You are on page 1of 628

.r r- . -.

•^

..//''
ericeibyN
RRARY
IVERSITY OP S c^i* .<:<,-
IlLIFORNIA
'J

R PROBSTHAIM
b-^
•* - : *

J
Digitized by the Internet Archive
in 2007 with funding from
IVIicrosoft Corporation

http://www.archive.org/details/dictionaryinassaOObronrich
;^f^ "Acy/L^

DICTIONARY

ASSAMESE AND ENGLISH.

COMPILED
BY
M. BRONSON^

jFCcst SlrCtion.

AMKBICAN BAPTIST MISSION PRE88<


SIBSAGOR.
[800 co^k%,\ 1867.
LOAN STACK

W. Ward, Printer.
FK
PREFACE.
ASSAMESE is the language usually spoken by the entire popu-
laiion of the Brahmaputra Valley, and in most cases it is the only

medium of intercourse with the bordering Hill Tribes. There is

nothing to show that the Assamese race and their language have

not existed in this Valley from time immemorial; and it is surpri-

sing that, during the change of ruJers, the oppression and misrule

to which they have been subjected, there are so few traces of any
materia] change in their language. The A horns, a branch of the

great Shan or Tai race, conquered Assam at an early period, and


governed it for many hundred years, until it passed into the hands

of the present Government; bat scarcely a trace of their language

is found in the present dialect of the Assamese. The Burmese,


the Mohammedans, and powerful Cachari Tribes have in turn waged
war upon Assam without affecting the language. This may serve to

show the love of a people for their owq tongue, and that if we would
confer upon them the blessings of science and the true Keligion,
the m3st direct and successful moJium is their own vernacular.

Unfortunately au impression has prevailed that Assamese and


Bengali are identical or nearly so. Hence all the Schools, Courts,

and odicial business of every kin 1 are conducted in Bengali. This


his greatly retarded the cause of education and general progress
among the masses They have no inclination to abandon their own
for a foreign dialect. The higher classes, seeing their own language
ignored, strive to obtain a sufficient knowledge of Bengali to fill

Government offices; but they never feel at home (in the language.
In the family and social circle, nothing but the vernacular is spoken.
Were Governmetit nowr »o abandon the country, Assamese would
supersede all other dialects simply because it is the language of
the masses.
That eminent linguist Max Muller tells us, that ''there is hardly
a language that in some sense may not be called a mixed language.
No nation or Tribe was ever so completely isolated as not to ad-
mit a certain number of foreign words." Again, "it matters not
how many words may be derived in common from another language.
it does not prove the identity of any two dialects. It is to tlic
"
grammar that we must look, to decide their identity.

Now in reo^ard to the supposed identity of Assamese and Bengali,

let it be borne in mind that wherever Hinduism goes, it takes its

sacred language, the Sanscrit, along wifh it. In all the dialects ot

India, spoken by Hindoos, religious and scientific terms are mostly

of Sanscrit origin, modified more or less by the peculiarities of


each dialect. But the grammars of these dialects are different;

hence they are distinct languages, notwithstanding they have many


words in common. So in the case before us. Both Assamese and
Bengali borrow largely from the Sanscrit, but the grammars are

quite different, as will be readily seen by comparing them together.

It might as well be said that French and Italian are one language,
because both are sprung from the Latin, a? that . Bengali and As-

samese are one, because they borrow in common from the Sanscrit.
After thirty years familiar acquaintance with the people, 1 am
fully persuaded that it is a mistake to ignore their language. It

ought rather to be cultivated, if suitable encouragement were ^iven,


the educated Assamese would soon supply vernacular Schor)l Books,

and a new im;)ulse in favor of education would manifest itself amorjg


the masses. In no other way can education ever be popularized
among them.
In regard to the present work, it is the first Dictionary of the
language ever published, and has necessarily been a difficult taj-k.

In the fourteen thousand words here cr>llected, will be found many


in daily use by the people, th^t no BengKli scholar will understand.
Many of the.se words have been written as they dropped from the
lips of the people. While I hive thus endeavore.l to give the spo-
ken language, 1 have also inserted the m.)re common Sanscrit words
that are used in the Pnthis, and therefore known to the people.
These words are also used in our School Books, and Scripture Trans^
lations. But it should be borne in mind that they are often used
in Assamese, with a modified meaning, and a different pronuncia-
tion. A few words are used with a slight difference of form and pro-

nunciation. These have been placed together as one word, and


coupled by a bracket. Knglish definitions hav^J been sim'jilified and
varied as much as space will allow, for tliL' sake of those who are
learning English. As the iRnguage has hitherto had no standard,
:md has been used vaguely, I am aware that this first edition, like

all other first attempts of the kind, must be left more or less im-

fierfecl. No word however has been allowed to pass without care-


ful examination; and when doubts have existed, the oide&t and best
lulornied of the people have been consulted.

I am greatly imlebted to the Kev. Dr. Rrown, for a valuable


list of words, and definitions pirtly given, all in the vernacular.

The Kev. Mr. Whiting also printed a list of words as far as the

letter if, without definitions.


The system of Orthography adopted in this work, is that ofJotlu-

rrtin liorna^ a learned Assamese Pundit, which it is believed much


lietter corresponds with the actual pronunciation of the people than
any other system met with. (Sec "Introduction to Brown's Gram-
Nintical Notices," Page \\. )

Suggestions Irom every quarter for the improvement of the work


wdl be thankfully received, and borne iu mind in the revision for

a second Edition.

For the liberal contributions received, I beg to return many thanks.


Should health and means permit, a second Volume^ the corresponding
English and Assamese, will follow.
.M. Brunson.
Nowgong, Aug. ItJih 1807.
,

?rsT ^^ ^sn^ ^^ ^rsfj <^i5i, «iic^to^t^ -s^i, ^i ;qT^i j%cpff^ ^^ri

fwrc^s 5nf3[ ^i3TT^ ^5T^ c^rr^tc^ "^w^ ^t ^ijsr


i ctpts ^?t^
gfSTM CTt-^n t^rCS I <^C^^ ^tC^TH ^Ul TRJCc^ vi)t CTR Bit ^r^, 5T 51

^5^ csT^f ^f^c^i I css'f^m^T ^mi <rnrf^ mf^^ '^^rf^? vfj^^jfi

^rt%^ ; f<s^ ji:7( 'srf^ ^T5fc^ cm ^sl ^^?r5 ^^Frft 'si^lwi ^t^rt?"

^5iT5 ^,%2^; i;?rtf^ ^t^^ ^:^i ^j ^^^ \ "^1^ ^rwr^ ^^vrs

W?T ^^. "sfj ^^Tl% ^lUTOi ^c^rc^i fir^c^tt ^T^f® ^t1^ f^f-iT

fsif-^^T^ ^f^ft- ^5tf<C ^^3 fw^^ I^C'-^I f^'^f^, ^^tt%


I '^iTi:

^T-ff ^:t I vilt If:^ £tTt 0' f^5 ^^^ 9f5T, f^^ ^Tffel ^^1
5^*r5 ^f^^ c^^r^s^ f^f^^rt^ ttw^ sttst >iic^ ttc^ ^m ^Tc^,

^t ClfTl^ ^^,^^ f^fsTC^ f^S '.STtf^ ^t^Tl ^:55T ^fe c=I|C^


vilC^:^, I

'^itCz^^^ 'sni^ ^c^r^ ^ta^i isifs t%i( ^tf^rr; f^^ ^fz<n ^vs[
^^1 t5C5 ^t ^C^^ ^TSIt^ Jit CWf^ ^Jtft C^rr^ yi^^6 |f^5i 5Ttf^
;

^lTf?r, 'siT^ :fl5C5T wz^ ^Tm« ^35r ^srr^ ^?Pcmc^ siRr^f^ b?: stH
^^CvTl ^%^ 5n;§i-5 ^r^5fT^ ^1% £JC?TS(R? I ^C^^ tSTrfs?
<:?rri:Tf ^5fiT?n f^i^^^ t^ ^jc^, ^r^ ^rc^^ ^^r5T?n ceil-
^rrji

ed s ^M-Tf® ^1^1 f^RJ^«T ^^ ^R ^TC^ ^^C5?tC^ ^^^t^^ I

f^f^Ql5 ^^."tnii ^t^ic^ -ijt gfvTsi ^f%KT^ ^siT^ ^ftcc^i trrf^ I


Til

Ji^Tt t^z^% ^r^ ^rc^^ ^^^ -s^^ -.^ c^i^t^, TT? ^'if fsi'^i

t^C^; TTCTI :^C^ ^^iTT^ ^Cn^ cTlfVfC?!, ^5RT ^C5{^ 5R1 C^TTC^
twm f75t^ ^^1 ^rsT; (TSS t?T3f« ^ijif vS^TT^, *ff315 ^^C^ i;]1
ASSAMESE ALPHABET.
'sr (or a) ^ t oi ( ai )

^1 1 a (a ) ^ C 1 6

t f i ^ c> ou
^ *.
u ^'\ \ ong

, vij c e

^ k \5 d Z b

< kh I? dh ^ bh
^ g ST m 1

^ gh ^ t ? T y
^ ^ ng ^ th ^ ««o
r

5 S((:h) W d <PT 1

m i K dh ? w
*
^ n ^ n f s. h

* t *f P ^ h

% th ^ ph

COMPOUND FORMS.
ap kr, ^ kt. U gn» ^ ngk, ^ ns. ^ nj,

4 nt, * nth, ^ nd,


f tn. IT tm. :5 tr,

3? tru. 15 ddh, ^ dm. ^ dbh. ^ dw, ^ nt.

3 ntr, ^ ntu. ^ nth. ^ nd. ^ ndr, gp ndru.


^ ndh, ^ nb. ^ nm. "^ ns, ^ pt, ^ pn.
^ Pl> 'Jf bd. ^ bhru, ^ mp, ^ mb. ^ mbh.
^Ip, ^ St, t sth, % sk, ^ St, 3 str.

^ stu, ^ sth, 1? sn. ^ sp, ^ 3W, ^ sm.


55 sru, ^ ru> ^ hu, :^ dru, ^ hm.
DICTIONARY,
ASSAMESE AND ENGLISH.

'«[, The first vowel in the Alphabet. In Assamese ihc sound


fluctuates between long and short o, as in the two syllables of
the word morrow* It is inherent in every consonant; but the

mark { ^) placed underneath suppresses the vowel sound. Native


writers denote the long sound of ^, by a circuninex, as ^^
black; i^ a buffalo. Before a vowel ^ l)ccoines 3:^. As i trr^f's

it is equivalent to un, no, not.

^ ^sjft, inteij. Wi5fT5 IRI STTS, a particle expressing surprise.

^\5i, 5. ^sf, OT<^, 4ri, a share, division, piece.

^\fr\, s. BTfff, ^^n ^tXtf^, a partner, a sharer.

^9A \, a "^1441, 3f^ ^R Wl^r^i, f^\^y dumb, having an


impediment in the speech; 5. a dunce, a stupid fellow.
^7|P1, a. ^'9 tr^ V^, f5^ fwiri; vilV f#5?l Wft, marked, tattooc !;

5. a hill tribe of Assam.


^fr^n ^, n, ?rran ^4f^^ l, ^^. *T^, of diverse colours, striped

^*f?!iS^, a. ^T5 fro, ^*bf1, ft^lfW ^^W f5^, marked, stripe ?.

tnttooed.

^^, a. GI(\T\, "^^t enough, sufficient.

^sniTPSn, s. ».^l C<^, <tfTr<Tt19, 3W ^TT, ^M1 1%^ ^% the act of

putting in order, n^.endinT, repairing.

^, a. sfSl, Mt1!?lt?? CPT'tr ^?TI, a term used in counting by fou::i.

^, intcrj. Of ^ srrs, an exclamation of anger or indignation.


^!^?1, a. ^^ ^f^, stringj, fibrous.

^o^, a, tt^f ct^rjTT sr^i, ^srrf^r ^^?n, not pruned, not trmimci'.

W^., a. C^r^l f%TI 5|«n, ra^ ^T^ JH'^f^u MnMMhfi'iIr, without


di?gust or aversion.
2 ^5[^1

^5T^^, a. ^pft^ WlC^I^I, C*liJ,5i, not cruel or unfeeling, not harsh,

insipid or disagreeable to the ear, mild, soft,

ssi^f^, a. tr^ C^n^rsn, ^, fl>«^, \^^, soft, easy to do, rK>t

abstruse.

^5i^e^^, G. (M^ ^l'?!^?], ^t%^1, ^515[, free from awy thing that
occasions anxiety, at euse, without an enemy.

^^•irf7(^, a. ^^^ ^C^?fJ, t^ ^S^ Cs^U C^rt^^, unsj)eakable,

beyond expression.
^sr^^tl, s. ^ 5^?n ^<^, ^TOTt", ^;^^, improper talJk., obscene lan-
guage, misconduct, injustice.
^^-sf^, s. ^«f^ ^Tt^r^^l, ^^, sincerity, frankness-, honesty.

^sr^-s^f^, a. 'F{^v[, c^;§rl, C«ft^, ^sr^ft^r, without hypocrisy, sincere,

frank, honest, open-hearted.

Nivj<j»*»s^^, a. ^-sfl, T^y ^T^yTl, not agitated, quiet, unmoved,


^51^^7(1, a, firwl, ^^ft^ 5R, f^"^fil<nc^, unmerciful, unpitying, hard-
hearted.

N6j<Mr, s. ^<i4i|, fff%<n, a bad action, wickedness.

^Sf^lfkj, a. ^^[^v\\, (.7^7^ ^r^ ClJt^ C^C^t^l, fit for nothi»g^

worthless, useless.

<6|<l»ci, a. ^1^<ri, ^<»c^>ir4<ll, C^l5^, srtis, single, alone, only.

-^<I>yi^ , s. f^cm^, ^^^TSJ^ C^K^^^, ^, purity, immaculateness.

^^Pri1%, «. C5^ 7^9n, f^T^, ^T^ ^^<n, spotless, untarnished,

without blemish, stainless.

NiJ<t»c1>ir4y1, a. v\<i\ ^^f^<rl, alone.


^I^^c^, ad. cnsr 7\-^ C^rrc^t^tt^, separately, singly, by one's self.

^<>eiJ W , s. ^3T^^, ^^^ W^^, a misfortune, adversity, evil.

^ST^^rrr, ad. ^^, ^^^^, f^rf^l^, T^5'^» ^^r^tt^, suddenly,

abruptly, unexpectedly.

sti[^f^ ^^j 5. ^n'V ^t^^'T;, ^t^^ *X^^j>


ancestors, forefathers, pro-

genitors.

^5[^lj, a. -^^^I^^, ^si^nn", ^5i^:i, useless, without cause.

^I^^, a. 5«^ C^-sft^l, ^f^^tc^ ^^c^, difficult, perplexing, intricate.

-i|<Ml^ci1, a. 'S^TM ??t5I^ C^^ C^^^l, ^^t^J5^, unserviceable,

useless, worthless.

^5(^t^, a. ^^ ^<it^, C^^TI, vfic^^,_ without cause or reason^,

fruitless; in vain.
"smmy s. ^3jftl5 ^5^, "^^ ^^> ''1" improper work or action,

wickedness, wrong.

^5r^:s'j "stf^, a. "^rwi, ?^ "^Tsi ^flr^ ^?ri, c^c^ ^t^?^ ^if C5Ti.

C*fp5n, worthless, useless, stupid.

^5Wtc^, a. ^s:?^, 5grn?i *^ C^KXPsn, ^P^fsns C^vn, premature,

out of season.

^^[ai f^^T, s.
'

-^^I^l^ ST^, AMH^Jii^iLS fV^T C5T^, prenlature

death, early or accidental death.

^srf^rs^, a. ^£f^m, STJmC ^t^s^, unpublished, unpromulgated.


^«rf^r/, a. «n*iJ f^, ^>n^, '«I'«rrrr^, without renown, infamouf.
|

crWrir, «. "^, ^nr =ll^f*5l, fj?, genuine, real, unalloyed, pure.

^^f^, a. 'Si^^j ^>f, C^TT^, sincere, honest, guileless.

^AV 4 I , s. CB:^ ^TI, CS^9 a boy under the age of puberty.

•BT^inft, s. ^ms^J cymrfi^, crc^Fft, a girl under the age of


puberty.

*J<»«1#I, a. ^TT, ^^, deficient, wanting, insufficient.

«^|4l#l, a. ^«iri, f^ arrftin, ^TR ^fwi, of low caste, unprivi-


leged, untitled, ignoble.

"SHf^, a. csTftc-pfft, C^csnrrf^i, ^arfsnifrs, want of order, irregularity.

^srftPTSfT, a. TWT^f C^lCffll'sn, %*f^T^ ^ITRl, unthankful, ungrateful.

^fap^n, s. f^?1, Vttfy5, /^1I4«, hardhearted ness, unmercifulness.

^jftRTl, 5. 4j^.4Jr, ^BHiTST, inaction, improper action, irrcligion.

^CTlif, a. <^ ^I^ftnn, ^, dispassionate, placid, tranquil; i. the


restraint of anger, dispassionateness, calmness.

"Wlf^, s. F««r srrt, 'awnrtT, the absence of distress, fatigue or diffi-

culty, well being.

'^lStl*\, ad. jrjx^n, ^ ^of, F«#r c^nc^TTTt^, with facility, easily.

^««f(^, s. ^TS^rS, SK^ ^«rrfiR C*?yW, ^JnTF^m, a childish whim,


fancy, caprice.

^<?s, a. csfic^^, Btsf sT^nn, ^resn frfj^, JrtVr^ ^r^Fi, whole,


unbroken, undivided, continuous.
^<^5^, 5. ^TO, ^<Ta*I*1 «r^, ^••rrsi, the non removal of a difficulty

or evil, whole, unbroken, non refutation, continuity.

^•^WT, a. <m Csnc^rnsn U^tP-l, C^nctrrsn, not fit for food, forbidden

food, not eatable.

^<m^, s. to CWTO5 «^, the payment of an unjust demand.


4 ^sf

^srf^rs^, 5. c^i^^^^ ^^ ^f«f <rc^t^, the act of separating the

several clusters of a bunch of fruit.

^^5, s. "^^^t CoiC^^Tl, f^ ^^^> ^ ^^^^ untidy sjovenly

person.

^f^j^, a. f^rc^T^sn, ^"^f 5r^?T^, ^p, not lean, fat, fleshy.

^oif^f^, a. ^Tf<r oT^, having- fruit in clusters.

^5rf^i"*T, s. ^^^i:^, C'Jnc^®^, every thing, the world ; a. whole, entire.

^<lft, a. '^:jt c^Ciil^l, ^Rmf^, ®rr^r4-^r?nri, unwasting, im-

perishable, undecaying, everlasting.

^•5rrt ^5R7t", a. ^rftrrtc^, ^iv^^l, unfailing, inexhaustable.


^<fr5, a. TETl ^ri?n, -^f^ C^tC^T^; 'snt^ ^tS^, undamaged, unbroken,
unbruised. 5. sun-dried rice.

^•Jira, s. A^A C^r5lTl%, <l^\r<, a virgin.

^<jTr, a. ^5I^?f, 3^r%1^, C^t^r^, unable, insufficient, impotent.

"^•iTr^, s. ^<r^, a letter of the alphabet, a type.

^<JifT, s. ^f^i^, ^5iwn, W^t^, disrepute, dishonor.

^C^rjm, a. wft C^m C^l, C<rsn ^^^, unforgiving, implacable.

'SiC^rrtl^, 5. l>\*{}^ ^\'^J] 1%C5T^, a complete army, consisting of 109,

3^)0 foot, 65,640 horse, 21,870 chariots, and 21,870 elephants.


^5f|%, a. [•iA\^^, Tf^'^ destitute of a refuge, without remedy, lost

to all hope of final happiness,

^fff^ 9f|%, 5. ^SRt^T^ ^1^, helper of the helpless.


=
'^'it^, ^ a. ^ICc^^n, ^f^ C^n^T^, 1^^^» <5if*isj|, uncounted, incal-

^^RJ, 5 culable, innumerable, countless.

^5^, a. f^ m^[^<i\, ^si^i^Tl, C^W<1 ^J5=n, without conception

hint or suspicion.

'Sj^TOT, a. ®H C^t^si^, ^5f^ 'src^fT^, impassable, impenetrable,

impracticable, beyond conception.

5tSR ^^, unlawful cohabitation, incest.

'^^R ^sf^, a. ^^Ftc? t^Trr, ?T^ ^, ^ 1% ^^, this way and that
way, wavering, unsettled, unsteady, this and that.

^9t^, s. '^st^T ^tt, ^RVf ^^5R, a species of sandal wood.


^^rJTfi a. 9f|7f CTTlc^l^iJI, j^<5,^if%, not proud, not arrogant,
^sff^ fl. ^'s^, NijJ^^r^, #n§i ^^, ill-formed, mis-shapen, ugly.

^^IT5, a. f^<s: ^ 1%^!^ C^n^SRl, not despicable, irreproachable.


^?f:>f, a. ^fl ^r^, ^ If, ^ ^fg^, ^Ton^f^, very deep, pro-

found, fathomless.

^^ f<f^, «• ^^ *n^i first or last, sooner or later.

'Sisn ^sn, 5. ^9fi% ^f^, ^ cif^ ^r^. ^^ S^srrsn, hindraace.

obstruction, the act of hedging up a way.

^^snn ^f^, s. vijc^ 7^Z^ ^ ^it^ y^t ^<ri, emulation,

rivalry, evasion, subterfuge.

^SR, fl. ^^ ^itf^¥l, r»I>W»*ii bad, useless, worthless.

not discipled, not obeying a priest, or the rules of the

Hindoo religion.

WW^lf^ , a. ^*n5n^ ^TTRT, ^m^rrffl", ungrateful, unthankful.

^C«r;5^, a. CT CW-tn ^^, 3n<rn5 WIC^I^II, unseen, unheard of,

not under the cognizance of the senses.

^ftr» 5. ^, ^stf^, ^ryi'W, 7|tiF, fire; any violent passion or emotion,


as kaui ogni, prem ogni, krudh ogni.
^fif ^P^i *• ftff^lffi^. ^ 'WWt^, a. spark of fire.

^5rfipy*nt, s. T^ <rw, ^^n^ ••tpr irc^r ^, ar^, irascibility,

quick tempered, hasty.

^tr^TSCi s. ^BrfipFTT, ^Rl^M, ^¥, a fiery dart, a thunderbolt.

^r»J^T 5. C^IV4 ^^ «(r5» ^^TT^, ;rc^» a sacrificial pit, a fiery


furnace, hell.

'B^ftt^^ s- *tj5l^ Jff<3TC? sm^^ 5^ 71 fiPl, the southeastern point

of the compass.

wftrwT^, 5. '9rtj, ^*f, the heat of fire.

wfifTI^, a. ^f*J< r^fwi, <lf r^, Sj, like fire, fiery, high tempered,

passionate.

^lftrl^<n, s. :s[t^ f«f7l Tl ^«f, a flame, a tongue of fire, a


blaze.

^^TTTS, a. ^TBRI,
^J^, unknown.
^'TTTf^, ^ a. f^rs 7^ *ff??m CJ^rc^mi, destitute of relations,
^•snrrfr, ) not related to.

^sm^,
^srfsnn^,
1

i
5. sfTW fl^,
knowledge.
fe^^, ^ ?^5R1, ignorant, want oi

^^mf^, \
a. t^fl^ ^51^ ^ ^^, f^^ilf, ^-tf JH^, ignorant,
^•fTinR, ^ unlearned.
6 ^515

^^, s. '^?f, <^^ ^t^rrf^, "^, the point, the top, head, front, peak

or pinnacle, a preliminaryj a. first, preliminary.

^Wf^, a. £f^» ^^ ^r^0^» fii'st irr place, first in order of prece-

dence whether in a good or bad sense; s. a leader.

"ST^lij, a. m^ ^5if?nn, -pff^t^ ^5Tf9f?rl, unacceptable, unvvortiiy to


be received or believed.

>4|5jj'i;W, s. riwl?!, C^C^"r5rl ^<?ri, ^(^1, the non occurrence of an event,

the non accumulation of property; a. unusual, not happening.

^^n^, a. "^j ^5lf%^, sn^, Tf^, ^5<r[^T^, very great, monstrous,


enormous, frightful.

^f%^, s. f5R ^T^, 1^^j%^1 ^ c^?fl, without antipathy or disgust,

without abhorrence or aversion,

"^CTIt^, a. fx^, <^ ^ff ^ft"l%<r!, not gloomy, cheerful, lively.

^(.irJlf^, ) s. "51?; ^[^f^R^, ^f'ff 1T11% f^CT^, without a house or


"Srsrf^, * fixed habitation, a class of wandering mendicants.
"^^rr^, a. •5rt7( C^tC^T"^, 91^ C^tCri'^sn, inodorous, destitute of smell.
^ST^, s. ^\<1T!, 9t^R1 RhjIi a numerical figure, the science of

arithmetic.

Wf%i;, a. f^^ #jrl, ^^t^ Iwl, marked, paged.


^sr^, s. 9ftlf, 9fMrf^, ^5T ^rrf^ C^T^, a sprout, a seed bud, a germ.

^^3^, s. ^fsrT'PT, cTt'sf^'v, ^t^t^, an elephant goad, an iron hook

used in driving elephants.


^5r^» s. ^nr =«f^ ^tfW" *1Kci< ^t'it, a member of the body, a limb,a part.

^^ 2^'SJW, s. -^tS ^ ^rrfpf ^^ ^5 ^«^ 7[7Kvn ^^r, the body

and its members, the whole body.


^ST^^, a. ^ftj, vii^^ 7(ttf^<r!, f<rc^mi, ^tf^ f^f^ Clit^l, having
nothing, stripped of every thing, emaciated, dilapidated.

^fsf<>t^, 5. £tf%^, fw^ TTi ^f^ST ^1% ^n5 Ccfl^, a promise,

agreement, engagement.
^ftit^r^, s. 5n ^jT C^^l W^„ a distortion of the body.
^=51^^, a. ^ J^ft", ^^ ^"Jfl C^^5 ^si^^'tlf, without a royal umbrella,

i. €. without a king or ruler.


^otjql^i s. -^V^ CW^, ^ ^^f^' ^t^ ^t^' vertigo, giddiness.

^si^f^i;, a. v6|<»Ji(li, ^l£>f4i, astonishing, surprising, sudden.


W5K\-, s, ^^^5 ^5|iit;Rj, ^t^rf^, C^cTl, incredulity, disregard.

^IF^, G. 5T^ ^ ^^Rl; ^, "^iri^, immovable, torpid, fixed.


IK^I, a, ?^ T^ftc^ 5^^, 5ff5r, wealthy, rich, opulent, affluent.

^5[^^ 3^51^, 5. ^n^l7p<r, ^jjTn c^iw^n, ^sn^i csi^i jt^^i, not to

be found, without trace or vestige.

'^rf^Tf, a. fsfw^ ml 1*^1, f^^, f^^T^, not pierced, faultless,

irreproachable.

vRfs^, s. f5^ C^IC^l^l, ^I5«l*il ^r^ Tl TT^^, without sign or ves-


tige, a afrange place or person.

^rf^JTTfip, 5. f^Alf^ C^iL^r^i a stranger.


•ftifp^W, 5. f^ ^ ^Tf •f ^»^. carelessness, iiMJifiercnce, without
reflection.

^tST^i «. TX"^ ^ v;^l. f^lS^I, ^"5 <in^ ^tt7f5l, unconscious,


void of reflection, senseless, inauiiunte.

^rC5Tf ^TL^^f, a. ^ 55^, fsfvf^ csHCrTVl, C-CTJ C3^C^?1, undivided,

incessant.

^X5^1, i. '^Tr^f T[ ^Rl^ 5( ^^i, c^rn. without exertion, inac-

tion, trifling.

^st, a. f9f^ CWI^4I« unconquerable, invincible.


^rVfTT, s. 7¥ TT^f a large serpent, (the boa constrictor.)
'SniCffi, a. NflCVI ^ W^t ^BniWI, CfTltsf^, stupid, ignorant, s. a dunce.

^nri^, a. WS^ ^vn, ^I^U ^rtftm, without endeavor, at ea*e.

"^WSC^* ad. ^smc^t ^^Z9y ^STOr, easily, with facility, without effort.

wn ^W^, a. CTTSf 71 HA'il ^>f^ C^TTCITl^, f^^firft, not subject

to the infirmities of age or death, immortal.

^SRTI, a. f^^I^f, 5?1R1, foolish.

^SurrHrS, a. Csrrc^lWl. f^f^f^nt^ C*r3n, ^W^ C*1T^, obtained with-

out asking, unrequestcd, unsought.

^snrTT, a. carr^fW, iri^ ^ Csnc^Wl, unproduced, unborn, having


no caste.
*

^STfrnsfen, «. ^rrs v«^, ^m^ *m C^^l C^mi. C^. unlike the

original, deteriorated, of bad origin, bad.


^smVS ^W^ 5. £i>n^ Ji^, C=m:^^ C^*l«1 ^np, a chief enemy, an
enemy that has no equal.
-
^^T^, a. srrs f5i mtr^ ^I I, fe^ «nft?1, without caste, belonging

to another caste.

^snn^, a, ^i^ .^^ ^f^R", f^:^^ ^T. devoid of reason, irrational,

unreasonable.
the name of an ancient notoriously wicked brahmin;
applied also to persons notoriolisjy wicked.

^fij-jfjif , s. c^rrtm^fi c3rrc*rr^i, ^^ ^f^ c^m^t^, the doing of a


thing regardless of consequences, a rash imprudent action.

'srfk^rrnf'T, a. ^f^c^^^ ^^^5 "o*^ inquisitive, rash, imprudent.

"srm^ -Eft^f^, ) s. m[k srr^^, ^srlfe, fefs--, a quarrelsome litigious

"^^^UlT, ^ person; a. discordant.

^;ilp*r, s. fw^ C^TClft^l, C^i^ ^srfer,, not in tatters, indigestion.


^5r^1%r, a. ^llTc?, ^^^T, ^f^T, illogical, inconsistent improbable.
^"^T, a. w^ C^^^, ten thousand.

^STC^^tJ, fl. ^'pfT:^, ^^f5^, C*J,I^<1, unworthy, unfit, incompetent.


^oTClfts, s. 7p5^ 1t^, ^ST^isr^f, r<^J~i C^TTC^n^, without subsistence,
or competence.

^STCSrr^fJl, 5. t%Qf Qitrr, ^i'^liT Qt^ ^^, name of a sacred city.

^^fln, .f. ^nir!^, W^ XlVa C^"^, ^^ Ciri^, the hands joined


together with the palms upward ; as much as can be held
with the hands so joined.

^"^lf^<M, 5. <*ff^ "51^, ^'^ z] fyrCcnC^ 5T;gr;, an edifice of brick or stone.

-^SlW, a. ^^^, 7^ C^ C^rtC^t^, ^?: Y''^ C^rsn?


not deficient,

full measure,
Ni^^<l>, a. f%fe^, ^sr^^-s^, ^^rfTTS^, not exact, uncertain.

n6jC'<> f^&^, a. ^T^ 1S^ C^lCii,!^!, ^^^, not in order, not exact,

nothing in place, nothing in readiness.

'^sn^fi^.?!, a. iii^f5T<r!, ^^t^<n, ^€?t1%<n, one sided, aslant.

^ctec^, s. f^^ C^^ t^C5, C^^ t^Cl?, the whole inside of

the mouth and throat.

^•S, s. -^1^, f^, f^^: an egg.


^•3^:^^, s. '^^j '^rr^^ ^J fk 1 < ^f^, a testicle.

^STT, pron. Wr^, ^^1^, ^C^5^, ^^T, so much, so many, so great.

^r5^, ad. tsn^ 51^, :5CTif<r^, f^^^, so many, so great, so much.

^oii^, ad. ^V^^y tSTt^T, R^g^, ^^, so many, so much,


^TS-sf , a. <i<i^<> ^'i, ":5;c:5 ^Ti^ ^^rl, obstreperous, audacious, impudent.

^©TJ-sftf^, s. ^srf^^^ ^^^ ^ctU^ C^6 ^^R1, audacity, impudence,


turbulence.

<5l^in^, fld ^5117, ^^^ 5ii[l^, ^if^ ^ ^5^5^^, SO much or so little.


^rs^ c^m^, a. ^T^rfei* f-^R^pf^, ^jc^ stc^ «Tin, f^r5!n,

wasted away, emaciated, thin, gaum.


^» ^ >; , 5. -A{1 »<^ f^^«>rT^, ^TR
, ^ C^rsT^, impassal)lt:ness, without

the means of getting through a difficulty, irremediableness.

W3?T, a. isf^ c^ ic^ l


-ftl l, ^«mr, <Tm^ foj^, bottomless, in Hindoo
cosmography the first of the infernal spheres or worlds.

'ST^^i^l, a- ^^fi%, weak, feeble.

^STft, ad. ^srtW, ^PiJi^, very, exceedingly.

^srfs '5:5r<i', ad. fest in^7» *af5^, very little, fcry few.

'gfft^ lt. a. «r?nR, yf^rj, ^r^? ^, large bodied, gigantic, huge.

"^fts^, 5. ^^srfen", ?T\TR, fJTsn "SWI, 'BII^ ^nWI, transgression,

the passing a prescribed boundary, disobedience.

^"5^, ftd. ^f>f^:^, ^(\y.9, J:^t^,g»'eatly, exceedingly, excessively.


'StTt^, a. CBTTsn, tJJ CirT^, past, gone, by-gone.

^srf^sf^, *. ^srWft, SpTtft, ^Tftff%, a guest, a stranger.

"^fisf^ C^l^i >. ^rwft cn^, hospitality.

'*JlNfi*l't, a. 3nr?^» 7?r^, ?nBJ5!^, much, excessive •, a^. exceedingly,

^rf^'inr, «• ^pft, ^rt^ C<^ 5»n, dysentery, violent purging.

'BTjieTT, a. ^;;n ^f^ cm^^lj ^BHJ^nr, uuequalled, unsurpassed.

^rST^, ad. ^fis^r^, 4<^*, very, excessive, much.


^r5n5r3r, 5. ^SRItt'.^snjfx. ^'^rf^, violence, oppression, lawlessness.
^5J:5if3r,a. ^SRTI^ 'Sfijfi ^rcitSlt'Oppressive, overbearing, dissolute.

^JTOT, a. ^r5 %55I, ^TTStV BTW, very good, excellent.


^n, arf. ^ra, *ii^ ^TT^ here, in this place.

^fffirf^. a. firf^ff^ arc^rni, (n^^ftr ^«t5??rr5n. unsatisfied.

'Bivrs, co/»;..3rT^, ^a^fV^^, *fn53, t<t t^, also, and, moreover.

^Q(7r, ad, ^c^R, fy5 c^fcrt^, vflft^, now, a short time,

^^rf^, ad. ^^9^ WTCJtr?, a little before, previous.

^^fw"?*, ad. f^ ^[9[ift^, a little afterwards, bye and bye.


^«r^S^, 5. 'ZTi^^ ft'W, 7<r, ^, t^^ t^'^t calamity, distress.

'^ruRt, ad. JT^^I, mt^l, t%51, otherwise, or, else.

'SJ^, a, f^ ^1%, r<C5%!, ^fW ^W, unsteady, tremulous.


"^^y s. Mf5 C^IR C>P^ <R^ ^R, the last of the four Veds.

^«n1% *f^rTf^, a. ftfCET *J7C5T, length and breadth.

^lfvr.%, *. Rf^ ^rftfel, ^!*ff^ SfrrfsT, without a fixed abode, a

stranger, a guest.

2
10 ^fV

^srf^'^, a. 5^c^^ ^^^^, unsteady, giddy, volatile.

^f^^ ^srf^, a. oTt^ f^ ^rfttWI, C^V^I cmcij.1^1, disarranged^


'
•not in order.

^iWt, a. ^^^, ^T^' f^J^, ^^T^ ^ '^^1, unfailing, inexhanstible.

"^wm, a, ^srfetfel, fsrfwl, not given in marriage, ungiven.

^^T^, s. ^^71, 'SrfsR^S ^9r?P1, ^n^R ^1 ^^ ^r^'^l, the rwt sub-

duing an enemy, not subjecting taming or resirai»ing>

a. unsubdued.
'SltffXTi:^, > 5. c^i'V(<n, cj^tt: ^i^, disappearance) a." hidden, out

^^r^, ^ of sight.

^?rTf5^» ad. ^§C^, f^^^?, certainly, doubtless, of course.

^Ftfrr, a. irl^ "i^T^, FT^r^c^ C*^IC^1^I, not benevolent, not liberal.

^^1%, s. ^ ^srrf? ipi fpf^^rtcT Cifgirl^ srlTl'^ ^^, the mother of

the inferior godd.

"^m, ad. ^rr1%, ^snf®:^ 1%^, to day.

^'trJlf^, ac?. ^3rrt^tc=TC^, ^tms, «il1%?rtt«7C^, to this day, as yet, still.

^TfjT?f>f, fid. ^fe-^ -s^RI, «ilf5<m:?: •5^'^, from to-day.

^fj^, o. C^CTT<ri, ^*f1cT, ^?fj, unseen; s. fate, destiny.

c^^r-in, invisible.
^rfjrrr, a. ^^, ^*j:,"5,

^siffe?, a. -^fer ^T^, £t^?r, ^-sW, »ilC^, without a second,

unrivaled, having no equal.

'sr^^, a. ^mw^, ^C^ '5flX15 C^iX^l^l, supernatural, marvelous.

^5f2, arf. ^P=l, ^C'<f;^?f, ^T^, beneath, below, down.

^^S "s^^^, 5. ^?f?c^ -sf^, JT^C^ ^f5r^» a falling, falling into hell.

^vnsT, a. f7[5, 'HP\*i, C^C^, -5^11%^, vile, ba^e, mean, wicked.

^^, s. ^5cT5 vS^, the lower lip.

wickedness, irreligion, sin.


^^Rsr, s. -s^^^, ^^m^, ciffPT,

=3T5f^, fl. ^^, "s^^r^, ^^^rf^, wicked, ungodly, sinful.

^5!fT[j, a. f^cFt: C^, C<rc^, very vile, low, contemptible.

^5ifV^, a. ^i^, t^^, ^cei;, more, abundant, much.


'^srf^:^, ad. 5RT^, ^^^, 7[^;wt^, abundantly, plentifully.
^srf^^, conj. fe^^Tf:?, ^^^ItfW, "^^TJ, moreover, in addition to.

^STiWt-^, s. ^f^-s^, ?fTrj%, f^ff^Jl^, 2i^, lord, owner, possessor,


^srf^f^stf?;, s. 9r^t%, ^ra^ '^fsf^rfx, a proprietor^ the head of a
Hindoo religious establishment.

"^rfV^Tf^.r^r, 5. ^r^tf^^ f^rf%%f^, wife of the above.


^SilRI 11

^srfVc^f^Zl, s. ^ C^^Tl, a guardian deity.


^^if5^» 5. <r5 ciRrn, ^ ^srrfjf W^ fif^r^frz? C?aTI, an inferior
deity, a demi-god.
^5r|>R, a. ^^ C^T^n, ^1^1 SRI, ^5?r C^r^. subject 10, dependent,
^srfifi^, 5. SJ^, sr^ ^in, ^z*^, M^lf^, l^rd, sovereign, king, owner.
^srfWJI, 5. -^"S ^^51^ ^snc^fc? ^IRl fiy^, a preliminary ceremony
on festive occasions.

^«rf>r^r^, 5. ^r^^r^B?, Lord of th5 world, Kinc of kinas.


W^, ad. ^fr^f T^sn^ JW?7, silt Sr^83, at present, now, lately.

'src^^i^, 5- ^ci^d cirrsn, a^r^st^r drrsn, descent, the going to hell,

'^or\*inf^, a. i«ili^ GfiPSl], descending, sinking.

^5n:5ftt^W, 5. T^\t9^ C5l^1, a downcast look, a looking down.


^src^rt^^, s. ^91"3r ^^, the lower part.
^srorfg^, a. t^ ^, vir^, downcast, of sad countenance, bashful.
^sni^frs, a. C^nnsfWl, Tag[f5, unwashed, unclean.
"WA^tWl, s. •PTOi ^fSJU* TiR 49^1, impatience, not restraining

one's self.

^VTIR, 5. *fin, ^^ WT^crrcn, reading, repeating a lesson, study.

^5naT<^, 5. f^-ftnny, ^evi, ^fC^insn ff^^, a teacher, an instructor.

^w^iT, 5. ^>ai, ^^, ^% a chapter, division, section,


^ff, 5. ^n^, ^R, WWT, bailed rice, food in general.

^BRlf, a. ^Hifftsr, ^rW Of 6, without body; kam deu, the Indian Cupid.

^R5, o. ^5r? sn^, ^C»W» JT^ffwW <51, f^rST, 'SR^ ^;ctt JF?*^, eter-
nal, endless; f. the name of a fabulous Herpent with a

thousand heads on which the world is supposed to rest.

^^n ^T?T, 1. «C^8, »;irt^T^, eternal ages, eternity.

^5R^^, ad. ^7[ ^TTC^, *n5T, W^a^W, afterwards, succeeding.

^5R<^^r^, fl.
^ CSTTOT^n. fR?<1TrfV, not guilty, faultless.
C^IC^I^I^^, incessant, perpetual, constant
^5r;jT5, o. "^X^t '•fnS'^M

W^^%, a. ^T^r^Tl, <^m ^TPTsn, ci!^ (RTC-tTmi, fluent, glib, ready


of speech.

^SRvf^, a. ^*M^, C7«n, f^^, ftrpsT, to no purpose, fruitless, in vain.

^5RJT, 5. ^, 'srf^, 7t>, fire.

^5R1, ;iarf. ^TSTS t^l^sr^l, 5^f3?n, brought; s. one anna.


A*(l^l«-*ll, ad. 7»^l« C^rtC^fTsn, f^*ir-« ^?R1, (RC^-^TI, not fully/'

informed, doing any thing ignorautly or at venture.


12 ^f^
'^T^n^T^, s. c^ ^l>i<, Irf^ ^^n^T^ ^^, improper conduct, not
according to rule.
^TRtHfc, a. ftfi; ^;Fi<r ^JT^RI, ^^"i5Tf^, lawless, contrary to usage.
^sj^qT, a- ^f^^Vl c-^lc^l-J^I^ f^rt^t, unprotected, orphan, helpless,

'^^sf^^, ad. -Rrt^^t^, ^fW^.^, liejplessly, forlornly.

^3RtTf<:, s. ^]Tf^ ^ ^^1, ^jz'^vi], ^5f1, disrespect, inattention,


incivility, impoliteness, irreverence.

^TS^f^, a. "^'ifw ^Rftfen, without beginning, from eternity.


^SRtft" 'SfTS^, 5. ^^3^5^
J^' ^f^ ^TtET, the creation of the universe;

a Hindoo shaster that treats of the creation.

^5R1 f^, 5. f^^ ^srn^, the act of taking away and bringing back.
^'{ 1 U (3?, s. <^<^ C^TC^t^, -^C ^, a drought, want of rain.

.'^I^i?^, a. ^lijR*;, ^f^T^T^ ^^f^irl, without an owner master

or leader, unclaimed.

^5Rt<rt^, s. '«*fft7r5T c»(ic^l^il, ease, facility, readiness.

v!>i^',<ilC^, ad. 5i^;§f, viic^, T^ ^^^it^, ^^fCST, easily, with facility,

without difficulty.

^Rrl%, a. C^ C^r^i, ^ ^Vh injured, damaged, destroyed.


''SRIl'ir^, 5 ^?7ij^ C^CeT^I, ^^t^^, unnecessary, needless. •

^"^TiTi^, s. Wli^^ C^C«5rT^, ^i;, cTUsn^, abstinence from food, fasting.


^SRKTf^, a. cTC"5rfR<r!, ^'S'T^PT, abstaining from food.

^f^TFt, a. fl^TTl ^^, ^^^<:, uncertain, doubtful, unsettled.

>6ir^&|, s. ^1 ^n^, 5>( c^;grr^, ^^1%, disrelish, aversion, reluctance.


'^hRfi;, s. f^f^^ WZ'^ ^ ^, ^j%1%5, immorality, injustice.

'ssrfej, a. TTfTi^ ^51^, •5i(.^K'"ii!i ^'^^, temporary, transitory,

unsubstantial.

^RrWxi, a. T^fwS CTlC^P^I^ not despised, not censured.

^f^pW?, a. "R^l W:^^ C§fT^ C^Cirt^l^ not despicable, not

censurable, irreproachable.

^rf^rf%3, a. ^T?fl%3, ^C^ «t^, wakeful, watchful, sleepless.

^fe il, a. f^ ^tt» f?[Tr^, 1%f5:f^C^ WlUl^iil, irregular, without


rule or order.

^rfert^, a. 1%f^ C^C^:!^, f^ ^^^Tlt not regulated, not deter-


mined, indefinite.

^P^'Sfer, a. ^^:^ ^^ ^ntfwi, t^ 4^ C^lt^^l, unspeakable,

unutterable, indescribable.
^ 13

^;r?f%, a. ^f^TiTT, f^7f% ;T7P^1, ^^ fe^ ^r^^l, without order,

unsettled, unregulated.

^'f^*r?', s. ^77T, ^ ^^fwl. boldness, courage, fearlessness.

^^T^, a ^5r^I%T, ^STST^f^i?!, ^*f^TT, undesired, ominous, evil.

^'fi^iD<5»lfV, a. ^<^^f^, ^f^ ^^"^nn, occasioning evil to another.

'5JCT, prefix. ^«^?f f^CR, used only in composition, it usually con-

veys the idea of following, agreeing, according to.

WJJ^?7, a. 7^^, 3iT^i^, coinciding, acting in concert with, assisting.


'sr^I^sr, s. ;5s^, ^c^^ «1T1 PIL^Tt??, succession, order, a Fcrics.

^^oFCSI, ad. o5»C5I uFC^, orderly, successively.

^^•»rj^, nd. JrVi^, SC^S ^TC«T, JFirrCSI, perpetually, continually.

^MT, a. «ft55 C9[Wi, ^51 CWfT^n ^Tl. gone after another.

WJj^srJR, 1 5. <^5 -^^5 CWmi, ^r^ Cirr«n, a following after, the

^ST^^ifS", j act of a woman burning her^'clf on the funeral pile

of her husband, a follower, a Suttee.

^^, s. 2t7Tff, f;y*n, w\V\, mercy, grace, favour.


^BT^^I", s. ^BTTWHIl, W<r«ri, an attendant, a page.
^JJ|T5, fl. ^4r^ ^ «^^ ^«lCWTSf7, improper, unfit, unsuitable.

^5r^[>5T*t, s. cn^, f^FF. repentance, regret, remorse.

^^-(^^rf?, a. §*f^Tf< C^ICITT^, 3Fmt cmui*l1, unprofuable, not


helpful,

^njs^, a. ^^ipg, ^rf% T5^, I^^i's^, unequalled, unsurpassed,

incomparable.

^^*fT^ *• ^'W^ «^^n C<fr^ 3^, a substance iu which medicine

is taken.

^r;g|je^ *. 'ar^TH^, Spn^ CBTT^, ^ TSI an inference, experimental


knowledge,
^r^rre, 1 fl. ^^n?, fr53, ^f^, STCTT^T^T, deranged, intoxicated,

^njirrrf^T, j beside one's self.

^•pifr* i. frfs, ^ILW*1, "^rnBl, consent, permission, direction.

^SPJSTR, S' '^iJFT Csn^nrr? fjn?^ ^^n, src^ 5f^ ^^1, an inference,
a hypothesis, a supposition, a guess.

^snjsrTfir^, a, src^^ W#n, •f^n, «^ ^^, probable, inferable,

supposable.

^^-pf, a. JITOJ, v^^rr, f^i%^, f%i^i, resembling, corresponding,


similar, a little less, inferior.
"14 w^
"^^^iTiM* 5. i%5^, ^Sf f^Fl?", ^prrsn, "^Sf Ti^, search, investiga-
tion, enquiry, scrutiny.

^^^CT, ad. f^fu^^t^, ^TC?r, according to, like.

"^^JTi^, 5. ^t^^ -^fTl ^STTc^ f^, the nasal character (\).


"^C^r^, a. |%i§,^, ^^, ^^, many, much, abundant.
^csrl^l, a. CrTRr.^ Cfft^T^f^ ^^, brought, causing lobe brought.
'^sp?, 5. sr^, (?Wy ^^ -s^Tl, an end, a limit, death.
"ST^S^^, s. 5R, n6|^4, f5^, fkfT^, the heart, mind, the inner part.

"^J^S^^, 5. 1%Z"^ "SR, f^i;^ C<rr^tf%, a zenana, an inner apartment.


^ra<i», a. ^17}^, silc<i"tirl, ;§fiT ^Ifl, deadly, mortalj s. Jom, the
fabulous king of death.

^^<>lc^, s. (TPT ^rtc=r, 5i^7r ^1i?T, the end, the time of death.
"ST^^, 5. 5R, ^115^, Tt^, f^^^, C^Wi^, the mind; a. distant, differ-

ent, unlike.

^^<i, ad. N^l^t^'i, CTiTfi:, "^^-i:, -s^n^tc?, subsequently, afterwards.

"ST^TI ^^f%, a. <1^^1 '^t'lTR, fSf^it^, R«^^ C^T^, mutually


separated, disunited.

^sr^f^^Tj, 5. -4||<J>1>{, ^f-jR, the sky, the firmament.


'sr^ft-'Pf, s. TTW^^cT c^tslft (rsrrsil f%?fr^f^1 5rT#, a headland, a cape.
"^ST^^l^^ a. 5R ^TUKtn, knowing the heart.
"^si^^riiT, s. ^ifJi^, ^^ri"^ C^^srl, a disappearance, a vanishing.

"^r^fxs, a.
^^1, C^Ciff^rit?? ^^r^, ^^^^, disappeared, vanished.
"^n^^ s. vi>f%, ^i7(^ -^cni^l^, an ear-ornament.

^I%sr, a. (Tpf, last, ulterior.

^kC^^jI^ fen, s. Fi^ F^l ^;§f ^if^ H^t? ^^^, C£l~5fen, funeral
obsequies, offerings to the manes of deceased ancestors.

"51^, i a. ^f^, ^5l^?i1, fV0ft^, blind, sightless.

A^<>k, 5, ^"^i^, -pfo;^ ^i^f^>¥li darkness, gloom; a. dark.

^^f ^, 5 viic^ C^CF<n drM ^1^. ^^1^ ^ ^fr5, a dark deep


well or pit.

^^SraF^Tl, a. Ni>^^<i>, C^tfC^cfl, ^^, blind.

^^Jjffi 7if%, s. ^«flt, ^1%, ^, ^?T, frg, a means, way or chance


of doing a thing, a crevice, a flaw in one's conduct,
^sr^, 5. '^srT^T^, ^t^ ^# C-^TT^ 3^, boiled rice, food in general.

^^^^^, s. ftfwt^ ^'5ft^5 subsistence, maintenance, a living.


^9f \.>

^5m*^1, s. ^S f5fti% C^mrfJI^ ^iSr, a gotless, the Hindoo Ceo^.


^S £fi^*I, s. C^'T^n er^rvT St^'W ^TJ *!^l' " H»»fit>o ceremony
on giving a child boiled rice for the t»r.-'t lime.

^ST^, pron. "«niT, -s^, f^#T, (XC?.?r, another, dilTercnl, other.

^SRT^n, «. f%JT ^S, TOTT^*, C^C5^sr, the contrary, the revenue.

^si^jft', 5. ^it C^tC^mi, ^5f^, WJTCT^, injustice, wrong.

'^'K, firey?/. ^*T»l^, ^STJ^I ^ <:<n. contrary to, to take from, bad.

"^9^^, 5. ^^fTST, ^nw^^, a mean action, improper conduct.

'^*f5FT^, 5. ^Tf^, C^ ^fV, f^^'^, injury, detriment, h)ss.

^*PFrf?", a. ^Tf3( ^Brfm, ^r^$*lfV, injurious, detritnenlal.

^*f««rT, a. f7CTr>f, ^<^9rT, CT;«f fjr< ^C1 ^r^, inimical, !


•'>,

liurtful, producing disease.

^*f^3, s. ^[^R ^Tl, ^sr^^T5 inPT, murder a tragical or sudden death.

"^^VK^, S' ^^» TJ^1^» disgrace, di^thonor, infamy.


^oftf, 5. ^rrs^T^, "TJ;^, ^*fvr, a wrong road, an cul cusirst.

^vf CWJTI, *. ^"i f*13il5 CSTS "^1% an , apparition, a ghost, hobgoblin.

^*<mf, *. f55T^5 CMVf\ fTOt "'[••rjTft, ^9[%, a false accusation, libel.

'srvfTrnf, I 5. T.if fif^^l, a faUc accuser, a defunier.

^*ff^, ^. ^r^f5, ^r^, impure, unclean, unholy.

^vf^lf » «. 'ftl^F^W •«f45 ^^, *R T^ ^^^^, prodigality, waslc-

fulncM, profu;tc expenditure.

^«rffW» S' ^5ITn»Tl» f^^t tff^t di.'^honor, indiiMiliv, insult, al>u.><c.

^*ffv^J, '<• ^«!FT^ SHR, an untimely death

^*nn*f, 5. -ir?fc, C?f i^, ifJ CUTsa V^^r, a fault, guilt, sin.

"cr^frrlV, «. wf^, «l?rf<^ rrf*f, guilty, criminal, faulty, sinful.


^'«>fr^5^, 5. ^fs^rrf^, r^r^^\ JJTRI, a stranger; a. unacquainted.
^*Tf«rfr5, o. ^5;^S<7, C«^<r C»T'«f ^(tpiH, ^^CT, unlimited, niea-
surelcs.s, immoderate, e.\cessive.
^fft^TT, 5. f^ CSTTC^TTl, ^W<Pr, not clear, not transparent,
unclean, Tague.

''5I«t^«f, a. fe-^^j, ^sr^^^ ^«t, preternatural, strange, distorted.

v5j*ra[%l, a. ^'^^, ^*rf'37, 5^, unlearned, ignorant.


^*f^^, s. >eit<p fa[?1, C«Tt^^ ^^^ t^nn, a plundering, a purlowung.
^*n^» *. ^rr*tF, ^i{3r«i, a hindrance, a misfortune, a calamity,

an accident, an evil.
1(5
^
'3['5>n%^, a. -pft^ ^fe C^t^n, ^^^tf^, unable to read, ignorant.

'^^"Ha, a. ^'.ifr^fj, ^<?rfsr5Tl, unfit for, unworthy of, incapable.

^'Sfr:^, a. 'sti^ ^r^l%?l, ^f^sn, shor«Iess, boundless.


^*fT^l?, a- '^"t^^ ^! f^t^ r.»ll(.<l^l, unskilled, incompetent.

K5[<pfri?f^, a. viiu^ ^lTr ^ft^ C^r^^i 37j%f^, incapacitated, en-

feebled, weak.

^-sTi^^^i «• C'^TT^ ^i\r\ TT ^cl, "^r^n ^ 5[^!, not cherishing, not

maintaining, disobedient.

^f«i", cory. ^t^, ^T^S, ^^1%, and, also, moreover.

^^]^5<I»,
I
a. '^ ^i^f^^, without offspring, childless.

^*j5ffer, a. "^l^fer C^TC^toTI, srtTU- <?ff^ -^ ci^n, not worthy of


reverence or re.spect.

^«^, a. "SPT^^, ^iTf'Sffen, not full, incomplete, unaccomplished,


unfulfilled.

^.^^, a. ^TC^rc?! ^IRI, ^[^U ^'"C^ C^C^Tsn, '^srflf ^3^, unheard


of, unprecedented, excellent, uncommon, remarkable.

^src^'^JTl, s. ^^ Cl^r^l^ X'^ qT^, ^PTI, expectation, waiting for, hope.

^STC^f^n, 5. ^5j]:'s^1%, ^^f c<Tiji, ^^^ Til>f^, ^^^, a female

denii-god; the fabled dancers and courtezans of heaven.

^SJ^Ttt, a. £t^i7[ c^C^l^sn, G{ Of'Sri, %^^f ^^^» 'sr^"^', unpub-


lished, secret, unrevealed, hidden.

^srSi^Tf, 5. f^f^fir, ij:<t»iiW, ^oTT'^^iTt- ^fpf C^Ti:^t^, well-being, safety.


'^tfsn^, s. £lsl"^ ?n ft^T^ C^tC^I^I, without proof, of doubtful

authority.

^2j5rTf^, I a- ^tf<r ^r^ C^J.lC^i^l, ^sr^^-ct, without proof, untrue,

^St^rt^U', ) improbable.

"^^¥1^, s, F»5r TTSr fell, vili;^, ^=7, without effort, easej ad. easily.

^EtC<rtl'i^, 5. ^gTij^ c^TPC^^,"^?!^, without necessity; a. unnecessary.

^2rtf^? «• f^rflfV, ^STCFT^, without life, inanimate.

^£tf%, s. fgfR; TTl^fwi, C5C^ C^TiX^t^, want of love.

^srf^i"?, a. i[^ c^'t\ ^T^f^l, ^«t^ C^C^fT^, unamiable, not beloved.

^STC^fff^, a- ^5^, £t^t^ C^tir5:t^1, unrevealed, not made known.


^^-.cnl ^^?T, a^. ^^^ ^^ft, C^C^P^I C^^f^, dashing to and
fro, throwing this way and that.

'51^^, a. 'Si^f^^tri, -it^^, without trace^ knowledge, or intimation.


desptte
^«I75ni, s ^^C^^,, ^51^,^, disregard, conterwpl,
or prof;fne language.
^sr?^, 5. HWT. ^^, f^T^, scurrilous
^si^sn^

(TTTO^T^I, ^^'Tsn, "^ C^C^^.


under control.
.5i<i^, 5. Wf^ not

unsubjugatcd, insubordinate.

^^^, o. c^?n <r»5, ^^U, ^:^9f^, worthless, unsubstantial, unreal,

^m^, a. f^wrs, C^t^, f^^^I^T niuie, speechless, unable to reply.


^m^, 5. C7*n 5113, ^"SN sms, ^^b»{, obscene language, obscenity.
^STiTT^, a. 551^ C ^IUIA I, ^STtS^f^, 1%*f^. pathless, a wrong way,

an evil course of conduct.

^SRlvrr, «. ^t>n ^"3pn, ^l^ ^ITR ^^Wsn, ir^, stubborn, disobedient.

^raK, a. ^sr^r^, vac^^, '^l^, ^l^*, causeless, to no purpose.


^T*r'5^, fl. 75? ^"fir^T^^W^j^'Tfrol, incompetent, having no

skill at work, worthless, useless.

^«rfe??^, s. WM CW^ in^f^TI, the absence of trouble or evil.

^sfTOT. s. ^SRjft, BT^Jtv UlSU ^Jf^wn, injustice, wrong.

union, connection of parts, continuity

^r^fifi, a. ^ m^j sryr'T cmc^l^l, unknown, invisible.

^trfV, a. WV ^ ^'S^ f^'^ffT5» C^^l^f^, unlawful, illegal.

'Slf^m^l, 5. ^ cmi^l^ll, ^W?^, impcrishableness, indestructibility.

^srf^T^rf^, a. ^annr, '^••n^, «l5r« IffVnn, indestructible, imperishable.

*lR<ir^4 J. f%?lC^fCinwi»r^,wrf^J>, an unmarried man, a bachelor.


^^rf^r^rfei* «• f%?n ^ ^c^rm on^tf^, wrfti frort^i, a maid,
a spin!>ter, a virgin.

wf^c75^, a- ftc^^^ ^ ?PT1» inconsiderate, thoughtless, careless.

'otItc^^^, i' f<L<>H] ^ ^R1, ^fir 7tf¥ C^5T«ri, want of consid-


eration, discrimination or investigation.

^sr^TSTC^, ad. fe^, ^5ff%C^^. ^iftf^^. quickly, without delay.


^f?rc*i»i, a, ^STC^B?, ^ift^, like, similar ; .«. similarity, resemblance.

4l{^>jt5r, 5. ^srrsrRr ^itf^yi, f^rfwCTT^i without cessation or rest,

^r<^l*l, s. f%Ti^^rr^,^5rJT>tlTT,^<^S'«n, unbelief, incredulity, distrust.


3rt7rTrf%, «. "^si^i-^tf^, ^ftu^^^^ri, incredulous, unbelieving, unfaithful.

^srf^^, 5.^SRif^rR, ^ vT^n, C^rtC^rrsn, absence, non-existence.

"OT*, o. Z9 fJT^T^ ^ ^^, '^Tcrrvr, stupid, inconsiderate; s. stupidity.


"^it^Ti^, a. ^5rJW3, ^^ ^^» '^srerft, unwilling, dogged, obstinate.
'S^Z\K. a, ftc^5f, ^5F«?n, dull, foolish, stupid, ignorant.

3
18 S5Tf%

"^^JQ^, a- "^SW^, ^fTTTiT, latent, invisible, imperceptible.

'^51^7^^^, a. ^cTt^cT ^ ^^1, out of use, obsolete.


^SRT?!, «. ^f^ C^^^TTsiI ^T?^^^, uufliminisiiable, undecliiiablti.

"^m^y a. ;^1^P?f, ^ ?!r^, Mk C^mi, efficacious, effectual, infallible.

^8irl%1^, a. fjj% ^ f^R^T^ ^«ff^ feT, without occuj)ation or


means of living.

^^, 5. ^ ^tf^Ul, the absence of fear; a. secure, fearless.

^^'v^^, 5. "fetif 5(tT, ^m^T ^^41, filthy obscene conversation.


''S^^^fen, a. ^Ti^TOI, W C^ftTl^ J( 5R1, not discipled.

^^e», -) «. ^f^fe, ^sr^^^l, 5^^^^ C2|"5T ^fe? ^ ??<^1, not

^JTS^T, ) devoted to, destitute of piety, irreligious.

^STS^IT, a. <rr5 C^TC«fT^1, not eaten; s. forbidden food.

^^?R, a. 7{ ^9n f^f^^, <^^ C^tC^^, ^it <i|^l, unbroken,


whole, entire, unexpended, perpetual.

'Sl^j, a. C^, ^1%:^, ^sfli^l^j, evil, bad, common, of low rarik.

"SJ^S, s. ^fsT, Wf^3T, c^C^^^, lack, destitution, want, defi-

ciency, failure.

^^917, s. WW^il, ^<fTyRl, ?^%t«?, ill-fortune, adversity.

^^lv&;W, a. ^^"fel, 'ST'^lt:?, ^C®t^, unfit, unworthy.


^1%^tC, s. ^T<[1 ?P<[5T, sr^^Tl%^ ^^i% StT^ ST^I, an incantation

to injure or destroy.

^STf^^Tf?", s. -^^1 ^^S[ ^Tin, ^^^fsr, ^iTtf^, a person who de-


stroys by incantation.

^1%Sfi^, 5. 7f^^ ^!2f cm <?^1 ^1%, ^f?m ^'>5^, ^I^, a treasury

of words and their meanings, a dictionary.

^1%^, «. C^Ccn^r C^C^t^l, ^C^, not separated, alike.

'Slf^gtl^? ^- ^^^> ^^ ^51, UXlt'^'WJi scope, design, object, inten-


tion; the moral of a fable.

'Sil^irt^, s. ^^rt^-s^^rr^ ^^ ^1% sRI^, ^si^r^t^, "^^1%, pride, self-

esteem, the sullen resentment of an affront.

'Slf^^tr, 5. ^f^?rt^, ^^ ^1, inclination, earnest desire, taste, relish.


^f%cTW, s. ^yj, C^^t^, ^siTTl, 5R c;m^, a wish, desire, lust.

^fe^TR, a. ^^1 <Kj't^, desirous, covetou?, sensual.

^1%f7i:e^, ^
s. 7nf% ^^1, st^^ ^sn? f^c;§T";;§;^ ^^1, ^©1 *^^1,
wfe^^, j the induction into a kingly or priestly office; installation.

^f%^, «. ^^rf%^ft, 5R C^Sft^l, '^V^H, wished for, desired.


tiihV^ , a. C7OTSt C^IC^l^l, vilC^, alike, s. oneness, similarity, identity.

^rej^T, a. ^r^4^, 5rr§f, 1%5T, inward, internal, within.

^srsir^fS, s. '=5ri^t%, ^^rfVnj, a guest, a visitor.

^rSTPT, 5. 7T;fi^^T^57r^.Tl,7TT§5,^l*9r^1, habit, custom, practice. study.

^ yj I r>I, «. ^^J 1>1 ^4" ^lC<Sl4U studious, practicing.


'^'^Twf, s. ?r^, "^fk^ (XWf ^r^^, abundance, prosperity, plenty.

3^1^57, 5. W^n, ^'5>fTf, 3r^, disaster, calamity, an evil omen.


^5W?rf*rjn, «. ^^ffen, "^r^TSr^l SR^, hurtful, injurious, calamitous.

tsrann, 1- sriFl f^» TJT, ^TTT, free from illusion, real, perfect.

^nnrT^f^", s. TJ^T T^' ^^» * place of true happiness, heaven.


^ir?1 ^•r, 5. ^5 "JJ-^r, *f^ ^••f» true happiness.

'^^^, a. C^i%jrT6 ^ 5Tn, fsrfaff?, ^fl5>fR fe^m, undying, im-

mortal, permanent; s. the name of a dictionary.

^w?^, 5. »i«ri^ nsvi** ^f^. ^«R^ *f<r5T ^5n^, ^fi, ^?^^i »"^-

mortality, eternal life; a. eternal, unending.

^sirr^l, 5. ^f^ c^lfl MT?, the name of a tree and its fruit.

^^^jTBfSt 5. ^^fir, ^?>SJT -T^T, the residence of Indra.

^nnR%f, 1 s. irWft^, T^ ^n. disrespect, incivility, dishonor.

^^^raferl^, 5. '•mllfC, ^WTOT, disrespect; a. dishonorable, mean.

^Wl, 5. ClTT^f CTW Bt^ vfl-gisf, 5^ ^^ffTT^r ^t>r, edge of the new mooll.
^srsrrs, a. ^RTtp, srTfs^ c^H'flr?!, silent, speechless.

^snili^, 5. ^rsrwVl, srW ^^4* ar vr, dishonor, want of respect.


^Wt^, a irt^ *rPnr ^BrcirtSfT, not worthy of respect or regard.

^^••l5» *• f^ "^^t ^''^ tr^^fsTT^ TSfVS, not human ; a term of abuse.


^sWTf%, 5. >«nifljo, l^^M m\W^U not consenting to, dissentient.

'BRrTTWI, s. ^«rT« ^, CWPf lljp f^lV, day of the new moon, change
of the moon.

^wrf?", 5. iDfinf 9tSW •TfTi a species of tree.

^srfwi. 5. ^srf^, ^Tf, nectar, the water of life.

wfspPT. a. fe <:^!(.^1'*I1, t7r<Pn f^^fV, discordant, at variance, differing.


"^^Tiiciw, 5. fsr?T C^nc^T^n, f^rfirsn, C^tll^rnsn, disagreement, disun-
ion, discord, the not obtaining.

^zv^, i. ^n^, ^m fW^ ^ ;pf^ f^ ^9i c^Ft^, such a thing,


such an one, a certain one.

^TSjf^, 5. ^i-^S, ^;^r!%, ^•Sl1%f, violence, wickedness, mischief.


20 ^^
nst^;^ a. ^f^, not stupid, wise.
a. "^ f^i'sfi ^^f%?r1, ^<f>l<W, fsf^l, destitute of root or

ngcT^, 3 origin, without foundation, grouudless, false.

^ijcTj, a. Pr^^ft:fVjri,'^^^[5fT,^n5^3?T, priceless, invaluable, excellent.

^STC^tt^^, 5. ^-iT'^l, ^'STSI, non-liberation, non-removal.

^nn^, «. cpfi^r^ "^r^r^, ^r^^tf^, ^f%c7n^F ^1 ^i^, nectar, food


of the gods, the five sweets, viz. honey, sugar, milk, curda

and gheej any thing supremely excellent.

^fV^i s, ^V^'K 5f5 '^t^ ^r^ "Jlf^^ ^rsT, name ol a tree and its fruit.

••^f^r^, s. -s^t^ 'siV^, O^X^ fe^ypl, an oblong drinking vessel.

^ft^, s. r.lfr3TTf^, Tf<»fT^ «il<5 ;?rt5I, cue of the names of Doorga.

^ijrf^, s. Tii^ ci9n, f^ ^^ ^i^T^ sn^^ iithr ciitwi^, f£ff«rrl[

F^l ^ ^^ng'f^ ^, the three days in the month of Ahar


believed by the Hindoos to be unclean.

"'5ITR, s. 9ff%, "sm^ ^^ ^T^ TfR'sr ^i%, motion, the sun's course
north or south of the equator.

^^•ftHRP, a. ^f^l;, ^Ct]% ^ ^"^l, ^vithout a keeper or master.

^^f^j~5, a. ^ ^•^Tl, %'^^i not preserved, not kept or restrained.


^^^, 5. ^rf^, ^^^ l!t^"R, a forest, a wilderness, a thicket,

'^^l, a. =^fi C'-dl'^l, ^C^5Tt^ ^•iTl, suspended, hangedj s, the act

of suspending or hanging.

^^•pgf^, a. ^W\ ^fl:K-"5n, ^^:g, without a king or ruler; $. an

interregnum.

^<lfe?J , V «, £t^ ^i^.?n ^, ^^^^, ^^?RJ, -fel^, without inhab-


^5r^;§t, ) itanls, without subjects, a desolate place.

'^fe s. TI3F, t^^, an enemy.


"^T^"^ ^fV, 5. ^f?f ^jf^ 5fCl, "fewi f^f^, emulation, rivalry.
"^ft^JRI, 5. wf*«I^U ^t^f religious offerings.

'^f^f^*!'! a. ^^i^if^, f^fs ^sii^l, not conformed to rule or custom.

'Si^f^, s. 'Slfil^l, ^tcl C^tC^t^l* fsr-JI, disrelish, disgust, aversion.

^RJ^, 5. ^ifj? 3Fit?f/t, ^;§r, ^^1 ?fS", the dawn, the sun, Aurora, the
sun's charioteer ; a. the red or purple color of the dawn.

^^C^Tiff?, s. t£Tl5^. ^ca C?^ f?<3l ^5it, f^cst «t^^1, the dawn.

"5I^Wi%, s. ^^1 ftc^^, ^fJi% ^1C^ ^f^^ ^tsfjtf s^t^T, the name
of a star j in mythology the wife of Bohistho muni who
is said to have been turned into a star.

4-
•I

^IC^iMf, a. fk^r^U ^^ ^Pi^. »^^ diseased, healihy.

5- -^S}:^ ^*fMf, ^mi ^^^ t*»e act of presenting an oblation.


^TtT,

^snri, 5* '^'^"f^ *^^ f^C^^i a sacrificial vessel.

^^il, ^ a. ^^1, <^1^ ^^'1 ^RT>f^'» respect, honor, worship.

^^;i, ^U-^"^^ ^:», earnings, gain; a. acquired.


^B!I, s. ^rs';r,

^^TC**^, s. ^$^f<^^^, "^^^ ^T5, obtained by one's own labour.


'«?-§;r, 5- *rri ?^I^ ^^ %!!. Nif^^'f^, name of one of the sons of
Pandoo, famous in the story of the Alahabharat j name of a tree.

^^, 5. ^^ ^2^, «"r>f, 'WTSSI^. 5HiI. wealth, meaning, purport.


^5*1 ill, s. £<T<i'si*, fiiC^Jfir, Bjrm «?1, a prayer, a petition, a request,
isr^fe, a. ;53fTfiT» ft^ft. poor, needy, destitute.
^^^tiT, 5. ^^ f<S5:^, ^^ ^^1, the iuvesiigation of a meaning.
'Slvf^Tar, a. >ffi?, 55f^, rich, wealthy.

^5fT5, ad. ficnnz, ^5?3, namely, that is to say.

^^ftil?, 5. ^HJ «^, another meaning.


^r«f, a. ^p(, £t:«f^r^tf?, sr»lft?T?, rich; «. a pctitionftr, a beggar.

^C^. ad. ^KC^. fsifsfC?, C^5C?^, about, for the sake ©f.

'c:>f, a. ^:x], «lT?f'«ir^, J^snc-^, *fl«5TiT, half, a moiety.

'BiVfj^, 5. C9'A^ "SfUf^-oifiT, a half moou, a crescent.

^^ ^TFa 1. ?«tf ?Tf^, irrftjjl, midnight, half the night.

WTT, «. ^Hfl ir<^. «T»J1. half of the body, a wife.

^Clfif, a. '8JtC«fff, >£JfX^, '«rr?.'5, half, the half of any thing.

Sl'fA, 5. cm<n U^U «T3rt fifitl, ^^»i^ ^n, ^54 it «4l, the ast
of making over, surrendering, or dedicating an oblation.

^^H\, % 1. f#f?I, ^iT^fst C^r«ll, given, dedicated,

^^\ i

^r«f5, a. ^9iA Tfj'i, CJllWt^t, idem.


^«P<hf, a. if^ C^iS, a hundred million.
^W, 5. CTt^ f^Cfli the hemorrhoids or piles.

'Bflf, a^x. CST'jfj, ^*t^^, implying liability, subjection,

^^f ^5", «• f^f^ Sft^, a kind of pulse.


^STfT-ifj, a. ^5k:?^<, f^T^JT, ^:^^« innumerable, countless, many, much.
^Jfif^", a. ^^rfsTST. ^<, »flC^ ^ IRl, sii:^!^:^, stupid, lazy, good
for nothing.

^BWVr?, 1- ^r»^^, '^^ Jff^ ^tft ^5^, a jewel, an ornament.


22 ^^
'sr^ff^T, a. ^fyrr, ^?r^r^ f^[% ^W\, ^cumi ^tCTt^l, adorned,*
ornamented, decorated.
^STrT-pf, a. 1a^^, f<I»5 iilC<?ftsTi^, a few, >a little, a small quantity.

^^Trr-si" ^sr^l^'J^, a. l^.\ "^^^j ^5Trr[M<n, a very {q\s^ a very little.

^akTcnnCT, ad. (TTT^ ^TiLcT, f^ '^^i'^'^, soon, shortly, in a little while.

^Bfrfpf 5f^-3ll, «. '^frrf'ff TfTc^C^, ^«<rr^, timid, fearful.

'SlcT-pff^, \ a. ^rri'pf ^<Pi3 s^^], Tfts f7f<ri irns:, short lived, a term
^"TT^^, \ of abuse.

"^^^V'i'^, a. ^L^f^HiTr, irt^r^TTl, few, a little.

"SIctSI, ad. ^>iii, "^2^, ^15", under the protection of, by tlie

assistance of.

^STiT^, a, ^5:t?5T, c=r^^^ C^C^t^, f«t^, fixed, stable, unchangeable.

^cTtF, ». r}t« ;5f$^^ll'., ^^t?^, <:^<?.1, unprofitable, useless, in vain.

^mai ?f=r?1, a. Qi^^tjit ^<1, ^r^'^ '^f^^, fel?^:, crazy, delirious,


out of one's wits, beside one's self.

WC5i«4l, a. ^3i»v<n^, f^^^, ^C^^ "^U^^P, innumerable, very manvi

^?5T- :r??r, ad. t^.Trftc^ f>l<?*co^ri, this way and that way, to and fro.

'srcrTlf^^, ad. •5cit5ci cJ;tC^I^1, ^^f?il, unpopular, not current, not


according to common usage.

^Cclt ^C^'t, a. ^f?|?, ^.^Tl"^, R^T, going this way and that

way, confi^d.

^.f3!^» 5. ^"^ 5f|1, n4j !<>•< 5:f^, an incarnation, assuming a form,

^ff^'^ a. ^^TI'^ C^t^l, ^S^iTpsn, incarnate, descended as a deity


to assume an earthly form.
^?^^, s. ^ flnn, ^TiT^ -s^f^i, -^^ attention, care, regard.

^s^^, 5. 1%^'R, ^1^1%, "RTTtsr, rest, leisure, opportunity, spare time.

^FTfiTf, 5. ^^3, vS^ ^l"^, 3=I^f%, extinction, end, decline.


^?1%^, fl. ^^^TiTf, <,t Jm, ^tl% <2r^. left, remaining.

"^^C^, 5. <rrf^Q|^, ^511%^, a residue, remainder, remnant, surplus.

^?^^3T, ad. -s^^, ^^<5T. finally, at last, last of all.

^I'lTr a. -TOTT, ^^-5^, f^ ^^, certain ; ad. certainly, to be sure.

^S^, s. TfTn, ?r1%, lT?c=r, condition, situation, state, plight.

'STsTl^cTl, 5. corfl ^^1, ^cTTt: ^^1, "STiTi^ '^X\i disregard of authority,


contempt, disrespect.
^5^^, a. ^T^, the eighth.
^H?I^', -*irf. ^^f -^51 1^, ftf^ "fe^lTf, the eighth of a lunar day.
^^^1, a, '<"?^n5f^, C5^ C^^i reduced lo llie last extremity. ,

^Si^Hf, s. ^fk^^ ^rr^ ^l^, the eight principal members of ilio

body on wliich the Hindoos make religious marks, viz. the

two liands, the eyes, the breast, the forthead, ilie throat

and the middle of tne back.


"^srdrsr S^I^, «• W^l'S ^R1» fjnr^r 1% *R1, prostration, touching
the ground with eight parts of the man, viz. the hands,

feet, thighs, breast, eyes, head, words and mind.


3:^, interj. V'^ C^V^ STTT, C^fW ^^, ^1^ ^it, an exclamation of
distress, sorrow or regret.
^[^'x'orj, ) a. ^5?:?;'«f, "^^T^R, fr^, unnumbered, innumerable,
'Sl^'v'^fn, J many.

^'if^i *. ^^*Ti ^'TS^, weakness, want of power; a. powerless, weak.

^>T»3, a. J{'Jfi5 C^'C^A^U vifum, 'SJilite, inconsistent, iucougruous.

'^^f5u), a. •«[h'5 C^rsil, 'CIC3^>5 «istl, unclean, impure.

^1», a. JI3» c^i^TC^l'sn, c^91, U^V, bad, mean, evil.

Vi*I¥, 8. ^^9\,c^Z^'^UW^'S,'^^^f9V\• without trace or intimation.


^^I-^tS, s. ^r?Pn»I, ^-^VS S ^T, unbelief, incredulity, distrust.

^W-^tfij, a. "^rr^^rtf^. f3?^l>Hll4f*i incredulous, unbelieving, Oiith-

less, treacherous.

^*\Qt a. ^t^, UHJ\f9i ftftr» Dol virtuous, uDchattej s. a licen-


tious woman.
>B|Ji>5J, a. ft^, ^Jff^pvf, untrue, false, feigned.

^*»v5J^rif, 5. fii5f^?l, >Si C^lJFi^), a liarj a. untruthful.

'^>i^^, o. fr^^, CTWfSf, displeatsed, dissatisfieii.

^'R'Wf'i?1» o, ^fsf?!, Ff-ofT. sad, sorrowful, displeased.

^«r»!U^JPT, 5. cm^, C<9t<, fTK,W, sorrow, sadness, grief, displeasure.

^r»lW, a. Ty^T^ ClTT^fT C^HC^mi, ^1(1^^, ^^if^?!, ^rnfV, wild,


barbarous, savage, uncivilized.

^^^^^, «• ^^ C^tsjl, f^fV C*rrc^i^U incomplete, unfulHIIed,

^^^55, a- ^^ C»(f^4l, ^ft ^l5f^"Ji'3ptT^, improbable, inconsistent,


unreasonable, strange, odd, uncommon, extraordinary.
'SPT^^, 5. 'Srsj-tts, ^^7 ^ 5T» a neglect, an affront, an indignity,
'5IJ1^5, a. ^nT'i, ^t?*il7?f, reluctant, averse, unconsenting.

%i7\^\-, 5. ^5r:s(T, ^xi(i], Ti^ii ;(?p^l^ a dishonor, an indignity,


an affroDt, incivility.
24 ^
^^^Rilt, a. TT^;? CITrCc7t^^ ^?J C^T^t'te? ^'^^^, ^B^fj^l, with-

out a priest or religious teacher, uridiscipled.

K5i7iriT>1, s. 'i\^ c^TCs^t"5rl, ^«1^r^ ^ 51^1; ingratitude, unthankfulnes.«.

^^cnthf, «• T^i^ C^TCcTi^', ^<1^T^ ^ Sj^n, ungrateful, unthankful.

^Jiir;^-, s. JTJ^^i, C^W^ «T^1, impatience, non-endurance.


^^^|VJ?, «• ^f^^ CJ{T^^% C'<|^'^;:( ^^1, unendurable, unbearable.

^J^t<I7T5, a. c^ CTf-slI, ^CJft^^, fi(cT?f, not present, behind one's back.

'ST^tit^, 5. ^^T?^, fftf^ 5T 9|^1, disregard, disesteem.

^JJt^, a. ^^T^, ^^il, ^^tfH", unrighteous, immoral, bad.

'^Jit^T, a. cm'^V, W%Jf f^r^J, impossible, impracticable.

^Tftfj^ 5. "^sr^-i', ^1 /Tlfs, '^fV-^ , unhappiness, discomfort, restlessness.

^7it?, a. Tjt^ ^!tf^?l% fi^7|S5?I, unsubstantial, worthless.

^5IT<^^, a f^Ti^cT, 'Si^of^, ^ji^, fruitless, in vain, ineflfectual.

^JlTl['<rU, a. "STJT f^f^?', 33?cT[ ^ 51^.1, ^t^^ C^IC^mi, "Ot vigilant,

careless, unwary.

"^f^Mf <i. f^fV CJT*C5I^1, 'Si^T'^^Tfi "^£{51 if^^, unaccomplished,


uncompleted, unsubstantiated.

'^sjT^f ) «• '^^^i ^I^^ C^ti;^'!^l, "^^t^T CPR, unequaled, unparal-


^sr^sr, / leled; s, the country of -Assam.

'^>ivj'$, s. ^^cT, '^i^^^, out of season; a. untimely, inopportune.

^>iSJ^, s. 7rsi% ^ cn?ri, 'P'^f^ ^ 9t^, the want of connection, or

agreement; want of relation to; without fitness cr propriety.

^^^f, X (i- ^r?ri\w, ^^^T, ^sjosft^, incompetent, unable, incapable.

Mi3i5|l?t, a. ^5^iF, 'ilril ^m, uneven, undulating.


"^pffij^, 1 a. '^T^"i55" (Htf^iin, belonging to Assam, Assamese.

^f^, ^ a. ^C^W, ^TBfi^, ^<lf^1^, unbounded, unlimited, endlesa.

^f'T^, a- ^^5, "51151^ ^ ^§1^, impolite, unpolished, vulgar, rude.

^^"or, s. F'^r, C<J*Cri>l, suffering, affliction, distress.

"^"^T^H, a. ^5iwf%1> "^t^lTI; unhappy, sad, uncomfortable.


^351%, G. ^«tlT5, "5^1, ^if^, ceremonially impure, unclean.
^^^, a. ^c^ ^it^, #llj fpRH, ^-s^^ «r^, incorrect, inaccurate, alloy-
ed, insincere.

^^, «, "^51^1?!^, f^m, unpropitious, bad, evil.


^jpl, 5. f<r<rt^, f^\Tl, <f5f ^-^r CWf^tZ C^t^^l, malice, hate, envy.
'3;^, s. IWTJ WT^?!i a fabulous race of demons or evil spirits;

fig. a very wicked person,

^^f^, «. C^r<W^C7:<n, 5JC^I"51, ^T«=irfVf, ugly, ill-favored, unsightly,

NftiC>ii«> 5. vijR*<f ^5^, C^^ ^ ^^1, a species of flower, free from griet.

^C^^5^, 5. ^CjftWr, C?rf^r<rt«7 cr<n, the want of elegance or beauty.

^C^^l, a, C^Wl C^m^T^I, 'ST^^f^, crr<rTt?=f CZ?1, ill-favored, ugly,


inelegant, uncomely.

^T:Tr?lW, a. GWsiV^ 3Ti^f^, C*1C<*1, tasteless, insipid.

'BTCSFft^, s. ^^VSn wr^ srrnr ]f551,


the ceremouial uncleanness of
birth and death.
^w'Hwi, a. <5i^f^ C^TSII, 5^1 «!«t1, unclean, impure, ('ceremonially
J
^r?I, 5. sn^ carpsn, 7?n, the sotting, of the heavenly, bodies.

^TffiffVi ^ »• ^iT STTT c«t^t *frj, the fabled western mountains

W?JT5T, i behind which the sun sets.

^U, 5. Jfl. ^rft ^f? ^ fy^fT m, a weajwn, an edge tool,

a missile, arms.

^5:3 'rar, s. ^}^ ^iW%«n, arms, weapons of war, armor oflensivo


and defensive.
^TsrW^, s. WM^ CVT7, the blow of a weapon.

^srrrfTi a- ^f^«J» ^^*f f'ffel, transitory, temporary, fleeting.

^^, 8. ^J, a bone.

>5lf\4, a. Wfir?, ^^Ji'T. »J?5^, unstable, wavering, unsettled.

^TJ^n, 5. ^sr5>fi, ^VMJ, Cl[^1, distrust, disregard, the treating any

thing with contempt as incredible.

'srgj, 5. ^^ *fTf^, 5^ cn, C^rs^, a tear.

^55-5, a. ^^^, srrgj^ ;n^, unheard of.

^gj-pfTS, s. 5^ C»n ec»rr«n,5^ *fl1^ C^mi, shedding teare, weeping.

'^T?, s. rfrri, a horse.

^STTJ^T, s. ^1?.4 sfs, a species of tree; the Ahant.


^5PJC^>f, s. c^m 7i% r^nn »^, the oflcring of a horse in sacrifice,

mkfk, s. \fk, *ilil^5 ^^n^^ 2t^ ^^13, a mare; in Hindoo


mythology the first of the twenty seven stellar mansions.

^srf^ fsrr^, s. CHUA C^, CJfSn Itc^tT!, the fabulous physician3

of heaven; twin gods said to be begotten of Hurjyo tlie

sun, and his wife Honjoya in the shape of a mare.


4
26 ^5rrt

^5r?:, interj. ^pFf, ^< C?lif^ "S^T^, an exclamation of pain or

displeasure.

^Sf^Tt^, s. ^, ^oTTCs^J^IIt:^ ^^'jf^ ^51^1 5R1, pride, self esteem,


egotism, self-conceit.

^5>,ipiR, «• ^ff?", i<5iJ4rl%, feic?, ?f|vf proud, haughty, scornful,


disdainful, self conceited.

^51^51, s. ®Fl% 1%(7PT, ^t^ "^rfel ^l(.«2.i5T^ ^^^, the Assamese race.

-o^^h"^, «f/. JiTft^, *9r|%<R ^=(ft1%5l, continually, day and night,

without cessation.

^ST^l? s. ^^STtf^ 5]^, coming, approach.

^5r5l C©t^1, 5. 9f5Rl ^fiR, coming and going.


^srft, 5. Tl^f^ yrt«T, a serpent, a snake.
'^srfi^'NTi^, a. ^«f^T^ ^ ^"^TJl, 1%\^1 ^ ^^'. uot injurious, harm-

less, inoffensive.

^srf^Mfl, 5. 1^'s^<5T^, harmlessness.

^f^, a. fe^Sf, 7^:5; "^s, against, inimical, opposed to.

'^rftc^p^, s. ^"s^f-^ C<p^, 'snnir^, opium, the poppy, said to have


sprung from the venom that fell from Maha-Deu's serpents.

'^f^JL^F^, s. ^ifK^ C^, the hood of a serpent.

^5n:^*^;^sf, ad. wf^ srsi^C^, ^ ys^:^, very zealously, by

every means.

^li^THfl, ad, fw^ XlTly feR ^CTJ%^, by day and by night.

^siC^'tc^h^n, a. C^lCcilWl, "few if^^ ^tf%?]1, simple, foolish, shal-

low in intellect, aimless, haphazard.

^1
^1 ^-^^ 7:^-5 C^n^ -^rXc? ^^^ «i)^ ^C<^ f^«5r, (T) the proper

sound of this vowel is that of a in father^ but it is often shortened

and has the sound of a in America^ especially when unaccented,


as in the word ^^tt", all. It never has the broad sound of a in

hall, so common in Bengali. When joined to a consonant it is express-

ed by the symbol, (1) placed on the right hand. As a prefix, it is

equivalent to even to, up to.

^^, .'^. srri%, srf^, C5c^^ srn:, ^ -sc^^ ^ ^^^i^ c^^, mother,
a term of affection, the small pox.

'^{fi, inierj. Tfv^ STT^i; ^^^t^ ^ '^i\t f^t^, an exclamation


of suffering or of sudden alarm.
^;>8 27

^t^^r^, 5. ^r^i^ tuf^, s[lt^, ^^R, ^rssrtS, a queen, a king's

consort.

•5:1^ (.W%T], s. ^C^IT Sl«^r<l<Ji'5 frcTTZl, address of any respect-,


able woman among tlie A horns.
^T?^f^, 5. f®C<l^f^ ST^CSTC^ srs*, a term of affection used in addressing
daughters.

aJT^C^e, s ^snr flf, ^^ C^rt^T fwylf^, C^^ GT -^^ srtr, a term


used in addressing the daughters of the king, also the

daughters of all respectable people, affectionate address.

^ l^Ck^i l, s. mSJ C^Ti^^ f^^nn, ^^, a resjiectable woman.


^srr^f^, s. ^laffw, yjr, vU^rfii^, a part, a particular ijuarter or side.

"^n^f^ *fTST, *. ^TtT3 <^ vflf^ ^TPr, the wild pan.


-sTi^i', .«. c9r^c^. c#:^, C9W^ ^rs c=n cm^, «-«m, a snarl, a
tangle, an involvement in difficulty.

^r^ ^*f5, a, or^l C*l5l, f^'^n vri srr^, a term of abuac.


^50^ JT ^T^, 5. JTT^ fi[^fi?r, c#T^ C*fT^, C7C?r»rf9f, a medley, coufu-

sion, disorder.

^STT^fST 9T^f^, a. F^ C^rrrS ^fvi 'snfw CSf^ afi»J vUTI, reciwi^

to and fro with hair disheveled as in distress, or when


half a»leep.

^'1"S1ti ^T%r«T, a. ^rrf^ ^<1^ »«ft irfrf5» ipi, oftifj s$p^, wander-
ing about in a distracted manner, insane.
srr^f^i^, a. ^^ TT^ C^T^, snarled, tangled, confused.
"a;rS^1, *. T^i^ TfTl, 6*3 C^*^, the act of snarling or tan-
gling; a. confused, tangled.

^6, prefix. CZJT^, ft^, 6C"Brr, ^TT^, ttS, WT5IT5 JUT, evil, base,

bad, contrary to, the left; iHUrj. an exclamation of surprise.

^8^, 4. ^^rfV?! ^5, fwrsfiin, a species of wild yam, an evil

disposed person, base born.

srreifi, s. 'sns^, f^ifitr ^?fir «r^, cb«i fir ^W, the act of

leaning against any thing.


srr^^, 5. >fT^ CBTTST ^p^n, ^rcsrrsn, the melting or refining of metals.

"57T6<5ft^, 5. Cl^ ^5, C^in firnj, bad seed, base origin.


^S^^n, «. C??1 ^^iH, €C5TTi ^^, evil communication, contradiction.

^S^^f^, a, AWJl^ ^ ^I3T?r5 ^«n 5^831, contradictory or oa-

reasonable in speech, disagreeing, adverse.


28 ^^
"SllS^fen, CL 51^ fs^ f^<rl, ^^ ^RT|% 5TT1, '^^C^rTl ^^^, turning
away the ear, heedless, inattentive.

^T^^^, s. ^^ ^t, ^?f ^ <?t^l ^^, -Awood of an inferior quality,


soft sappy wood.

^^S^T^, 5. ^^6 ^"^ ^6 5CT1, ^5IiK:»rTClfT5r, ^^, the turning a


deaf ear, turning a\/ay from what is spoken, pretending
not to hear.

^^^t«?, s. C^<I1 ^Trf, ^\<^, an unpropitious time, an embrace^


a. ill-omened, inauspicious.

^tS*^?!, a. ^R<rl ^'^, "RFtf^ ^r, obstinate, stubborn, refusing

to work, dogged.
^S^^r^l, 5. CSfTSTI <^«4r^, the washing and rinsing of any thing.

^€^'f^<n, o. Jll?f^<rl, vi5<iif^<nj, ^«i r^<I l, not level, aslant, lopsided.

"STT^ir^^, 5. T5I^, ^ ^ c^*?n C^T^I, misfortune, mishap.


^t«^f^, s. Fsn ^^fUf^, ^??" C^t^it^ C^^C^T-psn ^ft", C9fC<^R, a place

where filth and refuse are thrown.


^t^s^ 6^511, 5. ^(fen -pffern? ^srfc^ ^in, wi«=t t^i?T^ 5:m, the act

of ministering in sickness.

^^fB", 5. ^'PtT^ #Tf5, the selvedge of cloth.

^«\^, 5. -s^if^ sTcrmi, -mf^ ^^^frrf^ ciJt<pTf^ c^rsn the act


of paddling, rinsing or moving any thing to and fro in water.

^>S^5f%, s. Z,"^ Tf «ftf^, '^, a deep place in the channel of a river.

'^rrsijf^.^n, a. ^?TR?n W^4?1, ^^t^'^fj^rl, not perpendicular, aslant.

'^^^ ^5rr^f^, 5.
'

^M W^,
VJI ^tTf f^^Tif, ^f^ ^1%, contention,
strife, emulation, rivalry.

^>e^r?7, 5. ^«TPT«7, the left side, the wrong side.

"STT^S^pM S[^, 5. ^!r<^lci 5rcl» C^ ^^1« ^ side blow, a slap, a shove.

^!<j<lf, j ^,^ C^^sn ^^•h'^, a species of tree in great repute

among the Ahoms.


'^^^fen, a. ^sr^ ^C^^fen, ^sr^ferl, pertaining to. an un-
lucky day, aslant.
"^€^1^, s. ^r:^?^, ^^f^f^, a wrong way, an evil course of conduct.

^S^t^? s. c^<n^t^, ^f^. a prohibited or unlucky day.

^ts^tS, s. vS^lfit^, ^5 ^T5 ^f^, the manner or method of

doing any thing, gesticulation.


^t«2r^^, s, ^ F-^r ^Vr^ srrli f^rrj^ t"^ ^T, an unnntmal or very

painful death.

'5rTs^f5", V. ^EPsrrJT ^R1, 5^-5 ^^rt^r ttc^ m^ <1Ti, to practice, to

learn, to commit to memory.

