#13

A encruzilhada afegã:
como o Afeganistão mudou
nossos entendimentos sobre as
relações internacionais
Pedro Henrique L. do Nascimento
Wladimir S. Fernandes
Caroline de Albuquerque Duarte
Marcos Alexandre Rocha1

1 Os autores prestam agradecimentos a Rodrigo Guerra Bergmann por revisar o pre-

sente artigo.
 Justiça Enquanto Responsabilidade

1. Introdução

O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, anunciou

que as tropas estadunidenses deixariam o Afeganistão até o ano de
2014 (VOLKHONSKY, 2013). Ainda que existam dúvidas quanto
ao tamanho e à escala desta retirada de tropas, os países da Ásia
Central não poderiam deixar de preocupar-se com o futuro da re-
gião (BOWEN, 2013). Com medo de que o egresso das forças nor-
te-americanas signifique o crescimento da instabilidade regional,
do tráfico de drogas e da propagação de ideologias fundamenta-
listas; a Federação Russa está considerando voltar ao Afeganistão
(BOWEN, 2013; STUSTER, 2013).
Mesmo após mais de uma década de ocupação estadunidense,
o país centro-asiático continua instável devido à presença de gru-
pos fundamentalistas (BOWEN, 2013). Tais grupos são produtos
de diferentes conjunturas políticas e suas origens remontam ao
período da Guerra Fria e, mais especificamente, à própria ocu-
pação soviética ao país, que teve seu início em dezembro de 1979
(CHESSUDOVSKY, 2009).
Tal ocupação provocou reação imediata do bloco antagônico
ocidental. O Conselho de Segurança das Nações Unidas (CSNU)
se reuniu para debater vias de pôr um fim à invasão, mas não
conseguiu alcançar consenso entre seus membros permanentes.
A solução encontrada foi a convocação de uma Sessão Especial de
Emergência da Assembleia Geral das Nações Unidas (AGNU), a
sexta desde a aprovação da resolução Uniting for Peace1.
1 Em 3 de novembro de 1950, a Assembleia Geral das Nações Unidas (AGNU) aprovou a
resolução 377 (V), chamada Uniting for Peace. A resolução foi uma resposta à atitude so-
viética de barrar, por meio de seu poder de veto, qualquer esforço de paz mais efetivo no
conflito das Coreias. Estabeleceu-se que caso o CSNU falhe em suas funções primárias
de manutenção da paz e segurança mundial por falta de consenso, a AGNU tomaria tais
responsabilidades para si. Caso a AGNU não estivesse em seção, deveria ser convocada

421
Simulação das Nações Unidas para Secundaristas – 2014

A Sessão de Emergência instaurada tampouco aprovou uma

resolução suficientemente incisiva a ponto de conseguir terminar
o conflito iniciado no Afeganistão. Com isso, o bloco ocidental,
liderado pelos Estados Unidos, encontrou outras maneiras indi-
retas de se opor à invasão. Tais maneiras convergiram no apoio à
guerrilha mujahidin2, que se opunha ferozmente ao domínio sovi-
ético (CHESSUDOVSKY, 2009).
O grupo guerrilheiro em questão recebeu treinamento da
Agência Central de Inteligência (CIA, em inglês) e armamentos
estadunidenses. Tal grupo era formado por afegãos e outros fun-
damentalistas islâmicos provenientes de todo o Oriente Médio,
entre eles Osama Bin Laden – membro fundador da al-Qaeda e,
mais tarde, líder da mesma (CHESSUDOVSKY, 2009). O grupo
terrorista organizado por Bin Laden clamou autoria pelo atenta-
do terrorista às Torres Gêmeas do dia 11 de setembro de 2001, o
maior da história dos Estados Unidos (CHESSUDOVSKY, 2009).
O ataque no território dos Estados Unidos que ceifou quase
3000 vidas e custou 11 trilhões à sua economia, segundo o jornal
britânico The Guardian (LUMLEY; TEMPLETON, 2002), tornou
necessário refletir como as relações internacionais são pensadas.
Para Steve Smith (2003), existem vários aspectos das teorias pre-
dominantes das Relações Internacionais que são falhos na expli-
cação da realidade. Tais aspectos influenciam e são influenciados
pela maneira como as pessoas enxergam as interações entre os Es-
tados, incluindo os tomadores de decisão (SMITH, 2003). Smith
(2003) defende que, por causa dessas falhas, o atentado às Torres
Gêmeas foi um acontecimento que não poderia ser entendido ou
previsto dentro do escopo teórico predominante nas Relações In-
ternacionais. Assim sendo, a disciplina tem, de certa forma, con-
tribuído para existência do mundo que fez o 11 de setembro ser
possível (SMITH, 2003).
Visando desenvolver a ideia exposta acima por Steve Smith
(2003), o presente artigo se organizará em cinco seções e em suas
respectivas subseções. Primeiramente pretende-se definir alguns
pontos teóricos sobre as Relações Internacionais que tiveram e
ainda têm forte influência na maneira como as tomadas de decisão
uma sessão especial de emergência pelo CSNU, ou pela maioria dos membros da própria
Assembleia. Nesse tipo de sessão, seria possível recomendar ações coletivas, como o uso
de forças armadas. Além disso, dois corpos auxiliares foram criados, a Comissão de
Observação da Paz e o Comitê de Medidas Coletivas; tais corpos no entanto não se con-
solidaram tendo o primeiro sido abolido em 1960, e o segundo apenas dois anos depois
de sua criação (UNITED NATIONS, 1950).
2 Termo que se refere a um grupo de muçulmanos que se autodeclaram guerreiros pela
fé (ENCYCLOPÆDIA BRITANNICA, nd).

422
 Justiça Enquanto Responsabilidade

se processam. Em seguida, por se considerar que não existe evento

separado de um contexto histórico maior, se prosseguirá para uma
breve descrição da história da Guerra Fria, do Afeganistão e do
fundamentalismo islâmico. Logo após, será descrita a ocorrência
da invasão do Afeganistão e suas dinâmicas internas e externas.
Por fim, se descreverá o que aconteceu com o fim da invasão e os
últimos condicionantes que culminaram no ataque terrorista de
11 de setembro e em seus desdobramentos, onde o argumento de
Smith (2003) será mais claro.

2. Epistemologia e Teorias das Relações Internacionais

Antes de abordar considerações teóricas, será necessário apon-

tar a diferença entre Relações Internacionais (em maiúsculas) e re-
lações internacionais (em minúsculas). O primeiro termo se refere
à disciplina, enquanto o segundo descreve o objeto de análise da
disciplina (AYOOB, 2002). Ou seja, por “relações internacionais”
se entende as interações políticas que existem além das fronteiras
dos Estados, ao mesmo tempo em que a expressão “Relações In-
ternacionais” dá nome à ciência social que busca explicar ou com-
preender estas mesmas interações.
Relações Internacionais é um campo de estudo com uma gran-
de diversidade de abordagens, com várias correntes teóricas prin-
cipais e muitas perspectivas alternativas. Ao estudar estas diferen-
tes teorias, é necessário agrupá-las em categorias para evitar uma
confusão diante das várias contribuições existentes (JACKSON;
SØRENSEN, 2007). Há várias maneiras de classificar as correntes
de pensamento de Relações Internacionais; nenhuma delas, con-
tudo, deve ser vista como uma verdade absoluta. Cada categori-
zação é apenas um instrumento criado para estudar e descrever a
disciplina e não um retrato exato e completo das discussões entre
os diferentes teóricos (JACKSON; SØRENSEN, 2007).
A categorização adotada neste artigo é de que, desde a metade
da década de 1980, as principais teorias de Relações Internacio-
nais têm sido duramente criticadas por muitos acadêmicos com
posições bastante difusas (SMITH, 1995; WÆVER, 1996). O pri-
meiro a sublinhar essa tendência foi Robert O. Keohane (1988),
que identificou a existência de um debate entre racionalistas, os
quais possuíam um método de pesquisa incapaz de lidar com te-
mas como identidade e cultura; e reflectivistas, os quais se propu-
nham a estudar tais temas, porém sem um método rigoroso para
apoiar suas ideias (KEOHANE, 1988; NOGUEIRA; MESSARI,
2005; SMITH, 2003). A mesma distinção foi descrita por Yossef

423
Simulação das Nações Unidas para Secundaristas – 2014

Lapid (1989), porém este nomeou os racionalistas de positivistas

e os reflectivistas de pós-positivistas. A interpretação e o vocabu-
lário propostos por Lapid (1989) foram mais amplamente acei-
tos por tornar clara a questão epistemológica3 por trás do debate
(WÆVER, 1996).

2.1. A epistemologia positivista

A palavra “positivismo” foi cunhada por Auguste Comte no

começo do século XIX. Seu propósito era desenvolver uma ciên-
cia da sociedade baseando-se nos métodos das ciências naturais
(SMITH, 1996). Ou seja, segundo a epistemologia de Comte, é
possível que um sociólogo observe a sociedade e encontre regula-
ridades, assim como químicos e físicos encontram regularidades
ao observar a natureza (SMITH, 1996).
Max Weber (2001[1917]) também contribuiu para o desenvol-
vimento do pensamento positivista nas ciências sociais. Ao dis-
cursar sobre a vocação do cientista social a um grupo de estudan-
tes da Universidade de Munique em 1917, Weber (2001[1917])
argumentou que a política deve se manter fora da sala de aula de
matérias como sociologia, história, economia política, ciência po-
lítica e filosofia da cultura. De acordo com o sociólogo,

A política não tem seu lugar nas salas de aulas das universidades.
Primeiramente, não tem mesmo, no que se refere aos estudantes.
[...] Mas a política não tem lugar também, no que compete os do-
centes, principalmente quando eles tratam cientificamente de temas
políticos [...] Certamente, uma coisa é tomar uma posição política
prática, e outra coisa é analisar cientificamente as estruturas políti-
cas (WEBER, 2001[1917], p. 45).

A contribuição epistemológica do trecho acima é a de dis-

tanciar dois papeis: o de cidadão e o de estudioso de questões
políticas. O objetivo é separar os fatos dos valores em trabalhos
acadêmicos. Desta forma, os cientistas sociais podem retratar a
si mesmos como meros relatores da política que não tomam uma
posição normativa e produzem um trabalho científico livre de va-
lores subjetivos (SMITH, 2003).
À época do começo da invasão soviética ao Afeganistão, em
1979, o pensamento positivista prevalecia nas Relações Interna-

3 Definida de uma maneira estreita, epistemologia é o estudo do conhecimento. Este

ramo da filosofia se preocupa com questões como as fontes, as condições e os limites do
conhecimento (STEUP, 2013).

