Bhagavad Gi It A

}:
}mªt n¢gm¡nQtmh¡ªdS¢k¡y nm:
}m¡nQ ªvHQkzn¡T¡rQy: kv¢t¡rQk¢kªksr£ Á

ªvd¡nQt¡ ¡rQyvrQªy¡ ªm snQn¢DtQt¡mQ sd¡ hQËt¢¼ ÁÁ
Á Á }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ Á Á
This book∗ has been prepared by

Sunder Kidambi
with the blessings of
} rHQgr¡m¡Çj mh¡ªdS¢knQ
His Holiness śrı̄mad ān

.d. avan of śrı̄raṅgam
∗
This was typeset using skt, LATEX, Itrans, and the iittam font.
©p¡Ë¬fkQkmQ
1 }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ tQ½y¡nmQ ................................ 5
2 arQjnv¢x¡dªy¡g: ...................................... 7
3 s¡HQkQ»yªy¡g: ............................................. 13
4 krQmªy¡g: ................................................... 21
5 jQM¡nkrQmsnQnQy¡sªy¡g: ................................ 27
6 snQnQy¡sªy¡g: ............................................ 33
7 tQ½y¡nªy¡g: ................................................ 37
8 jQM¡nv¢jQM¡nªy¡g: ...................................... 43
9 aXrpQ¼rhQmªy¡g: ........................................ 47
10 r¡jv¢tQ¼y¡r¡jÀ¼hQyªy¡g: .............................. 51
11 v¢è½t¢ªy¡g: ................................................ 55
12 v¢SQvëpdrQSnªy¡g: .................................... 61
13 BkQt¢ªy¡g: .................................................. 71
14 ªXtQrªXtQrjQMv¢B¡gªy¡g: ........................... 75
15 À¼NtQryv¢B¡gªy¡g: .................................... 79
16 ÈËªx¡tQtmªy¡g: ......................................... 83
17 «dv¡srsmQptQ¼v¢B¡gªy¡g: ........................ 87
18 SQrtQ¼D¡tQryv¢B¡gªy¡g: ................................ 91
19 ªm¡XsnQnQy¡sªy¡g: .................................... 95
20 }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ m¡h¡tQmQymQ .......................... 103

}:
}mªt r¡m¡Çj¡y nm:
ÁÁ }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ tQ½y¡nmQ ÁÁ
OmQ p¡rQT¡y pQrt¢ªb¡t¢½t¡mQ Bgvt¡ n¡r¡yªNn sQvymQ
vQy¡ªsn kQ¼rt¢»t¡mQ Èr¡NÉn¢n¡ mtQ½ªy mh¡B¡rtmQ Á

atQ¼«vt¡mQËtvrQx¢N£mQ Bgvt£mxQz¡dS¡tQ½y¡y¢n£mQ
amQb tQv¡mÇsnQdD¡m¢ BgvtQ¼k£¼ªt BªvtQ¼ªvx¢N£mQ ÁÁ 1 ÁÁ
nªm¡{sQÆ ªt vQy¡s v¢S¡lÈ¼tQ¼ªD È»lQl¡rv¢nQd¡ytptQrªntQr Á

ªyn tQvy¡ B¡rt«tlèrQN: pQrjQv¡l¢ªt¡ jQM¡nmy: pQrt£¼p: ÁÁ 2 ÁÁ
pQrpnQnp¡r¢j¡t¡y ªt¡tQrªvtQ«rkp¡Nªy Á
jQM¡nÉtQ¼r¡y kQËxQN¡y k£¼t¡mQËtÆ¼ªh nm: ÁÁ 3 ÁÁ
srQªv¡pn¢xªd¡ g¡ªv¡ ªd¡kQ¼D¡ ªg¡p¡lnnQdn: Á

p¡rQªT¡ vtQs: st£½rQªB¡kQt¡ Æ¼kQ¼DmQ k£¼t¡mQËtmQ mhtQ ÁÁ 4 ÁÁ
vsªdvstmQ ªdvmQ kmQs ¡årmrQdnmQ Á

ªdvk£prm¡nnQdmQ kQËxQNmQ vnQªd jgtQ¼À¼ËmQ ÁÁ 5 ÁÁ
p£½xQmtQ¼ªr¡Ntz¡ jytQ¼rTjl¡ g¡nQD¡rn£ªl¡tQpl¡
SlQykQ¼r¡hvt£ kQËªpN vhn£ krQªNn ªvl¡Àl¡ Á

aSQvtQT¡mv¢krQNªG¡rmkr¡ Æ¼rQªy¡Dn¡vrQt¢n£
ªs¡tQt£rQN¡ KÌ p¡NQf«v rNnt£¼ «kvrQtk: ªkSv: ÁÁ 6 ÁÁ
p¡r¡SrQyv : sªr¡jmmlmQ k£¼t¡rQTgnQªD¡tQkzmQ
n¡n¡kQ»y¡nkªksrmQ hr¢kT¡smQªb¡Dn¡ªb¡t¢½tmQ Á
ªl¡ªk sjQjnxzQp«drhrh: ªpp£ym¡nmQ Éd¡
è½y¡tQ¼B¡rtpHQkjmQ kl¢mlpQrtQ½vmQs¢ n: SQªryªs ÁÁ 7 ÁÁ

}mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ tQ½y¡nmQ }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡
ékmQ kªr¡t¢ v¡ ¡lmQ pHQÀ¼mQ lHQGyªt k¢¼r¢mQ Á

ytQkQËp¡ tmhmQ vnQªd prm¡nnQdm¡DvmQ ÁÁ 8 ÁÁ
ymQ pQ¼rhQm¡ vËªNnQt¼Q rËtQ¼rmËt: sQÆnQvnQt¢ t¢¼vQ«y: sQt«v:
ªv«d: s¡HQgpdkQrªm¡pn¢x«drQg¡ynQt¢ ymQ s¡mg¡: Á

tQ½y¡n¡vsQt¢»t ttQ¼gªtn mns¡ pSQynQt¢ ymQ ªy¡k¢¼ªn¡
ysQy¡nQtmQ n v¢Æ¼: sr¡srgN¡ ªdv¡y tsQ«m nm: ÁÁ 9 ÁÁ
ÁÁ it¢ }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ tQ½y¡nmQ smQèrQNmQ ÁÁ
Sunder Kidambi 6 www.prapatti.com

}:
ÁÁ arQjnv¢x¡dªy¡g: ÁÁ
( pQrTªm¡{tQ½y¡y: )
tQ½Ëtr¡xQzQr uv¡
DrQmªXtQªr ÀËªXtQªr smªvt¡ ÊÊtQsv: Á

m¡mk¡: p¡NQfv¡SQ« v k¢mÀrQvt sMQjy Á Á 1.1 Á Á
sMQjy uv¡
tQ¼ËxQzQv¡ Æ p¡NQfv¡n£kmQ vQêFmQ Æ¼rQªy¡DnsQtd¡ Á

A ¡rQyÉpsHQgmQy r¡j¡ v nmpQ¼rv£tQ Á Á 1.2 Á Á
pSQ«yt¡mQ p¡NQÄ¼ÈtQr¡N¡m¡ ¡rQy mht£mQ émQ Á

vQêF¡mQ tQ¼ËpdÈtQªrN tv S¢xQªyN t£½mt¡ Á Á 1.3 Á Á
atQr S§r¡ mªhxQv¡s¡ p£½m¡rQjnsm¡ Êt¢½ Á

ÊÊD¡ªn¡ v¢r¡zSQ tQ¼ËpdSQ mh¡rT: Á Á 1.4 Á Á
tQ½ËxQzªkÆSQª k¢t¡n: k¡S¢r¡jSQ v£rQyv¡nQ Á

ÈËj¢tQÀnQt¢ªB¡jSQ «SpQ¼ySQ nrÈHQgv: Á Á 1.5 Á Á
ÊD¡mnQÊSQ v¢kQr¡nQt utQt©m¬j¡SQ v£rQyv¡nQ Á

©s¬BtQ¼ªr¡ tQ¼©r¬pªdy¡SQ srQv Ev mh¡rT¡: Á Á 1.6 Á Á
asQm¡kmQ Æ v¢S¢xQz¡ ªy t¡nQn¢ªb¡D tQ¼v¢ªj¡tQtm Á

n¡yk¡ mm «snQysQy sMQjQM¡rQTmQ t¡nQp¼Q rv£m¢ ªt Á Á 1.7 Á Á
Bv¡nQp½£ xQmSQ krQNSQ kQËpSQ sm¢t¢MQjy: Á

aSQvtQT¡m¡ v¢krQNSQ ©s¬mdtQt¢sQt«Tv Á Á 1.8 Á Á
arQjnv¢x¡dªy¡g: }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡
anQªy bhv: S§r¡ mdrQªT tQykQtj£v¢t¡: Á

n¡n¡SsQtQrpQrhrN¡: srQªv ÊtQ¼Dv¢S¡rd¡: Á Á 1.9 Á Á
aprQy¡pQtmQ tdsQm¡kmQ blmQ p£½xQm¡p¢½rX¢tmQ Á

prQy¡pQtmQ tQv¢dªmªtx¡mQ blmQ p£½m¡p¢½rX¢tmQ Á Á 1.10 Á Á
ayªnx srQªvx yT¡B¡gmvsQt¢»t¡: Á

p£½xQmªmv¡p¢½rXnQÆ BvnQt: srQv Ev h¢ Á Á 1.11 Á Á
tsQy sMQjnynQhrQxmQ ÀËvQËtQ¼D: p¢t¡mh: Á

s¢mQhn¡dmQ v¢ntQ¼ªy¡ Q« : SHQKmQ dtQ½©m¬ pQrt¡pv¡nQ Á Á 1.12 Á Á
tt: SHQK¡SQ ªBrQySQ pNv¡nkªg¡ÉK¡: Á

sh«sv¡pQ½yhnQynQt s SpQ¼dsQÆÉªl¡{BvtQ Á Á 1.13 Á Á
tt: SQªv«trQh«yrQÊkQªt mht¢ sQynQdªn sQt¢»©t¬ Á

m¡Dv: p¡NQfvSQ« v t¢¼vQ©y¬ SHQ©K¬ pQrdkQ½mÆ: Á Á 1.14 Á Á
p¡MQ jnQymQ hQËx£ªkªS¡ ªdvdtQtmQ DnMQjy: Á

©p¬NQzQ¼rmQ dtQ½©m¬ mh¡SHQKmQ p£½mkrQm¡ vQËªk¡dr: Á Á 1.15 Á Á
annQtv¢jymQ r¡j¡ ÀnQt£ÈtQªr¡ Êt¢½xQ^»r: Á

nÀl: shªdvSQ sªG¡xmN¢ÈxQp©k¬ Á Á 1.16 Á Á
k¡SQySQ prªmxQv¡s: S¢KNQ\¼ mh¡rT: Á

tQ½ËxQztQ¼ÊmQªn¡ v¢r¡zSQ s¡tQyk¢SQ ¡pr¡j¢t: Á Á 1.17 Á Á
tQ¼Ëpªd¡ tQ¼©r¬pªdy¡SQ srQvS: pQËt¢»v£pªt Á

©s¬BtQ¼rSQ mh¡b¡h: SHQK¡nQdtQ½É: pQËTkQpQËTkQ Á Á 1.18 Á Á
s ªG¡ªx¡ D¡rQtr¡xQzQr¡N¡mQ hQËdy¡n¢ vQyd¡rytQ Á

nBSQ pQËt¢»v£mQ « v ÆÉªl¡{pQ½yÇn¡dynQ Á Á 1.19 Á Á

}mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ arQjnv¢x¡dªy¡g:
aT vQyvsQt¢»t¡nQtQ¼ËxQzQv¡ D¡rQtr¡xQzQr¡nQ kp¢tQ½vj: Á

pQrvQËtQªt SsQtQrsmQp¡ªt DÇËtQ¼ymQy p¡NQfv: Á Á 1.20 Á Á
hQËx£ªkSmQ td¡ v¡kQym¢dm¡h mh£pªt Á
arQjn uv¡
ªsnªy¡ËBªy¡rQmtQ½ªy rTmQ sQT¡py ªm{ QÊt Á Á 1.21 Á Á
y¡vªdt¡nQn¢r£ªX{hmQ ªy¡tQ¼Æ½k¡m¡nvsQt¢»t¡nQ Á
«krQmy¡ sh ªy¡tQ¼DvQymsQm¢nQ rNsÉtQ¼yªm Á Á 1.22 Á Á
ªy¡tQsQym¡n¡nªvªX{hmQ y Eªt{tQr sm¡gt¡: Á

D¡rQtr¡xQzQrsQy Æ¼rQÈ¼tQ¼ªDrQÊtQ¼ªD pQr¢y ¢k£rQxv: Á Á 1.23 Á Á
sMQjy uv¡
EvÉkQªt¡ hQËx£ªkªS¡ À¼f¡ªkªSn B¡rt Á

ªsnªy¡ËBªy¡rQmtQ½ªy sQT¡py¢tQv¡ rªT¡tQtmmQ Á Á 1.24 Á Á
p£½xQmtQ¼ªr¡NpQrÉKt: srQªvx¡mQ mh£X¢t¡mQ Á

uv¡ p¡rQT pSQ«yt¡nQsmªvt¡nQÀën¢t¢ Á Á 1.25 Á Á
ttQr¡pSQytQsQt¢»t¡nQp¡rQT: p¢tQënT p¢t¡mh¡nQ Á

A ¡rQy¡nQm¡Æl¡nQp½Q r¡tQënQÈtQr¡nQ©p¬tQr¡nQsk£»mQsQtT¡ Á Á 1.26 Á Á
SQvSr¡nQshQËdSQ« v ªsnªy¡ËBªy¡rp¢ Á
t¡nQsm£XQy s ©k¬nQªty: srQv¡nQbnQæ½nvsQt¢»t¡nQ Á Á 1.27 Á Á
kQËpy¡ pry¡v¢xQªz¡ v¢x£dnQn¢dmpQ¼rv£tQ Á
arQjn uv¡
tQ¼ËxQzQªvmmQ sQvjnmQ kQËxQN ÊÊtQsmQ sÉpsQt¢»tmQ Á Á 1.28 Á Á

www.prapatti.com 9 Sunder Kidambi
arQjnv¢x¡dªy¡g: }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡
s£dnQt¢ mm g¡tQr¡N¢ ÉKmQ pr¢SxQyt¢ Á

ªvpÆ»SQ Sr£ªr ªm ªr¡mhrQxSQ j¡yªt Á Á 1.29 Á Á
g¡NQ\¼vmQ sQrmQsªt hsQt¡tQtQvkQ« v pr¢dhQyªt Á

n SkQªn¡mQyvsQT¡ÆmQ pQ½rmt£v ªm mn: Á Á 1.30 Á Á
n¢m¢tQt¡n¢ pSQy¡m¢ v¢pr£t¡n¢ ªkSv Á

n SQªrªy¡{ÇpSQy¡m¢ htQv¡ sQvjnm¡hªv Á Á 1.31 Á Á
n k¡HQªX v¢jymQ kQËxQN n r¡jQymQ sK¡n¢ Á

k¢mQ ªn¡ r¡jQªyn ªg¡v¢nQd k¢mQ ªB¡«grQj£v¢ªtn v¡ Á Á 1.32 Á Á
ªyx¡mrQªT k¡HQX¢tmQ ªn¡ r¡jQymQ ªB¡g¡: sK¡n¢ Á

t iªm{vsQt¢»t¡ ÊtQ¼ªD pQr¡N¡mQsQtQykQtQv¡ Dn¡n¢ Á Á 1.33 Á Á
A ¡rQy¡: p¢tr: ÈtQr¡sQt«Tv p¢t¡mh¡: Á

m¡Æl¡: SQvSr¡: ©p¬tQr¡: SQy¡l¡: smQbnQt¢½nsQtT¡ Á Á 1.34 Á Á
Et¡nQn hnQÆm¢ QC¡m¢ kQ½nªt¡{p¢ mÆ½s§dn Á

ap¢ tQ«rªl¡kQyr¡jQysQy ªhªt¡: k¢mQ Ç mh£kQËªt Á Á 1.35 Á Á
n¢htQy D¡rQtr¡xQzQr¡nQn: k¡ pQr£t¢: sQy¡jQjn¡rQdn Á

p¡pªmv¡SQrªydsQm¡nQ htQ«vt¡n¡tt¡y¢n: Á Á 1.36 Á Á
tsQm¡nQn¡rQh¡ vymQ hnQÆmQ D¡rQtr¡xQzQr¡nQsQvb¡nQDv¡nQ Á

sQvjnmQ h¢ kTmQ htQv¡ sk¢»n: sQy¡m m¡Dv Á Á 1.37 Á Á
ytQ¼ypQªyªt n pSQynQt¢ ªl¡ªB¡phtª ts: Á

ÀlXykQËtmQ ªd¡xmQ m¢tQrtQ¼ªr¡ªh p¡tkmQ Á Á 1.38 Á Á
kTmQ n jQªMymsQm¡p¢½: p¡p¡dsQm¡nQn¢vrQt¢ÆmQ Á

ÀlXykQËtmQ ªd¡xmQ pQrpSQytQ¼p¢½rQjn¡rQdn Á Á 1.39 Á Á

}mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ arQjnv¢x¡dªy¡g:
ÀlXªy pQrNSQynQt¢ ÀlDrQm¡: sn¡tn¡: Á

DrQªm nxQªz ÀlmQ kQËtQsQnmDrQªm¡{p¢½BvtQÊt Á Á 1.40 Á Á
aDrQm¡p¢½Bv¡tQkQËxQN pQrÆ¼xQynQt¢ ÀlsQtQr¢y: Á

sQtQr£x Æ¼xQz¡s v¡rQxQªNy j¡yªt vrQNsHQkr: Á Á 1.41 Á Á
sHQkªr¡ nrk¡«yv ÀlkQ½n¡n¡mQ ÀlsQy Á

ptnQt¢ p¢tªr¡ hQªyx¡mQ ÌpQtp¢NQªf¡dkkQr¢y¡: Á Á 1.42 Á Á
ªd¡«xªr«t: ÀlkQ½n¡n¡mQ vrQNsHQkrk¡r«k: Á

utQs¡tQ¼ynQªt j¡t¢DrQm¡: ÀlDrQm¡SQ S¡SQvt¡: Á Á 1.43 Á Á
utQsnQnÀlDrQm¡N¡mQ mÇxQy¡N¡mQ jn¡rQdn Á

nrªk n¢ytmQ v¡ªs¡ Bvt£tQyÇSSQËm Á Á 1.44 Á Á
aªh¡ bt mhtQp¡pmQ krQÆmQ vQyvs¢t¡ vymQ Á

ytQ¼r¡jQysKªl¡ªBn hnQÆmQ sQvjnÉtQ¼yt¡: Á Á 1.45 Á Á
yt¢¼ m¡mpQrt£k¡rmSsQtQrmQ SsQtQrp¡Ny: Á

D¡rQtr¡xQzQr¡ rªN hnQÊsQtnQªm ªXmtrmQ BªvtQ Á Á 1.46 Á Á
sMQjy uv¡
EvÉkQtQv¡rQjn: sHQkQ»ªy rªT¡psQT up¡v¢StQ Á

v¢sQËjQy sSrmQ ¡pmQ ªS¡ksmQv¢kQ¼nm¡ns: Á Á 1.47 Á Á
ÁÁ it¢ }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡s§pn¢xtQs pQ¼rhQmv¢tQ¼y¡y¡mQ ªy¡gS¡sQtQªr

}kQËxQN¡rQjnsmQv¡ªd arQjnv¢x¡dªy¡ªg¡ n¡m
pQrTªm¡{tQ½y¡y: ÁÁ

}:
ÁÁ s¡HQkQ»yªy¡g: ÁÁ
( tQ¼v¢t£ªy¡{tQ½y¡y: )
sMQjy uv¡
tmQ tT¡ kQËpy¡v¢xQzmSQËèrQN¡ÀªlXNmQ Á

v¢x£dnQtm¢dmQ v¡kQyÉv¡ mÆ½s§dn: Á Á 2.1 Á Á
}Bgv¡Çv¡
ÀtsQtQv¡ kSQmlm¢dmQ v¢xªm sÉpsQt¢»tmQ Á

an¡rQyjxQzmsQvrQkQ¼ymk£rQt¢krmrQjn Á Á 2.2 Á Á
kQ«lpQ¼ymQ m¡ sQm gm: p¡rQT «nttQtQvyQÊpptQ¼yªt Á

XtQ¼rmQ hQËdy©d¬rQblQymQ tQykQtQªv¡tQt¢xQZ prnQtp Á Á 2.3 Á Á
arQjn uv¡
kTmQ p£½xQmmhmQ s¡HQkQ»ªy tQ¼ªr¡NmQ mÆ½s§dn Á

ixp¢½: pQrt¢ªy¡tQsQy¡m¢ èj¡rQh¡vr¢s§dn Á Á 2.4 Á Á
À¼ënhtQv¡ h¢ mh¡ÇB¡v¡nQ
SQªrªy¡ ªB¡kQÆmQ «BXQymp£h ªl¡ªk Á

htQv¡rQTk¡m¡mQsQÆ À¼ën¢«hv
È½MQj£y ªB¡g¡nQ Ët¢½rpQrt¢¼kQ¼D¡nQ Á Á 2.5 Á Á
n « ttQ¼v¢tQ¼m: ktrnQªn¡ gr£ªy¡
ytQ¼v¡ jªym yt¢¼ v¡ ªn¡ jªyÊ: Á

y¡ªnv htQv¡ n j¢j£v¢x¡m:
ªt{vsQt¢»t¡: pQrÉªK D¡rQtr¡xQzQr¡: Á Á 2.6 Á Á

s¡HQkQ»yªy¡g: }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡
k¡rQpNQyªd¡ªx¡phtsQvB¡v:
pQË QC¡m¢ tQv¡mQ DrQmsmQéFª t¡: Á

y Q »Q ªry: sQy¡nQn¢SQ ¢tmQ pQ¼ëh¢ tnQªm
S¢xQysQªt{hmQ S¡t¢½ m¡mQ tQv¡mQ pQrpnQnmQ Á Á 2.7 Á Á
n h¢ pQrpSQy¡m¢ mm¡pÇtQ¼y¡tQ¼
y QªC¡kÉ QªC¡xNm¢nQtQ¼r¢y¡N¡mQ Á
av¡pQy è½m¡vsptQnmQËtQ¼DmQ
r¡jQymQ sr¡N¡mp¢ ¡t¢½ptQymQ Á Á 2.8 Á Á
sMQjy uv¡
EvÉkQtQv¡ hQËx£ªkSmQ À¼f¡ªkS: prnQtp: Á

n ªy¡tQsQy it¢ ªg¡v¢nQdÉkQtQv¡ æxQN£mQ bè½v h Á Á 2.9 Á Á
tÉv¡ hQËx£ªkS: pQrhsnQn¢v B¡rt Á

ªsnªy¡ËBªy¡rQmtQ½ªy v¢x£dnQtm¢dmQ v : Á Á 2.10 Á Á
}Bgv¡Çv¡
aªS¡ Qy¡nnQvªS¡ sQtQvmQ pQrjQM¡v¡d¡mQSQ B¡xªs Á

gt¡s§ngt¡s§mQSQ n¡ÇªS¡ nQt¢ pNQ^¼t¡: Á Á 2.11 Á Á
n tQªvv¡hmQ j¡Æ n¡smQ n tQvmQ ªnªm jn¡t¢½p¡: Á

n « v n Bv¢xQy¡m: srQªv vymt: prmQ Á Á 2.12 Á Á
ªdh¢ªn¡{sQm¢nQyT¡ ªdªh ©k¬m¡rmQ ©y¬vnmQ jr¡ Á

tT¡ ªdh¡nQtrpQr¡pQt¢rQt½£ rsQttQr n ÉhQyt¢ Á Á 2.13 Á Á
m¡tQr¡sQprQS¡sQÆ ©k¬nQªty S£ªt¡xQNsKÆ¼:Kd¡: Á

Agm¡p¡y¢ªn¡{n¢tQy¡sQt¡mQsQt¢t¢XsQv B¡rt Á Á 2.14 Á Á

}mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ s¡HQkQ»yªy¡g:
ymQ h¢ n vQyTynQtQªyªt ÈËxmQ ÈËxrQxB Á

smÆ¼:KsKmQ t£½rmQ ªs¡{mQËttQv¡y klQpªt Á Á 2.15 Á Á
n¡sªt¡ v¢tQ¼yªt B¡ªv¡ n¡B¡ªv¡ v¢tQ¼yªt st: Á

uBªy¡rp¢ tQ¼ËxQªz¡{nQtsQtQvnªy¡sQttQtQvdrQS¢p¢½: Á Á 2.16 Á Á
av¢n¡S¢ Æ ttQ¼v¢tQ¼t¢½ ªyn srQvm¢dmQ ttmQ Á

v¢n¡SmvQyysQy¡sQy n kSQ ¢tQkrQÆmrQht¢ Á Á 2.17 Á Á
anQtvnQt iªm ªdh¡ n¢tQysQªy¡kQt¡: Sr£r¢N: Á

an¡S¢ªn¡{pQrªmysQy tsQm¡tQ¼ÊtQ½ysQv B¡rt Á Á 2.18 Á Á
y EnmQ ªvtQt¢ hnQt¡rmQ ySQ« nmQ mnQyªt htmQ Á

u©B¬ ©t¬ n v¢j¡n£ªt¡ n¡ymQ hnQt¢ n hnQyªt Á Á 2.19 Á Á
n j¡yªt mQr¢yªt v¡ kd¡ ¢nQ
n¡ymQ è½tQv¡ Bv¢t¡ v¡ n è½y: Á

aªj¡ n¢tQy: S¡SQvªt¡{ymQ Èr¡ªN¡
n hnQyªt hnQym¡ªn Sr£ªr Á Á 2.20 Á Á
ªvd¡v¢n¡S¢nmQ n¢tQymQ y EnmjmvQyymQ Á

kTmQ s ÈËx: p¡rQT kmQ G¡tyt¢ hnQt¢ kmQ Á Á 2.21 Á Á
v¡s¡mQs¢ j£rQN¡n¢ yT¡ v¢h¡y
nv¡n¢ kQ¼ËhQN¡t¢ nªr¡{pr¡N¢ Á

tT¡ Sr£r¡N¢ v¢h¡y j£rQN¡n¢
anQy¡n¢ smQy¡t¢ nv¡n¢ ªdh£ Á Á 2.22 Á Á
«nnmQ ¢»nQdnQt¢ SsQtQr¡N¢ «nnmQ dht¢ p¡vk: Á

n « nmQ kQªldynQtQy¡ªp¡ n ªS¡xyt¢ m¡Ët: Á Á 2.23 Á Á

a QªCtQ¼ªy¡{ymd¡hQªy¡{ymkQªltQ¼ªy¡{ªS¡xQy Ev Á
n¢tQy: srQvgt: sQT¡År ªl¡{ymQ sn¡tn: Á Á 2.24 Á Á
avQykQªt¡{ym ¢nQtQªy¡{ymv¢k¡rQªy¡{yÉ Qyªt Á

tsQm¡ªdvmQ v¢t¢¼tQ«vnmQ n¡ÇªS¡ ¢ÆmrQhs¢ Á Á 2.25 Á Á
aT « nmQ n¢tQyj¡tmQ n¢tQymQ v¡ mnQyªs mQËtmQ Á

tT¡p¢ tQvmQ mh¡b¡ªh¡ «nvmQ ªS¡ ¢ÆmrQhs¢ Á Á 2.26 Á Á
j¡tsQy h¢ tQ½Ëªv¡ mQËtQÊrQt½Q ËvmQ jnQm mQËtsQy Á

tsQm¡dpr¢h¡rQªy{rQªT n tQvmQ ªS¡ ¢ÆmrQhs¢ Á Á 2.27 Á Á
avQykQt¡t£¼n¢ è½t¡n¢ vQykQtmtQ½y¡n¢ B¡rt Á

avQykQtn¢Dn¡nQªyv ttQr k¡ pr¢ªdvn¡ Á Á 2.28 Á Á
ASQ rQyvtQpSQyt¢ kSQ ¢ªdnmQ
ASQ rQyvtQ¼vdt¢ t«Tv ¡nQy: Á

ASQ rQyv Q« nmnQy: SQËªN¡t¢
SQËtQv¡{pQªynmQ ªvd n « v kSQ ¢tQ Á Á 2.29 Á Á
ªdh£ n¢tQymvtQ½ªy¡{ymQ ªdªh srQvsQy B¡rt Á

tsQm¡tQsrQv¡N¢ è½t¡n¢ n tQvmQ ªS¡ ¢ÆmrQhs¢ Á Á 2.30 Á Á
sQvDrQmmp¢ ¡ªvXQy n v¢kmQp¢ÆmrQhs¢ Á

