NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-020-STPS-2011,

RECIPIENTES SUJETOS A PRESION, RECIPIENTES

CRIOGENICOS Y GENERADORES DE VAPOR O CALDERAS -
FUNCIONAMIENTO – CONDICIONES DE SEGURIDAD
Objetivo Establecer los requisitos de seguridad para el funcionamiento de los
recipientes sujetos a presión, recipientes criogénicos y generadores de vapor o
calderas en los centros de trabajo, a fin de prevenir riesgos a los trabajadores y
daños en las instalaciones

La presente Norma Oficial Mexicana no aplica para los equipos siguientes:

Campanas de buceo; b) Campanas o cámaras hiperbáricas; c) Recipientes

utilizados como extintores; d) Contenedores que trabajen a presión
atmosférica; e) Recipientes que trabajen interconectados en una misma línea
de proceso, donde la presión de operación del conjunto de equipos y de cada
uno de los equipos, se encuentren entre 29.42 kPa y 196.14 kPa de presión
manométrica y, al final de la línea de proceso, se encuentren abiertos a la
atmósfera; f) Tuberías, cabezales de distribución que no se utilicen como
acumuladores de fluidos y sus componentes (juntas de expansión y
conexiones); g) Recipientes portátiles que contengan gases comprimidos; h)
Accesorios presurizados y utilizados como componentes o mecanismos que
sirven para mezclado, separación, aspersión, distribución, medición, filtrado o
control de fluidos que no rebasen 0.15 m de diámetro nominal, instalados en
los recipientes sujetos a presión; i) Recipientes instalados en equipos móviles
asociados con sus sistemas de frenado; j) Recipientes que contengan gas
licuado de petróleo, regulados por disposiciones legales cuya vigilancia

Para la correcta interpretación de esta Norma, deberán consultarse las

siguientes normas vigentes o las que las sustituyan: 3.1 NOM-002-STPS-2010,
Condiciones de seguridad - Prevención y protección contra incendios en los
centros de trabajo. 3.2 NOM-018-STPS-2000, Sistema para la identificación y
comunicación de peligros y riesgos por sustancias químicas peligrosas en los
centros de trabajo. 3.3 NOM-022-STPS-2008, Electricidad estática en los
centros de trabajo - Condiciones de seguridad. 3.4 NOM-026-STPS-2008,
Colores y señales de seguridad e higiene, e identificación de riesgos por
fluidos conducidos en tuberías. 3.5 NOM-008-SCFI-2002, Sistema General de
Unidades de Medida. 3.6 NOM-093-SCFI-1994, Válvulas de relevo de presión
(seguridad, seguridad-alivio y alivio) operadas por resorte y piloto;

fabricadas de acero y bronce. 3.7 NMX-B-482-1991, Capacitación, calificación

y certificación de personal de ensayos no destructivos. compete a la Secretaría
de Energía, y k) Carros-tanque que transportan gases comprimidos, cuya
regulación se encuentra a cargo de la Secretaría de Comunicaciones y
Transportes.
Alteraciones: Las modificaciones realizadas a un equipo que cambian su
capacidad para resistir la temperatura o presión de diseño original, aún cuando
no impliquen cambios físicos en el equipo.

; Autoridad laboral: Las unidades administrativas competentes de la Secretaría

del Trabajo y Previsión Social que realizan funciones de inspección en materia
de seguridad y salud en el trabajo y las correspondientes de las entidades
federativas y del Distrito Federal, que actúen en auxilio de aquéllas.

Certificado de fabricación: El documento emitido y avalado por el fabricante

original del equipo, en el que se establece el diseño, materiales, datos e

información para su uso, pruebas

y revisiones, acordes con lo establecido en el código o norma empleados para

su construcción.

Categoría I: Los recipientes sujetos a presión que contengan agua, aire y/o
cualquier fluido no peligroso, con presión de calibración menor o igual a 490.33
kPa y un volumen menor o igual a 0.5 m3 . b) Categoría II: Los recipientes
sujetos a presión que: 1) Contengan agua, aire y/o cualquier fluido no
peligroso, con presión de calibración menor o igual a 490.33 kPa y un volumen
mayor a 0.5 m3 , o 2) Contengan agua, aire y/o cualquier fluido no peligroso,
con presión de calibración mayor a 490.33 kPa pero menor o igual a 784.53
kPa y un volumen menor o igual a 1 m3 , o 3) Manejen fluidos peligrosos, con
presión de calibración menor o igual a 686.47 kPa y un volumen menor o igual
a 1 m3. c) Categoría III: Los recipientes sujetos a presión que: 1) Contengan
agua, aire y/o cualquier fluido no peligroso, con presión de calibración mayor a
490.33 kPa pero menor o igual a 784.53 kPa, y volumen mayor a 1 m3 , o 2)
Contengan agua, aire y/o cualquier fluido no peligroso, con presión de
calibración mayor de 784.53 kPa y cualquier volumen, o 3) Manejen fluidos
peligrosos con presión de calibración menor o igual a 686.47 kPa y volumen
mayor a 1 m3 , o 4) Manejen fluidos peligrosos con

presión de calibración mayor a 686.47 kPa y cualquier volumen.

