TOM CRUISE ES UN

ROCKERO OCHENTERO
PUBLIMETRO INTERNACIONAL ENTREVISTÓ AL DIRECTOR DE
“LA ERA DEL ROCK” QUE SE ESTRENÓ AYER EN CHILE PÁGINA 56

EDICIÓN NACIONAL Viernes 31 de agosto 2012

m.publimetro.cl | twitter.com/PublimetroChile | facebook.com/publimetro

Ránking de lo que más se

roba en supermercados
Prima la mercadería «impulsiva»: chocolates y licores son el número uno. Al año las grandes cadenas pierden US$270 millones por este robo hormiga
Desde septiembre es la época en que más se comete el ilícito PÁGINA 06

Encuentran gen de
felicidad femenina
Estudio de la Universidad de Florida,
EEUU, da respuesta a por qué las mu-
jeres son más felices que los hombres
PÁGINA 18

PARRICIDIO
enluta a Curicó
Secretos para un
asado económico
Expertos dan consejos para celebrar en
Fiestas Patrias. PÁGINA 24

PÁGINA 04

La Iglesia Matriz de Curicó recibió ayer los cuerpos de los tres hermanos Ramírez, matados por su padre, quien luego se suicidó / AGENCIAUNO
206696
 www.publimetro.cl
Viernes 31 agosto 2012 CRÓNICA 04

1
NOTICIAS
Entregan detalles de caso
de doctor que mató a hijos
La familia completa
tenía pasajes para ir a
México. La esposa del
médico presenció el
suicidio de éste pero no
vio el asesinato de sus
tres hijos
Nuevos antecedentes del impac-
tante caso de triple parricidio en
Curicó se dieron a conocer ayer.
Luego que el fiscal regional
del Maule, Mauricio Richards,
entrevistara a Pilar Merchak, la
esposa del médico Francisco Ra-
El sacerdote Mauricio Jacques,
que acompañó a Merchak tras la
fatídica noche del miércoles, co-
mentó a TVN que la familia tenía
pasajes comprados para ir a Méxi-
co el 1 de septiembre.
Además el religioso explicó
que luego de que ella saliera a
comprar ambos se tomaron un
trago. “En esto cambia la perso-
nalidad del doctor, la amarró a
una silla y la comenzó a amena-
zar. En eso saca el arma, le dice
que se va a suicidar”, relató.
El asesinato de los jóvenes
ocurrió mientras la mujer es-
taba fuera. El doctor los había
hecho arrodillarse para dispa- Ramírez era pediatra en Curicó
rarles por atrás. PUBLIMETRO / AGENCIAUNO

mírez Alvarado, quien mató a

sus tres hijos de 13, 16 y 17 años
y luego se suicidó, éste confirmó
que la mujer no presenció la
agresión a los menores de edad.
Según la primera entrevista
realizada a Merchak, el miércoles
como a las 20 horas el médico
llegó de un viaje a Santiago y la
mujer salió a comprar. Cuando
volvió a su casa ubicada en el sec-
Perfil
El sicólogo de la PDI Gonzalo
Torrealba entregó el perfil de este
tipo de agresores.
  “Cuando aumentan los
celos pueden llegar a generar
un estado de delirio”, explicó.
estado como estrés, drogas,
alcohol. En ese momento se
descarta la capacidad lógica
racional del hombre, aunque sí
actúa de acuerdo a una planifi-
cación sicótica del momento.
tor de Zapallar en Curicó, la pa-   Con ciertos indicado-
reja comenzó una discusión y fi- 




pueden res estos episodios le pueden
nalmente él se suicidó frente a su haber factores que gatillen este pasar a cualquier persona. En iglesia Matriz de Curicó están siendo velados los menores
esposa disparándose en la nuca. /AGENCIAUNO

Parricidios más macabros

Reunimos otros de los asesinatos de padres a hijos más impactantes de los últimos años.
ANDREA SEPÚLVEDA
cronica@publimetro

2 4
Atacó a hijos con Ahogó a tres
Investigación Eclesiástica
un martillo bebés
En 2008 Jeanette Hernán- Una mujer de 37 años fue
dez mató a un hijo y dejó condenada por dos infanti-
Iglesia con daños irreparables a
otro cuando los atacó a
cidios, a pesar de que hubo
tres víctimas a comienzo
confirma Mataron a 7 martillazos en su casa en Mujer anunció de este mes. Padre usó un
Puente Alto. La agresora mataba a
pesquisa recién nacidos Esteban Rojo de 7 años delito en Facebook los bebés apenas nacían hacha en Chiloé

1 3 5
En 2003 se conoció el falleció luego de que su Hace cerca de un mes una ahogándolos y luego los En mayo de este año un



caso de una mujer en madre lo golpeara en la mujer de 22 años mató a ocultaba en un tambor. hombre de 44 años agredió
pado de Santiago confirmó
Colina que dio muerte cabeza con un martillo su hijo de 4 en Las Condes Por un error en las a su conviviente con un
la investigación al sacerdote
a 7 hijos a los pocos mi- va- rias veces y y luego se infirió heridas fechas de los crímenes (dos hacha provocándole una
Juan Esteban Morales por
“abuso de poder”.
nutos de haber nacido. su hermano cortantes. murieron el mismo día fractura de cráneo.
La victimaria y el Pablo de Antes de cometer el porque eran El sujeto también atacó


con Fernando Karadima es
acusado de haber encubierto
los abusos cometidos.
Publimetro: es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A.Publimetro se imprime en:  
padre de los bebés, 17 quedó delito escribió en Facebook gemelos) a sus dos hijos. Un menor
quien era la pareja de con dis- un mensaje para su hijo sólo se con- de 9 años falleció y otro de
la madre de la mujer y capa- diciéndole que no entende- sideraron ocho años sobrevivió.
supuestamente habría cidad ría algunas cosas pero que dos Tras finalizar el ataque
abusado de ella, enterra- física. todo lo que haga es “para infanti- el hombre que trabajaba
ron a los recién nacidos que estés mejor”. cidios. como chofer en Quinchao,
en un pozo séptico y un en Chiloé, se suicidó.
criadero de chanchos.

Dirección: !" 
! #
Teléfono: $%&'%(Teléfonos: $%&'%()Web: ***+-/!/Email: 4+-/!/Representantes Regionales: Quinta Región:'!%5Teléfono:$%&%'6Fax: $%&%(6%%)Octava Región: Colo
/%67 879Teléfonos: $'&%'5%'6Gerente General y Representante Legal: -/; <<Gerente Comercial: =
 /Gerente de Finanzas:; +< !Director Responsable: Matías
  > /;Editor General:; +?/ Editora de Informaciones:  / - //@Editor de Ediciones Especiales: -/   AGerente de Distribución: Jorge Ocedín.
 www.publimetro.cl
Viernes 31 de agosto 2012 CRÓNICA 06

Licores y chocolates
son lo más robado
en supermercados
Cifras de hurtos tación” y “salud y bienestar”.
Según explicó a Publime-
Ranking
ocurridos en la tro el gerente comercial de la
primera parte del año. empresa, Mauricio Lanel, “los
productos más robados por lo
Estos son las familias de produc-
tos más robados en supermer-
Comienza el período en general son aquellos de más cados según la empresa Alto:
que se incrementa este fácil sustracción, fácil reventa
-en ferias o comercio informal-
tipo de delitos y alto costo”.
  


(20,1%). Productos como vi-
Los incidentes registrados nos, otros licores, chocolates,
durante el primer semestre jugos y bebidas.
Cuando comienza la etapa del del año 2012 han disminuido
año en que se incrementan
los robos a supermercados, el
balance de este tipo de deli-
tos durante lo que va del 2012
revela que los hurtos se con-
centran en su mayoría en la
denominada “mercadería im-
pulsiva” donde se encuentran
productos como los licores y el
en torno a un 12% respecto a
igual período del año anterior.
Las pérdidas asociadas a
este tipo de delito, generan
una cifra cercana a los 270 mi-
llones de dólares anuales. Esto
implica  cifras que bordean el
1,5 al 2,5% de las ventas.
Actualmente, los autores
 
Carnes, quesos y pollos son
los más robados en esta
categoría.
  !"#
Perfumes, desodorantes,
cremas etc.
chocolate.
Según los datos que maneja
la empresa Alto, compañía en-
cargada de prevenir, perseguir
y disuadir delitos patrimoniales
y que está a cargo del 75% del
retail, el 20% de los hurtos se
concentra en la “mercadería im-
US$ 270 millones se pierden aproximadamente al año por el robo “hormiga” / PHOTOS.COM pulsiva”, seguida por la “alimen-
de hurto son castigados con
prisión y multas que pueden
superar los $160.000 y en caso
de reincidencia se aplican ma-
yores penas de prisión.
JORGE
ARELLANO M.
cronica@publimetro.cl
 $&'# Pilas,
baterias, etc.
 *&+ (A pesar de
que no todos estos supermer-
cados tienen esta sección)
 /&3#3

Ejército
niega
maltrato
animal
Declaración pública.
La institución identificó
al sujeto que aparece
en un video como
ciudadano boliviano
A través de una comunicado el
Ejército de Chile negó que al-
guno de sus miembros esté in-
volucrado en un caso de mal-
trato animal que está siendo
difundido a través de Internet
y las redes sociales.
El texto de la institución se-
ñala que “con respecto a una
imagen que circula en diferen-
tes redes sociales, que muestra
a un uniformado indicándolo
como perteneciente al Ejército
de Chile, que está maltratando
a un animal, la Institución de-
clara lo siguiente: El individuo
de la fotografía, que aparece
cometiendo tan repudiable
conducta, no es de naciona-
lidad chilena ni pertenece al
Ejército de Chile”.
Además, afirman en la de-
claración pública que “las po-
líticas institucionales contem-
plan el más irrestricto respeto
a la integridad y dignidad de
los animales y considera drás-
ticas sanciones a quienes in-
frinjan las normas”.
Asimismo, el Ejército pu-
blicó el Facebook donde se ve
al verdadero autor de la agre-
sión, un individuo boliviano.
AGENCIAS
CRÓNICA 09
Tragedia J. Fernández
Allamand
“respeta” a
familiares que no
viajarán
Cerca de 100 familiares
de las 21 víctimas de la
tragedía de Juan Fernández
inician hoy un viaje de 26
horas por mar hasta la isla
para recordar a sus parien-
tes a un año de la tragedia.
Desde el Ministerio de
Defensa en Santiago, a
las 8:00 horas, saldrá una
caravana de buses con
los parientes, la prensa y
distintas autoridades, con
destino a Valparaíso, para
luego abordar el buque
“Sargento Aldea” que los
llevará al archipiélago para
conmemorar un año del
accidente del avión Casa
212.
El ministro de Defensa,
Andrés Allamand, explicó
que las actividades para
recordar a las víctimas,
fueron organizadas con
los deudos y puntualizó su
respeto por aquellos que
optaron por restarse del
viaje.
“Tenemos el mayor
respeto por aquellos que
resuelvan vivir su duelo en
este día tan importante en
sus casas”, sostuvo. AGENCIAS

Desalojos. Carabineros da
de baja a efectivo que
golpeó a un estudiante
Carabineros dio de baja a un
funcionario que golpeó a un
manifestante que se encontra-
ba en un edificio que colinda
con la Universidad Tecnológi-
ca Metropolitana (Utem).
El momento de la agresión
fue grabado por otra persona,
por lo que luego que llegara a
manos de la institución se san-
cionó al efectivo con el aleja-
miento de la institución.
Según Carabineros, el casti-
go se debe a que el uniforma-
do se alejó “de los protocolos
institucionales”.
Los efectivos policiales lle-
garon a la sede de la Utem,
donde se habían levantado
barricadas, se prendieron fo-
gatas y se lanzaron bombas
incendiarias. Cuando los cara-
bineros se acercaron al lugar
de la protesta, varios de los
Mineduc
Rectores molestos
con informe
El Consejo de Rectores
(Cruch) presentó su “ma-
lestar” al Ministerio de
Educación por la presenta-
ción de los estados finan-
cieron de estos planteles
universitarios.
El vicepresidente
del Cruch, Juan Manuel
Zolezzi, dijo que ha habido
una “desprolijidad”, y
aseguró que las ues del
consejo no lucran y no han
lucrado nunca. UPI
Tecnología fiscalizará alimentación en colegios
El ministro de Educación, Harald Beyer, visitó el colegio Guillermo Matta de San-
tiago / AGENCIAUNO
www.publimetro.cl
Viernes 31 de agosto 2012
Cita
“Se inició un sumario
para establecer las
responsabilidad de otros
efectivos”
Coronel Víctor Tapia, jefe de la Prefectura
Central de Santiago
manifestantes arrancaron al
interior del recinto universi-
tario, mientras que otros se
refugiaron en un edificio en
construcción que se encuentra
al lado del establecimiento.
La construcción fue de-
salojada y los manifestantes
fueron sacados violentamente,
lo que fue grabado por otra
persona.
UPI
Abusos
Prisión preventiva
para parvularia
La Corte de Apelaciones de
Santiago decretó prisión
preventiva para una parvu-
laria del colegio Mater Puris-
sima de Maipú por abusos
sexuales contra menores de
ese establecimiento.
Previamente se había
decretado arresto domi-
cialiario total, lo que fue
revocado debido a que
se presentaron nuevos
antecedentes en su contra.
AGENCIAS
Padres se unen
para bajar tomas
Apoderados
presentaron acciones
legales. Padres de
varios colegios se
unieron para darle
continuidad al año
escolar
Padres y apoderados de los li-
ceos Manuel Barros Borgoño,
Teresa Prats, Instituto Nacio-
nal y Javiera Carrera llegaron
a tribunales para interponer
un recurso de protección que
permita que se depongan las
tomas de estos establecimien-
tos y sus hijos puedan volver
a clases.
El grupo de padres buscan
evitar lo que pasó en 2011,
cuando muchos estudiantes
perdieron el año escolar debi-
do a las movilizaciones.
Los apoderados de diferen-
tes instituciones se unieron
por tener la misma preocu-
pación. Ellos aseguraron que
apoyan la idea de contar con
educación de calidad y gra-
tuita, pero opinaron que las
tomas de los colegios no es la
forma de lograrlo, ya que no
permiten que los estudiantes
que quieren continuar las cla-
ses puedan hacerlo.
Junaeb fiscalizará por primera
vez el 100% de los colegios que
participan del Programa de
Alimentación Escolar (PAE)
Para esta fiscalización se
usarán monitores equipados
con tabletas que incluyen ban-
da ancha móvil, que permitirá
entregar alertas inmediatas si
se detecta alguna irregulari-
dad en un colegio.
Los casinos de los esta-
blecimientos educacionales
recibirán visitas en donde se
revisarán 72 puntos. Los que
sean detectados como los más
riesgosos recibirán más visitas
y serán fiscalizados con mayor
intensidad por la Junaeb.
“Nos parece muy impor-
CRÓNICA 10
Cita
“Queremos que a nues-
tros hijos se les respete
el derecho de seguir
recibiendo educación en
sus propios colegios. Son
muchos los estudiantes
que quieren tener clases,
pero las tomas impiden
que así sea”
Mario Ibáñez, apoderado del Instituto
Nacional
El recurso de protección
fue presentado tras el funda-
mento de que los alumnos que
quieren ir a clases y no pue-
den porque sus colegios están
ocupados, ven vulnerado su
derecho a educarse.
De esta forma, los apodera-
dos consideran que este tipo
de movilización es un acto ile-
gal y arbitrario.
La acción legal fue pues-
ta para estos cuatro colegios,
pero en los próximos días se
espera que los padres y apo-
derados del Liceo Amunátegui
también se acerquen a tribu-
nales para presentar otros re-
cursos que permitan a sus hi-
jos volver a las salas de clases. Liceo de Aplicación fue desalojado ayer voluntariamente
AGENCIAS / AGENCIAUNO
tante que haya seguridad en la Cifras
cadena alimenticia y lo que es-
tamos haciendo es desarrollar Algunos datos de los cambios en
un nuevo plan para fiscalizar la fiscalización de colegios 9.700
a todos los establecimientos COLEGIOS
del país que entregan alimen- 1.600
tación a los niños y jóvenes.
VISITAS SERÁN FIS-
MENSUALES CALIZADOS
Hasta ahora nosotros estába- SE HARÁN A
mos fiscalizando al 60% de los COLEGIOS
establecimientos y vamos a pa-
sar a fiscalizar el 100% de los
colegios que dan alimentación
escolar”, dijo el ministro Beyer
al presentar la iniciativa.
5.820
SE FISCALIZA- 700
De esta manera se revisará BAN ANTES VISITAS SE
lo que está recibiendo como HACÍAN
comida diariamente cerca de ANTES
un millón 800 mil niños del
país.
PUBLIMETRO

Opinión
JUAN MANUEL
ASTORGA
CONDUCTOR Y EDITOR DE RADIO
DUNA. TODOS LOS VIERNES EN
PUBLIMETRO
En el ojo de la tormenta
Se largó la
campaña
Las mujeres se robaron la
convención republicana en
Estados Unidos, donde esta
semana oficializaron sus
candidaturas el postulante
a la presidencia, Mitt Rom-
ney, y su compañero de
fórmula para vicepresiden-
te, Paul Ryan. La mujer del
aspirante a la primera ma-
gistratura, Ann Romney,
dejó sorprendido incluso a
sus más críticos, que espe-
raban de ella un discurso
plano y sin voz. Con una
fuerza vocal insospechada,
un desplante en escena en
el evento de Florida y la
narración de una historia
personal conmovedora, se
congració con la prensa y
los electores indecisos. El
siguiente turno fue para
la gobernadora de nuevo
México, Susana Martínez,
que inundó el escenario de
fortaleza latina que siem-
pre sintoniza mejor
con los demócratas.
Pero sin duda fue
Codoleezza Rice,
la ex secretaria
de Estado de
George Bush,
quien golpeó
la mesa. Con
un discurso
colmado de
fortaleza po-
lítica, muchos
se preguntan
hasta hoy por
qué no fue ella
derechamente la
candidata presi-
dencial.
www.publimetro.cl
Viernes 31 de agosto 2012
LLEGÓ EL MOMENTO DEL CAMBIO
Es muy cierto eso de que
“el hombre es un animal de
costumbres”. Reacio al cambio
frente a lo ya establecido, pre-
fiere evitar que le modifiquen
sus normas, especialmente
cuando se siente cómodo con
ellas. Sin embargo, no es menos
cierto también que es inherente
a la condición humana que la
evolución ha sido propia del
desarrollo de nuestras socieda-
des. Dicho en simple, aunque
muchas veces no nos gusta
que nos cambien las cosas,
tantas otras nos hemos visto
necesitados a hacerlo. Ni hablar
de cuando el cambio se vuelve
imperioso. Aunque por uso y
costumbre estemos habituados
a una forma de vida, la realidad
nos empuja a reformar normas,
hábitos y conductas.
Defendido a ultranza por
la centro-derecha chilena,
nuestro actual sistema político
se ha mantenido en su esencia
prácticamente igual desde el re-
torno de la democracia. La
Constitución de 1980, redac-
tada en dictadura por juristas
designados por el gobierno mi-
litar, ha sido permanentemente
puesta en tela de juicio por
diversos sectores. La consideran
sino poco democrática, dere-
chamente ilegítima, porque fue
validada en un plebiscito que
tuvo lugar en tiempos en que
muchos chilenos no podían
votar y tantos otros vivían en
el exilio. La oposición a ese
régimen no tuvo real posibili-
dad de debatir en los medios su
postura contraria a esa nueva
carta magna.
Aunque la Concertación le
introdujo modificaciones a una
Constitución que no le gustaba,
estas no fueron sustantivas. En
parte porque no contaba con
los votos suficientes en el Con-
greso, pero en buena medida
también porque no le resultó
tan incómodo como imaginaba
en un principio gobernar con
las normas heredadas por Au-
gusto Pinochet. En esto no hay
que confundirse: hubo intentos
por hacer cambios, pero en la
práctica fueron exiguos. Incluso
el propio ex presidente Ricardo
Lagos, el único de los gobernan-
tes desde 1990 a la fecha que
pudo introducirle modifica-
ciones a la carta fundamental,
reconoce que la Constitución
necesita ajustes mayores a los
que él consiguió realizarle.
A nuestra clase política le
está costando un mundo poner-
se de acuerdo en los debates.
La reforma tributaria es el
último de una lista muy larga
de ejemplos que confirman la
falta de capacidad para arribar
a consensos que respondan
en serio a las renovadas
necesidades que la sociedad
reclama. Por lo mismo, si
en temas puntuales la cosa
se les hace cuesta arriba,
en cuestiones de fondo
podrían tardar años para
afinar una misma mirada
del país que queremos se-
guir construyendo. Ese mismo
Chile que demanda mayor
inclusión y equidad.
Ya no basta una ley por aquí,
un decreto por allá, y un par de
nuevos anuncios. Sería ciego
y egoísta desconocer que el
ciudadano ruega por construir
una sociedad más igualitaria.
La Constitución del 80, que
históricamente se ha vendido
como garante de la estabilidad
que imperó en el Chile post
dictadura, hoy es más bien
sinónimo de inmovilismo. Allí
donde se deben garantizar
los derechos de todos, hoy se
interpreta como un texto legal
que asegura sólo los de algunos.
Y allí donde se deben exigir
los deberes de todos, a veces
pareciera que esas normas sólo
las deben respetar unos pero
no otros. ¿Llegó el momento de
discutir si esta es la Constitu-
ción que queremos? Parece que
sí. ¿Quiere nuestra clase política
hacerlo? Parece que no.
Desde hace algún tiempo,
distintos movimientos ciuda-
danos de diverso color político
pero con un mismo norte han
venido planteando la idea de
convocar a una asamblea cons-
tituyente con la cual se redacte
una nueva carta fundamental.
Aunque el tema es complejo,
el propósito sería incluir una
cuarta urna en las próximas
elecciones presidenciales y par-
lamentarias para preguntarle a
los electores si quieren modifi-
car la Constitución. La cosa no
es nada fácil. Nuestro actual or-
denamiento jurídico no permite
la convocatoria a plebiscitos,
por lo que, para preguntar por
una modificación a la actual
Constitución, lo primero que
habría que hacer es… modifi-
carla. Toda una paradoja. Ya hay
al menos un par de proyectos
que se están redactando para
proponerle al Congreso que
agregue un artículo transitorio
a la Constitución y que permita
hacer el plebiscito.
Aunque aparece como re-
moto y lejano, si esa realidad se
materializara, la asamblea cons-
tituyente sería conformada por
ciudadanos, elegidos por otros
ciudadanos, que trabajarían en
la misión de darle forma a la
organización política y jurídica
LA PÁGINA DE JUAN MANUEL ASTORGA 12
Del Open al Close
Tras 12 años de una exitosísima carrera, Andy Roddick anunció que luego
del US Open se retira del tenis profesional. Una triste noticia de la mano
de un hombre que a sus 30 años, fue número uno y campeón en 32 torneos
internacionales. /GETTYIMAGES
de la nación, o sea, una nueva elijamos nosotros. En fin.
Constitución. Las asambleas constitu-
Desde ya la idea ha sido yentes existen hace siglos. La
rechazada. Pero no sólo por la primera tuvo lugar en 1789 en
Alianza por Chile, que consi- Francia, mismo país que nos ha
dera que se exagera al culpar a inspirado en muchas considera-
la carta magna de los actuales ciones legislativas.
problemas sociales. La idea Las asambleas no son prerro-
tampoco ha generado empa- gativa exclusiva de la izquierda
tía en sectores dentro de la en el mundo. En Colombia, fue
Concertación. ¿Por qué? Porque un gobierno de derecha el que
allanar el camino para que sea convocó a un plebiscito para
una asamblea la que redacte preguntar por un cambio en su
una nueva Constitución sería Constitución. Y así como lo han
como ningunear el trabajo del hecho Venezuela y Bolivia, tam-
Parlamento. bién han recurrido a la misma
Para deslegitimar la propues- fórmula naciones tan distintas
ta, no pocos se han encargado como México, Perú, España y
de comparar la iniciativa con las Ecuador.
asambleas implementadas en Sería simplista decir que una
Bolivia o Venezuela, descalifi- asamblea constituyente es la so-
cando de paso a sus gobiernos lución que Chile necesita. Pero
y ciudadanos por el camino sería aún más reduccionista y
elegido para redactar un nuevo hasta obcecado negarse siquiera
cuerpo legal. Una crítica que, a debatir si éste es el camino
dicho sea de paso, además que nos toca recorrer. Aunque
de ofensiva, se entromete en el cambio nos cueste y hasta
decisiones internas y soberanas nos duela, parece que llegó el
de otros países. Seguramente momento de hacerlo.
no nos gustaría que políticos de LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO
otros países comentaran de la SON RESPONSABILIDAD DE
misma forma los caminos que PUBLIMETRO

