ,. <9/&1 ^
,<T1 5/1(
0 <*/>>/0 ( ,. <2*04 '/.21/+-0 ,&U4 $1-3(
11-4 $.0$. /.0 -M
$'A -)/. /<1 .+-'./+($./14

$$A 8*/-14 !"""4 $>>/.0(


( .)+*- ()*+ /.0 $',(00( .)+*- 5'$.)(
. 21/>(
8
*$<)*+4 />,'( 0)- />,'(0)- .(3-'2(+& '-224

$'.-11 / 4 6KKK4 /'1& <9(5$>-.L *(


A( A' /. .(
2M/ /1 ><+/ /,,(
0;+ /Y Y<9(
&&;+4
'/.21/+-0 ,& 4 4 $'.-114 $<(
23(
11- $.2 ( +/-4

$'.-11 (.8-.+4 6KJC4 P .0-'2+/.0(


.)(
2 +*- $+*-' $9 ,(1(
+& -2%$.2( ,(
1(
+&/.0
8+(
$. (. +*- $8+'(.- $9 ,. =>/'+4Q +<0(
/ 21/>(8/ FF C6 6"D4

hhh4 6KKF4 P /&&(. +*- /.0 $9 ,2;1 ,. I<9/&1 /.0 j=9(2> (. +*- 5-2+-'.
/)*'(, <'(.)+*- <M/::( 0 '/4Q . *- 5$'10 $9 ,. I<9/&1
.+-'0(28(
%1(
./'& -'2%-8+(
3-2 $. /&&( ,. /GX;. -0( +-0 ,& /M'-.8- $.'/04
-(0-. -M $'A _1. '( 114

hhh4 6KKJ4 -/1> $9 +*- /(


.+ $M-' /.0 <+*$'(
+&(
. $'$88/. <9(
2>4 <2+(
.
.(3-'2(
+&$9 -R/2 '-224

hhh4 6KKF4 *- 5/&$9 ,= /0&/.4 0(+-0 /.0 '/.21/+-0 ,& 4 U4 $'.-114


/>,'(0)- *- 21/>(
8 -R+2 $8(
-+&4

/11/1 *>/04 8+$,-' -8->,-' !""D4 q 1


*/@;1? /.0 +*- -'(12 $9 .+-'%'-+/+(
$.4q
U$<'./1 $9 +*- >-'(
8/. '(
-.+/1 $8(
-+&6!! NEO CCD CJC4

.*/'+4 6KD!4 (
$@& -( 2+$(
'- 0-2 <2<1>/.2 0 2%/).- 7<2G<T/ 1/ 8$.G<[+- %/' 1-2
1>$'/3(0-2 NC66 666"O $<3-11- 0( +($. -3<- -+ >(
2- \ 7$<' %/' 4 V3(
'$3-.]/14 D 3$124 $14 D4 -(
0-. '( 114

1 $<' /8*( 04 6KKC4 P (


$)'/9S/2 0- 8/S
0-2 -. V%$8/ 1>$'s3( 0- .s1( 2(
2 0- 1/2
9<-.+-2 '/,-24Q 2+<0( $2 $.$>s2+(8$ ,($)'s9(8$2 0- /1 .0/1<2 N O 6CC 6KK4

hhh4 6KKC4 P $'0$,/ 9'-.+- / 1$2 1>$'/3(0-2 9/>( 1(


/2 0- 8/0(-2 &%$0-' 1$8/1 -. /1
.0/1<24Q -3(2+/ 0- (.2+(+<+$ -)(
%8(
$ 0- -2+<0(
$2 21s>( 8$2 -. /0'( 0 /2
8(<0/0-2 0-1 .0/1<2 $'0$,/ bb b 6J6 !6"4

hhh4 6KKJ4 P 1 1)/',- -. -%$8/ 1>$'/3(


0- /2%-8+$2 %$1(
+(
8$2 &7<'(
0(8$24Q $0-R
G3(
1/'-.2(
2 </0-'.$2 0- .3-2+(
)/8(
$. 0-1 $./2+-'(
$ 0- /.+/ /'(
2 1/ -/1
N6DO DD EK4

hhh4 !"""4 P *- .0/1<2( /. W;H? (


. +*- 1>$'/3(
0 -'(
$0 $1(
+(
8/1 /.0 U<0(
8(/1
<+*$'(+&4Q +<0(
/ 21/>( 8/ K"FC JD4

'.2+ /'14 6KKC4 *- */>,/1/ <(


0- +$ <9(
2>4 $2+$. /.0 $.0$. */>,/1/4
231
-'*/+ /1(>/4 6KK!4 P - %$<3$( ' 0-2 9<G/*;T0/.2 1/ 8( +- /,+/ 0< b - /< b 2-( 81-4Q
Saber religioso y poder politico en el Islam: Actas del simposio internacional
(Granada, 15-18 octubre 1991). Madrid: Agencia Española de Cooperación
Internacional: 53-70.

hhh4 6KKD4 - /)*'-, /<Rb ->- -+ b ->- 2(


c81-2 1-2 2(
c81-2 0- 1/ 9$(
4
/22/,1/.8/ 5/11/0/4

hhh4 6KKD4 /,+/ 0-2 $'( )(


.-2 /<Rb - 2(
c81-4 /,/+ /1 /./*(
1 (
.(2+c'- 0-2
99/(
'-2 <1+<'-11-24

hhh4 6KK#4 P 1 ('' /1 /Y=. 0- ;*(' 2 j/9/0( . (


+(
.V'/(
'- >&2+(
G<- /< b -
2(c81-4Q 1 W/.+/'/ b N!O !CD !JJ4

-'*/+ /1(
>/ /.0 '(
A( />(04 6KJF4 P /)(
$)'/%*(
- -+ -1(
)($. /< /'$8 -0(
-3/14Q
-2%-'(
2 /><0/ bb 6C #64