DrQmQy¡tQ¼t¢½ ÊtQ¼D¡ Q »Q ªrªy¡{nQytQXtQr¢ysQy n v¢tQ¼yªt Á Á 2.31 Á Á
ytQ¼Ë QCy¡ ª ¡ppnQnmQ sQvrQgtQ¼v¡rmp¡vQËtmQ Á

sk¢»n: XtQr¢y¡: p¡rQT lBnQªt ÊtQ¼Dm£tQ¼ËSmQ Á Á 2.32 Á Á
aT ª tQtQvm¢mmQ DrQmQymQ sHQk¼Q r¡mmQ n kr¢xQys¢ Á

tt: sQvDrQmmQ k£rQt¢mQ h¢tQv¡ p¡pmv¡pQsQys¢ Á Á 2.33 Á Á

ak£rQt¢mQ ¡p¢ è½t¡n¢ kTy¢xQynQt¢ ªt{vQyy¡mQ Á

smQB¡v¢tsQy ¡k£rQt¢rQmrN¡dt¢r¢ Qyªt Á Á 2.34 Á Á
By¡tQ¼rN¡Æ¼prtmQ mmQsQynQªt tQv¡mQ mh¡rT¡: Á

ªyx¡mQ tQvmQ bhmªt¡ è½tQv¡ y¡sQys¢ l¡GvmQ Á Á 2.35 Á Á
av¡ Qyv¡d¡mQSQ bh§nQvt¢¼xQynQt¢ tv¡h¢t¡: Á

n¢nQdnQtsQtv s¡mrQtQ»ymQ tªt¡ Æ¼:KtrmQ Ç k¢mQ Á Á 2.36 Á Á
hªt¡ v¡ pQr¡pQsQys¢ sQvrQgmQ
j¢tQv¡ v¡ ªB¡XQyªs mh£mQ Á

tsQm¡Æ¼tQt¢xQZ ©k¬nQªty
ÊtQ¼D¡y kQËtn¢SQ y: Á Á 2.37 Á Á
sKÆ¼:ªK sªm kQËtQv¡ l¡B¡l¡©B¬ jy¡j©y¬ Á

tªt¡ ÊtQ¼D¡y ÊjQysQv «nvmQ p¡pmv¡pQsQys¢ Á Á 2.38 Á Á
Ex¡ ªt{p¢½h¢t¡ s¡HQkQ»ªy È¼tQ¼t¢½rQªy¡ªg tQv¢m¡mQ SQËÅ Á

È¼tQ¼tQ½y¡ ÊkQªt¡ yy¡ p¡rQT krQmbnQDmQ pQrh¡sQys¢ Á Á 2.39 Á Á
ªnh¡p¢½kQrmn¡ªS¡{sQt¢ pQrtQyv¡ªy¡ n v¢tQ¼yªt Á

sQvlQpmpQysQy DrQmsQy tQr¡yªt mhªt¡ By¡tQ Á Á 2.40 Á Á
vQyvs¡y¡tQm¢k¡ È¼tQ¼t¢½ªrªkh ÀËnnQdn Á

bhS¡K¡ hQynnQt¡SQ È¼tQ¼Dªy¡{vQyvs¡y¢n¡mQ Á Á 2.41 Á Á
y¡m¢m¡mQ ÈxQp¢t¡mQ v¡ mQ pQrvdnQtQyv¢pSQ ¢t: Á

ªvdv¡drt¡: p¡rQT n¡nQydsQt£t¢ v¡t¢¼n: Á Á 2.42 Á Á
k¡m¡tQm¡n: sQvrQgpr¡ jnQmkrQmPlpQrd¡mQ Á

kQr¢y¡v¢ªSxbhl¡mQ ªB¡«gSQvrQygt¢mQ pQrt¢ Á Á 2.43 Á Á

ªB¡«gSQvrQypQrskQt¡n¡mQ ty¡phQËtª ts¡mQ Á

vQyvs¡y¡tQm¢k¡ È¼tQ¼t¢½: sm¡©D¬ n v¢t£½yªt Á Á 2.44 Á Á
tQ«rÀ¼NQyv¢xy¡ ªvd¡
n¢sQtQ«rÀ¼NQªy¡ Bv¡rQjn Á
n¢rQtQ¼vnQt¼Q ªv¡ n¢tQystQtQvsQªT¡
n¢rQªy¡gªXm AtQmv¡nQ Á Á 2.45 Á Á
y¡v¡nrQT udp¡ªn srQvt: smQpQÌªt¡dªk Á

t¡v¡nQsrQªvx ªvªdx pQ¼r¡hQmNsQy v¢j¡nt: Á Á 2.46 Á Á
krQmNQªyv¡t¢½k¡rsQªt m¡ Pªlx kd¡ n Á

m¡ krQmPlªhÆrQè½rQm¡ ªt sHQªg¡{sQtQvkrQmN¢ Á Á 2.47 Á Á
ªy¡gsQT: ÀË krQm¡N¢ sHQgmQ tQykQtQv¡ DnMQjy Á

s¢tQ¼tQ½ys¢tQ¼tQ½ªy¡: sªm¡ è½tQv¡ smtQvmQ ªy¡g u Qyªt Á Á 2.48 Á Á
æ¼ªrN hQyvrmQ krQm È¼tQ¼t¢½ªy¡g¡tQ¼DnMQjy Á

È¼tQ¼©D¬ SrNmnQv¢ QC kQËpN¡: Plªhtv: Á Á 2.49 Á Á
È¼tQ¼t¢½ÊkQªt¡ jh¡t£h uªB skQËtÆ¼xQkQËªt Á

tsQm¡tQ¼ªy¡g¡y ÊjQysQv ªy¡g: krQms ©k¬SlmQ Á Á 2.50 Á Á
krQmjmQ È¼tQ¼t¢½ÊkQt¡ h¢ PlmQ tQykQtQv¡ mn£x¢N: Á

jnQmbnQDv¢n¢rQÉkQt¡: pdmQ g QCnQtQyn¡mymQ Á Á 2.51 Á Á
yd¡ ªt ªm¡hkl¢lmQ È¼tQ¼t¢½rQvQyt¢tr¢xQyt¢ Á

td¡ gnQt¡s¢ n¢rQªvdmQ SQªr¡tvQysQy SQËtsQy Á Á 2.52 Á Á
SQËt¢v¢pQrt¢pnQn¡ ªt yd¡ sQT¡sQyt¢ n¢SQ l¡ Á

sm¡D¡v l¡ È¼tQ¼t¢½sQtd¡ ªy¡gmv¡pQsQys¢ Á Á 2.53 Á Á

arQjn uv¡
sQt¢»tpQrjQMsQy k¡ B¡x¡ sm¡t¢½sQTsQy ªkSv Á

sQt¢»tt£½: k¢mQ pQrB¡ªxt k¢m¡s£t vQrªjt k¢mQ Á Á 2.54 Á Á
}Bgv¡Çv¡
pQrjh¡t¢ yd¡ k¡m¡nQsrQv¡nQp¡rQT mªn¡gt¡nQ Á

AtQmnQªyv¡tQmn¡ ÆxQz: sQt¢»tpQrjQMsQtªd¡ Qyªt Á Á 2.55 Á Á
Æ¼:ªKxQvÇtQ¼v¢kQ¼nmn¡: sªKx v¢gtsQpQËh: Á

v£tr¡gBykQªr¡D: sQt¢»tt£½rQÉn¢Ë Qyªt Á Á 2.56 Á Á
y: srQvtQr¡np¢½sQªnhsQttQttQpQr¡pQy SB¡SBmQ Á
n¡p¢½nnQdt¢ n tQ¼ªvxQ^ tsQy pQrjQM¡ pQrt¢xQ^»t¡ Á Á 2.57 Á Á
yd¡ smQhrªt ¡ymQ àrQªm¡{HQg¡n£v srQvS: Á

inQt¼Q r¢y¡N£nQtQ¼r¢y¡rQªT{pQ½ysQtsQy pQrjQM¡ pQrt¢xQ^»t¡ Á Á 2.58 Á Á
v¢xy¡ v¢n¢vrQtnQªt n¢r¡h¡rsQy ªdh¢n: Á

rsvrQjmQ rªs¡{pQysQy prmQ tQ¼ËxQzQv¡ n¢vrQtªt Á Á 2.59 Á Á
ytªt¡ hQyp¢ ©k¬nQªty ÈËxsQy v¢pSQ ¢t: Á

inQt¼Q r¢y¡N¢ pQrm¡t£»n¢ hrnQt¢ pQrsBmQ mn: Á Á 2.60 Á Á
t¡n¢ srQv¡N¢ smQymQy ÊkQt As£t mtQpr: Á

vªS h¢ ysQªynQt¼Q r¢y¡N¢ tsQy pQrjQM¡ pQrt¢xQ^»t¡ Á Á 2.61 Á Á
tQ½y¡yªt¡ v¢xy¡nQÈmQs: sHQgsQªtx§pj¡yªt Á

sHQg¡tQsMQj¡yªt k¡m: k¡m¡tQkQªr¡ªD¡{p¢½j¡yªt Á Á 2.62 Á Á
kQªr¡D¡tQ¼Bvt¢ smQªm¡h: smQªm¡h¡tQsQmQËt¢v¢pQ½rm: Á

sQmQËt¢pQ½rmQS¡tQ¼ È¼tQ¼t¢½n¡ªS¡ È¼tQ¼t¢½n¡S¡tQpQrNSQyt¢ Á Á 2.63 Á Á

r¡gtQ¼ªvxv¢ÉkQ«tsQÆ v¢xy¡n¢nQtQ¼r¢«ySQ rnQ Á

AtQmvSQ«yrQv¢ªDy¡tQm¡ pQrs¡dmt¢½g QCt¢ Á Á 2.64 Á Á
pQrs¡ªd srQvÆ¼:K¡n¡mQ h¡n¢rsQªy¡pj¡yªt Á

pQrsnQnª tªs¡ hQy¡S È¼tQ¼t¢½: prQyvt¢xQZªt Á Á 2.65 Á Á
n¡sQt¢ È¼tQ¼t¢½rÊkQtsQy n ¡ÊkQtsQy B¡vn¡ Á

n ¡B¡vyt: S¡nQt¢rS¡nQtsQy Àt: sKmQ Á Á 2.66 Á Á
inQt¼Q r¢y¡N¡mQ h¢ rt¡mQ ynQmªn¡{Çv¢t£½yªt Á

tdsQy hrt¢ pQrjQM¡mQ v¡ÊrQn¡vm¢v¡mQBs¢ Á Á 2.67 Á Á
tsQm¡tQ¼ysQy mh¡b¡ªh¡ n¢kQ¼Ëh£t¡n¢ srQvS: Á

inQt¼Q r¢y¡N£nQtQ¼r¢y¡rQªTpQ½ysQtsQy pQrjQM¡ pQrt¢xQ^»t¡ Á Á 2.68 Á Á
y¡ n¢S¡ srQvè½t¡n¡mQ tsQy¡mQ j¡grQt¢ smQym£ Á

ysQy¡mQ j¡kQ¼rt¢ è½t¡n¢ s¡ n¢S¡ pSQyªt¡ Éªn: Á Á 2.69 Á Á
AèrQym¡Nm lpQrt¢xQZmQ
sÉtQ¼rm¡p: pQrv¢SnQt¢ ytQ¼vtQ Á

ttQ¼vtQk¡m¡ ymQ pQrv¢SnQt¢ srQªv
s S¡nQt¢m¡pQªn¡t¢ n k¡mk¡m£ Á Á 2.70 Á Á
v¢h¡y k¡m¡nQy: srQv¡nQÈm¡mQSQ rt¢ n¢:sQpQËh: Á

n¢rQmªm¡ n¢rhHQk¡r: s S¡nQt¢mt¢½g QCt¢ Á Á 2.71 Á Á
Ex¡ pQ¼r¡hQm£ sQt¢»t¢: p¡rQT «nn¡mQ pQr¡pQy v¢ÉhQyt¢ Á

sQt¢»tQv¡sQy¡mnQtk¡ªl{p¢ pQ¼rhQmn¢rQv¡NmQË QCt¢ Á Á 2.72 Á Á

}kQËxQN¡rQjnsmQv¡ªd s¡HQkQ»yªy¡ªg¡ n¡m
tQ¼v¢t£ªy¡{tQ½y¡y: ÁÁ

}:
ÁÁ krQmªy¡g: ÁÁ
( tQËt£ªy¡{tQ½y¡y: )
arQjn uv¡
jQy¡ys£ ª tQkrQmNsQªt mt¡ È¼tQ¼t¢½rQjn¡rQdn Á

ttQk¢mQ krQmN¢ ªG¡ªr m¡mQ n¢ªy¡jys¢ ªkSv Á Á 3.1 Á Á
vQy¡m¢SQªrªNv v¡kQªyn È¼tQ¼t¢½mQ ªm¡hys£v ªm Á

tªdkmQ vd n¢SQ ¢tQy ªyn SQªrªy¡{hm¡pQÇy¡mQ Á Á 3.2 Á Á
}Bgv¡Çv¡
ªl¡ªk{sQm¢nQ tQ¼v¢v¢D¡ n¢xQZ¡ Èr¡ pQªr¡kQt¡ my¡nG Á

jQM¡nªy¡ªgn s¡HQkQ»y¡n¡mQ krQmªy¡ªgn ªy¡k¢¼n¡mQ Á Á 3.3 Á Á
n krQmN¡mn¡rmQB¡nQ«nxQkrQmQymQ ÈËªx¡{SQÇªt Á
n snQnQysn¡ªdv s¢tQ¼t¢½mQ smt¢½g QCt¢ Á Á 3.4 Á Á
n h¢ kSQ ¢tQXNmp¢ j¡Æ t¢xQZtQykrQmkQËtQ Á

k¡rQyªt hQyvS: krQm srQv: pQrkQËt¢«jrQÀ¼«N: Á Á 3.5 Á Á
krQªmnQtQ¼r¢y¡N¢ smQymQy y AsQªt mns¡ sQmrnQ Á

inQt¼Q r¢y¡rQT¡nQv¢éF¡tQm¡ m¢tQ»y¡ ¡r: s u Qyªt Á Á 3.6 Á Á
ysQtQv¢nQt¼Q r¢y¡N¢ mns¡ n¢ymQy¡rBªt{rQjn Á

krQªmnQtQ¼r¢«y: krQmªy¡gmskQt: s v¢S¢xQyªt Á Á 3.7 Á Á
n¢ytmQ ÀË krQm tQvmQ krQm jQy¡ªy¡ hQykrQmN: Á

Sr£ry¡tQr¡p¢ ªt n pQrs¢tQ¼tQ½ªydkrQmN: Á Á 3.8 Á Á
krQmªy¡g: }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡
yjQM¡rQT¡tQkrQmªN¡{nQytQr ªl¡ªk¡{ymQ krQmbnQDn: Á

tdrQTmQ krQm ©k¬nQªty ÉkQtsHQg: sm¡ r Á Á 3.9 Á Á
shyjQM¡: pQrj¡: sQËxQzQv¡ Èªr¡v¡ pQrj¡pt¢: Á

aªnn pQrsv¢xQytQ½vªmx ªv¡{sQtQv¢xQzk¡mÆ½kQ Á Á 3.10 Á Á
ªdv¡nQB¡vyt¡ªnn ªt ªdv¡ B¡vynQÆ v: Á

prsQprmQ B¡vynQt: SQªry: prmv¡pQsQyT Á Á 3.11 Á Á
ixQz¡nQªB¡g¡nQh¢ ªv¡ ªdv¡ d¡sQynQªt yjQMB¡v¢t¡: Á

«trQdtQt¡npQrd¡«ypQ½ªy¡ ªy¡ È½HQkQªt sQªtn Ev s: Á Á 3.12 Á Á
yjQMS¢xQz¡S¢n: snQªt¡ É QynQªt srQvk¢lQp¢¼«x: Á

È½MQjªt ªt tQvGmQ p¡p¡ ªy p nQtQy¡tQmk¡rN¡tQ Á Á 3.13 Á Á
anQn¡tQ¼BvnQt¢ è½t¡n¢ prQjnQy¡dnQnsmQBv: Á

yjQM¡tQ¼Bvt¢ prQjnQªy¡ yjQM: krQmsÉtQ¼Bv: Á Á 3.14 Á Á
krQm pQ¼rhQªm¡tQ¼BvmQ v¢tQ¼t¢½ pQ¼rhQm¡XrsÉtQ¼BvmQ Á

tsQm¡tQsrQvgtmQ pQ¼rhQm n¢tQymQ yjQªM pQrt¢xQ^»tmQ Á Á 3.15 Á Á
EvmQ pQrvrQt¢tmQ kQrmQ n¡ÇvrQtyt£h y: Á

aG¡Êr¢nQtQ¼r¢y¡r¡ªm¡ ªm¡GmQ p¡rQT s j£vt¢ Á Á 3.16 Á Á
ysQtQv¡tQmrt¢ªrv sQy¡d¡tQmtQËpQtSQ m¡nv: Á

AtQmnQªyv snQÆxQzsQtsQy k¡rQymQ n v¢tQ¼yªt Á Á 3.17 Á Á
«nv tsQy kQËªtn¡rQªT¡ n¡kQËªtªnh kSQ n Á

n ¡sQy srQvè½ªtx kSQ ¢drQTvQyp¡SQry: Á Á 3.18 Á Á
tsQm¡dskQt: sttmQ k¡rQymQ krQm sm¡ r Á

askQªt¡ hQy¡ rnQkrQm prm¡pQªn¡t¢ èËx: Á Á 3.19 Á Á

}mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ krQmªy¡g:
krQm«Nv h¢ smQs¢tQ¼t¢½m¡sQt¢»t¡ jnk¡dy: Á

ªl¡ksHQkQ¼rhªmv¡p¢ smQpSQynQkrQÆmrQhs¢ Á Á 3.20 Á Á
ytQ¼yd¡ rt¢ SQªrxQZsQttQtªdªvtªr¡ jn: Á

s ytQpQrm¡NmQ ÀËªt ªl¡ksQtdÇvrQtªt Á Á 3.21 Á Á
n ªm p¡rQT¡sQt¢ krQtvQymQ tQr¢x ªl¡ªkx k¢MQ n Á

n¡nv¡pQtmv¡pQtvQymQ vrQt Ev krQmN¢ Á Á 3.22 Á Á
yt¢¼ hQyhmQ n vrQªtymQ j¡Æ krQmNQytnQt¼Q r¢t: Á

mm vrQtQm¡ÇvrQtnQªt mÇxQy¡: p¡rQT srQvS: Á Á 3.23 Á Á
utQs£ªdÊr¢ªm ªl¡k¡ n ÀrQy¡mQ krQm ª dhmQ Á

sHQkrsQy krQt¡ sQy¡ÉphnQy¡m¢m¡: pQrj¡: Á Á 3.24 Á Á
skQt¡: krQmNQyv¢tQ¼v¡mQªs¡ yT¡ ÀrQvnQt¢ B¡rt Á

ÀrQy¡tQ¼v¢tQ¼v¡mQsQtT¡{skQtSQ ¢k£rQxrQªl¡ksHQkQ¼rhmQ Á Á 3.25 Á Á
n È¼tQ¼t¢½ªBdmQ jnªydjQM¡n¡mQ krQmsHQk¢¼n¡mQ Á

ªj¡xªytQsrQvkrQm¡N¢ v¢tQ¼v¡nQÊkQt: sm¡ rnQ Á Á 3.26 Á Á
pQrkQËªt: kQr¢ym¡N¡n¢ À¼«N: krQm¡N¢ srQvS: Á

ahHQk¡rv¢éF¡tQm¡ krQt¡hm¢t¢ mnQyªt Á Á 3.27 Á Á
ttQtQvv¢tQÆ mh¡b¡ªh¡ À¼NkrQmv¢B¡gªy¡: Á

À¼N¡ À¼ªNx vrQtnQt it¢ mtQv¡ n sjQjªt Á Á 3.28 Á Á
pQrkQËªtrQÀ¼NsmQéF¡: sjQjnQªt À¼NkrQms Á

t¡nkQËtQsQnv¢ªd¡ mnQd¡nQkQËtQsQnv¢nQn v¢ ¡lªytQ Á Á 3.29 Á Á
my¢ srQv¡N¢ krQm¡N¢ snQnQysQy¡tQ½y¡tQmª ts¡ Á

n¢r¡S£rQn¢rQmªm¡ è½tQv¡ ÊtQ½ysQv v¢gtjQvr: Á Á 3.30 Á Á

krQmªy¡g: }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡
ªy ªm mtm¢dmQ n¢tQymÇt¢xQZnQt¢ m¡nv¡: Á

SQrtQ¼D¡vnQªt¡{ns§ynQªt¡ É QynQªt ªt{p¢ krQmp¢½: Á Á 3.31 Á Á
ªy tQªvtdpQ½ys§ynQªt¡ n¡Çt¢xQZnQt¢ ªm mtmQ Á

srQvjQM¡nv¢éF¡mQsQt¡nQv¢tQ¼t¢½ nxQz¡nª ts: Á Á 3.32 Á Á
stQ¼ËSmQ ª xQzªt sQvsQy¡: pQrkQËªtrQjQM¡nv¡np¢ Á

pQrkQËt¢mQ y¡nQt¢ è½t¡n¢ n¢kQ¼rh: k¢mQ kr¢xQyt¢ Á Á 3.33 Á Á
inQt¼Q r¢ysQªynQtQ¼r¢ysQy¡rQªT r¡gtQ¼ªv©x¬ vQyvsQt¢»©t¬ Á

tªy¡rQn vSm¡g QªCtQ©t¬ hQysQy pr¢pnQt¢»©n¬ Á Á 3.34 Á Á
SQªry¡nQsQvDrQªm¡ v¢À¼N: prDrQm¡tQsQvÇxQ^»t¡tQ Á

sQvDrQªm n¢DnmQ SQªry: prDrQªm¡ By¡vh: Á Á 3.35 Á Á
arQjn uv¡
aT ªkn pQrÊkQªt¡{ymQ p¡pmQ rt¢ èËx: Á

an¢ QCnQnp¢ v¡rQxQªNy bl¡t¢¼v n¢ªy¡j¢t: Á Á 3.36 Á Á
}Bgv¡Çv¡
k¡m Ex kQªr¡D Ex rªj¡À¼NsÉtQ¼Bv: Á

mh¡Sªn¡ mh¡p¡pQm¡ v¢tQ¼tQ½ªynm¢h «vr¢NmQ Á Á 3.37 Á Á
æ½ªmn¡vQr¢yªt vhQn¢rQyT¡drQªS¡ mªln Á

yªT¡lQªbn¡vQËªt¡ grQBsQtT¡ ªtªndm¡vQËtmQ Á Á 3.38 Á Á
AvQËtmQ jQM¡nªmªtn jQM¡n¢ªn¡ n¢tQy«vr¢N¡ Á

k¡mëªpN ©k¬nQªty Æ¼xQèªrN¡nªln Á Á 3.39 Á Á
inQt¼Q r¢y¡N¢ mªn¡ È¼tQ¼t¢½rsQy¡t¢½xQZ¡nÉ Qyªt Á

E«trQv¢ªm¡hytQªyx jQM¡nm¡vQËtQy ªdh¢nmQ Á Á 3.40 Á Á

}mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ krQmªy¡g:
tsQm¡tQtQvm¢nQtQ¼r¢y¡NQy¡©d¬ n¢ymQy BrtrQxB Á

p¡pQm¡nmQ pQrjh¢ hQªynmQ jQM¡nv¢jQM¡nn¡SnmQ Á Á 3.41 Á Á
inQt¼Q r¢y¡N¢ pr¡NQy¡hr¢nQt¼Q r¢ªypQ½y: prmQ mn: Á

mnssQÆ pr¡ È¼tQ¼t¢½rQªy¡ È¼tQ¼ªD: prtsQÆ s: Á Á 3.42 Á Á
EvmQ È¼tQ¼ªD: prmQ È¼tQ¼tQ½v¡ smQsQtpQ½y¡tQm¡nm¡tQmn¡ Á

jh¢ StQËmQ mh¡b¡ªh¡ k¡mëpmQ Æ¼r¡sdmQ Á Á 3.43 Á Á

}kQËxQN¡rQjnsmQv¡ªd krQmªy¡ªg¡ n¡m
tQËt£ªy¡{tQ½ y¡y: ÁÁ

}:
ÁÁ jQM¡nkrQmsnQnQy¡sªy¡g: ÁÁ
( ÆrQªT¡{tQ½y¡y: )
}Bgv¡Çv¡
immQ v¢vsQvªt ªy¡gmQ pQªr¡kQtv¡nhmvQyymQ Á

v¢vsQv¡nQmnªv pQr¡h mÇr¢XQv¡kªv{pQ¼rv£tQ Á Á 4.1 Á Á
EvmQ prmQpr¡pQr¡pQtm¢mmQ r¡jrQxªy¡ v¢Æ¼: Á

s k¡ªlªnh mht¡ ªy¡ªg¡ nxQz: prnQtp Á Á 4.2 Á Á
s Ev¡ymQ my¡ ªt{tQ¼y ªy¡g: pQªr¡kQt: Èr¡tn: Á

BkQªt¡{s¢ ªm sK¡ ª t¢ rhsQymQ hQªytÆ¼tQtmmQ Á Á 4.3 Á Á
arQjn uv¡
aprmQ Bvªt¡ jnQm prmQ jnQm v¢vsQvt: Á

kTªmttQ¼v¢j¡n£y¡mQ tQvm¡©d¬ pQªr¡kQtv¡n¢t¢ Á Á 4.4 Á Á
}Bgv¡Çv¡
bh§n¢ ªm vQyt£t¡n¢ jnQm¡n¢ tv ¡rQjn Á

t¡nQyhmQ ªvd srQv¡N¢ n tQvmQ ªvtQT prnQtp Á Á 4.5 Á Á
aªj¡{p¢ snQnvQyy¡tQm¡ è½t¡n¡m£SQvªr¡{p¢ snQ Á

pQrkQËt¢mQ sQv¡mt¢½xQZ¡y smQBv¡mQy¡tQmm¡yy¡ Á Á 4.6 Á Á
yd¡ yd¡ h¢ DrQmsQy kQ¼l¡n¢rQBvt¢ B¡rt Á

apQ½ÊtQT¡nmDrQmsQy td¡tQm¡nmQ sQËj¡mQyhmQ Á Á 4.7 Á Á
jQM¡nkrQmsnQnQy¡sªy¡g: }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡
pr¢tQr¡N¡y s¡æ½n¡mQ v¢n¡S¡y Æ¼xQkQËt¡mQ Á

DrQmsmQsQT¡pn¡rQT¡y smQBv¡m¢ Êªg Êªg Á Á 4.8 Á Á
jnQm krQm ªm t¢¼vQyªmvmQ ªy¡ ªvtQt¢ ttQtQvt: Á

tQykQtQv¡ ªdhmQ ÈnrQjnQm «nt¢ m¡ªmt¢ ªs¡{rQjn Á Á 4.9 Á Á
v£tr¡gBykQªr¡D¡ mnQmy¡ m¡Ép¡SQr¢t¡: Á

bhªv¡ jQM¡ntps¡ èt¡ mtQ¼B¡vm¡gt¡: Á Á 4.10 Á Á
ªy yT¡ m¡mQ pQrptQ¼ynQªt t¡mQsQt«Tv Bj¡mQyhmQ Á

mm vrQtQm¡ÇvrQtnQªt mÇxQy¡: p¡rQT srQvS: Á Á 4.11 Á Á
k¡HQXnQt: krQmN¡mQ s¢tQ¼t¢½mQ yjnQt ih ªdvt¡: Á

X¢pQrmQ h¢ m¡Çªx ªl¡ªk s¢tQ¼t¢½rQBvt¢ krQmj¡ Á Á 4.12 Á Á
¡ÆrQvrQNQymQ my¡ sQËxQzmQ À¼NkrQmv¢B¡gS: Á

tsQy krQt¡rmp¢ m¡mQ v¢tQ¼tQ½ykrQt¡rmvQyymQ Á Á 4.13 Á Á
n m¡mQ krQm¡N¢ l¢mQpnQt¢ n ªm krQmPªl sQpQËh¡ Á

it¢ m¡mQ ªy¡{p¢½j¡n¡t¢ krQmp¢½rQn s btQ½yªt Á Á 4.14 Á Á
EvmQ jQM¡tQv¡ kQËtmQ krQm èrQ«vrp¢ ÉÉXp¢½: Á