Santiaguinos valoran las áreas verdes pero
sólo 6 comunas cumplen norma mundial
Estudio de Adimark
y Autopista Central.
El 46,8% de los
encuestados califica de
positiva la calidad de
vida en sus barrios
“La Radiografia del Santiago
Actual” se denominó un estu-
dio desarrollado por Adimark
y la Autopista Central el que
Solo el 13,1% evalúa como positiva la vida en Santiago/ AGENCIAUNO arrojó que un 46,8% de los
encuestados califica positi-
vamente la calidad de vida
en sus barrios, valorando es-
pecialmente el poder contar
con áreas verdes y lugares de
esparcimiento en su entorno
más cercano.
Además, el informe revela
que al ser consultados por los
atributos de Santiago, parques
y plazas tienen un importante
número de menciones, supe-
rando incluso aspectos como
modernidad, Metro y otros
servicios.
Aunque los espacios verdes
son muy valorados por los ca-
pitalinos, Santiago sigue en
deuda: según recomendacio-
nes de la OMS, las ciudades
deberían contar con 9 m2 de
áreas verdes por habitante,
estándar que sólo se cumple
en 6 comunas, todas del sector
oriente de la capital.
En otros aspectos del es-
tudio, si bien los resultados
muestran una mala evalua-
ción respecto de la falta de
integración social, seguridad,
transporte y aumento de la
contaminación, por otro lado
CRÓNICA 13
se valora el acceso a servicios
y centros comerciales, las
oportunidades de trabajo y los
modernos y variados lugares
de entretención que ofrece la
capital.
Pese a ello, sólo el 13.1% de
los encuestados evalúa con no-
tas 6 y 7 la calidad de vida en
Santiago.
Asimismo, se destaca la va-
loración respecto del aporte
del sistema de autopistas ur-
banas concesionadas, por faci-
litar el acceso a más y mejores
servicios. AGENCIAS

Secta de México está entre el
fanatismo y la impunidad
Se llama Nueva
Jerusalén. Su lucha
por el control político
y religioso ha dejado
a cientos de niños sin
clases
El conflicto religioso en Nue-
va Jerusalén (en Michoacán,
México), que ha impedido el
comienzo del ciclo escolar po-
dría escalar a una tragedia.
De acuerdo con Josué Ti-
noco, investigador de temas
religiosos de la Universidad
Autómoma Metropolitana de
México, “de seguir las presio-
nes internas y externas, podría
suceder un suicidio masivo, ya
que es una constante en gru-
pos religiosos extremistas que
se aíslan”.
A principios de julio pasado
varios seguidores de la Virgen
del Rosario en el poblado de
Nueva Jerusalén destruyeron
dos escuelas de la comunidad
con mazos y picotas.
Los integrantes de esta
agrupación consideran que los
recientos educacionales “son
del diablo”.
El líder religioso Martín de
Tour dirigió la destrucción del
www.publimetro.cl
Viernes 31 de Agosto 2012
Educación
11
días sin clases llevan los niños
de Nueva Jerusalén debido a los
conflictos político-religiosos de la
comunidad. El ala radical del pueblo
considera que la escuela es cosa del
diablo y condena el conocimiento
científico
Mayor. Ambos personajes se
dicen herederos de Papá Na-
bor.
El lunes 20 de agosto, día
en que se iniciaron las clases
del nuevo ciclo escolar, al me-
nos 40 alumnos se presenta-
ron para comenzar sus activi-
dades, sin embargo, miembros
de la comunidad los bloquea-
ron.
En el enfrentamiento al
menos hubo dos heridos por
los golpes y tironeos que se re-
gistraron.
A pesar de la tensión políti-
ca y social de Nueva Jerusalén,
las autoridades educativas y de
seguridad no han logrado po-
ner en orden la situación.
Fausto Vallejo, gobernador
de Michoacán, indicó que la to-
lerancia tiene un límite, aun-
que a más de seis semanas de
La actitud fundamentalista de la secta la pone en riesgo de llegar a acciones extremas como cometer suicidio colectivo
/ CUARTOSCURO ARCHIVO
tercera opción es impartir cla-
se en casas rentadas en la mis-
ma comunidad.
MUNDO 14
Análisis
Del
aislamiento,
al suicidio
Es un tema que finalmente
explota en este momento,
pero que ha estado presen-
ta a lo largo de las últimas
décadas, debido a que es
un conflicto en las formas
de pensamiento. Es un
problema entre las visiones
de entender la realidad.
Estamos viendo un gru-
po que es extremista en el
sentido de que no conside-
ran las diferentes posibili-
dades de acción, sino sólo
una forma de entender la
religión y en ese sentido
se va a confrontar con el
resto de las convenciones.
Se trata de un proceso de
autoexclusión.
Los fundamentalismos
están más presentes que
nunca. No son elemen-
tos de la antigüedad, de
sociedades incultas. Los
tenemos aquí en socieda-
Religión y sociedad des igualmente cultas.
El grupo lo que está
buscando es aislarse cada
equipo inmobiliario y los com-


 Las mujeres llevan vez más y estamos ante el
putadores que eran utilizados
por más de 70 niños.
 Nueva Jerusalén fue
El conflicto educativo entre
un grupo moderado que exige

 La bebida, el noviaz- un suicidio colectivo.
educación laica y quienes sólo
aceptan la formación religiosa
se da en medio de una disputa
por el control del pueblo.
Por un lado está el llama-
do del obispo Martín de Tour,
quien mantiene el control de
los seguidores y por la otra
 Se calcula que son
arista está el de los llamados
laicos, seguidores del antiguo
sacerdote auxiliar Santiago
la destrucción de las escuelas,
no ha habido detenidos, a pe-
sar de las fotografías y videos
azul, rosa y blanco.
donde se identifica perfecta-
mente a los responsables.
Además, luego de 11 días de
haber iniciado el ciclo escolar,
más de 200 estudiantes no han
podido retomar sus estudios.
Desde el viernes último se
han planteado diferentes op-
ciones como por ejemplo que
los estudiantes acudan a otros
poblados, o establecer aulas
móviles en un terrero dispo-
nible fuera del poblado y una
Actualmente la tensión en
el poblado michoacano ha es-
calado debido a la presencia
vuelva tan extremo que
de 200 policías federales y es-
tatales.
Juan Carlos Tello, padre y
asesor jurídico de Nueva Jeru-
salén, advirtió un posible en-
frentamiento y responsabilizó
a las autoridades estatales de
lo que pudiera suceder.
GERMÁN
CHÁVEZ
Publimetro México
Más datos de la secta
  
fundada en 1973, año en que
supuestamente se apareció la
Virgen del Rosario a Gabina
Sánchez, quien después se
hizo llamar Mamá Salomé.
Según la creencia, la Virgen le
ordenó a la vidente dar cuenta
de sus apariciones al cura de
la Puruarán, quien las aceptó
como milagro y fundó el pue-
blo que se rige por sus propias
creencias y reglas sociales
 
largos vestidos sólo de colores
 
go y la diversión están prohi-
bidas, igual que votar por otro
partido que no sea el Partido
Revolucionario Institucional.
Además tienen que rezar cerca
de 50 rosarios al día.
 
cerca de 3 mil los habitantes de
la Nueva Jerusalén.
riesgo de que el grupo se
puedan llegar a cometer
Esa es la parte peligrosa.
No es que todo el grupo
lo haga, pero justamente
aquellos que se van aislan-
do cada vez más, siempre
ponen en consideración la
salida del suicidio.
JOSUÉ TINOCO
Investigador de temas religiosos en la
Universidad Autónoma Metropolitana

Grupo punk

Vinculan
VatiLeaks. Abogado de ex
asesinato con las mayordomo del Papa
Pussy Riot Benedicto XVI renunció
Dos mujeres fueron apu-
ñaladas y el autor escribió Carlo Fusco, el abogado del Escándalo
con la sangre de las vícti- ex mayordomo del Papa, Pao-
mas “Liberen a Pussy Riot” lo Gabriele, renunció apenas
en el muro de la vivienda. unas semanas antes de que su 
 

 

La policía de Rusia ya cliente deba ir a juicio por su 


  
investiga el caso. EFE participación en un escándalo 
  
 
 
de filtración de documentos
 
  
del Vaticano.
Conflicto armado Fusco señaló vía telefónica  !
 Gabriele fue arres-
que había cesado de sus fun- tado el 23 de mayo pasado
ciones como abogado de Paolo en la Ciudad del Vaticano
Ejército sirio Gabriele por diferencias en la
asesinó a más estrategia de defensa y que su
decisión la adoptó en coordi- por el presunto robo de docu-
civiles “Mini”: el perro más pequeño del mundo nación con Gabriele. mentos del departamento pri-
Lo que no está claro es si la vado del Papa Benedicto XVI,
Human Rights Watch Se llama “Mini” y es tan pequeño que sus dueños temían por su vida cuando nació. Se cree que es el perro más otra abogada del acusado, Cris- que corresponden a artículos
informó que aviones pequeño de toda Gran Bretaña y el mundo. El ejemplar es un yorkshire terrier cruzado con un chihuahua, pesa tan tiana Arru, permanecerá como de prensa italianos y un libro
de combate y artillería sólo 36 gramos y es tan diminuto que hay que tomarlo con mucho cuidado. asesora. que muestran la lucha por el
atacaron panaderías de Su dueña, Emma Williams, preocupada por la salud del cachorro, le preparó una dieta intensiva para aumentar el Un juez del Vaticano a prin- poder y la supuesta corrupción
Siria matando a decenas de peso. La clave parece ser una fórmula de leche cada dos horas, a través de un tubo. / @BNPS.CO.UK cipios de este mes ordenó que en los más altos niveles de go-
personas. AGENCIAS Gabriele debía enfrentar juicio bierno de la Iglesia Católica.EFE
 MUNDO 17

Parricida cordobés
actuó cegado por
el despecho
Hace 11 meses “Sólo llevamos a cabo la bús- afirmó Seguel.
dos hermanos queda, y si damos con el para-
desaparecieron. dero de la persona, informamos JESSICA
a la Fiscalía. Cuando la encon- CERDA
Informe policial indica tramos, nuestra tarea termina”, www.publimetro.cl José Bretón está en prisión preventiva, pero su hogar se llenó de mensajes en su contra / EFE
que restos encontrados
pertenecen a los
menores

Sus nombres son Ruth y José

Bretón (de entre 2 y 6 años),
desaparecieron en octubre del
año pasado y las investigaciones
realizadas indican que fueron
asesinados y quemados en la
chimenea de su casa en Cór-
doba. Lo peor del caso, es que
el culpable sería su padre (José
Bretón), quien por despecho
tras separarse de su esposa, los
asesinó e incineró dentro de un
rudimentario horno crematorio
que él mismo construyó.
Cristián Seguel, de la Bri-
gada de Ubicación de Personas
(Briup) de la PDI, conversó con
Publimetro y explicó los pasos
a seguir cuando se informa al-
guna desaparición. “Tenemos
un protocolo de acción policial
respecto a los casos denuncia-
dos ante la Policía de Investiga-
ciones. Al tener conocimiento,
inmediatamente se trata de ubi-
car a la persona”, señaló Seguel.
En cuanto al caso específico
de los hermanos Bretón, el pro-
fesional argumenta que “es ma-
teria de investigación” por lo
que no puede revelar detalles;
sin embargo, agregó que al ser
menores de edad, se trata “de
obtener mayor detalle del en-
torno y del momento de la de-
saparición. Se hace un plan de
búsqueda, se entrevistan a to-
dos los familiares, se establece
quiénes fueron los últimos que
tuvieron contacto con el niño,
la descripción de la vestimenta,
e inmediatamente se sube la in-
formación a las redes sociales”.
¿Y en Chile? Seguel recuerda
el caso de Rafael Dides -niño de
4 años con autismo encontrado
muerto en Laguna Verde hace
un mes-, “participamos en el
rastreo. Fue un caso de alta
complejidad (...) lamentable-
mente fue encontrado sin vida”.

En Ecuador

Decomisados más
de 3 mil kilos de
explosivos
El comando conjunto
de las Fuerzas Armadas
de Ecuador informó que
militares locales han con-
fiscado 44.730 municiones,
3.272 kilos de explosivos,
494 armas y 185 galones
de ácido sulfúrico, además
de 20 detenidos, en ope-
raciones realizadas desde
enero de este año en la
provincia de El Oro, en la
frontera con Perú. AGENCIAS
 www.publimetro.cl
Viernes 31 de Agosto 2012
Estudio: mujeres son más
felices que los hombres
Según la Universidad
de Florida. Encontraron
relación entre el gen
monoaminooxidasa A y
el estado de ánimo del
sexo femenino
Al parecer el culpable de que las
mujeres sean más felices que
los hombres es un gen llamado
monoaminooxidasa A.
El anuncio lo hizo ayer la
Universidad de Florida y el Insti-
tuto Nacional de Salud de EEUU.
Y así lo confirmó también
Neftalí Guzmán, director de la
Escuela de Tecnología Médica
de la Universidad San Sebas-
Cita
“Es el inicio de una serie
de otras investigaciones
en el mundo para tratar
de dilucidar esta proble-
mática”
Neftalí Guzmán, director de la Escuela de
El gen también se ha relacionado con agresividad y comportamiento antisocial Tecnología Médica de la Universidad San
en el caso de los hombres / PHOTOS.COM Sebastián y doctor en Biología Molecular
MUNDO 18
tián: “Es la primera evidencia
respecto a la aparición de un
gen que podría estar influyen-
do en el estado de ánimo de las
personas”.
“Este elemento codifica una
enzima que degrada algunos
neurotransmisores, por lo tan-
to, una menor expresión de ésta
podría estar influyendo más en
las mujeres”, explicó en térmi-
nos más técnicos en también
doctor en biología molecular.
Pero ¿por qué las mujeres y
no los hombres? “Todo el mun-
do tiene este gen, pero los cien-
tíficos señalaron que lo que lo
activa podría estar asociado a la
presencia de altos niveles de tes-
tosterona en el hombre, y como
las mujeres tienen menos, son
más felices”.
“Es muy probable que no sea
un único gen. Es el inicio para
poder entender de qué manera
se podría genéticamente esta-
blecer un mayor o menor grado
de felicidad”, vaticinó Guzmán.
Millones de agujeros negros
La Nasa informó ayer que su telescopio espacial Wide-Field Infrared Sur-
vey Explorer (Wise) encontró millones de candidatos a agujeros negros
JESSICA CERDA en el Universo y más de 1.000 objetos que podrían ser las galaxias más
jessica.cerda@ brillantes que se hayan encontrado hasta ahora. / NASA.COM
publimetro.cl
/cherymotors @cher ychile cherymotors.cl

¡Alerta de elefantes!
Fantástico
“Anchali”
enfrenta el lente
“Anchali” no es el único animal
que se ha robado todas las luces
y portadas en Alemania
de la cámara
 
El oso polar fue el el bebé elefante finalmente nació, tuvo
Esta fotografía retrata el
preciso instante en que
la elefanta “Anchali” hizo
su primera aparición en
público en el zoológico de
www.publimetro.cl
Viernes 31 de Agosto 2012
Animales estrella
primero en sobrevivir 30
años en Berlín. Hicieron
figuras en miniatura de él y
protagonizó una película
Romney aceptó
su nominación y
criticó a Obama
En la Convención
Republicana que
comenzó el lunes.
Señaló que el actual
presidente “ha dejado
decepción y división”
El aspirante presidencial re-
publicano, Mitt Romney, pi-
dió el apoyo de los votantes
para “restaurar la promesa de
EEUU”, esto según los extrac-
tos de su discurso en el que
aseguró que las promesas del
presidente Barack Obama (que
va a la reelección) en 2008 no
fueron cumplidas.
“Ahora es el momento de
unirnos y dejar atrás las de-
cepciones de los últimos cua-
tro años, y dejar de lado las
divisiones y recriminaciones”,
afirmó Romney al aceptar su
candidatura presidencial por
PUBLIMETRO INTERNACIONAL
Embarazo
654
días duró el embarazo de “Pang Pha”
antes de dar a luz a “Anchali”. Cuando
un peso de más de 160 kilos.
Y los trabajadores del zoológico
estuvieron encantados con su llegada
al mundo, pero a la vez, asustados
porque el llamado “virus del elefante”
Elecciones presidenciales tendrán
lugar el próximo 6 de noviembre
/ EFE
el Partido Republicano.
En la intervención, Rom-
ney prometió que “si soy ele-
gido presidente trabajaré con
toda mi alma y energía para
restaurar el país, para alzar
MUNDO 20
nuestros ojos hacia un futuro
mejor. Ese futuro es nuestro
destino”, enfatizó.
Asimismo, se dio el tiempo
para criticar a su adversario:
“El presidente Obama prome-
tió desacelerar el aumento de
los océanos y salvar el planeta.
Mi promesa es ayudarles a us-
tedes y a sus familias”, ironizó
el republicano.
Finalmente, indicó que
“desearía que el presidente
Obama hubiese tenido éxito,
porque quiero que EEUU ten-
ga éxito. Pero sus promesas
dieron lugar a decepción y di-
visión”, aseguró.
Según Romney, “demasia-
dos compatriotas afrontan
días difíciles y la simple pre-
gunta que deben hacerse es si
ustedes sintieron entusiasmo
cuando votaron por Barack
Obama, ¿no deberían sentir lo
mismo ahora que es el presi-
dente?”, concluyó.
EFE
Berlín.  