. Programas específicos de revisión y mantenimiento a los equipos 10.1 Los

programas específicos de revisión y mantenimiento para los equipos,
clasificados en las categorías II y III, deberán contemplar, al menos, lo
siguiente: a) Las fechas de ejecución; b) El período de ejecución; c) El tipo y la
descripción general de las actividades por realizar, y d) El nombre del (de los)
responsable(s) de la programación y ejecución de las actividades. 11.
Procedimientos para la operación, revisión y mantenimiento de los equipos
11.1 Para la operación. 11.1.1 Para los equipos clasificados en la Categoría I,
se deberá contar con las instrucciones o procedimientos correspondientes.
11.1.2 Para los equipos clasificados en la Categoría II, se deberá contar con el
manual de operación, que considere, al menos, lo siguiente: a) El arranque y
paro seguro de los equipos; b) Las medidas de seguridad por adoptar durante
su funcionamiento; c) La atención de situaciones de emergencia, y d) El
registro de las variables de operación de los equipos. 11.1.3 Para los equipos
clasificados en la Categoría III, se deberá contar con el manual de operación
que considere, al menos, lo siguiente: a) El arranque y paro seguro de los
equipos; b) El uso de los instrumentos de medición; c) La interpretación de los
valores de los límites seguros de operación y los transitorios relevantes; d) Las
medidas de seguridad por adoptar durante su funcionamiento; e) El equipo de
protección personal específico para las actividades a desarrollar; f) La atención
de situaciones de emergencia, y g) El registro de las variables de operación de
los equipos. 11.2 Para la revisión. 11.2.1 Para los equipos clasificados en la
Categoría I, se deberá contar con las instrucciones o procedimientos
correspondientes. 11.2.2 Para los equipos clasificados en las categorías II y III,
se deberá contar con el manual de revisión que contenga, al menos, lo
siguiente: a) El listado de verificación para la operación y mantenimiento del
equipo; b) La constatación del cumplimiento de las condiciones de seguridad
generales y específicas, según aplique, de conformidad con lo establecido en
el Capítulo 12 de la presente Norma; c) La comprobación de la ejecución de
las pruebas a los dispositivos de relevo de presión, así como pruebas de
presión o exámenes no destructivos y pruebas de funcionamiento a los
equipos, cada cinco años o después de realizada una reparación o alteración,
y d) Los criterios para determinar si el equipo puede continuar o no en
operación. 11.3 Para el mantenimiento. 11.3.1 Para los equipos clasificados en
la Categoría I, se deberá contar con las instrucciones o procedimientos
correspondientes. 11.3.2 Para los equipos clasificados en la Categoría II, se
deberá contar con el manual de mantenimiento que considere al menos: a) El
alcance del mantenimiento; b) Las medidas de seguridad por adoptar durante
su ejecución; c) El equipo de protección personal o colectiva a utilizarse para
cada tipo de actividad de trabajo; d) Los aparatos, instrumentos y herramientas
por utilizar, y e) Los permisos de trabajo requeridos, en su caso. Para los
equipos clasificados en la Categoría III, se deberá contar con el manual de
mantenimiento que considere al menos: a) El alcance del mantenimiento; b) La
descripción de las principales actividades, por orden de ejecución; c) Las
medidas de seguridad por adoptar durante su ejecución; d) El equipo de
protección personal o colectiva a utilizarse para cada tipo de actividad de
trabajo; e) Los aparatos, instrumentos y herramientas por utilizar; f) Los
permisos de trabajo requeridos, y g) Las instrucciones de respuesta a
emergencias. 12. Condiciones de seguridad de los equipos 12.1 Condiciones
generales. 12.1.1 Para los equipos clasificados en la Categoría I, se deberá
cumplir con lo siguiente: a) Tener marcado o pintado el número de serie o
único de identificación, clave o número de TAG; b) Contar con el manómetro y,
en su caso, con los instrumentos de control; c) Mantener sus instrumentos de
control en condiciones seguras de operación; d) Contar con el dispositivo de
relevo de presión, y e) Disponer de espacio suficiente para su operación,