ÀË krQ«mv tsQm¡tQtQvmQ èrQ«v: èrQvtrmQ kQËtmQ Á Á 4.15 Á Á
k¢mQ krQm k¢mkrQªmt¢
kvªy¡{pQytQr ªm¡h¢t¡: Á
ttQªt krQm pQrvXQy¡m¢
yjQjQM¡tQv¡ ªm¡XQyªs{SB¡tQ Á Á 4.16 Á Á
krQmªN¡ hQyp¢ ªb¡tQ¼DvQymQ ªb¡tQ¼DvQymQ v¢krQmN: Á

akrQmNSQ ªb¡tQ¼DvQymQ ghn¡ krQmªN¡ gt¢: Á Á 4.17 Á Á

}mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ jQM¡nkrQmsnQnQy¡sªy¡g:
krQmNQykrQm y: pSQªydkrQmN¢ krQm y: Á

s È¼tQ¼t¢½m¡nQmÇxQªyx s ÊkQt: kQËtQsQnkrQmkQËtQ Á Á 4.18 Á Á
ysQy srQªv sm¡rmQB¡: k¡msHQklQpvrQj¢t¡: Á

jQM¡n¡kQ¼n¢dkQ¼DkrQm¡NmQ tm¡h: pNQ^¼tmQ È¼D¡: Á Á 4.19 Á Á
tQykQtQv¡ krQmPl¡sHQgmQ n¢tQytQËpQªt¡ n¢r¡SQry: Á

krQmNQyp¢½pQrvQËtQªt¡{p¢ «nv k¢MQ ¢tQkªr¡t¢ s: Á Á 4.20 Á Á
n¢r¡S£rQyt ¢tQt¡tQm¡ tQykQtsrQvpr¢kQ¼rh: Á

S¡r£rmQ ªkvlmQ krQm ÀrQvnQn¡pQªn¡t¢ k¢lQp¢¼xmQ Á Á 4.21 Á Á
ytQ¼Ë QC¡l¡BsnQÆxQªz¡ tQ¼vnQtQ¼v¡t£ªt¡ v¢mtQsr: Á

sm: s¢tQ¼D¡vs¢tQ¼©D¬ kQËtQv¡p¢ n n¢btQ½yªt Á Á 4.22 Á Á
gtsHQgsQy ÉkQtsQy jQM¡n¡vsQt¢»tª ts: Á

yjQM¡y¡ rt: krQm smkQ¼rmQ pQrv¢l£yªt Á Á 4.23 Á Á
pQ¼rhQm¡rQpNmQ pQ¼rhQm hv¢rQ-
pQ¼rhQm¡kQ¼©n¬ pQ¼rhQmN¡ htmQ Á

pQ¼rhQ«mv ªtn gnQtvQymQ
pQ¼rhQm krQm sm¡t¢½n¡ Á Á 4.24 Á Á
«dvªmv¡pªr yjQMmQ ªy¡k¢¼n: prQÊp¡sªt Á

pQ¼rhQm¡kQ¼n¡vpªr yjQMmQ yjQªM«nªv¡pjhQvt¢ Á Á 4.25 Á Á
SQªr¡tQr¡t£¼n£nQtQ¼r¢y¡NQynQªy smQym¡kQ¼n¢x jhQvt¢ Á

SpQ¼d¡t£¼nQv¢xy¡nnQy inQtQ¼r¢y¡kQ¼n¢x jhQvt¢ Á Á 4.26 Á Á
srQv¡N£nQt¼Q r¢ykrQm¡N¢ pQr¡NkrQm¡N¢ ¡pªr Á

AtQmsmQymªy¡g¡kQ¼©n¬ jhQvt¢ jQM¡nt£¼p¢ªt Á Á 4.27 Á Á

jQM¡nkrQmsnQnQy¡sªy¡g: }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡
tQ¼rvQyyjQM¡sQtªp¡yjQM¡ ªy¡gyjQM¡sQtT¡pªr Á
sQv¡tQ½y¡yjQM¡nyjQM¡SQ yty: smQS¢tvQrt¡: Á Á 4.28 Á Á
ap¡ªn jhQvt¢ pQr¡NmQ pQr¡ªN{p¡nmQ tT¡pªr Á

pQr¡N¡p¡ngt£ ËtQ¼tQ½v¡ pQr¡N¡y¡mpr¡yN¡: Á Á 4.29 Á Á
apªr n¢yt¡h¡r¡: pQr¡N¡nQpQr¡ªNx jhQvt¢ Á

srQªv{pQªyªt yjQMv¢ªd¡ yjQMXp¢tklQmx¡: Á Á 4.30 Á Á
yjQMS¢xQz¡mQËtÈ½ªj¡ y¡nQt¢ pQ¼rhQm sn¡tnmQ Á

n¡ymQ ªl¡ªk¡{sQtQyyjQMsQy Àªt¡{nQy: ÀËstQtm Á Á 4.31 Á Á
EvmQ bhv¢D¡ yjQM¡ v¢tt¡ pQ¼rhQmªN¡ ÉªK Á

krQmj¡nQv¢tQ¼t¢½ t¡nQsrQv¡ªnvmQ jQM¡tQv¡ v¢ªm¡XQyªs Á Á 4.32 Á Á
SQªry¡nQt¼Q rvQymy¡tQ¼yjQM¡jQjQM¡nyjQM: prnQtp Á

srQvmQ krQm¡k¢»lmQ p¡rQT jQM¡ªn pr¢sm¡pQyªt Á Á 4.33 Á Á
ttQ¼v¢tQ¼t¢½ pQrN¢p¡ªtn pr¢pQrSQªnn ªsvy¡ Á

upªdXQynQt¢ ªt jQM¡nmQ jQM¡n¢nsQttQtQvdrQS¢n: Á Á 4.34 Á Á
yjQjQM¡tQv¡ n ÈnrQªm¡hªmvmQ y¡sQys¢ p¡NQfv Á

ªyn è½t¡nQyªSx¡N¢ tQ¼rXQysQy¡tQmnQyªT¡ my¢ Á Á 4.35 Á Á
ap¢ ª ds¢ p¡ªppQ½y: srQªvpQ½y: p¡pkQËtQtm: Á

srQvmQ jQM¡npQlªv«nv vQËj¢nmQ snQtr¢xQys¢ Á Á 4.36 Á Á
y«TD¡mQs¢ sm¢tQ¼ªD¡{kQ¼n¢rQBsQms¡tQÀËªt{rQjn Á
jQM¡n¡kQ¼n¢: srQvkrQm¡N¢ BsQms¡tQÀËªt tT¡ Á Á 4.37 Á Á
n h¢ jQM¡ªnn stQ¼ËSmQ pv¢tQrm¢h v¢tQ¼yªt Á

ttQsQvymQ ªy¡gsmQs¢tQ¼D: k¡ªln¡tQmn¢ v¢nQdt¢ Á Á 4.38 Á Á

}mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ jQM¡nkrQmsnQnQy¡sªy¡g:
SQrtQ¼D¡v¡nQlQlBªt jQM¡nmQ ttQpr: smQyªtnQt¼Q r¢y: Á

jQM¡nmQ lpQ¼tQ½v¡ pr¡mQ S¡nQt¢m ¢ªrN¡t¢½g QCt¢ Á Á 4.39 Á Á
ajQMSQ ¡SQrtQ¼dD¡nSQ smQSy¡tQm¡ v¢nSQyt¢ Á

n¡ymQ ªl¡ªk¡{sQt¢ n pªr¡ n sKmQ smQSy¡tQmn: Á Á 4.40 Á Á
ªy¡gsnQnQysQtkrQm¡NmQ jQM¡nsMQ ¢»nQnsmQSymQ Á

AtQmvnQtmQ n krQm¡N¢ n¢btQ½nnQt¢ DnMQjy Á Á 4.41 Á Á
tsQm¡djQM¡nsmQè½tmQ hQËtQsQTmQ jQM¡n¡s¢n¡tQmn: Á

¢»tQtQ«vnmQ smQSymQ ªy¡gm¡t¢xQªZ¡tQt¢xQZ B¡rt Á Á 4.42 Á Á

}kQËxQN¡rQjnsmQv¡ªd jQM¡nkrQmsnQnQy¡sªy¡ªg¡ n¡m
ÆrQªT¡{tQ½y¡y: ÁÁ

}:
ÁÁ snQnQy¡sªy¡g: ÁÁ
( pMQ ªm¡{tQ½y¡y: )
arQjn uv¡
snQnQy¡smQ krQmN¡mQ kQËxQN ÈnrQªy¡gmQ SmQss¢ Á

y Q »Q ªry Etªy¡ªrkmQ tnQªm pQ¼ëh¢ sn¢SQ ¢tmQ Á Á 5.1 Á Á
}Bgv¡Çv¡
snQnQy¡s: krQmªy¡gSQ n¢:SQªryskr¡Í©B¬ Á

tªy¡sQÆ krQmsnQnQy¡s¡tQkrQmªy¡ªg¡ v¢S¢xQyªt Á Á 5.2 Á Á
jQªMy: s n¢tQysnQnQy¡s£ ªy¡ n tQ¼ªvxQ^ n k¡HQXt¢ Á

n¢rQtQ¼vnQt¼Q ªv¡ h¢ mh¡b¡ªh¡ sKmQ bnQD¡tQpQrÉ Qyªt Á Á 5.3 Á Á
s¡HQkQ»yªy¡©g¬ pQËTkQ¼b¡l¡: pQrvdnQt¢ n pNQ^¼t¡: Á

EkmpQy¡sQt¢»t: smQyÀ¼Bªy¡rQv¢nQdªt PlmQ Á Á 5.4 Á Á
ytQs¡HQkQ»«y: pQr¡pQyªt sQT¡nmQ ttQ¼ªy¡«grp¢ gmQyªt Á

EkmQ s¡HQkQ»ymQ ªy¡gmQ y: pSQyt¢ s pSQyt¢ Á Á 5.5 Á Á
snQnQy¡ssQÆ mh¡b¡ªh¡ Æ¼:Km¡pQÆmªy¡gt: Á

ªy¡gÊkQªt¡ Én¢rQp¼Q rhQm n ¢ªrN¡t¢½g QCt¢ Á Á 5.6 Á Á
ªy¡gÊkQªt¡ v¢StQ¼D¡tQm¡ v¢j¢t¡tQm¡ j¢ªtnQtQ¼r¢y: Á

srQvè½t¡tQmè½t¡tQm¡ ÀrQvnQnp¢ n l¢pQyªt Á Á 5.7 Á Á
«nv k¢MQ ¢tQkªr¡m£t¢
ÊkQªt¡ mnQªyt ttQtQvv¢tQ Á

snQnQy¡sªy¡g: }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡
pSQyMQSQËNQvnQsQpQËSMQj¢kQ½rnQ-
nSQnnQg QCnQsQvpMQSQvsnQ Á Á 5.8 Á Á
pQrlpnQv¢sQËjnQkQ¼ËhQNnQÇnQm¢xnQn¢m¢xnQnp¢ Á
inQt¼Q r¢y¡N£nQtQ¼r¢y¡rQªTx vrQtnQt it¢ D¡rynQ Á Á 5.9 Á Á
pQ¼rhQmNQy¡D¡y krQm¡N¢ sHQgmQ tQykQtQv¡ kªr¡t¢ y: Á

l¢pQyªt n s p¡ªpn ptQ¼mptQrm¢v¡mQBs¡ Á Á 5.10 Á Á
k¡ªyn mns¡ È¼tQ¼tQ½y¡ ªkv«lr¢nQtQ¼r¢«yrp¢ Á

ªy¡k¢¼n: krQm ÀrQvnQt¢ sHQgmQ tQykQtQv¡tQmStQ¼Dªy Á Á 5.11 Á Á
ÊkQt:krQmPlmQ tQykQtQv¡ S¡nQt¢m¡pQªn¡t¢ «nxQ^»k£mQ Á

aÊkQt: k¡mk¡ªrN Pªl skQªt¡ n¢btQ½yªt Á Á 5.12 Á Á
srQvkrQm¡N¢ mns¡ snQnQysQy¡sQªt sKmQ vS£ Á

nvtQ¼v¡ªr Èªr ªdh£ «nv ÀrQvnQn k¡rynQ Á Á 5.13 Á Á
n krQtQËtQvmQ n krQm¡N¢ ªl¡ksQy sQËjt¢ pQrÈ½: Á

n krQmPlsmQªy¡gmQ sQvB¡vsQÆ pQrvrQtªt Á Á 5.14 Á Á
n¡dtQªt ksQy ¢tQp¡pmQ n « v skQËtmQ v¢È½: Á

ajQM¡ªnn¡vQËtmQ jQM¡nmQ ªtn ÉhQynQt¢ jnQtv: Á Á 5.15 Á Á
jQM¡ªnn Æ tdjQM¡nmQ ªyx¡mQ n¡S¢tm¡tQmn: Á

ªtx¡m¡t¢¼tQyvjQjQM¡nmQ pQrk¡Syt¢ ttQprmQ Á Á 5.16 Á Á
ttQ¼È¼tQ¼DysQtd¡tQm¡nsQtnQn¢xQZ¡sQttQpr¡yN¡: Á
g QCnQtQyÈnr¡vQËtQt¢mQ jQM¡nn¢rQæ½tklQmx¡: Á Á 5.17 Á Á
v¢tQ¼y¡v¢nysmQpnQªn pQ¼r¡hQmªN gv¢ hsQt¢n¢ Á

Sn¢ « v SQvp¡ªk pNQ^¼t¡: smdrQS¢n: Á Á 5.18 Á Á

}mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ snQnQy¡sªy¡g:
i«hv «trQj¢t: srQªg¡
ªyx¡mQ s¡mQªy sQt¢»tmQ mn: Á

n¢rQªd¡xmQ h¢ smmQ pQ¼rhQm
tsQm¡tQ¼ pQ¼rhQmN¢ ªt sQt¢»t¡: Á Á 5.19 Á Á
n pQrhQËxQªytQpQr¢ymQ pQr¡pQy ªn¡tQ¼v¢ªjtQpQr¡pQy ¡pQr¢ymQ Á

sQt¢»rÈ¼tQ¼t¢½rsmQéªF¡ pQ¼rhQmv¢tQ¼ pQ¼rhQmN¢ sQt¢»t: Á Á 5.20 Á Á
b¡hQysQprQªSxQvskQt¡tQm¡ v¢nQdtQy¡tQmn¢ ytQsKmQ Á

s pQ¼rhQmªy¡gÊkQt¡tQm¡ sKmXymSQÇªt Á Á 5.21 Á Á
ªy h¢ smQsQprQSj¡ ªB¡g¡ Æ¼:Kªy¡ny Ev ªt Á

AtQ¼ynQtvnQt: ©k¬nQªty n ªtx rmªt È¼D: Á Á 5.22 Á Á
SkQªn¡t£«hv y: ªs¡Ä½mQ pQr¡Xr£rv¢ªm¡XN¡tQ Á

k¡mkQªr¡ªD¡tQ¼BvmQ ªvgmQ s ÊkQt: s sk£» nr: Á Á 5.23 Á Á
ªy¡{nQt:sªK¡{nQtr¡r¡msQtT¡nQtrQjQªy¡t¢ªrv y: Á
s ªy¡k£¼ pQ¼rhQmn¢rQv¡NmQ pQ¼rhQmè½ªt¡{t¢½g QCt¢ Á Á 5.24 Á Á
lBnQªt pQ¼rhQmn¢rQv¡NmQËxy: X£NklQmx¡: Á

¢»nQntQ¼«vD¡ yt¡tQm¡n: srQvè½th¢ªt rt¡: Á Á 5.25 Á Á
k¡mkQªr¡Dv¢ÊkQt¡n¡mQ yt£n¡mQ ytª ts¡mQ Á

ap¢½ªt¡ pQ¼rhQmn¢rQv¡NmQ vrQtªt v¢t¢¼t¡tQmn¡mQ Á Á 5.26 Á Á
sQprQS¡nQkQËtQv¡ bh¢rQb¡hQy¡mQ-
SQ XSQ« v¡nQtªr pQ½Ëªv¡: Á

pQr¡N¡p¡©n¬ s©m¬ kQËtQv¡
n¡s¡pQ½ynQtr ¡r¢©N¬ Á Á 5.27 Á Á

snQnQy¡sªy¡g: }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡
yªtnQtQ¼r¢ymªn¡È¼tQ¼t¢½rQÉn¢rQªm¡Xpr¡yN: Á
v¢gªt QC¡BykQªr¡ªD¡ y: sd¡ ÉkQt Ev s: Á Á 5.28 Á Á
ªB¡kQt¡rmQ yjQMtps¡mQ srQvªl¡kmªhSQvrmQ Á

shQËdmQ srQvè½t¡n¡mQ jQM¡tQv¡ m¡mQ S¡nQt¢mQË QCt¢ Á Á 5.29 Á Á

}kQËxQN¡rQjnsmQv¡ªd snQnQy¡sªy¡ªg¡ n¡m
pMQ ªm¡{tQ½y¡y: ÁÁ

}:
ÁÁ tQ½y¡nªy¡g: ÁÁ
( xxQªZ¡{tQ½y¡y: )
}Bgv¡Çv¡
an¡SQr¢t: krQmPlmQ k¡rQymQ krQm kªr¡t¢ y: Á

s snQnQy¡s£ ªy¡k£¼ n n¢rkQ¼n¢rQn ¡kQr¢y: Á Á 6.1 Á Á
ymQ snQnQy¡sm¢t¢ pQr¡hrQªy¡gmQ tmQ v¢tQ¼t¢½ p¡NQfv Á

n hQysnQnQysQtsHQklQªp¡ ªy¡k£¼ Bvt¢ kSQ n Á Á 6.2 Á Á
AËËªX¡rQÉªnrQªy¡gmQ krQm k¡rNÉ Qyªt Á

ªy¡g¡ëFsQy tsQ«yv Sm: k¡rNÉ Qyªt Á Á 6.3 Á Á
yd¡ h¢ ªnnQtQ¼r¢y¡rQªTx n krQmsQvÇxjQjªt Á

srQvsHQklQpsnQnQy¡s£ ªy¡g¡ëFsQtªd¡ Qyªt Á Á 6.4 Á Á
utQ¼Dªrd¡tQmn¡tQm¡nmQ n¡tQm¡nmvs¡dªytQ Á
AtQ«mv hQy¡tQmªn¡ bnQÆ½r¡tQ«mv r¢Èr¡tQmn: Á Á 6.5 Á Á
bnQÆ½r¡tQm¡tQmnsQtsQy ªyn¡tQ«mv¡tQmn¡ j¢t: Á

an¡tQmnsQÆ StQËtQªv vrQªtt¡tQ«mv StQËvtQ Á Á 6.6 Á Á
j¢t¡tQmn: pQrS¡nQtsQy prm¡tQm¡ sm¡h¢t: Á

S£ªt¡xQNsKÆ¼:ªKx tT¡ m¡n¡pm¡nªy¡: Á Á 6.7 Á Á
jQM¡nv¢jQM¡ntQËpQt¡tQm¡ àzsQªT¡ v¢j¢ªtnQtQ¼r¢y: Á

ÊkQt itQÊ Qyªt ªy¡k£¼ smªl¡xQz¡SQmk¡MQ n: Á Á 6.8 Á Á
shQËnQm¢tQr¡rQÊd¡s£nmtQ½ysQTtQ¼ªvxQybnQÆ½x Á
s¡Æ½xQvp¢ p¡ªpx smÈ¼tQ¼t¢½rQv¢S¢xQyªt Á Á 6.9 Á Á
tQ½y¡nªy¡g: }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡
ªy¡k£¼ ÊMQj£t sttm¡tQm¡nmQ rhs¢ sQt¢»t: Á

Ek¡k£ yt ¢tQt¡tQm¡ n¢r¡S£rpr¢kQ¼rh: Á Á 6.10 Á Á
S© ¬ ªdªS pQrt¢xQZ¡pQy sQt¢»rm¡snm¡tQmn: Á

n¡tQÊ Q »Q r¢tmQ n¡t¢n£ mQ « l¡j¢nÀªS¡tQtrmQ Á Á 6.11 Á Á
ttQ«rk¡kQ¼rmQ mn: kQËtQv¡ yt ¢tQªtnQt¼Q r¢ykQr¢y¡: Á

upv¢SQy¡sªn ÊMQjQy¡tQ¼ªy¡gm¡tQmv¢StQ¼Dªy Á Á 6.12 Á Á
smmQ k¡yS¢ªr¡kQ¼r£vmQ D¡rynQn lmQ sQt¢»r: Á

smQpQªrXQy n¡s¢k¡kQ¼rmQ sQvmQ t¢¼SSQ ¡nvªl¡kynQ Á Á 6.13 Á Á
pQrS¡nQt¡tQm¡ v¢gtp£½rQp¼Q rhQm ¡r¢vQrªt sQt¢»t: Á

mn: smQymQy m Q ¢tQªt¡ ÊkQt As£t mtQpr: Á Á 6.14 Á Á
ÊMQjnQªnvmQ sd¡tQm¡nmQ ªy¡k£¼ n¢ytm¡ns: Á

S¡nQt¢mQ n¢rQv¡Nprm¡mQ mtQsmQsQT¡mt¢½g QCt¢ Á Á 6.15 Á Á
n¡tQySQntsQÆ ªy¡ªg¡{sQt¢ n « k¡nQtmnSQnt: Á

n ¡t¢sQvpQnS£lsQy j¡kQ¼rªt¡ «nv ¡rQjn Á Á 6.16 Á Á
ÊkQt¡h¡rv¢h¡rsQy ÊkQtª xQzsQy krQms Á

ÊkQtsQvpQn¡vªb¡DsQy ªy¡ªg¡ Bvt¢ Æ¼:Kh¡ Á Á 6.17 Á Á
yd¡ v¢n¢ytmQ ¢tQtm¡tQmnQªyv¡vt¢xQZªt Á

n¢:sQpQËh: srQvk¡ªmpQ½ªy¡ ÊkQt itQÊ Qyªt td¡ Á Á 6.18 Á Á
yT¡ t£¼ªp¡ n¢v¡tsQªT¡ ªnHQgªt ªs¡pm¡ sQmQËt¡ Á

ªy¡k¢¼ªn¡ yt ¢tQtsQy ÊMQjªt¡ ªy¡gm¡tQmn: Á Á 6.19 Á Á
ytQªr¡prmªt ¢tQtmQ n¢ËtQ¼DmQ ªy¡gªsvy¡ Á

ytQr « v¡tQmn¡tQm¡nmQ pSQynQn¡tQmn¢ ÆxQyt¢ Á Á 6.20 Á Á

}mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ tQ½y¡nªy¡g:
sKm¡tQynQt¢kmQ ytQttQ¼ È¼tQ¼t¢½kQ¼r¡hQymt£nQt¼Q r¢ymQ Á

ªvtQt¢ ytQr n « v¡ymQ sQt¢»tSQ lt¢ ttQtQvt: Á Á 6.21 Á Á
ymQ lpQ¼tQ½v¡ ¡prmQ l¡BmQ mnQyªt n¡t¢½kmQ tt: Á

ysQm¢nQsQt¢»ªt¡ n Æ¼:ªKn À¼ËN¡p¢ v¢ ¡lQyªt Á Á 6.22 Á Á
tmQ v¢tQ¼y¡tQ¼ Æ¼:KsmQªy¡gv¢ªy¡gmQ ªy¡gsMQjQM¢tmQ Á

s n¢SQ ªyn ªy¡kQtvQªy¡ ªy¡ªg¡{n¢rQv¢NQNª ts¡ Á Á 6.23 Á Á
sHQklQppQrBv¡nQk¡m¡mQsQtQykQtQv¡ srQv¡nªSxt: Á
mn«sªvnQt¼Q r¢ykQ¼r¡mmQ v¢n¢ymQy smnQtt: Á Á 6.24 Á Á
S«n: S«nËprªmtQ¼ È¼tQ¼tQ½y¡ tQ½Ët¢kQ¼Ëh£ty¡ Á

AtQmsmQsQTmQ mn: kQËtQv¡ n k¢MQ ¢dp¢ ¢nQtªytQ Á Á 6.25 Á Á
yªt¡ yªt¡ n¢SQ rt¢ mnSQ MQ lmsQt¢»rmQ Á

ttsQtªt¡ n¢ymQ«ytd¡tQmnQªyv vSmQ nªytQ Á Á 6.26 Á Á
pQrS¡nQtmnsmQ hQªynmQ ªy¡k¢¼nmQ sKÉtQtmmQ Á

u«pt¢ S¡nQtrjsmQ pQ¼rhQmè½tmklQmxmQ Á Á 6.27 Á Á
ÊMQjnQªnvmQ sd¡tQm¡nmQ ªy¡k£¼ v¢gtklQmx: Á

sªKn pQ¼rhQmsmQsQprQSmtQynQtmQ sKmSQÇªt Á Á 6.28 Á Á
srQvè½tsQTm¡tQm¡nmQ srQvè½t¡n¢ ¡tQmn¢ Á

IXªt ªy¡gÊkQt¡tQm¡ srQvtQr smdrQSn: Á Á 6.29 Á Á
ªy¡ m¡mQ pSQyt¢ srQvtQr srQvmQ my¢ pSQyt¢ Á

tsQy¡hmQ n pQrNSQy¡m¢ s ªm n pQrNSQyt¢ Á Á 6.30 Á Á
srQvè½tsQt¢»tmQ ªy¡ m¡mQ BjtQªyktQvm¡sQt¢»t: Á

srQvT¡ vrQtm¡ªn¡{p¢ s ªy¡k£¼ my¢ vrQtªt Á Á 6.31 Á Á

tQ½y¡nªy¡g: }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡
AtQ©m¬pmQªyn srQvtQr smmQ pSQyt¢ ªy¡{rQjn Á

sKmQ v¡ yt¢¼ v¡ Æ¼:KmQ s ªy¡k£¼ prªm¡ mt: Á Á 6.32 Á Á
arQjn uv¡
ªy¡{ymQ ªy¡gsQtQvy¡ pQªr¡kQt: s¡mQªyn mÆ½s§dn Á

EtsQy¡hmQ n pSQy¡m¢ MQ ltQv¡tQsQt¢»t¢mQ sQt¢»r¡mQ Á Á 6.33 Á Á
MQ lmQ h¢ mn: kQËxQN pQrm¡t¢» blvtQ¼ tQ¼ËFmQ Á

tsQy¡hmQ n¢kQ¼rhmQ mnQªy v¡ªy¡r¢v sÆ¼xQkrmQ Á Á 6.34 Á Á
}Bgv¡Çv¡
asmQSymQ mh¡b¡ªh¡
mªn¡ Æ¼rQn¢kQ¼rhmQ lmQ Á

apQ½y¡ªsn Æ ©k¬nQªty
«vr¡kQ¼ªyN kQ¼ËhQyªt Á Á 6.35 Á Á
asmQyt¡tQmn¡ ªy¡ªg¡ Æ¼xQpQr¡p it¢ ªm mt¢: Á

vSQy¡tQmn¡ Æ ytt¡ SkQªy¡{v¡pQÆÉp¡yt: Á Á 6.36 Á Á
arQjn uv¡
ayt¢: SQrtQ¼Dªy¡ªpªt¡ ªy¡g¡ Q l¢tm¡ns: Á

apQr¡pQy ªy¡gsmQs¢tQ¼t¢½mQ k¡mQ gt¢mQ kQËxQN g QCt¢ Á Á 6.37 Á Á
k Q ¢nQªn¡Byv¢pQ½rxQzSQ ¢»nQn¡pQ½rm¢v nSQyt¢ Á

apQrt¢xQªZ¡ mh¡b¡ªh¡ v¢éªF¡ pQ¼rhQmN: pt¢» Á Á 6.38 Á Á
EtnQªm smQSymQ kQËxQN ªCtQÆmrQhsQyªSxt: Á

tQvdnQy: smQSysQy¡sQy ªCtQt¡ n hQÊpptQ¼yªt Á Á 6.39 Á Á

}mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ tQ½y¡nªy¡g:
}Bgv¡Çv¡
p¡rQT «nªvh n¡ÉtQr v¢n¡SsQtsQy v¢tQ¼yªt Á

n h¢ klQy¡NkQËtQkSQ ¢tQ¼ Æ¼rQgt¢mQ t¡t g QCt¢ Á Á 6.40 Á Á
pQr¡pQy ÈNQykQËt¡mQ ªl¡k¡Çx¢tQv¡ S¡SQvt£: sm¡: Á

S £n¡mQ }mt¡mQ ªgªh ªy¡gpQ½rxQªz¡{p¢½j¡yªt Á Á 6.41 Á Á
aTv¡ ªy¡k¢¼n¡ªmv Àªl Bvt¢ t£½mt¡mQ Á