424
 Justiça Enquanto Responsabilidade

cionais. A disciplina se via envolta em um debate entre três corren-

tes dentro do positivismo: realismo, liberalismo e estruturalismo4
(WÆVER, 1996). Ainda que o liberalismo se apresentasse como
uma perspectiva forte e que o estruturalismo crescesse como uma
teoria alternativa nos anos 1970, o realismo manteve uma posição
de supremacia durante as décadas de 1960, 1970 e 1980 (BUR-
CHILL; LINKLATER, 1996/2005; KRASNER, 2000; NOGUEIRA;
MESSARI, 2005; WÆVER, 1996).

2.2. O pensamento realista nas Relações Internacionais

Existe uma variedade de autores realistas em Relações Inter-

nacionais, os quais não necessariamente concordam uns com os
outros em diversas questões. Entretanto, é possível traçar uma sé-
rie de características comuns a essa linha teórica. A primeira delas
é a inspiração em escritores clássicos como Tucídides5, Nicolau
Maquiavel6 e Thomas Hobbes7 (JACKSON; SØRENSEN, 2007;
NOGUEIRA; MESSARI, 2005).
Além da herança destes clássicos, duas premissas principais
comuns ao pensamento realista foram identificadas pelos acadê-
micos brasileiros João Pontes Nogueira e Nizar Messari (2005).
A primeira delas é o estadocentrismo. Para esta corrente teórica,
o Estado é o principal ator das relações internacionais, já que ele
possui as funções primordiais de manter a paz dentro de suas
fronteiras e de garantir a segurança de seus próprios cidadãos. Os
processos e a política interna não são levados em consideração
pelo realismo (NOGUEIRA; MESSARI, 2005). Um estudo esta-
docêntrico sobre a invasão soviética ao Afeganistão de 1979, por
exemplo, centraria sua análise nas atitudes tomadas pelos Estados

4 Não há espaço, neste artigo, para uma discussão mais aprofundada sobre o liberalismo
e o estruturalismo. No entanto, é possível afirmar que os liberais, também chamados de
pluralistas, dão uma ênfase maior na cooperação em áreas não-políticas das relações
internacionais e na possibilidade de progresso. Os estruturalistas, ou marxistas, focam
nas características conflitivas da política e na dicotomia entre opressores e oprimidos
que ocorre dentro e através dos Estados (WÆVER, 1996).
5 Tucídides era um historiador da Grécia Antiga que narrou a Guerra do Peloponeso e
é famoso pela frase “os fortes exercem o poder e os fracos se submetem” (TUCÍDIDES,
431 a.C./1987, p. 348).
6 O teórico político florentino Maquiavel (1513/2002) descreveu uma ética política com
base no mundo como ele é, não em como ele deveria ser (NOGUEIRA; MESSARI, 2005).
7 Do filósofo político inglês Hobbes (1651/2011) os realistas destacaram o estado de
natureza caótico e o compararam com o estado do sistema internacional (NOGUEIRA;
MESSARI, 2005). Essa herança será mais bem clarificada quando for explicado, nesta
subseção, o conceito de anarquia internacional.

425
Simulação das Nações Unidas para Secundaristas – 2014

Unidos, pela União Soviética e pelo Afeganistão Democrático em

detrimento das atividades de grupos não estatais que serão mais
bem abordados na sessão 3.3.
O segundo conceito fundamental para os teóricos do realismo
é a anarquia internacional. Este termo se refere à ausência de uma
autoridade soberana e suprema mundial que possa garantir a so-
brevivência de todos (NOGUEIRA; MESSARI, 2005). Ainda que
a Carta das Nações Unidas tenha tornado legalmente obrigatório
que seus membros respeitem as decisões do CSNU (CLAUDE JR.,
1988), os realistas interpretam que a falta de uma estrutura central
de tomada e aplicação de decisões faz com que o direito interna-
cional não desempenhe nenhum papel essencial e que o sistema
seja anárquico (KRASNER, 2000).
O principal resultado deste segundo conceito fundamental é
que, “na anarquia internacional, os Estados lutam permanente-
mente por sua [própria] sobrevivência e desconfiam uns dos ou-
tros” (NOGUEIRA; MESSARI, 2005, p. 26). A segurança, nesta
situação, torna-se um jogo de soma zero; isto é, a segurança de um
só pode ser alcançada levando em prejuízo a segurança dos outros
(NOGUEIRA; MESSARI, 2005).
A partir destas duas premissas principais, é possível deduzir
outras três características do comportamento dos Estados: (1) a
sobrevivência como principal objetivo, (2) o próprio poder como
elemento central e (3) a autoajuda. Segundo a teoria realista, o
interesse fundamental de todos os Estados é a própria sobrevi-
vência e sua manutenção como ator nas relações internacionais
(NOGUEIRA; MESSARI, 2005). É este objetivo a que todos os
outros interesses nacionais se submetem. Já que não há uma auto-
ridade central legítima a quem recorrer em caso de ameaça (anar-
quia internacional), os Estados dependem do próprio poder – seja
ele político, militar, econômico e/ou tecnológico – para garantir a
própria sobrevivência (NOGUEIRA; MESSARI, 2005). Pela des-
confiança mútua existente, nenhum Estado pode contar com a
ajuda de outros Estados para alcançar a própria segurança, restan-
do apenas, portanto, a autoajuda (NOGUEIRA; MESSARI, 2005).
Isso não implicaria na inexistência de alianças, mas resultaria na
vigilância permanente por parte de todos os Estados (NOGUEI-
RA; MESSARI, 2005).

2.3. A crítica pós-positivista de Steve Smith

Como enunciado anteriormente, várias têm sido as críticas ao

pensamento positivista nas Relações Internacionais. Ainda que

426
 Justiça Enquanto Responsabilidade

Lapid (1989) e Keohane (1988) tenham agrupado todas essas te-

orias com o rótulo de pós-positivismo – ou reflectivismo –, elas
têm sido bastante plurais em suas suposições. Na verdade, a única
semelhança dentre os vários pensamentos pós-positivistas é a crí-
tica ao positivismo (SMITH, 1995). Não há espaço, neste artigo,
para se discutir as várias contribuições pós-positivistas8, portanto,
se focará aqui nas críticas de Steve Smith (2003) à epistemologia
positivista e ao realismo nas Relações Internacionais.
Diferentemente do que Weber (1917/2001) defendia, Smith
(2003, p. 503, tradução nossa) afirma que o “ato de qualquer cien-
tista social nunca poderá ser relatar neutralmente um mundo pré-
formado e separado dele ou dela”. Ou seja, a interpretação de qual-
quer cientista ou teórico será influenciada pelo cenário político e
social em que ele ou ela se encontra, não importando o quanto ele
ou ela insista que sua pesquisa é isenta de valores. A própria teo-
ria realista das Relações Internacionais, por exemplo, se apresenta
como uma verdade descritiva, ainda que mascare premissas polí-
ticas como sendo acadêmicas (SMITH, 2003).
O estadocentrismo é um exemplo disso. Ao focar no Estado
como agente das relações internacionais, a sua segurança foi pri-
vilegiada pelas Relações Internacionais em detrimento da segu-
rança dos indivíduos (SMITH, 2003). Assim, a segurança dos in-
divíduos é vista como um assunto de política interna, o que não
concerne às Relações Internacionais ou às relações internacionais
(SMITH, 2003).
A principal consequência disto está na visão de violência
compartilhada tanto pelas Relações Internacionais, quanto pe-
las relações internacionais e também criticada por Smith (2003).
A definição de violência que permeia a disciplina é aquela ligada
a conflitos entre Estados, incluindo guerras civis apenas quando
elas ameaçam a sobrevivência do principal objeto de estudo das
Relações Internacionais: o Estado. Esta definição é mantida ainda
que as formas mais comuns de violência sejam aquelas ligadas à
economia e à saúde (SMITH, 2003).
Outro aspecto da teoria realista criticado por Smith (2003) é
o entendimento do interesse primordial dos agentes como dado.
Essa premissa descarta questões de identidade e o papel que esta
pode ter na formulação de preferências e interesses. Esta corrente
de pensamento apenas supõe que todos os agentes das relações
internacionais –como, por exemplo, Estados Unidos e União So-

8 Ainda assim, vale a pena citar correntes como a Teoria Crítica, o neomarxismo, a so-
ciologia histórica, o feminismo, o pós-modernismo, o construtivismo social e o pós-co-
lonialismo (NOGUEIRA; MESSARI, 2005; SMITH, 1995; 1996).

427
Simulação das Nações Unidas para Secundaristas – 2014

viética – seguem uma única racionalidade universal, independen-

temente de suas ideologias e definições de questões da política
mundial (SMITH, 2003).
Por fim, a última observação de Smith (2003) que será subli-
nhada neste artigo é a busca científica por explicar ao invés de
entender. Ao buscar regularidades para explicar o mundo – como
idealizado por Comte –, os cientistas da política internacional têm
diminuído a importância de entender visões de mundo não-oci-
dentais. As intenções de diversos atores têm sido atribuídas ao in-
vés de enfatizadas e seus valores têm sido assumidos ao invés de
compreendidos (SMITH, 2003). Estudar esses valores e introduzir
preocupações normativas tem sido visto como um algo fora da
ciência social “legítima”, por não ser uma explicação baseada em
evidências neutras (SMITH, 2003). O principal problema é que tal
visão é “absolutamente dependente da suposição prévia e oculta
de que uma posição de valor-neutro é possível de fato” (SMITH,
2003, p. 507, tradução nossa).
Estas observações teóricas e epistemológicas tiveram efeito
não só nas Relações Internacionais, mas também nas relações in-
ternacionais. Para entender melhor esses efeitos, a próxima sessão
descreverá o contexto mundial, regional e afegão às vésperas da
invasão soviética.