revisión y, en su caso, realización de las maniobras de mantenimiento, de
conformidad con el manual de fabricación o recomendaciones del instalador. .
Funcionamiento de los dispositivos de relevo de presión 14.1 Para demostrar
que los dispositivos de relevo de presión de los equipos se encuentran en
condiciones de operación, se deberá: a) Realizar la prueba de funcionamiento
con instrumentos que cuenten con trazabilidad, de acuerdo a la Ley Federal
sobre Metrología y Normalización, según aplique, en: 1) El propio equipo, o 2)
Un banco de pruebas, cuando por las características de operación de los
equipos o los fluidos contenidos en ellos puedan generar un riesgo, ob) Contar
con un registro de calidad del fabricante o certificado de calibración emitido en
términos de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización. 14.2 Comprobar,
para el funcionamiento del dispositivo principal de relevo de presión, los
criterios siguientes: a) La presión de calibración deberá ser menor o igual a la
presión máxima de trabajo permitida, y b) La presión de calibración deberá ser
mayor a la presión de operación del equipo. 14.3 Se deberá demostrar
técnicamente que el (los) dispositivo(s) de relevo de presión protege(n) al (a
los) equipo(s) que se encuentre(n) interconectado(s) con otros en un proceso,
cuando el valor de la presión de calibración de dicho(s) dispositivo(s) esté por
debajo del valor de la presión de operación de alguno de ellos. 14.4 Los
equipos clasificados en las categorías II y III que carezcan de dispositivos de
relevo de presión deberán contar con una justificación técnica en su memoria
de cálculo. 15. Plan de atención a emergencias El plan de atención a
emergencias para los equipos clasificados en las categorías II y III deberá
contemplar, al menos, lo siguiente: a) La identificación y localización de áreas,
locales o edificios en donde se ubiquen los recipientes sujetos a presión,
recipientes criogénicos y generadores de vapor o calderas; b) La identificación
de las rutas de evacuación, salidas y escaleras de emergencia, zonas de
menor riesgo y puntos de reunión, entre otros; c) El mecanismo de
alertamiento, en caso de ocurrir una emergencia; d) Las instrucciones para la
evacuación de los trabajadores, contratistas, patrones y visitantes, entre otros,
considerando a las personas con discapacidad; e) El mecanismo de solicitud
de auxilio a cuerpos especializados para la atención a la emergencia,
considerando el directorio de dichos cuerpos especializados de la localidad; f)
Las instrucciones para el retorno a actividades normales de operación,
después de la emergencia, y g) Los medios de difusión del plan de atención a
emergencias para los equipos. 16. Avisos 16.1 El aviso de que los equipos
clasificados en la Categoría III, cumplen con la presente Norma, deberá ser
realizado por el patrón a la Secretaría, antes de la fecha de inicio de su puesta
en funcionamiento. Tratándose de equipos nuevos, el patrón deberá efectuar
el aviso a los diez años de haber realizado el primero, y posteriormente cada
cinco años, dentro de los sesenta días naturales previos a la conclusión de
cada período. En el caso de los equipos usados, el patrón deberá efectuar el
aviso a los cinco años de haber realizado el primero, y posteriormente cada
cinco años, dentro de los sesenta días naturales previos a la conclusión de
cada período. 16.2 Cuando se realice una alteración o se reubiquen los
equipos clasificados en la Categoría III, el patrón deberá dar aviso a la
Secretaría que los mismos mantienen el cumplimiento con lo dispuesto en esta
Norma, antes de ponerlos nuevamente en funcionamiento con las nuevas
condiciones de operación o las modificaciones realizadas. 16.3 Los avisos a
que se refieren los numerales 16.1 y 16.2, deberán contener lo siguiente: a)
Datos del centro de trabajo: 1) El nombre, denominación o razón social; 2) El
domicilio completo, y 3) El nombre y firma del representante legal; b) Datos del
equipo: 1) El nombre genérico del equipo; 2) El número de serie o único de
identificación, la clave del equipo y/o número de TAG; 3) El número de control
asignado por la Secretaría, en su caso; 4) El (los) fluido(s) manejado(s);