Este conejo pertenecía ya ha matado a tres especies en un
El pequeño ejemplar una especie muy descono- mismo año.
posó junto a su madre cida y casi lo convierten en El famoso pulpo “Paul” había sido
“Pang Pha”, que fue un héroe nacional hasta que por el último en robarse las miradas, el
accidente fue asesinado por siquico animal adivinó todos los resul-
regalo del gobierno de
un fotógrafo local tados del Mundial de Fútbol de 2010.
Tailandia.
PUBLIMETRO INTERNACIONAL
 www.publimetro.cl
Viernes 31 de agosto 2012
Carretera Eléctrica en 6 claves
El Presidente Sebastián Piñera firmó ayer en el Palacio de La Moneda el proyecto de ley que perfecciona el sistema para contar con una Carretera Eléctrica Pública,
cuyo fin es implementar una modalidad que permita aumentar la capacidad de producción eléctrica en el país. “Es un proyecto necesario, rentable y urgente”, dijo.
2 4 6
Procedimientos
más veloces
El proyecto establece
procedimientos mucho
más rápidos y ejecutivos.
Además promete definir
Mayor plazos más exigentes y
generar una mayor certeza
capacidad jurídica a los inversionistas
1 3 5
La matriz de energía y a la sociedad. Asimismo
actual que posee Chile el Estado jugará un rol
tiene una capacidad clave para agilizar, acelerar
del orden de los 17 mil y facilitar la construcción.
megawatts. Para el año
2020 el país requerirá
una matriz con una
capacidad instalada de
27 mil megawatts. Este
aumento sería posible
gracias a la Carretera
Eléctrica, según explicó
el Jefe de Estado. “Es más necesario que nunca que
el Estado asuma un rol enérgico”,
dijo Piñera. / ARCHIVO
DIARIOPYME.COM
prensa@diariopyme.com
Ganancias en
costos económicos
La Carretera Eléctrica
permitirá una gran ganan-
cia en materia de costos
económicos, aseguró el
Mandatario durante la
ceremonia de lanzamiento
de la iniciativa. Además
este proyecto pretedende
fomentar la competitivi-
dad de los generadores y
distribuidores.
Unión de sistemas
interconectados
La Carretera es parte de
la Estrategia Nacional de
Energía, la que se comple-
mentará con un segundo
proyecto de ley que busca
unir el Sistema Interco-
nectado del Norte Grande
con el Central. Para esto
se llamará a una licitación
el 2013 para construir la
línea que permitirá inter-
conectar ambos sistemas.
El próximo año se conocerán las
licitaciones para interconectar los
sistemas / ARCHIVO
Impacto
medioambiental
El Presidente aseguró
también que la iniciativa
protegerá el medio am-
biente, ante suspicacias de
ecologistas. En esta línea,
el proyecto deberá pasar
por los respectivos estudios
de impacto ambiental. Ade-
más de ser aprobado por
un comité interministerial
compuesto por Energía,
Medio Ambiente y Bienes
Nacionales junto a la CNE.
DIARIOPYME.COM 22
Definición del
trazado
El trazado de la Ca-
rretera Eléctrica no se
ha definido completa-
mente, mientras que el
proyecto propone que
sea definido por consul-
tores, en los próximos
dos años, para luego ser
licitado por el Ejecutivo.
No está definido cuántas regio-
nes del país abarcará el trazado
de las líneas. /ARCHIVO
 www.publimetro.cl
Viernes 31 de agosto 2012 DIARIOPYME.COM 24

Concurso. 310 cervezas

del mundo competirán
Así podrá ahorrar para su
por ser la más sofisticada
En su segunda versión, la Expo
asado estas Fiestas Patrias
“Copa Cervezas de América” Tips de ahorro en ¿Tipo de carne?
logró reunir a 310 cervezas
para competir por el primer Habrá una expo cervezas y carnes. Para que el
puesto tras ser evaluadas por
17 jueces en cuanto a la for-
el domingo 2 de septiembre, gasto de los asados no  



  -

 
 

ma, apariencia, la sensación
en la boca, características de
 Son los cortes
fermentación e impresión ge-
neral.
“Con estos eventos aumen-
ta el consumo de cerveza en
Chile. Por ejemplo el 2003 se
bebía 26 litros per cápita al
maestros cerveceros crearán
una innovadora cerveza.
se haga insostenible, Miguel Ponce, entrega tips.
expertos entregan sus  
  El 6 de septiembre en
el Club Manquehue expon-
valiosos secretos como la tapabarriga, punta
drán 30 cervecerías. picana, sobrecostilla, hua-
chalomo, abastero y asado
Mañana comienza septiembre y carnicero.
mentado 18%”, cuenta Rodrigo con eso la cuenta regresiva para
año y el 2011 aumentó a 40
litros. Además, desde el año
pasado a este, el consumo de
cervezas premium (cuestan de
$700 a $3 mil la botella) ha au-
INE
Producción crece
5,1 por ciento
Según el Instituto Nacional
de Estadísticas, el Índice
de Producción Industrial
creció 5,1% anualmente,
debido al aporte del sector
minero, energía, gas y agua
y manufactura. AGENCIAS
Infante, presidente de Copa
Cervezas de América. Agrega
que los resultados se conoce-
rán el 6 de septiembre en una
ceremonia. DANIELA ASTORECA
Telecomunicaciones
Todo el país con
portabilidad fija
Se dio por finalizada la
implementación de la
portabilidad fija en todas
las regiones, la que podrá
ser aprovechada por tres
millones de hogares.
DIARIOPYME.COM
las Fiestas Patrias y los intermi-
nables asados. Pero para contro-
lar el bolsillo en este “18” que
durará cinco días, es necesario
tomar ciertas precauciones.
Para eso, Francisco Aravena,
académico de Ingeniería Co-
mercial de la Universidad San
Sebastián dice que “se debe
anticipar la adquisición, ya que
los días previos a la celebra-
ción la expansión de demanda
es muy fuerte y aumentan los
precios”.
A esto se suma la importan-
cia de cotizar. Sondeos realiza-
dos por Sernac y otras institu-
ciones han revelado diferencias
de hasta $4 mil por kilo de
Aravena aconseja gastar sólo la plata del aguinaldo y recurrir a créditos sólo carne del mismo tipo en años
para alivianar el consumo / AGENCIAUNO anteriores.
  Los cortes más
económicos cuestan desde
$4.500 el kilo, por ejemplo
en la sobrecostilla.
Cecilia Moreno, docente
de la facultad de Ciencias Eco-
nómicas y Empresariales de la
Universidad Mayor, dice que
si uno se planifica, “tienes la
posibilidad de coordinarte con
amigos y comprarla en grupo.
Si no, se deben aprovechar los
días de descuento en los super-
mercados que llegan hasta un
20 por ciento en carnes”.
DANIELA
ASTORECA
prensa@diariopyme.com

La mujer más rica que

quiere rebajar el salario
La mujer más rica del mundo, Carlos Slim, que suma más de
la australiana Gina Rinehart, 67.525 millones de dólares.
quien es heredera y jefa del Además, el 2010 Rinehart
grupo Hancock Prospecting, compró una participación en
(imperio construido por su pa- los medios de comunicación,
dre ligado a la minería), pidió convirtiéndose en la mayor ac-
al gobierno australiano que cionista de medios de Fairfax.
disminuya el salario mínimo Los comentarios fueron to-
para atraer más inversiones. mados como “un insulto a los Ella es Gina Rinehart, la mujer
“Si se sienten envidiosos trabajadores”.DIARIOPYME.COM más rica del mundo / AP
de los que tienen más dinero,
no se queden sentados queján-
dose. Pasen menos tiempo be-
biendo, fumando y charlando,
trabajen más”, dijo.
“Conviértanse en una de
esas personas que trabajan
duro, invierten y construyen,
y al mismo tiempo crean em-
pleo y oportunidades para los
demás”, agregó Rinehart.
Pero, ¿quién es esta mujer?
Gina es una empresaria mi-
nera australiana catalogada
como la más rica del mundo,
quien con una fortuna estima-
da en 35.593 millones de dó-
lares superó a la dueña de las
cadenas de Wal-Mart, quien se
estima tiene una fortuna de
24.987 millones de dólares.
La fórmula del éxito de la
australiana, se debe a que en
un año duplicó su fortuna gra-
cias al aumento en los precios
de materias primas y por dos
contratos que firmó en las
áreas de carbón y hierro.
Según Andrew Heathco-
te, el editor de “Rich 200”, de
mantenerse los buenos índices
de los minerales, Gina supe-
206498

raría la fortuna del mexicano


Longueira emplaza a
la banca a “responder”
Réplica. Ministro
respondió al sector tras
críticas por mediación
del Sernac en casos de
clonación de tarjetas
El ministro de Economía, Pablo
Longueira, emplazó a la Asocia-
 El ministro Lon- débito y crédito, sea válido
ción de Bancos (Abif) a someterse
a las exigencias del Servicio Nacio-
nal del Consumidor (Sernac), lue-
go que el sector considerara que
el organismo “no tiene las atribu-
ciones legales” para exigir el cum-
plimiento de los requerimientos
Respuesta
“Le pediría a la Asocia-
ción de Bancos que no
pautee al Ministerio de
Economía ni al Sernac
por el rol que tenemos
que cumplir para defen-
ta una herramienta más que
der los derechos de los
consumidores. Aquí hay
una falla 100% de las
instituciones afectadas”
Pablo Longueira, ministro de Economía
realizados en la mediación del
caso de fraude por clonación de
tarjetas en La Araucanía.
“No hemos actuado fuera de la
ley (...) ésta les obliga a resguardar
bien los dineros de todos los chi-
lenos y si no cumplen tienen que
responder”, dijo el secretario de
Estado. Lo propio hizo el director
del Sernac, Juan Antonio Peribo-
nio, quien respaldó la demanda
colectiva contra los cuatro bancos
que no se acogieron a la media-
ción de la entidad.
CAROLINA
ALIAGA
carolina.aliaga@publimetro.cl
Aniversario
Ambas autoridades comentaron
esta polémica luego de partici-
par en el panel “80 años de ins-
titucionalidad del consumo”. Al
que asistieron ex directores del
Sernac, entre otras autoridades.
 
gueira destacó la importancia
del rol que juega el Sernac
al legitimar la economía,
al tiempo que entrega
credibilidad y confianza a los
consumidores, aseguró.
Iniciativa. Plan piloto
valida comprobante de
Transbank como boleta
Para facilitar el cumplimiento
tributario y reducir la evasión
asociada a la no entrega de la
boleta de ventas y servicios,
el Servicio de Impuestos In-
ternos (SII) en conjunto con
Transbank lanzaron ayer un
plan piloto para que el com-
probante o voucher de las
transacciones con tarjetas de
como boleta.
El proyecto, que entró en
funcionamiento esta semana
con 11 comercios Pymes de
diversos rubros ubicados en
Santiago, no sólo traerá be-
neficios a los dueños de estos
DIARIOPYME.COM 25
establecimientos, sino que el
consumidor final podrá pagar
de un modo más simple, rápi-
do y con menos uso de papel,
lo que además contribuirá a la
conservación del medio am-
biente, explicó Julio Pereira,
director del SII.
“Este proyecto piloto busca
entregar al comercio detallis-
permita facilitar su cumpli-
miento fiscal, y acceder a be-
neficios en términos de costos
y eficiencia que también im-
pactarán de forma positiva al
consumidor final”, agregó Pe-
reira. DIARIOPYME.COM

+ PLUS
A días del 18’
Música
Chilena en
Matucana
100
Este domingo la popular
Banda Conmoción se toma
Matucana 100 para entregar
toda su energía arriba del
escenario.
Claro que el concepto esta vez
es en tono “familiar”, pues
el grupo quiere que estén
presente en el evento los más
pequeños de la casa para
cerrar como corresponde el
Mes del Niño.
El show es el domingo a las 17
horas. El valor de las entradas
es de $3.000 preventa, $4.000
el día del evento y $2.000 los
niños.
www.publimetro.cl
Viernes 31 de agosto 2012 FIESTAS PATRIAS 26
Las fórmulas para hacer
la empanada perfecta
Expertos explican
cómo hacerlas
para que no
causen malestares
estomacales. Un buen
vino tinto es lo mejor
para acompañarlas
No hay “18” que valga la pena
si no se saborean unas ricas
empanadas, consideradas uno
de los platos típicos de Chile
y por lo mismo infaltable en
cuanta fiesta costumbrista se
realice a lo largo y ancho del
país.
El tema es cómo llegar a la
fórmula perfecta, para que de
la exquisitez no pasemos a los
malestares estomacales.
Hace unos días el Círculo
de Cronistas Gastronómicos,
luego de evaluar un sinfín de
locales, escogió a “Paula” (Los
Militares 6946, Las Condes)
como el lugar donde se pre-
para la mejor empanada de
Chile.
Allí, tienen la receta clarita.
“La masa de nosotros es muy
especial, es crocante porque se
usan buenos materiales. Ade-
Las delicias de “Paula”, elegidas por el Círculo de Cronistas Gastronómicos como las mejores del país / RODRIGO VILCHES
más, el pino no repite porque
la cebolla la cocemos dos o
tres horas. Eso es lo que más le ne el comino y que los cortes mún ver empanadas de cama- hojas porque es muy pesada y a un buen vino tinto, un caber-
gustó a los jueces”, explica An- de carne sean precisos y sin rón, jaiba, choclo, españolas o la gente ya no le gusta”, comen- net o un carmenere. Y evitar en
drea Miranda, administradora grasa para que se convierta napolitanas, entre otras. ta Andrea Miranda. lo posible las bebidas más frías
del local. en un producto liviano que no “Lo que pasa es que ahora la “Es por la tendencia vegeta- como la cerveza, porque ahí la
En la rotisería “Los Ciervos” repita”, apunta Juan Pablo Be- gente se acostumbró a comer riana que ha irrumpido en el mezcla se hace un poco pesa-
(Avenida Tobalaba 2113) llevan cker, chef ejecutivo del local. otro tipo de cosas, como cama- país”, agrega Becker. da”, cierra Juan Pablo.
más de doce años trabajando Pero con el tiempo ha surgi- rón por ejemplo, que antes se Por último, no podemos
el tema de las empanadas y la do otra interrogante. Es que ya comía poco y nada y ahora se dejar de lado al acompañante.
receta no dista mucho de lo las variedades no se resumen vende muchísimo. Ahí lo fun- ¿Qué es lo mejor para beber
que hacen en “Paula”. sólo a pino o queso, si no que damental para nosotros es ocu- mientras comemos este exqui-
“Lo fundamental es que se han ampliado para los dife- par la misma masa para todos sito producto nacional? CRISTIAN
haya una buena extracocción rens tipos de apetitos. los tipos de empanadas. Acá no “En los gustos no hay nada SALAS F.
de la cebolla, que no predomi- Es por ello que ahora es co- trabajamos con la masa de mil escrito, pero yo recomendaría www.publimetro.cl
 www.publimetro.cl
Viernes 31 de agosto 2012 COME Y CALLA 28

Opinión

FELIPE
NI TAN CHINO
ESPINOSA El alza demográfi-
ca de mi barrio
Coordenadas
Frase:
CHEF EJECUTIVO es notable.
“HOUSE CASA DEL VINO”
TWITTER: @PSYFAT Literalmente, Papa´s Wok “Por lejos esta oferta en los repartos está dominada
donde había Los Militares 6531. Las Condes por las cocinas chinas, que hoy en su hegemonía y
casas hoy regularidad me tienen realmente aburrido. El abuso
eclosionan Teléfono. 2-9369133
torres de de- del almidón y la decadencia en la sazón, creo atribui-
partamentos ble al paso de las generaciones, me tienen perma-
una al lado de oro. Cuánto soltero que no nentemente en búsqueda de algún exponente que
la otra sin tener cocina, profesionales jóvenes
mucho cuidado con poco tiempo y familias tenga un diferenciador”
con el linde. Donde desmembradas por el creci-
había plazas, ahora son miento de los hijos, son el mientras disfrutábamos del and sour, imperdible; tienen
despampanantes centros “target“ especifico de quienes aperitivo, sonó el timbre. sopas, ensaladas y arroz de
comerciales que decoran los venden comida para llevar, o Habíamos quedado en orde- tres tipos, de jasmine, chaw
espacios. Algo de modernidad, a domicilio, si se prefiere. El nar chino, pero lo que pidió fan y el denominado “Papa’s
de esperanza y de búsqueda mercado está abarrotado de nuestro anfitrión y que se Rice”, un salteado de todo un
de un lugar mejor lle- sushis, pizzas y sánguches, avecinaba atrás de la puerta poco y bien aliñado.
van a que cada día opción cuasi perfecta para era mucho más que eso. Se
un departamento quienes prefieren tener una destaparon las bandejas y Es todo bien rico, usan
sea la solución ha- cena servida en un abrir y comenzó el festín oriental mucho el camarón, el curry,
bitacional ideal cerrar de ojos. Por lejos esta con especialidad en comida la salsa de ostra y una variada
de la familia oferta en los repartos está china-thai-vietnamita. Des- gama de composiciones agri-
promedio dominada por las cocinas chi- pués de esa cena, me convertí dulces, el reparto es expedito,
actual. Esta nas, que hoy en su hegemo- en adicto. Ya he probado los aunque la carta es pequeña.
tragedia nía y regularidad me tienen distintos aperitivos de la car- Aún me falta probar el pad
también realmente aburrido. El abuso ta, arrollados, gyosas, nems thai. Lo bueno es que tienen
se hace del almidón y la decadencia y wonton. Destacan los satay una variada oferta sin aburrir
presente en en la sazón, creo atribuible al de pollo acompañados con con infinitas opciones en po-
los pequeños paso de las generaciones, me crema de maní y por sobre llo, cerdo o vacuno. Aquí uno
locatarios de barrio tienen permanentemente en ellos los sticky ribs, pequeños va más lejos que al chino de la
que son sobrepasados búsqueda de algún exponente bocados de costillar de cerdo esquina, las porciones son jus-
por las tiendas del retail que tenga un diferenciador; asados y rebozados en salsa tas pero rebalsan sabores, este
y por mini mercados al menos, que destaque por agridulce, se desprenden del es un dato rosa que proba-
de cadena. La explosión alejarse de la normalidad. hueso y se han convertido en blemente se convierta en un
de seres humanos por el plato favorito de mi mujer. referente de la cocina asiática.
metro cuadrado, a ojos de Celebrando el primogéni- Hay mongoliana, chow mein, No deje de experimentarlo, en
algunos, es una mina de to de un amigazo, Juanín, y chop suey, y un cerdo sweet la comodidad de su hogar.
 www.publimetro.cl
Viernes 31 de agosto 2012 TURISMO 30

Aproveche las últimas ofertas que

quedan para viajar este “18”
Para relajarse. Fuera de Chile

Agencias de viajes ya
tienen prácticamente
todo vendido, pero
1    
 

   ! 
" !#
$

 ! %&'(
-
aseguran que aún  !  )
!" !*!-

!* ! ! 
 *
quedan algunos cupos +!(* 
para ciertos destinos ,
 -  !*
! !   !
.!#

,/
)(
Quedan sólo 18 días para co-
menzar a celebrar las Fiestas
Patrias y si cree que aún queda 2 0)!
) ! ! (  
 ! !!
mucho tiempo, debe tener cla-
ro que los viajes para descan-  !122(
 !*!
   )  
sar tanto fuera como dentro de

/ ." !

Chile, ya están casi agotados,
&322&422(
 !
 *
por eso, expertos de las agen-
!
 5
)*
! -
cias de viaje que operan en el
!!$ !426)7!8*
país recomiendan comprar lo
+
9"!*/   
antes posible los paquetes que
) 
 
!" ! 
ofrecen para disfrutar. ,7




“Ya hemos comercializado
el 90% de toda nuestra oferta
disponible para esa fecha y
hoy sólo contamos con algu-
3 :  ! )

! ) . !! 
7,/ *!
; 5-
nos de nuestros atractivos pro- $
9)*  !

gramas para viajar dentro de
Chile”, cuenta Andrés Sainte Playas paradisíacas del Caribe fueron las primeras en agotarse en destinos como Colombia y Brasil / ARCHIVO
Marie, gerente comercial de
Viajes Falabella. Dentro de Chile
Concuerda con él, Djinno
Carrasco, gerente comercial
de Vuelos y Viajes de Atrápalo. Algunas posibilidades dentro del Gran Pacífico. Se encuentra en
cl quien explica que “nos están país. Viajes Falabella.
quedando algunas ofertas a ni-
vel nacional que no incluyen  

cuesta $112.500  
Desde $256.500 se
ticket aéreo pero sí hoteles
con actividades”.
¿Por qué tanta locura? Sain-
te Marie indica que “desde
principios de junio que co-
menzamos a observar un alza
en las cotizaciones y reservas
para Fiestas Patrias, lo que a
la fecha se ha traducido en un

A $42.938
e incluye 3 noches de aloja- puede disfrutar de cuatro días
miento, trago de cortesía, desa- y tres noches en el Hotel Santa
yuno buffet, estacionamiento, Cruz. Incluye degustación vinos
una botella de vino, cocktail, y empanadas, desayuno buffet,
pase para 2 personas para show folclórico y baños de
un circuito de agua en el spa vapor y piscina temperada en
del bosque. Se encuentra en el Inka Spa. En Viajes Falabella.
Atrápalo.cl.
 
25% de aumento en compara-    
Para cuatro días y incluye 3 noches de alojamien-
ción con el mismo período del tres noches y por $104.500, to en cabaña completamente
se puede ir a La Serena con equipada con caminatas por
año anterior. También es im-
alojamiento en el Apart Hotel los alrededores. En Atrápalo.cl.
portante considerar que este
año para el 18 serán tres los
días feriados (cinco contando
el fin de semana), por lo que
eso también ha influido en el
interés por viajar”.
Dentro de los destinos que
aún se encuentran disponibles
dentro de Chile están La Sere-
na, Santa Cruz, Iquique, Bari-
loche, Puerto Varas, Viña del
Mar y Chonchi.