EttQ¼t¢½ Æ¼rQlBtrmQ ªl¡ªk jnQm yt£¼tQ¼ËSmQ Á Á 6.42 Á Á
ttQr tmQ È¼tQ¼t¢½smQªy¡gmQ lBªt ©p¬rQvªdh¢kmQ Á

ytªt tªt¡ è½y: smQs¢tQ¼©D¬ ÀËnnQdn Á Á 6.43 Á Á
èrQv¡pQ½y¡ªsn ªt«nv hQr¢yªt hQyvªS¡{p¢ s: Á

j¢jQM¡srp¢ ªy¡gsQy SpQ¼dpQ¼rhQm¡t¢vrQtªt Á Á 6.44 Á Á
pQrytQn¡tQ¼ytm¡nsQÆ ªy¡k£¼ smQStQ¼Dk¢lQp¢¼x: Á

aªnkjnQmsmQs¢tQ¼DsQtªt¡ y¡t¢ pr¡mQ gt¢mQ Á Á 6.45 Á Á
tpsQv¢pQ½ªy¡{t¢½ªk¡ ªy¡k£¼ jQM¡n¢pQ½ªy¡{p¢ mªt¡{t¢½k: Á

krQm¢pQ½ySQ ¡t¢½ªk¡ ªy¡k£¼ tsQm¡tQ¼ªy¡k£¼ Bv¡rQjn Á Á 6.46 Á Á
ªy¡k¢¼n¡mp¢ srQªvx¡mQ mtQ¼gªtn¡nQtr¡tQmn¡ Á

SQrtQ¼D¡v¡nQBjªt ªy¡ m¡mQ s ªm ÊkQttªm¡ mt: Á Á 6.47 Á Á

}kQËxQN¡rQjnsmQv¡ªd tQ½y¡nªy¡ªg¡ n¡m
xxQªZ¡{tQ½y¡y: ÁÁ

}:
ÁÁ jQM¡nv¢jQM¡nªy¡g: ÁÁ
( spQtªm¡{tQ½y¡y: )
}Bgv¡Çv¡
myQy¡skQtmn¡: p¡rQT ªy¡gmQ ÊMQjnQmd¡SQry: Á

asmQSymQ smkQ¼rmQ m¡mQ yT¡ jQM¡sQys¢ t Q »Q ËÅ Á Á 7.1 Á Á
jQM¡nmQ ªt{hmQ sv¢jQM¡nm¢dmQ vXQy¡mQyªSxt: Á

yjQjQM¡tQv¡ ªnh è½ªy¡{nQyjQjQM¡tvQymvS¢xQyªt Á Á 7.2 Á Á
mÇxQy¡N¡mQ shsQªrx kSQ ¢tQ¼ytt¢ s¢tQ¼Dªy Á

ytt¡mp¢ s¢tQ¼D¡n¡mQ kSQ ¢nQm¡mQ ªvtQt¢ ttQtQvt: Á Á 7.3 Á Á
è½m¢r¡ªp¡{nªl¡ v¡Ê: KmQ mªn¡ È¼tQ¼t¢½ªrv Á

ahHQk¡r it£ymQ ªm p¢½nQn¡ pQrkQËt¢rxQzD¡ Á Á 7.4 Á Á
apªrym¢tsQtQvnQy¡mQ pQrkQËt¢mQ v¢tQ¼t¢½ ªm pr¡mQ Á

j£vè½t¡mQ mh¡b¡ªh¡ yªydmQ D¡rQyªt jgtQ Á Á 7.5 Á Á
EttQ¼ªy¡n£n¢ è½t¡n¢ srQv¡N£tQÊpD¡ry Á

ahmQ kQËtQsQnsQy jgt: pQrBv: pQrlysQtT¡ Á Á 7.6 Á Á
mtQt: prtrmQ n¡nQytQk¢MQ ¢dsQt¢ DnMQjy Á

my¢ srQvm¢dmQ pQªr¡tmQ s§tQªr mN¢gN¡ iv Á Á 7.7 Á Á
rªs¡{hmpQs ©k¬nQªty pQrB¡sQm¢ SS¢s§rQyªy¡: Á

pQrNv: srQvªvªdx SpQ¼d: ªK ©p¬ËxmQ nQËx Á Á 7.8 Á Á
ÈNQªy¡ gnQD: pQËt¢»vQy¡mQ ªtjSQ ¡sQm¢ v¢B¡v©s¬ Á

j£vnmQ srQvè½ªtx tpSQ ¡sQm¢ tpsQv¢x Á Á 7.9 Á Á
jQM¡nv¢jQM¡nªy¡g: }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡
p£¼jmQ m¡mQ srQvè½t¡n¡mQ v¢tQ¼t¢½ p¡rQT sn¡tnmQ Á

È¼tQ¼t¢½rQÈ¼tQ¼t¢½mt¡msQm¢ ªtjsQªtjsQv¢n¡mhmQ Á Á 7.10 Á Á
blmQ blvt¡mQ ¡hmQ k¡mr¡gv¢vrQj¢tmQ Á

DrQm¡v¢ËtQ¼ªD¡ è½ªtx k¡ªm¡{sQm¢ BrtrQxB Á Á 7.11 Á Á
ªy « v s¡tQtQv¢k¡ B¡v¡ r¡js¡sQt¡ms¡SQ ªy Á

mtQt Eªvt¢ t¡nQv¢tQ¼t¢½ n tQvhmQ ªtx ªt my¢ Á Á 7.12 Á Á
tQr¢p¢½rQÀ¼Nm«yrQB¡«vªrp¢½: srQvm¢dmQ jgtQ Á

ªm¡h¢tmQ n¡p¢½j¡n¡t¢ m¡ªmpQ½y: prmvQyymQ Á Á 7.13 Á Á
«dv£ hQªyx¡ À¼Nmy£ mm m¡y¡ Æ¼rtQyy¡ Á

m¡ªmv ªy pQrptQ¼ynQªt m¡y¡ªmt¡mQ trnQt¢ ªt Á Á 7.14 Á Á
n m¡mQ Æ¼xQkQËt¢ªn¡ éF¡: pQrptQ¼ynQªt nr¡Dm¡: Á

m¡yy¡phQËtjQM¡n¡ AsrmQ B¡vm¡SQr¢t¡: Á Á 7.15 Á Á
ÆrQv¢D¡ BjnQªt m¡mQ jn¡: skQËt¢ªn¡{rQjn Á

ArQªt¡ j¢jQM¡srrQT¡rQt»£ jQM¡n£ BrtrQxB Á Á 7.16 Á Á
ªtx¡mQ jQM¡n£ n¢tQyÊkQt EkBkQt¢rQv¢S¢xQyªt Á

pQr¢ªy¡ h¢ jQM¡n¢ªn¡{tQyrQTmhmQ s mm pQr¢y: Á Á 7.17 Á Á
ud¡r¡: srQv E«vªt jQM¡n£ tQv¡tQ«mv ªm mtmQ Á

AsQt¢»t: s h¢ ÊkQt¡tQm¡ m¡ªmv¡ÇtQtm¡mQ gt¢mQ Á Á 7.18 Á Á
bh§n¡mQ jnQmn¡mnQªt jQM¡nv¡nQm¡mQ pQrptQ¼yªt Á

v¡sªdv: srQvm¢t¢ s mh¡tQm¡ sÆ¼rQlB: Á Á 7.19 Á Á
k¡«msQ«tsQ«trQhQËtjQM¡n¡: pQrptQ¼ynQªt{nQyªdvt¡: Á
tmQ tmQ n¢ymm¡sQT¡y pQrkQËtQy¡ n¢yt¡: sQvy¡ Á Á 7.20 Á Á

}mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ jQM¡nv¢jQM¡nªy¡g:
ªy¡ ªy¡ y¡mQ y¡mQ tÇmQ BkQt: SQrtQ¼Dy¡rQ ¢Æm¢ QCt¢ Á

tsQy tsQy¡ l¡mQ SQrtQ¼D¡mQ t¡ªmv v¢dD¡mQyhmQ Á Á 7.21 Á Á
s ty¡ SQrtQ¼Dy¡ ÊkQtsQtsQy¡r¡Dnm£hªt Á

lBªt tt: k¡m¡nQm«yv v¢h¢t¡nQh¢t¡nQ Á Á 7.22 Á Á
anQtvtQÆ PlmQ ªtx¡mQ ttQ¼BvtQylQpªmDs¡mQ Á

ªdv¡nQªdvyªj¡ y¡nQt¢ mtQ¼BkQt¡ y¡nQt¢ m¡mp¢ Á Á 7.23 Á Á
avQykQtmQ vQykQt¢m¡pnQnmQ mnQynQªt m¡mÈ¼tQ¼Dy: Á

prmQ B¡vmj¡nnQªt¡ mm¡vQyymÇtQtmmQ Á Á 7.24 Á Á
n¡hmQ pQrk¡S: srQvsQy ªy¡gm¡y¡sm¡vQËt: Á

éªF¡{ymQ n¡p¢½j¡n¡t¢ ªl¡ªk¡ m¡mjmvQyymQ Á Á 7.25 Á Á
ªvd¡hmQ smt£t¡n¢ vrQtm¡n¡n¢ ¡rQjn Á

Bv¢xQy¡N¢ è½t¡n¢ m¡mQ Æ ªvd n kSQ n Á Á 7.26 Á Á
i QC¡tQ¼ªvxsÉtQªTn tQ¼vnQtQ¼vªm¡ªhn B¡rt Á

srQvè½t¡n¢ smQªm¡hmQ srQªg y¡nQt¢ prnQtp Á Á 7.27 Á Á
ªyx¡mQ tQvnQtgtmQ p¡pmQ jn¡n¡mQ ÈNQykrQmN¡mQ Á

ªt tQ¼vnQtQ¼vªm¡hn¢rQÉkQt¡ BjnQªt m¡mQ tQ¼ËFvQrt¡: Á Á 7.28 Á Á
jr¡mrNªm¡X¡y m¡m¡SQr¢tQy ytnQt¢ ªy Á

ªt pQ¼rhQm ttQ¼v¢Æ¼: kQËtQsQnmtQ½y¡tQmmQ krQm ¡k¢»lmQ Á Á 7.29 Á Á
s¡t¢½è½t¡t¢½«dvmQ m¡mQ s¡t¢½yjQMmQ ªy v¢Æ¼: Á

pQry¡Nk¡ªl{p¢ m¡mQ ªt v¢Æ¼rQÊkQtª ts: Á Á 7.30 Á Á
}kQËxQN¡rQjnsmQv¡ªd jQM¡nv¢jQM¡nªy¡ªg¡ n¡m
spQtªm¡{tQ½y¡y: ÁÁ

}:
ÁÁ aXrpQ¼rhQmªy¡g: ÁÁ
( axQzªm¡{tQ½y¡y: )
arQjn uv¡
k¢mQ ttQ¼ pQ¼rhQm k¢mtQ½y¡tQmmQ k¢mQ krQm ÈËªx¡tQtm Á

at¢½è½tmQ k¢mQ pQªr¡kQtmt¢½«dvmQ k¢É Qyªt Á Á 8.1 Á Á
at¢½yjQM: kTmQ ªk¡{tQr ªdªh{sQm¢nQmÆ½s§dn Á

pQry¡Nk¡ªl kTmQ jQªMªy¡{s¢ n¢yt¡tQmp¢½: Á Á 8.2 Á Á
}Bgv¡Çv¡
aXrmQ pQ¼rhQm prmmQ sQvB¡ªv¡{tQ½y¡tQmÉ Qyªt Á

è½tB¡ªv¡tQ¼Bvkªr¡ v¢srQg: krQmsMQjQM¢t: Á Á 8.3 Á Á
at¢½è½tmQ Xªr¡ B¡v: ÈËxSQ ¡t¢½«dvtmQ Á

at¢½yjQªM¡{hªmv¡tQr ªdªh ªdhpQ½Ët¡mQ vr Á Á 8.4 Á Á
anQtk¡ªl m¡ªmv sQmrnQÉkQtQv¡ kªlvrmQ Á

y: pQry¡t¢ s mtQ¼B¡vmQ y¡t¢ n¡sQtQytQr smQSy: Á Á 8.5 Á Á
ymQ ymQ v¡{p¢ sQmrnQB¡vmQ tQyjtQynQªt kªlvrmQ Á

tmQ tªm«vt¢ ©k¬nQªty sd¡ ttQ¼B¡vB¡v¢t: Á Á 8.6 Á Á
tsQm¡tQsrQªvx k¡ªlx m¡mÇsQmr ÊtQ½y Á

myQyrQp¢tmªn¡È¼tQ¼t¢½rQm¡ªm«vxQysQysmQSy: Á Á 8.7 Á Á
apQ½y¡sªy¡gÊkQªtn ª ts¡ n¡nQyg¡m¢n¡ Á

prmmQ ÈËxmQ t¢¼vQymQ y¡t¢ p¡rQT¡Ç ¢nQtynQ Á Á 8.8 Á Á
aXrpQ¼ rhQmªy¡g: }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡
kv¢mQ Èr¡NmÇS¡s¢t¡rmQ
aªN¡rN£y¡mQsmÇsQmªrtQ¼y: Á
srQvsQy D¡t¡rm ¢nQtQyëpmQ
At¢¼tQyvrQNmQ tms: prsQt¡tQ Á Á 8.9 Á Á
pQry¡Nk¡ªl mns¡{ ªln
BkQtQy¡ ÊkQªt¡ ªy¡gbªln « v Á

pQ½Ëªv¡rQmtQ½ªy pQr¡Nm¡ªvSQy smQykQ
s tmQ prmQ ÈËxÉ«pt¢ t¢¼vQymQ Á Á 8.10 Á Á
ydXrmQ ªvdv¢ªd¡ vdnQt¢
v¢SnQt¢ ytQ¼ytªy¡ v£tr¡g¡: Á

yt¢¼ QCnQªt¡ pQ¼rhQm rQymQ rnQt¢
ttQªt pdmQ sHQkQ¼rªhN pQrvXQªy Á Á 8.11 Á Á
srQvtQ¼v¡r¡N¢ smQymQy mªn¡ hQËt¢¼ n¢ËtQ½y Á

érQtQ½nQy¡D¡y¡tQmn: pQr¡Nm¡sQt¢»ªt¡ ªy¡gD¡rN¡mQ Á Á 8.12 Á Á
Om¢tQªyk¡XrmQ pQ¼rhQm vQy¡hrnQm¡mÇsQmrnQ Á

y: pQry¡t¢ tQyjnQªdhmQ s y¡t¢ prm¡mQ gt¢mQ Á Á 8.13 Á Á
annQyª t¡: sttmQ ªy¡ m¡mQ sQmrt¢ n¢tQyS: Á

tsQy¡hmQ slB: p¡rQT n¢tQyÊkQtsQy ªy¡k¢¼n: Á Á 8.14 Á Á
m¡ÉªptQy ÈnrQjnQm Æ¼:K¡lymS¡SQvtmQ Á

n¡pQÇvnQt¢ mh¡tQm¡n: smQs¢tQ¼t¢½mQ prm¡mQ gt¡: Á Á 8.15 Á Á
ApQ¼rhQmÈ½vn¡lQªl¡k¡: Ènr¡vrQt¢ªn¡{rQjn Á
m¡ÉªptQy Æ ©k¬nQªty ÈnrQjnQm n v¢tQ¼yªt Á Á 8.16 Á Á

}mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ aXrpQ¼rhQmªy¡g:
shsQrÊgprQynQtmhrQytQ¼ pQ¼rhQmªN¡ v¢Æ¼: Á

r¡tQr¢mQ ÊgshsQr¡nQt¡mQ ªt{ªh¡r¡tQrv¢ªd¡ jn¡: Á Á 8.17 Á Á
avQykQt¡tQ¼ vQykQty: srQv¡: pQrBvnQtQyhr¡gªm Á

r¡tQrQy¡gªm pQrl£ynQªt ttQ«rv¡vQykQtsMQjQMªk Á Á 8.18 Á Á
è½tkQ¼r¡m: s Ev¡ymQ è½tQv¡ è½tQv¡ pQrl£yªt Á

r¡tQrQy¡gªm{vS: p¡rQT pQrBvtQyhr¡gªm Á Á 8.19 Á Á
prsQtsQm¡tQÆ B¡ªv¡{nQªy¡{vQykQªt¡{vQykQt¡tQsn¡tn: Á
y: s srQªvx è½ªtx nSQytQs n v¢nSQyt¢ Á Á 8.20 Á Á
avQykQªt¡{Xr itQÊkQtsQtm¡h: prm¡mQ gt¢mQ Á

ymQ pQr¡pQy n n¢vrQtnQªt ttQ¼D¡m prmmQ mm Á Á 8.21 Á Á
ÈËx: s pr: p¡rQT BkQtQy¡ lpQ½ysQtQvnnQyy¡ Á

ysQy¡nQt:sQT¡n¢ è½t¡n¢ ªyn srQvm¢dmQ ttmQ Á Á 8.22 Á Á
ytQr k¡ªl tQvn¡vQËtQt¢m¡vQËtQt¢mQ « v ªy¡k¢¼n: Á

pQry¡t¡ y¡nQt¢ tmQ k¡lmQ vXQy¡m¢ BrtrQxB Á Á 8.23 Á Á
akQ¼n¢rQjQªy¡t¢rh: SkQl: xNQm¡s¡ utQtr¡yNmQ Á

ttQr pQry¡t¡ g QCnQt¢ pQ¼rhQm pQ¼rhQmv¢ªd¡ jn¡: Á Á 8.24 Á Á
æ½ªm¡ r¡tQr¢sQtT¡ kQËxQN: xNQm¡s¡ dX¢N¡ynmQ Á

ttQr ¡nQtQ¼rmsmQ jQªy¡t¢rQªy¡k£¼ pQr¡pQy n¢vrQtªt Á Á 8.25 Á Á
SkQlkQËxQªN gt£ hQªyªt jgt: S¡SQvªt mªt Á

Eky¡ y¡tQyn¡vQËtQt¢mnQyy¡vrQtªt Èn: Á Á 8.26 Á Á
«nªt sQËt£ p¡rQT j¡nnQªy¡k£¼ ÉhQyt¢ kSQ n Á

tsQm¡tQsrQªvx k¡ªlx ªy¡gÊkQªt¡ Bv¡rQjn Á Á 8.27 Á Á

aXrpQ¼ rhQmªy¡g: }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡
ªvªdx yjQªMx tp:s « v
d¡ªnx ytQÈNQyPlmQ pQrt¢¼xQzmQ Á

atQªyt¢ ttQsrQvm¢dmQ v¢t¢¼tQv¡
ªy¡k£¼ prmQ sQT¡nÉ«pt¢ ¡tQ¼ymQ Á Á 8.28 Á Á

}kQËxQN¡rQjnsmQv¡ªd aXrpQ¼rhQmªy¡ªg¡ n¡m
axQzªm¡{tQ½y¡y: ÁÁ

}:
ÁÁ r¡jv¢tQ¼y¡r¡jÀ¼hQyªy¡g: ÁÁ
( nvªm¡{tQ½y¡y: )
}Bgv¡Çv¡
idmQ Æ ªt À¼hQytmmQ
pQrvXQy¡mQyns§yªv Á
jQM¡nmQ v¢jQM¡nsh¢tmQ
yjQjQM¡tQv¡ ªm¡XQyªs{SB¡tQ Á Á 9.1 Á Á
r¡jv¢tQ¼y¡ r¡jÀ¼hQymQ pv¢tQrm¢dÉtQtmmQ Á

pQrtQyX¡vgmmQ DrQmQymQ ssKmQ krQÆmvQyymQ Á Á 9.2 Á Á
aSQrtQ¼dD¡n¡: ÈËx¡ DrQmsQy¡sQy prnQtp Á

apQr¡pQy m¡mQ n¢vrQtnQªt mQËtQÊsmQs¡rvrQtQmn¢ Á Á 9.3 Á Á
my¡ ttm¢dmQ srQvmQ jgdvQykQtérQt¢n¡ Á

mtQsQT¡n¢ srQvè½t¡n¢ n ¡hmQ ªtxQvvsQt¢»t: Á Á 9.4 Á Á
n mtQsQT¡n¢ è½t¡n¢ pSQy ªm ªy¡g«mSQvrmQ Á

è½tpQ½ËnQn è½tsQªT¡ mm¡tQm¡ è½tB¡vn: Á Á 9.5 Á Á
yT¡k¡SsQt¢»ªt¡ n¢tQymQ v¡Ê: srQvtQrªg¡ mh¡nQ Á

tT¡ srQv¡N¢ è½t¡n¢ mtQsQT¡n£tQÊpD¡ry Á Á 9.6 Á Á
srQvè½t¡n¢ ©k¬nQªty pQrkQËt¢mQ y¡nQt¢ m¡m¢k¡mQ Á

klQpXªy ÈnsQt¡n¢ klQp¡©d¬ v¢sQËj¡mQyhmQ Á Á 9.7 Á Á
pQrkQËt¢mQ sQv¡mvxQzpQ½y v¢sQËj¡m¢ Èn: Èn: Á

è½tkQ¼r¡mm¢mmQ kQËtQsQnmvSmQ pQrkQËªtrQvS¡tQ Á Á 9.8 Á Á
r¡jv¢tQ¼ y¡r¡jÀ¼hQyªy¡g: }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡
n m¡mQ t¡n¢ krQm¡N¢ n¢btQ½nnQt¢ DnMQjy Á

ud¡s£nvd¡s£nmskQtmQ ªtx krQms Á Á 9.9 Á Á
my¡tQ½yªXN pQrkQËt¢: s§yªt s r¡ rmQ Á

ªhÆn¡ªnn ©k¬nQªty jgtQ¼v¢pr¢vrQtªt Á Á 9.10 Á Á
avj¡nnQt¢ m¡mQ éF¡ m¡Çx£mQ tÇm¡SQr¢tmQ Á

prmQ B¡vmj¡nnQªt¡ mm è½tmªhSQvrmQ Á Á 9.11 Á Á
ªm¡G¡S¡ ªm¡GkrQm¡ªN¡ ªm¡GjQM¡n¡ v¢ª ts: Á

r¡Xs£m¡sr£mQ « v pQrkQËt¢mQ ªm¡h¢n£mQ SQr¢t¡: Á Á 9.12 Á Á
mh¡tQm¡nsQÆ m¡mQ p¡rQT «dv£mQ pQrkQËt¢m¡SQr¢t¡: Á

BjnQtQynnQymnªs¡ jQM¡tQv¡ è½t¡t¢¼mvQyymQ Á Á 9.13 Á Á
sttmQ k£rQtynQªt¡ m¡mQ ytnQtSQ tQ¼ËFvQrt¡: Á

nmsQynQtSQ m¡mQ BkQtQy¡ n¢tQyÊkQt¡ up¡sªt Á Á 9.14 Á Á
jQM¡nyjQªMn ¡pQynQªy yjnQªt¡ m¡Ép¡sªt Á

EktQªvn pQËTkQtQªvn bhD¡ v¢SQvªt¡ÉKmQ Á Á 9.15 Á Á
ahmQ kQrÆrhmQ yjQM: sQvD¡hmh©m¬xDmQ Á

mnQtQªr¡{hmhªmv¡jQymhmkQ¼n¢rhmQ htmQ Á Á 9.16 Á Á
p¢t¡hmsQy jgªt¡ m¡t¡ D¡t¡ p¢t¡mh: Á

ªvtQ¼ymQ pv¢tQrªm¡HQk¡r ËkQs¡m yjªrv Á Á 9.17 Á Á
gt¢rQBrQt¡ pQrÈ½: s¡X£ n¢v¡s: SrNmQ shQËtQ Á

pQrBv: pQrly: sQT¡nmQ n¢D¡nmQ p£¼jmvQyymQ Á Á 9.18 Á Á
tp¡mQyhmhmQ vrQxmQ n¢kQ¼ËhQN¡mQÊtQsQËj¡m¢ Á

amQËtmQ « v mQËtQÊSQ sds Q ¡hmrQjn Á Á 9.19 Á Á

}mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ r¡jv¢tQ¼y¡r¡jÀ¼hQyªy¡g:
tQ«rv¢tQ¼y¡ m¡mQ ªs¡mp¡: ètp¡p¡
yjQ«Mr¢xQzQv¡ sQvrQgt¢mQ pQr¡rQTynQªt Á

ªt ÈNQym¡s¡tQ¼y sªrnQtQ¼rªl¡kmQ
aSQnnQt¢ t¢¼vQy¡nQt¢¼v¢ ªdvªB¡g¡nQ Á Á 9.20 Á Á
ªt tmQ È½kQtQv¡ sQvrQgªl¡kmQ v¢S¡lmQ
X£ªN ÈNQªy mrQtQyªl¡kmQ v¢SnQt¢ Á

EvmQ tQry£DrQmmÇpQrpnQn¡
gt¡gtmQ k¡mk¡m¡ lBnQªt Á Á 9.21 Á Á
annQy¡SQ ¢nQtynQªt¡ m¡mQ ªy jn¡: prQÊp¡sªt Á

ªtx¡mQ n¢tQy¡p¢½ÊkQt¡n¡mQ ªy¡gªXmmQ vh¡mQyhmQ Á Á 9.22 Á Á
ªy{pQynQyªdvt¡BkQt¡ yjnQªt SQrtQ¼Dy¡nQv¢t¡: Á

ªt{p¢ m¡ªmv ©k¬nQªty yjnQtQyv¢t¢½èrQvkmQ Á Á 9.23 Á Á
ahmQ h¢ srQvyjQM¡n¡mQ ªB¡kQt¡ pQrÈ½ªrv Á

n Æ m¡mp¢½j¡nnQt¢ ttQtQªvn¡tSQ QyvnQt¢ ªt Á Á 9.24 Á Á
y¡nQt¢ ªdvvQrt¡ ªdv¡nQp¢tQënQy¡nQt¢ p¢tQËvQrt¡: Á

è½t¡n¢ y¡nQt¢ è½ªtjQy¡ y¡nQt¢ mtQ¼y¡j¢ªn¡{p¢ m¡mQ Á Á 9.25 Á Á
ptQrmQ ÈxQpmQ PlmQ ªt¡ymQ ªy¡ ªm BkQtQy¡ pQry QCt¢ Á

tdhmQ BkQtQÊphQËtmSQn¡m¢ pQryt¡tQmn: Á Á 9.26 Á Á
ytQkªr¡x¢ ydSQn¡s¢ yjQjªh¡x¢ dd¡s¢ ytQ Á

ytQtpsQys¢ ©k¬nQªty ttQÀËxQv mdrQpNmQ Á Á 9.27 Á Á
SB¡SBP«lªrvmQ ªm¡XQyªs krQmbnQD«n: Á

snQnQy¡sªy¡gÊkQt¡tQm¡ v¢ÉkQªt¡ m¡É«pxQys¢ Á Á 9.28 Á Á

r¡jv¢tQ¼ y¡r¡jÀ¼hQyªy¡g: }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡
sªm¡{hmQ srQvè½ªtx n ªm tQ¼ªvxQªy¡{sQt¢ n pQr¢y: Á

ªy BjnQt¢ Æ m¡mQ BkQtQy¡ my¢ ªt ªtx ¡pQyhmQ Á Á 9.29 Á Á
ap¢ ª tQsÆ¼r¡ ¡ªr¡ Bjªt m¡mnnQyB¡kQ Á

s¡Æ½ªrv s mnQtvQy: smQykQ¼vQyvs¢ªt¡ h¢ s: Á Á 9.30 Á Á
X¢pQrmQ Bvt¢ DrQm¡tQm¡ SSQv QC¡nQt¢mQ n¢g QCt¢ Á

©k¬nQªty pQrt¢j¡n£h¢ n ªm BkQt: pQrNSQyt¢ Á Á 9.31 Á Á
m¡mQ h¢ p¡rQT vQyp¡SQr¢tQy
ªy{p¢ sQÊ: p¡pªy¡ny: Á

sQtQr¢ªy¡ «vSQy¡sQtT¡ S§tQ¼r¡sQ-
ªt{p¢ y¡nQt¢ pr¡mQ gt¢mQ Á Á 9.32 Á Á
k¢mQ ÈnrQp¼Q r¡hQmN¡: ÈNQy¡ BkQt¡ r¡jrQxysQtT¡ Á

an¢tQymsKmQ ªl¡km¢mmQ pQr¡pQy BjsQv m¡mQ Á Á 9.33 Á Á
mnQmn¡ Bv mtQ¼BkQªt¡ mtQ¼y¡j£ m¡mQ nmsQÀË Á

m¡ªm«vxQys¢ ÊkQtQ«vvm¡tQm¡nmQ mtQpr¡yN: Á Á 9.34 Á Á

}kQËxQN¡rQjnsmQv¡ªd r¡jv¢tQ¼ y¡r¡jÀ¼hQyªy¡ªg¡ n¡m
nvªm¡{tQ½y¡y: ÁÁ

}:
ÁÁ v¢è½t¢ªy¡g: ÁÁ
( dSªm¡{tQ½y¡y: )
}Bgv¡Çv¡
è½y Ev mh¡b¡ªh¡ SQËÅ ªm prmmQ v : Á

ytQªt{hmQ pQr£ym¡N¡y vXQy¡m¢ h¢tk¡mQyy¡ Á Á 10.1 Á Á
n ªm v¢Æ¼: srgN¡: pQrBvmQ n mhrQxy: Á

ahm¡t¢¼rQh¢ ªdv¡n¡mQ mhrQx£N¡mQ srQvS: Á Á 10.2 Á Á
ªy¡ m¡mjmn¡t¢¼mQ ªvtQt¢ ªl¡kmªhSQvrmQ Á

asmQéF: s mrQtQªyx srQvp¡«p: pQrÉ Qyªt Á Á 10.3 Á Á
È¼tQ¼t¢½rQjQM¡nmsmQªm¡h: Xm¡ stQymQ dm: Sm: Á

sKmQ Æ¼:KmQ Bªv¡{B¡ªv¡ BymQ ¡Byªmv Á Á 10.4 Á Á
ah¢mQs¡ smt¡ ÆxQ^sQtªp¡ d¡nmQ yªS¡{yS: Á