(
-''$ /'(
,-14 6KK!4 P *- $1->( 8/,$<+ +*- A/';>;+ /1 /M1(
&;T/.0 +*- -3-1$%>-.+
$9 j=9(
2> ( . /1 .0/1<2 N $<'+*L-.+* ( 9+*L1-3-.+* -.+<'(-2O4Q <11-+(
. $9 +*-
8*$$1 $9 '( -.+/1 /.0 9'(
8/. +<0( -2 6# DD4

hhh4 6KKD4 ( +;, /1 :/M;0?+ M/ 1 ,(


0/ N 1 (
,'$ 0- 1/2 $3-0/0-2 &1/2
..$3/8( $.-2 '/0<88( u. &-2+<0($4 /0'(
0 $.2-7$ <%-'( $' 0- .3-2+(
)/8(
$.-2
(-.+S
9(8/24

hhh4 6KKE4 P *- W;H? /2 <1-'4Q Saber religioso y poder politico en el Islam: Actas
del simposio internacional (Granada, 15-18 octubre 1991). Madrid: Agencia
Española de Cooperación Internacional: 71-116.

hhh4 6KKE4 P / -1( )($.Q . (2+$'(


/ 0- 2%/t/ 3$14 L
6 $2 -(.$2 0- /(
9/2 1
.0/1<2 -. -1 2(
)1$ b -0(
+-0 ,& 4 4 ( 0/14 /0'(
0 2%/2/ /1%- 4 4

hhh4 6KK#4 P %/.(


2* 8*$1/'2*( 8 /M4Q 21/>(
% $. 21/>( 8 /M /.0 $8(
-+&! N6O ED
C"4

hhh4 6KKC4 P *'(2+(


/. <88-22 /.0 <21( > -/' (
. .0/1<2(5'( +(
.)2 <'(
.)+*-
1>$'/3( 0 /.0 1>$*/0 -'( $024Q 2'/-1 '(
-.+/1 +<0(
-2 b 6## 6CJ4

hhh4 6KKC4 P /'+- 2-R+/ 1/ -1(


)($.4Q . (
2+$'(
/ 0- 2%/./ L
! -1 '-+'$8-2$
+-''(
+$'(
/1 0- /1 .0/1<2 1>$'/3(
0-2 & 1>$*/0-2 (
)1$2 b /1 b -0( +-0 ,&
4 -.-.0-@ (
0/14 /0'(
0 2%/2/ /1%-4

hhh4 6KKK4 P %%$2(


+(
$. +$ <9(
2> (
. 1 .0/1<24Q . 21/>( 8 &2+(8(2> $.+-2+-0
*('+--. -.+<'(
-2 $9 $.+'$3-'2(
-2 /.0 $1->( 82 -0(+-0 ,& '-0-'(
8A 0- U$.)
/.0 -'.0 /0A-4 -( 0-. $2+$. _1. '( 11 6CE !"F4
232
hhh4 !"""4 P - >/*0(,. =>/'+ -+ /1 .0/1<2 1TV1/,$'/+(
$. 0- 1/ 1V)(
+(
>( +V
/1>$*/0-4Q -3<- 0-2 >$.0-2 ><2<1>/.2 -+ 0- 1/ V0( +-''/.V- K6 K! KD
KE 6"C 6!E4

hhh4 !"""4 P -3$1<8( u. &+'/0(8(


u. 1)<.$2 /2%-8+$2 0-1 ><.0$ 0- 2/,-' -. /1
0- & 1>$*/0-4Q 2+<0(
.0/1<2 0<'/.+- 1/2 V%$8/2 1>$'s3( $2 $.$>s2+( 8$2
,( $)'s9(
8$2 0- /1 .0/1<2 b 6D6 6FE4

hhh4 !"""4 P %(
'(+</1 1(-./+(
$. /.0 $1(+(
8/1 8+(
3(2> *- e<'/,;T( . /1 .0/1<2
0<'(.)+*- 2(R+*L+M-19+* -.+<'&4Q '/,(
8/ -3<- 0T
V+<0-2 /'/,-2 -+ (
21/>(
G<-2
b !D"!F"4

1-+8*-' /0-1(
.-4 6KK!4 P 1 .0/1<2 /.0 $'+* 9'(
8/ (
. +*- 1>$*/0 0-$1$)&4Q .
*- -)/8&$9 <21(
> %/(
. -0(
+-0 ,& 4 U/&&<2(
4 -(
0-. '(
11 !D# !DJ

hhh4 6KKC4 P ,. =>/'+T


2 -/8*-'2 *- -1/+(
$.2*(
% M(
+* /1 */@;1?4Q 1 W/.+/'/
b D"# DD"4

'/.A 8*/'04 6KJK4 P .$M1-0)- /.0 +/G1?0 *- $<.0/+(


( $.2 $9 -1()($<2 -1(-9 (.
1/22(
8/1 2* /'( 2>4Q U$<'./1 $9 +*- >-'(
8/. '(
-.+/1 $8(-+&N6"KO DC F!4

hhh4 6KK!4 P 1 */@/1($. +/G1?04 8*$1/'2 *-$1$)(/.2 /.0 *( 1$2$%*-'24Q


-(
+28*'(
9+ 9f' -28*( 8*+- 0-' /'/,(
28* (
21/>(
28*-. 5( 22-.28*/9+-. C !"C !#!4

hhh4 6KK!4 '-/+(


$. /.0 +*- $2>(
8 &2+-> 1 */@;1? ^ 3( 8-../ ,*/.01<.)-.
0-' -(
0-1,-')-' A/0->(
- 0-' 5(
22-.28*/9+-.4 -(
0-1,-') /'1 5(
.+-'
.(
3-'2(
+a+23-'1/)4

hhh4 6KKE4 1 */@;1? /.0 +*- 2* /'(


+- 8*$$14 <'*/> /.0 $.0$. <A-
.(3-'2(
+& '-224

'(
8/<0 >( 1-4 !"""4 P / .$+(8- ,(
$)'/%*(
G<- 0T,= 1 /2/. 1? ,. /1 W/B B;. 0/.2
/0 0/&1 M/ + +/A>(
1T 1/ 0T
(,. ,0 /1 /1( A /1 /'';A<g?4Q 2+<0(
$2 $.$>s2+(8$2
,($)'s9(8$2 0- /1 .0/1<2 b !!D !JD4