^Tg c Ti ^ i, s. :r"5 «rTf%^t?T f^i, '^'•r^ ^c^mi, TKf4?i ^n, the

act of practicing or of committing to memory ; a. com-


mitted to memory, practiced, learned.

wis^, 5. <^f^ «ft5, ^r^c <^rf^^T5f -f^rsr *m ^ift"^ C5:<^ 5T^,


the lower portion of a roof, the eaves of a house.

^^Tfen, «. ^«^f^. C^TCT^^fWI, vfl^iTn, left handed, out of

the way, al one side.

^r«n *. "^«Bn, the act of leaning against.

^S^r:5, «. trs^rs. C^rc^Trrra, the left side, the left hand.

WTacirsn, s. ^jor^n, WT«^;t, ^^r^R^n, contempt, disregard of

authority, neglect.

wTSClT^n. «. ^e«nt c^nwi, We^, the act of placing one


thing against another in a leaning position.

"^r^f*, V, ^rsf^, f^fftcT ^Xfw, to lean against, to lean or rest on.

"^S^jf^T^n, a. Wf %.T^ C^CT C*rmi, a measure of size, as much


as can be claFped by both arras.

^65', «. ^m C^rr^rrs "^^ fw ^dfrsn irrft, a piece of land sur-

rounded by a furrow for ploughing.

^S5% *. <l^ ^ Ofpsn, the act of washing the mouth ; a. washed.

^^Wl, I. WT«in, f*fftc^ ^wfw ^r^i CBVrfir ^rvi, leaning against.

"^T^T <iT«?, 5. C*t^ fCVrsn, ^TTmC wft^?J& ^ri. griping pain, colic.

^'^'T^f^, I «. ^JJl<i*iri, Clfrar irri frfVf, the disappearance or last

"^^f^, i change of the moon.


^1 ^Ti» s, C^TS csrfi'l Vf^^n, W or^, the act of opening the mouth,

^T^, J. ^T5. f^, C?<1, f5^fir?1, Vr^ C«TT^, ^nr, a mark, point,
iiae, crack, a numerical figure.
'ait^f^ ^rfir» 5' ^T^^^ ^tfti an instrument for marking lines.
^l<i»<l<P, a. 'A<9\<<9], t(m\ <T^fsr?n, striped, variegated, spotted.

"^il^^^iol, 5. TTt^ sr^, CTTCirrsn C^C^r^n, ^^ »I3?, the breaking off of


friendly intercourse, an enemy.
^1<kI, a- ^^^1, srrs ^^ ^^ C^r^i^, having an impediment in

the speech^ tongue tied.


:30 <lfe

^|<;.rj| , s. f^fk^ "^rs^ '^'^y t^»e act of perceiving or understanding;

a. perceived, understood.

•#r^sTj3n, a. ^R^ ci<tci C^X'^iV^,^ <P5'5 ^^ "tT'^TT^ ^R;:, not


plentiful, scarce, hankering after, greedy.

^'Tt^, V. ^t^ Hf, f^^ Pf, fs^i'V, to rule, to mark, to stripe.

^1^f^, 5. "Il^fu, ^;9f cwt^ C^rpsn ^tR, a liooked instrument used


to seize and draw vith.
'^i(.<>l^ <1C<I>T^, } «• C<*C^T-C1 ctc<3>kl, cf^ cti%» crooked, curved,
"^'K^^TTIi 5 bent, turned.

^tC^K'jflSil, o. vi|^i%<ri, ^ <>RC^ C^C~4T51, of one word, obstinate,


self-willed, head-strong, determined.

^C<5T^T^, s. Wt ^rSTC^f, ^7^ ^^, a double armful, as much as

can be clasped by both arms; with "SlTR to embrace, to clasj).

"^^75, s. C^^Ti, N^t^, ^1^ C^Ivn. a mark, a point, a line, a crack.

^^752=1, 5. ^'PlX^ "STi^, f^^R ^?f ^^the end or flowered border


of a cloth.

^^t5^, ^. 'ilT^f^Hn *ilRin^ <?T^R, an Eria cloth worn single.

^5, s. ^^f^ ^Jgrl, colored thread.

^ l^-^l% i
s. ^?nj; ^j^^ fpnn ^-s^, a cloth with a flowered border.

^^T^S"^* s. "ST-iT 5f2^, '^ij^iiw ^n, causing the mouth to be rinsed.

^T5^f%, ^
s. WT^ ^^fjl, ^T5 C<lC5ll^i>Jl '^, a tree the root oi

'^75W.c, 5 which is used in coloring yellow.

^15ilr, V. '^Z'^C^ ^^^r^l, ^I ^RS^, to scratch, to comb.


-aTlTJR f^i^^, V. ^C^r:^ ^^]1% •5i'-ifTi%i^ ^TC^TTI, to scratch, to
lacerate, to use every means to, obtain a livelihood.

^^Ft^, s. f^^, ^-^r^ "511, a mark, a scratch.

^^1^1, 5. "^^ ^RS^, ^^< C^fCcTT^, the act of combing the


hair, scratching.

v^ilbtfyf, s. ^-?.1%, Ft ^rrs^ C§rr<r, a double handful.

^iCSfT?-, 5. C51T'^ ^if^ ^^, a short sudden pull, a twitch.


^C^^ "RfClTR, s. ^T^R, ^t€5iTTl ^hfR, pulling back and

forth, scuffling, scrambling to obtain.

^TGgim, a. c57iC^ ^5?R -ij^rrt ^sri, ^?jR^ ^5rr55r, "^^[^ ^r^,


jerked, twitched, pulled suddenly, intricate, difficult.

^T^itT, 5. 5-5^^ ^1^, an upper floor, a platform, a scaflfolding.'

^t^, s. ^tl '^^irT, rf:f?f J^fCl ^^5 gum? any sticky substance.
"i^lft?^, s. 7??^ ^f^iJCT Jl|%^ ^5T, a species of planta'm having see.ls.

^srrt, 5. ®T^, ^S5il ^^5ra[ «*R ^rrfi), the knee; conslrncied wiili ^if^
or ^rtf^, to kneel.

"^rr^^srf^TII, ) n. "^T^t 'i'rt^, ^'<Ai:. knee deep, reaching to the knee.

"iTt^l, s. src^ **rT? C^ I ^ <l I "5n<r5^, srsfc? a musquito curtain.

^'Tt ^1, s. ^KH ^tCT C»l^l, 'SUt *nf4 ^1, the going about
on ihe hands and knee?, creeping, kneeling.

repeatedly touch the ground with the knees when cniering


the presence of the king.

^tV C9X^j s. ^T^ srtft??rci^T^ ^^z^, touching the ground with joined
knees as a token of rc^^pect.

^it TjJ, 5. '^h^T fH»n, the knee pan.


^Tt C«Tr«I1, 5. <1^ vf^l, ^1^ ^1, the act of kneeling.

^^. 5. c*f^^ snft", ^^, ^JTPT \^, the entrails, the end of a ihre-iil.

^JltlS^^Tf^, a. ftf*f5I, 55^t^^, ^U^Tfir, ^W Or^l, penurious,


miserly, grasping.

<rT3r, o- f^^, ^Tc?:i^, ^X'^, fti^ii:^, reniored,aeparnto, di»tinct, apart.

^iCS^'SircS, ad. C<^C^ C*fC^,fi5i;c^ fsZCr.-^TO ^TCif , pri? atcly, secretly.

^r^f^, 5. Wt irTTfsr VIVI <f3r, vUl^-^nr c*n^l <r,<r. a fire brand.

^^, i. rf^, 4lF, C^^CUJI, ^^ fr^f^l* a hcnd, a crook, an wl)

siructiun or derangement in machinery.


^CTT^^, 5. ^f^ C^sr, lunacy, epilepsy.

^irfen, a. ^\S^ C?TC<f *f^ '^p. iiHintic, epdeptic.

<T5-, i. ST^^ ^nfirC '^jf'W, ^, C*f^^^. ^rs, a muscle, a ihi. »..

of a spider's web, the fibres of wood, the secrets of the heart.


"iT'JT, >. ^sr^l^ l%'«fT, the name of a sacred tree.

^l^*n^, s. pR, vm\ ^ir>f4 ^T» the fibrous or coarac part of anyihin^r.
^r1%<n, a. cl^^ 5w^ f^^is^ csrw, c^i^sn c^^^j, haviipj th-
smell of raw meat.

"^^TIt^i, s. ^1^1%, W^ ^5131 Jf5, implements, edged tools, weapons,


munitions of war.
^TT^^'TI, s. ^1, ^T^l, iS^m\f desire, wish, expectation, hope.
^STR.^, i. WTC^C^^l, f%^ TtTT^ caric^^^, audacious, having
neither antipathy nor aversion.
32 ^<r
^T^, a. fk-^ TTt^ Jrft'f^, <t\^Xv\ c^, without disgust fear or

aversion, unpalatable.

>5rr<P Ht^i pron. $'^<» ]^^, this an^ that.

Ni{l<liW, s. fTT-ilT RC^R, the name of a shrub.

^rf, a mine, a quarry, origin, source.

^t^JTf^, 5. ^^, ?rc^C^ ^R1 ^ "^^ri, attraction, the act of drawing;

with ^f%, to attract, to draw, to influence.

^^^CT^, a. C#y^, ^C^t5f f^5^ ^^, not come to the age of rea-

son, young, immature.

^5rr^f% <T^^, s. % PI, ^^-.(SlTl <?5, ^t^^ CSfT^t^, this and tliat,

tilings of no value.

^T^flf, o. ^ ^fu^ J,6i»Jl, not knowing how to weave or spin.

"STT^;^, a. m'^r^ C^rsn, ^f^^lR<II, vfi^ ^tX covered with

rubbish, knee deep.

^T^t^, s. ^if^fz, ^?r, shape, figure, form, appearance.


^;loi5*I, 5. i4'J5l^, wf^'srj, <rr?r'?5^ ^|tr<>vil Jisft", a famine, dearth-
^ilo|*i, 5. ^^, 9f?fJr, ^-s^f^, the sky, space, firmament, above.

"^'.^m ^r1%, 5. ^rl% ^ferl -^tft ^T^PTS ^rc^rsn "^if^, a lantern


suspended on high by the Hindoos in October and
November, a beacon.
^i<5»i*l 5[!3c7, s. ^1^1^ ^SRm, C^rtC^^ N6Jl<Iil>l, the circle of the heavens.

^T<iiTR, a. ^t^Tfj *it^, N6]i<l>|3^"^, aerial, celestial.

^^fyi '>r^, 5. -^^f ?r^, ^rw\ ^f^ ^^r^rs «r^i ^^r, the milky
way ; the heavenly Ganges of Hindoo mythology.
^"i^rrpl ^T^, s. -^^f ?-|f7r, ^'^^ <^fTl C^mi ^T^, a voice or
sound from heaven, or from above.
^l(.<Pk^C<^t5, a. ctc^C"^1, c^C^iTl, C^#1 C^1%, crooked, bent, curved.
'snx^X fid. -sf^T!^, ^^?T<f, ^^^, again, a second time, once more.

5^^1, a seizure, an invasion; with ^fc, to capture , to seize.

^^sTif^^, s. ^-st, 51^", ^STT^"^, ^fz, shape, form, appearance.

grasping, miserly, avaricious.

^^rgfl, a. ^>\:h} \>\, ^cTJ, ^c<tT^^^ ^^, unpracticed, unskilled,

unaccustomed to.
.

^k;^, s.
^^Jk ^v, ^5 ^^r^ c4^ *^.
whim; a.
^f^ ^^^
cliiUlish, silly,
^ ^"^ %
whimsical.
^^'
caprice, a childish

^STT'ilir, s. ^•»f7^, ^"j a letter of the alphabet, type.

^K^, 5. 9frR ^rsRi, ^15 1%^ ^ ^^Ji*i ^Ri, 5ri<R cirr^i, the

act of learning and practicing music and dancing.


^t^T?!^, «. ^<r^ ^^, "^n? T^, marked, written, wrinkled, aged.

^T«f«T, s. ^X%fk Jfl^, ^rs ^^1 ^T^, a kitchen, a cooking place.


'srT'^n, s. C5t^, ^KR *r5i ^r?; "p^ <c^i^i -^ ^ ^«ini a support
on which a cooking vessel is placed while over the fire.

"^IMr^fTjin, «. ^^r^ ^C^ 5,^^ 5f^t^ ^n ^ C^^rsil, seated or

stationed about like the three supports on which a cooking


vessel is placed.

^lf<r, 5. ^.^ f r«[?" ^^, ^P5T^ ^P?, ^ftill^ ^^y a knot, a bunch
of plantains, a bundle of sprouted paddy for iransplantiij".

'Srrf^nn, i-. ^ri'Vf ^^, i\lii Vf^, bearing fruit in clusters, knotty.
^anc^TW, 5. ftrvJn, ^«m;5n ^rc, fW«T, hate, iU win, a grudge.
^It<, 5. 991 Vt^, parched corn.
^snt-ftfTI csn^, 5. ^«t'^flfw, a spcciet of venomous snake.
WTt'^f 2TT^, 5. ^It<r? f^, a Bwecl-racat composed of parched corn
and treacle.

"TT-tfJl^, 5. r^^^, tft^Pl, a story, a description, a relation.


^<f, 5. 2r«rir, «^^. TTlt, rjr, ^<jrs, firsts prior, chief, the first
part, the front, the point or end of any thing ; with ^Tf^^ to
meet, to welcome, to accompany a short distance
at parting
^w^, 0. ^r<m:5 5F^, C5,4f5 ^^ ^^^ f^^^ ^fT^FT^ 55^,
to present before, to introduce, to place at the head, to
present as a religious offering, to vow.

^«rf5^fi-. V. ^^rc^^^, wnf^inn, to obstruct or hedge up a way.


'^^C5^r5n, X 5. ^sr f*f^ ^, 'an^ dtw^ srsf^r^r ^:sr, a shoulder,
^3rr?rc5^, ] a fore leg.

^^rfen, rt. ^sTTc^rcir c^*^, ^ c^sn ^pbtt ^sncsrc? (xi^, prior,


before the proper time.

^5n5,
^
;jrep. 5rT<n^, r^, Sfiintns, ^r;;^15, before, in tjie presence
^^C5» 3 of, at the top, at first.

^^f^, a. t^^i:^ C^^, the first.

^^!^ <rKf^^ 5. Sf^^c^ Ct^rr^l <t^f^, the first and strongest ley.

5
>

34 ^t^
^^^r^^, s. -pflcf^^ ^^, ^ cT^ri, expectation, anticipation, about
to be, arrived, come.

^?f«rrT5, -) a. ^sr ^si^, -yf^^, ^?n f^f^, ^sn^^^^l^, first anJ


^STT^rf^, ) ia^l' preceding and succeeding, serving, ministering.

'Sn^f^^, 5. C-sTi^r^ ^rp5=T, ^ ^T^r, C^l W-X^, "sn^ ctrstc^, the first part,

top, the right side, the front side.

growth, progress, advancement; a. advanced, groun, gone to


meet another, exceeding the proper measure.

^5f ^^, V. ^^ ^xt ^ft^ c^rsn ^ ^5Ri, ^9f ^5f <r:i, to go


to meet or accompany a person a abort distance.
^l-Jf ^Tf¥i «^- ^9Pr^1, ^^5:rf^, ^^i^, to grow, to increase, to go to

meet or accompany another ; ad. first of all, in advance.

^9r ^^, 5. 2t^ ^:?f, m ^1% TOW ^.^, ^i?f <?R c^i-^m^.i

^^, the first partj with ^1%, to present as a religiou:^

offering, to vow.

'^rr^fsi, s. THa^ ^Ttn, "^JTI ^Tts, the Veds; a large class of writing*

treating of the ceremonial part of the Hindoo religion.

'^ST 51^? s. ^f^lfl, the liver, sometimes used for the heart.

^st^^T, s. ^T^ 6^1-^1, an arrival, a coming or going, an occurrence.


^9r^<n, «. W? ^T5C^n% ;jf^ C^rt^ C§fT<r, a measure, -as high a&

one can reach standing up.


"SlT^t^lT, 5 (J\\ '^rj, the right hand.

"srr^R, s. -^ff^tsrst^ ^^, W^ ^^1, more than sufficient, excess.

^•JTrf^, «. •rft' t^ i><r*^l<r C^TSI^, super-abundant.


^^rrfc?, s. T^fpR 'STisr, c^^rs c^^n, ?r5^ ^s^^ ^^r, -^ff^rai, the
source of a river, an after crop, fruit out of seasoii.

^9rTf% t%5n, s. ^5r f^?n, ^^tt^ ^^ll ^^^r^, disappointment-,


a. broken off, disappointed, hopeless,

^tf^ 1%T, 5. ^§7!fV<r ^Sf sfF, ^-pff^, a medicinal tree,

"srtfsnn %p, s. t^'^c? ^-i9f ^f^Ql^^ ^r^l, a high bank projecting


into the river, a promontory.

^^1, s. WTC^C? (TSTi^l, 'oiT^ ^1, ^^1, the act of going


forward, advancing, taking the lead, ascending a stream.

'«rt^^, 5. c^ft 5f^^ ^?f% 5f^, ^T?f^, the act of surrounding:


a. surrounded, enclosed, enccmpassed about.
CFTC^^rsn, the act of chewing the cud, mastication.
^rrc^r, ad, <Jc/, Sf^csr, ^csrc<r, ^Jml^, at first, before, forward.

^tsf, ad. ^TC?fC?, CITC^, C^rsn ^rc=fl5, previously, formerly.

^rc^I^I*!, 5. St5T<rl, ^W^ ^^ 5fn, a boatman statioued on the


prow of a boat.

"5ir?fJ1, s. "^XiW^t f^fk, ^^, command, order, direction.

^T^fjr^, a. ^5T, ^r^iR. 15rTf*nn under, subject to, dependent.

'srr^f^., a. ^lOlf^, eager, desirous, zealous.

^Mlvil*, 5. 7t\ ^Tif C«^C^r«n» C^fH «W, a blow, a knock, an injury.

^CSm, a, "^^ frc'T^, eleven.

^ItUW, 5. c^i|ii< 2J^ sm^, ^r^ srt^, the eighth month, corres-
ponding to part of November and December.

^ i{. VIIM >lU a. ^\IH\4 JTl^ C^TTI, born made or produced io the

month of Aghun,
'ftll^l^ , s. ^^, ^^5, ^pn, scent, smell, fragrance.

^irnrtil, 5. ^ «W ^illftT, sUftlf •PJT, a coal of fire, a fishing net.

WTwf^» 5' ^fTl[l%l[ ^r^TT^, t ring for the toe or finger.

wT9f!^ s. vsn^rT!^ ^nf?^ cvtr^^ 'W i^ ^w, ^srt^ ^isr fryHr^,


the branch stems ef a cluster of fruit, a spark of fire.

vsnw TTW, a. TfUi ^JT^ snWT, ^Pff^T^ ifC^ C^fTBH Z] C^Vm, awk-
ward, at work, stupid, incoherent.

^arrWT^I, a. ^rifsin. ^Tsi »if^ ftR, without power of procreation.


^BTTW^'C, 5. ftrec^ CJpsn, ^C«it C5mi, 5T<t^, a long jacket, a long
native garroenL

^IWl^r< s. ^\•^lW^, ^T^< fW 'WTfir. the act of stretching and y awning.


^^
>

'BlTftf ^JW, s. ^WSCK '^i ^< ^^


t^:^ ^5^, a distor-
tion of the face or body, contortion, grimace.

^BTt^, > 5. 1015 «fiR ^<1. Wrql^ <^^»nf?t cr^r, a fin-er,

OTrfi^, » a finger's width in measure.

a- ^iTTe^. f>7^^ r'<r: ^5n, enough, sufficient, no more.


^srr^^. »

vertigo, giddiness.
^T^^, 5. ^si^^t, ^^ -Pi^S^l,
^C^l^l, Ofr^, ^TT^^ f^TSJ ^J. f^f^» a bramin-
^055^, 5. ^5
ical custom of washing the mouth and touching the eight
principal parts of the body.
.

36 ^sm:5l

^sm^f^T, ad. ^T, ^si^^Ti:, ^'l^t^j suddenly, unexpectedly.


'STT^^^, 5. 2r^T^, ^T^K, fk^> C^^:^^-, conduct, behaviour, habit,

'^srt^^i, 5. "^^if^, ^lt»^»l ^^^1, a s\v?tch, a stick, habit, practice.

^!^4I ^5TR, V. ctc^Fi dc^f5, Tlc^i 5T W^\, to throw back and


forth with violence, to throw any thing down in anger.

^^T, a. ^5r\3, ^FSfj, f^^^ 5R1, astonishing, surprising,

wonderful.

^sTTUC^psr!, 5. "R^TPsn, St^CTTsrl, the causing to do, or to be done.

^^l*!, a. "sriFfXT, wonderful, miraculous, astonishing.

^\bv\, a. ^^T^T?, TTI^, ^^'s^, f^T^^ difficult, without means of

doing, genuine, original, true.

^1F5T f^5^, «. 55? "^ C^ C^V^y difficult, intricate.

NiJl!>c2_^-], a. ^ill^i^tt^l, f^lf^ ^'?i^, unfamiliar, unacquainted with.

M\b\h RFiT, 5. ^51^ RE>li, ^^ ^f^ ^IJTi^ tossing in distress.

^sity^, a. 3T^r^ ^ ^^^' "^^^^ ^^r^j» friendless, alone, solitary.

^51^, 5. '^Rt;^ CPR, the country of Assam.

^l£>iiJl'l%, S' <r'i^<C 3i»IJlf>i4 CK^rf^ cnT*5i^, a crooked staff used

by travelling mendicants.
"^ !&!<[, s. ^F^T^, 2t<^'^, c^^^T^, c5cT3 c^m^t c^trsn ^smr ^^
C^psrl ^^, conduct, usage, practice, pickled fruit.

^lt>l< <i'-]t, ?;. f<?n>rf ^TTt -s^, C5=i^^T^ C-^rmi, to slip and fall.

^n^T^ S(^, 5. iil<jrrc^tc7 C^^rc^ :nf^ ^if^-a'^il, a slap, a side blow,


a shove, the dashing of any thing down violently.

^^ifc, 5. ^r^^f^f coiui^i c^^'fii, ^^ -^s^ ^^n (oii), ^yr^


JTtf^, "^15^^ ^f^, a twig, a switch, three and a half; v. to

strike, to switch, to throw down, to toss aside, to practice.


^i>k4<pf^, 5. 'PftfTT ^S^^1, •fe?ci<!jr^<tJl, fst^Qj -PiTl, a driving rain.

^Ti^Tsfj, 5. (jyf ^5fjT«T^, ^s^^TW, a teacher of the Veds, a phi-

losopher, a prophet.

^Ifswlt, s. ^STTiWf^, ^?: ITTc^ C^Tsn •^r^TT f^l^^ ^, a wart.

^l^r^?!, ) a. ^t^fen, C?rf^ CftTPsn, ^? ^ ^^1, unexpended, laid

Wt5C^, J up, put aside not to be touched.

instead of, so far from; as in the phrase, Instead of giving

to you, I have not enough for myself. So far from speaking


to him, 1 have not even seen him.
sim|)le, artless, undesigning, without duplicity.
rsriW, a, at¥1, C^'^,
^BTWiT. ad, IR^iT '^^^ ^^^TSTTT *fTl, from one's birth.

^TW^^ ^U ^ l 1> «. ai^r iJC^mi n ^C<-nsr, unwholesome, pro-

ducing or increasing disease.

^S»f<, 5. 3rr?f^, ^?m ^"C^nsn, ^^ ^Tl,m^f*<;l ^TI, leisure, the

act of finishing or completing; witli ^<, to make bare, to

denude, to lay waste to complete.

^lf< TTS^, s. ^".-qri T^Jl ^tfen f?r^, ^fif?n ^^, a time of

leisure, or the absence of pressing uork.

^T^jinn. cifi. ^^ff^Tl, 7^ rrf^ CSTtoa^l. at leisure, unoccupied,

unemployed.

^l5>U t ^ l. ."».
^r»f> ^Rlt %«nf ^TTT. the act of finishing up, the

niaking empty or bare.

^?BnifVW<rf«?, 5. Wl«fTTf»T, 3iy?n «T€ ^R1, C^irrrf«T, pretending or

feigning ignorance, craftiness, cunning, sublilty.

'wniWI. a. ^srsvn, foolish, dull, stupid.

'aniWTt^, «. Wt^TPf irtn#, »ilC^ ^ 1R1 ^^ ^CJ vW, the feign-

ing ignorance of work,

^nwftr, 5. Tfif ft^ f^criAl, a foolish woman; a. dull, stupid.

^JJIU, ad. ^T^^*1C*, reaching to the knee.

wnrtT, s. f7<rj frc^, a species of tree.

^8mrT^ ftarr^, *• <rcWCT C^rrsn, c^ irnj, anger, peevishness,

the uttering of angry words, crossness.

^ntftr, ad. vnt fjR, *il^, to day.

^fttlda 7F\fv[f ad. vfi^ ^yW, now a days, the present time.

^iC^i^^ l, 5. T^nPPf^ 7n:*f^, Sff^rsmr. a paternal great grandfather.

^RTCW!^, a, U(.m<, C9^< C*H3 C^lC^l'ail, not according to


y

^srrcvt<1, } measure, disproportionate, unmeasured.


^Brrosi^, a. 7pf4Tt^ ^1^ difficult to do.

^TcSfRif^, 5. ^rf%^ ^tfe *rf5Rtf3, a great grandson.


"SflCHH^J^ 3n^, 5. ^K^si ^nyr?" fe^m, ^rcm ^ftiir^, a maternal
' great grandmother.

^><1, i?. f^ fJOrmi 'rr^ *fr5i% :tT5 ^trrlTr. a vegetable or meat curry.

WT^, s. ^;^t^ 7^. ^n^ C-if rsn, ^ C^rsi"!, C^ll^ ?W, a girting,

tightening or compressing; with •*rft, to draw tight, to

girt; with Sftft, to thicken, to coagulate, to congeal.


38 ^sn^

^l"?o, 1 a. 's^fRtfi^^, ^50", 5r^r1%<r, difficult to obtain, scarce,


^'I'^Qi?!, J deficient.

^srf^Trf, s. ^i^srr^, -jitt, sn;^^ st^rt^^ c<it^, ^iirrri c^rr^i, ^^n^,


a guess, a surmise, an intimation, conception.

W^f^^?rt^, «• ^^CeTTvH ^t;^1;1, Fd^,. having abundance, wealthy.


^T^, s. ^"^T^, C-i^^ ^T^ ^1%? 9JR, flour, meal.
^^"r, a. TT^, Ti^^cnl, 5i^<^, all, the whole.

^t"^^^?!, a. fVR%, f^T^T^t^TTl, weak, enfeebled by disease.


^iTicT, 5. ^g-sf^ ^T^, a platform, a scaffolding.
"^t^^, s. ffe^"^ ^^^T^, a call, a scream, a cry; with ^fif^, to call,

to cry out, &c.


"^srrf^, 5. C^^ft^, ^Ii^ft\ ^r?r, a bundle, a portion, a division.

^tf^ %rcl^ O' ^TR 5f^, compressed, tightened, closely bound j 5. the

act of compressing, tightening &c.


"^^ '<rfV, r. ^^tf^ Sff^ ?n ^TfW, to tighten, to compress,

^srff^ -i^f^, V. ^¥ ^ ^^1, ^is CTf-srl^l, to express by signs, to

gesticulate.

^fe=l, a. y^i^i:, flfrTl C^::^t^, hard, tough, firm, compact.

^^. a. -F.TOTi, <?'!


^^ C^TC^I^, •irJTl?, even, full, entire,

wanting nothing.

Niicl^tifl,
*
very high, disproportionately high, out of reach.

^TK^n ^^t^, s. "^^ %-5<Q ^^1, "^^gRlRl, ^^ ^Cl, display, show,

^srrc^ c^rft", a. ^t^ fe^, ^r^ ^ ^i^i, tt;§! ^^^n, without

imperfection, faultless.

^t, cr. >sj1c^|^1, w^ ^^1, eight.

^^^r^<Jl, a. ^srt^ 5f%?n, eight cornered, octagonal,

'^rt^'^lft^ 5. ^srr^ tX'<f "Jn^ >^^^j a medicine composed of eight


alkalies.

^^n^, «• n^ '^\% forty eight,

^^f^, a. 'il^ft ^C^, thirty eight.

feast for the bridegroom at the house of the bride, on the


eighth day after marriage.
"^^ ^TJ^, a. ftf^ ^f% ^tt^i seventy eight.

^nW$, a. fi;R ^1% ^snt, si.xty eight.


^rr^2?r, a. F^f^ ^i^, fifty eight.

WTC^ <^^, ad, C ^rt <ll^l C^ferRI, STTTP Jiin:?, now and then,

occasionally, some limes.

^1"S^^. 5. f<rTT<1', ferrf^, IfC^C^^^I, show, display, ostentation, prido.

''smi^, s. C»TI^T«T ^:f^^ ^P^^ <rj?r, the otto or distilled oil of roses &.c.

^snr^TT, s. ^-stlf, 14.^< ^-cfi^ ;n^f^, a remediless evil, calamity.

>fiJlA*1!>, s. jqf^^f 7[^t\^, the custard apple.

^"51, s. rr*f, C5tl>llt<i ^T^ fy^f C41I<5i4 ^Tr'<J^* a respectful title,

addressed to priests and to elderly men.

WTTTt "51^, a. f<ijr«T, f^C5^, 1t^ C^TTI, driven to desperation,


distracted.

^srmf^, a. ferw f^^ft", cfT-cj csn^srn, ^i^r c^i:*rr«ii, m


variance, out of favour, disliked.

«I!4I« *1TW, nd. "551 ^fl", above and below.


^Tt%, ml. ^srf^Plt, ^^itv, very, e.xcccdinj{ly, greatly.

^ifs^ ^ff^fl, 5. 4(fft ffwrw*:, f^nr sr'!\^, St7, pride, haogli-

tiness, self-conceit.

wr^i^. a. '«m:*rW C*ftl, ^smsrarfr. Hclfish, voracious.

^rr55, ^- f*f f^» UcS^n ^ C*f ;^, distressed, distracted, frightened.

^^f«T, V. trfr 'BTTft^ C^rnn, >S^f?T, to retch, to gag, to heave

AS M'hen about to vomit.

^STT^fffPfrl, a. ^ifl CTTftrn, weighing or worth eight annas.

^«rr5fflin C«i5, s. ^ *p irn, ^W^vr^ ^1, display, show, parade.

WTt5. V. B^F5^ TCTT^R. T^T C^?.t^t resi)cclful address of u

co-religionist or brother disciple.

^rcrm crrvr, 5. ^ ^ffTfirP, 'snirf ^rr^^, any demonstratioo of


aflfcction and respect.
^srrcrW, 5. ^^m Ctm, Wl^ ^SRTT ^^, a rupee in weight.

^5rrC5> f*ra5i, 5. sr^^ *ffts^, '«rTC«<t VCif>, CS^tr CPf«^t^, affec-

tionate expressions of sympathy in suffering, condolence.

WTT, o. ^^\, f^, '^rrc^ft^, self, one's self.

^5frvf3F5, a. ^*[fq[ ^TTI, f=TCW 7F^, done by one's self.

^srm, s. 1%^, JtR, spirit, self, the soul.


'Aii^nrivft, 5. ^smi-sn^ tttt, ^srr^jf^ sr^, "snin ^rsn, self-murder,

suicide, self destruction.

(l-«lVlir^, s. ^^nc'sf!^ ^Tf^, one who commits suicide.


40 "^W
^tflR, independeni, not subject to another.
^Tt^fV^, a. -^151,

^1%<r, o. ^C^^, fe» belonging to one's self.

s. C5rJ(K, ^snft^, respect, ripverence, love.


^i<?rc^«r,
"^-9^, a. ^5n^^, ^^ Tp, decrepit, palsied, old.

^^'iTfiTin, s. ^1% \5T^^, ^f^n?, C-FT'i^, large, stout, corpulent.

^Qtl^fk, C^n:*fT^, ^, beyond one's dqnli.


^Qfl^,^, a. '/Tt^PT

deep, unfathomable.

^W-S ^J"^S, s ^^ff^ *^^, ^^T^R: clTCsf^. ^C¥l <P<5?I<P, ances-

tors; an old Ahoin term.

^'?r, )
s. ^r'<1, vjq^Tc?, ^T^rsT^, a moiety, a half.

^"iW^^"iWl, a- 5< ^"^r 7f?jTC^ C^r^., 1^ 15f?nn, alternate good and

bad fortune, ill-fated.

^.^^KTfsT, 5. vii<prv5<rl ^"^ f^, C^]*}^ RC'i^, a disease in which


tiie pain is confined to one side of the head.

^l^-^rRTII, a. ^^ ^TfV, ^^t^, a part of any thing, one half.

'^^'^nm, s. ^^i-Pi" "irRf^ 1% "5^ ^-®1, food slightly seasoned


with an alkali.

WiW ^<PT, s. 7^ ZT^, middle-age.

^'i^f<5yr>i?l, «. ^i^fen, Tsr ^PT<n, middle-aged.


^;? 51^1, 5. ^F 5rr^<n, ^t ^^PJ^I, ^^^T^ ^^ ^^ vij^T?f, one

eighth of a rupee, Iwo annas.

^'M<i, s. y.^i"^, 5Tifjli;,C^C^T^, ?r^, 3TT^1, respect, honor, veneration,

. esteem; a. cheap, low-priced.

^I^T<iR?, «. STRrr.^, "STiTT^ <jr4<<l CliT^nr, estimable, honorable,

worthy of respect.
xiilVr4 TT^^, 5. CFC^, C<^^, ^f%^, love attended with respect.

^if^l^, v. W\Wf^ ^5T7n, STtC^TT^?: ^^r ^It ^^, to go to meet


and bring any one on the way with welcomes and demon-

strations of respect,

^^jf, 5. fsTTTJR, ^if€, C^*i^6^rr5 ^^fPt", f^, an original from

which a copy is to be made, a specimen, a pattern, a sign.

^^5in, s. ^W ^5<I^ cm\^], middle-aged.


^F1, 5. ^ii^fl, ginger.

^STlTfl^, s. fec7, ^Tf% 7^ 5[^, a complete payment or fulfilment of

an obligation.
^BmrtSTU, s. CJIIVnr ^Fixrif, a court of justice.

^Hrr^jl^. 5. ^f?1l5 n ^^U ^% unproductive or uncultiva-

ted land.

^srrfW, a. Sf^rrr, ^Jf, %?', ^^, ^f^, initial, prior, first; $. com.
menceraent, beginning, first cause.

xsnf^f ^sn?, 5. *^r*f^, ^l^ ^f<» first and last, beginning and end.

^mfF ^n5, fl. £fl%f^, ^^rrfw, et cetera, and so forth, &.c.

^Ti'lRJ. 5. ^WT, C^f^, the soil?*

^^srrfSr CJTS, «• ^r^t?^ f^^» Narayon, Vishnoo.


^rrf^ ^tf^T, s, C55rrc^ Cf^ '^rrfW' csrr^, the first settlers of a coun-

try, aborigines.

'
gl i wfe, 5. ^lJf<i^, C^f^', a part, some. ^

^mar^, s. ^fm, ^^xHs* fVfr^t a command, law, precept, ordinance.

^rtcsn^. \ «• C^T^^ ^Cfl «W, ^<T7T?[ ^fn^d VT^, subject toi

^9f\W^, } dependent on.


^rCJrPFj, a. t^CPfr^, '«ll«?!Cifl>l, CIIWI •^itft^l, faultless, innocent.

^JtlfJl» o. ^srrfir ^r^» ^f ^tf^t from first to last; s. the begin-

ning and the end.


^Bmny^f, 5. gtvfW ^^1 »nW, ^IctW ^W? ^TTTV, the first funeral

ceremony; giving the funeral cake preparatory to the

principal shradh.

'^llifjl Stf^pf^, 5. ^rf^rC5 C^Tsn Stnyrs, GTi^ original and unform-


ed matter, called in Hindoo mythology the f«MiiaI(? nriiicit)Ie

from which the world is said to have sprun;:

'STTCim^fTi. ad, ^rtfir? <f^ ^i^tw, ^runi *fT ^fi^, 3ff;rc^,

from first to last, from beginning to end.

WT>ff5T, s. vsu)s ^5RI, ^^^ ^^m, eight annas, a half rupee.

^srrvrf^rftin, * a. "^rwf^t^r c^rnsn, ^n^ ^«rf^, obtainable for

^srnff^l^lf I eight annas.

^^, a. ^^, ^^nif^rf^, one half, a part.

"^Kl ^rrfV, ad. T^JiK^, ^ ^BTXM", half and half, equal shares.

"srmi ^, a. wp, fs^^rtW, ^^fN^1, f^, ^^trf^ ?s^, base, shame-


less, wicked; cut half through.
^^fT-WI, ) a. ^^fm f*f^^ ^snfV, ^\irX^ ^•»;^1, coarse

^^^fT**^, ' rice flour-, a. half jiounded, coarse.

"^i^Rrfiir, s. '^TTTf-'R C-tK.ril'^l , ^f^, ^^"^i loss, waste of one half.

a
4^ ^^
^^1 C^\V., «• -ilt^St*^^ C^^W, ^^1, '5n'<n fwl, half burnt, half

roasted or cooked.

^^ sr^l, a. tf^t 51^, half dead.

phosphorescent light supposed by the natives to be an evil


spirit; bustling about, moving to and fro like the above light.

^^rlTi s. ^^ 5:f^1 -5^1:3, f*1?T5", ^^f ^^Tt^^, that which holds,

supports or sustains; the breast from which the child is

nourished, a seat.

a sucking child, stinted in nourishment from the breast.

^^Tt^ ^, 5. ^^f%^ '^T'^^ "^^^ •51^ ^<n, the circumstance of


crows feeding each other, supposed to be ominous of the
coming of a guest, or of some other event.

^5fTf?[, s. <<&1^4 ^iTl 1?^ ^rrft C9|"t^1 f^ferl, a coil of any soft

substance to support the bottom of earthern vessels,

^^^rtf^ *tn, s.CSr^ «^, the act of coiling.


^^fPTTR, a. :^ F< C<^^, ^<|>iir^, jaded, spent, wearied.

^5rrR, a. Tjif^f^nn, ^^r^t^r, half, half shares.

^317]%^, s. '^f^, 7T<r^, r<«,<, ^1, abundance, excess, overplus.

^^rtft" 1W1, s. 7^s^ ^ift^ 1WI, '^tfV cTC^f^sn, the hiring, letting

or working anything at half shares.

'^rrfV^^lT, s. St^S^S^, ^Ix^T^, lordship, sovereignty, government.

'SIT^ff^, a. ^1^<rt^ ^tcT, ^ltir^<>, recent, modern, relating to


the present time.

=^iC5f^, s. "^szK^j a part.


^srrc^^, s. ^lTfC7i^, ^ C^t^sn, half a seer, two puas.

wr^5!ff^?1, a, ^ifCTffel, ^"iFC^T^ 5C^, half a seer.

^snioi, s. ^, ^^sr^, ^vrn^, a chapter, the end.


^^, a. ^7U, t%^, -5^^, other, another, different.

^^<U, a. 'srrsT f^, "^m ^^, another day or time, a different

thing.

^^T^, s. ^,-^, ^ ^^, joy, pleasure, delight, happiness.

^5rRl%5, a. ^fjt%, «^{cTf%i?, ^t^% joyful, happy, delighted.


^1*^ ^1^1, a. ;(;§t;^ ^"^^i^ C^^-^n ^"^lil, "^if^-it^, unknown,
unheard of, unseen, ignorant of, unacquainted with.
ravished.
^1^Tf^, ) a. 7^. 3^, ^srtTTf^, deteriorated, corrupted,

sight, with Tpf?, to spoil, to


^S^rf^, depravedf hateful to the
[
waste, to put out of favour.

WT^, » 5. Jj^ 3r5Pr5 IR^ *f^1 'sn^ *1^M4 ll^^^lt^^, the in-

^srpJTSf, i terval from one hirth to another.

^srrc^T^ fVRl, 5. -^^5 fir^, ''TR f^, an after day, hereafter.

^TT:3r TTTC^, a. ¥C5 TOS 7^ C^^TSH, successful in acquiring wealth.

''IT^ft^, ff. f%TT^, ^nw^, inward, internal, within.

a swinging or oscillating motion, bending down wiih fruit,

the agitation or investigation of a subject.

^ 1 ^
'

^ , 5. vfj^^ f^, ^"lir Tf% ^ *f^5 ^^^nr, darkness, gloom,

night; a, (/ark, gloomy.

^*f, 5. ^njri, ^R^^Vf ^lC*f^, TTjC Vl»J^^4 ^Tr*f^, grandfather, a


respectful term used in addressing elderly men.

WT«lt^, a. ^Tl fm l, ^trt C^nc^mi, t*R15 C^!C^I«n, not full grown,


unripe, immature.

^•pf5, a, t%^fV, 'wrr^. ugly, ill favoured.

^rns, a rarity, a curiosity, used as a term of abuse.

^^ff^t '• 'Qini'f a reply in defence, an objection, a remonstrance.

^«Tif» s. f5r*flf, VM, f^^ffr, calamity, misfortune, evil, accident.

WT*fJfT^, *. irrt, f^f, a fn'If- 'TU imperfection with JfTf^ to escape

censure.

^rr^^fWI, a. 'srr^fc^f C»n^» onfortunatc.

"TT^^nr^, 5. Trc*fV, ^i^rrv, ^r^ TTI ^"^^r 'rCTI'f^, father, a

respectful term used in addressing elderly men.


^*f1, 5. jr; ?tt), address of a small child, a term used by the
A horns in addressing an uncle's wife.
^<TR, a. see ^vft^-, boundless.

^rr*fTfiT, 5. s^Wj W<r, f^^m tt^, arfxal. misfortune, adversity.


^*n^, 5. ^*f^rT^, vfl*fTi^, ^5^ *rTt%, assistance, petal of a flower.

slightly, eye service, passing time in mere pretence of work.


^f*f, 5. ^^ CM^II*!^ 'ICTf^l^. a term used in addressing the

daughters of any respectable person.


44 ^^
^rpfvf^, a. ?^ ^tfrs ^«7, f^*^, skillful, accomplished, serviceable

a familiar address to a father^ sometimes used to a child.

^<^, prvn. STt", f^C€f, ^fsT, ^sft^ ^5T«7 Crft^^ 5^51 tt^, fsTC^, ^I<r°N

1 myself, thou thyself, used in respectful address to superiors-

^^^?r, «. CTff^f^cT ^1^, "s^l^^ ^^, '^^j not to be seeu

or found, wanting.

^^^f^fTTl, a. ^!'i?I^<rl, G{\Z^ I ^ 1 <^ C^fT^I , scarce, difficult to obtain.


^sn^*^^, a. fVrs?, ^t^?, 31^1%, one's own, peculiar, proper.
^srrc^rr^ ^^it^, vron. ^<r\, rcw, ^sttc^ti^ t^u;^, ^c^ c^^i, of
one's own accord, spontaneously.

^srtC^rr^f^, pron. C^n^, CilviM, fJTSi<;, one's self, your or his own.
'^^ a. ^STtC^fT^, 1^, one's own, familiar, trustworthy, confidential-

"SfT^-l^^, a. ^f^J\ 1/^ f^nrlj ^t^T^l, a flood, an inundation.


Wt^ftl^, a. ^5c=r (r§?T^1, overflowed, inundated.
e<\.

Wi^p^, i s. ^^STi"^ 371^1^ ^f^^rl ^^tT^ "ST-if^ fwi, the mouth of a

^<pf^5 f native blacksmith's bellows.

Wt^f%, a. <r^ ^f^, *i<&(.<?1i(.i; -iR C^Tt^ ^^1, bustling, sprightly,


active, lively.

>6ii<pH, s. -^U'fepl'^n^, ^t5t^ 5[51, a side blow, a slap; with •Jri^,

to slip and fall; with ^f^, to toss aside, to slap.

^tf^?^, .<• "^1^ ^?; ^^i '^Itc^^, opium, said to have sprung
from venom that dropped from the mouths of the serpents
that encircle the head of Hoda Hiwo, hence the name
^ Rc<j-'W, as applied to opium.

Wt^, s. <^\\'^^ 9f^, ^t1%^^ 5f5, the poppy plant.


^^Fsn, a. ^rrf^ C'^rrsn, ^IR^I, addicted to the use of opium;
s. an opium eater,
^snw, a. '^ST^^^, ^, ^gj'^jj^, hidden, secret, concealed.
^^^R, s. ^s<pra ^^ ^f^ Ci>l(.<i»l4'l, the shell of a nit.

^1^^, a, ^^^, mR^I, unbored, unpierced.


Wi^1^, 5. ^1^ ^5;:§n srtf^, a poppy field.

^i<i^<' «• ^<l>s<, ^^c=f, out of season, untimely.

^l<^2»f^?1, a. vai-qaidx!) c^l^l, produced out of season.


^ii<^'3|l, a, t:^ ^f^ -^ ^^, -^i^ 7{ c^^T^, one who does not work
or who has not been put to work.
^srtZT, »• ^fz^ ^irfen Bftfij, the Dam2 of a hill tribe in norlherii

Assam.
^TT^, 5. B^^^, ^lITiPR, ^i<^, a covering, a veil, the act of

screenincr or coverintj.

WT^ fe^, a. ^^IwJ ^f^n^m srri%^fe^PT, promiscuous barbarous


tribes spoken of collectively.
'A|I^4i«5n, 5. viJSItfOTi ^^ ^^h ^ child two or three years of a^^o.

WT^iC, a. ZVZ c^TT^fn, ^>l^J,®rr5» iu<lepen(ient, uncivilized.

^STT^fk *nn, *• ^tfts ^rc^ C^ft ^^, the act of shutting in or

surrounding on all sides.

trash, a collection of unspecified worthless things.

^JTOT, 5. £rc?llR, ^^, JT^OT 51^ necessity, expediency,

a. necessary, expedient.

^BrRT\. a. silC^I ^ »^, stupid, worthless, idiotic.

"Qrr^TVT, a. 9IT1 ^ ?,I ffl chddish, belonging to childhood.

^U \ ^ 5^, a. ^C^ 5J 1R1, vflCVl ?Fm^ «rT3I 5[ ^t, stupid, good

for nothing, useless.

isrl^t^ f?^, s. ?=nTT?r ITI Trtt^rc^, from youth to old age.

WIZI^, s. ^i^rr^, f^snR, srsi, an invitation, a call.

^rj%>^, a. 1%^ CS^.X^rsn, ^ftrttTn, unmarried, applied to l>oth sexes.

"^tf^n, S' ^rj ^fVi a red powder, which the Hindoos throw at

each other at tlic Fdkua or Doul Jdtru.


"^fTOI^, «. 2f^^, ^srfif^J^, a revelation, an unfolding, a devcl-

opement.
^ I ««•<, a. ^^^,^^111, ignorant, dull of conipi- m nMun.
^srr^^, s. ^5rn:*fl^?' sn^ i:^:^ ^tn, the maintaining of one's proper
dignity or slate.

WT7ft -BTzfj, J. -ftr^^tK, ^ C^nc^fT^rrt^ :r51, ^n»N ^^, talking


incoherently or wildly.

WTC<I1R, 5. SfC^rsn, f^c^rrnr, f^Rf^, the representation of a cir-

cumstance, making a thing known, a petition.

^nc^r«T, 5. Ui^fv, ^ fec4tf!l, the afternoon.

WTCTflf, a. sm^ C^n:^I"5n, ^TWR, ^^i%«n, ignorant, senseless, stupid.


^fTj, a. CZ^, U45P1, cj^^S^ii, concealed, covered, with ??r^, to
enclose, to cover.
46 'STtTT

^1^5^(515, ) a. ^*l<P^i1, ^^^5r^, W^ C^\LiK\^\, without a gooroo,

^l>»<I>ri<n' ^ undi.scipled, (a term of abuse.)

^^^TT, a. ^^^^ ^r»in, ^^fsi^ ^ W^i not a worshipper, ignorant


of the mode of worship.

'SiT^iir!, a. ^T^i% ^^TfiicTl, %V§i ^ft1%?rl, ill formed, ugly, unsightly.


^W^l, a. #tii ^i^fwi, fs^'^fm C^TC^Tsrl, ^n-^f^, without mixture
or alloy, offensive to the sight, ugly, deformed.

^T«^, s. ^»^^, ^STR, <rT^ 5rf^ ^srrfrr ^sr^r^t^, an ornament, a

jewel, attire.

^^1, s. «t^5 t%^, sunshine, splendor, brightness, glossiness.

^^fc7 ^«tc?, a. ^^tc^ c^ C^T^1, good or bad.


>4ir^|5T, s. ^151 5rr;fl, ^fsr^l, an introduction, a preface, a preamble.

^^1, a. ^ ;§R1, ^5rf^f%, ^ c^ CfV^y ignorant of, unacquaint-

ed with.
n6||v»^6|1 5r<ri, s. J]<Tr^ srrl, ^"^ 1WI, ^Tt% fwi, the act of deceiv.

ing, counterfeiting or pretending.

^sm:^^, C^r^ ^ «t^, ^fi^, without hunger, satiety.


s.

^^, 5. (f^ RTC'W, ^T^, >it«, the mango, a disease of the bowels,
diarrhea.

^srtST <M'c2.P^5 s. '^srTsi'Jfft, ^^rttlf^, a kind of pickle made of mustard


and green mangoes.
^lij^, 5. ^-^ "^f^ ^^ 5T^^, ^rrt" ^tfr^ f%5Tl, the fleshy portion

of the breast of beasts, the crop or first stomach of a fowl.

>4ili|vil, s. *1^ ^:t ^TfflT Mf^ ''T^'^"'*


the dried pulp of the mango
prepared as an article of food.
^sniR feR, a. ^>\i^\7[ Btvs, SR 5nf^ ^-^j I^<M'^T ^"^j of a sad
countenance, sorrowful, disconsolate.
^6llJ].||, 5. ^^ ^Ts 5ft^R ^T^, a species of paddy, winter rice.

^srnrJR, 5. ^f^l, ^^^, C^m^, aversion, satiety, disgust.

'sit^lR^, V. ^iij^Niii, c^^^ <^5Tr^, ^f^i, 1^% c<Tr^, -to

cloy, to satiate, to disgust.

'jsrm^, s. -fel^ ?J^1, 5^51, 5rTl% ^>R1, a call, an invitation, a wel-

come, courtesy.
>411iirii., 5. si^Jl, ferf^, called, invited, welcomed.
'3Tt5T C^ft^f^, 5. vuf^Sf c«it^ *f«J. a species of silk worm.
^IW4^, 5. C^TSf ^^, ^nd^, the dysentery.
^ISI^i 5. ^5W<n fjp, ^f^^ ^P^f the name of a tree and its fruit.

'^n^PSTfVr, s* JifzVf 9rf^ ^rr^ ^SV^ M^, a species of tree, and fruit,

(phyllanthus emblica.)

^5r^, 5. C^ ^^ ^ C<i^1 f^, C«f^ C^?=^, the colic.

^f^, pron. ^f3[ >l^(.^lf^, si^, we; used occasionally for the

lingular.

^rrfSR, 5. srrf^ C^-ei ^ f*t*r^ ^trsl, f^^.T^l, a surveyor, a


supervisor, an investigator.
^

^siTf^^, V, ^Iilf^^^l, ^if^ C^rsn* Hs^fe* ^^, to cloy, satiate,

disgust

wr^, a. C^K^ f^C^^ srT^ Z\ ^W9 T^f^l, such an one, such

a person place or thing.

^tir. 5. TTf-of Ji^riT 'TT??, ^tC^f^^ 3^ftf«il^^ ^TlTjl, a frieud's mother,

the wife of a father's friend.

Niil^iiMAI, s. ^"f^f^^^ WS] f^OT^, ^^^ ^^» * species of vine, used


in medicine.

^rrcn^, 5. i^ii, ^?p«T, ^if, (Wrrf^T, enjoyment, pleasure^ festivity ^

with ^rfV, to enjoy.

'srrCJTTfir, a. ^ ^^\v\t JJ^^m, ^I^i gratifying, enlivening, pleasurable,

jovial, pleasant to the taste.

C^rr^. the period of a ruler's administration^ the gains

of an office.

^TCsrW C^lfl, 5. Jjf^m c^ifl, an acid fruit.

TJIiWnPITf I^, 5. f5<1TfT5C 4^ ^rf^*f^, an under officer in a regiment


of native soldiers.

^csrmc^n^l, a. ?ni ^JT'^t fr5<}^. ^«kW, fragrant, sweet scented»


odorous.

^iUl«l, 5. f^fT^tm?- ^fflr ^m i aia^ W^ ^flft, a shristadar of a


court of justice and his officers.

^c?rr^^, V. sR srrfr, f^^ «^^, ^rr»! ar'^;;«n, to look disappoint-


ed, downcast, sad, melancholy or dejected.

3rnr, 5. ^^, vs<pja^i, 9rr9, gain, profit, receipts.

"mjns, a. ^, ^5T t^ vt^, ^itJTpiI^, subject to.

^nrrj^, a. ^sr, ft^ty, ^f^rrf^ CirT<, breadth, dimension.


^t?f3, 5, T(f^ vW f^5CTi"51, a woman who bas a living husband.
48 ^1^
^^, s. c^, fe, f^irrtf?, sn^ ^T.fi <if^, 'srtr:^^ :n5( ^rrji^t?

'^'iTl, pride, affectation of former greatness, style.

STTJ, an exclamation of pain, pleasure, or desire.

^.? T^cT, s. -^jm, ^rf^ sc^TT^i, "feTT^i cm^^^ snn ^it^, the
small pox; a terra used in addressing a company of women'
^STTcrl, 5. *rrnT, ^^ cT^T^ ^t«^ ^^ ^rj^, a nurse, a waiting maid.
"^^i^STTS, s. ^"5l<7i;, ^STCl CSfrsT? f^1 f^Rf f^, familiar com-
munication, friendly intercourse.
^i^i*1, 5. 2r<rt^, -sif^ir, "^^r, labor, effort, fatigue.

^5n"^5f, 5. Wi:^ ^31^, ^'Tfen, armor, arms.


'^5n?C^, 5. C?:§rrf?T ^R, RJfrs[ «jf«r, a Hindoo treatise on medicine.
^i^^, 5. ^;^, i%i^{^ :^lcTf, ^«r C^mi ^rrr, a period of life, age,
a life time; interj. An exclamation of pain or suffering.
^l<J^^k, a. "Rifflff%, _xj>^u<p t%R<11 i| I
i^^, long-lived, of long duration.
^t<r, interj. ^-i[ ?p^1 sn^, ?-^ C^^iT?: ^ ^ C-^FT^ stTJ, an
exclamation denoting affection distress or fear.

^!(.^I5?^, 5. ^^, C^iTCTjI^I, ^CTtTT^, 1%^ ^^, provision, prepara-

tion, arrangement, (as for a journey or any undertaking.)


^5rrc?ft, interj, ^ ^ %^ C^V^ "S^, f^^ 5R1 :5rT^, an exclama-
tion of terror or surprise.

^<, s. ^l«sr, Trr<?f^, C^, ^^7 a screen, a shade, with ^f^, to

screen, with <r. i


D , to clear new land for cultivation.

'STt^ ^^, 5. ^^ fWiTI ^^"^j l5T^fi{ ^*1"^j a cloth screen, a


curtain.

^rr^Il^, s. ^fT-^rt^, f^CW^ «f:a, C9fi5^, a written petition, a request.

"^^ft, s. fif9\ <^, 7^^ C^^l, the waving of a lamp before an


idol, a wave offering.

^^f^, 5. fh"?:!'^: C-^rr^l ^^ cT5t<[ C^t^ HCTI^, a disease peculiar


to nursing infants.
'^t<f^ 's^'^R, s. ^q; fprf^, W^ ^i^f^. ancient, very old.
^i^.%» I'. ^Icn'5>it^ c^^tft; c^^rmi^ Tlf^f C-^iTsn, to slightly put to-
gether preparatory, to completion.
^srT^, o. ^517^ cipi^ ccTT^, ^srr^ ^r^n, Arabic, Arabian.
'^^C^^, s. ^iT^^, c<?:, Fi^f^; a wall, fence, partition.

^^^, s. ^^^, <9r<<^5i 5f^, a beginning, a commencement.


^t^S, s. Jj'^T^, f5?^1, ^f^, a noise, a scream, a lumuli.

^^I^Rl, 5. ^-pftJRI, v£|^f9f fp^g^, «SJ^, «k«Rl, worship, adoration,

with ?^l%, to worship, lo adore, to honor.

^?:T^}^, <J- ^Tf>R1 ^f^^^ CSTstJ, wortliy of reverence and worsliip.

^5rr^T«l, 5. -ilTT^T, ^^ M?rl% sf^^r^ST ^Tf% fw?! f^nsm C^rf , a tether.

^rft[, s. vijf^^ srTt>, ^^ ^^, ^«R[1, >8CcTtC5ir^, a species of scalc-

!cs3 fish, a het, a wager; v. to suspend, to liang.


^^^r^» 5. 9n ^ ^m, ^ C^fK^n^l, CSTCT^ wwfe, the act of
stretching or straightening the body when weary from
long confinement in one position,

^srtft?!, s. 5?l>l*ir^ CS^rt C35I fir crc^psil ^my a torch, a llambeau.

^nfir^in, a, ^^*f ^W, f^rft C*TT^ C^rc^rsn, hump- backed, crooked.


^RTfic ^Cl, 5. ?P«ri^Wl, ^f^iTpsift^ f^nnr, a bet, a wager, a stoke.
'cn^, conj. ^5lf^, ^1% vt^, 'ttllt*!, and, also, again, furthermore.

^T^^IIT, ad, "^m^l^, 'CnWft, •J^, J^TT?, 7^;^, ai^'ain, a second


time^ yet again, once more.

Wt^FC^fir, 5. CJn^ ?^, ^TtC^, *i?^I^i i*>c past year, again.

^arr^p C^filtsT, s. ^sr^r ^e^t^r, W^ ^3^, afterwards, next year.


'>«nar, 5. fVns^ StPl, f^rs^l ^fwrit the prolonging of a musical note
in singing or chanting.

^TC^^?]5^, 5. silf^ Z^, WC^ ^Wi a jungle plant used as a nicdi


cine in eruptive diseases.

^t^^T^, s. f^r*»u«l^l MT^? 51^, rice cleaned from the husk


by simply drying previous lo being pounded out.

'Sllt^^finn, 5. fi\v\X<9 fkfTfm ^fPir M^, rice but partiaJly boiled


before being cleaned from the hu^k.

*«llt4lill, o. ^^ 2^, ft]5^ :t^, ^flr]^» dry, inferior.

WWr«rR, s. ^WR W f^OTl, a sort of umbrella or screen used

only by the king.

^lUl^M >f^» s. T9T^ ^IC4I«(I«1 ifTli ibc king's umbrella bearer.

^rrc<n^. a. f^^^, crr^ ^vf^, f^^f^, healthy, in health.


'«m:^T*R, 5. vrr*R ^^, ^••n, ^^^ ^RTIi the act of appointing

or placing in ofiice.

^tCTT^, 5. ^, 5^1, «<tT5 ^, the act of mounting upon, getting

into a vehicle, ascending or climbing.

"^r^i 5. tf^, Jftcstt^j a mirror, a looking glass.

7
50 ^srrsr

^SR, 5. TT^-^, ^^]^^, earnings, savings, accumulation of any thing.

^STTgfi, 5. 9f^, ^ir^, ^srrf^ ^9r, a likeness, pattern.

^fsT ^flT, «?. 2^^^^ ^^ ^^1» to aoquire by one's own labour.


•3111%%, a. ^3i;§fl, TT^, acquired, gained, accumulated.

^srrf^, a. ?fJTf%, 1^^5, 1%C^|%, wise, skillful, versed in any science.

^srrfC s. ^9r, ^srml, ^F1, f^f^, ^r^^, a pattern, an example, a


likeness, a picture.

^nt^, a. Tf^^t ^W ^9f, two and a half,

^rfc?, 5. -^-^ -^U, ff^^ Wtf^ ^TTt^ C^^ ^lt^, the tenon of
a post, a spur, a sharp point.

^STTrf^f, a. 1^?r^, C^Cc=T^, apart, distant, distinct.


^5rtc^?fi%<Tl, «. WT5fi;?1, f^^TS ^i\W\, distinct, uncommon, separate.

'^tc^'»n, «. ^?T^, fSt^T^, unaccordant, separate, distinct.

^5rt^t:'>ftWl, s. C^CcTC^frsn, ^n ^^C^nsrl, the act of separating; a.

separated.

'srr^f^, s. ^n^l, -s^nrril^, counsel, a plot, with ^f^, to plan, to plot.

>5K|c1vSi1cT, i. C^ C^T^I ^t€ 5f f% Cl^rsrl, ^fiTS ^^^ ^ts, ^ts^f^l


^Q, hearing or seeing while pretending not to hear or see.

"^NlsiTl, s. ^5T^^ ^i^ 1%^, the uvula.


>ojlcn\s|, s. cit^ ^PT, "^vn ^T*r, lac, leaves impregnated with lac.

^srtc^^Rl, s. -s^f^^^^, Tft^, e^^l, f^tf<(»4, C^g^, an attendant, a


servant, the act of serving or waiting upon, «

^srtcTf^, s. ^tCWK, W^ C^tC^T^, ^^?f^, not symmetrical, ill favored.

^tc^'s^^^t^, ) s. c^-^^srrm, '^ifkmJl, ^^ ^^, service, attendance,

^tcT?'5l^^, * respect, with ^•^, to serve, to attend upon.

^srfcW, 5. ^1^^, 51^^, protection, refuge.

^rTc15[ f?!cw, AT. «fc^ <p^i^ ^r^f^ ??^1, C?f5T ^?[1, not punctual, not

exact in time, late.

NiJMl^, s. ^Tl% ^c?i, ^M"0 sr^ ^f^^ a pin.


^lci<, a. ^^ ^^, ^r^:cTl ^^, ¥^^, decrepit, palsied, aged.

^IciJif^, s. ^si^^rs C^ ^TCSlT^ 5f5), f^^Tf^, a sudden pain in

the bowels supposed to be caused by an evil spirit.

soft, delicate, tenderly nourished, petted, indulged.

^iw5f, a. fm, C^T^T^r, Tt"^ C^TC^fTSTto, ^m^"^^ tender, delicate,

easily injured or broken by handling.


^51^, 5. TT?, f^Rfr^ ^rM, <ip51 ^1^, a house, habitation, abode.

wr?^, a. ^f^, ^T^ C^r^^l ttc^r^l, a decrepit old woman.


^S'TO', 5. ^crm, ^i^tc^ t^l C^C^rsn, 5R*TTf5=I, laziness, indolence,
idleness, sloth.

^srm^^sr, s. ^^ 7i;;f^, ^c^st *^cit, ^ ^^^, the treating a

person with great respect and love.

'AJiftllt ^Rf?:, 5. ^l*lSi ^sf, ^T^'^, uni'killful, untidy,

^srmr^, 5. 'Sl^n^, fsl^ CTIC^T^ ms, a bonleshapcd gourd.

^mrt^T^Tl^, 5. "^m^A ^rft, C^Wsrft C^TCcTT^, waste or death


from utter neglect.

^ \
V{\ 1 m^. s. "^^ SRI, ^1V^ C^rc^l^, unskillfuU ill-favored,

untidy.

^T^rmiS, ) ad. «*PC3, ^pn;, f^9T^3, ^t^PTS, in empty space,


WpSTT^CT, ) resting on nothing, out of reach.
^rrmf^, «. viisfif^, ^^^, ftffkvuc^ arf<^ g{Mt\ frorPsi, un-

sightly, a woman who is hateful in the eyes of her husband.

^T«TT^, s. ^^t^ sr^. *iJ9n^, soot

^rT«TT*f, s. T^^ ^m,^fC«tT*nJ«R, C5C^ ^«rrf%'C? ^^, conversation,

intercourse, discourse^ familiarity ns friends.

wT9rr*fT^, 5. ^^ Tm ^nfsf ^^ iri, ^e«fp5, c5:t«i, «nf*i{<^ •(

SHTI, absence of artifice, stratagem or cunning.

^IflilPf, fl- IW^P^n^R^tTlj^^^fft, social, chatty, affable, familiar.

'*ll«!MliJ, a. 4C^ ^3R1, ^*fT5, ignorant of work, useless.

^|cih(.T, 5. e^RXT, irrf^ ^Wt ^rrmitCS, above, unsupported,


in empty space.
^BTtBTlC^, a. fsj^ifV, ftjist, ?rniv, separate, distinct, dirtWent.

^Tf«f, 5. <^5ir. ^it, "^Xm 5r[^, a path, a road, a highway.


^I%w^, 5. jrnrfe ^<i, cvmrc^rflT, ^Twrnrnftr vri, the act of
hugging, embracing, or clasping.
'srr^. s.
^, ^^ 5Tf<, a tuberous root, the gums of the teeth.

up, completely destroyed, applied to persons as well as plants

^^kfii-^rc^r-ftf, s. C59f, ^, cT-ifT, ^ns, a stealthy watching, laying in


wait to injure or destroy.

^snc^rcw ^sTTc^Tcw, ad. fsrsicsr t^^rcsr, ^m^ ^2^r5c^, ^i^c^ ttttc^,


not dose at hand, outwardly.
53 ^>i1

^rrCc^irr^'?T, od. ^r^^^ ^f^ ^r^l^ CJ^rtrj, idly, to no purpose.

^t5=f5rt^^t«^, s. -pff^iyN^ ^^5T, domostic strife^ family jars.

supporter, one's own friends and relations.

Nsrtt^ilTr^, s. ^^ri^Tt^ fwr^, ^^rr^t^rs ^^ ^<r c^rnsn, ^sn^i^^^^trtf^,


alone, forsaken, desolate.

^IWI, s. -s^^:^ tI%, f^f%, 5lfel, light, brightness, brilliancy,

^STtCcTT^^^, 5. fjf^-sft^ ^^n, C^T^I, the act of looking at, seeing.

^rtCcTt^^, s. f^^5^, ^R CM^I, fel^ ?R1, ^5n«1^ ^^1, an inves-


tigation, a view.

Ni> llCci]^lM"^, «• f^rl%5^^, 1%^ ^^1, ^^^1%<n, a term of abuse.

^^nilcnt^cTWli «• ^c^^^l, ^^ C^C^^^ C5T^, tender, delicate,

tenderly brought up.

^^^^, s. ^ ^Crl ^^^, c^l*»rt%<n, ^^tfsicnl, gfuglW?, c1^, necessity,

expediency^ a. necessary, indispensable, expedient.

^5rfT, s. ^^1, ct^ft^, ^, SR^ desire, thirst, intention, mind.

^rt^^, s. 51^, ^rȣn^, fST, intention, object, scope, aim, mind.

^^°N^, 5. ^STTR^W, a blessing.

^t^T^T, a. f^1, f^%, Cci^*>(.J1v*»^, weak, feeble.

^5rr7i^<ri, a. ^T^, f^R3, 1>>f^, weak feeble, lean.

Nj^iie*, a. 5R5rgr1,"5f%,iM^^, W^T'Jr, devoted, attached, enamonred.

Wt^\^, s. W<^t, ^^, ^^7^ ^ft^ C^^^^ ^^^U'^^ doubt,

hesitation, incertitude.

^^iT^, s. 5f% "^tffr ^^ ^^5 a seat, a throne, a seat of any kind.

^t^a, a. G\-^, ^V^V^, ^5^ ^^1^ near, at hand, approaching.

^TPtsj^t^, 5. ^srtc^l^ ^•f«=^5 ^^ ^Tc?^ <^^ ^«^» the close of life,

the time of death.

^^-srt^Fi, ad. ^t^r ^^^, ^tf^^ ^C^?, C^ferC^^ around, on every side.

^I5i^t1>f, s. ^*f •^^, y5f f$:7T, 5T^1'< ^T^^l, one who does not perform
the ceremony of sliradh for his ancestors.

^^IcnTI^t, s. c§f^ ^T«=l1, Cl1%^ '^H^^X^ <WI '5f<«tTi% ^rrfc the pin
of a foot pestle for pounding out paddy.
'srW, s. ^1^1, ^^1, ^^ff-iDI, ct^^, ^r^<rt^, hope, wish, expec-
tation, longing, trust.

^5rrjiTf%, a. ^Tftf^, fe^^l, ^arg^, K\^^, restless, discomposed,


tossing about in pain.

A
^^'tft ^t^tft, fi. ^5nj«»r ^Tnf%, ^^ C^C^n^, restless, inujmet,

uneasy, tossing about.


^11^5111%, a. "^iTnt^ *il-^^ ?Tf%, expectant, eager to obtain.

^srwr-Kfl?!, «. WT"»ri'5lf5^, flf^ ^fWI, triangular, trigonal.

"^r^l"^[5K^^, a. CM\^]^K^r^ W^ 4^ ^smrr^ ^^n, a few wordd more.


^srW^jfinn, ^RiT5, 'Si^^ffS^, sincere, guileless, witliout iiypocrisy.
«.

^f^, a. Mf^ ^f^, eighty.


^\f^^W, s. ZT^ fwrn, ^STTf^.T, a blessing, a benediction.

'srnjf^, a. ^^[T^ PfC^ SJTVI, ff^:5Tf^, an:^5, dialwlical, barbarons.


'^vfj\ ^PTi,
J
5. f^5i srsi, ^t ^s^, crr^^ c^ncri^l c^t^i, the

^snt^T sr51, ( act of denying, contradicting, refusing to acknowledge.

WK^t^lT^, s, ^^^f ^T>f1, ^^, ^'^, ati excuse, liiiulranco or reason

for not doing work.

-siTC^-Sl, 5. 'STC^rW, sec WC^-BI.

sir^TT^, J. ^tTT4- JTUR", i^^r^^f^r, irsftl^, hastening to ^*llow

demonstrations of love and respect,

^ir**, s. ^w, 2*n, ^IR ^WW, Mioying, trusting, confiding in.

a term applied to Gud, and to individual

^^5RFt5=T, 5. ^?jrw, CblWl^f*( , <J^, W15T?, a suic siroke or slap.

the dashing of a wave.

^fliif, i 5. Mft C5V^, o^v^w c^msii, ^fs c5:^, v«n ^ <»f<i,

WTTllR, I ^rs CTTTWlir »!^, taste, savour, intellectual relish.

wmT f^Tf^, ' "SCtWJ. ^FTliri", treating with honor and respect.

^2^^, 5. ^nw f^rc^iJ!, j^rfV, f^pfV. ^^ifif, f^^iTft, ^'t' 5Tf^


wnj'fi "S^ff'TT vW ^7^, a state or condition of life, a her-

mitage or religious retreat.


^srTjft* o. ^3Fnr, ^wftrr, ^1<H>| t^j] sn^, pertaining to the above.
^srr^t, s. Jm"?", ^<jr^ ^TR, ^RT^W, a refuge, a shelter.
^ I
r^«, fl. "^n^ ^Pir, ^M»il ?Fft ^paPI, secured, sheltered, protected.
^k«k, 5 ^sr^l C3fWI, coming and going, going back and forth.

.^k\5fV|5ri ^T^^r«l?1, a. WS] *fT!, ^1^-5^ f^fZT ^^, remotely related.


^kl\, s. ^«f^, <f3, JWT*?, ^^^>&ll , leisure, cessation from,
with *nc, to complete, to tinisli, to draw to a close.

'**kl<, ^'. C'jrrsn ^^, cgrnR^r^ 5?rj, vfj^ irr?,^ ^[isr, food of all kinds,

a Hindoo month corresponding to parts of June and July.


54 t
^t^tft", «. <tS3l, "^ntl"^, greedy, gluUonous.
^t^T^^, a. ^^T^ ^X^Ji C^t^l, ^[%'<f (M\^, produced in or be-

longing to the month of Ahaf, a species of insect.

'^ft^^ 5. '^'^^ ^t^, ^^F5^ ^^ Slt^, the Hindoo month, correspond-


ing to the last half of September and first half of October.

'^f^fen, «• "^tfe^^ C^^ ^ <J*f^^ produced in, or belonging


to the above month.

^oTl^, s. •^t5[ S:ft7^, ^oTc^j-sf c^, a species of paddy grown on high


land, inferior in quality.

^t^^te=T, s. C^mXA, ^T's^, ^Nf^, a time of perplexity or trouble.

^^"5, a. t^I^ ^^1,51^, called, invited.

-CM I
c^l%, s. (^y^y ^J^ ??^1, a burnt offering, a sacrifice.

^5rr^f?f, s. SR orr^^mi ^^^ ^ sr^, ^rl ^^, ^t^ ^^1. ^" incanta-

tion, a charm, wiih ^f^, to charm, to bewitch &.c.

^t^ferl, o- ^S9fr^<rl, viii?|%?n, <>U,yl, on one side, aslant, bent.


^sm:^!^, 5. ^rf^^ ?m5f^, f^fi^^ ^s^^ ^r^, fj^rnf^c ^«^ c^c^
\5teT, any elevated seat, the elephant's neck on which the
driver sits, a steersman's seat on the stern of a boat, a

natural seat formed by the branches of a tree.

^oTTC^T^ 5nf^, V. ^n;^Tl%f^ ^^1, to sit cross-legged.

^n:^l%1X, V. ^m^ 51^1, ^ dm ^^ ^^1, to sit with the feet

drawn up and crossed.

NijlC^tST, 5. ^^\fji,^c^t%c3pi, descended from I ndra, the Ahom race.

^nT:i§:T^, ^^rf^, 5. ^fm ^^ ^f^, a species of plum.

^srrc^'t, intcrj. TTtnt^j^ Rri'Jr^ '^W siiJl, a word used in calling to

a person at a distance.

^Tf%^, a. fPTJ^fel, fpfC^ f^C^, ^^1^ flaily, diurnal.

^t^r^T, s. f^i[5^, 5T'51, an invitation, a call.

"^t^W, 5. ^, ^p(% v|^, joy, gladness, delight, mirth, festivity.

^T^Ti%l», a. -^ C^rr^l, ^fjf^, ^^, glad, joyful, mirthful.

^., ^, ^-^^^ cn$n; c^t^ <rK:c^ t<^T^ ^t^ 1^1%%!^ ^t ^C-ff (MM,
(f^ t,) These two vowels are used indiscriminately to express the

sound of i, in piquc^ pin, yitij. The Assamese language knows no


distinction between them except what is produced by accent, to
which the Sanscrit and Bengali distinction of lon^ and short denoted
by thofic two characters have no rercrcnco. Hence for all practical

l)urposcs the first character only nce<l be retained. ^, is often

used as an emphatic affix, equivalent to even, indeed. It 13 some-


times used for he, it, this, that, this one. It is used in speaking of
an inferior, and in pointing out the nearest of two things.

^t, interj. ^, ^ifC^^n C^C»n ^t\ f^^iT^ ^ C^f^f^ srt^, a parti-

cle expressing disgust, scorn, surprise, sorrow or anger.

the making a wry face, distortion of the features.

^3fTI, 5. "JT^ C^ ^rrfir f^nn f^^ f^cm, a jungle reed.

^^tfs r*l*iri, a^A ^^ f'^**'"*


^^'I^ fwf^, ^r^ fWT^, from
side to side, this way and that way.

^I>3, 5. ^vn ^m ^w, fwi^, 55 0^^^ ^ ^f<^«^ ^Tf? 3Ffcv5


^r^:r, a signal, a hint, a wink, a nod, xviih 4ff^, lo beckon dtc.
^, in/fT/. CT^n C^rrsn Cl ^^f^i^i, ^^ sfTT, a panicle expressive
of pain, surprise, anger or sorrow.

^, 5. SR, ?rr?P1, 55S1SR1, wish, desire, will, choice, inclination.

^l:yCT, ^
ad. ^ ^f, jt;^ Cirf^C^, spontaneously, according
"^1^015, S lo ihe will or desire.

t5T^ ft^T^, J. 5Tfe ^, JRTS ^TPT C^ff^Ril if^, tossing about in


pain, restlessness, inquietude.

^c>I*j<r<», m/. '5m:*n^irc5rc4",'«m:*fT^l «lT*tf^, voluntarily; «. voluntary.

^, a. tvfrs^ ^^ f^^n f^*nT3 fjfTn, brought over, carried for-


ward in accounts.
t^, $. ^^, T^n srrf^, a brick.
ttrsfft^, a. PTT^ vnf^v, t^T^ f^f^^\ Z^, the name of a bird; 5,

reddish like brick.


^fe, a. sjitffif, ssnsr^ ^r^ jw 3r^, c^^rt^r irrs, this one, this littic
one, expressing aflection.

fe^ ftc^, pro/I. viitc^r4 CT^c^fsfl, -pf^-^P^, tc?r fjfc?, fc?i, to


this and that, to each other.
tc^, pron. t, s^^c^, «5T5 <if*H.l>1, this, this one, tlie nearest of
two, ihis fellow or inferior thing.

"^T^, a. 'srm, <t^,inirRj, f^, other, diflbrcnt, ordinary, low, mean.


tf^, ad. Jpsn^, ^^51^, >8^ vf^l, the end, (in is.

tpjf^, s. f^T=^, ^^C?[^1, ^snf, detraction, reviling, contempt.


50 tt:«n

^fi;<rj^, ad. j\fsTi\fi f^l^Ci;, just now, quickly, at this moment.


^felC^T, ad. ^mLZ, ^T^ 5Tt§!C^, ^f^ ^C?, meanwhile, during
this time. ,^

^f *, <j l^ , ad. (ilf^f?"^ <rc^^r5, ^f^-^TjC^, just now, this very instant.

^flT^PI, s. 1%^^^, ^•^t^j ^<!TR, a. relation, a history, a narra-

tive, a story.

^lilfWy ad. ^Tc^ ^Tf^ ^f%, et cetera, and so forth.

^tfsT^, ad. »ijfen, «i)^ ^T^TJ, now, at this time.

^tfwf^ ftfpfj%, ad, ^<ptCvf f^iCc?, ^C*tIC^ f^C-si-Tc^, this side

and that side.

^ijsn i%^^i, s. ^t fWt" ^?^, Iwr^ w^, ^5 ^f^ ^^, a

lament, a dirge, lamentation, wailing.

^^, s. ^^5 (75it^, the moon.

^*p, 5. vfi^p, STlfB^S ^V5 tr\ Q^ W^, a ground rat.

t^, s. di^^i;?^ ^f^*fl%, ^^^fe *:r5^'5, the Hindoo god said

to preside over the atmosphere, and to whom the other

gods are subordinate.


^^¥tci, s. 54l<rT5T^, ^r^ ^n f^Tl, the net of illusion, jugglery,

^^f^i;, s. ^T?R^ ^, ^f^^ ^^, the son of Rawan, the king of

l.onka or Ceylon, a species of snake.

^^^W, s. ¥,9RK f^^ ^^i^ ^C^t^ vii^ ^^1^ ^5[, name of the

king who founded the shrine of Juggernath.

^^^?1, s. ^irtST, legerdemain, jugglery.


^^?TTcn1%, s. ^511 ^T^ ^l5n"fel ^i^ ^W<, a species of flower.

f'jVjlp, s. ^^^ ^tWl^ Indra's wife.

^^<r5rg, s. ^^^ ^;i, csrat'^nj, Indra's bow, the rainbow.

^^^R, 5. ^ti\<\~ ^^.^, the throne of Indra.

^^^I'^ *• '^f^'^^ "^srSf, ct^i.^.!, the organs of sensation and perception.

^1%<I WSR, s. <Pt5I ^f^ ^l%<r^ ^^ ^?:1:, self denial, self control.

^f^? C5rT^, 5. ^i1%<r^ TTJI t^ ^<^5i ^f1, evil propensity, concu-


piscence, evil desire.

^<fferl, «• ^^fl-^i; ?J^, ^^ ^1%<rl, on this side (of a river or

road) belonging to this party or army.

^^?!, s. (il^^^, ^i)^ ftf^, this bide, the nearesst side.


tf^^, ) ad. ^'fL'^LS, Sit Ws^, ^% ^]v], this direction, this way.
^ 57

^^(%nn, ad. v£i^ ^iWI, t*rfcn, ^f?nr1, on this side, of this party.

^it fj{^\t, ad. TtTC^ TIC^ ^^1 C^rsn, ^T^ P?^"^, again and
again, constantly coming and going,
^r^, ad. vij^ C^i%, vfit" ^I^, this time, this once.

tsrm, ad. ^^irr^, v<lt ^if^nsrR, so little or so muclj.

tiT-^ PTST-sr, 5. ^^^?r fe5i?^ ^Rl, ^\WS ^-^r ^^^^^l, turning this way
and that way, with ^f^, to avert the face from shame &,c.

^rs, ad. li)* ^I^, in this place, here. v

^C?, pron. ^c?, vij^^vil, ^, this one, (this irery person emphatic.)
t^fl, 5. f^\^, 7\^ ^TS, ^^, i^^'^i^^ fc^l, envy, malice,
spite, ill will.

^^TtfF, 5. iijrrrfs, ?nF yrr, irss^ f<IC7PT, cardamons.


.
XT5 ^flf^V, the fViAi, or hilsa fish.

. fSl?, 7^, ^5^nf, desired, wished for, cherished, beloved.

i-u ... , .». *^^^1ST, ^tf^'S ^T?r, ^TC*fR ^^TST, a favorite or cherished

work, work according to one's desire,

tfe ff i?^ J. ^lT:*fT^ snp, f^ st^^, one's own chosen religious teacher.

^^ CITTSI, s. ^STTC^^T^ C^fSl, ^ ClfflTl, the god of special choice

and worship.
t*Din^^ , a. fSrfr^rTl^, ftJTTft, ti vW, intimate, friendly, attached.

t^>, 5. *fvi vn, t^^ ^BTI^ ^C1, worship, homage, adoration.

t^, inurj. w-tf <r3r c3i»r^ ^rfir^ «rT3, ^uIVs sri jtt^, ti^, a

particle expressing anger, «corn, disgust.

t^imr, 5. mR, IJ^l or-^n St^II^, witness, evidence, an eye witness.

^t^n^, s. ^T^ <J^ WT C^m, *lFfTf»Ii, the north east point of the

compass, one of the names of Iloda liiwo or Moha^ Deo.


^^kk, 5. ^ift^ ^stn Sf^fTJl ^T1, CQPRl, a proclamation, a notice.

^'5I^I"< ^51, s. «i^f^ 9fs^ C^i^T^ *n, a written proclamation c^c.


^tf3r, 5. C^fr^T^ ^\^4 ^1 BFU, an instrument for ironing cloth.
^^, 5. 2?R -ffTTR 1\^f ^, Si^, God, the supreme being. Lord.
^^, 5. c^fiir, cvll»f||^, ^mm Sjf^f%, a jroddcss, original un-

formed matter.
^J^lTRr, a. t^^ ^mfro, divine, godlike.

^, s. ?^I^ci4 fen, ^, the beam of a plough.


^, a. vi)^, ^;rr^, this, present.

'^^'PT^T, 5. f®^?( ^j?T, ^^^ ^tcT, the present time, the present state.
8
58
^

^
^t^, pron. ^fwr^^ ^^ 5I^c?, these, they, (spoken of inferiors.)
t^CSTt^, s. ^? ^,'irs, WTJTMi'^j vfj^^Xf^^ the present life, this world
or state of existence. 7
^sj.ccii<p ^T^CcTt^, s. 5Q,<p1oi 'Pt4<i>i5i, here and hereafter, this world
and the next,

^, ^;, ^^ ^^ ffr^^^v^, <j-^^ c^^ c^ •ercvf ^^ ^U9f -fe^r,

( ) '^^fr^ 5^ ^TT?^ f^fsfS^t These two vowels when joined


to consonants are represented by the symbols ( )
placed under

the letter. They are indiscriminately used in Assamese to represent the

sound of u in rule or 00 in poor. Hence tiie first character only need

be retained. ^, is used interjectively, to express surprise, and in


calling or replying to a person at a distance.

^^1, ^ ad. tro, ^<I»I<»^, "33^, without cause, needlessly.

^>4|1^, intcrj. ^i^ft^ srT^, 1%I^ SRI srt^, (R CifiTt^ G^^Tt, a particle

expressing surprise, or astonishment.

^^if^r^, 5. ^9r9ff%, TSr, ^S^m^'n, a full understanding or certain


knowledge of an affair.

^^, 1 s. Z^n C'5ri<P vfif^^f, the termite or white ant.

S^]%^1, 5. ^^ snl^ (TJl^il C%^, ^^ ^j^si, a heap of earth thrown


up by white ants.

^'5<K, s. ^^ ^Ri-Tl, a nest of white ants.


^5" ^l<-.r:, s. see ^tf^rfl.

^^5ftV^, s. c^ '51C<»!^I, a griping of the bowels.

^^^51^, s. ^tfz ^i[\< C<n«n, retching as when about to vomit.

the act of divulging a secret, of making a hidden matter


public, stirring up an old difficulty.

^^rdWl» 5. c^t^f ^t^ C<rr^1, ^51 C^t^f «^^ C^X^y the breaking
forth afresh of an old disease or pain.

^-.^;^. s. TTi'srs 9ri C^.^, ^r^'^^^ff^ ^"JT^ C^tC^rt^l, a burning


sensation of the body, a stifling suffocating sensation.

\5<^i, s. ^^C^^pff, c^^ c^<^ ^j¥ 9t^, excess, surplus, remainder.


^^^, s. viittsc ^^^^ ^^T^, a species of eagle.
^sn 59

^C^ C^mi, 5, T^ C^^rrsn, Wi^rsn, GSS^^, the doing any-

thing hastily, rashly, or without regard to consequences.

t^, a. ^^ ^.5 CS[ru.T5n ^*i^ ^tf^, plain, colorless, unorna-

mented.
§^fl", V. ^'^r^ C^r^n, to break forth afresh (as of a disease.)

§ft, «. ftsf, -iJ^r^» a call, a cry, with STlf^, to call, to cry aloud.

^f^^rrt, V. ftfW^^, f^f^rt sm, to call out to a person at a

distance.

^{%5T, 5. c^m^ ^f^?"^ r^C5 2tf^f^i% ^f^:^, an attorney, an


agent, a pleader in a court, a mooktear.

^ ^S>ai l, 5. ^m C^rsn crr^ tJ^I^ CJO^I, ^iV<r!. a relapse into

disease from a convalescent state.

^f f«1?T^, V. S^fg ^^ail l, il<^ <1^ ir*1«lt C*tC«Tmi, to spit out, to

eject from the mouth.

^, fl. C^fTsn, ^«n^, ^^"5 C^r«n, said, spoken, related.

^f%=. S' C^rsn ??«tl» a saying, expression, sentence.

%<r5n ^'^fkj s. ^w ft^nr, mutual abuse, disputation.


^<r^. a. ^c?Jn sf5 ?r^ ^^^] "tff, ^iFR trt, ^irm; 5. a dry,
barren place, quick tempered.
^••rJr :rT<r9r, a^/. ^ii^vi«^, ^fC<in, quickly, expeditiously.
^^<a, s. C^^rl5 sr^^ ^, snfj[ «OTr»in, ^TW? Cl^mi, a swelling,
enlargomeni. inflation; a. swollen, inflated, enlarged.

^<r^<n, a. SR^1, C^5if fkf^f^ ^nr <sr?1, audacious, inconsider-


ate, rash.

^••fri[, ) s. ^i[, f^^i!, the breatb, respiration.

^•^^, J s. S^r^n, <TTt^ 1% ftcwmi, the act of boiling; a. boiled,


f as rice boiled in the husk preparatory to
^^J^l, pounding out.

^•^^, » a. frs] 7^15 «rr*f sisn, U^nn. C%fW\, heated, swollen,


§^, / mouldy, mildewed.
^4fsrTsr?n, a. ^-^Ti^T^, csm CTC^stsh, C^^ft^rnsr, full face. haFiig

high cheek bones.

^^T^, s. ^9fR, cl^fl t%C»pi, ^S^Prt^ <:<f^ TT^ ^^, eructation,


the act of belching wind from the stomach.

S^R W, 5. ^sr^, ^fir^^, heaving a sigh, the expression of a


determination to punish or revenge.
GO ^51

^infk, V. ^^ftTT 5rc1. to eructate, to belch up wind.

^?fri??r9l?f, s. fz7:fk, 'J^nX'^ ^f^, consternation, perplexity, trouble.

^?r, a. ^fr, C^T^, f^*^5^ 'iT^^, 5;ery, very much, very great,

passionate, pungent.

^^^1%, a. ^9fJ5^, ^r, ^^ ^.^f%, fortunate, lucky, prosperous.


^'?tTf>f, s. ^5^ ^1%> CM^ "^Hf a good understanding, a quick perception.
.

^^t1%, s. << 7nt%, ^Rl^ ^li-^l fw<n,ferT^, torture, torment, agony.


^^IcTl, s. ^^rfl, 1^^ '^'^^ CTtcnl, the act of eradicating or uprooting.

^, s. 1^1 C^^i ;5i^, "Rmf^ f tf^'^ ^i"^!^, a reel for winding thread.'

^Sjli^-i , t'. ^Ri] t3ni:3'^'^, ^Ti%,to uproot, to eradicate, to overthrow.

Ijjfi^lt^ V. vSiil^ '^^ Ciju^l^il, to wind thread on a reel.

^55, s. ^T^^, ^^ "5^, ^^yiT^ '^, f^\^\W, a festival, a holiday, a

joyful occasion.

^£>'i>i5^ V. 5i7( ^C^rsn, ^t^ ^C^^, to persuade, to encourage, to

influence, to embolden.

fe'^^, s. ST^'n'TTC^ ^R '<:C^I^^1, the act of persuading by flattery.-

^^, a. ^<i^, ^r^I, ^ft ^^fW C^T^, ruined, devastated, laid waste.

^TFJM^:. s. ^^TT^ ^CTfJT^r, •sr^JT^, 5f^^^, hurry, bustle, restlessness.

^5^, ) s. ^17!>sf, w:'^, ^n?r ^^^, a gift, an offering, with :^,


fe^^f i to offer in sacrifice, to dedicate.

^^^, 5. ^r^'^fwi, CirlT^lS fWl, alms giving, off'aring as a sac-

rifice; a. given^ offered.

^5^, 5. ^^^, ^Tl^^ ^^j% fen, tbe bringing to a close, com-


pletion, full payment of a debt or obligation,

^^-sft^i?, a. ^ii^^rirr^, ^"R^^ f<^15 ClT^p intoxication with joy,

delighted.

felJcT!, a. %ct!X iWl, «^f^^ WW), elevated, lifted up, prominent.

^M^^srtf^, V. <^ ^on ^R ^ CWiV^, to go away in anger and


refuse to listen.

^Fl^, s. f^, ^ <rf^ ^n CSit^^ ?r^, a sudden start, a shudder.

^T^, 5. ^Q,^, ^TTS, C^ri'^, utterance, pronunciation.


\5c?ic.i^^1, s. ^[cT 5i"^l, ^•sT^t^'T ^T^ "Rin, an upward force or pres-
sure, a sudden spring or bound.

S&lf^, V. "^CcTC^ «S*1T^ ^Tf^j, Wif^> to lift upward, to raise.

^^r^, s. ^T5t^, ^WJt?f, 5j^ W^, zeal, enterprise, readiness, for-

wardness, eagerness to engage in an undertaking.


^ 01

^ifk, a. ^15Mf^, ^^icT, i:^ m, zealous, eager, enterprrsing.

^5pin, s. ^Cl^psn, fs^Tt^ S!^\^ ^:|T51 a flatterer, a sycopbaiit.

^5r*f, ct. JRTOTI, ^^, C5C^, very many, very much, the whole.

^5m^^, 5. C^^fk ^'"Wl, ^^r^ C"l:^f^rt ^^, suppresseti cry-

ing, sobbing.

^f^, a. ^n%^ «<f3C ^^TT C«1tC^, up country, up stream.


^«rwu^}, a. ^vfw ^IC*1 ^^ Vf^l, with face turned up stream.

^lff%|, a. ^9f^, ^m ^^^, upward, belonging to an up country.

^w^y s. ••rrf^ c^rt^ '^, ^"rait^ c-^tif^, ^^fi{ ^^ ^f^w,


mellowing or stirring up ground for seed, the reviving.

or agitating an old affair; a. mellowed, agitated.

^fk ^, s. ••rtft^ C^T^, <ir5 «f Wf^ ^, the using of harsh

angry words or speech, a sudden rising of anger.

t^fn Pm, a. #^, ?[rfTT^ irs >ec^:^, prominent front teeth.

t9]^, V. ^r?^t«T Carmi, WW ^, to go up stream, to advance.

S«I M 4 , 8. snc^ «W1, Wfsrfys, wakefulness, watchfulness, vigilance.


^5n^, s. ^«fk ^, ir¥^ smir ejfT Vfr ^iri^ cwnsn.^ an upland

country, upstream, the moving of fish in shoals up stream.


^^, 5. 5^ C-^rnsn, ant^ ^ finn, sudden P.ight or dispersion

from fear, the breaking out of disease afresh.

^14 <(^, r. 9K9 B^ <T^ %^, "S^ fw?!, to startle or disperse;

a. startled, frightened, broken out afresh as of disease.

'^wrfir, r.
-f^ f^i, sf«^ iptn ^f^rt ffTi, ^m^ -^[^rri-, to

pulverize Qr mellow the soil, to expose or make public.

"S^j <*• tw, CVI^TSl, ^W, easy to do or to understand.

^^?^> 5. ^T^ cwrw, 6*f?^ ^, the act of ascending or caus-


ing to ascend.
^^fif, s. ^*fif, Bf5R ^rr^rfers -tPWl C<ran, a mis-step, a mistake.
oSf5T, «. fif^^PT, ^tfi, l^jf^T, luminous, clear, bright, transparent.
^^, 5. if^ ^f^?f, ^^, a camel.
^J^, a. fo^ !(.<(.< ^vnr fipjn ^J^l, ^*f^i3f1 ^^TI, C-iff^ ^5^, iron-

ical, abusive.

^^, 5. "S'^rJri, *fTf^ 'S^rrs ^(^ ^»T^, the being sustained or


carried on the surface of a fluid ; a. floating, buoyant.

^^*jf^, 5. ^fitykRr, ^'sf^S'Sff^, ^5rR<rr^^;, dispute, emulation,

strife, rivalry.
;
.

C2 %v5

^^?T^, s. ^T^<>rtf^^5r?ri^ "5^9 ^tTm-jj i 4 ^^5 a flood, an inundation;


Jig. a person who wanders about like drift wood, without
any fixed liabitation; a, ovei^flowed, inundated, laboring

under some heavy calamity.


^i&, V. ^-s^rf^, '5^ftR3 ^f^ C§ir5n, to float, to drift, to move on the
surface of a fluid.

^^rft; Tts^, to float and sink alternately, to wander about


without fixed abode.

^^1^^, V. ^^1^ ]%, ^s*5TWft: fw, to cause to float, to carry away


by the force of a current,

^^1, a. ^srcn-s^ ^"H^, 5rn§i ^<r, prominent, slightly elevated.

