Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018 –

Carta Olímpica / Regla 50 – Equipamiento Deportivo

IMPORTANTE: ESTOS Los requisitos son exclusivamente aplicables para la competencia de los
Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018 y NO afectan al resto de las competiciones
de la WKF.

Karate participará por primera vez este año en un evento olímpico, con motivo de los Juegos
Olímpicos Juveniles de Buenos Aires 2018.

Como ya sabrá, en el caso de los eventos olímpicos, los participantes deben cumplir con las
diferentes reglas definidas en la Carta Olímpica.
Le pedimos amablemente que preste especial atención a la Regla 50 contenida en la Carta
Olímpica, que es la regla principal que afecta al equipo de competición deportiva, en especial
el Reglamento 1 y el Reglamento 8.

Carta Olímpica – Regla de la Regla 50

1. “Ninguna forma de publicidad o propaganda, comercial o de otro tipo, puede aparecer en
personas, ropa deportiva, accesorios o, más en general, en cualquier prenda de vestir o
equipo usado o usado por todos los competidores, oficiales de equipo, otro personal del
equipo y todos los demás participantes en los Juegos Olímpicos, excepto la identificación, tal
como se define en el párrafo 8 a continuación, del fabricante del artículo o equipo en cuestión,
siempre que dicha identificación no se marque de forma visible con fines publicitarios. La
Junta Ejecutiva del COI adoptará directrices que brinden más detalles sobre la implementación
de este principio. Cualquier violación de este Estatuto 1 y las pautas adoptadas a continuación
pueden resultar en la descalificación de la persona o delegación involucrada, o el retiro de la
acreditación de la persona o delegación involucrada, sin perjuicio de medidas adicionales y
sanciones que puedan ser pronunciadas por el COI Junta Ejecutiva o Sesión. Los números
usados por los competidores pueden no mostrar publicidad de ningún tipo y deben llevar el
emblema olímpico del OCOG “.
8. La palabra “identificación” significa la visualización normal del nombre, designación, marca,
logotipo o cualquier otro signo distintivo del fabricante del artículo, que aparece no más de una
vez por artículo
 Para proporcionar más orientación sobre cómo se implementará la Regla 50 de la Carta
Olímpica, nos gustaría que lea atentamente los dos documentos aquí adjuntos:

– Directrices deportivas específicas del COI sobre identificaciones autorizadas para el Karate,
desarrolladas por la COI y que cubren aspectos generales y específicos de la Regla 50 en
particular: (i) Cuando una identificación está “marcada de forma visible con fines publicitarios”
(y por lo tanto está prohibida), ( ii) Qué tipo de identificaciones se permiten, (iii) Dónde pueden
colocarse tales identificaciones (iv) cuántas veces pueden aparecer tales identificaciones y (v)
el tamaño máximo de cada tipo de identificación.
§ Pautas de la WKF Graphic Summary NFs desarrolladas por la WKF, con un enfoque gráfico en el equipamiento deportivo
actual de Karate.

Tenga en cuenta que estos documentos se distribuyen entre todas las partes involucradas:
Atletas, Federaciones Nacionales, Comités Olímpicos Nacionales, Comité Organizador Local
de Buenos Aires y fabricantes.