*<';, / 04 6KJD4 P /M1/ :';G/1 <';,(


B?. 1( :&;T/1 */@;1?4q 8+/2 0-1
8$1$G<(
$ (
2%/.$ <.-8(
.$ N /1>/ 0- /11$'8/ 6KCKO /0'(
0 6KJD4

( >$+*&U4!""64 1
/.$++( ( */@;1?T
2 .2%-/A/,1- $8+'(
.- $9 +*- $<1 .3-(
1(
.)+*-
2$+-'(
8 2&8*$1$)&/.0 28*/+$1$)&$9 +*- *&/T
4 -(
0-. $2+$. _1. '( 114

(
1T
/0( 3.-'4 6KJK4 P . +*- '(
)(. $9 M$ -& -'>2 (
. e/@@;1?T
2 :&; <1=> /1 0?.4Q
'/,(
8/ bbb N6O J6 KD4

1/22-. '(A/4 6KJ64 -' (++1-'- 5-) +<0( -. @<' -1(


)($.2%$1(
+(A <.0 -1(
)($2(
+a+ 0-'
%a+-'-. ,,/2(0-. -( +4 5(-2,/0-. '/.@ +-(.-' -'1/)4
233
*-' )./@4 6K"D4 - (
$10@( 3'- 0- $*/>>-0 ,. $<>-'+ /*0(0-2 1>$*/0-2
-R+- '/,- /88$>%/).V0- .$+(
8-2 ,(
$)'/%*(
G<-2 -+ 0T
<.- (
.+'$0<8+(
$.4 1)(
-'2
>%'(
>-'(
- '(
-.+/1- (
-''- $.+/./4

hhh4 6K!"4 - 0$)>- -+ 1/ 1$(0- 1T21/> (2+$('- 0< 0V3-1$%%->-.+ 0$)>/+(


G<- -+
7<'(0(
G<- 0- 1/ '-1(
)($. ><2<1>/.-4 '/.21/+-0 ,& 4 '( .4 /'(
2 4 -<+*.-'4

hhh4 6KJ64 .+'$0<8+(


$. +$ 21/>(8 *-$1$)&/.0 /M4 '/.21/+-0 ,& 4 /4 4 />$'(
4
'(
.8-+$. -M U-'2-& '( .8-+$. .(3-'2(
+& '-224

$$0'(
8* /3( 0 /&>$.04 6KCJ4 P T<9( T -3$1+ (
. $'+<)/1 ,. W/2(/.0 *(2 l(+/,
*/1T/1 /T1/&.4 N '/,(
8 -R+O4Q *4 4 ( 22-'+/+(
$. /8<1+&$9 $1(
+(8/1 8(-.8-
$1<>,( / .(3-'2(+& -M $'A4

'/>1(
8* (
8*/'04 6KJE4 <:/>>/0 /1 /@@;1?2 -*'- 3$. 0-. +<9-. @<' $++-21(
-,-
(
- f8*-' D6 DF 2-(
.-2 /<%+M-'A-2 -(
.)-1-(
+-' f,-'2-+@+ <.0 A$>>-.+(
-'+4
5(
-2,/0-. '/.@ +-(
.-' -'1/)4

hhh4 6KJK4 /2 -.028*'-(,-. /1 W<g/&'?2 f,-' 0/2 <9(


+<> -(
.)-1-(
+-+ f,-'2-+@+ <.0
A$>>-.+( -'+4 5(
-2,/0-. '/.@ +-( .-' -'1/)4

hhh4 6KK! 6KK#4 (


- /*'<.)0-' -'@-. ,= I;1( , /1 /AA?2 W=+ /1 G<1=,
-(
.)-1-(
+-+ f,-'2-+@+ <.0 A$>>-.+(
-'+4 9$<' 3$124 +<++)/'+ '/.@ +-( .-' -'1/)4

'(
99-1 '/.A4 !"""4 %$2+/2(
- <.0 $1-'/.@(
> 21/> (
- .M( 8A1<.)@< /1 */@/1(
2
'+-(
1 )-)-. 0(
- *(
1$2$%*(
- <.0 0(
- -/A+(
$.-. 0-' *(
1$2$%*-.4 -( 0-.
$2+$. _1. '(
114

'(
1 -.(
24 !"""4 P / l -<'- 0< $'/. 2-1$. ,. /''/~;.4Q '/,(
1-8+<'- 2<%V'( 8/
b #6"#!!4

<(
8*/'0 (-''-4 6KK"6KK64 -2 <2<1>/.2 0- /1-.8- -+ 1/ -8$.G<[+- Nb - b -
(
c81-2O4 ! 3$124 />/28<2 .2+(
+<+ '/.]/(
2 0- />/24

/1 /00/0 /*><04 6KJC4 /A*'?7 /:;0?+* (


*&; <1=> /1 0(
.4 J 3$124 (
&;H ;' /1
Y(
>/ 1(1 /2*'4

*/0 1$2-0`Q .+-'./+(


/11/G 5/-14 6KJE4 P5/2 +*- /+- $9 7+( $./1 U$<'./1 $9 (
001-
/2+-'. +<0( -2 N6FO D E64

hhh4 6KJ# JF4 P *- $)(


8$9 -)/1 -/2$.(
.)(. -1(
)($<2 /.0 $. -1(
)($<2
8 /M /.0 $>>$. /M4Q 1-3-1/.0 +/+- /M
<1+<'-2 *- /2- $9 21/>(
-3(-M DE CK KF4

hhh4 6KKE4 4 P '$> /+M;2 +$ <'=T '$M+* /.0 8*/.)- (


. 21/>(
8 <,2+/.+(
3-
/M4Q 21/>( 8 /M /.0 $8(-+& N6O !C F#4
234
hhh4 6KKC4 (
2+$'&$9 21/>(
8 -)/1 *-$'(
-2 . .+'$0<8+(
$. +$ <..? <Y=1 /1
9(G*4 />,'(
0)- />,'( 0)- .(
3-'2(
+& '-224