^^^'^, v. ^^ -^ ^^ c^-psn, ^f^rt^ c^^^sn, -^^\u^ ^w^ ^?:i^ to

make one's self prominent, to boast, to brag.

^Wt^^iV^ O' ^<t ^T*T^, <Tc? TTsf, undulating, uneven.


Z^^, s.'^'ly^^^nlX W^n, ^"fe "=51^, growth, increase, elevation, a
rising up, ascension.

^^, 5. ^t^fSc^ ^SIW ffR^c? f^,9 the purchasing on credit.

%in, s, ^), ^S's^R^ Cirrsn, ^U. C^V^, ^ W^, growth, ascent,


awaking from sleep, rising, standing up.

^^tC^l^l, a. ^C^ ZIV^ ^1 ^^, alternate rising up and sitting down.


^"S, V. ^1 Wlf^, ^^"^^^ C§rr^, to rise, to grow, to wake from
sleep, to mount, to ascend.

^^ "^m, s. :^TR Clfmi, ^rw^ TXC^r^, a springing up, growth.

^T<F^, a. ^f^:^1ci, ,<^ ^, ^f^?trf ^f^;, annoying, disagreeable,


troublesome, difficult.

vST^tT, s. ^^T<[, ^5^, ^JR^i^^ overthrow, destruction, ruin.

^^^, V. %zr,vi\-^\, "l^c^t^, urge a person to any course good or bad.


v5i«^-^1, 5. Sf^ ^fk"^, ^:sT^«^, wa •ji^l^-?n, a small ground animal

a. restless, unstable, excitable,

^^^"sff^, 5. Q^iW^,, c^l^l, vgcci ^11,


1 a production, result, consequence,

fruit, development.
sB^*^, a. li^, vSlc^T^^ "51^, produced, arisen from, with ^f"^, to

produce, to beget, to bear.


^^^J^it^, s. ^»r^^^ ^r^, ^R^^ "5r^t?[ f^^? a calamity, a portent.
^^"^TTR^ V' ^^tfk, ^1^1% ^f^, to waste, to ravage, to turn upside down
§^, a. ^rfl5 ^5t5fi CJ^* 2t^^> best, chief, super-excellent.
^:5^, 5. ^7?^, ^fijSU, ]%*< r^, ^<rr^, ^il^f^, an answer, a defence,

a reply, the northern point of the compass. ,

^T^ ^Fi^, 5.^5r^^?r,"v5r<*ij^ ^ic=T,^9f"??f,the coming time, hereafter.

^f s:^r5^, s. w:'iS^^^^^, ttctii^^, ^rc^ ?rn:^ ^r^ w^, a dia-

logue, a conversation.

^-4^1 r<^^, s. ^-s^fep VR ^srrf^ ?firr^ ^ ^T?f, an inheritance, a


title, a right in a patrimonial estate, a government, a privi-
lege, a possession.

^T^fV^f^i '. ti^ffOT *R "^rTfir^ 5tTTf^ C^psn, an heir, a successor.

^Z^l?^, s. T^Ti^ M^ -S^X^ ^[CW" "^tt^ srf^ ^T\ ^^, the sun's

paih north of the equator.

%-^^, 5. -gisfnc ^rViii^* cirmi ^r*rt-, vtrnnr «t5r, ^vrf^r, a


cloih worn over the left shoulder and under the right
arm so as to leave the latter exposed, the sacred thread of

the Kayosth caste, a person skilled in argument.


^T^. n. ^«115 «*fT^ vSvpH ^sr^, boiled, ruffled, agitated, heated.

^t1%, v. «p!S^C^r«n, ^^ ^*n5 Svrm >m, to boil, to melt, to


bubble up.

^Jt^, 5. ^P'fl, rR. "^ff vn. an offering, oblation, gift, with ^rf^,

to present as an oblation, to sacrifice.

^TTT?, s. %W, "ce §58.

^Tr*f, 5. "^ll^l q5T^» SR^%M^, warmth, heat, ardor, zeal.


^fli^t a. §^, -stT^r C*>rr«n, %>mi C*fTWl, rescued, croesed over,
e.\tricatcd from a difflculty.

^37?^^, 5. §9fvf<*f, ^TTT. lT^r«T, ecstasy, enthusiasm, distraction;

a. delighted, excited, overjoyed.

^^vfvfvf, 5. "ftrffTjnr, "inrc^nr* ^TVS V^I, ^TTS^T, excitement,

hurry, bustle.

^^'T*R, s. 75^ ^f^^'^^, ^5T^^, £W^, introducing a subject for


conversation, discussion.

S'JrrsT, 5. ^o<3c<p1^I, 3T*r5 «^f^ ^r^, boiling or bubbling up.


^, s. <rrf^ sri5 ^r c^rrsn w^, an otter.

^iRS, 5. SfvT, -STIR, a fluid, water.

^^t, r. ^y^t, ^zc=rit, ^^ ^rf, to exhort, to animate, to


incite, to urge forward
64 %C^

^Pf^, a. -^TPn, 'sp^, eTlV^, ^litfelj base, naked, empty _, itripped,

open, uncovered, let loose.

^TW- ^fel^ «• "^f^^fell. ^f5R C^tCy5:r^1, "^^j free, independent.

Swr^>j1 i
o- ^^^ C^^l^ W<r<rj^, let loose to wander about without
a keeper, unowned; unprotected, stripped of every thincr.

^'i^, a. "^.IT?, ^^^, ^^fSTT, ^?ffw<rl, independent, uncontrolable,

unrestrainable.

^Tf#t^, 5. ^^'s^^^'t^ ^^^ ^ C^5f, J;jj^-<t9f, the asthma,

^7(% s. £t^^tJT, ^CcTt^l, the coming into view, rise, appearance,


applied to the rising of the heavenly bodies, and to the

introduction of knowledge.

^^f^ffk, ) s. i^^j ^Lv\\^^] '^i'^, the fabled eastern mountains


^^t<J i(> g1, 1 o^er which the sun rises.

^^^, 5. C^i the belly, the bowels.

MlT, 5. #t^ ;r ^^1 "?f^, ^^f^<ri, cattle whose second teeth have
not grown.

^?ft*t^f^, a- ^^^1%<n, R^t^ ^^^<r1 common to all, having no


separate owner, any thing dons or shared in common.
^Iff^j o. ^^^fWill, "S^^-sitB^ll, C^'',;sn, simple, open, candid, frank,

guileless, unreserved.

^^jJI, s. <i]^^ ^»1t:<[ ^^<^ f^^, 7f\7ft?:i5 f«jl?» Crr^, religious

abstraction, misanthropy, retirement from the world, as-

ceticism.

%Tif?i^, ;)
s. C^zf^,, "^^Icnl ^«^T, ^Tf1% ^1%^^, a religious men-

^tl%^, 5 dicant, a recluse, a celibate.

^K^^> ^' f^^t^j ^'^"^Ij «TiT^Wl, an example an illustration, a

parable.

^ffT, a. "^WWi ^^^f^, irt^f^ CT1X'5;T^% bare, open, uncovered, naked.


W%nt, V. ^WWf^ Fr^f«^ ^^, '^f^ ^'fk> to bare, to uncover, to

expose, to open.

^f^, a. ^^v[t C^'sn £|<t*ir*lsi', risen, come into notice, come into

vogue, newly introduced.


%-f?iir-rffii, s. CSl^Hl"^, ^22=T^rr, confusion, disorder, tumult.

^"^ff^, 5. %j]f%, W^f% elevation, ascent.

^^rt^, s. ^TfU, see ^^^.


^Ch^, 5. ^^TCrrT^, ^1%2n^» <^\<*{, an object, view, motive, reason.
=^^ 05

^^r^. s. 5'«rj1, ^tlF, 3n^, ^*ff ^ ^*^^ *tTl cnsnl, rescue, deliv-

erance, salvation, purification from ceremonial uncleanness.

if^ni, f S's^<[7:?ICTP=Tl»5Te=^^,<Jelivered, rescued, saved, extricated.

^^^, a- ^r^ ^. "^rrs <511^^ C^T^, be.side one's self with

anger, furious, raving, distracted with passion.

^fC'Sf^ a. ^^fri^^, ^Jl^ei, ^3«7, troubled, perplexed, anxious.

^•BtfiT, 5. ^tfs^, ^^T. wickedness, outrage.

^^^, 5. vSCcTTBTl, ^«ff%, Bran, the coming into existence, production.

^wrs, n- 'T^, ^PftprtsT KK\i ^^ CKV^, ready to undertake, about

to do, commenced, engagc<l, ready.

^Sm^, s. ^ff^J^f ^TOT?^, ^CifTl^, effort, exertion, labor.

% Jfrpr, .'. ^fiT5l, ^fi( ^ifti a grove, a park, a flower garden.

^?rn^^«^, s. ^^ C5r^1, srtft, a gardener.

^Cflrn^, «• ^\A\A, W^y *l3PTt«f, SM^, endeavour, exertion, labor,

effort, zeal, fervor.

^C^rrtf^t, a. ^l/Tlfk, ^5rft, jflr, active, industrious, energetic.

%^Sy ad. ^nro^l CSTTC^^, ^«f, 10 no purpose, futile.

^>lf^yl, a. %>n*R 'WT^ \$lw<, very large, t. e. large as an Mf//<rt«

or earthen support for a cooking vessel.

%'<X^, s. 'Srt^ ^[ft, BT«T C<^U ^l', from top to bottom, all the
particulars, a full understanding of the merits of a case.

^^T^, r. ^<t^t=W ^ft c^l'otl, <f*n^, to mount, to ascend as a bird.

^<lt^, ft. f^r^, fro^, fsT^fll*1, f?nr5, out of breath from sudden
fright or running.

^*<rT^, 5. ftf^ ^^ ^9^^ N5f5T?[ dt^, ^^ T^wyr^ Wires snfe^


5R?1 5^1, a cooking place or support for a cooking vessel.

^iT".^, 5. ^srrsf iff% C^ cyrwi, ^l^ C^^TT f%5T^ ^ V^, the doing
any thing at random without understanding or investigation.

^>rtT, 5. v5^i< see ^^jjr^, deliverance, salvation.

^5fT?:*n511, 5. f^ f^ 7f^^ ^*1«I44 i^^rfj^ ^-sf^rr^ ^y^, the returning


favor for favor, the reciprocation of a kindness.
^^ItX, V. ^^fi^ ^R, f^^tfi, to deliver, to extricate, to save.

^?f^, s. 8«T5"?5i CSVsTif the act of ascending, or causing to ascend.

^SfC^, ad. ^sft'^CT. ^t^r^f.lf r'^7'", ^^^JTT, iu coininoii. com-


mon to all
60 ^<pf

^C^ffe^f, ad. srtCS? srti:i), <PtC<M ^^r C^IC^rr^^^, STti;©^^, at random,


as a bullet aside from the mark, or as irrelevant speech.

^j affix, f^, ^s^ '^^y f^5 ^^^>^one less than, less.

^^f^5, a. 4^f^ ^ twenty nine; i. e. one less than thirty.

^TPT, a. ^^ 7^ ^^, f^i^(t^, ninety-nine.


^^, a. ^STc^-ff ^^ C^TSIl, ^5^t^ 7^^ -5^1, a little deficient; s. defi-

ciency, listening to hear the conversation of otliers.

^^, V. 7^\7{ 'i^Wf^ Qt^l, 3Tt^ ts^T iir<^, 5R ^?^, to listen to catch
what is said at a distance.

^f^, s. ^ff^ ^il^P^^"?, a reel for winding silk.

^f%^t£|Tf^, a. ?rf^Tf, TftlTi^, f^^l^^, poor, mean, insignificant.

^f^T^f^» «. ^STc^'sT ^si^'pf, ^^1^<rl ~5''Aliy very lillle, lukewarm, tepid.

^fet^, V. ^^ CrTT^l, ^^ CSimi ^Rl, to wind thread, to fre-

quently go and come.

^f^T^Icil, s. 3|^cTff^ ^g^ 3T5^1^ a reel for thread.

^^^, s. ^^W, "^y ^, a spring, a fountain.

^^1%?n9^, V. ^c^^^i?? ^?^i<[ ^ ^fi^^^, to obtain a clue to a

matter from a word, hint or intimation.

^^, a. vii^ ^5j «il^f4", nineteen.

^'ti^^ ^KCdl^l, G. ^^?t7fc^ ^cT^, ^^t^ ;r5f ^^ ^^, quarrel-

some, contentious, litigious.

^f%, s. ^f%, ^7^"^ ^5(^'^f5, an ear ornament worn by men.


^srf^, 5. f^f^, <r^1, increase, prosperity, elevation, exaltation.

^^T^, a. ^fln^ll, '^^f^, ^TT?^, deranged, insane, intoxicated.

^*f, prefix. ^*t^?f fe^^, ^5rr^ ^«rR ^-^n; crt^ccn ir^^ ^^ gf^^i

^f^^l^?^ ^^^» ^^i^h ^^^^ '^^''^ ^^ vicinity, resemblance.

§«^^, 5. ^^^ ^q|l, *J<g:t^ ^'^1, ^^^1 ^^1, a proverb, an adage,

a common saying.

^^^^, s. ^^1^^, -^*rr1>f ?^, a side dish, any thing added, as

vegetables or sauces, to a meal.

^^^f^T^, 5. 5i^t ^r§^, f^ ^m, -il^^ft^, assistance, help, aid, benefit.

^-^7^ m.tMA, ft^^f^, f^l^^, beneficial, advanta-


^^^^TR, a.

geous, helpful, useful.


^-sWsr, s. ^^^:^, <5fetc=I ^f5l, a beginning, an attempt.
^^^fTJ, a. ^tt% C<^mi, sn-^ritlJ C^rt^l, %^^ff^, arrived, present.
^^f^r^', s. -KC^i^ ;ft^, f?ft" f^<n?, an inferior gooroo or teacher.
^^ 67

^*nJi «• *^5, 5*t]5f<^, full, even measure.


^*f5jp, s. ^3*flT, ^5T<F^Ti; ^-s^if ^^, calamity, sudden evil.

^*t5i^, s. <5^5fT^ ^^, the attire, furniture &c. used at poojas.

^*tf5 *1"^, a- ''^^ t^i: *1Tl, "^fV^, full and running over, abundant.

^<tf%, V. Sff^, V^, .to bear, to give birth to, to be.

^*ff^fir<Pl, 5. C^fT^^ ^*fT^, S^^> f®f^^, livelihood, support.

^^ferj, a. fsfz^tif %*lft", yielding maintenance or support.


^*ff^l, 5. ^fFlf»^, the epiglottis, the uvula.

^<^^, a. ^ftr, ClfT«rJ, f^frif fit, proper, qualified.

^*1~i;^, 5. ^ji^ST, ^r¥^, ir"^5T, ?t;», production, savings, profit.

^^i^^m, 5. l5T*f, C^TWI^, r^Rl, C^r^, heat, distress, mental suffering.


^*lf^*t, s. 7\i: T>*f, in^l^, vr^fsi 57*ff^, an island.

^*tC^i^» *. ^ f^pKT^ ^rflfi a demigod, an evil spirit, an apparition.


^*rCJr^, s. PT'orn. «frR fwri, instruction, advice, teaching.

%*tC^^^, 5. ^«fCir»l fifQlSl, f^<r! ^^, fJ^-fllT^, an instructor, a


teacher, a preacher.

^•^3^* s. f3rj%ft, Wjfir, *l*Ult ^Uy5R, calamity, oppression.


^*f jf^, a. ^<1'5« ^
VC^TCI, '•Rift 'SII^^R ^cim, calamitous,

ruinous, oppressive, tyrannical.

^•s^RTRf 5. 21^R fw^f^, the inveatiture of the sacred thread.


^*RW, s. ^srr^ ;n^, %«^Jn ^nr, a surname, a nickname.

^ffJTS, a. %*ffT«, wrft C«fr5n, arrived, present.


^'^fft'W, 5. cziff ^JiJTsf, a portion of the Veds.

^^^m, s. £f5Tf %«f^^, fTV ^^, an exordium, a tale, a story.


5Prl,

^*t*fl%, 5, 7[f^ fVff^oiV, VjOii? cvrmi t% one who practices


whoredom, a pimp, a panderer.
^^*tr^, 5. ^^f^ f^ff, ^^, a kept mistress, a concubine.

^ff^t 5. ^r^, 5{*t|a[ TTtft, a garden, a flower garden, a grove.


^*f^fT, s, cn.*iU, T5, a religious or voluntary fast.

^<^<tf*i, fl. frlCVIt^ fw?^f f^^r^rfi, one who observes a voluntary

or religious fast.

'^^*ffe5, s. ®9fj ^ii, ^I5ft, the sacred thread.

^•Kf^, a. c^^ ^TRt^ CcTT^, invested with the sacred thread.

^*(fWl, s. J^rsTPU fwn, ft^^ fwi ^rrf%, an inferior art or

science, such as sleight of hand, dancing, basket work &c.


^'^C^, s. ^ftll<J(.<1f ^snt^, one of the inferior Veds.
^^fC^T^f, 5. f%^t (T^i-Jf, ^"^t C^t^r^ worldly, enjoyment, gratification.

^•s^fsrl, s. "^5=?^, fvj^l^j «f^¥^, a comparison, simile, metaphor.

^"s^firffg-, 5. ^1^, C5lnM<n srt^, a w(i\ nurse, a foster mother.

^-sflx, G. vS'st^^, ^^, *l5^, '^TT^ ^Tf^C?:, above, former, besides.

^-sff^ ;gi^, 5. 5^"^ ^§r^, £l"5t5R; ^^, a former "birth.

^*ff^ *t^^> 's^^^, ancestors, progenitors, forefathers.


5.
'^'^^J^^, "^TPf
^'5f^^, a. 7\-^-^ 7{ q1^, '^srt^^rf^, not belonging to, not con-
nected with or related to.

^-pfrT^rj, i 5. f^^, ^|*^V|M, C^^Trftt^ C5T^i, an indication, an


^-s^^M, } inference, a deduction, a glance, a clue.

^'5^"^.5<l1, if. fers^l ^Tl, ^r5Rl» ^5in ^S^, contempt of an order,


disobedience.

^^f^^, .?. f^f?!?'?; 5Th«, ^rfs^ ^T;^, a small profit or yield.

^^^r^TI^, s. fsr^l CSfJT sr;fr1, ^^fel, ^1%f%^, jesting, raillery, ridicule.

^"^Wt^, 5. Ci[Tfr ^fff ^P^ C^l^, TT^T ^^^ c?^ ^^, alleviation,

abatement of pain or distress.

^«>f7i^, 5. ^^^ Tf^, an inseparable preposition.

^^^fSTT^, a. ^s^-pf Tft^, C^^ ^snfF ^fsTCl^t^, alleviated, abated.


^'sffes, a. ^t^ C^Tsri, ^1% C^^rtWl, ^•^Dll?^ arrived, present, at hand.
^^^"PT, s. ^r<l^l>1, C-^rf^, ^'ffc'I^, a jest, ridicule, a smile.

^-pfl^, s. C^i^m, '^jk, 1%^ TtTTlt C^C^I W^^ f^JX ^t, means
or way of doing, help, an expedient, device.

^sft^ -pft^, «• '^^ ^^, ^T^ «^^i. TO^n^, reversing j turning upside

down, involved in difficulty, perplexed.

^•fft<l7t^, s. ^f%^:PT, f|v5t^, f?^^, ^fil ^^^H:, a narrative, a history,

a fable, fiction.

^<^^, 5. -ifW ^sr^, ^£t^^ ^t9f, ^j%, ^3rr^l% "^^^ a subordinate

part, a subdivision.

S^^TTf^, 5. fWl: Tjirrw^ ^1^, ^n^^ ^^, a title, an attribute, any

light food.

^-s^ltSR, s. ?i^, ^©It, ^^ cTt^ CsThSTlj gain J savings, accumula-

tion of property,

^^ftt^^, a. '=5rrfli%, C^l^l, accumulated, gained, amassed.


^^Tt^^l, s. 'SlllStljl, f^(^1, 9tf^?rr^l% ^-^1, ff^lw, abuse, reproach.
^^TPfT^, s. ^STTt^l^, C7f^^, cn^r^, ^^5^7(1 ^ttT!, a worshipper, an
attendant, a servant.
^^fiJRl, s. '3rr5t*<f^, Bt^rn, JT^J^tI, supplication, prayer, service.

^*fi^, s. ^|>ll ^R1, ^l^yfl, hope, expeclation, service, worship.

^*rTf%;, 5. C<»\m^ '^T^ fe^i^, a cartilage.

^<lTn^, s. JjTrf ^ci ^5iTl%, JTI^TRT ^1^1"^, ^*TTf51- WT, any light
food, as fruit vegetables &.c.

§^T1 ^^pf3"» i-'- IsS^^i f^f^t^, ^5ijR *f7n, ^fWT C^S *f^, to bound
as a ball, to spring, to hop about as parched corn.

^n?f srtR, V. ^5n5T^ sr^, e^f^r^ ^cirr^ sri, ^m sr^i, to

wrench one's self away from the grasp of another.


^frp, s. "^^^ "^raf^ >;^1 crr^r frow, a scab or scurff, daudruflT.

^f^^^l, 5. pf^f \5t9T \5TS1 ^f^ C?rf^ C^rsn, examining the hair of

the head hair by hair.

^^1, a. ^«r^ c«lI^I, ^5R1, obstinate, uncontrollable, disregardful.

^?nw, o. C751 ^9tl, r^:il«srn5, '5;^5T, obscene, shameless in speech.

^^, a. ^5^, ItRPT, ^J[TW ^Rl, ^ltr*?II Ctir^n, made desolate, laid

waste, with 55f^, lo lay waste, to destroy.

^Tf^, a. ^59T^ C*f^ VTI, ^«1^*f ^^55 *fi1, prostrate, prone, with

t^, to lie prostrate on the face.

^7f5To3:% s. ^^S^ft^ ^ ^8r^, €C^TC"5T«^, vf^^'^*, nrasiratinn.

turning upside down, somerset.


^
' r
-2 1
'^
,
'•• H^ C<TW1, <IT<rT C-^rrsrii ^"^ *f?l, to turn lopsy lurvy,

to pour forth, as a multitude of people, or as a running stream.

^9, a. ti^ c^Pi^ ^Tifii •arrfw^ <:«rT<r^?35 fvm c^n^, to ^^, the
beam of a plough or the handlo of an adze or hoe ^^c.
if set too stccf) is thus called.

^W, S. ^5r5\, ^<l*J, 9!f3f ^^Ht obscenuy, iiminnsic language.


^Hf%, r. ^^, ^f^, %5tT5 CSfsn, to turn back, lo return, to re.
trace one's steps.

^«<r, a. wf SW^, ^C5rl, both, two as distinct from others.

^i^CJ, ad. kfLijk<l iTW.'S, WCin ^prc^, mutually, on both sides.

tW^], s. ^^rsil, ^^ ^RI, the act of uprooting or overthrowing;

a. uprooted, eradicated, overihrown.

^fi?, 5. ^J^ C^T^ VtfD^ STT, the ends of a piece of ploughed land.
^^1, a. <r^^1, f^i[inj cWlt^I^^I, coarse, rough, uneven.

^f%, V. n^^ <^ Hf^ 5T^ csm, ^^ to ^5^, src^^ ^iin ^ ^Ti
to creel as the frame of a house, to decide upon, to purpose.
70 §r;C
#
^iWi, «• ^^t^^ ^5f^ ^1, c^t^f^t^ C^tr^t^l ^, C^^ 5:^:1. coarse

(applied to thread or work^) stubborn.

^f%g1 ^T^, s. "^f^^ siH, -^r^ ^ srj;;^ -^ ^^-^j an uncivil answer,

defiant or disrespectful speech.

^^5^j%» .'J.
^R^:, f^^'^i ^spi^s-irj, abundant like an unfailing stream.

fesr, a- "^c?^ ^"sf, warm, rroderatcly heated, tepid.


^5r5^t%<rl, a- ^t^^^l, ^T^Cc'TlC^, belonging to all in common.
v^^T^^, s. "^^ f^^T"^, ]%^1, desire, concern, warmth ; with a negative,
lukewarmness, indifference, listlessness.

^^fk fw, V. ^^^ i;^V^ ^•^n, -5-^^^ ^R^? ^it fwti, to impart
warmth, to place eggs under a fowl for hatching.

^, s. wyfj, •sTO'i^, PI^"^ ^h§?Tt, one of the names of Doorga.


v5ill<p|^, s. 1^^ 5r^TCF.<r5 ^ft^ff^ ^fsr, Hi wo, the husband of Doorga.
^^^, s. ^sr, ^|^<t»l(H, ^s?, an intimation, an inference, a guess.

^t^(^, 5. ^^T^f^^ S^^^^a^ 311^:5 <?r^ f^5^ ^5^, a rocky island


near Gowhatty on which stands a shrine of Hoda Hiwo.
^^^^, V. ^5lt%<rl, ^^fk C^V^^f to cause to give warmth, to set
a fowl on eoras.

^9f, 5. TT-s^ ^tflfT '*^l'<^'^ ^5^ ¥^, a reptile, creeping things.

^^ST, s. -f^l ^f^f^ CMVS'^ ^'h^T ^t-^r, %R ^^1 ^^1^ ^nsj ^1^^
<T^, (he portion of any thing above the ground, as of a

post, tree or wall, whatever flies, ability to fly.

^i%1, a. ^fc^ '^^V., -ffe •iTR ^1^5 fledged, able to fly, old enough
to provide for itself, applied to a bird or child,

^^^tf^, s. C^^ ^W"'W\, mf^^ "pft^ C^TTsrl, nausea, sickness.

^^^ s. TFlf^ -ntf^ ^Tf^3 ^il^ ^fk^ C^ft^, a bed-bug.

^^^, s. CF6II "^y l?'5^p|, scorched, a burnt liquid.

^^1%, s. ^W^ '5Ti^1%j a species of bean.

§:^it, s. ^^>rft, b^^l"?, ^^t^'j^ <r^ ^^^, to sweep away, to

scatter, to disperse, to waste.

a wooden mortar for pounding rice.

for the above.


^7m ^fk> s. ^^T^ra -f^] srtR, ^"^^^ a pestle
^^, V. GH^^tC^ ^1 f^ C^^, to fly, to soar in the air, as a bird.

^ft^1£if^, a. ^m Tfupor, f^^ff^^, poor, ordinary, destitute,

§f^^;ri^, 5. ^f^ki ?n>, a species of tree.


-^^ 4 1

^ftpfcT, 5. -KtfsnJ C^^ vii|7r<f ^^, a species of grass.


^i%5ft^, s. Frrf v<l^, wild rice.

^f^*ff^, r. F^^ WC^ ^1^ ^ ^, ^rr^p^ ^r'^^P?!, lo wander


about without fixed place or habitation.
^^, s. ^r^»^, ij!^, srr^, tlie thigh.

^^rsnt, r. Tini^ Z^n ^fi^ CHl^l, ^^ f?trl, to blow away, (o

scatter or sweep away as by a tempest.


^J?^, 5. f^^;^ ^srtsf flR, r<^^ ^^^tfr, tlie day previous to the

Ihhno festivals.

^^•jrf^, 3 5. 7?;-5^ 5t?T ^ -^Tifsr *W, leakage, the dropping of

^^•^ri, 3 water through the roof; a. leaky.

^^^, a. fi[^, ^Ttl^l «^^, t^STT^STTS, cheerless, sad, lonely,


^^rfsr, .<f.
f%^]?, ^*lC^l>i» CTPP, sorrow, grief, sadness, depression.

^^fjT, s. r^uiii^ ^grr^f^^r fs^fes f«7i ^*nt jn? ^rti* n loud


trilling sound uttered by women in concert as a blessing
on any joyful occasion, as a marriage or the birth of a child.
^5rf«^*r3H, 5. ftW5m ^ ^W1, T^, *fr551 sR, a rambler, an idler,

^y a, «<, ^-PPT, bigh, lofty.

StTI"5, 5. S^ITrt'^ ^T5 Wn 'RTlf'T, fjyt^ C^T^I, the lifled arm,


either in solemn asseveration or as an act of merit by a devotee*

^-n, a. il<?Cvll *T^ C^r^ snft, ^?F^, <*il«1, a fertile or rich soil.

^TjiT, $. ^TT5 t'PT V4»^l Jl&fi^, T<5rj[ C^sr, a pocket handkerchief,


the hair of the breast.

%?n5f^, a. 7^9i^y fZT^y ^W, naked, unclothed, bare.


^?l>g5:5T, ) .*. 'snflll 71 f^WI BJ»1, ^ffU^ ^^, transgression, dis-

^5S:1, obedience, the passing a limit or boundary, trespass.

^?rf^, a. Tif^ *jl«ifi?, ^^ft, to turn back, to return, to retrace

one's 8lej)s, with fif, to give back, with ^TPf^, to come


back again, with «5R, to do the same thing over again.

S^rwt^, V. "SWS T^ «TCMT^, ^<*^5«ll, B^fts'sn* to amuse, to


entice, to gull, to inveigle, to deceive with false promises.

^ST^^Tsn, s. "^^tC^ :r ^m ^Tmi, ^C^rsil, ^f<^^^, deceiv.

ing or putting off with false promises ; a. deceived, &c.


^?=r^5nc=^, 5. ^^C^^ <r^r.<nn ^!?n, bustle, hurry, joyful haste.

^5T^ 5nifr«T, s. -^^flS ^T^


sudden
at^m, ^
transport.
srrc^ sR ^^, exultation.

ecstasy, rapture,
72 %^,1

^.^, a. s^i'^X^ ^n» ^5Tc^*f ^^1, ^^f^ fel, lifted up, elevated,
transported with delight.

^^TTs, V. iT SRI, filFl ^m, ^-pf^^l ^^ to disregard, to disbelieve,


to treat as unworthy of belief or confidence.

bold, audacious, ra^h, impertinent, insolent.

^cTt^, s. Q^^'.^ Tf^l, ^r?p*f, a lifting up, joy.

^^rrft, f. v8«^"^tc^ ^1% ^f^, ^srr^f^^ c^rn^n, to lift up, to rejoice;

a. joyful, elated,

^ferfs", I'. ^fk, '^fk^ <^*fk, £|^^


Tn§! ^^fk> to bring out, to expose,
to make public, disclose.
^, s. «iiR5f ^^, a species of coarse grass used as thatch.
^s=f^6jf^, 5. ^ '^*^f C-^r^f^, a patch of uloo grass.
^^f"^ C^TTST, s. vflR5:r f^tc^ ^Tfpf, a species of venomous snake.

^cji^^fcT^, s. C^^^ ^tST ^t^ ^ ^Tl, ^tfetc^ ^^^ f^l^ wasting


time in mere pretence of doing, staring about and doing
nothing watching for opportunity to escape.
^cTl%fwl, s. "^^^ cs^lx^l: ^C^T'sn ^Sfi1%, the sprouts of the uloo grass.

^^c^^mr, ) s. ^^1%^^1%, ^ri^vilci^, ^^T^iTsi, hubbub, tumult, con-


^r^ii^fcTiTj J fusion, liurly burly.

^c^-sfri^, s. ^-sf^ -s^-^i ^^) ^, ^^^^ ^'^, ^f^?i i;^, the

falling of a meteor, a meteor or falling star.

^Wt^I, s. ^p^, ^R7f, exultation, joy, rapture, ecstatic pleasure.


Wtl^^, «. ^]^f%5, ^R%, ^f^W, py^u\, glad, enraptured.

^i'^, s. ^^ >ilf%'<", a species of tree.

^^cTl, 1 a. -51^, c^mi, Ciff^ ^i^), suppurated, rotted or

^s1% C^i^l, ( sloughed off.

^, iiitcrj. Tf«$r C^n^l ^^j ^^4^ ^1^, ^1^^\5 511^, an exclama-

tion expressive of pain, surprise, disappointment.

^Jfsrt^, intcrj. TM C^V^ "SlT^, ^^ C^TT^I ^\15, a particle express-

ing intense pain, suffering.

^j, s. 21T5I, *I^1 (Tpn, ^^C^ltft" ^tc?, the davvn^ the early morn-
ing, twilight.

^^gftsl, s.
<J^^ C®t^1, C<rj% Gl] ^^ts C^^ Cirt^l^ the setting
out on a journey in the early morning.

^Hr s. f^^^, the breath J respiration.


^t 73

^^rr^CT, ad. -afc^^^ |%C41<i(.i» C^^CS, ill a breath, iii a moment.


^^1, 5. -cfrfe^ t^CSfrsn, f^f^l Sf P, the act of boiling, the

rice of boiled paddy; a. boiled.

^f)l^1, 5. ^?"f5f<'5f1, ^f^'< ^^rr^, an insect resetnblin(T tlie cricket.

^f^s^, a. -s^rTT^ SR, Ikini, H'^, shallow, flighty, pliable, fickle.

^, 5.
^^, f*f^f^ -TfiT, ^^U. ^ ^1 Sj^n^, a spring or source,
the facts or merits of a case,

vi^i'Vfn, s. ®?f^ *rTf^? ^5j^ sc^mi, srr^5 ^^t^ c^rrsn, the spring.

ing up of water, the rising of aquatic animaU to the surface

of the water to breathe.

^f^, 5. f«t^f^? ^^ 9^ ^f?", a place of springing water, a spring.

^^^^j^f^, a. fi{JV^ ^'$3 ^ ^f^^^CHT^V " '^'^nse of suffocation, a


choking stifling sensation.

^ C^TT^n, 5. ^ fJnn, ^ C^rrsn, the tborough investigation of a


matter, the springing up of water.

condiments.

^^T'TT^i^n, 5. ZK^ f^fbT^ "^1 *nf5[C? fJTCJft^n TTV, greens of


sorts boiled together without seasoning.

^, |J, a), ^, ^^ 5rf< ^STT'^r^ 'SRfsnin ^mUS gflt ^ 5C«T, these four

com|)ounds of ^, r, »!, /, and ^, i, used in the Sanscrit and Bengali,


are seldom used in writing Assamese.

^, vij^f ^-t^, ^JT cfsf^ csrrt "tfrc^i s^t ^<t fm.'^ ( c ), ^btt^

^vrr^ ^flT ^tf5PC«l 4^r^ 4c it, thb vowel is pronounced like e

in men; in composition it is expressed by the symbol ( C )


placed
on the left side of the letter. In composition with a noun it gen-
erally means one.

n , interj. ^ c^ >&l*iC^l>l ^STTfif SpIH^ ^^, an exclamation express-


ing displeasure regret or disgust.

y£f, pron. '^i'tTS ^T^Ht^* this, the one nearest.

^^ w:^, ad. ^^ C^^C^j JJCiC*, therefore, for this cause.

vi)tc^, . pron. m-imrs c^f^rrt finn ^ ^^"^^ ^^"'* panicuiar

'A'^j 3 person or thing pointed out.

lil^ f^t5"CT, ad. ssit ^?C^, ^^ C^C^P, for this reason, therefore,

vfl^^n^, a. ^9j[\^, ^^ 'Wt^, so much, so maijy, so long.

10
74 ^^
vfi^tCcTiWI, ad. s£\i7(^^, ^t<[ f^f^, thus, in like manner.

^^ C^^^, ad. <AC^i^, ^^ ^^t:^, for this cause, wherefore.

vfl , interj. C^T^ C^ffC^r^l ^ti;, ^^; 4> C^^K 'mf^, ct^tt, a
particle exj)ressing satisfaction at having retaliated or return-

ed like for like.

^5, pron. v£it ;§^, ^<rjtC5 <?I^ ¥JT, he or she, (honorific.)

4^^, a. C^XiS^, (M\, ^t^^ C^^ ^^ C^T^, not hard or tense,

fresh, soft, immature; s. a polypus of the nose.

4^8^ ^rtf^^, s. Tt^, W ^ ^^ "yfTf^ra:, milk, sweet milk.

^S'sn 5^, s. '5^T'»fi; f^fwHl T?1J, an unbaked earthern vessel.

4^^ cFRsrrf^i, s. 5ft^^ ^ fen c^c^^ c^t^tf^, ^rfsrr1%, a


girl that has not reached the age of puberty.

4«'»It'5f1%<n, .s. ^sT?^ 'S'ff^ C^Ii-sri^, C^'^'s^l^PWl, slack twisted.

^S^ ^, 5. ^^ft^ C%1 ^^, f^f^T^ <?«1'Tft TJ1?1» cotton

thread that has not been boiled.

4^1^, s. Niil<lJM, <rtT?cT C^^^1, wf^^^rj, dearth, scarcity, famine.

4^t", V, t^, 5ft\ ^f^, TTSTt"^ ^f%, to complete, to bring to a close.

4^^fT, 5. ca^ '<^^A f^^'jjf^, flour, meal.

4^^, 5. "fe^, ^^, a loud cry, a scream, with ^|%, to cry out.

4c^t^, a. 'T^^ ^n, ^ C«tCcTt^, finished, completed, done.


^)5\, s. efrf^f ?f5l ^^, "#1^, ^"^tcT, gum, any adhesive substance.

4^4fe^ a. oTtf?f ?C^1, CUC^^SIC^, glutinous, adhesive, gummy.


^.)S\t, V. ^^c^C^rt^i, ^Ct^r fwl, to glue or join by a viscous

substance,

4^, inter, c^^fkx 'SlXHj C^lft^ ^ n6|vj1*IJ4 5[T^, a particle express-


ing distress, suffering, disgust or disrepect,

v£i^, a. vii^, one, one of two, single ; article, a, an.

^.^C^§ff%<rl, 3 C^fl'SIl, peculiar, singular, sickening, nauseous.

^:^^ ) s. j\7^ ^, ^t^C^R, half a seer, or one pound.

«i|<pfi<]|, a. ^TtC^rferl, ^^ '^t\ ^"Vi balf a seer in measure.

»fl^^f^<11, a. >ii^j%<i1, C^fen, ^I?fi^, separate, aside, aslant, oblique.

lil^:?, a. ^T?^ c^<5f, c^t^ •dftt: <it^% together, in one place.


^^^ferl, ^ a. vii^ ^Q]f?[ '^^^^ ^5rf^^t? C^, of one word, truth-

<i}C^^r^^ * fulj keeping one's promise.


^H^fJt§, a. j\7?[^?^ )ezj Pt't ^t^, looking steadily in one direction.

^^f^l, a. «i)fe^, r<JC*? I"^, single, not one of a pair.

^^ Si^\'^, a- ^f^<r, (il^^^, one kinJ, one sort, one way or manner.
^^ ^fen, a. vil^Pi^^l, vi)5f%<n, on one side, out of the way.
vfj^, ad. ^^':r\^f-^^n, fk^t ^ "st cw<mrt C^PSI ^VS, alone, single,
a word often used as a threat lo express determination, as

srtf^ ^^1, I vfili certainly strike you.

vij^^rr^t?, 5. vijc^ C^rsn, ^Z^ Sfrs C^rsn, of one form or shape,


of one caste or religion.

vfl^r-sffel, a. «i!^[fT?n vfl^rrfwi, ^iFf9l?1, C^mi ^«n C^r^, on one


side, out of the way, of one word.
vij^rfif, ^ o. ^1^ t^rfwi, fw^ ^rs C^lC^l^l, ^^ WtS, undivided,
v<):^V^lfst, \ agreeing, of the same material.

'i|<Pn5i^^i^, 5. fjci^^R, ^t^t^ fr^T^, disregard of the ceremonial


ruled of caste,

^flirs^r, a. ^*f^^ 4^ Tj3r, a cloth having one embroidered end.

<fl^Tf5, a. ^HC¥K, ^fl'pl, one step, one degree.


«fl^fTC5^, a, CW, *iVC3rf%in, ^STPT^ C^TTC^fT^, peculiar, uncommon.

C4X^ WS^, ignorant of weaving or spinning, a suspended


triangular bamboo frame used as a shelf.

vfl^sT^, 5. JiTpfstin, f5[9fsf, one sided, not horizontal^ separate.

vfl^iPT, a. "snd?. eleven.

^xi^flrf^, a. 5Bpc '•TCT? ^^n <i;f ci^mi fw^c, fWr frow, the
eleventh day of the moon.

>il^T5^ar, a. ^rft ^fft ^C^^, ninety one.


^^TS, ^
a. iKiirlt, s^^FTf^, »i|^iR, 'ftlfw't, tending to one
vil^f%^, \ result, excessive.

^*1« ^5^> ) *• ^«T? *fl^ r^f^yi CH^i a devout worshii)er


vil^T^ ^<P3, i
^ of God.
vil^FT^ ^ife, 5. vnc^ ^C^C^ CJW ^^1, supreme regard or worship.
vfj^pj SR, 5. vii^ 3R, ^^ fvs, the whole mind, fixedness of mind.
vij^r-pf, s. ct:5 -sff^ ^rr^T ^ flr^ fi^, a bundle of five whole or
ten split rattans.

^^ftWI, «. ^^^ ^R ^^f^r:^ WJS\ ^vfc^ sfrs C^irtt f*W, envel-

oped in one cloth wound round and round the body.


76 >s\Z'^

Jl^^, ) s. ^^p, ^^^ C'Ot^ ^1 '^fkl ^^ "^t, a small bundle.

vH^f^, > a lighted wisp or bundle of sticks.

^^f^, «• ^K, ^'S^ ^^1^ twenty, a, score.

vH^:t%^, a. (iiu^ ^f%?n, ^'^ ;g?!T^ of the same caste.

v<lU^, ^. C^Cc?^ ^ ^"t", ^f^, f^fel, the same, alike.

vHC^^, a. JT^ItJ^, ^^^ Wl, i5^r^r<r, even, uniform, level, one


expanse or sheet, as of water.
^Z75 ^w^^:^, a ^z:^' Of^, J\Z^ ci^Jf, "fef^, one, united, mingled.
^i:^ t%i;, fl. v<i:7P si^r, Jl^t^ ^tS, unanimous, fixed in purpose.

vili:^^, a. W^?I^iX?n, ^^1, one, only one.


<ili:^^, ad. cT^ 5^ ^ ^^Tt^, l%5 fJ0, ^l'^ C^V^ <it<^,

fixedly, steadfastly.

«ilT:^{:^, ad. <C^^::i;, a?fr5, quickly, speedily, in a moment.

^U^ W^, a. ^Z^ ^^, ^U^^t^, alike, as before, of the same price.

^£(U^ ^9f, a. ^Z^ 5TC^, J\U5 ^f^, joined, uniied, in the same place.

«ilC^ 3Tf%, 5. cn9f<[ STT^j^, an associate, a companion.


vilC*>ik, s. y£\^ ^^, J\z^ 7^0^,, a word, a sentence, the same word.

«ilt^5, a. <i)^f^ lii^, twenty one.
»i|t^<n ;§f^, .<?. ^fvf^ v<if< viif^;^ ^^ ItT, a fever that returns every

other day, a tertian fever.

^Z:^, a. C^X^, ^rfC-sfl, f^lJ, even one, one thing, with ^t^,
not any thing, nothing, not even one.
*iiC^1 <ilU^, a. C^TC^I C^rc>[], iii:^r^i, some, certain persons or things.
vilC^t^, s. ^^^ ^l-s^C^C"^ C?^\m] ^^ ^^T^ ^^it C^Tl^, as much of
any thing as can be taken in the end of a shoulder cloth.

^C^51, 5. Ji^ii], ^Cs^lc^, an armful.


^C^f^, a. C^K'^K^^ ^^, some.
^.C^^mn, a. ^Wifs<!), JiwT^n^, aside, apart from.
^i:^?T^Tfi7, s.^t^ c^r^t^ ^ti-s
^J^ c^^itrf^, c^ ^^ ^mf,
as much cloth as can be woven at once before winding
it on the cylinder of the loom.
^<r?(, ) a. JiFl, (ij^ft^ ^ ^'5^, one, applied to any thing spread
^<rr^, * out or extended.
vil-^C^^, 5. ^?f^ C^i%, 1%C^^, a moment, a very short space of time.
'^ffen, a. ^z-i^m ^C-^tWlT^ C<rm ^, slow paced.
^Z*^, ad. ^<rtT, j[|^ "^ft^, here, in this place.
^^ 77

>£|'<*f, s. ^'^f% t^ "^ST^I, >il?f^, the going and returning once.

^ilC-^r^^^, 5. ^<rf??T, ^^ ^rttc^r, here, to this place, hither.

vi}sr?rvrl, 5. i\x»r^^?fC^ ^^^I -s^f^sr:^, a vessel full up to the neck.

vfi^tT^, a. ^srr^fr^, S^T^J?:, T^, abundant, plentiful.

*ilftrfV, V. •9rf^ ?rtX ^^1 ^sir^, to remain in excess after eating.

mouthful, a small quantity, a little.

^?f;T, s. ^^ ^T^, ^"Hf^T?!, one part, one strand of a rope.

<il':5tl^, «• '^.'^, ^^> f^"c. o"® thing, an integer.


vfi^T^, a. Ji^lW^, "srrcTT?, eleven.

^t^RTl, a. vij^i^?!^ ^^ CBJfflF, pointed by culling only on one side.

C^ru<<fr9l, to feign diiiiiclination in purchasing or eating.

vil^luajflfl, a. "^'^^ ^J%^j >8"9I1 8 5fT» confused, snarled, tangled.


vilf WfV 5. '^\fTrS ^^Jk fwVU the act of stretching and yawning.
vil57T<r, 5. ^tTT^, *teil charcoal.

^.C^^isn, a. villfT^ f^f^, ^irnn C^rr^, coal-black, half burnt.

*fl5f«^. «. vU5T^*^W, ^a5^ 91^4 TW ^*9t ^tfT5, a roof with one


side only, any thing made of one piece of board, j»lanting.

jj^tsr, 5. JJT^^f, ^«M, vflc?f«» C^r«n, t thickness, layer, fold,

grown or produced in the same reason, a stage of disease.

*il5Tf?. 4. f r^T ^rr^lft, a switch, a twig.


vaf5^^, 5. vii^r^R, si|^^, a little, the smallest possible quantity.

iil^ft^n, a- vij^fx?l» vfl5^ «l^, one cornered, on one side.

»^C5r^, 5. JiC^K^r, NiJ^ BTsf, a pan. a piece, a portion.

iil»^, a. srr^^ ^^, one person.

sijlJT^, 5. ^C7f^ ftt«T inn, one discharge, one shot.

<i)irr^, 5. Jif^ 5nt, TTSRi, a species of bird; a. not come to

years of discretion.

^fllTit, 5. ^srrsiT^, vufT^ 5t15, *fl5P iTR ^T^, a species of tree, one

cold season.

^ZSf^] C^CSfTI, a. czwr? wn C^C^I C^d^Pf, C^^^ CW^^7[i cross,


snappish, surly, petulant.

^iK^^T^, s. F^, ^^r^T, two, a pair, a brace, a couple.

vn^i%in a. vU^ ^<i>I^ei C^fpsn, vij^^rp^, one rupee in price or weight.

iil^, a. .il^, v<JC«fI^, one article, a, an.


J
78 vflifl

vii'^Tc?, s. ^3rt^t5T, ^^fK 'S\'Wi one floor or story of a house.


vilfe, a. ^j)^ 7\:^ ^1 5R-5T cn9f1 ^TZ, one, a little or beloved one.
vflf^ <pft5 ^]^, a. ^^1% \!)|<p<, ^5ic?«TS[t^, a cowrie's worth, a very little,

v£iWl%, 5. ^^ 3Ffi; c^tx-s^T^I, a small" bundle.

^£]^]%, s. .iic^t-s^ri, f%^5Tt^, a drop, a small quantity of any liquid.

^.^r®i<4l, «. v£|\5fin<n, t^.^trf ?[<51, having only one branch or stem.


^'^SV^, «^2:. viiTl \FM, ^^. used in connection with the names of
things that are long and round, as a tree, a bamboo, a rattan.

^I?f^<n^ a» ^5jJ,%<n, 'il^fi;^!, vii^TCc^ ^1% r.^T^1, aslant, oblique.


v<]i?t5?, s. <i|^irr, ^iic^^flTf, in one qtiarter, in one direction.

<sf5, ad. ^T^, ^^5^1, so much, so many.

^f%<R, ad, ^5TT1%^, ^.f%irtt", C^itUZ, just now, in a moment.


viliWl, ad. <ilt C^l^TS, 3^P^"[%, now, at present.

vQU^^, Gfi. ^5[T7(, ^^T, ^^fk<n, SO much, so many, so abundant.

vilC^^C^, ) ad. Jit C^'^, Jit ^r^C^, ^T^ ^C3, therefore, for

^ir5(7?, • this cause.

«i]:5'ftrf5^, ad. JiLi;^, ^U, ^t <^fR^1^, so much, so large.


vgottlTT, s.'^^Rtl^'^ ^ C^^5n, W3T1, waste, misfortune, calamity.

state of helplessness, suffering from neglect.

^^ttcTC^^rrc?, i S. CQtC<?^l C^C<?1%, ^515^5!^, -^^^ ^^ ^5111% C^tC^Fl

v^^TT^^C^^pT, ) 5rr]% fwl, throwing any thing down with violence.

^^f^R, a. <<r^R^5=Tc^ i;?T CSft^, chin deep, up to the chin.

vil'^feri, a. J1^|%51, ^Tf% ^ ^^, acquitted from a claim, paid in full-

vXl^T!, s. ^1^1, ^1W%, ginger.

^^TT^f^, s. J\^'< ^5, C5rBn\^|x ^'5, a species of tree.

^ttt%j, a. -il^ 51^, vii^ 'pfl^, one end or side.

'ilf^rai, a. J\fw^ «r^, "R^rf^l, ^h^rST, existing for a day, transient.

^IITlt^tc?, s. «i)'5^% ^ii^-si", of one thickness or fold.

«il'<R?1, a. ^^tC«=T ^^ ^^, vi|tli%.i| ^1, having a straight edge


like a chisel or adze, ground or beveled on one side.

<il5d1, a. ^5f1, ^?<!^, <il^tcT, half, a part.

^5fr<5^, a. ^t5Cl ^1, see ^Sfl ^.


vii5fH^, a. <r^lwl, '^l^«f?^ <=it1, half-pounded or pulverised, coarse.

v«|?fi^, a. J\^ 5^M4iJM, ^1%^^, ^n? ^l<s<, the size^of a grain of


paddy, a small amount.
vfl>ft^lV, s. '^Vrt^^rtfsf', ^tpT«=T ^^, ^iif'^f^ ^tf^, the waste or
loss of one half of any thing.

vfl^^f^, «. ^S^'^ '^'^P^j CSWferi, half-ripe.

Jl^rnrn, a. ST^ sm, f^^rr^ ^5^, half dead, almost exhausted.


jj^irf^ 5. ^M-n^, ^53 C^^ cmwl, ^^ ^-drs *R1, the ignisfaluus;
a. agitated, frightened, tossed about like the ignisfatuus.

vi}'<fT?, s. ^fVrr^, f^"?!!?", '^^If^, the breast, a stream.


vii'<fR^f^, a. f*f?rr6i5?ii, ^5r?.^f*nr:^ ^ri^r^ c^rrc^fT^n, s>tinted

in growth for want of proper nourishment from the breast.

^^fV, s. ^viTfV, filferl, a wisp of straw or other soft material

used to set earthcrn vessels on.


vilirtTtft, a- ^T^t^nf^, ^^ ^<r* overcome with fatigue, exhausted.
ifl^M^JfT^, V, ^SiWX^t ^rfir5l ^IBf^l, to feign disregard or aversion.

JITTT^, s. ^snwt^f zfr inv, ^nf ^?T CWT^, a grandmother, ( aii

Ahom term,) a measure, up to the waist in height.

vilfj^'Sft, ad. Jj^ TjrTC^ a\f TPtCW, 'Slt^PTStw, this wiy rin<l that

way, thus and thus.

.i);j«n, ad. ^cs^^il, vi|^ f=rf5^, such, like, likewise.


vi3c;r, ad. Jit ^*f, vij^ 'R', in like manner, thus.
j^r,:^.^_ nrl. ^i^, fr^ IP^* ^^JHT"' .
«>''--^'-^ irli^niit difn.MiItv

' xpense or cause, gratis.


^(.W5*(J. ad. ^\ A^b\A, viit f^f^w i, J|t fbjT, of this sort kind
or shape, thus, such like.

«i)C^tv, ad. vii^ wiXy v£j^ ^^C<t, thuf, so, like, in this manner.

vilC^CJ, ad. sii^ JWHT, vflcsr ^9T3, meanwhile, at this or that time.

^C^TCTC^, nd. t f^T, ^t ^*r, C^ ^<^, this and that, thus and thus.
"ii^R, ftf^ TT--^^ *fftirR, f?R TH rrftf 5rf?
5.
^sf^ ^-msr, the
fourth part of a day or night, three hours.

^'^Tk^, a. vii^nr af«TI ^>, ^f^c ^*rr^, sATf^nn, of three hours


duration, belonging to this side.

Jl*f5T, s. vii^ ?fs^ jrrft «tM^ vil'STsf. a minute, iii<j -i\iiet!i part
of an hour.
sfl*fl%?1, a. viiTTR: *n^pr5 «W, v^C^fsT tt^ fTf?r ?fsn, a time or turn
in rotation, having one lot or turn.
vil*n?, 5. vii^, ^c^^, ^Tf?- ^sr^ Jj-^^r, a foot, a leg, a fourth part.
^*tT^, «. !;? ^snt^ ^rtf^ vT^ ^t^ 'iitTf^, one side of a river &c.
80 ^Tl

vil^ift:, .'i- •S\7{\f7[, a row, a line.

^*fti^, 5. ^-s^f^t^, ^?f ^1 l!Tri^ ^^ ^^ '!^Tf^, help, the interstices

of a net a flower leaf or peta,!.

^il^^ 5f^, s. ^-s^^T^ "^^ri, wUi^o ^ ^^j mere pretence of doing.


vilf«tS?n, a. dj^ 5rw, fj^ ^tC^, ^.C?? ^TCc=T, fixed in purpose,
determined, firm, resolute.

vilfMC^, cf- ^fe^, ^.ciitCc^, this way, this direction.

vfl^{%?n:, a. ^^f^l, ^T^7, one side of, oblique^ apart.

<il5jstrT, a. F^f^, ^^<r^, one half.

^C<?Tl. ) o. "fesn^, "^r^^i, a very little.

vil^r^, s. Tf^^, ^1%^, ^^, a nest full, a swarm, a multitude.

^sf^^, «• ^^ Sf^^"^} '^^ "51^, of one size, sort or kind, alike.

'i|'^f«^?n, a. ^I'^'m C'^rrsTI, ^Z'^f^ ^^ f^nn, placed in dye once


only, half-colored.

«ilC^|%, 0. >i|'5R, *ilt^, once, one time.


vilC^JWl, a. iiit<[cTl ?R1, v£iC^f% C^t^I, during part of the day,
belonging to a part of a day.

^«f4[, s. ^^ W/^, vf]^ C^^, JiZ^f^ 'SRI, .ij'Sf^, one foot, a load.

vi|^4?1, a- ^C^fwl? ^wfc^T ^TO "s^Tl, one footed, bringing

one load.
vilViir^l, s. fe^ Jf^ cn"^ CFi^5rtfi=T, 5lc^f^, a very young child.

'^^fii; 5lf<^, belonging to one end, an even measure.


iHV^, pron. ^C?, '^'?\~S 'i^^^ TSiit, this, this person or thing.

i£\l<^f, pron. ^C?t, ^^lr^Ti:iTt, emphatic the of above.


vi]i:<rc<r, pron. ^irtl"^ I^^, with this,

^^TT, s. <iif^ finri, ii,<t-.r^, ^1 ^^1, liberation, release, escape.


vil^l, s. (ilft- c^n^ ^, ^Jt^r ^n, 5IcTTf?f ^ C^t«n, the castor

oil plant, a term of assent, yes; a. left, abandoned, deserted.


vfl<[l^, V. <^^<i ^^"^ ^^T% C^TTsn, ^^lf^> ^Ttf^, to leave, to loosen, to

break away, to fall off as leaves or fruit.

^Tt€, s. ^^, lii^l^, ^^151^, a noise, a tumult.

^"^ ^^t^, s. ^f^5f 3i^ ^Tf5", a species of bird.

deserted, abandoned, covered with rubbish.


^c^ 81

vUTtf?^, «. ^ "^ -ilf^Vf, a species of grass.

viitT[, 5. *f^, J)^«fn5 •iff^ "JJTI lT?n C'^fT^, ^57Tf^, the silk worm
that feeds on the castor oil plant ; v. to leave, to abandon.

^fen, a. dlft C*fT^ ^ Cirr^irT^ "Jjn ^^ ^*f^, relating to the

eri'poluy the silk obtained from the eri-polu.

j\-^isnf, V. ^?Pi% 7^j)y <C5T^1, ^^^> to separate, to part, to

loosen, to strip off, to put a stop to, to bring to an end.

vil^ritsfT^^f^, a. ^WR ^T^fen fyf^, ^r^f^f, a woman that is

negligent in adorning herself, indolent.

vij^rr^rfen, «. fSt^^fC^ ^^r^i ^ni^ ^ ^^n, separate, distinct, different,

unfit for, unsuited to.

>ij9rrf^, o. ^ij?f^, OffVmr sr «lCllt«ll, unsightly, ugly.

^^\f5, s, tsTlf^, ^«rf€ ^W, SlTJ^n f^C^W, cardamons.


vij^TO, 5. 'BTPPrm, ^^srr? iw, soot.

vil9rTT:*f^, fl. ^tr^r, 'PtrRr, ^R^TfS^, low, common, worthless, mean.


<iJ5nT, 5 'oilci*!;, "^Ivi IR WI(.IH*I1, Cf^,'^*fTf9T, laziness, indo-

lence, inactivity, sloth.

^C5T2RT:*fC5W, a. vflc^ Jww ^ vW, fsrf^"^ 3T^T cmc^liil, without


relations or friends, a term of abuse.

^C9f¥^, a. vil«Ttiy ^Ff%?n, V*'«n 44r*<yi, sooty, smoky dark.

viJCPn?^, a- 'i^^fl, Z^l^ ^ ^W1, idle, lazy, indolent, slothful.

vil^t^, a. J{ifm v^fr *rtT« C^r^, 4*nit»I ^Stl, eating only once

a day, sufficient for one meal.

vfl'n, 5. ?P5nr ^snf^, ^r^ ^IWI ^n, ^^rpn, a bunch of fruit, a cook-

ing place, hope, expectation.


vil^m, s. vfi^l^ C<rT^»n, C^rvr ^T» one meal.
^TR, i. ^f^ '9^, vflC^TR, ^STPn vf^, one word, having hope.
^TT^f^nn, a. ^^n^[fVnn, c*f^ ^^ ^ ?<n, ^Rj*ffe?i, without
guile or hypocrisy, sincere.

vil^iT5?1, ad. Jinx's ^PTI, vij^T5 CSTT^f, vfi5J3 VT^, done with one
hand, one cubit in measure, having only one hand.

vflft, a. vii^, this, this one, (poetic.)

^Z'^, ad. ^tT!T^, wpij, here, io this place.

vilC^^rsn, a. >6|l^I^ 5jT?r5 C^.r^n, born or produced in the month


of Ahar.

^IXl^y pr. trfe, ^t ^^c?, ^Tg l fritci , this, to this, to this place.

11
82 ^
-S^

of water over the sides of a boat or bank.

^, ^^^ ^-^^R ^'^ ^^ ^^ ^^^ l^<r ( t )


•*ttc«^ c^^, T^tsrt^

5[tlf, sounded like oi, in going. When connected with a consonant

it is expressed by the mark (t) preceeding it. It is also an

exclamation used in calling to an inferior.

v^^n^, interj. ^W^ ^1 «^^1 C&l^ir^<> ^5T -^1%^^ ^!Xl5, an ex-

clamation of wonder or surprise, a term used in fondling

or caressing.

^Wi» ad. ra^t^ftf^^ft, t'^pK^ ImKvi "^^t^f^ ^^1, ^f^m


^QlVS cTTIM ^^^9 mutually discordant, disunited, hostile.

»^^?^, s. ^"5 ^f%i Indra's elephant.


^5f%, s. srr^ Cii^R 2j5Ct^ ^rw, the river Trrawaddy.

^W, s. W^, fe^f^, C^W, 5if|5rl, state, grandeur, glory, wealth.

^WJ^^, «. ^'^^7 STStf^'* glorious, majestic, great, grand.

<^f^, «• ^^^tc^"^^ ^rn Cci!<»4'j pertaining to this life, pertaining

to the present world.

•e, ^^^, ^^^ c^M" ^c^ >ii^ ^-st "j^:-^, ( ci ) c^^^ ^^?: c^^^i;

;&i^ ^c^ ^T^ ^^t^, 0511 "§^1 It^, this vowel is pronounced nearly
like u in 6w//; with a consonant it is expressed by the mark ( C 1) the

(l) being placed on the left side of the letter and the (l) on the right.

It is used as a conjunctive affix meaning, too, also ; s. a file, a rasp.

'S'^n^^^, 5. f^TTf^ ^<^1, ^ <^^1, egotism, vaunting, boasting.

vS^Tftf^:, a. 3?^'^ft<Tl, f^^ ^^^t^3T, abundant, much, many.


<^, interj. Tjc^^fl STTS, ^ C^T^I, C>il^<l, an expression of assent
and approval^ yes.

^^, s. ^S<pl^c1^ ^R^, the noise made in retching or vomiting.

^%, s. ^^, a lip.

C^TT^RI ^^, struck dumb by disappointment or shame,


sg^, s. x^, :^igf, "^TT^ C^rt^, the end of a thread, a clue.
"S^, interj. :^t^ 7^, 5^^ Tl ?R C<rmi, ;§r^ C^^^rt^, a prohibitive
or negative particle, a stifled groan or sound of distress;
sometimes equivalent to the expression come on, hasten &c.
^2P^ ^^5, a particle ex-
<?C^t<r^, intcrj. ^l^t^ srrs, ^ ^^, ^t^
pressing unwillingness negation or prohibition.

^TF^'siP^, 5. ^^?Rr^?f, c<^^ <^c^^, tif^ ^srrf^ c<mi, sickness


of the stomach, nausea.

•STpf^r, 5. -^1%^ C*fT^, ?FT^^^53 or^ C*fT^, a louse.

^e^rrl^, s. tTl% ^rft^ C-^rnsn, a retching or heaving with nausea.

^^1, STC^r^, C^l ^:l%. the stirring up of fillh, a


^ewn^, s.

term of abuse.

€^r^Tc5K^1, 5. ^rW ^*f cm ^tffff m, f^<iM1, excessively

abusive language, scurrility.

^lu^i^vsnrTut^, s. <r,-^^ 3R c^rcifrsn, ^snir^^, ^f-^M, satiety,

eating to the full, cloyed.

«C^fT?n, «. 3j^r^ -^Rl ^€TS^ ^^, ejected from the mouth.

«<, a. Q<^?r, W, f«m CVT-^r, high, elevated, lofty, tall; «. height.

'S'^r M*f^, a. ^en^^n, ^5rJWT;;r, uneven, undulating, hilly.

^S••ml6•^}^, 5. ^jftTTTTf^ ^^, ^^ ^3ft, strife, quarrel, dispute.

<Q<r5T, s. srfl^, ^^, filth, dirt.

sQC^rm, 5. ifT^ c^r^ Frfi»6^ Tnf^, an instrument used for stirring

or turning grain when threshing or drying.

'QC'^rf^nnt, V. €Z^KS{^ ^^I ?j1l^a^, to open out, to 8tir up, as

grain on a threshing floor.

>8C<ftn, rt. C^lwnn, ••r^rnnn, d^ Orsl, if TW, uneven, not level.

<QStftK^, a. V^fps, ^IA9, TR^i plentiful, abundant.

^QKsri^, 5. T«, 1%c^53n, ^onsf ^r<, ^fs^ n ^jjIttb c^ttt^ ^i


understanding, consideration, sense of propriety.

»e^, a. ^^, C^m, OT, near, at hand, close to.

«e5^^^, a- €V^^ «r^, ^«fl <ir^, 1^^^' neighboring, adjacent.

<55^ F^f^^, s. SrfmfJT, ^T? ^5T5 i»W STt^^, a neighbor.

«!5^r^^[X, a. 5!9fp5Tfsr, c?<n C^rf"^, near to each other, adjacent.


^5fwi, fl. ^i^?l1, 5^T5 vf^, ^Wpiin, near, neighboring, related.
<ew, s. ^rnirg, ?f?( CJrr^R^Tfe^ ^n^n^T ^^, wealth of all kinds
except gold and silver.

««R, s. csrT<r, WT5 -sftWST, weight, measure.


'6«<l5t, s. ^nrf^r ^fr, zm cnrif^, things in general.
^CSR. 5. c^ry?r, CSf J?1, ^T*flT5, a complaint, an objection, a murmur.
«5?Tr^ft, a. CSfi^^i^f^ft, ^^r^Tft, mutually complaining.
84 «8<t

^eiJl, s. fyi«^ f^WJtS ^ f^"^ ^i^H -pft'jf^, a teacher of art or science. *

<8irt1%, 5. sSirt^ f^CTTlSl, f^-^tjf^t^, wife of the above.

^S®rt1%, a. C<^\1m, relating to the office or work of an uja; s,

an exorcist.
'Q^y s. Ti'^^ *frf^ T^§f Cij.1^1 ^^1, a spout or drain for conducting
water out of a house.

^8^^tir5t<Pl, s. f^f^nr srTlf, C?fC^:^R >8^U ^ term of abuse.


^^1c^ <r4/^H, s. 5rf5 5f^ ^ ^tcT, a large fish net.

vSC^, fl. ^sr^tPf?, eighteen.

sulkiness, pouting, sullenness, moroseness.

untempered, soft, half roasted.

^S^rrft:, 5. ^f^f^t^, vRII^ Wl], a master, an owner, a ruler.

^^m, 5. Cv^ ^t1% ^^1 >ilfe ^f^-^ ^Trf, a tree the bark of which
is used for making ropes.

^f^<lCl«i CltlTl ^^7 a beginning, a commencement.


"€^^^, 5. ^^^, tT^<[, abundance, plenty.

>eC'*rrc^1, a. csiz^ ^srt?[^5( ^^1, ^ ^scc^ni^T^, cloudy, dark, lower-


ing, overcast, of a downcast look.
vsiT^ccT^sn, a. c^Tc^ i?tf% ^^, ^rm vswic-vri^i, <r^ ^c-^r <?r^,

overhung with clouds, having an angry expression of coun-


tenance, clouded.
vS-pff^, V. -pftfsrs ^ ^F^, to float on the surface of a fluid.

^^^s s. CWT^ ^fw" '^T^ "^"^ TJC^ t^ ^, a measure heaped up.


«<^ ^1X?1, «• ^^min, GTt^ ^ ^^ ^-s^^ T|fer1, heaped up,
copious, abundant.

'S^nsfl, a. ;§f^, c^:^5rl, ^-pf^ ^^, born, begotten, produced.


^-s^flTl f^, s. 1?;^ f^, a birth day.

<e^c;§yl^, s. ;§i^C5Tt^1, ^j%i^^, S^q ^^1, the act of begetting,


bringing forth; a. begotten, born.

^^U:i a. ^'^ ^^, ^8<r, high, above, lofty 5 s. height.

^"^^fl^ferl, a. ^5t^ ^fe^^, ^^f^f^, ^t^ C^T^I, over and above,


chief, principal ; s. one who acts a conspicuous part, a spy.
^«i"^f5^, 5. e\^]^ 5it^^, a prominent person, a leader.
«9 86

€^T1 ^'^fk, o. ^c^ 5<^T5 f^c^, cfl5l (ifti one above the other,
in close succession, pressed together, packed, jammed.
<j^f»Sf, ». %^f5:, ^S?, '^T^TT^ ^?", to swell, to inflate, to be putfed up.

>e^pTI, s. ^^fx CSfP^, f^fef^ *f.TI, the act of springing or bound-

ing ofT to a distance, separating and falling oif.

^^Wf*f^*n, s. vijf^ <r^, C^t^f fe^W, a cutaneous disease.

>e^nTCf ?^, 5. fivf?^ C^3f "^fer 5fFI, CFS <T51, ^T?c7, W^"^
^P^, shamelessness, indecent behaviour.
N8t>.S(.*iI^^, 5, s?i^ld*ifu, ^Colvsl'iJ f^ ^rrc^ ^5Ri, repeated orders and
counter orders concerning the same thing.

inverted, turned upside down, turned back,


^v, 5. >s\, *, the sacred syllable A. U. M. denoting the hiudoo
trinity, which is never to be repeated in the hearing of
one who does not wear the sacred thread.
«3r^, 5. Ctf^n, ^«r, C^rf^r, C^f«T, play, sport, frolic, fun.

^jsr^rr?, v. t^ ^RT^, C"«r«TT^, to entertain another by play, to amuse.

C^, 5. (TPT, f>mi b^^^l, T^fl W *«fiw, end, boundary, lermioa-


tion, a species of flower.

^T C«l^t, s, sm ClFT^, W^ ^[ifw^ ^Z^^ ^^' copulation, sexual

intercourse.

«Tf^» «• ^< ^V1 ^of?! a veil, a covering for the face.

^^f^nrt, fl. <wfaw WT?, like a veil.

^^^n::^, «u/. C^n^ ^c^, ^I^? i|*(.41lC>5, the whole way or distance.

«^ (Mt^ «. CVrc^ ^^rnr ^ C«ll^l, ^r^ ^, ascertaining the


cause of any thing.

>6TT>in» '. **IU**^, CirTVTI, *r4^t*l ^Cl, an attempt, a beginning.

-ec^S, aiL »lif I^, f^?i;T, always, continually, at all times.

>8C5f?s^, ad. csnc^ f^t fWC«^, the whole day, all day long.
^C^rrfs, ad' C^TC^ Wfl^ the whole night, all night long.

<S5T, s. vijf%\f ?P5J5 ^n^r, a species of yam.

«^?r, s. ^f^ if^, CTJl, falling at the feet, prostration, worship.

«?pi^fi(, s. fii^^, ^9fji ^^;^ ^Tc^ c^c^m^ ftr^ ^^1 ^, the


legal fee of a messenger sent to deliver an official order.

^W C^rTsn, s. Cf\t[ ^rl, Sl^n^ ^R1, worship, prostration, touching


the foot of a superior in token of homage or respect.
SG ^
^^'^'^^fm^, a. ^^15t^^, ^Tlrrf^l^ f^?1, cT^<it^^, upside down
topsy turvy, turned back, disordered, confused.

>S5#T^, V. ^C^t^t^, «^fF<il^, to turn ,|pack, to give back any thing.


^rffir, V. C\?m ^ C^IG^ -^WS Wtf^f ^^J15 ^i^, C^rt cTtf^f ^f1, to
hang to suspend from some thing above, to depend upon.
^vTl, s. firfFf ^^.^T^, a kinr' of sugar in balls.

vS^T^, V. ^11%^ t^, £t=^5T t^, ^i;'s^ C^i^, to come out, to ap-

pear, to become visible, to be known or exposed.


>SC5TtWl, 5. ^iif C^^, gf^t^ C^T^, appearance, publicity, visibility.

^CcTt^T^, V, ^(.^T^Xt, ff^r^", ^#?ri^. W^ft ^Rl, ^1 fw<n, to over-

turn, overthrow, subvert, to turn back, to do a second time.

^Cc^T^JC^tC^itST, a. c^^\«f^\, ^^f^ C¥T^t^ <rrt c;§iT^, swaying to

and fro, oscillating.

•SCcTt^ a. ^SWt^ -pf^l, ^5r5l, pendent, hanging down, suspended.


^CctM^, v. tJc^cT ^1% c^mi, ^P=ftcn ^^f^ -pf^tt^ »IC^^, to

suspend, to attach to something above so as to hang down.


<Su«iUl<kil=T, s. vtci^di ^ <^f^ ^'^'^'5
ing by the feet and hands with head downwards.
'^'tUS ^fk^ wrf^f Q^, hang-

'S^t^, 5. ^iV-Wft"^ ^ftf^r^C <rT^, the bag or udder of animals.

vQ^rirT^^i^^ s, f^^rj ^^im, fw-^ ^U^, length and breadth.

'S\f^^j ^XfsZri T^-^ fjTfTl ^ txf^S^ llVZ, this vowel is generally


considered as a compound of o and u, but the sound in Assamese
is that of long o in more. Joined to a consonant it is expressed by

the symbol ( C \ ), the ( c ) on the left hand and the (^ ) on the right.

^S^, interj. ^<^'4<> f%i%^^1 'StlTi, a word used in calling dogs.

^ (ft^1, s. ^ 'Jfi?^ 9ff^, the fruit of the ou tree.

>^^, a. WJff^'^ 'sffl C^t^l, born of one's own body, lawfully begotten.

>&^^ ^T^, a. ^fzWI MVS, legitimately born, of natural descent.

^K<, s. ^JI«f, W^'^, GtS^ft:, medicine, a remedy, a specific.

•^Tjf^, a. ^^5j- 5=wf%<r!, medicinal, relating to the science or practice

of medicine.

^, ^^^^ SfoTsT ^-^r^, the first consonant, it has the invariable


sound of /c in king.
^Wf s. ^f^t<P C^^l, ^^, imprisonment, confinement.

^^{w, s. ^Tc^l^51®1 ^r^'^, -^f^?n^, one who is placed in arrest,

a prisoner, a captive.

^5^, 5. 5Tr^ ^f%5:f, a species of bird, the name of a tree.


^8^, V. crrc^rr^, C^l'^n, WZ't^ Iwi, speak, say, (honorific.)

^^3T, 5. f^^^ orr^Tvil^, ST<^ CfR?: ^^5' ^W^ ^t?, the name of
Khrishnu's maternal uncle, the king of Molhura.

^rrf% finn cirr^ ^^Wl, the outer side of the embankment of


a house, a muzzle to prevent calves from sucking.
^^5T^, a. »»l«n4 'Wt^, ap to the xYaisl.

^^T?^, 5. Tf^V^, fft'T^ rfl 'TTW ISTM", the loins, the waist, the middle.

5$^rrf?T, s. 44^ *^51 f*f1F1 ^ ^1 ^irrl%, a cord or ornamented


band xvorn around the waist.

^f7f^, s. finr^r sni? »«f^>f, « species of fish.

^f^r^nfl^, 5. 5lft»n irT5^ 1%IW #TT, the snout of the kankila fish.

4f%9n^«i?n, a. f<i^*ft8^ sti, «n ^i^ft?!, otwc^tw ^pcit, long

and slender like the snout of the aboTO fish, spindling.

^J^^, s. -^3^ «4^ >fR ^fW, « kind of rice.

^Itwn, 5. C^^l <»r5> ^^ '^ ''TTR ^"^^^j ^ porcupine, trim-

ming, pruning, straitening out the feathers as a bird.

<$^f5T, V. ;5*^if?I ^IH^iffllHI ^sf>, ^rf^ 'S'Rr ^, to prune, to trim,

to smooth; s. a species of grass.

^ift^ft, 5. wrcvrrcri, »rT5 CT^ Cyt^, a fish-monger, a fisherman.

ifBirt, ». <f*^ zf^RTis >Biie» ir4c ^ c-^riBit, ^<5 ctfs -^r^, to


urge forward with a goad, to force any thing into the mouth.

jjfel, n. 1^ X\ «|7F1, ip, 5T*t?, stunted, dwarfed.

i^TT, 5. Tp?T .ijf^^f, 'BP^ft, the jacklree and fruit.

^"5TI, s. C^^^<n "ij^, IRW ^5Tf^ TWl^ CsriT^, the post of a

pedal used in cleaning rice, a coin of the Cachari kings.

^Mf, s. <rnf^ t^ 'fl^, a species of gum.


^<in, s. 'F^ *l|^C< f^ f^^ffer, a quilt made of several thick-

nesses of old cloth.

'^^S^, 5. ^*<fft ^^, an ague and fever.

^*ff^, s, ^*f(, f^ C^nc^TBTI, a shaking, a trembling.


'^'tf"^, a. ^-sitf^Tj ^f^, fortunate, lucky, prosperous, happy.
83 ?P5^

^-sfic?^ 5. ^^ C^mf^C >8«^ ^5f, ^I^^, ^T^RI, 35rt5fT, the fore-


head, fate, destiny.

^^Ilcf Tp^, a. ^^9fj, F^%t«?, ^j%5f;i5r^ 9f5, unfortunate, unlucky;

s. a species of climbing plant.

^*1Tf?T, 5. ^^Ttc^ ^S'R, an ornament for the forehead.

^PTM, ^ 27. Qr^5|l[ Wf^, ^r*f, wR?: t^, Cirr^^Tf^, to tremble, to


^^fH ^f*^, ) shake^ to quiver, to be agitated.

^^rTl, a. ^'jWI, fl^ ^^ ''S[:\f^ ^U>^^\f pruned, trimmed.

^Il, a. yr^^ ^t^lfFr "R^ ^Tlj cleaned, pounded out as rice.

^^tf^, I', v^^f?", Wlf<r ^jFTt", to glue, to stick, to prune.

#^TfflT, s. "^^ <5^ ^^R ^tft^ the spindle on which muga thread

is wound.
^ferft"^ V. ^T^ SRl,3T^ 21^^ W!^, to shoot with a bow.

^fen, 5. <J»k< ^Ic=T^^, ^f^r^ f<r^^ T?^1, an ear ornament, a

joint of bamboo used as a milk jug.

vpcjt^, 5. 1% m^ ^C^, <^rr^, an agent, a doer.


;$^^f2^, a. f^C^ f^<n, CffcTl C^TUi^T^I, ^3 ^»Tc?, living, lirely,

excellent, fresh applied to fish newly caught.

^•^T^, s. ^WK ^R ^n 5rr^^, a brazier, a worker in brass.

^6^^ I, s. vi^f^ ^:^, ^tc^'^ ^r§t1, a species of grass, any thing made
of bell-metal.

<^<f)<><>'^ 5. "^^ ^cft:^ ^T5, a cackling noise as made by fowls.

^^^R?n, a. 7^)5 <^irr^, f-^, immature, not perfectly grown, dwarf-


ed, blasted, shriveled.

^^Ql^n, 5. R-m1, ^<b*{, f^5f;^, ^t1%> reproach, calumny, abuse.


^?F1, s. ^T^ ^1 ^cs^f^^ ZKff^, ^!^\^, a grandfather.
<I><^lt, 5. CW^ ^X^, ^^I^ ^9lT^ srt^, an elder brother, used also.

as a term of respect and friendship.

^^1, s. ^5m:<m, f<r<rm, C^^ ^^"^^ ^^1 ^If^ c??f1, hate, ill will,

hypocrisy, a fixed resolution.

^^Tf, s. ^U"4. '^sicT^t^, a bracelet worn by men.


5F^^, s. ^^T^^, f^ ^nr ^ ^ 5rr#, gravel, pebble, broken brick.

<I>tJfH, a. tfRJ? "fe^^T ^f'^iirl, poor, needy, necessitous, indigent.


^^, s. sn^ <i)K5f, a species of fish.

<t»t><I>:>, s. C<^(.<^i'$ iTO" <nff% ^f^lj an itching twinging sensation.

^W^f^y s. <r^^-4ri?f^, K^<^, «ft uneasiness, fretfulness, grumbling.


^^ 80

be restless, medtllesoiiie, worrying, mischievous.

^5jg?i%^, a. ^Jy^5it ^^1, ^rr^ ^t:^ ^ «t^, fretful, restless, teaz-

ing, mischievous.

^fij^^Torr^, 5. c«»rfin <r^ c^i vfrc?^ c^, ttt^ 5f^i, ^srf^ ^stc^
C'^nn, persistence, not to be put off or denieil.
7P5T1%, s. *£\7P ;gfri% fzc^, a tribe of people, the Cacluiri race.

^5TM TfiTr, 5. :OnR C^n^ ^^ "sr?", a court house.

^y^Tc^^^f^, s. ^5fMf«7 «r^, C3rP5!^Mar, the act of swaying back and


forth, swaggering or reeling to and fro.

^^Tf%, V. C9\7fV?^, to move back and forth, to sway to and fro.

^f5, V. TRt^ ^^^t^ fif 5y^, ^T^l^ ^TVI, to make frequent incisions

\n unyliiiug, to girt or draw tight.

^f^ ^Tf%, 5. tlfsr ^^, ctrc*rt^ ^rlr ^ >;5l, to draw tight, to

girt, applied often to the tying np of money in bags.

^S5, 5. »4j^>r TT^i ^ "51^ ''Jl'T,


an ediblo root of the arum class.

^^-gJl sfTy, 5. vilfw ••r^^ CfTff, the name of a cutaneous disease.

^53n 5Pf<5f , 5. vijf7>f ^ 'Pfinf? '•r^n ^r^, a species of the locust.

^f^sff^, 5. ^s^ C^'^? *5t.*r&in, the small sprouts that grow on iho
parent root, a troublesome worrying pcr.son or child.

^E>(. 5l ^ 1, s. TJCt^ Cirr^^, 7^ ^< f^nn. t^e act of beating up and


reducing to a stofi consistency, hence the bringing under

subjection by hard discipline.

9C&l^l, 5. iTF? C*f^ «W C*fTV, a worm found in the flesh and


intestines of fish.

^Jf^*T, s. ^^, f^, a tortoise, a turtle.

<»H^|, a. ^5ren C^TCTRT^T ?r?R, purple.

^ir^, 5. ^1^ C<J«TTfir, 'Wl^, an under or travelling trader, a pedlar.

^^t s. "^Hiyi cif^r^ 4^ ^^, CRI, the city of Cuttack, a soldier.


*li»>fb»<ll, a. ^T^, *y*5lt ^Rr|, C^^UlfcT, hard, restless, 'lustful.

^^^, 5. ^«n CKUCMI^I, ^^ TTTin t5T CBTPon srT^«^, an ambassador,


a nies.senger, a spokesman.

^r^f^PTI, a. f^^s^, ftf*f^, ^l"i>[^5I1, illiberal, hard, stingy, scarce.

^^ ^ri&, V. c^"!?! cm^P^ '^] Tsrf] ^ ^*nc CTT^, to spin or

weave for others.

wj^iH, a. yr^f^iTl, ^TR OTvl^T^n, not well softened or mixed.

12
^, a. 7^ ?I7^1,

cut, severed;
aw W^,
5. a
^rf%^
terra
srr5,

of abuse,
WC^C^
a
^ ^,
gash, a wound.
diminished,

^^^, s. -5^ (7?^ttxt<P C^Vsi), W^^^ a^side look, a significant ghince.

W^ f5Wi, s. 7^'^^, TO5^t^ ^V; ^<^i^1^ C^t^l, a cutting, a


final separation, a positive declaration ; a. severed, final,

uttered once for all, irreversable.

^^Ti^, s. -s^^t^ ^l^t^ ?rW<, binding the hands behind the back.

^•^^ttX, s. W^] 1%^ ^^ ^^, a knife.

grain or fruit &.c. shaped like the handle of a famul knife.

^1]%, a. C<PC^1 C^C^^ C^ftC^'Tsri^ having an offensive smell.

^fe^, 5. ^^tfir, fttf^f^ ^i"5 "^rTsr ^tf^ fe^w f^c^yr^ ^t^f, a


girdle worn about the loins, a zone or division of the earth.

^f^^, 5. ^^tl% SiR", ^W^ a cord worn about the loins.

<^5 a. CW\ ^^, ^^1, C^Cl?^, disagreeable to the taste, abusive,

scurrilous, acrimonious.

^s^^^J, i?. ^SiT 5rri5, C^C^C¥C^^^, -ftf^^ 5[i^, provoking language,


spiteful angry speech.
W^, a. ^t^T, f^^JT, ^fc, hard, dry, without feeling or sympathy.

^, 5. "^;«in ^ ^tfifC^ ^Tl ^1^^, a thick soft mat for sitting &.c.

7^ C<rt^1, 5. 7^^ C'irpsri, ^iVJVJi St^s C^C^^T"?^ ^], exceeding


the proper period of gestation.

^•^1, s. ^fz^ ^^ <j5?r, a species of flower.

^fen, <?• -il^Vl 5f^, ^l¥ C^f^<n, containing a kotha or half seer.
^CT^1, 5. ^1^ ^.i%"«f, ^r^ C^r^\ a species of tree, stiff clay.

7^, 5. "st ^ 5:1^1

measure, a measure of land.


^i^, ^',W C^?-, fft Cc^TFl STT©, half a seer in

^^T<r.^, a. jy^^ ^W^ ^^1, ^f^, divided into kothas or half seers.

<r.S»t, a. ^t^, ^^^, R^l f^P'f^, hard, severe, unfeeling, difficult


*to do or to understand, illiberal.

<^K<il, 5. ^^, }%;§», ^^"?c^ 's^^'Tsn *t1% Sfl^, seed, semen, also grain
sown for transplanting.

<Pl^<jir^, s. <i»S<il ;5l^, ^S<r1 f3?^1 ^i^, a place where seed is sown
for transplanting.

<p\^ \, «. ^1^, 1^^^;, C^TTWi^r ^ ^^h <^tH ^^ *fn5, juiceless, dry^,

insipid; .s. a small wooden vessel.


^^ 91

harsh angry language or tone.


7^^ ^r^, 5. c^CSl^ ^S, C^an srir,

^:5, ad. f^R? ^^^ ^1 ^\<rj1 C^^, how much? how many?
<jr3, Of/. c^PT^ ^ft-5? C^Jrr^ f^^fi^-^^ where? in what place?

TPi;^, a. :yR^, ^5if<^, c^^T-^rfif, many, very much, some few.

^PT^j^, ad. ferr^ ^rr?i? 1^1^ '^^^tT^ how long a time?

^^-ifR, «^/- f^i^:^' ^!^C3^ ^^? how much? how abundant?

the impression or mark of a finger, used in the old Assamese

form of witnessing a deed of the sale of slaves or lands.


^rj^, ad. i^V^^ how much?
^^^1, ad. c^TCJ^W Vt^, in some place unknown or not specified.

^ryl, ad. ^TS? C^R ^P^? where? in what place?

^sf^Tnt^, ad. ^fs"^, obliquely, slantingly.

^FJ, ad. c^K^ ^r^, ( with a negative ) nowhere, in no place.

^"^t ad. ipi^]f C^ftC^TRI ^T^, in some unknown place.

^CT^, ad. C^r^c^T?", C9CS9, C«t5©, a few, somewhat.


^sc^1, ad. C<C5n, C^IC^i, C^R:^, some, a portion.
^9^, s. ^5in ^^ W^, ^r^*f^, vvfl rrft, a speaker, an eloquent

person, a great talker, an orator.

?F3;^, 5. 7P9i^ C3[r^1, <?5fT«n, conversation.

^^Jliif;^, 5. ^^ ^Ul, C^psn or^n, a conference, mutual intercourse

or consultation.

^?lf^, «• ^^ ^^f ^^ ^f^, proper to be spoken.

^^r*f, 1 ad. ^W*fC^, CT^C^R, C^TC^ 5rC3, barely, somehow,


^^fsi ^^tirf*f, ' by some means.

^9^ 5p«l5rf<T 7^], a. vc^ ^c^ JPT, escaped by the narrowest chance.
^^1, 5. ^^T^, f^^TT^, fWt, a word, a seniouco, discourse, saying,
a story, an affair, a matter.

^^t ^Rl, s. ^^:K^ ftf5j ^r^l, ftn crrwrni, laying to heart,


realizing any fact or truth.

^^n W^, V. FC?TC^ ^rc^fPTR ^^ BWrt "aRR ^ilTI ^, to find

out another's wish or plans by crafl.

^^nf^, ».^ft"f^TC^r5n,^5C^P5rl,^:^fT^, to entice, instigate or inveigle.

<5C4l^l, to obtain an open acknowledgement of a matter


previously kept secret or having do witness.
92 Ts.-^

^<?ri '^W\, s. ^fk <^1, f^?^ ^P^i, a wager, a bet, a stake.

^'^n ^K5l, s. 7^'i^ii'i^'^, C^^i^"^, conversation, familiar talk.

^^KlR, a. C'Q]"j%,^^^'^1 (T^i^, full of words, loquacious, garulous.


^^n ^^^^1, 5. ^^fjl "^^"3^(1, £|^r5 ^n, making known a decree,

publishing, proclaiming.

^^ C^t^l, s. •^^T*f^^ ^"51, <?^ ^:5l C^:r^5 conversation, con-

ference, consultation.

^r^Tj, «. C^^sn, ^e^, spoken, uttered.


^Rwt, «^- "^1% TTf®?, "^jlX ^f5, RC^5^ ^R, to talk over a matter.

^f^^, a. ??Q|1 ^d'l^l, ^[f^, talkative, garulous.

C^l^t^ ?!i^1, conversation, dialogue.

^irtf^l*, dd. c^feli^l, C^C^ ^I^'pfj, C^:^^^^, somehow, at some-


time perchance.

^^51, s. M"!^ 5f^l7 C^t^t^ vij-^rferl C^ilf, a step, a pace or gait.

7^^, } s. f^-irj viiRJf, ^f^*^;, a species of tree.

<piT«fj, a. "^[^"5, C^i C^^TI, loose, bad, abominable, fdthy.

^^foT^I, s. f^^^r^, f^^l t%^^, reproach, abuse, contempt.

^^j%, 5. ^JTl ^-i?, ^?I, the plantain tree and fruit.

^?t^T5, a. ^^, ^f^^ ^srt^^, ^srrcTffVr, ^-^^ft, lll shapen,


ugly, deformed.

^Tft^, ad. C^f%<rl^l, fft^ C^TC^I ^TCc^, rarely, seldom, scarcely ever.

^;ff5t^, s. ^^^Fi^, C^l &~S^, W^^, immorality, profligacy,

rascality, misconduct.

^W\f51i, ad. C^ferW, C^C^^l^t^, occasionally, seldom, perchance.

7^\f^, ad. r:<5fert«, <5^Tf^Cin, seldom if ever.

^, s. 'ip^ f^ <Vn ^^^^ -s^^l 5t^Tl% CTucn,


"^J, W^
the eye or

germ of a seed, that which germinates or reproduces, an atom.

<P^T^, 5. C^it^, ^^Jf, gold.

^^^1^1, a. ^"f R<n, ^f^ >j,<t»m, sharp, shrill, dry.


^P^^^T^, s. ^^C^rrsri:, ^^ sit^^^ ^^^, "^s, a loud tumultuous

sound, a buzz, the hum of a distant multitude.

^^T^ 5^1, s. (Tit^ <ra[f^ ^^"1% ^ ^f^5f:, a species of flower,

'^f^, s. ^T^ •^'^ F^, ^t^ ^^1, C^^TOl, a cracked earthen

vessel, the sound of such a vessel when struck.


^^ s[?ri, n. fz^ si^, ^^ c^mi, vn=s ^ifw ^.fi^ ^f®^ c^^^ii^
f^m^l, ^ ^5S<n, loss of the power of vegelalion or

procreation, the destruction of vitality.

^^<P, ^*f^r^ ^rfw^ C^ft^il, hlindi 5. a


^5^, a. "5^^ C^ C^<n,
person who is blind, a bundle of sugar-cane or reeds.

fe^PT, Khrishnu as a cliild ; a small bundle containing a

guava betelnut panleaf ami rice and duburi grass, bound


with thread and passed back and forth between the bride
and bridegroom at a marriage expressive of a wish that she
may have ofr:<pring.

45 •< 1^541 ^r, s. viif^ ^V^ 5(rsr, a species of paddy.

^s^T^pf^, 5. ^CT ^W ^^3n, ^ZS{ srCST C^l^ll^t ^rl, whisper-


ing in the ear.

*mvl*I>, 5. «l«(4 f^M4 SW, ear wax.


^5RT^,%, 5. ^iiflof 505 C-^r^ 5^, ^W ft>f ^<rl^, the name of a
small bird that preys on fish.

?^t^, ». viiC^ CT Cif-^I, 55^ ^tn ^r<f f^t seeing nothing,


a play of closing the eyes and striking back and forth

pretending to be blind.

^RTfX, 5. ^\iJ. C^r» SRI f%f4in C^m, ^?I ijf^lf, ^^TTI, a noose
or fasteniug to a boat or basket, a I illy.

^f^, s. f^, ^rs, ^•SC^PT^, an egg, a testicle.

^f^^fw, a. f^^[C^, »W, <^t very little, minute.


^f^T^n, *. fkC5f T?! ^^, Ci[^, ftT[» « particle, an atom, a drop.
^fef^S'^sn, 5. fi^ fz^ f^1^ ^^. drizzling, falling in fine mist.

5pf^ >fT^, s. vilfTIV ^^ >fR, a species of small grain.


^f^ t^, 5. Jif^ f>^e! «r5^ sff^, a tree bearing a poisonous fruit.

^ffinn, 5. iTrin fk^^ c^re^^n if^^ c5r«rTm, a bride.


^far^, a. <iii*i«5 ^^, ^SJ 1*4^^1, least, youngest, junior.
*r^tl^r«1, o- C^V^ **ll^r*T, the little finger.

^f^r?, V. ^s\7^ Jj^^ ^'^ ^'^W* ^f^f%S^» to rain in very


small drops, to mist.

<p^-^l, 5. ^fz^ sn^ C<fr^ F<rr^, a species of bird that preys on fish.

^7{J^, s. ^srtft, yfrsi, *ii<lf^, a young girl, a virgin, daughter,


a bride, the sign Virgo.
94 ^*n

W^WT^, s. CFi^nf^T f^\ fWii:), the giving a daughter in marriage.

-cli'JJKir^, 5. ^ ^if^T, the sign Virgo.

^^5^, s. ^;^^, ^rr, C^t^, 7^3?, a thorr^, a prickle, any thing pointed,
any cause of pain or trouble, an enemy.

^^, s. VSf^, 9r?r, C^\, the throat.


^^brtc^l, .«J. "^^1, 1%f^^ ^ric=^1, a necklace.

^^1, ) S' Vsfw^ f^[Wl (3fi";^5R sftcTl, a species of neck ornament.

^^, i

^^^^Ts, a. f^^. V^?W^ 'if^H 9r^, srf^rctc=T 1%^ M\^U coming to

the throat as life, ready to tear the body, about to expire.

^->T-<l^-aj1, a. 7^K^] ^K:tl c^T^, RJir^ SR CTf*^^^, of sad coun-


tenance, about to cry.

^^?T, 5. PfM, t%C"5t5f, a dispute, contention, quarrel.

^-^1%, s. ^^rTT 6T^, a plantain tree.

W^, s. ^-^0{, ferf'sf, weeping, load lamentation,

^'VTi<t.'i?1, 5. ff-if-C ^Q, ^r^ R^f^, RcTT'ST^, loud wailing, lamentation.

<lj»W'=WI^, ^^' W^^ ^"^l^, to cause to cry.

^^, s. 7^^, ??T^, -^ ^f5^<l1 ^"5, «lf^ ^5f, the shoulder, a


ghost or apparition, a chapter, a division.

^f1, s. CsTT^I, ^fe^ an armful, a bundle.