5) La(s) presión(es) de operación; 6) La(s) presión(es) de calibración, en su

caso; 7) La capacidad volumétrica, en el caso de recipientes sujetos a presión
y recipientes criogénicos; 8) La capacidad térmica, en el caso de generadores
de vapor o calderas; 9) La(s) temperatura(s) de operación; 10) El tipo de
dispositivos de relevo de presión; 11) El número de dispositivos de relevo de
presión, en su caso, y 12) El área de ubicación del equipo; c) Datos del
certificado de fabricación, en su caso: 1) El nombre del fabricante; 2) El
número de certificado de fabricación; 3) La fecha de emisión del certificado, y
4) El código o norma de construcción aplicable; d) Datos del dictamen: 1) El
nombre, denominación o razón social de la unidad de verificación; 2) El
número de acreditación otorgado por la entidad de acreditación a la unidad de
verificación; 3) La fecha de otorgamiento de la acreditación; 4) El número de
registro otorgado al dictamen por la Secretaría, y 5) El nombre del responsable
de emitir el dictamen, y e) Reporte de servicios con el resumen de los temas o
capítulos atendidos de la presente Norma, en su caso. 16.4 Los avisos a que
se refiere el numeral anterior, se deberán acompañar del dictamen de
evaluación de la conformidad expedido por una unidad de verificación tipo “A”,
“B” o “C”, o del dictamen de evaluación de la conformidad con reporte de
servicios emitido por una unidad de verificación tipo “C”. El patrón dispondrá de
sesenta días, contados a partir de la fecha de emisión del dictamen de
verificación o del dictamen con reporte de servicios, correspondientes a los
equipos clasificados en la Categoría III, para dar aviso a la Secretaría que
cumplen con lo establecido en la presente Norma. 16.5 La Secretaría asignará
un número de control para cada equipo, como resultado de los avisos a que se
refieren los numerales 16.1 y 16.2, en cualquiera de las modalidades previstas
en el numeral 16.4, de conformidad con lo siguiente: a) La Secretaría, a través
de las delegaciones federales del trabajo, procederá a: 1) Acusar recibo del
aviso de que los equipos cumplen con la presente Norma, así como de su
documentación anexa; 2) Examinar que la información del aviso coincida con
la del dictamen o dictamen con reporte de servicios emitido por la unidad de
verificación; 3) Reconocer el dictamen o dictamen con reporte de servicios, y 4)
Asignar un número de control a cada equipo, y b) La Secretaría emitirá oficio
con el número de control dentro de los cinco días hábiles siguientes a la
recepción del aviso.

Capacitación 17.1 Los trabajadores que realicen actividades de operación,

mantenimiento, reparación y pruebas de presión o exámenes no destructivos a
equipos, deberán recibir entrenamiento teórico-práctico, según aplique, para:
a) Definir e interpretar los conceptos siguientes: 1) Presión y temperatura de
diseño y de operación; 2) Presión de trabajo máxima permitida; 3) Presión de
calibración; 4) Capacidad volumétrica, en el caso de recipientes sujetos a
presión y recipientes criogénicos; 5) Capacidad térmica, en el caso de
generadores de vapor o calderas; 6) Dibujos o planos de los equipos, cortes
principales del equipo, detalles relevantes, acotaciones básicas y arreglo
básico del sistema de soporte; 7) Sistema de señalización para los equipos y
tuberías; 8) Instrumentos de medición; 9) Dispositivos de relevo de presión; 10)
Valores de los límites seguros de operación, y 11) Transitorios relevantes; b)
Identificar las características de toxicidad, inflamabilidad y reactividad del fluido
o fluidos manejados en el equipo; c) Reconocer y atender los riesgos
generados por la presión y temperatura de los fluidos en el equipo; d)
Mantener dentro del valor establecido los límites de operación del equipo y de
cualquier dispositivo de relevo de presión o elemento de seguridad, así como
de aquellas variables que los puedan afectar; e) Aplicar los procedimientos de
operación, revisión, mantenimiento, reparación, alteración y pruebas de
presión o exámenes no destructivos de los equipos, según aplique; f) Aplicar
los procedimientos de revisión de los dispositivos de relevo de presión,
elementos de seguridad e instrumentos de control, según aplique, incluyendo
las operaciones de paro de emergencia, y g) Controlar los cambios de las
condiciones de operación del equipo y/o de los fluidos que manejen. 17.2 La
capacitación del personal que realice actividades de operación, mantenimiento,
reparación y pruebas de presión o exámenes no destructivos a equipos que se
encuentren en comodato, deberá ser proporcionada por el patrón propietario
de este tipo de equipos, el cual deberá entregar copia de la documental
respectiva al centro de trabajo donde se encuentren instalados. 18. Registros
18.1 Los registros sobre la operación de los equipos clasificados en las
categorías II y III deberán contener, según aplique, la información siguiente: a)
El nombre genérico del equipo; b) El número de control asignado por la
Secretaría, en su caso; c) Las presiones de operación; d) Las temperaturas de
operación; e) Las observaciones a que haya lugar, en su caso; f) La fecha y
hora de los registros sobre la operación, y g) El nombre y firma del
responsable. 18.2 Los registros sobre los resultados de la revisión a los
equipos deberán comprender, según aplique, la información siguiente: a) El
nombre genérico del equipo; b) El número de control asignado por la
Secretaría, en su caso; c) Los elementos revisados; d) El resultado de la
revisión; e) La fecha y hora de los registros sobre los resultados de la revisión,
y f) El nombre y firma del responsable de la revisión.
 Nombre: Ismael Cardiel Martinez

Grupo: 5b matricula: 1541362

Carrera : mecánica área industrial

Materia :sistemas de combusion y calderas

Profesor : ing. Federico Carlos Espinoza

Trabajo : resumen norma 020 stps

Fecha: 20-04-17