/./9( /2/.4 6KJC4 P &2+( 8(2>- -+ 0-3-1$%%->-.+ . 0( /1$)<- /3-81/ T( 3(8/+(


$.
0-2 28( Q N :&;T<1=> /1 0?.O 0- */@/1($< P (
-.8-2 0- 1/ 9$( 3(8/+(
$. 0-2 28(-.8-2
0< >$.0-Q N :&;T<1=> /1 0<.&;O`Q . */@/1( / /( 2$. -+ 1- ( '/81- /,1-
$.0- K 6"0-8->,'- 6KJ#4 /'( 2 /( 2$..-<3- -+ /'$<2- 6FK 6JD4

-8A /<14 !""!4 *- $.2+'<8+(


$. $9 .$M1-0)- ( . 21/>(8 (3(
1(
@/+(
$. W<0;>/ ,4
U/ 9/' /.0 *(
2 (
+;, /1 */';7 M/ Y(
.; /+ /1 A(
+;,/4 -(
0-. $2+$. _1. '( 114

$))/ <2+/%*/4 6KKD4 '+*$0$R( - <,3-'2( $. -+ V9$'> -. 21/> e/@;1? -+ 1-2


-17=G(
0-2 2<(3(0- +-R+-2 %$1(
+(
G<-2 0- e/@;1?4 /'(
2 ( ,'/'(
- *(1$2$%*( G<- U4
'(.4

$<'/.( -$')-4 6K#K4 P *- *'$.$1$)&$9 */@;1? 2 5'(.)24Q U$<'./1 $9 +*-


+(
>-'(
8/. '( -.+/1 $8(
-+&CK NEO !!# !DD4

hhh4 6KJE4 P -3(


2-0 *'$.$1$)&$9 */@;1? 2 5'(.)24Q U$<'./1 $9 +*- >-'(
+( 8/.
'(
-.+/1 $8(
-+&6"E N!O !JK D"!4

/>>;0 *>/0 /A? /.2='4 6KJC4 P ,= ;>( 0 /1 */@;1?T


2 U<'(
2+(
8 $8+'(.- (
. /1
<2+/Y9; >( . (1> /1 <Y=1 M(
+* / '/.21/+(
$. $9 /1 <2+/Y9; >(. (
1> /1 <Y=1 Q
*4 4 ( 22-'+/+(
$. -/' /2+-'. /.)</)-2 /.0 ( 3(1(
@/+($.2 .(3-'2(+&$9
*(8/)$ *( 8/)$4

/1 U;,(
'? <:/>>/0 ,(
04 6KJJ4 P <A/M/.;+ 9(
A' /1 */@;1?4Q . ,= ;>( 0 /1
*/@;1? 0(
';2;+ 9? 9(
A'(
*(M/ /Y'(
*(M/ +/T
+*?'(
*(4 /,/+ /1 />1/A/ /1
/)*'(,(&&/ U;>(/+ <:/>>/0 /1 *;>( 2 /.2*=';+ <11( &&/+ /1 0;, M/ 1
1=> /1 .2;.(&&/ ,(1 /,;B4

U/.22-.2 U<1-24 !""64 P 1 */@@;1?T2 /*;9<+ 2 (+ -/11&/ -7-8+(


$. $9 ,. ?.;T
2
*(1$2$%*&`Q U$<'./1 $9 21/>(8 +<0(-2 6! N6O 6 6C4

-..-0& <)*4 6KKF4 <21(


> %/(
. /.0 $'+<)/1 $1(
+(
8/1 (
2+$'&$9 /1 .0/1<24
$.0$. /.0 -M $'A $.)>/.4

( 2 >-/.+ ,& <*0`Q +<0(


.,-') -/*4 6KJ#4 P5*/+ ( / 21/>(
8/ b !C EE4

.&2* 1-R/.0-'4 6KKK4 ,.


'/,((. +*- /+-' 21/>(
8 '/0(
+(
$. *- /A( .)$9 /
$1->(
8/1 >/)- (
. -0(-3/1 21/>4 -M $'A +/+- .( 3-'2(
+&$9 -M $'A
'-224

hhh4 !"""4 21/>(


8 &2+(8(
2> *$'+ (
2+$'& *->-2 (
. 21/>(
8 +<0(
-24 -(
0-.
$2+$. $1. '(114
235
'/M<12A& $'$+*-/4 6KC64 '(
-9- <.0 -0-. 0-2 ,= ;>(
0 <:/>>/0 /1 */@@;1?
f,-'2-+@+ <.0 -'1a<+-'+ 21/>A<.01(
8*- .+-'2<8*<.)-.4 '-(
,<')(
> '-( 2)/<
1/<2 8*M/'@ -'1/)4