DANIELA
ASTORECA
prensa@diariopyme.com

Volar en Sudamérica

42%
BAJARON LOS PASAJES A
SAO PAULO EN LAN

25%
DISMINUYÓ A BUENOS AIRES
206472

En cuatro simples pasos se puede lograr una mejoría sentimental / PUBLIMETRO INTERNACIONAL
Yoga para corazones partidos
¿Ha sufrido una
ruptura? sane su
corazón con yoga. La
instructora Tara Stiles,
autora del libro “Curas
del Yoga”, enseña cómo
volver al juego del
amor
No la culpamos por ahogar sus
penas en un helado. “Después
de pasar por una ruptura amo-
rosa, lo último que queremos
pensar es en cómo sobrepo-
nernos”, dijo la instructora
www.publimetro.cl
Viernes 31 de agosto 2012
de yoga Tara Stiles, autora
del libro “Curas del Yoga”, un
manual de posturas que afir-
ma curar todas las dolencias.
“Hay algunas posturas de yoga
sencillas que pueden ayudar-
le a comenzar a sentirse bien
nuevamente y en tan solo unas
cuantas respiraciones profun-
das”. Su consejo: “Repítalas
diariamente, en las mañanas y
las noche, hasta que se sienta
bien consigo mismo de nuevo
y continúe practicándolas.
El yoga hace maravillas,
pero hay que tener constancia
para apreciar sus beneficios.
Esta secuencia no dura más de
cinco minutos. No promete-
mos que le ayude a encontrar
un nuevo amor. Pero sin duda
lo hará sentirse un poco mejor
consigo mismo”.
1. Levantándose de nuevo:
Postura del guerrero II
Es hora de iniciar una batalla
calma para fortalecer su cuer-
po, calmar su mente y vuelva
a ser el que era. Guerrero II es
la postura indicada para este
momento. Manténgase fuerte
en esta posición durante 20
largas y profundas respiracio-
nes y sentirá una fuerza reno-
vada que le pueden ayudar a
superar mucho más que una
ruptura.
2. Ponga su mente en blanco:
FITNESS 32
arriba y respire durante cinco
Frase:
largas y profundas respiracio-
“Hay algunas posturas de yoga sencillas que pueden
nes. Baje suavemente.
ayudarle a comenzar a sentirse bien nuevamente y 4. Recupere el deseo sexual:
en tan solo unas cuantas respiraciones” abrazo de rodillas
Tara Stiles. Instructora de Yoga
Esta postura es fantástica para
contrarrestar la curvatura de
Autora del libro “Curas del Yoga”
la rueda, además la espalda
lo agradece. Sentirá una gran
apertura desde la parte supe-
inclinación hacia adelante que la energía fluya. rior de la cabeza hasta el cóc-
Esta postura es ideal para libe- cix. Prepárese para sentirse
rar la tensión en la zona cer- 3. Recupere la confianza: la completamente renovado.
vical, los tendones de corva y rueda
soltar todas las preocupacio- Es hora de abrirse a nuevas
nes de la ruptura. Mantenga posibilidades, porque usted
la posición durante 10 largas lo vale. No fuerce la rueda (o ROMINA
y profundas respiraciones, in- ninguna otra cosa en su vida). MCGUINNESS
corpórese suavemente y deje Presione suavemente hacia PUBLIMETRO INTERNACIONAL

Ya hay aplicaciones para restaurar tu
propio Ecce Homo en un smartphone
En Google play hay
hasta cuatro apps.
Hasta el momento las
herramientas no tienen
costo para los usuarios
Ahora cualquier usuario de
smartphone puede realizar su
propia restauración del Ecce
Homo de Borja. Y es que los de-
sarrolladores de aplicaciones
se activaron rápidamente y de-
mostraron todo su ingenio de la
mano de varios programas para
emular al fresco restaurado.
En Google play hay hasta
cuatro apps denominadas Ecce
Homo, en las cuales puedes esco-
ger cualquier foto y cambiarla por
la cara de Cristo en el Ecce Homo.
Lanzamiento en IFA
Nuevosnotebooks
Lenovo
Tras el anuncio de los nuevos
productos de Sony, ayer fue el
turno de Lenovo. La compañía
aprovechó su presencia en
IFA, en Berlín, para presentar
su IdeaPad S, que incorpora
batería de larga duración a
bajo precio. Las novedades de
la compañía son los IdeaPad
S300, S400 y S405. AGENCIAS
En Twitter
Joven“anunció”su
muerte
Los habitantes del pueblo de
Gainesville, en Georgia, están
consternados por el deceso de
Hannah Truelove. El cuerpo
sin vida de la adolescente
de 16 años fue encontrado
en una área boscosa cerca
del departamento en el que
habitaba junto a su madre el
23 de agosto, un día después
de su desaparición.
La joven había escrito
en su cuenta de Twitter días
antes de morir que un acosa-
dor la estaba persiguiendo.
AGENCIAS
Servicio para el usuario
Vimeollegaa
Dropbox
Vimeo anunció su integración
a Dropbox, permitiendo a
los usuarios subir videos a su

cuenta desde su carpeta de
Dropbox
“La integración con
Dropbox es algo que nuestra
comunidad demandaba desde
hace tiempo”, dijo el conseje-
ro Delegado de Vimeo, Kerry
Trainor, “es otra herramienta
para subir y compartir videos
con la familia y los amigos
o con el resto del mundo”.
AGENCIAS
www.publimetro.cl
Viernes 31 de agosto 2012 TEKNIK 34
Otras ofrecen pintar sobre
la fotografía la obra original o
incluso, ejercer de restaurador
en otras pinturas más populares,
como La Gioconda.
Además, está la opción de
guardar la fotografía y compar-
tirla en la red social o programa
que permita el intercambio de
contenidos entre usuarios.
Las herramientas, hasta el
momento, son gratuitas, lo que
permite al usuario probar las dis-
tintas alternativas.
De esta forma, el mural
restaurado por doña Cecilia se
ha convertido en un fenómeno
mundial con seguidores y de-
tractores.
PUBLIMETRO
MÉXICO
El cuadro ha estado en la noticia por su frustrada reparación / REPRODUCCIÓN www.readmetro.com
Innovación. Google
ofrecerá recordatorio de
206516
cumpleaños de amigos
El gigante de Internet Google
anunció una nueva función
para sus usuarios.
Específicamente se trata de
un servicio destinado a recor-
dar a quienes integran su red
social las fechas de cumpleaños
de sus amigos y contactos.
“Todo el mundo merece un
poco de amor para su cumplea-
ños”, declaró Irene Chung, re-
presentante de la compañía, en
un mensaje en línea.
“A partir de hoy, verás un
recordatorio en Google.com Hasta ahora el servicio está
cuando sea el cumpleaños de disponible sólo en inglés
nuestros amigos”, anunció la / REPRODUCCIÓN
ejecutiva al momento de dar a
conocer la innovación que puso
a disposición de sus usuarios.
Anuncio
La página para recordar
cumpleaños está momentánea-
mente disponible sólo en su “Todo el mundo merece
versión en inglés y el requisito un poco de amor para su
para acceder a este servicio es cumpleaños. A partir de
tener amigos que utilizan la red
social Google+. ahora, verás un recor-
Los recordatorios de cum- datorio en Google.com
pleaños existen desde hace cuando sea el cumplea-
mucho tiempo en otras redes
sociales, como Facebook. ños de nuestros amigos”
Google está ofreciendo los Irene Chung, de Google
anuncios en sus páginas de
búsqueda como parte de una
estrategia para integrar su red y productos que ofrece.
social con otros de los servicios AGENCIAS


 www.publimetro.cl
Viernes 31 de agosto 2012 DEPORTES 38

2
DEPORTES
La batalla de Quilín
terminó en abrazos
Jadue y Yuraszeck
hicieron las paces
ayer en la Anfp. El
mensaje principal es el
necesario cambio en el
campeonato chileno

Se tiraron toda la caballería

encima. Comunicados de lado
4
Los afectados:

jugadores quedaron fuera de la “Roja”:

José Rojas, Osvaldo González, Charles
Aránguiz y Eugenio Mena.

Estamos claros que la prioridad

a lado, conferencias de pren-
sa, declaraciones cruzadas y
varios llamados telefónicos.
Todo eso quedó en el pasado y
el mal rato se transformó sólo
en palabras de buena crianza.
Ayer, en las dependencias de la
Asociación Nacional de Fútbol
Profesional (Anfp), el presiden-
te del balompié chileno, Sergio
Jadue, junto al timonel de la
Universidad de Chile, José Yu-
raszeck, se reunieron durante
una hora para dar fin al con-
flicto con la desconvocación de
Charles Aránguiz, José Rojas,
Eugenio Mena y Osvaldo Gon-
zález de la “Roja” pensando en
el duelo frente a Colombia.
Ambos directivos se junta-
ron para limar todas las aspe-
rezas y dejar los problemas en
el olvido.
“Hemos aclarado que exis-
tió una falta de comunicación
y hemos dado por aclarado el
tema. Los dos organismos ac-
tuaron de buena fe defendien-
do sus intereses y tratamos de
hacerlo lo mejor posible”, dis-
paró Jadue, mientras que el re-
gente chuncho añadió que “soy
enfático en mencionar que
cada uno actuó con la verdad.
de la Selección es número uno
y nuestros jugadores han esta-
do, están y estarán siempre dis-
ponibles para venir”.
¿Pero, realmente, qué ocu-
rrió en la reunión de julio pa-
sado?... El mandamás de los lai-
cos contó que “cada una de las
partes interpretó lo sucedido y
actuamos como lo entendimos.
Eso está totalmente superado.
Lo principal es que tenemos
que comunicarnos de forma
más expedita, continua y pen-
sando en los compromisos que
son importantes para el país”.
Además, el máximo direc-
tivo del actual tricampeón del
fútbol nacional adicionó que
“esto que ocurrió fue respon-
sabilidad de los dirigentes y
no volverá a ocurrir. Es cierto,
han pasado más días de los que
nosotros quisiéramos para jun-
tarnos, pero las cosas ocurren
y no están predispuestas como
uno quiere. Fue un diálogo con
franqueza, planteamos los pun-
tos y sacamos en limpio que se
debe pensar en la planificación
de la ‘Roja’ y de futuros cam-
peonatos”.
Uno de los principales idea-
les que se tiene pensando en
2013 es el cambio de torneo. En
principio, la nueva liga sería en
el formato de dos campeonatos
cortos sin playoffs. Ante ello,
Jadue explicó que “esto debe
cambiar para que sea benefi-
cioso para la planificación de
la Selección y de los clubes. No-
sotros no queremos molestar
a los equipos y si existe algún
problema, siempre la ‘Roja’
tiene supremacía y debemos
respetarla. Al menos, eso es lo
que busca este directorio y será
así mientras esté al frente del
fútbol chileno, de la Federación
y de la industria del fútbol”.
Sin duda, el afectado prin-
cipal es el proceso de Claudio
Borghi. El regente de la activi-
dad en Chile fue tajante en se-
ñalar que “hay mucho mito en
el fútbol y uno de ellos es que
Borghi renuncia cada cierto
tiempo. Conmigo no ha sucedi-
do. La otra vez lo dijo de forma
más simpática que él hablaba
más conmigo que con su seño-
ra. Claudio nunca ha manifes-
tado malestar para seguir en el
cargo sino todo lo contrario. Su
motivación es grande y la meta
es llegar al Mundial de Brasil
2014”.
RAÚL TOLEDO
CASANOVA
@van_heiding Jadue y Yuraszeck pusieron fin a la polémica entre la “U” y la “Roja” / AGENCIAUNO

Colombia. Macnelly
Torres figura en la nómina
Tras la polémica

Mena sueña para enfrentar a Chile

con volver a El técnico José Néstor Peker-
man dio a conocer la lista de
En el listado figura el ex
jugador de Colo Colo Macnelly
la “Roja” 27 convocados a la Selección
colombiana para los partidos
Torres, actual volante de Atlé-
tico Nacional de Medellín.
El lateral de Universidad de del 7 y 11 de septiembre ante Los jugadores se sumarán a
Chile Eugenio Mena señaló las selecciones de Uruguay y la concentración en Barranqui-
que espera que la polémica Chile, válidos por la Séptima y lla, entre el sábado 1 y el lunes
entre el club y la Selección chi- Octava jornada de las Elimina- 3 de septiembre.
lena no le pase la cuenta en torias Sudamericanas. ELGRAFICOCHILE.CL
futuras citaciones a la “Roja”.
“Ojalá se aclaren los puntos,
y no tener más problemas
como éstos, porque nosotros
siempre seremos los más
perjudicados. Ojalá se cierre
el tema y no haya más proble-
mas”, dijo.
“Esperemos que no pase más
allá y ojalá sigamos estando
en la selección”, agregó.
 DEPORTES 39

Programación 9ª fecha:

Colo Colo. El “Mago” A. ITALIANO COBRESAL

Coria no volverá antes de VIERNES 31 - HORA 8:00 PM - CDF

15 días a las canchas WANDERERS U.CONCEPCIÓN

La fractura en el rostro que su-

SÁBADO 1 - HORA 12:30 PM - CDF
frió el argentino Facundo Co-
ria en el partido de Colo Colo
ante San Felipe por Copa Chile IQUIQUE U. CATÓLICA
el miércoles resultó ser más
serio de lo que muchos imagi- SÁBADO 1 - HORA 4:00 PM - CDF
naron.
Este jueves el doctor del
COBRELOA ANTOFAGASTA
club, Roberto Yáñez, explicó
que el trasandino “tuvo un
golpe en la cara, tiene un hun- SÁBADO 1 - HORA 4:00 P.M. -

dimiento. Hay que hacerle una

cirugía que se hará hoy (ayer) HUACHIPATO RANGERS
en la tarde”, por ello el “Mago”
estará “aproximadamente 15 SÁBADO 1 - HORA 6:15 P.M. -
días fuera de las canchas”,
agregó.
U. DE CHILE SAN FELIPE
Mala noticia dentro de los
buenos días que han vivido
SÁBADO 1 - HORA 6:15 P.M. - CDF
los albos. Es que después del
triunfo del fin de semana pasa-
do ante Cobreloa y el del miér- El rostro de Coria lo dice todo LA SERENA U. ESPAÑOLA
coles ante los aconcagüinos el / TWITTER

ánimo quedó por las nubes.
“Un triunfo importante.
Nos ayuda a todos, esperamos
seguir ganando”, comentó José
Pedro Fuenzalida, una de las
buenas figuras ante el “Uní-
Uní”.
“Estos partidos nos ayudan.
Participar en goles mejoran la
confianza”, agregó “Chapita”.
Para el defensor Christián
Vilches ahora lo más impor-
SÁBADO 1 - HORA 8:30 P.M. - CDF
tante es “seguir ganando y ju-
gando buen fútbol”.
U. LA CALERA O’HIGGINS
El “Cacique” pretende se-
guir con su buena racha este
domingo cuando visite a Pa- DOMINGO 2 - HORA 4:00 P.M. - CDF
lestino (18:30 horas) por la
novena fecha del Torneo de PALESTINO COLO COLO
Clausura.
Un triunfo los volvería a DOMINGO 2 - HORA 6:30 P.M. - CDF
instalar en puestos de playoffs.
ELGRAFICOCHILE.CL
 DEPORTES 41

“Piscinazos” de Alexis
generan polémica
En España lo critican.
Sulantay, Selman y Moya
analizaron el momento
que vive el “Niño
Maravilla” en Barcelona

Los tres penales no cobrados a

Alexis Sánchez en los partidos
de la Supercopa española son
tema en la península: “Se dedica
más a tirarse”, sostuvo el diario
Marca. En Chile, en tanto, su ex
entrenador José Sulantay analizó
la situación en conversación con
El Gráfico.
Iniesta es el mejor de Europa
“Él, por su forma de jugar, Andrés Iniesta fue galardonado con el premio de la Uefa como el mejor
siempre es y ha sido víctima de Sánchez ha sido fuertemente criticado en España por simular faltas / GETTY futbolista de Europa, durante el sorteo de la Liga de Campeones. El
faltas. El problema es que si tomó volante del Barcelona superó en la votación al argentino Lionel Messi
las simulaciones como arma, le en cualquier momento le ganan reconocidos por simular faltas: chez en el equipo de Tito Vilano- (Barcelona) y al portugués Cristiano Ronaldo (Real Madrid). / AP
va a costar caro”, señaló. su lugar. No tiene que dar esa “‘Murci’ Rojas era uno que siem- va se vea afectada.
“Eso en España no le gusta a opción por culpa de tonteritas”, pre simulaba o exageraba las “Yo era un poco ‘teatrero’
los hinchas, porque se nota de- remató. faltas y también Moya (Rodolfo), pero siempre fui titular en los Grupos Champions League:
masiado cuando Alexis se tira. El árbitro Rubén Selman los árbitros ya no le creían nada”, equipos que jugué. La clave está
Para él es un arma de doble filo, comparte la opinión de Sulantay: aseveró. en ser mañoso. Yo era ‘vivo’ para
ahora debe estar notando eso y “Puede perder el puesto. De he- Justamente fue Rodolfo Moya caer porque lo hacía cuando  
PSG - Oporto - Dina-  
Juventus - Chelsea -
tiene que cortarla”, agregó. cho, para mí, lo perdió en el par- quien se refirió a la situación que aguantaba la pelota, no cuando mo de Kiev - Dinamo de Zagreb Shakhtar - Nordsjaelland
Sulantay recordó que Alexis tido con el Real Madrid”. hoy vive el “Niño Maravilla” en el tenía mucha ventaja porque ahí
siempre fue bueno “para sacarse “Alexis ha caído en el mal del fútbol del viejo continente. Para vuelas”, explicó.  
Arsenal - Schalke -  
Valencia - Lille - Ba-
las faltas”. Y es que “tenía una fútbol sudamericano de simular él, todo pasa por la inmadurez. “Algunos árbitros me la com- Olympiacos - Montpellier yern Munich - Bate Borisav
gran habilidad para eso, enton- faltas para sacar ventaja. Pero no “Si bien Alexis tiene experien- praban y otros no. Cuando ya
ces tiene que aprovechar ese saca nada en un fútbol tan com- cia de un par de años, le pasa la llevas harto tiempo jugando te  
Milan - Zenit - Ander-  
Barcelona - Spartaak -
talento y no dejarse caer al más petitivo”, aseguró. cuenta la inmadurez. En el fútbol ‘cachan’ y saben que te tiraste”, lecht - Málaga Benfica - Celtic
mínimo contacto”. “Una cosa es la picardía que se habla que él todavía no dimen- cerró.
El “Negro” sostuvo que está tiene que tener un jugador, y otra siona al nivel que está jugando,  

Real Madrid - Ajax  
Manchester United -
pagando por las críticas que le es hacer trampa”, añadió. todavía piensa que está en Toco- - Manchester City - Borussia Braga - Galatasaray - Cluj
hacen y puede ser peor. El experimentado juez in- pilla”, analizó. LAVINIA PAZ Dortmund
“Le puede costar el puesto, cluso se dio tiempo para recor- Sin embargo, “Moyita” no PÉREZ
juega al lado de puros cracks y dar otros jugadores nacionales cree que la titularidad de Sán- @Lavi_
www.publimetro.cl
Viernes 31 de agosto 2012
ISMAEL FUENTES
El zaguero nacional terminó su contrato con Jaguares de Chiapas y por estos días se recupera en
Chile de una operación al talón. En ese escenario, el maulino conversó con Publimetro. Reconoce
que echa de menos la selección chilena y confiesa su admiración por Marcelo Bielsa.
DE “VACACIONES OBLIGADAS”
AP
“Es extraño estar harto tiempo
en Chile, porque siempre ve-
nía por poco tiempo. Lo bueno
es que me ha servido mucho
para disfrutar de mi familia y
de los lugares donde nací y me
crié”.
Son las palabras de Ismael
Fuentes (31), defensa chileno
fijo en las nómina de la “Roja”
de Marcelo Bielsa, hoy un poco
desaparecido del mapa futbo-
lístico.
Es que por estos días el po-
pular “Chupallita” se recupera
en su natal Villa Alegre de una
lesión que lo obligó a tomarse
unas “vacaciones”. “Me operé
del talón, tenía un problema
más o menos grande y tenía
que operarme sí o sí para po-
der continuar mi carrera”, co-
menta el zaguero que terminó
su vínculo con los Jaguares de
Chiapas de México, donde in-
cluso llegó a ser capitán. “Que-
ría renovar con ellos, pero por
la lesión tomamos la opción de
esperar hasta diciembre a ver
qué pasaba”, explica.
¿Cómo va la recuperación?
-Bien, ya estoy saliendo, estoy
trotando al 100%, igual en
todo caso no voy a volver a
Chiapas por estos seis meses.
Yo creo que lo más probable
es que tenga que esperar
hasta diciembre para estar en
algún club.
¿Son ciertos los rumores de
que estás viendo opciones en
China y Brasil?
-Sí, han aparecido algunas
opciones de llegar a esos mer-
cados, pero no son las únicas,
también hay otras opciones.
En México he hecho mi
carrera y sé que está abierta la
puerta para volver allá, si no
es a Chiapas a otro equipo.
¿Existe la opción de volver a
Chile?
-No, todavía no está en mi
cabeza. Lo conversamos con
la familia (su esposa Natalia y
sus hijos Bastián de cinco años
y Adanna de dos) y decidimos
que es mejor seguir afuera. No
es por un tema económico, si
no más bien personal. Que-
remos vivir otra experiencia.
Estamos adaptados en México
y sería bueno seguir allá o ir a
otro lugar.
Pasando a otro tema. Con
Bielsa eras fijo en las nómi-
nas de la “Roja” y desde que
llegó Borghi no apareciste
nunca más. ¿Cómo te lo has
tomado, pensando que faltan
defensas?
-Estoy triste por no poder es-
tar, pero entiendo que Claudio
tiene su gente, los jugadores
que él prefiere, así como en
su momento Bielsa tenía los
suyos. Pero estoy tranquilo, sé
que si hago las cosas bien en
algún minuto se va a presen-
tar la oportunidad de volver.
¿Nunca has conversado con
el “Bichi”?
-Con Claudio nunca tuve una
conversación. Una vez me
llamó el Pato Jerez (miembro
de la Anfp) para preguntarme
cómo estaba y cuál era mi si-
tuación en Chiapas, nada más
que eso. Y con el “Pillo” Vera
me topé en México una vez,
pero sólo fue una conversa-
ción pasajera.
Y así como tú echas de me-
nos, tus compañeros también
te deben echar de menos a ti,
si decían que eras el alma del
grupo. Hasta salías a cazar
por Pinto Durán...
-(Risas) Sí, se echa de menos
todo eso, porque tengo buena
relación con todos. Yo soy
un tipo positivo, muy alegre,
muy amistoso y esas cosas
ayudaban, porque adentro
hay mucha tensión. Hoy no
me queda más que apoyarlos
desde afuera y desearles lo
mejor.
¿Qué impresión te dejó Mar-
celo Bielsa? Tú eras uno de
sus “regalones”...
-Para mí es el mejor técnico
que he tenido, porque uno se
siente maduro pero cuando lo
conoces te das cuenta que no
sabes nada hasta el momento.
Te hace madurar con cosas
que te sirven en tu carrera y
en tu vida personal. Todos los
que vivieron esa experiencia
pueden pensar lo mismo.
Gracias a él jugaste el Mun-
dial de Sudáfrica, el sueño
de todo futbolista. ¿Cómo
recuerdas esa experiencia?
-Estábamos muy bien prepara-
dos física y mentalmente para
afrontar el desafío. Me dieron
la oportunidad de jugar el
último partido (0-3 con Brasil
en octavos de final) y me sentí
muy bien y muy cómodo, pese
a que no fue el resultado que
esperábamos. Pero estar en un
Mundial es el sueño de niño,
de cualquier persona que
decide ser futbolista.
¿Cómo vez el actual proceso
con tanta indisciplina y pro-
blemas de por medio?
--Me extrañó lo que pasó
con el “Bautizazo” porque
sabemos que la selección se ha
ganado un prestigio y eso es
porque la farándula y todo eso
ya estaba afuera. Entonces no
me dio pena, me dio rabia por-
que son jugadores importan-
tes para la selección, pero creo
que el equipo tiene una base
importante, una mentalidad
fuerte y ya se propusieron
llegar a Brasil y andar bien. No
tengo ninguna duda
que así será.
CRISTIAN
SALAS F.
@csalasfarias
DEPORTES 42
Croacia
Bryan Carrasco va
por la Champions
El joven volante Bryan
Carrasco fue presentado
oficialmente como nuevo
refuerzo del Dinamo
Zagreb, en la que será su
primera aventura en el
fútbol europeo.
“Estoy muy contento.
Esta oportunidad llegó en
el momento justo y es un
golpe anímico para mí, ya
que quedé algo desani-
mado cuando se cayó la
opción de ir a Udinese”,
afirmó.
“Es un desafío enorme
porque tengo que dejar
bien parado a Audax
Italiano y al fútbol chileno.
Voy con la disposición de
quedarme mucho tiempo
en Europa”, agregó el juga-
dor que tendrá la opción
de jugar la Champions
League con su nuevo club.
ELGRAFICOCHILE.CL
Holanda
El “Pipe” le ganó
al “Tanque” Pinto
Choque de chilenos hubo
en los playoffs de la Europa
League, donde Felipe Gutié-
rrez fue vital en la goleada
de Twente 4-1 sobre Bursas-
por, de Sebastián Pinto.
El equipo del ex U. Cató-
lica (que había perdido en
la ida por 3-1) se puso en
ventaja en los 26’ a través
de un penal de Leroy Fer.
Pero en los 45’ apareció
el seleccionado nacional
Pinto, que puso el 1-1 par-
cial para el conjunto turco.
En el complemento los
holandeses dieron vuelta
la historia con tantos de
Schilder (61’), Gutiérrez
(63’) y Leroy Fer (116’).
ELGRAFICOCHILE.CL
España
Pellegrini sumó
goles
sudamericanos
El argentino Javier Saviola
(ex Benfica) y el paragua-
yo Roque Santa Cruz (ex
Real Betis y perteneciente
al Manchester City) son
los nuevos delanteros del
Málaga de Manuel Pelle-
grini para afrontar la liga
española y la Champions
League. ELGRAFICOCHILE.CL
 DEPORTES 43