BvnQt¢ B¡v¡ è½t¡n¡mQ mtQt Ev pQËTkQ¼v¢D¡: Á Á 10.5 Á Á
mhrQxy: spQt èrQªv tQv¡ªr¡ mnvsQtT¡ Á

mtQ¼B¡v¡ m¡ns¡ j¡t¡ ªyx¡mQ ªl¡k im¡: pQrj¡: Á Á 10.6 Á Á
Et¡mQ v¢è½t¢mQ ªy¡gmQ mm ªy¡ ªvtQt¢ ttQtQvt: Á

ªs¡{v¢kmQªpn ªy¡ªgn ÊjQyªt n¡tQr smQSy: Á Á 10.7 Á Á
ahmQ srQvsQy pQrBªv¡ mtQt: srQvmQ pQrvrQtªt Á

it¢ mtQv¡ BjnQªt m¡mQ È¼D¡ B¡vsmnQv¢t¡: Á Á 10.8 Á Á
m Q ¢tQt¡ mtQ¼gtpQr¡N¡ ªb¡DynQt: prsQprmQ Á

kTynQtSQ m¡mQ n¢tQymQ ÆxQynQt¢ rmnQt¢ Á Á 10.9 Á Á
v¢è ½t¢ªy¡g: }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡
ªtx¡mQ sttÊkQt¡n¡mQ Bjt¡mQ pQr£t¢èrQvkmQ Á

dd¡m¢ È¼tQ¼t¢½ªy¡gmQ tmQ ªyn m¡Épy¡nQt¢ ªt Á Á 10.10 Á Á
ªtx¡ªmv¡ÇkmQp¡rQTmhmjQM¡njmQ tm: Á
n¡Sy¡mQy¡tQmB¡vsQªT¡ jQM¡nt£¼ªpn B¡sQvt¡ Á Á 10.11 Á Á
arQjn uv¡
prmQ pQ¼rhQm prmQ D¡m pv¢tQrmQ prmmQ Bv¡nQ Á

ÈËxmQ S¡SQvtmQ t¢¼vQym¡t¢¼ªdvmjmQ v¢È½mQ Á Á 10.12 Á Á
AhsQtQv¡mQËxy: srQªv ªdvrQx¢rQn¡rdsQtT¡ Á

as¢ªt¡ ªdvªl¡ vQy¡s: sQvymQ « v pQ¼rv£x¢ ªm Á Á 10.13 Á Á
srQvªmttQ¼ËtmQ mnQªy ynQm¡mQ vds¢ ªkSv Á

n h¢ ªt BgvnQvQykQt¢mQ v¢Æ¼rQªdv¡ n d¡nv¡: Á Á 10.14 Á Á
sQvyªmv¡tQmn¡tQm¡nmQ ªvtQT tQvmQ ÈËªx¡tQtm Á

è½tB¡vn è½ªtS ªdvªdv jgtQpªt Á Á 10.15 Á Á
vkQÆmrQhsQyªSªxN t¢¼vQy¡ hQy¡tQmv¢è½ty: Á

y¡p¢½rQv¢è½t¢p¢½rQªl¡k¡n¢m¡mQsQtQvmQ vQy¡pQy t¢xQZs¢ Á Á 10.16 Á Á
kTmQ v¢tQ¼y¡mhmQ ªy¡k¢¼mQsQtQv¡mQ sd¡ pr¢ ¢nQtynQ Á

ªkx ªkx B¡ªvx ¢nQtQªy¡{s¢ BgvnQmy¡ Á Á 10.17 Á Á
v¢sQtªrN¡tQmªn¡ ªy¡gmQ v¢è½t¢mQ jn¡rQdn Á

è½y: kTy tQËpQt¢rQh¢ SQËNQvªt¡ n¡sQt¢ ªm{mQËtmQ Á Á 10.18 Á Á
}Bgv¡Çv¡
hnQt ªt kTy¢xQy¡m¢ t¢¼vQy¡ hQy¡tQmv¢è½ty: Á

pQr¡D¡nQyt: ÀËSQªrxQZ n¡sQtQynQªt¡ v¢sQtrsQy ªm Á Á 10.19 Á Á

}mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ v¢è ½t¢ªy¡g:
ahm¡tQm¡ À¼f¡ªkS srQvè½t¡SysQt¢»t: Á

ahm¡t¢¼SQ mtQ½ymQ è½t¡n¡mnQt Ev Á Á 10.20 Á Á
At¢¼tQy¡n¡mhmQ v¢xQÅrQjQªy¡t¢x¡mQ rv¢rmQSm¡nQ Á

mr£ ¢rQmËt¡msQm¢ nXtQr¡N¡mhmQ SS£ Á Á 10.21 Á Á
ªvd¡n¡mQ s¡mªvªd¡{sQm¢ ªdv¡n¡msQm¢ v¡sv: Á

inQt¼Q r¢y¡N¡mQ mnSQ ¡sQm¢ è½t¡n¡msQm¢ ª tn¡ Á Á 10.22 Á Á
ËtQ¼r¡N¡mQ SHQkrSQ ¡sQm¢ v¢tQªtªS¡ yXrXs¡mQ Á

vs§n¡mQ p¡vkSQ ¡sQm¢ ªmË: S¢Kr¢N¡mhmQ Á Á 10.23 Á Á
Èªr¡Ds¡mQ ÉkQ»ymQ m¡mQ v¢tQ¼t¢½ p¡rQT pQ¼ËhsQpt¢mQ Á

ªsn¡n£n¡mhmQ sQknQd: srs¡msQm¢ s¡gr: Á Á 10.24 Á Á
mhrQx£N¡mQ pQ½ËÀ¼rhmQ k¢¼r¡msQmQªykmXrmQ Á

yjQM¡n¡mQ jpyjQªM¡{sQm¢ sQT¡vr¡N¡mQ h¢m¡ly: Á Á 10.25 Á Á
aSQvtQT: srQvvQËX¡N¡mQ ªdvrQx£N¡mQ n¡rd: Á

gnQDrQv¡N¡mQ ¢tQrrT: s¢tQ¼D¡n¡mQ kp¢ªl¡ Én¢: Á Á 10.26 Á Á
u Q« :SQrvsmSQv¡n¡mQ v¢tQ¼t¢½ m¡mmQËªt¡tQ¼BvmQ Á

Wr¡vtmQ gªjnQt¼Q r¡N¡mQ nr¡N¡mQ nr¡t¢½pmQ Á Á 10.27 Á Á
AÊD¡n¡mhmQ vjQrmQ ªDçn¡msQm¢ k¡mÆ½kQ Á

pQrjnSQ ¡sQm¢ knQdrQp: srQp¡N¡msQm¢ v¡sk¢: Á Á 10.28 Á Á
annQtSQ ¡sQm¢ n¡g¡n¡mQ vËªN¡ y¡ds¡mhmQ Á

p¢tQëN¡mrQym¡ ¡sQm¢ ym: smQymt¡mhmQ Á Á 10.29 Á Á
pQrhQl¡dSQ ¡sQm¢ «dtQy¡n¡mQ
k¡l: klyt¡mhmQ Á

v¢è ½t¢ªy¡g: }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡
mQËg¡N¡mQ mQËªgnQt¼Q ªr¡{hmQ
«vnªtySQ pX¢N¡mQ Á Á 10.30 Á Á
pvn: pvt¡msQm¢ r¡m: SsQtQrpQ½Ët¡mhmQ Á

Jx¡N¡mQ mkrSQ ¡sQm¢ sQªr¡ts¡msQm¢ j¡hQnv£ Á Á 10.31 Á Á
srQg¡N¡m¡t¢¼rnQtSQ mtQ½ymQ « v¡hmrQjn Á

atQ½y¡tQmv¢tQ¼y¡ v¢tQ¼y¡n¡mQ v¡d: pQrvdt¡mhmQ Á Á 10.32 Á Á
aXr¡N¡mk¡ªr¡{sQm¢ tQ¼vnQt¼Q v: s¡m¡s¢ksQy Á

ahªmv¡Xy: k¡ªl¡ D¡t¡{hmQ v¢SQvªt¡ÉK: Á Á 10.33 Á Á
mQËtQÊ: srQvhrSQ ¡hÉtQ¼BvSQ Bv¢xQyt¡mQ Á

k£rQt¢: }rQv¡kQ n¡r£N¡mQ sQmQËt¢rQªmD¡ tQ½Ët¢: Xm¡ Á Á 10.34 Á Á
pQ¼ËhtQs¡m tT¡ s¡mQn¡mQ g¡ytQr£ CnQds¡mhmQ Á

m¡s¡n¡mQ m¡rQgS£rQªx¡{hmQËæn¡mQ Àsm¡kr: Á Á 10.35 Á Á
tQ¼ÊtmQ Clyt¡msQm¢
ªtjsQªtjsQv¢n¡mhmQ Á
jªy¡{sQm¢ vQyvs¡ªy¡{sQm¢
stQtQvmQ stQtQvvt¡mhmQ Á Á 10.36 Á Á
vQËxQN£n¡mQ v¡sªdªv¡{sQm¢ p¡NQfv¡n¡mQ DnMQjy: Á

Én£n¡mpQyhmQ vQy¡s: kv£n¡ÉSn¡ kv¢: Á Á 10.37 Á Á
dNQªf¡ dmyt¡msQm¢
n£t¢rsQm¢ j¢k£¼xt¡mQ Á
©m¬nmQ « v¡sQm¢ À¼hQy¡n¡mQ
jQM¡nmQ jQM¡nvt¡mhmQ Á Á 10.38 Á Á

}mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ v¢è ½t¢ªy¡g:
y Q ¡p¢ srQvè½t¡n¡mQ p£¼jmQ tdhmrQjn Á

n tdsQt¢ v¢n¡ ytQsQy¡nQmy¡ è½tmQ r¡ rmQ Á Á 10.39 Á Á
n¡nQªt¡{sQt¢ mm t¢¼vQy¡n¡mQ v¢è½t£n¡mQ prnQtp Á

Ex ætQ¼ªdSt: pQªr¡kQªt¡ v¢è½ªtrQv¢sQtªr¡ my¡ Á Á 10.40 Á Á
ytQ¼ytQ¼v¢è½t¢mtQstQtQvmQ }mæ¼rQj¢tªmv v¡ Á
ttQtªdv¡vg QC tQvmQ mm ªtªj¡mQSsmQBvmQ Á Á 10.41 Á Á
aTv¡ bh«nªtn k¢mQ jQM¡ªtn tv¡rQjn Á

v¢xQzpQ½y¡hm¢dmQ kQËtQsQnªmk¡mQªSn sQt¢»ªt¡ jgtQ Á Á 10.42 Á Á

}kQËxQN¡rQjnsmQv¡ªd v¢è ½t¢ªy¡ªg¡ n¡m
dSªm¡{tQ½y¡y: ÁÁ

}:
ÁÁ v¢SQvëpdrQSnªy¡g: ÁÁ
( Ek¡dªS¡{tQ½y¡y: )
arQjn uv¡
mdÇkQ¼rh¡y prmmQ À¼hQymtQ½y¡tQmsMQjQM¢tmQ Á

ytQtQvªy¡kQtmQ v sQªtn ªm¡ªh¡{ymQ v¢gªt¡ mm Á Á 11.1 Á Á
Bv¡pQy©y¬ h¢ è½t¡n¡mQ SQË©t¬ v¢sQtrªS¡ my¡ Á

tQvtQt: kmlptQr¡X m¡h¡tQmQymp¢ ¡vQyymQ Á Á 11.2 Á Á
EvªmttQ¼yT¡tQT tQvm¡tQm¡nmQ prªmSQvr Á

tQ¼rxQÄm¢ QC¡m¢ ªt ëp«mSQvrmQ ÈËªx¡tQtm Á Á 11.3 Á Á
mnQyªs yt¢¼ t QCkQymQ my¡ tQ¼rxQÄm¢t¢ pQrªB¡ Á

ªy¡ªgSQvr tªt¡ ªm tQvmQ drQSy¡tQm¡nmvQyymQ Á Á 11.4 Á Á
}Bgv¡Çv¡
pSQy ªm p¡rQT ëp¡N¢ StªS¡{T shsQrS: Á

n¡n¡v¢D¡n¢ t¢¼vQy¡n¢ n¡n¡vrQN¡kQËt£n¢ Á Á 11.5 Á Á
pSQy¡t¢¼tQy¡nQvs§nQËtQ¼r¡nSQv¢©n¬ mËtsQtT¡ Á
bh§nQytQ¼ËxQzèrQv¡N¢ pSQy¡SQ rQy¡N¢ B¡rt Á Á 11.6 Á Á
i«hksQTmQ jgtQkQËtQsQnmQ pSQy¡tQ¼y s r¡ rmQ Á

mm ªdªh À¼f¡ªkS y Q ¡nQytQ¼ tQ¼rxQÄm¢ QCs¢ Á Á 11.7 Á Á
n Æ m¡mQ SkQyªs tQ¼rxQÄmªn«nv sQv Xx¡ Á

t¢¼vQymQ dd¡m¢ ªt X: pSQy ªm ªy¡g«mSQvrmQ Á Á 11.8 Á Á
v¢SQvëpdrQSnªy¡g: }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡
sMQjy uv¡
EvÉkQtQv¡ tªt¡ r¡jnQmh¡ªy¡ªgSQvªr¡ hr¢: Á

drQSy¡m¡s p¡rQT¡y prmmQ ëp«mSQvrmQ Á Á 11.9 Á Á
aªnkvkQtQrnynmªnk¡tQ¼È½tdrQSnmQ Á
aªnkt¢¼vQy¡BrNmQ t¢¼vQy¡ªnªk¡tQ¼yt¡ÊDmQ Á Á 11.10 Á Á
t¢¼vQym¡lQy¡mQbrDrmQ t¢¼vQygnQD¡ÇªlpnmQ Á
srQv¡SQ rQymymQ ªdvmnnQtmQ v¢SQvªt¡ÉKmQ Á Á 11.11 Á Á
t¢¼v¢ s§rQyshsQrsQy BªvtQ¼ÊgpÆ¼tQt¢»t¡ Á

yt¢¼ B¡: stQ¼ËS£ s¡ sQy¡tQ¼B¡ssQtsQy mh¡tQmn: Á Á 11.12 Á Á
ttQ«rksQTmQ jgtQkQËtQsQnmQ pQrv¢BkQtmªnkD¡ Á

apSQytQ¼ªdvªdvsQy Sr£ªr p¡NQfvsQtd¡ Á Á 11.13 Á Á
tt: s v¢sQmy¡v¢xQªz¡ hQËxQzªr¡m¡ DnMQjy: Á

pQrNmQy S¢rs¡ ªdvmQ kQËt¡MQjl¢rB¡xt Á Á 11.14 Á Á
arQjn uv¡
pSQy¡m¢ ªdv¡mQsQtv ªdv ªdªh
srQv¡mQsQtT¡ è½tv¢ªSxsHQG¡nQ Á
pQ¼rhQm¡Nm£SmQ kml¡snsQTmQ
Ëx£mQSQ srQv¡Çrg¡mQSQ t¢¼vQy¡nQ Á Á 11.15 Á Á
aªnkb¡h§drvkQtQrªntQrmQ
pSQy¡m¢ tQv¡mQ srQvªt¡{nnQtëpmQ Á

n¡nQtmQ n mtQ½ymQ n ÈnsQtv¡t¢¼mQ
pSQy¡m¢ v¢SQªvSQvr v¢SQvëp Á Á 11.16 Á Á

}mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ v¢SQvëpdrQSnªy¡g:
k¢r£^nmQ gt¢¼nmQ kQr¢NmQ
ªtªj¡r¡S¢mQ srQvªt¡ t£¼pQt¢mnQtmQ Á

pSQy¡m¢ tQv¡mQ Æ¼rQn¢r£XQymQ smnQt¡tQ¼
t£¼pQt¡nl¡rQktQ¼Êt¢mpQrªmymQ Á Á 11.17 Á Á
tQvmXrmQ prmmQ ªvt¢¼tvQymQ
tQvmsQy v¢SQvsQy prmQ n¢D¡nmQ Á

tQvmvQyy: S¡SQvtDrQmªg¡pQt¡
sn¡tnsQtQvmQ ÈËªx¡ mªt¡ ªm Á Á 11.18 Á Á
an¡t¢¼mtQ½y¡nQtmnnQtv£rQymQ
annQtb¡hmQ SS¢s§rQyªntQrmQ Á
pSQy¡m¢ tQv¡mQ t£¼pQtht¡SvkQtQrmQ
sQvªtjs¡ v¢SQvm¢dmQ tpnQtmQ Á Á 11.19 Á Á
tQ¼y¡v¡pQËt¢»vQªy¡r¢dmnQtrmQ h¢
vQy¡pQtmQ tQv«yªkn t¢¼SSQ srQv¡: Á

tQ¼ËxQzQv¡tQ¼È½tmQ ëpÉkQ¼rmQ tªvdmQ
ªl¡ktQrymQ pQrvQyt¢»tmQ mh¡tQmnQ Á Á 11.20 Á Á
am£ h¢ tQv¡mQ srsHQG¡ v¢SnQt¢
ªk ¢tQ¼p£½t¡: pQr¡MQjlªy¡ kQ¼ËNnQt¢ Á

sQvsQt£tQÊkQtQv¡ mhrQx¢s¢tQ¼DsHQG¡:
sQÆvnQt¢ tQv¡mQ sQÆt¢p¢½: ÈxQkl¡p¢½: Á Á 11.21 Á Á
ËtQ¼r¡t¢¼tQy¡ vsªv¡ ªy s¡tQ½y¡
v¢SQªvSQv¢©n¬ mËtSQª ¡xQmp¡SQ Á

gnQDrQvyX¡srs¢tQ¼DsHQG¡
v£XnQªt tQv¡mQ v¢sQm¢t¡SQ« v srQªv Á Á 11.22 Á Á

ëpmQ mhtQªt bhvkQtQrªntQrmQ
mh¡b¡ªh¡ bhb¡h§Ëp¡dmQ Á
bh§drmQ bhdmQxQzQr¡kr¡lmQ
tQ¼ËxQzQv¡ ªl¡k¡: pQrvQyt¢»t¡sQtT¡hmQ Á Á 11.23 Á Á
nB:sQpQËSmQ t£¼pQtmªnkvrQNmQ
vQy¡tQt¡nnmQ t£¼pQtv¢S¡lªntQrmQ Á
tQ¼ËxQzQv¡ h¢ tQv¡mQ pQrvQyt¢»t¡nQtr¡tQm¡
tQ½Ët¢mQ n v¢nQd¡m¢ SmmQ v¢xQªN¡ Á Á 11.24 Á Á
dmQxQzQr¡kr¡l¡n¢ ªt ÉK¡n¢
tQ¼ËxQzQ«vv k¡l¡nlsnQn¢B¡n¢ Á
t¢¼ªS¡ n j¡ªn n lªB SrQm
pQrs£d ªdªvS jgnQn¢v¡s Á Á 11.25 Á Á
am£ tQv¡mQ tQ½Ëtr¡xQzQrsQy ÈtQr¡:
srQªv s«hv¡vn¢p¡lsHQ«G: Á
p£½xQªm¡ tQ¼ªr¡N: s§tÈtQrsQtT¡©s¬
sh¡sQmt£¼«yrp¢ ªy¡DÉkQ»«y: Á Á 11.26 Á Á
vkQtQr¡N¢ ªt tQvrm¡N¡ v¢SnQt¢
dmQxQzQr¡kr¡l¡n¢ By¡nk¡n¢ Á
ªk ¢tQ¼v¢lkQ¼n¡ dSn¡nQtªrx
snQt¼Q ËSQynQªt ârQN¢«tËtQtm¡HQ«g: Á Á 11.27 Á Á
yT¡ nt£¼n¡mQ bhªv¡{mQÈ¼ªvg¡:
sÉtQ¼rªmv¡p¢½ÉK¡ tQ¼rvnQt¢ Á
tT¡ tv¡m£ nrªl¡kv£r¡
v¢SnQt¢ vkQtQr¡NQyp¢½v¢jQvlnQt¢ Á Á 11.28 Á Á

yT¡ pQrt£¼pQtmQ jQvlnmQ ptHQg¡
v¢SnQt¢ n¡S¡y smQËtQ¼Dªvg¡: Á

t«Tv n¡S¡y v¢SnQt¢ ªl¡k¡:
tv¡p¢ vkQtQr¡N¢ smQËtQ¼Dªvg¡: Á Á 11.29 Á Á
ªll¢hQyªs kQ¼rsm¡n: smnQt¡tQ
ªl¡k¡nQsmkQ¼r¡nQvd«nrQjQvltQ¼p¢½: Á
ªtªj¡p¢½r¡èrQy jgtQsmkQ¼rmQ
B¡ssQtªv¡kQ¼r¡: pQrtpnQt¢ v¢xQªN¡ Á Á 11.30 Á Á
AkQ»y¡h¢ ªm ªk¡ Bv¡ÇkQ¼rëªp¡
nªm¡{sQÆ ªt ªdvvr pQrs£d Á

v¢jQM¡Æm¢ QC¡m¢ BvnQtm¡tQ¼ymQ
n h¢ pQrj¡n¡m¢ tv pQrvQËtQt¢mQ Á Á 11.31 Á Á
}Bgv¡Çv¡
k¡ªl¡{sQm¢ ªl¡kXykQËtQpQrvQËtQ¼ªD¡
ªl¡k¡nQsm¡hrQÆm¢h pQrvQËtQt: Á
Ëªt{p¢ tQv¡mQ n Bv¢xQynQt¢ srQªv
ªy{vsQt¢»t¡: pQrtQyn£ªkx ªy¡D¡: Á Á 11.32 Á Á
tsQm¡tQtQvÉtQt¢xQZ yªS¡ lBsQv
j¢tQv¡ StQënQ È½HQXQv r¡jQymQ smQËtQ¼DmQ Á

m«y«vªt n¢ht¡: èrQvªmv
n¢m¢tQtm¡tQrmQ Bv svQys¡ ¢nQ Á Á 11.33 Á Á
tQ¼ªr¡NmQ p£½xQmmQ jytQ¼rTmQ
krQNmQ tT¡nQy¡np¢ ªy¡Dv£r¡nQ Á

my¡ ht¡mQsQtQvmQ jh¢ m¡vQyt¢»xQZ¡
ÊtQ½ysQv ªjt¡s¢ rªN sptQn¡nQ Á Á 11.34 Á Á
sMQjy uv¡
Et Q »Q ËtQv¡ v nmQ ªkSvsQy
kQËt¡MQjl¢rQªvpm¡n: k¢r£\ Á
nmsQkQËtQv¡ è½y Ev¡h kQËxQNmQ
sgtQ¼gdmQ p£½tp£½t: pQrNmQy Á Á 11.35 Á Á
arQjn uv¡
sQT¡ªn hQËx£ªkS tv pQrk£rQtQy¡
jgtQpQrhQËxQytQyÇrjQyªt Á
rX¡mQs¢ p£½t¡n¢ t¢¼ªS¡ tQ¼rvnQt¢
srQªv nmsQynQt¢ s¢tQ¼DsHQG¡: Á Á 11.36 Á Á
ksQm¡ Q ªt n nªmrnQmh¡tQmnQ
gr£yªs pQ¼rhQmªN¡{pQy¡t¢¼krQtQªr Á
annQt ªdªvS jgnQn¢v¡s
tQvmXrmQ sdstQttQprmQ ytQ Á Á 11.37 Á Á
tQvm¡t¢¼ªdv: ÈËx: Èr¡N:
tQvmsQy v¢SQvsQy prmQ n¢D¡nmQ Á

ªvtQt¡s¢ ªvtQ¼ymQ prmQ D¡m
tQvy¡ ttmQ v¢SQvmnnQtëp Á Á 11.38 Á Á
v¡ÊrQyªm¡{kQ¼n¢rQvËN: SS¡HQk:
pQrj¡pt¢sQtQvmQ pQrp¢t¡mhSQ Á
nªm¡ nmsQªt{sQÆ shsQrkQËtQv:
ÈnSQ è½ªy¡{p¢ nªm¡ nmsQªt Á Á 11.39 Á Á

nm: ÈrsQt¡dT pQËxQZtsQªt
nªm¡{sQÆ ªt srQvt Ev srQv Á

annQtv£rQy¡m¢tv¢kQrmsQtQvmQ
srQvmQ sm¡pQªn¡x¢ tªt¡{s¢ srQv: Á Á 11.40 Á Á
sªKt¢ mtQv¡ pQrsBmQ yÆ¼kQtmQ
ªh kQËxQN ªh y¡dv ªh sªKt¢ Á

aj¡nt¡ mh¢m¡nmQ tªvdmQ
my¡ pQrm¡d¡tQpQrNªyn v¡{p¢ Á Á 11.41 Á Á
y Q ¡vh¡s¡rQTmstQkQËªt¡{s¢
v¢h¡rSyQy¡snªB¡jªnx Á
Eªk¡{Tv¡pQy QÊt ttQsmXmQ
ttQX¡mªy tQv¡mhmpQrªmymQ Á Á 11.42 Á Á
p¢t¡s¢ ªl¡ksQy r¡ rsQy
tQvmsQy èjQySQ À¼ËrQgr£y¡nQ Á

n tQvtQsªm¡{sQtQypQ½yt¢½k: Àªt¡{nQªy¡
ªl¡ktQrªy{pQypQrt¢mpQrB¡v Á Á 11.43 Á Á
tsQm¡tQpQrNmQy pQrN¢D¡y k¡ymQ
pQrs¡dªy tQv¡mhm£Sm£zQ¼ymQ Á
p¢ªtv ÈtQrsQy sªKv skQ»Ê:
pQr¢y: pQr¢y¡y¡rQhs¢ ªdv ªs¡Ä½mQ Á Á 11.44 Á Á
atQ¼ËxQzèrQvmQ hQËx¢ªt¡{sQm¢ tQ¼ËxQzQv¡
Bªyn pQrvQyt¢»tmQ mªn¡ ªm Á

tªdv ªm drQSy ªdv ëpmQ
pQrs£d ªdªvS jgnQn¢v¡s Á Á 11.45 Á Á

k¢r£^nmQ gt¢¼nmQ kQrhsQtmQ
i QC¡m¢ tQv¡mQ tQ¼rxQÄmhmQ t«Tv Á

ªt«nv ëªpN ÆrQÈ½ªjn
shsQrb¡ªh¡ Bv v¢SQvérQªt Á Á 11.46 Á Á
}Bgv¡Çv¡
my¡ pQrsnQªnn tv¡rQjªndmQ
ëpmQ prmQ drQS¢tm¡tQmªy¡g¡tQ Á

ªtªj¡mymQ v¢SQvmnnQtm¡tQ¼ymQ
ynQªm tQvdnQªyn n tQ¼ËxQzèrQvmQ Á Á 11.47 Á Á
n ªvd yjQM¡tQ½yy«nrQn d¡«n:
n kQr¢y¡p¢½rQn tªp¡p¢½ËkQ¼«r: Á
EvmQëp: SkQy ahmQ nQËªl¡ªk
tQ¼rxQÄmQ tQvdnQªyn ÀËpQrv£r Á Á 11.48 Á Á
m¡ ªt vQyT¡ m¡ v¢éFB¡ªv¡
tQ¼ËxQzQv¡ ëpmQ ªG¡rm£tQ¼ËHQmªmdmQ Á

vQyªptp£½: pQr£tmn¡: ÈnsQtQvmQ
tªdv ªm ëpm¢dmQ pQrpSQy Á Á 11.49 Á Á
sMQjy uv¡
itQyrQjnmQ v¡sªdvsQtªT¡kQtQv¡
sQvkmQ ëpmQ drQSy¡m¡s è½y: Á