3. O Contexto Histórico

3.1. Guerra Fria

A ordem internacional da Guerra Fria tem sua origem no seio

da Segunda Guerra Mundial. A aliança entre Estados Unidos, Rei-
no Unido e União Soviética, que havia se formado na luta contra a
Alemanha Nazista de Hitler, já dava sinais de debilidade em reuni-
ões como as conferências de Teerã (1943), Yalta (1945) e Potsdam
(1945) (SARAIVA, 2008a). O líder soviético Josef Stálin ensaiava
a reconstrução do país com base nas reparações de guerra e nas
políticas de ocupação. Estas ações foram interpretadas pelos to-
madores de decisão estadunidenses como um projeto expansio-
nista que poderia questionar a superioridade norte-americana no
Ocidente (SARAIVA, 2008a).
A partir de então, as duas superpotências passaram a tentar
conter uma a outra a partir de doutrinas políticas voltadas para
apoderar-se de espaços políticos, econômicos e ideológicos (SA-
RAIVA, 2008a). No lado capitalista, essas políticas se traduziram
no Plano Marshall, para a reconstrução da Europa Ocidental, e

428
 Justiça Enquanto Responsabilidade

na aliança militar da Organização do Tratado do Atlântico Nor-

te9 (OTAN). Já no lado comunista, essa doutrina era observada
na remilitarização das fronteiras da Europa Oriental, no acelera-
mento do projeto de desenvolvimento da bomba atômica soviética
e na criação da aliança militar do Pacto de Varsóvia (SARAIVA,
2008a). Estava dada a situação em que a segurança de um só era
atingida em detrimento da segurança do outro – um jogo de soma
zero, na concepção realista.
Entretanto, é importante lembrar que o relacionamento entre
as duas potências não foi completamente uniforme durante todo
o curso da Guerra Fria. Os autores José Flávio Sombra Saraiva
(2008a; 2008b) e Paulo Roberto de Almeida (2008) dividem-na
em quatro períodos históricos. O primeiro, de 1947 a 1955, no-
meada Fase “Quente” da Guerra Fria, foi caracterizado pelo acir-
ramento das tensões entre Estados Unidos e União Soviética e
marcado por crises como o Bloqueio de Berlim10 e a Guerra da
Coreia11 (SARAIVA, 2008a).
O segundo período, ocorrido entre 1955 e 1968, chamado de
Coexistência Pacífica, definiu-se pela gradual flexibilização da
ordem bipolar (SARAIVA, 2008a). Apesar da Crise de Berlim de
196112, da Crise de Cuba de 196213 e da manutenção do antagonis-
mo ideológico, a tensão militar entre as duas potências diminuiu
(SARAIVA, 2008a; 2008b).
Esta fase de coexistência foi seguida pela Détente, nome dado ao
9 A OTAN foi criada em 04 de abril de 1949 como uma aliança de doze países da Europa
Ocidental e América Anglo-saxã, incluindo os Estados Unidos, comprometidos com a
defesa recíproca em caso de ataque a qualquer um deles. Ela servia como uma espécie de
defesa contra uma potencial ameaça comunista (ALMEIDA, 2002; VIZENTINI, 2005).
10 Com o argumento de que a capital alemã não poderia ser um enclave ocidental e
uma ameaça ao socialismo no interior da zona de ocupação soviética, Stálin determi-
nou o Bloqueio de Berlim. Esse bloqueio consistiu em cortes no tráfego ferroviário e
rodoviário do Ocidente (SARAIVA, 2008a). Observada como uma reação à Doutrina
Truman, tal medida foi utilizada como um teste pelo presidente soviético ao grau de
determinação dos seus adversários. Além de ser uma resposta soviética à política de
contenção estadunidense, gerou consequências muito negativas para os europeus que
acabavam de sair de uma guerra mundial (SARAIVA, 2008a).
11 Observada como a guerra mais típica do contexto da Guerra Fria e o primeiro con-
flito internacional após o fim da Segunda Guerra Mundial, a Guerra da Coreia consistiu
em uma demonstração do poder mundial de ambas as potências da época na península
da Coreia (SARAIVA, 2008a).
12 A Crise de Berlim de 1961 ocorreu após tensões entre a Alemanha Ocidental e Ori-
ental. Esta crise resultou na criação do Muro de Berlim pelos soviéticos para separá-las
(GARTHOFF, 1991).
13 A Crise de Cuba de 1962 ocorreu devido à instalação de mísseis soviéticos na ilha
de Cuba. Sendo um dos episódios mais intensos da Guerra Fria, houve medo de que ela
pudesse escalar em um conflito direto entre as duas potências (ALLISON, 1969).

429
Simulação das Nações Unidas para Secundaristas – 2014

momento da Guerra Fria evidenciado pelas novas acomodações en-

tre Moscou e Washington que durou de 1968 a 1979. As principais
marcas deste período foram o Tratado de Não-Proliferação Nuclear
(TNP) de 1968, Acordo Salt de 1972 e o Tratado Salt de 197314, todos
assinados na intenção de frear o desenvolvimento e a produção de
armamentos nucleares (SARAIVA, 2008b). Este período também se
caracterizou pela retomada das relações comerciais e uma abertura
econômica Leste-Oeste. Contudo, é importante notar que estes avan-
ços em direção a uma convivência tolerante não significaram a total
inexistência de tensões entre Estados Unidos e União Soviética, já que
havia questões pendentes de períodos anteriores, como a Guerra do
Vietnã15 e a questão do Muro Berlim16 (SARAIVA, 2008b).
De acordo com Almeida (2008), esta fase de entendimentos
seria substituída por uma nova fase da Guerra Fria a partir de
1979. Neste quarto e último período, que durou até 1991, nego-
ciações para frear a corrida armamentista ou para delimitar zonas
de defesas antimísseis foram comprometidas pela tensão renovada
(ALMEIDA, 2008). Os Estados Unidos voltariam a expandir seus
gastos em defesa e a União Soviética se envolveria cada vez mais
em conflitos internos no continente africano (ALMEIDA, 2008).
É neste cenário denominado Nova Guerra Fria que se desenrola a
ocupação soviética no Afeganistão.

3.2 Uma breve história do Afeganistão

No século XIX, a Ásia Central passou a ser disputada por duas

grandes potências: o Império Britânico e o Império Russo. O Im-
pério Russo desejava obter acesso ao Oceano Índico e, para isso,
14 O TNP foi um tratado que endereçava a redução da produção de armas nucleares
no mundo e foi assinado em 1968 por vários países. Segundo o TNP, os Estados que
possuíssem arsenais nucleares até 1967 deveriam reduzi-lo, enquanto os outros deveri-
am abdicar do uso militar da tecnologia nuclear em troca do uso de tecnologia nuclear
pacífica. Tanto o Acordo, quanto o Tratado Salt visaram o congelamento temporário da
produção e desenvolvimento de armas estratégicas (SARAIVA, 2008b).
15 O Vietnã era uma ex-colônia francesa que foi dividida em duas zonas de influência
no mesmo tratado que finalizou a Guerra da Coreia. A parte norte - socialista - iniciou
a luta armada e ganhou bastante apoio popular nas áreas rurais do sul (KARNAL et al.,
2007). Em resposta, os Estados Unidos se envolveram militarmente de forma acentuada.
Com o apoio doméstico fragilizado devido a denúncias de massacres cometidos pelo
exército estadunidense, a potência se viu forçada a retirar-se do país asiático (KARNAL
et. al, 2007).
16 Completamente rodeada por domínio soviético, Berlim Ocidental tinha dificuldades
em acessar o resto do território ao ocidente devido a questões pendentes desde a Se-
gunda Guerra Mundial. Apesar da continuação da questão, a aceitação da autonomia
de Berlim Ocidental pela União Soviética significou um grande passo para uma futura
reconciliação entre as duas Alemanhas (SARAIVA, 2008b).

430
 Justiça Enquanto Responsabilidade

visava dominar a área do atual Afeganistão, próxima da principal

colônia inglesa da época, a Índia (BONTURI, 2001). Entretanto,
isso significaria um crescimento enorme de poder para a Rússia, o
que poderia se apresentar como uma ameaça ao Império Britânico
(BONTURI, 2001). Com isso, o Afeganistão passou a ser envolvi-
do no chamado “Grande Jogo” entre essas potências, tornando-
se um estado-tampão – conceito criado pelo teórico realista Hans
Morgenthau (1948/2003) para definir Estados que são criados
para evitar um ganho excessivo de poder por uma ou outra po-
tência –, o que evitava que ambos os impérios tivessem excesso
de poder na Ásia. Entretanto, até a independência formal, tanto
os russos quanto os britânicos apoiavam facções rivais que viviam
naquela região. O Afeganistão chegou a se tornar um protetorado
britânico por alguns anos (BEARDEN, 2001; THE LIBRARY OF
CONGRESS, 2011).
A característica arbitrária de fronteiras criadas artificialmente
em Estados como o Afeganistão é uma das razões para que países
do Terceiro Mundo tenham sido acometidos por conflitos inter-
nos (AYOOB, 2002). Ainda que a teoria realista consiga prever a
criação de estados-tampão, ela é incapaz de endereçar ou capturar
suas realidades internas (AYOOB, 2002). Essa incapacidade se ex-
plica tanto pela centralidade atribuída a atores estatais – estado-
centrismo –, quanto pelo entendimento de que os interesses dos
atores são dados, deixando de lado questões como a identidade
étnica e religiosa.
Ao se tornar independente em 1919, o Afeganistão passou,
inicialmente, por um período monárquico. Durante o reinado
de Muhammad Zahir Shah, começam a surgir as condições que
geraram o golpe feito pelo Partido Democrático Popular do Afe-
ganistão (PDPA) em 1979 e a invasão soviética (THE LIBRARY
OF CONGRESS, 2011). Zahir Shah criou um sistema parlamentar
de governo para o Afeganistão e governou com a ajuda de três
primeiros-ministros até 1963. Após esse ano, Zahir tentou assu-
mir um papel mais ativo no governo afegão. Depois de uma gran-
de crise econômica causada por vários anos de secas desastrosas
e uma crise política com denúncias de corrupção envolvendo a
família real afegã, Daoud Khan – o último primeiro-ministro –
realizou um golpe de Estado e assumiu o poder em 1973 (THE
LIBRARY OF CONGRESS, 2011).
Daoud Khan extinguiu a monarquia no Afeganistão, procla-
mando uma república. Ele tentou promover uma conciliação en-
tre as várias facções existentes no Afeganistão na época, evitando,
assim, uma revolta e tentou fazer, também, reformas na economia