^% s. ^^it^, ^^^'^^j ^-si"!, a trembling, shaking, agitation.

^'^y'^fk, s. ^?r^f^, ^R?f^ ^rc^ ^r^ ^^1 t^ ^'^5 civfrfs^f^, idle

talk, prating verbosity.

^*f<pr«iTi, a- ^5^^ ^f<r^ c^m^i, <K;if c<tc'5i' c<rr^, fitted to,

made to fit, as an article of dress, a tenon and mortice.

^«f§i'5f, o. qT^^^^, ^JM ^„ ^-s^m^^fT^, tremulous, quivering.


^'^, s. 5?i, C^f^ C^5f ^r^, ^m:*^§f, hypocrisy, deceit, ill will.

^*f^C^5 5. 5^:?r7[, ^TS 5frl, an assumed form or character,

acting a feigned part.

<P'51#, \ a. f<<lfiT?n, C^'^ ^^"^ <<], hypocritical, dissembling.

^«t^, s. ^^T^'^ 5^1%, ^r^ ^i%, C^3 ^^^1, the unopened pod

of cotton and poppy plants, the name of a medicinal plant.

^*fW, s. f^i^^ ©^, the matted hair of Hoda Hiwo.


^^f^r'?!, s. '^s^ fsrf^ ^M^ *i!l%5f, a kind of fine silk gauze,

^-pff^, s. TJ^TT?, a door.


<P<^fT5, s. ^«fr^ ^^ ^'sn, the cotton plant, cotton.

^-sfT^fl^^n, s. .flfr<f ^^ 5r5, a jungle plant.

^^fP^f^. s. ^^r^^ ^^, ^^r^ 9fF5 ^rt, a place where cotton is

grown.

^^rrir, «• ^^^ ^f1, ^<1t?^ <t5l «T^, made of cotton.

7^f^, s. ^i?(^, ^?JtT, a monkey, an ape.

^fvf\, i 5. C^ruTi^, CfT^P^^, a narrow strip of cloth worn around


^srfVfy , ) the loins.

^^iWly s. ^\9t C^TtC^r^ fw^^ Wl, a large kniL» or razor-shaped


instrument.

^f*f^, «. f<f^T^ ^, "W^ *iHRT ^'I, copper coloured, the name


of an ancient Sage.

^*17n, a. ^ff*<^ ^rft?n, copper coloured

^f*ft^, S' ^yf<^ 7?^ «n^ sr^, ^^ruT ^^ t^ ^m, a mytlio-


logical cow said to bestow whatever any one asks, a river

in tho Nowgong District.

^C*ft, s. <tTinr fsrf^STl ^T^Rnn 5?[rt, a wild pigeon.

^C^ft?^ «• ^iW 4*(r4VII T51, a wild creepinif plant. .

without self possession or presence of mind

^rer, s. CWr^, phlegm.


^*4^4 rt, p. ^?!ft «f^, 'TT^t^ ^«n t^ ^f^, to prate, to babble,

to be lo(iuaciou9.

Tf^, 5. ^^ir »:<^, Tl ^W5, ^JW^ snirf^, defensive armor, an

amulet or charm worn as a protection against evil.

^nfk, s. ^T^ns, f^R5, ^5^^, earnest entreaty, supplication.

4F^fr, 5. ^^ ^I^r^in ^. sfrfiT'^^^* an apparition said to resemble

a headless trunk.

^AlfA y a. f^f*f^, ^\f^, tight fisted, -stingy, miserly.

^f^, s. ^[V51 <^clli1, ^PTTT ^^1 *fr33, ^r<P 'vapra', a poet, one

who is -skilled in metrical composition, a cabbage.

^f^Tl, 5. ^m, C?rr^, ^^, a poem, poetry, verse.

<*<«T, 5. t^ ^^1 ^aifflf^l^ 55P^, an acknowledgement, agreement.


^PWfTS, 5. f^^ ^tiT, >o<r3f<Pl< 53P^ «f3r, a written acknowledge-
ment or agreement.
^^. a. TT^^, ^*^, deficient, incomplete.
96 ^^
^s?rf^, a. f^Wr^ '^ ^f1, ^r\V5 *frR3 C^x^ ^^'f^ fpr <R1, bewildered,
perplexed, confused; applied also to fish when paralyzed
by poison cast into the wat^r.

^iifel"?, V. ^"Cs ojCcv^ c^c^^l^ ^, c^iftT^ f<i<>ci c^rsri srt^^

^nif^ c^^, to wander about bewildered and perplexed^ to


paralyze fish by cnsting poison into the water.
^srtS^, 5. 7i70^]%^ ^[c?r 'pflTs f^C^, thfci drinking vessel of an ascetic.
<?qi=T, 5. -sfRsr, -sf^nsT, the lotus or water lilly.

^ifcil, 5. ?ri%I, "R^^r ^rngn, a name of Lokhmi, wife of Vishnu.

^5rf5!fvr, a. ^^ ^<[ fwr^'^ "^^T^ ^ft' "s^f^R^ a woman beauti-

ful as the lotus.

^rt^, V. ^ loots', ^-511^ ^^ ^?ClTr^, to diminish, to clean cotton.

^mW^tt, V. -^rmwrn, -^rf^f^ft, to eam, to acquire property.

^55ri"5, s. Crrr^ Wt^ ^C"^T^I, a blacksmith.

^flT, V. ^f^, 3i^R; X^, to diminish, to abate^ to lessen.

^r&ri, the act of diminishing, washing for gold, the cleaning



of cotton, gain, earnings.
"^^7!, s. t**^, ^4"^, cmWl^ C^]^, a trembling, shaking, agitation.

^^^^[iri^, a. W^ ^'^, ^T5!<r ^^^ ^n, ^^ C^t^l, trembling,


quaking, vibrating, agitated.

5^^5, s. ffff\ Kf^ fe-'?1^ ^?1 ^§r?, a compass,

^f*^"^, «. ^IM ^'1, '4^"^ ^^ c^^n, made to tremble, agitated.

^*:rr, ."?. C^'STf ^"^l^, ^^1%, 9]^!, a coarse woollen blanket.

^¥ , s. 1%R C^rf^nil 3it^^, a shell with three convolutions.


^"f^t^n, a. fzf^ C^^ti ^^, f%i%, having a npck marked with three
lines like the conch shell, a sign of beauty and of good fortune.

^T, s. ^r5, ^,:§j^^ -^rsn^ <i ^f^^^ mn ^, ^^ ^th mcti; ^r


<Tt <?"i^ <^,1, a hand, revenue whether of a king or priest,
callosity, callousness.

^^, ad. C^t^ ^T^, ^3 ^^, whence? from what place?


^5, s. 1%<J f^C^pFf, ^^ 1tc5^, a species of tree.

^^^^, 5. Cv'iX^ >ilR5j, ^ ^i^J^, a kind of salt; a. harsh, rough, hard.

7^^'"^, s. #T^ C^lWl^i^ ^RTf, ^^5f^, the noise of gnashing or

grinding the teeih together.

^ll^^t^, 5. "^iT^ i;^?^T^ ^1t^, the lines in the palms of the hands
)

^^ 97

<*<lt»fW , i'. ^^, ^1t^^ <2«f^ "Stsr, the thick part of the leg, the thigh.

^^flffel, «• ^5R:^^<[ ^f^TCR, ^^ '^r^^T^, up to the waist, a measure.

<^<y |, 5. vi)f^5f ^^ ^^, a species of wild grass.

T^^f^, ) s. #13 ^rc^ll^l, tns cMC^mi, ^^^, the act of gnashing

?P^51, S or grinding the teeth together as in rage or great pain.

^^^1%, 5. c|t1, a large spoon or ladle.


^^M^, V. wn CMC^t'SiT^, #r5 ^^r^C^PsiT^, to cause to gnash or
strike the teeth together.

7$Tjt\, s. vrr^, 1%^, a loan, a debt, ( Uindee.


?s^C«T^, 5. f^^r-flfsT, ^VS C^^, the joining of the palms of the
hands together as in respectful nddrcss.

^^Zj 5. 7^)5 TFJTl ^3» a saw.

^05^, s. ^TT^ "S^J^n, the palms of the hand.


^<*r«i^l, «• 'SlfV^ C^T^, ••niTRI fif5T 5rfVnn, *4l^5J|, tributary,
subject to, under tribute to a gooroo, discipled.

^<4l41, 5. viifTW ^tifj, a rude instrument of music composed of a


piece of notched bamboo and a cuwry on which it is

rapidly moved back and forth.

^jfSf s. m^ viil%if, nj^ ?rTW ^h *lftf, a species of fish, a book


that teaches how to destroy the power of mantras.

^Tir ^cttjn, the name of a river that forms the western


boundary of Kamroop, a sawyer.
T^^, s. V<1, f^Tl, a work, an action, a deed.

^?^f5T, 5. ?PT^^ ^If^ C^rmi ^rt? i\^ ^Vi fkc^, a sort of native
clothes box or basket.
^^fel, a. '>\j^ 7P^ fir^ JTsri, ^nfv^, discipled, tributary to a
priest or spiritual guide.

a streak stripe or line, the mark of a vine growing around


a tree, stripes or wrinkles on the horns of cattle.

<P^*m^, s, X\^J f5?nc, 'smpfsi^ ^n:^^ C^fmi, talking by signs,


conversation by the fingers.
^^-sfT^, 5. 5cT, ^^^ cVr^n, the hand used as a cup.

^T?r?l, s. ^T55 Ft^ ^R 5Tirl,^T^ ^f^l, callousness on the hands.


^rt^^j s.
*J^ f^ fkt^} the sweet scented oleander or rose bay.

13
98 "^^

W^, s. ^1^ ^t^, ^<t'<f, a work^ an action, funeral obsequies or


offerings to the manes of the dead.

;^;5SI#«ft^, s. Tm, ^t^^l, ^$^^ft5r5 f^<ri, destiny, fate, condition.

^^?r^f^^ s. 7^1M ^^ ^urm, CPftC^ife?;, one who performs the


funeral rites, a priest.

^^, 5. '^Xi "i^^Tl, ^us^l, sr^ ??f% ^\^ sr^, one who injures or

destroys others by incantations.

^5^1^, s. :§?5>firt5T!, ^rt^l a bead roil or rosary.


'^J^,

^^f^-sliR, «• "R^r^.. ^C^f^j C^I^Cs^^, scattered about in disorder,

mixed promiscuously together.


^^]%¥l^ «• ^^•Ti f^C'T, dry, unseasoned, juiceless, without flaror.

;^^ftri, 5. v^^l, Cv\t, gum, paste, any sticky substance.

^1%, V. ^^, to do, to act, to perG)rm.

C^>j%, i cowry.

^RTi't", s. ^»S?1 FT^f ^% ^t^tf^; (.cTt^R Oft^STRl^ ^TCTt^, the

flour of parched rice, called hdndoh; v. to cause to do.

^^rt^, a. ^^^^1j f^f'^^, fs^i, penurious, stingy, miserly.

^rf^^fen, 5. crT^^tf^ -pix^FTSTT^ -s^ft^ •^fft: ^rf^ ^"Jfi, "^r: «ft^,


a kink or twist in a rope or thread.

<t»4»^1, s. ^^^ ^*1t5;, '^fcj^jj cotton not well opened from the pod.

^^^, s. f^-s^, F<n, C^^l ^f%5!f, mercy, pity, a species of acid fruit.

^R^^TT^^, % s. f^'^IP^, TnrifkfV, f^^"^ ^^ft^, a mine of pity,

^^^i^T^, i a receptacle of mercy.

^f^Ttisfs, a. ^?rT^, f^^ftsr^, pitiful, tender hearted, merciful.

^P^TrPit'JR, 5. C^tsryrr^R, fe-^/rrf^, the ocean of mercy.

?^, s. ^t%5f -^^ft 'JlF, a species of tree.

^C^T^, «. C^TT^^ ^^jsnt" ^^1, done, caused to be done.

^^^ 7^^, C^C^l, ^^^1, harsh, rough, liard.


a.

^^5^1W, s. C^^ C^C^^t^ ^^^ ^^1, sharp angry contention.

^^, 5. C^U^TI, F5?f ^3^, a crab, the sign Cancer.

^^%l, s. -sftfv^ f^iWf?-3» C^U^I ^1^^ cooked ricekept for after eating.

W^, s. #13 ^il^t^r^ ^fT<r^, the noise of gnashing the teeth. '

<{»<Ml'5, V. WKH^^ ^R5f ^i^ #13 CFt^T^, to gnash the teeth.

^<pf^ ;§r?r, s. tj pfi^^ -s^tc^" ^^^fk^ d^) ^i^ -s^rf^ ^tft" T>?1j I>1^^-

tions of water noured out for the dead.


^fel, «• ^^pPt^t WTO1, f^JT, dry, parched, arid, juiceless.

^5^, 5. ;5/r ^r^ viif^lf, a species of lar^e bird.

^in C^Sfi, s. ^Rif c^JFl, an acid fruit, the coronda, ( Carissa Carodas.)

^T<n, a. <Pi^^ c^^ri, ^r^i:, proper to be done, fitting.

^1, s. T^ckm, ^f^^l^, ^5.#, a doer, a master, a governor.

5. fflfk?n C^3fl f^CTi'T, a species of acid fruit.


^«?t", -sqfT^

<P^^fj!i^<n, a. ^^ <^fen, ^i^"c^^i< f^f^i f^^ ^^y carved

or shaped like the above fruit.

Wfk, 5. CJU^ ^*f^ ^5^r(.< 4(Jn ^^r?l^ ^^»r?, a goW or silver

threaded girdle.
J^t^, the ear, the sense of hear-
9^, 5.'^R, gjC^rfg?, ^«5( f^^^
iniT. the mme of a hero mejilioned in llje Alahabharat.

^5fc^:5^, «. *n^ ''^Ir ^» faJ''"g on **»<^ ®*^ hearing distance.

<P^V<r, 5. :??T^ JTHS r^ fen, ^^ ^t^» ihe ceremony of piercing the

ears of a male child observed by the brahmins


and kaisths.

-g*ri4>^r*r, ad. tm^ r*i»M^^ passing from ear to ear.

TP^r^, s, sS[9 LiffR 3?W, ihe country of Mysore.


camphor.
7S^(-^, s. Tf^H, ijsrl% 3^, ^TtT^ ^fef ^^fW <r5,

^«:f> 51,^, s^sBfVf f^i{9Ri J(fk, ^<TTfJI, a species of bead.


^rc7, s. ^"n?!^,- ^t^ffiW, a side blow or slap.

^^, ^ arf. ^^^tJT, C^rwr^l ^*C, from some unknown place.

^r^ C^C^nn, ^ ac/. ftcrt ^«rfwrft, somebody from somewhere.

^, 8. ^s^, ^m, ^, a work, an action, an affair.

W^1, s. 55m ^Ttn, an overseer or agenL


^J^mi, 5. ^^ ^{fwj ^m, '^^ff ^fir, a river in Hindustan the
very sight of which is said to destroy religous merit.

^^, a. ^"iii^ catsfT, ^ifr*?I*1. ?fTfst«n, fit for work, useful.

^5W^, s. ^if^'V ^5sr^ CST<f, C^, the result of an action, reward,


consequence.
^IR^, s. TpfRi, 9?^ «T?I c^m C5t^ ^?r1, the inevitable con-

sequences of an action.
^CTSTsf, s. 7pr\ c^sf, ^iV^ ^4.V< C5T^, experience of results &c.
^sjjn^, s. ^Tfij f^rf^ ^^, ^f^ dTc^^, completion of a work.
^T\]^, s. ^tC^ ft^ 5R1 Jrt«T» a plug in the bottom or side of a boat.
100 ^P«t

^, d. ^c?TC^ f^, cl*l(.4 ^^^ -sW crr^, ^T^f^ CSt^Tl, taken

away by force, snatched, plucked out, dipped out of a dish.


vk:$j<5I|, 5. vfic^m ^N<llt: C'/rmi, -^t^ fWl, a first plowing, an

iron cooking dish.

vfi^lr^T , s. 351 '^H'A ^T^r (3mi, the prow of a pleasure boat.


^^f^e^, s. ^\^ '^\^ ^:^^Ttt«^ f^, the act of carrying away.

JPC^rsn, a. ct^TC^ ^^ f^^, ^^^ ^^ C^mi, dipped out, taken

I forcibly away, once ploughed.

^Jc?, 5. ^^n, ^»ff^ ^«T, ^'^^ i^l54' ^5^, a plantain, an engine or


machine, the gills of fish, the lower part of the human jaw.

^;?f<Frt^, 5. ^^R", "if^ ^sfl ^T^^tff, a covered metal dish with


feet attached.

<pcn<pci|$, V. :tT3 <pS<it«i 5f^, ^tft<r 3t^ ^^, to utter a low


sound as of children beginning to talk, to make a rippling
sound as of water or the din and buzz of a distant multitude.
<pci<pcif>, 5. -s^-Tf^ ^?RPrT 5f^, T!XZ ^pfetvT 5f^, a rippling sound,

the cooing noise of little children when beginning to talk.

^j%, s. f^^^ ws^ ^^TT^, the tenth and last Hindoo incarnation.

^^^rf^^, 5. ^f^<[ c^9r feJi^, a disease of the leg.

35cl^, 5. f^f^^ *f^1 CST^ C5T^j "srr^t?, an insurmountable diffi.

culty, a dilemma.
<pcn^, s. CF^, STpT^, ^-sf^t^T^ ^^^ ^ ^P^^ ^^ mark, iron rust, de-
famation, abuse. ,

^3S^rf%, a. ^•swr^f, k •Ti f^, stained, blemished, stigmatized.

^^°v, s. ti)<r^ t^^ JTt^, the name of a river in the Nowgong District.

^^, c'$C<^[crf, a pinnacle, a point, a small water jar.

•<&cif^, s. ^^rWR, a garden of plantain trees.

^0^^, s. 9rf5 C^n^, 3^1^^, the cast oflTskin of a snake or other reptile.
T^vx'ii ^rl<^, s. 7^'ii -^9\ T^Ti, 5rf^T??f ^^ ^^, panting, gasping,
^^'pffen, CL. ^cTt'sffi;^ <!4N?5l, like the plantain leaf in colour.

^^, 5. "^^^ ^i)f^, 8^^ p o e. o o o ^^^ a kolpo, a period of


432000000 years, termed a day and night of Brohmo.
^^^^'^^^ s. ^^«^'1%^ ^5rf%cTl7l f^f% 7^T\ QT^ f^, ^TtR, a fabled
tree of Indra's paradise said to yield whatever fruit is

desired, a liberal person.


^7\fm, -s s. ^-pfT^, SITTS ^^, src^:^ ^vri, a sclicmc, a settled

^^'^t^, S purpose, a plan, a device.

^T'tPS, 5. ^M"^ ^T^, gjc^ ^^T^^, the end of a kolpo, the final

dissolution of the world,

^f^tr, a. f^, ^sn ^9H, f^fik, feigned, spurious, counterfeit.

^^TTT, s. ^-pf, fiT'ftrf^, Sf5^ \jt5T 5fTI, a pen, a cutting or stem of

a plant, a scion, a graft.

^f9W5rf^, r. WC^C^ ^^ ^]> C^r*ff^3 55 ^rr?: f^, to be op-

pressed with sleep or borne down with sorrow.

<^'H;)(5 ?i|
>
'?
, v. 4 >»iijci|'?
!
, C^T<Tl^r?n^, to slumber, to sleep, to doze.

^j^TjWI, a, *^Tf^ ft<TR C^rsrrf^ ^^t^ ^, floating about like a

plant without root, wandering without fixed habitation.

^^, s. -pfTf^ *nir, "fi^, a water pot, a pitcher, a jar.

^srfTnn, o. ^n^ c?R ^il^fi, V^p^ *ff41'R» pertaining to a koluh,


the measure of a koloh.

i^, a. fifim ^^, vfln^, black, dark; s. darkncM


^»T1, a. ^W ^Tgpi, 555!!, ^^^ c^n^l ^sr^ ^^5f, deaf; f. a plantain,

a sixteenth part of the mooo's disc.

^^, 5. ^«Hv ^ t , ^f^ ^ C^mi, leguminous seeds, pulse or

vetch of kinds, exhausted with crying.

^5vrrt««rt^, 5. fxt»T inn ••rr^. ^ CM^, gunpowder; a. pungent,

piercing, passionate.

^m^jftri, a. ?W1 «ffr? fsrfssn, vfl^ ^R ^PT '^rrfif, like a plan-

tain seed, half dried applied to paddy and other ^rain.

^5TT ^f&, s. ^^ fiijl. irr^ ¥f^ yf^ ctr*ff^, a light sleep half

asleep and half awake, dozing.

**1 \\^A I, 5. ^^1 «ft5? ^^, the stems of the plantain leaf.

<p«ilQ>«i, 5, ^^ sr^ t%9r, T-BF^ f%^, the flower of the plantain


tree, the heart.

iffi^n^, 5. ^snrrfe, ^^n T^R^ snfb, stone or fossil coal.

<i»«i|ail^. s. c^l^rft s^ s. a species of pease or pulse.

^Jf«=Tmr, 5. '^\\ji ^^^ ^rsr, 5?^^ ^5T, the calf of the leg, the fruit

of the plantain tree.

<»«il<prci^i, a. <^ci|<PM<i *\ii\*{ c^l^I, reaching to the calf of the leg.


?PTO«n, a. "^m^ f^» f^^fif^, drowsy, dozy, heavy, sluggish.
^ei|jl«il» a. srl^R, soiled, dirty.
102 9^
<^ciJ 1^, 5. ^Tf?r, ^"5, welfare, prosperity, happiness.
^»U"Tf^, a. ^T^j^f%, "^r**!", prosperous, fortunate, happy.

^m, 5. 5^^ ^9f, ^^ ^?T ^iR, ^srfcT?! 'i\p, ^jT^sT, ^«n ^-


f^ 5rl^[%, C^tC^I ^^^ ^3 j%<n C^^, the so called fourth
or present age of the world, the iron age or age of vice,
which commenced 3000 years before the Christian era,

and is to continue 432000 years when the world is to be


destroyed; the calix of a flower, an unblown flower, a bud,

calamity, dissention ; a. dark colored.


^r^ffTl:, a. 6~ri ^^R?rl, ^c?7Iiri%?ri, blackish, relating to a period.
^ferr^ ^l%?Tt, a. ^RS ^C< ^fet^ ^^ fe^ ^^ C^T^, gradu-
ally recovered afier long illness.

^M<ir^5, 5. Jlf^k^ ^?rl <^>, a species of the kosu plant.


^rc^?!!^^, 5. "^^j^^ CT^, the name of a district in Nowgong.
^]%^, 5. ^1%^ 1^] T^j^^ '5^fk, a flower bud.
^msrlj s. ^^^ ^?Trf\5?f^ C5)<I, ^M ^WKi the liver.
^TW^9t, s. ^^?t%^Tc?, ^TR W^r^ C3FPJ Wi]% the fourth and last age
of the world, see <P]%.

^i^^f^nn, c/. <!»ronfe7 5tT; (r5"T5rl, relating to the KoU jug ^c.
Wcr!n, s. -^\-z KCJpf^ one of the Hindoo castes.
^C^M, 5. ^ft:?T, v£|U^ ^%, the body, complete in all its parts.

^t«=r, ad. c^X^ ^1^tc?, whither? to what place? in what direction?


'^^^, s. <5'^rf, R^TF, contention, altercation, quarrel.

^Cci"^Cnt. a. ^^cT^rfe?, ^^^^C^ ^R^, vrT^RT C^lC^rsn, un-


settled, unsteady, running this way and that, fickle, wavering.

^^<^, s. ccTl"^ ;§?T'5I^, C5T«i:, "5^^ 'SxXWt, defensive armor, a covering


for the body in battle.

^^, 5. c^Tf, ^-^r, ^f^^, f^m, pain, suftering, distress, trouble.

^3^?^, s. %-j;^ fs\v\, C^'^''Af^^ ^Cl f^^, a touchstone, a test for gold.

<{>^>iT5fJ, a. <iH<it5T ^^, difiicult to accomplish.

^PT*^R, V. "w:^ ^^5f ^i%, ^1 ^ri% c^rsn, ^^t^ ^f^i- to

earnestly strive for, to affirm in the strongest possible man-


ner, to earnestly importune, to press a suit.

^^, 5. ^^fj^, 7\-^ ^fen, a narrow waist cloth.

^^ft, s. "sri^ n^^ ^it, 9rm ^P^ft", musk, the perfume so called.

^^t s. C^^ sr^, ^isr^ sjtiT^, verdigris.


*4^4l, ^ a. ^Tf5 qT^, having a cough, expectorating.

^rt^, s. ^if%t?i, -s^^" f^^, ^srtTT f^iR ^T5:5 ^5r^1 fer, tomorrow^
^T^^» S' t><li9 ^|T<f, 'T^ft, a species of bird, a licentious woman,
a termagant.

^I^Stfi?, a. w->r ^F^ ^TI, ff^tf^T, restless, quarrelsonne, licentious,

^^«rc^f^, 5. viit%'<f C«rc^n» an acid fruit.

<PT^f^, 5. ^r5<>fiS?», a crow, a raven.

^6^, 5. C^l^ C*fR, l'> puns or I2S1> cowries.


^t^fel, a. vU^rs^?^ C^r^l» worth or obtainable for one kaun.
^5^rs, 5. ^r^f^ fsi^rrs, entreaty, earnest supplication.

^i^, s. ^s^, ^^, a thorn, a prickle, a foe, a cause of anxiety.

^l^^f^, 5. 4«^^|t^ vf^ ^i^, a place full of thorns or difficulties.

sii^^l, a. 5^1^^ ^T^, thorny, prickly,


^t^r?", 5. ^'.5 v£jf7r>f, a fish resembling' the eel.

^15 4ts, s. *frf^ ^rl%T 3^^, ^ C^Cff <:»r3n, a roaring rambling

sound as of water or of anything in rapid motion.

9n9, s. 7f9 cTtsr. a loosely platted basket.

il*^i^, 5. wrs^ls, ^rr^f%, ft^ ^F<n, the throwing alxmt the


iiands by way of entreaty or supplication.
'. i^c^Ic?, s. vfif^ f^JTcT C^PCTPWI, a kind of esculent vegetable.
C'i?<P, 5. ij^? ®^ B^l ^i% fk\'^T\f a very coar^e bamboo "comb.
^tt^r?^, 5. flJ^rflS^, fw^C«T fifiTW 3?^, 5n 3P5I, cracks in the

feet or other parts of the body like the prong** of a comb.

*<rM5m®, f. Q<K ^ff CSfJI^ %7W *fT3r ^sn 3Jlft *aft^, the day
from which china ware is made.
^;^, s. ^v{^5 ^15^ ^9f, the edge or border of a cloth.

^]^, s.* f?[5l, ftc^rsT^ ^ ^^ ^*f^, ^«^*r ^tf «f^1, a wo-


iian's shoulder cloth, mild sunshine.

gash meat or fish preparatory to roasting.

^ifsiHT^f^, 5. ''.5P 3iT<t viifw, a species of snake.

^11%?', 5. Jf^, ^.%<:T9f,%, S^^, contention, disputation, a squabble.

^i^?", 5. 1%\ <Pr^^, ^fF, the index of a pair of scales, a spur^

<pT^ri Tp^, rt. ^T?r ^^1, C®^^?rTI C5:rSil, grown, mature, virile, ai
an ox when horus are grown or a fowl when sp.irs api>car.
1C4 55t9f

^f^^rsn, a. ^ c??f1, 5:f^"^1, laid under tribute, subject to taxation.

^Irf^, 5. i^ltwr^ ^t5Tf^ ^5C3[ ^T^, the point of an ox goad.

^tlT^;, s. ^f^?rf^ 3Tt^'5 -F^^l srrf^j the beam of a native sugar mill

^^, s. ^1^, 5T^, an arrow, a dart.


^t^ ^tf^", V. 3Ff5 srclj to discharge an arrow.

%R, 5. ^t^ ^rtrrfTun, ^^1, ^t^ WTiif f^ ^epf^, an archer, a

class who in the days of the Assam Kings were appointed


to do cooley work j v. to pound out, to clean of husks.

4t¥i^, s. #TC^C^ CM'f^, 15#1rl C^^, a cross-bow, a sutia bow,

^t^, 5. feM 'K\\ KC^PT, :^ 4t^, bell-metal, a gong.


4t1x, 5. ^^T^ c-*rmi ^^r^, #T^ i%TcT^ ^TcT, ^^ ^fef, a platter

of white brass or bell-metal, a species of grass,

^?t^, 'pron. c^^ M'^'^y ^T^tX, whom? s. a crow.

^T^^f%5, 5. ^^tT5: 5TiT^ C^mt^ sr^^ C^^ ^f^t, a shaster that


teaches how to divine by the cawing of crows, divination.

<»1<P^!), s. t%i^, <r:5 ^Tfpf "^i:, a letter, an official paper or writing.


"^X^fii, s. "J^-iT^, 5n5:i% C^<ft^, a writer, a clerk, a secretary.
<M<»niVII, a. <M<»>ft ^r^ c^l, ^ CctT^, ^%^ <M<»4 li^, anything
bought or sold by written agreement, anything mentioned
in a written list.

^t^f^ ^f^:^, s. -fl-i rifs ^i-^r^ ifC^ 1%^ ^^T^ ^R^?a species of locust.
<p1<p<I, ad. c^^ STTT^, some one, (indefinite.)

^t^^^Jl, a. f^-^^lfl?, ^^r^ 511^1% t^ ^t^ C^Tc^rr^l, barren after

the first child.

^Tl%j%, fl. (T?!?^, ^f^ fit^ci, very tall and slender, spindling.
•<p1<pI, 5. ^^^f^"^ srr5, the cawing of crows.
^t^f?;, s. fiRf^, ^T^^'tc<*l<>!r«^, entreaty, supplication.

<{»1C<>R, C^n^ft^ C^C-s^^l, a goldsmith's pincers,


5,

^•^r, 5. C^T^, ^<rf, Wtf%, ^^^, the side; a. near, close to.

^*^ft. ) or/. ^7f^, tTt%5 ^5?5 near to, bordering on, by the

^^iTif^, ) side of

^•^rf^TTl, \ a. v8'5f%<rl, ttfT^1%<r1, adjacent, proximate, bordering

<p|*ir<<n, j close upon.

'^•^rffj^ . s. ^r^ ^, ^^, ^j%, the arm pit.

^^m, s. ^5t<Tt^, paper.


<s\t 105

^Tiy, 5. ^m 5t^ vfif^^Sfl ^T^, a quality of tc.i, the congou,

^5, s. ^, ^^*f, a tortoise, a turtle.

^T CyWajfA , «. ^^f^ fr^TPJt^ ^Ttsr, 5f^rsrr<f3, foiul of dress arid

finery, elegant.

^ (><34>< , s. ^TW^fei, ^^Wl, a brownish or brindio colour.

^5Tf^, s. '^5\f4, ft^T^Tf^. a court house.

^1%, .«. ^r^ CTWI ^^rf^, ^Q ^^1 C5^^, a sickle, a l)oat rope.

^FTf^ *1Tf<, V. fvff^ ^R, to etjuip, to attire, to make ready.

^jTiijf^, s. 5fwi, a waist cloth.

^Ijfel, ft. 5R?1 C9TT^, old enough to wear a waist cloth.


<FT5fe C5^^^, 5. f3IC5^, T5 C5^^«ll, lit. one who throws oil' the
waist cloth, t.c. one who is beside liimself.

^Tir, 5. ^HT, Z^y CZ^l^, T^fUr, work, employment, personal concern.


^f^ ^^, I
5. snir^ ^irr>5l, Jl^, funeral obsequies, offerings
TfXSl if^, / made to deceased ancestors.
<pl«»irVf, a. ^Its ^sns f^*^, ^Iflt^en, skilled, accomplished, qualified.
<^\mv\, a* ^5RT1 ^^, brownish.

<?l«f*ri 5. ''^fffT, 5if»9n ^4(^al, a double handful ; a. brownish.


^r«f«TC^TO 5. ••fj ••f^ fe»i'!, a piuq)lc.

^rftf, 5. ^ <?lft<i -(^f^ fzCTTSI, f't'J^I, a woman skillful at work.


<»l-g^l, a. f^*55, 4lfS^4, ^ft^n, skillful, able, accomplished.
^I^ar, s. ^^pJ^, ^ vijf^if, gold, a species of flower.

<?li?^"i?, 5. ^^ ftiri, ^r^ ^tfr *^l< ftJT, marks of correction


in a writings a ciittiog, a clipping.

^^t^, a. ^rc^, C^t^, ^1, cutting, sharp, keen.

^l^f^, s. ^st, *l©^ «^<n, ^PTfw, the ju^'/ class, a r.iithii'r, clipping

or paring, a skillful woman.


*l(5*1 ^S«T, rt. fti<c>4 W^^i, ^f^, indolent, inactive, slow.

^1^, 5. ?|rT^, ^r^, ^r^ ••flTr, wood, timlwr.


^WKiil, 5. TFft ?P^ 'It^^i ^Tt^, a carpenter, a woodman.
^^<i»Vail, a. ^R, r<j<*i, f^(t5 ^^, hard like wood, juiceless,
unripe; s. a small wooden bowl.
^^^, 5. "^^ ^fir, Tpri ^^, hard unripe fruit, a fruit germ.
^^f^, s. ft5 ^^rtfif^ "Sj;^ 7[^ ^Z^ 15^, a small chip of wood.
55l^r5T, «. <p|^»i 5R, hard hearted, unfeeling like a piece of wood

^^, s. ^?f^, 9f^, a wood, a forest.

14
^•iW'sil, s. *f5l ^i^ ^TfpR ^l^l >SCctT^1 ^«7, a mushroom, n fungus.

^^1%:, «• ^^i'^'ifs, ^Wlf^R", ^T%, barren, without offspring.

^^^, a. 7^^ fvz, see ?PT^i;. ,^

^l^fen? s- '^^ C^Fl CcnT^, ^^#^^, a dealer in wood.

^^'n'^'^5 5. •iff^ fTt<n, T frt^ ^'Tlj, the act of giving wood for the

burning of a dead body.


^^T^, 5. ^^ ^f^^ *1^, ^^ C^fn^T ^^, a species of large deer.

^tf^, a measure of two cubits, a splint of bamboo, a kev.

5PlfS>6?lci, s. 5Ti"5 TT^] ©T«=T ^R5f, ?T^ U"^, a fishing net, an obstruc-
tion of split bamboo placed across a stream to catch fish.

^lB?I<^, a- *fT?n?, f^^^, "^^f?^, expert, clever, skillful, able.

T^^y s. ^^, Cl^, a portion, division, a limb, a member.

^TStf^, s. ^fen^, '^tlj'^ ^^lWf a pilot, a helmsman, a steersman.


<5>li<, s. ^^^n?, ^fi'^S, <ji^'^, entreaty, supplication.

W\llf^ CTl^, S' '^^ '^oitf^^ ^^, 5^<.5|< 2^' anything rare or

highly valued.

<^l^iC4i1%, 5. f^^ ^U^, C^^f^, entreaty, an expression of distress.

^fs 5. C$f5f ^fm srt^, ^^R?1, ^?f^^ Ciil^l, a pair of scissors,

the seventh month, corresponding to the last part of October

and the first part of November; a. aslant.

<I»ini^4l, a. ^m^ 1^.^r, cFj^^<n9r<, c=.^f^, ^]f^ f^^f^, this

way and that way, turning from side to side.

^^^"^1%, 5. 5fr^ ^r?r5j, a species of paddy.

<Pirs^l '^^•'^f a. srTJ ^9l1 ^PT^I, irritable, impatient, excitable.

^g^lTl, ad. C^U^ ^n^^, ( with a negative, ) to no one.


^C^^, ad. C^\l^'Zti:, to some one.
^^, s, ^<r^ ^ti;, a person of the kaynsth class or caste.

^^, 5. 7^, ^^5 #Tl%, F^ ^^^^ ^"s^"^ orU^^^I ^'\'i\, the ear,

the shoulder, the edge or shore, the rim of a vessel or cup.

<>M<^'i>1, a. ^t^ C5n ^^1, "R^lfj WW^, ear-cropped, a term of

reproach arising from the custom of cropping the ears of

offenders practiced by the Assam Kings.


'<^1»J<><^|, a. ^tu^ '^^P!j^i ^^"Ij ^®^^« ^"'^ ^^ hearing.

^t^ ^kT, v. 5^ fpf, "^jlTr, to listen, to hear, to attend.

4>k^r«»l, s. -sff^r ^f^^, a species of bird.


^^ 107

:^l^frT?. s. ^^nr tlsro C^rsn tn^, a discharge from the ear.

;gi «<41d^, fl. sr^l 5T?XPr ^sT^rs C^*f1 srrr^: ^f^, deafening, stunning.
^Fpl*fT1, 5. Ci^l*< Ji?fR ^T5T^ ^1^ C?rr^n, sr fwi, the taking a

burden from another's shoulder, bearing another's burden,


the giving heed, paying attention, listening.

5?T^<TT^, 5. c^V^^ ^l^TS Ccfl ^^, csr;^ fWl, the welding a strip

of iron about the eye of a hoe.

^^r^f^, s. ^IwRc^T^li ^W>f, the ceremony of piercing the ears.


^;nT3ri, *• ^TT5 ^^ ^'TC^'SII, shifting from shoulder to shoulder.

^My ffT, s. ^? fs^l snf^, a pole or bamboo for carrying burdens.

^nr^rrf^T, 8' ^1*^4 C^lRI, a disease of the ear.

:^RJT5lf^in, V. «M< ^PT13( «<f, up to the shoulder iu height or depth.

^yp[^«^f^, 5. ^T^R ^«1 •gK, the lobe of the ear.

<» t *(>14 rfgT, 5. '^Q^f^ WC^ ^, t^«si fff ^"^t hearing while
pretending not to liear.

^Wm^, a. \'5^, C53^, T5^, wide awake, alert, vigilant.

^^^rsi, 1 *• ^R^ <tl5 ^sr, the portion of the head just behind

^Jt^l^, ) the ear.

TPl^Tt, s. ftp«^ s<^ ^mi, ^P^lt, a name of Krishna.


^TfR, 5. ^srrftfW. ft^ ^<^T, opium, a rag.

Tfrf^rsrsjfj, ^
«• ^W<^^ am ^^^n^, standing ajar as a door &.c.

^f^, V. ^fk C^fn^n, addicted to the u«e of opium.

5yTf5(^, i. C»ff<r C^Cir-C «!« ^r^,.flWni3 Bmt^ C^ir<1, the feign-

ing of blindness, indistinctly seeing on account of darkness.

^^TC^ ^rc^, «• ^^ ^JC?[, f^m lir?^ ^^rcs. full to the brim, at

the exact time, with C9l>ai|, whispering, speaking in the ear.

^TC^ 3Iim;jtr^vii, ad. ^p^'Trfjl", TCpf VC^ (XV^, just sufficient, barely^

^srpi, 5- fsnr. ^Tf^, beautiful, beloved, dear, desirable; 5. a husband.

^T^, 5. ^TlfJI, '^'^ fs, a beloved wife; a. beautiful.


^iHt, s. c^rr^lt 2t^t^ C»^n5, glofji brilliance, splendor.
TFtT'i'r?", a- CTTSTsi^, ^*i>i^^, glorious, glowing with light.

^rPi^, a. c^nf^, lTf FOTS, beautiful, sparkling with gems.


-*!**! -T, ) s. dpiT5(, l7[5n*f, weeping, crying.

*l'Hf^ .!
109 ^tsrt

^sT^, s. ^-f^, ^tfef^^ S'5^ ^^, li»e shoulder.

^iT^1^, s. 5rt5 v£if^5f, a species of fish.

^-pf, ) 5. •^rfir, Crf^fR, ct^^ ^4if^^ a pen, a bunch of rattans.

^«f ^-pf^ a. -^7^ ^1%1 ^5 <?1^,- TT^ Tfytt C'TT^, striped with
different colors, variegated, distressed.

^«t (n?f^?1, 5. ^f^Vf ^^ Ci?]%<n, CFf%<n f\f^, a small reed some-


times used for making pens.

^^^, s. <pn:ni^, ^:g, ^^r, doth.


^*t^ ^fif, s. ^^, fs^f^l -^^^ wearing apparel in general.
^*:f^, a.
f ^^, ^i^m, NiM<Mfilci1, cowardly, timid, worthless.
^^^, 5.
^*J^, camphor.
<PTC^^ IT^, 5. ^^^ t:^, a tent, a tabernacle.

^Tfii?, y. -^T^^ jtT;"^ C^rmi ^R^ 9f^^ 9ff^, coffee.

^T^R, s. ^tffr, f5R]%, ^TC^, supplication, entreaty.


<Pt^r®?, 5. t^RJ^ f^^l, military drill.

'<*ll? 5- 1?^, ^"sff^, the means or way of doing anything.


^tC^, 5. ^"t^f^, ^^n?, entreaty, supplication.

<pk<!(.<p|<r»ri%, / earnest entreaty, worship.


^t^, s. ^R31, C^Tls^ «;[1%, a poem, poetry, verse.
^sr, s. ^Sj^n, 5R^ t5l, ^^, ^m^, ^^^^ ^f^^, desire, lust, work,
business, an affair, a light .blue colour.

^sr^"^!^, s, 7^ ^1^?rl ^Tf^, a species of bird.

<p1^C?^, 5. "fe^^ ^ps, the Indian Cupid, the god of love.

^t^5f^, s. ^tf^ ^T^ ^^, a fabulous cow said to grant what-

ever is desired.

^t5Rl, 5. ^|%?rt^, :^T^1, ^1, wish, desire, lust.

^ttl^^fel, a. -Re? ^RTTl, light blue.

^SRl^ 5[^, a, 7^^7[^ ^rn, ^T5I CFCiT Tf^ ^1, 5R CSTt^, love-

struck, smitten by the arrow of Cupid.

*|51-^t<J, a. f5C<rtnt5? ^1 C^t^l, lustful, libidinous.

^Tsr^-sf, s. ^317^ Cff^ ^^T^, ^t^'s^, ^^*T^5 a district in the west-

ern part of Assam ; a. pleasing, beautiful.

^JlTTT<rl, s. Gfflr, the name of a sacred shrine and hill near Gowhatty.

^Fmft, s. ^grr?!!^, ^T5I ^^; the fire of lust, lechery.


desire, beauliful, be-
^ni^fM, ^t^f*f, ^sr^^^, according to
(I

longing to the district of Kamroop.

^T^fiT, 5. cTTsi^ ^T*t7[, ^^c=f, 'iJ^I, a coarse woollen blanket, a carpet.

^Tin>i^, a. -^^sr^t^ nfs, ^J^^<, lewd, wanton, amorous, lascivious.


^tfir, s. Tp¥Ci tt^^ 153^1, a long narrow
f\^ piece of split bamboo.

<Pil(jir^, s. iJ*?Tf^, 5R orfiO ftlT. a beautiful woman; a. fascina-

ting, lascivious.

^fwl, a. ^rSTS S=T^, 5T:sff%5rW, serviceable, useful, skillful.

TPlfsr^^r, s. T^ ^^f^ TT?, a rib.

*I^<5, a. 5T*^, ^srr^^r, ^T?^1» lascivious, lustful, wanton.

^T^f^i 5. C^^m, ^pXTT^f^, ^T?f^, a prostitute, a strumpet ; a. lascivious.

^T^, ». WlCiC^ f^r^r, ^ 5n c*f^ f^^^jt, to bite, to lacerate witit

the teeth, to ache, to pain, to twinge, to throb.

^T^ ^n, s. ^rr^f^ ^fr *frc^ ftri^ ^, *icvi^ irrfsi ^r^i, the

following after with persistent entreaty for some favour.

^ T cvK ,
s. frrjc^ C^*fTf? ^<1, <:*f^ ^^?" C^^n, a bite, a
J

?y|C^II^fw, } wound made by the teeth, a griping pain, twinging.

^Wl-^l, a. WICTC^ C^TC^^mi, ^5 C-tTPsn, ^3^ *f«nf«?I ^W, billen,

aching; s. a brace in a building extending from llio Ix am


to the roof, a transverse support of a boat.

^PTCUtifT^mf^, 5. c^rsn*^, 4^4^* fT^^9 comention, fighting

or devouring each other.

^rr^, 5. cif^, ^fk^, the body endued with sensibility and thought.

^nnf, 5. ^^, irrf^ f^L>\*\, one of the hiodoo castes, a person


who has a Khetrio lather and a Soodra mother.
^fl^, a, 'nf<f^, tirft^i bodily, corporeal, belonging to the body.

^^, pron. c^^ »^, whose?


^T?^, 5. ^srfm, a doer, an agent.

^TiR, s. f^fa~5, C5^, a cause, a reason.


5JfT^JT^, s. ''Jj^J^^f, ^*ft^, 7f\^^\, an effort, an exertion, pains.
^T?Tf^, a. ^T^R ^^, 5^> pains taking, assiduous.
^r<i<p<, 5. <f,^^^, f^*^ ^Rf «R1, a mechanic, a workman.
^TlX^FI, s. T^ ^TpSTT^ ^^ <^^f>f, the name of a hindoo shaster.
^TC^5, ad. C^K^^Q, (with a negative) belonging to no one.
^C^^, 5. -^m-^ '^ns >Q<f Ti^, ^^ ^-5, a castle, an amphitheater.

^^J, s. ^r®, ^, l^t^, work, business, affair.


^l%%, s. f^3-? *JJ5, ^Tf^ irri^.a son of Hiwo, the seventh month,
^I^^l, s. ^-s^f, ^T5T, exertion, effort, contrivance.
^l€m, 5. ^TT^l-n; ^^1 ;gr5, j^itt ^tpf Wl CT^i, an instrument
used in warping thread for weaving, a scoop or ladle.

to lade out from one dish to another, to take by force, to


take; when preceded by t^T, to own, to confess.

^Tc=r, 5. :^5rl", f^^, W^, time, the seasons, the time of death.
^Tci^jj, 5. ffn5C^, 3^ f<rc5T5i, order of time, in process of time.
OlcKT;^, 5. R7^<rj^, cifTfVfR^ fTfi^ ^Xl ^i^, an unpropitious time,

a time of evil omen.

^tcT5Ip, s. ^TcT '^^ ^^, >ii.<J4 5fi%, revolution of the seasons.

<p|cir^Tl, 5. "^^^f^, 7^ 3T^ <[jct1 ^f*^ viif^'<f, a small aromatic seed.

^SFFc=T TOrTt", y. f?R ^1 TTsrt: C^TC^T^I, '^?5 ^jf^^^' ^^ time.


^^pend

.^T*^f^T^, a. fiiyl, Tfgft, ^^^-pf, feigned, fictitious, imaginary, forged.

^^tcTYr/, «. C^f<im«=I^t cnffi, Sfl.^^^f^", terrible, terrific, awful.


I

<&iyi>iip, 5. 2:)"<t^ 7^, ^:§iT5 'i:?', sr^l ^1 "^^ ^-s, a deadly enemy,
also applied to a son who has by misconduct or untimely

death disappointed the hopes of his parents.

7!^\^ ^<, s. ^^m ^T*f, lT7rr^ ^^, the black and most poisonous

species of the cobra de capello.

^t^rrnr, ''• £j^?tf^J^ ^TW^s-s^ w^^ the final and universal conflagra-

tion of the world.

^^l^t^^j s. ^r^^, ItiT "5^, death. Join the fabled regent of death.
^Tfsn, s. cSimi Tw^, ^f^, C?rimf^, Cn<^ 1%C3PT, yesterday, ink,

the goddess Kali, a kind of wind instrument.

^f^'RR, s. 5l?Tj -s^C^ fw^l^ ^^1 TfTJ, '<fT^, the buying on credit.
'

^1%^, s. T^tf^ C^rmtR, ^rf3 51^ WTfW^ C-ifT^, the goddess Kali

the imaginary guardian divinity of wild beasts.

^f?R, a. <i|ri.*> C^t^, of a particular time.

^f^f^, a. ^cn-pf ^c^-pf "pf^;^ t^ ^51^, a little, growing a little light,

applied to the early morning.

^rtir, s. "5^ vili%5f, a species of fish.

^^T%, s. ^^, -irR, wood, timber.


^t^^ 5. C^^, ^Kj ?Tf3, the side, edge, border.
f^ lit

^TPT, 5. n5^ C<^ ftc^T^, ^I3rr^5. far^^/nr, the city of Benares.

^l^*1"i s. irfi{ ilSf^, CfWJS r<J(.*»^, the name of a former sage, also

of a noted family.

^^, 5. 4^?^ C^W^), ^<i^t ^ cough.

^W^, ad. C^'feri, C^^^ f?^, when? on what diy?


T^^fiJf 6. f5^, V^^, 'jr;-?^', evil report, a s^ory, cause of an eviL

f?P, prun. (TftSfl STIT, interrogative: what? when doubled ( f^ — f^ )

it has the force of eith«^r —or? whether — or? which?


fvp^, ad. f^ ^51, f9 t^3l, what is the matter! what do you »ny ?

f^ ;s<, s. ^fPT, ^f^, CT^T^, fgTT, a servant, a slave, a worshipper.

t%f%f5f, .s. Ti?nil ^if^f ^^ ^«^1, a small be!!, t -•-^Mo f>r ^rnalf

bells, any tinkling ornament.

T%5f^Fl^, V. fZ9pnK\t, Jffir ^tf?^ «rr5 crrfff C^r?n «^^, to feel the

disatrreeable sensation caused by dust and {)erspiratioii.

r*i».r^t>f^, 5. tnsr'5 ^ -^fP^^, f5Vf^f^, an itching sensalion from

dust and heat.

t7F5pr5, ». 3TVI, ^^ fftrW r^C'lf. a raisin, a dried grape.

f?p^, a. ^W*f, ^5T^^, W»^, a little, a few, a small quantity.

f^C3, ad, ^rsTC^ns, shortly, in a little while, narrowly, applied to

an escape from danger.

f^RniS, a. f^5, 'SrsT^f. a very little.

f^, 5. C*rr^, an insect, n worm, a maggot.


f^^/i^^<PC^, a<i. ^5d% ^^ ^n?, very hard or very black.

f^P^f«ffBin, «. ftvf^f^in, C^^CV^?!. tearing, petulant, querulous,

f^*f, 5. C^^m ^^'l, C^'^iT, a puz/.!e, a necret, a device, a snare.

r*(^4, ^. ^rc^^ C^ 5Tsn. «^TC^t^ ^rcsrnn, the noise of a gentle


knock, a slight bite or sting; ad» slightly.

fV3T*f, 5. *S^i ^> ^tf^f « ^ionk, a volume.


f^fsp^fTT, s. '^sm^f ^5I?T*^^ ^^ <1T, ^ ^ ^cnfTf 7§^::^ ip?*, the

sound of a gentle dropping of rain or wainr, the twang of


a stringed instrument.

f^^f^f^, a. ^-^^ f«rf^C?[T^1, drizzling, falling in very small drops*

fTF^, a. >R f?f (rirrsri, purchased, bought; s. the act of buying.

ftsR, V. "^^tJ f¥, dS»^ ^f%, to buy, to purchase.


PP^, co/»/. 1;^]^, f^?C^, ^T5 ^K9, but, moreover, furlhcrinorc.
in f^f^

ki»<^ <>f fabulous beings willi horses heads on


Af s. ^$f?ft<T^, '1

a human figure, celestial choristers or musicians.

-ft^, a. ^:m^]^^i^^C^C^O '^, son^ething unseen or unknown.

f^tf^R? w. tpT, ^t^ f%5f c^C^<ri V^, ^ig^I^, this and that,

various things of little value, something or other.

f^m^ I
pron. C^l^, C^ft^l^^, -s^sn^ Tl ^\<a^ cm^, how many?
how much? how large? what price?
od. 1%^^^, why? for what reason? on what account?
f%^ c^»^G^^,

t%?IC^, C071J. ^^^, because, for.


t%^W~^?n, a. ^1^, ^fl ^ttl75?n, c^rft, hard, not friable, (as applied

to soil;) stinted in growth.

IV^, 5. "^f^, £W^, "fwf^, a ray of light, a sunbeam, refulgence.


f%^T^, 5. ^^, C5!{Tn1%, ^^^, sport, pastime, play.

1%^T^, 5. Q5 CcTT^, ^Tf^j irrf^, ^FtlX ^tfs, a savage, generally

applied to the Cachari race.

1%f^, 5. ^•»r^1 "t^tn?;. ^^ ^^^ trr^ Trf^, a species of small

elephant.

f^fV^, s. Clft^t^ "^TOT "ilf^'^l", a small pointed sword, a dagger.

f^f^t^^ )
S' "^^^ ^^^ ^^^^ ^ crown, a diadem, a tiara.

f^f^'T^I, «• '^l^i^fellj, ^fk, slender, thin, small.-

f^f^frf si-^l, 5. ^^t^ ^^ fw<rl ^ TTR ^^, a scream or loud laughter.


f^=T, 5. SIFT^ ^:n, ^ ^C^'rsil, il TT^^ ^^^ «J1% ^<r?r, the act
of singing the praises of any one, celebrating, chanting,
proclaiming, preaching; the name of a shasier written by
Shree Hungkor the founder of the Maha Puruhia sect.

f^f^, 5. t%^^ C9ft^, a singer, a proclaimer, one who reads


or chants the Kirton.

f^lir, s. ^-srirrX ^St^t^I, -^rnfl?, renown, celebrity, fame.

l^fsVl, s. ^ns^Ta f%c^7T, the name of a star.


f^fl^j fl. f^yl, €rif TO1 ^t^^ #cl, fictitious, fiilse, counterfeit.
f%m^, a. W^r[^^, •^JTflfsr^
2t=^^f^, renowned, illustrious.

l%f^Tl%, a. ^!37n ^Tl, vil^^ 51^, =^1:5^1 t§^^ deceitful, counter-


feit; s. deceiving counterfeiting, imposing upon.

t%f^^, s. f^^iTT, ^^tt^, f^<[ ^t^ CTI^^, psnuriousness, closeness.


f%f<^r«^, fl. ^^tt^Tf^, 1%^T1^, stingy, miserly, parsimonious.
f<FoT, s. f^it^f^C< sr^l, a blow given with llic elbow.

fenf^ ^"^j ad. •


pn=Ti%|^Tt^ ^^1, ^f^^ C^9R J^', rapidly

growing up tall and slim, flowing with a rippling sound.


f^frrf^Prnt", V. *fTf^^ f<i»r'^r<I»«i ypsr ^Ti. to rtow with a rippling noise.
ferr^, V. £{^^ ^rfir, f^ mf?, to beat, to strike with the elbow.

f^??TTrvTJ%, .<. ir^T srfx ^^, pugilism, striking back and forth.

f?P?Tt^*&, s. ^^^ sn® Infr, the elbow.

f^?rT^<u*n, a. ^f^^rl, 1J5 ^1, C^l, elbow shaped, angular.

f^^f s. W^ f*W **f^, f5T fwyi4 f^TStst^ ^^, a stone mortar, ao


instalment, money due at a particular time,

f^^^, ad. f^ ^fUR, f^ r^T'IC^, C^C^T?", for what reason?

^, prefix, ^fs^, C^?ri, ^^, bad, mean, contemptible.


{>6ir««1l>f, s. CW SR, 7T*1, 3?5f evil inclination, wicked desire, lust.

^^lt4W, J CW ^I5l^,
5. ^ ^T5T^, ''Bl^nnr, wickedness, evil
5^51^> i conduct, bad practices.
^^Blft, '. ?rf^, T9iV^ X^f^, <fC^^fV, a queen, a king's consort,
^^l^, 4. ^WF^IT VJTT *W f^T?^, a mist, a fog, haze.
^'srr^*^, a, ^^5rT>f^, ^^^srfsi ^*wf*r, smoky, hazy, foggy.

^ft, r. C^^'ifT^ C*I*I1, ^(15 cilclil*! ir^, to shrink, to contract,


to shrink back, turn back as in sudden fright.

^f5<n, 5. 5i«fTVt^ W9t 9^ *MfV(l an eel.


^W, s. ^SW) f*f©, a bump, a curvature of the spine, humpback.
5^«n, a. 7^9 «t^1, %^ f*fft?n, MHfJC ^^ 'H^, curved, crooketJ^
hump-backed, bowed over. -
^,-
^Wl C^^, a. C<TTC^ ftf% ct^ T?l s[©, fruil deformed by ihe
boring of insects.

^fm C^C^^, 4. ct^ »i(f3T^, ^•t cvrc^cl, a species of acid fruit.

^^1, a. *rrf^ sn^ ^^01% C?rf^ Csrrcwr^, *fTf^ f*tin, rotten, putrid,
applied to stAgnani water^ or animals thrown into the water.

^tff *m, s, WS\ ^tz^, a species of creeping plant.

^^fen »^, 5. 'sryrtMin »^, *frf^ s^-iri ®^ a slight fever

occasioned by taking cold.

^ft, s. c^PTii^ *fn5, Sf^fifji, C^it^, a young tender leaf,

^fer^, 5. t<, sr5 C5fk^ ^, sugar cane.


^f^?n, 5. «ftf^ C^T^ll ^ viJK*<, a species of plant that grows in
marshy places and from which mats arc made.

15
114
^
^?^r^<n^, V. ^fT^T^, ^l%<n^, to deceive, to lure, to inveigle.

^^^5 5. c^<rl ^^1 TI ^^Sl, a bad word or action.

"^<p<5^, s. ^^, ^^5t^^» CW\ ^^, -^evii doing, wickedness, vice.

^<*rif, a.
f^9 ^t^^ W^\ CcTT^j wicked, profligate, dissolute.
«^<3^ci^, s. "^VS!, '^'^iW^, "^^^i obloquy, infamy, disgrace.

^^T^> \ ^'
"f1^^
'^^> ^'?T©T, an evil deed, viciousness.

^<l»|;ml, s. ^^STf^ritTT, CW\ ^^1, <l^>\,


evil desire, lust.

(Xf"^, a mountain tribe of north Cachar Assam; a basket


used by hill people for carrying burdens on the back, a
small flower basket.

^r<»ci, s. "^fm ^^T^i the Indian black cuckoo.

^^?, 5. csft^f^ ^^ fe^^, C^T^ C^^^ 5:Rn -ff^, a dog, a stake

used in fastening the bottom of a partition.


<P^^^4l, 5. 915 «iJlT5:r, a species of tree.

^^Tl, s. '^f^ 1%C^i^, a gallinaceous foul, a hen, a cock.

;ap^f^^^, s. M"^]^ ^^, a temporary blindness at evening.

^^ r4<&m, a, C7(f<p{t^'^ C^C^T^I, not to be seen, found or obtained.

WRTTfe, s. TER C^fT^Tfi;, "^f^ ^n^ ^if^ ^^, frequently

bearing young, a flock of small birds.

^^1, s. ^f^ fe^R, C^^ ^^ ^f^ CIJT^I, a species of small

bird, bits of burning grass carried about by the wind.

^•4lTrf%, s. ^im, ^<rjTl%, ^TST ^, dishonor, infamy, evil report.

^9f|%, 5. Tf"^ -sW, F^ns, ^£3rr'5^^, calamity, distress, misery, the

coming to a bad end, evil conduct, wickedness.

^5rt^, s. C^<rl C"»fT^, ^^^, an offensive smell or odour, stench.

^1^355, s. <rs??r|%, 5f5^^, an itching, restlessness, uneasiness.


^^5^1%<n, a. 7[-]f^sc^ ^^T^ restless, uneasy.

^f^3 s. -grl irtTI^Tferl ^sri, ^f^^ ^ ^r?, a brush used by weavers

to size a web in the loom, a jungle plant.


^trr, a. C^, S[^, ^^^, evil, bad, abominable, ugly, deformed.

<pstl^j s. C^ WTH) "^ewVSf a low caste, a bad sort or species,


^^tlvsrV^rl, a. ^5rri%, ffp, C^<rl f^^^y base-born, inferior, bad.
^y> s. 5^7^ ^nf^^ srr®^ crr^^ tW, ( • ' ) a mark of punctuation,
^^f^, y. -^U ^^ Cltt^T^ 1^T5 ^Tort^t, a pain in the joints.
^f5 115

f^^feVl, a. •^•^rfe^i W^ ^Tsri"^ <W, quarrelsome, contentious.

jl? ^4 l, a. ^^, C^C^<1, short, dwarfed, stinted.

^^, ^T^ ^^ 9ff, a block on which bhang is cut.


s.

^^r^, s. ^f^^ ^f^, ^rfP, ^C^T^I ^C^srrsn, a mischief maker.


a tale bearer, a
Y^> ^' ^^feli ^W^*'?n, in^ ^f%5f, ft^ ffiRTl :iTf^,

whisperer, an instrument for ruling lines, a species of fish.

^1?31I«7, 5. ^fsf^*fTTi^, fsRlfH C^T^^l, C5TTC^ Grf^ r.wl^'^1, one


who stirs up strife or is always at variance with others^

a. odious, hateful, offensive to the sight.

^^rrfir, 5. ^^if^, ^T^W^rf^T, a tale bearer, Narod-Uke.

^, 5. fsiU C'^m, ^^pt^ ^, a bit of straw, a small bit of any-

thing; a. cut into small pieces, chopped.

5^rf5^1, s. ^m fssri, f^5^^ ^T, (/*/•) the breaking in two of a


bit of straw, i. e. complete separation, sundering, parting.

^Tlf f^f ^I^r^Pin fnfk, •nw*!^ ^, to cut into small pieces;

5. a ludicrous story, a womaa without fingers, the tip end


of a plough handle.

^^ ?F9ri, s. C>iwfwi ^^. Ji ludicrous story or narrative.

^09T, a. ^5^^, ^*f&, '!?[«! •TlC^l^l, ct^, insincere, hypocritical,

disingenuous, insidious.

7^V, s. fsT^, msn Bffl, a relative, a family, a kinsman, a connexion.


?j^9ri, a. *]^^» tI^$ short.

35^15;, «. C4l1^4I ^TV, ^, gruffness, sharp retort.

7^)5, s- ^ crr^, ^MJ^ CTT^. the leprosy.


^"^f^, s. c^il^lfepf, c^rrtn, an apartment, a room.
^^, 5. ^ jp^ ^jsrs fropf, <T?^, an axe, a battle axe.
^ft, 5. ^5 ^STTfif srTf< C^rrsn ^, C«rmi ^?, a factory, a shop, a
house of merchandise.
^ft?n, a. ^^ ^f*»nn, a leper; a. leprous.
^1^, 5. 7^ ^f^nn fzf^, Tf^r m^JiJf snf^ 9^ mn, a leprous
woman, a term of abuse meaning indolent, torpid, inactive.

^•S, s. SfitT ^^ TT^, sff^, a pit, a sacrificial pit, a pool.

5P15T, 5. ^fell, <?!•<< ^W> an ^ar ring.


^njT, a. t^f*5r5, C^, ^sr^^f^, low, mean, ugly, uncomely, deforra-
edy evil, despicable.
116 ?.^

^^^, s zi^ fk^^y^i^mtzWf^^iW, false rensonin^^ unsound argument.


^^cT, 5. 'STt^^, C^r5rt1%, play, sport, pastime.

f *fy^^, s. ^5r^^ w^T^^ an evil appeara^nce, the sight of an evil omen.

"^f^, s. C^<rTt^ C5t^, CTfT^m CSrr^ilXl, C<r?mPC C5T^, imperfect


vision, an evil look or desire, a look of disfavour or aversion.
^^^t%, s. 1%^rf^ ,5rrff% -^11%, Wf^Ttf^, a female decoy elephant.

^'-^*^^ ^' ^^ ^'^> ^ 'o^'*' suppressed sound as of crying or singing,


the twang or vibrating sound of a stringed instrument,

^^J<^^T^, V. ^^^pfi', wm 5^;^ ^^ ^ C^T^, to utter a low sup-


pressed or humming sound.

^^Tt^, 5. W^^, C^<n ^r!^, a bad name, disrepute.

^f^t%, s. 5p^ f^r^, C^ "^^^5 low or perverted morals.

^1%;, s. ^-J ^^t^ ^wn, the wife of king Pandoo.

^^, s. ^p5T lilf^, a species of flower.

^^?T^rt^f%, 5. ^1^5i" ^^ ^prf, the Indian jessamine.

^'tf^n*?, s. ^1^ ^^1 ^§T^, a turner's lathe,

^^1 f^^1 1Wl ^^^ a trap, stocks for confining criminals.

^.Ht1'<, 5. ^M^ ^T^ ^^ctt^l, a turner.

^^F^1, a. ^*ffC5 t^l, ^Wt^ ^^, turned ; .<;. the act of turning.

iw^, a. ^^1%^, ^1%T, C^r?n, M^, repulsive, disgusting, hateful.

^f% s. ^I^ C^tf^'Rj, a portion of a boat between two cross beams,

a room in a boat.

^-pf, 5. ^t^, ? ^, a well, a reservoir of water.

'^'^f^fiif s. ff^ "^^^j, C^ '^^^^j evil disposition or conduct.

7^9^, s. ^f^, CZr{ C^TP^rl ^^ ^^, a joint of bamboo or any

small vessel for holding oil.

^f^^^ «. C^f^TJ, "i!^^, angry, wrathful, enraged, provoked.

^«t:5, s. ^=51]^!^ ^1 ff^ ^5, C^iTl^Rl, a wicked or undutiful son.

^»«^TT, 5. C^ ^^tC^'5 ^H^j ^" ^^^^ minded person.


^<j[>^, s. f^^l ^^, ^ifc?, abuse, obscenity, scurrillity.

^^rf^, 5. '^^^ 1^•5^^^ a wrong way, evil conduct.


^<i \*\»{'\, s. fk^iW, W^, ill fate, adversity, misfortune.

^1%^^, s. "^nil^C^ C^V^ ^m? ^5Ul5lffC^ ^R1» the act of striking a


blow with a stick or some instrument; a. struck, smitten.

^•Tfif, s. C^ ^^, ?r.Nairci^, a perverted understanding, bad advice.


^% 117

<^C^^, 5. if^TT ^fir*fl3 CTT^n, the Indian Plutus or go<l of wcnlili.

<isc^?r5rr^, 5. ^S!^'^, ^'^ ^aiI^I^, evil conduct, wickedness, vice.

^ga M rJ l,
'

5. ^srfr, ^f5^1, evil thoughts, wicked desires.

5psr, s. -^.*n?^ ^-sT-C ^^, "5IT^ ^^ ^T^J -pfifTl ^15^ sri:? "^^. tlio

frontal lobes of the forehead, the portion of a roof midway


between the ridge-pole and the eaves.
w;^, s. 9r^ 577, ^T^c^^ ^^r, a fragrant substance, ease, with

7KJ livng free from anxiety or trouble.

^P^rf^, 5. snwi'^ :r:fe -tW f^^ ^fVvf, the name of an insect.

^'rf&in, 5. V\'Z7[ ^^srr^ ^ITrf'< flW^, • disease in the palms of


the hands.

5551 fi, / 5. (fT^fV, CTTTl SR, WTR, evil desire, evil lin .mauons,

9SR, \ a wicked mind, an evil heart.

^^HRI, 5. RsTi^n, CW ^. 5VT, evil advice, conspiracy, intrigue.

^nrftf, 5. ir$» irfj, an evil adviser, an intriguer.

^^^m X^ ^t cSt^SR, a prince, the king's son.

W^ •^. 5. srrw rt5^ -fi^', the |»o9i midway between the ridge

pole and eaves of a liouse.

WC^f^r, 5. ^rc^^'^ C9n^ <rt afirtf«T Vfir fit ^s^, an uproar,


the tumult of a ••'••• :!n assembled on any joyful occasion.

^irpT, r. «frfT5 fsf^, 1%, to soften by soaking in water.

^jrfii^^, a. iRF, C'Jft^m, ^ffT^tui, young, tender, soft, immature.

VSTtl". *• TTI, 4fb9l4l, a small child, a potter.


^jn^PTO^, s. ^fiwn:^ t^-tn ^rm il*^, a poem written by Kalidas.
wnrf^, s. «sjU< frft. *ilf5w c^rrv, a potter's wife, a species of

insect resembling a wasp.

*VU srrft, 5. 5?F ATI Ttft, potter's clay.

*silft, s. f^ f^^TW ^ 'Hf^ .tT?n C^rrc^r^ C^l^lfc^, a virgin, a


young girl.

^^"^TT^, s. «**It!?, fvf*\f^r^i\ r^C^l^f^ ^n W3, a compass.


o;Mlf^, 5. C5rc^4J"«rT?" ^WT«f, "iif Xh»{}A C^f-^r, a firm, persons united
for trade, a division of a regiment of soldiers.
?P^, s. ?P5Ti5, ^, «il^^rtnT ^rf^» an earthern water-jar, the sign
Aquarias.

^^*k, «. '^sr[7[, 5^ 5r<l, a potter.


^f%*fP5, 5. ^^^ f^r:^!^, one of the hells of hindoo mythology.
116 ^
<pf%^, s. "^feitri r^(.ii>\, an alligator, a crocodile.

^^^W^<ri, 5. ^if ^fer, a species of bird.

^TJJ^I^ ij. |j-i< -^W, a post of a nAtive loom.

^^, 5. -^ivT 5fTf^ ^srrffT^ TrS5T%, ^ «ijf^, a splint of bamboo


bound on the edge of any braided work, a species of flower.

^^^l, 5. ;&'T'f^ ^15^, iflC^Tl, the shaft or handle of a spear, a

small bundle of fire wood, it^^^, a lighted bundle.


<P^i^, 5. :g^f^tc=T C^<n TTS, any disagreeable sound.
^•7^, s. f^'x^TTJ, C^X'^'^ "^rtf^, twenty; v. to hoe, to dig with a hoe.
^f^fi?, s. ^f^n;, ^t^T^, a bad custom, an evil habit.

=^fel, a. ^f?f?n, ^:9r:5 '^.^R <?r^1,

chronic disease, a twentieth part, worth twenty rupees.


^ ^^tt^ C^rrsn, having a

^^^, 5. viii%5d- srr^ 5fTl ^TTt, S^M<II ^TK, a species of fish bird,

a wind that blows up stream.


^^^klft, s, ^<^ ^:g^ "S^Tsj, the name of one of the leading
hindoo religious establishments of Assam.

^51% ^^t%, V. ^T-s^ ^n><r ]%^^i; clf^ C^f^ C^lc:^I^I, to nestle

close to another.

^^i:<r:a, s. ^^J-srfT^^^ ^^^ ^i%, the famous battle field of Kooroo

Pandoo.
^55T>^ ^^1^, s. c^^ T^^ "STrfsf ^KiSfT^'R, a slight pain in the

breast or bowels.

^^51, 5. ^^]%?rl, ^Tf^ Iw, milk slightly curdled; a. curdled.

<RJ'5f, a. c^<rl ^'si', 'SH'Sfi^, ^f^Z, uncomely, deformed, ill favoured.

^^rj%, 5. vilf^Vf ^T^, C#7T^ sin?, an instrument of music, the

screech of an owl.
<PT5/^, s. ^-s^f^, ^?T, ^ftl? ^qTI, craft, cunning, intrigue, hypocrisy.

^5'fe, a. ^^fe F^T^tfif, R'v^i^, crafty, cunning, deceitful.

^^, 5. <3t«Tl ^I%?r, a loose native jacket.

stupid, crafty, subtle; a bad


51^ mi, a. Tr^mi, C^<n tf^ fwi^i, s.

adviser, rogue.

^, s. ^^t?, <?5J'5f, a tortoise,

^''^^t^, Wf\ ^fTT^^ ^fel ^^TT^. the second of the


s. fl[^J
ten incarnations of Vishnoo in the shape of a
turtle.

^fi{, s. J\7^ sms^ ^t^, a species of fish.

^^, 5. CittS, ^T$r^\^, family, race, tribe, lineage, caste.


1.0
,ft

^sjRsiT, 5. »rf3 ^, ?o^ fe?1, the religious riles and observances

peculiar to any particular caste.

< SW<»ffri ^T^, V. "^•«n5 ^if^ t5T C^psn, to gargle.

^^l-^rrJC, 5. W^Hfj^, C^l 1%^, ^T5T3, an evil omen or sign ; a.

inauspicious, unlucky, ominous.

^J^'^lf^, a. c^f^ c^^rj^T^ '^^^ ^"Jlf^^, ominous of evil.

<P^ C^ITTI, 5. ^^ C^llA, the tutelar cieily of a particular caste.

T^jf^ral, o. 7T5f ^finn, of good lineage or descent, of good family.

^6lfy{5T, 5. f^ ^5f<f ifsrs ^T^, ?w^ 3Fraf ^5tf^, conduct by


which the honor of a tribe, family or class is advanced.

5«n, 5. ^t^ 5T^9T Jr?1 <>fT3, TT^f^ c^^, a fan for winnowing grain,
the hood of a snake.

^TTarPr, 5. ^?TTvn7, ^V^ STTV^ f^rf^T. conduct contrary to the

rules of caste, a terra of abuse.

^«1IE>4^L^. ^"9 WJJTT •rnr, ^^ •nfrJC ^^n^r, ihc name of a power-


ful demon, name of a mountain.
^^\b\A, 5. c^^tf'T^ WTMT, ^W', the customs of a caste or family.

^CTT^t 5. '^\f\K srars ^nrn, one contemptable among bis people.

^fir* 9* «4f^>r 99n &4I^, ^^^!^' ^''^ Indian cuckoo, a coolie,

^t^, a. ^inr ^1 inu, of high descent, noble, honorable, of a good


family, belonging to the highest caste of Brahmuns.

J^nn, fl. irrs ^Wf^in, ^f^?!, relating to cante.

^, 5. ft»ij :rci5 »ni5 firn? ^£*v fir^f , ?t«t ^^ tTi, »?f73 ^^^ viift^

f^^, one of the seven hindtio continents, name of one of


the sons of Ram, a species of sacred grass used in peli-
gious ceremonies aud sacrifices.

J'W* i' t^^TTR, ^, STJfsr, fSrrr^f^f, happiness, welfare, safety, good


fortune, prosperity.

^jrf^T, a. ^-siT^, ^^?n^, ijf^, prosperous, happy, fortunate, lucky,

^^<, a. j^^^, c^ 9ifn. ^;rT»in, Cl^tV, displeased, dissatisfied^


discontented, reluctant, piqued, unwilling.

^^TT^R, s. <P*i<i.44 ^1*1 •<, a mat made of the kuh or sacred grass-
^^n^, 3. ir*Jt m^, ^*Jlf T[^t5! ^ 7{ ^^, audacity, impudence,
boldness, presumption.

frrfert^, «. K^ikf^, ^ ^r^?1, audacious, presumptious.


^f^j 5. 7\^ C^TI, a spoon shaped vessel used in religious ceremonies-
^J5^t?, $. W^na, C<?1 51^, ^5^, an evil disposition, a corrupt
nature, depravity.

^M> ^-
^J^ ^^> ^o,^»,'
^^^ "^^® -Q^ '^^ Kuli or Indian cuckoo.
•^^, 5. ^R^ SlT'^TS Qf<Pl ^rNWl ^9f, ^0? ^.1%5f, the yolk of an egg,
the saffron flower.

^^ "^1^^^ ^* "^^ ^Cm'^ :<riT:cTr'SIl, the colour of the saffron flower.

<;i'^f^1, a. '<*^'^ H'^i^, warm, tepid.

^^^^.^^, s. TIUiR <^T^ Tf^, the noise of prolonged coughing.

C^^^, a. Cr;<r^ fe[T^, C^^ ;§;^^ how many.


<r?Ii^<T^€, «• "^C^^ofu, several persons or thiiigs.

C^^ C^^, s. C<^\t:^\, ^^^ srlT, the yelping of a dog.

<<tj^tu">3 1 C^^l, 5. Cirr^l ^'5^', a species of snake.

C$^, s. ^fk, C^K'^, a tender leaf or shoot*, pron. any body,


(with a negative) no one, nobody.

•C^:^, s. M^ 5rr5, ^f^t^ C^C^T^ sit^, C^qTR, a groan.


C^^^, ^
V. C^'^A ^^, C^^^n^^ to groan, to moan, to grunt.

C^^R, a. ^*f5 <it^, C^^, 'ICWTf^, bent, bowed, curved.

C^C<t>lo||, 5. Wjt ^ ^J^felX 5rr5, C^C^r^l C^^fk, a groan, a moan,


C^C^TC^U^, flf/. Cfe{»l(.>i^t^, C^tC^ £t^tC^ ot^ ^R1, barely, after

some sort or manner, at the utmost stretch of one's strength.

C^C^TI, a. ct^, €t^ C^^, ^3^^"^, ^9^ ^T^ fWl, t\^^ 1^'W^,
crooked, bent •, s. a crab, a joint of bamboo attached to
the sides of small boats to support the covers or roof.

C^t;^»'Hl5', V. C^^t^T^, fs^ •^mt*', to curve, to bend.

C^C<S>T^1 C<i^jkf fi' C»'^iX¥l, cf^C^i%, curved, crooked, bent.

C^C^t^l C^T^^I, s, ^5lTi^ ^Si^ CPrTcTl, dfc^W Sltfe^ (y{\v\\, a

royal sedan used only by the kings of Assam.

<^^'^C^t^1 f^^l, s. viifV< 1%^, a poisonous reptile, the scorpion.

C^]?:, 5. "fet^ ^fen ^tfeflX'5 t'WI ^^ ct^l ^^ oblique stripes

in the border of a cloth.

C^^1, a. ^-sfcFl^f^rfeil, "Sif^c^^^, unripe, raw, uncultivated, stupid.

C^S"!^ <tf%, 5. ^Tl% C?f^^ ^^ ^Tt^, a name of the Goddess Kali.

c4^ (AV^, s. C^^tt *5rm ^^ ^^, <r^^ ^i^<rl C^mi, any-

thing that may be eaten raw or unripe j a. of ungovern-


able temper.
C^^^lJTT^, a. ^fe:^^ ^Tt^, ^;irrcc7S ^;^1i obstinate, self-willed,

one who refuses to listen to others.

C^fs, s. (T^Fl ^^^, ^ftfi;, a colour, a pair of shears or scissors.

C^'fW\t a- Wf '^ cl;C<I><l, <*ri?I, out of square, oblique, slanting.

C^^, 5. ^fv 2=m, sn03 <ir?n f^rrvr C*ft^ ^It^T, the earth worm.
ci\^, 5. f*t^rT^CiTi^ 5R1 cM^5rr1%, a babe, an infant
C^53r^, s. C^Psfl CST^ 5nf^, mud thrown up by the earth worm.

C^^Tjf^m, s. ^3W:Trsr fkUf^, the piles or hemorrhoids.

C^'5^^, s. C^^ fAUfi] ^ft^ 'TT^f, S[r1^*f, a species of snake


resembling the ground worm.

C7FC5^1, a. va-<r*r^, sWrt^Wl, half-ripe, half-cooked.

C^TJfJkf s. C5C^«n, www* a species of flying insect,

rf^, 5. ^T^rfifl fj^f^l ^ ^<f^^, a species of tree of light

yellow colour.

C^^jyRTl, a. ^«r9i9f ^T^rftm Z^, ligbt yellow.

C^'cftf^r, a species of prickly shrub, a Marwari trader.

C^?T75T, s, ft*ft3 ^STT^ ^W ^ ^•fiw, a species of coarse 'grass.

C9T\, «• ct^, vOTrf^T^, VTf?i aslant, sloping, oblique, one sided.

C^JftC^ft, a- cf^Tcift, fC^ffTsrt'Kf^, turning this way and that,

glancing to and fro.

C^TtS^ i S' d^TS^^ *iWf»nil 5^^, squint eye, squinting.

d4\b9^^ a. ci9] JPf^ ^f^, »iff?f»nn 51(f^, squint eyed,

rfft C^(3rf*f, *. ftfsf f^^rfen ^nc tlJ(.<»roi, a small long necked


earthcm jar.

C^9, s. **r^*i»4, <iM4 ^»W»T^, an ear ornament.

C^<4», 5. f3R v«if^W^ ^pil^ ^, a species of esculent root.


C^\C^f\t $. ^JFC"^ ^••r *n^ fRTTI STTT, the cry of a dog when beaten.

C^^'I^Ffen, a, 5T?f? ^«rrc^ ••rf ^f^ vW, ft^ft^ vr^, teasing,


vexatious, annoying, troublesome.

t.*ui>^lc<?C^, a. C%1 ^^^ CSti^^ ?C^, having the smell of raw


fish or meat.

C^C^, s. c?P5l ST© ^rf? C5rCTr^U^ ;FWf, the noise made by the
teeth when eating hard or unripe fruit.

C^C5?, s. i«lf^ <^^ *ft3 C^lTsn ?f5 «ilf^*<f, a species of tree the
leaves of which arc sometimes used for feeding silk worms.
19
122 <^^

(S?R:5==mr^^^, 5- wr?^ S^^tt C^^t^ C-^m ^, the swaying the

body as under a heavy load or from diseased limbs.

C^%^S?n, a. C^i^ ^trs^< C^NiKl ^U 7P^, ^^ WS], C^ZW^),

hard to break with the teeth^ peevish, fretful.

c^ji^c^rsn, 5. f<r^1%c^r5n, <rc^c^ cwp\ ^fk ^^1, scolding,

finding fault.

irritable, peevish, cross, fretful, snappish.

C^^^CSiC^^, 5. C^^1 ^rnj, ^7( stT^, crossness, angry speech.

C^^^1 m^, s. <r^^ 5ni5, a sharp angry way of speaking.

C^C^, or. ^1^ ^r^I «r^1, lean, thin in flesh.

C^K^ ^^5 5. J\fk^ H^, a porcupine, a hedgehog.

C<fi(.'^^l , s. ^srrfen CJttC^Tsn, disagreeable odour of animals or of


urine or of the body unbathed, any rank smell.

C^^C^C^^rhsn, s. -sTTR C^Ttt]% ^iH^, -^frf^ C^Wl ^^1, the act of

roiling or rendering turbid by stirring up the dregs &:c.

C^^<rf^, 5. C^crf^, C^TC^f^, some, a part, a portion.

C4> 4>*i ^ t C^, ad. ^if^i, ^Ic^^T5, lacking but a little, narrowly, barely.

C^pfsrn, ad. C^m yj^, ^^tf^, when ?

C<&lNi<rl«, ad. C^rti^ Tf^TTCTl, (with a negative) never, at no period.

C<>f^^M1, ad. ??t^lP<l, C^C^ ^^^^ifS, sometimes, at some time.

C^v^, 5. ^^ ^^ CTpFf ^, the ninth planet.

C^^f a. c<^'^L<\4i, C^^^<rf^, few, a little.

C^Clf^, a. f%^^, C^C^^rfiT, how much? how manyj


C^Vt^^cT, 5. srrf^ ^^rt«?, the pineapple plant.

C^Ct1%, s. ^fz^ ^'JtW ^5 >ilf^5:f ^^1^, a species of fragrant

flower, a bird.

C<5Urferl, 5. ^^^ ^ottC^ t^ 91^, ^<it1 f^^, the reading the

same thing over and over, repetition.

c<P(.xSl, a. C?PtC^, C^^^C^f^, some.

C^Tfi^, s. f^^ ^""t^, 1%5f c**!^, a shrine of Hiwo.

C^RIT^^, s. C^^^ ^-^ 1W1, 5T5tt cte ^rrf^f ^f^ §[^1, the

sound of a constant dropping of rain or crying of a child.


C<>»iC<pr^^|, a. ^Tc^^ ^siffT^^ ^^<r^ fff 'i^Wl, continuous, applied
to rain or any continuous sound of dropping.
C<P»ic<p»if^, 5. c=T^1 c^T^Tf^^ 5T^t^ ^tf% ^i^f a continual crying.
C^ 123

C^?^, 9. C*rtC^ V^1, ort^ J^^, fruit bored by insects, a mistake

in weaving or platting.

C?P^ fff^, s. CTir^ 5T?^9n, ^^rti; C<rtF5 C*^t^» a mistake made in


weaving or braiding, so that the proper figure or regular

order attempted is not preserved, a mistake in speaking.

C9f^, a. c^U C*fTCT, C^T^ fwc^, which way?


C9f7{% a. viicntC^S? C^ilCWI Cff[U^S, no way whatever.
C<gf^<l, a. C*IWMI 5PTC5T, somewhere, in some way.
C^^, ad. 1% ^«T, C^^^f^, how, in what condition, in what way.
CTPL^t^, ad. f^ Wl'^y t% ^*f, how, by what means.

C^CS^, CWI ^^) ^C^rsi, vfl^nwfOT, bad, disagreeable.


a.

CTPC^mt^, ad. C^K^ ^*f, C9K^ ^^TTC^n:^, somehow, in some way.


C^Hfen, a- /Sms ^jfaf^ C=rr«R1, C*^(.*mt ^, nervous, irritable.
CT5»«fft, V. "vm^ if^ClS ^"sn, to whimper, to whine.

C??f, 5. vljfTTVf sf^, a tree producing a gum used in calking boats.

C^, 5.
f^J, ^fkfk, fsrfvftT? ^ CffTwrnytT ^^? ijt ^55, a fault,
^ a stigma, the north and south poles.
C9^, s. C*nf, a two pronged contrivance made of two bamboos,
used in raising timbers, or supporting a heavy body.

C^^t^W* «• ^in? ZK\ '•TTJR, a ft5, C^fC^T^^, a cushioned seat.


used only by the king and bis nobles^ a person without
house, friends or means of nippoit.
C^^TT^nft, 5. ^^ ^iTtS f9[f^ C^rt^ ''^^ ''^» * •'•"^ <>^ opium.
c<P <!(.<?< f^, 5. -imtt* ^»lft vW, loquacity, idle talk, palaver.
C^ZX^Fzffi v» v^^^xt «t^, ?«ft^ to talk, 10 prate, to be loquacious.

C^??l^T^, s. ^^^ *f^, oifw ^X5 ?rr^f«^ *f^, a species of land


animal that has scales like a fish.

C^'^C^^, \ s. ^ferr? ffl ^1(^4 JRlf «^ creaking sound.

co4j:^|^Rn, a. ^^, rW4>{, hard, dry, wiiiiout moisture.


^t^,
C^f^tBTT, 5. If5 ^a^ ^5^ C^ ^Tl> a bantering about the price
of anything.
C^PTOI^, s. cf<Ptctft ccr«n, TT^f ^aitfif^ ^ff%, a tortuous motion,

as of a snake.

C^^laj^lfci, a. if^rt1%, ^5:^, boastful, independent, self willed.


C<P4»r^<f[^ a. c^fCTtC^ ft^, 1^5 «n^, bored by insects, faulty.
124 c<K'^

C^^^, 5. Pf^t^ 'oTifw^ C<5'^^ferl ^^5 a creaking sound.

C^^'5, s. C§lt^T5 srrsrs ^<?^ti; 1%^ %^, a pain in the joints, a


cramp, a spasmodic affection of some part of the body.

C<?C<r5<n, a. ct^, ^¥1, c"^r^?rl, slanting, oblique.

C^C^]%, a. vij^ ^^rf^<rl, half tamed..

C<3»U<il5 5. C^CTTJT. ^T>8 ^ "^R^ C^, hire, rent.

C<PC^!^1, s. c<?(.<|cn1, *Tt^f% "I%C5FPT» a well known vegetable.

C^C^c^^, 5. JJTf C^f^<rl C^V^i a hundred legged worm.


C^CTt^, 5. "^^ C^rt^l CsfT^ ^f^'<r, a species of insect, an excres-

cence on a tree caused by the boring of an insect.

C^fe^RTWf^, s. :^^ C5^1%, »rtr.^ fs!n:^, sport, play; ad. slowly, surely.

c^cTc^c^f^, s. ^T^^ irt^, ^9f ^1% cmc^r^i ^'4i, ^^t^, the

cawing of crows, words without meaning, idle talk.

C^^LT^, s. C^S^], ^^ ^5^ ^1T^1, a person of offensive habits; a.

untidy, unclean, foolish, stupid.

C^Z^t, ad. fif.?r, why ? for what reason ?

C^Cri\<1, s. ^Jl m^r^, C^iily the involving one's self in difficulty.

C^ctTT^, ^ ' 5. ^•if, ^1^5^, distress, suffering, affliction.

C^rf^:^, a. CcTlTP^ ^ITS ^t1% 9t^, f^Sf m§ C^f^ ^ttfwl stT^^,

indigent, dependent on others.

C<?"?c^, a. f^ TTcPtOT, i% C^^, why? wherefore?

(T^^T, ac?. ^51^^, Sim, only, merely, simply.

C<?l1%<n, s. vj^l ^B^H, \5ltlPi-4, an ascetic, a religious recluse,

a disciple of shri Honkor head of the Maha Puruliia sect.

C^iTt^, s. ^Pff^i^, C^t^, ITT^^, menial service, any low occupation.

(T^atft, a. 75^-^, ^^ 5Tft1%<n, not mellow or friable, exhausted by


cultivation as applied to land.

C^'^i s. "^<r f1%, the hair of the head.


C^^TC^, s. ^m ^cf?^ CS[rftt 5f^ ^^, a tress of hair, a ringlet.

c<i>3l< , 5. •?i»rr^ 'sftft^ 5rn§l^ 5r^,f%, the stamen of a flower.


C^Tff^, «., 1^^^^ ^C^ -yfcTJR^ ^ <it^, shaggy, having a mane.
C^T^^, 5. f^ , a name of Vishnoo.

C<P^, «. ^STc^-st f^, feJT t^C^ c^9f1, astringent, harsh to the taste.

C^C^, ) «. CW^ «?7i1j astringent, bitterish, harsh tasted.


:•!
C^g 135

C^C^jsn^, ) V' ItT^V^, >J^ s^'fTt^, to loiter in doing or obeying.

C^C5^, ad. C^t^ ^l^t«^, ^«^, whither? to what place?


t^, V. to say, to speak, to tell, to declare.

t^'S^I", 5. <#, C5*Uf. ^*f^, «i grutlge, secret ill will, hate.

t^s?rj7T, 5. fJT?^ ^^^1 ^f^, f^^*lf^, the fabled abode of Iliwo.

C^rsr^, 5. ^51?, ^.-s[ %Sy a king's son, a prince.

C^^, s. ^^ ^1-51^ C^*T^l^ CSTC^n^T^ ifC^ 5f^, «fT^ v^^f, the


gathering logetiier of the ends or sides of a shoulder cloth
to receive anything, a caste or division of people.

C^ C<rr^, a, l^fe (XPsri, shrunken, contracted, drawn together.

C"<«l5lt, V. c^T^ ••f i^, ^-sfl^, to gather in folds, to plait.

WT^, a. ^yj% f^ srT^![, destitute of fingers.

C^1% s. ^^ T[f% CR1 ^m ^BXt, a fort, a fortification.


OT^ ^
5. cit? ^ ^w, sniR ^rp 71 c^TTsr^t ^sr, smtf^r,

C^T^^ '
honey comb, a fruit or seed io two or more lubes, a

tender sprout, a shoot.

C<5T5Vt^, 5. WW^Jf, lit Wfir, CVOTV-^fl, contention, discord.

C'^nOC-^rft, a, ^\if[l9 ^*f^, «mt35F f^m, half ripened, half cooked.

C^|«CVi9, 5. ^«I^ ^1^, 2tr5^. the early dawo.


C^n^T^, V, C^ [w^^ t , ?rrc^ ^fk»
\ to leaze, to importune, to entreat.

the rapid flowing of water as from a spout or a break in an

embankment, a purging from the bowels.


C^lpPi^, 5. ^1^ 5TTt, the Indian cuckoo.

C^1C55TO, a. .^1*1*4, ^^, ftf^, emaciated, lean, shrivelled.

C^J?1, 5. icrs ^f^ ^BTTWj^ OrTC^t^ '•rrt <ir^, a disease of the


toes and fingers caused by the contraction of the muscles.
C*i5!C*t5, 5. c*1CC>4l C9TC5?, ^iJt^, the gathering up in clusters,

or binding in bundles or separate tresses.

C^f^^ft, s. ^^r^?n ^5fl C*1T5P *f5T, a species of wild silk worm.


c<PluL<i>r<|, 5. c^3f1 sflf^, a species of tree and its fruit.

C^^, s. c^ftC^^, Ofpif, 9^^-^ spl, a hollow in a tree, a cave.


C^t^t m^ s. 51^ ^t^ vfif^, a species of fruit.

C^»>Tt^5f^, s. ^HTiil 7\^ c^^Rl sijR5f, a species of the egg plant.


C^B, r. v£|3i c=i^, if^ f^l^, ten million, a crore.
liK5
C^PtH

C^C^t^l, s. ^f%Sf TR 9ff^ Tl^, a species of bamboo.


C^ltl, s. 3Ff^ 7^ C<1^f5T, a small room, an apartment.
<.<J»lik<>l^i, 5. C'^i^rl^T C<rf^Tl%, separate sections or apartments.
C^^TSi s. 1?^ CTt^f, a disease of the eye.

c^l<S5j<, s. ^Rr^ilii, a prison for criminals before trial,

C^T^^rf^, 5. (TTT^ ^-5^^ frflt^ W^ ^$ SIR, ^ SIR, fjCTt^t^


^cnttl^ l7rc^I^^ a oraall kind of bead.
C^tOfl, 5. f^Tc=T ^tT! ^""s^ ^1%5f, a hornet.
C^lwnsn, a. "^^ fst^:? (^^"^ ^U^TiCSTT^, angry visaged, frowning,
dark, cloudy.

C^t^, 5. 5^, C^'W, srf^^ CTtSfl, C^t^ ;§R, a corner; pj-on. the

interrogative who?
(P?fT^ C^T^, pron. c^ CTf-ftT) T^^f?^ CTt^fl, who or which of several

persons or things.

C<I>MlC<>lR, ad. "^fwr^f^, cornerwise, diagonally.


C<&i(.mj pron. C^Q, <si^]Q, some, some one, any one, when used
with a negative particle it signifies no one, nol>ody.

C<l>lWl "^W^j ad. C^i%?rt«, ^wrf^fS, (with negative) never, at no time.


C^IX^ C<i>l(.»{|, ad. Pf^ vi)^, several, a few.
C^TU^Rl, pron. f^f^^ ^T®>n ^^^, some one, somebody.
C^T^, s. fsTj- srtlfl, "^CiWl, a rough model, an outline.

C^T^, 5. c^tFlj, C^tc^l, a bundle of sticks, reeds or sugar cane.

C^^WrSil, V. f^ 5Tt^ ^^^1, ^li^rt ^^ ^^U to fashion, to model,

to shape, to reduce to proper size.

C^r^, s. cigst^, <r^, anger, rage.


C^T'STtc^, a. <r^tc^, angry, cross, wrathful.

C^tf^^rs, a. -ftr^T^, CFtR^, wrathful, furious, raging.

C^T^, s. C^9r,^rpR C^K, ^ 5R1, a rapid motion, a blow.