ASQv¡sy¡m¡s p£½tªmnmQ
è½tQv¡ Èn: ©s¬mQyvÈrQmh¡tQm¡ Á Á 11.50 Á Á

arQjn uv¡
tQ¼ËxQzQªvdmQ m¡ÇxmQ ëpmQ tv ©s¬mQymQ jn¡rQdn Á

id¡n£msQm¢ smQvQËtQt: sª t¡: pQrkQËt¢mQ gt: Á Á 11.51 Á Á
}Bgv¡Çv¡
sÆ¼rQdrQSm¢dmQ ëpmQ tQ¼ËxQzv¡ns¢ ynQmm Á

ªdv¡ apQysQy ëpsQy n¢tQymQ drQSnk¡HQX¢N: Á Á 11.52 Á Á
n¡hmQ ªv«drQn tps¡ n d¡ªnn n ª jQyy¡ Á

SkQy EvmQv¢ªD¡ tQ¼rxQÄmQ tQ¼ËxQzv¡ns¢ m¡mQ yT¡ Á Á 11.53 Á Á
BkQtQy¡ tQvnnQyy¡ SkQy ahªmvmQv¢ªD¡{rQjn Á

jQM¡ÆmQ tQ¼rxQÄmQ ttQªvn pQrªvxQÄmQ prnQtp Á Á 11.54 Á Á
mtQkrQmkQËnQmtQprªm¡ mtQ¼BkQt: sHQgvrQj¢t: Á

n¢rQ«vr: srQvè½ªtx y: s m¡ªmt¢ p¡NQfv Á Á 11.55 Á Á

}kQËxQN¡rQjnsmQv¡ªd v¢SQvëpdrQSnªy¡ªg¡ n¡m
Ek¡dªS¡{tQ½y¡y: ÁÁ

}:
ÁÁ BkQt¢ªy¡g: ÁÁ
( tQ¼v¡dªS¡{tQ½y¡y: )
arQjn uv¡
EvmQ sttÊkQt¡ ªy BkQt¡sQtQv¡mQ prQÊp¡sªt Á

ªy ¡pQyXrmvQykQtmQ ªtx¡mQ ªk ªy¡gv¢tQtm¡: Á Á 12.1 Á Á
}Bgv¡Çv¡
myQy¡ªvSQy mªn¡ ªy m¡mQ n¢tQyÊkQt¡ up¡sªt Á

SQrtQ¼Dy¡ prªy¡ªpt¡: ªt ªm ÊkQttm¡ mt¡: Á Á 12.2 Á Á
ªy tQvXrmn¢rQªdSQymQ avQykQtmQ prQÊp¡sªt Á

srQvtQrgm ¢nQtQyMQ àzsQTmQ a lnQt½Q ËvmQ Á Á 12.3 Á Á
snQn¢ymQªynQtQ¼r¢ykQ¼r¡mmQ srQvtQr smÈ¼tQ¼Dy: Á

ªt pQr¡pQÇvnQt¢ m¡ªmv srQvè½th¢ªt rt¡: Á Á 12.4 Á Á
kQªlªS¡{t¢½ktrsQªtx¡mQ avQykQt¡skQtª ts¡mQ Á

avQykQt¡h¢ gt¢rQÆ¼:KmQ ªdhvtQ¼p¢½rv¡pQyªt Á Á 12.5 Á Á
ªy Æ srQv¡N¢ krQm¡N¢ my¢ snQnQysQy mtQpr: Á

annQªy«nv ªy¡ªgn m¡mQ tQ½y¡ynQt up¡sªt Á Á 12.6 Á Á
ªtx¡mhmQ sÉtQ¼DrQt¡ mQËtQÊsmQs¡rs¡gr¡tQ Á

Bv¡m¢ n ¢r¡tQp¡rQT myQy¡ªvS¢tª ts¡mQ Á Á 12.7 Á Á
myQªyv mn ADtQsQv my¢ È¼tQ¼t¢½mQ n¢ªvSy Á

n¢vs¢xQys¢ myQªyv at UrQtQ½vmQ n smQSy: Á Á 12.8 Á Á
BkQt¢ªy¡g: }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡
aT ¢tQtmQ sm¡D¡ÆmQ n SkQªn¡x¢ my¢ sQt¢»rmQ Á

apQ½y¡sªy¡ªgn tªt¡ m¡m¢ QC¡pQÆmQ DnMQjy Á Á 12.9 Á Á
apQ½y¡ªs{pQysmrQªT¡{s¢ mtQkrQmprªm¡ Bv Á
mdrQTmp¢ krQm¡N¢ ÀrQvnQs¢tQ¼t¢½mv¡pQsQys¢ Á Á 12.10 Á Á
a«TtdpQySkQªt¡{s¢ krQÆmQ mtQ¼ªy¡gm¡SQr¢t: Á

srQvkrQmPltQy¡gmQ tt: ÀË yt¡tQmv¡nQ Á Á 12.11 Á Á
SQªrªy¡ h¢ jQM¡nmpQ½y¡s¡jQjQM¡n¡tQ¼tQ½y¡nmQ v¢S¢xQyªt Á

tQ½y¡n¡tQkrQmPltQy¡gsQtQy¡g¡ QC¡nQt¢rnnQtrmQ Á Á 12.12 Á Á
atQ¼ªvxQz¡ srQvè½t¡n¡mQ «mtQr: kËN Ev Á

n¢rQmªm¡ n¢rhHQk¡r: smÆ¼:KsK: Xm£ Á Á 12.13 Á Á
snQÆxQz: sttmQ ªy¡k£¼ yt¡tQm¡ tQ¼ËFn¢SQ y: Á

myQyrQp¢tmªn¡È¼tQ¼t¢½rQªy¡ mtQ¼BkQt: s ªm pQr¢y: Á Á 12.14 Á Á
ysQm¡nQªn¡tQ¼v¢jªt ªl¡ªk¡ ªl¡k¡nQªn¡tQ¼v¢jªt y: Á

hrQx¡mrQxBªy¡tQ¼ªv«grQÉkQªt¡ y: s ªm pQr¢y: Á Á 12.15 Á Á
anªpX: S ¢rQdX ud¡s£ªn¡ gtvQyT: Á

srQv¡rmQBpr¢tQy¡k£¼ ªy¡ mtQ¼BkQt: s ªm pQr¢y: Á Á 12.16 Á Á
ªy¡ n hQËxQyt¢ n tQ¼ªvxQ^ n ªS¡ t¢ n k¡HQXt¢ Á

SB¡SBpr¢tQy¡k£¼ BkQt¢m¡nQy: s ªm pQr¢y: Á Á 12.17 Á Á
sm: StQ©r¬ m¢tQªr tT¡ m¡n¡pm¡nªy¡: Á

S£ªt¡xQNsKÆ¼:ªKx sm: sHQgv¢vrQj¢t: Á Á 12.18 Á Á
ÆlQyn¢nQd¡sQÆt¢rQ©m¬n£ snQÆxQªz¡ ªyn ªkn ¢tQ Á

an¢ªkt: sQt¢»rmt¢rQBkQt¢m¡nQªm pQr¢ªy¡ nr: Á Á 12.19 Á Á

}mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ BkQt¢ªy¡g:
ªy Æ DrQmQy¡mQËtm¢dmQ yªT¡kQtmQ prQÊp¡sªt Á

SQrtQ¼dD¡n¡ mtQprm¡ BkQt¡sQªt{t£v ªm pQr¢y¡: Á Á 12.20 Á Á

}kQËxQN¡rQjnsmQv¡ªd BkQt¢ªy¡ªg¡ n¡m
tQ¼v¡dªS¡{tQ½y¡y: ÁÁ

}:
ÁÁ ªXtQrªXtQrjQMv¢B¡gªy¡g: ÁÁ
( tQrªy¡dªS¡{tQ½y¡y: )
}Bgv¡Çv¡
idmQ Sr£rmQ ©k¬nQªty ªXtQrm¢tQyp¢½t£½yªt Á

EttQ¼ªy¡ ªvtQt¢ tmQ pQr¡h: ªXtQrjQM it¢ ttQ¼v¢d: Á Á 13.1 Á Á
ªXtQrjQMmQ ¡p¢ m¡mQ v¢tQ¼t¢½ srQvªXtQªrx B¡rt Á

ªXtQrªXtQrjQMªy¡rQjQM¡nmQ ytQtjQjQM¡nmQ mtmQ mm Á Á 13.2 Á Á
ttQªXtQrmQ y Q y¡tQ¼ËkQ ytQ¼v¢k¡r¢ ytSQ ytQ Á

s ªy¡ ytQpQrB¡vSQ ttQsm¡ªsn ªm SQËÅ Á Á 13.3 Á Á
Ëx¢p¢½rQbhD¡ k£¼tmQ CnQªd¡p¢½rQv¢v¢«D: pQËTkQ Á

pQ¼rhQms§tQrp«dSQ« v ªhÆmtQ¼p¢½rQv¢n¢SQ ¢«t: Á Á 13.4 Á Á
mh¡è½t¡nQyhHQk¡ªr¡ È¼tQ¼t¢½rvQykQtªmv Á
inQt¼Q r¢y¡N¢ d«SkmQ pMQ ª nQt¼Q r¢yªg¡ r¡: Á Á 13.5 Á Á
i QC¡ tQ¼ªvx: sKmQ Æ¼:KmQ sHQG¡tSQª tn¡ tQ½Ët¢: Á

EttQªXtQrmQ sm¡ªsn sv¢k¡rÉd¡hQËtmQ Á Á 13.6 Á Á
am¡n¢tQvmdmQp¢½tQvmh¢mQs¡ X¡nQt¢r¡rQjvmQ Á
A ¡rQªy¡p¡snmQ ©S¬ mQ sQ«TrQym¡tQmv¢n¢kQ¼rh: Á Á 13.7 Á Á
inQt¼Q r¢y¡rQªTx «vr¡kQ¼ymnhHQk¡r Ev Á

jnQmmQËtQÊjr¡vQy¡t¢½Æ¼:Kªd¡x¡ÇdrQSnmQ Á Á 13.8 Á Á
askQt¢rnp¢½xQvHQg: ÈtQrd¡rkQ¼Ëh¡t¢¼x Á
n¢tQymQ sm ¢tQttQvm¢xQz¡n¢xQªz¡pptQt¢x Á Á 13.9 Á Á
ªXtQrªXtQrjQMv¢B¡gªy¡g: }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡
my¢ ¡nnQyªy¡ªgn BkQt¢rvQyp¢½ ¡r¢N£ Á

v¢v¢kQtªdSªsv¢tQvmrt¢rQjnsmQst¢¼ Á Á 13.10 Á Á
atQ½y¡tQmjQM¡nn¢tQytQvmQ ttQtQvjQM¡n¡rQTdrQSnmQ Á
EtjQjQM¡nm¢t¢ pQªr¡kQtmjQM¡nmQ ydªt¡{nQyT¡ Á Á 13.11 Á Á
jQªMymQ ytQttQpQrvXQy¡m¢ yjQjQM¡tQv¡{mQËtmSQÇªt Á

an¡t¢¼mtQprmQ pQ¼rhQm n stQtnQn¡sÆ¼ Qyªt Á Á 13.12 Á Á
srQvt: p¡N¢p¡dmQ ttQsrQvªt¡{X¢S¢ªr¡ÉKmQ Á

srQvt: SQËt¢mlQªl¡ªk srQvm¡vQËtQy t¢xQZt¢ Á Á 13.13 Á Á
srQªvnQt¼Q r¢yÀ¼N¡B¡smQ srQªvnQt¼Q r¢yv¢vrQj¢tmQ Á

askQtmQ srQvpQ½Ë Q« v n¢rQÀ¼NmQ À¼NªB¡kQtQË Á Á 13.14 Á Á
bh¢rnQtSQ è½t¡n¡m rmQ rªmv Á

s§XQmtQv¡tQtdv¢jQªMymQ æ¼rsQTmQ ¡nQt¢ªk ttQ Á Á 13.15 Á Á
av¢BkQtmQ è½ªtx v¢BkQtm¢v sQt¢»tmQ Á

è½tBrQtQË tjQjQªMymQ kQ¼rs¢xQÅ pQrBv¢xQÅ Á Á 13.16 Á Á
jQªy¡t¢x¡mp¢ tjQjQªy¡t¢sQ-
tms: prÉ Qyªt Á

jQM¡nmQ jQªMymQ jQM¡ngmQymQ
hQËt¢¼ srQvsQy v¢xQ^»tmQ Á Á 13.17 Á Á
it¢ ªXtQrmQ tT¡ jQM¡nmQ jQªMymQ ª ¡kQtmQ sm¡st: Á

mtQ¼BkQt EttQ¼v¢jQM¡y mtQ¼B¡v¡ªy¡pptQ¼yªt Á Á 13.18 Á Á
pQrkQËt¢mQ ÈËxmQ « v v¢tQ¼yn¡t¢¼ uB¡vp¢ Á

v¢k¡r¡mQSQ À¼N¡mQSQ« v v¢tQ¼t¢½ pQrkQËt¢smQBv¡nQ Á Á 13.19 Á Á

}mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ ªXtQrªXtQrjQMv¢B¡gªy¡g:
k¡rQyk¡rNkrQtQËtQªv ªhÆ: pQrkQËt¢Ë Qyªt Á

ÈËx: sKÆ¼:K¡n¡mQ ªB¡kQtQËtQªv ªhÆË Qyªt Á Á 13.20 Á Á
ÈËx: pQrkQËt¢sQªT¡ h¢ È½HQkQªt pQrkQËt¢j¡nQÀ¼N¡nQ Á

k¡rNmQ À¼NsHQªg¡{sQy sdstQ¼ªy¡n¢jnQms Á Á 13.21 Á Á
uptQ¼rxQz¡ÇmnQt¡ BrQt¡ ªB¡kQt¡ mªhSQvr: Á

prm¡tQªmt¢ ¡pQÊkQªt¡ ªdªh{sQm¢nQÈËx: pr: Á Á 13.22 Á Á
y EvmQ ªvtQt¢ ÈËxmQ pQrkQËt¢mQ À¼«N: sh Á

srQvT¡ vrQtm¡ªn¡{p¢ n s è½ªy¡{p¢½j¡yªt Á Á 13.23 Á Á
tQ½y¡ªnn¡tQmn¢ pSQynQt¢ ªk ¢d¡tQm¡nm¡tQmn¡ Á

anQªy s¡HQkQ»ªyn ªy¡ªgn krQmªy¡ªgn ¡pªr Á Á 13.24 Á Á
anQªy tQªvvmj¡nnQt: SQËtQv¡nQªypQ½y up¡sªt Á

ªt{p¢ ¡t¢trnQtQªyv mQËtQÊmQ SQËt¢pr¡yN¡: Á Á 13.25 Á Á
y¡vtQsMQj¡yªt k¢MQ ¢tQstQtQvmQ sQT¡vrjHQgmmQ Á

ªXtQrªXtQrjQMsmQªy¡g¡tQttQ¼v¢tQ¼t¢½ BrtrQxB Á Á 13.26 Á Á
smmQ srQªvx è½ªtx t¢xQZnQtmQ prªmSQvrmQ Á

v¢nSQytQsQvv¢nSQynQtmQ y: pSQyt¢ s pSQyt¢ Á Á 13.27 Á Á
smmQ pSQynQh¢ srQvtQr smvsQt¢»tm£SQvrmQ Á

n h¢nsQtQy¡tQmn¡tQm¡nmQ tªt¡ y¡t¢ pr¡mQ gt¢mQ Á Á 13.28 Á Á
pQrkQËtQ«yv krQm¡N¢ kQr¢ym¡N¡n¢ srQvS: Á

y: pSQyt¢ tT¡tQm¡nmkrQt¡rmQ s pSQyt¢ Á Á 13.29 Á Á
yd¡ è½tpQËTkQ¼B¡vªmksQTmÇpSQyt¢ Á
tt Ev v¢sQt¡rmQ pQ¼rhQm smQptQ¼yªt td¡ Á Á 13.30 Á Á

ªXtQrªXtQrjQMv¢B¡gªy¡g: }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡
an¡t¢¼tQv¡nQn¢rQÀ¼NtQv¡tQprm¡tQm¡ymvQyy: Á
Sr£rsQªT¡{p¢ ©k¬nQªty n kªr¡t¢ n l¢pQyªt Á Á 13.31 Á Á
yT¡ srQvgtmQ ©s¬XQmQy¡d¡k¡SmQ ªn¡pl¢pQyªt Á

srQvtQr¡vsQt¢»ªt¡ ªdªh tT¡tQm¡ ªn¡pl¢pQyªt Á Á 13.32 Á Á
yT¡ pQrk¡SytQªyk: kQËtQsQnmQ ªl¡km¢mmQ rv¢: Á

ªXtQrmQ ªXtQr£ tT¡ kQËtQsQnmQ pQrk¡Syt¢ B¡rt Á Á 13.33 Á Á
ªXtQrªXtQrjQMªy¡ªrvmnQtrmQ jQM¡n Xx¡ Á

è½tpQrkQËt¢ªm¡XmQ ªy v¢Æ¼rQy¡nQt¢ ªt prmQ Á Á 13.34 Á Á

}kQËxQN¡rQjnsmQv¡ªd ªXtQrªXtQrjQMv¢B¡gªy¡ªg¡ n¡m
tQrªy¡dªS¡{tQ½y¡y: ÁÁ

}:
ÁÁ À¼NtQryv¢B¡gªy¡g: ÁÁ
( ÆrQdªS¡{tQ½y¡y: )
}Bgv¡Çv¡
prmQ è½y: pQrvXQy¡m¢ jQM¡n¡n¡mQ jQM¡nÉtQtmmQ Á

yjQjQM¡tQv¡ Ény: srQªv pr¡mQ s¢tQ¼t¢½m¢ªt¡ gt¡: Á Á 14.1 Á Á
idmQ jQM¡nÉp¡SQr¢tQy mm s¡DrQmQym¡gt¡: Á

srQªg{p¢ ªn¡pj¡ynQªt pQrlªy n vQyTnQt¢ Á Á 14.2 Á Á
mm ªy¡n¢rQmhtQ¼ pQ¼rhQm tsQm¢nQgrQBmQ dD¡mQyhmQ Á

smQBv: srQvè½t¡n¡mQ tªt¡ Bvt¢ B¡rt Á Á 14.3 Á Á
srQvªy¡n¢x ©k¬nQªty érQty: smQBvnQt¢ y¡: Á

t¡s¡mQ pQ¼rhQm mhtQ¼ªy¡n¢rhmQ p£¼jpQrd: p¢t¡ Á Á 14.4 Á Á
stQtQvmQ rjsQtm it¢ À¼N¡: pQrkQËt¢smQBv¡: Á

n¢btQ½nnQt¢ mh¡b¡ªh¡ ªdªh ªdh¢nmvQyymQ Á Á 14.5 Á Á
ttQr stQtQvmQ n¢rQmltQv¡tQpQrk¡Skmn¡mymQ Á

sKsHQªgn btQ½n¡t¢ jQM¡nsHQªgn ¡nG Á Á 14.6 Á Á
rªj¡ r¡g¡tQmkmQ v¢tQ¼t¢½ tQËxQN¡sHQgsÉtQ¼BvmQ Á

tnQn¢btQ½n¡t¢ ©k¬nQªty krQmsHQªgn ªdh¢nmQ Á Á 14.7 Á Á
tmsQtQvjQM¡njmQ v¢tQ¼t¢½ ªm¡hnmQ srQvªdh¢n¡mQ Á

pQrm¡d¡lsQyn¢tQ¼r¡p¢½sQtnQn¢btQ½n¡t¢ B¡rt Á Á 14.8 Á Á
stQtQvmQ sªK sMQjyt¢ rj: krQmN¢ B¡rt Á

jQM¡nm¡vQËtQy Æ tm: pQrm¡ªd sMQjytQÊt Á Á 14.9 Á Á
À¼NtQryv¢B¡gªy¡g: }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡
rjsQtmSQ ¡p¢½è½y stQtQvmQ Bvt¢ B¡rt Á

rj: stQtQvmQ tmSQ« v tm: stQtQvmQ rjsQtT¡ Á Á 14.10 Á Á
srQvtQ¼v¡ªrx ªdªh{sQm¢nQpQrk¡S upj¡yªt Á

jQM¡nmQ yd¡ td¡ v¢tQ¼y¡tQ¼v¢vQËtQ¼DmQ stQtQvm¢tQÊt Á Á 14.11 Á Á
ªl¡B: pQrvQËtQt¢r¡rmQB: krQmN¡mSm: sQpQËh¡ Á

rjsQªyt¡n¢ j¡ynQªt v¢vQËtQ¼ªD BrtrQxB Á Á 14.12 Á Á
apQrk¡ªS¡{pQrvQËtQt¢SQ pQrm¡ªd¡ ªm¡h Ev Á

tmsQªyt¡n¢ j¡ynQªt v¢vQËtQ¼ªD ÀËnnQdn Á Á 14.13 Á Á
yd¡ stQtQªv pQrvQËtQ¼ªD Æ pQrlymQ y¡t¢ ªdhpQ½ËtQ Á

tªd¡tQtmv¢d¡mQ ªl¡k¡nml¡nQpQrt¢ptQ¼yªt Á Á 14.14 Á Á
rjs¢ pQrlymQ gtQv¡ krQmsHQk¢¼x j¡yªt Á

tT¡ pQrl£nsQtms¢ éFªy¡n¢x j¡yªt Á Á 14.15 Á Á
krQmN: skQËtsQy¡h: s¡tQtQv¢kmQ n¢rQmlmQ PlmQ Á

rjssQÆ PlmQ Æ¼:KmjQM¡nmQ tms: PlmQ Á Á 14.16 Á Á
stQtQv¡tQsMQj¡yªt jQM¡nmQ rjªs¡ ªl¡B Ev Á

pQrm¡dªm¡©h¬ tmªs¡ Bvªt¡{jQM¡nªmv Á Á 14.17 Á Á
UrQtQ½vmQ g QCnQt¢ stQtQvsQT¡ mtQ½ªy t¢xQZnQt¢ r¡js¡: Á

jGnQyÀ¼NvQËtQt¢sQT¡ aªD¡ g QCnQt¢ t¡ms¡: Á Á 14.18 Á Á
n¡nQymQ À¼ªNpQ½y: krQt¡rmQ yd¡ tQ¼rxQz¡ÇpSQyt¢ Á

À¼ªNpQ½ySQ prmQ ªvtQt¢ mtQ¼B¡vmQ ªs¡{t¢½g QCt¢ Á Á 14.19 Á Á
À¼N¡ªnt¡nt£tQy tQr£nQªdh£ ªdhsÉtQ¼Bv¡nQ Á

jnQmmQËtQÊjr¡Æ¼:«KrQv¢ÉkQªt¡{mQËtmSQÇªt Á Á 14.20 Á Á

}mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ À¼NtQryv¢B¡gªy¡g:
arQjn uv¡
«krQl¢HQ«gsQtQr£nQÀ¼N¡ªnt¡nt£ªt¡ Bvt¢ pQrªB¡ Á

k¢m¡ ¡r: kTmQ « t¡mQsQtQr£nQÀ¼N¡nt¢vrQtªt Á Á 14.21 Á Á
}Bgv¡Çv¡
pQrk¡SmQ pQrvQËtQt¢mQ ªm¡hªmv p¡NQfv Á

n tQ¼ªvxQ^ smQpQrvQËtQt¡n¢ n n¢vQËtQt¡n¢ k¡HQXt¢ Á Á 14.22 Á Á
ud¡s£nvd¡s£ªn¡ À¼«NrQªy¡ n v¢ ¡lQyªt Á

À¼N¡ vrQtnQt itQªyv ªy¡{vt¢xQZt¢ ªnHQgªt Á Á 14.23 Á Á
smÆ¼:KsK: sQvsQT: smªl¡xQz¡SQmk¡MQ n: Á

ÆlQypQr¢y¡pQr¢ªy¡ t£½rsQÆlQyn¢nQd¡tQmsmQsQÆt¢: Á Á 14.24 Á Á
m¡n¡pm¡nªy¡sQÆlQysQÆlQªy¡ m¢tQr¡r¢pXªy¡: Á
srQv¡rmQBpr¢tQy¡k£¼ À¼N¡t£t: s u Qyªt Á Á 14.25 Á Á
m¡mQ ªy¡{vQyp¢½ ¡ªrN BkQt¢ªy¡ªgn ªsvªt Á

s À¼N¡nQsmt£tQ«yt¡nQp¼Q rhQmè½y¡y klQpªt Á Á 14.26 Á Á
pQ¼rhQmªN¡ h¢ pQrt¢xQZ¡hmmQËtsQy¡vQyysQy Á
S¡SQvtsQy DrQmsQy sKsQ«yk¡nQt¢ksQy Á Á 14.27 Á Á

}kQËxQN¡rQjnsmQv¡ªd À¼NtQryv¢B¡gªy¡ªg¡ n¡m
ÆrQdªS¡{tQ½y¡y: ÁÁ

}:
ÁÁ ÈËªx¡tQtmªy¡g: ÁÁ
( pMQ dªS¡{tQ½y¡y: )
}Bgv¡Çv¡
UrQtQ½vélmD:S¡KmSQvtQTmQ pQr¡hrvQyymQ Á
CnQd¡mQs¢ ysQy prQN¡n¢ ysQtmQ ªvd s ªvdv¢tQ Á Á 15.1 Á Á
aDSQª ¡rQt½Q vmQ pQrsQËt¡sQtsQy S¡K¡
À¼NpQrvQËtQ¼D¡ v¢xypQrv¡l¡: Á
aDSQ él¡nQyÇsnQtt¡n¢
krQm¡ÇbnQt½£ n¢ mÇxQyªl¡ªk Á Á 15.2 Á Á
n ëpmsQªyh tªT¡plpQ½yªt
n¡nQªt¡ n ¡t¢¼rQn smQpQrt¢xQZ¡ Á

aSQvtQTªmnmQ sv¢ëFélmQ
asHQgSsQtQªrN tQ¼ËªFn ¢»tQtQv¡ Á Á 15.3 Á Á
tt: pdmQ ttQpr¢m¡rQk¢¼tvQymQ
ysQm¢nQgt¡ n n¢vrQtnQt¢ è½y: Á

tªmv ¡tQ¼ymQ ÈËxmQ pQrptQ¼ªy
yt: pQrvQËtQt¢: pQrsQËt¡ Èr¡N£ Á Á 15.4 Á Á
n¢rQm¡nªm¡h¡ j¢tsHQgªd¡x¡
atQ½y¡tQmn¢tQy¡ v¢n¢vQËtQtk¡m¡: Á
tQ¼vnQtQ¼«vrQv¢ÉkQt¡: sKÆ¼:KsMQjQ«M:
g QCnQtQyéF¡: pdmvQyymQ ttQ Á Á 15.5 Á Á

ÈËªx¡tQtmªy¡g: }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡
n ttQ¼B¡syªt s§rQªy¡ n SS¡HQªk¡ n p¡vk: Á

ytQ¼gtQv¡ n n¢vrQtnQªt ttQ¼D¡m prmmQ mm Á Á 15.6 Á Á
m«mv¡mQªS¡ j£vªl¡ªk j£vè½t: sn¡tn: Á

mn:xxQZ¡n£nQtQ¼r¢y¡N¢ pQrkQËt¢sQT¡n¢ krQxt¢ Á Á 15.7 Á Á
Sr£rmQ ydv¡pQªn¡t¢ y Q ¡pQÊtQkQr¡mt£SQvr: Á

kQ¼Ëh£tQ«vt¡n¢ smQy¡t¢ v¡ÊrQgnQD¡n¢v¡Sy¡tQ Á Á 15.8 Á Á
SQªr¡tQrmQ X: sQprQSnmQ rsnmQ kQ½r¡Nªmv Á

at¢½xQZ¡y mnSQ ¡ymQ v¢xy¡Çpªsvªt Á Á 15.9 Á Á
utQkQr¡mnQtmQ sQt¢»tmQ v¡{p¢ È½MQj¡nmQ v¡ À¼N¡nQv¢tmQ Á

v¢éF¡ n¡ÇpSQynQt¢ pSQynQt¢ jQM¡n Xx: Á Á 15.10 Á Á
ytnQªt¡ ªy¡k¢¼nSQ« nmQ pSQynQtQy¡tQmnQyvsQt¢»tmQ Á

ytnQªt¡{pQykQËt¡tQm¡ªn¡ «nnmQ pSQynQtQyª ts: Á Á 15.11 Á Á
yd¡t¢¼tQygtmQ ªtªj¡ jgtQ¼B¡syªt{k¢»lmQ Á

y Q nQtQ¼rms¢ y Q ¡kQ¼©n¬ ttQªtªj¡ v¢tQ¼t¢½ m¡mkmQ Á Á 15.12 Á Á
g¡m¡v¢SQy è½t¡n¢ D¡ry¡mQyhªm¡js¡ Á