431
Simulação das Nações Unidas para Secundaristas – 2014

do país (HANNAH, 1980; VÄRYNEN, 1980). As reformas obti-

veram algum sucesso; porém, as relações com a União Soviética e
com os comunistas afegãos começaram a se deteriorar ao longo do
regime devido ao crescente conservadorismo de Daoud e ao seu
afastamento da população. Mesmo que durante o início de seu go-
verno, o presidente tenha tentado retomá-las, chegando até a fazer
uma frente diplomática com um setor mais moderado do PDPA,
as relações com a superpotência não se recuperaram (HANNAH,
1980; VÄRYNEN, 1980). O presidente continuou exercendo a po-
lítica externa de seu antecessor, que consistia em não-alinhamento
e balanceamento entre as grandes potências. Durante uma visita
de Daoud a Moscou, o líder soviético Leonid Brejnev teria tentado
força-lo a seguir um “plano de segurança coletiva” para a Ásia.
Ele, no entanto, recusou o convite, dizendo ser presidente de um
país independente e não de um país da Europa Oriental. Brejnev,
então, declarou que Daoud assinou sua sentença de morte (RU-
BINSTEIN, 1982). Com isso, os partidários do PDPA começaram
a se revoltar contra o governo, sendo duramente reprimidos. Essa
repressão culminou, em 1978, na morte de Mir Akbar Khyber, um
importante líder do PDPA. Como resposta, o partido primeira-
mente fez protestos contra o governo e, após isso, armou um golpe
de Estado e assumiu o poder. Daoud e sua família foram assassina-
dos no palácio presidencial em 1978 (RUBINSTEIN, 1982).
Quando o PDPA assumiu o poder, ainda existiam rixas inter-
nas entre suas diferentes facções sobre como o governo afegão de-
veria ser conduzido. Parte do partido desejava que o Afeganistão
se tornasse um país comunista – a facção Khalq – e parte deseja-
va uma transição gradual do Afeganistão para o socialismo – a
facção Parcham (VIZENTINI, 2001; GOLDMAN, 1988). Após o
golpe, a facção Khalq assumiu o poder, mas as disputas internas
resultaram em mortes de vários membros do partido. Além disso,
o PDPA fez reformas radicais nas leis afegãs: decretou a obrigato-
riedade do ensino para mulheres, a reforma agrária e nacionalizou
várias empresas que operavam serviços importantes no país. Essas
reformas fizeram o já impopular governo obter ainda mais a anti-
patia da população (VIZENTINI, 2001; GOLDMAN, 1988).
O novo governo instalado não tinha apoio da maior parte
da população e promoveu uma repressão em massa contra seus
opositores. Com isso, a facção Parcham do PDPA e os setores re-
ligiosos conservadores do Afeganistão formam uma oposição ar-
mada ao governo Khalq, causando, assim, uma guerra civil. Esses
acontecimentos no país, somados ao desejo da União Soviética de
obter mais poder na Ásia, tornaram a conjuntura do Afeganistão

432
 Justiça Enquanto Responsabilidade

favorável à invasão soviética em 1979 cujo objetivo era apoiar o

regime instalado pelo PDPA (GOLDMAN, 1988).

3.3. Islamismo e fundamentalismo no mundo muçulmano até a

década de 1980

Antes de iniciar qualquer discussão sobre religião e política

no mundo muçulmano, é necessário clarificar três conceitos dis-
tintos: islã, islamismo e fundamentalismo islâmico. O islã é uma
religião que tem Muhammad como seu profeta e o Alcorão como
seu principal livro sagrado. De acordo com o próprio Alcorão,
Deus é único e incomparável e os seguidores da fé – que podem
ser chamados de muçulmanos ou islâmicos – tem como propósito
de sua existência amar e servir a Deus (SURAT ADH-DHĀRIYĀT,
51:56). Islamismo é uma ideologia que objetiva deter e reverter
tendências seculares através da atividade política. A influên-
cia do movimento islamista vem da política, não do terrorismo
(BROWN; HAMZAWY; OTTAWAY, 2006). Por fim, o fundamen-
talismo islâmico segue uma ideologia cujo objetivo último é lutar
pela criação da umma – a grande nação que englobará todos os
muçulmanos. Para os fundamentalistas islâmicos, é justificável
utilizar-se de violência e técnicas suicidas para alcançar esta fina-
lidade última (HELLMICH, 2005).
A primeira organização islamista, a Irmandade Muçulmana
Egípcia, foi fundada em 1928 e outros movimentos similares se
espalharam pela região entre 1950 e 1960 (BROWN, HAMZAWY,
OTTAWAY, 2006). Entretanto, durante essas duas décadas, esta ide-
ologia foi eclipsada por tendências seculares como o pan-arabismo
e o socialismo. A derrota árabe contra Israel na Guerra dos Seis Dias
em 1967, a Revolução Iraniana de 1979 e a falha de vários progra-
mas de desenvolvimento dos governos seculares levou ao fortale-
cimento do islamismo nos países muçulmanos (LAPIDUS, 1997).
Ao final da década de 1970, o islamismo tornou-se uma ide-
ologia política claramente importante em muitos Estados árabes,
rapidamente suplantando a dominância do pan-arabismo e do so-
cialismo (BROWN, HAMZAWY, OTTAWAY, 2006). Alguns paí-
ses árabes – como Marrocos e Jordânia – permitiram a formação
legal de partidos islamistas, que puderam competir em eleições
para os parlamentos nacionais. Entretanto, muitos outros países
– como Egito, Síria e Tunísia –, baniram a participação legal de
organizações islamistas ou até mesmo forçaram seus membros ao
exílio (BROWN, HAMZAWY, OTTAWAY, 2006). Esta repressão
política levou a uma cisão entre essas organizações. A maior par-

433
Simulação das Nações Unidas para Secundaristas – 2014

te delas renunciou à violência e passou a defender a democracia

como meio de participação política. Uma minoria recorreu ao ter-
rorismo (BROWN, HAMZAWY, OTTAWAY, 2006).
Um bom exemplo da história da perseguição política a grupos
islamistas e da atividade de fundamentalistas no Oriente Médio é a
do Egito sob os governos dos presidentes Gamal Abdel Nasser (1956-
1970) e Anwar Sadat (1970-1981). Os serviços secretos de Nasser
organizaram uma forte repressão política contra a Irmandade Mu-
çulmana Egípcia e seus membros, incluindo Sayyid Qutb, filósofo
político islamista (CURTIS, 2004a). Durante sua prisão, Qutb sofreu
uma série de torturas, as quais tiveram um efeito radicalizador sobre
suas ideias. O filósofo passou a defender, em seus livros, que líderes
como Nasser não eram verdadeiros muçulmanos e, portanto, pode-
riam legitimadamente ser assassinados (CURTIS, 2004a). Ele tam-
bém clamava por uma derrubada de regime feita por uma vanguarda
revolucionária que pudesse guiar a sociedade para o caminho da re-
ligião (CURTIS, 2004a). Por estas declarações, Qutb foi condenado à
execução por traição em 1966 (CURTIS, 2004a).
Os pensamentos deste filósofo político seriam influentes para
um jovem egípcio de então apenas 15 anos chamado Ayman al-
Zawahiri, que, naquele mesmo ano, fundaria um grupo funda-
mentalista nos moldes da vanguarda revolucionária idealizada
por Qutb (CURTIS, 2004a; GUNARATNA, 2003). O seu desafeto
com o governo do Egito encontraria o ápice durante a presidência
de Sadat, quando, em 1978, o país árabe iniciou as negociações de
paz com o Estado de Israel (CURTIS, 2004a). Interpretando a filo-
sofia qutbista, al-Zawahiri e seu grupo – a Jihad Islâmica Egípcia
– planejou e executou o assassinato de Sadat, no dia 06 de outubro
de 1981. Nos dias que se seguiram a este atentado, os fundamen-
talistas islâmicos foram capturados, julgados, presos e torturados
(CURTIS, 2004a).
Portanto, em síntese, a conjuntura global na qual se inseriu
a invasão soviética envolvia duas superpotências que voltavam a
acirrar suas disputas (ALMEIDA, 2008). Já a situação política na-
cional afegã envolvia um golpe de Estado e instabilidade interna
devido ao começo de uma guerra civil e a brigas internas dentro
do partido dominante (GOLDMAN, 1988). Por fim, o contexto
ideológico regional se resumia a ditaduras seculares pan-arabistas
e socialistas que reprimiam um islamismo crescente (BROWN,
HAMZAWY, OTTAWAY, 2006; LAPIDUS, 1997). Uma minoria
extremista começava a se organizar em seus próprios países antes
de se lançarem a uma resistência antissoviética (CURTIS, 2004a;
2003b; GUNARATNA, 2003).

434
 Justiça Enquanto Responsabilidade

4. A invasão do Afeganistão

4.1. A ocupação soviética.

Em 24 de dezembro de 1979, o governo da União Soviética

decidiu pelo envio de suas tropas ao território afegão. Tal invasão
visava ao reestabelecimento de um governo socialista, controlado
pela potência (LAFETÁ et al., 2008). Além disso, o governo sovié-
tico buscava auxiliar o regime de Cabul a resistir contra os grupos
insurgentes, preservar a influência da potência na região garantindo
a lealdade do regime a Moscou e garantir a segurança territorial.
Também era um objetivo impedir que houvesse um efeito dissemi-
nador de rebeliões anticomunistas em outras nações componentes
da União Soviética na Ásia central islâmica (GOLDMAN, 1984).
Além dos pontos supracitados, diversos outros fatores influen-
ciaram a União Soviética a desejar a manutenção do Afeganistão
como parceiro e parte de sua zona de influência. Entre as justifi-
cativas dadas pela União Soviética, estão os diversos pedidos do
próprio governo afegão de apoio do exército vermelho e a defesa
de interesses da potência socialista (LAFETÁ et al., 2008).
A invasão se deu tanto por meios aéreos quanto terrestres,
com a passagem pela fronteira, através da cidade soviética de Ter-
mez e a afegã Kushka, no noroeste do Afeganistão. As tropas se
movimentaram em direção à capital Cabul e às cidades de Herat e
Qandahar, visando à retomada da ordem baseada nos princípios
socialistas nos locais (LAFETÁ et al., 2008).
Entretanto, cinco dias após a invasão, centenas de milhares
de baixas já haviam ocorrido, entre elas, a do governante vigen-
te no território afegão – Hafizullah Amin. Tendo esse fator como
pretexto, Babrak Kamal foi imposto como o novo presidente da
República Democrática do Afeganistão; dessa vez, com o suporte
integral da União Soviética (BRITISH BROADCAST CORPORA-
TION [BBC], 2009). No decorrer da ocupação, grupos mujahidins
contrários a esse feito surgiram no Afeganistão (SUMI; LIMA,
2010). Estes guerrilheiros, bem como outros revolucionários sim-
patizantes ou adeptos à causa, visavam principalmente à retirada
das tropas soviéticas e ao fim do modelo socialistas no país; lu-
tando, assim, contra os aliados do governo popular instaurado no
Afeganistão (SUMI; LIMA, 2010).
Após os seis primeiros meses de conflito, a resistência foi in-
tensificada, com as frentes mujahidin lutando contra a União So-
viética e seus simpatizantes na República Democrática do Afega-

435
Simulação das Nações Unidas para Secundaristas – 2014

nistão, recebendo o ainda forte suporte das nações previamente

citadas. Além disso, as tropas soviéticas presentes no país já ultra-
passavam os 80.000 homens (BBC, 2009).
Também é importante notar as ocorrências de violações aos
direitos humanos durante a ocupação soviética. Apesar de pou-
co divulgadas, é possível observar que a população afegã sofreu
diversos abusos contra os seus direitos cometidos pela polícia se-
creta (SARWARY, 2012). Devido a esses fatores, um grande con-
tingente populacional se retirou da região, especialmente para o
Paquistão e para o Irã, em busca de maior estabilidade social e
política. Como pontuado por Rattner (2009, para. 6),

[e]m consequência desse conflito interminável, cinco milhões de

pessoas fugiram para o Paquistão e o Irã, até a retirada das tropas
soviéticas em 1989, que sofrerem pesadas perdas em homens e
equipamentos, deixando o país dividido e convulsionado por con-
flitos sangrentos entre facções rivais das diferentes tribos.