Se va otro
ídolo: se retira
Andy Roddick Roddick llegó a ser número uno del mundo en 2003 / GETTY IMAGES

El tenista
estadounidense
dejará la actividad
una vez que concluya
su participación en el
US Open. En su carrera
alcanzó 32 títulos, entre
los que se cuenta un
Grand Slam

El mundo del tenis otra vez

está triste. Es que uno de los
máximos exponentes de este
deporte en el último tiempo
(alcanzó a ser número uno
del ATP) dice adiós a la
actividad.
El estadounidense Andy
Roddick anunció este jueves
que cuando concluya su
participación en el Abierto
de Estados Unidos se retirará
de la competición activa.
Roddick, quien ayer
cumplió 30 años, dijo en
rueda de prensa celebrada en
el Centro Nacional de Tenis
de Flushing Meadows, que
la decisión la había tomado
en función a cómo se sentía
compitiendo.
“Es algo que está relacio-
nado a cómo me siento y si
puedo competir al más alto
nivel”, explicó el estadouni-
dense, que ha ganado 32
títulos individuales, cuatro
de dobles y tiene un récord
de 609-212 en partidos dis-
putados.
Roddick ganó el Abierto
de Estados Unidos en el
2003, el que se transformaría
a la larga en su único título
de Grand Slam, a pesar de
haber disputado tres veces la
final de Wimbledon y cuatro
las semifinales del Abierto
de Australia. ELGRAFICOCHILE.CL

Motivo

“Es algo que está relacio-

nado a cómo me siento y
si puedo competir al más
alto nivel”
Andy Roddick,
comentando su decisión de abandonar la
actividad

Palmarés

32
títulos individuales, entre los que se cuenta
un Grand Slam (el US Open de 2003), alcan-
zó Andy Roddick en su carrera. En dobles
logró cuatro trofeos. Su récord de partidos
es de 609 victorias y 212 derrotas
 www.publimetro.cl
Viernes 31 de agosto 2012
3
BACKSTAGE
Luz Valdivieso: “Yo defiendo
mi personaje de bruja”
La antagonista de la
nueva nocturna de
TVN, “Separados”,
habla de su peculiar
personaje. “Mi marido
no me aguantaría que
yo fuera así”, dice
Carola Cavada tiene una fuen-
te muy clara para existir, pero
Luz Valdivieso no la puede
revelar. “Es una amiga muy
cercana mía. Ella sabe que es
mi inspiración, pero no puedo
decir quién es hasta que me dé
permiso”, asegura la actriz.
Y el motivo del secretismo
es que el personaje que Valdi-
vieso interpretará en “Separa-
dos” es una persona bastante
especial. “Responde al proto-
tipo de mina que consideran
bruja, y realmente lo es”, dice
acerca de su rol en la nueva te-
leserie nocturna de TVN.
Carola es la esposa de Pe-
dro (Jorge Zabaleta), un padre
de familia que, el mismo día
de su cumpleaños 40, toma
sus cosas y se va a vivir a un
departamento de soltero junto
a varios amigos en situaciones
similares (entre ellos, Álvaro
Rudolphy, Fernando Larraín,
Rodrigo Muñoz y Andrés Ve-
lasco), y empieza a tener aven-
turas a granel como en una
segunda soltería.
¿Y qué papel cumplirá la
esposa ante esa situación?
Será la mujer obsesiva, pesa-
da y loca que hará todo lo que
Tras seis temporadas
Los datos
“Jersey
Shore” se La nueva nocturna de TVN se
proyecta como un gran éxito.
acaba   
BACKSTAGE 44
La cita
“Yo opino que detrás
de cada mujer bruja no
hay más que un hombre
pusilánime”
Luz Valdivieso, sobre su personaje en
“Separados”
pueda para que él vuelva. “Ella
está tan perdida que piensa
que la dejaron por una torta
de cumpleaños que ella le dio
ese día y que a él no le gustó.
Está bien loca en verdad, aun-
que súper enamorada de su
marido”, dice.
Sin embargo, la actriz no
tiene problema alguno para
interpretar un personaje como
ése. De hecho, dice que lo en-
tiende. “Yo defiendo total-
mente mi personaje de bruja.
Creo que detrás de cada bruja
no hay más que un hombre
pusilánime”, afirma la actriz,
agregando que en una situa-
ción como esa es totalmente
entendible la posición de ella.
“Es súper fácil irse de la casa y
no darle ninguna oportunidad
a la familia, pero la mujer no
tiene por qué aguantar eso”,
dice.
En cuanto a la reacción
que el público tenga, la actriz
dice no tener miedo. “Sé que
los hombres me van a odiar,
pero hay mujeres que me van
a amar”, asegura.
FRANCISCO ORMAZÁBAL
www.publimetro.cl
la producción que reemplazará
a “Reserva de familia”. Es el

Esta semana
mismo equipo que hizo “Aquí
mando yo”.
empezaron las primeras
El popular reality de MTV, del
promociones de la nocturna,   
 
En cuanto a las
cual destaca la chilena Snooki,
dirigidas en cine por Marialí
llegará a su fin tras su sexta
Rivas (“Joven y alocada”).
temporada, informaron ayer
en el canal. La temporada
  
Daniella Castagno di- que ver. “Éstas son relaciones
final del programa comenzará
rige el equipo responsable de
a emitirse el próximo 4 de
octubre.
Orwa Nyrabia
Documentalista
desaparece en
Siria
El documentalista sirio
Orwa Nyrabia está ex-
traviado desde el jueves
pasado, sembrando dudas
en la posible participación
de terceros en este hecho,
según informaron ayer los
organizadores del Festival
Internacional de Cine de
Toronto. Los representan-
tes del certamen dijeron
estar “extremadamente
preocupados”. AGENCIAS
posibles comparaciones con
“Soltera otra vez”, Valdivieso
asegura que no tienen nada
adultas con hijos”, dice.
Luz Valdivieso será la gran pesadilla de Jorge Zabaleta en “Separados” / GENTILEZA TVN
Chris Lighly
Importante
manager de hip
hop se suicida
Chris Lighty, uno de los
managers más influyentes
del hip hop, que trabajó
con artistas como 50 Cent,
Diddy y Mariah Carey, fue
encontrado muerto en su
residencia en Bronx. Según
el sitio web de New York
Daily News. Lighty, de 44
años, se habría quitado
la vida cerca de las 11.30
horas de ayer.
AGENCIAS
Película francesa Nueva regla Cumpleaños 80
Depardieu será Las canciones Homenajean a
Dominique nominadas al Quino
Strauss-Kahn Oscar serán cinco El congreso argentino
rindió ayer un tributo a
El filme, dirigido por Abel Ayer la Academia de Joaquín Lavado, “Quino”,
Ferrara y protagonizado Hollywood anunció un el padre de Mafalda, con
por Gérard Depardieu e cambio en las reglas de motivo de su octogésimo
Isabel Adjani, se centrará los premios Oscar, cumpleaños, en un acto en
en la relación del ex direc- mediante el cual las el que también partici-
tor general del FMI con su nominadas al premio de paron otros reconocidos
esposa, tras la acusación Mejor Canción tendrán ilustradores. El presidente
de violación de la que fue que ser cinco. de la comisión de Cultura,
objeto en 2011. Según Le Históricamente la el socialista Roy Corti-
Figaro, el guión de esta categoría ha sido muy na, entregó al veterano
cinta sobre “la política y el irregular, con sólo dos dibujante una placa por su
sexo” aún no está termina- nominadas el año dilatada trayectoria.
do. AGENCIAS pasado. AGENCIAS AGENCIAS
 www.publimetro.cl
Viernes 31 de agosto 2012 BACKSTAGE 46

Camiroaga al prime del domingo

en TVN con “El cariño de un país”
El documental de
TVN estará centrado
en los fanáticos, pero
mostrará imágenes de
Felipe. Se emitirá a las
22:30 horas
“El cariño de un país” fue un li-
bro que reunió todas las mues-
tras de cariño que se presenta-
ron afuera de TVN luego de la
tragedia de Juan Fernández.
Ese es el motivo central del
documental que emitirá TVN
a las 22:30 horas del domingo
para recordar a las víctimas
del accidente y que además in-
cluirá imágenes de archivo del
animador y de sus compañeros
de viaje como una forma de re-
cordarlos.
Sin embargo, el foco está
en la gente. ”Es un tipo de
documental bastante sencillo,
muy emotivo y que pone el
foco en la gente que estimaba
al equipo”, explica su produc-
tor ejecutivo Felipe Vera.
A diferencia del libro, el do-
cumental se centrará en tres
historias; la de la presidenta
de los afectados de Eurolatina;
la emotiva historia de un cara-
binero y su señora que recibie-
ron ayuda del animador y la de
una solitaria mujer que tenía
al conductor del matinal como
su única compañía.
“Estuvimos viendo la gente
que nos pareció más potente y
que estaban más comprometi-
dos emocionalmente”, explica
Vera sobre la elección de los
personajes que representarán
el cariño de Chile hacia el ani-
mador. “Queríamos entender
un poco por qué tanta intensi-
dad”, agrega sobre las razones
que lo llevaron a realizar la
pieza audiovisual.
Y ese objetivo fue logrado
por el equipo de producción.
Uno ahí entiende el cariño que
se genera. “Es curioso, porque
es una estima que parece ser
de un solo lado, con conducto-
res que están toda la mañana
acompañando a la gente”, ex-
plica sobre las conclusiones a
las que llegaron.
CONSTANZA
KHAMIS
www.publimetro.cl
Prensa
TVN tendrá cobertura especial
desde la isla
  Gonzalo Ramírez y
Claudio Fariña se encuentran
en el lugar y comenzarán hoy
a emitir despachos especiales
con las preparaciones y la
ceremonia que se realizará el
domingo.
El documental recordará a los 5 miembros del equipo pero se concentrará en el cariño y el apoyo que la gente entregó / GENTILEZA TVN

Hasta personeros del Gobierno recordarán a Felipe

Actualmente ese espacio se
encuentra totalmente cubier-
to, pero en el frontis de TVN
se construye un memorial por
las víctimas del accidente de
Juan Fernández que será in-
augurado el miércoles 05 de
septiembre, conmemorando
un año de la tragedia en la que
fallecieron 21 personas, entre
ellas 5 trabajadores del canal
Educación, de la Corte Supre-
ma, Transportes y Telecomuni-
caciones y el Secretario Gene-
ral de Gobierno, además de los
presidentes de las cámaras del
Senado y de Diputados.
Algunos representantes del
Cntv y Anatel también forma-
rán parte de la inauguración
del monumento que se en-
cuentra resguardado para ser
Roberto Bruce, junto a sus hi- Homenaje
jas se irán fuera del país para
evitar pasar este duro momen-
to con un bombardeo de in- En el lugar donde se estaciona-
formación, según explicaron ba Felipe Camiroaga se hizo un
fuentes al interior del canal. pequeño memorial
Otras invitadas especiales
serán Las Halconas de Felipe,   Conos dorados
la ONG creada en su nombre resguardan el lugar.
y que reúne a 30 mujeres que
hacen obras de beneficencia 
 Una placa de madera
público.
Ese día se hará una ceremo-
nia que incluye una larga lista
de invitados, entre ellos varios
 El lugar está constan-
personajes del gobierno. A la
inauguración fueron invitadas
autoridades estatales relacio-
El frontis de TVN será el lugar que recordará para siempre a las víctimas de la nadas con la televisión. Entre
tragedia aérea que conmovió a millones de chilenos / GENTILEZA TVN ellos los ministros de Cultura,
revelado sólo en el momento
en que se realice la inaugura-
ción oficial.
Un lugar especial tendrán
también los familiares direc-
tos de las cinco víctimas que
pertenecían al canal, pero no
se ha confirmado su asisten-
cia. Sí se sabe que la mujer de
en honor a su animador. Ellas dice “Estacionamiento reser-
están en permanente contacto vado Felipe Camiroaga”.
con el canal y también asisti-
rán al programa especial que 
se realizará el lunes 3 de sep- temente adornado.
tiembre donde se conmemo-
rará con notas biográficas de
los fallecidos en el accidente.
PUBLIMETRO

Los 6 fracasos del prime 2012
No son los programas menos exitosos de la TV ni tampoco los que menos marcan, pero destacan por las altas expectativas que generaban en su horario, que no se
2 4 6
“Amazonas”:
17,4 puntos
1 3 5
Aunque tiene el rating
más alto de los progra-
mas mencionados en
esta lista, el polémico
reality de CHV ha dismi-
nuido dramáticamente
de 26 a incluso 11
puntos en cada emisión,
pese a contar con figu-
ras muy populares entre
sus participantes.
Polémica conductora peruana defiende a Angie Jibaja
www.publimetro.cl
Viernes 31 de agosto 2012
han visto reflejadas en su sintonía.
FRANCISCO ORMAZÁBAL
www.publimetro.cl
“La Dimensión
Rossa”: 8,1 puntos
El programa de Iván
Arenas en TVN no logró
superar la mala racha
del humor en la estación
estatal. Pese a las altas
expectativas por el regreso
del Profesor Rossa a la
“¿Quién quiere
TV abierta, sólo duró una casarse con mi
temporada
y fue can-
hijo?”: 6,3 puntos
celado Es verdad que el progra-
tras dos ma de Vivi Kreutzberger
meses y lleva sólo 4 capítulos al
medio al aire, pero no ha logrado
aire. repuntar los 8,4 puntos
de rating, lo cual es muy
bajo para liderar el horario
prime de Mega los martes,
cuando Canal 13 triunfa
con “Soltera otra vez”.
Magaly Medina es una de las
mujeres más importantes de
la farándula peruana. Su pro-
grama, “Magaly TV” marca
pauta en el tema, y en su mo-
mento fue el mayor enemigo
de Angie Jibaja, la polémica
participante del reality show
“Pareja Perfecta”. Ese espacio
fue el que reveló imágenes de
BACKSTAGE 48
“Fiebre de baile”: “Vida por vida”:
14,6 puntos 10,6 puntos
En su quinta temporada, Es cierto que la serie
y esta vez con Cristián médica que Canal 13
Sánchez de animador, el emitió hasta junio pasa-
programa de CHV no logró do no tenía expectativas
acercarse a los números tan altas considerando
de antaño. Partió con 25,4
puntos en enero, pero bajó
su horario, pero de to-
das maneras fue derro-
“Los Méndez”:
tanto que el tada semana a semana
más exitoso
de sus
16,1 puntos por “Mamá a
los 15”, de
últimos 10 Aunque tampoco le ha ido TVN, que
capítulos mal, el docurreality de TVN tuvo una
logró sólo 12 no ha estado a la altura sintonía
pun- de su horario. Semana a de más de
tos. semana ha sido superado 17 pun-
por “Mi nombre es VIP” tos en el
y pocas de sus emisiones mismo
alcanzan los 15 puntos. horario.
la peruana que atacó a los me- Magaly Vs. Pamela Díaz
Razón del quiebre
dios chilenos por la situación
que se produjo con el reality
“Angie se de CHV, “Amazonas”, donde Durante la polémica que se ge-
cansó de la según ella se maltrató a los neró con el reality “Amazonas”
situación aborígenes peruanos. de CHV, Magaly tuvo contactos
Esa situación Magaly ya la telefónicos con “SAV”, donde se
con Jean olvidó y ahora está feliz de que peleó con Pamela Díaz.
Paul, que una compatriota suya triunfe
incluso fue infiel” en nuestro país. “Eso acabó  

 
 La
la actriz orinando en la vía pú-
blica, pasada de copas.
Sin embargo, ahora su con-
ductora asegura que Angie
quiere cambiar, y sus dardos
esta vez van en contra Jean
Paul Santa María, su ex marido

que ahora está en Chile.
“No me parece caballero
de su parte que esté dejando
mal parada a la madre de sus
hijos,” dice Medina sobre el
modelo peruano.
Santa María vino a nuestro
país para buscar a sus hijos,
Angie Jibaja tiene un romance con el abogado Rodrigo Wainwright en el reality, pero se encuentra haciendo
peroél se involucró además con Pilar Ruiz, otra participante / GENTILEZA CANAL 13 carrera en Chile a través de
Magaly Medina. Conductora de televisión.
Sobre la mediática y tormentosa relación que
mantenía la chica reality y su ex pareja.
sus visitas a distintos progra-
mas de farándula y matinales,
donde aseguró que “no le mo-
lestaría” trabajar acá.
Además se ha referido a la
tormentosa relación que tenía
con Jibaja. “Es poco galante de
parte de Jean Paul estar venti-
lando los trapos sucios de su
relación. Debería esperar que
pudiera defenderse”, agrega
y ahora me da gusto que una
peruana esté dando tanto que
hablar”, dice orgullosa.
Además, y a pesar de reco-
nocer que en el pasado tuvo
una vida “alocada”, como lo
definió, dice que ha madu-
rado. “Es una chica que está
tratando de cambiar mucho
con sus hijos, está tratando de
ser una buena madre y en eso
no se ve acompañada por Jean
Paul”, explica la animadora
de televisión sobre la actriz y
modelo que está polemizando
en el reality show de Canal 13.
CONSTANZA KHAMIS
peruana que en su país es
llamada “La Urraca” dijo que
el escándalo se convirtió “en
una guerra mediática entre
conductores”.
 