ÈxQN¡m¢ © ¬xt£½: srQv¡: ªs¡ªm¡ è½tQv¡ rs¡tQmk: Á Á 15.13 Á Á
ahmQ «vSQv¡nªr¡ è½tQv¡ pQr¡N¢n¡mQ ªdhm¡SQr¢t: Á

pQr¡N¡p¡nsm¡ÊkQt: p ¡mQynQnmQ ÆrQv¢DmQ Á Á 15.14 Á Á
srQvsQy ¡hmQ hQËt¢¼ snQn¢v¢xQªz¡
mtQt: sQmQËt¢rQjQM¡nmªp¡hnMQ Á
ªv«dSQ srQ«vrhªmv ªvtQ¼ªy¡
ªvd¡nQtkQËtQ¼ªvdv¢ªdv ¡hmQ Á Á 15.15 Á Á

}mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ ÈËªx¡tQtmªy¡g:
tQ¼v¡v¢©m¬ ÈË©x¬ ªl¡ªk XrSQ ¡Xr Ev Á

Xr: srQv¡N¢ è½t¡n¢ àzsQªT¡{Xr u Qyªt Á Á 15.16 Á Á
utQtm: ÈËxsQtQvnQy: prm¡tQªmtQÊd¡hQËt: Á

ªy¡ ªl¡ktQrym¡v¢SQy p¢¼BrQtQyvQyy ISQvr: Á Á 15.17 Á Á
ysQm¡tQXrmt£ªt¡{hmXr¡dp¢ ª ¡tQtm: Á
aªt¡{sQm¢ ªl¡ªk ªvªd pQrt¢»t: ÈËªx¡tQtm: Á Á 15.18 Á Á
ªy¡ m¡ªmvmsmQéªF¡ j¡n¡t¢ ÈËªx¡tQtmmQ Á

s srQvv¢tQ¼Bjt¢ m¡mQ srQvB¡ªvn B¡rt Á Á 15.19 Á Á
it¢ À¼hQytmmQ S¡sQtQrm¢dÉkQtmQ my¡{nG Á

EttQÈ¼tQ¼tQ½v¡ È¼tQ¼t¢½m¡nQsQy¡tQkQËtkQËtQySQ B¡rt Á Á 15.20 Á Á

}kQËxQN¡rQjnsmQv¡ªd ÈËªx¡tQtmªy¡ªg¡ n¡m
pMQ dªS¡{tQ½y¡y: ÁÁ

}:
ÁÁ «dv¡srsmQptQ¼v¢B¡gªy¡g: ÁÁ
( ªx¡fªS¡{tQ½y¡y: )
}Bgv¡Çv¡
aBymQ stQtQvsmQStQ¼t¢½rQjQM¡nªy¡gvQyvsQt¢»t¢: Á
d¡nmQ dmSQ yjQMSQ sQv¡tQ½y¡ysQtp ArQjvmQ Á Á 16.1 Á Á
ah¢mQs¡ stQymkQªr¡DsQtQy¡g: S¡nQt¢r«pSnmQ Á

dy¡ è½ªtxQvªl¡ÌpQtQvmQ m¡rQdvmQ hQr£r ¡plmQ Á Á 16.2 Á Á
ªtj: Xm¡ tQ½Ët¢: ©S¬ mtQ¼ªr¡ªh¡ n¡t¢m¡n¢t¡ Á

BvnQt¢ smQpdmQ «dv£mp¢½j¡tsQy B¡rt Á Á 16.3 Á Á
dmQªB¡ drQªp¡{p¢½m¡nSQ kQªr¡D: p¡ËxQyªmv Á

ajQM¡nmQ ¡p¢½j¡tsQy p¡rQT smQpdm¡sr£mQ Á Á 16.4 Á Á
«dv£ smQptQ¼v¢ªm¡X¡y n¢bnQD¡y¡sr£ mt¡ Á

m¡ S : smQpdmQ «dv£mp¢½j¡ªt¡{s¢ p¡NQfv Á Á 16.5 Á Á
tQ¼©v¬ è½tsrQ©g¬ ªl¡ªk{sQm¢nQ«dv Asr Ev Á

«dªv¡ v¢sQtrS: pQªr¡kQt AsrmQ p¡rQT ªm SQËÅ Á Á 16.6 Á Á
pQrvQËtQt¢mQ n¢vQËtQt¢mQ jn¡ n v¢Æ¼r¡sr¡: Á

n ©S¬ mQ n¡p¢ ¡ ¡ªr¡ n stQymQ ªtx v¢tQ¼yªt Á Á 16.7 Á Á
astQympQrt¢xQZmQ ªt jgd¡hrn£SQvrmQ Á
aprsQprsmQè½tmQ k¢mnQytQk¡m«hÆkmQ Á Á 16.8 Á Á
Et¡mQ tQ¼ËxQ^mvxQzpQ½y nxQz¡tQm¡ªn¡{lQpÈ¼tQ¼Dy: Á

pQrBvnQtQÊkQ¼rkrQm¡N: Xy¡y jgªt¡{h¢t¡: Á Á 16.9 Á Á
«dv¡srsmQptQ¼v¢B¡gªy¡g: }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡
k¡mm¡SQr¢tQy Æ¼xQèrmQ
dmQBm¡nmd¡nQv¢t¡: Á
ªm¡h¡tQ¼kQ¼Ëh£tQv¡stQ¼kQ¼r¡h¡nQ-
pQrvrQtnQªt{S ¢vQrt¡: Á Á 16.10 Á Á
¢nQt¡mpr¢ªmy¡mQ pQrly¡nQt¡Ép¡SQr¢t¡: Á
k¡ªm¡pªB¡gprm¡ Et¡vt¢¼t¢ n¢SQ ¢t¡: Á Á 16.11 Á Á
AS¡p¡SS«trQbtQ¼D¡: k¡mkQªr¡Dpr¡yN¡: Á
IhnQªt k¡mªB¡g¡rQTmnQy¡ªyn¡rQTsMQ y¡nQ Á Á 16.12 Á Á
idmtQ¼y my¡ lpQ¼Dm¢mmQ pQr¡pQsQªy mªn¡rTmQ Á

idmsQt£dmp¢ ªm Bv¢xQyt¢ ÈnrQDnmQ Á Á 16.13 Á Á
a©s¬ my¡ ht: StQËrQhn¢xQªy ¡pr¡np¢ Á

ISQvªr¡{hmhmQ ªB¡k£¼ s¢tQ¼ªD¡{hmQ blv¡nQsk£» Á Á 16.14 Á Á
AzQ½ªy¡{p¢½jnv¡nsQm¢ ªk¡{nQªy¡{sQt¢ stQ¼ËªS¡ my¡ Á

yXQªy d¡sQy¡m¢ ªm¡t¢¼xQy itQyjQM¡nv¢ªm¡h¢t¡: Á Á 16.15 Á Á
aªnk ¢tQtv¢pQ½r¡nQt¡ ªm¡hj¡lsm¡vQËt¡: Á

pQrskQt¡: k¡mªB¡ªgx ptnQt¢ nrªk{S© ¬ Á Á 16.16 Á Á
AtQmsmQB¡v¢t¡: sQtpQ¼D¡ Dnm¡nmd¡nQv¢t¡: Á

yjnQªt n¡myjQ«MsQªt dmQªBn¡v¢t¢½èrQvkmQ Á Á 16.17 Á Á
ahHQk¡rmQ blmQ drQpmQ k¡mmQ kQªr¡DmQ smQSQr¢t¡: Á

m¡m¡tQmprªdªhx pQrtQ¼v¢xnQªt¡{pQ½ys§yk¡: Á Á 16.18 Á Á
t¡nhmQ tQ¼v¢xt: kQër¡nQsmQs¡ªrx nr¡Dm¡nQ Á

X¢p¡mQyjsQrmSB¡n¡sr£xQªvv ªy¡n¢x Á Á 16.19 Á Á

}mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ «dv¡srsmQptQ¼v¢B¡gªy¡g:
Asr£mQ ªy¡n¢m¡pnQn¡ éF¡ jnQmn¢ jnQmn¢ Á

m¡mpQr¡pQ«yv ©k¬nQªty tªt¡ y¡nQtQyDm¡mQ gt¢mQ Á Á 16.20 Á Á
tQr¢v¢DmQ nrksQªydmQ tQ¼v¡rmQ n¡Snm¡tQmn: Á

k¡m: kQªr¡DsQtT¡ ªl¡BsQtsQm¡ªdttQtQrymQ tQyªjtQ Á Á 16.21 Á Á
E«trQv¢ÉkQt: ©k¬nQªty tªm¡tQ¼v¡«rsQtQr¢p¢½rQnr: Á

A rtQy¡tQmn: SQªrysQtªt¡ y¡t¢ pr¡mQ gt¢mQ Á Á 16.22 Á Á
y: S¡sQtQrv¢t¢½ÉtQsQËjQy vrQtªt k¡mk¡rt: Á

n s s¢tQ¼t¢½mv¡pQªn¡t¢ n sKmQ n pr¡mQ gt¢mQ Á Á 16.23 Á Á
tsQm¡ QC¡sQtQrmQ pQrm¡NmQ ªt k¡rQy¡k¡rQyvQyvsQt¢»©t¬ Á

jQM¡tQv¡ S¡sQtQrv¢D¡ªn¡kQtmQ krQm krQÆm¢h¡rQhs¢ Á Á 16.24 Á Á

}kQËxQN¡rQjnsmQv¡ªd «dv¡srsmQptQ¼v¢B¡gªy¡ªg¡ n¡m
ªx¡fªS¡{tQ½y¡y: ÁÁ

}:
ÁÁ SQrtQ¼D¡tQryv¢B¡gªy¡g: ÁÁ
( spQtdªS¡{tQ½y¡y: )
arQjn uv¡
ªy S¡sQtQrv¢t¢½ÉtQsQËjQy yjnQªt SQrtQ¼Dy¡nQv¢t¡: Á

ªtx¡mQ n¢xQZ¡ Æ k¡ kQËxQN stQtQvm¡ªh¡ rjsQtm: Á Á 17.1 Á Á
}Bgv¡Çv¡
tQr¢v¢D¡ Bvt¢ SQrtQ¼D¡ ªdh¢n¡mQ s¡ sQvB¡vj¡ Á

s¡tQtQv¢k£ r¡js£ « v t¡ms£ ª t¢ t¡mQ SQËÅ Á Á 17.2 Á Á
stQtQv¡Çëp¡ srQvsQy SQrtQ¼D¡ Bvt¢ B¡rt Á

SQrtQ¼D¡mªy¡{ymQ ÈËªx¡ ªy¡ y Q »Q rtQ¼D: s Ev s: Á Á 17.3 Á Á
yjnQªt s¡tQtQv¢k¡ ªdv¡nQyXrX¡mQs¢ r¡js¡: Á

pQªrt¡nQè½tgN¡mQSQ ¡nQªy yjnQªt t¡ms¡ jn¡: Á Á 17.4 Á Á
aS¡sQtQrv¢h¢tmQ ªG¡rmQ tpQynQªt ªy tªp¡ jn¡: Á

dmQB¡hHQk¡rsmQÊkQt¡: k¡mr¡gbl¡nQv¢t¡: Á Á 17.5 Á Á
krQxynQt: Sr£rsQTmQ è½tkQ¼r¡mmª ts: Á

m¡mQ « v¡nQt:Sr£rsQTmQ t¡nQv¢tQ¼tQ½y¡srn¢SQ y¡nQ Á Á 17.6 Á Á
Ah¡rsQtQvp¢ srQvsQy tQr¢v¢ªD¡ Bvt¢ pQr¢y: Á

yjQMsQtpsQtT¡ d¡nmQ ªtx¡mQ ªBdm¢mmQ SQËÅ Á Á 17.7 Á Á
AÊ: stQtQvbl¡ªr¡kQ¼y-
sKpQr£t¢v¢vrQDn¡: Á
SQrtQ¼D¡tQryv¢B¡gªy¡g: }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡
rsQy¡: sQn¢kQ¼D¡: sQt¢»r¡ hQËtQ¼y¡
Ah¡r¡: s¡tQtQv¢kpQr¢y¡: Á Á 17.8 Á Á
kzQvmQllvN¡tQÊxQNt£XQNëXv¢d¡h¢n: Á
Ah¡r¡ r¡jssQªyxQz¡ Æ¼:KªS¡k¡mypQrd¡: Á Á 17.9 Á Á
y¡ty¡mmQ gtrsmQ èt¢ prQÊx¢tmQ ytQ Á

u Q ¢»xQzmp¢ ¡ªmtQ½ymQ ªB¡jnmQ t¡mspQr¢ymQ Á Á 17.10 Á Á
aPl¡HQX¢p¢½rQyjQªM¡ v¢t¢½tQ¼ËxQªz¡ y ijQyªt Á

yxQzvQyªmªvt¢ mn: sm¡D¡y s s¡tQtQv¢k: Á Á 17.11 Á Á
ap¢½snQD¡y Æ PlmQ dmQB¡rQTmp¢ « v ytQ Á

ijQyªt BrtSQªrxQZ tmQ yjQMmQ v¢tQ¼t¢½ r¡jsmQ Á Á 17.12 Á Á
v¢t¢½h£nmsQËxQz¡nQnmQ mnQtQrh£nmdX¢NmQ Á
SQrtQ¼D¡v¢rh¢tmQ yjQMmQ t¡msmQ pr¢ Xªt Á Á 17.13 Á Á
ªdvtQ¼v¢jÀ¼ËpQr¡jQMèjnmQ ©S¬ m¡rQjvmQ Á

pQ¼rhQm rQymh¢mQs¡ S¡r£rmQ tp u Qyªt Á Á 17.14 Á Á
aÇtQ¼ªvgkrmQ v¡kQymQ stQymQ pQr¢yh¢tmQ ytQ Á

sQv¡tQ½y¡y¡pQ½ysnmQ « v v¡HQmymQ tp u Qyªt Á Á 17.15 Á Á
mn: pQrs¡d: ©s¬mQytQvmQ ©m¬nm¡tQmv¢n¢kQ¼rh: Á

B¡vsmQStQ¼t¢½r¢tQªyttQtªp¡ m¡nsÉ Qyªt Á Á 17.16 Á Á
SQrtQ¼Dy¡ pry¡ tpQtmQ tpsQttQtQr¢v¢DmQ n«r: Á

aPl¡k¡HQX¢p¢½rQÊkQ«t: s¡tQtQv¢kmQ pr¢ Xªt Á Á 17.17 Á Á
stQk¡rm¡nèj¡rQTmQ tªp¡ dmQªBn « v ytQ Á

kQr¢yªt tt¢¼h pQªr¡kQtmQ r¡jsmQ lmtQ½ËvmQ Á Á 17.18 Á Á

}mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ SQrtQ¼D¡tQryv¢B¡gªy¡g:
éFkQ¼r¡ªhN¡tQmªn¡ ytQp£fy¡ kQr¢yªt tp: Á

prsQªy¡tQs¡dn¡rQTmQ v¡ ttQt¡msÉd¡hQËtmQ Á Á 17.19 Á Á
d¡tvQym¢t¢ ytQ¼d¡nmQ t£¼yªt{Çpk¡r¢ªN Á

ªdªS k¡ªl p¡tQªr ttQ¼d¡nmQ s¡tQtQv¢kmQ sQmQËtmQ Á Á 17.20 Á Á
ytQÆ pQrtQtQÊpk¡r¡rQTmQ PlÉtQ¼t¢¼SQy v¡ Èn: Á

t£¼yªt pr¢kQl¢xQzmQ ttQ¼d¡nmQ r¡jsmQ sQmQËtmQ Á Á 17.21 Á Á
aªdSk¡ªl ytQ¼d¡nmp¡tQªrpQ½ySQ t£¼yªt Á

astQkQËtmvjQM¡tmQ ttQt¡msÉd¡hQËtmQ Á Á 17.22 Á Á
` ttQst¢¼t¢ n¢rQªdªS¡ pQ¼rhQmNsQtQr¢v¢D: sQmQËt: Á

pQ¼r¡hQmN¡sQªtn ªvd¡SQ yjQM¡SQ v¢h¢t¡: Èr¡ Á Á 17.23 Á Á
tsQm¡ªd¡m¢tQÊd¡hQËtQy yjQMd¡ntp:kQr¢y¡: Á
pQrvrQtnQªt v¢D¡ªn¡kQt¡: sttmQ pQ¼rhQmv¡t¢¼n¡mQ Á Á 17.24 Á Á
tt¢¼tQynp¢½snQD¡y PlmQ yjQMtp:kQr¢y¡: Á

d¡nkQr¢y¡SQ v¢v¢D¡: kQr¢ynQªt ªm¡Xk¡HQX¢p¢½: Á Á 17.25 Á Á
stQ¼B¡ªv s¡Æ½B¡ªv st¢¼tQªyttQpQrÊjQyªt Á

pQrSsQªt krQmN¢ tT¡ s QCpQ¼d: p¡rQT ÊjQyªt Á Á 17.26 Á Á
yjQªM tps¢ d¡ªn sQt¢»t¢: st¢¼t¢ ª ¡ Qyªt Á

krQm « v tdrQt»£ ymQ st¢¼tQªyv¡p¢½t£½yªt Á Á 17.27 Á Á
aSQrtQ¼Dy¡ htmQ dtQtmQ tpsQtpQtmQ kQËtmQ ytQ Á

ast¢¼tQÊ Qyªt p¡rQT n ttQpQªrtQy ªn¡ ih Á Á 17.28 Á Á

}kQËxQN¡rQjnsmQv¡ªd SQrtQ¼D¡tQryv¢B¡gªy¡ªg¡ n¡m
spQtdªS¡{tQ½y¡y: ÁÁ

}:
ÁÁ ªm¡XsnQnQy¡sªy¡g: ÁÁ
( axQz¡dªS¡{tQ½y¡y: )
arQjn uv¡
snQnQy¡ssQy mh¡b¡ªh¡ ttQtQvm¢ QC¡m¢ ªvt¢¼ÆmQ Á

tQy¡gsQy hQËx£ªkS pQËTkQªkS¢n¢x§dn Á Á 18.1 Á Á
}Bgv¡Çv¡
k¡mQy¡n¡mQ krQmN¡mQ nQy¡smQ snQnQy¡smQ kvªy¡ v¢Æ¼: Á

srQvkrQmPltQy¡gmQ pQr¡hsQtQy¡gmQ v¢ XN¡: Á Á 18.2 Á Á
tQy¡jQymQ ªd¡xvt¢¼tQªyªk krQm pQr¡hrQmn£x¢N: Á

yjQMd¡ntp:krQm n tQy¡jQym¢t¢ ¡pªr Á Á 18.3 Á Á
n¢SQ ymQ SQËÅ ªm ttQr tQy¡ªg BrtstQtm Á

tQy¡ªg¡ h¢ ÈËxvQy¡kQ½r tQr¢v¢D: smQpQrk£rQt¢t: Á Á 18.4 Á Á
yjQMd¡ntp:krQm n tQy¡jQymQ k¡rQyªmv ttQ Á

yjQªM¡ d¡nmQ tpSQ« v p¡vn¡n¢ mn£x¢N¡mQ Á Á 18.5 Á Á
Et¡nQyp¢ Æ krQm¡N¢ sHQgmQ tQykQtQv¡ Pl¡n¢ Á

krQtvQy¡n£t¢ ªm p¡rQT n¢SQ ¢tmQ mtÉtQtmmQ Á Á 18.6 Á Á
n¢ytsQy Æ snQnQy¡s: krQmªN¡ ªn¡pptQ¼yªt Á

ªm¡h¡tQtsQy pr¢tQy¡gsQt¡ms: pr¢k£rQt¢t: Á Á 18.7 Á Á
Æ¼:Km¢tQªyv ytQkrQm k¡ykQªlSBy¡tQtQyªjtQ Á

s kQËtQv¡ r¡jsmQ tQy¡gmQ «nv tQy¡gPlmQ lªBtQ Á Á 18.8 Á Á
ªm¡XsnQnQy¡sªy¡g: }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡
k¡rQym¢tQªyv ytQkrQm n¢ytmQ kQr¢yªt{rQjn Á

sHQgmQ tQykQtQv¡ PlmQ « v s tQy¡g: s¡tQtQv¢ªk¡ mt: Á Á 18.9 Á Á
n tQ¼ªvxQzQyÀSlmQ krQm ÀSªl n¡ÇxjQjªt Á

tQy¡k£¼ stQtQvsm¡v¢xQªz¡ ªmD¡v£ ¢»nQnsmQSy: Á Á 18.10 Á Á
n h¢ ªdhpQ½Ët¡ SkQymQ tQykQÆmQ krQm¡NQyªSxt: Á

ysQÆ krQmPltQy¡k£¼ s tQy¡k£¼tQyp¢½t£½yªt Á Á 18.11 Á Á
an¢xQzm¢xQzmQ m¢SQrmQ tQr¢v¢DmQ krQmN: PlmQ Á

BvtQytQy¡k¢¼n¡mQ pQªrtQy n Æ snQnQy¡s¢n¡mQ kQv ¢tQ Á Á 18.12 Á Á
pMQ« t¡n¢ mh¡b¡ªh¡
k¡rN¡n¢ n¢ªb¡D ªm Á
s¡HQkQ»ªy kQËt¡nQªt pQªr¡kQt¡n¢
s¢tQ¼Dªy srQvkrQmN¡mQ Á Á 18.13 Á Á
at¢½xQZ¡nmQ tT¡ krQt¡ krNmQ pQËTkQ¼v¢DmQ Á

v¢v¢D¡SQ pQËTkQª xQz¡ «dvmQ « v¡tQr pMQ mmQ Á Á 18.14 Á Á
Sr£rv¡HQmªn¡p¢½rQytQkrQm pQr¡rBªt nr: Á

nQy¡yQymQ v¡ v¢pr£tmQ v¡ pMQ« ªt tsQy ªhtv: Á Á 18.15 Á Á
ttQ«rvmQ st¢ krQt¡rm¡tQm¡nmQ ªkvlmQ Æ y: Á

pSQytQykQËtÈ¼tQ¼t¢½tQv¡nQn s pSQyt¢ Æ¼rQmt¢: Á Á 18.16 Á Á
ysQy n¡hHQkQËªt¡ B¡ªv¡ È¼tQ¼t¢½rQysQy n l¢pQyªt Á

htQv¡{p¢ s im¡nQlQªl¡k¡nQn hnQt¢ n n¢btQ½yªt Á Á 18.17 Á Á
jQM¡nmQ jQªMymQ pr¢jQM¡t¡ tQr¢v¢D¡ krQmª ¡dn¡ Á

krNmQ krQm krQªtt¢ tQr¢v¢D: krQmsHQkQ¼rh: Á Á 18.18 Á Á

}mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ ªm¡XsnQnQy¡sªy¡g:
jQM¡nmQ krQm krQt¡ tQr¢«Dv À¼NªBdt: Á

pQªr¡ Qyªt À¼NsHQkQ»y¡ªn yT¡v Q »Q ËÅ t¡nQyp¢ Á Á 18.19 Á Á
srQvè½ªtx ªy«nkmQ B¡vmvQyym£Xªt Á

av¢BkQtmQ v¢BkQªtx tjQjQM¡nmQ v¢tQ¼t¢½ s¡tQtQv¢kmQ Á Á 18.20 Á Á
pQËTkQtQªvn Æ yjQjQM¡nmQ n¡n¡B¡v¡nQpQËTkQ¼v¢D¡nQ Á

ªvtQt¢ srQªvx è½ªtx tjQjQM¡nmQ v¢tQ¼t¢½ r¡jsmQ Á Á 18.21 Á Á
ytQÆ kQËtQsQnvªdksQm¢nQk¡rQªy skQtm«hÆkmQ Á

attQtQv¡rQTvdlQpmQ ttQt¡msÉd¡hQËtmQ Á Á 18.22 Á Á
n¢ytmQ sHQgrh¢tmr¡gtQ¼ªvxt: kQËtmQ Á

aPlpQªrpQsn¡ krQm ytQttQs¡tQtQv¢kÉ Qyªt Á Á 18.23 Á Á
ytQÆ k¡ªmpQsn¡ krQm s¡hHQk¡ªrN v¡ Èn: Á

kQr¢yªt bhl¡y¡smQ ttQ¼r¡jsÉd¡hQËtmQ Á Á 18.24 Á Á
aÇbnQDmQ XymQ h¢mQs¡mnªpXQy ©p¬ËxmQ Á

ªm¡h¡d¡rpQ½yªt krQm ytQttQt¡msÉ Qyªt Á Á 18.25 Á Á
ÉkQtsHQªg¡{nhmQv¡t£¼ tQ½ËtQÊtQs¡hsmnQv¢t: Á
s¢tQ¼tQ½ys¢tQ¼tQ½ªy¡rQn¢rQv¢k¡r: krQt¡ s¡tQtQv¢k u Qyªt Á Á 18.26 Á Á
r¡k£¼ krQmPlpQªrpQsrQÌpQ¼ªD¡ h¢mQs¡tQmªk¡{S ¢: Á

hrQxªS¡k¡nQv¢t: krQt¡ r¡js: pr¢k£rQt¢t: Á Á 18.27 Á Á
aÊkQt: pQr¡kQËt: sQtpQ¼D: SªZ¡ «nxQkQËt¢ªk¡{ls: Á

v¢x¡t£¼ t£¼rQGs§tQr£ krQt¡ t¡ms u Qyªt Á Á 18.28 Á Á
È¼tQ¼ªDrQªBdmQ tQ½ËªtSQ« v À¼NtsQtQr¢v¢DmQ SQËÅ Á

pQªr¡ Qym¡nmªSªxN pQËTkQtQªvn DnMQjy Á Á 18.29 Á Á

pQrvQËtQt¢mQ n¢vQËtQt¢mQ k¡rQy¡k¡rQªy By¡Bªy Á

bnQDmQ ªm¡XmQ y¡ ªvtQt¢ È¼tQ¼t¢½: s¡ p¡rQT s¡tQtQv¢k£ Á Á 18.30 Á Á
yy¡ DrQmmDrQmmQ k¡rQymQ ¡k¡rQyªmv Á

ayT¡vtQpQrj¡n¡t¢ È¼tQ¼t¢½: s¡ p¡rQT r¡js£ Á Á 18.31 Á Á
aDrQmmQ DrQmm¢t¢ y¡ mnQyªt tms¡vQËt¡ Á

srQv¡rQT¡nQv¢pr£t¡mQSQ È¼tQ¼t¢½: s¡ p¡rQT t¡ms£ Á Á 18.32 Á Á
tQ½ËtQy¡ yy¡ D¡ryªt mn:pQr¡ªNnQt¼Q r¢ykQr¢y¡: Á

ªy¡ªgn¡vQyp¢½ ¡r¢NQy¡ tQ½Ët¢: s¡ p¡rQT s¡tQtQv¢k£ Á Á 18.33 Á Á
yy¡ Æ DrQmk¡m¡rQT¡nQtQ½ËtQy¡ D¡ryªt{rQjn Á

pQrsHQªgn Pl¡k¡HQX£ tQ½Ët¢: s¡ p¡rQT r¡js£ Á Á 18.34 Á Á
yy¡ sQvpQnmQ BymQ ªS¡kmQ v¢x¡dmQ mdªmv Á

n v¢ÉMQ t¢ Æ¼rQªmD¡ tQ½Ët¢: s¡ p¡rQT t¡ms£ Á Á 18.35 Á Á
sKmQ tQv¢d¡n£mQ tQr¢v¢DmQ SQËÅ ªm BrtrQxB Á

apQ½y¡s¡tQ¼rmªt ytQr Æ¼:K¡nQtmQ n¢g QCt¢ Á Á 18.36 Á Á
ytQtdkQ¼ªr v¢xm¢v pr¢N¡ªm{mQËªt¡pmmQ Á

ttQsKmQ s¡tQtQv¢kmQ pQªr¡kQtm¡tQmÈ¼tQ¼t¢½pQrs¡djmQ Á Á 18.37 Á Á
v¢xªynQtQ¼r¢ysmQªy¡g¡tQ¼ytQtdkQ¼ªr{mQËªt¡pmmQ Á
pr¢N¡ªm v¢xm¢v ttQsKmQ r¡jsmQ sQmQËtmQ Á Á 18.38 Á Á
ydkQ¼ªr ¡ÇbnQªD sKmQ ªm¡hnm¡tQmn: Á

n¢tQ¼r¡lsQypQrm¡ªd¡tQTmQ ttQt¡msÉd¡hQËtmQ Á Á 18.39 Á Á
n tdsQt¢ pQËt¢»vQy¡mQ v¡ t¢¼v¢ ªdªvx v¡ Èn: Á

stQtQvmQ pQrkQËt¢«jrQÉkQtmQ yªdp¢½: sQy¡tQtQr¢p¢½rQÀ¼«N: Á Á 18.40 Á Á

pQ¼r¡hQmNXtQr¢yv¢S¡mQ S§tQ¼r¡N¡mQ prnQtp Á

krQm¡N¢ pQrv¢BkQt¡n¢ sQvB¡vpQrB«vrQÀ¼«N: Á Á 18.41 Á Á
Sªm¡ dmsQtp: ©S¬ mQ X¡nQt¢r¡rQjvªmv Á

jQM¡nmQ v¢jQM¡nm¡sQt¢kQymQ pQ¼rhQmkrQm sQvB¡vjmQ Á Á 18.42 Á Á
©S¬rQymQ ªtªj¡ tQ½Ët¢rQd¡XQymQ ÊtQ¼ªD ¡pQypl¡ynmQ Á

d¡nm£SQvrB¡vSQ X¡tQrmQ krQm sQvB¡vjmQ Á Á 18.43 Á Á
kQËx¢©g¬rXQyv¡N¢jQymQ «vSQykrQm sQvB¡vjmQ Á

pr¢ rQy¡tQmkmQ krQm S§tQ¼rsQy¡p¢ sQvB¡vjmQ Á Á 18.44 Á Á
sQªv sQªv krQmNQyp¢½rt: smQs¢tQ¼t¢½mQ lBªt nr: Á

sQvkrQmn¢rt: s¢tQ¼t¢½mQ yT¡ v¢nQdt¢ t Q »Q ËÅ Á Á 18.45 Á Á
yt: pQrvQËtQt¢rQè½t¡n¡mQ ªyn srQvm¢dmQ ttmQ Á

sQvkrQmN¡ tmpQ½yrQ Qy s¢tQ¼t¢½mQ v¢nQdt¢ m¡nv: Á Á 18.46 Á Á
SQªry¡nQsQvDrQªm¡ v¢À¼N: prDrQm¡tQsQvÇxQ^»t¡tQ Á

sQvB¡vn¢ytmQ krQm ÀrQvnQn¡pQªn¡t¢ k¢lQp¢¼xmQ Á Á 18.47 Á Á
shjmQ krQm ©k¬nQªty sªd¡xmp¢ n tQyªjtQ Á

srQv¡rmQB¡ h¢ ªd¡ªxN æ½ªmn¡kQ¼n¢r¢v¡vQËt¡: Á Á 18.48 Á Á
askQtÈ¼tQ¼t¢½: srQvtQr j¢t¡tQm¡ v¢gtsQpQËh: Á