/)/'0c'- ( .8-.+4 6KJ64 P T.( 9(8/+-<' 0< /1(A(2>- $'(


-.+/1 -+ $88(
0-.+/1 /
1-R/.0'(- ,= /A' /1 I<'B =2*?4Q -3<- 0- 1 88(0-.+ <2<1>/. -+ 0- 1/
V0(
+-''/.V- D6 N6O EC F64

hhh4 6KJD4 P / +/'?G/ -+ 1/ 'V3$1+- 0-2 <'?0=. -. #DK *L66EE -. .0/1<24Q -3<- 0-
1T88(
0-.+ <2<1>/. -+ 0- 1/ V0(
+-''/.V- D# N6O 6#C 6C"4

hhh4 6KJF4 P / */<+- 7<'(


0/8/+<'- \ 1T
c%$G<- 1>$'/3(
0- -. /1 .0/1<24Q /1 W/.+/'/
C 6D# !!J4

hhh4 6KK#4 ( 2+$(


'- -+ 2$8(-+- -. $88(
0-.+ ><2<1>/. /< >$&-. /)- ./1&2- 0<
(
T&/' 0T
/15/.2*/'( 2(
4 /0'( 0 $11-8+($. 0- 1/ 8/2/ 0- -1/@G<-@4

/.0*$10+ -'>/..4 6KK64 P */@;1? /.0 T-1()($.2M(


22-.28*/9+T $>- .$+-2 $. +*-
(2*A;+ /1 /.M;' 9$' '$9-22$' */'1-2 U4 0/>24Q 2(/+(28*- +<0(
-. b
N6O 6K C!4

/$<2+ -.'(
4 6KC!4 P / <'3( /%'c2 <,A?4Q <11-+(
- 0- /@;1? 0T . 0T
É+<0-2 '(
-.+/1-2
!# 6#D 6C!4

/@/'<2 /9-* /3/4 6KC#4 +<0(


-2 (
. /1 */@@/1(
4 U-'<2/1-> *- /).-2 '-224

-/>/. 1( +-24Q 2(
3-'4 6KKF4 P */@;1? /.0 +*- 2* /'( /. *(
1$2$%*&6F N6O 6C !C4

V3( '$3-.]/1 É4 6K##4 P - +(


+'- 2$<3-'/(
. 0-2 1>$'/3(
0-2 -+ 2/ 1V)(
+(
>/+(
$. %/' 1-
/1(
9/+ ,,;2( 0-4Q '/,( 8/ ! !F# !J"4

/80$./10 <.8/. 1/8A 6JKK4 P *- ( 9- $9 /1 */@@/1(M( +* -2%-8(


/1 '-9-'-.8- +$ *(
2
'-1()(
$<2 -R%-'(
-.8-2 /.0 $%(
.($.24Q U$<'./1 $9 +*- >-'( 8/. '(-.+/1 $8( -+&
!"C6 6D!4

hhh4 6K"6 6K"!4 P >$+( $./1 -1( )($. (


. 21/> /2 /99-8+-0 ,& <2(8/.0 (.)(.)
,-( $. $9 +*- :&;T 1=> /1 ?. $9 /1 */@@;1? M(
.)/ +'/.21/+( +* ./1&2(
2
..$+/+($. /.0 %%-.0( 8-24Q U$<'./1 $9 +*- $&/1 2( /+(
8 $8(-+& %'(
1 6K"6
8+$,-' 6K"6K# !#! C"# CEJ 6 !!4

/0-1<.) 5( 19-'04 6KCE4 P ' ;d(


, /1 Y9/*;.? <.0 0(- +*(
A /1 e/@;1?24Q .
21/>M( 22-.28*/9+1(
8*- ,*/.01<.)-. -0( +-0 ,& 4 '/>1( 8*4 5( -2,/0-. '/.@
+-(
.-' -'1/)4

/1 /*0/1? <:/>>/0 G?14 6KKJ4 >;> /1 */@;1? M/ (


1> /1 */0?+*4 /(
'$ ;' /1
/0?+*4
236
/A0(
2( -$')-4 6K#K4 P *- $%$)'/%*&$9 1-3-.+* -.+<'& /d0;0 /+-'(
/12 /.0
$+-24Q '/,(8/ F 6CJ 6KC ^ !J6 D"K4

+- 21/>4Q . +<0(
hhh4 6KJ64 P /.,/1( -2 $. 21/> -0(
+-0 ,& 4 4 8*M/'+@4 -M
$'A R9$'0 .( 3-'2+(
& '-224

/1 '4 6KK"4 /1
/ >='? /1 I;*( */@;1? M/ <1/>;T/1 >/)*'(
,4 <.(
2 /1 ;' /1 =.(
2(&&/
1(1 /2*'4

/1 /.=.? <:/>>/04 6KJJ4 P :&;T<1=> /1 0?. 9? >/.X=' /1 )*/', /1 (21;>? /&&;> /1


><';,(B?. M/ 1 ><M/::( 0?.4Q . ,= ;>( 0 /1 */@;1? 0(
';2;+ 9? 9(A'(
*(M/
/Y'(
*(M/ +/T+*?'(
*(4 /,/+ /1 />1/A/ /1 /)*'( ,(&&/ U;>(/+ <:/>>/0 /1
*;>(2 /.2*=';+ <11( &&/+ /1 0;, M/ 1 1=> /1 .2;.( &&/ ,(1 /,;B 4

/'(
. /.</-1 ^ /'8( / '-./1 -'8-0-24 6KK!4 .+'$0<8+( $.4 Saber religioso y poder
politico en el Islam: Actas del simposio internacional (Granada, 15-18 octubre
1991). Madrid: Agencia Española de Cooperación Internacional: 9-26.