^r^
C^S^W, s. c^j; ^1 R?r ^FR, a perpendicular support to a partition.
C<mTt, V. tt^^ ^ilTC^ f<^^, ^r^tftc^ STCI, to strike, to beat, to

hammer, to flog.

C^T^tf 1%, ad. ^^n^R, <^C<m, a^rni^r^r, quickly, rapidly, swiftly.

C^HTc?, a, ^fir, ^f^, •ftf^TTWl, C^l%, strong, skillful, swift.

C^PTsts?, a. iWl, 1%?, ^«{fen, soft, gentle, tender, mild.

C5t5[?f ^T^?T, s. Sfri^f^l ^^, mft CStC^mi ^T^?r, a kind of

rice that is eaten without cookincr.


C7?t® 127

C^FtTrC5TT2l, a. C^W^ ^s^» softened ; s. the act of softeniog.

C^IWIHI, s. irn 'Sifw<^ ^fe, '5ft5f% f?rc>r^, a species of pumpkin.

(??T^, s. C^ItflfT, srtf^ •JriTI ^51^ fklTfP], crr^r, a hoe, disease in general.

C^Sft^^rtt, V. C^C^ 9m, C%^f^ ^^^fW^ Jrrs, to croak, to rumble,


to utter a low harsh sound as a frog, or the bowels.
C^^l, i. Ttfsf ^5T5, C^tC^C^ -^W, a heavy load carried by poles
on men's shoulders; a. hoed, dug over.

C^ftTT?", V. C*lC4C^ -iRi^, to dig.

C^^R, 5. iT^STsn^ *n3, C^PT^'lsr, the Koran.


C4ilC<I*, 5. C3FT^, TTSJ «I"ram^ ^T5 *i**ir4 (OTW, a legal attach-

ment of property.

(.<j»lc.^l<p|, 8. i{\fi^b\^ C-^rtfll, a ladle made of the cocoanut shell.

C*lL<I*ir^, 5. <^1 Tin i[Tf^, C^im^l 5*f^ JTlft, a dense uneven


jungle, undulating ground.

C*lC<l2l^*f5» O' ^'•f 5T*rf, ^ffTPWl, uneven, undulating.


C^C^WI, a. •ij^^rftr, *fTf*!Trt, only partially cleaned from the husk.

C^PTC^p'r^d^, s. C*f^ srrjrf?r, C^^f^rr inr, a croaking, rumbling.


C^nfT^, s. c^T^W, ^ff^, «(m«4 in3, the noise of a crowd of people.

c^ t ciTi ^, 5. ^n^ ^«nfTr sc^tmi ^rt;? m, c^r?^ fRft^n t^, an


implement for gathering up and spreading grain to dry.

c^rr^T, 8. c^m ecBVs\ c9[\Wf C5*n '•nfsr* fw?i sTTif ^tri in, a
barbed spear, a sort of bamboo fish trap.

C^ »if8,
l 5. ftr5?T ^rfir in^ C<#? ^^r "Sl^f, the bclly part of a fish.

C9W[\, 5. C3jfp!, ^f^ ^n^R *m, the lap, applied also to the hip or

side on which the natives carry children.


C*l«!l{f«1, 8. ^C^ fw!^ ^14^1^140 ^n, a mutual embracing.
C*!*1l^«1, 5. ^t^, C^lft«T, a tumultuous noise.
CU^V, ad. CTT^, cvr^, ^T^nTi said, spoken, uttered; 5. a crow.

cm^^^, s. s^RI f<^ ^if CM-I^tt f>i(.lll^ l *fTf^, 15«r, a decoction.

C^STft", 5. iMni ^ 5?F, the corners of the mouth.


C^jTCSTT^, s. >f ^1% 5^srf^, Flf^e ^FTC^T ^^1 t^ «r^, haziness.

C^TT, «. frfr, ^y^, ^3^1, nearness, proximity, side, edge ; a. near,

close, at hand.

C<ii|>14*'i>l, 5. Rhfj ^ the trimming otf of an edge of anything,

C^^l, 5. <2[®t^ Bl^^ft^, a sacrificial vessel.

C^t$, 5. a^ *ff3^, C>il^<f^, a horoscope.


128 fe^
<:^f^ic=T, ) s. Vf-yf) *^fki^, contention^ disturbance, strife.

C<^^, s. ^5^, ^^, CifSTtt^, a spectacle, show, fun, sport.

C^yfen, a. ^J?^WT«7, CSiC^r^yl, jocose, sportive playful.

C^^frf, s. CSft^, <il^ *Jf9|^ ^T^T. the- moon, the rays of the moon,
an astronomical book of the Hindoo.

C^V§^^ 5. 5^t?f ^- 5r9[7{^ cs^rt^ tw^^ fsfC ^f^, a breast jewel worn
by Vishnu at the churning of the ocean.

l^'fR, s. ^^, fk^'^, f^r^^'Tfl, weeping, crying, lamentation, wailing.


I^ST, s. 9\fi;, 4^^ '^W "^^ "il^Ttvf, order, succession, a series.

^^^i%<55 o. T^JC^I ;£^C^ in order, in succession ; ad. consecutively.

'SpC?! ;^^, ad. v[\c^ "^(ttW, ^5^?tT, gradually, successively.


Tgrt-, s. fwl, a purchase.

f^l f^^1j» C^^^^, ^'"^W ?!r^, trade, commerce.


:^^tfk^^, s.

:^fk, s. ^^^r^ 1%f^ ^i^lX vii^^, the third part of a cowry.


f^NSl, s. C^f^rrft, fet^, C^f^, ?:1%, play, a game, wantonness,

f^, a. ^^?W1, f^ ^^R,^i"rr<R, black or a dark blue; s. Krishna.

fe^'s^<r, 5. vH^^ ^-m, cm^ -^tft C^t^ ^^, the wane of the

moon, the fortnight of the moon's decrease.


f^, a. ^TI, ^^ ^Rl^ made, done, performed.
f^9rj, s. ^«^^^ ?R1, ^I^t^f CcT^sn, gratitude, thankfulness
|:^g^.i§f^^ s. ^^^"5, i^Tl^ C^T^, the joining the hands in supplication.

fdp*/l<i, s. *i<i W ^t^ G^


I ^CTTSl, SfST, the universal destroyer,

Jom the fabled regent of death.

f^t(^, a. f^^ ^^^ ^if Tfi r^jic?, successful, prosperous.

fe1%^, s. 1%f^ ^•«U^, the third of the stellar mansions, the


Pleiades.

f^f^il, •) a. ^1^^, ^§t^, ^^»^ ^^, feigned, counterfeit, alloyed,

f^fi'sr, S artificial.

f^5^, a. f%f«f^^ fW^^ '^-^T? ^^f^ C^^5r<[1, miserly, penurious.

f^'!^, s ^5j^, ^^^, ftm, grace, mercy, favor, good will.

fe^'flfj'f^, S' s^tit^ CFT^I, ^^"^ ^^1, a gracious look, a look of


favor or of pity.

1^-5^11^1%, s. fe^^Jit^^, f^'5>fif^^^ the sea of mercy.


f^-s^^, a. WW^^, ^^;(15I5", merciful, gracious.

f^vftcT, a. ^t<rrc=T^ ^<rt^, ^r^fWt^T, pitiful, merciful^ gracious.


"U) 129

f^HtJR, s. ^F^rJR, "51^^^ ^3fi^, the mercy scat.

f^f^, s. C<^t^, C*fcT, C^5, a worm, a maggot, an earth-worm.

fen, 5. ?Rir, 7^, 3J?mT, ;§rr9r§f^fJ ^f? ^, an act, a deed, a

work, the performance of a religious rite or ceremony,

f^, a. f<R, C^^=T1, lean, thin, wasted, emaciated.

fe>T^, ^ 5. C-affer^, i^cTT^, '5'^, a cultivator, a farmer, a

f^f^^, J husbandman, a peasant. ^


fepi, 5. c^ffe ^f^, cultivation, agriculture, husbandry, tillage.

:Sp^, a. f^OTl, ^l^n>4; fn^r^i^^nn^l, cruel, pitiless, hard-hearted.

C4FI»I, s. Mfi ¥T^ ^I^, ^% C^^rr^ tVS *i1%f^, a measure of


distance equal to four tliousand cubits or nearly nine furlongs.

Ca^'<f, s. -ftTSf, c^*f, anger, wraih, fury, rage.


CFR» 5. C^rll, vSjTi ^<7, ten millions, a crorc
3Pt^, ^ a^<l» > Btsf^J^, gt^,
weariness, languor.

JfPS^^, a. ^^sf^^,sr?t^in[C^T^, C^E^^rftin, weary, languid.

fiy^, 5. ^*^'^'T^, fi *t*^ ft^ ft^i neuter, a hermaphrodite,

QpT, 5. ^ J-^r, BTtm, 'JTf^, distress, afBictiou, sufTering.

Cjpnrnr^, a. j-^f ft^^, afflicting, distressing.

^tT3, ad. ?rrf575, C«f^9l4l, ^Iflftl, sometimes.


^tvr, 5. -&JftR ftcarmi ftf^, a decoction.

••f, ••f^tJC, ^rW^, ^pT, the aspirate kh, sounded uniformly like kh,

as in the compound word brickhous::. It is ofton incorrectly pro-

nounced like A; the sky, the atmosphere.

•«rt^, 5. •^fjt', 'BW^^ ^I^<t 55^> wasting, wearing away by attrition.

^9, 5. Z^ CBT^, C^^lt^?, excessive hunger or desire.

^^J^1»
a. ^fWl> ^fWI» TT<fPf, voracious, gluttonous, covetous;
5, a glutton, a gormandizer, avariciousncss.

•5^1^, 5. ^®3T, ^Rj ^, ^<? ^^« ^m, fiendish, devilish; s. the

name of a demon.

•}f5?1. s, ft^ Iwf, {^^^A C^^, a fixed or appointed time.

^^<f?, V, -i^ ^nft, ^© <ft^, to turn summerset.

•Jf ^^^, s. -5^ C-^rr^n, ^ ^t^mt ^^r^, a tumbling over, taming


summerset; a, turned topsy turvy, inverted.

•4<1, a. ^rst fs^n, 9rtn, f^fir C^nc^rsil <fTt5T, topped, having the

end cut or broken off; s. a species of narrow mouthed basket.


17 •
130 ^tm

4^t^^, a. ^%f 55 <^if mutilated, cropped, lacking the top 01 end.

^fen, s. fS^S^ smr^ CHI^lfcl, a species of fish.

<r^®1a a. •«r'>rsf1, ^^i^s? ^w^J ir^,.^unaccustomed to, unpracticed.

•if^^j s. ^-^nc^, 1%<lT ^T^^, contention^ a species of tree.

•5r^5[^^5 ad. <t5^'5t^, "^StRs ^TC^nftt^j confasedly, hurriedly.

•4r<tvW<&l"?, V. v\4\v\r^ ^^, C^'JlH^fVf ^f%, to do quickly or con-

fusedlv^ to start suddenly.

«r <l^4^<&4 t^, \ ad. ^T^ ^R cmC5l^lt<>, in a bungling confused

<r^ ^^3 } manner, rashly, without caution.


<?g^^, ad. "Sl^l^t^, C<:'?rf^, (iii::7!5C^^, rapidly, quickly, suddenly.

<^^t5r^f^, s. ^rtv5 ^ft sitf^ ^]^'^ 5^51, the act of smiting on the

cheek with a clenched fist.

•iW*^^, s. ip5T ^ft", -^liirT^j^^ contention, quarrelsome speech.

•^r^"^, s. <r ^^ the letter <\, or its sound.

•5tOT1, 5. 'oTt^rSil, <t^^1, ^3R^t^, a little wanting, not perfect.

•sr^, s. CW\^, C^i^;, finger, wrath, sharpness.


•iT^tc^, a. -^^ qT^, Clptf<f, C^-sf^, angry, wrathful, cross.

•if^^, s, ^Si%5 ^^1, C-^Tsi fra, a footstep, or impression of the foot.

*^tUW\, a. 9f5^, ^f^C^ t<F(.«>(<i>l, trampled under foot, trodden,


•ftt^l^, V. 9t^%, ^ft^C"^ C^T^tl%, to trample, to mix by treading.

<t5 "^f^^ ^ ^51( Rfel, an itching irritating sensation, as from a


mote in the eye, annoyance, irritation.

<rF<n5 ?K^, ad. =^1^ <^f^ C^lC^l^l"^^ ^;^1 ^ C^Pt^l, ^t^ PfC^

5^^, doing or saying things without regard to consequences.

<^<r^t?", V. •^^C^T^Tl, to itch, to annoy, to irritate.

•sn^^rfelj «• ^Tl% (M^ ^?n, rough, hard, uneven to the touch.

•TO^t^, ad. <r^C«*tTf^, <r^^ liff^t^, quickly, expertly.

•5J151, «. ^3rf^^, ^ftilU^ C^C^l^, full, not deficient, mixed by treading.

•iff^, V. 9r^1%, C^klf%, to tread, to mix by treading, to trample.

•*rfWtl, s. liic^l C^tt^ 3=isr|o1 ^1, the act of clearing or cutting

away entirely, cropping the top and branches.

<f^ C<rh5I1, s. vfic^ C*«i^<t> C<rt^1, eating every thing set before

one, eating to the full.

<r;§i1%, s. •51^31%, ^rt"^ f^ feff^j an itching sensation.

«r§i1, a. ^^^ ^^f^^ Jf^^C^C^^, imperfect, half


«^ 131

•^i^^, a. sr^ ferni C^ ^1, fastidious, notional, particular.

'^r^^srjTs, 5. <r«f7 cm^. sec, •4r®t%.

•^T"^^, a. <rsff^ ^ITI, scratching slightly.

•'fUf^, ^ s. ^Ofj ^f%'<f, ^tf^tf^ ^f?", a musical instrument,


'^^f^^, $ a species of bird.
•^r'^'orfef, s. fm, ^Ftt, ^ ^^ €j<r5n, a Uight of steps.

^D^-^rf^l, a. ^^PU, ^, dry, hard.

"•f^^r^, 5. CJRrc^C*fTI, ^r^Hs, doing or giving rehiclanlly,


•^^, 5. ^TT^f^ ^5^, ^f^^n, serving, doing, rendering religious hom.igc*
<S?f5", V. TEic^ W.1H X9 «t^, to urge, to command again and again.

<:'i, s. C5l«r<f, C5S, BT^, St^T^i ^^, a portion, a piece/ a frag-


roeut, a division, a section, chapter.

<«l <rn, ad. C^-^m C^<?, piece by piece, in pieces, with ^f%,

€d cut into pieces, to divide into portions.


'•rtasj, J. «l5^, jpf arr«rt, Clt^, removal of a difficulty, refutation,

the expiation or removal of sin.

^rw% 5. ^rf5 r^fsf ^WV «^, catting up, destroying utterly.

^r^l, a. spl, C5Mrr\i removed, expiated, refuted; s. Hhc king's sword.


<f*JT^, 0. <tM^, to destroy, to remove, to expiate.

f^%^ ^f?V ^J, a bond, a writing, a promissory note.

^
<ri[, s. flF,

<r^, a. 'srTC^fR ^vncrt C'flrmi. %T^ aC4l'*JI, self convicted,

condemned by one's own words, anable to reply.

<[ni, s. ^5i^'^ffY5» '•ffx?!, ftrefSr, absence, interruption, cessation

from asual work, rest, stoppage.

'^f^^R, »• h<vt \ t , CSWVB9f srt, (with a negative,) without cessation.

<f^nrft, 5. ^W* tTt^ <^ Cffrdh^, finJT«t^ ^, gathering to-

gether from all sources, summing up accounts, a ledger.

<fen, a. <f^ C^mi, ^1. 3^ri* ^ absent, minus, deficient.

^•^rf^, ad, <t^bP ^^Jc^fT^, speaking rapidly.

^^fifWir, s. iKWHr, ^^"WJT, bustle, haste, hurry.

*«ltfl<l«^, s. ^ er^ri ^rft, ^m^lt^, a vessel with feet.

<^, ajjix. «ir<<iro^'«r^j<r Ji^, 5r*F^ <fi^3 c«rT^ ^t:?^ c*fis»?il^1 vs^,

C^fWW ^ ^r5^ ^1^, an affix, generally applied to any


thing spread out or extended, as ^i>R <^, i. e. a cloth.
<5(c^, a. ^nW^C^, a'PFCmc^, C^ftC^-sf^, all, the whole.
irwr, ad, ^n st^, Gn;?^«r C?r^9f, <l\^ ^n^, one by one, severally.
132 <r<^

•^W a. ^^ <Rn, C^W, dug, boed; s. llie act of digging or hoeing'.

•ftTR, 5. 5fn5, «rf%, ^^rr^ -s^x^z c^t^ ^c^, sr^c^^ .ii-ftrr^^ ^^t^>
a quarry, a mine, a burrow;> a hole.

•^rf^«^1, 5. c^t<r^ C^<r? ^^1, the act of cutting into pieces.


<r|7Ri, acl <rT[^^ in^, ^s^c?^ c^f%, a little while.

<fr»(<l>4, 5. ft;4<i4, ^f^^ifpf 3^ C^n^, an engraver, a sculptor.

<f^?n, ^
s. C?rtCHl<fciyi ^*rtfc ^-s^ ^f^, a kind of cloth

•*i"ferl -5?t'5f^, } worn double.


<f5{C5Tt^, s. ^X5 ^srrlir^ ^It^ C-li^l, ^ Ccrt^, the gathering to-
gether of fish &c. in shoals, frequenting a place of resort.

<rc^^, a. ^Ibit, C^rTri?'c^, 5T^Tf5T, the whole.

<C»< <?(.«, ad. C<r9rc^, f'f^'yRrj, ^sivf-^fCJ, instantly, immediately.


<C5rr^^ 5. C5it^7~ TTiZTi'^ <f^, the causing to be dug or hoed.

<t^^, s. Rfspi, hTcT^I' C^, C'ilC^T^, a moment, an instant.

<rf%^ s. <r^1, Vt^ fo;<^Cnl^l <1 5n# C^rtF^n ^5, a spud, a small
implement used ia weeding or loosening the earth about plants.

<ri%?U s. C^5f1 c^'^f v-Rlj, 5rt^f v<jf^'<r, a disease of the hands and
feet, a species cf i-nalie.

•4tf%?1 <5fer1, a. '^oS^^^f ^siu"::^, viyl<&<l ^^, small, inferior, mean.

^i3'«T?f, a a:cment, the twinlding of an eye, a minute.

•*rc^<t»-5, ad. <rc^^\i?- NL^olR'i<ts^? t%Cvi<^, in a moment.


<rc^f%<n, a. RfsTrWl, '^c^'^ fiffen, brief, evanescent.

•^T'ffsi^l, s.fk<U ^T^, an engagement of one year,


v«l<£»<tt«i

•^r^l, a. fr^s^ ft ^cr ^^, divided, portioned off.

<f^6^i, s. ^tf^ f^f ^^ ^^, c^ryrc^ ^


lfTt% c^^rrwi, c^m^ ^
C^tc^ ^^ C^'vd* dividing land into portions by paths, looping

skeins of thread together, questioning and cross questioning.

producing every alternate year, hiring land for one year.

<r^, s. ^(\W^, C^'^Vh irr^^, a cover, a lid.

•ftr^-^r^t, ad. W^ <l^t^, very quickly.


<t*f^'5t, a. Qi^<>/14<>, ^R"^j without presence of mind, unsteady.

•it^tTTt"^ ad. •sf^TTt", f^ff^^, immediately, instantly.

<r*fi, «• ^§rrcT3 1wi, srm^ ft cTt^ ^<^ #t^ Ji^^t^ ^^^ gt^t^fs

^tf^ f^^^, refined, freed from drossy s. refining metals.


« 133

•5f*n C^\^, s. m5T3 fR?1 C^^, fk^^ Cr^, refined gold.

^P^, V. BH^rS fw, '^f^ ^r#, £r^t^»r5 ?tfi f^rrft, to rcfme metals,

to cut down a tree or forest leaving nothing remaining,


to sojourn temporarily, to pass a night.

<ff*f^^, S' ^^P^r^ ifC^ ^TCTC^ f^5r^ ^fTl, C^f^^l, groping, feeling

about for something in the dark, searching by feeling.

"^ff^nn, s. '5'^f^, <rf*f?1 *f<1, sojourning in the house of another

in the hope of marriage or gain, passing a night.

••ff^nrrt, V. C^a?<rTt^ ^mzOf lT5tf<r, C^i&^tt, to feel about for

something unseen.

"•ff-pf?! *fTi, «. ^^f^ *rft «w, c*rr<»f *!4 5 ^srtj^ t^r «w, see, ••rf^.
'<«i^, i. "^rqr ^C? <rM TrT?!, ^^ Btsf, belonging to a relay; s.

luting for a person at different stages, lying in wait.

**fC*fT^, 5. fk%T9 9C4l«(l> causing to be refined or freed from alloy.

<^, 5. cf3 i ^5 t fti ^ifinr irny, ^frf^rs c-trrw^ sin?, a deep heavy
sound as of a gong or of anything dropped into deep water.
•«r^, 5. ^^ ff^p ^rrfinr ^W^* ^^\ "cws of war or any important
event, general intelligence.

<f^SPTT, 5. "^if^T, <49<44> doing anything confusedly, without


order or exactness.

<(%![, a. ••rsl, ft^, ^r^, exact, true, complete, neither more nor less.

<^^, s. c^7[ 'snfinr trfrs ercstT^n C^rsn "tr^, a bamboo grooved


to receive the lower edge of a reed or bamboo wall or
partition.

^tfr-^nrr^, v. jt^JT ^*f^ ^rrftr T^ ^PTI, to make a rustling sound


as of new cloth.

••rsHffro, fl» ••rsT<3; ^'tfl^ ^, rustling, as of silk cloth when rubbed.


<r3r^, a. ^'•fsn, c^v ijri, thickened, turned from a fluid to a solid
state, loppered, coagulated, clotted.

yeast, leaven, figuratively used to mean hypocrisy.


•'Hr, s. ^J^, w c«?1^1, ^Tl^, diminution, attrition, wearing away,
••nr^?^, a. -tf?, ••rr^v «£^ mlftalt^^ !R.^^> utterly wasted.
<c, s. 5^, c^9r,

dysentery, swiftness, briltlencss,


*ft^ ^ ami, ^sRi f^i$, M5i^ c^-sr,

parchedness, a cutaneous
disease) a. quick, dry, brittle, parched.
134 «rfk

<^f^^^, s. 511% ^TR ^\t fzw] ^^^ ^^, clearing out afresh
an opening that has been closed up.
•«r^^, ad. c^T^rtt C^^T^, f3OT, •^TTC'^.^Tt^, quickly, hastily, speedily.

•^W^tt, V. ^R -sff-s ^5111% c^f^ 5^:^ ;^1, ^i7(^ f-^t<6 3Fr^

^^_, to make a rustling noise, to rustle.

•*r^<rR<n, «. ^^^^t^, ^^^fel, very dry, parched.


•^^c^ffl, s. c^^ftc^f^f ^^1, c^rs^rtx <R1, •^r^'^tT^, ^^tt^<rl, the act of

hastening, hurrying, expediting, with t<^, rapidly, hastily.

•^J^-jf, s. If^TTT^ C^S^li; C^V^ f^ "^C^T^j the horn of the rhinoceros.


•*r^, s. ^<r, '<^ 535^^1, expenditure, expense, cost.
•if^^^l, 5. Pf5?1 ^t^ ^1 ^t^, <:i?t^1, a temporary prop or support.

<t^f5, a. ^jt, 45^1-5^1 ^R", prodigal; s. the coarse portion of


anything that remains after sifting.

<^f5?;, a. ^^l-iit^, fsif^ C^iU^rT^I,. coarse, not pulverised.

•^^5R, » ad. c^^t^f^, ci^rr^ :^^, c^^rtC^Rf, quickly, the doing a


•^^fj^, ) thing quickly, used as a noun and an adverb.

<r^, s. wft^, •sfTff^, a sandal.

•^f^;?R, ^ s. «Tl^'<n^f^, 5J^^R"R, C5Q ^TT^R, tossing about in

<r^5^f^, ) distress, restlessness, uneasiness whether of mind or body.


•*tC5Rl, s. ^Sli^ fkWy "^W ^^^, scorching heat; a. scorched, parched.

<^}TC^^, 5. ^^C^psri, ^f<^ TP^1, tossing about, restlessness.


^r^^Tl, s. C^T^T'5 ^JT[ tvx^^, a curry comb,

<^f%, s. "R^Tlt^^fil Tit<?^ the leaves of vegetables cooked very dry.

•^^1% ^t^, 5. 'PjT^ ^Tf% "mk 'scrI, ^ft 5R1, <c^c5 ^ft ^51,
,
going and returning quickly, going round and round in anger.

<rft%i^, s. CSQ <^^1, ^^^RT^, grumbling, fretting, complaining.

•^j%<n, 5. C^KTI "J-iTR, rasf C^tC^MI, broken, rough.


<^t^, V. <n5 STFcTi t^ ^f'^tt, -SK^ TTC^ 3Fi^ -s^jtf^ C5i^, to bleach,

to expel the alkaline qualities of new cloth, to urinate

frequently,

-^^t^, a. ^'i^ G{\Z^V^\ fk^ srtf, <il^rt^ ^^^^^1. without moisture,

dry, parched, expert, quick, active.

•ir^t1%, s. <^j^Tf?T, '^^^fk C^^-rsn ^?t^, the dry season*

^r^rf^, s. ^1^ ^tf^ c^mi tr^^ ^ttll, a small bamboo basket


used for rinsing rice.

4f^, s. ^s-'t %r^ TPt^, firewood, fuel of all kinds.


•srft^l, a. <r^ vt^, <f^ C^lit f^l, having a cuinucoud disease.

•fttf^^fen, ». -^f^ ^ ^rr^, a wood cutter.

-otf-^m, 5. c-if^^ ttf^ TT] c^fT^ ^?f, 5T^ ?irrf^, ^jsfi ^rf^ vin ^ft:,

a grass tootli pick, a roasting spit, a spire of dry grass to

which the eggs of the silk worm is attached.

•Jff^^srit?", 5. ^f?i>f ^sff% ^?ri ^. the Indian Jessamine.

•arf^^Jn finr), *. T^TTS fTf% ^^ ^^, putting upon a spit for roasting.

<f^^] ^^IP?T, s. *I? ^^tfsT, a small chisel.


<r^, s. iV^ ^TTW^ ^^ ^^ C^TI ^Jf^i a pickle made of the
tender shoots of tho bamboo.

<fR f^nn, 5. SRI xrr^ cstt^, Vrt? 1\^IT^, burning a dead body.
•atRinf^, s. ^'i^ snfe, t^f snffi', chalk.

<f^l9T, 5. W^ R^T?, ^ S<pfij, wrangling, angry dispote.


<r^^, a. ^^ «^ HKK ftsn, <R fi^ ^^. ••rc^f ^^, hare-lipped,
seasoned with alkali.

<^^ C^CIf^H, 5. J^rtSvi C^CW?r, a thorny species of (he egg plant.


<C^ifn, a. ^f^, C5W m« «1^, <rfTO,. having the dy«cmery,
a cutancoud disease called khor,
<fc^vm, s. cTT^ viifbf, trrc^c^r ^^s^^, <tt ?^ w, < . •
<>t tho
urinary organs, bleaching or expelling the ul . ;
'iualitics.

•«ru^l^^, a. "trc^ftfl, C^^TTW, f^'«f|i:"«nn, very quick, swift.

••rcl^, a. ^mwT f^, tfc^rrj^, c^pr^m, c^isnt ^fiw vpp, expert,


active, quick at work.

<r^, r. viiT) 'VT^'ift ten tliousaud niillioDS.

•r^ f^'tr^, a. 'Brf^ ••f^[t^ CVT'sn, ••rcrW?- expert, speaking rapidly.


<rjj«n, 5. ^^»1, »iift^ ?freT;| 11:51, a watermelon.
•ftf?!, s. ••rffff, CITR, a drill for sowing seeds.
•dfsn?, s. *fTf^^ C5t^ ^lJI«5l«i»*< ^*» ^TT'S, C^TSTtW 5f^, ^^, tl)C

noise of agitated water, a tumult, a hubbub.

•sTi^^R, s. ^51^ 5TSt1, *fTf^^ ^n?, a roaring tumultuous sound, a


sudden moving of waters to and fro.

^^T-tf^, 5. "Inf^^ ^T^, *rtft? ^c1<k6i srns, the sound of loud laughter
or of agitated water.

•dfrr-jfrff^, 5. "Ij^ ^ ^^^T *rrf^ W9, C*f^ ^rsrf^, the noise of

loud laughter or of agitated water, rumbling of the lx>wels.

^^ Onn, 5. C^n^ ^, trenching, preparing ground for sowing in drill...


130 ^
"^^T^fl, s. "S^-s^f, «itt?5, a layer, a fold of cloth^ a story or floor of
a house, a succession of things one above another.

'3>r^'^, 5. ^^-^t?, CZZ-^, ^'^y C'?;c«T*nt, the whole (collectively.)


the entire assemblage of parts.

•^r^fs^fj <tmf^, )
ad. ^^r^?rl, ©'t^^^M, «tt^ 9tt^, divided into

•if^f^ln, i layers, layor upon layer.

<9rsr, s. ^1^, ^«P5 ^pr^ ^"R, €t^^ ^tC^t^, starch, sizing.

^Tc^f^Tcnft, V. ^^"it^, -sflf^lS C^T^Tf% C^t^^l, to rinse in water, to

slighJy agitate water.

<wi\\ ^^Tt%, V. ^"sm 7[^ ^^ft u^n ^1, ^•5rinU'5r=7 crT^i, to

dry into a hard consistence.

•^?i1, s. 2t^^7r5 ^Tli "5^ ^f^, ¥1^ ^rfer^ sran ^f^, a temporary cook-
ing p'ace, guests or lodgers, a threshing floor, (generally

the ground,) used also for spreading grain to dry.

•ifcTt^^l, a. ^<t FT'^t^j, ^f Tt^, uneven, undulating.

<1%, 5. CcTR, ^t^ C^t^, a furrow or drill in which seed is sown,


« a place of resort or rest.

•i'XfiT^, a- '^f^ '^'^) ^t^1%?rl, absence, loss, deprivation, cessation.

<f%^;^, s. f\'^ 5rtl> ^fk^, a species of fish.

<i%t^j S' ^fe^ ^Tfi^ C5vT c-J^f^ f*l^, oil cake, the mass of com-
pressed seed that remains after the oil has been extracted.

"ftt^^, a. C^W^f '^^y ^^t?; CM^ ^R" ^^1, shrewd, observing, of


great observation and experience.

<^^, a. R5|;^ c^ic^r^i, ^^15 c^tlM C^t^, rough to the touch,

harsh, not smooth.

^51"^, 5. v^^l^ *1^1, <fft '^Tl, breaking or dropping off as the

leaves or fruit of a tree, caving off as a bank.

^ftiTl, «. <r€ ^"^1, -il^t^ -^1, ^^ C^t?f -^fk'<, caving, falling

off; s. a disease of cattle by which the flesh sloughs off.

'5t^tt?rl, a. sf^fi^r!, <^, C^^C^ C^TC^^I, stiff, rigid, inflex-

ible, starched.

^^, a, <rft c:§rP«I1, ^c^ <5f^1, caved off, loosened, broken away.

^f%, V, ^Ttt ^S^rtc^ -s^l^ ^5^, to loosen, to cause to fall off, to

cut away as a stream does a bank.

<f^, s. C$W, f^^WTC^^I, ^^ «111^ «^5rt^ in, an abscess, a pus-


tule, a boil, the itch, a general name for cutaneous diseases.
^rr^ i3

^Q^, V a. <f^ ^Tscri, Iiavinnr wart?, bl.jtchcs, or any eruptive disease.

•dt^rTl CS^I^, 5. 5^ C^^^, a toad.

<C^T^, «• ^C^p5i1, CfTUWrc^Psll, caused to be loosened, c:ivcd oflT.

^Vi^, V. CBTU^ ^^, fsifvi, to eat, to fit.

*»rrGf^, 5. c^fi^ 5Pf, ^W^T, eatables, food in general.

<is'tf, 5. "5^^ ^r^ ^fjfTs c^^JTr^^ f^s'cT ^sR ^®Tf3, ^srr^ sm


5Tr^ C^psrii an officer of the king's liouschold who accom-
panies the dead body of the kiqg to the Ganges to see

that the necessary ceremonies are performed; a spy.

'•tr^?, 5. C^rpFT^, ^V5 <(^] ilXJ 9J, t bamboo instrument for

digging holes.

'^rr^.^;, s. ^ppi| ij[*M CT[^i the mucous discharge from the nose.
^rf^, 5. (^^» 'BTtf^, the fufk or parting of the legs, a crotch.

^n, 5. C^fr^f, ^ ^^ fn^\^^ ^ iff^^ C-ifr^^ ^^, a notch or


mortise for the support or joining of tiro pieces of timber.

^tw <it, vTwnr <nt n^, cm^] t^f^r


tK w. c-^rrc^t c^rc^t <tt
CVt^; to fit two pieces of timber together.

^fm <rfir, v. ^rft ^rfir ^c^rrsn, ^f-^ '^J^ «:^r«i, to siuir, to

cram, to drive or ram dowa with violence.

^Tf<, o. ;nv 5§ flX^m. c;^ ^ Vitf9 m^, a woman having

a short or mutilated nose, a beast havini; the tail mutilated,

^tft «^f^, J. ¥5 ^OWI ^smr^f^nn «^l^, a short veil.

'^ifir Ctrnsn, 5. T^TTT ^n^ C"«fr«n ^, a temporary place of rest

and refreshment for the king on a journey.

^TT^, 5. ^Tfir 5f^ orrsn, a palankeen used by kings and priests.

^^f^, 5. f3R JifVf, <rsnn, a species of coarse grass or reed.

^ns^, 5. ^rsras^, ^Wf, Tfjy revenue, ground rent, tribute.

<Tsnft», 5. ^ ^Alf«, ^rtW «iir«f> a treasurer, a cash keeper.

'•JT^^, 5.
<f^ fr^fr f^CfT, the date tree and its fruit.

'•rt^, s. <>fTC5r^, ^V^ "^ cisn ^r^n, a bedstead.

'^f^f^, s. ^r^^ ^rt%c ^ft^ «T«ti ^m, ^r^ 'srwrc^r C5n^jr<r ^srs
yi Tl f^C^W^ ^PT, service whether of god or man, special

efforts to obtain a desired good through another person.

'^ri^RfTR, s- -^r^R ^?rr^, C5m^ ^ fkmfR «ft^, a favorite attend-


ant, one who has the confidence and esteem of another.
IS
,

138 ^if^

•4|f^^, a. f^?fT'^, 'SV^ SfTi, f^5?, true^ certain, final, unalterable.

•^rr^t'Nt^, ad. fk^^tt^i f^iTT^t^, truly, certainly, unalterably,


^rif^, V. C^'Stv\ ^tST ^ft[, •*rr^f^ 5fnf, to serve, to work for vvageg,

to curry favor by officious civilities.

•ftfrf^ «Ji^, V. -PT^ *i(.ril*iC5^ ^c^ 5^"^^ •^"T^fsT ^^ir^lTj to labour


earnestly and unr(.n5ittingly to obtain another's favor.

•Sff^^, a. fpT^ICcTl ^^ \^^^ *^^5 5T5fjir^ of mediuur size.

<1T5, s. -sffsi, f^^'Jf^ '^ilA <7f% "^R, a farm, a distant cultivation.


•4rrl%, s. OTi^ ^-s^ ^rfpR ^i^ ^^ ^"^^i^^^ ^^^^ cuttiugis of goid^
silver, or any of the metals.

^rtf^-firjl, s. 7f^ ^^ ^"^'l^j <rf%<n "^rsf^, small cuttings or pieces*

<lCil^M, s. <rtT^ ^^t^ ^^^^> belonging to a farm, a lai)orer on a khat

<\W1, \ s. C-^mi 5?[5T5T, ^srmi^, "^r^ ^^1 C^^f^, food of all

<iirr ^^n^f^t* ^ kinds; a. edible, esculent, good for food.

•ftTt^, s. -ftR, C^T<r^, C^, ^, a piece, an individual thing, generally

applied to anything spread out or extended,

•^t^ <rr^, ad. ^5t:^ ^^T^, -^riT -^t^, «tT^ <Tr^, f^^f%, here an<l

there, one here and another there, with ^R", to scatter about.

•^UoIl<<p, ad. Tf"*fJT 5rt7(, •*rf7( c^s^, a few, as many as three or four.

•ftrtf^, V. ^tns ^f^, C^tC^C^ I?T^ ^R, to dig, to hoe.

•^TR^, \ s. ^sic^'Pi'' ^flrr, f^f5[7f^ 'ili:^f^5['R C^1%, a little, a moment,


•inf^<t>i|t^, .»
a brief period of time.

•^rtf^fftj ^' •^I'tRj c=d^<lft F[^ ^f^, to dig up jungle land and

bring under thorough cultivation,

•^n^f^, 1 s. spS -^^^l CS'i^, ^^^ ^l"?^, a noose, a loop.

<rTpff1%^^, s. •irpff?!^ C^n^ C^5t[>^.^, a bunch of several skeins


of thread looped together,

•fttt^, 5. 'fl^H '^'^ fell, ^^ C5t^, •^^, a lying in wait, an


ambush, an ambuscade, a story of a house, a layer or

division of things placed one above another, a cascade.

<M f^, V. ^ft: '^'^ Iwl, C^fsn CctT^, to lie in wait.

•^''I'^i, s. 7^ srlft, a large spear.

•^Tl's^, s. <rcnt^f?n C^f^, W^ <rT*Tl^, <5?Tt%5Jl t^, the spleen, a tile.

•^tf*T, s. 'Sjf^ C5«, <rc^'5ft*5r5=T'5^j a division in a string of beads

of different colours ; several layers or divisions.


'onm 139

<:t7^, s. -^dltm, ^ ^srmf^. ^^^ <t«*^1, a glutlon, a gormandizer.

•ar.sr, s. c^rr^ sri, ®M, C^^^I^, a coagulated mass, several layers


adhering together, an envelope,
<isrf5, 5. vii^ ©tf^ CcTT<F, the Kampti or Shan race.

^Tsrfz ?1. 5. ft'^^rt^in ?1, <mf5^ ^srs, a long knife, a Kampti sword.

•imr^jfr, v. i C^l'm^ t%C5 ^rrft, to stand fixed and uu-


*Xf^,
<rr^*^ iff^, ) moved, to set down the fool determinedly.

•»ri^>^, a. c^^ C^rrni, •«m5n, coagulated, thickened, clotted.

•^rismft, V. c?fT^ <Tt «r51, to adhere, to stick, to change from a

liquid to a solid state.

•irifa", s. 7^?, ^ni^, f^USt SR, the breast, the heart, the mind.
•»r:f^l^, a,
Jg >5I^, 'irf^:^, f*r5 ^n ^^ ^"l, courageous, bold.
-ar^;f5, r. "JiCsil^ ^irR '<rR, to gnp. to clutch, to grasp.

•«rT::i:5, s. -^ srtft irn, ^ns^ 5sr«r^ CWt^, a grip, a grasp, as

much as can be grasped in the hand at once.

•»llcail5l <tC3lTC^, ad. ^ij ^ft^, handful by handful.

an alkali obtained from iho ashes of ihe plantain and


other trees, food seasoned with the above, gunpowder.

<r^ ^Tftl V. ^Jf^ C5r^ f[^ ^rft^ ^<r, to e.xlract alkali &c.
trr^fif, J. m^ m^fir ^Tfir, vegetables, a side dish.
<r^f^, 5. irr^ nfsj, 5lt^ JlC^mi <TTf^, lye, alkali.
<fr^f^ >i31. 5. <r^fi( 5^, '•TT? ^Crmi *rT^, a vessel used in

obtaining lye from ashes, a leach.

<Tft 75 cvTsn, a. JT^^T? 7W1, T3r5 t^F^^f cnm yf^, cyi^ CT*ni^?1,
habituated, not forgetting an injury, holding a grudge.

•^Tt^yTT, a. f^4><i<, speechless, put to silence.

<r:^rr?, 5. ^f^, CST^, ifTfcr *R1 J(VS, a public prostitute, a term


of gross abuse.
<r^, 5. 7f^^, <^lt4 ^7R, a bracelet.
-^t^P^l, 5. ^?n ?FTvf^ A^to", ••fi^ twi. a kind of red cotton cloth,

an iron handle and chain for securing a box or chest

<rTC^ 5fTl, a. ^^ ^T^ ^^rrfirs i^ if^, ^<(.:il^l , mildewed, rusty,


time worn, weather beaten.

•«rm, s. -^J^ 9113, ••rrtir, srT« 5I*f^ "trf, C<]^, a gulf or bay, a
deep ditch or pit, a deep hollow, ravine or defile.
140 f^rf5

•^Tc^ -pf^l, a. -^f^ (MX^, C^rfiltt Ggft^l, ^fri cm^1, (Jiininislied,

settled down, reduced.


<rf|%^ a. ^1, ^W^, 3Fr^T'?l^ ^crr-sf^t^ ^^ -s^^^ empty, void
blank; s. the outer section of the plantain tree, used for
presenting the offerings at funeral ceremonies.

<rtc?, 5. srm C^i^l tlX ^viR^ ^5^5: ^rf^flS^ 'sft;^, a small basket

for holding fish, sliaped like a water jar.


<f?c7C'5^1, a. •ifttcn^ W.-^ C^'^, having a belly shaped like the alxjve.

•irrCcTTR, s. <r^f5^ ^R -s^f^fpr cstr^ ^f1 c^r^ ;j^, a coarse potash.


•ifT?^, s. C<rr^, C^tSt^ ^^1, the act of eating.
'^VX'^i s. W Cvn"^, W^, •^t«7, a broad deep excavation or trench.

<rW^, s. ^^-^, 7^, ^T^fel, wasting, destruction, with ^1%, to


destroy utterly or lay waste.

a placedestituteofrunning water, a sparsely populated place.


•^t^TtSiJ, 5. F^ 9t\^f the inhabitants of the above place.
•Crft, 5. ^R ^^1 ;§i^, ^ 9f^^ ^S?Tm, CPfl^TII, a castrated animal,

a gelding, the sprout of a tree that has been cut.

•^tft W, s. 7^^) 9f5^ ?mTf% «^m^, C^t^ CJT^I, the sprouting

out afresh after cutting.

f<^j%^, V. fifk^ sn^j, -^ict^' ttf^ 9r^% f^s^Rm't, to giggle,

to titter, to laugh boisterously.

Rf^F^5Tl1%, s. C5fsrt1%, ^^, Tt^f^, sport, fun, frolic.

"Nf^r^^, s. ^o=T'5ft^ -f^, the act of laughing gently.

f<r^J<ri?T^, V. ^'^f^ ^(^ cifcwfk fw<n, "^^i^'^m •fiiw ^^i^ to speak


in a cross, surly or snappish manner.

f5j'^f<lfW<rl, a. ^ri's^X^'Sl^ %^, C^^^C^i;^R<rl, cross, surly, irritable.

f<15, s. ^^"5 srs^ CTT^l, C-ftlF, dirt, filth, the excrements of cattle*

"N'^fil'^f^, V. 9U RSfRSit^, to feel an uneasy prickling sensation,

f-3i5R, s. C9\L-^7m, Citm^f^, a filthy place.

f**!"!^:, «• ^tf^^n, Ml f^t ^^, lM^J^fcn?1, small and spare, the

puny one in a family of children or brood of animals.

f<l1%^1^ V. Tfl^ C^C^TTSitt^, •{fe'^lC^, to cut slightly, imperceptibly

or without pain.

Rf^ft/s. STK ^r^ ^Tt% mf^^rt^ fent^ ^TM^, a dish com-


posed of rice, ghee, pulse and spices cooked together.
the noise made by boats striking against each ot licr.

f<ilif^iin, ^
«. sr5r5T?rg, ^ 2^'^ ^,J^'^ <J\^Un, having an

f^flT-sf, > honorable name or title, osleniatious, showy, pretentious.

f-oiT]^, 5. IfJ^fgi, •onrti^, fTsr^f, show, display, ostentation.

RilJ, s. f^fSy f2rf>fl%, >f5f^, ^ir'3?T, the earth.

f«ri^vff%, 5. f^r^-s^ff^, TTg^l, ^*ff%, a king, a sovereign.


f^R, a. f^^, STJf^ ^l^f^F^l, C^^3ri, dried up, lean, tiiin in flesh.

R^*(D>il, a. J[VK ^1^ 9f^, fks^, emaciated, wasted away.


f-of^lt", V. f^^t"^, ^\7[ VW^ ^tfir ^T^, to grow thin or emaciated.

f<f^, affix. KljV 'T^, ^R ^PfT^ <Tr5^ C5IT^ ^51 ^ ^JSTtt, W^il,

ftfllMj CUTSf^far, an affix of place or quantity^ meaning


here, there, yonder, some, a few.

f<rf^:5,
I
offiz. %\tf ^J5J*I| ^srJT? 'W, ^itc*, here, used also as

f<fC^, J an affix of time and place.

H?l5itf«m,%T, 5. 1x\fn fl^^^^T, ferr^fTf^^fV, mutual hate.


f<5fcn?1, a. fl^^>T^, ^^fhn,f5l^f>f, haling, wishing evil toothers.

f^rsTTt^, ^ 5. vif5, »r^C5TTsfl »3n, f>ir31<^, «Proi, fame, celebrity.

^/rfj, ^ rumour, report.


f^r?r2T, 5. f5\Ji1, WTC^rw, CJtl, ^rfrs f^, hatred, malice, spile.

f<r^, 5. jT^Kf, ^*ai 4hf^, to, milk.

f<^, 5. vfTNx ^C«Tr^ ^^ t^, a milch cow or buffalo.

f<:^, s. f<*^l, ff^^ «5T^ cfTFI, C^r^s?, the act of milking.

f<n[ ^r^rr, ». fv^ 'Usff, Jf<l '^J* *'*® "**'^ ocean, according to
hindoo cosmogony the second of the seten circular oceans.

RfTt, V. sfrf<^ C5r5i, srrf^f f^c^psn, arm, to milk.

f^fr^, 5. f<i%^, ^5Wf*nn 'Rif, any low ringing sound.

f^?Tf«ri^f^, 5. <1Tf^ 1^ srrs, a low rippling sound of water.

f<^N», a. viic^ "trfCS 'aiC^^ 55rm ^W, ^5IC^^ *t5Jf>nn ^, ancient,

remaining in one place for many generations.

fir^n, 5. ^fl-pfl^, •if^, 1tt1» a single leaf of a tree or paper.


f^ifM, s, c<i!«ii< C5Z^i^ 'i\9l^, a flat kind of nail used in joining

two pieces of wood together.


f-9ri%l7p y^rr^, s. C^^ i^ f^^> a window.
Rc?^^, 5. f5rj% si^l, smt^ jr?1, nailing or fastening with nails.

<^rt, r. ;<r^;^ C^T^^ ^fl^, 'Till^, to feed, to attach, to fasten.


142 '^^

•»r^^i, a. c^VSR -^C^T^I, CWW firc^t^l, G^CJtr^!, fed, fastened «S:c.

<:^5i^, 5. <r?fW^, f^^, "i^^' doubt, mistrust, hesitation.


•J^l, a. ^9fl f^ii], ^R C^^, "^^rTl \|5P5i broken to pieces.

<^f^, s. ^1*1^/1, 5fi7if^, hesitation, doubt, apprehension, mistrust.

-^fk, V. ^RC^ sil^ ^t5f^, f^^r^, . ^SiTR, ^^1%, to scratch or

loosen the ground, to stir up, to investigate a matter.

4f5, 5. f^j%, c4ri5 STTR, to pierce, to stab, to punch.

•5i{>k)j>|^, V. t%lf5Ti%^ <^ ^R f^ R^^l, 10 idle away time in

mere pretence of doing, or in mere preliminaries.


•5fJ>^, ad. ^^^ ^?I'5l-, c^rc^ ^C^, very little, slowly.

<5^ ^fjC, s, •^^^^ft", ^^1 ^^{15 R'^ fiT^^I, spending much time
in accomplishing little.

<^Tft", ad. cTT^^t^ 3Fi^?^, slowly, gently, with a low voice.

«^5R<l1, a. cir^, ^^ 7j^, mfcif^ f^W^ ^<P1 ^15r, small, insig-


nificant, mean, diminutive.
•ilfe V. ^TlT'^f, S?r^ ^^, ^^1 ^R, to beg, to ask for, to desire.

<j%<n, a. C^Wr^ ^Tf^[% ^1 5fl% ^^1 ^:s, like unto, in size and
shape of foot, or in gait.

^•^f^fH: «. ^^^^ W^ '^'V, ^Z^W^]^fk ^^1, mutually picking,

biting or devouring each other, contentious, quarrelsome.


^"^, s. ^T^ ^rfff^ i;^, "SRC 5T^ 5ff1 ^^1, a post, a pillar.

4^ STTIr, v. 4^ ^ifs f^.sn ^^% 1%^ mil;, to place a pillar or post

in order to mark a boundary.

•|i^, V. cITC1;(R C^f^ ^TR ^ ^T^, citm, t%3 ^n, to peck^ to

pick up with the hill, to spring or strike at as a snake in

biting or a fish at a hook; s. a small stake, fault finding.

-^ C<rT^, a. ^T*^ 4^ "^^ ^^' ^^ ^ ^^^ C^:r^, capable


of providing for ones self, applied to a young child or bird.

<fefin?n, s. ^ttrtc^ ^ms in, a player on a kind of small cymbal.

4f^irtcT, 5. 7{^ lA^, a small cymbal.

to peck, to pick a quarrel, to read hesitatingly,

^f^t^fu, s. <mr\'^ ^T^R, ctt^Usrrsil, Ti^ f^\W, wrangling.


*^»^^' s. CvRt^R, <r?3, ^^ 5^^ ^T^, a piece, a bit, a slice, a shred.

<^^|-5M^:^, s. ^m^ C^-^r^, <m <^, ^^ ^I^, ^-^f^^ a very small

piece or bit; a. very small.


<^ Mi
•4n|f^?ri, a. :ri ^Tf<^ ^Ct^lS ^^sjs^^f ^^'5 ^^'f^» ^^^^ nicked

or notched, as the edge of an instrument.


<fW, 5. 5T^?f^ ^f^l, refuse of broken rice or other grain.
J

•artf-^ftfr^, 5. ^?f?r^^S7, •^TTf^rf^, f^^f^, consternation, perplexity, anxiety*

•«rjjnri, a. -^nR ^wr^, ^^^ ^^, ^f^^ ^f^^l. -ar^J, very small.

minute, little or slender.

-if^?^!"^, ^ s. ^^ f^^l, f>frvr5rf^,f5%f5(,B^,-5n^T?1, fear, con-


•srt^ o^ift, i sternation suspicion, uncertainty.

•»r If, a. ^$^, ^^ ^W, ^r^f, ^f^^., small, little, minute.

< JC^ft^, 5. #ftc5Vf^, ^f^«fTf^, ^"51, the discharge of urine.

<nn, 5. W1, CSnP, <fr^^ sr C^rsil. hunger, appetite.

•Jnft^^, a. ^>fr54', C«r^ 5t«n, s^C^f^l, hungry.


"•TlV^. «. l^fV^, '•rw C-^rW, CB;^ 5i?n, an hungered,
'trj? inn, a. T^ ?isn, ^^, C5» "^ffl^^l. maimed, wounded, muiiiate*!.

•^J^f^,' o- ^s^^RTl, CTI^rB <tR CCr«ri, very dry, crumbling,

^f5[, 1. ^ ^rftSI, C<R1 ftfC, one who maims or wounds, a


woman who stammers in her speech.

•dj"^, a, f^i%, packed closely without interstices.

<iv/f<?0{, 5. <ir I>r^, •^'J^, the refuse of pounde<l rice.

'•m^, 8, -wi ?if^, tr^fir ^r1%c3r sifTint c5-*f^ ^n ^^r ^p^, tiie

act of pounding beating or bruising.

••[J'JRI, 8, ^STOrrffT "tW 1^ %I»T. a small muriar for pounding and


mixing together betelnut, pan, lime Ate. for a quid.
•«pn, a, fjw WTflf 5fC5rCT SRH, C^ «1<n, bemen with cluhs or
stones, smitten, struck, pounded; s. the act of beating dtc.

•«r^f*rT^, V. ^^ f5f5-5 ^R^^ ?i9r, r^s; r^r^i, to strike against,

to bump, to collide.

<'nl5n^, J. "^^1 inft ^m, C^^ ^ffpsn, cramp in the stomach,


striking against, coming into collision, butting as sheep.
"•jf^f, V. ^^ T\ C5c*[^ -^^t^ -^r-w, f^ffe, snf^, trtr, ^5?^, ^^d^,
to beat, to pound, to bruise, to press any thing into a vessel
to its utmost capacity; ad. strongly, greatly, tightly, quickly.
•^fwr-^f^, a. c^^lc^Hs f5cfif?if^, striking back and forth, bumping
against each other.

•^'«r«n, a. ^ff^ 4f^f55t c^fC^rrsil, src^^ ^ ftsc^f^n, beaten, struck.


144 f?4rc^

•«r^51"'5rp5f5-i, n. f^rS^, ^^^f^tn, slippery, mudJy.


•^•s^ft:, 5. 5f5 C-^M C-^'r^tf^, a small dark room.

y^j^y V. ^f^<r ^sn^mc^ at^ ^f^ ^t^s f^^ srrf^ ^m, to press

in the toes when walking in a slippery place.

"HTzf^, s. ^Tf^^1%, 5ft^ ^T^?T ^rf^ "^^1 ^£, a foot pestle or

mortar in which grain is pounded.

^p, s. ^fs^ ^tf^ C^r<l^ ^ -^ ^1|% C^TC'sTt^l <?TI. a bundle


bound in a cloth at the two ends forming a bag.

^rsf sr^i, s. -^c^c^ ^t:^ ^ct "^u'^i st^i, ^"sts ^c^c^ ^fjf ^if?^
»$t>!l, butting, as sheep or cattle.

«^, 5. ^^^, "^ "^^^l 1513, a razor.

^^•^Ijfen, a. ^:rit ^9n ^^, ^iir;-^ -< r?^ f^l%^1 ^T1515 ^^^n, ready
to crumble at the touch, light and empty like chaff.

"i^^^fj^, s. ^j^i^iT, "^c ^C^T5T1 f^5?, ^.R'< Iflr^T^, a stone on


which razors are sharpened, a hone, a strop.

^51, s. t^ -Jt^^ C^^^ ^<r, f^l -5^^^ Ct^, WWl^-^, the hoof of
cattle, the feet of furniture, a junior paternal uncle.

^Ct^, V. ^pCTC^C "^"^ "^1% ^"^1, to shave with a razor.

*^R. s. ^KlC^r^s^ ^"511^^^, CvTiT:^?^ ^tf^, CvT^R, the wife of a junior

paternal uncle, a small oval dish ; a. lame.

^^'^, s. ti^^ (njc^to^i yfrfi, ittf^ ti> ^tf^ sm c^c^r^ 3T?ri, thin

splints of bamboo, used in making boat covers &lc.

yttrT-^if^, )
s- ^'^^<T^^ ^1^ ^f^y a wife's younger brother or

^r^^Titfi?» S sister.

«*rri*5r?rt^, v. <5f rf^^ ^15 ^Cl ^1 CSft^ftS ^^ ^^, to make a splash-

in(T or rippling sound as of fish passmg through the water.


'^1,%, v. C-^i^^R f^l t% ^r^ ^^1, to hollow out, to mortise.

*^f%<11, s. C^Iic^ 1%^\ <:iFt8^1, one who plays on a drum called khoiiL

*5mi^^^, s. -stthR Cgft^^l ^Tl^, a splashing or rippling sound.

•5i^^i^tt'» V. •ftf^^T^, to spend time in trifling, to loiter.

,
c-ifs, s. #T^^ srrc^i v£i^f?f ?T^, t?T3 ^tcsui: ^if< fei. irr^ c^^>
a throw, a cast, a crossing over; e.g. throwing a shuttle,

casting a net, crossing a stream in a boat.

C<t<J>l'5r^, s. 'ift^^, a bamboo implement for digging holes.

fl-^r^T^, s. ^^ vSCcTT^I ^^, phlegm.


€*aI^S?rl, a. M\<st,<ii>fv\ir\, difacult, perplexing.
C-dff^ 145

C-^r^^C^f^, s. -fete! TT^^ ^PR SITT, <r?[t^ t^t<r ^15, the cry
of a monkey or jackal, boisterous laughter.

C'^tz'J^^, s. ^"SZ ^r^ '<rTl <^^^i ^ ^f^<f, a bird snare, a species of tree.

CsTc^^^lt^fn, a, c^tz^^ «tT:51- 1^1%^, 15»^^ <tf^ ^^, like the

leaf of the khenkeru tree, a mode of dressing the hair,

C-^STTc^f^, 5. fert: ^l^ *T?rTfif "^^l, f^^, making sport of a


person, Jeering, bantering, deriding.

C-ofsfrfcT,
J
r. C'ifi'^ ^pA", fsi^r^ ^^t^ 5??Trf%, f^«rf% ^rt^. to

C^fcw^iir^. ( niake sport of, to joke, to jest, to jeer, to mock.


C^ZTC, 5. ^*fCgj^1, C^^ ^tW, f*f^, a fiend, an imp, an imaginary
malignant demon, supposed to de&troy little chihlrcn.

C'^TT^f^St s. ^nn ^rf¥, m^\ ^tfa, magic, sleighi of hand.

C'^zf<, s. c-JfZ^lC sn^f^, f^\l^i feminine of the above word.

C<vf, 5. ^^44 sniS, the cry of a dog.

C'<H^[.'^t5^f^, V. f<\f<3fft', Z€^ ^f^ ^^l* <« snarl, to snap, to

cry out as a dog, applied U) contentious angry persons.

C-^^, a. CT5n, ^snw, fs?5, low, mean, vile.

C'*r^'*r5l^, f «r^, importunity, teasing, sharp cutting speech, re-

peated dunning for a debt.

C"«rR<riW1, a. ^1^ ifcit «!^. -^5^, gritty, rough, teasing, annoying.


C-sr^Srp, s. ^*;1<C^ *f5W ^ C^fir ^ri. needless delay, spending
tinsc on mere preliminaries.
C<f5!«4, i. TTCT t* ^W, C^^C^^f^, annoyance, irritation.
c-jf^mfsi, «. c<r5c<5ft ^w, t9 t» c^3»r? erc^rpon, the causing
irritation or annoyance, vexing with importunity.
C*9fC5^, d, J^Z^ C^f^<Si ^^ ^ C^r'STl, cutting or speaking rashly.
C^TC^^, *. ^91^ vSmnC »R1, ^A•9ff^ ^15^ f^tTI «in. a lad, a

boy of ten or twelve years of agn.

c-^roj^i^, V. ••r^ ^c^ ^^, c^^r^rs ^r^ finn, to siaab, to cut

suddenly, to give a quick tart reply. .


>..

c-ifk^r^, 5. ^mn ^n, ^^*f ^<*m5 im^ ^^'^ m^ ^^; ^>»ffgiing

about the price of an article or in making a bargain.

C'«rc^\WC^\, s. C^C?l^, >ilM>Ii^M, ^^'.'^TTl, dispute, wrangling.

C-^^, \ s. T^JU ^R1, «t«rt^, fopf^, TJTT, a cultivation, a field, a

C'^fl, ^ farm, the crop of standing grain.

19
146 c^rsfi

C-^f^?^, .•^.
C<^fz ?P^IIT^^, f:^y{^, ^tcm^l ^1, a cultivator, a
farmer, a husbandman, a peasant.

C-d^ 5. CW:S, '^^\^, fl59f <irt^, C'STT^T-.-Q field, a sacred place, a place of

pilgrimage, a fabulous fiend supposed to destroy children.

C'^'^il^, s. C^^'^1^, C^r^^ ? ^T^ ^1 ^^^9 a fabled family of demons.

C-iffz?, s. C'^fi,?, ^rs ^fc<f, one of the four principal hindoo castes.

C^, 5. C^^t^, C^ft^, TT<r, T5¥l:, sorrow, distress, penitence, regret.

C^tW^-^fWiil, «• ^f^'^f C^T^T"f^, besmeared, bedaubed.


C*^C5IW, 5. Cftft^^ ^^, ^STicT^'^^T^, light work of a domestic kind, chores.
C^rtfl, 5. C-^fr (TSfT^, dt^l ^f1, «T^, C^C?f (TSft^l, the act of driving,
chasing away or expelling; preceded by <r^, it means to

hasten; followed by 5nf%, to run after.

Cirwl C'f>tfw, ad, 5^^t^f^, a^rTC^I%, pursuing in turn, rapidly, quickly.

C**lTrl%» ^- C^^^i "^'f^ <^^i^ ^^1' *o roil, to stir up, to muddle.

CitfWi V. Tf^ ^i%, ttn'jr Si"K"^^ c^f% ^si^l ^ Cl^T^I, to drive away, to

pursue; with "sr^, to rush towards, to advance.

C-^fpf^, o. Pff<^, f^l%^, C^'^^c^, distressed, grieved, sorrowful.

driven off, expelled, banished, chased away.

C^y s. ^^J^, R^f^ ^^, C^f^, «T^, a fixed time or period.

C<^^C^, ad. siiirc^(.<5», C^^CS, fe^n:^, in a moment, quickly.

C«5rf5T, s. %«Tft", f^p^l, ^^"^5 a taunt, a jeer, a joke.

C<tf^ ^n, 5. ^'h'^tJU" ^^1, C<r;grif^ <^'<T!, taunting, jeering.

C^^l^, s. <C^^^, ^TfT^", fl^^I<5, a moment of time.

C<C^T^C^, ad. ^i4iMC<l>, ^TC^^C^, ^l^T^'S, in a moment of time:

C-^r^;^, ) ^- C^tC^j C<t*^R5^T^, some one, several, some.

c<^, s. r«r<r!^, ^C'ifgf, vfiv?!i% c^^ ^f% ^ssr^^ ific-it^, ji^^, a?

grudge, secret ill a\m11, hate, going and returning once,

one time, once.


C<r«frc«^f^, o. f^"5T5CTfl[^f^, feeling mutual ill will, discordant.

C^ff^SWl, s. ^^i;c^ ^tf^S ^TC?T f^^1, feeling about, searching.

C-^"^ C"5rc% ad. "^^ ^T^¥, TTSn;^, again and again, repeatedly.

C^^], s. ^ v£)T!, -s^^f ort^^, ^^ ^^1^ ^5fr^, forgiveness, par-

don, remission, forbearance.

C<5TtC?!fsni s. ^f^ '<fTO ^ ^fe^ ^Tlj, power to pardon or to punish.


!<in 147

C-^r^Ii^^, ) n. c^rsn ^T1 ^«tS^, C-^sit^t^, ^r^f^, forbearing,

C-aTsTT^T^, J forgiving, ready to pardon, gracious, lenient, patient.

C'Ti'sr, V. wr^ C!fT^ »ilf^? Tf^;, to pardon, to forgive, to remit.

C-sf ?, 5. Sifi^ "^ ^srrfiR" ^[^1^ fj.^, thatch, dry grass, straw.

C-^r^f^, 5. c<f5 «r^i ^I^, ^"1^^ ^^^ a jungle where thatch grows.

C^rciJ^, «. ^^1, coarse and short thread.


CSrr^n

C-«r:^5, a. r^, 'HsliJTJ, C?^Cl?r, low, vile, mean, filthy, untidy.

C-drc^^^TC^fC^'K, a. ^15^ f^fpJn FST^, offensive in smell like urine.

c-afiT, 5. ?[«nar f^jp^ fe^Pi ^^^ l^'<rifT5 srr^i?^ ^^, ^^ <TPfi ^srrfif

*Q?[?n z^, a class, i division of the people set apart

by the king for some particular work ; a game, a piny.


CifPT ^j^, 5. a^T^n, onirf^ ^RTI, ^^ <nn, play, sport, a game of chance.
C-^f^IC^rjfU 5. FT^r *fl^ ^!fw<C C'^r.'T ^^n, playing a game of chance.
C-ar.^C^iT^:^, cu/. <Wil ?pft, C?^^ ^C^, ^^, Joudly, boisler-

ously, vociferously.

C^f^^fiTT^, p. ^^ "Irfl?, to laugh boisterously.


C^ffRI, 5. «Rrt ^Sfsn ^»5, playthings, toys.

C<?^rs,
c««riTc?i5T,
5.

o.
<frf^ ^ar ^^fir

c^!5c<^S, "'Bw^f ^>8"5rti^ orrsn,


^ niS^ srre, a pleasure boat.
c<uiaifS^, confused,
mixed, thrown together in disorder, half washed, roiled.

C^^l^ s. TW Of^nf^, play, sport, amusement.


c-^fj^, r. 4?rl^, omrsi ^ft, c<5r5 «fT«n5 c^rcri, ^«n ctft srr^, to

play, to sport; a. expert at play or games, far seeing.

C-^rf^rorfsT, s. irc 9tft1, §?m^«pl cfsri, ^srftnc^lf^, confusion, per-


plexity, uncertainty.

C-ifsrsn, a. 4)C9 CiT^rc^, C^ftr, belonging to a khcl or class, playful.


C<rc?T<TI^, a. J^^ffff, ^sn^l^cnr, every, each.
C-^rc^fT^n, «. C'«f5T ^ifl, Onnf^ ^ri, engaged in play, sporting dtc.

C<r«j1, a. «fTf^ f??1, C^t^, «fT3C C^r«n, crossed, passed over.


C'ifsTfsT, s, c<S finn «rT?T, a cast net or one thrown by hand.
«J^ ^T^^ ^^ C^, (5^ C^^ ^^^ ^^^^ China, the Chinese.
<:tr^, s.

C-^r^iiJjfVfTn, a. 7^^, xrc^ ^jrrTj^ 9^., having a cough.


C-^r^^fel, 5. P51 5[T^^, JUTRT 5rr^5, a common labourer who lives
at the house of another.
C'^rc^^, a. CrlCT^, C^CSpn, unclean, untidy, slovenly.
C^C^ C<:^. :..
7^]fk <if^ Tf^, the noise of continuous coughing.
t-^^rf^, 5. ^9n^;rr5, chalk.
us cMK'm

t<r?1, s. Bli; ^^1^1 ^t^^, <«jNi>l!. a labourer who works for food

and clothes, a labourer.

t<tZ, s. ^£|f^?r W9fT '^ft, a tree held? sacred by the hindoos.

C'Jrt^, a. crriR ^^1, fkf^ <5^i, fnMr5tvT f^U: IWl, eaten, fitted,

joined or matched, crossed over a stream.

C^TT^TTC^T^l, 5. 7[\Ti?i-, f^^ :^p[^ cohabiting, living together.


C<rT^!i.<l^o^l, s. 2iZe^, (TStgRj manner of living, eating and drinking.
c<iwt-5]t-, 5. ^^ti:^^ ^^^5 ^wi ^t:^ w.^ cm^'^ W^, fighting or

devouring each other, eating together.

C^lt^, 5. "^^j 3^5J C-ifr^tf^, a corner, a recess.

C"Cr^, s. <1^4 ^T5 ^nrl TRJS?!, a small bamboo trap for catching fish,

c<rT^ ^^1, 5. 511^ ^fert^ c-^rT^i '?r5i, '^iZ^ ^rw -^Ti, setting
the above, figuratively the hone of obtaining anything.
CftViV^W,, S' ^\7(t, ^5(17T^, 4fni. ^<r5 -^r^^ ^r^, fear, doubt,,

hesitation in reading or repeating anything.

cJlF/ 5. c^gfiWI snfe^ 1%cl, ^t^ 51^1, a stab, a thrust.

C*5iFR '^'fk, s. STi^^ <f^ f5f¥T^ cTC^^I ^^% a bamboo stake


used in turning dead bodies when burning.
C"lrtFf^ pr^T^, s. c^ ^TC^i<l C^T^5 a griping pain in the bowels.
C<ny^, s. ^f^^t^ ^^t^T, cSf^ ^JiT, difficult, requiring close applicr*tion.

C-dri^Tl? a. "^^i, ttivJ T5C^r^5 stirred, loosened, investigated.

cSt^I, a. ^^ sr^l, c<ftl? ^ITl, C^STiW ^f^C^ cfe ^^i, pierced,


punched, thrust through.
c-ftTiFi SRI, 5. ^t?TO c<rc^x<r mn ^^i, ^rci? _srrc^ ^^ <:^, c^nm ^a1,
inserting thatch to repair a roof, piercing, thrustiryg &c.
C^TR, V. ^srTR, ^z^^ -pf^i CsfT^ift, f^"^ -^t ^4^\ <^ Wr>
to stir up, to loosen, to open out.

C-^tCFRI, s. C^j%, ^<ylr{^ FH?r1 ^1^ fs^^ C<ft^, the fastenings

or ends of the waist cloth.

C-JtC^i^, s, ^^l, C'^'i^iR C'HUM^^^^, du^ ^(<n, digging or scratch-


ing the ground, as fowls.

-C<ff^ ir^^ «. cftCi;!:^ ^K^TI, C-St^, bitten, pecked.

C<rr^1%, s. C^fifXf^, "^"^ 1%5"^^ ^T'?f, a room, an apartment.

C'^rir^'^ OrTClt !^1, a. ?:^t<P ^'?n ^^l, broken, defaced, battered, dinted.

C^rtC'irt'^^, V. c^-j^Ti^ C'SnC'^te ^l, to stammer from anger or


an impediment in speech.
to make a low ru>lling sound.
C'ftrt5C^r5f^, V. ^t-^r^^, C^^ll^am^,
space pass-
^-r--^ 5. ^f^ ^J[r^ f^^, ^r^^ ^^. a f'^ot print, the

ed over by the foot in walking or running.


^^, walk, to go aff)ot.
c-3fTif ^fC V. <nt ai^, ^rn? ^r.-R, to

one who lives on alms.

n, s. WT^ TPn, ^R?^ fym^ ^^. <^^n?: ^^l, having the

range of a flock, as a bull or ram.


C-^ITr;, 5. ^9n,Wi-UI ^^, ^ ^<rl, begging, desiring; a. oskrd for,

requested in marriage.

ing for a girl and placing on her the usual ornamenis.


C'»f:'n:««rrTfrt, r. ^?i*f *fTf^ "Ef^c-g- <r7f^ arrF-.i, to roil, to stir

up, to make mudd;.

c^mrr^, >. cmirrfsr c«r-«Tr^i mm, c^rr^ sifci *fTM, c^m, muddi-
ness, turbid ness, foulness.

C-5r.7i, «. V«n ^s'c^ C^rrc-trnsTrt C?»T«1, C^^ftin'^ CZVsn, stam-


mering; 5. a stammerer, a stutterer.
<:-9r:c^, jjron. C<r:^, C^Jl^, some one, some body.

C<ri*t, 5. <rf^, ^SHf-^r, C^, a shoulder or notch cut in one limber

to hidd another, the notches in a stick used as a ladder,


anger or secret revenge.

C^TMf^, »• ^^ •tfis >iTi, pressing in the toes io walking with

care not to slip.

c^.-j^f^ 'tfTs. V. Bf^ ?(:'«fc^ ^rrciTT^ srTf< ^n» 'm^ ^C9 ^t7 <r^,
to stand one's ground, to make a stand, to press down the
toes and guard one's self from slipping.

C<r*n, 5. 'uf^ C^n^r^ ^^, a bunch of hair bound i.. .i ivawi on the
crown or behind the head, a crest.

C^rr^ ??in, s. ^-Jf »i^, ^^o ^"^ C?nB ^sn, the looking with an evil
eye on the things of others, supposed to be attended with evil

to the latter.

<:< H, >. ^^ •*rTcT, ^54iJ*l1 Hvi, a shallow pit, a cavity.


C-*::^ CcTRsn, s. t^ C^ir^n, if^ ^fifvil ^Sft CS^Vsn, the understanding
of an affair, the act of burrowing, making a place of resort.
C-^rr^l, a. Crfc^<ri, C^TTI, lame, crippled, unsound in liml).
loO %|
C-^l^r^, V. C'JTC^fef?", ^tcT^ C<tli ^f^'^ C^t^5r^, to limp, to

walk lame, to halt.

CiltC^iW, s. sr^i, C'^rr?. C5fl^?, a cavity, a hollow in a trc^e, a fissure-

CsrtC^r?', s. CFt'^f^ ^ti^, a slip Ivnot.

C^ltc?, 5. ^^UtT 1%C7T5f, ^?r «T|^rr5 «tt:r, a kind of drum, a dish

extemporized from ihe stalk of the plantain, a hoUowj

f.'»r\^f^, 5. 7S^ it^^ iWi 1%^1, a hollowing out, a mortise.

C-^t^, 5. -STtf^^ <Tt:s^ ^?ri CWt-^JX, ^1^ ^r^tel Tn§: ei %^, a bit

of broken earthen vessel, blasted or immature grain, an


empty cocoon, mortising or hollowing out.

C^W^f^, s. 5[ti^"5'5^T^^^'^^^\F'^'"f^, pieces of broken earthen vessel.

C-iitcrr^^ffwl, s. fsm sp 1wl f^l, a kind of pastry.

C^tcTl <2C5Tt^1, a. il<jjci1, dir:^ ;TT^f^<ri C^^% empty, having nothing.


C«ilT^:rt^, s, ^^, ^t^ 9ff^, ^^tfJr^, the particulars from first to

last; with cn^TI, doubt, indecision, perplexity.


C^n^l, s. Jiv^-if^ C^tn, ^Wl, C«flft5l 51^1, a splice, lengthened by &c.
or\ 5. C-^rt^, <It^, 7^^ C^t^ RuiJi, a kind of small basket.
C<^C<t, ad. c^-c5\ <r*C^, -pfTf^ 7[^^ ^?1, pouring rapidly.
<r5, .f. TTI, ^1 TT!, a cut, a wound, a hurt.

•Sirs f^'9lT5, a. ?[6^ "ill c^^n, covered with wounds, sorely v/ounded.
•5lTf^, s. ^'ip, ^9f^]^^ TC^ 7^, injury, loss, hurt, damnge.
-^rjTT, s. f^r^TTf, ^srf^ ^^9^ ^rp?T, a period of four minutes, also a
moment of time, an instant.

^jf»i<*, a. •ftfdf%?1, ^I«?f^f?rl, brief^ evanescent, momentary.

M", ^^<r, ^^.'fJl'^, INp, the letter g^. It has uniformly the hard
sound as in gun.
^tf^, s, ^5^» ^^T^, a refuge, protection, a place of safety.

^f^, a. ^rtft Q]-?5l, <[tf^'% (TTt^Tl, ^rri^ CTt^r, knotty, having joints,

stinted in growth; s. a disease of the joints.

^51, a. f%i%^5ff%^:r^^:^C^, siezedby the neck and thrust violently.

^ferfl'^ V. 1%fw^ 5fj% CFi% fk*^, to sieze by the neck and thrust.

5fTp, s. ^^:^"5, c^, pride, scorn, disdain, haughtiness,

fer^, a. ctos?, ^n^ proud, scornful, haughty,

^flwr^ffe, s. c^^;:^ C^C^f^, "Jfl^^t^fsi-, mutual scorn, estrangement.


^nn, s. ^t^|%?r!, ^r?'5 ^^, a villager; a. belonging to a village.
9f^, s» vfl1^<f ^^ ®^, a rhinoceros.

?f^fi^<n, a. Ihrc^ if^l, f^ ;5t^^ C^^l, havinfr a hirgc neck.

?i"?:rr, 5. ^^ ^«rrlTf C^^rrsn C^n ^, a fold, an enclosure, a pen.


^rn, 5. CZr^ -ftl^WR :pt:5 f?<n ^IT, a bamboo placed under a
partition to prevent rotting.

^ ^Pft, V, ^^^f 5p^, spf ^^^1, to indulge in pride, arrogance &c.


?r^T, 5, sf^TT, the letter sf, or any character representing its sound,
?:sR, 5. ^srr^Jtr^, '^i*^*
^^® ^^y* ^'^^ firmament, space.

^fstTf ;[!S^, 5. WI4kl3Fi xri^f, the circle of the heavens.

^^R1, 5. ^T^ ^"^ ^ifJ f^CfT, a small musical instrument of bamboo.

sfyr^n, 5. 'srr^fsT ^^r^l C^sf ^f^, a disease of the fingers.

?ft?f, 5. 'srrc^il vFtSfl^nn^ •fjB ^It^? JICv^, a title or address of


persons of rank among the A horns.
^nn, 5. «rfff<f<ir ?rffir, the riFer Ganges, said in the Hindoo shasters
to run in three streams, viz, the heavenly Ganges, the earthly
Ganges, and the Ganges of the lower regions.
stirtl»ft?1, o, ¥8Wfi^, finfw, ^ffl, sparkling, glistening, clear, white.

^3f15f?, s. f^?^ vii^f ^!?r, literally the holder of the Ganges, a name
of Iliwo, given because he is said to have held the Ganges
a thousand years in the matted hair of his head.

?r5, 5. f^^, ^l^jlP Tps, a tree, applied to things long and slender.
y^^.''-^, the act of trampling under
<. ^rrBs,'^, ^f^:^ <r5^, foot.

si^cn, c. •r^^l, ^K^t C^TU ^\ trampled under foot, trodden down.

SKJf^, r. >Br<CC4 <5f9, to tread, to trample.

vrsf^r, 5. ^)sf^, 9Ufk, a woodland, a forest, a thicket.

ft^, 5. ^Tf^CViT5n'PfTi,fir*n^fT<r,fa3rtT ^Tt,a candlestick, copulation.


ifST^, t;. ftc^^^, C^TfH ^SR fWTft^ 'trsft ftin, to weed out, to
fix a valuation in case of loss or injury and miko it over.

?fM^,>i. ^^T, ^FT^R, WT, stout, large, heavy.

^1%, s. sjfJvrM, 9fC5 t^irs C<rt^, paddy in the straw.

5r%«4t4i, 5. JfpR ^5Tlff'C C^rr^n "Crr^, a granary for unthrc?lic(J ^^rniri,

^cyr^, a. t^^Tsn, ^rsft finr, thinned or weeded out.

^:Mwf^, s. ST53 ^ft^ -sm ^r^, ^fy^n, f^C^l^sit^, one who can
climb ; v. to cause to be weeded,
^f^, 5. trf^/.tj^^fi?!, 5rrf% T\ c^<[ ^, an elephant, a yard, a yard
measure, a roasting spit.
]5-3
?ft.

"ff^^rkn, a. vS^^fen, ^^, -inisrc^fl^SI, firm, stiiT/decided.

'ffS^rf^, a. fsf^ ?f»R, VifliT C-^rrsr, ^rfl^^ ?T,% ^c1, having an


elephant's slow and measure^ gait, slow paced.

*st¥.W

^n?T^,
?r^W,
5.
5.

sTT^
^^
#tl?.
c-y-:^, C9fri:^r5n 5rtl%

an elephant's tusk, ivory.


Car^ a stately gait.

^:w^, s. ^i^ srsn ^rs '^:'^, ^mlf^ ^8Cc^t^1, sprouting, a general

term for whatever sprouts and grows out of the earth.

srsiirfT!. s. Ti1l5 Wv^ CCl^l "^sH, a very large pearl fabulously

said to be produced in the head of an elephant.

^rSr^TI, -i
a- Tlfs ^JPi, f^^ ^rfs1%^1, ij^%f5=.<n, "iTu^sr^, having

^rs^!%<rl, ) an elephant shaped head; s. a hornless cow, a bad


omen, a term of abuse.
sfSi^rl, «• ^»?r^ sr^l, nailed, fastened with nails, pegs &:.c.

SfMf«n^, a. C\5^1t ^^ C^T^1, youthful, fresh.

STSil, a, Sft^ C^^1, ^^ ^f^ S"^^, sprouted, germinated.

^mtC^ltSl^, s. C^rc^r f^fsfk Wfi ^^, MUff^ sr^, thunder, bellowing,

a rumbling of the bowels.

^TSjT^T, 5. CiTT^ ^t, a nail, a tack, a peg.

srifij%, 5. (tSTC^T^I, ^'f^, ^Sif^ 5[^, a sprout, a twig; v. to nail.

^j%, t'. ^t^ 5if^,^f^ ^i:^^, to sprout, to germinate, to shoot forth,

St1%^, s. ^ItW^, ^^ "tlf^, ^ Tj^T; the name of a fabulous elephant.

9fi%rg '^'^^, s. Tr1% C^SR ^; 'J5, a person of great si^e and strength.

STC^T^I, s. •'tCwl^l, ^fetii f*Tin, causing to sprout.

^'-T^, a. \5l^, ^^, fere, thick, close together, packed.

^3, 5. 9R?r, ^t^T^ "5^5^, the goitre, the cheek bone, the cheek.

^r^C^rts?, » s. c^tci^^, ^cn-^r., a tumult, an uproar, a mob, an


^TSCVil'Tf, i insurrection, a mutiny.

'^'i^, s. ^^f, ""ojij^vi;!^, W^, pride, arrogance, ostentation.

M"^T%, a- fei^, ^sr^TCtf^, arrogant, boastful, obstreperous.^

^'tsl^^l, 5. "^ ^4], W^tj%, arrogant, boastful or deliant language.

•^r'Sl, 5. FTf^ ^<[1, Fft^l, ^1, four, four cowries, counting by fours.

^^f^, s. «i^:5 -^^^ ^T^ ^^:5 Tfr^TTT^ ^J^ C^T^xl ^fw, a river in

hindoostan famous for the Halogram or sacred stone found

in it which is worshipped as the representation of Vishnoo.

^971, s. N»li[?imi ^T5<: i;cn^i:5 ^f^ -s^tR Sst;, a handful of water

held in the palm of the hand to wash the mouth.


srs, a. C^W, ^, ^^^, <^iVf^, past, gone, transpired j s. natural

disposition, manner of doing.


^i^l«i, s. C5T^ 7{^f ^ '^^, time gone by, the past.

^m^, r. C7n'<rr?", s^^rf^, ^-sf^ ^f^, to make over, to deposit.

^Ttir5, 5. ^31^ c*i^l, WT^ t?t sT^, intercourse, coming and going.
^fz, s. 9^^, "^^^t ^IW*'* ^nrij 'jf^j motion, progress, condition
in life^ a means of deliverance, fate, final condition, the

attainment of eternal bliss after death.


'i^ft^, s. ip^i, 3(1, ^-Kf^, order, succession, manner, means of doing.
^fliC^, \ ad. IRTC^, ifijf, (f^C4C?, somehow, eomo way, by some
^ft^csr, i means.
^I^srf^, s. ^5^8, ^^151 COT ^ret-e, a good or bad disposition ns mani-
fested by the actions.

^Rrf^, a.* srfs ^f^, molionlew, helpless, without relief.


^C^ srC3, ad, ^l^iK^, ^^fir, ^irs m«, exactly, carefully.
^CTnsn, a. CTTCMtsil, ^*R ?R1, deposited, made over, delivered up.
Wr^f ^rr^, 5. 'orpr'R'S ^ W<9 irT3 ^^ ^^ csn^^, speech in-

terrupted by sobs or extreme joy.

^f?^, 5. str<f, an ass, a donkey.


^w^, a, c^f\, ^?r*n, ifsn. ^Tf% c iuM f<ift« finn Jf f»ren, dilatory,

slow, a cloth spread under a saddle or elephant's guddy.


sm^, a. ^I^, inf^ 9t^, fat, plump, fleshy.

^I^fTI ^nr^, s. c^t'tf? ori'^r?, c^nnnil, a chunk, a shon thick piece.


^nn, J. ^5U ftcPi, fGTS^ ITTM f<t&» a mace, a club, the back of

the sitol fish.

5PmR, i. ^M^ C^f^ ^WT? ^mr, fw^r^ ^^ 5^» the name of


*il^

a king of Assam, a name of Khrishua the bearer of a club.


^finn^, ». Wt^^ CT^ ^ ifl^ fvffec^ H^, to beat with the back
of a kuife or sword or the lower part of the hand.
^rfrR5^, s. -5^ (?nc^t5n ^^, citC^WI, prose writing, prose.

<r<^, a. ^^S^ C^rc^t^, IFTfV, srft^, srl%?, fiSf^-, heavy, weighty,

momentous, serious, sad.

^fvr^TfiT, a. ^PR «t«, sedate, sober, staid, grave.

9pfcn, \ s. yjfjl, c^(%i jjt<I CSiVsn, evening, sunset.

Wfii C^Nt^, s. TP¥\ vflfTjv, a flower that blossoms at evening.

20
154 stH

5t?d"fl=I C^f^l, s. ^f^f^ ^^, ?f*£f%, towards evening, dusk, twilight.

9f^, 5. ^, 2W^, ^^^5 1%^t^, a genus, a class, a multitude.

i[^r^, 5. CW\fzf^9 ^T^ ^f^K, a fo^rtunc teller, an astrologer, a


calculator of nativities,

9l7(9r^, s. -5^^ "JR;^ ^tfe^ <i»r)^<p*(l$. .C§it^ ;^, a reverberation, a


concussion of sound.

9|7n%, s. C^S^I, 9(TR1, f^?;^, a numbering, reckoning; with ^f^j;,

to count, to number, to reckon.

?r^T^5 5. ^r^, 'jf^f^, C5^<r, arithmetic, a calculation, a number,

^s^ft, s. f^l ^9 *JtC^T^, a ringleader, a name of Gonesh.

^^, a. C^T^TI, ^^, 5[^, reckoned, counted, esteemed.

^fs^T^liT, «• ^•Rl ^^» 5T^ <!1 5117(7 ^Cl> reckoned, counted, esteem-
ed ; with a negative regardless of fear or favour.

StT^HoHj s. ^l[], |%11, '5 3 ^iCJ C^r^iri^ ^^], secret conversation


about the probabilities of some rumour or event.

'i\% V. 9RiT ^R, Crif^r, CJrr^Tt, stTR, to count, to add up, to

enumerate, to calculate, to esteem, to account.

^rf^^1, s. C^jgl, ^iB", a harlot.

^TO, s. %R"^, C^<r ^^^1, C^Tf%^ ^1%5 ^T^^ ^R, enumerated,


counted; s. the title of a treatise on astrology, arithmetic.

5fC5^,, s. f^iir 'Pf:^, 1%f5rfjT Tl^T^, the elephant headed deity, Gonesh.

^f^^, 5. "^t^^l 91^^, brimstone, sulphur.

^rw^^^, s- ^^W^, ^"i^ '5^^ ^Tf%^ ^c^ ^<?l ^>ff% ^^, musk.
9f^5^^, s. ;§7Tf5 "5^^, ^'jfl I?-"^^, a kind of sandal wood or perfume.

^f^CTc^, s. ^'jff^ C5cT, ^srr^^ ^Ht, perfume in general.

^^^3T, 5. ^tR ^^, myrrh.


^^, s. ^-s^C^^lil^ ^^"5 9fliR, a demigod, the fabled choristers of
the hindoo heaven.

9f^f^, s. "W:'^^"^, 'itW^'^ t%C^Tl, fem. of the above, the female

dancers or courtesans of the hindoo heaven.

9t^^^^, s. C^K^l^ ^T^ ^f^'<, the Sassafras tree, the timber of

which is much used for boats,

^r^, a. 9liTf%, C^'Ot c^ «^9t1, £t^t^, numerable, calculable.


^-5^, s. ^ii*4\-^, ^-^, ^^«f^ <?9l1, C<i\^f an idle tale_, vain boasting,

idle talk, mere chitchat.

9t^^f^?1, «.[IiK;^ ^iC^ ^^, ^^J^ ^^t TT-^, burning, raging.


)

'
sr^ 155

9f*f5fvff^, s. stfi?t?lfii, a burning sensation as in fever.

^«t1, a. t%^ ^^1, ^5^ B^, considered, thought over or reflected upon.
9f<>lf?, V. 5rr*f fpr» ^^tR^^, sr-^sft, to swell or sprout seed previous

to sowing, to be reserved or sullenly silent.

^*fTM'f*f, s. TTtc^T! PfC^T 9r^ ^;j1, a mutual estrangement.

?tf*f, r. r<5W5m ^rrft, 5t^rc7, to ihiuk, to consider; a. boastful, proud.

?rfMf*f©, ». f5T%, ^^rf^r, ^t^nr^ 15\t, fez^^ ^R, to think over,

to revolve in the mind, to look at on all sides.

^r*^, «. ^^^if^, CstKWW, disdainful, scornful, reserved.

'Jtmin^f^f, a. C^cvmi CiTCilfl^r, cto?1 C^C^C, disdainful, estranged.

^<fr^1, a. ?n*ffinn, ^>n^^^, swollen, sprouted, reserved, secret

?fm^, 5. ^errs^, 5f ^tf^ ^^ft^t^r ncfrai ^ ^*nt T^qh], an


instigator, aider or abettor of crime.
sm^, 5. snsi «Tri, 5jf^5 «1^, a n»a'e child.

ifiT, 5. ^hSrrsT, ^sn^, TJB, au intimation, a hint, a perception, an in-

distinct idea or conception, apprehension.

^5i?ffirin, «. «)ft^ ^^y «7^^, chcerlcda, gloomy, dismal.

sr;R, 5. C<r« ^1, <rr^. isnr, fa C^r^, the act of going, motion,

march, progress, coition.

iHRt^^, s. cwrcn ^BTO. intercourse, going and coming.


'»?5I^, s. fr<r^ C<l«<l 'i^f a stamping, the sound of heavy footsteps.

9fjn, a. «^, ft^> ^sr^siR ^fTl, thought over, reflected upon, im-

agined, conceived in the mind.

^nrtf^, s. ^t vflfw, an ornamental tree, ( gmclina arboria.

?f|^, ». ^r^, f^ni, '«i'4vm ^ft, to think, to reflect, to conceive of.

'iTsrj, ^ft^ 5^^, accessible, practicable, attainable, passable.


a.

sf^^, 5. f%lR, ^^T, "T^S^fj^, an enclosed and sheltered place.


^r^^i ) «. ^ft^, Ifj ^'^ ^^Q, deep, profound, grave, sober,
^r^, ) stern.

^t?1» 5. fz^ ^^ f^C^i^, a city in Behar, a place of pilgrimage.

51^, s. 5fl^, 5f^f^, ^^ ^*f, ^l>Jil4 ^^, a sleeper or support of a

superstructure, a wall, a breast work, a fort, a stronghold.

sf^^, a. <F^, tvs^


trodden down ;
^ s.
fwin ^rft, c^c^^l^sn
the treadles of a loom, a trap.
^srrfif sr^i f^f^i,

SRRP, V. "ir^iTP, C%fb, to trample, to tread down.


^•^r^i 5. ^^ V]'^^ <rt^, a trench about a fortiCcation.
lo6 ?lf^

^f^tifl, 5. 9f^ ^•sfi CcTt^j a cow keeper.

^^^^r^, s. C^c^r^srfi^ 7^, -sftf^ ^s^^ ^^^ a roar, as of a (cm-


pest or of falling \rater. 7
^5f^U s. Cv^] ;|t^ ^STif^R: Wi% <^'V, a worker in metals.

^^, 5. -sTif^ ^^ tt^ R'W^I '^, a piece of bamboo of sev-


eral joints, used for carrying water.
9f<T:;§rp5Jl, 5. t'Sl^J{ 7^, ^5f c^rporl, the sexual embrace, copulation.
^ra«?, .5. 1%I% \Ft^^ C??t^ ^f5f, 9f5T?f«3, the goitre.
^?^"R^5 s. ^^ f^, a deadly poison.

^t^, 5. f^f^ i?t<^ ^sitf^, t^^ -pft:^, steep, precipitous ; s. a bank.

^fit, w. C?fr^t, 5^^, ^"^^j c|5l%, ^tt, to gather together,


to heap up, to pile up.

^<i<?i^, s, 9Rt^ Wtf^, ^r^T^ '^\^y the side of a bank or steep place.
^^tf%, 5. ^srfif^^^ ^tfsr, *tf%, owner, proprietor, keeper, head.
^?^^, a. C^rf^tC^rf^, ;?^?n f^f^^n, whole, entire, unbroken rice.
^<k, 5. ^SHR; ^TPT, WT, as much rice or other food as may be
pressed together by the fingers for a mouthful, swallowing.

mussulman or follower of Mahommed, an ox that wont


work, paddy that remains unparched over strong heat.

^fferl 'srtcT, s. "^^1 W]«=T v£iR5f, a species of sweet potato.

9ffe^, ^ s. -R^l, CW\ CTtcTt, C^65l iWl, rebuke, reproof, repre-

sfft^l, \ hension; with ^f%, to upbraid, to reproach, to chide.

^^, s. c^n, C<^, 5[^ a cow or ox, a simpleton.

^^^1, s. Jit^ ^f^^, a species of fish.

^f^'srl sfcTl, a. <^ ^e?, >€^<pt^1 ^5?, sullen, morose, surly.

^\F, ) s. «^ri%Tt^, ^^J^ ^^> in hindoo mythology the bird

9f^r3, / and vehicle of Vishnoo, being something between a man


and a bird, and regarded as the regent of birds.

5f^^^f<r, s. 9f5i; C^r5I1 ^^^1, 9f^Q, ^i^ ^f^'<, a vegetable fun-


gus on plants or trees, the vehicle of Vishnoo.
5f^7^^r^, a. cm^tcmt ^^ ^^^r C^t^, aff<r^ C^t^r^l, ordered
out of sight, detestable, hateful to the sight.

9ft^, s. STi^ ^1^'<, a species of fish.

9ft^^, s. ^^ v5c=ra <?fTl ?f^, 9Ra;f^j the moveable supports of a


floor in the bottom of a boat.
?fw KV

gathered together, licaped, piled.


src^r^l, a. C5fir^3n, PfC^rrsn,

sr?ffel, a. ^9Rft: ^, •errt t<r JT^F^ ^1 f^f^ C^rsil, boisterous,

roaring, satisfied and strengthened by eating.

9flf^, 5. csm^ 'i^, ^ vStf^, thunder, tumuli, roaring or bellowing.

'itm, a. 9m\ an:"5r7pvf ^sn, thundering, roaring, bellowing, growling.


vffsT, w. «ttfa, ITtf ^fV, to roar, to tiiundcr, to rumble, to rage, to scold.
^TS, 5. ^rr^, <ft5T, a care, an excavation, a pit.

«1T, s. ^r^rnr, ^*f, pride, arrogance, haughtiness, scorn.

^f^9 a, 'ST^vrf^, ^r*f, arrogant, haughty, scornful.

^f^m, o. OT ^R1, ^sr^rrf?', proud, vain-glorious, haughty.

snir, a foetus, embryo or unborn child, the belly, 4hc womb,


the spatha of a plant, the inside, the middle.

M^VlT^, 5. C*f^ C^Vsn, «rTf%f5r C^ran, conception, pregnancy.