«nxQkrQmQys¢tQ¼t¢½mQ prm¡mQ snQnQy¡ªsn¡t¢½g QCt¢ Á Á 18.49 Á Á
s¢tQ¼t¢½mQ pQr¡pQªt¡ yT¡ pQ¼rhQm tT¡pQªn¡t¢ n¢ªb¡D ªm Á

sm¡ªs«nv ©k¬nQªty n¢xQZ¡ jQM¡nsQy y¡ pr¡ Á Á 18.50 Á Á
È¼tQ¼tQ½y¡ v¢StQ¼Dy¡ ÊkQªt¡ tQ½ËtQy¡tQm¡nmQ n¢ymQy Á

SpQ¼d¡t£¼nQv¢xy¡mQsQtQykQtQv¡ r¡gtQ¼ªv©x¬ vQÊdsQy Á Á 18.51 Á Á

v¢v¢kQtªsv£ lkQ½v¡S£ ytv¡kQk¡ym¡ns: Á

tQ½y¡nªy¡gpªr¡ n¢tQymQ «vr¡kQ¼ymQ sÉp¡SQr¢t: Á Á 18.52 Á Á
ahHQk¡rmQ blmQ drQpmQ k¡mmQ kQªr¡DmQ pr¢kQ¼rhmQ Á

v¢É Qy n¢rQmm: S¡nQªt¡ pQ¼rhQmè½y¡y klQpªt Á Á 18.53 Á Á
pQ¼rhQmè½t: pQrsnQn¡tQm¡ n ªS¡ t¢ n k¡HQXt¢ Á

sm: srQªvx è½ªtx mtQ¼BkQt¢mQ lBªt pr¡mQ Á Á 18.54 Á Á
BkQtQy¡ m¡mp¢½j¡n¡t¢ y¡v¡nQySQ ¡sQm¢ ttQtQvt: Á

tªt¡ m¡mQ ttQtQvªt¡ jQM¡tQv¡ v¢Sªt tdnnQtrmQ Á Á 18.55 Á Á
srQvkrQm¡NQyp¢ sd¡ ÀrQv¡ªN¡ mtQ¼vQyp¡SQry: Á

mtQpQrs¡d¡dv¡pQªn¡t¢ S¡SQvtmQ pdmvQyymQ Á Á 18.56 Á Á
ª ts¡ srQvkrQm¡N¢ my¢ snQnQysQy mtQpr: Á

È¼tQ¼t¢½ªy¡gÉp¡SQr¢tQy m Q ¢tQt: sttmQ Bv Á Á 18.57 Á Á
m Q ¢tQt: srQvÆ¼rQg¡N¢ mtQpQrs¡d¡tQtr¢xQys¢ Á

aT ª tQtQvmhHQk¡r¡nQn SQªr¡xQys¢ v¢nHQXQys¢ Á Á 18.58 Á Á
ydhHQk¡rm¡SQr¢tQy n ªy¡tQsQy it¢ mnQyªs Á

m¢tQ»«yx vQyvs¡ysQªt pQrkQËt¢sQtQv¡mQ n¢ªy¡XQyt¢ Á Á 18.59 Á Á
sQvB¡vªjn ©k¬nQªty n¢btQ¼D: sQªvn krQmN¡ Á

krQÆmQ ªn QCs¢ ynQªm¡h¡tQkr¢xQysQyvªS¡{p¢ ttQ Á Á 18.60 Á Á
ISQvr: srQvè½t¡n¡mQ hQËtQ¼ªdªS{rQjn t¢xQZt¢ Á

pQ½r¡mynQsrQvè½t¡n¢ ynQtQr¡ëF¡n¢ m¡yy¡ Á Á 18.61 Á Á
tªmv SrNmQ g QC
srQvB¡ªvn B¡rt Á

ttQpQrs¡d¡tQpr¡mQ S¡nQt¢mQ
sQT¡nmQ pQr¡pQsQys¢ S¡SQvtmQ Á Á 18.62 Á Á
it¢ ªt jQM¡nm¡kQ»y¡tmQ À¼hQy¡tQ¼À¼hQytrmQ my¡ Á

v¢mQËSQ«ytdªSªxN yªT QCs¢ tT¡ ÀË Á Á 18.63 Á Á
srQvÀ¼hQytmmQ è½y: SQËÅ ªm prmmQ v : Á

ixQªz¡{s¢ ªm tQ¼ËFm¢t¢ tªt¡ vXQy¡m¢ ªt h¢tmQ Á Á 18.64 Á Á
mnQmn¡ Bv mtQ¼BkQªt¡ mtQ¼y¡j£ m¡mQ nmsQÀË Á

m¡ªm«vxQys¢ stQymQ ªt pQrt¢j¡ªn pQr¢ªy¡{s¢ ªm Á Á 18.65 Á Á
srQvDrQm¡nQ pr¢tQyjQy
m¡ªmkmQ SrNmQ vQrj Á

ahmQ tQv¡ srQvp¡ªppQ½ªy¡
ªm¡Xy¢xQy¡m¢ m¡ S : Á Á 18.66 Á Á
idmQ ªt n¡tpsQk¡y n¡BkQt¡y kd¡ n Á

n ¡SSQëxªv v¡ QymQ n m¡mQ ªy¡{pQ½ys§yt¢ Á Á 18.67 Á Á
y idmQ prmmQ À¼hQymQ mtQ¼BkQªtxQvp¢½D¡sQyt¢ Á

BkQt¢mQ my¢ pr¡mQ kQËtQv¡ m¡ªm«vxQytQysmQSy: Á Á 18.68 Á Á
n tsQm¡nQmÇxQªyx kSQ ¢nQªm pQr¢ykQËtQtm: Á

Bv¢t¡ n ªm tsQm¡dnQy: pQr¢ytªr¡ È½v¢ Á Á 18.69 Á Á
atQ½ªyxQyªt y immQ DrQmQymQ smQv¡dm¡vªy¡: Á

jQM¡nyjQªMn ªtn¡hm¢xQz: sQy¡m¢t¢ ªm mt¢: Á Á 18.70 Á Á
SQrtQ¼D¡v¡nns§ySQ
SQËÅy¡dp¢ ªy¡ nr: Á

ªs¡{p¢ ÉkQt: SB¡nQlQªl¡k¡nQ-
pQr¡pQÇy¡tQÈNQykrQmN¡mQ Á Á 18.71 Á Á
k Q ¢ªdt Q »Q ËtmQ p¡rQT tQv«yk¡kQ¼ªrN ª ts¡ Á

k Q ¢djQM¡nsmQªm¡h: pQrnxQzsQªt DnMQjy Á Á 18.72 Á Á
arQjn uv¡
nxQªz¡ ªm¡h: sQmQËt¢rQlpQ¼D¡ tQvtQpQrs¡d¡nQmy¡{ QÊt Á

sQt¢»ªt¡{sQm¢ gtsnQªdh: kr¢xQªy v nmQ tv Á Á 18.73 Á Á
sMQjy uv¡
itQyhmQ v¡sªdvsQy p¡rQTsQy mh¡tQmn: Á

smQv¡dm¢mmSQ©r¬xmtQ¼È½tmQ ªr¡mhrQxNmQ Á Á 18.74 Á Á
vQy¡spQrs¡d¡ Q »Q Ëtv¡nQ-
EttQ¼À¼hQymhmQ prmQ Á
ªy¡gmQ ªy¡ªgSQvr¡tQkQËxQN¡tQ-
s¡X¡tQkTyt: sQvymQ Á Á 18.75 Á Á
r¡jnQsmQsQmQËtQy smQsQmQËtQy smQv¡dm¢mmtQ¼È½tmQ Á

ªkSv¡rQjnªy¡: ÈNQymQ hQËxQy¡m¢ ÉhrQÉh: Á Á 18.76 Á Á
t Q smQsQmQËtQy smQsQmQËtQy ëpmtQytQ¼È½tmQ hªr: Á

v¢sQmªy¡ ªm mh¡nQr¡jnQhQËxQy¡m¢ Èn: Èn: Á Á 18.77 Á Á
ytQr ªy¡ªgSQvr: kQËxQªN¡ ytQr p¡rQªT¡ DÇrQDr: Á

ttQr }rQv¢jªy¡ è½t¢rQt½Q Ëv¡ n£t¢rQmt¢rQmm Á Á 18.78 Á Á

}kQËxQN¡rQjnsmQv¡ªd ªm¡XsnQnQy¡sªy¡ªg¡ n¡m
axQz¡dªS¡{tQ½ y¡y: ÁÁ

}:
ÁÁ }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ m¡h¡tQmQymQ ÁÁ
Dªr¡v¡
BgvnQ prªmS¡n BkQt¢rvQyp¢½ ¡r¢N£ Á

pQr¡rpQ¼DmQ È½jQym¡nsQy kTmQ Bvt¢ ªh pQrªB¡ ÁÁ 1 ÁÁ
} v¢xQÅËv¡
pQr¡rpQ¼DmQ È½jQym¡ªn¡ h¢ k£¼t¡pQ½y¡srt: sd¡ Á

s ÉkQt: s sk£» ªl¡ªk krQmN¡ ªn¡pl¢pQyªt ÁÁ 2 ÁÁ
mh¡p¡p¡t¢¼p¡p¡n¢ k£¼t¡tQ½y¡nmQ kªr¡t¢ ª tQ Á

kQv ¢tQsQprQSmQ n ÀrQvnQt¢ nl¢n£dlmmQÈ¼vtQ ÁÁ 3 ÁÁ
k£¼t¡y¡: ÈsQtkmQ ytQr ytQr p¡Z: pQrvrQtªt Á

ttQr srQv¡N¢ t£rQT¡N¢ pQry¡g¡t£¼n¢ ttQr «v ÁÁ 4 ÁÁ
srQªv ªdv¡SQ Ëxªy¡ ªy¡k¢¼n: pnQng¡SQ ªy Á

ªg¡p¡l¡ ªg¡p¢k¡ v¡p¢ n¡rªd¡tQ¼Dvp¡rQx«d: ÁÁ 5 ÁÁ
sh¡ªy¡ j¡yªt S£kQ½rmQ ytQr k£¼t¡ pQrvrQtªt Á

ytQr k£¼t¡v¢ ¡rSQ pZnmQ p¡ZnmQ SQËtmQ Á
ttQr¡hmQ n¢SQ ¢tmQ pQËtQ»v¢ n¢vs¡m¢ s«dv h¢ ÁÁ 6 ÁÁ
k£¼t¡SQrªy{hmQ t¢xQZ¡m¢ k£¼t¡ ªm ª ¡tQtmmQ kQ¼ËhmQ Á

k£¼t¡jQM¡nÉp¡SQr¢tQy tQr£nQªl¡k¡nQp¡ly¡mQyhmQ ÁÁ 7 ÁÁ
k£¼t¡ ªm prm¡ v¢tQ¼y¡ pQ¼rhQmëp¡ n smQSy: Á

arQDm¡tQr¡Xr¡ n¢tQy¡ sQv¡n¢rQv¡ Qypd¡tQm¢k¡ ÁÁ 8 ÁÁ
}mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ m¡h¡tQmQymQ }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡
¢d¡nnQªdn kQËxQªNn pQªr¡kQt¡ sQvÉKªt¡{rQjnmQ Á

ªvdtQry£ pr¡nnQd¡ ttQtQv¡rQTjQM¡nsmQÊt¡ ÁÁ 9 ÁÁ
ªy¡{xQz¡dSjªp¡ n¢tQymQ nªr¡ n¢SQ lm¡ns: Á

jQM¡ns¢tQ¼t¢½mQ s lBªt tªt¡ y¡t¢ prmQ pdmQ Á Á 10 Á Á
p¡ªZ smkQ¼ªr{smQèrQªN tªt¡{rQDmQ p¡Zm¡ ªrtQ Á

td¡ ªg¡d¡njmQ ÈNQymQ lBªt n¡tQr smQSy: Á Á 11 Á Á
tQr¢B¡gmQ pZm¡nsQÆ gHQg¡sQn¡nPlmQ lªBtQ Á

xfmQSmQ jpm¡nsQÆ ªs¡my¡gPlmQ lªBtQ Á Á 12 Á Á
Ek¡tQ½y¡ymQ Æ ªy¡ n¢tQymQ pZªt BkQt¢smQÊt: Á

ËtQ¼rªl¡kmv¡pQªn¡t¢ gªN¡ è½tQv¡ vªs Q ¢rmQ Á Á 13 Á Á
atQ½y¡ymQ SQªl¡kp¡dmQ v¡ n¢tQymQ y: pZªt nr: Á

s y¡t¢ nrt¡mQ y¡vnQmnQvnQtrmQ vsnQDªr Á Á 14 Á Á
k£¼t¡y¡: SQªl¡kdSkmQ spQt pMQ ÆxQzymQ Á

tQ¼©v¬ tQr£ªnkmQ tdrQDmQ v¡ SQªl¡k¡n¡mQ y: pªZnQnr: Á Á 15 Á Á
nQtQ¼rªl¡kmv¡pQªn¡t¢ vrQx¡N¡mÊtmQ tQ½ËvmQ Á

k£¼t¡p¡Zsm¡ÊkQªt¡ mQËªt¡ m¡Çxt¡mQ vQrªjtQ Á Á 16 Á Á
k£¼t¡pQ½y¡smQ Èn: kQËtQv¡ lBªt ÉkQt¢ÉtQtm¡mQ Á

k£¼ªttQÊ Q ¡rsmQÊkQªt¡ mQr¢ym¡ªN¡ gt¢mQ lªBtQ Á Á 17 Á Á
k£¼t¡rQTSQrvN¡{{skQªt¡ mh¡p¡pÊªt¡{p¢ v¡ Á
«vÀNQZmQ smv¡pQªn¡t¢ v¢xQÅn¡ sh ªm¡dªt Á Á 18 Á Á
k£¼t¡rQTmQ tQ½y¡yªt n¢tQymQ kQËtQv¡ krQm¡N¢ è½r¢S: Á

j£vnQÉkQt: s v¢jQªMªy¡ ªdh¡nQªt prmmQ pdmQ Á Á 19 Á Á

}mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ m¡h¡tQmQymQ
k£¼t¡m¡SQr¢tQy bhªv¡ è½È½ªj¡ jnk¡dy: Á

n¢rQæ½tklQmx¡ ªl¡ªk k£¼t¡ y¡t¡: prmQ pdmQ Á Á 20 Á Á
k£¼t¡y¡: pZnmQ kQËtQv¡ m¡h¡tQmQymQ «nv y: pªZtQ Á

vQËT¡ p¡ªZ¡ BªvtQtsQy SQrm Ev hQÊd¡hQËt: Á Á 21 Á Á
EtnQm¡h¡tQmQysmQÊkQtmQ k£¼t¡pQ½y¡smQ kªr¡t¢ y: Á

s ttQPlmv¡pQªn¡t¢ Æ¼rQlB¡mQ gt¢m¡pQÇy¡tQ Á Á 22 Á Á
s§t uv¡
m¡h¡tQmQyªmttQ¼k£¼t¡y¡ my¡ pQªr¡kQt sn¡tnmQ Á

k£¼t¡nQªt pªZtQ¼ysQÆ yÆ¼kQtmQ ttQPlmQ lªBtQ Á Á 23 Á Á
ÁÁ it¢ }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ m¡h¡tQmQymQ smQèrQNmQ ÁÁ
ÁÁ }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ m¡h¡tQmQymQ (anQytQ) ÁÁ

k£¼t¡S¡sQtQrm¢dmQ ÈNQymQ y: pªZtQpQryt: Èm¡nQ Á
v¢xQªN¡: pdmv¡pQªn¡t¢ ByªS¡k¡t¢¼vrQj¢t: ÁÁ 1 ÁÁ
k£¼t¡tQ½yynS£lsQy pQr¡N¡y¡mprsQy Á
«nv snQt¢ h¢ p¡p¡n¢ èrQvjnQmkQËt¡n¢ ÁÁ 2 ÁÁ
mln¢rQªm¡ nmQ ÈmQs¡mQ jlsQn¡nmQ t¢¼ªn t¢¼ªn Á

skQËtQ¼k£¼t¡mQBs¢ sQn¡nmQ smQs¡rmln¡SnmQ ÁÁ 3 ÁÁ
k£¼t¡ sk£¼t¡ krQtvQy¡ k¢mnQ«y: S¡sQtQrv¢sQt«r: Á

y¡ sQvymQ ptQ¼mn¡BsQy ÉKptQ¼m¡tQ¼v¢n¢: sQËt¡ ÁÁ 4 ÁÁ
B¡rt¡mQËtsrQvsQvmQ v¢xQªN¡rQvkQtQr¡tQ¼v¢n¢: sQËtmQ Á

k£¼t¡gHQªg¡dkmQ p£tQv¡ ÈnrQjnQm n v¢tQ¼yªt ÁÁ 5 ÁÁ

}mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ m¡h¡tQmQymQ }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡
srQªv¡pn¢xªd¡ g¡ªv¡ ªd¡kQ¼D¡ ªg¡p¡lnnQdn: Á

p¡rQªT¡ vtQs: st£½rQªB¡kQt¡ Æ¼kQ¼DmQ k£¼t¡mQËtmQ mhtQ ÁÁ 6 ÁÁ
EkmQ S¡sQtQrmQ ªdvk£ÈtQrk£¼tmQ
Eªk¡ ªdªv¡ ªdvk£ÈtQr Ev Á

Eªk¡ mnQtQrsQtsQy n¡m¡n¢ y¡n¢
krQm¡pQªykmQ tsQy ªdvsQy ªsv¡ ÁÁ 7 ÁÁ
ÁÁ it¢ }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ m¡h¡tQmQymQ smQèrQNmQ ÁÁ

Bhagavad Gi It A

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Bhagavad Gi It A

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

}:

}mªt n¢gm¡nQtmh¡ªdS¢k¡y nm:

}m¡nQ ªvHQkzn¡T¡rQy: kv¢t¡rQk¢kªksr£ Á

This book∗ has been prepared by

His Holiness śrı̄mad ān

1 }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ tQ½y¡nmQ ................................ 5

20 }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ m¡h¡tQmQymQ .......................... 103

vQy¡ªsn kQ¼rt¢»t¡mQ Èr¡NÉn¢n¡ mtQ½ªy mh¡B¡rtmQ Á

amQb tQv¡mÇsnQdD¡m¢ BgvtQ¼k£¼ªt BªvtQ¼ªvx¢N£mQ ÁÁ 1 ÁÁ

nªm¡{sQÆ ªt vQy¡s v¢S¡lÈ¼tQ¼ªD È»lQl¡rv¢nQd¡ytptQrªntQr Á

srQªv¡pn¢xªd¡ g¡ªv¡ ªd¡kQ¼D¡ ªg¡p¡lnnQdn: Á

vsªdvstmQ ªdvmQ kmQs ¡årmrQdnmQ Á

p£½xQmtQ¼ªr¡Ntz¡ jytQ¼rTjl¡ g¡nQD¡rn£ªl¡tQpl¡

SlQykQ¼r¡hvt£ kQËªpN vhn£ krQªNn ªvl¡Àl¡ Á

ªs¡tQt£rQN¡ KÌ p¡NQf«v rNnt£¼ «kvrQtk: ªkSv: ÁÁ 6 ÁÁ

p¡r¡SrQyv : sªr¡jmmlmQ k£¼t¡rQTgnQªD¡tQkzmQ

è½y¡tQ¼B¡rtpHQkjmQ kl¢mlpQrtQ½vmQs¢ n: SQªryªs ÁÁ 7 ÁÁ

ékmQ kªr¡t¢ v¡ ¡lmQ pHQÀ¼mQ lHQGyªt k¢¼r¢mQ Á

ymQ pQ¼rhQm¡ vËªNnQt¼Q rËtQ¼rmËt: sQÆnQvnQt¢ t¢¼vQ«y: sQt«v:

ªv«d: s¡HQgpdkQrªm¡pn¢x«drQg¡ynQt¢ ymQ s¡mg¡: Á

ysQy¡nQtmQ n v¢Æ¼: sr¡srgN¡ ªdv¡y tsQ«m nm: ÁÁ 9 ÁÁ

ÁÁ it¢ }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡ tQ½y¡nmQ smQèrQNmQ ÁÁ

Sunder Kidambi 6 www.prapatti.com

DrQmªXtQªr ÀËªXtQªr smªvt¡ ÊÊtQsv: Á

tQ¼ËxQzQv¡ Æ p¡NQfv¡n£kmQ vQêFmQ Æ¼rQªy¡DnsQtd¡ Á

pSQ«yt¡mQ p¡NQÄ¼ÈtQr¡N¡m¡ ¡rQy mht£mQ émQ Á

atQr S§r¡ mªhxQv¡s¡ p£½m¡rQjnsm¡ Êt¢½ Á

tQ½ËxQzªkÆSQª k¢t¡n: k¡S¢r¡jSQ v£rQyv¡nQ Á

ÊD¡mnQÊSQ v¢kQr¡nQt utQt©m¬j¡SQ v£rQyv¡nQ Á

asQm¡kmQ Æ v¢S¢xQz¡ ªy t¡nQn¢ªb¡D tQ¼v¢ªj¡tQtm Á

Bv¡nQp½£ xQmSQ krQNSQ kQËpSQ sm¢t¢MQjy: Á

anQªy bhv: S§r¡ mdrQªT tQykQtj£v¢t¡: Á

aprQy¡pQtmQ tdsQm¡kmQ blmQ p£½xQm¡p¢½rX¢tmQ Á

ayªnx srQªvx yT¡B¡gmvsQt¢»t¡: Á

tsQy sMQjnynQhrQxmQ ÀËvQËtQ¼D: p¢t¡mh: Á

tt: SHQK¡SQ ªBrQySQ pNv¡nkªg¡ÉK¡: Á

tt: SQªv«trQh«yrQÊkQªt mht¢ sQynQdªn sQt¢»©t¬ Á

p¡MQ jnQymQ hQËx£ªkªS¡ ªdvdtQtmQ DnMQjy: Á

annQtv¢jymQ r¡j¡ ÀnQt£ÈtQªr¡ Êt¢½xQ^»r: Á

k¡SQySQ prªmxQv¡s: S¢KNQ\¼ mh¡rT: Á

tQ¼Ëpªd¡ tQ¼©r¬pªdy¡SQ srQvS: pQËt¢»v£pªt Á

s ªG¡ªx¡ D¡rQtr¡xQzQr¡N¡mQ hQËdy¡n¢ vQyd¡rytQ Á

Sunder Kidambi 8 www.prapatti.com

aT vQyvsQt¢»t¡nQtQ¼ËxQzQv¡ D¡rQtr¡xQzQr¡nQ kp¢tQ½vj: Á

hQËx£ªkSmQ td¡ v¡kQym¢dm¡h mh£pªt Á

ªsnªy¡ËBªy¡rQmtQ½ªy rTmQ sQT¡py ªm{ QÊt Á Á 1.21 Á Á

ªy¡tQsQym¡n¡nªvªX{hmQ y Eªt{tQr sm¡gt¡: Á

EvÉkQªt¡ hQËx£ªkªS¡ À¼f¡ªkªSn B¡rt Á

p£½xQmtQ¼ªr¡NpQrÉKt: srQªvx¡mQ mh£X¢t¡mQ Á

ttQr¡pSQytQsQt¢»t¡nQp¡rQT: p¢tQënT p¢t¡mh¡nQ Á

tQ¼ËxQzQªvmmQ sQvjnmQ kQËxQN ÊÊtQsmQ sÉpsQt¢»tmQ Á Á 1.28 Á Á

s£dnQt¢ mm g¡tQr¡N¢ ÉKmQ pr¢SxQyt¢ Á

g¡NQ\¼vmQ sQrmQsªt hsQt¡tQtQvkQ« v pr¢dhQyªt Á

n¢m¢tQt¡n¢ pSQy¡m¢ v¢pr£t¡n¢ ªkSv Á

n k¡HQªX v¢jymQ kQËxQN n r¡jQymQ sK¡n¢ Á

ªyx¡mrQªT k¡HQX¢tmQ ªn¡ r¡jQymQ ªB¡g¡: sK¡n¢ Á

A ¡rQy¡: p¢tr: ÈtQr¡sQt«Tv p¢t¡mh¡: Á

Et¡nQn hnQÆm¢ QC¡m¢ kQ½nªt¡{p¢ mÆ½s§dn Á

n¢htQy D¡rQtr¡xQzQr¡nQn: k¡ pQr£t¢: sQy¡jQjn¡rQdn Á

tsQm¡nQn¡rQh¡ vymQ hnQÆmQ D¡rQtr¡xQzQr¡nQsQvb¡nQDv¡nQ Á

ytQ¼ypQªyªt n pSQynQt¢ ªl¡ªB¡phtª ts: Á

kTmQ n jQªMymsQm¡p¢½: p¡p¡dsQm¡nQn¢vrQt¢ÆmQ Á

Sunder Kidambi 10 www.prapatti.com

ÀlXªy pQrNSQynQt¢ ÀlDrQm¡: sn¡tn¡: Á

vsªdvstmQ ªdvmQ kmQs ¡årmrQdnmQ Á

ysQy¡nQtmQ n v¢Æ¼: sr¡srgN¡ ªdv¡y tsQ«m nm: ÁÁ 9 ÁÁ

atQr S§r¡ mªhxQv¡s¡ p£½m¡rQjnsm¡ Êt¢½ Á

ayªnx srQªvx yT¡B¡gmvsQt¢»t¡: Á

tQ¼ËxQzQªvmmQ sQvjnmQ kQËxQN ÊÊtQsmQ sÉpsQt¢»tmQ Á Á 1.28 Á Á

s£dnQt¢ mm g¡tQr¡N¢ ÉKmQ pr¢SxQyt¢ Á

n k¡HQªX v¢jymQ kQËxQN n r¡jQymQ sK¡n¢ Á

ªyx¡mrQªT k¡HQX¢tmQ ªn¡ r¡jQymQ ªB¡g¡: sK¡n¢ Á

EvÉkQtQv¡rQjn: sHQkQ»ªy rªT¡psQT up¡v¢StQ Á

ÁÁ it¢ }mtQ¼BgvtQ¼k£¼t¡s§pn¢xtQs pQ¼rhQmv¢tQ¼y¡y¡mQ ªy¡gS¡sQtQªr

r¡jQymQ sr¡N¡mp¢ ¡t¢½ptQymQ Á Á 2.8 Á Á

m¡tQr¡sQprQS¡sQÆ ©k¬nQªty S£ªt¡xQNsKÆ¼:Kd¡: Á

sKÆ¼:ªK sªm kQËtQv¡ l¡B¡l¡©B¬ jy¡j©y¬ Á