/'S
. /.<-1/4 6KK64 P <**;0 0- /1 .0/1<2 ND""L 6"!KO4Q 1 W/.+/'/
K6! E!"L
b EDK EFK4

hhh4 6KKE4 P .G(,;H /. /1 2<1B ;. 1/>;T/.0 $1( +(8/1 $M-' ( . /1 .0/1<24Q Saber
religioso y poder politico en el Islam: Actas del simposio internacional (Granada,
15-18 octubre 1991). Madrid: Agencia Española de Cooperación Internacional:
127-140.

hhh4 6KK!4 P ,= / ?0 ,. /1 '/,? -+ 1- 0V3-1$%%->-.+ 0< 2$<9( 2>- -. /1 .0/1<24Q


-3<- 0< $.0- <2<1>/. -+ 0- 1/ V0( +-''/.V- FD FE N6 !O !J DJ4

8*/'0 U$2-%*4 6KJ"4 '--0$> /.0 <19(


8 /'+*& ( 11>-.+ -1(
3-'/.8- 9'$> ''$' /.
..$+/+-0 '/.21/+(
$. $9 /1 <.G(
0* >(
. /1 /1;1 /.0 +*-' -1-3/.+ 5$'A2 $9
/1 */@;1? -0(+-0 ,& 4 ( 8*+-.2+/0+-'4 $<(
2311- $.2 (
+/-4

-(
-' '(+@4 6KJE4 PI;*(
' /2 /0/9r
2 3-')-22-.- 28*'(
9+ f,-' M-2+1(
8*- *-(
1(
)- 0-2 F4L
6!4
7/*'*<.0-'+24Q -' 21/> F6 6E K"4

hhh4 6KKK4 P $$A $9 +( 24Q . 22/&2 $. 21/>(


G<-++- 9$' <9( 8(-+&/.0 &2+(
8(2>
,& '(
+@ -(
-' -0(
+-0 ,& 4 /0A-4 -( 0-. '(114

-18*-'+ *'(2+$%*-'4 6KKF4 P *- '/.2(


+(
$. 9'$> 28-+(8(2> +$ &2+( 8(2> /+ +*-
(
001- $9 +*- ( .+* -.+<'& 4 4Q +<0( / 21/>(
8/ JD N6O #6 C"4

-22(
-' $./10 4 !""64 P - *(.A(.)+*- 1>$'/3( 02 - *( .) ,. */10<.4Q *-
.A(
U$<'./1 $9 $'+* 9'(8/. +<0(
-2 F N6O #K J"4
237
$7/00-0(U/M( 0 4 !"""4 P -)(
+(
>(@(
.) <9(
2> (
. /1 W<2*/&'(
T2 (
2/1/4Q +<0(
/
21/>(8/ K"DC #"4

$1(
./ <(24 6KK!4 P 1 -2+<0(
$ 0- 9/>(
1(
/2 0- <1->/2 8$>$ 9<-.+- %/'/ 1/ *( 2+$'(/ 2$8/1
0- /1 .0/1<24Q Saber religioso y poder politico en el Islam: Actas del simposio
internacional (Granada, 15-18 octubre 1991). Madrid: Agencia Española de
Cooperación Internacional: 161-1744

hhh4 6KKE4 P . '/,- -.+'- <1/0S


-2 <:/>>/0 ,4 ,0 /1 /1;> /1 U<g;.?4Q
2+<0(
$2 .$>s2+(
8$ (
$)'s9(
8$2 0- /1 .0/1<2 DDC D#64

$1S
.2 /'S
/ U-2x2 (
)<-'/4 6KKC4 P /'+- 2-)<.0/ (
2+$'(
/ $1S
+S8/4Q . (
+( 2+$'(
/ 0-
2%/t/ 3$14 L! 1 '-+'$8-2$ +-''(
+$'(
/1 0- /1 .0/1<2 1>$'s3(0-2 &
1>$*/0-2 2()1$2 b /1 b -0( +-0 ,& 4 4 ( 0/14 /0'(
0 2%/2/ /1%- 4 4

$.'$- U/>-2 4 6KC"4 *- *< =,(&&/ (


. /1 .0/1<2 +*- (
2;1/ $9 ,. /'8S
/ /.0 (3-
-9<+/+(
$.2 -/' /2+-'. +<0(
-24 -'A-1-& $2 .)-1-2 $.0$. .( 3-'2(+&$9
/1(
9$'.(/ <,1(
8/+(
$.24

hhh4 6KCD4 P (2%/.$ '/,( 8 $-+'& <'(


.)+*- 1>$'/3(
0 -'(
$0 *-$'&/.0
8-4Q (
'/8+( /+$' E F# KJ4

f11-' *'(2+(/.4 6KKK4 -'(8*+2%'/R(2(> +/0+2+//+ $'0$,/ <> -8*+ 0-'


-2-1128*/9+ (
. -(
.-' >/1(A(+(
28* (
21/>(
28*-. -8*+2+'/0(
+(
$.0-2 #L
66
U/*'*<.0-'+24 -( 0-. $2+$. $1. '( 114

hhh4 !"""4 PU<0)(


.)M( +* $0T 2 /M $. /'+* U<0( 8(
/1 $M-'2 $9 +*- W;H? /1 U/>; /
$9 $'0$,/ ( . +*- (9+*L1-3-.+* -.+<'&4Q 21/>(8 /M /.0 $8( -+&C N!O 6#K
6JF4

<T
.(2 <2/&.4 6DCEL6K##4 P <Y=Y 2(
&;2(&&/ /. 9/+'/+ /1 (.+(G;1 >(. /1 ><';,(
B?. (
1; 1
><M/::( 0?.4Q /7/11/+ /1 / */0 /1 (Y'? 1(1 ( ';2;+ /1 21;>( &&/ 9? /0'?0 D4