4.2. Reações da comunidade internacional

e a retirada de tropas

Após o anúncio de que a União Soviética invadiria militarmen-

te o Afeganistão, diversas respostas da comunidade internacional
surgiram e as discussões nas Nações Unidas foram inevitáveis. No
dia 3 de janeiro de 1980, o CSNU se reuniu para debater o fato,
mas não obteve uma resolução. Seis dias após essa reunião, o orga-
nismo internacional voltou a se encontrar e, baseado na resolução
337 da AGNU, determinou a reunião de uma Sessão Especial de
Emergência deste órgão (LAFETÁ et al., 2008). Essa reunião ocor-
reu em janeiro do mesmo ano e a AGNU decidiu pelo pedido de
retirada das tropas soviéticas do Afeganistão, o que não foi acata-
do pela potência comunista.
Apenas em 1985, quando Mikhail Gorbachev se tornou o novo
líder da União Soviética, que uma retirada do Afeganistão come-
çou a ser pensada. Isto se deveu a diversos fatores, como os expli-
citados por Maia (2011, para. 40):

No final da década de 80, a ocupação soviética estava chegando ao

fim. A forte resistência da jihad lançada pelos mujahedeen com apoio
norte-americano e paquistanês somada às dificuldades financeiras e a
própria obsolescência do regime comunista soviético que entraria em
colapso poucos anos depois, levou à total retirada soviética do Afega-
nistão no ano de 1989, conforme havia sido ordenado por Gorbachev.

436
 Justiça Enquanto Responsabilidade

As baixas da invasão soviética também foram drásticas. Cerca
de 30 mil soldados soviéticos morreram, além de um milhão de
cidadãos afegãos, sendo, dentre esses, cerca de 90% civis (MAIA,
2011). Em 1988, os Estados Unidos, a União Soviética, o Paquistão
e a República Democrática do Afeganistão firmaram os Acordos
de Genebra, que garantiam que as tropas soviéticas começariam a
se retirar do território afegão (BBC, 2009). Dentre eles, cabe des-
tacar um tratado entre o Paquistão e o Afeganistão, que afirmava
que os dois países assinariam três instrumentos, os quais determi-
navam a não-intervenção, não interferência, o retorno voluntário
de refugiados afegãos e a retirada gradual de tropas estrangeiras
(TERRA, 2013).
A retirada completa das tropas soviéticas do Afeganis-
tão ocorreu no dia 15 de fevereiro de 1989, mas as consequências
deixadas foram desastrosas. Além das mortes, tanto de militares
e guerrilheiros quanto de civis, a situação política e social no país
ficou desestabilizada de forma que diversas guerrilhas, sendo a
maior parte dessas composta por mujahidins, buscaram alcançar
o poder no país (TERRA, 2013).

5. Desdobramentos

5.1. A variável esquecida: os grupos fundamentalistas islâmicos

Na intenção de que estes criminosos morressem enquanto en-

fraqueciam e lutavam contra a União Soviética, muitos dos gover-
nos árabes do Oriente Médio – incluindo o do Egito pós-Sadat
– começaram, a partir de 1984, a esvaziar suas prisões para permi-
tir que os fundamentalistas islâmicos participassem da resistência
mujahidin no Afeganistão (BEARDEN apud CURTIS, 2004b). Foi
neste período que Al-Zawahiri e muitos dos membros da Jihad
Islâmica Egípcia chegaram ao país ocupado pelos soviéticos, onde
entraram em contato com Dr. Abdullah Azzam e Osama bin La-
den, fundadores de uma resistência mujahidin chamada al-Mak-
tab al-Khidmat (MAK) (CURTIS, 2004b; GUNARATNA, 2003).
Dr. Azzam era um professor na Universidade Internacional
Islâmica em Islamabad, Paquistão, e membro da Irmandade Mu-
çulmana Jordaniana; enquanto bin Laden era membro de uma
importante e rica família saudita e usava dos seus recursos para
financiar a luta contra o comunismo no Iêmen do Sul (GUNA-
RATNA, 2003). Os dois, ao fundarem o MAK em 1984, tiveram
um papel decisivo na resistência antissoviética. Bin Laden cedeu

437
Simulação das Nações Unidas para Secundaristas – 2014

muito da própria fortuna para a causa mujahidin no Afeganistão,

além de usar de sua influência para arrecadar fundos entre filan-
tropos sauditas (CURTIS, 2004b; GUNARATNA, 2003). Azzam,
por sua vez, recrutava e doutrinava dezenas de milhares de jovens
muçulmanos para se juntar à luta contra a ocupação soviética
(GUNARATNA, 2003). Além disso, o MAK contou com a ajuda
logística do governo da Arábia Saudita e dos serviços secretos dos
Estados Unidos e do Paquistão (GUNARATNA, 2003).
A chegada de fundamentalistas islâmicos teria um impacto re-
levante no pensamento de bin Laden. Segundo o especialista em
terrorismo internacional Rohan Gunaratna (2003), muitos infor-
mantes de dentro do MAK concordam que bin Laden foi trans-
formado de guerrilheiro em terrorista por influência de al-Zawa-
hiri. Nos últimos estágios da campanha soviética no Afeganistão,
a relação entre Azzam e bin Laden havia se deteriorado (CURTIS,
2004b; GUNARATNA, 2003). Ainda que os dois concordassem
nos rumos que a organização deveria tomar após a saída sovié-
tica – defender muçulmanos ao redor do mundo, onde quer que
fossem perseguidos –, eles discordavam em quais táticas deveriam
ser usadas (GUNARATNA, 2003). Dr. Abdullah Azzam interpre-
tava os ensinamentos do profeta Muhammad de modo a entender
que táticas terroristas eram contra a lei islâmica por envolver a
morte de inocentes que não estavam envolvidos no combate (GU-
NARATNA, 2003). Bin Laden, por outro lado, e por influência
de al-Zawahiri, fazia uma interpretação ainda mais extremista
das ideias de Qutb: aqueles que não se voltavam contra os líde-
res falsamente religiosos do Mundo Islâmico também não eram
verdadeiros muçulmanos e poderiam, portanto, ser assassinados
legitimamente (CURTIS, 2004b). Apesar das suas diferenças, os
dois mantiveram uma aparência pública de unidade (GUNARAT-
NA, 2003).
Em 24 de Novembro de 1989, uma bomba contendo 20 quilos de
TNT ativada por controle remoto matou Azzam e seus dois filhos17
(CURTIS, 2004b; GUNARATNA, 2003). Quando, então, os soviéti-
cos foram expulsos do Afeganistão, bin Laden foi tido como respon-
sável pela libertação do país centro-asiático entre os fundamentalistas
islâmicos do MAK. Segundo Gunaratna (2003, p. 22, tradução nossa),

[e]le acreditava firmemente que foram as ações dos mujahidin es-

sencialmente apoiadas pelo mundo muçulmano que levaram ao

17 Por quase uma década, a autoria do ataque permaneceu desconhecida, até que um
integrante da al-Qaeda revelou, durante um interrogatório, que bin Laden havia pessoal-
mente requisitado a morte de Azzam (GUNARATNA, 2003).

438
 Justiça Enquanto Responsabilidade

colapso da União Soviética e ao fim da Guerra Fria. Ele também

acreditava que os Estados Unidos haviam alcançado o seu objetivo
de tornar-se a única superpotência global através do que ele e seus
colegas mujahidin haviam atingido no Afeganistão.

Depois de tomar o MAK, bin Laden converteria esta organi-

zação em uma frente global de terrorismo, contrariamente à visão
idealizada por Dr. Azzam (GUNARATNA, 2003). Após o aten-
tado do dia 11 de setembro, esta organização seria conhecida no
Ocidente como al-Qaeda (CURTIS, 2004c).

5.2. O Afeganistão após a invasão soviética: um breve relato

histórico de 1989 a 2001.

Após nove anos de guerra, a imagem pública soviética já se

encontrava bastante desgastada; as tropas estavam desmotivadas
e a invasão se tornava exponencialmente custosa à medida que
os mujahidins conseguiam mais e mais armamentos ocidentais.
Tais fatores foram essenciais para que as tropas soviéticas saíssem
do Afeganistão (TERRA, 2013). Assim sendo, em 1988, a União
Soviética iniciou a retirada de suas tropas do território afegão com
base nos Acordos de Genebra (TERRA, 2013).
Com a saída soviética, o novo governo, comandado pelo presi-
dente Muhammad Najibullah, teve que lidar com rebeldes mujahi-
dins sem o apoio de sua antiga aliada (SANCHEZ, 2010). Com a
dificuldade de o governo resistir aos movimentos rebeldes, os mu-
jahidins finalmente tomaram o poder em 1992 (SANCHEZ, 2010).
Ao mesmo tempo, surgia no sul do Afeganistão um movimen-
to rebelde liderado pelo grupo Taliban – palavra pashto para “es-
tudantes” (BAJORIA; LAUB, 2013). Tal grupo era formado por
participantes da jihad afegã e por líderes tribais que estudaram em
escolas religiosas no Paquistão; tendo sido formado essencialmen-
te como um grupo que queria um país cuja a organização esta-
tal fosse preconizada pelo fundamentalismo islâmico (BAJORIA;
LAUB, 2013).
Em 1996, o Taliban conseguiu tomar Cabul e o governo foi re-
conhecido pela Arábia Saudita, pelos Emirados Árabes e pelo Pa-
quistão (BAJORIA; LAUB, 2013). Estima-se que até 2001, o grupo
conseguiu controlar 90% do território afegão (BAJORIA; LAUB,
2013). O governo então estabelecido foi conhecido por seus seve-
ros desrespeitos aos direitos humanos, que foram impostos pelas
Leis da Sharia18. Aspectos corriqueiros do cotidiano passaram a
18 As Leis da Sharia são baseadas em uma combinação de fontes, incluindo o Alcorão, os

439
Simulação das Nações Unidas para Secundaristas – 2014

ser regulados; as mulheres perderam seus direitos civis, não po-

dendo ser educadas ou trabalhar fora de casa; o tamanho da barba
dos homens foi controlado, entre outras arbitrariedades (BAJO-
RIA; LAUB, 2013).
Motivados por proximidades ideológicas, o Taliban concedeu
abrigo para a organização terrorista al-Qaeda em território afe-
gão (BAJORIA; LAUB, 2013). Essa aliança rendeu ao Taliban san-
ções do CSNU já em 1999, que envolviam congelamento de seus
fundos, transparência sobre o terrorismo e a exigência da entrega
de bin Laden (UNITED NATIONS, 1999). Considerando que a
presença da al-Qaeda no Afeganistão trouxe consequências para
esse país, a próxima subseção retomará um pouco de sua história
e mostrará como a organização voltou suas atividades terroristas
para os Estados Unidos.