“Eso es lo que mas satisfac-
ción me da, es una dulce
venganza con Pamela Díaz
es la mejor parte de toda
esta historia”, dijo Magaly
sobre la relación entre AN-
gie y el ex de Pamela Díaz.
 www.publimetro.cl
Viernes 31 de agosto 2012 BACKSTAGE 50

Fanny: “Operarme era un sueño

para mí desde que era chica”
La ex “Mundos
opuestos” habla de
su actual trabajo
en “Yingo” y de su
operación estética.
“Estoy viviendo mi
sueño”, afirma
“No tenía pituto y no soy hija
de nadie. Era una persona nor-
mal que trabajaba en la calle”.
Así se define Stephanie Cuevas,
conocida como “Fanny”, quien
saltó a la fama tras ser una
de las finalistas de “Mundos
opuestos”.
Pero ahora tiene otras cosas
en qué pensar. “Ya no soy una
chica reality. Ahora soy una
chica Yingo”, dispara, y asegura
que esa condición no cambiará
ni siquiera si se reintegra a un
En la web
Escanea esto con tu smartphone
para ver más fotos de Fanny
reality en el futuro próximo.
La joven dice estar viviendo
su sueño, para el cual “Mundos
opuestos” le sirvió de trampo-
lín. “Mi sueño era hacer lo que
hago ahora. Me gustaría hacer
de todo en ‘Yingo’”, afirma,
aunque dice no tener planes
claros para su futuro: “Vivo el
día a día, disfruto el sueño. Si
no estoy en la televisión maña-
na, no me muero”.
Por eso, cuando le ofrecieron
entrar a más realities tras su
salida de “Mundos opuestos”,
no aceptó. “Preferí aprovechar
de cosechar los frutos de esos
seis meses de esfuerzo y locura
que viví en el encierro”, dice.
Prueba de eso es que ayer
empezó a asistir a clases de
baile en la academia de Rodri-
go Díaz, y a sólo un mes de la
comentada operación estética
que la tiene con 300 cc más
en su busto. “Operarme era
un sueño para mí desde que
era chica, nunca me gustaron
mis pechugas. Así que cuando
se dio la oportunidad la tomé”,
dice, aclarando que no lo hizo
para tener más trabajo en TV,
sino por un asunto “estético y
de autoestima”.
Eso sí, confiesa, se dio un
gustito extra: “Lo de la nariz
fue más por maña, por aprove-
char la oportunidad no más”.
FRANCISCO ORMAZÁBAL Fanny se está tomando las cosas con calma después de la exposición de “Mundos opuestos” / RICARDO RAMÍREZ

Autopsia

Hijo de Stallone
murió de ataque
al corazón
Tras una autopsia, la ofici-
na forense de Los Angeles
confirmó ayer que Sage
Stallone, hijo del célebre
actor, tenía evidencias de
una enfermedad coronaria.
“Sufría arteriosclerosis”,
indicó el teniente de
policía Fred Corral, quien
añadió que no se encon-
traron restos de drogas ni
fármacos en su cuerpo,
excepto restos de sedantes
a unos niveles “terapéu-
ticos”. Originalmente se
pensaba que su muerte se
había producido por una
sobredosis. AGENCIAS
Mítico guitarrista
Eddie Van Halen
es operado del
intestino
El guitarrista de la banda
ochentera Van Halen
tuvo que someterse a una
operación por un
problema intestinal, por
lo cual su grupo se vio
obligado a aplazar sus
conciertos. En un
comunicado se señala
que el músico de 57 años
sufre un grave caso de
diverticulitis, una
inflamación del intestino
grueso. Se espera que el
intérprete de temas
como “Jump” y
“Panama” esté
totalmente recuperado
en entre cuatro y seis
meses. AGENCIAS
Luis Jara y sus proyectos:
“Me gustaría hacer un late”
El martes recién pasado, Luis
Jara debutó en “Mucho gusto”.
Aunque sólo fue por un rato,
ya que, como el animador ha
aclarado constantemente, no
va a ser el conductor perma-
nente del matinal de Mega.
“Esto es sólo una metidita
de pata a la piscina. Voy a estar
la mayor cantidad de tiempo
posible en el programa, pero
es difícil. Estar en matinales
no es parte de mi futuro”, acla-
ra el animador y cantante.
En efecto, actualmente es
otra cosa la que le quita el sue-
ño. Ahora su foco está en los
conciertos que está dando con
Américo, en la gira titulada
“Dos corazones”.
Pero la idea de tener que
compatibilizar televisión y
música no es nueva para el
intérprete de “Mañana”. “Toda
mi carrera he pasado haciendo
una combinación entre tele y
música. Frente a la salida de
José Miguel Viñuela, me pidie-
ron asumir hasta diciembre.
Ahora yo tenía compromisos
Recién este lunes el animador se
integrará oficialmente al matinal de
Mega / ARCHIVO
pendientes, como una gira a
Perú, y no voy a derribar mis
planes por animar”, dice.
Consultado acerca de su
futuro en el canal, donde tie-
ne contrato hasta el 31 de di-
ciembre, el animador afirma
estar a punto de empezar las
negociaciones. “He recibido la
mejor voluntad en torno a mi
continuidad. La próxima sema-
na empezamos las negociacio-
nes, y espero que haya buenos
proyectos para mí. Quiero sor-
prenderme con mi carrera”,
dice.
Eso sí, sus intereses son
bien claros: “Me gusta la con-
versación, el entretenimiento.
Me encantaría volver a la no-
che. De hecho, me encantaría
hacer un late. Es un formato
de programa de conversación
donde me encantaría pasarla
bien y reírme con invitados”.
En cuanto al futuro televi-
sivo inmediato, el animador
está a punto de empezar –en
septiembre– con una nueva
temporada de “Yo soy”, pro-
grama para el cual dice estar
preparando un casting impre-
sionante. “Lo más impresio-
nante eso sí va a ser que todo
va a estar renovado, partiendo
por mí mismo. Se va a notar
el esfuerzo del canal para que
todo luzca bonito”, dice.
FRANCISCO ORMAZÁBAL

John Malkovich
llega a Chile como
asesino en serie
El actor hará una sola
presentación de “The
Infernal Comedy”. El
show se presentará
el 4 de septiembre en
Movistar Arena
El actor, productor y director
cinematográfico norteameri-
cano llega por primera vez a
nuestro país con “The Infernal
Comedy” que fusiona teatro
contemporáneo y música clási-
ca, donde protagoniza y relata
la vida de un asesino en serie,
el austríaco Jack Unterweger.
“Aquí finalmente tengo la
posibilidad de interpretar a un
mal, mal tipo. Lo que realmen-
te me gusta”, explica Malko-
vich sobre la obra que lo tiene
sobre las tablas desde 2008.
En el escenario el célebre
Con una capacidad máxima de 2.500
personas quiere lograr la intimidad y
cercanía del público / GETTY IMAGES
actor nos cuenta en primera
persona la vida del asesino en
serie  Jack Unterweger quien
estranguló en 1974 a una joven
de 18 años en Salzburgo por lo
que fue condenado a cadena
perpetua y luego liberado por
BACKSTAGE 53
una campaña que defendía su
rehabilitación. Pero Unterwe-
ger siguió asesinando prostitu-
tas en los años siguientes. “Él
es alguien que jamás debería
haber salido. Pero por alguna
razón en nuestro sistema mo-
derno lo hizo”, dice Malkovich
sobre el asesino.
Sin embargo, quiere que
sea el público y no él el que
juzgue, “Trato de darle a mis
personajes la más completa y
compleja vida que se puede en
el tiempo que hay. Y presen-
tarlo a la audiencia y dejarlos
a ellos hacer un juicio sobre
lo que presenciaron. Yo no soy
un juez”, reflexiona.
El show se presentará el
martes 4 de septiembre, a las
21 horas, en Movistar Arena.
Las entradas están entre los
$35.000 y los $130.000 y se
pueden adquirir a través del
sistema Puntoticket.
PUBLIMETRO
 www.publimetro.cl
Viernes 31 de agosto 2012
La travesía del “Winnipeg” llega a las tablas
Nueva obra
“Winnipeg”, de los
Pirineos a Los
Andes”
La obra que se estrena la
próxima semana cuenta la
historia de la travesía de los
refugiados de la Guerra Civil
Española desde su huida de
España, hasta su llegada a
Chile, con base en historias
reales y enmarcándolo todo
BACKSTAGE 54
“Winnipeg”
La obra tendrá un prees-
treno en el Edificio Luis
Cousiño de Valparaíso, el 3
de septiembre, justo en el
83 aniversario de la llegada
del “Winnipeg a Chile”.
Luego tendrá 5 semanas de
funciones:
  Teatro Principal,
Matucana 100.


Del 7 de sep-
en una historia de amor tiembre al 7 de octubre.
Jueves a sábado a las
entre los jóvenes Victoria y
21:00 horas; domingo a
Manuel.
las 20:30 horas
La historia real

Cuenta con un elenco y

Tras perder la Guerra Civil Espa-
un equipo ampliamente
ñola, alrededor de 500 mil repu-
reconocido
blicanos viajaron a Francia por
los Pirineos. Sin embargo, allá
  Claudia Pérez
fueron ingresados a campos de
  
  Iria Retuer-
de los artistas Luis Vargas Rozas
to, Claudia Pérez
 
mil de ellos desembarcaran en
  Claudia Vergara,
Valparaíso el 3 de septiembre
Claudia Pérez, Rodrigo
de 1939. La influencia de estos
Muñoz, Mario Soto, José
trabajadores e intelectuales
Luis Aguilera, Gonzalo
  

Pinto y Karina Pizarro

CORTESÍA
 www.publimetro.cl
Viernes 31 de agosto 2012 BACKSTAGE 56

“La era del rock”: los años 80

vuelven a atacar con un musical
Protagonizada por
Tom Cruise, “La era del
rock” es una película
que retrata la vida de
los excesivos rockeros
de los 80. Se estrenó
en Chile ayer
A veces, cuando produces de-
masiadas cosas no tienes tiem-
po para desarrollar una carrera
como director. Es lo que le pasa
a Adam Shankman, conocido
por “Hairspray” (2007), que está
de vuelta con una adaptación
de Broadway, un tributo a la
escena rockera de Los Angeles
de los 80, titulado “La era del
rock”.
De todas formas, aunque
dice haber estado aterrado por
la recepción del filme, asegura
que la presencia de Tom Cruise
en el papel de Stacee Jaxx lo
alivió todo. “Cuando vi cómo la
gente lo amaba, mi mente dijo
‘misión cumplida’”.
¿Cómo fue el proceso de
producción?
-Para serte totalmente honesto,
me dieron muy poco dinero
para hacer algo gigantesco.
Además los horarios de todo
el elenco eran muy distintos:
Russell Brand y Alec Baldwin
trabajaron dos semanas y
media, y Catherine Zeta-Jones
sólo trabajó cuatro días, así
que había que planificar muy
La cita
“Los 80 fueron la última
época en que se tenía
la sensación de que no
había consecuencias para
tus acciones”
Adam Shankman, director del filme
bien todo, porque dos semanas
después de hacer una toma
tenía que hacer la que venía in-
mediatamente después. Ya me
había pasado con “Hairspray”,
pero aquí fue un verdadero
problema matemático.
¿Tu próxima película no va a
ser un musical?
-No. Se va a llamar “This is
where I leave you”, y es una
película silenciosa, un hermoso
respiro tras todo este ruido. Es
sobre una familia disfuncional
que tiene que arreglárselas
sola en su casa después de la
muerte del padre. Es divertida
y muy emocionante.
¿Qué tan metido en la cultura
del rock de los 80 estabas?
-No había forma de escapar de
eso, era parte de la cultura de
la época. Siempre escuchabas
esas historias de músicos que
tiraban sillones de la venta-
na de un hotel, destruían,
abusaban, robaban, y todo en
función de la diversión. Los
80 fueron la última época en
que se tenía la sensación de
que no había consecuencias
para tus acciones. Salvo en la
comunidad gay, todo era sexo
casual sin sida, y drogas sin
rehabilitación.
En la película, una pareja de
hombres termina junta. ¿Esta-
ba eso en el musical?
-Sí, está en el musical. Pero lo
raro es que cuando lo estaba
discutiendo con los creadores
de éste (Chris D’Arienzo y Kris-
tin Hanggi), ellos trataban de
convencerme de que no eran
gays, sino sólo amigos. Enton-
ces yo les decía “miren, sé que
ustedes crearon esto, pero no
pueden tener estos dos perso-
najes cantándose esta canción
sin ser gays”. En la obra incluso
hacen pasos de ballet mientras
cantan, y yo decía “¿Cómo
esto puede no ser gay?”, y ellos
me repetían “No, es sólo un
ejemplo de ‘bromance’”. Yo
no podía entender cómo ellos
tenían una mirada tan dispar a
la mía acerca de algo que ellos
mismos crearon. Entonces me
empecé a reír, porque ya había
hecho un filme musical con
hombres-y-hombres en “Hairs-
pray”, y me puse a pensar,
“¿Qué estoy haciendo? ¿Cómo
sigue pasándome lo mismo
siempre?” Y lo más importan-
te: “¿Por qué en mis películas
los personajes tienen tanto
pelo?” (ríe).
NED
EHRBAR
Publimetro Internacional Tom Cruise y Malin Akerman son dos de los protagonistas de la cinta musical / GENTILEZA

Diego Boneta y su debut en grande en Hollywood

Aunque en México lo cono-
cen como actor de teleseries y
cantante, en Hollywood es un
relativo desconocido. Pero Die-
go Boneta tuvo la oportunidad
de debutar en el cine ni más ni
menos que protagonizando “La
era del rock” junto a Tom Crui-
se, y aprovechó su oportunidad
a concho.
“No podría haber deseado
tener un mejor debut. Me sien-
to muy humilde de haber sido
parte de esto y fue una gran ex-


tratada en el filme.
Consultado acerca de qué
le gustó más de la película,
opina: “Lo mejor es que todos
éramos primerizos en algo.
Era mi primera película, la
primera vez de Tom Cruise y
Alec Baldwin cantando, etc. Así
que teníamos eso en común,
y Tom quería que yo estuviera
tan bien como él, y Catherine
(Zeta-Jones) quería que Julian-
ne (Hough) estuviera tan bien
como ella”.
que tuvieron que desarrollar.
“Tom y yo pasamos mucho
tiempo juntos porque estába-
mos aprendiendo a tocar guita-
rra del mismo profesor. Cuan-
do tuvimos nuestras sesiones
de improvisación, Tom siem-
pre se sorprendía de lo similar
que es el proceso de grabar una
canción a actuar. En ambos
casos dices ‘Ok, hay diferentes
formas de hacer esto, vamos a
probarlas’”, asegura.
Pero como no todo es tra-
Darren Criss (que interpreta a
Blaine Anderson en ‘Glee’) en
el cumpleaños de Adam Shank-
man, y fue muy divertido”,
dice. NED EHRBAR
Las canciones
Algunos de los éxitos ochen-
teros contenidos en la película
son:
 

 
periencia de aprendizaje”, dice Además. Diego confiesa que bajo, el joven aprovecha su  Cantada por Tom
El mexicano es conocido en su país por su actuación en teleseries, pero es el joven actor, que ni siquiera tuvo una especial cercanía con talento en bares con karaoke. Cruise y Julianne Hough.
desconocido en Hollywood / ARCHIVO había nacido para la época re- Cruise debido al aprendizaje “La hemos pasado muy bien
con mis amigos. Mi canción fa-  

vorita es ‘Superstition’ de Ste-   Cantada por Diego
vie Wonder. La cantamos con Boneta.

  !"# 

$  Cantada por
Catherine Zeta-Jones.

 % ! 

$ Cantada por Diego
Boneta, Julianne Hough y
Tom Cruise

   

& '  Cantada por
Tom Cruise y Malin Akerman

 (!"  " 

) Cantada por
Tom Cruise y Julianne Hough.
 www.publimetro.cl
Viernes 31 de agosto 2012 BACKSTAGE 58

Homenaje

Venecia. Winona Ryder HBO prepara

intenta recuperar su documental
estatus en Hollywood aniversario de los
Rolling Stones
Winona Ryder reapareció ayer El canal de televisión por
en el Festival de Cine de Vene- cable emitirá el 15 de no-
cia con “The Iceman”, cinta de viembre un completo docu-
gángsters que la actriz ha pre- mental sobre The Rolling
sentado fuera de concurso. Stones por el 50 aniver-
La actriz, uno de los grandes sario de su formación. La
talentos del cine de los años obra que llevará por título
90 gracias a títulos como “The “Crossfire Hurricane”
Age Of Innocence” o “Edward relatará el nacimiento y as-
Scissorhands”, vio truncada su censo de la banda, y cuenta
carrera durante la década pa- con el apoyo de todos sus
sada, cuando fue descubierta miembros. PUBLIMETRO Para Vanessa estar en México es un sueño hecho realidad/ GENTILEZA
robando en Beverly Hills, lo
que alarmó sobre su estabili-
dad sicológica.
Aunque hace dos años ya
se le volvió a ver brevemente
en la aclamada “Black Swan”,
La cinta que protagoniza Winona se
estrenará en 2013 / {{CREDIT|5CREDIT}}
Remake

con un papel sicótico que no
ayudaba a pensar en su recu-
peración.
Ayer reapareció en el fes-
tival a propósito de su nueva
cinta. “Ha llegado un momen-
to en mi vida en el que mi
prioridad es vivir bien. Sólo
haré las películas que me com-
pensen dejar mi día a día de
lado”, explicó la actriz sobre
su regreso a la pantalla.
En “The Iceman”, filme de
Ariel Vromen, Ryder interpre-
ta a Deborah, la mujer de Ri-
chard Kuklinski, sicario de la
mafia que congelaba los órga-
nos de sus victimas, y fue dete-
nido en 1986 en EEUU.
Winona Ryder habló sobre
su regreso al cine donde por
primera vez y a sus 41 años,
interpreta a una madre de fa-
milia. “He tenido que acercar-
me a este personaje de manera
distinta a como lo había hecho
hasta ahora. Al final decidí no
hacer investigación sobre el
personaje, primero, porque se
cambió el nombre y el de sus
hijas para no ser localizada,
y segundo, porque me pare-
cía demasiado doloroso para
aquella mujer, que también
fue acusada de varios cargos
en su momento”, explicó.
La duda sobre si la fuerza
intacta de su interpretación en
“The Iceman” devolverá o no a
la actriz su antiguo estatus en
Hollywood. EFE
Michael Keaton
será parte de
“Robocop”
Michael Keaton es la
última incorporación al
rodaje de la nueva versión
de “Robocop”, película que
dirigirá el brasileño José
Padilha, informó ayer en
un comunicado el estudio
Columbia Pictures. “Mi-
chael es la última adición
al reparto maravilloso que
hemos reunido para esta
película y es genial saber
que ya tenemos todas las
piezas en orden”, comentó
el realizador.
EFE
La vida de la ex niña
“BKN” en México
Vanessa Aguilera
lleva meses probando
suerte en la capital
azteca. Tiene la
oportunidad de grabar
discos y hasta de hacer
teleseries
Tal vez lo más recordado de la
serie juvenil de Mega, “BKN”,
sea su final en septiembre
pasado, cuando una de sus
protagonistas, Claudia, murió
atropellada.
Vanessa Aguilera, la joven
que la interpretaba, dice estar
aún emocionada por el trágico
final del personaje que encar-
nó durante 10 temporadas.
“Recibí miles de mensajes
diciendo que habían matado
su infancia y eso me dio mu-
La cita
“Ahora estoy mucho más
preparada para grabar
un nuevo disco”
Vanessa Aguilera
cha pena”, confiesa quien dice
tener los mejores recuerdos de
esa época.
“Fueron ocho años de
aprendizaje. Prácticamente
crecí con la serie”, agrega.
Este año Vanessa dio vuelta
la página. Lleva casi seis meses
en Ciudad de México, donde
espera proyectarse como can-
tante tras 12 años de carrera.
“Hay días en que me da mu-
cha nostalgia dejar Chile, pero
en esta carrera hay que sacrifi-
car muchas cosas”, dice.
Y no fue la falta de oportu-
nidades que la llevó a partir.
Antes de irse tuvo ofertas para
hacer series y programas juve-
niles, pero las rechazó. “Sentí
que no podia seguir en lo mis-
mo y decidí cerrar ese ciclo”,
dice la joven.
Pese a estar consciente de
que la tarea es difícil, asegura
estar optimista. “Aquí es difícil
abrirse camino, pero hay mil
posibilidades más que en Chi-
le”, dice, agregando que ya ha
recibido propuestas discográ-
ficas para grabar el que sería
el sucesor de “A dónde va el
amor”, su hasta ahora única
producción, de 2010.
Ya grabó un spot promocio-
nal para un nuevo programa del
canal musical Ritmoson Latino.
Además, recientemente recibió
una propuesta de Cea Televisa
para entrar a su equipo de jóve-
nes promesas, lo cual le podría
dar paso a entrar a telenovelas
del canal. FRANCISCO ORMAZÁBAL

Dyango. “Voy a hacer las
canciones que la gente
está esperando”
El cantante español regresa
a nuestro país para dar dos
conciertos mañana y el sába-
do. Habla de su carrera y de
su nuevo disco.
“Yo pienso que he estado
todos los años en Chile, pero
ahora hace como un año y
medio que no voy, y lo echo
de menos”, parte diciendo
Dyango. Es por eso que el
español, intérprete de temas
tan populares como “Cuando
quieras, donde quieras”, “Si
me miras con tus ojos” y “Co-
razón mágico”, vuelve hoy y
mañana a tocar en el Teatro
Teletón.
Y esta vez lo hace con ma-
terial nuevo: se denomina
“El cantante”, y es el disco
número 51 de su abultada ca-
rrera musical. “Es un reflejo
de lo que ha sido mi vida. Es
un disco de madurez, de lo
que le pasa al artista cuando
se baja el telón”, comenta el
músico de 72 años acerca del
flamante álbum que viene a
presentar, que incluye temas
originales como “La última
vez”.
Aunque no mucho de eso
será interpretado en el show
de este fin de semana. “Lo
importante es hacer las can-
Dyango se presenta con material nuevo pero sin dejar de lado sus grandes éxitos
/ARCHIVO
Reality show
Carlos Ripetti
constata lesiones
Jazmín Ripetti, hija del
afectado, sostuvo que este
miércoles su progenitor
fue hasta el hospital de
Carabineros para consta-
tar lesiones, proceso que
no había podido hacer
ya que se encontraba en
Argentina a la espera de
la emisión del capítulo de
“Amazonas” por parte de
Chilevisión. PUBLIMETRO
www.publimetro.cl
Jueves 31 de agosto 2012
Destacado
“Es un reflejo de lo que
ha sido mi vida. Es un
disco de madurez, de
lo que le pasa al artista
cuando se baja el telón”
Dyango,
sobre su disco número 51, “El Cantante”
ciones que la gente está espe-
rando”, dice el artista a quien
le gusta que el público cante
sus canciones junto a él en
sus conciertos.
Consultado por la partici-
pación de su hijo Marcos Llu-
nas como jurado en el pro-
grama de TVN “El mejor de
Chile”, el cantautor dice con-
fiar plenamente en el crite-
rio de su hijo. “Él sabe lo que
es ser jurado porque estudió
música en conservatorio, tal
como yo, que estudié violín
y trompeta. Y como ves, me
dediqué al canto”, ríe.
FRANCISCO
ORMAZÁBAL
www.publimetro.cl
BACKSTAGE 60
Viña del Mar
Atletas de la Risa
confirmados para
el festival
El grupo callejero se
convirtió en el primer con-
firmado del humor para
el certamen del verano.
Pablo Morales, director de
contenidos y programación
de Chilevisión, confirmó la
noticia. El número de los
comediantes se suma a la
parrilla programática de la
nueva versión del Festival
de Viña del Mar que ya
incluye artistas como Mi-
guel Bosé, Daddy Yankee,
Maná, Jorge González y “31
Minutos”. El año pasado el
trío tuvo una importante
presentación en el Festival
“Viva Dichato”, que superó
en rating al Festival de
Viña del Mar, por lo que
su nombre sonaba fuerte
para conformar la parrilla
de artistas del festival.
PUBLIMETRO
Concierto
Sky Blu de Lmfao “El señor de los anillos” emocionó a fans
se presentará en Ayer por la noche se presentó en el Movistar Arena “The Lord of the Rings In Concert: The Fellowship Of The Ring”,
nuestro país el espectáculo de tres horas de duración incluyó a más de 200 músicos, los coros a cargo de las fuerzas combinadas
de la Orquesta Sinfónica de Munich, Coral del Pacífico y Coro de Niños de Phoenix, además de una pantalla gigante
Sky Blu, uno de los inte- en alta definición donde se proyectan simultáneamente escenas de la película. / AGENCIA UNO
grantes del dúo Lmfao se
presentará en nuestro país
por primera vez el próxi-
mo 29 de septiembre en el
Club Hípico de Santiago a
las 21 horas. Las entradas
estarán disponibles me-
diante sistema Feriaticket
y están entre los 16.000 y
los 40 mil pesos. SkyBlu
llega a Chile presentando
su gira Latinoamericana
“WhocametoParty?” una
puesta en escena con más
de 20 bailarines y artistas
que prometen una noche
Party Rock. PUBLIMETRO

