Page 1 of 2

Información del Proveedor del Cuidado de la Salud

FIEBRE TIFOIDEA
(Typhoid Fever)

INFORMACION BASICA
DESCRIPCION
Infección bacteriana del tracto gastrointestinal. En los Estados Unidos, generalmente las personas
infectadas han estado viajando internacionalmente.

SIGNOS Y SINTOMAS FRECUENTES

„ Fiebre, dolor de cabeza, fatiga.
„ Estreñimiento y tos seca. La diarrea es menos común.
„ Hinchazón abdominal con alguna molestia.
„ Confusión y sensación de decaimiento.
„ Erupción (manchas rosadas) en la parte delantera del cuerpo.
„ Síntomas visuales, tales como cambios en visión (algunas veces).
„ Los síntomas posteriores pueden incluir diarrea de olor fétido, pérdida de peso, debilidad, pulso lento, respiración
rápida, delirio y otros.

CAUSAS
Infección con Salmonella typhi, una bacteria. La infección es transmitida por personas que están
enfermas con la infección o que son portadores porque han estado enfermos que ya se han recuperado,
pero siguen portando la bacteria. Puede enfermarse si come alimentos o bebe bebidas preparadas por una
de estas personas. Además, las bacterias pueden llegar a las aguas residuales y contaminar el agua usada
para beber o lavar los alimentos. Los mariscos de aguas contaminadas o carne enlatada preparada
inadecuadamente pueden causar brotes de la infección. Los síntomas aparecen, en promedio, 10 a 20
días después de la exposición.

EL RIESGO AUMENTA CON

„ Viajar a países en desarrollo.
„ Un sistema inmunológico débil debido a una enfermedad o medicamentos.

MEDIDAS PREVENTIVAS
„ Si va a viajar a países donde hay tifoidea, considere vacunarse contra la tifoidea (por inyección o en forma oral). No
protege 100%, por lo tanto tome precauciones con alimentos y agua. Mientras viaje, evite el agua del grifo, ensalada y
vegetales crudos, frutas sin pelar y productos lácteos. Siga las recomendaciones-"hervido, cocido, pelado u olvidelo".
„ Lávese las manos después de usar el baño y antes de tocar alimentos.

PRONOSTICO
Generalmente curable en 2 a 3 semanas con tratamiento. Una recaída puede ocurrir en 10 a 20 por ciento
de los pacientes. Se repite el tratamiento.

POSIBLES COMPLICACIONES

file://D:\office\Typhoid_fever_sp.html 1/7/05
 Page 2 of 2

„ Perforación de los intestinos.

„ Hemorragia o absceso gastrointestinal.
„ Neumonía.
„ Infección ósea.
„ Fallo cardiaco congestivo.
„ Sin tratamiento puede ser fatal.

DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO
MEDIDAS GENERALES
„ El proveedor del cuidado de la salud hará un examen físico y preguntará acerca de los síntomas y viajes recientes.
Generalmente exámenes médicos son hechos para confirmar el diagnóstico.
„ Hospitalización en casos graves, los demás casos pueden tratarse en casa. Siga cualquier instrucción especial provista
para prevenir transmitir la infección a otras personas.
„ Use una almohadilla eléctrica o una compresa caliente para aliviar los cólicos abdominales.
„ Lávese las manos cuidadosamente y muy seguido.
„ Las personas con ciertos tipos de ocupaciones, tales como cocineros, cuidadores de la salud o trabajadores de centros
de cuidado diurno, necesitarán examinarse para las bacterias antes de regresar al trabajo. Éstos necesitan tres pruebas
negativas.
„ Se puede necesitar cirugía en casos graves si ocurren complicaciones, como hemorragia o absceso.

MEDICAMENTOS
„ Se recetarán antibióticos. Estos se pueden inyectar o ingerirse por boca.
„ Para casos graves, además de los antibióticos se recetarán esteroides.
„ Los síntomas visuales pueden requerir gotas para los ojos o ungüentos.

ACTIVIDADES
Es necesario reposo en cama hasta que hayan pasado por lo menos 3 días sin ningún síntoma. Debe
flexionar las piernas frecuentemente en la cama para evitar la formación de coágulos de sangre en las
venas profundas.

DIETA
La dieta será determinada por los síntomas.

AVISENOS AL CONSULTORIO SI
„ Usted o un miembro de la familia tiene síntomas de fiebre tifoidea.
„ Se presentan síntomas nuevos u otros síntomas empeoran a pesar del tratamiento.

file://D:\office\Typhoid_fever_sp.html 1/7/05