5.3. A difícil relação entre a al-Qaeda e os Estados Unidos.

Os Estados Unidos financiaram a jihad afegã contra a União

Soviética mesmo que indiretamente (CHESSUDOVSKY, 2004).
No entanto, tal financiamento não foi suficiente para garantir que
os fundamentalistas se tornassem aliados americanos. Tais gru-
pos eram favoráveis a uma comunidade mundial muçulmana, a
umma, de modo que qualquer presença estrangeira que ameaças-
se essa possível unidade, como foi a presença soviética no Afega-
nistão, era mal vista por eles (GARTENSTEIN-ROSS, 2011). Um
exemplo disso foi a al-Qaeda.
A princípio, a al-Qaeda não se preocupava com os Estados
Unidos, mesmo estes sendo apoiadores do Estado judeu de Is-
rael (GARTENSTEIN-ROSS, 2011). Seus esforços se concentra-
vam em combater a ameaça que o comunismo impunha à umma
(GARTENSTEIN-ROSS, 2011). A invasão do Kuwait pelo Iraque
em 1990 veio a reverter esse quadro (GUNARATNA, 2003).
A al-Qaeda ofereceu proteção à Arábia Saudita, uma vez que
esta se sentiu ameaçada pela presença do Iraque19 no país vizi-
nho, o Kuwait (GARTENSTEIN-ROSS, 2011; GUNARATNA,
2003). No entanto, a Arábia Saudita declinou a oferta em favor
da ajuda estadunidense. A presença militar dos Estados Unidos
na península arábica foi vista pela al-Qaeda como uma ameaça e

dizeres e condutas do Profeta – Hadith – e as decisões de estudiosos islâmicos – Fatwa.

19 Vale ressaltar que o Iraque nessa época era governado pelo ditador Saddam Hussein.
Um governo que, por ser secular, não seguia estritamente as diretrizes islâmicas em ter-
ritório árabe e, portanto, não era bem quisto pela al-Qaeda (GARTENSTEIN-ROSS,
2011).

440
 Justiça Enquanto Responsabilidade

uma violação ao Islã, porque o profeta Muhammad supostamente

teria dito que duas crenças não poderiam coexistir em um mesmo
território árabe (GARTENSTEIN-ROSS, 2011).
Nesse ínterim, o grupo terrorista se voltou contra os Estados
Unidos para poder reestabelecer a supremacia muçulmana no
Oriente Médio (GARTENSTEIN-ROSS, 2011). Quando a al-Qae-
da declarou abertamente sua guerra contra os EUA, pouca atenção
foi dada a ela (GARTENSTEIN-ROSS, 2011). Como mostrado na
subseção anterior, algumas sanções chegaram a ser impostas ao
Talibã por abrigar a al-Qaeda, mas estas não foram suficientemen-
te expressivas (AL-QAIDA/AL-QAEDA..., nd.). A organização
terrorista realizou ataques contra embaixadas estadunidenses na
África em 1998; contudo, apenas no dia 11 de setembro de 2001,
ela deu seu golpe mais ousado (GUNARATNA, 2003).
O grupo sequestrou quatro aviões que foram utilizados para
atingir pontos estratégicos dos EUA. Dois deles foram utiliza-
dos para atingir as Torres Gêmeas, símbolo do poder econômi-
co estadunidense e outro foi utilizado para atingir o Pentágono,
símbolo da supremacia militar (SANCHEZ, 2010). Acredita-se
que um último avião teria sido utilizado para atingir algum mar-
co político em Washington, como a própria Casa Branca, caso
este não tivesse sido anteriormente derrubado pelos próprios
passageiros do avião (SANCHEZ, 2010). Só então, a al-Qaeda
e o terrorismo tomaram proeminência na agenda internacional
(GARTENSTEIN-ROSS, 2011).

5.4. O ataque terrorista de 11 de setembro de

2001 e algumas consequências.

Os ataques terroristas que chocaram a opinião pública mundial

necessitaram de uma resposta imediata. George W. Bush anunciou
(citação oral, 11 de setembro de 2001, tradução nossa): “ou estão
conosco, ou estão com os terroristas. A partir de hoje, todo país que
abrigue ou apoie o terrorismo será considerado pelos Estados Uni-
dos um regime hostil”. Com isso, o presidente estadunidense pediu
ao regime Talibã que entregasse Osama Bin Laden, que se abrigava
em território afegão (SANCHEZ, 2010). Com a recusa do grupo em
entregar o líder da al-Qaeda, os Estados Unidos iniciaram a Opera-
ção Liberdade Duradoura, invadindo o Afeganistão para derrubar
o regime Taliban e capturar o líder da al-Qaeda (SANCHEZ, 2010).
A reação contra o terrorismo, no entanto, não se restringiu
apenas à superpotência ocidental. Pode-se dizer que houve uma
reação coordenada e cooperativa em escala global contra o terro-

441
Simulação das Nações Unidas para Secundaristas – 2014

rismo (MENDELSOHN, 2009). Barak Mendelsohn (2009) acre-

dita que tal fenômeno foi possível na medida em que os países
consideraram a al-Qaeda como uma ameaça sistêmica.
Mendelsohn (2009) estabelece quatro características para que
uma entidade seja considerada uma ameaça sistêmica: ela deve
negar os princípios constitutivos do sistema; deve rejeitar as ins-
tituições e regras que derivam desses princípios; deve promover
um princípio alternativo de sistema; e deve ter a força, ou pelo
menos os meios de obter força suficiente, para derrubar o siste-
ma presente (MENDELSOHN, 2009). Para tal autor, os Estados,
sempre que enfrentados por uma ameaça sistêmica, sentem-se
ameaçados, pois a organização dos povos em Estados da maneira
como se conhece é um princípio fundamental do atual sistema in-
ternacional e, portanto, os Estados agiriam de maneira conjunta,
ordenada, liderados pelas grandes potências contra tais ameaças
(MENDELSOHN, 2009).
Com isso, pode-se entender que a al-Qaeda nega as regras,
princípios e instituições do sistema internacional - pois esse tem
formação fundamentalmente ocidental, prega princípios organi-
zacionais diferente e tem o potencial para destruir o sistema, como
bem mostrado pelo atentado de 11 de setembro. Dessa forma, a
al-Qaeda pode ser vista como uma ameaça sistêmica e, como tal,
a reação que causou com seus atentados foi global, ordenada e li-
derada pelas grandes potências – no caso, pelos Estados Unidos e
pelo Reino Unido, como constatado por Mendelsohn (2009).
Desse modo, o fim da Guerra Fria criou uma situação histó-
rica que permitiu não apenas a ocorrência de um dos maiores
atentados terroristas da história, que operou fortes mudanças no
mundo, mas também criou condições para testar a epistemologia
predominante das Relações Internacionais em diversos aspectos.

6. O que o Afeganistão pode nos ensinar sobre

as relações internacionais

Retomando o argumento de Smith (2003), é possível notar

várias aplicações ao caso afegão. O estadocentrismo e a visão de
violência das Relações Internacionais resultaram em análises e,
consequentemente, decisões de política externa que se voltavam
unicamente para a segurança dos Estados, não dos indivíduos
(SMITH, 2003). A determinação da potência socialista em ocu-
par o país vizinho, por exemplo, envolvia evitar revoltas na Ásia
Central soviética e garantir a sobrevivência e lealdade da Repúbli-
ca Democrática do Afeganistão (GOLDMAN, 1984; LAFETÁ, et

442
 Justiça Enquanto Responsabilidade

al., 2008). Pouca ou nenhuma preocupação foi dada às violações

de direitos humanos cometidos pela polícia secreta (SARWARY,
2012). Ademais, o foco no Estado também ajuda a entender por
que tão pouca atenção foi dada ao potencial perigo do MAK/al-
Qaeda, tornando este grupo uma variável esquecida.
Esta visão da violência centrada no Estado também ocasionou
um silêncio das Relações Internacionais em questões de violência
relacionada à economia e à saúde. No ano de 2002, por exemplo,
ainda que o número de mortes ocasionadas pela pobreza e por
doenças fosse bem maior que as resultantes dos ataques às Torres
Gêmeas, este último tinha um impacto muito maior na agenda
internacional de segurança (SMITH, 2003). De acordo com o re-
latório do Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento
(PNUD) de 2002, 30.000 crianças morreram de doenças evitáveis
diariamente, em um total de 11 milhões naquele ano; 300 mi-
lhões casos de malária surgiam todo o ano; apenas 0,1% dos 28,5
milhões de pessoas infectadas com HIV/AIDS na África tinham
acesso à medicação; e, durante a década de 1990, o número de
pessoas vivendo em extrema pobreza na África Subsaariana subiu
de 242 milhões para 300 milhões (PNUD, 2002). O número de
mortes ocasionadas pelo atentado do dia 11 de setembro foi de
aproximadamente 3.000 (SMITH, 2003).
Outro ponto muito importante da crítica de Smith (2003) é
o fato de que o positivismo entende o interesse primordial dos
atores como dado. Desta forma, quando cientistas sociais que se-
guem esta epistemologia estudam grupos fundamentalistas, eles
tendem a retratar “bin Laden e seus seguidores como um grupo
de extremistas que intencionalmente utilizam o Islã como uma
ferramenta para reunir apoio popular e legitimar o terrorismo na
busca de seus objetivos puramente políticos” (HELLMICH, 2005,
p. 40, tradução nossa). Até o próprio Departamento de Defesa
dos Estados Unidos conduziu uma análise cujas descobertas de-
claravam que “os terroristas da al-Qaeda não são compelidos por
ideologia” (THE WASHINGTON TIMES, 2003, para. 1, tradução
nossa). Tal análise está em completo desacordo com as pesquisas
antropológicas, as quais mostram que fundamentalistas religiosos
ao redor do mundo – incluindo aqueles associados à al-Qaeda –
se autodeclaram e atuam como verdadeiros fiéis (BEEMAN, 2001
apud HELLMICH, 2005).
Justamente por entender o interesse dos atores como dado,
os cientistas sociais positivistas também tem negligenciado a im-
portância de entender visões de mundo não-ocidentais (SMITH,
2003). No entanto, é importante notar que compreender a ideolo-