Los Jaivas están de
vuelta con show en
Matucana 100
Esta noche la banda
se presentará por
primera vez desde
su participación
en Lollapalooza
Chicago. Hablamos con
Juanita Parra sobre la
experiencia
Dice Juanita que dos cosas son
las que más la sorprendieron de
tocar en Lollapalooza Chicago
en 4 de agosto pasado: primero,
que le robaran las baquetas, a lo
que dice estar acostumbrada en
Chile, pero que es un honor que
le pasara por allá; y segundo, la
puntualidad de la organización:
“Tocamos los 45 minutos justos
y cuando terminamos nos cor-
El 30 de septiem-
taron la música de salida. A los
2 minutos ya estaba tocando la
otra banda”, cuenta.
Claro que no fue lo único
Los Jaivas fueron un éxito en
Lollapalooza Chicago / ARCHIVO
que les pasó. “Hubo otro gran
momento cuando alguien en el
público dijo ‘cehacheí’ y los que
respondieron ‘chi’ se reconocie-
ron entre sí como chilenos, aun-
que antes no lo supieran. Fue
muy bonito”, recuerda.
Pero Los Jaivas ya están de
vuelta tras su paso por EEUU
-que además les permitió tocar
en Miami y Nueva York-, y ahora
con un desafío bien distinto: ex-
playarse todo lo que quieran con
BACKSTAGE 63
un concierto totalmente suyo.
En total van a ser 14 temas
en aproximadamente 2 horas
los que van a tocar esta noche
en Matucana 100 (20 horas), en
el que será su primer show en
Santiago tras Lollapalooza. “Ma-
tucana es un escenario especial,
es para que vaya gente más tran-
quila que no se quiera encontrar
con tanto cabro saltando en pri-
mera fila. Es más como para la
gente mayor, para ir con la pare-
ja, o con los hijos incluso”, dice
Juanita. FRANCISCO ORMAZÁBAL
Agenda cargada
Van a recorrer fondas de Santia-
go con un repertorio de cuecas
que nunca han tocado en vivo.
 
bre emprenden una gira
relámpago a México con 5
conciertos en siete días.
 www.publimetro.cl
Viernes 31 de agosto BACKSTAGE 64

Conviértete en una mujer

líder gracias a Publimetro
“Poder de mujer” es el Código QR
título del libro donde
Mariela Dabbah
da claves para ser
una mujer exitosa.
Publimetro te lo regala
Mariela Dabbah es una recono-



cida experta en liderazgo, y este tu smartphone y participa en
Mariela Dabbah ha escrito siete libros
Te regalamos el último disco de Sergio Lagos
Tras cuatro años de silencio,
y luego de lanzar casi segui-
dos “Solo” (2007) y “Concep-

año publicó un libro dirigido a
las mujeres profesionales que
además son madres.
Bajo el título “Poder de mu-
jer: Descubre quién eres para
crear el éxito a tu medida”, el
texto parte de la premisa de que
el éxito es personal. “La idea es
que descubras cuál es tu estilo,
tus intereses, y después inven-
tes tu propia definición de éxito
para establecer los objetivos que
te servirán”, dice la autora.
/ TUVOZ.COM
El libro contiene varias entre-
“Irreversible”
de su esposa, Nicole, y la pro-
ducción de Cristián López.
Publimetro y FeriaMusic El disco contiene 11 temas
 !
vistas a mujeres que han conse-
guido alcanzar ese éxito. “Ellas
logran vivir una vida rica en la
que hacen lo que les apasiona y
dan lo mejor de sí cuando están
en el trabajo y en casa”, dice.
Publimetro y Press Editores
te regalan el libro. Sólo debes
ingresar a www.publimetro.cl/
concursos y participar. También
a través de www.facebook.com/
publimetroconcursos. PUBLIMETRO
 
 Con Nicole en los
ción” (2008), el animador de
realities y ex Festival de Viña
acaba de lanzar su tercer dis-

te regalan el disco. Sólo de- compuestos en su totalidad por coros.
bes ingresar a www.publime- el animador y músico. Entre ellos
tro.cl/concursos y participar. están:  
 También con
co solista, titulado “Irreversi- También puedes monitorear- Nicole en los coros.
ble”. lo a través de Facebook, en  
 Primer single del
En esta nueva placa, de so- www.facebook.com/publime- disco.  

nido más maduro y cuidado, troconcursos.
cuenta con la colaboración PUBLIMETRO
 www.publimetro.cl
Viernes 31 de agosto 2012 CARTELERA TV 66

La Red UCVtv TVN Mega Chilevisión Canal 13

08:00 Mujeres Primero. Janine Leal
y Antonella Ríos levantan la
mañana con entretenidos
temas y una mirada dirigida
especialmente a las mujeres.
Con la periodista Alejandra
Valle y el espectáculo nacio-
nal e internacional.
08:00 A3d. Infomercial de Antena 3
Directo, con las novedades
en productos de todo tipo,
de belleza, suplementos
alimenticios, limpieza del ho-
gar, cuidado de la piel, artícu-
los para mujer, adelgazantes,
que se venden por TV.
08:00 Buenos Días a Todos. Con Julián
Elfenbein y Karen Doggen-
weiler. Espectáculos con
Raquel Argandoña y Ricarte
Soto, belleza y moda con
Carolina Jorquera y Vanessa
Borghi, el horóscopo con
Paula González y la cocina de
Rocío Ariste.
08:00 Mucho Gusto. Matinal con
actualidad, farándula, entre-
tención, cocina y concursos.
Conducen Javiera Contador
y José Miguel Viñuela, con la
participación de Pamela Díaz,
Patricia Maldonado y Virginia
Demaría.
08:00 La Mañana de CHV. Eva Gómez
y Cristián Sánchez son los
encargados cada mañana de
entregar entretención, actua-
lidad e información. Con la
participación de Jordi Castell,
Carmen Gloria Arroyo y
Karen Paola.
08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta.
Con Tonka Tomicic y Martín
Cárcamo y la participación
de Polo Ramírez y Julio César
Rodríguez. Espectáculos con
Andrés Caniulef, la cocina de
Pancho Toro y el horóscopo
con Pedro Engel.

09:30 Mañaneros
12:00 Intrusos
Con la conducción de Julia Vial,
y un panel conformado por José
Miguel Villouta, Alejandra Valle,
Pamela Jiles y María Luisa Mayol.
14:00 Triunfo del Amor
Teleserie mexicana. Victoria Sando-
val es una muchacha humilde que
se enamora de un joven seminaris-
ta, quien la deja embarazada antes
de partir al seminario. Su madre,
Bernarda, se encarga de hacer
desaparecer a la niña. Años des-
pués Victoria se convierte en una
diseñadora famosa y el destino la
une con su hija, María Desampara-
da, que sueña con convertirse en
una modelo.
14:55 Cuando me Enamoro
Teleserie mexicana.
15:45 Mar de Amor
Teleserie mexicana protagonizada
por Zuria Vega, Mario Cimarro y
Mariana Seoane. Con Ninel Conde,
Manuel Landeta, Erika Buenfil y
Juan Ferrara.
16:20 Mujer Casos de la Vida Real
17:20 Como Dice el Dicho
18:00 Grandes Mujeres de Chile
18:15 La Rosa de Guadalupe
18:50 Soy tu Dueña
20:00 Hora 20
21:00 Hasta que el Dinero nos Separe.
21:50 Las Muñecas de la Mafia
Teleserie colombiana. Cinco muje-
res entrarán en el oscuro mundo
del tráfico de drogas para intentar
quedarse con el narcotraficante
Braulio Bermúdez. Brenda, Olivia,
Renata, Pamela y Violeta harán lo
posible para ser la nueva pareja
del capo de la mafia de El Carmen.
Sin embargo, Lucrecia defenderá
su posición de “esposa del jefe” y
estará dispuesta a todo para evitar
que le arrebaten lo que considera
suyo.
22:30 Mentiras Verdaderas
00:45 Así Somos
01:50 Expediente S
02:20 Noticias en La Red
02:25 El Tiempo en La Red
02:30 Serie: NCIS
06:30 Matts Monster’s
06:55 Buenos Días Jesús
07:00 Zona Inmobiliaria
07:30 Pitufos AM
08:00 A3d
10:00 Falabella Tv
14:15 Sodimac Tv
14:45 Just Kidding
15:00 Lo+
15:30 En Portada
Con la conducción de Daniel Fuen-
zalida y la participación de Carola
Julio, una revisión diaria de lo que
sucede en la farándula nacional.
18:00 UCV Noticias Edición de la Tarde
Conducen Macarena Santelices y
Germán Gatica.
19:00 Esto es Noticia
Con la conducción de Gabriela
Núñez.
19:45 UCV Noticias Edición Express
Conducido por Eduardo Riveros.
20:20 UCV Noticias Edición Central
Presentada por Rayén Araya y
Claudio Elórtegui.
21:00 Los Pitufos
Pequeños personajes que viven
en una aldea cuyas casas tienen
forma de hongo. La aldea es
liderada por Papá Pitufo, aunque
es menor que el Abuelo Pitufo.
Su enemigo es Gargamel, quien
intenta atraparlos, pero los pitufos
siempre encuentran la forma de
escapar de él y su gato Azrael.
22:00 Super Freak!
Programa conducido por Adriano
Castillo, donde presentará bromas
de miedo, al estilo de la exitosa
serie estadounidense Scary Tactics,
basada en cámaras indiscretas, en
tono de comedia con énfasis en
situaciones que provocan temor,
además se exhibirán los casos de
mil maneras de morir, donde se
recrean muertes inusuales.
22:50 Los Misterios del Mago
23.50 WWE Lucha Libre
00:45 Hawai 5.0
01:30 Llama y Gana
Programa de concursos vía
telefónica.
02:30 Noche de Película
“Fuga Imposible”.
08:00 Buenos Días a Todos
12:00 24 Horas Informa
12:15 Menú, el Ranking
13:30 24 Horas al Día
14:55 Dama y Obrero
Teleserie chilena con Francisco
Pérez-Bannen, María Gracia Omeg-
na, Elisa Zulueta, César Sepúlveda,
Delfina Guzmán, Magdalena Max
Neff, Daniela Palavecino, Santiago
Tupper, Carmen Diza, Josefina
Velasco, Edgardo Bruna, Gabriel
Prieto, Nicolás Oyarzún, Silvana
Salgueiro y Emilio Edwards.
15:55 Contra Viento y Marea
Teleserie mexicana protagonizada
por Marlene Favela, Sebastián
Rulli, Kika Edgar, Adriana Fonseca,
Azela Robinson, Alberto Estrella y
Ernesto D’Alessio.
17:00 La Esclava Isaura
18:00 Calle 7
Conducido por Jean Philippe
Cretton es un programa donde un
grupo de jóvenes debe participar
en distintas pruebas con el fin de
no ser eliminados y poder ganar
un gran premio final. Fernanda
Gallardo y Federico Koch fueron
los ganadores esta temporada.
20:00 Pobre Rico
Teleserie nacional. La historia
trata de dos niños que fueron
cambiados al nacer y que cuando
ya tienen 17 años, por disposición
judicial, deben vivir por un año
con sus familias biológicas. El
problema es que una es millonaria
y la otra es pobre. Con las actua-
ciones de Francisco Reyes, Amparo
Noguera, Carolina Arregui, Alonso
Quintero y Simón Pesutic.
21:00 24 Horas Central
22:20 Tv Tiempo
22:25 El Mejor de Chile
00:00 Dama y Obrero. Repetición.
00:40 Medianoche
00:55 Grandes Películas
“Secretos Íntimos”. Con Kate
Winslet, Patrick Wilson, Jennifer
Connelly, Jackie Earle Haley, Noah
Emmerich, Gregg Edelman, Phyllis
Somerville y Will Lyman.
02:45 TV Tiempo al Cierre
06:00 Mega 6:AM
Con Priscilla Vargas
06:30 Meganoticias Matinal
08:00 Mucho Gusto
09:30 Avance Meganoticias
09:47 Mucho Gusto
10:30 Avance Meganoticias
10.43 Mucho Gusto
12:00 Jardín Secreto
Teleserie coreana. Historia de Kim
Joo Won (Hyun Bin), un arrogante
y excéntrico director ejecutivo
que mantiene una imagen de
perfección aparente y Gil Ra Im
(Ha Ji Won ), una pobre y humilde
doble de acción, cuya belleza y
cuerpo son objeto de envidia entre
las actrices más destacadas.
13:00 Meganoticias
Con Maritxu Sangroniz.
14:30 Dr. Tv
Con el doctor Claudio Aldunate.
15:30 Caso Cerrado
Con la abogada Ana María Polo.
17:00 La Que No Podía Amar
Para salvar a su hermano de ir a
la cárcel, Ana Paula tendrá que
sacrificar su felicidad casándose
con Rogelio, pero no imagina el
calvario que le espera cuando éste
descubre que ella ama a otro. Con
Ana Brenda Contreras, José Ron,
Susana González, Jorge Salinas,
Michelle Ramaglia, Fabián Robles,
Ingrid Martz, Ana Bertha Espín e
Ignacio López Tarso.
17:30 Avance de Meganoticias
17:32 La Que No Podía Amar
Continuación.
18:15 Abismo de Pasión
19:30 Secreto a Voces
21:00 Meganoticias
Con Catalina Edwards y José Luis
Repenning
22:30: Morandé con Compañía
Con Kike Morandé, Ernesto Belloni,
Cristián Henríquez y Patty Cofré,
entre otros.
00:30 En Pauta.
Conduce José Luis Repenning.
01:30 Cine de Trasnoche
“Alien Contra Depredador”. Con
Lance Henriksen, Raoul Bova y
Ewen Bremner.
08:00 La Mañana de CHV
13:30 CHV Noticias Tarde
14:45 La Jueza
15:45 Una Maid en Manhattan
Telenovela estadounidense
que narra la historia de Marisa
Luján (Litzy), quien administra
un pequeño hotel en el pueblo
mexicano de Michoacán. Con
las actuaciones de Litzy, Eugenio
Siller, Vanessa Villela, Paulo Que-
vedo y Jorge Eduardo García.
17:00 Corazón Valiente
Ángela y Samantha de pequeñas
eran las mejores amigas, pero
una trampa del destino las sepa-
ró por muchos años.
Ahora la vida se encarga de
cruzar sus caminos cuando
Samantha recluta a Ángela para
convertirse en guardaespaldas
como ella y defender al amor de
su vida.
Se trata de una historia de leal-
tad, amistad, coraje y amor.
Con Adriana Fonseca, José Luis
Reséndez, Aylín Mujica, Sonya
Smith y Fabián Ríos.
18:00 Más Sabe El Diablo
La vida condena a Ángel a vivir
en medio de un camino de
equivocaciones, pero su gran
error será enamorarse de una
mujer prohibida... un amor que
marcará su sentencia.
18:30 Yingo
20:00 No Te Olvides de la Canción
Programa musical en que los
participantes deben interpretar
una canción sin equivocarse.
Con la conducción de Rafael
Araneda.
21:00 CHV Noticias Central
22:30 Primer Plano
00:30 CHV Noticias Última Mirada
06:30 Teletrece AM
08:00 Bienvenidos, Cada Uno
Cuenta
12:00 Los Simpson
13:30 Teletrece Tarde
14:25 El Tiempo
14:30 Mujeres Apasionadas
Teleserie brasileña. Una historia
cautivante sobre el conflicto
de una hermosa cuarentona
que tiene que escoger entre un
matrimonio estable y una intensa
pasión del pasado.
16:05 Los Simpson-Futurama
18:00 Alfombra Roja
Programa de tipo magazinesco
que cubre el espectáculo nacional
e internacional. Conducen Cristián
“Chico” Pérez y Lucía López, con
la participación de Francisco
Saavedra, Paulina Rojas, Manuel
González, César Barrera y Marcela
Vacarezza.
20:10 Millonario Alta Tensión
Programa de preguntas y respues-
tas. Los participantes comienzan
con un premio fijo, que va bajando
en la medida que estos no logran
responder las interrogantes. Con-
duce Diana Bolocco.
21:00 Teletrece
22:25 El Tiempo
22:30 Cine Viernes
“Armagedón”. Un grupo de perfo-
radores de plataformas petrolíferas
son enviados por la Nasa a un
enorme asteroide que amenaza
a la Tierra con la idea de taladrar
su superficie y poder destruirlo
con una bomba. Con Bruce Willis,
Billy Bob Thornton, Ben Affleck y
Liv Tyler.
00:30 Teletrece Noche
01:00 Grandes Series: CSI
Un grupo de científicos forenses
trabaja investigando los crímenes
que suceden en la ciudad esta-
dounidense de Las Vegas (Nevada).
02:00 Misión 13

El Principito Piratas del Caribe: La Terminal Siete Almas

Película
En el Fin del Mundo Película Película

21:00 Discovery Kids
En algún sitio del asteroide B-612, el
Principito vive en paz con su amada
rosa y su amigo leal, el zorro. Pero la
rosa se pone celosa del zorro porque
éste pasa demasiado tiempo con su
dulce Principito. Queriendo aprove-
char su aflicción, la malvada serpiente
planea encantar a la rosa en vano.
Notable filme de animación dirigido
por Pierre-Alain Chartier.
Película
18:25 TNT
Will Turner y Elizabeth Swann se han
aliado con el capitán Barbossa para
realizar un desesperado intento de
liberar a Jack Sparrow de las garras de
Davy Jones. Mientras, el escalofriante
Holandés Errante está en manos de la
Compañía de las Indias, provocando
el caos en los Siete Mares. Sparrow y
sus compañeros de aventura deberán
ahora decidir de qué lado están en
la gran batalla que se avecina y que
destruirá para siempre el modo de
vida que conocen.
18:45 The Film Zone
Cuando estalla la guerra civil en su
país, el pasaporte de Viktor Navorski
es anulado, mientras se encuentra
en tránsito. Sin papeles y en espera
de que el gobierno estadounidense
resuelva su situación migratoria, Víc-
tor convierte al aeropuerto de Nueva
York en su nuevo hogar, trastocando
la vida de varios empleados del lugar.
Con Tom Hanks, Catherine Zeta-Jones
y Stanley Tucci.
22:00 Axn
Un hombre atormentado por la culpa
de su pasado decide buscar la reden-
ción ayudando a los demás. Escoge a
siete personas que están pasando por
momentos especialmente desespe-
rados y decide ayudarlos de las más
diversas formas. Lo que no sabe, es
que una de esas personas podría
ser el amor de su vida. Dirigida por
Gabriele Muccino y protagonizada
por Will Smith.

La última encuesta CEP trajo
datos reveladores. Entre los
negativos, se encuentra nues-
tra creciente desconfianza.
No le creemos a (casi) nadie.
Miramos de reojo a nuestro
alrededor, al vecino ¡hasta a
los amigos! Comprensible por
lo demás. Una buena cantidad
de chilenos han sido violen-
tados a través de algún robo,
violencia o maltrato. Deambu-
la mucha gente con heridas;
dolores producto de malas
relaciones, frustraciones o
decepciones. Los invito a
levantar cabeza y a hacer “de
tripas corazón” y descubrir lo
bueno de los tragos amargos.
De toda mala experiencia se
puede sacar una lección posi-
tiva y, tras un traspié, bueno
es aprender de ello.
Pero hay datos reveladores
que apuntan a algo positivo.
Buena parte de los chile-
www.publimetro.cl
Viernes 31 de agosto 2012
FELICES PERO EGOÍSTAS
nos se considera “feliz”. La
prensa destacó una alta cifra,
cerca del 80% por lo que tengo
entendido. No es menor, eso
indica que uno de cada 8 se
siente “satisfecho o más que
satisfecho” con su existencia.
No sé si creer que sea tan
alto. Somos de caretas y falsas
apariencias. A nadie le gusta
pasar por tristón o amargado.
Nos gusta mostrar el lado
amable de nuestra vida. Eso
es bueno, pero a su vez es
aún mejor confrontarse en
forma realista con la propia
vida, aprender y encarar los
traspiés. Aunque resulte dolo-
roso, es bueno reconocer los
momentos tristes.
Así y todo, me alegra que
una mayoría entre noso-
tros contemple la vida con
esperanza y optimismo. No es
obvio. Y es bueno explotarlo
positivamente.
VOCES 67
Opinión
egoístas y pensando solo en
HUGO TAGLE
su progreso están condenadas SACERDOTE.
Frase:
al fracaso. @HUGOTAGLE
Quizá nos mostremos
“Quizá nos mostremos felices. Ya es un paso impor- felices. Ya es un paso impor-
tante. Pero podemos serlo de veras si nos damos más tante. Pero podemos serlo
al otro; si quien tenemos al lado es objeto de nues- de veras si nos damos más
al otro; si quien tenemos al
tras preocupaciones; si nos compartimos y ayudamos lado es objeto de nuestras
mutuamente. Pruebe a hacerlo. Será más feliz” preocupaciones; si nos
compartimos y ayudamos
mutuamente. Pruebe a ha-
Lo preocupante es que es sin agradecer en parte al me- cerlo. Será más feliz.
una alegría construida a pesar nos al vecino el propio éxito.
o sin el otro, vale decir solos. Es falso que nos domina LAS OPINIONES EX-
De hecho, la mayoría de los un “gen egoísta”, el que nos PRESADAS AQUÍ NO SON
chilenos dice “no deberle mu- hace pensar sólo en nosotros. RESPONSABILIDAD DE
cho a la sociedad”. Y con esto El ser humano está hecho PUBLIMETRO
no hablamos del gobierno, el para la convivencia y la solida-
Estado o las instituciones: ha- ridad. De hecho, es mayor el
blamos del vecino, los amigos número de personas dispues-
o barrio. Una pena ese aire de tas a tender una mano al otro,
superación que se ha forjado si se encuentra en un entorno
prescindiendo del otro. O al dispuesto a lo mismo. La
menos, sin contar con quién unidad y solidaridad pueden
tengo a mi lado. Y peor aún, más. Sociedades de individuos
 www.publimetro.cl
Viernes 31 de agosto 2012 OCIO 68

PUZZLE

Recomendamos en
www.Publimetro.cl

Tierno despertar ¡No lo hagas! ¿RUT para tu

mascota?