^J^TCT^fl* 5. C<1^ CTWt absceas, a disease of the bowels.

^rB*(\^, 5. V^jl^, sp^ ;rfe C^[t^, a miscarriage, an abortion.


"it^kPs, a. ^ CKV^ lis, ^ •{f^W, ^\ ^^f'nn. pregnant, with child.
'iVBP^, J. JR4f ^n^, 351 "*ll>i^, the secrets of the mind.

^5:, s, tT^,iffTf5Pf^,firfB^,^«f,?rW51, likeness, similarity, resemblance.

^^Rt s. sf^T^ C^, ^P5 ^9\J CK5, the price paid for making or
repairing brazen or metal vessels.

S1X1, a. f^ ^ f^flft ^^, Jiwl z\ firiv^ ^T\, censured, forged.


STl¥5, a, f^M^, ftf^, Jfsrf^, dfpWtVT «m, tf«r, despicable,

handsome, comely, bcautilul.

^IWI C<r«n, a. MTf^I ^t ^, treated with scurrility and abuse.


^C^T^, s. «C<I>«(1 ^ JfCWT^n, forging, working in metals.

^fT, 5. ?rt, f^ftf, C^, the neck.

<m^rs, s. ^^^, frsfir ^8f3r Ci^^l, the goitre.


ifST^, 5. ^5!5f^, Vaf^A *f^ C3TC?r»n, /i/. fastened to the neck, i. c.

involvement in difficulty.

^s^^lWl, a. ^rpR TtTS, ^ *f^, speaking in the throat, hoarse.

9r^n:5*n, s. ftfw C5*n, C^^ C^*n ar^, throttling or strangling.

9r^5^, 5. S^, 9f^^ >8'pr^ ^sf, 7{T^ feuni ^, the upper part of

the neck, the prow of a boat.

^>f|, s.
^J^T^ JrpST?" f%SR >G'5f5 ^R1 ^ft^, the beam in whicii

the screw of a sugar mill revolves.


158 ifrl%

•yTrl^t-i^rr^, s. ^7\^^v\, <?f^^ ^f^ f^l>fk, the dewlap of cattle.

•rr^-pf^jl, 5. t%^ <?-k^ ^^^t^, a nock ornament v/ora by women.


^•JiC<!<lI, s. 9tv{i5 C^T^rl ^Ttfsf, a disease of the neck.

^^iilfT^, a. ^«fe C^*^1, ^TC^I <ilf%^, having a stripe around the


neck ; s. a species of parrot;

5frnrl, 5. 'S^rg'^ ^tC^tWlci, one who manages the prow of a boat.

^cT^^l^, s. ^fc^C Jpsf, ^rf CT^f<[, the sound of hemming or hawk-


ing from the tiiroat.

9rcTC^U5?Tl, s. f^r^-5 c^t^ C^t^, a disease of the throat.


9fc=rc'^'^^1, a. f^f^ C*^rsil ^^^ '<f^1^ •ftTM^^I, a ciioking or

strangling, caused by some obstruction in the throat.

^fSTTC^ft's^, s. ^»n 1%^, -s^tsi^ ^^, 5ic^ 5ic^ ^T«^1, holding secret
consultation.

^f^<rr^, V. 9ticn srrf^, to toss food into the mouth.

^f^<rt^l%, s. sftfsT 'sf^T'sfR, mutual abuse.


^5:^1, a. ^-^fl^t^tt^ 9f5i1, ^*Jp 9f5Tl, self sown, self produced.
^5^, a. ^fir ^tf^j M"ft^, "RR^^, impervious, thick s. a forest. ;

^^^, s. iff^^ 'srfi;'^^ ^W' a cave, a deep valley, a secluded arbor.

^^R", 5. 1%cif, C^y[\, delay, procrastination.

5tfer, a. 9rl%<r, ^f'efTi, deep, grave, profound.

^fcrtj%, a. M"5f^f%, j%"^ "^^r^^ slow in answering deciding or doing.


^vg, s. 5|;5r, a village.

^T^^fen, a. 9fT??[ ^sifen, ^r?^ <^Tff*f f^^:m, belonging to or

holdincT an office in a village.

^'ts^rft;^, s. ^n^ ^]m^ C^C^^^ ^C^ ^tsi <?T! fe?1, the ^cA;a/a

of a village.

^S'^Tl, 5. ^fril"^ STlii^ 2i"<t^ <1 ^<rj srt^, the head man of a village.

^rT]% fwl, a. (r|i% fwl, ^tf^ ^»C^^, pressed down. .

Ifl^c^, s. C^CsTi^l, ^f^^f^, a bundle; «, short and thick, chunked.

^f^, s. CW^^ '^:w^ C^t^l, ^tW, a joint of the body, a knot, a fasten-
ing; V. to knit, to knot, to string, to gather, to arrange.

^[t5, s. if^, <t5T, a cave, a hole, an excavation, a cavity.

^n1%j s. ^-s^f^^ ^^, a knot made in tying the two ends of a cloth
together.

Itif%?t^, s.
^^
class of evil spirits.
f^t^tl?^ f^iWl, ^ \5i^5ff^5n; an imaginary inferior
9fN;(, s. Slf^ ^tflf ^vM, liiiiiliiig, knotliug or siringiiig together,

orderly arrangement.

?rn5", *. ^ C^rilirrTI, u l.irge boil or abscess.

Ihft, s. ^^^r, ^rK^FT-^r^, ^<f^^ wr^rs ^it t^ fpnn ^5ti«r^ ^ui, a

cart, a wheel carriage, a headless trunk, the rows of


coarse

thread woven into the ends of a cloth.

^ | »»l'?<g C<!T^l, a barred or checkered cloth having coarse

threads interwoven at regular intervals throughout.

IfTftwfsT, s. <^f^, ^5r ZTin ^tS^ C<rr51, a large mortar for pound-

ing out rice or paddy.

TfT^F, 5. VPCZ1J{ cm^l, a pillow.

^r^ f^f?^«t, 5. srr^P^ oni^, a pillow case.

9fT<PM^, 5. sfr^<r "STI, the embroidered end of a round pillow.

f\KK\» *• ^f^fiRTI 5jrf^ sflfiWi a mountain tribe of Assam.


MtCTrc<m, 5' ^rft ^afW, a kind of large metal dish.

$t?fil?l, 5. 5tTr5 «f^, ^til^, a villager; a. belonging to a vilbgc.


$n. 5. Tf^'T, Clf^, the body.

^^, 5. sn^f^p sf^, fircir, ^ffif 71 sn^^^, a cow, each one per-
sonally; V. to sing, to chant, to repeat from memory.
^rtc^n^, a, ^^f^, ^g[f<571, fiwr, finn, separate, distinct.

M^t^*ftT5, a. gJC^TC^, «C^ WW, 2rf5¥C3T, each, every one, severally*

^fttr^l, a. ^SrfV ^«nn irnj^, beardless.

^ ^^, a. ^t4^» *!(.*! •HRl. ^fffWW^, frenzied, insubordinate.

wages paid to a singer ; proclaiming the good or evil of others.


«r;f«nc, $. \%^, f^^, tir, milk.

STTftnrf^, fl. TOjft, ^ «rtf<r<C SC^r^an, milch, giving milk plentifully,

sfTW V«n, 5. SR3 ^rrf-yr ^W ^^, ^nr ^^, the secret tlioughis,

^i«^ Itri, 5. *fi^^ ^^iTd f^ fejw, f%c^nn ctt^t ^fts c^n^i


73 frow, a scarf of fine silk.

] ^tfl'iX s. ^f^ ®^ *ft3, a kind of water jar, a pitcher.

^i^ff^ 5R1, s. C^n:^ ^3^ *^ ^^f' ''^ '^^"'» courage derived


from the sense of support or protection.
'i Tfstf^, s. 7^ ^fItsT ^fe, a species of grass-hopper.

f^r^C^I^, a. f^^I?^ C*f^,«:<1^^ilong-bcllicd like the above insect.


!r>o ^*f

'Jtl ^'^i i- fei '5'5, C<5t5i ^cR, one's own house, an adjoining house

^t^®, 5. ^^y\^k '^.f^^* 1W^ ^jfe^ ^C^ ^JTf^ C^t^, a glandular swelling,

sr^, 5. 9T>^* f%*rt^ smtfcT, -i^ftrsC ^trj^ ^-PlX, ^V^y t%^^, a tender
sprout, gauze; a. inner, secret.

sffU'^f^^^ 5. 9fn§J^ <r<15l, ^t^ (f^l, a pickle of bamboo sprouts.

5tt§ff^, s. Csr^I'^ ?r§R, thunder, any rumbling sound,

^^trflf, w. 9flf% ^r^, to thunder, to rumble, to roar.

^rfst ^pft, 5. \5tn ^1%, C^rCfr ^fS! ^^, ^^^St W^:, a roar-
ing, as of a tempest or of an angry' person.

^tfsi ^1» s. ^U-, 5it^-^ ^I^J^ 5T^ 3^^ Tpif, an intimation, a low
murmur of voices,
^f^ 'SiXK, s. CFT^l^rtn ^^^^1 '*\M\ 5Jt^, sprouted pulse from which
a kind of food is prepared.

sH ClfT^, a. ^^1, W^ C^fWi, sufficient to satisfy the desire.

^ife^, 5. 9r^ "PRJ f^CTfJT, a perfume for anointing the body.

^fTPfST, a. 3v5^, cvri^, Pfyfl, lazy, inactive, sluggish, mopish.

^n Fti% C^t^, s. ^rr^J^l C^t^, f^^t^ C^^r^l, affirming positively.

•^im, 5. v(\:^ jvr§, ftf^ ^^W5 -^1 ^srrjR, ^tr ^^ ^, ^r^^


^Jc^^t^ C^T^, the king's seat, an elephant's pad or howdah,
the back of a knife, daw^ &,e. the lower edge of the hand.

vrtf^l, 5. \FT^^ C^t^l, ?R # ^sr ^R1, ability to help, giving


the mind to any work.
"?ft J-^rft", V. ^•if c^rpsil, c<l>6?r< C*ft^1, to regret, to be sorry or
vexed with one's self.

^^, s. 9nvt%, ^if^, an ass, a donkey.

^tt'<f, 5. ^r^^5 ^-^ C^fetf^ C^^ ^t^ ^f^, crushed bamboo or


reeds braided for a floor or platform.

"^fltSfl^, -5. ^^ ?r.^1^ bathing or washing the body in water.


'^rt^, 5. f^Tj;, singing, a song, vocal music ; w^ith ^1%, to sing, to chant.
^IR^I, 5. ^TR ^^ CctT^, ciiT^I C?fr^, a chorister, one who sings
and plays on an instrument.
^T^f^c?!^, 5. ^'<p^rrnt, W^^, musk.
^T^f^f^^l, s. J^^ri^ ^ ^f^sf, lemon grass.
^T1%, s. ^Ti^ C«*rt^, W9fj% c-i^r^ viif?:5f, a species of bug.
'«ft*f, s. ^^, f^;5l ^^ d^i «ftCc^ ^^1 rjivf^ heat, warmth, heat
from formentaiion or pressure of damp substances.
^r«t 5^yn, a. ?frc<^ YHI, ^*f Sf^, heated by fermentation.

?rmi?, 5. r,-5::?pf^, ^^ns, a grown up girl; a. grown up.

9r:^^ ^Ic=T, i. C^:<isr^ <PT^, C^V^^ ^^T^, the age of puberty.

^rrs^C^S, 5. TS^T^ *Jv5 ^rt ^Tflf^ frc^IlJlT «i respectful title used in

addressing the wives of the sons or brothers of the king.

?n ^^5T, «. -5p("57F, ^ ^5Tf^, pregnant.

^Tf^, a. srrfBiTTvT, ^^IS, 55f^, wealthy, great.


«f1 BTf<r, a. ill ^rsf^, ^ *^f>I?1, WF?f3, corpulent, pregnant.
^r^, s. C?rT^4[ C-CBf, fyf^ vS^«1l wrfV^ feTn, the pace of a horse,
the headman of several mountain tribes of Assam.
str^«9fr^, 5. ^f^ <fry. a bracelet worn by men.
^ 1^> ^' ^ ^^^* ^^ arc^rCTC^S ^s?1, to stretch, to yawn.
M'lCsrrsI, 5. sfl C^I^, ^ JTFI, a towel, a napkin, a handkerchief.
%^<t^, 5. ^liTV, sr:^ ^irin, ^f^sr^, a singer, a chanter.
^r: iifi, 5. c^^nr ^«3 C^rt^* ^ sra, 5'W frc^W, a sacred verse of the
Kig Veda, generally repeated mentally, and considered by
the brahmins too sacred to be repeated in the hearing of
persons not wearing the sacred thread.

?rT«T, 5. ^fc^tt^, 5^ T^i ^«r» fv5Tr^, vuc^fsr ^f«nn^ c-ftrsn, the

check, a little, a mouthful.

?fTW ^wn, 5. ur^ srm, Jr:5 *fin Wl •uf'W, a bamboo fish trap.

sn?^ SfTl, ». ^'•r^ ^IL«C4 fJT C^rpsn, potting food into the mouth.

srrf^, 5. f^'sn sirs, cmnn c^rnsn jits, abusive iiM.n!i"p.

m^fil, 5. ZTI, ^['P^, a hog, swine.

^ifijipn, s. c«lci[5J ^ «rft^, JW? ^W, »f"»rf% ^W, indifferent in

regard to others, wealthy, opulent.

fsrsfsfyr^, r. ft^ft^lt, STTO, ?(^R1, <\ ^5^, to feel a sharp


cutting pain in the bowels, to be impatient, to teaze.

fsrs, s. 'i\m, ^.TTI, a hymn, a song.


fVns ^JTJ, *. C^psrl C^r^n, chanting and playing on instruments.
f^Tl, s, 3Tt3l vij^i^f ^nr, a celebrated hindoo poem.
fW, s. fsnn, C^tT^^, si5Wi^, c»tf^, the anus.
f^f^fir, 5. Tj^r^ftT, a disease of the anus.

f^T^rsf, a. ^T3r^, bare, naked.


f^Tf^, «. 4C^ cTCsr C^rnsn C?rr^, those who pat and drink together.
f^rfj f^, s. friend?, relations, kindred.

21
1C2 'st^

f?ff^, s. "sf^^S, "5&Tf^, 'SlfV^I^, a mountain, an owner, a husband.

f^ff^J)^, s. ^tfsi, a huaband.

i%f^^) s- ^^^^ *TTI ^f^, a loud report as of anything falling heavily.

f^ff^JT^ «6i. f^lf^flt, fe-J, a^rc^, immediately, quickly.

f^fnrt^j s. f^5^, sr^]%, husband, head, proprietor, owner.

f?ff^i^f^, s. 1%^^^ t^fk^ a wife, the mistress of the house.


f?ff^R, s. OTTR srrs, C^^ 5Tt^, a rumbling or rolling sound.

f^fk, s. ^3K;^^^ ^1^, •^ C(?tl<>4 Ciff^, the noise of a multitude.

fsHsfi, s. B¥^l, ^5n^1?f^, ^^^^ C^i^l, the public worship of God.

f^'tSR", ^. fc{$?i^ CrTT^^ c^t\ ^^1 ^<r, ^t^ "51^, a P^-'^ce of worship.

f^rfir, r. <rtt, '?ft7T ^R, to swallow.

f5rl%'si", s. C^1^, l?T^f^, a case or cover of skin or cloth.

f^f^^ SITI, a. j^T^f^W^, covered; s. the act of covering &,c.

^, 5. f^l, 57cT, C?fi^?:, dung, filth.

^^1, 5. ^^(1, vJlxsTJc?, the betelnut.

^^I<t.'i?1, s, ^5TC5TT«? W^, the office of betelnut cutter to a priest.

^^5rr<r, s. iHf^^ ^lT;i|N4 sr^ril, a fragrant seed eaten with the betelnut.
^r^rf, 5. ^ 9f^ ^f<r<rl, a herdsman, a milkman.
'it^nf^, s. csrr^^, cmfMf^, a milkmaid.
^^, .*?.
C9ftr5f^, ^^ feTTTf, a reptile of the lizzard tribe.

^J5ii%, V. <r^ ^f^, \5tf^ ftf, f^IX, to roar, to bellow, to rumble-


V. "^1%, C<fj5l snf^-, to thrust into, as a stake into the ground.
^J^,
^^fWI, a. C9t\^ Q^ ^^^' having a mustache.
^^U?1, 5. C^TI>^ 75:^] ITT^, a complainant.
^1^, V. c?<n W^, JR ^f^, to spoil, to remove, to put away.
^1%, 5. ^^-sfH? ^iV^ CliT^, ^T^f% (T^'PSII, a bunch containing
twenty leaves of the pa?i; with t'>r, to go away, to depart.

^FSTI, a. -^^ 7^^^ fi{51^ <^, 7{'^ 7^], taken away, removed.
^;;f^^, ad. Ji^t^, briefly.

^f^<n, «. ^^t^ C^T^, in a word, brief.

9rf^, 5. f%;§?, ^^ ^B, seed, fruit.

^' vSWl^I, 5. ^tt ^S^ctT^, ^^^ CTt^f, the small pox.

^'f^t^, s. ^P«^ vi|f^5f, a species of flower.

^iU<rI, a. N6j<^ri*if^ ^1^<n, a. single, one.

^«^, 5. 9^ ^^, the shooting of clay balls with the bow.

9^ #^"15^, s. -^tf^ '<i-t;^^ %'^\r\, a granary for unwinnowed grain.


9pi 103

^5, a. Sf^, "^Sf^tJl, socrct, concealed, abstruse.

Sl^fsftff^, s. sr^ SffWl, f5^f^» SR3 «lf?- <ir^, reflection, impression.

sfif stf rt, V. 'Otjrsn^ T1 f^ffV?rrt 11^51, t%^1 ^^, to feel an impression
or conviction.

spfpT, s. ^T^ ^inf^ 1^f^ C5l*1l4 ^5> ^^t^, C^^]^^ ^^, a

button, a storehouse, a warehouse, a magazine.

sr%1, a. <rfinil, CifPT ^^, f^l^^TS, or evil report, infamous.

^, 5. f^ji, ^<i^Fr5, 'TSTs, TW T5?; "5^, »mi^ ':irT'*r, ^t^, ^^twi


/Sif^, ?^TS ^ C?^"^, a quality, a property, an attribute, a

virtue, power, effect, knowledge; the three properties of

matter, as Sotwo or principle of existence or truth, the

Rojo or thai of passion, and Tomo that of darkness and

ignorance; a strand of a rope, the track rope of a U^at; pre-

ceedcd by a numeral it signifies fold, as 5T^ fR, four fold.

M^ ^Ttsf, s. 9^ C^r«n, <R C^r«n, praise, eulogy, pancgyrir

sp^^, a, ^^f^W^, ?Fi1t?17«, %*nyTfl, improYing, advantageous,


profitable, effectual, beneficial.

SRSR, ^ 5. wsn^, 3Pi^ »n?, ^^I^^fSr, the humming of bccfl, a

^;T^f^, i low murmuring sound.

«R ^^f^, 5. SThT ^, IfWJl, ^*f ^IJt,


natural .ju.n.i* >i iiethcr good
or had, virtues or defects as shown by the conduct.

^ft, s. *fTrr^ ^WJ, <r^ft, » loop in the end of a rope or string.


?R^, s. 45i^*li firrr, reflection, thought, consideration, solicitude.

st^f^, 5. ^Tf^, ft^f^, concern, an.xicty, solicitude.


?RTr!Tl, 5. r>4l4 ip ^W *|fvr, Khrishna's life written by Shrce
Ilongkor.

^<rfTJ, a- MW ^^"1^,^71%, virtuous, talented, accomplished, (feminine.)


MjS[?r5, «. MW^4», <fT^r5, accomplished, estimable, talented, skillful
M^f^iHr, s. ST^n ^ST^", the ocean of good qualities or goodness.

^, 5. «tf^ CM^, CTT^ ^^1T5 3=^^ TT^, reflecting upon, wire.


^m^lJl, 5. ^ ^^n, ^[^T^ ^ f^nri, one ubo inserts the gold or

silver border; a, having such a border.


^T^S^, s. f^ CTR ^*fT SRI ^PC^, a maker of wire.
ipr^^, s. T^ sv^ i?r^, the mine of goodness.
^^T^^, s. ^s^ 1%^, ^Stf^ ?5Tf^ C5r^, arrnnirinir the thou'rhts in

order, revolving in mind.


1G4 ^n[

^^T^, s. ^tc^ (T^l ^-tf^t^ '^'K^t^, virtues and defects.

^t^Tl, s. f§? ^ ^TCiT, ^^sicT^T^ ^tf^n; -^^1 c^C^rmi, the porsf)n

who pulls wire; a. ornameiHed with gold or silver wire.

^ ^Il%, V. ^ifk C^TWI, ^^ ^1^ f^<n, ?RTWf^,


draw out
to speak out
wire.
definitely, to reassure, to declare, to

^r^rt^^fe, s, "sp ^^, -^1^ C^iTl '5TO '^^'^l, a relation of the good

or bad qualities of any one.

M^tJJ^Pf, s. ^^1%^, ^^ ^'^^, praise, adoration.

?R1 '^^], s. ^«T<^ ^?f^ ^^r<C C^Te pRTl, the parallel lines in a

gold or silver border.

^, V. ^TR, "^fTf ^^ f^^i^, ^r^^ ^t^?fR, to think, to reflect; a.

possessed of good qualities; s. a species of paddy.

W^-^, V. ^5jvf JTtt, Pf^fjnit mu W^, ^^^ ^^^ ^I^ ^f4", to

make a confused clattering noise, as in running.

W^f^, a. W^^Wl^iitl, ^fOTt:, very, excessively.


'^^, «. ^^^ ^^^9 ^^^"1^ secret, in disguise, incog.

Wl'^, ad. ^-s^ ^TC?,' ^T^gRTl^, covertly, secretly, privately,

^"^j «. C'»fT'5^^, •»t^Ci;, ^?r§Rl ^1"^, secret, private, concealed.

^^C^^T, s. "S^C^JT, ^-sf^ C^, a disguise, a mask, hypocrisy, coverlness.


^^C?rf3T, 5. ^tei[r^|T[, <ic2^>6|l, one who wears a mask, an actor, a

player, a hypocrite.

^5[<»t^[f^, 5. 5T5i9t5i 7p^, ^TT^R, a roaring rumbling sound.


^tsCtf, ad. C^?fi^, <R^^, quickly, without delay, speedily.

^^R, 5. JTtl's^ C*5rT^t^ d?!^^ ^, a species of tree famous as a spe-

cific for the bite of snakes.


is"

^^,5. ?^1,'5t?ffl:^r5T^Cl ^J^i^^'^J^, raw sugar, molasses treacle."

^^1, 5. ;§ftc^ ^rf^ fw?1 f^^ %f^ ^Tf?f, T?/, ^R, the sinking
weights attached to a net.
'ijfk, s. "^, ^STifW", ^^, "fe^, ^5^, ^ic:"^ ^5 fl^, the root or be-
ginning, the first cause or source, the trunk of a tree, any
powdered substance, the stern of a ship or boat, proximity.

^fk ^?11, s. ^ ^?n, ^t^f^, ^t]% ^i'^n, cause, origin, the root.
^r<i<r.<|^, 5. ^srl M^5=r^ ^R, the flour of parched rice.

^f^ ^1%, s. ;tT^^ ^R:t C<rf^Tj%, the stern division of a ship or boat.
^^?fF, 5. -^^ ^it, ^rrf%, ^ft- ^•^, the root, owner, fir=t cause.
^f?]5T5TR, s. f^ ^f% ^rn ^T^^ ^^ 7[^ ft^lR ;§il, a fine sieve.
^rf^vf^^l, s. J\^ 5T^ f*f«1^, a species of small ant.

^^^^, V. C^<[ srrf^, cTtof?', to kick, to st:un|) wil!i the foot.

^tlT^r, >•. TTT^^ '?rj% ^^1, ^aVr^, ^T*3Tf^, a helmsman, steersman,

sr^, 5. f^'»rj^, ^ ^-^TC^^, a religious teacher, a spiritual guide.


^T^t;^, a. 2^]'^, 7?, great, heavy, important.

sr^^^T^^r, a. ^^ <>f^, ^^ f^cerrsrns ^ ^*irr^ c^v^ f.^T^,


reduced to pulp or jelly as from over ripeness or from beating.

?t5TSt5if^, s. sr-stsf^tr^r, an inward burning sensation.


St?I^?f;^, V. Sfr*f ^^U to feel an inward burning sensation.
M5!sji%nn, a. ^3rt^ *f^, jItbt, fully ripe.

mf^, s. i^fi^ nrmrs iflClfC^ ^rnnrtST f^nn Sff^, an ornamental


loop or tassel belonging to a sedan or jf'pi.

^?5T5P, s. Jif?^ IP5T, a species of flower.

^f*fin, a. c^rWT^t ^5]^ 44M>II, like a rose, rose coloured.


WT^, ac/. ^5rf3 'TiTBt^, *fTC^ HU^, plentifully, as 'much as possililc.

SfSTTT, 5. T?n:i ^f^J^f, a species of flower.

5Tf5T, 5. f^^ ^^ ^, ^ns C9m vftr, a^ ball, a pill, a bullet; v.

to mix, to dissolve in water.

^r^"^1, 5. 9^ :r?i, shooting or causing to be shot, diasolving in water.

^jfa^l^, V. fi^ mf^, to shoot.

^ST, 5. c^vf, $f«f«t«ff5r, close, confined, pent up, wiihoul air.


^vnf ZW^, s. OTT'*^ IRS 9f*f^pff^ *rr, want of veniilution and lighc«
^fT, s. ^t 5>jsn t;7, fro
the ignis fatuus, supposed by the
f^, «Tv vD^ OTf^^^
'
^ >R9[?pr crrc?^,
3e to be an evil

spirit, that points out where money i^ buried.


^^?^ ^rs, 5. T^ (XtU^nw ^e, a large canoe.
^1, s, '.[^j, *n^rT5 srrr, a cave, a cavern, a grotto.
MJtJTTT, 5. C-tTPPir, ^ft^'k, sn?r5T7, the anus.
C9R, s. 5^1^ ^^, «nft «(^ ^rr^ CVfti, the umbilical
C*fl>»J!fft14

cord of young birds, the umbilical vessels of plants.


csr^, s. ii^Ti WS] C*fmTf%, a buffalo male calf.

C^R^f^, 5. ^J^f^ ^, ^ C^-^^^, to snarl, to show the teeth.


C^mc^nnt, v. ^^^ r^r^ CT^nn ?R-f, to feel pain from a thorn.
arsi, a. cf5l, C^cnl, pressed, shoved, pushed.

m^, s. c^C^W, W] ^>1^<^ ;rr?r5 C^ftorr^ ^rsh, the poi.-ited end


of an instrument that is inserted in a handle.
166 ?fTl%

C^«ff^, a. T5t^, \^^ ^t^l ^Tt%j thick, dense^ (as forest or ]jiingle.)

C^fcSfTl, s. C^C^^l SThS, CSfTC^"^! ^Tt^, angry retort, cutting \*ords.


C^fc^rTl, a. C1?C^^ qI"^, ^^1 ^^^1,. inactive^ torpid, stationary.

C^rc^c^l C9fC^I%, a. dc^^l C^C^R, ^m srrc^C^ ?T5r^, mutually dis-


pleased, speaking in an angry fault finding manner.

cyfC^^Tjl, a. c^d^m 5(^1, ^^^I, f^i% C^rc^mi, hard and unripe,


applied to fruits, boils, &c. ineffectual.
C^, -i s. ci5^, cs[m\-^, (75^, lees, dregs, sediment.

C^nrc^fiWl, G. a[TfC5rR-<n, ^C*!^^1, roiled, turbid, inactive, stupid-


CifCTff^, s. :^^ c^«^ CKJf, scum, refuse.
€9fC5:fsrl, s. N^:^, cc^tf Cc^ferl, thick, blocked out, indolent.

C^C^TC^T^I, a. :rn5 ^?fl, ^TTR «n5fr^ srtl^, hoarseness, a heavy voice.


C9pn, G. ^tc^t^srt^ ^^^^ ^TC^srsi, nasal, speaking through the nose.
C5ff^, «. ^c=it^ s^-ns ^^^ fe^Tn, a woman who speaks do. do.
C5fW, s. C^rtW, 5fW, odor, smeJl, fragrance.

C?r^fiT, s. >ii|%5C W-?fi%<r1, C^rr^, an insect of offensive smell.

C51irrf% ^tj%, s. snf^^t^ ^RSJ, a species of paddy.


C5fCWcTl, a. fkr^cn^l, disagreeable, hateful.

CJRt^, s. Ft^^, ^5[ <I5'51 wT^Tj menial, slave, a term of abuse.

C^f<nft, 5. 5T<ff^, ?fT3^5a-, C5fic^T^ ^sr, menial service.

cold, chilly; s. aloud report as of thunder orheavy artillery.

<:'»RC'»f^l^, V. ^"'jRT*', to roar, to make a loud noise.

C^r^C-JtRUl ^rs, s.
;$^"f ^ m^, f^f^^ crif^r c;§?T^1 ^rn;, a wheezing.

•C^Rtt, 2?. Ttrrt, ^^ ?R C^ <?n1%i:^« C^f^ mU to pile up, to offer,

to urge the acceptance of a thing not asked for.

C^C^^f^, ?. C<r?I1 ^l"^, H^fk, a place for refuse and filth.

^9n:c«^?rc^8, «• •^rit t^ ^^^ c^^, gluttonous, eating to excess

so as to feel a sense of weariness and loathing.

C^CC^^I ^tWicT, 5. ^fk^ -^ ^T^^rtc?, a species of small betel.

^^fC^-^^, a. Pfsr, «^^t«^f^, \FJ^, thick, dense, as forest or jungle,

<:9fC^^f^, 5. ^it ^Tf%, C^rc^gi^f^, a dense, jungle.

<9fC^, a. ^CcT^^, vflf^Sf ^^Sft^, indolent-, s. a species of paddy.

C^fC^I, «. C^f^tc^, ®j^ ^|^'<f. stout, pot-bellied ; s. a species of pole cat.

C?fC^|%, s. csf^f^j a corpulent girl or woman, a term of abuse.


am lot

C^i^^Tl, rt. 5tcit^ •J^^^^n, half-dried.

C?r?R:^t^?1, a. f^nc^ ^-^l^f ^iTf), -k ®^ irc^, over ripe, rotten, putrid.

C5f5n, a. *t51, f^^JI C^T^I, rotten, decayed, putrid.


CSft%, r. vff%, to rot, to decay, to putrify.
C^CS^*t1, a. sri-cf 5^?ri, C55f^ <trf ^in^l, heated from fermentation.
C9fC2TT3l, s. CM"r«^^«^ »£lf5ISf 7R 5n^, causing to rot, a species of bean,
t^, r. fT^m ^f^, to go.
t^r^sr, V. ?r^ ^f^ Tpf^, t?f vftf^, to go continuously.
t-rr^iir, ad. ^T^'St C^PTS, *n^, finally, lastly.

OTCTfmi^, V. ^ c^c^n^ ^f^ ^f^ ^5^, <rc?fc^ c^snt csrmi, to


make a buzzing sound.

C^V^, s. C«T8f, TT^^ ^^ -^Jf^, a stake, a peg, a pio,

C«fT«^f5^, #. Ijsr^srf^,
^J^^ ^^» roaring sound as of beasts.

C9rT«1, a. 9\f9 C^rrsil, C*flT, T^^ f^J^^I, stuck into the grcmnd,
half buried, bent down, bowed over.

C$t«1 C<t^, a. ^mt^ \<t^ ^f^l, of downward look, downcast.

C^Hn snft, ». ifz CVTT^I, cil-S srift C^^, to partly bury in the

ground, as setting out a plant or sticking a stake.

C^^f^, 5. ufT^C f>l?f^, tying, stringing, arranging in rows.

C«n^» fl. csn^ fwrtii 9f^C?r «f^, braided, platted, strung logclhor.

Cfh^, s. <^5^^ «*1^ ^'^t^ ^fW C^m, a muslacl^e.

C§Wr^, a. c«fW tW TT^^i having a muMa^if^


C9rm» a. 7fn, a fair complexion, white, Euro^

C^in f5«TTfe, 5. ^N^nfw CRI, European or while soldiers.

CSfTTr^, 5. t^^, orjYI, SJ^, ire7»^, a Hindoo name for God; a


gooroo or religious teacher, the head of a religious sect.

csf fUf^T, s. cwf^y ^'ihi Clff^ ^f^, ir^^^ b:®!, a goddess, the wife
of a gooroo.

C^T^f^, *. 5Tf^ "srf^Tn ^lC^i:i ^rrfr^?1, S^rrfif f^^W, a title given

by the Assam kings to certain families of royal descent.

C^, 5. ^^, ^>»f ^S?^, an ox, a cow, a stupid fellow.


C^tTsn, 5. sn^ ^^, *n^ ^n, singing, chanting, reading.
C^rrsTi^, r. ^|7( ^^I^, to cause to read, re))eat or sing.

CsrpsiM, a. ^ai^^lf^-, ^vD ^^^, haughty, self conceited, obstinate,


CSfT^^, a. c^m, ^^ ff^, vile, filthy, unclean.
csn^^t^, s. C^^5pf^, ^^J{ ^^, ^^fi?, a filthy place.
C^t2?:i<rf^,l 5. C5n^1^^ ^'iWl, ^rm^lItS, the wife of the nhovc.
C^M^^I, s. (iif^if ^3=fnj ^1^, a kind of medicinal seed.

CSft^^l, s. 9t^^ 4t1, the hoof of cattle.

C^t^n, s. ^if^C srtSf^ W ^rrsT, C^rt^, low jungle where water standi?.

C^Ti-'Jn ^5Tl, •'5. C^tC^ ^^Tf^ ^?T«i- vSCcTTsn, a rumor, a slight intimation,
the talking over uny matter of mere rumor.

C^nx^fM, s. "^1^ Rr^s^n 'iif<'<r "^^j a grass of which mats are made.

CJlTWl, s. sni; ^c^t^ ^^^* having an iiTipediment in the speech,

C^K^T^I, a. •sr^ic'T, ^l^fl" C^rrC'STr^lr angry, cross, reserved.

C^IF, s. C^^^ ^rT <?t5^^ pTT, 51^5, Sft^f ^rpT ^n ^ferl^ C^t^l, the

muscles of the lower part of the leg; flesh, meat; a bunch


of grass or green grain ; a tuft of grass.

C^fT^C^rrsn, s. Sf t^ ^Trt^ £f^^ ^l^^ ^^t^ f^fli, a ceremony per-'

formed at the beginning of transplanting paddy. ''^

CStt^, 5. 5T<PHt^1, f^rc^^t^, w^, a law suit, a petition; anything

perceptible by the senses.

C^"iF^i'»f5fi:, s. -siT^Ff^ C?ftM ^Vi mutual litigation.

CVfl^l, s. ^ffe"R ^ft, a bunch of grass or grain for transplanting.

C^flFf^^, s. 9\^ "^f^T?!!, a herdsman, a cowherd.


C^rt^C^rrif <K'^, ad. -^tte:^ C^^tt a^rrt C^r^, steadily going
forward regardless of anything.

C^filiC^tTSft^, V. 9iliR, <r^ ^R", to rage, to be furious.

C^tf^n^, 5. ^?Tfv§i^, Gflf^^l, the palate.

c^rKsft^^^K^t^t^ c^]'^> s. ^^^Tc^i c?n>Tt, i;?it5? ^.^ c^fT^S to

walk in an abstracted manner.


C^fKlT^.^, V' C?fC^^1 5i:f^, to cause to roar.

C5fi^, s. ^^, ^*T, <il^', ^^ifl ^ (TJC^ 91^1, <^'^, seed, fruit, one

tiling, a whole; a. unbroken, entire.

C^rf^^^l, «. «^'»f ^Tlj^CsTT^, ^^^Tl, gathered together, summed up.

C^fi^ ^t^, «. ^C^ ^5!^, knowing nothing, lit. like a log of wood.

C^f^ "^rf^, »• cT9f •srft', ^(r^ ^C^t"^, to gather together, to assemble.

CJtt^ ^^, s. ^U^] ^5i^1, ST"^, a fool, an idiot, like a beast.

C^ff^C^Ti^, «• ^^1 ^^1? one by one, scattered, dispersed.

C^T^, ^f1, a. -itf^ 5jf1, ^i^ 5CC bearing fruit, fruitful,

C^!^ ^1, «. ^R 5j^1, v5i^ 5i^1j hardened, congealed, solidified.

CMT^I, «. ;?^^H "^^W", undivided, whole, entire, unbroken.


.

cm ifio

collect, to gather up, to assemble.

C^rt^^^rt, s. €^1 MS?r, parched rice.

f:^f^:5TC"<r^, ) a. tV5in^, W^M^, some, several, a few.

C^rtC^, a. ^^5^^'^.'^, ^t^, unbroken, whole, entire.

CilU^, ) 5. CTC^^, 'Sl^c^^, ^r«^ ^f^lt, the whole.

Csrrc^Hf, a. CT?rtft ^^, f«r?. precipitous, steep.


C^rrc^^l, «. 5C*fT^, %1 ^1 ^ ^J\y gathered, collected.
C^fTCQrr^Pj^n, a. c^»TC^C?: vf^, ^surc^r^ ^rsn, sad, sober, displeased.
CTftS, 5. ?r\1, ^srrft" f^T, a family, a clan, lineage, race, pedigree.

C^tRT:^"^*^, r. c^r^^ 'mrtT ^ST^^tir ^c^ c*l*n, lo mutter, to grumble.

C^fiir.^r^', s. v«^ •{ftfj 3n¥, the name of a rircr, the Godavcry.

Csnv, 5. ^TR:r, frtif ^W^ crrvi C^rsf, »ll repute, a bad name,
the elephantiasis or swelled leg.

CTfPfl, a. ^&f< ^rw^ crnsr, having the elephantiasis.

C?ft^, s. ^^?nTf<in irsi «r5, ^aWf, • solitary male buffalo; a. soli-

tary, unsubdued.
CSft^^, «^. •^^t TTfsf irnn , ^Pft, to ask for, to request.

C^IWI«I1, a, tfJiB ^^, C<rW, srfP, oUainiP^' • asking, askod for.

C^r^, 5. 9r5, ITR, scent) smell, odor

CSft^f, *. st3ir?T, Sfff^f5l, a herdsman, a miikman, a cow-keeper. .

C?fT^?r^, 5. ^I^ IWI ^^, "SJ^ ^^, a wooden cow erected for
sacriBcial purposes, hence 6g. a stupid person, a dunce.
CSfivR, r. sty, •(wm, ^StVT^, unknown, unrcvealed, secret

C^*ffe, a. ^SpPm, sryfr T^^ »l<n, «r*lT, concealable, uii.u

may or ought to be concealed.

C?n<TTC?fM, a. c^mcsrn, •^rfOTi', ^^5^, much, abundant.


C^rr^rm, 5. ^mr^, CStrrv^P, fy«^ <il^ ^n^, a herdsman, a dairy-
man, an epithet of Krishnoo.
csrrf*f, ) 5. c^n-*^ frf^, csrrf^^i, csnf^r, q^erm^i f3, wife of the
C^f*ff^, ' above, a female cowherd, a milkmaid.

C^rf^^^iir, ^^ C?rrf^R?rT^^ ^\^, ftF^, lord of the gupu, Krishnoo.


CStr^, 5. C^ t%^, C?rT5[^, cowdung, manure.
CSTT^^-iff^, 5. ^P? an^, dry cowdung.
22
170 C9fT^

CSft^^^l, s. ffcsfUn C*fT^, an insect of the beetle species.

C?ft^^'^, 5. fs» 'ff^Z f^W^ ^ZHZ^ W^fw.^, llie fabled mountain


that Khrishnoo held on the -end of his finger to shelter the
milkmen and maids of Brindabon in a tempest.

C^flTt^, o. ?"^ CWl, C5TCT^, ^4>lfi(ciV bad, contemptible, worthless.

C^TTf^^, 5^.
"fe^^ Ji^^ ^^, a name of Krishnoo.
C^ft^^^R, s. ^K'^ Cifr^T^ ^Jlf5f<T c=T^1 >i}JT5f, a species of vine

used as an antidote to the bite of snakes.

C^ftsi^fM, 5. lilR^f 5ft^, <rt^T ff^ f^C^P^, maize, Indian corn.

C9flT[ TfT'H", 5. ni>ilci TTf-si" vi}|%%r, a species of poisonotrs serpents

C^W, a. CjTTC^^ ^^^, 511%^ ^ dingy? soiled, sullitjd,. dusky.

CfTM^j V. CT>IC5r l>Tf% C^TT^I, to be overcast with clouds.

C^fTC^rt^lj a. C^fin, f^^) faded, tarnished, soiled.

C9fTC5rt^, a. C^fT^n^ C^l^% overcast, darkened, cloudy.

C^ft^, s. 9TfV, '^tf^, the foot, the base, foundation or beginning.

C?fT^, 5. cnlfo]-, ^^WT, a kick, a stroke of the foot.

C9ft^ C<rT^, a. ^^^{^ fpR -sTlf^ ^lf?T -stf^ 9^, Pf^T C^^l, buried
in mud and water, amassed.

c^mc-yrrot, V. c^TT^^fUR 7\-^ ^^1, cm^^^i'?, C^^ SI^I, to roar

to rumble, to mutter.
C*>fTTr^, V. «TTf^l5 ^tp5 t^, to submerge, to put under mud and Wcjter.

C^rnctf^? «• ^fr^i belonging to the root or larger end 3 5. the blunt

end of a thing, the tree near the root.

c^tu^mi, s. ^f^^ '^r^ ^[ft, -s^rf^ ^tht^j ^f^ ^i c^^^t c«rt^i,

the heel; a. placed under mud and water.


C^lr^t^, a. ^^ It, "fer W, C^ftC^s^, precipitous, steep, perpeHdicular.

C^rt^^l, s. "S^STfwi ^^t^ 9m 5^ ^fi^^, a bright yellow pigment.-

C^TKrr^f^, 5. ^JT^ C^C^rt^K"^ SRly stamping with the foot.

C^tCTT^j s- C9fC^^, ^c? CWV^f ^R ^^, submerged in water, soggy.

C^rRlc^, 5. 9f^f<r?Il «nTl C?rT^ <i5 ^tS T>^1, ^S ^<^f^, a curse,.

a curse of cowboys employed for the purpose, they being

considered especial favourites of Krishnoo.

C^rT«n, a. -sfTR Tw CUM ^^1, ^^ C^^l "Sr^, mixed or dissolved itt

water; s. a merchant's shop, a storehouse, a granary.

Cit^^, s. TF^ ^Tzr, a rose.


C^fTcTTf^t ®t^, 5. C^I^*t^ ini^^ ^fk^ ^^ WP'9 the rose apple.
5f^ 171

Cfrmrsi, s. Wi^, ^f'^9 ^Tl, a servant, a slave.

C9rr5^rf^, 5. cr rf»T, ^rf^, ^^^rf^, the female of the above.


csrrc^rrsn, 5. cm^n, 1%^ -^puivs], je ^drm, causing to dissolve;

a. dissolved, mixed .

CSflc^il*, 5. t^%, fi»^^ ^^ )sf^t the paradise of Krishnoo.

C^i^, ? 5. ^\^, viic^ ^31^^, ?rnf^, Jineage, deKcent, family, cJan,


C^rrf^, S race.

Cirmf^, s. CW^T], VT^WR, sp?, a god, a religious teacher, the liead


of a religious sect.

<:?rif3^7l, s. srsi ^fVf, a species of vine.

csrr^rfsr, s. ^PTT €C«1^1, cvrmrt, «Tfrf^^I?, lord of the Veds, a


title given to brahmins as teachers of the Veds.
CitlTTf^", 5. C«rT5^, fsTWiR, StT^» » request, making known a desire.

€?nTrl%, t. sf^ ^W1 "^i a house or shed fur cattle.

TT? ^1% fVI vn C^J^fir, the fourth incarnation of Boodh,


now worshipped by the Burmese and Buddhists geoeraJly.
C<ft^rf«T, a. ^T^^ft, proud, haughty.

^fft^, 5. ^r^rfW, ^3ri 1^f«1 ^^, of fair eomplexton, pale red.

csft?rs. s. zi\7n, ^Hff, majesty, glory, greatoess, adoration, honor.

C^ftr^rf^T, a. irftimjv, KNJ^I, g<orioa% majestic.


CsflTTW, a. 7«n, ^^f?, ^*f^, white bodied, fair.

csftft, 5. ^ifi, WT^ ^^^m cymrf^, a name of Darga.


^t s. ^ta, *ff«f, a book, a writing, a volume.

^TR, 5. if«n, the act of bringing together, compiling, arranging.

^fr* s- ^1^, »rfw, CirTTlf » joiot, a knot.

^^, a. f^^n, ^<>nr wrfirs *fri, swallowed, eclipsed, seized, invol-


ved in some erU,

^, 5. ^^wTfw, a planet.

5^^, 5. ^ ^'V «p5r, c?Tt3n, 5^ -JJlfV ST?rt FVI, an eclipse,


a seizure, an acceptance.

5^, 5. CS9 ^T« <1^ arr«r, the dysentery.

^firf^, a. 5r5 «^sn, worthy of being received, accepted or regarded.

^^«l^* ) ^'
!t^^ v5\.HtL*i ^Tfi C^t'J *|jn, propitiatory offerings to
5f^»^, i the planets.

5^*ff5, 5. ^, the sun.


172 ^f^

<5t^f*f^, s. ^^ <^ f«fTl, 5^^ ^1^1 W'^^ sickness supposed to be

caused by the adverse inflaence of a planet.

^ ^tf?, 5. -yf^ ^TC^ ^^ ^^^il;, designed to propitiate the planets.

-jnr, s. IrtS, a village.


rural, rustic.
^tfil, a. ^t^frnlll, pertaining to a village,
act of swallowing a mouthful.
7m, s. ^rrr^, C^rmi, a mouthful, the

*?rt^^, s. Crft^^rrc^, c^iz^, one who takes or receives.


reception, an acceptance, a seizure,
^rt^, s. ^mw^, C^^, a

fabled monster of the deep, any large fish or marine animal.

<?i-m-, a. ^r^ ^JX^ c^?n, acceptable, worthy of acceptance or belief.

fVr^, s. sST-H, ®^, C®^ ^T^t^


"511^, STi?", heat, warmth, June and July,
f^^c^, s. ^ST ^cT, ;§f^ ^c?, the hot season.

1%^, s. "ir^, a house, a habitation.

f^ftfi[, 5. t"5l|^, ^fwrf^f^, the mistress of a house.

f^5^, s. Ti^ ^f^l'^, t%ft^^, the master or owner of a house.

fyr^1%j ) «• fstXlX^ ^fir, doing the duties of a householder; i.e.

f^f^"3Tfi[, ^ not an ascetic^ s. a person who has a house and family.

<JTf^, 5. "^^f^, f511, (Tit^, depreciation, depression, dejection.

"51, JT^'^, the aspirate of the letter ^, pronounced like, §--A in log-house.

5[>1«1, s. ^C^^ srfig^ ^fk t^^ '^^fiT ^ ^^tc=f <!5-^1, hindrance or


annoyance from constant calls and interruptions.

^RUTcT ^tfff^ T?"<51 ^ cf^l^^ <S*1^5 <ir^ ^^r C^:<^, a jug,


a waterpot, a sacrificial vessel, the protuberance on the
snout of the crocodile, the prominent part of the throat.

€f^, 5. ir?T 'sTt^ ^f^'<, a small metal v/ater vessel.

§i^^1, s. f^f^ ^tSR ^<r (AfiK^ ^1 "^^j the prominent part of the
throat or adam's apple.

•§f^?1, a. W^7{, C^W^y C^¥1, ^Pd ^^ ^tif R ^1%^ C^t^, wicked,


artful, cunning, bad, wary.

^f^?1 P!^^, 5. ^fk'k^ Tf^ 5(1^, a species of fish, so called from its

caution in biting at the hook.

^fert^, s. Jif^'i^ ;§i?i"5 ^^, an alligator.

"S'ft?!^ s. viiRsj 5^1^, a kind of fish.


T-^, \ s. TO, c5tc5!^, TTJR, STtSR, friction, allrilion, llie rubbing

^^fj^, ) of one body against another.

^ri, a. 9TT^ srf^ ^^^ ^ ^^^^ e^^r^% rubbed, anointed, oiled.

wrt", f. TT^'^ ^^T^, ctrc5T^i^, to cause to anoint or rub.

^ft. V. ^1 :snf^, mf¥, (TS^ ^tflf ^ f^, to rub, to anoint, to oil.

fke f^fws ^^f^, mutually rubbing, acting with hesitation.

Tr5!5l ^ifl, 5. an:#t51, -W srsn, ^vn ^fgc-J «^Tf^ t^ ^iW, striking

or dashing against, speaking discouneciedly or hesitatingly.

Tf^^^C^, ad. ^ff «n5 C^;^ C^^ns ^^, at ooce, rashly, without
thought or consideration.

^r^^T^, ad. T'irfK^'f, C7Csrn5C«T, iS^rs. qaickly, ironiediately.

yr^'^, 5. "^ ^, the letter, tt or any character that represents that letter.

^W1, s. ^JZ^ in5 ^m Wf a bamboo fish trap.


TTO^^, a. c*n^ ^rr^f^ ^T*f, »wrt ^jk^v ircf «r^ ^*r5, iuimm-
continual or a burning heal.

"^^^ ^C^, ad. ^trt^ fjfk C7T!CE»l^ll9 doing or saying things with-
out regard to consequences inconsiderately.

^r5nt, ad. c^sfftc?^, 155 T5 ^CiT, <iuickly, at once.


^fl^^, 5. CTCTTI^ T^f fzw^, 9\Jn, '<^, a rattling or rumbling.

"^^(5?% a. ;j4t<? il^, loose, tumbling about ready lo fall, tottering.

W^, s. 7^ f^rcpf, the sound of anything falling into a deep place.


ir^^T^N, 5. c^ bttT^ I'r vf^ csrcr, ^I^J^ro?!, the noise of things
striking against each other, tumbling about in disorder.

H^, s. ^srtlT;?, OfK^] ftwi t^ ^, the act of bringing together,

acquiring, earning, happening, occurring.

TI^, s. ^«iif <n Ji"J>:if "^j an event, an occurrence, an accident.


TT^^, 5. >c»i|«^<?i?T, C^rwrfT t?! ^V^9 shaking, pulling about.

^, a. t^ ^H f^tV C^I^SJV ^41, ^n^'sT ^W, happened, occurred,


acquired, gained.

Wi^, r. f^f^ ^f^, ^<F5C¥, to cause, to effect, to occasion.

Tl^, a. \^^, C^rr^ C<rMn, S^TTSS,^, thick, dense, crowded, close,


near, inspissated; 5. thickness, solidity, density.
IRf^f^:^, s. -^irs ^t^ CSTT^n T^ ^rr? ^f^>f, the house sparrow.
^R^ftr, 5. viim ^rrf^ finn ^rrrt^ ^*f^, ^fiw^ Tan ^T5tI%?i, -5-

^T C^rsn ^«i^ ^f??f, a kind of colored silk cloth.


i74 Ti;g[1

^RTt, V, vst^ 7^, C^^r6^f^t?P, ^tC^ ^tr^ ^tfe to thicken, to set

close together, to frequently come or do any thin nr,

•5rf^, 5. srtF 5:m tt^:^ ^TfcT^ vH^ ;§f^ a bamboo fish trap.

511^, ad. ffer, ^tC^ ^TC"^, quickly, repeatedly, frequently.

WJ{ "^rc^, «i. C^f^il C^fiT'i], ^T^'^'R, repeatedly, frequently.

JlC^^fn?, «^- C^f?T^ '5fnf, :.gain and again, often.

•jrc^rPsil, a- \5T^ ^^5 "^R^^ ^Tl, thickened, pressed together, coagu-


lated, curdled, congealed; s. the act of thickening &c.
5r^, 5. ?^T^:^ ^FJ l%C7i^ "^fIt, Pf^ \B"T^, a bell, a clock, an hour.
'ST'^t^C^, ad. "^I^^^t^, C^ttC^^, at once, quickly, suddenly.

^^f^r^t Tp^], s. xsrr^f <Tl^ C^C^t^srrt^ ^fsr^^rtt ^rl, the running


about heedlessly.

TT^flSf, s. c^srrt: ^^f^ ^r^, the noise of anything falling suddenly.


JT's^T^, ad. c<5fn5CcTt", -^-sT^I^, suddenly, immediately.

5rf«f?rT^, V. 7^fZT[Xt, to give a blow, to strike, to slash.

^rsrST-"^, 5. ^?=T^, C^rfSTTs?, confusion, tumult.

W^rsrtt', V. ii^r^rsr "^^ ^f^, CB\^\^R. ^^1 ^r^, to make a loud noise

like that of striking large cymbals together.


5rsrl, s. -^rr^ SCc^rrsn, ^4^1% C^t^, sweating, perspiring.
TTSITT, tj. TTtsi ^fcnyl"?, to cause to perspire.

•5R-, 5. t%^, Q[^i ^, -pff^zj-tc^, a house, dwelling, home, family.

srt^^, a person who manages the concerns of another's

household or estate, a steward.

^^JRfiT, s. frsf^^ 7]^, cs^^l ^tfW"?: 51^, the sound of snoring, a

rumbling, roaring creaking sound as of wheels in motion.

"51^1%, a. TT^ C^^l Bi^, C^rr^i^, remaining in or about a


y

"^T-^f??!, i house, tame.

^n; f^^C^?, \ ad. TJZ'^ TtTC^, £rf^ TTC^, at every house.

^^^, the breaking up of a family by death or family


disputes, the breaking down of a house.

^^1, s. c^^, ^T-^n, ^]w ^5rr1%3 fen li^^ c^r, c^^^ ^m irt^?,
a cooking place, a bamboo curb or frame serving as a well,
a honey comb.
lETl^ 175

TI^T^^, ad. f^ f^TSf TRtc^, each one'a own liousr, to every liouse.

^i^Wp, a. 2i[f^<fft *W, ^ f^f^f^ ^fj. 5irf^ ^^mi, fallen or

pitched over from a height.

Vft, 5. ^2^ -stRirT^ ^n sra? ^-^j a clock, a watch, an hour.

Tlf?r^, :>••
fijf^, t^f^, the mistress of a house.
ilU*\^ \ s. -^^f^ C-^T^jCf rc^I^r^ ^^, friction, rubbing, filing, polishing.

SI^^, a. "51^^, TR^ Cv\r^, ^rc*TPr, belonging to a house, home-


made or produced at liouie, one's own.

^^^Tj%, a, XT^ f^fBJnt^, ^^C Wa[ Z^ ^n, like to one's own,


working for anotlier as for cue's self.

Tllj, HC^, ad. Jjfr ^C^, each houje, from house to Ijouse.

^^ *^C^, ad. Jic^ Z[C9, at home and abroad, in one's own family

and out of it.

trCTPsnT, 5. ^*firr^^?r, ^ZTC[^, the whole household.


ITC^T^rrf^ a. fST^f^, ^S^nf^, having a family.
TF9T], 5. fTTf^^fn* abuse, abusive language, reproach.
^rcrrt, r. snf^ *f^^, ft***! ^^I^, to cause to abuae or rcpioach.

HI, 5. <r5 ^nfif ti^ ^ »isn, ^rtl ^^ tun tff, a wound, a sore.

mark or point, to run to io a race, a leader, a bird used


as a decoy to ensnare other birds; a. chief, principal.

m'tJ^riyi, s. sr<fR, ^nr^, u chief, ihc head man of a village.

"SETlft, V. C^^lm":^ ^f^, to stir alK)ut, to mix by stirring.

K^, s. Z^, st^ ^rrfWvii C'^TTWI fa^, meadow or pasture, ginsa, grazing.
"St^, 5. TrT?[ ^r^ ^I^, 73(f^, a place where grass grows, a pasture.
^Tf^, s. "fit^ *ftfl], a grass cutter.

^^f^, s. sr;sr.>, f^T^r^r ^ cmi^I*n ^9«[, a waicr jar.

^^^M'fOT, a. ^fsm, «ri3 ^*T^ ^f5?lt3y Z%\ ^ C9Jmi, a term


applied to the manner of winding a cloth about the body.
TnfVr, 5. wm^, C^FT^^ ^^ WT ^^^t^ nR *frlT, a place of refuge,
a place where the necessaries of life are abundant.

TTtrr^, s. ^fv( "^ISiTrT, an small tinkling ornament.

xrf^, 5. t:^^ *rr5 (Xr^l ^ *tlf^ ^srI ^r^, a ferry, a landing place,
a flight of steps leading down to the water.

HT^ TSJX^Vy s. JRJ^rs STpp TO*f^ ^V, a child bereaved of both par-
ents in infancy.
170 f^
srrf^, s. Vf]% ^^^, ^1% fkf^ C^^tf^, a fault, a crime, an ofTence.

•5ri# C<rr^l, a. ^srrcs^^ ^^rrc^ Witz -^i^l, ^1, condemned by one's

own words or actions, conquered.

Tit© cnsfi, a- ^''^^tSif c^'JII. f^5 c'i^, faulty, criminal.

THt^, ) 5. -^Tt^ ^r^tf^, ^ftC^mi'^, a ferryman.

•5rt5, s. ^lU^T C<riT:«? vHU^^^K^ <tlf^ ^irlj ^tsrt^, ^, a flourisl?

or blast with musical instruments, a blow, a hurt, murder.

TTTsf^, s. ^^U^ ^1, ^^R <^1 1?^, fk^V^ ^ ^<1, one who strilies

or destroys, a murderer ;
preceded by flflt^, treacherous,
destroying confidence.

TTIT^, s. "^rrs 51^1, ^^^, the act of striking cutting or killing.

TTTfr, V. '^^ ^^, ^«ni:^ ^Wr^ <?f^, to strike, to hurt, to kill, to

reproach.

Tr Ul<t>iJ^^, s. ^^ ^1:51, ^5Tt^R, ^STpI-sf -^x^^ ^SC^^, a slight

rumor, uncertain information.

TTT^r, s. ^ irr-si", ;§?^, ^^"^ ^Ic^T^I ^T^ -^ftfTT, perspiration.

irTsr ^Ici, 5. m^ ^tf^j If^ <?Tf%5 the hot season, summer.


TTUrf^, s. Stiivisi c^^l "51^ C^t^, the prickly heat.

"SrlfsT, w. Ut^ ^85^"f^ ^^fsT t<, to sweat, to perspire.

5n<;, 5. Stc=ilf^, fMw? the nape of the neck.

5It^ C5rti:^U1, s. f^1% CiiUuT^, f^f^ -s^fc^t^, the act of wringing

the neck.

wounded, covered with sores; s. the act of wounding.

'rrTf^iW!, s. 9rTl% ^Tl, ^sr^f^ ^'V>, abuse, reproach, defamation.

1%^, s. fkn, "ST<< ^TiSf^ C^*1T[»T ^9f, clarified butter, ghee, vulgarly
used for the brains also.

f%ltf^^^, V. Ct^A cTTf^ ^^ ^^l, to reverberate, to make a sound


as of thincrs striking tocrether.

nf^fV^f^, s. f%^ 1%^ 71^, ^^^5 C^^^ ^:^r, reverberation, confu-

sion, hubbub.
fklf^'^, s. Cira: ^tt^ viii:<j% ^^ 7^, any sudden sound, as clap

of thunder.

1%#Tl, a. ^§<rl, <rt(%'^ C^^^, f§, short, dwarfed.

fiTTT, s. f^^iJ f^^f^^, aversion, hate, antipathy, dislike.


?fT^ 177

f5I^5!5n. a. C^K^^ C^i, Gff^C^T fJT^ 5l?r, ^^"K, f^^'^. Ugly,

baleful, detestable.

f5RT^, V. f%^ ^r^, to hate, to detest.

fviul^l , a. "fe ^^, hated, disliked, detested,

fer^, 5. ^qfinn ^f5 vil.''T<r, a species of wild fruit-

ful, s. .fjfr<r 5T3T5- ^j^, 1^» ^^ ^^» ^t^ ^T^» a large round

seed used as marbles in play, a wheel, the kncepan, a

bird's gizzard.

fTrsTtCifyn, 5. fwi Q^>tmi a favorite play in which ghilas arc used.

tWi:\5rr«nn, a. X^t snsrs ^^CT *r. ^r^ ^rm crr^n, alternately

deep and shallow, the sudden deepening of water in a river.

fvi fl^l^l^ i. «il1%>f T^lftnn T^p 1S^, a species of wild duck.


IFJF,?, V. Ta^W 5nfi»ilC7[ atrcTW* ^ST'PT^ P.^tfV, to insert or thrust

into an orifice, to pcnclraie. lo search carefully,

^f^, V. C^TZP^nft, ^[rs ^T«n^, to gouge out, to dig out with the

finger or nails.

\?^» "• ^'"» C<«C5ym ti^ «W, bowed, bent over, crooked.
^srr^C? ftnr, thrusting with the finger,
^^(D^ AI, 5. C<rT51 ^rrft

as when calling attention dLC.

"P^ft, 5. #0^^ f%3T^ cqpr, C^rc^RTOr f^tft, the hair inside the

nostrils; v. to stir up, to mix.

ijl^, J. in^tf?P C3Ti1, a mare.

WJT, 5. T^ ^^^9 * small bell.

Tsmi, 5. *151 OT1, C<n 'a(lft4 ^Tl, a small bit, a particle, a mite.
T9ff^[;5«n, 5. ^^T^«n, a quilt or covering made of old pieces of
cloth stitched together.

IFJ^ J. ^WTFt^, ftrfif ^r«1 ^^ CTtsf, the asthma.

"^r^nn, a. "^15^5 ^pftnn, asthmatic.


Tj^^^, 1 a. ^FWl^ CSrT'«r^, mfsr, ^ ^^ 7^ 5^ ^^, well pro-
la i?Jjfi>^, / portioned, comely.

Tl^^S^"' ^' ^f^*l^j ^^i small and short, well proportioned.


^, 5. Tsrtt tt^ 5f^ C^rt^, ^5r?ff^, ft^ «r^, a small destruc-
tive insect that bores timber &.c. a. broken, defaced, bored.
TTT^^f^, s. vp{ (KPsn ^ft, the dust made by the above insect.
^=Rn, a. ^^ c^rrsn, ^T5 ^ft ^srrt^ -^ t^ ft^ <w, ftj vr^i,
pierced, bored, defaced, disgraced, crippled.

23
178
^
^ -t

^^srt^r^, s. JfTflC^ ^-^1 -sr^^, ^1;rT^ w^^, ^;n^ ^, an


uncertain report, vague rumor.

^^1, s. m^^l^-^ ^^^1 ^«iW!, ^.^i; -R^l Wr^ 4f^^. the name
of one of the wives of Juggernath, an ornamented cord

worn about the loins.

5R;5^C<i~^, «. "^jMc^^ ^^5 uored by insects.

5I«f5lf«f^1, a. ^ft^ CmW'^}) C^rT^TT, extreme, very, generally ap-


plied to darkness as 5r*f^f^<:1 ^WR, dense darkness.

-Jlf^, o. ^t1% ^T1^^ C^ CcTf^l, ct<?1, "5^ C^fTCSTT^I, curving in-

ward as of a road or river, deep set, as eyes in the head.

5F«:{Tf^, ad. ac-JthSH ^^^^ suddenly, immediately.

v*5r, 5. "^^ 9tit inf^ ^^^ c^irs?^, ^^ csT-^^ Mb^ ^rit o^V
enveloping the head and body with a cloth; some distant sound.

Ti'Si^, s. C^r«rf^, f^^l, ^f<^ ^^"^^ sleep, drowsiness, a kind of cloth.

sr^rR, 5. ^r<f^, f^f%fr, abstractedness, being lost in thought,

^srrt, V. ^, C^-s^f^TTTT^, 5R irtf^ <ir^l, to sleep, to be abstracted

or lost in thought.

"51^, s. ^^^TfTi?!^, Tt^T^, ^^^7^ ^^ ^FRTf, the asthma, a distant sound.

Tl^^f^, ad. C59ff^tc?r, ^^, ^Ji;<r^^5, quickly, immediately.

^^^ferl, a. "^"^C^r 5f^5 asthmatic.

^^^, ad. 51*3 "515', f^R^1^, C^^U, suddenly, unexpectedly.

^^^r^f^j 5. Irtj% "^tlT CfitW!^ 3T<Pf, any rolling rumbling sound.


U^, 5. "iH^fel 9fi%, *fr<P, "i^f^ W^, W^, C^^, a circuity a "whirl-

ing, the motion of a body on its axis or center; a. circui-

touSj round about, indirect.

^^f^^» a- ^^ ^^T^, C^TT^^T, circuitous, round, circular.

"Sr^ft", V. C^^% «fr^ 1? crftirft', to wind around, to twist, to whirl,

to turn about; with ^^1, to bring back, to turn back.

T^l^ ^1^1^, V. TT'R'sff^, ciS<rl^ ^?t^^, to turn from a straight


line, to wind or turn in a course or passage, to go in a

zig zag course,

^ft, V. ^^1% ^ -sfT^ #, ciisn Z\ 9pf, to turn back, to revolve, to move


round a center; s. a garment worn by females, a gown.
"^fel, s. ^^fff^ ^t^H ^C^ ^5^, a cloth used as a temporary
musquito curtain.

^^^1, G. 'SC^C^mi, ^rr^ t^TTl, ^rr^^^^l, turned, altered, reformed.


TJ^I^, s. 5^f^. 5^1"3R ^551^ t^ F?f1, '^^ftS C^rsn *ft3I f5rc^T^,

a wheel, a joint of bamboo used as a socket in which a


mat door revolves; a hooka or apparatus for smoking.

TTT, a. Ttif^ «lf^, ^,%, whirling, turning, revolving.


J^^IfT, 5. TT^f^ ^T?-, ^ivrirt%, a whirlwind.

JJ^ITnjt^, a. ^^t^ "^f^ i^f^, whirling, rapidly revolving.


Wl, s. "sfji c-ilT ^TfR^ 5f*n, ?fi^TfTf ^l^^ Sfflr, the chaff or dust

of grain, anything light and worthless.

^Iv, J. ^ ^rrfir *ffV «r^ itr^, t^^ ^*nn if ^t^, c^^ ^f%,
fil^fll'*, a place of mud and water where buffaloes and other
animals wallow, a harbor; v. to stir up, to make muddy,
C5rCi s. K^T? v^wfar 5T3 wrHf ^^n ?y^. an arm's length of thread

in spinning.

C^, 5. sifsr^ 'tftn, WXi, f^, a division in a string of beads, a fault.


C^5T9T, 1 4. 'smr^, ^f^, vflCV ^^rc^ W:^(t9 VW, annoyance,
cS^Wfsj, J trouble, importanity.

CWTf^f, r. 'ttf^, ^srtirf^ 5jf>, to tease, to worry by importunity.

cfn, 5. str^C^ *^ C^<I I U "SM 0«fr»T ^CWnsi, the simultaneous stri-

king of musical instraments.


rf^ft, 5. SRR *iil54 f^fif»«C^ ^tn I'F, the death rattle.

cJ^ft", V. fvsfwc^ 3^ ^fV» f^^t?f ^ ^srf^ £f^PT •<94l» to rattle

in the throat as when dying; to speak indefinitely.


cH-^, 5. vijfbf tfR, wheat.
CWC^I ^ U
'
*. "RRt^ ^ ^fW^t *t^ ^nit, C«(C4lCffUl ^n, a reluc-

tance to do or to give, hesitation, indecision.

C^C^, 5. -T^fl, -rs^ C<r5n, Wi* OTPT, an obstacle, a hindrance,

a fault; speaking in a cautious manner.

arc^pfen:^?^, a. c•»fC^^W^^, ^Fft^t»f ^, difficult to do or to perform,


perplexing, trying.

CVIC*1>I, a. c^rn, f^ v\9t], bad, hateful, despicable.

CV]C.*"5l C^rsn, fl. '^lU^ Vrt^ ^^ ^ro, passed around from


place to place and rejected.

orc^p^,
Orc^RT^,
5.

ad,
^c^ C55TOT ^^ vrc^rW, one stroke, one bite.

viic^ C.^lw'J, ^f^TT^, cut or bitten at once.


Orc^l^, a. cvilC^I^i liT^, ^^51 ^1^, troublesome, difficult.

ar?f, 5. ^^^ c^^r^, ^^^ C^lft^ ^tl, the yelp of a dog.


180 C^"T^

an;5?p5i1, s. CJtnsi^R sr^-l, vm) ^feli^ csrc^rr^, the act of snarl-

mg, growling, lolling.

c^^, V. ?r^ f ^^ ^t1%^ 1mi ^f%tt c^fcTtt ^^, to loll, to

to thrust out the tongue, as a dog, from heat or exertion.

C^r^r^, a. C<rc^\aTC^^, ^^^ts? ^^, (lifRcult, perplexing.

OrC^^, s. ^t^ ^Tl, ^TtT sr^, finding, obtaining, the striking

toorether as of musical instruments.

C^, J
5. CjIWi 5rf%, the settlings, lees, dregs, roiled water.

C5ITfc:5rt^?1j a. C"5!»rarfwl, C^WR, srfsT^, roiled, mixed with impurities.


Ctr^tj%, V. C^t5i ^f<, C^r^1 ^R, to roil, to stir up, to make muddy.
CtlC^I^, o. C^W\ ?FTl, C<I*C^^, mudd}', roiled.

C^C5^t%, V. C^C^fl:?, <rfb, ^tcn"?^ f^TR", to make muddy by tread-

ing, to search carefully.

cfe, a. <r^, ci"^ ^C^^, much, many, abundant.


C^^X^f^, 5. ?M^fe]^. 7^, the sound of wheezing or of snoring.
C^IWt^, V. VSf^ ^;§ft^, C^-s^rf^ ^t^ ^S^tt, to wheeze, to snore.

C^r^^rlWl, a. ^t^ «f25l, C^t^ C^^ C§rr^, over ripe, suppurated,

of thick consistence.
CtjcTf^, 5. CSnrf^, ^5»r5 's?f^1 C^T^, the settlings, dregs.

C^Tcit^, V. 5f^ sjtf^ ^4rl, to strut, to walk with aiTected dignity.

^\ Ji^, the sound of fluids shaken in a vessel.

^5rf^, 1 s. fftftf^, ^t^Tl, "fe^t^, wife, a housewife.

tid<4l<&, V. ^^R", ^ferr^, to cut, to slash, to hack, to knock.


C^i^l, s. ^\15 t<? ^SRl, ^tC^£C^ C^'5f| sftf% ^^, a hollow made by
digging or scooping out.

C§t^^fg=T, s. c§T^1 C^^fel, 5c=T -Pttt Wtfer "R<n, scooping


out handful by handful by steakh.

c€t^TC^r^, ad. Oc^tFl <rrC5rfl5, handful by handful.


cltU^^I 5ITI, 5. ^r^ ^^mu5 C<fm ^^, a thrust with the finger.
C3"l'5l7 s. C^F^, a horse.

ctRl C^^, 5. c^t^l <:f<r?1, ^f^, a horse keeper, a groom.

OT^I m??, s. oft^l ^:fn ^r^, C^rt^l ^^, a horse stable.


cSt^^, «. C^rri^^, ^Tf^, C^<?#?n, puzzling, difficult, abstruse.
Ort^ sjt^^, a* ^ Bf-^t^*. ^f^X^ fe,^, inconvenient, intricate*

C^TC^5, )
s. ^9iVS "^iV^ isi^ri, fs^ ci^n, the committing an offence

cyiC<»iT?1, i in .speaking, a fault, misdemeanor.


CVJl(.*l'i>1, a. c<!7rl, "fe^ ^^, mean, small.

C^lU^^f^, s. «?iT^r^, "^S^R, ^:5»i ^r^, a filthy place^ a labyrinth,

an intricate place, entanglement.


ctik<»l^ ^^5fR, 5. %^^ G(5\t. ^^, acting without regard to

consequences.
C^^, 5. t^R ^, C^rc«Tt\, a very deep place in a river.

on^n, 5. -JTrf^ »ttIm srrs ^i*i^* "K^* ^^^ ^^^ ^^ artcsrtv,


hoarseness; a deep plac6 where shoals of fish &c. are found.

CST^^rt^n, a. ^\fs\ 5>6|f«i CWr^l, «rt^ to, broken, old, shamelew.

C^'Wt s. ^tti4 fwn>m *^f^ ^wn ^r^, a wild beast little known but
said to be black and to resemble the tiger.

worldly illusion, a dilemma, a gordian knot.

sp^rf^? 7TW> &n indiMolublo bond, the matrimonial tie.

CirTC^W, 1 a, 7T97, Ti^^i large, stout.

C^^, 5. rfnn, a horse.

(Xr^Cin^, 5. <TT!^ ^srrl^ f*f?T;i JT^, the noise of swallowing liquids.


C^u^ 5. C^TI, irVT ^PTI, the act of churning, stirring or agitating.

on^, s. f<^5?n, f«f51 ^ sriin ^4, a monar, any instrument for

grinding substances.

CVll'ilP, 5 051^ siTft, a pestle.

cm^, a. f^^l* ?r^ ^R1, ground in a moriar, rubbcfl, stirred up.

CTTtrrf^, a. C5T^ ^, C9\^^, mixed with sediment, roiled, filthy.

arr*T, 5. s]^«J;3 ^^, ^f«T, l[^t3 carTC^rt^ lltt, a secluded place, the
socket of the eye, a place difficult of ingress or egress.

C5rT«tTTl, a- ^ v£|^^, ^ Wl'^ftyi^* C^ #?rl, CTC^ ^^» en-

shrouded, closed in on all sides, overshadowed, gloomy.

cxn^n, a. C^f^TS C*llCSII^1, ^^ IT, sunken, deep.


C^^ftS^^, a. (^FTicsrPsrl S^^l, sunken eyed or deep set in the head.

ort^^ a. ^ ^it W<> , ^ 51^, ^, ^rft^, v£jwr55i7r, terrible, dreadful,

horrible, formidable, dark, gloomy; with •JTT^, to bend, to curve.


162 fr,-^

CETt^'^rt^l, a. ct^l C^j^1, C^tTI'irt^, bent, curved, bowed.


C^TT'^C^T^T^, V. c^mirrs VSf^ <5i1^, Ol^R^ 1%]% ^^^, to snore,

to purr as a cat. -^

C^^3T, «. ^ ^«?R^, "^f^ ^•jy^M, very large; ad. exceedingly.

CSrT^fvf^, s. ^ <fC^^
^<rT"JT^ fiil^, C5i^, a stern angry look.
CH.^^lV, «. ^®<rtJ^^ "^ifW'f^f terrible in shape or aspect.

<r5rtl[i^, V CT[?<^^, rs^i^, to bend, to curve, to turn about.

C^rTvT, 5. 5iT<r^ CcTt^l Iw 9fTf<lT^ ^?JR, ^r:i^, buttermilk, a siix-

ture of buttermilk and water.

C^cT^f5!<n, a. ^^^ <^'^1, over ripe.

C^rt^R, s. 9tl[ C5r|cTI ^^^ '^iX^, a trough, a vat, a boat-shaped

vessel into which hot syrrup is poured after boiling.


CTTicTl, a. ?^|^ ^Tl^ c^?j1, c^T^TC"^ 1^1% ^f^, rotten, muddy.
arTC^T\, 5. t^T^ \ri%, It ^TS, a deep place in a river.

C^^, s. yj^, 5g-|^, dtt^, ^^rr«7 SjlflJ, a sound, a cry, a proclama-


tion, aloud muttering sound as of thunder.
C^l^^, s. c^fl^ t^Sin, gf^TST^, one who proclaims or publishes a
matter, a public crier, a preacher.

OIi^RI, s. ^T^z^X^ w:'^W, ^Rv ST^tiT ^^1 ^^n, a proclamstion,


a public statement, a sermon.

C^P\], s. c^TTRl ^^1, ^Tsr^ ^^ ^f^, -pt^^ 5^ feTpi, the act of


proclaiming &,c. a shaster of the 31aha Puruhia sect.
CUT CW{, 1 s. ^ ^R, powerful, strong, violent.

C^tc^ir ^C^, <z. "^^^^^ ^Rt^, C^tC^C^, strong, violently, powerfully.


"^t^. 5. c^i^, "^Xb ^t\, fragrance, smell, perfume^ with ^f^, to smell.

^Rf^<r, s. ^r^, the sense of smell.


1%^, 5. f<;\g, butter.

TrI, 5. 1%^, f^^fiRl, hate, hatred, ill will.

^.

vS^R, the nasal ng, usually expressed by the compound character

^ ng, (s and 9r, ) equivalent to win wink ox ng in -sing. In cases

where this letter requires the mark (^) underneath, it is written \.

It never begins an Assamese word, as is often the case in the Sing-

pho and other dialects; and is seldom used except when compound-
ed with another letter.
59 189

5^<r, 5^, 5Csrr&,F^, this letter corresponds with the English 5. Pla-

ced before a noun it is used as a numeral prefix, meaning si:;; as

5, z\ six hundred; 5 Yf%, six twenties; ^ c^f:^ ^i ^^1, .six things.

5^, a. 5^, 5C?t:^, ^T^, six.

an adversary, Satan, the devil or prince of darkness.

5^ C?f<n, 5. 5i\3i^, 1^1 SR, ^f^^IT 9^, doubt, mistrust, suspi-

cion, lack of confidence.

S^, 5. ^sr^^T'S ^t", ^51^ C^rrsn, sudden terror, fright.

59 V/71, 5. »^ ^#s«i ^ ••rft' t^C Vf9l, the being pt^frified with fear.

59, a. ^'t^ C<T^1, frightened, startled, terror stricken.

5f9, V. 5 9 *rrt', ^ "tfi^, to be terror stricken, to be overpow-


ered by fear.

55, G. 'T^rnar, fTS^, 55 tft, %^, even, level, smooth j s. long strips

of bamboo strung together.

S5«T, a. 5?P5T, »WR, ^f9*ff5, smooth, level, sincere, guileless.


551, a, 7Fl*f TTl^ ^T1^ f^Z^ 9?1, smoothed, evened; s. the act
of smoothing with a plane, adz or other instrument.

S5T^, 5. C^T^ ^fv, ^, long strips of split bamboo strung together.

5<11, 5. 5^1. ^fffw^'I vflf^, » tree bearing fragrant yellow flowers.


59C!, a. ^^ 0591, ^S ^BTTI, "^JTirl^, grown up» beautiful, ruddy, fair.

fcn, 5. fsc^rnsit f*fWl ^f^r, l^), sr:^, a pcilicoat, a shadow.

W\ ^pen, s. i]jn ^ft, 55?" *l39n, a picture carat upon the side
of a wall or sheet, a panorama.

5?n snn, s. (M<t\ C^rcirO, W«T«ft9 C^^n, a mere glance, a p.irii.il view.
%ti^* s. 5rsT^, ^f5 fsHf 9\ft, an outcast, the lowest of the
mixed tribes, born from a 500(/r/i father and brahmin mother.
59, s. ?fT9?" \T^ T^, ^^ ^^rcn, ^*1^ «fn, the embroidered
end of a pillow, a kind of basket.

595^ 9C^» (id. ^5 C*tl^'.^, "^Pi-n"?, very juicy, very sweet, ex-
ceedingly, very.

595t9?1, a. flffeT9f^ ^, ^5rt% CTT^Jl^f ^ ^TR^ ^8*^1, bright,


glittering, shining, delicious, exquisite, pleasurable.

^9fl?n, a. ZTC^ ^f5?i, 59ift^ *Tf^^^, fsf^ C^'^>, six yards io

length; holding three seers dry measure.


KS4 5^1

^T^jf:^ <lt, V. ^r^ -erit C^-sff^ -s^^l §^, to start in sleep, to

twitch, to make a sudden motion of the body from alarm.


TJ^^^T^t^j V. ^TJiTTl^, f%!fc=^f%, to b44rst suddenly forth as a a flash
of lightning, to glitter, to sparkle.

IJ^JlIWI:, a. t%j%<5R ^1, ^^cT, bright, shining, sparkling.

^^r:, s. 9tT5 <?t^ 5r^R?r1 f^, '^W, a round spot or figure on the
body, ( as on a snake, ) a circle, a wheel.

IPfV, s. ^iift ^^ri^ sr^l '^f'^m, the butterfly produced from the
chrysalides of the silk worm.

•5^f^, .s.
^f^ ^r^ ^ftr<^ <^"]%cnl, ^;sj>, t%c?n, the female of the
above; a wheel.

^^5=1, N s. '^]Z^ ^ "Jtr^RlTl •f^'Clj a slice, a round thin bit of


^^cTf, I anything.

blotches or slight swellings in patches covering the body.

IJ^^cTl C^, s. vfit^Jf cf^U: m's^, an acid fruit.

^??f?5?n, a. C^L^f^ 5r_^<[R?n ^1 ^•^'rir^rl, round and thin.

^^^fsTTrfs", V. -sft^^.t^ C^i<^ C^<^t^ ^f^, -sfsfelt, to cut in

round thin slices.

1^^, a. "511% f^% ^^1, Priili <*c<!^% CTit^Tf Cl>p5n, -pfTp^ ^T?P,

^t^f^ "srf^^ ^"^^^^ C^l"? refined, strained, filtered, tasted;

s. the seed vessel of the water lily; the signet of a ring.

^^ft", V. C^Ti^i^ C^i^t^ f^^'iNS? <*<l^, M^RC"^ ^Tf^', to cause to

refine, to taste or to strain.

.l^"i^=^, o. ^cnt<? C^.IW^U, ^^T^^, having only a partial view or


a mere glance.
^^1 CSft^l,
off,
a. fiti (MVs[],

falling off in scales.


F^ ^1^ ^tv5 ^ Hfm «ilC^^, flaked

^^i5I<Ii1, a. ^^^^ CW^I], "^pn^f^ C^cTl, dusky, obscure, applied to


the evening, twilight.

U^^Jt^, s. "5 ^^, the letter "5.

^^T^^^^t"^, 5. ^C^l ^.H^l ^^t^ C^ C^t^, (with a negative) not


saying anything either good or bad of a person.

rest, cessation, alternation, as from rainy to fair weather


or from sickness to health.
53F1 185

5f<5, s. TO fH^I sfiRif, Sltfen, ^^ ^PR ^f^ ^tf^ ^ffit^ ^^


^ ^t<F] ^^, a chair, a place where a sentry is stationed.

pfwr^T s. <t?: 1^ ^i"^* ^I'f^, "^f^^^, ^ guard, a watchman.


tpf f^l, s. '5r?, -Ifl c^^ f<>r^ fe'PFf, a stool, a bench.

^ferpSf, a. "41s 5f^U vf^JH 5^r^^, ^i^rr, relating to a sentry..

55, 5. c^3, af^, WWrfsf?, fj0, ^^ tf^ ^liR"< IftS, the eye-

sight, a knot or part of a tree where a branch shoots out,

the protuberant bud of a plant.

^pn, a. 55 5ir^, ^!^ ^t^ iva ^t^, hatin^r eyes, knotty.

^^^^rs, 5. 1?^^ C^K f4C*i*l, a disease of the eye.

555^, a. 7{7f 3T^, very small.

^J *fWft^, 5. <rC3rC5r
5J ^Pfft «f^, a surly UxA of tiisplpasurc.
ij<* c^^'iKi, *. c^;* uR^ii, vf4[4 a Grf<^ Grrsnn, f<f?feri, looking
with envy on the prosperity of another; a. envious.

^5^ <*fTf^, 5. ^^ OTif CTTS^, a tear, tears.

5^ srf^, 5. 5^ *f^f*T, 5^ TV, the pupil of the eye.

^ CTT^, tf. ^ ^'^t ^ «lir*^"4 SR CBjrsn, ^ srifl, fascinated,

charmed, entranced by the sight.

^ i^stl, a. ^Wl^, "31%


^f^» pleasing to the eye, bcaulifu!
PC^fTsn, s. ^(5, ^IBT C^, «W«ff^ 5T%51 »i|fT<f, a fen.., ..

species of rice that is eaten uncooked.

W5ft»n, «• ^® ^ft ^ft^ C^PSRI, unable to rise or move about.

1535, 5. ^1 ftcpjj, «irft< ftwi, M^, 1^991, ft^J? ^Tv5^ ^5f3» the dis-

cus or weapon of Vishnoo, a circle, a wheel, tho convolu-

tions in tho IIalogram*or sacred stone of the Hindoos.


cy<tiT5i 5. "Rfir TMI, 5t^ *fn, Vj<ftyl «ff^, revolving round a
center or on an axis, a whirl.

5:5^f^, s. 5jP ^T53 ^t^, fJTB, Vishnoo the wieldcr of the discus.
5^7T^, 5. |:r^ ftlWI blt'*C»(.*l>i|| ^rt^ »ilfw, the ruddy goose

( anas casarea ) called the Brahmani duck, said to have re-

ceived the curse of Ram, not to produce more than two


young in twelve years.

l^^^:Tf, s. ir^ ^r^ ^ ^^tt


wheel made to revolve by the ignition of gunpowder.
JRI ••rrn ^rftj fe^, a bamboo

-iPpFT^, I a, i?3ir5 faf^i, ^;5^f;^, circular, round, of the ahnpu


./'if^fr, ' of a wheel or discus.
24
5<rj, s, -$W, 15^, C^rt^, the organ of vision^ sight.

^-^fJC^t^, a. '5W^^\'5^, ^^^ C^^n, C^R"^ «t^1, within seeing dis-


tance, s. an object of sighu^

^•i^-pft^S, s. ^^ -^nn, l?f fWl, fastening the eye upon, looking.


^•dlTsfk, s. ^^^ Cc^l^5^, tears.

15911, s. vilf^^ ^R ^J^ Y'^P^^ ^"^^^ a flying insect of offensive smell.

^^n C5tl.^t^1, «. C^lWl^ (:W~^?"i^, S[tC^ irUSf, sometimes, seklom,-


at intervals, here and there, now and then.

^^, 5. C^rt'^Tl ^^1 f^?n ^f%l ^^1, C^5f, false hair.

FQ^RTTl, a. C^^C^ ^^1 ^ ^?n, '5^^, easily broken, brittle, frail.

^'^m, a. ^sr^-tf^, Ti^:^?, "^^f^?!, sincere, honest, without hypocrisy.

^^t«f, s. CFT^ 'SitlT^ #lf^ ^T.l^l, (fk^?Tt^ ^^1 ^-s^, the

facing of a garment.

^'^, s. si^t^l^ C^t^l t<?[c7l, t^R ^5^^ ^5T C^"^5rl ^Tl%, sackcloth,
a sandbar.

^V^> ^' ^i^^^> ^1^ ^^ '^TTf^ 3T^, ^'i?>''5f^, a flapping,

floundering as a fish out of water, a crackling rustling sound.

F?ytt^, V' ^^"^'^l^, C^S-fttf^, ^^J?^Tt, to flounder, to pop.

^^^^ft<r!, a. ^5T^5Tft ^^t, C^S^tf^ ^f1, fluttering, hopping about.

^^-pf^^, s. ^?T -s^^, ^T|% ^t^'t W^l, the early dawn, day-break.

^^^^, V. '5t(^^f5 ^t%, 5:f<r<p^t^, to flounder, to hop about, to


struggle as in the agony of death.

F'^JpSiTl^ a. CSe^fk ^J^l, restless, uneasy, bopping about, bustling.

^^, a. -^t cm^, C^^lt ^^1 ^ C^f^1, ^^^ ^f?f 4Tt% H^l ^^h
C^Ci{] ^T^ «11^^ C^?'^^! ^f^(^ 5^ TOt^^ six, wound
about, girt, cleared, cleaned ; an affix denoting anything flat

or extended, as -sft^J t"^, f^ F^, a board &;C.

'^'^Xtf V, ^\X.^T^ ^ft ^^, 9f?r ^f^, to be proud or conceited.

^T^ 1?^, s. <|<^ ^^ ^srr^ f^CW, a bamboo seat, a sitting mat.

^^^T^, s. <T1F fe^1, *ft5 C5tcTl, the weight of five rupees or two
ounces avoirdupois, the sixteenth part of a seer.

'5^\'^^, a. ^jca^Tc^, "^sTi 55=T, i^^lc^ CFC's^r^^C'!^, long and thin; s. a slit.

F©^^, 5. ]5tt^ sr^, f^ft 1^^, sprinkling, sowing broadcast.


^fe^S^, s. ^C^ TO^ ^^^, Pl^tf^ft, to sprinkle or dash water
on each other.
Ffb, s. ^^ 7it5, 1^1^ ^^ '^^5 ^^^ name of a shasler^ Doorga.
M 187

F5, s. ^n?7i irtij, 7J^7[ 2t^ srm, the twelfih month, corresponding

to part of March and April.

F5, a- '^jfh'sr, vTSTf^nn, subject to, dependent.

;?'5TO^, V. fir5Xt ^^ C<5t^1, C^nT-^STT^, to talk at random, to prate.

55^fi;?1, a. fku]^. ^-5X^ C^\^\, 5JT^, C5«ij.<f?i^^'l, garulous, cunninir.

I^Zr^lT^, a. 5T5n5j<^, ^rf^ ^^ C^^, C^^TTI^^rr^rf, deceitful,

talking regardless of truth.

FT^, 5. mf^, 'STK^n^ ^>R, ^^, independence; with 7^^, a


period of peace and tranquility.

PTl, s. <I^ wt:^:r^ <fnff, '•rnd^ 1^, an earthern leach for making lye.

^fz, 5. -<^r^ «<1T5 <^«fTf5tt^ #?n ^FTlJf fe'm, a beam, a support

of a roof or any superstructure.

^fiir^, s. iijf^^f sr5, a species of tree.

^^, a. ^^ «R!, C^IPI> shrewdness, cunning, sharpness.


F^^tf^T, a. c^wrrfiT, Tfinr^, cunning, shrewd.

^^, a- "^^ CW^, the fourth.

l^^^i s, CAM4 Mft ItR, f^f^if Re*!*!, the fourth day of a lunar -

month, a certain festival.

5^gTf3T, a. t5VT, Mft *5rfir^ RT, the fourteenth.


5^ifl^, 5. 5^ t5VT ft^, f%^ filWI, the fourteenth day of a

lunar month.

Fi^fTPT, 5. Ftf^r fJFf, citfw^, the four cardinal poiots.

5^<fTJf, a. Mfts 'JFT'l, C5tcsnr, all sides, all around.

5^^sfi 5. Ifjfi ^vf, vt^J, OTKr, the four objects of human pursuit,
said to be sensual enjoyment, wealth, virtue, and fmal beatitude.
l?"5^1^'vl> o. S[fk Bffr?!, rrft ^f^nH, relating to the four principal
castes; the four principal colors, white, black, blue and red.

^"^^JSf, a. ^rf^ ^fen, f^JC '^^ ^^> four armed, as VislmDo.

F^C^Tft, a. 5Tft Ff^P?1, quadrangular, four cornered.

^^^iif, a. Sf^ C^fWl four footed, quadruped.

53r, s. Ml^, an umbrella.


F^^, s. ^BTI, Mf^ ^L< «1, a king; ( /i7. ) the carrier of an umbrella.
t

^^^^> S' ^®1 ^^, ^4l«, the subversion of dominion, loss of empire.
5F^, a. f^pvt^, sff^^ •«rt^ ^Rfl, despicable, universally despised.

F^, 5. f^«R ^,5Ii5 si^ 9$ fvi(.*i*i, a waste or desert place; a rope


used to frighten iish into a net.
V

388 T5f5

i?»i<9i, ff. c<sfC^ «5f1, brittle, easily broken.

^«f^1, a. ^ C^T^j C'*ri% K^ ^i^, fallow, lying waste; generally


applied to land left unsowed-^aftcr ploughing or without a crop.

worrying, fretting, irritationj storming about;

0^r<9 s. ^f^Tirij ^"fen, a sentry, a guard, a watch.


^^, s. ClSt^, 9f^ verse, poetry, poetic measure, shape, symmetry,
^'tr^, 5. ^fi<J>!^' ^1^, sandal wood, several other kinds of fragrant
wood are thus called.

F^TRl, 5. ^lifl /^T? q]^ ^J^i '5'^t^9 a species of parrot.


I?^JT^5t'si"j s. Wf^'s^, vS-J^lXS "^T^l <?t'^?, an awning, a canopy.
^55t^, a. C^^C^i^l, ^^^, 7:\-e ^^Tf^ ^f^ C^TWl, broken and flat-

tened out, squat.


6"iT6fi^', 5. -^e ^?n <rCif^ ^rtW, to flatten out.

(>-^iv.<ll'5, V, ^Tl%" Cs^f^l?", ^"itTlWf^, to break down, to strip off.

^^, s. STTE? ^flf^, C^^ C«n ^ I, a species of fish; a. flat, as roof ^-c.

^f^r?rf^, V. C'dt^^ l m ^*fi^ <rTl%, to tear apart, to open out, as

cotton preparatory to spinning.

^^, s. C^^^, ^^ Fi<?f5{ e^^ -stT^ 1WPI, a chest, a box.

l>^^[ 1, s. cTi^ -pf^, ^^^1, shame, mortification; a. mortified &c.


w^fir, a. fi(U] Xoi cTi^ -pfTl, mortified by the exposure of one's

own misdeeds.

K^irtwr^, s. F^lM^^ v8«^T5 ^^ ^<^5 a canopy, an awning.

F^, 5. CSiX^, ^^^5 the moon.

^^^T^^ 5. ^fv^ ^^^ ^J^tl ^, ^tl&t^ GfTR c£i<F :5;§it^ ^n^, a pre-
cious stone, the chrysolite, the name of an Assam king.

F^'>ti<^, s. f2|i%f%^ §1 15^^ *T^1, an eclipse of the moon.


l>T^if\^, 5. FC^t^^j an awning, a canopy.
ijT^^^irR, a. F^p^ WC^ "^^PT ST**!"? moon-faced, beautiful as the moon.
F^RT^, s. ^ST^TPT^ <R> 'STT'^r^:^ ^S'^WJ C ) '^^ ^^C^^- "fe-JT, the

nasal character, (" ).

F^tS&T, s. F^^ C^ <1 5^^, the lunar orb, the moon's disc.

^^^, s. CSiX^f ^, M^k*^, "R^^HJ, the moon, the queen of night.

bs^sjf^f, a. (rgftTTiT^, "^r*^, moon-faced, beautiful as the moon.


^^14, s. ^fk'4 f^fw^ ^»{5T^1<, a kind of necklace.
M^^^, s. CSil'^i'^, CSit^^ -^iT^i moonlight, moonshine.
W 189

Sr^tflT?, *. C^T^ 6C5rr^, o^ £(^rr:?J, the rising of the moon.

C^f?*^, ^ s. fviirt^: ^1% l?f*f C^TrSfT^ 5.<w, the noise of sucking

5^«ff^, / or of drawing liquids into the mouth.