443
Simulação das Nações Unidas para Secundaristas – 2014

gia e a lógica interna de grupos fundamentalistas islâmicos pode

trazer uma nova luz para a sua racionalidade. Assim, esse entendi-
mento pode ajudar a clarificar os limites existentes – ou inexisten-
tes – para potenciais ataques futuros, o que é imprescindível para
definir uma estratégia de contraterrorismo (HELLMICH, 2005).
Neste ponto, é importante lembrar que os fundamentalistas
não são simplesmente um grupo de lunáticos dementes e fanáticos
religiosos que personificam a pura maldade (HELLMICH, 2005).
Como visto na subseção 3.3., a ideologia fundamentalista é in-
fluenciada pelos escritos de filósofos como Qutb. Contudo, é im-
portante adicionar que este mesmo pensador foi influenciado por
todo um contexto político, social e religioso (HELLMICH, 2005;
CURTIS, 2004a) e por outros atores clássicos do mundo islâmico,
como, por exemplo, Ibn Taymiyya – um pensador e teólogo mu-
çulmano do século XIII (DORAN, 2002). Portanto, o pensamento
fundamentalista islâmico é complexo demais para ser ignorado
em prol de uma neutralidade weberiana, que, de todos os modos,
seria inatingível.
A busca por uma ciência social isenta de valores tem produ-
zido, na verdade, uma ciência social que serve alguns interesses,
principalmente os dos mais poderosos (SMITH, 2003). A teoria
realista e seus conceitos – como o estadocentrismo, a anarquia in-
ternacional e a autoajuda – não têm apenas explicado as várias
invasões que o Afeganistão sofreu através de sua história; eles têm,
também, as justificado em nome da segurança – de Estados, não
de indivíduos – e ignorado os problemas internos que elas geram.
Faz-se necessário ressaltar que a crítica aqui apresentada não
nega a capacidade da teoria realista em prever resultados (SMI-
TH, 2003). Ela é efetiva em prever o comportamento de muitos
autores; contudo, ela tem centrado sua análise na violência ou po-
tencial violência sofrida por grandes potências. Como as Relações
Internacionais são uma disciplina desenvolvida majoritariamente
nos Estados Unidos e no Reino Unido, ela tem adotado preocu-
pações políticas destes países como se fossem as do mundo todo
(SMITH, 2003).
Ao ignorar problemas internos e pontos de vista não-ociden-
tais e ao justificar as ações de potências com base em uma defini-
ção muito estrita de violência e segurança, as Relações Internacio-
nais ajudaram a construir o mundo em que o atentado às Torres
Gêmeas foi possível (SMITH, 2003). Assim, é necessário adicionar
considerações éticas à disciplina.
Ainda que existam exemplos de teóricos que têm prestado
mais atenção em questões subjetivas, a maioria tem mantido a

444
 Justiça Enquanto Responsabilidade

epistemologia positivista em seus escritos (SMITH, 2003). Nas

palavras de Smith (2003, p. 500, tradução nossa),

todos nós na disciplina precisamos refletir na possibilidade que am-

bos os caminhos em que nós construímos teorias sobre o mundo
político e conteúdo dessas teorias tem apoiado forças sociais espe-
cíficas e, essencialmente, [...] tomado partido em grandes questões
éticas e políticas.

7. Conclusão

A abordagem desenvolvida ao longo deste artigo foi utilizada

para entender a origem de grupos fundamentalistas no Afeganis-
tão tanto historicamente, remontando à época da proclamação
da república e da invasão soviética; quanto ideologicamente, tra-
çando suas origens filosóficas. Ao fazer isto, tentou-se ir além de
meramente explicar o seu comportamento sem levar em conside-
ração possíveis motivações ou precedentes. Vale ressaltar que ab-
solutamente nada neste texto ou nas observações teóricas de Smi-
th (2003) justifica os atentados do dia 11 de setembro de 2001. O
objetivo da abordagem adotada é entender as razões destas ações
e os motivos pelas quais elas foram aclamadas em diferentes partes
do mundo (SMITH, 2003).
Dito isso, vale a pena ressaltar o fato de que as teorias das
Relações Internacionais são majoritariamente escritas nos Esta-
dos Unidos e no Reino Unido (SMITH, 2003). A maioria destes
teóricos tenta seguir uma epistemologia weberiana, que afirma
que é possível conceber uma ciência social isenta de valores. No
entanto, por estarem envolvidos no contexto político britânico e
estadunidense, eles acabam adotando focos e conceitos que refle-
tem as principais preocupações políticas destes países e de outras
potências como eles (SMITH, 2003). Justamente por acreditarem
na isenção de valores de seus conceitos, estes acadêmicos os apre-
sentam como sendo universais. Desta forma, eles acabam não ape-
nas explicando, como também justificando as ações de potências
em nome de uma segurança que é totalmente centrada no Estado
(SMITH, 2003).
A proclamação da república afegã foi seguida por um perío-
do de instabilidade que resultou no golpe do PDPA (HANNAH,
1980; RUBINSTEN, 1982; VÄRYNEN, 1980). Não sendo aceito
pela maior parte de sua população, o PDPA passou a reprimir seus
opositores, o que gerou uma guerra civil (GOLDMAN, 1988).
Neste cenário, a União Soviética ocupa o Afeganistão na intenção

445
Simulação das Nações Unidas para Secundaristas – 2014

de manter o socialismo e evitar um alastramento de rebeliões an-

tissoviéticas na Ásia Central (LAFETÁ et al, 2008; GOLDMAN,
1988). Em razão da ocupação, reuniões do CSNU e da AGNU fo-
ram convocadas. Contudo, a retirada das tropas se daria apenas
em 1988 (BBC, 2009). Após esta data, o governo de Najibullah
continuou a enfrentar uma guerra civil até que, em 1996, o Tali-
ban conseguiu tomar a capital e ter seu governo reconhecido por
alguns países da região (BAJORIA; LAUB, 2013). Mesmo com as
continuadas violações aos direitos humanos (BAJORIA; LAUB,
2013), a situação no Afeganistão só voltou à agenda internacional
após os atentados terroristas às Torres Gêmeas (GARTENSTEIN
-ROSS, 2011).
Na verdade, ainda que este país tenha estado continuamente
em guerra civil desde a década de 1970, sua situação só foi leva-
da às pautas de segurança internacional quando uma potência se
sentia ameaçada – seja ela a União Soviética ou os Estados Uni-
dos. Com a retirada das tropas da potência ocidental prevista para
2014, o Afeganistão volta à discussão política internacional e a
Rússia considera a possibilidade de enviar as suas próprias tro-
pas para o Afeganistão por motivos de segurança estadocêntrica
(BOWEN, 2013; STUSTER, 2013).
A abordagem e as críticas presentes neste artigo também são um
apelo por uma disciplina de Relações Internacionais mais preocu-
pada com as questões éticas destas posições políticas e intervenções
militares (SMITH, 2003). Também é uma expressão de preocu-
pação com os silêncios que a disciplina deixa em questões como
identidade, cultura, atores não-estatais e tipos de violências ligados
à economia e à saúde (SMITH, 2003). Estes objetivos só podem ser
alcançados quando a disciplina estiver mais aberta a tratar de uma
variedade de questões, não só àquelas ligadas aos poderes mundiais
dominantes. Para tanto, será necessário superar o positivismo e ad-
mitir várias rotas possíveis para o conhecimento e reconhecer as
limitações da busca pela verdade científica (SMITH, 2003).

8. Bibliografia

ALCORÃO. Árabe e Inglês. Disponível em: <http://quran.com>. Acesso em: 14 de out.

de 2013.

ALLISON, G. T. Conceptual Models and the Cuban Missile Crisis. The American Poli-
tical Science Review, v. LXIII, n. 3, September, 1969, p. 689-718.

ALMEIDA, P. R. As duas últimas décadas do século XX: fim do socialismo e retomada

da globalização. In: ______. (Org.). História das Relações Internacionais Contempo-
râneas: da sociedade internacional do século XIX à era da globalização. 2ª Edição. 4ª

446
 Justiça Enquanto Responsabilidade

Tiragem. São Paulo, BR-SP: Editora Saraiva, 2008.

AL-QAIDA/AL-QAEDA Background. GlobalSecurity.org, n.d. Disponível em: <http://

www.globalsecurity.org/military/world/para/al-qaida-background.htm>. Acesso em: 10
jan. de 2014.

AYOOB, M. Inequality and Theorizing in International Relations: The Case for Subal-
tern Realism. International Studies Review, vol. 4, issue 3, December, 2002, p. 27-48.

BAJORIA, J.; LAUB, Z. The Taliban in Afghanistan. Council on Foreign Affairs, 06 ago.
2013. Disponível em: <http://www.cfr.org/afghanistan/taliban-afghanistan/p10551>.
Acesso em: 10 jan. 2013.

BEARDEN, M. Afghanistan, Graveyard of Empires. Foreign Affairs, vol. 80, no. 6, pp.
17-30, dec. 2001.

BONTURI, J. Conheça a História do Afeganistão. A Folha de São Paulo, 14 set. 2001.

Disponível em: <http://www1.folha.uol.com.br/folha/mundo/ult94u29094.shtml>.
Acesso em: 10 jan. 2014.

BOWEN, A. S., 13 aug. 2013. Why Russia is Worried About the “Zero Option” in Afgha-
nistan. The Diplomat. Disponível em: <http://thediplomat.com/2013/08/why-russia-is
-worried-about-the-zero-option-in-afghanistan/?utm_source=feedburner&utm_me-
dium=feed&utm_campaign=Feed%3A%20the-diplomat%20%28The%20Diplomat%20
RSS%29>. Acesso em: 10 jan. 2014.

BRITISH BROADCAST CORPORATION [BBC], 17 fev. 2009. Timeline: Soviet war

in Afghanistan. Disponível em: <http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/7883532.stm>.
Acesso em: 10 jan. 2013.

BROWN, N. J.; HAMZAWY, A.; OTTAWAY, M. Islamist Movements and the Democra-
tic Process in the Arab World: Exploring the Gray Zones. Carnegie Papers Middle East
Series, n. 67, March 2006.

BURCHILL, S.; LINKLATER, A. Introduction. In: BURCHILL et al. Theories of Inter-

national Relations. Third Edition. New York, US-NY: Palgrave Macmillan, 1996/2005.

CHESSUDOVSKY, M. Guerra e Globalização: o antes e depois do 11 de setembro. Ex-

pressão Popular, São Paulo, 2004.

CLAUDE JR., I. L. Swords into Plowshares: The Problems and Progress of Internatio-
nal Organization. Fourth Edition. New York, US-NY: Random House, 1988.

CURTIS, A. The Power of Nightmares: The Rise of the Politics of Fear – Baby, It’s
Cold Outside. [Filme-vídeo]. Produção e direção de Adam Curtis. Londres, British Bro-
adcast Corporation, 2004a. 180 min. cor. som.
______. The Power of Nightmares: The Rise of the Politics of Fear – The Phantom
Victory. [Filme-vídeo]. Produção e direção de Adam Curtis. Londres, British Broadcast
Corporation, 2004b. 180 min. cor. som.
______. The Power of Nightmares: The Rise of the Politics of Fear – The Shadows in
the Cave. [Filme-vídeo]. Produção e direção de Adam Curtis. Londres, British Broad-
cast Corporation, 2004c. 180 min. cor. som.