/,( <*/>>/0 $$'4 6KCC4 1 */@/1(


T2 $.8-%+(
$. $9 /<*(
0 N . ./1&+(
8/1
%%'$/8*O4 1(
)/'* /,(
, <. /,( 4

/)-1 (1>/.4 6KKC4 P / 0-2+'<88(


u. 0- 1/ 8(
-.8(
/ 0- 1/ |/'? / %$' <:/>>/0
,4 =>/'+4Q /1 W/.+/'/ b !K# D"E4

hhh4 !"""4 P / /*0( 2>- 0T,. =>/'+ -+ 0 ,. W/2? <.- /./1&2-


%*V.$>V.$1$)( G<-4Q -3<- 0-2 >$.0-2 ><2<1>/.2 -+ 0- 1/ V0(
+-''/.V- K6 K!
KD KE 6!# 6D#4

/A/><'/ $7( '$4 6KKE4 P >;> */@;1?T 2 8$2>$1$)&'-8$.2( 0-'-0 M(


+* 2%-8(
/1 '-9-'-.8-
+$ +*- 8$.8-%+ $9 7/,/'=+4Q +<0(
/ 21/>( 8/ NJ"O !F EK4
238
M&(
/ /<14 6KCJ CK4 P /2;T
(1 ,. /1 '?9 (
1; /Y:;, +*/M'/+ /1 ><'(
0?. 9? /1 .0/1<24Q
/1 ,:;+* bb ED #F4

hhh4 6K##4 P $+- 2<' G<-1G<-2 9'/)>-.+2 (


.V0(+2 0- 1/ 8$''-2%$.0/.8- 0T,. /1 '?9
/3-8 ,. /''/7;.4Q -2%-'( 2 '8*(3-2 -',c'-2 -+ <11-+( . 0- 1 .2+(
+<+- 0-2
/<+-2 É+<0-2 /'$8/( .-2 b !6C !!64

'>2,& '( 84 6KJE4 *-$0(8&( . 21/>(8 *$<)*+ *- ( 2%<+- 3-' /1 */@;1?T


2 P -2+
$9 /11 $22( ,1- 5$'1024Q '(.8-+$. '(.8-+$. .(
3-'2(+& '-224

hhh4 6KK"4 P '-/+(


$. (
. (>- (
. 21/>(8 *$<)*+ M(+* %-8(/1 -9-'-.8- +$ /1
*/@;1?4Q . $0 /.0 '-/+(
$. . 8<>-.( 8/1 &>%$2( <> -0( +-0 ,& /3( 0
<''-1 /.0 -'./'0 8 (..4 $+'- />- .( 3-'2(+&$9 $+'- />- '-22 !EF
!C#4

$+(
'$. ( c81-4Q '/,(
11-24 6KFF4 P . %$1&)'/%*- /.0/1$< 0< b - 2( 8/ 6D N6KFFO 6E!
6FC4

$<'7/M/0( /2'<11/*4 6KJC4 P *>/0 -+ <*/>>/0 /1 */@;1? .91<-.8- 'V8(%'$G<-4Q


. */@;1? / /( 2$. -+ 1- (
'/81- -0(
+-0 ,& 4 4 <'A(
4 /'(2 É0(+($.2
/(
2$..-<3- -+ /'$2-4

$M-'2 /3(
04 6KKF4 P *- '+ $9 -)/1 %( .( $. /1 5/.2*/'?2? $. /M1?74Q . 21/>(
8
-)/1 .+-'%'-+/+(
$. <9+(
2 /.0 +*-(
' /+M/2 -0(+-0 ,& /2<0 -22( 8A $M-'24
/>,'(0)- /'3/'0 .( 3-'2(+& '-224

W<+,<00(
. /@/+ /*-'/4 6KK#4 P -/1(
.)+*- $<1 -'2%-8+(
3-2 $9 -0(-3/1 <21(
>
5'(+-'24Q /'3/'0 (
001- /2+-'. /.0 21/>(
8 -3(
-M ! F! JC4

$,(
.2$. /4 !""!4 . '/(
&.+*( 2- $9 $.) *- /A(
.)$9 $<'+1& <1+<'- (
. /1
.0/1<2 /.0 '$3-.8- 6""# 66DE 4 4 -(
0-. $2+$. $1. '(
114

$0'(
)<-@ -0( /.$ -'./.0$4 6KKC4 P .2+(
+<8($.-2 7<0(8(/1-2 8/0( -2 &$+'/2
>/)( 2+'+<'/24Q . (2+$'(
/ 0- 2%/t/ 3$14 L
! -1 '-+'$8-2$ +-''(
+$'(
/1 0- /1
.0/1<2 1>$'/3( 0-2 & 1>$*/0-2 ( )1$2 b /1 b 4 /0'( 0 2%/2/ /1%-
4 4

hhh4 !"""4 P ( /2 1>$*/0-2 -. -1 /g/MM<9 0- /1 ;0(


$)'/9S 1?4Q 2+<0(
$2
$.$>s2+( 8$2 ,($)'s9(
8$2 0- /1 .0/1<2 b 6FC 6K!4

$2-.+*/1 '/.@4 6KJJ4 P ,. '/,? -+M--. l*(


1$2$%*& /.0 P &2+(
8(2>4Q '(
-.2
D6 6 D#4

/1 ;&(
:4 6KJ64 P /MG(
9 /1 G;H? &;H>( >;> /1 */@;1?4Q . /M'/+ /1 G;H? &;H4
. /1 (
/''/A-8* 5(
@;'/+ /1 MG;9 M/ 1 *<T =. /1 21;>(
&&/4
239
8*(
>>-1 ..->/'( -4 6KC#4 &2+(
8/1 (
>-.2(
$.2 $9 21/>4 */%-1 (
11 .(
3-'2(
+&$9
$'+* /'$1(
./ '-224

-,+( ,0-1/*/04 6KK!4 P ( ).V-2 2/3/.+-2 )V.-/1$)( - -+ %$<3$('4Q Saber religioso y


poder politico en el Islam: Actas del simposio internacional (Granada, 15-18
octubre 1991). Madrid: Agencia Española de Cooperación Internacional: 275-
2844

-112 (
8*/-14 6KKE4 &2+(
8/1 /.)</)-2 $9 .2/&(
.)4 *(
8/)$ .(
3-'2(
+&$9 *(
8/)$
'-224

-''/.$ -19(./4 !"""4 P -)/1 '/8+(8- (


. /. .0/1<2? /)*'( ,? $<'8- 9'$> +*-
M-19+* -.+<'& *- >/0*;*( , /1 :<AA;> 9r./M;@(1 /1 /:A;>4Q 21/>(
8
/M /.0 $8( -+&C N!O 6JC !DE4