I?^5«fr^, V. 5*fJ5*f ^i-tf ^^fft ^r^, to make a sound wiih the lips

as when sucking or eating.

^^t^lTl* a, •i-i:, ^5^, sr^rt^TC^ C^V^, full to the brim.

^^'f^Fl, -V
a. *i^< ^nn? T^tf<^'" "ii^^ ^t3 ^«1^ <»iTr?f^^ ^TjM
^"H^r^i^, ? ^«{^» CVv3t5P3i, living in common at the house of an-

^ other for food and clothes or in hope of marriage or gain.

H'sW, s. C\5i'»r^, ^•JfTOI T>1^, a clod, a clump or shapeless mass.


5i^rt, V. c#mt^, 1S1^< ^f^, ^m^, to bow, to bend the head,

to lower, to let down.

5<^TT5<»fT, fl. C^^f^GSr*^, ^<r?rT7'«r^, in clods or pieces.

5*fft«^, 5. 5t*tf?r wn, ^r<1^ sr^i the act of clapping the hands,

knocking or rapping at a door.


5^f1%7ri^, V, M*R srrfTt vT^fftrarfi^, to clap the hands, to knock,
to rap at a door for admittance.
5vfi, a. ?risf9i^, csri^ C<r«n, ;frr53 srrl, ^^C C5T«n, assembled,
collected together, printed, pressed.

P«11^, r. CSfitl^, ^«t*^«n^, 'sn^Jtr ^C^IIWI, to draw, to collect to-

^
geiher, to approach, to print, to press, to stamp; with ^rtfi?,

to cut close to the ground.

^<t!'«ri^, 5. *f r«r '^ftfir ^'»r?r 5*n sri^ "S^, a priming office.

F:<^nsn, a. cnrc^r^, si^rsrcsn^, ^rrvn ^n^is ^-ini sRi, caused


1 > be gathered together, pressed, printed or stamjKjd.

S>t^, ) 5. ^T^m <^ Ito?^, ;ct^ CTSltsi mf<f ^R1 ^TJ, a subpoena
^fen, '
or writ, commanding presence in court
5f^, 5. c^^fi zj/V, *nR[ 5*5? ftcTj^, a picture, a metrical measure,

^f^nsnr, ». ?rT^ TrRr, ^ c*l<lt, to strike with an oar or hoc or


with the paw as a tiger.

^f^S'sn, s, ^^ C*!(.<5l^l, \|t^ SRI, striking with an oar or hoc &c.


^'S\^9 s, ^^S,.^f^, fPS^f disposition, quality, temper.
5^r^, 5. ^*^U f«l4i*r^, <d%, ^5T3T, a flash, a glance, a twinkling,
a starting back from fear; with <rT^, to start back &c.
^^^, s. ^K5] "srr^f^ OfSTl ^ 1 ^4 c®t<r, a measure j as much as
can be embraced by the hand with the fingers extended.
15^l%5, a. T^fe;, %5t^ C-^rt^, ^^ ^ C*^^, startled, smitten

with sudden fear.

^ir^bilM, 5.
^^ Wtfw^ IM^^ C^^pC^ 's^tf^ C^ir^, heartburn,
a disorder of the stomach caused by bile or acidity.

W^, 5. ^T^^ CUC^^ 3t^^, a scourge, an instrument of punishment


used by the Assam Kings.
CsnFTlfl:, V, TJ^tC^ *rTR, to strike with the above instrument, to scourge.

^^4i<r-l4, 5. c?fr«r?t?^ flora's, f^^rt", astonishment, surprise, amaze-


ment; a. wonderful, surprising, astonishing.

om^ ^^, a. ^5i\s<r.i^ ^^, ^SR^, astonished, surprised, amazed.

51^ -s^, a summons or official notice to appear in court.


CTTI, s, "S^v^XC^ C^lxft: "JJ^'^^, 5T*T, a skin, a tanned hide, leather.

^^1 51^, s. C^rf^ ^^, ^^^^a^l, "R^rf^ t^ C^'^^ ^, skinned over,


( as a healed wound or sore. )

CVlf^ill, a> ^5rt^:5 (Xr^, ^Tf^ CSrr^, rt t^Tl%<n, done in six

months, six months old, six hikis in weight or ralue.


"^^ c^l srt^, V r><i ^, a dealer in lime, a tanner, a shoemaker.
'

^^( 4^ ^ 5. f

15^ a. >e^^» ^^.1^, near, close at hand.


^?T^1, s. -^Itrl" ^<?rc^^ 5R cmc<HlNiil «il^«^ C5rr^, a class in the

days of the Assam Kings exempted from service and tribute.

^w*r^, ) 5. S^, ^^ff^ ^ -ilR^j, a species of yellow flower, the

^7^, ) raichelia champaca.

^f ^ f5Tc7, s. csn 'SfT^^ ^^n t^ vilR5f, loadstone.

^^]%, V. ^^ ^^ ^i", ^^R", 3Tir^ t^, to receive in charge, to

preserve v/ith care, to keep in safety.

^^, s. ^f?f ^Ci;U^ *»fT5r$ ijn, a slap on the cheek.

^^^, s. ^9^ ^T^tT, heaven, the firmament.


F^9f ^V.t 5. ^IT'STTS C^'Tsil, a stroke of lightning, a thunderbolt.

^tty s. TTtii^ ^r^ '^Jk ^w^ «^^^ ^tft: f^?n ^t^^ -^^ft^ ^ ^m<n
ft^, the flooring of the two ends of a boat beyond the

cover on which the boat is worked.

TS^fed, s. ^5>rl, FlR *ftFl, an anna.

^^7{, s. ^«fV, ^^, a foot, the feet, used figuratively for favor, protection.

^^^rj, ) s. ^:g;^ ^ft ic;^ ^Ttf^, ^m^iW^, -^^^ W^^ the water

^^^it^, •'
in which a brahmin or gooroo's foot has been washed.
IPCSl, «• ^t^> ^^9 ^'^t shame, labor, fatigue.

5^1, ) if- ^<5nt 5T^rai -Kf^ C5l(.<i»l<1 ^.TT^ C®t^, the drfxng up
^f^, J of a sore and falling off of the scab.

15^^, s. ^-ifC^ ^^ft C<T^1, C^'\'^\ the act of 8uc!^ing or drawing


into the mouth as fluids.

5T51 :i^1, s. ^R ?rrft ^m, C^C<[r^, suction, sticking, adhering.

"^^fk} »• ^<fC^ l^fV, ^rf^ ^f^, to suck in with the mouth, to


adhere by suction, to slick fast.

5^1, a. 7S^], "^fK^y ^«;X C^sr ^\Sf exceeding in length, more than;
5. a royal barge, a pleasure boat.

bird; 0. to slap, to exceed, to drive to pasture, to feed.

^TT^r C5TW1, 5. ?j?Fft ofJi tJRj ^rl% cpT'sn ^, sfg sk, 5f^?i,
a spy, a secret informer, an emissary.

b<lb4^ a. &61l&ei, *^^ WiTS, moveable and inimo?able, i. e, the world.

5fX, J. 5^rs C^ 3Ilft ^ Prfsf, ^ft, a setting pole used in pro-

pelling boats; V. to exceed, to pa^s beyond a line or limit.

cft^, s. ^^rs, f^ftf, C^iM^i f^W^, natural dbpoaitioo, manner,

description, history.

^f^, 5. ^'^ ^^ C^t^ *n-?> 5^TT^ C^T^, a wash-bowl or basin,

a spy, a secret informer.

^^, J. €T5 "STirif T^l 31I&^ *frT, an earthen cooking vessel.

"59^, a, ^7^, TSJ, f^ut, true, real, exact, not imaginary or fictitious.

|?$C*f, ad, I^C?, JiCST, ^^4C^ truly, certainly, in like manner.


^^'T^ s. ^f^W«^, 'STf^f^T^, gofer nment

^5»Tf^, a. ^R^CT-uT, ^^a W--^ 5T1 ^r>^rtT^ ^T^ft?, ^tsT^fOT, re-

lating to government, public, common to all.

^1% ». ^t 5T?(i, ^^r^ ••pn c<r3n, i^f^ cwmr^ jr^, a choking,

strangling, the noise of any thing being dragged.

^iT?n, a. f^-^^y fkV^ «91, dry, juiceless, dried up in cooking.

5M^^, *. C^Vi^T ^<\ ^S^, 2r^t6 ^^1, '^<TU ^V, making


others a subject of conversation, meddling dtc.

W^, «. ^nsi ^T^ ^m^'Sl £tKT^ ^^, ^srfV^r^, an overseer, a head-


man, a chief, a chieftain.

5>f1, 5. 'cnf^. fsff^, 51^?, jv, reverence, love, respect.

^Jft^W^, 5. ^fs? ^^1, circumcision.


'

5D2 R%
IS^: s. Sf^'^^sn, ^\f^, ^flrt^, ^, a stratagem, a de?ice, trick, pre-
tence, artifice, fraud, forgery; a. easy to do.

t*<5u'i], s. '^Tfo]"^, SR «1T55T, unsteady, unstable, volatile.

^5T^T, «• 5?Tl^?T, ^l?t®ns, having intercourse.


F^TiT, 5. ?n5^ fT^^ TTTm C^^tTTs? Bt^, the joining cr soft part

between the upper and lower shell of the turtle.

T?7I^^ -sftl^, s. ^S^i3f ^[7{, <-r4 ^R, shallow water.


^c^rif, 5. "^yt ^f>f, ^rf%<raj, intrigue, trickery.

^5T]^ ^C^, a^. ^c<5 C^f?Ti} ^if^ fel, ^-s^f^ TfCT ^9n, poored forth
at once or abundantly, of silvery whiteness.

poured out to overfiowing, of one even surface o? expanse,


silver-coloured, applied to water and to fish.

l?«?rf%, c. ^rfl, ST^sl, F?Tf%, in common use, current, popular.

&?5^, s. £t<r^^, SfsR, '^t^JT, walk, conduct, custom, habitual practice.

F^RI, s. F=7 ^Tl, ^tf^ 1%<r!, deception, trickery.

5^, a. 5«^ C^t^, 91TR :^TI, #lf% fw^, C^rj^ 7^<i^ -sft^^ C^?r-
I5t^ ^f^TCcT ^vil ^?®Tt, current, in common use, moved_, trick-

ed, deceived; as an affix, as ^t^ ^oTl, (a bamboo.)


TF^rf", V. 2f<3rt,*sfsR ^^^, 3|5rr^ ^^, UHf-IU FC^rmi:, to cause
to move or to do, to superintend, to manage, to sift.

t>cilt>ci, a. ciTt^ ^511^, ^aili^lsiTi;, F^rn;, ^«T <?T^, going and coming,
having intercourse, in common use, current, in slits or strips.

^cTf^, s. T^Jk fy.C^^mi, C^Tt^ Cir^"^, the act of deceiving, mis-

guiding, duping, tricking.

^^m, «. fin?!^!^ 5rrl% ^cJm, ^fR? 1%«^7 tempting, misleading.

^fir, V. srl% ^, 'sn^, <tfe[ ^JT^ ^^, to act, to go, to pursue

a particular course of conduct; a. chip, a small bit of wood.

^f^, a. "^c^ C^T^, 15^, moved, agitated, gone, current, customary.


^1%^, s. "sf^i, £it^ ^1%^ ^5?- c^^Tii; Ff ii ^!?f^ c^?<n, ^Pf-
fen, xi^f^ylj impaired sight that generally comes at

about forty years of age; a. dim-sighted, immature, not ripe.

'Fi%^1 ^m, fl. ^Wfen^^^Ff^ ^n^!^ ^^^\ C^rr^, dim-sighted.


^^, s. ^tT^ C^t^n, ^f'^Tf, a handful of water for rinsing the mouth.

WCm ^C^, ad. ^C41C^ ^ ^^TC^,- C^^ton §^^<r, hy artifice or by

- £treni|tb. hv anv me?.ns whatever, somehow.


5Tt^ 193

5C5it*rTt^, ) a- TJ5T^dt, ^5rt ftfM^ t^ ^, volatile, talkative,

5C»Tte«lt, ^ garulous, speaking without regard to truth.

5?T2^, 5. yT5T?T, 3^^ ^TI, a child of four or five years of age.

^f%, a, Jm^'^:, ^fki ^Tl>J?r^, CSrr^^St^, rich, wealthy, opulent.

5^ 1t?1, s. ^^t1 t^, fet ^srW Of<^^1, finding out a secret by


flattery or false promises, the holding out false inducements.
"5^^, 5. ^nn, ^ 9(73, a thickly settled place, a village.

5^fel, ) 5. ^^^ «r?Pl ^\^, a villager, an inhabitant of a thick-

l>^4»^1, ' ly settled place.

5^^, a. ^f^t»T 5»I, 'RR tt^, level, passable, easy of access^


5^5Tl>i^cfj|, 5. b^^\^, ^rftrj?^!, %1^ •Ttt^, fraud, imposition.

^^, rt. ^IRI, ^, ftcsTfsri, unlearned, unpdishcd, rustic.


5^Tt, ». ^rt 5t^ ^fir, <tf5T^fft, to till, to plough, to cultivate.

to cultivate, to till; s. a signature, t sign, a mark.


^ft5, 5. CHt^ C5V^^9 a groom, a horse keeper.

5Ci^T^, a. 5t^ ?FT1, "IW C^W, . tilled, cultivated.

M^, ». CiffV, IPR ^flr, BV, to see, to lookj i. ashes.

^ftRj, ». ftW!>m ^fir, ^sf f[ft 5r?, to carefully observe.

irrrti, «. 5Tft, rtPw C^, four.

M'lsil^fl^, a. ^5^, M^ :Tt© ^T^ C^ ^^, worthless, as ashes dtc


^r?^^, a, Vfil ^4fCTCt C^WT^ ^p^» fierce, cross or surly looking.

5r^T3r, «. «rT^^ 2tt^ w^ ^ft^t»!?irt otpbti c«r»r *flfer, a class


appointed by the Assam Kings as public executioners.
5T^|vr, 5. C^I?: C^, t»Rr vW ^, a military camp, a barrack.

M^, s. ^?5|C», ITPiR STT^ rice, husked rice.

^t^ ^;j'«n, ». nRpl^i^ ^ ^rt^l 5f ^1, the loss of means of


support or the loss of life.

^T%iT SRI, 5. f^f<4t? ^, without a living or means of support.

^sf^, 5. C-^rc^C^ ^^ C^mi, the giving a coating of grass, thatching.

-§1, s. iw "^t^i T^ 5(*fTl, a shadow, a shade, darkness, obscurity.

^T^, 5. ^ .^51 ^s^; 5TC5R, a carpenter's adz.

iVsf^, s. ^51^ "feft C^t^, equivocation, speaking without strict

regard to truth.

"Stf^, V. fwsv\ ^f^, St5^ sitft, to shave, to hew, to smooth.

5TC^T^» ^ ^^ 5^ ^3, ^T5, a carpenter's adz.


25
194 5T'^

5 l^i<&C^, a(^. ^51^^^, C^?fC^, at once, suddenly.

^ttf, s. ^, cst^, the moon.

Stm, s- ^, fs^ Sfra, FT^ f^rf^, 5^ shade, a shadow, a type.

M^, s. ^^, ^^, ^5rf2R[ ^^I^ ^t^ ^®1 15^, a potter's wheel, a
circle, a discus.

15t<?ft?5^, a. f^, 'Si7<'^'4» Cirf^f^tvl ^5T, neat, tidy, particular

as to personal appearance, beautiful.


^ \
^t^T^, s, C5^) <r^, "5^ «ft^ ^ ^^TT^, one who tastes, a person
appointed to taste of the King's food, a strainer.

Fi^^^, 5. C^f-ps^ '5f|JT( Tr{% «t^, a whirlpool, an eddy.


^l<p<, s. C^cT ^isr ^"^ 5rt^, a servant, a hired domestic.

Ft^ft, 5. CA^ts? ^^ J?T5r, domestic service, business, employment.

5t^i%<n, a, l^T^f^ W^], relating to service, doing service.

^^1%^ s. l^fi=i<n, f'^^ ^«?i^rT^, a flat circular body, a small


round gold neck ornament worn by females.

Frf%, V. C^'<^i\W Vtf, 2^'^'i ^^ SfCcTP^Tl «fT:5, ^, ^^T^ ^T^ ^\^,


^t"^^ ">»4ll^<. ^^^^ ^^% to taste, to strain or filter; s.

a lamp, the signet of a ring, an ornament of flowers.


1^11% CFt^, s. C^rt^srlW C^i^l, C5CeTl% C5^^, testing by the taste.

Frf% «1in, s. ^^R^S ^^f^rtt^ ^^«i C^^1» the inserting round

fiorured flowers into the border of a cloth.


o
Ftt^ ^C^^, 5. ^m <^^^ TT^, a species of bird, the barta-

velle or red-legged partridge.

^9!^, 5. Fl-yf, ^1 ^?f, a he-goat.

^T?ri%, s. ^rft1% Fi^rf^, a she-goat.

^it^, ad. i%5jTf^, ^7[5T1, ;§;TC-4l, probably, perhaps, possibly.

^r^, s. W^, *fl^© '^rt^ ^t^, a platform, a scaffolding, a stage,

yt^ "^R, s. Ff^^ ^-s^R^ 3^1 "51^5 a house with a raised floor.

FTwf^^ s. i^\-^p^ ^srtfTR- ^s^^^ ^^ <mf*i?i F^T^f f^c^;^, a


royal canopy.

FT^iTis', 5. ^^"5 ^t^ ^^ CcTt^, men who prepare the king's food,

rrf^, s STtfy" ^ilf ^f^^i -s^fl^, a contrivance for carrying earth

(Sec. on the shoulders of two men.


Ft1%5T, ^ s. f^cr^ V^i; cTC^I'mi fi;R t^f^Dl '^S, FtC^ft, a bayo-
FT]%f^, 3 net.

FfC^R, s. ^;{f^1 c^sfl 5ft^ ^ft^, an acid esculent plant.


CZm mfV, ^^ >i>5i1 ^t^fsf ^srrfiF Itfj^ ^;^ Jivn, a side
blou'jsubmerging, covering, overshadowing; a small quantity,

a sprinkling, an innplement for stirring treacle; a stick


on which turmeric &c. are strung at the ceremony of
washing cattle.

^f^, n. *f|t%'<f 9^ ^<^, a kind of silk cloth, satin.

5Ttf5r, 5. C*5rtf^, C««rr5n ^'S ^/^frif, atn- kind of cane work, a kind
of sauce, chulney.

^f^SRl, 5. pr^ 5151, ^f< <tTl. ^ftfi^vi) v5«T f^S^, the act of sub-
merging, filling to overflowing, covering; a. submerged &c.
M5, v. <TTf^ 5©?rt, ?^*f^ 5l15 JHft, ^rf^, vfPC ttT^, oj^t sf ft
Z\ ^rtfWi to splash, to dash, to give a side blow, to envelope

or hide from sight aa a vine does a tree, to submerge, to


girt, to wind round and round.
5t©Tf (&, s. lfTO?R, tetW^T^, to toss about as when in distress.

^10 «iTi, s. F©«^, csTOJc^ c^yn arT!» ^*nc m6 Jrri» the act

of splashing or dashing water, striking with the tail, tossing

the end of a cloth over the shoulder.

5T^, 5. ^t^JTI Z\ ^"•f ?<n, hope, eipeclation, distinction or deference.

^Ti^ 5W?1, «. «Wn 3T9n, ^< ^<l» not having respect of persona.

MT^, 5. <^ erm, 5T^, a scholar, a pupil, a learner.


MlS^^nf^T, 5. ^f^lPlTf^t 5Wnf*r, a school-house, or place of instruction.

5tf^9 5. 53, an umbrella.


5T^5^ft, a- IT^Tlft, craftiness J a. artful, sly, roguish.

5Tir» 5. ir^ WCt^r f*nrTiW Ttf^, throwing up milk after nursing.


FPnCy 5. C5C9T9f ^^T?, a shoulder cloth, a sheet.

5Tl^, ». f^nm^ ^{Wft, to eject from the stomach, as nursing infants.

5T^ ^1, s. Bt^ ^5n?J*f ^^, filching, purloining, keeping back &.c.

gR gj, s. gtfJTS ^f^ f5rC5W, the name of a sage, and author of a

work compiled from various other works.


l?t*R, 5. 5^, csrt^ csfTCWr^n ^n^ »ilf^, the moon, a species of
esculent plant.

CP^ff^, 5. ffsu ^ «fel ^fJ^Tf^ C^T^, a loop used for the feet in

climbing trees.

^^ TJ^j a. cgt^^ irc^ ig^-^r, moon-faced, beautiful as the moon.


!

196 Mf^

Stpfr, V. ^ '5Xt, <M 1^, ^^ ^^, to roam about in search of,

to lie in wait for as a beast of prey; s. silver.

'51^9 s, ^-if^^ ^, a stamp, a die, a.press a block for printing clo;b.

^<1^^, s. #5roT CFT^TIj a long native coat.

woman who lives with a man unmarried.

M*f sr5l, s. Ft^ 1^?1» <Jilt>v&


;t^, the act of stamping, pressing, or
printing; a. pressed, printed, stamped.

FT<^, a. "ip, e'^f C^rtL^T^n, i^iCviU sr^ ^r^, low, short, of small

stature, a clapping of hands, a blow with the open hand.

Ft«^^t^, V. Fr<t5 <5ft[, CTTsrf^, ^{^Tt^, to bend down, to bov/, to lower.

^^ sri#, ^ TH^fett^ C^r^srl v«}1% ^ ^^ ^, an island,

high table land, raw ailk dra'.vn out from the cocoon ready

for twisting, a clapping, a bending of the body.

^sT^, 5. ^«>f<r C^rhsn, ^®n c^l-^ly ^J^u^T ^, the act of stooping

down, lowering anything.


^-sftf^, a. «11^^* U^iJ^ C^T^, ^ ^^, concealed, suppressed,

hidden, kept back clandestinely.

l^f^, r. 7I115^5 sitf^, C^^T?t^ ^srrft, ^^IT t^, to print, to stamp;

Vi^ith ^rtf^ to come near, to approach.

51^ ^"^ fe^ ^t^ ^rrf^, a stamp, an impression, a mark


a stroke with a hoe or oar; with ^Tl to seize, to clutch;
with sitf^, to stamp, to print, to press, to row, to hoe.

^K. ^% ^' ^xt^^<: '^^ ^^1 ®n^ ^n#^ w^ ^T# ^i^TR ^^1, mf^
^^, the levelling of uneven places made by the plough,
cutting the ground with a stroke of the hoe.

5t?l%¥t^j «• "^1^5^ ^ir*{< ^fTlj C<9rft <I»R4 -sW, "^rr ^^, dexterous,
expert, adroit, apt, quick, nimble.

FT^ t^?rl, s. Ft^ 51^, f^lMt^ ^«n 5fTl> the affixing a stamp or seal,

charging with a crime without proper proof.

^t^, s. ^ixTt^j ^^^ ^srrjir c^rt^ <ri"^ to", soap.


t»kl"^>> tn^er;. ^m c^c^| siTlJ, ^^, ^Tc^^n STt^, a word expressing

approbation ; well done ! bravo

Ml%, s. ^^t^ ^fe a key.


FT^^, f- b'LV^A C^^ C???R, a whip, a scourge.
^W9 ^Tfl, 5. MT^ C^TTsn, a class who in the days of the Assam
Kings inflicted punishment by scourging.

S^zi, 5. sr5 ^f^, vflC^ e^n^ viii:^ C^T^l ^^ C^sf ^f^, a tree

valuable for timber, succession, order, the produce of one

season, a crop, a stage of a disease.

Ft^ 55^T?T, 5. ^T^ ^^ ^?^, the of the above tree.


fruit

gisi :i>^^ 1, s. -JTrFt? W5^ ^P3TT*ft^¥l ^T^^ C«tl^ Jlf?^, a species

of caterpillar.

5plfj(, s. c^^ 77^ ^»fT5 ^ I?^, T, the cream or thick part


that rises to the surface of liquids.

pmf^ srrft, »• c»rpi ^rs^ >8*it5 ^^ ^rrfw, ^t ^if^, w^ srtft, to

rise to the surface as cream on milk, to scab over, as a soxe.

^7R[, 5. cSl^4 , a or whisk made of the tail of the Yak or Tartar cow.

5T5lft, 5. f^^fk *rB[, the Tartar cow.

irpjy, s. »w ^«1 frow, a epoon.


FforT^, J. ^ *9fttf, %<>fCinm, a spirit, t ghost, an apparition.
MT, a- ^ifW, ^, fn? ^rrf^Ol iVl ^fff frftt C«ft^, sufficient,
abundant, excessive ; s. pasturage, plenty, overplus.

PT^^n^, ». ^Kr^T, C9rT«^i 5^fe, ^«rr5 ^••r ^ri. ruin, destruction, com-
plete alienation of friendship, extinction.

^1T^ C*rP«ri, s. C*!l*4[ f*m '^3;«l<t ^*rrt C*n^1, the receiving of


slight assistance from another.
5t? C<TT^, a. ^St^ CT^ fift cn^, filled, satisHnd, finding abun-

dance of pasturage or food.

5Tftr, V. ^TTl^r, ^crfw t^[« *flfiri Mfir C^t^i urt^, to exceed, to go


beyond, to leave, to abandon ; a. four.

Ftf^8 'FM, ac/. g^Hfi, C5ti^, l^tcvn TTC^T, on all sides, all around.

5"Ur(^, J. ^Rfen ^J5?1 Tf^,


a species of wild esculent vegetable.
^Tc^^, affix, -pf^fV ^5Ra? 3Fnf, ^50^ jj-vT <Tr53 c§rrsf ^c?t t?^ ^«Tt,
fifvil^, C^fmMC^;^, a particle or affix meaning several, a few.

£>lL<salc.4, ad. <i«ilt<?, CirW5 ^S^ft^J^, more than a given measure.


FtC^^itt^, 5. viif^ ^IRj, a stringed instrument, a violin.

FTCT^TfTft, 5. ok4W*fk ^W\d^, a player on the above instrument.


FIST, 5. W, ^t^fir, ^^ ?1 ^f^ c^^l TT^^ C^-flf^, the skin, the
bark of a tree, the husk or covwiug of a aut; a roof.
108 ^f^

rr^r^-pn", *. <f%iJ (?Rl^ ^ ^f^ "^^7^3 a shawl, generally ap-


plied to Cashmere shawls.

^«ff ^Sffr, s, TR:k vS«t^"5 F^CT C^TRRI ^5lf^ ^ vilf^if, a medi-


cinal plant.

Ftc^Tf^^", a. ^f5 ^"^T!, f^^T>5n, very poor, utterly destitute.

^M^rfsi C<rT3i1, 5. ?f<<m:^1 ^sR ^T^ W'^ 'Sl^, the act of oppress-

ing the poor, filching or extorting from the needy.

Fr?rf=r, s, 51^ ^ f>f^T'5Tf^ "safw ^^ ^STl ^trs, a sieve.

l^rsffpf^, s. (TTt^ ^^ f^^l, a hroad plank with feet, used for sleeping.

^TciT^, s. j^j *1"C^T^1, ^f^'f f^CSTJT, an invoice, a bill of lading,

a list of articles or letters despatched.

5Tf5T, V. 5T?iR sitR, ^rorm^ ^^rs c<rmi ?f^^ i5t5i, ^5f%i ir, to

winnow, to sift; 5. the bark of certain trees chewed with


betelnut, a roof with one side.

5t1^ mf^, V. -^5^1 ^t^R c^^ff^, Ff?r^1%5 ^Zt^ ^f^, to investigate,

to search, to ventilate, to winnow, to sift, to pick out.

"^tf^! 5if^, 5. ^"^Itir C^^ CTicil, C<?^ CSIrfl, the act of strutting, spread-

ing out the tail as a peacock.

Ft^T, s. ^ilR^f WW\ ^"^j a kind of red twilled cloth.

l>l^T^?n, a. 71^ ^W CFTsiTf^j small, young, applied to children of

two or three years of age.


M?«T, «. ^^1^.?I1, ^5^1, ^f^<rij slanting, oblique.

^r^, 5. ^1^5j- ^r^-^ <fh5, 1%f^ t^ C©!^, ^T^ C^T^I TTi C^tn, tea,

the tree or the manufactured leaf; a. profitable, mellowed,

made ready for seed.

^^, 15^51 ^^, the temporary abandonment of a work.


Ft^ s. •:s?Q^

^"l^r^, s. "^C^Tsn ^, ^T^ ^tf%, a cultivation, a tea garden.


^RC^tt^, «. ^i^^^rran, 5Ti^ CJtt^, ^^^R C^TT^, ^^ 511, pro-

fitable, advantageous.

5T^f1, s. Fl^ <^rT^ CSTi^l ^Sl ^^ ^tir, manipulation &c. of tea.

Fi^H, 5. ^\^rm ^fr 2t^i^ csrr^^ snc^C^ ^r^, a title of honor

addressed to Europeans and other respectable persons.

iSlfk, s. ^R^ "^fz ^^ CHV^, a species of small insect.

Hf^R, a. ^9f^ ^^T-pf Ti^^, a very little, a part.

^ifkfk C^rrsil, 5. c^t^^ -fen^^^ ^ilc^^lSt^^TR cm^, pilfering

or abetracting a small quantity.


ft, interj. f^'WT^ srtl5,ft:^ ^R1, fST, an exclamation of Contempt &.c.
if^fs^, «. C^t^f^ ^"^f^ STl^, tho chirping of young birds.

f^fs^^. V. fuT^ ^^ ^^, to chirp as young birds.

ft"^, ^ *• viillt^, fVsfj ^^, ?;<Ii!^ 31^ ^PTI, a scream, a yell,

fiiT^fift ] a loud cry.

f^^iI^T^, V. ^^T^ *1^^, ITT^ ?R:i^, to cause to scream or roar.


f5?R, ^ ». ^^i^ ffiU, ^T^^ lilt ??-l7r, f^fcjin"?, Cv>, '

^ i
gT

ft*?ft ^••ffi, ) 5ff^, to scream, to cry aloud, to ycil, to roar.

f5in, a. ^?ft5T 3!3J t^ CJTPsn ^ ifTSl J^, tapering, contracted in


the middle.

ft^, J. rt ^f^W^ C3fW^ T?]P, f5^^ SfTT, the groin, the screech
of the sika or musk-rat.

ft^^t^, r. tWlt^ irn, to screech, as the mosk-rat.

r&*r&ft?l, a, ^^id^, f^t§ft?1, M^5^3r, shining, gbssy, sleek.

fu^, a, 1^«^1, C^JC^, f%f«13r, tough, tenacious, tight, stingy.

f^;^^, a. ^^^, ^^, *ip, beautiful, excellent, nice, fine, sleek, fat.

^^5^59, ad. ^v\ ^C<tf fsT^ ^^, nicely, handsomely.

fs^mt, V. '^n^* Tit, ^T«T 5|^r<l, f^ ^ ^^? ^ftr. to clear away,


to put in order, to beautify, to uiake smooth, even or glossy.
ft^C^]^, a. ft^^ ^T\, «T€ CTP«n, Blffl ^Tl, cleared, put in order.
f^fif^f '• ^WfftprW ^T«T, firrtl»l, i glance, a mo-
Cir<rc^Cif<,

mentary view, a twinkle, glitter.

iR^fji^lt, V. Iw^fk^, T^T^ft fttfvi^, to twinkle, to glitter,

ft^r^l, 5. <r^ '5rt1^ «rr5 ^t^lir ^W 6^, ^W ^^fsr, a tick, a


small insect tliat infests animals, a species of skin-louse,

ft^, «. ^'^^ f^fwi ^ftV CSfTC^PRI 9m, a species of musk-rat

that makes a screeching sound, whence its name.


f5^5*Jt1, s, to, ^<pf5, 55 ••rmt^T C^m C^fTsn, disgust, dislike.

ft*1^^1, a. ft^T^ CiSrrsniS C^rrc^T^rU ^innir, ^m, ( lit ) anything


passed over by the sika rat; t. e. having a bad odor or nameu

ft^lrn^fi?, 5. viif^if 3frr*f, a species of snake.

1%^"^, s. <^ ^it 'Hf^ ^ f^^rr, hunting; with ^.


a hunter.
to hunt.

fWTfiir, s. fr^r^ ^Hr ^^l, ^rt^f, a sportsman,


tWPP'K, 4. ^MTf5( ?p*f, stamped coin.
f^f^, a. f^^ f^^, ^t^ ^U ^^tt^» a very liule; ad. stint-

cdly doinij, giviogj eating 6lc.


2G0 f^
f^t:^!^, s. if^ ^-ifT S-^tl, a pinch, a nip.

1%^f^, t\ f^C^rr^ sjtf^, ij^ ^G-sn:^ f^f^, to pinch, to nip.

f^^n, «. C^T^ ^Tl^ CWTC^K^ C^^, -broken, cleft, parted asunder.

1%^n^^, a. '^lc{^ CvSt<r^ (Xl^1, broken in pieces, shattered,

f^f^ <f^, «. 'if^ 'T^l' ^cf??I 3=1^1, parted and fallen off, scaled off.

f^^i S' r^*<j^M CW^^ -il^ ^il? re'P^I, a race of people in Hindustan.

1W!, a. <!* ^^1, fl??n, C^U^F^<^5 ^^% broken, parted, divided,

ftfe t;. f^f^, C5T9I ^1^ C^R^^r^ <3 ^1%, C^ ^fi to break,

to part asunder.

fy^, $. T5?T^ rr^r 5ITI vilR^ ^<^flf^ ^M^, printed calico, chintz.

9tU C^il-^, fef^^R, an itching sensation.


f^^f^R, s. <r5i,%,

f^^f^^tt, V. -feifwft, -^mf^ C«tr^ 5r^, to itch.

t5^, 5. isiis^i, C5^^, \'s^^ ^t^^ -f^fpi^n •sr^i, #^r^ c\?t<^, the

act of sprinkling, a splint, a slice, a long strip of cloth

or land, a mark, a stain.

JT^t^l^, 5. ftt^ra: 3R: ^, shot, buckshot.

fr^Tlr^ ^^, a- IR^^t^ ^T^ ^"Jf ^5R1, divided into strips.

fy^t1t<n5 s. ^1^ vS^-'ik^ci ^t^ 1^<n, innoculation, vaccination.

•ft^Tf^, V, 5rrf% ''^f^, ^5tf^ srtf^, l?!^?!!^, to sprinkle."

f5% s. -s^, <^i^i, C^<n, a note, a letter.

t^0<&M, 5. WR; C^t^ *nlR ^ifw, rain driven into the house

by the wind.

f^i^, s. Fcft '4^1 ;5r?, c^c^TO^ 1wi ^T^, ^^fk «W, c^rr^
<flf^, a bird-trap, a strip of bent bamboo used as a
support to the covering of a boat, an insect.

ft i^, V. ^K, -sftR ^Ttif vfi>tt^ '^ ^-m ^^ '^m, to bound


in or drive in, as drops of rain.

1%f^<vT, s. ;a^cn<n ^vft^rr^^ -srf^r fif^ c<r^ ^ri, ^ z^rsn


^1% ^PTl, 51^ C<rc?, a kind of rafHing, casting lots, lottery.

;f5?ST5f, s. f5^t«^, c^f^5[i; 5Hrr^ ^^, a species of melon.

1T5, s. SR, ^n^, the thoughts, feelings and affections.

fs^^^S^, s. ^ -sTTS^^, 'srW ^5^, confidently hoping, expect-

ing, anticipating.

frsfe, t'. ^'^^v\ ^t^ fPTir^ f^ «tf^, to lie with the face upwards.

^W^t s. 5It^ «ilR*<, a species of fish.

ft'-^l, s. 51^1 siT^^ «tf?^ 'fm ^tW, a funeral pile.


ft*^ 201

f5Tt5^, s. ^t^f^ ftgft, C^srf^ ^f^r ^rft '^^l, trouble, anxiety,

concern ; a. troubled, anxious.

f^, s. 5f^. 'f^ ^srti^ C^f-ifl ^'j ^Tt^ ^fen, a picture, a paint-

ing, printed linen; a. n^any colored, variegated.

f54^F^, 5. •iTR^r^, a painter, a carver.

f^H 9f<?f, s. ^$*n5rr^ PR1 f^C-tftTi 5W ^^ylT *l*f^, the registrar of


Jam the regent of death, said to write the fates of men.

f%zfTiF5, a. *rV^ 75rf^, ^*l^-*l, variegated, checkered, gaudy.

f5W]-9^, a. f5^^, ft^, <rT^, certain, fin.il ; with ^P, certainly.

f^Tft^pw, a. 3R3 J^t WT^Pif «W1, ever joyful, applied to God.

f5;, 5. firwl, ^^^>f* W\f, ^, a hole.a perforation, a (j|ult, a blem-

ish, a chance, an occasion.

f^, s. f5^, 151^, 9l<fJ^, smPi, a sign, a mark, a token.

fp^, s. C-^ OR, ^ in^, f5f^ ^fTI, *rfil5t ^W, China, the Chi-

nese, recognition; a. recognised, known, acquainted with.

fs^ ^STT^J^, s. ^ft^ ^STT^, a species of sweet yam.

fismrf, »r f^ c^mnt, fwif* ^^^. CTr<;«nt, to introduce, to

point out, to make acquainted with.

rg«< l fa , 5. fgf^ C^rnsn, <tftrrt «r^, '«nt«fv« CW<1 T1 •?[>» au ucijua nu-

ance or person well knowo.


f55rrf^f^, a. ^CSIC*! WCm ftft C«fr«n, acquainted.

f5^ CWTV, 5. ^if^^S vW •«» carT9, a species of leech.

fM^, ». *ff?5^ vfc, ^ftr, Grf<r, to know, to be acquainted wuh.


f5C^^, s. nr^^t i^, fiRlf^ ^^1^1, causing to know &:c.

f^f^, i «. «PR1, ^>Rf^, fiffV?fil, thought, meditation, auxiouj*

f^, ) thought, solicitude.

fF^T^, fl. f5^TC^ ^TJIT, fiRJtS ?f«1?n C^T«I1, di-^tractod with

anxious thought, perplexed.

fs^l nf^ , 5. ^^'^rf^ nf^ frow, a fabulous gem, said to give

the possessor whatever he desires.

f^|%, t'. ^5TR, ^(fm ^f^, 'i[fk ^TTR, to think, lo meditate, to be


anxious, lo have great solicitude.

t%f%"5, a. «Tf^, anxious, perplexed.

CcTT'^ ^TT^. a slip knot, a sud<len pull upward ; with

C-^PSil, a heaving of the breast as when laboring fur breath.

36
2(K2 ftf%

f^-pf^f^^, i «^- Stft fk*f, C^^TJ C^^, in rapid succession.

f^5l^\, s. STiW -^W ^% a cro^vbar;.'an iron implement hr diggiRg.


f5'^ C^T^, s. srfet^ SfTtl) C^PT^ ^^^ ^, laboring, for breath

as when dying.

f^^ftl? srf^, 5. f^rfg^-iTl :Tf^, a kind of bead.


f^^fm^, 5. ^7\ f^^TTft^ ^rf^f^?", the native con>mandeT of a com-
pany of sepoys; the head of a hundred.
ft^f^, s. tJRl, ^5ft^, a native soldier, a sepoy.

f^C^lTsn, 5. f^^ sr^l, Tftl-^rc^ f^^, laboring to breathe or to- swallow..

tWi, s. ;Rt^, 'srt^f^ ^t^ <<l^ ^^^ ^^1%, ^^ ^^, a name^ a worfc

or event by which one's name is perpetuated.

ferT^, V. ^ '^\ml.v\ ^1^ t^, 7\9\'^ <?f^, to asseverate, to ywear.

ferT^, s. W.'^tl^ C<?l<i|!", ^Qft-f ^^, an inthnaiion' by sign or wortl.

f^^, s. '^15 1? ^, -sfT^f^ ^ftf^f^ ^^ ^^1 ^ f^5T, a rent, a

slit; as an affix, meaning long continuance.


fr^^lW!, a. ^ "^fet, ^TTfWf, ^^efz ^tWI, ancient, of long-

standing, perennial, lasting, always,

ft«>ic^, s. f^^ ^t«T, Wi:^T^ 1lR, TiTff^, ^c^s ^PtfiTr a long, period^

during all time, forever.

ftT^rfsT, s. 1^<rr^, f^^rrn, ^rj^a jackal.

f5Tj^Tl% ^, a. sn^ 5fT, c"^^^, sly, acute, crafty like the jackal.

f^fF^ft", V. ^STof^ ^sicn^^ft^ l^ fir^, to flow gently.

f5^^fe a, ^ 1w^ f¥<n, 3?jTfrl: vWi, long lived, ever living.

f5^f?r, ) a. f^Tf^^, W^, ctzsfm'!^^, rent, ragged, tattered^

•|%^cT^l, J
3 torn
to; into strips.

1%^Trf^, ) a. ^ f^R<n, TiTf rt <iin^ ^fe^ ^^f^r f^T^Tf^fj- durabley

ft^^^, ^ lasting, perennial, steadfast, ever the same.

divided; s. a splint, food made of j>arched rice pounded.

fF^1%^, a. 5ciltc^, f^^^tfk^ ^^, C^-sf^ C^r-^r^, split, into strips.

f^TT^p, 5. £t^^ '^f^I? 7^5, a seraph, an angel' of the highest order^

ft<lc1, s, T^^^, ^fz^ C<tT^ ^fy, a kind of muskmelon.


f^, u. ^i%, ^€ ^1^3 ^ ;§i"4rc^i, f 1^^ ^^ 5f^i l^TPT ^nfsr, to
tear in pieces, to split; s. a board used in passing to and
from a boat; the rod iised in a native loom to raise the warp-^
5/5 203

f5f^^^l%fi^t5!P, ad' "^^^ ^?T«tt^, 5TtC^ «TTC^, litUe by little, slowly.

f^f^^, a. ^9, <r^, little, very small.

a clas3 of priests araong the old A horns, a mountain peak,

a sharp darting pain of the muscles or nerves.

f^r^afl^, 5. ^;i;^f^, viic^^TC^ ^s^^^ 1t7\]^ «W, a continuous


darting pain or throbbing.

f^^f^f^, a. 'fi\i&\l4^ «tn 71 t^ C^r^n, Iwf^firal, flowing in a


shallow stream or falling in scattering drops.

T5^f^, s. f59n 5rr^, a hawk, a kite.

fb^J s^ M , ^
o. ^ar^T^ C^^ffsC ^R^, ^wn "^(^Jl if?l, drowsy; 5.

fc>*lfiir*T5l, ' drowsiness.

f^, ». f^sr!^, ^5^ <fnB? Itfif i^^^l ^^ a hawk, a paper kite.

^f^TflTlj 1 5- ^f'TC^ ^BrfTTTTt^ C<T^I Cfcrifl C?r?, a bamboo lattice

ftW^f, J
work.

f5fi?nT, *. crr^yTT ^5^ 1^ ?*fT¥ C*fT^ •ft:?, the bowl of a hooka;

a tobacco pipe.

f5fm ft^, a. ^f^^n, »i^f«! ^^ «mi, jnr ^rrt, (/i<.) low of the
head; t. «. having no way lefl for accomplishing an object.

1M, interj. fe»5tl TfT^, f^ST ¥?1 ifT^, f%C35t, fie! fie! for shame!
f^jn ^R1, 5. SR^ ^«WCCm «l»r^ ^rnfir ^^trn:^ £W^ V^, ex-
pressing disgust, displeasure or regret.

f^^, 5. 5i\c<«ttv ^<1, an abstract, a summing up, an epitome.


F«rf^, 5. ^TsWsf, F«n C*fi:»lT«n ^t, a place where filth and
refuse are thrown.

y«ri, a. <lt ^^ ^V5 ^srrl^, ^ng[ft?, left of a meal, uneaten, cere-


monially unclean, polluted by the touch.

F^n^, V. ^w<^^ 5T?t7^,


^^"^
35Tt^, to touch or to cause to touch,
to handle or touch slightly.

^^ crI^I, 5. 'sng^f^ C^T^, ^ir^P'rl, ceremonial unclcanness of


any kind, menstruation.

^, r. *t5f ^f^, fT5 1^, S1T5 ^Sfl^, to touch, to come in contact


with, to meddle with.
^5f^, r. C5TC5rTr^, €^R <lt, to crawl, to drag, to creep.

5*r5, V. ^c3c^ ^ ^5rr^l[f5i ^rrl^u^ ct:^ ;nf^, to scrape off. to

press out with the thumb and fore finger as in milking.


204 ^ f^

^f^ sr^l, s. ^^rtc^ P,Wt^ ^1, CT^ ^^?f^t<^ C-^rt^l, the act of ta-

pering or reducing to a pointy leaving nothing of a meal.

^Wi ^«j s. 71^ ^T«, C5C^f^ ^TS-,.^ a very small canoe or fi9h-
incr boat.

5^, s. S1151 ^^^ 9r^Ji5^^ ^'st, a bullock's hump.


^?f^j 5- ^f^Sj- -H^ the yak or Tartar ox.

^^, 5. C^^, ^c?, a corner, an angle, an error.

^^5fwi, «. ^c^-^t ^d%^ C^TTsrt^ ^- CM^ C^rt^l, overseasoned


with salt or other condiments.

p^^fen, s. ^5C^^tc=T •5rr;§^tiRl fw sit© C^rt^l, an under tenant.

•15 ^ ^rr^, 5' C^^l ff^ »^R^, a species of sorrel.

^J^l, a. 5{9n, ^fen, having an angle, cornered.


15J5
pipe, a funnel, a joint of
^^, s. 'c^^K^STl ^t^ '^Tf^^ 'HVS, a

bamboo used as a vessel for holding fluids.

TjJX, s. ^C-ifc? ^t^5, ^tfs ^fif^ C^^ ^<Wl "sB ^tS, a class

of people, short splints of bamboo used in shaping or

widening baskets or any braided work.

^1% ^<^j s. ^fk^ 5^^ \5Tf^5[1 "^K^, a silicious stone or gem; the
sardonyx.

5f^?n, a. c^TWZ ^'^3 belonging to a camp, head quarters.


15 ^'^j s. ^fk'^ Ff^, a quality of tea, Souchong.

TJjj ^j5T5It<f:t^, a. W^ ^ vitS[ ^TC5 ^^^ ^T^lT^t^, timidly, hesita-


tingly, modestly.

T5^ ^R1, a. v5t^^ C^'SII, ^Sfl, ^5lc?«T <?|^, deficient; 5. a deficiency.

i^, \ «• T^^SI^ ^1 ^"i^ CntC^t^l, ^"$?1, ^, C^T^t^ c?^, shorty

iffeft, J low, dwarfed, stinted in growth.

^f^ ^'5^'?, a. C5[C<^1, 1%C?:nrR ^CSftl[^, a woman's lower garment.


^05t'5f^, a- '^^Ji^'^h ^fs Ul'^'^t short, very short.

^1t<n, s. f^ ^ti%^ ^.ft5f, ^f^l ^TTt", c^T JIT^ ^fk^j a caste

of people, a species of bird, a vegetable.

^jl, s. C^l"^ Pic^ ^ ^ly<-'< ^, lime.

'P^'^Rj ci. ^^ CI>T^ %5f, piercing, corroding, pungent; with ^f^,


to pierce, to cut, to wound by cutting words.

T5J(^r5, s. ^^^, ^\yf, ^^, C^lcTt"-^, destruction, overthrow.

^JIR, s. ;§i^^ C-sf^^ flr^nl, the kidneys.

-^f^ ^^1, s. WZW*{ ^n^ circumcision.


^ *f5 -Kt^, V. ^^1U^ ^ Sift, ^-^r^ f^ 1^ ^5>T^, to flatter, to persuade

by flattery or soft speecli.

^^-pfflf, *. ^'^ ^^, ^-^r ^V^, mutual retort.

5^<ffT, 5. ^1^ ^1%, ip^ ^1^^ C^^, the calyx of a llower.


5j*f, v\ >^X^C^ ^fk, C5^^ f^'sn, to suck; s. an oil vessel.

5J1, 5. ^jf^, *f^^f3 1^ trC^W, ^STM 5«p^^ -pftFS C»Tn ^C?T C^-
fl^rm ^ ^5^ Z'9lf, a divi-sion, a portion, a heap, a

clump, a tuft; as nn affix meaning many, much.


CJ^JXrn, 5. €5^ Tr!^% eff^rf^, a neighbor.

Tj^sn, 5. 5j^, srjcsr::^ ^^rs ^••r iR^n, a kiss.

^^?srt^, ad. f^f^^t^lf ^rfij; ^^, finely, in minute parts.

TS^C^n, ' theft, clanJrstiaely taking another's goods.

5j finn, 5. ft*ff^ ^m. arcaoi ^rf^ cm^utt^ ^-tn, the pre.-

venting of growth or increase by incantations.

5jn, s. ft?, coarse or unrefined sugar, treacle.

^fkjn, s. \fj^,*^^p^ ^sm^TTS, a man's waistcloth.


^Jpf^, r. c^^^CT f5^Rl^. lo scrape ofT the surface of the ground

with a hoe.
Pjjpin, s. "^^^T^ ^Tl IR, a male thief,

^^^f^, s. 5JJC ^T] f^Tl3l, a female thief

^ffl Ctrmi, I. CJirsmr f^^rft <Tt ^, an epicure, a voluptuary.

^rl ^^f'^, s. -gr^Tft^ c^T^l^^ mft, a sort of ladle used in making


burnt offerings.

"V, 5. ^^ 5ff^, brick dust, mortar.

55^51, a. ^ifflf 'tHr 'BRI, ^3T((4*5, broken into fragments.


55T4?n, *. m^ ^9R1 JT^ C*mif v^fW, Jlf5jH f3R, ^rrs^lt??, a species
of worm, a kind of gross; ad. slightly, thinly, sparsely.

^f^, 5. sfjt^, ^^3, gj1% ^a, sensation, knowledge, the Smri/ti or

that portion of the Veds written from report or memory.


5f^"5\, a. sfTPR C2[Clir5n, fT53, distracted, perjdexed, confounded.
^, «. ^f^, flour, any powdered substance.
p»<irfl»«, a. 9tf^ ?^, ^tsr ^fTI, pulverized, reduced to powder.
^, 5. -^r^SR- <Jt, 5!Tf^^ ^T7 fiRTl Cf^^ ^mfWK. ^*f, the knob or
toe-piece of a wooden sandal, the tip of &japi.

^f^t 5. c^^, the the hair of the head.


206 C5^^

5l%TrT^1%, ;5. ^OT^ ^J^^ ^^^ ^tCl?r^1, pulling hair, contention.

^oTlf, s. SR '5tTT5n, (n>C^*f, a shallow minded person, unchaste.

^?r^TJ%, a. C^5=n:5f%¥1, ^f^' unsteady, volatile, unchaste.

51%, ». 5iM", ^•5rc"3[ ^3^ ^if^, to suck, to draw into the mouth.

^^r^^ C-^rc^t^ sn^j to strain or filter, to cut into portions,

to chip for hewing; iiiterj. a word for driving away dogs.

C^S, 5. ^T5^ ^sm^T^ I%C7W, ^r^f, <r^, a kind of bracelet, a di-

vision, a piece, a portion of a tree, bamboo &c.


C5S^^^, S' "^r^mt^ ^1 ^»t1 "^TT^ a piece of plaintain leaf cut

round or in scallops.

C5^, s. ^^ ^f?R: fF^, the pod of beans and all leguminous plants.

cf^fk, 5. ^^ ^1%^ srftf^ c^i^lM, the female young of cattle.

C^^, s. SJ^ ^THt^ c^^, I>Tn1%, running, rapidly moving.

C^f^, 2.'. ^t§ ^Tf^^. 5n^ mf^, T?t<^m C5rj%, to run, to bound.

C5T?f^, s. ?ii^>(l, ^^ ^^1, C551 -sf^l, respite from heat, coolness,

the cold stage after fever.

cSfI, a. ^M ^^^, ^^, ^i^ ^^U '^M^f cold, without zeal or spirit.

C55, s. ^T^ '<n^ <ii^ 5^1, a sharp splinter of bamboo.


C55^, a- cf5^ ^C^ 5ft^ ^iT^, thin and sharp like the above.

cf^, s. ^^ ^sfTl, ^twft" "51 "5^1 ^T^, a cool shady place.

cS^j^TTl, a. C^'^^H qT^ Z] C^T'^I, shady, cool, out of the sun.


cf^^l, a. a;m ^1% C^rf^ ^Wl, C^ ^ l%n, coagulated^ clotted,

thickened, the pod of leguminous plants.

ct^f^<r!, V. f^"5rc=T >F*5rr^:<rl, long and narrow like a pod, generally

applied to ingots of gold or silver.

C^5, s. '5^1^ C^'^lfsT^ "51^51715, the cry of young unfledged birds.

<:tc5^T^, V. •^^ft" C^T^Tfi^sil ITC^ STtfe to peep as young birds.

cfcyci, 5. ^ ^f^T ^lT;5TT?;fvT, rapid shoal water running over an

uneven surface of shifting sands.

G5C5Tn:«ftTt, fi. "il^T^? ^ft cmT^, charred or half burnt.

cfc^T^, s Jif^^ ^^ WT^, an edible jungle root.

C5^j s. ii!>r\n\^4^ j)^ ^iX^, 7^ ^*fTf^, a mussulman class or titidar

prefix to a name.
<:5^C5^t^, V. czmzmtt, ^^<>^<i»l^, ^^t^ t^, to twinge, to suffer

a sharp pain, to smart, to teaze.


C5^C 5f^, i' C<^I^C*it5^1 IRf?, a species of bird.

C5^^C5f^, a. c^§fC^fSr<ri, ^^ C^l, very acid.

C5^f^7 5. 5i^ 'Sir^rf^, f'Tf^'s^f^, a small switch or whip.

C5^, 5. f^^, PfT^, ^^T\W, ^J^VSJ, a stain, a blot, a blemisii.

CUfjy, V. C5^f 5T|7P, to strain, to sift, to filler.

C5C^'^^, s. ^f^K (f^Wl> a kind of acid fruit.

C^sf, 5. 557, ^n^, a chance, a good opportunity, artifice, pretext*

C5sr Si^, V. 5?f 5T^, to watch for an opportunity of dcceivinor.

C5^ SRTI, «. 5«7 M^ ^ft^ ^Pin, F5T n^ ^^ ^ ^Rl, doing slightly


or quickly, seizing an opportunity for doing anything.

C5>(TCMC^^1, ad. STtC^ sm:w ^ijf^ TPH, C^^TH^ C^sf^?!^, here and
there, now an<l then, sometimes^ occasionally.

C55f, 5.
^J^"^ ^5r, >R, false hair.

C^^CSWf^, 5. ^C? C^^T^f ^<, ^^5^5?, the smarting paio of a burSr

CBr«rC5f?nn, a. TK 'Z^H, very hot.


C5W T^1» i. *flf^^ ^^, 'J]^
5^1, a kind of greens, the act of adorn-
ing with false hair.

c5Tfi, 9* ?n5 ^fef, <rr5 cr fi^ f^rfwin ^^ffin ciw ir^ ^ifir, »
species of fi^h ; a, wild, untamed.
c^^v^p ^fTT^r, ». ^-rs ^5^ c5i*nt ^?r^ ^sffV ^ir. ^R^frtt,
to writhe, to distort or throw the body about ia agony.

CK^fft, 5. *t{fvi 3^^ m^, a species of fish.

C^CSffPRTl, a. ^E»^r»?l, rtlfl, trifling, uiurllp, bovlsh, ro«>embIing a


child in manner and opinion^.

C^T^, . 5. fa?, sm^, 1T^ C^fWl, V5 C*n^, the understandings

C5T^, J
intelligence, sensation, life, feeling, perception.

C^Z'^ *n^, V. ^^ -s^f?^, vflR *f it, li'S *nt. »lfsf, to be awakened^


aroused or admonished, to come to ooe self.

C5^, s. fro, V^l, CBif, fst^t^, a boundary, the end of a division^


C55f^, s. ^I^, C«? ^^1, fs^T^ ^PTt, the act of severing or dividing,

C^^<::^, a, tCi^^r^, 'jiff'?, having no space between, incessant,


continuous.

C^fif, o. ^fe, csn ^^fky to sunder, to sever, to divide.

C5LW^tffv^, a. ^rfff f^fVf ^^r^ csran, broken and flattened out.


C5^, 5. 5Rr^ C^nn C^fi^n^pfl^ C^r^, a play of tossing and catching.

several things simultaneously in the hand.


1% ^^1 tJf, f^m^ ^if^n J3^<P^^I 5JTT5 ^ ?r^^, a chisel for

cutting metals, the curds o^ milk, fish or flesh dried in

strips, a native blood-letting instrument.

CS^\% V. C5^TC5 ??Tt^^ ^f^C^ C5^ •^iwrt', to cut with the above^
chisel, to draw blood with a native blood-letting instrument.
C5^TC<7t1, ad. ^T^ ^f^ <Si^] ^^ t^ C^\^>, scattered one by one.
^f?:?!^ ^tftf^ ^^C^iC^ ^^1 CJTt^^^ ^^, sugar.
C5R, s.

C5fjfClft^> s. '^f^K ^^ <Vsi C^^, f^ cm*\^, a species of leech.

CSRSTl^, s- ^r^5f, 5rT5, a species of fish.

C5^, s. ^T5i5 ^^^^ ^^1 •pf^l C^T'»f, a disease of the skin.

C5C^5-, s. C^-^y lET^, CTTon, ftf^-, ^srrm^, love, affection, fondness-,


regard ; with "^f^, to love, to regard with affection.

C5C^l^1 C5^ik, s. 'sr^m ^r^f^, mutual affection, love or regard.

CSC^fe a. 5Rr5r<rT^, C$Z:^^ «i^i^ "HV.. dear, beloved.

C^^^^l, a. C5C^^, C^C^^15 fwn <n ^?T!, given or done from

affection or good will.

a>.:;5^p5rl, a. CH'^ ^1, ^T^f^CT ^'^l, bled, lanced.

C5^, 5. ct^, C5^, narrow, confined.


CU^, s. -sf^"^ -s^tf^ ^1%«^1, ^^ ^^5^ 5Tt^3 f^ (fy% :it5 ^^t
^^, the act of wringing out water from a cloth, of press-

ing out juice of sugar cane &c. a bamboo fish trap.

C5*fl ^^1, 5. cfSi 7[\ fy-pfl W^, "RCS^ C^^, the act of squeezing, com-
pressing or pinching; a. compressed, narrowed, squeezed.

Of^f, V. C5^ fw, cffs, ^i^Tt "sftf^ ^f^T^i^, to compress, to squeeze,


to pinch, to press, to wring out.
C5f^ ^1^1, s. f^^Ti <| c^^t^ ^51^, a gradual compress, narrowing

or pressing toward one side.

C5f^ 5i"?1, a. C5^ 5iTf^ '<f^', c|i% ?fTl, stuck fast, heid nrmly.
C^C's^'^^^ctT^, s. ^V^ ^i%?f, a species of flat bean.
CR-s^^, a, CoU] -dfrt 7\^i^ ^1 <^ir5c7 C^T^, •sffTS?, f^, flat, flat-

tened, compressed, lean, thin.


CR-sf^, s. C5«i1 ^Ttft ^<:% WS, ^^T^, i;TCirr?f -^-^rl -pft^, pincers,

tongs, an instrument for bruising the betelnut.

C^C^^I, ) a. f?lf5TOl, ^rR -5^1 ;^C5r C^?1 C^T^1, 'T'^^'c^^l

^C5?A?1, ^ ^t«^» deteriorate*! from the original stock.


C^l, a. ^5i^ C-^i^l, ^t ?T^, startled, terrified.

C5Z]% V. i^ iff4, 5f^. ^'t cTtfVf, (o fear, to shudder, lo fall back

C5SJ^, o. ^\9 ^i%1, 'T^U, of medium size or age.

CWTIXj <*• ^^fen f^5i^, half yearly, a six month's account.

C5^, > a, C^^vS C^Tsn, *fT5f^, the last of all.

c:>^C155f=T, s. ^fjf :5r«f5 C5?T fSs ^it^ -pfrf^ -pift ^1 ^r^, any
sputtering or hissing sound, as of water dropped into hot oil.

C5^::5rf^, «?• "S^fS CS^ 'STtfiri <frf^ *f^r5 »Wr ^^, to make a
sputtering or hissing sound.

C5^, a, vi}^, ^ CSTT^n, -s^T^ncin, abandoned, left, passed by, after.

C5TT^, V. C^t t«t, C5C^^ ^mT, <^r^ C*f3:t ^1 vflr<, to step over

a perdon, to Inai'e behind, to pollute, to foul.

Cs^lT^fdl, 5. ^"pfBl ^fir, the hair of a new-born infant.

C^mfsTUl, a. ''smr^jn, £t^ff5i 5^ «f^l, unclean, applied to the

period of ceremonial uncleanne9« afier child-birth.

C5^1^nf«T, s. fmr^ ^it, a lying-in chamber or place of child-birth.

CSlI^, S' if^iS^\, V(^ 'JJTh spirituous liquor, intoxicating drink.


C5^r5n, ; 5. ir^ ^^^ f<^, a shoulder or quarter.

cs^, )

cs;c?^ 7C?, ad. C79fC7, vi)C9 C^f^Tvi), at ORce; applied to catting &c.
C5c?^, 5. 'gf<T[ C5^ ^«i ^fV f«t^ MPc^r^i, *fTf^ ^snf^ ^<
*ffts^ ^^^ '3* "**' arrived at years of discretion ; a
rude kind of syringe made of a joint of bamboo.

CSV^Pf, s, Tjn CSf^ff C«r3n tr^? •rtJ, a reel for winding thread.

C5(XW ^IXf ad^ '«i*^l"5 SR3 *fn, ^^\, suddenly recollecting.


CSC^^nrrc, *• ^ITT vfjf^^, a stringed instrument resembling the violin.
cyc^WWC^W, *, C^n^f^ C^yf^, *fTT C^R^, a burning sensation.

^ 3irs, an interval of ilw sun's shining in a cloudy day


or of intense beat, a large Bengali boat.

C^CT^rft, r. ^*^1CA sprs *fn, to fail suddenly into the mind*


C^C^, a. sr1%^ C^l^I, CT51 C^rsT, covered with filthy blots, stains

or blemishes, spoiled.

C5U^^.y s. c^ST^fk, ^R Tp^l -^5 ^^, a small biting insect; a gnat.


C5C^pn, a. ^^ c^^l ^] C^r«lltf, fifc^r^l, too acid or sweet, lean.

27
210 C^CcTl

'

C3 C. <gi 1, a. ^"5 5T«^ ^T^f f^l^ <i>fD<ll, lean, emacialed.

CK^f5i?n, «. C-sf^ t^ ^ii^, ft^l> tax, having a looseness of the bawefjf,

CBV^ C5L^ ^^1, % s. <14t<» ?f^, f^TR ^<?: ^^, bawling, cry-

C^T^^C^pC^, f ing out as in pain or when calling to a person*

C^C3c?t^, V, ^5ft" fil5l^ ^Wit t^ ^f , to babble, to blab, to prate,

to talk idly or to iet out secrets in a thoughtless manner,

C^nl^j^-drT^, V. -sfTf^ ^'^iU^ ^'^Z^ Tj|% CSfT^I, to skip or glide

along on the surface of water, as a flat stone thrown with force,

C5«TC^j%<rl, ) a. i^FTI: filFft" t^ ^1, bv]j^ 1%, loquacious, babblings


1

C55^j::^f5n<rl, ' blabbing.

C^i:^^, s, Fivri°v5c^^, ^ Titf^^c^ ^>8 5:f^, ^t% "^^^ doing in


mere pretence; listlessness, un<;oncern, indifference.

C^cTl, 5. ^ C^fwl R^c? C^^T??, a centipede.

C^cTTt", V. ^<ff5n<n^, M^ ^Fl^, to strip off, to skin, to make bare.

CF^t^ft, s. ^^ >S's^^^ ^^, the eyebrows.

cF^n lift", 5. f5R \FfeTt^ c?rr^ ^ft, C^c^IT^ f^5^ C^^ IJR, a

cord of three strands so braided as to resemble a centipede.

CF^C^ff^, s. «ftf^ C§rr^, a species of leech.


C^citVf, s. *{i|%k, 21^51, a salutation.

C^rTif^, s. ^ (TJT^ SRI ^t^C^ ^iWT^ ^^1, C^t -S 2Wlt, a cere-

mony of respect, as firing a military salute, presenting anns &c.


C^c^, s. ^R^ ^, ^57, a chance, means, facility.

CFCc^^, s. ^f^ ^rt^T a species of fish.

CFC^T^, ff. 1%TtC?: cttFT, licked; s. the act of licking.

C&Cci<t>l(.t>TC^tn, ad. STtuif srTCSf ^.ft JTtClf STTrs? ^^Tl, here and there,

doing in one place and omitting in another.


CU^f^r V. ttotC^ fj%, to lick.

(3mf^ C<V^, 5. fli'^c^ ^f^ C-^rmi, lapping, licking up.

CFCc^, s. .ir5^m<n ^m? CcTT^ ^M^, a shoulder cloth.

CFCcrf^ ;^t^, 5. ^tR? 3T^ -5^15^ 5^r€, a very smalt light boat.

C^Z^^r a. 7[^t ftyl ^^ t^ <?[^, 5^Wr garulous, prating, speak-

ing regardless of the trnth.

CSC^nt, ad. C^fert^, a word denoting denial^ negation or refusal.

C&Ccil'^l, 5. Ft^ ^-sffi^^l, "R^C^TSTl, the act of skinning an ani-


mal or of removing the scales of a fish.

C5C^r^5n ^iTi, a. f^PT C^T^, cTTirs -Kin, disappointed, put to sbaa^.


C5r^ 211

C5?1 1^, a. ^«f5 f^Kiri'^, steamed, cooking by steam.

C5^, s. ws^t 35, ^fT^'r?^, 5^, exertion, effort, endeavor, search,

pursuit; with T^ft", without mitigation, rest or relief.

^5, 5. ^c^T 's^frs ^Tt^C^ CM^ ^T?^ ^I^pf^, ^?n 5m «i|f^^, a light

moveable cover of a boat; a species of aromatic vine, mucli


used by natives as medicine for bruises or internal injuries.

t^zm, s. C5-S^% ^m^, f^3TW, sensation, feeling, knowledge, the


soul, spiritj God.

tuinr, 5. f3r5[ ^5, the date tree.


tsUf s. §^ vvs:, a hindoo mouth being part of March aad April.

^^, a, C5V<, fourteen.

C^l, 5. ^6 C?*^^ ^gf^' n!C*i*l, a mask, an assumed form,


csrsn, 5. TTT? ^\^ii c-^r? c^f^j ^wi. *pr^Ti, cir-^n, srs vaf^vr, t^rr^r

^RR ^ <ll^4 ^^ ^5f, thatching, touching, seeing; the


sago palm; a portion of anything long and narrow; a
portion of a road.

CSrsTTl^, *. f^rrfir, ^^. a young girl.

OT^, 5. C^C3C?T1^ tVf^, ^T^ ^555 ^Tfr Wtt^ «<>f^^ 5t^, crushed
bamboo, the outer covering of the bamboo; the fibrous outer
covering of plants; scrapings.

cfi^fk, s. C^IC^ri^ wfi, a noose, a slip knot; with -if 1^, to tighten,

to draw up, to compress.

C5V5 *fTl, «• "^ ^TTl^ ^J^^, *J[*lt 3WR W^, the drying up
of water or healing of a sore; a. leveled, dried up.

C5T51, 5. ^Jsfsnn, C^lt^l^l, scraping off the surface of anything.

<5W srrfi, », ^si^ f»ICJ,


5J5, to go or do quickly; to scrape off.

CsTc^tJn, s. %jfT ^PTl, Ja^r^, dragging, crawling, creeping, scraping.

olLoki"?, V, :nfe '*lirtf>5 ^Tf^ f^, to drag along on the ground.


C5V5 ^CT, ad. C^sTSC^C^, C^^fCS, quickly, speedily, in a moment.
CFTST^, s, ^^STR si'^ '^\r^ ^WT^ tX^j the open space in front of
a dwelling, a court-yard.

C5r5T5RT^, 5. C5n5T?r5 'i^l'S t^ ^r^ ^^ C*fT^, a species of insecL


C^UT, f- ^jfk *f^ C^tCTTC^ ^^ ri^R, a fly-brush, a fly- flap.

CFf^, s. ^rT7[,<t^ ^ C?[T5r5 C^TT'^sn^, sharpness, as of an edge,


saltness, pungency, acridness.
<5T^ft?1, a. CJTPsn^ ^f^l, ^^^ ifC^, without sweetness, tasteleaa.
212 CM^
CM^, a. ^f^, ^5, ^T^fs, sharp, cutting, keen, pungent, spicy.

CFTC^t^, s. F*5r C^^r^ '^if^ f3T^, learning by painful experience.

CE>lC<t»l4l, 5. 5# ^Tf^^ ^^1%, -^r^ ^T?f, the shell of a nut or


egg, a scab.

C^T^, s. ;§f^ ^it^ ^f^, ^^n ^Tf^ cWt^ ^t, a place where the
mooga silk worm is fed; a resort of wild beasts.

C^r^^, V. ^Tt% '^Ic^'H't^ ^T% '^^'^ ^c^-sn' # ^^r^, to make a mere


outline as of a road, to render slight assistance.

(S\'^ffk, s. "^-iT^ 7\7[W, C^Fjrft" f^lX C^rrsn ^RW, the noise made
by the mouth in sucking.

CFt'ST!, 5. "^V^ C*5r^sn, C5t^, the act of sucking.


C^W, s. ^jrrc^TTcT ^felt^ ^1^ •^rft" cnCcTPsrl PI^, anything chewed
and ejected from the mouth.
Ci?t^f^, V. #Tc^<r ^^f^, WlUZZ^ ^f% <5fc, to bite, to masticate, to
chew, to grind with the teeth.

COlc<l^l, a. WK'SZ'^ ^f^ ^^1, masticated, chewed.

C^^, s. 7[^j STC^C^ ^5T!, doubt, mistrust, suspicion, lack of confidence.

tree on which the mooga worm is fed, a disease of the skin.

C^lrf^, 5. C^t^r ^f^, a grove of the above trees.

CFl 5TTR, V. C^src^ C^tt^ ^5T ^T1, C59^ Stf^, to do quickly, to

sieze an opportunity of doing or going,

cyr^, s. "^^^ ^rfrjl, V^ ^crm, a thief.

raised room in a house secured against thieves.

C^t^twt^, ad. C^^PfKf?^, ^^^, ^^^^5 clandestinely, thievishly,

privately, secretly.

CFT^t^, s. 9rr5 ^^ ^f^^ ^, a species of nettle.

(nrrc^T^, 5. ^^1% Cs^fC^rmi, C^IC^C^ <r^ ^tf^ C^^lf^, hoeing or

clearing off the surface of the ground.

C5tC^ l<Mfa s. C^iC^T^ 'trt, a cleared place.

C^tC^T^, s. ^-C^fvi -^fk C<rmi, ^§ vfi1%5f, sucking; an edible fruit.

cytC^I-^, 5. C§tl5Tr^ ^^, the noise of dragging anything along.

CttvV, s. 5tt^ f^iW\ f^l "srrfF 1%1 ^^, a coat, a jacket.

C^tCcnt^, s. c^T^, -^twr, a metrical composition, a stanza, a verse.

C5W, 5. ^ C-^T"^, "^fk ^^^ sucking, drawing into the mouth.


C5X^X9fK^K^TSf, \ a. C^rr^l^f Tl ^ C^tC^^, f^^, juiceless,

C5T^5f^1, I tasteless, insipid, without flavor.

est, pf'^fi^- 5Tf^«, ^^J, ^^"^^ C^:^^1, four, used in composition.

C5t^ff5, a. ^^C^TflT ^'^Z, ^ft?^, "Pf^, f^*^. able, vigilant.

0^1, s. ^T-*n, 5^ ^:^T^ ^"<ri^ -^^l, a cooking place.

C5t^rt>, 5. "^^T^ ^r^ ^rJX ^i%?n ^pi^, ( lit. ) the four timbers

forming the wooden frame of a door or window.

C5tf^, 5. ^^ 1%?^ "l^l 5=fC5rr^l ^^ ^srPR, a chair, a stool.

C^t-^rm s. :»5rc ^,T C^rr^^ ^r^rt CmV, ^^f^, enquiring into a

matter through a second party.

<:5t5,%5, a. F^f It Mfr, forty- four.

C5t5f5!?l, a. 5rf^ <R 5lC^C"iC TR, four sided, aa a roof.

<yt5lf%, 5. ^Tf< MC«TC^, a four sided roof.

C^^C^^rft, ». -pftf^ ^rrt^ ^ T^CifC^ «tr^, to pour out, to flow in


a rapid stream.

C^tC^^CT* ad. *fTf^ ^if^ CWM ^^ 7^?^ t^ <1"^, flowing rapidly

ia a stream, violently purging.

C5lC^r*?1, Q' ^BTPfl WIf C^^, fsrct^l C^T^, disappointed, deceived.


CFt^^t%, 5. ^ft V^ ?FT^ *ilf^3(f, a snare for catching birds.

c^tirrw, s. ^^^ cf {"oir^nn, *f^? f^, ^sftr ^vn aRTs ^i ^f^, an


informer, a clas:^ who explained to the King the affairs of
others; a Naga ioterpreter.

C5tiTI5, a. sil^fJC XsyHy thirty-four.

C5tf^, s,
«J3I <^5Sr ^"5^ ?rf<R, tJTfts 1^^, the four cardinal points.
C5>f^, ad. 5Tf5T« ^rc^ :^^Pn fiTC^, on all sides, all around.

C5)*f^, s. c<ST ^fTV, TSrft'i C«trc^ '^l^mi, ^fisfs, a game resem-


bling dice; a. cleared on all sides; expert, skillful.
CSt-^, 5. 1^ ^ ^T^^ prf^ *f^, fourth watch of the day or night.
C5>*fPT, 5. mItts ?frT?T, Mf<S I^^J, four ways or sides.
C]5T?PI%iin, a. -i^ ^pT, fe^l^ft^, very hot, scalding, applied to the sun.
C5lf5T5, a. vfi^fV 5rf^, twenty-four.
C5,?r^, .
a. ^ft^ c^n^Rl t^ *rf^ vr^, prostrated, unable to rise,
<it5Tl>, ) as from sickness or fatigue.

cyT^Tr^, a. MR ^R t5^^, ninety-four.


CsWrf^T, a. 5TR f f^ 5T[>, forly-four.
cufer, cz.
j^^ t55:fj, fifty-four.
214 ®?5

C^Vr^^i a. fsf^ ffk t'B^J, seventy-four.

cim^, a. fjif^ ^fk 5tR- sixty-four.

C^^f s- ^tf^ ^ ^TR^ 5if^ V^\ a-? quadrangle.

This letter is properly an aspirate of the preceding letter, 5, and as

used iii the Bengali and Sanscrit alphabets may be represented by

the Knglish letters chh; but in Assamese both forms of the letter

are pronounced like simple s. Therefore for all practical purposes

the first form only need be retained.


^,
5§R, W^T^, b<\^4. T^^ ^?r, '<fT^ >iiR5f, this letter is pronounced like

zf/, or si in vision, ( vizyun, ) corresponding to French j.


At the end of words the sound of the y is scarcely per-

ceptible, as CST^, CT§i, pronounced mez, (ez. It is used in


composition to mean born from, "produced by, as "Sirs^, i. e.

produced from an egg, oviparous; ;§irr§T, i. e. sprung from


water, produced in water, aquatic; a cock's comb, a spe-

cies of rice.

mt, s, ;^5f5 f©^l, «T^;;§rt" ^ri, ^T^"^ PrfV, victory, conquest,

triumph, success; v.'ith ^|%, to conquer, to overcome, to

subdue, to succeed in an undertaking.


^\i{\f] 5t^, s. C^rc^t 911 CSfT^TR <n ?'^ f? ^"^1, troubling, disturbing,
( lit.) shaking the whole body as a bell the building in which

it is hung.
^^ ^, 5. fsf^^ ^f^.f •^i\*{'^l ^T6, the shout of victory, hosanna,
an exclamation of praise to God, or of exultation ; with

^g^, an invocation of blessings.

^ ®t sr^ Sft, a, Ti^ccTU:!? f^fk t^ ^, ^ Sflitf^, successful in


every thing, illustrious.

Sjts^f^, s. ^ ©t Jf^, ^m sj-R, t^5ff3T, a shout of victory, a loud

blessing, hosanna.

^rt^, ad. ^T^^, "^ <i!>l<»^, cause, reason.

^t, a. -^T^ MC<^] '^^, Ut^ C^T^% ^5i <W, wilted,

^^^f^, ] faded, dried up, out of countenance, abashed.

^^, )^
s. -41^, ?fen tit ^^ fed, madness, frenzy, fury,

^^ ^^1, J hydrophobia.
^^, 5. C?f1 f^^ "S^^ ^^ C^lft, i^n sng ^fs^f^, a large

cooking vessel; a skeleton; a. reduced to skin and bones.


^^rr?=T, a. 4^ ^, <?n«T, ;§f^irfWl, furious, raving, foaming with

rage or as in spasms of hydrophobia.

ifTp, V. ^5?.^, -^ ^ft, C^n^ l^.tr^, to rage, to storm, to fume,

to stand erect as the hair from fright,

^f^^^, 5. ^Tl% UjHy ^tS ifT^ "^"S-SJI, drying paddy over the

fire preparatory to being pounded out.

^f^i^, V' fsi^u -^nt ^, ^nr c^ni f^t^y ^nc^ »t> sm, to

stand erect, (applied to the bristling of the hairs of the

body ;
) to leap up, ns a shoal of fish from the water.

^^^t%15, a. ^ <nf, »;"^T5TXsn^, angry, wrathful.

^If5v3n, a, ;»^T81 vW, ^l^<Rr^?n, disturbed, involved in difficulty,

harassed with care.

^®1, 5. Ff^, ^ftm, C#t^, twins; two of a sort growing together.

W-^V^, ^ disorder, confusion, press of business, hindrance, difficulty.

»^, a. 5f»T ^«rrfir ^n%^ Z] shft ^rtfVf CJfr«r", tangled hair, in-

tertwined or matted roots.

»^ ^^, a. 'TT^ ^sn, malted, cloltcd, fangfcd.

qs^l, o. IR^ ^^ snarled, intertwined as a bunch of bamboos.


»^, ». f^3^ ^ JRrrf^? ^5^ it TT^I 5f«T, the long matted hair
of Uiwo and of ascetics; a. tangled, matted.

»^vrrf^, s. »6^, ^n)\f^ ^^ f^, a wearer of matted hair; an as-

cetic, an epithet of Iloda Uiwo.

^n^T, the name of a famous bird that strove to safe SiCa


the wife of Ram, as recorded in the Ramayan.
irfSiTI, a. «t vp^fl TPJT, W^TMTfV, having matted hair.

IfT^ s. ^^fl^ ^[TI ^f^ ira^, a native spinning wheel.


^f^f^, .«. ^*fT^^
cotton of the seeds.
^ 15^ ^f5f, C^S^ft, a machine (or cleaning.

Sf^fe^t^, s. «i)R^ ^*f, a species of serpent.

;^f*nn^, V. srT*f srrfV, C^s ^, to skip, to leap, to bound, to jump,


«^5r<i5, a. gjTpfbrs, >bl*l'?<P ^ ^rfsr ^^, full Mown, blooming,
showy, sparkling, gorgeous.
2IG -^'v-^n

;i7^^T^T?, I', c^itwl ^R, S^f^i; "S^ to glitter, to sparkle, to bloom.

;§j^ft, s. irtt^, 5Tt5 vj-^;! ^'^^, a bamboo scoop for catching fish.

SS-^fn^?!, 5. ©-irr^ ^^1 ^^^» a manijfaclurer of saltpetre.

^<r«T!, 5. •5tr'!^ ^ C-ftT:-!^ ^^I^ S^^csr ^l ^'^n^, f^ft a ladder, a

flight of steps.

;§j<r?rr -^'i^t?!, «. ¥<riTt^ ^^ C^r'^^ <ii"^, having notches or steps

like a ladder.

©•ftti^, s. "irt^ ^K5f, saltpetre, nitre, nitrate of potash.

€if<rR, s. ^"^1^1 f^'>itn>r^, ¥-5rj^ 1%R, a fabulous creature, a

fairy; wife of the demon Jokh.


^^1, 5. <J>'ii?.i CTSJ ^Cc=Tt^i ^f^'< C^T'yf, a disease, pulmonary
consumption.

;§j«$r, a kind of fabled beings said to superintend wealth.

^^TS, .f. ^^^^5 "^^t ^^® world, the universe considered as passing

away or transitory.

Sf^TTi^'i:, s. ^9fT^ "^X-^rTi, the support or supporter of the world.

^^5'si'fe 5. ®5r5^ ^Tl> "pf^ ^3j^, the Lord or Governor of the world.

^9rrr<?r, s. IJ^I"^' 9r^Tf%,f%^,^fenaPR f^^ffe^^. Juggernaut, an

epithet of Vishnooj (lit. the Lord or master of the universe.)

^?r<r, 5. C?"i^, ^'^^r^t^i", Ti^, irj. a fault, a crime, a blunder.

^«fR?1, «• JPTj ^*f^Tf^, faulty, criminal, guilty.

^^n, a. ^»{^\^ ^'51®r|, born, hatched, produced.


^?fft", V. Tlf^ ^^rSTis", ;§r3rr^, to wake, to give birth to, to produce.
^^^T^l^, s. -pftfirs C^r^ •fifrt ^6:^=110:1 -s^-^ ^r^, wood long sub-
merged and brought again to the surface.

^.%, V. Ti:-^ 9\t, %^f^-j to be wakeful; to give birth to; to produce.


^:?rr5l'1, s. ^^ C^'tS^, ffi^vri^i, the act of watching or of producing.

^^, s. C^T^, ®T5f, ^1, a sacrifice, an oblation, worship.


^^tJ^tS, 5. C^^ c^it^i 9ft^, a sacrificial pit or place for making
burnt offerings.

^?fj^, s. c=i^, §<^R!^, the sacred thread or logun.


^\-5jri, s. (^TR ^STR, ^51^^,) -^ fe^ryr, a forest, a wilderness,
a place overgrown with grass; a bluish colour.

®\-5n%, a. ?7(f^|r1, ^Tf^^t^l, wild, uncultivated.


^\-^, s, 7^^^^, §^, ^Tttc^ ^I^W 5ir^ ^?f, the thigh.
Wf«^
217

-^5% s. C^TC-^r;^^ %1, ^*flfTf5 1^ C^'.^', the giving without

asking, offering for acceptance; a. offered.

;§r5^, s. WSi^, ^'lil ^T^ ^Rl» the performing of worship or sacrifice.

lUfin^, S' fs WSil'^ W^X^, sacrificing, one who brings au offer-

ing and for whom the sacrifice is made.


Sr^C^, 3. 5;ft C^^^^fl? C^W, the second of the four Veds.

9^, a, ^sn, ?^^ c^^l, united, paired as two seeds growing together.
Sf^tSTT^f^, s. vfif^Sf ^5ffi}f S3cTl, the Indian .spikenard; an ointment.

^itWf ^- ^^^5^^1i ^5", not flexible, stiff, immoveable.


^^<r, .f. 7X3 Bft t^ C^l*ll C^st, the palsy.
wa, pron, fa ^TT^^ fa ^TT^, at what place.

ar?, a. fen^, ftf <ff^nrT^, aC3^, as nmrli :i«, ns- mnny as.
I

^5T^, 5. c^^, ^BCfni, S*fT^, labor, effort, pains, care, exertion,

endeavor, diligence, means of doing.

WStf, tj, ^iVS ^, 3^^, f^ ^Ty to get ready, to prepare.

»^[^, a, 9\IA ^TC? «r^, *^C^ urw, 'W, conformed to the rules
of caste, of the same caste.

9 li9 f
a. faviW, WS, how much, how many, how long.
acirr«n, s. ^«^ ^t], ^m ^^, preparation, making ready j a.

prepared, made ready.

»«ri, eonj. cac^, CSif 2W^, as, like as, for instance.

V^rtCirrsfj, ad. CWZ^ ^r^lSf as is proper, as is worthy or capable of.

a^«f, a, ^5<f, ^fpT, ^"^i H^, true, accurate, genuine, fit, proper.

Sf^Tf^f^, X ad. faiTPr ^^, f^ ^f55, *fTc^ STTW, as much as is

e^JTt^. ) possible or proper, to the utmost ability.

«IU^r^, a. ^51 SIC3, according to desire, enough, sufficient. •

^^Ttf^^, ad, f^ ^fST, CWIZ^ SWT» as is fitting, proper or lawful.

;g^, I conj. a!cmM, »inf^, if, if so be, though, although.

?5^, s. ^ cif j^ ^\3I, »Iftf% ^^rr^ <J3J, a famous king, the oldest
son of Jujati and an ancestor of Krishnoo.
©?*ff%, s, Sk foF^, an epithet of Krishnoo.

®?^\^, 5. w\Wi ^^'T, ft^T "91^ «ff^^ ^7"f^, the family of Jodu.

Sf^sif"^, 5. fjf «r ^^ ^Tt^, ^rt^ ^«*nri C^r^r, an epithet of Krishnoo,


a disease of the face.

28
2ia Si^

^WTif^, conj. mi^^n]^, irpf, if, also, although, even if.

^if^, a. Csn^^'^l, f^5T^ ^^T^, ^^f^l, nasty, of filthy habits, disorJerrf^

©5f?f 5i5frr, a. 9rt^ ^'^ C^r^tllf^ ^f1, untidy, slovenly.


^^rPj^i 5. ^t% ^"^j <ili:^ *(®i^, a fool, a stupid fellow, a dunce,

®f^, s. ^rt^, CWT^^ «t^1%^ TT^, a peTson, a man, a generic affix^

as Tf^R, two persoiis, two men ; ^^f^, two females^

;§R^, s. f^f^, fiif^i CTfT-^ -^1, f^Tf^ f^f^, ^^ ^1^ ^i[1 5T^,

an ancestor, the father in law of Ram, any jingling sound.

;§RytC^^, a. C^^ l?^(^^, ^5Tf^'^ stp^^, a few or several persons.

*m&4l^, V. 57^ft?I1 ^^ ^T1^^ ^T^ ^^, ^1^^ C^Ti^f^ 5!rf^^ to jingle,

to rattle, to clash, to tingle.

;gRf^, s. S[tf^, W^ TT^ ^5^ ^C^^l, a mother; with fw, to send


the ^^rrt", to the house of the bridegroom,

^^f^ 1Wl, s, ^3J1 1W], informing, giving word.

^^^, s. ;§i^, ^'^m, ^J^ C^^i, birth, production, result, fruit.

SRfsi, y. ^-5^, t^, ^^t%, to bear, to bring forth, to produce.

iRcwr^, s. f^^j c^vsi] ^nf^'^^ <»rT^, 1^ ^nr^ ^ t^ ^r^ ^?r- ^^n


^^, ^-sr C^^if ^itt^ fe'T^, in Hindoo cosmography a di-

vision of the universe called the paradise of good men.

;gi^5rl, a. ?r7T5, zm, ^C^^l, f^nrrf^, known, heard of, public, ac-

quainted with, having knowledge of, skilled, learned.

^grTrft", V. t^, TW^^, to inform, to acquaint, to make known, to tell.

IrTl^f^, a. £t^t^ <Xf^% JT^^wrr^. ©JTl ^®1, mutually known, public.


¥^nw^, 5. "fe^^ v£|^ ^|5I, an epithet of Krishnoo.
^f^, s. 7t^ -^ftc^ ^9ff% 5[^c^, -s^r^lV^r^, ^^n, srr^^ «r, ft^ ;gfjTr,

an aromatic seedj a generic affix, as srf^ W^, a woman.


tSStal, «• ^Jc^l ^§^1 ^
®f^ ^f^ ^^ C^ft^ 9t^, aromatic, £ragran<v
;§i^^^l, s. "^^^^I? ^5^^j C^^l, the act of making known, in-
forming; a. told, informed, reported.

^^> 5. £|tf^, ^^ '^"l#, an animal, whether man'Jpr brute.

WiH, s. ^^, ^^f^, ^t% ^^T ^fpf, a machine, an engine, an im-


plement, an instrument, a trap.

WS^Tfj, s. ^*ff^ ^^ <riWT, an instrument of music.


;g^, s. SR5r, ^ir-cff^j birth, production.

^^rf^rR, s. ®7(?rl t^f^'', >8'51^1 1tt^, a birth day.

^^^5, 5. ^^ Sr^ fji^ S[^, a succeeding birth, another state &c^


)

^f^iT, V. ^«lf®, t^, to bear, to produce, to be.

WCVPen, s. «*TC^T'5n, £t^6 ^^1, birth, production j a. born, produced.

BRT, 5. <pTt;t, (X^, f^f^CT, cause, motive, reason.


Bi*f, s. srsn ^fjRIT *^2 ^Z CWfUT^ m^ C^rmi, the frequent repe-

tition of the name of a deity audibly or otherwise on a

rosary or the joints of the fingers, muttered repetitions.

M^iWSl^iW, od. c^3f ItyTftl^lt* C*f^T^ C<rtW ^ri? striding, taking


long steps, ( used adverbially.

5?'5fif'prr^, V. ^j|^#! t^ Ty^, to run about distractedly.

«T<^wf*nn, a. «fTCTC^ «^ CCren fl5, leafy, covered with leaves.

®«f i^TTt, ad, trSitT^, ^W OTI 'T^C'Trc^ CSftW, as a whole good


and bad together.
«r<t5n, 5. -pRfe^ sj^r^ W"*?!^, the outside door or gate of an €nclosarc.

«*rsrW1, 5. 5y?irmi, n*f WX\ ^9itK inwi, a rosary or bead roll.

W<^-^, ) V. <»fTf^ #T<t «rrfir 5n» %Tt, to make a noise as of

»*f5r-^f<, ^ a sudden pluogiog into water or of falling.

ir^lTJrcsTt, a. vrvto ?wna <«(Ui«1b% stupid, slovenly, inefficient.

i*JX1, €L '%\f\ jftr ^iJ'^'^ ^ •<<^r^)^l» unshaven, uncombed,


having disordered or dishevelled hair.
^nr, 5. ^^f^ c^ifmi ^t^ •rrj, irfn c^^rmi, w<>f ^sri, a bamboo
clothes basket, repeating the names of the gods, packing,
or folding up; a. packed, piled, folded, shut.
S*T1^, V. ^ ^fir, •C<fr«ri^, »rwft» to close, to shut ( as a door

or book,) to fold, to repeat a prayer or name of a god.

if^tt^ ^;nrrf«T, v. ism cw f^f^5Tf?r, oscsrt crr^n srtft, to take

or eat without regard to kind, quality or person.

Sf^, V. »*f ^pfir, ^snTTVRl ^ff^, to skip, to leap, to bound, to jump.


WC*ft^, s. W^t^ ^TTfif T% ^Tl, TT^I^I, causing to be shut, packed dtc.
•^,5. « ri^, barley.
W^^, s. HU^ ^rrl^ C^lC^|>ail WS^, a rake.

«^F^VT^, ». «i<^IU Brr^? ^51^, to rake.

W^, «. MIwIj STJ^PTPR, a foreigner, a mussulraan.

^r^^r^t^F, ad. •«r*flj's^t^ ^fV^ ^TCJ, hesitatingly, tremblingly.


»^^, s. «rT^^ f^f3^, C5TT^ f?(f% f^icirr^ 'H^, rubbish, greens
boiled without salt.

«?9n, a. ^<Jt*lc>*Vt, jjC^ ;(^^, worthless, stupid.


220 ^
©^, s. 5jJ5r ^f^lfj a species of flower*

WSl^ 5. fsr^J, ^QiM' 1^, death, 1 Jom, the fabled regent of death.

Si^T^Tc?, a. 'sr^Ti TT'V^, ^^in"5 ^fjln ^<r:^J(^, the time of death, a


lime terror, terrible; 5. an epithet of Jom the regent of death.
^.ypf.^^, 5. ;§^J( R^, a messenger of Jom.
^§i^S[t^, v. :§i-i^^\t ^^1, C^tC^ ^tXZ C^^ t^ ^^, to feel a

burning painful sensation in the whole body.


5§iT[WT^, 5. ^^^5 wf^^ c^7\, ^rs-^f^^ ^ WT^fi?^ ^R, the gate

of death; the threshhold of a door; the forks of the fingers.

^^^ift. ^' ^^Ttri^, ;st^ sj^rsT, the fabled abode or city of Jom.

St^cTI'^f^, s. ^f^y^ ^if^ ^^, a medicinal plant, used in fevers.

^§i^cT[¥^^, 5, ;^sn '=51^'% ^5, a species of tree.

©sn, s. ^t TF^I, aW^ ^it «r^, C^T^ ^?^, a collection, an accumula-


tion, amount, sum total; in book keeping the creditor's

fiide; a. collected, gathered, congregated, summed up.

;^5T^ TI^,
©srlcTt", s. ^<, ^^, the abode of Jom, (fig.) torment,
^fjvr'pi-, s. T^H Tw^^ ^T' f»f^, ^t^^ ^fe, ^'JTS, the hindoo central
division of the earth, which includes the whole of Hindustan.
®^T^j s. «i]^ IWU^ ^51, a notorious demon slain by Bheem one
of the five I'andoos.
S??, s. ;sf^, see ^,^.

^?^e^j a. ;§T^ C^^% ferl, victorious.


S)<1^1, s. ^^1, ^pyffV GT^f Jyntia; the Cachari country.

®?1%, ^ s. »T9n^ ^f^'^ 'PcT, Doorga; a species of flower.

5.?rtT» «• "^^ tM^Tl> tT^ ^^ c^^l ^t^, ^yM<t>, possessed by evil

. spirits, enchanted, haunted.

¥f?r, a. 1%!C^1^1,f§?^ ^IR, victorious, conquering, triumphant, successful.

W^j s. s5T^, C^T^T:, a fever.

^^^^, s. "^rrf^^R^ 3T^, a rustling noise,


^^•^rt'stf^, s. cn^ CTt^ f^CTI^, the spleen.

to spill, to drop plentifully, to shower.

ir5^f<irl, a. "JJ^^^I, C^T^ C9ft^, ^TR 7rri[^l, dry, separate, mealy.

W^^, s. ^:t^fs^ «*[4. ^fk^ "Jf^ "STT^ ^ris^, a tree the seeds of which
are used in coloriDDr vellow.
)

5:rl 321

©^, s. -^^^ ^si?i^?ft^ t^ Qf^l, oozing, dropping, falling in small drops.

S^*']^, flf^- '^f^ ^^t^ ^ift TO1, tightly, firmly, ( applied to binding.)