DORAN, M. The Pragmatic Fanaticism of al Qaeda: An Anatomy of Extremism in Mid-

dle Eastern Politics. Political Science Quaterly, v. 117, n. 2, 2002, pp. 177-190.

447
Simulação das Nações Unidas para Secundaristas – 2014

GARTENSTEIN-ROSS. D. Bin Laden’s Legacy: Why We’re Still Losing the War on
Terror. Nova Jersey, US-NJ: John Wiley & Sons, 2011.

GARTHOFF, R. L. Cuban Missile Crisis: The Soviet Story. Foreign Policy, no. 72, , Au-
tumn, 1988 p. 61-80.

GOLDMAN, M. F. Soviet Military Intervention in Afghanistan: Roots & Causes. Polity,

vol. 16, no. 3, Spring, 1984, pp. 384-403.

GUNARATNA, R. Inside Al-Qaeda: global network of terror. New York, US-NY:

Berkley Books, 2003. 240p.

HANNAH, N. B. Afghanistan: War as Obituary. Asian Affairs, v. 7, n. 5, May-June,

1980, p. 299-304.

HELLMICH, C. Al-Qaeda – terrorists, hypocrites, fundamentalists? The view from wi-

thin. Third World Quarterly, v. 26, n. 1, 2005, pp. 39-54.

HOBBES, T. Leviathan or the Matter, Forme & Power of a Common-wealth Eccle-

siasticall and Civill. Hamilton, CA-ON: McMaster University Archive for the History
of Economic Thought, 1651/2011.

JACKSON, R.; SØRENSEN, G. Introdução às Relações Internacionais: teorias e abor-

dagens. Tradução de Bárbara Duarte. Revisão Técnica de Ituassu. Rio de Janeiro, BR-RJ:
Zahar, 2007.

KARNAL, L. et al. História dos Estados Unidos: das origens ao século XXI. São Paulo,
BR-SP: Editora Contexto, 2007.

KEOHANE, R. O. International Institutions: Two Approaches. International Studies

Quarterly, v. 32, n. 4, p. 379-396, dez, 1988.

KRASNER, S. International Law and International Relations: Together, Apart, Together?

Chicago Journal of International Law, v. 1, n. 1, 2000, pp. 93-100.

LAFETÁ, A. V. S.; ROMERO, P. P. S.; PORTELA, D.; CARDOSO, K. F.; ANSELMI, M. B.

A multi-level perspective of the Soviet intervention in Afghanistan. In: RANDIG, R. W.;
MONTE, I. X. do; RIBEIRO, T. L. (Orgs.). Cooperating for coexisting. Brasília BR-DF:
Art Letras, 2008.

LAPID, Y. The Third Debate: On the Prospects of International Theory in a Post-Posi-

tivist Era. International Studies Quarterly, vol. 33, no. 3, September, 1989, p. 235-254.

LAPIDUS, I. M. Islamic Revival and Modernity: The contemporary movements and the
historical paradigms. Journal of the Economic and Social History of the Orient, v. 40,
n. 4, 1997, p. 444-460.

LUMLEY, T; TEMPLETON T. 9/11 in numbers. S.l. 18 de agosto de 2002. Disponível em:

<http://www.theguardian.com/world/2002/aug/18/usa.terrorism>. Acesso em: 10 jan. 2014.

MAIA, R. L. C. Afeganistão: um caso de governança global e regional. Revista Eletrôni-

ca Boletim do TEMPO, Ano 6, n. 13, 2011. Disponível em: <http://www.tempopresen-
te.org/index.php?option=com_content&view=article&id=5654:afeganistao-um-caso-
de-governanca-global-e-regional&Itemid=127>. Acesso: 10 jan. 2014.

448
 Justiça Enquanto Responsabilidade

MAQUIAVEL, N. O Príncipe. Comentários de Napoleão Bonaparte. São Paulo, BR-SP:

Martin Claret, 1513/2002.

MENDELSOHN, B. English School, American Style: Testing the Preservation-seeking

Quality of the International Society. European Journal of International Relations, no.
15, jun. 2009, pp. 291-318.

MORGENTHAU, H. J. A Política Entre as Nações. Traduzido por Oswaldo Biato da

edição revisada por Kenneth W. Thompson. Prefácio por Ronaldo M. Sardenberg. Bra-
sília, BR-DF: Editora Universidade de Brasília, 1948/2003.

NOGUEIRA, J. P.; MESSARI, N. Teoria das Relações Internacionais: Correntes e De-

bates. Rio de Janeiro, BR-RJ: Elsevier Editora Ltda, 2005.

PROGRAMA DAS NAÇÕES UNIDAS PARA O DESENVOLVIMENTO [PNUD]. Hu-

man Development Report 2002. Oxford, GB-OXF: Oxford University Press, 2002.

RATTNER, H. Guerra sem fim – o atoleiro no Afeganistão. Revista Espaço Acadêmico,

ano VIII, n. 92, Janeiro de 2009. Disponível em: <http://www.espacoacademico.com.
br/092/92rattner.htm>. Acesso em: 10 jan. 2014.

RUBINSTEIN, A. Z. The last years of peaceful coexistence: Soviet-Afghan relations

1963-1978. The Middle East Journal, vol. 36, no. 2, Spring, 1982. p. 165-183.

SANCHEZ, G. Raio X da guerra: Afeganistão. Globo, 29 set. 2010. Disponível em:

<http://g1.globo.com/mundo/noticia/2010/07/raio-x-da-guerra-afeganistao.html>.
Acesso em: 10 jan. 2014.

SARAIVA, J. F. S. Dois gigantes e um condomínio: da guerra fria à coexistência pacífica

(1947-1968). In: ______. (Org.). História das Relações Internacionais Contemporâne-
as: da sociedade internacional do século XIX à era da globalização. 2ª Edição. 4ª Ti-
ragem. São Paulo, BR-SP: Editora Saraiva, 2008a.
______. Détente, diversidade, intranquilidade e ilusões igualitárias (1969-1979). In:
______. (Org.). História das Relações Internacionais Contemporâneas: da sociedade
internacional do século XIX à era da globalização. 2ª Edição. 4ª Tiragem. São Paulo,
BR-SP: Editora Saraiva, 2008b.

SARWARY, B. Governo do Afeganistão ‘reescreve’ história do país em livros escolares.

British Broadcast Corporation [BBC], 18 ago. 2012. Disponível em: <http://www.bbc.
co.uk/portuguese/noticias/2012/08/120818_afeganistao_livros_ac.shtml> Acesso em:
10 jan. 2014.

SMITH, S. The Self-Images of a Discipline: A Genealogy of International Relations The-

ory. In: BOOTH, K.; SMITH, S. (Eds.). International Relations Theory Today. Oxford,
GB-OXF: Polity Press, 1995.
______. Positivism and beyond. In: SMITH, S.; BOOTH, K.; ZALEWSKI, M. (Eds.).
International theory: positivism and beyond. Cambridge, GB-CAM: Cambridge Uni-
versity Press, 1996.
______. Singing Our World into Existence: International Relations Theory and Septem-
ber 11. International Studies Quarterly, v. 48, n. 3, February, 2003, p. 499-515.

STEUP, M. Epistemology. The Stanford Encyclopedia of Philosophy. Winter Edition,

2013. Disponível em: <http://plato.stanford.edu/archives/win2012/entries/epistemolo-
gy/>. Acesso em: 10 de jan. de 2013.

449
Simulação das Nações Unidas para Secundaristas – 2014

STUSTER, D. J., 29 mar. 2013. Russia considers returning to Afghanistan. Foreign Poli-
cy. Disponível em: <http://blog.foreignpolicy.com/posts/2013/03/29/russia_considers_
returning_to_afghanistan>. Acesso em: 10 jan. 2014.

SUMI, M. C.; LIMA, M. W. D. A new scenario: Afghanistan issues and the role of the
international action. In: SILVA, A. R.; TORRES, H. F. S.; TIMO, P. B. (Orgs.). Pondering
the 2000s tracing their legacy. Brasília, BR-DF: AMUN, 2010.

TERRA, M. Hoje na História: 1989 – Tropas soviéticas abandonam oficialmente o Afe-

ganistão. OperaMundi, 15 fev. 2013. Disponível em: <http://operamundi.uol.com.br/
conteudo/historia/27183/hoje+na+historia+1989+-+tropas+sovieticas+abandonam+o-
ficialmente+afeganistao.shtml>. Acesso em: 10 jan. 2014.

THE LIBRARY OF CONGRESS. A Country Study: Afghanistan, 22 mar. 2011. Dispo-

nível em: <http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/aftoc.html>. Acesso em: 01 dez. 2013.

THE WASHINGTON TIMES. Al Qaeda seen as not driven by ideology, 5

jun. 2003. Disponível em: <http://www.washingtontimes.com/news/2003/
jun/5/20030605-011655-2131r/?page=all>. Acesso em: 10 de jan. de 2014.

TUCÍDIDES. História da Guerra do Peloponeso. Tradução do grego de Mário da

Gama Kury. Prefácio de Helio Jaguaribe. 4ª Edição. Brasília, BR-DF: Editora Universida-
de de Brasília, 431 a.C./1987.

UNITED NATIONS General Assembly. Resolution 337A. 3 de novembro de 1950.

VÄYRYNEN, R. Focus on: Afghanistan. Journal of Peace Research, n. 2, v. XVII1980,

pp. 93-102,.

VIZENTINI, P. F. Afeganistão: Obscurantismo, Drogas e Geopolítica. Educaterra,

2001. Disponível em: <http://educaterra.terra.com.br/vizentini/artigos/artigo_23.htm>.
Acesso em: 07 set. 2013.

VOLKHONSKY, B. 11 set 2013. US especial envoy for AfPak rejects ‘zero option’ for
post-2014 Afghanistan. The Voice of Russia. Disponível em: <http://voiceofrussia.
com/2013_09_11/US-special-envoy-for-AfPak-rejects-zero-option-for-post-2014-Af-
ghanistan-3189/>. Acesso em: 10 jan. 2014.

WEBER, M. A Ciência como Vocação. In: ______. Ciência e Política: Duas Vocações.
Tradução por Jean Melville. São Paulo, BR-SP: Martin Claret, 1917/2001.

WÆVER, O. The rise and fall of the interparadigm debate. In: SMITH, S.; BOOTH, K.;
ZALEWSKI, M. (Ed.). International Theory: Positivism and Beyond. Cambridge, GB-
CAM: Cambridge University Press, 1996.

450