1 Así se levanta un
jaguar bebé. Míralo en
Publimetro TV 
2 En www.tacometro.cl,
lo que no debes hacer
con el auto de tu papá
3 Averigua cómo
conseguirlo en www.
revistamujeres.cl

Sudoku

Cómo jugar
Introducir un número, de
modo que cada fila, cada
columna y cada caja de 3x3
contenga los dígitos 1-9. No
hay matemáticas implicadas.
A solucionar el puzzle con el
razonamiento y la lógica.

Solución anterior

Efemérides
EL TIEMPO
1870 Nace en Italia María Adolfo Hitler se compromete a cosmódromo de Plesetsk en Rusia.
Montessori, fundadora de nueve mantener la paz con Polonia si ese
HOY SÁBADO DOMINGO LUNES MARTES
escuelas y métodos de educación. país acepta 16 condiciones. 1993 El Congreso de Venezuela
destituye al presidente Carlos
1931 En Chile, marinos de los 1944 Durante la Segunda Guerra Andrés Pérez. Ramón Velázquez
buques de la Armada fondeados en Mundial, las tropas rusas entran en asume el cargo.
Coquimbo se amotinan, dando ini- Bucarest.
cio a la Sublevación de la Escuadra. 2002 Fallece el científico cana- MIN: 6° MIN: 5° MIN: 5° MIN: 8° MIN: 8°
1995 Chile lanza al espacio su pri- diense Martin Kamen, descubridor MAX: 25° MAX: 25° MAX: 22° MAX: 18° MAX: 19°
1939 El gobernante alemán mer satélite, el FASat-Alfa, desde el del carbono-14. UPI
 OCIO 69

Lio Garfield

Horóscopo

Aries Es importante darse cuenta

de que no puedes salirte con la tuya en
todo en una negociación. Sin embargo,
debes estar satisfecho si puedes lograr
tus puntos esenciales.

Tauro Eres propenso a permitir

que los sentimientos interfieran en la
toma de decisiones. Puedes hacer malas
elecciones, vacilar o ser incapaz de llegar
a una decisión en absoluto.

Géminis Tienes intereses creados

que limitan tu manera de pensar. Oblí-
gate a ti mismo a escuchar alternativas y
hacer una elección sonora y lógica.

Cáncer Tu éxito debes conseguirlo

a través de tus propios esfuerzos. La ayu-
da es débil o no existe. Buen momento
para agudizar tus talentos a través del
desarrollo de maneras de hacer las cosas
por ti mismo.

Leo Tu anticipación al futuro está

distorsionada por demasiados anhelos y
demasiados temores. Lo importante es
que intentes ver las cosas desde el punto
de vista de otros y, cuando no puedas
abandonar una anticipación, haz tus
planes y déjate fluir.

Virgo Buen momento para elegir

un punto de interés y desarrollarlo.
Busca clases, aunque sean informales.
Sin embargo, puede sentirte paralizado
por la indecisión.

Libra Tienes fuertes ideas fantás-

ticas que pueden no recibir demasiado
apoyo. No te dejes influir por esto.
Necesitas ser pionero y aprender cómo
hacer lo que ningún otro ha hecho.

Escorpión Tiendes a expresar

tus ideas en voz alta cuando, en realidad,
necesitas guardar tus pensamientos. Eres
proclive a causar una mala impresión en
alguien importante si eres demasiado
libre y abierto con tus opiniones.

Sagitario Las relaciones perso-

nales pueden ser una montaña rusa a
menos que logres aferrarte. Imaginas
demasiado porque estás muy involucra-
do emocionalmente.

Capricornio Debes lidiar con

personas que no están por completo en
tu longitud de onda. Te encuentras con
gente con múltiples obligaciones o que
no cumplen en plenitud sus promesas.

Acuario Eres aprensivo en tus

relaciones personales. Hazte preguntas
en lugar de llenar los espacios en blanco
con tus propios miedos y anhelos. Más
información, y no más emoción, es lo
que necesitas.

Piscis Tus acciones tienden a estar

demasiado guiadas por los hábitos,
cuando en realidad necesitas estar alerta
a las situaciones cambiantes. Es posible
que estés demasiado involucrado en
tener resultados, cuando es un cambio
lo que debes hacer. UPI

Cinemark
Alto Las Condes
El Dictador (subtitulada) (estreno) (pre-
mier) 11:30 (sab y dom); 13:35; 15:40;
17:45; 20:00; 22:10; 00:20 (sab).
La Era del Rock (subtitulada) (estreno)
(premier) 10:10 (sab y dom); 13:00;
19:30; 22:40.
El Exótico Hotel Marigold (subtitulada)
(premier) 16:30.
No (chilena) 10:35 (sab y dom); 13:25;
16:10; 19:00; 21:50; 00:25 (sab).
Stefan versus Kramer (chilena) (pre-
mier) 11:00 (sab y dom); 13:30; 16:05;
18:30.
Batman: El Caballero de la Noche
Asciende (subtitulada) 21:00.
Batman: El Caballero de la Noche As-
ciende (subtitulada) 11:10 (sab y dom);
14:30; 18:00; 21:30.
El Vengador del Futuro (subtitulada)
13:20; 16:15; 19:05; 22:00; 00:40 (sab).
Valiente (doblada) 10:40 (sab y dom).
Stefan versus Kramer (chilena) (pre-
mier) 11:20 (sab y dom); 13:50; 16:20;
18:45; 21:20; 00:00 (sab).
Paranormal (doblada) (estreno) 10:45
(sab y dom); 13:05; 15:30; 17:55; 20:20;
22:35
Stefan versus Kramer (chilena) (pre-
mier) 11:40 (sab y dom); 14:10; 16:40;
19:10; 21:45; 00:10 (sab).
La Era del Rock (subtitulada) (estreno)
10:50 (sab y dom); 13:45; 16:50; 19:45;
22:45.
Tengo Ganas de Ti (española) (estreno)
10:20 (sab y dom); 13:15; 16:00; 18:50;
21:40; 00:30 (sab).
A Roma Con Amor (subtitulada)
www.publimetro.cl
Viernes 31 de agosto 2012
(premier) 10:30 (sab y dom); 13:10;
15:50; 18:35; 21:10; 23:50 (sab).
Cinemark
Plaza Vespucio
Stefan versus Kramer (chilena) 11:00
(sab y dom); 13:20; 15:40; 18:00; 20:20;
22:40; 01:00 (sab).
Stefan versus Kramer (chilena) 10:20
(sab y dom); 12:40; 15:00; 17:20; 19:35;
22:00.
Terror en Chernobyl (subtitulada) 00:15
(sab).
No (chilena) 12:00 (sab y dom); 14:35;
17:10; 19:45; 22:10; 00:45 (sab).
Tengo Ganas de Ti (española) (estreno)
10:40 (sab y dom); 13:25; 18:00; 22:35.
Rec 3 (española) (estreno) 16:10; 20:45;
01:20 (sab).
El Dictador (subtitulada) (estreno)
11:30 (sab y dom); 13:35; 15:40; 17:45;
19:50; 21:55; 00:00 (sab).
El Vengador del Futuro (subtitulada)
10:25 (sab y dom) 15:05; 21:45; 00:25
(sab).
Terror en Chernobyl (subtitulada)
13:00; 17:35; 19:40.
Tengo Ganas de Ti (española) (estreno)
10:30 (sab y dom); 13:10; 15:50; 18:40;
21:30; 00:20 (sab).
Batman: El Caballero de la Noche As-
ciende (subtitulada) 10:15 (sab y dom);
13:40; 17:00; 20:30; 23:55 (sab).
La Era del Rock (subtitulada) (estreno)
10:45 (sab y dom); 13:30; 16:15; 19:00;
21:40; 00:30 (sab).
Stefan versus Kramer (chilena) 11:40
(sab y dom); 14:00; 16:20; 18:45; 22:05;
00:35 (sab).
Paranormal (doblada) (estreno) 12:20
(sab y dom); 14:40; 16:50; 19:10; 21:50.
Cinemark
Plaza Oeste
Stefan versus Kramer (chilena) 10:50
(sab y dom); 13:10; 15:20; 17:50; 20:00;
22:30; 00:50 (sab).
No (chilena) 01:10.
Stefan versus Kramer (chilena) 11:15
(sab y dom); 13:40; 15:50; 18:20; 20:50;
23:00.
Stefan versus Kramer (chilena) 12:00;
14:20; 16:40; 19:00; 21:20; 23:40 (sab).
Tengo Ganas de Ti (española) (estreno)
11:20 (sab y dom); 14:00; 16:45; 19:30;
22:20; 01:00 (sab).
Paranormal (doblada) (estreno) 10:40
(sab y dom); 12:50; 15:10; 17:30; 19:50;
22:05; 00:25 (sab).
La Era del Rock (subtitulada) (estreno)
11:10 (sab y dom); 13:50; 16:35; 19:20;
22:10; 00:45 (sab).
Batman: El Caballero de la Noche As-
ciende (doblada) 15:00; 18:30; 22:00.
La Era del Hielo 4 (doblada) 10:30 (sab
y dom); 12:40.
El Dictador (subtitulada) (estreno)
11:05 (sab y dom); 13:00; 15:05; 17:00;
19:05; 21:10; 23:10; 01:15 (sab).
Valiente (doblada) 11:50 (sab y dom);
14:10.
El Vengador del Futuro (subtitulada)
16:30; 19:10; 21:50; 00:30 (sab).
No (chilena) 11:00 (sab y dom); 16:00;
21:30.
Tengo Ganas de Ti (española) (estreno)
13:20; 18:40; 00:05 (sab).
Cinemark
Plaza Tobalaba
Stefan versus Kramer (chilena) 11:30 (sab
y dom); 13:50; 16:10; 18:30; 21:00.
Tengo Ganas de Ti (española) (estreno)
13:40; 16:20; 19:10; 22:10.
Valiente (doblada) 11:10 (sab y dom).
Stefan versus Kramer (chilena) 12:30 (sab
y dom); 14:50; 17:10; 19:30; 21:50.
Batman: El Caballero de la Noche Ascien-
de (doblada) 18:00.
No (chilena) 13:00; 15:30; 21:30.
El Dictador (subtitulada) (estreno) 12:00
(sab y dom); 14:00; 16:00; 18:10; 20:20;
22:30.
El Vengador del Futuro (subtitulada)
22:20.
Paranormal (doblada) (estreno) 11:20
(sab y dom); 13:30; 15:40; 17:50; 20:00.
Cinemark
Marina Arauco
La Era del Rock (subtitulada) (estreno)
11:40 (mie, sab y dom); 14:30; 17:10;
19:50; 22:30.
Batman: El Caballero de la Noche Ascien-
de (subtitulada) 11:30 (mie, sab y dom);
15:00; 18:20; 21:40.
Valiente (doblada) 12:00 (mie, sab y
dom).
No (chilena) 14:20; 16:50; 19:20; 21:50.
A Roma Con Amor (subtitulada) 16:40;
22:00.
Tengo Ganas de Ti (española) (estreno)
11:20 (mie, sab y dom); 14:00; 19:10.
Stefan versus Kramer (chilena) 13:00
(mie, sab y dom); 15:20; 17:40; 20:00;
22:20.
Stefan versus Kramer (chilena) 11:50
(mie, sab y dom); 14:10; 16:30; 18:50;
21:10.
CineHoyts
Paseo San Agustín
Stefan versus Kramer (chilena) 11:20;
13:30; 15:40; 17:50; 20:00; 22:10.
Stefan versus Kramer (chilena) 10:20;
12:30; 14:40; 16:50; 19:00; 21:10.
Paranormal (doblada) (estreno) 11:00;
13:10; 15:20; 17:30.
No (chilena) 19:40; 22:10.
La Era del Rock (subtitulada) (estreno)
10:50; 13:30; 16:10; 18:50; 21:30.
Tengo Ganas de Ti (española) (estreno)
11:10; 13:50; 16:30; 19:10; 21:50.
Batman: El Caballero de la Noche
Asciende (subtitulada) 10:30; 13:40;
16:50; 22:20.
A Roma Con Amor (subtitulada) 20:00.
Valiente (doblada) 10:10; 12:20.
El Vengador del Futuro (subtitulada)
14:30; 17:00; 19:30; 22:00.
No (chilena) 11:10; 13:40; 16:10; 21:20.
El Exótico Hotel Marigold (subtitulada)
18:40.
CineHoyts
Estación Central
Stefan versus Kramer (chilena) 10:20;
12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00.
Paranormal (doblada) (estreno) 10:20;
12:30; 14:40; 16:50; 19:00.
Katy Perry: Part Of Me (subtitulada)
21:10.
El Vengador del Futuro (subtitulada)
CINE 70
10:10; 12:40; 15:10; 19:50.
Terror en Chernobyl (subtitulada) 17:40;
22:20.
Valiente (doblada) 10:00; 12:10; 14:20;
16:30.
El Dictador (subtitulada) (estreno) 18:40;
20:30; 22:20.
Tengo Ganas de Ti (española) (estreno)
10:50; 13:30; 16:10; 18:50; 21:30.
La Era del Hielo 4 (doblada) 10:10; 12:20;
14:30.
Rec 3 (española) (estreno) 16:40; 18:30;
20:20; 22:10.
No (chilena) 10:10; 16:00; 21:50.
Batman: El Caballero de la Noche Ascien-
de (doblada) 12:40; 18:30.
Stefan versus Kramer (chilena) 11:40;
14:00; 16:20; 18:40; 21:00.
CineHoyts
La Reina
No (chilena) 12:00; 14:30; 17:00; 19:30;
22:00; 00:30 (vie, sab y mie).
Batman: El Caballero de la Noche
Asciende (subtitulada) 11:30; 14:50;
18:10; 21:30.
El Vengador del Futuro (subtitulada)
12:10; 14:40; 19:20; 21:50.
Terror en Chernobyl (subtitulada) 10:00;
17:10; 00:20 (vie, sab y mie).
La Era del Rock (subtitulada) (estreno)
10:30; 13:10; 15:50; 18:30; 21:10; 23:50
(vie, sab y mie).
La Era del Hielo 4 (doblada) 10:20; 12:30;
17:20.
El Exótico Hotel Marigold (subtitulada)
14:40; 19:30; 22:10.
Valiente (doblada) 10:30; 12:40; 14:50;
17:00.

Batman: El Caballero de la Noche Ascien-
de (subtitulada) 19:10; 22:30.
Stefan versus Kramer (chilena) 10:20;
12:40; 15:00, 17:20; 19:40; 22:00; 00:20
(vie, sab y mie).
A Roma Con Amor (subtitulada) 10:30;
12:50; 15:10; 17:30; 19:50; 22:10; 00:30
(vie, sab y mie).
El Dictador (subtitulada) (estreno) 10:00;
12:00; 14:00; 16:00; 18:00; 20:00; 22:00;
00:10 (vie, sab y mie).
Tengo Ganas de Ti (española) (estreno)
10:50; 13:30; 18:50; 21:30; 00:10.
Tres Metros Sobre El Cielo (española)
16:15.
No (chilena) 11:00; 13:30; 16:00; 18:30;
21:00; 23:30 (vie, sab y mie).
Stefan versus Kramer (chilena) 10:50;
13:10; 15:30; 17:50; 20:10; 22:30.
Rec 3 (española) (estreno) 10:20; 12:10;
14:00; 15:50; 17:40; 19:30; 21:20; 23:10
(vie, sab y mie).
Tengo Ganas de Ti (española) (estreno)
11:50; 14:30; 17:10; 19:50; 22:30.
Paranormal (doblada) (estreno) 10:20;
12:20; 14:20; 16:20; 18:20.
Katy Perry: Part Of Me (subtitulada)
20:20; 22:20; 00:20 (vie, sab y mie).
Stefan versus Kramer (chilena) 12:10;
14:30; 16:50; 19:10; 21:30; (23:50.
CineHoyts
Parque Arauco
Stefan versus Kramer (chilena) 12:10;
14:30; 16:50; 19:10; 21:30; 23:50 (vie,
sab y mie).
Paranormal (doblada) (estreno) 10:00;
12:10; 14:20; 16:30.
El Dictador (subtitulada) (estreno) 18:40;
20:30; 22:30; 00:20 (vie, sab y mie).
No (chilena) 11:00; 13:30; 16:00; 18:30;
21:00; 23:30 (vie, sab y mie).
La Era del Rock (subtitulada) (estreno)
11:00; 13:40; 16:20; 19:00; 21:40; 00:20
(vie, sab y mie).
El Exótico Hotel Marigold (subtitulada)
11:30; 14:10; 16:50; 19:30; 22:10.
Batman: El Caballero de la Noche
Asciende (subtitulada) 10:00; 13:20;
19:10; 22:30.
Un Día Para Sobrevivir (subtitulada)
16:40.
El Vengador del Futuro (subtitulada)
10:30; 13:10; 15:50; 18:30; 21:10; 23:50
(vie, sab y mie).
Stefan versus Kramer (chilena) 10:50;
13:10; 15:30; 17:50; 20:10; 23:30 (vie,
sab y mie).
Tengo Ganas de Ti (española) (estreno)
10:40; 13:30; 16:20; 19:10; 22:00.
Valiente (doblada) 10:20; 12:40; 15:00.
A Roma Con Amor (subtitulada) 17:20;
19:50; 22:20.
Premium
Stefan versus Kramer (chilena) 12:10
(sab, dom, fer); 15:10; 18:10; 21:10.
La Era del Rock (subtitulada) (estreno)
13:30 (sab, dom, fer); 16:30; 19:30; 22:30.
El Exótico Hotel Marigold (subtitulada)
11:10 (sab, dom, fer); 17:30.
Batman: El Caballero de la Noche Ascien-
de (subtitulada) 14:10; 20:30.
A Roma Con Amor (subtitulada) 12:50
(sab, dom, fer); 15:50; 18:50; 21:50.
CineHoyts
Puente Alto
Batman: El Caballero de la Noche Ascien-
de (doblada) 11:30; 14:50; 18:10; 21:30.
Valiente (doblada) 10:30; 12:40; 14:50;
17:00.
El Vengador del Futuro (subtitulada)
19:10; 21:40.
Stefan versus Kramer (chilena) 11:20;
13:30; 15:40; 17:50; 20:00; 22:10.
Paranormal (subtitulada) (estreno) 10:40;
12:50; 15:00; 17:10.
No (chilena) 19:20; 21:50.
El Dictador (subtitulada) (estreno) 10:20;
12:20; 14:20; 16:20; 18:20; 20:20; 22:20.
Tengo Ganas de Ti (española) (estreno)
10:50; 13:30; 16:10; 18:50; 21:30.
La Era del Hielo 4 (doblada) 11:00; 13:10;
15:20; 17:30.
Terror en Chernobyl (subtitulada) 19:40;
21:50
Stefan versus Kramer (chilena) 10:20;
12:30; 14:40; 16:50; 19:00; 21:10.
Movieland
Costanera Center
La Era del Rock (subtitulada) (estreno)
14:20; 22:20.
A Roma Con Amor (subtitulada) 17:10;
19:40.
La Era del Rock (subtitulada) (estreno) 18:10
Stefan versus Kramer (chilena) 15:40;
21:00; 23:30 (vie, sab y víspera fer).
Tengo Ganas de Ti (española) (estreno)
11:15; 13:50; 16:25; 19:00; 21:35.
Un Día Para Sobrevivir (subtitulada)
10:50 (sab, dom y fer); 13:20; 23:15 (vie,
sab y víspera fer).
No (chilena) 15:50; 18.15; 20:50.
Stefan versus Kramer (chilena) 20:00; 22:10
Paranormal (subtitulada) (estreno) 11:35;
13:40; 15:45; 17:55.
Katy Perry: Part Of Me (subtitulada) 14:35
La Era del Rock (subtitulada) (estreno)
CINE 71
12:00; 16:35; 19:10; 21:50.
El Exótico Hotel Marigold (subtitulada)
12:15; 18:20.
Batman: El Caballero de la Noche Ascien-
de (subtitulada) 15:05; 21:05.
El Exótico Hotel Marigold (subtitulada)
23:55 (vie, sab y víspera fer).
Stefan versus Kramer (chilena) 10:45
(sab, dom y fer); 13:00; 15:10; 17:20;
19:30; 21:45.
A Roma Con Amor (subtitulada) 18:30.
El Dictador (subtitulada) (estreno) 12:30;
14:25; 16:30; 20:55; 22:50.
El Vengador del Futuro (subtitulada)
16:15; 18:45.
A Roma Con Amor (subtitulada) 11:20;
13:45; 21:15; 23:40 (vie, sab y víspera fer).
Valiente (doblada) 11:55; 14:10; 16:20
(sab, dom y fer).
Rec 3 (española) (estreno) 16:20 (lun a
vie); 18:40; 20:35; 22:30.
Batman: El Caballero de la Noche Ascien-
de (subtitulada) 19:20.
Stefan versus Kramer (chilena) 12:20;
14:40; 17:00; 22:40.