*/'$. $2*-4 6KJE4 P *- -3-1$%>-.+ $9 +*- -,/+- /'$<.0 +*- -)(


+(
>/8&$9
<+*$'(
+&( . /'1& 21/>4Q U-'<2/1-> +<0(
-2 (
. '/,( 8/.0 21/> #4

(
./8-<' 4 4 6KJC4 P / /(2$. -+ 1- ('/81-4Q . */@;1? / /(
2$. -+ 1- (
'/81-4
2 É0(
/'( +(
$.2 /( 2$..-<3- -+ /'$2-4

(
''(
&-* 1(@/,-+*4 6KKK4 <9(
2 /.0 .+( <9(
24 0(
+-0 ,& 4 4 -++$.4 (
8*>$.0
<'@$. '-224

>(
+* /')/'-+4 6KDF4 P *- $'-'<..-' $9 1 */@;1?4Q *- U$<'./1 $9 +*- $&/1 2(
/+(
8
$8(
-+&N9( '2+ G</'+-'O F# CJ4

+-'. 4 4 6KJD4 P ,. /2/''/


$11$M-' $9 2-<0$ >%-0$81-2 . 11<2(
$.4Q .
-0(-3/1 '/,(
8/.0 -,'-M *$<)*+ -0( +-0 ,& 4 (
>>-'>/.4 $.0$.
/'(
$'<>4

/A-2*(
+/ /2/+/A/4 6KJC4 ,. '/,?T
2 *-$'&$9 +*- -'9-8+ /. /.0 (+2 1/8- (
. +*-
(
2+$'&$9 21/>( 8 *$<)*+4 $A&$ .2+(
+<+- 9$' +*- +<0&$9 /.)</)-2 /.0
<1+<'-2 $9 2(
/ /.0 9'(
8/4

I;1(
,? >>;'4 ';T ,? /A' ,. /1 '/,? /1 A/1;>(&&/4 1)(
-'2 /1 */'(
A/ /1
5/B
/.(
&&/ 1(1 /2*' M/ 1 /M@? /1 U(@;T
('4

$'.-'$ 4 6KKD4 P $+(


8(/ 2$,'- 1/ %<,1(
8/8(
u. 0- $,'/2 (
.V0(
+/2 0- ,. /2/''/4Q 1
W/.+/'/ b EC FE4

'3$& $>( .(G<-4 6KCJ4 - >$.0- 0-2 <1V>/2 .0/1$<2 0< L


b - /< L
b - 2(
c81-
-+<0- 2$8($1$)(G<-4 -.-3/ ( ,'/'(- '$@4

hhh4 6KK"4 -.2-'2 0T


/1 .0/1<24 6 3$124 /'(
2 -.+'- ./+(
$./1 0- 1/ '-8*-'8*-
28(-.+(
9(G<-4
240
hhh4 6KK!4 P *- T1/>/T$9 /1 .0/1<24Q . *- -)/8&$9 <21(
> %/(
. -0(
+-0 ,& 4
4 U/&&<2(
4 -(0-. -M $'A $1. '( 114

+-'/+<' @< e/@@;1?4Q '(


3/. 22 U$2-94 6KFC4 P -<-'- ( -.2 !"!KK D"J4

hhh4 6KJC4 PW<-1G<-2 '->/'G<-2 2<' 1- <.G(0 >(


. /HH/1;1 Q */@;1? / '/(
2$. -+
1- >(
'/81- /,1- $.0- K 6"0V8->,'- 6KJ# /'(2 É0( +(
$.2
/(
2$..-<3- -+ /'$2- #C FJ4

(
)<-'/ $1(
.2 /'S/ U-2x24 6KCC4 P /2 8/'+/2 0- /1 /@;1? &/1 <'+<g? /1 2$,-'/.$
0 =2<9 ,4 ;g<9?.4Q 1 .0/1<2 b
1>$'s3( N!O DE6 DCE4

hhh4 6KK!4 $2 '-(


.$2 0- +/(
9/2 &1/2 (
.3/2(
$.-2 /)'-,(
-24 $1-88(
u. 1 .0/1<24
/0'(
0 /%9'-4

hhh4 6KKK4 P 1 .0/1<2 0- >-&/2 / 1>$*/0-24Q . / *( 2+$'(


/ >-0(
-3/1-.
2%/t/4 . ,/1/.8- *(
2+$'(
$)'s9(
8$ N6KFJ 6KKJO -0(
+-0 ,& 4 U4 /'+S
. <G<- -+
/144 />%1$./4

5/22-'2+-(
. 04 6KJ#4 *- (
/3( 2- /.0 /11 $9 +*- /'+& (.)2 $1( +(
82 /.0 $8(
-+&(
.
21/>(
8 %/(. 6""! 6"JF4 '(.8-+$. '( .8-+$. .(3-'2(
+& '-224

5/++ $.+)$>-'&4 6K#!4 P *- <+*-.+(


8(+&$9 5$'A2 ++'(
,<+-0 +$ /1 */@;1?4Q U$<'./1
$9 +*- $&/1 2(
/+(
8 $8(
-+&!E E#4

hhh4 6KFD4 <21(> .+-11-8+</1 +<0&$9 /1 */@/1(


4 0(
.,<')* *- 0(
.,<')*
.(3-'2(
+& '-224

hhh4 6KEK4 P $')-'&(


. /1 2 (
*/@;1?T 2*A;+`Q U$<'./1 $9 +*- $&/1 2(
/+(
8
$8(-+&# !!4

5-.2(
.8A 4 U46KDD4 P . +*- -1/+($. ,-+M--. */@;1? 2 $2>$1$)&/.0 *(2
&2+(
8(2>4Q -0-0--1(.)-. +*-' $.( .A1(
7A- A/0->(- 3/. 5-+-.28*/%%-.
N bbb O 6JD !"K4

You might also like