®TI, s. C^ vilf^5f, 5r3 ^Tl, \^^ *^T^ ?!^^'» ^ citron; the mak-
ing passes over the body accompanied by incantations; win-
nowing; a. old, aged, winnowed.

^"^1^, V. ^CTl^l, "STC^t ^fn^to have fever; to make incantations &c»


Wft, 5. CS\v{, '»r5 ^ijf^^f, a siring, a cord, a species of tree.

irftr^RI, 5. ^*tn5:f^ ^ cm^V^^ ^3, a legal fine.

wft?I1, «• ®^ ^^» IC^ 'ifn, having fever, feverish.

Bi^, 6-.
CS\^, C?T9[, »r^, a cord, a striog.

BiC^T^I, a. WH CTW1, 5f^ ^® i?W, causing or subject to lever.

WC^tc^l'Sn, a. ^CiR^ fejl "6C5Tr^, CTC^flfi, broken through, full

of holes, ( applied to 'a broken roof.

S5T, s. -cfrf^, ^jf;^, water, a liquid.

»»t^-Z^^, a. 5^^ ^l«lt* C^Cir<1, seeing imperfectly, uiuisimct.


ifVRs ci?n, a. ^^ ?f% si^rrs ^so cirf^ cti^ti, «iic^ ^c^ ^^ «r^i»
dazzled by intense light; staring in silent amazement.

W5i^, a. JR irrft ^ri ^ VW» ^^ fsifinn, sad, melancholy, over-

cast with clouds.

3W^ ffisn. 5. CTT^ ^ ^Wc^TTS JR HT, melancholy, depression.

sn^tWl, i*. «9n stfe, sif^TJ, pepper.

5W-?f^f?, 5. »«TC?&r«R^ ^U'l, an imsginary rirer goddess; (mas-


culine im c^ipBTC, a river god.)

»5T C<mi, *. «W*1T^ V^, S*fT^^ ^^ C^psn, luncheon, tiffin.

ssisft, s. irtjlj ^friTT^I, the female crocodile.

Bf9liffar, 5. C^ ^t^^ ^^, f^51 ^C^n^sn, a window, any aperture


in a partition to admit light.

W^[^, s. ^F^fB^l, 5pf^^ f^rs^l f^WTW, C^^^ ft^l, clear, trans-

parent, crystal; s. a window.


®?15^. a- ^flfsrs vT^, aquatic, living in the wnter. ,

^^TR, a. ^rrf^ «F^, ^t^?! 'srrf^r, produced in water; water lily &lc.

5f5i«f?i^, a. XP5J5^, W^T, clear, pellucid, crystal.

®5i®?n^, r. ^fs ••r.f ^, to be furious, to rage.


®«^r5f?r, s. srrs 5151X ^sm'V, a fish or any aquatic animal.
®^Q|5T, s. srrf^ '^f^, C^T^, land and water, moist soft earth.

;^^, a. -pflfi^ fifs'^i, c;^^, water-giving; 5. a cloud.


222 W^
^«?-fH?1, s. ^«f^ ^T", ^1% ^srW vii^, (i/i^,) giving water to the

manes of the dead; hence, hopelessness, discouragement.

^trfVf^, s. C5TT?r, ^^5? a cloud, the sfea.

®?f^, a. CrTCsn, ^^ ^TR ^^m ^^TSI^I, incompetent, unskillful.

Ijoifif, s. 1^5, the sea, the ocean.

m^, ) 5. ®m ^^r^l, C^il, Tf^=:[, a flaming up, burning.

;S»!^, a. wfM <?r^, *ff^ ^^T^, burning, flaming, fierce.

;§f»i^f^, s. ^iiJj^4<^rtTr, C^i\ ^f^^, the name of a demon; the dropsy.


®«".^r<<Jl, a. 3JR<n, l^«n^^ C^TU^r 5rci, dropsical.

^5=I«ffsr?n, a. ^ffrr-sfR^ ^^i%<r, ^-J^f^^ 2^' suitable for a light meal


or luncheon ; s. light food.

^gfcT-sft^s, s. CctT^, ^ri^ ^5rr#, a water vessel.

^m^ilm, s. -pftR c*irt^, ^^fl" f^f^R ^f? ^-^fTf^


J^, the drink-

ing of water; a tiflin or luncheon; with ^^, to take a lunch.

Sf^2n^^ «• '^f^ f^^ C^"^1, ^^^5[ ^T^<n, watery, cool like


water, dispassionate, not easily provoked.

Wr\'iit^, s. -sfTRC^ 1^ CMrsn, 51^ 21^^, an inundation, a deluge.


;§fri^t^, ) s. c^gl viif^Sf, the olive tree and fruit.

®c^^<r 7I^viI»l^a, s. ^|rrt^ ^MpTt%, ^f^ "R^, the autumnal equinox.

^r.^^^T, a. C5"5\ fkw'^, dispassionate, cool, not irascible.

long coarse garment worn in making sport.

Sirnsft, a. -srrf^ '^^^J watery.

®i5l^-^9l^, s. sftT ^*1T C^TTt5R:it^ ^^h the wearing of apparel


loosely or untidily.

^c^j^IcT, s. Tp^<^ ^ti%^ f^f^T^f^, brilliance, lustre, glitter.

^cTirfi^, a. mnyivwt 9^, <^lfm^, sparkling, glittering, brilliant.

Wm^, s. C^lf^ ^f^ 1%1 ^m -sff^^ ^§fT5n^ C^rWj a coarse netted

bag used in carrying brass dishes &c.


^2T3^^?-, a. IfCSTt^f::^^, ^f^?-, ^^ ^^ ^^, unsteady, trem-

bling, shaking, (applied to old persons.)

;§Tri>il^, 5. 3T^Tf^ ^?r^ ^^1 f^^j an epithet of Vishnoo, repre-

sented as sleeping on the ocean.

^^T^t^, 5. irCH ^ ^rf^ C^T^ C^n, the diabetes.


^^ 223

^o^f^l, a. (MBL^rtTi], cTft^ C^C^^, dropsical.

®in^ ^ slovenly, negligent of order or neatnesa.

^ri^^, a. >rr^ ^srr-^rs ^fV^ ^nf^ c^T^i, *rfet, having too

much water, (a culinary term.)

«»fn, a. srf?? nt^P], JOftlf^^l wrf^^ C^TPff^, f^^l, blazing, burning,

pungent, spicy, perforated.

IWI^, 5. ^I^^^ f?r^l 1^<n 'tlTI ^1^ ^3, a skimmer.

8^5n^, 5. ?ff9r«TT3r, 1^3, tt't'^* *


reserToir of water, the ocean &c.
Bf^l[, 5. ^ftfJTS T!^ t^ ^f^l ^^, a fen, a swamp, a bog.
•mtr, a. -pfj^ snf-tf^ fWin T^ ^f^ wr#, watery, diluted.
«ff9T, r. ifT mfVf, wft, ft>f«!f^, SfVt^ ^[, <W ^, to burn, to

to blaze, to glow, to be inflamed with anger or desire.

Iffir ^^, a. ^^ ^fsr ^, ^t^ <3f ^^, flaming, raging &c.


»iT^, s. ^fini »r^ C*nv, a small water insect.

Wt«T, «/. ftf ^^t»T, irCT, whither.


WC^niffT, a. <t^'CTT«r, ^rrftl^J 4^ ^W, dropsical, bigbellicd; an
epithet of Kali.

^fc^it^n:^, a. ^ ^'•r c^iv^, w^ ^^, trprf^ ^t^Ani, troubled,

afllicted, driven about from place to place.

BfC^ft^Wt, a. C^ CFfinn Jlf^llt, watery, diluted.


«f, \ 5. ••rjTf%, 5R £f^JT, celebrity, praise, renew, gfory,
81^71, ^ reputation, fame.

W^, 5. ^nr, f^FnfV, W^^, »flT, warmth, heat, boasting, a fault.

If^vm, *. HHT^M, f^m VW, the hot season, summer.


»^, 5. sn^. C-si^ C^T^I CTl«r» the cholera.

•^ sn^?[, 5. Jftcn C-^rr^irTT ^V f^C^W, an antidote for poison.


Iff^l, a. >ajU4 <^^ CTt^ 91^, VTirV, illegitimate, 5. a bnslarJ,
'W, «. C^TTCWmi »l^ rR ^nfw, C^CSTT^I ^f^, a species of fra-
grant rice, a species of pumpkin.
if^^, r. sr*nt, fijnrrftt^, to boast, to brag, to vaunt.
®^sn^, s. »^ viif^, a species of wild animal.

®^ir«l> *• C<rf^ ^Xi FT^ SIW, land thoroughly subdued by cultivalbn,


Sif^, V, <^, 2>8 ti^, (fiPilR ^s^'^IT, ) to dissolve, to melt; s.

a braggart, a boastful person.


«^S7, a. m £{^^, ^^^, known of all, public.
224 ©t-^r

5K:^n^j a. ^gft^ (TgJt^f, ^V5 fli^ C^T^% ^§t^ ??T1, decomposed, rotted.

W, s. CWS^ Z] C^^T^n^ t%i:^T5l, an appellation used between the


wives of an elder and younger brother.

Wit^p^i, s. ^9rf% ?r5«n1 ^rf^, ¥:f5 ^^, the nutmeg plant and fruit.

sfi^R:, S' ^^j ^zcf^ 3^<^^ '>\p ^f^ c^^i, ^sK^c^ 4c^ c^f??^
^Tl, a crowd, a r.iultitude, what is done at one time by
a crowd of people, a crop of fruit, the produce of one season.

;|tt, 5. •^r^, m^y 5n^i% C^f^> fktri ^^, anger, frenzy, hydro-

—,— phobia; a female cat; the discharge of a gun or a volley.

^TC, 5. ^T'^^ fef, "5^7 ^n; ^zf^ C^V^I ^^, ^t?[ C<fi«l1, a species of

plant, (tamarix indicus, ) a burnt brick used in preparing

the Sasi pat, on which ihe pu this are written.

4lf^, V. h§i^^ sTtfe ^ ^f^ ^:'^ ^'^1^ ^J^ <^^^ ^^ Ft^rrTT,

to leap from the water as fish; to dry paddy by the fire

for pounding; s. a bamboo skimmer.


^m, s. ¥-^tc?, t^H C^rt^ ^tt^ ^^ C5?W Sit^, ^K C-dfrwl, confusion,

pressure of work, difficulty, annoyance; driftwood.

^t^^5 s. ^3iirl "^jR, hind covered with patches of low jungle.

;iTfe s. •^Ti^fR <5f^ ^fW" t^TJ ^ffi^ ^1^1 ®T§f, ^^ ^f^ ^^ItSf, drift-

wood; the name of a river in upper Assam.


;|t^i%, a. -^^^^ ^fei:, W^ <^ f^f^, ^T%f^ Tf^i%, short haired,
frizzled, curly headed.

;§it5, 5. Cril^ C3^^, <:^1 fzZT^.f a spear.

^;tT 5- '^^ ^^ ^^ ^^^ '^~^' ^ millstone, a hand mill.

;lu®tl> ^^> ^ "^^- f^f<'^ f*^!"^^' ^C^^C-if ^^ 71^, in concert,

;ilT^-5-5i:^lJ ^<^ ^ i''^ unison or time.

® ife s. V^ ^r3? <U^T^1 Cv!t^ f^f^ di%?1 .C^1, an iron tripod

for supporting cooking vessels over the fire.

>§rt'5^, s. C\5S ^Ti, StTc?, cTir^^p, a jump, a bound, a spring, a leap.

;§}T'5?f:51i'rC'!^% ad. ^f^ TO^ cmV^% ^^mt ;5if^<n^ UmV^I, going

with a bound, going rapidly.

®t*Wf^, V. CSe^, ¥r^'<ri^, to bound, to leap, to jump.

^1^, s. Tf^f^iTl ?rr^^ ^1 ^^, ^IT, a drove, a flock, a multitude.

^t^, 5. ^,^1^, ^^ Sf^l ^^^, a barabooh fish trap.


5iTt^?n, s. ©^^ "<t>8^5 ;s\<I><il, one who fishes with above instrument.
^1*^, 5. C«Tr^ C^T^I, ^5^3 "^^ ^it^, a coat of mail, defensive armor.
^Tf%15 ^^ 1^, an offering, an oblation, an act of worship.

«T^ ftnl, 5. ;5s?l ^snf? ^tl5^ t«r Tr*1" 5f^ ^?1, the ripening of

fruit by ariiticial warmth.


^TiVR, ( s. JfR C*fr^n, CF5^1, «fVf tT^n, an awaking from sleep,
«T^R^, ' watchfulness, vigilance.

®Ti:sn^, s. ^T<r^ ^^ ^1% ^^Stfir, the lower floor of a boat.

Srrsf, 5. ^^1R, »T^, the thigh.


®Tif«rf^, ) «• ^f53?fen, up to the thigh in depth.

WtSfTpf?", s. srfij c^-^ ^rt^ ^ «l|f^ sitf&, amber.

S^, 5. 5^ ^m C««rTClt51 ^PW, a snare for birds.

»[ij^ei, a. JT^r^^n, ^^"i, ^C^??, many, much.

»T!f9T '^i^, o. 15rft?ftV, ^^f^" <T^, to assemble in a body.

ar^'I <ft ^, s. TT^C^rTC? ^^ <W ^^ the angry excitement of

a multitude.

SftTj^-^lt ^^1, s. JT^lTRrrt af% ^i^U surrounding in a crowd.

SHTpi-eit 9t<n, 5. >i4ft? lt^ csri^ *f?1, bearing abundantly.

«T^^ «. C^Tlrf^nrT^, f«^, a petitioner, a suitor, a beggar.

«tf5 f^ »- wTcnm t5TC5 ^, csnc^mrt^ finn, the giving

without being asked, offering for acceptance.

9TS^, s. C^TTcrrftlSi *jplTft ^T^, a priest, one who offers sacrifices.

9T5, 5. iiin» ^vff f^Yt a caste, a species, a clas?.

yrs^U J. ^<f, ?j^, f4R^!>^, ^fpnftf, pain, agony, anguish, torment.

®rf3, i. ^, fw, *flfiw ^» ^, if?^. caste, a family, race or


nation; a kind, 9pecies, genus; a species of bamboo; mild.
yif% ^%, s. ^5tf>5 ^it, 5^»«^ ^PT^, sandal wood.

€rr%Ffe, 5. 5rr5 C»l*ll, "Slirrf? C^t^n, the loss of caste j a. outcasu

srfsfe^, a, ^wlHf, 'ar^l^, without caste.

;srnr5^, ad. f^r^?, f^C5^,^1^, truly, certainly, very, altogether.

©tCTl, conj. 1%s?n:^, ^!U^, for, because.


;srr^, s. m ^T^f, *rrl^ C«mi on^, ^Itj, ^ftt, perception, un-
derstanding, a drain, a trench, a channel, a creek.

®tf^, V. zj^y to known, to understand, to perceive.

mfk^, ad. f^yj^iTj, f^f^]^ c^C^ £t^C^, (lit.) understand, for

mslancc, after a fashion, something hke to.

29
)

226 , t,U

^tfe?rt^, ?'. poetical form of ®itl^^, let him know.

;gfrfi[^f^, V. Z^ ^tSf '^f^f ^fsr TtVSi, to know and to Iicar, i. c


to have full knowledge of. ->

m^, 5. ^^^^^, %-^, ^ttj ^-^r^r ^t?f, the thigh.

®fT^'5flf%5 ^'' "^t^ *frf^, ^^^^C^tcTTt,' to kneel, to bend the knee.


;g?!c^<l>, s. f^f^l Cit^^ ^srt^ ^TW, the famous King of Mithila.

srlTi^f??, s. TT^^ ^»T^1 f^'j Hita the wife of Ram.


;§rrc^i, \ ad. -^xM, t%®fTR, ^f^5^ <i ^^ (Trr^^i srt^, ^^ptimt,

^tC^t^l, ' (Jit.) I understand; used also to express doubt, uncer-

tainty, indecision, impossibility : forsooth.

^\*^i 5. Sitf^f C^T^, ^5^-5^, a pile, a layer, a portion.

^T-siT^^r, 5. vfif^sj- 9r^ ^T^ ^cT, a flowering plant.

lit'^T^, «. -^^T^ «nfV|7i1 "^r^, having the hair unshorn or uncut.


^Mfti 5. ^fiif ^c^ ^*<^1 fe^TTl, ^^ f^^, a woman who neglects'

to dress her hair ; a pofson.

;§ftf^, 5. tt^ ^f€T5 ^:fl, ^C9f ^tC9f -iTfl?, a broad brimed hat serv-
ing as an umbrelUi; v. to fold, to pile one thing on another.
Slt^^, s. C-if^ Vtl ^f?f C^^R CliT^l ^^c^l ^^, rubbish, trash,

refuse, litter, sweeping?, debris.

^t^^7 5. ^T^^ C^^ ^T^, C*«r^ ^^1 -5^1 ^15-, a place covered

with rubbish.

^Sftsr^fnr, s. vii^ f^f^"^ ^rr^, one of the ?ages of the hindoo s-hasters.

^giT^^T^, s. ^•if^l ^^, (:^Tr.^$T^1, the reducing of a swelling; a. reduced.

^gttsrfTT, V. ^-^1 ^1^, (f^TC^^I t^ ^1 '^f^:, to diminish in size.

SlM^ f^f5[^, ad. 5Tj^ ^Tsrr^, cTpgf ^C^ ^^^1 ^^T^> «^TC^ cTtC^r

doing confusedly as if ashamed or frightened.

^SfW^^, s. f%31<rl fe^vJT, a muster-master, a chief.

;§rtfar^, 5, c^^ "ilR^, a kind of citron.

^^, s. ifjr , irtST ?pc^ i%C^i7[, a species of fruit, ( Eugenia Jambolana'. y


^T^g1%, s. ^ C^-sf^ ^"^ fpnn srrfCj a match used in firing artillery.

^t^#T?;^ s. ^t ^^T^ 9fR tt^, the double teeth.


^t^, s. "pi^y, c^5i c^sfl, fsi ¥^T^, coldness; prirw. who, of whom.
Sit^ ^'t^, s. ;iriT5 C^lsr^ ^1%^ ^in yf^ ^^ C^l^l, roughness of
the skin caused by cold, ( vulgarly called goose-pimples.
irf^^c?, s. fj^Tj "^X^:, f^rf^'^, the cold season, winter.
^^S?, «. ^^^1, ^-st-^ff^ 'PSl^, dlfgiliniatc^ base-born ; t'. a bastard.
m-^^, s. ?Piy^ fjT5i, litC^i^, ^'4t^ VfT^ ^ifsR C^^Ti 51*, n kind
of stono used for sharpening edged instruments, calcination.

®T^f^, s. ^^i^[^Jy ^7[ ^riTr, ^T^R ^Tf%, a forest, a wood, a wilderness.

«Tf^, V. 9p ^^ ^[4. F5i1 firm ?r5i^, ^T-ar ^cnc^ C^n^, to malce

incantations and passes over the body; to winnow; s. a


small drinking vessel with a spout.

Ifif4^/^, V. sp 513 ^^, ^jnff, "^5 *rrr^ ^1^ ^f^r^, to repeat


incantations, simultaneously breathing upon and making
passes over the lx>dy ; to winnow.

C^4f4, a net, a web, a snare; a Hame of ilre, heat whether


of fire or spices.

Bt^WT, 5. afk^ C^rmri, 1WV1R55 ^n, ^*f ^ C^iVffk ^, im-


perfect vision, seeing as tltrough a net or fUm indistinctly,

the diminution of heat, cooluess. ^^T^^^ 'iW .

»tf^, ». w? fisrrt ^ ifft. trr^ ^bttI^ m? ftfi ^ (^jmi srrf^,

c^irmsT ^, v^f^ ^<n^ ^ii[ ^yi "^^ *n*^ ctt«i, »t«^;c

f^fc^, to kindle a fire, to unite the furface of metals by


means of a more fusible composition j s, the young tender
fruit of vines, the nest of silk worms; a. netted.

Wlft*'^!, a. BIT?I^ WC^ *fT^ 9^, having ioterflticcs like network.


BrTf«T^*1ir, «• «T«f ^^i^t a netted cloth, netting.
wrf^iU'^S, X. rt fir^^ '^^^ ^ftS, n furnace.

«rrf«W<IT, V. 9T^ ••ff^, f^fj. ^tl, to rouse in sudden passioH.


wnPPP, s. vnf^*< 5f?Tl 5t6, black pepper.

®T^f^5<n, P.
^T5J^ t^ ?^, spiced, seasoned with pepper.
«kcil^|, s. ifTBT :?rTSTI, C5T«, a fislierman, the Doom caste.
»t^, s. C^rrari, f^C^riR, sn^i^» a re<iuest, prayer, petition.
5IT1[ CWV^ a.

decomposed.
^ ^'€t t^ CSV^t ftw C9T^, dissolved, digested,

through ashes, defamed.


®'^'®* ^' ^^^ ^^ J^rs, a ship, any large masted vessel.
=srr^:rf§f. «. ST^T^^S ^^1, btT^T® 5Cm^ Cs\U?y belonging to a shijj;
5. a sailor, a mariner.

¥Tft^, 5. viipr^ mf^ ifT^, a species of paddy.


228 f*^

©f^j s. ^^1 ^j%, ^if^R, an epithet of the river Ganges; (lit.

the daughter of Jahnoo. )

fe pron. WC^, fm W^,fkJ\'^, who, whatever, that which ; s. a daughter.

flj^, S' ^t^, f^^j ^1' ^f^ C5C^r^ 5it^, the life, the sool, the

heart; used also as a term of endearment.

f®^^, s. fe^ fwl, 2^!^ f^, ^"^rn ^^1, the causing to li?ej
restoring to life; preserving from great calamity.

flfvii^, s. 1%, cyr^t^, ^fiU, a daughter, a girl.

fS<rl, 5. wk ^^1 *^fli^ 1%C^r^, a species of winged insect, a dragon fly.

1%i^f^r^l^, V. <rw <?j%, f^^R", to be angry at the hearing of or


sight of anything, to rise in sudden rage.
flF^fsi^, G. f^fin^fiT, f^Jsj^, shining, glossy, sparkling.

fw^, s. ^fz^ <Tr^f=n, 1%^l, ^^ ^^1, a species of vegetable;

conquering, overcoming; a. conquered.

1^1^^, s. vfTClit^f^ ^, a jerk, a twitch, a start.

flf^I^, s. t%i:#T^, ©ft, a victor; a. victorious, triumphant.

f^t%, V. 1%f^, Sit t^, to conquer, to overcome.


f^9frr3T, s. c^rr^, ^ C^rr^l, a question, an inquiry.

fSr^f^T^, V. see, C^^^I^t,


fh fSi, pron. fsi C^K^, f^f^s^t^, whoever, whatever.

f^flffc, s. CrTl^ pT^f% a chain, a fetter.

W^'^ ^Tl, s. feTm^^l, -^ •irit ^ ^n ;§i^n§fc^rn5I1, numb-


ness occasioned by a blow.

flift^, s. f^f^^^^ 7[K^r^, a husband's sister.


f©f«^, s. viif^^ ^cofen ^, a species of yellow flower.

f^^, s. f^Tf, •ift, ;§i'[i§:, f^Ic^, decomposition, digestion, agreement.

f^fJrfsRf^, s. "^ ^T^5i; "^^1 '^iit ferfliL^t^, numbness, a twing-


ing sensation as of a limb asleep.

fsi^rfif^rft", V. f^f^^^ ^f^, C1^ ^f^^F^<p^t, to twinge, to be numb.


fl?^1, a. ut ^Ti, f^<M, conquered, overcome; 5. the act of conquering.

f®i;^Ti?, s. fwr^, ®t ^rftvJ"!, a conqueror.

flfpf, s. 9f^ snf^ 'SiTPr^ ^^ ^^, moisture, sap.

f¥^firr«^<r!, (I. ^[ci's^t?? f^T], Cl?^1, moist, damp.

flf^f^, s. ^^1 ^^^ ^S'^l^'^ ®Tf*f ^^, C^t^l nf?n, a splice, a splint
used to confine or strengthen anything limber or broken.

f®^l, 5. f^^, ^5Ri, the tongue.


f¥f?^i, s. r.^\r^ ^-Ktt, ^^fliZJ, a livolihorw], mnintonnnco.

fsm, s. c^t?-r? f*fft^ ^srr^R, ^J^n ^^tf? ^'^^^ ^;^, c^^^ ^^,
a saddle; the nap of cloth^ the pulp of an orange &.c.
f»?rT^, a. WS, flf *tf^iC^, as many, as much.
fkjriy a. ^sr^l ^ c^C^«n, f^, lining, fresh, not stale j a daughter.

fs^f^, V. "^Tif^, •{H4\X^ Trf<f, to revive, to restore to life; with

^Kfl, to live, to be alive; with ^Ttf^f to preserve alive.

feltf^, s. fs?, fsfiJ^, a daughter.

fsf^fm^ ^fC^, ad. ^?7^ ^3r?T*f?^ CTTan, gently flowing.

flf^f^, 5. f^^y ^tS, <f7, rest, cessation, repose, respite.

fsf^f^, a. <f5 ^C1, mCTfsn, reposing, restii>g, recovering Sic,

ftiT, 5. ^ffW ^^vufbf, cummin seed.

f«Tf^, V. trjt^ ^, ^TTf, to rest, to repose.

ftrarrt :hTlt, r. iTr^-rn ^fr, t^l?, ^sR ^ f?^ ?T^^tt^. to take one's
ease, to go or do leisurely, to rest from ciiT6 or solicitude.

f^-f^r^, 5. WC^W Wt3 ^^1, tattered, torn to 8tr^p8.

f»C^T^, 5. fjifT'I 55r^, 'Tt^ (Xriffl, rest, quietude, freedom from care.

fkni, a. ^fi{, flR, ^ l^ftm, old, worn out, rotten, decomposed.

fijsrfirfvRn, «. see cinnxnf«Tiii.

fil^^firsT, 5. ^f^ ^r^n »nv, firfW, a species of wild plant used

for food; brightness, glitter.

f»?rfVf«nn, a. fiff«rf^ ^r^, f^fftHl?!, glittering, shining, sparkling.

ftin, s. ^T« OTT vT^ «fT^, a town or township, a district.

firf%T, 5. 4f5W ^ft ^n C<tT^, a species of cricket.

f®r?T^f^, I s. fwfffTl^ ^, ^VT^f^in ?r«, glitter, sparkle, efful-

flrfTOI, ' gence.


fwfvrf^, ». fTj^fT^lt, ^rf'SJ ^, «?f«T, to shine, to glitter.

flffeiflfTw, s. CS^ft, C7^ ^Tfif^ f^WT^ f? ^^ ^'JT, the shining of


the sun through a crevice, or as obscured by clouds,

fll?, s. gfT^, ^ft^, fimiri, life, existence, the sentient soul, an


animal, a living creature, the vital principle.

f«a^, ^^, ^?Tr<[rt^ «f^1, life, existence.


s. feri^
flf2^, o. twf^ <^, f^¥1, living, alive, extant.
f^?^15, ad. f^]t ^tC^TCS, fw?nr5, during one's existence.
fwjt^, s, fsf^, 2fT^, the vital principle, the sentient soul, vitality.

^t, 5. ^vf, ^fi^, Ore.


230 ^^
:pr^ ^t^f^, 5. Sf'^f^fc^ff, Ift"^ ^r«f5 ^"i5 C^t^, a ppirk of fire,

Sf^^ft", ad. ^fj^Fft", ^^, (lit. fire and ashes,) used adverbially for

very, greatly, exceedingly. 7


;§ft?t5Tl, a. m.-^ C^iXV., ^tf^ t^ C^^si', ^^"J^ferl, consuming,
wasting, unfortunate, unsuccessful.

sTsf, •''.
S?5i", Tfi]-^, <[?[, a battle, a comb.it, a fight, contest, conflict.

^JSjf^, V. ;&"5j ^^i^, to cause to fight.

^IfT^j s. ;^^T^, urfsT, f%^, a combatant, a champion.


^JM, V. IfSsf ^,%, to fight, to contend.

;^ft, a. Tir^f^, ^^f^, ^CT? ^^1 <FT^vT, to tie or string together;

with <l\t, to trip, to stumble; a bird snare.

my[^, s. si^ ^ff.^ ^\%15 fif ciT^I ^It, <^rf5^^ #rf^, a yoke, the
water's brink.

cf. C^W C^mi, ci9r C-*rr^1, fsr^nT, Tic^tfj yoked, joined to,

^T, ' united with, possessed of.

^i%^, ^ 5. 1%I?r^, 7(j;<r, 'sl"^"tlT^ ^f^"!;, a deduction, au inference,

"^'^ffe a demonstration J
a. right, proper, fitting,

^r*^, V. CSJT<r ^f^, *1"f^Jir<iT ^ft to weigh, to measure.

^9r, 5. TTJJ, ^t'!^ Cf,in, ^^f^, ^1 5tf^ ^5? RCTfTT, au age of the

world, of which the Iliiidoos reckon four, viz, the Unt>jo,

Dwapor^ Treta, and Koll.


;^^C§Jt^% ^ a. ^r;{^ Vn-i{ (M\^^, <^ ^f^?1, lasting, enduring.

m^, s. ttM a^l ^ ^T^ -^^ C^T^ Irtn;, a juggler, a serpent

charmer, a caste of people whose occupation is to rear the

mulberry silk worm.


irf?r ^f^, s. c^TR? >ilR^, ^ ^Tiyi, a Ivind of insect, a tree.

^^jl/, o. S^'Sl?, Cgft^l, f«r^, W^l?, ready, prepared, fitting.

M^^, a. sl^, "^M^, short, low.


^f^ C^t^, s. '5\V^ C5?5[1, CTT^^ CcTTsn, ^Tc7 C^t^ 2f^T^ ^Ml,
the act of tasting, trying or testing the quality of anything.

^^•4^, s. C§iT«ri ^"51, ^1^ vSCcTT^ ^1, the outside and imperfect
silk of a muga cocoon.

^J^^^rt, V. CT^5 <1 T!i\^\ ^ii^c^ ^^5t ^1% to make a low


tinkling sound as of small bells or feet ornamenls.
^-^^/^Ij a. -^j ^^1^,- ^ST^f^l, very dry, sonorous.
i^^, 5. f^ 'SrSC'5 *ltf ••r^oTI, ihc imroduciur) >i.mza to ;i sun^^
form'mg afterward the chorus of each verse.

^fel, s. CTTWnr f^f^ C^TrSn, TSf^ f^5Tft C-iTrSTI, dainty, squea-

mish, fastidious.
®?;jgi^^, s. C^^^ ^tfwir 'v^'T, the tinkling sound of feet ornauieiits.

;St^, s. ir^ f^flTST ^rt^^ ;Sr<^;r?^ ^W Tm, a rattle, a small bell.

;^f'sf, r. ^fsi, <I^ 1^, to peep, to look slyly.

^^i^TSj^J^T ^CC, a^/. 9rrc^ 5Trc^ TTTTr ifC^ ':'«r;^ ^^1, walking slowly

and treinbliiigly like an old innii.

¥^4^1, «. FT^f?^, low,, short.

®^?r5^r?T, 5. cy^: ^^, c»t^^ ^^» the period of youth, adult ngc.

^^f^, fl. CSC^"?, ^^?F C^'STTi^, young; s. h young won»an.


BH^xrif, f. C^^ XSJl, 2f<WTtlf *ri, a i>rince, an heir apparent.

^^1, CS^, aitjR, young, youthful;


n. 5 a young man.

^^r^yit, ». <1Tf^ 391 f^ff, ^t^» to dip in a liquia, to submerge.

9Jt, J. 7[Tj^, WrTf, ^T^, a multitude, a crowd, a flock, a gang.


W^rra^sr, i ad. mT^ wyf, ZV^ Z\^, in multitudes, in crowds.
WlTTirfsT, f

IjfV, V. ^^fV M^, wf*f, ••rt^f 1^. to peep, to look through a crcficc.
Jf^^, 5. C3Tn5S C^^hTS JIC^ JTC^ ^ft ^T^T, tllo silting down in
silent grief} a. pensive, sad, dejected.

IJ^, 5. wt ^[•n VR C<lt^ ^yf^, a braided wisp of straw.


^^fif c*fnn, 5. si^n 3fi«ic ^mf^ f^ ci^Tcv fsM^ cv^^ :Fr ttt'* c*n^,
the burning in elTigy where the real bo<Iy of a deceased
hindou cannot l>c obtained.

^^^1, fi. TTft"^ OT^ST^, 5ji?, ^Sftm, ntunicd in growth.

»^^, 5. C5i^, c^JTB, *fif c 5»jf, distraction, perplexity from a multi-

plicity of objects &,c. a style of native chanting.


W^, a. C551, t%155T, 5IT^, C5TC^, cool, dispassionate, tranquil,
placid.
9J9T ^CT, a</. ^5^Ft^ sfTi ^ 'ciTl^ ^ST^vf ^s^^^^i, vf^l, drr.pplng
little by liiile; applied to things dry or
( pulverized. )

5^^J^, -^^ 9\J^ 7^^ dry, pulverised.

^J,>, 5. C551 ^Jjvr, ^M *tTf^, a cooling draught, a decoction.


a. 9rr< «-rsn :nt, ^r^
^J^, irrf^, pulverised, ploughed, friable.
^^r^ I'. d51 <Ff^, 3rir3 ^f^, ^rc^ ^t-^, to cool, to tranquilizc;
to go or do leisurely, to conifuri, lo refresh.
)

23-2 cm^

Wjky V. ^^^ ^f^, ^1% ^tf^, ^t§. ^TtRn", *m5f W^^\ to make
ready, ( applied to ploughing or clearing jungle; ) to satisfy >

to diflfuse, to spread, to filloto cover; s. a rill, a rivulet.

®r^ ^m, s. C^ 5r^1,^t*5jf^5Rl, the act of surrounding, hemming in.

;^f^ ^^1, s. C^t^lt ^T^r ^Wl, ^^ 'it^H CS^Vi ?^1, the binding

together by the top as of grass &c. binding a green wisp

around a tree to prevent the muga silk worm descending.


^f^?1, «. ffl^lj C^r^j belonging or relating to a pair.

;§i^^1, a. C5^1 '^Vi ^'^ ^^^'j cooled, refreshed or comforted.

^^^cTpSi^c^ ^fe V' C^^l^'^ ^f^, ^m f^l, to be drenched.

;gf^f^lf'5^f%, s. ^^t^ fs^, soaked or saturated.

;§T^1%, is. 5rt5T t^ C^t^l, f%f^f^, the flowing of perspiration.

lf^f^<n, a. ~S'5^15^f^<n, ^ C^C^t^l, ^c=T f^^, wanting, deficient in

measure or strength, feeble.

^^% s. ^Ci ^"^f^ "SHIP ^f^ ^tf;]%?" 7;^m Clu-Jr, W^ ^STtipT,

^tft^TR, the distance between the thumb and fore finger

extended, equal to the width of ten fingers.


a- '^^^> ^f^nr., ^rm^, liquid; of thin consistency.
;§fc^ljfi^<rl, ^

a. Iff^ ^r^ ^'^^> a swing.


^T7{,
T^, s. ;^frr <ir^, ^:c^T5^^, the act of swinging.
^gfcTT's^, s. "c-s^^ ^Cc=jmi ^5^5;r, a purgative, a cathartic medicine.

;^i%, s. ^l%-<r CSfTC^W, ^tC'^^^ "^ik, C^^l%, a kind of bag; v.

to oscillate, to swing.

;§7rr^§it5Tr^, a. fsrfir^ 5it¥t^^^ ^t1, idiotic in look and manner.

;§?rr^, s. Tl^ -^snt ^it^, ^^1, hanging the head as from grief.

^SfcTf^, 5. lilf^Sj" sil^ 5:f^l M^^, a contrivance for catching fish.

^•?:f% ^cnf^^, ad. ^c^ ^C^, Xm "SlC^, again and again, repeatedly.

^^«T, s. ^ ^Rl ^f^, WtTItcT, a fire-place.


Clf, co7y'. 1% f^C^^ ^?J^ 3T^, that, as to, in regard to.

CW% Tpron. fgj 3T^ ^H^ fe^W, which, ( the emphatic form.

Cgj'^fe s. ^]%, fwf^, CTl^l, light, splendor, brightness.

C^^1%?1, a. C^T^ ^^^i flifcT^i, luminous, splendid, brilliant, bright.

CSi"^, s. c<^>Nail'5 c^, ^C^ ^tpW 5[^, ??^e?, the peevishness or

capriciousness of children.

CliS'51, s. C^C^^tt^ CTi^Ti C^, a fence, a hedge.


cif^, S

Cy^T^, r. C^FJCS^rt", 1%f5, to dampen, to moisteii.

CWf^, V. CS\c^f7!s, fsTit, to be damp or moist.

Ci?C^^C^^, a. ^^^sifft, ^t\ 5=f^, sticky, viscid, gluey, gummy.


Cl?f:^3l, ) 5. <r3fC'5 vjtf^ ^1, C?rc:KTl, C^^rft, crossness, snap-
C1K:W^15 ' pishness, tartness.

CSfC^mi, a. C?TC3TI, C^Cf:^, srfyR, untidy, squ:ilid, of fdtliy habits.

CWWy s. 7i\il ^^nfpf^ ^ C^^r«1, brushwood, rubbish.


prickiy, bushy.
C^^CSJf?nn, a. ^I^f^l ^it^, thorny,

CWW^^ s, ^-s^ISf, rrt, c^l^, »«nr, an offence, anything al which


exception is tnken; a fault.

draff?", V. c^^rsn, Cirw ^t to obstruct a passage with thorns &c.


C»C3pfel, «. ^*(^rfV, ^, «snr ^W, C?r^ ^^, faulty, Wame-
worlhy, exceptionable.

Clf^^, 5. ^5 »^f%if, a species of myrtle.

<9tt 5. ?f^? TP?, tark, a Hindoo monib corresponding to a part

of May and June.

C»^^*^, s. CV^^li^^A f^rft'^^ tlw2 nujjuand oi a lauier a or mother's

elder sister.

Crt% ». ^ CTT^fft, TO*r^? ^fnyr^^JP, a father's «l<ler brother.

Cll^, 5. ^TC*T^ ^l «rT^*^ inc^Ws a father or mother's elder sister.

C¥^j A 5. ^<W^, f^f^vfl^W *^IC5J^, a husband's elder brother.

Clears, J

C«ft, 5. djfsRT «j^, in^ i^MX f^, MH ^Ttfw^ CVf]^, I ho house-


lizard; the pulse; a splint of bamboo to which the reeds

of a partition or roof aro separately fastened.

CW^^, a, Clf^ (XV^\ relating to, born or made in the month of Jeth.
CWC^fi, 5. t^rf^^??^ **ICil*, a wife's elder brother.
CUferij ad^ f» TSI^j 1% 5PT?7, when, whenever, at whatever period.
C^vji^, . a. filing, WS, fs( ^ff^JTR, as many, as much.

C^, ad. f© ^vf, ^fw^, Ihat, ia order that, to the end that.

C^^im, ad. c:^K^] 2t^T^, ^^inf'^) somehow, in some way or


I
C»^C5^r£^, ( manner, with difficulty. i;

C9f^, ad, fisi c^TC^, fsj %5f, whatever way or directioii?


30
^4 c^T?:

C^Z^r ^
a. fSF ^"^f T^i^< f^^l, m^l, as, like as, like,

C¥OT^, a^. fl^ ^i:^, f^ ^<^ as* Ji^^t as, in like manner.

CM^, s. 1%f^ ^^1%^ '<m^ 'Wl*^ C<PTC^ 5?7, as much as ca» be


taken up between the thumb and two fingers, a pinch,

C¥,^, s, -^f^, 9rT€^, a skin, a petticoat, a gown.


C^'^1, ) a. c:^^:^!^ 5:^1, C^lV^) ^^1, adhering, sticking together,
dfeU, '
as of threads in a warp.

C^^m, «. ^1%^^ ^^,C<tCir<?II, cross grained, ha?ii>g the grain


twisted or gnarled.

C®C^f«1" Xfk, V. vi^l cTtf^T, (ML^\^, to adhere, to cling together, to stick,

C^C^n^l, 5. CSS"^, a fence.


CSOTT^, a- C^==tC¥fwl, C^U^, '5fn5?f, sparse, scattering.
CSJcnx;^^, V a. v^t^^, ^^t^ ^^, fgiRf^T, ihin, skzy, boseJy

C^^Tf^c^t^j / woven, torn and banging in shreds.

CSJc^TST, ) s. vilf^ ^^rrt «1-1%T?c^ ^fi^^ cTTF -pftR, the purging of

CSuc^, \ the silk worm preparatory to forming the cocoon.

CiirT^, 5. ^^If5^^, a slug or snail without a shell.

CSr^f^^, a. C^j% f^5^ C^l^sri, slimy, sticky, clammy like the shig.

(M^^f s. f^R ^tf?^ '5'%*'^ ^ C^v\^ ©]%, a narrow binding to


secure tl>e edge of plaited or braided work.
(M^^, s. C3TT^? f*t^ fe^^Tf^ a kind of sweetmeat,

CS%, a. -^^W^, "^^cH Sj^ S*r§1, the eldest, the first bom.
CSJT^, »' t^f^^^^ ^C?^, a wife's elder sister.

C^'pSTt't', s. 1%«il^^ fVff^^il^, a son in law,

C^t^lX, s. 5fr^^ ^^ <n ^rT^t^ ^T#, gold and silver ornamettts,

valuable vessels and such like personal pro[rerty.

(M, s. ^-sTt^, ^srr^^, 7Tl%r, preparation, power, ability.

C^T^, s. ^ff^ ^Tl, 15^, the act of going or moving in any manner,
C®"p5rti:?tT^,^. ^R^^^srs^^r^, ^fe ^^1, lying at the point of death.

cm^^, s. -sTTR^ ^I7gp|5=i^^ CFf, 'sn\f^ ^r% a tide; the ebb and

flow of the sea.

C$VS, s, ^'^j%5 C5M, "^R^tc^ ^TFc7 "^^5 "511^, the tie of a


yoke, anything difficult to do, a tangle,
C^T^, s. 1^ pTC^ft^ <f%^ ^^ 5T^, C^^ lif^, a flambeau, a fire-
brand vised as a torch; the string of a bow.
CITTSI 236

affP5f, 5. Jifz^ CTS C^rrsri C^rr^, a blood sucker, a leech.

CSi^l, s. -^1 fli^j] c^:^\^ ^Ix ^ fsfsfi; t^W], ciii^> the tying of

several things together so as to hang down like a cluster.

crPJ^ft", to provoke, to vex, to excite to Inger, to stir up.


CSJt^^, V. •ftfSf

C®T^T^, s. vm\ ^^, f^^^, a shaking, a trembling.

C®r^^ <r»^, V. ^^, ^i^, to shake, to tremble.

C^^I^T^ siTR, ) a. ?T<n^, ^^tt?', to shake, to cause to shake.

C®rc?!5t^, s. "^J? C5TC^«l1, leasing, provoking to anger.

cmc^W, 8. csrc¥11, ^1%, C^S^ft, an angry retort.

CSfi-if, s. ^si^y vffi^j^, weight, measure.

abstract and religious meditation, contact, conjunction,

deep meditation on the Divinity.


ClfNl^ylT, a. C9Jrstr2*TI, supplying uecess.-iry liniigs, providing.

CVr«nn?ri, 5. «sf<ff^, Wsfl, an epithet of Doorga.

Clt«n^,»- ^^ ^nr,«lTsr5 ^^nf^^ f>, to supply, to furnish, to provide.

C3fl5f :^, s. f^5ifvs 3PC<^ f^ ^^. a stated or regular supply of anything.

C^Tffr^R, S' ^J\4\^'At a particular postare supposed to be ftvourable


for abstract meditation.

ClftfVf, s. ^RJlf^, KIV^ ^uiVS\t to ascetic, one wliose iiiiad is fixed.

on a single object or oa God.

CllfM^I^, 5. cwrsf TSr^ f^r^r, CSfl^lf^^ *rTf^Piir, a female ascetic, a


companion of a deity.

CWtf«fl% ^n, s. i)9 ^ffvnr ^HT, one of the Hindoo sacred books.
CirtSTJ, a. ^f5:5, *f I3J, "^dC ^tf^m, worthy, capable, suitable, fit, proper^
C9TW, *• 5»T^^^ WC^ ^T^ CWTIfl, IPT, a thorn, anything pointed.
CSTW^t «• TTsf f5?1 ^fTI, C«|gri ^^Tl* ibe act of sharpening to a point.
ciJT^I, ) o. 'dtff f^j $T5"^ tfC^C CWTWl (X{^, pointed, having
C^tSflc^, ^ a sharp point.
CSTsi-f^ff^, $. zc\^ ^f^, a species of fish.

CSTWTj^, V. CST^Tt^ ^f&, ^wf^, to sharpen to a point.


CWT«^, s. jj*f^ C^fii^ 70^, -sifw casff, a measure of distance equal
to four Krus, which, reckoning SOOO cubits or 4000 yard to
the Krus, will be nine miles.
aj-t«1. a. f^, ^9fi;, ready, prepared.
23d C5it^]

CirrcST^, s. fff^T^, ^-s^lt^ «TW "^^^ C^"TO, a simile, an allu-


sion, example or illustration, a charade.

CSrt^ ^ff, s. tfn ^^JT^ TlPi^ f^^ C5T^, the comparing of the
nativities of bride and bridegroom, matching, pairing.
ciV^y 5. Jilosrki, F^t^ vfic^ ?pj% ^^1^ yoking, joining, tying togellier.
C^T^T^, V. C^^it, c^^r^T^fff, ^"^1%, ^^^W^ ^R, to associate, to

join together, to yoke or harness, to unite the letters anci

vowels of a word in spelling.

C^"iFfirf%, s. <iif^ C^W\) a species of acid fruit.

cif^Prrr%, s. ^"f^^, ?t f^fTl ;§fc^ c^^r «Tif^ ^TI <1 ^, a co-

partnership, doing in concert.

C^H^^, 5. C^fT^^T^I, ^"^"^^ 1^ ^"^l, joining together, spelling.

CSfTTt, s. c?|ci< <^^^§?T?;, a pair of shoes or slippers.

CgnfjS, s. -s^^, ^t1%, ^f%, ^^^^ ^Tl%, light, splendor, a lumi-


nary, the heavenly bodies.

CSftf^^, a* ^<r £t^Ti%, C^lf|%, luminous, brilliant, glorioi»s.

C®fTl%^ fbfTI, s. fj^ ^PT ^R^ frol, the science of astronomy in-
cluding astrology.

Cirrf^fWlj «• cmf^^R ^lf^F?rl, (r§?tf^ W^^ astronomical ; s. versed

in astronomy, an astronomer. ^>->;,^t''

CWi\:s, s. 5p«5l1%, ^W^, f^i%, power, wealth, greatness, prosperity.

C^<?1"1, s. \i\X^ ¥f%?n '^ITl, the coarse fibrous part of a silk cocoon.

C^rt^, s. 15^, f^t^TO, the moon.

C§rr^t^?i, s. -^B C^^^ CcTl <^^1, C<pr^ csrrsf 1WI, to renew a


hoe by welding on a new circular piece of iron.

C47kil4l, s. ^sn^t^^U^, ^^^1%, the waning of the moon.


C^SRimo, s. 5^^ <^fR^, moonlight.

CsrW]%^^^, V. -^irs <?f^^ ^ft ^51 C^V^, the glow-worm.


C^grr^rrf^, a, ^^tf^ ^PTt^^ ^C^ 'm:^ C^mi, .iljiuninated by the

moon, or other lights. >-^ r't

Cirr1%, s. 1% 1%^, ^srr^^ TT^, the vulva, the place from which

anything originates, a source.

C§iT<^, 5. cmW, ^TC5l 's^zz 9r^ ^5 ?1 3T^ TTR the act of looking

slyly, a bush or bushy tree, a clump or cluster of jungle.

<:m^tcm^, a. cflcSiT's^ ^C^-^, ^C^(?? CllT'sn? bushy, covered with

bushes, full of branches.


;

Cirt«»rt^n, s. WL^^I^ ^f^ ^


^ir^PI, staring idly about.

CSTrc^rm, a. ^ C^i% ^^W?^ C^r^, thick and wide


peeping or looking slyly,
spreading.

C^ttm, s, ^f'^ ClJpsn, ^nr ^r^, It 5rt ^^,


cr^, s. ^r?[, ^ 5I?r ^r^f], ^R, a pair, a couple, a match; with

to cohabit, to live with.


^f^, to match, to pair; -KlflJ,

C?rrc^r^ ^rort^r, betelnut that has been buried.


CSfrf ISKsn^y s.

CSlVr^y
I
s. f^r^ ^.r f^^vsn <r^ ^fk ^rf^, omaroenls
CSTCfT^, ) sent to the bride previous to marriage.

C^W, s, :Ff,%Tr^, ^^U ^nr^ ^\^^J. C<^, CUt^, a pair, a suit

of clothes, a joint, union, musical harraooy, a sutficieacy

with fw, to splice, !o reunite.

OlT^t, V. C9W fWf ^»'T?5 f^. to join, to unite, to give a suffi-


ciency, to mem:
OIRlt CirKlt, ad. Jpn^ «TC^, ^f53 ^*f, as, equal to, of the

same status, or measure.

CSftTl CSl^l, 5. IfTl ^RTt? ^Tf^T f^ Cb\^:, comnirinfT nativities

of bride and bridgroom.

emu 1^1, 5. C9W SRI, ^CUTM" ^in, the act of joining, fitting or

framing together, giving a sufficiency.


C»t5r, s. ^3T, j3,^^1 ^Tfif^ *fTf^, a fluid, a liquid, soup, broth.
C»t«n, 5. ^rflS, ^^ ^*ni[, a wearer, a section of a cotton pod.
CWtCeTtWit «- OTTs^l, a bag, a satchel.

C*tc»V«n, a, f^JT t5 C?n^ CM^ CTt'Sn, dry, separated, not adhesive.

C»Vsi^4ll^, V. J^irfcrlt^ *fft JR ^^, to shower or fail in sepa-


rate streams, to potir down abundantly
CV^r^-^ ^Or, ad. ^^I%T^?Bf <W, CM'T^ CSfl^t^y fTl, singly or scj^
^
arately falling, as water from a vessel full of holes.
CmZ^, 5. fenT5 %5^ ^Pf, a dowry, a marriage portion.

t*ur<P<j|, a. ClilA^i fW^n, pertaining to a dowry.


C9t(I5C, 5. C5^, ^rs^, a youth, youthfulness, maturity.

C«t5^ ^T5T, s. cj^ 5PT?^, sfTS^ ^rpPT, youth, adult age.

4, vip<pl<, this letter is commonly used in Assamese manuscripli


to denote the nasal n, or French, n, in f en/a/i/, as in

CSftnTiP guhain; but in printing the *


symbol is used in-
•.•^a.uij.oi i
stead, thus c<m^t.
238 ^5^

^, ^^t^, this letter corresponds with the English t, as in, talk, toe;

pronounced by bringing the^ tongue far back, against the


palate ; or by applying the tip of the tongue to the roots
of the teeth.

§1%, V. "5^^ t^, ^^;^ t^CT ^"R t^, to be full to overflowing.

^^5Tf5=T, s. ^1 CSiT^TR ^iT ^1=^ ^if^ ^^1, the putting on airs, strut-

ling about, showing contempt or incivility.

^^ CFToIl, s. f^ #5r ^f% ^^^^, the putting off wit^mere promises.


^^^^^^^, ad, C^fVft^ CSiT^I 3T^, (T^C'jfC^, rapidly, continuously,

as of rapid footsteps, or any similar oft repeated sound.

^^^ferlj <^' ^R?T^ '^'^ ^f^ ^re^ C^T^l, restored to health.


^^^, a. ^^^, 'ilC<Pl ^fl'i'^^l C^r^l, bare, destitute, ceduced
from abundance to want; s. a bankrupt.

^^^^n, s. <?T^ ^^1 ^1%, T^^ f*ran ^^ ^^rr§f, a cap, a helmet.

^^?', 5. C<?T^ STTI ^1 "^^1 ^"'T, a small sharp sound or sounds.

^^^rt, ad. C^^rcj, ^^TCT, qnickly, suddenly.

bare, applied to land or to the head when shaven.

^^fi=I^^1, 5. fsRTC^ ^^Tj% STTl, the making a sharp clicking noise

with the tongue, in token of delight or approbation.

^^ferrt, V. ^Tfc^ 5TTf^, ^r[\fit, vfii:^ ^ttRRrl ^fk> to make the

above noise, to express satisfaction, to make bare.

fe^, s. ^-s^^ ^Jl, 5^^, ^^] '<\'^ ^tW, d5<^ ^Tt^, a rupee, W^
money, a bamboo clapper, a narrow waistcloth.
^^1%, 5. V^T^ 7[^, ^5Tt9r» a sharp clicking noise of the tongue.

^IWI, 5. 7\^ •^^, ^^^^ ^^, ^^^^to? C«tT^1, a pair of small scales

for weigiiing up to a rupee; worth or weighing one rupee.

^C^, s. ^t«=I 9f5^ ^C^ ^f^^ ^5, 5T^^R f^f^ ^fk^ m^, a species

of fan palm, a species of spider.

^^f^^rf^, V. ^r^^j^^^ ^1%, ^.<^pr5 Rc^ ^f^ c^it^r, to

stagger, to totter, to tremble,

^^t^^^l, s. ^l"^^^^^ W^l, a shaking as from extreme debility.


^'Jf^'jfj, «. ^lSf"i>Tf%, ci«»<p^^, unsteady, unstable, trembling,
^t^, s. C^Jj^ Cirt^^ ^T^, the twang of a bowstring or of any

stringed instrument.
^, 5. IffCSTt^f SttC5rt5T5 i;f^5l,a receptacle for carrying betelnut &c.
^3R1, s. XIT§?: f5^ ^1 ^T^ ^rsR C^-T^, a piece of land or it

large piece of wood.

^V^T! ^^^i O' 'I^TJ ^1 ^5T^^ CS^^t^ CSI'^, bulky, in a large piece.

^?f'^Tt, V, ^?f"R ?rrf^, to beat with a club, to pound.

^^^% s. ^f^^ CVtiC^l^ll ^, a species of tree.

^JH, 5. trfX^?" f^f5^ vijf«r>f 7^, a species of coarse grass.

^gftf^r, 5. "^ zr^y ^^f?=! ^m^n^l, a girdle, a sash.

^f^, 5. C'9rn5 ^T#'5 <^ #?1 "C-iT <^irT, a high watch-house.

^fanrm, 5. ^^ «P53I irr^^, one who occupies a tongi or watch-

house, a watchman.

^^1, a. ^-^^T^fXiHt vh^^Hjf^if^n^, solitary, stripped of every thing.

^^, a. ?^ ^^^ "^^^ 5j[*|tcirran, dried up; applied tostreams, &c.


^frm, a. fl Tl C8rr?T ^vr^, ^gp^l^ carrsn, dried up, as food in cooking.

^^, a. fz^fif, ^ C*T3n, disconcerted, abashed.


^^rf^fl^l, a. W^, ^'s, deprared, wicked, annoying, cunning, crafty.

^^tft, a. ?Fy%^, V^tfV, ^n^fv?n, penurious, lighl-fiated, scarce.

^, 5. firCTtV, ^fifT, contention, liostility, discordance.

'DwQtVI*^? «• ^"^ ff'^ *m, ^T^, able to bear suffer or endure.

W^ft. V. T^t^ f^if, fs'inff^ ^nff, to throb with pain, to pulsate.

\>*JJ>fiV l, a. f^ C^OT:«n, l^ ^jms ^r^ C?TW1, drawn tight,

stretched, strained, tense.

^J, 5. CSVPf ^«tfil f5M1 ^ ^f ^•Jf^? 5?^ T», a sound of

sudden snapping or cracking asof a cord or healed bamboo.

^TO, s, ^^TP! ^T#T Cimr^ 'W'^' C^fmi, • strain or spraii* of

the joints of the body.

^, 5. ^J5T tW?1, ^1<&>H ^R1, ^«t^, puHing, drawing or attracting,

a narrow waistcloth; n, drawn, attracted.

V^^llJf^, 5. ^^ [jt:^ ^, pulling back and forth.

^, 5. »T5i ^R1 ^1 c^rsn srrfr, ibe bamboo frame to which a

scoop net is attached.

tert^, s. 7P^ fif^'Sl, the causing to draw.

^*t^<lf^, s. ;fl4^*ri^, t?f VW ?s^1, lalkatireness, loquacity.


^^TJ^'fi^j r. ^iif^i, n5IC^^ ^^ t^, to be loquacious, to talk incoherently.
^*r^C5=iT, a- ^<f "^r^, ^^ ^3[T^ Tf^HT^, fluent in speech, flippant, glib.

^*f^lt, ad. ftc^, >4|*^;c^, C*fTC5?t, quickly, suddenly, rapidly.


^^^9 5. «fif^ Z^ srcl ^% a plunging sound.

^rRPl sr^l, 5. fsTSiSi fWI^ ^^^ :ic^<it^, the hearing or seeing in silence^

^^rl ^C^, ad. 9r5C ^© ^ ^^"5^ ^^ ^^^^ ^^ "^^ ^^ ^"l ''^^^

in a scattered manner, sparsely.


^rr^?Tit, V. f^rftrTt'^, C^T^C^tC^ <^f^, to fait sparsely.

^?r^C5=[T^1, 9. ^^ ^^\l^ m^ ^1 ^^1, falling in scattering drops.

^•rT^cT, s. lt^5?r, ^^ f^i^^^R, ^i^C C^T^I, glitter, splendorr

tremulousness, unsteadiness.

^^W^STT^, V. l^rTJIrTT^-, N5>"t5r9ft^, ^f^ tn:> to glitter, to quiver.

^fpi, «. CWR, 9fi%, fe^5^1 ^^, to see, to search, to thoroughly

investigate or understand a matter.

^C^^c=it, ) ad. -s^tLH ^1, gc^iog needlessly or to no purpose^

l>i<j>^|?, V. ^^:ti; -i-W\v\ )s^ t^, -^TTt^ c^l cTff9f, to be stiflT from

remaining long in one position; to h« offended by the

hearing of a thing.
^^C^^l^ S' ^ ^i^m Wic=T ^'U^'i^^l, ^^T^S C^<n c^^fl, stiffness

from long sitting &c. anything offensive to the hearing,

^tt^, 5. i^KlK.-^ ^1^ ^^n, ^% ^»l> <P^, motioning, pointing,


speaking by signs.

^, s. ^1^ ^i^<n 5rt]%, a 12 foot measuring rod.


5rr§ CSft-^

W^, 5. ^t^ ^^Tin, one who measures with the above.


^f^, s. -^n^ ts ^51 C^5T, TT^ n ^T^ fwl, the binding of a

boat cover, an interdiction, a refusal,

^f^, V. -srr^ Tjut^ t^, 55^ ^11%"^ Tfl^ flff, to fill to the brim, to be

bold or reorarclless of danger.

^1^1%, s. ^^1 ^^ ^1 -J^C^I^ ;03, a hand spindle.


^T-;iT^T5=T, a. ^TR. ?d"5^v, cheating, swindling, crafty.

^m^, s. cT^it C^rsrri% ^^1 ^tT:^t^ ^1^, ^T^f^, a small wooden


ball used in children's play.

^^tW^^tf^f, a. "^^T^Tl?, f5r^c=i?1, crafty, cunning; s. equivocation,


I
^Tsff^^lfc?, 3 strategy, craftiness; with ??f%, to scheme «fec.

^fu^, 5. 1%Tf^^ CcTI fh^vi ^rtllf •^'vtI Tj^, the ring of an anviL

^^T^^, ) s. c^T^^, ctTS, a club, a bludgeon.

^f^, s. ^^, ^^f^-, f^rc^^l, a section of country; a. emaciatedr


^Tft 241

^tWR S!T?f, 5. v£if?f5f 5115 \^] STcn, a kind of fisljing net.

^tJjfZ]^, s. ^:^^lfi7, fsrei ^an t^ ^51, intriguing, plotting.

^rfif, 5. f^ ^^ ^ri%, a stone cutter's cliisel.

^T^^, s. fsr^l, STT?! ^5n, C<3^ ^^y, jugglery, legerdemain.

^i^^^r^^, s. «??^fR<n -3J-^n, c^u^ ^^ ^sr^rrs c^r^i, intrigue,

backbiting, talebearing.

^;^f%in, s. ^'.^^ ^TI, ^mn ^."^r :5JT1, s^^fRtr;^, a juggler, one

who practices slight of hand, an intriguer.

^f^, 5. sfTT Jrf^ ^5 C»T3n, srfe^ ^^1 5^1, squalor, fillhiness.


^1 1&, J. ^tSrr^ ^5rrprC<r ^^^^ C^r^n C^eV, a fence of braided reeds.
^,R, «. ^iJif, ^:5.T, 5P^C. r>f*f^, ?^%, ^^r^', hard, difficult,
sever^, cruel, indexible^ sting}', dear, tense, rigid.

^ snn, s. csf j^ si^, C^^^^n T^1> « hardening or drying up.


^rft, c. Z?r "^ f^, ^I^-fs^ 55nr, »o pull, to dra^v, to attract.

^rR \['^y \ ad. C^C^t^, TC^ xc;r, ^^ 55<^*^f«T, somehow,


^;n^ sar^, / with diliiculty, hardly.

^rfn^'^1, s. ^Bjirf^nn T^SC^ VTM ftfV 5JT, ^rft^B^, the making


a lilile suffice, pretence. .^ j;,.j ,

L>i<f, 5. ;rq5^ •<? ?l,jn'<n ^ZVl fU^Zl -^j the uiieii|jned hmjf of
horses &,c. a post as a sign of interdiction ur boundary^
l>l^fA*l^r^, S' fsr^rftf^t^? vri. pretending to do; pretence.
^fil^irf^, a. 2r<fHI '«lifip(%C?[ Off^f fflsi ^rsT, of medium size and
well proportioned.

T^ft, ». Cni C«rr«n :n^ 3T«P ^OT, a small oil vessel.

^ITl^, s. inciJC^ C9V^ T[ AS5["ajl, motiooing with the hand, beck-


oning, gesticulating.

^Tfrjc^'^n^i, 5. c^-sii^ ^-pfTFT, 'src^iv c^c*n«r, ^ i">,uiie or


number of bundles bound up in one cloth.

tlPR^iTlf, s. 5?1 5Pfi, ^^nc? ^1''^> the taking by stealth dtc.


^f^^t^T, s. M*Tf?P{rl 5l^H T5f, childish frolic, prattle or rrlcn.
^if^ra^, s. ^ CSl^TfJI C^l^, a significant nod of the head 6lc.
^, c 5. JH^ n C-^S srrft ^51, a sharp cutting pain in the
^r^f^, hack or chest.
^ift, V. C^Pt^ ^ ^;^ JTt.'^l ^1% dr^ ?1 -ftfj^ ^^it, ^ft, •iTTTw,

to feel a sharp pain as above; to press together; to ram


do*»:5)W. in loading a gun.
'31
242 f^^

0, affix, 's^-^f^^^, ^5J :Tg"felc^ ^^-^ Ji^ ^sn^ C§tC^ v\X>^, ^^,
affixed to noons, and denoting dimlnutiveness or affection.

fe<r1, s. 3T^, viit%5f ^V^ PTT^, smaH, a species of parrot.


f^, s. '^^^ M^ ^'TTlW'^ ^?f, f^^,
srTl^, the crown, the tip.

1^^5Tt%, a. ^^f^^, 7t^> mischievous.


0?pf^^t^, V Clfftvi} ^1 3T^ 5Trf% ^Tf^Cf ^<n 3T^, to make a ticking

sound as a lizzard.

l^^l^fWI, ^(i- "^^^ •«r^1c? ^ ^^% very, exceedingly; applied to


anger or redness.

f^^?f^, s. STi^ ^"^ ^T%' ^' ^"^^ ^^ ^^'^ '^^^ ^" ^^^ shaven crown.

C<M>14 ^?I ^!^, a commentary; certainty; definite knowledge;


elevated land; the hip.

feT^^"S<?, ad. Trgj TTfe ^^ ^C-s^, understandingly, intelligently.


111%, V. IJC^C^ "^fir, f^^ ^f%, ^f^, to investigate, to ascertain;
s. a call, a scream; with sitf"^, to call.

f^l%5i, a. ^<n, IJ^, ^^rr^'c-^i^ ^ii^t^c f^^'i, ^if^ ^^^ ^^


^^r, short ; 5. a ball of powdered charcoal or a preparation

of opium and the pan leaf, used in smoking,

fi^, s. 7^7,-^ '^^ ^R, '^Tl'^ ^^r^ ^^ ?n f^^, the ends of a

boat; the peak or summit of a mountain.


fiis^f^, s, Jfl^ ^Ttfl^ ftw 1"^^ y.^, a tinkling soun r'.

f^f^t, ^ V. f^f^^ 3t^ ^f^, "^ ^^f^ ^1 fert^, to tinkle; to

iB^f^^s", ) feel a tlirobbing pain.

1^^f^f^<n, a. c'^'itCS <f^ ^^1, of a quick temper, spirited.


f^"^^, s. vg^t 5^lf^, elevated land.

f^^^i7TTl%, s. C3Y[^^ ^ft^, ^"^1% ^ft, a privy or other unclean place.

It^if^, a. vS^^l^'STR^ ;^Tf^ CCr^l, C^^f, piled, heaped up, high.

^f^fk, s. -pfrf^ ^tf^f ^pfS^I, cCs^ fy.f^, ^ C15T^1 f^-ir^

from the
an

instrument for carrying water jars suspended

shoulder, a steel for striking fire.

^f^4 ^51, 5'.


^ C^tc=^l ^ ^^i-^ ^^, C5t^ ^<r ^5Tl, tinder; (fig.)

a passionate person.

#«T, s.' St^T^, tf^Ci;^^ C^t^, a hint, a wink,


5f^ ^f^
fi'ff^^ S' <^f^^ "^J ^TT^j a species of small bird.
H's^, s. TfS^ f^l, f ^-sn, a note of explanation; a pinch, a squeeze.
)

f^9{ ?r^, 5. fjTji cm^sn, ^r^r^f c^*f1^ ^m, ^ ^c«rr^i, the act of
closing the eyes as in sleep or of winking signiiicantly.

fS'^fl, s. JT^c^C^f^, ^TUf C5^, a small earihern vessel, a squeeze &.c.


fe*frt <ir^, s. #11 ^1 ^ftsT -^1% n«=wt^ <«r^, ^"^^^ ^^, the

pulling off with mere promises.

f^% r. 'ftit^fg^ <^f%, ft*f1 srrf^, to press with the toes or fingers,
to squeeze, to pinch.

fi»f*ff C^^^, ad. ^?l*f ^STJ^-t^, at small cost, lightly.

fef*t^f*f, V. ^TC5C? C^f5 *l^f^i to press or squeeze together.


t^ST^, a. 7fV?^, C^W^, ^^ 5RI, quick of understanding, intelligent.
f&?rft?jf^, 5. ZJ'«ij{ ^L^^ vijctT«nTt^ *f^l, falling in scattering drops.

f^^lf^srr?", V. C^I<frc^*f ^^-^ ^rf^, to fall in scattering drops.

ftffn, ». il[ C*fr«rTr«l 7^1 <'fe, 5?^, f^f«wn, a post to which buffalo

calves are bound; a. very small, dwarfed.

fesTtf^'^l, a. ^^ ^5^, f ^C«^t ^Wt, small, ( used collectively.)

f^I%^, a. 5 ft 5]*H[, ^rfr^ C^TPsr^, ^r^, short, smaJl, dwarfed.

St%f^, 5. 'arr^fec Tim, the snapping of the fingers; with STlft,

to sD9p the fingers.

ffifi^, 5. 7[^ 3T^ <n ffr*1lfU '^^ « tinkling sound.

f^filWI, 5. ^^ ^^1, a small bell.

fel^f^*^1, . fl. f5(C5t »RF, fery small.

§J^f^, 5. C^tC3T?r? OT Br«f, C^*rc^lfll, the pendmu akm of the neck.


^^^m, s. vrs\ ^fVf, C^Wft C^mi Tt^r, a species of vine; a
performer on the native guitar.

^, ». <frf^ JT^r^f^ff ^f5, sfl^rs *<<tnj^ ft far, to wipe dry, to


pick off leaf by leaf.

ff^|^> a^. TtC^ «TTC^ CVI^I ^ ^, slowly, gently; (applied


to going or cutting.
p^Tli s- •iTJTI, CSt^f^, a piece.

tl'^^?^' ar/. •sjr^T^JT^, C^<r^ C^i-^^, in several small pieces.


W, s. > ^i[, ^5?^, ^m^ deficiency.

^fen, 5. s^srfet^, ^<^^, Tp^ ^snt ^51, a whisperer, a back-


biter, a slanderer, a mischief maker.

^^1%1, o. ^ C^mi 6< C5:mi, full, puffed out, applied to the belly;
)

vT^ st (ilfTT^f 51^ ^n^, a species of small bird.

^^, 5. ^9r ^^, Sf'.f^T ^1^^ ^, l^^ lf^-^ ^^^ ^ ^'"g^ projecting

jjoint; a high sand bank in'Mhe bend of rivers.

^^"^1%in, a. "^yftc? ^-^r, "^ 51^1, moist ; applied to the month.

^^tic?, s. 7f^ C^tC^tT^) a very small 'bundle.


^-cif?", V. ^-ff "^^^j ^9\ cn9fT^, to tip, to sharpen to a point.

V^^ ^^ ^1, s. Tj-^cn fs[V\ 5131, the utterance of downright falsehood,

^f^, s. "igj? f^Wl ^^, -ilC^^lj a cap, a hat^ a drop of liquid.

^f^^^1, 5. (f^i^Tr^^TC«t «f^i 5rK5^^f<n!; C<r'^f^1, the Tailing in drops^

dripping; the nibbling of fish at bait.

^fsflM", ad. ^J^\^ ^ilC^T-s^n, in drops.

^m<rit, V. C^T-sfrc^TC^ -nra, STTC^ ^fRl?-^ft, to drip, to nibble &c.


%5[f^, s. ^r^il C^iXcTl^l ^t-sTR, a high sand bank.

^srf^^tirf^, a. "^f^^M^, C^f<r^^?f ^T^, ^^^^i];!""^'?!,


vvell proportioned.

^Wwl, «. C^^ ^j^ Cfi^, ^""r, ^fl^ -s^i"^!, full, fully ripe.

^cnt^w^^, a. •JitCI ^!^T^1% C^T^I, ^?r^^5T^, swaying to and


fro ; rocking, ( as a boat.

C^^fT^, ad. ^oTsipf, TiL'^ Ti^^, barely, just sufficient.

C^^fi{, s. 5[^ ^1^, c'^'^C^T^, the bellowing of buff^iloes.

C^^'t, s. f^f^, C^, the throat.

CD»''^^1, s. 1%l%i;C^'5rKt^ 5f^, tight about the neck, choking, strangling.

C^ctrsil^ 5. ^C2^ (r^"^tfiT ^^,. #^t^ ^ ^fetc? ^^ C^fiNijI, the

bellowing of buifaloes; reluctance in doing or giving.

S'^'\i 5- fe^- C^'5^"i^ <?^1 T^, the cry of a new born child.

C^^, 5. t^R C^;'^^^; ^'^3 the middle of a bend in a river.

C^C^fjJ", s. 5TTti% fT^^ Vii:, '^(,^1'^ 'Zm t^ <ir^1 ^^II, the quack.

ing of ducks; continual angry disputation.

C^(.<&'5il, s. Wlj, a messenger.

<f^^^?3Tl^T!> 5- C^C^^t"^ ]%^?1, an officer over twenty tekelas.

C^C^i%, s. ^Ttf^ fsf^ ^^ ^^ '5^!^, a small earthern water jar.

C^C^s", V. (MWm-^it Qrt]%, to scold, to speak crossly.

(f^W^, 1 a. "^f^icl^, FSJ, ^f^?r^, wild, shy, cunning.

c'^^l, a. x5I|[ ^7f f<i(,>i>1, sour, acid, cutting; 5. acid fruit.

1%^, acidity of the Stomach; vinegar.


C^^l^rl«n, «. ^^UH Y< C-ffnsn, ftrr^fen, famished, disgusted.

C^yl c^?n, a. CTSt^ 5=^?n, ^tSTR ^sn, soured, displeased, disgusted.

c^r^Tiit, V. c^r^ft c-irt^rt^, Ff«»nrit c^vsi ^urfif, to limp, to.

C^^^fi?, 5. M^5?f^ C^?n, C^ 2T31 vijf^*<f, a kind of acid vine.

C^C^^fsn, 5. C^^ C^r^n, f^f¥ ^^^l, C7?l C-c^fsil. the act of sour-

ing, offending or displeasing ; setting the teeth on edge.

c'^^ff^, s. 7fl3pf ;59n, C'<nrrf% ^«n, ^ft ^^n, fun, wit, humor.
c'^^<^f$?ll, a. ^f^ ^«i1 n TF5f^ ^^*1 ^6*'51, exciting mirth, s. a humorist.

C^C^^I, 1 ti. -^^M (TSfT^I, f-src^rnsi"!, dried up, thin, emaciated.

C^C^R^i^R, a. 5^ ^T?\TTI, C^3f^, fs^lf?^, ^TT^ C^*<f^, knatish, false,


unfaithful, untrustworthy, deceitful.

C^.^^rf?, ». C^.^rt, ^«ri 5^ 'SltfiR' ^^ %S) to sound inhar-


motitbiisly or as a cracked instrument.

C^^C^T^^, O' C^^i^.^t, having the above soun»!.

C^*fC^*tl^, V' T^st^ 5P«n t9y to talk much aud incoherently.

C^tC^f^nn, rt. ftf^C^ ^t5 fT51, filled tij overflowing, saturated.

C^*R", 5. v^r^ C^^I n if5, a species of acid fruit and the tree.

c^^n, a. c»m ^p§c^- «^^ 7^1, c-KTctizn *rtn, c5<fi, i^<:!; 1^?n <nn^,
indented, liollowinfi^, squeezed, pressed; f, a mouthful.

c"^*n^59TI^, ) *. Wt*®^ %^y pffilllft!, 59r ^41, the 'doiitg

C^*flts[^1, ( anything imi^crfectly; tf. counterfeit, imperfect.

C^^ ^P^l, 1. ^ft »ni; ^^, '^r^ OffTer ^^rr, powdered, pulverized,
beaten to a soft consistency.

C^«TKit, ». «ir5 C^T15 <rTt, C5*11 ••rrt, io crouch or shrfnk wifti

fear, to recoil in terror.

c^*n C'^ri'^n, s. c5«ti c^rr^n, '^z c^:^ c^r'^r, a crouching <Sic.

C^-stTCT^^f, /?. CTPPIT t^flJ^ JS crpsn, moist, of soft consistency.

C^^fK^C*^, flrf- ^irre^ ^rrrcy, CTr-^l CTIC^, mouthful biy mouthful.

C^^ ^rrf^, r. C5fH", C^^ ^r^, to sieze, to grasp, to pinch.

Ct«j, s. *P3^ TT^ ^srm, ^PTJ^*^, r^rf^lf, the small sprouts that grow
'
*" from the parent kusu plant; a. small, diminutive.

(T^, s. 3iT^?^ ^^ JT^ vfr^, a small round box.


C^i%, s. 55 C^TPSJI J:^ cfe, a small box fur holding lime eai^
with the ynn leaf.

C^V?^, 5. 5?5T ^51< f^^, ^-TO, CS^Ti ihc cheek bone, a swelling.
)

246 CTTC^i

C^jg^tC^^^, ad. ^C? ^<r ^-ftf^l, C5r5TtC5['^^, covered with sweliings.

C^<jl, a. ct^» ^fWl, ^TlT C^T^srl, askew, slanting, oblique.

Clr^rct^, a- ^i%?r^r5, C^C^^tC^C^, C^R?1, circuitous, wind-

ing, crooked, distorted.

c'^ctC^c? ^C^, ac?. m^ "Src^, C^f%vi) c^i%^, C^ff^ C?fi^t^, often,

frequently, in rapid succession.

C^?Tr>f^, a. c^^ ^1 ^^ ^-^^^^ ^<P1, ^^1, puffed or bulged out,

applied to the belly or eyes.

c"^Cc=T^, a. vS^^ ^^^1, having prominent eyes.

ckcnWJV( C-^rr^l, s. ^^R ^^r^ C§»mi, C^c^T^R C<rr^1, failing

and rolling over and over.


(f^C?R-1, a. CHI^ C^r^ 3iTfff>il <r^ ^^^ C^t^, swelled out, dis-

tended, full, (applied to leeches &c.


c'^jTc'^r^l, ad. ^^ZJ srCf, ^-iT^Tr^, CSf^:^^^^, somehow, scarcely.

sir^C^', ^^(ftl, nearly equivalent to the article the in

Encrlish; it is also placed afier the genative to distinguish

one individual from another, as ^'^C^l, the largest.

cVt^^, v. stTR^^c^ W\f^ ^1 C^tT^i^T to take aim, to raise the hand

or a weapon in a threatening manner.


C^TS^, 5. srtR^tcT W^l ^1 C'51"H^t'^'', the act of pointing >or raising

the hand as in shooting or striking.

C^tC^tc^l, s. ^^Tf 5rr5 ^i1^ ^1iOT CTTPRl, the crop or first stomach
of birds or fish.

C^t^^r^T^, V. 7\^ ^R srf^tt, to rap, to knock.


C^T^I^, s. 51^5^-51%, ^fi^^ ©^, ^-iTR |%f^, a small tank; a small
animal resembling the ground rat.

Ci^t^^, s, czm ^r^^^T ^^, ^.^ ^t^RiC^ 5r^1, an instrument for

blood-letting; a snap or tap with the finger.


C^m, .V. vfTR ^fpf ^f% C^c^nT^I, the act of wiping dry or en-
tirely removing a blot or any liquid.

C^t^tR, s. ^R<f ^Ti?^1, a native instrument of music played with


the fingers like a guitar.

C^Tc^Fi^, 5. m-^f^, ^^t^, a club, a cudgel.


C^C^I^I, a. jizwi ^c^r^, 5f«r?ii,f^^T^^5^, poverty-stricken, worthless.
C^^T?n, s. vi)f^5f 7\^ ^^ft, a species of small bird.
C^C^I 247

"''^^'^® ^"'^•
C^TC^^I *f^, f' 3^^ ^^, '^^l ^^^. * s"^^^'

C^f^. s. ^9!T*fTC5CT ^^ ^^^"5 •^rU ^snt^, C^rni, a cartridge.

C^TC^"^, «. ^g^FTt C«m^T^ <^^» -^ 'snnf ^?Fi'5: c^^^s^l vf^, bhri?-

eled up ; wilted.

7^TX C<?n^ ffl, a quiver or


sheath for arrows.
C^, 5.

C^-W, 5. 5115 ^rf^ C^rmi *fTT, a small long necked fish basket.

C^-t^, 5. ^^r-^r^ finn ^1, 5^i''>? ^^^^ ^iTj^T^, a bait for catching

fish, the food of an unfledged bird.

C^r^tf^, riJlfF, sleep, drowsiness.


s. f^JI,
c^i*ff^ ^n, «• snuc^ ^ft C^rrsi, suspended, hungup; j. suspension.

C^l^if^ ^^1, *. 'TK^ <^. ^r^ ^'^^ sleeplessness, wakefulness.

C^r-t^f^ C^r^l, s. *f •'J *fIT ^f^ ^i»n ^n, the waiting in ht>pc.

C^r^ff^lt, r. ^Wj ft^r t,


r C^»ff^«i| ¥T, to sleep, to nod, to drowse.

C^M C^II'sn, «. ^ni?;^ ^PTI, ^T^I *fT^ ^i^, taken, as a fish seizes

a hook and bait; #. a confident expectation.

C^tm, 5. ^'\f^ Z] CWr?T^ ^f^ 3T^^ BTft, 1^^, a drop; a very

small qoamity.

c^r^^t, p. 7^r«#f c^f^nt, <Tiir ^mr Tf^ ^^r.^ «nf^, to let down
a baited hook; to wait in confident expectation.

C^r<TI ffrl^, s. vil^ vil^;^ fsnn Sflft, a particular nictho<l of knot-


ting or tying at long intervals.

C^*frc^TC<>f, ad. «ilC§f«n ^l^r^f^, in drop» or continuous drops.

c^T«fT9r, 5. ftii ^ r^<m ^rs^ ^i-^ t^r^^ic^ic^ ^z^ ^nf^, the


droppings of rain or dew from trees.

C^^fT^U *. ^T^f^ ^fV^^t ^TtV ^fdi ^BJtirl ^T1, baiting; hope Sic.
C^Ko[\T\, S' <r^ WCT ^'•rfir 'f^T, C^IC^iTI, "JJTrw if.'S, a blotch,

a swelling, a protuberance, a knot Sid. in a thread.

C^C^TPBTI, *. *rr5 ^ ^*fC^C4C rt^^ ^^l, a bundle, package, parcel.


C^IC^n^Hflj «• CSff^I^ "itt^ 5nF1, "^nsf ^^, the act of binding

in bundles, also of setting apart for a religious offering.

C^J^C^^, 5. C^y, Z] ?Jj«n C-^rrsTT^ ^4?, a croaking or rumbling sound.


C^^C^rTt?", V CZ9f Z] cS\^sr\ Ctrnsmr ^f^ ^. to croak, to rumble.

C^T^, 5. <ir44 C5t f'Rl, ^rff "^^^ ^Tl^, a homestead, a house with
the grounds attached.

C^rC^^, ."'.
^T^T5l?[ -39^:51 Z\ Tp^^T OICTI^ ^^, the two parts of

a native loom on which the warp and woven cloth are wound.
C^i^C^i^, V. c^i<c^t^[t, 5TC^ 5TC^ <^ ^1%, to mutter, lo grumble.
cti, s. ^^ ^ifw TO®i^ m^r=.^ -s^t:?, a brass cooking dish.
C^'l^ie^^C^r, ad, 7^ ^Z^L'^, ^^t<P, loudly, vociferously.

^, ^^^» the aspirate of the preceding letter, and is sounded like

th in . hot-hansc.

^Wt^ ^C^, ad. <r^t^, ^r!)"^^^'^, very, tremblingly, unsteadily,

in an agitated manner.

^-J;^^^, V. '^t'^ t^ "^1 <p»f^, to flow rnpidly, to quiver, to shake.

^??<rt5', V. ^^^ ^C^ rF,<^, to strike against.

^^.^1, 5. -pfT^ ^1 f1"T^f^ <r^ ^1^^ «TT:?, a wooden block, used in

shaping the pnguri or native turban.

^?f, s. ^rripf-^, F?T, shipe, form, cheating, swindling.


^^fi, s. -s^fR C^^T^^'l <?lt?: "^1:3, a small wooden stand.

%fi\, V. ^f%5 F«^ ^i%j ^1^^ 5:,';5t^, to cheat, to deceive j 5. around


,; wooden vessel or tray.

^pTs, a. ^f^n?, ^^f^5 C^f'^r^t^f ^Tc?, comely, beautiful, well pro-

portioned.

^, a. C^s^ "^Ttl, ^1:^1 ^l^f%?1, empty, bare, void.

^_^?r^^, ad. -^^^I ^'S ^5fr^ WC^ ^^j%::5 ^tf^ f5[^ C^iT^,
suddenly snapped or broken asunder.

^^^r^l<n, a. F^<P1, C^^(.l} ^?ri, easily broketi, frail, brittle.

)5^ ?f^l, a. Cc^C^c^.1 9151, f^-st 5;^, revived to freshness, as a plant.

^, «. c^^5^ ^<R1, CKT^ ^^ 5i^l, motionless, rigid, stiff; s. ri-

gidity, stiffness.

^^1, a. ^c C^T^I, f'EX^'^ C^^TT!, «^^^ C^TH^^, stiff, rigid.

^sr^, «. ^c^TTf, f^sfjl^, fe1%%, insensible, stunned, writhing,

distorted; s. distortion of the body from pain.

^fi?1, a. )rtf^ ^^1, <iit'|<rl, having a stem; one, single.

^^^1, s. ^^^'^m ^tfW"^ ¥m^ ^Tfc, the middle rib of a leaf.

^c^-)jmt, t). ^?.^ TJC^C^ fm Z^-^ ^srrfW -^^^l, to fail thickly with

a rattling sound as of rain or hail.

^?i^, 5. ^'^ ^T1? 'SI^^IT:^ ^"^t^ ^^» the sound of sudden dropping.
^ri^, a. -if^ ^^^ \5i^^, large, grown; applied to maggots &,c.

^vTTSrf^, s. ^^^ ^Ci;C^ 5T<1^ 5T^% ^^^t^ ^'^'^ v8*lX<r C^t^1, a

slap on the head; the breaking of clods or lumps of earth.


^^ 249

^ '<nil, ) ^ ^*t 5r^, tightness, narrowiiesf*. reluctance, obstinacy.

^^, 5. ^3r?F^l» ^^ ^ "i;Tf5 "Sirf^^ ^^ a sound of sudden explosion.


^^^^, k flr/. ^ff5 ^l5f^ ^Ht, C^^l't', isr^^rrCT, suddenly, at once-

^[^, 5. vTI^, ^i%, 5^, a place, a situation, means or chance.

^rt^lt, ftfl. C^C?T^ C?Cc=i5f, C?fr^ Wl^, scattered, dispersed.

^r^"5, ad. €F^C1», ^CT, near, close at hand, proximate.

^riJ^C^, ad. ^^^rcT, C^^rcu, fjfflpir?', suddenly, instantly, gener-

ally applied to breaking, falling or striking.

^ppft^, a. f^nnrs, «^<ic>5 c^rc^psrs ^rsr^ ^r<r ^«r^i, exact, prompt,


nice, accurate, confornie<l to rule, methodical.

^IT^, *. WV[^ ^rfir, CJf 431 Ttfip^^s ^rr^t^ srn, the officiating priest

of a temple ; a term of respectful addres;{, like sir,

^rf^lf^, *. CMWir^, a goddess.

Vtf r^iTI, 9. rfpnfji <^in ^n[W Sir^ tJ^frlMf^r, a sect of hindooi


who, rejecting idol:}, worship the one God.
^15, *. ?fSi t^, shape, form.
tl^i *. ^^if?, v^^W, St^S, pomp, show, parade.

^l^<p'5<P, s. c^Rl ^ -9^^ TWr^ Wlfif, the paraphernalia of war &c.


^T^JT^I, a. f^JlfwOT^, compacted, pressed closely together.
sf4l si^,

^t\Tf 9. fWVK, ^i%5, "^SWWPif^, a sign, a signal, a nod, a wink.


^tfir, 9. *fr5 ^^ ^sn.ff ^r< <r^Br^ ^^". ^I^^, a stalk or stem;

the petiole or leaf stem*

^T$» «. ft*, f^5^, certain, true, ascertained.

^5^, J
J. ^C IT-^n, ^rsT, a branch, a twig.

IS'l"^, a. fiR5^, r^*^, settled, established, fKxed J with 9 T^, to ascer-

tain, to determine, to resolve upon.

^(ff^, V. r^f t^, f^^ 5Sfr^, to settle upon, to ascertain, to fix.

^«<r^*, ad, ^^-s^^, fett^, certainly, iu a settled manner.


^Tsft^, 1 ad. ^j% ^^*f, fs^C?, settled as true; fully resolved
^C^f^L^, ) upon, certainly.
"T'^ r.-ifpsil, a. f^yif% c^r5[l, ci^i C5*n, tr^ sr^l, pressed closely to-
gether, stuHed, pressed down.

y^^. 51^1, >•.


tt^ snf^ >1^1, 714^ c<(i5 5iini 5i(^1, sharp cutting pain.
25a (^
W^ P' cf fi5 Cjf^f f^yrf%^, to stuff, to jjrcss (ugetl^er, to ram
down, as a cartridge,

ft^, a. '^^'^, f^^^, "H.vl^iy certain, true, exact.

^^p^, ad. ^^'s^t^, fwfsTS ^TC?, certainly, positively, exaclFy.

f^Vr^. a- ^^'^» cn^^ C^C^T^, exact, correct, accurate, irr place.

ft^f^l, s. f^5t ft^, ^r^rt^ C^T^, certainty, certitude.

ft^1, s. C^5 ft^ ^R C^tC^I ^m C'^T^T, working- or paying :rt

a definite rate.

f^^ <pf^, V. <^'^ <r\ irr^ C^F^ f^5^ '^fk, to make a contract.

job work.

fl^, I 5. tt^ 51^1 yrr«T, C^t^n, a stopple.

fl'^S^f?', V. C^f^ C^Pf^ ^fe -^f^ f<[,%, to feel a shai-p cutting


pain in the bowels.

fe^f^, s. fsT^f%, ^1^ C^nsn, 9f-^ C-^rr^l, the act of crowding, press-

ing or beating to compactness.

f^^tt, V. f^,% ^R", ^^^^ C*# "^^^^J ^o press- down; to eat to

excess, to cram.

'fefeT, a. fsfrfu"^, ^^ft^, short, dwarfed, stinted. •

fJ^, s. RG^^, fTl%, ^^ Tl ??^^, the end or edge of anything.

?J^^, V. ^Ic?^ ^m C^c?, to sprout, to grown.

^'^jf-.T^r.'^y ad. ;§?t^5 ^^^^ ^^, shivering, shaking, as from cold.

^^ST^, s. ^^^T^ C^'^rrt^ C§iT^, a brief interview, a Casual meeting.

^l%^j%, ad. 51^ 5T^t^ ^^1 ^1 ^?n, small, in fine pieces.

^^R, s- ^f^^ C^'^f^iTi ^5, a Nepaulese knife.

^^, s. ^n^ 5f<n 'iim ^1, C"^^, a fish trap; a. narrow, contracted.

^. ^1^ ^fe CltT^I ^ ^rfe, f^Z-^t \% the joiats- of the hands


(^^,
or feet, the end.

cf^^, ) a. mW^ C<5t5Tt fVnn, benumbed, stiff from cold,

cV^^, 5". ^1^5 ^f^^ CSit^tTrs ^^, a dislocation of the joints.

C^, a. Tif^Tf^ c^-sf, 7T^, ^^ Tl ^M:5 -s^l, narrow, contracted,

difficult ;^ s. a difficulty, a strait, intricacy.

C^ C<Tt^, «•
f -^ ^^ C^^, ^t^^ 's^^'y troubled^ involved in

difficulty, straitened, perplexedr


d^, s. a>T^, t^^ f^^ <[^ ^'n, a prop; the striking of two

things together, a stake, a stanchion.

C^^^, V. vgy^ 5'cfrt', C5^ ^f^, to draw near, to contract, to narrow.

Ctf^, V. c^ ^^, C^fu, C5f*f, to contract, to press togetlier.

C^3f, s. isf^, -ppf, 5^, ^^^f^ ^T1^^ 4^, the leg; a support.

ctw ^T^. *. cTfT^rrs ct^ csrsn ^r^, ^r^ *f«n5[, the foot of a bed.

C^^fl, *. C^^rs f*f^ 7:3, *n^c;i5n, pamaloons, drawers.


C^gft?f, s. j\7f srrs ^5Tr^4 a class of Cacharis.
d^y \ 9. '^liri ^tfpR (7?5{1, IIJ JT^ "Sr^T, a small sprout or shooL

ct^CSIC^, 9. «il%^^ Or^^C^ST, ^ftsi "StS, C^?n, indifference, careless-

nc;$s, sluggishness, unconcernedness, indecision, irresolution.

C^WCW^^, ad. C^^Xt9, carelessly, unconcernedly, sluggishly.


Ct7, 9. ifrr^ ^<^r^ 59J, ^rf^, '^^^ » chance, a way, a means
or opportunity; a stem, a refuge, an abode.

dC^i^l, a. ^f 1 C^wi, 5ilu( C??TCl[T^l, stiff, rigid, numb, not pliable.

C^9T^C>;?n5icT, ad. JfTfWI «ff^*flC^, abounding in seed*, seedy.

C^, ^ 1. (^fvt t^, rfn a push, a shevoj a acuing aside; a.

C^STTsTg"!, J shoved, pushed, set aside.

Ct^Ltf^y a. d5Kit5, fi^f^9 mutually pushing, swaying back and


forth, as of a crowd of people.

dsf^, V. d^f^t df5 ft, to push, to skeve, to thrust aside.

c^lwrctf^ ^?1, 9. t^ f^^ wit c«fi:»rmTc*ff9T, ^\fw ^rrfVf, a


mutual recrimination, competition, emulation.
C^^, s. cixw^t C*f5, ^rsTR, sullen ness, moroseDess, the sullen
resentment of an affront, pouting.
C^JfTl, ) 5. ci\^ m, C*f5, ^ ^*f ^n, sulkiness, stHbbornnesa,

C^^ry, i sullenness, thrusting out the lips sullenly.

<^W^f a. (^\U}, «C^i^ ^ C^^ <tn, ^hPrsr, suUen, morose, sulky.


ck^^TP:^, ad, '^l^nf^'5 C^sra5 ^^ ^ft-. suddenly, abruptly.
C^C^Tl 51^1, *. ^^ <rr^, Cittmrl 5T1, sharp, cutting, incisive language.
cSt^, 5. 5rrt^ ^<r^ ^sr Cv^T^r^r, ^^P^, the bin or beak of a birdL

^ri, ungrateful, unthankful.


cSr^» O' civ^n fifjn, t^ f^sTt^'fB?! srci, having a defect in the
speech; s. a projecting point in the bank of a rivex.
cf\^K'Sim\ .9. •^rt^r'^rf^ ^1 ^-^r-s^ PT--??, contontlon, «]ispijtnlion.

C^C^ITTI, s. ^rc^SC^ ^?T^t^ 5r^1, ^%C^ -^rr^fi; SRT;, the giving a blow-
on the cheek witli the fist, a

C^Tc^l, s. c^Tu -STTt •sft^T -sfTlj a hollow, an indentation.

C^tcnl -s^^l, a. <tc^ '5>f5l, hollow, shrunk or shrivelled.

C^T^C^lTt^, V. C^^tC^C^ sn^ IK;^ t^ t^^ to mutter, to grutnhle.

C^cit^, o. ^T^ ^f^ ^r^ C^T^, ^?<r§!f<r<ri, detached, separate;


(applied to dryly cooked rice. )

vF> ^^T^s this letter corresponds with the English d in claj/ ;


pro-

nounced by bringing the tip of the tongue for back against


the palate.

xf'^, s. ^!3, ^Tf%, a fine, a punishment.

\F^^ CrTT^, s. ^Z-^ ^c^ 5113 ^i1^>il t? Ql^, the rising and remain-
ing stationary as fish on the surface of water.
^^^tc7, a. C^-^, ci^] C^i^i^l, straight, direct, undeviating.

^f%^, 5".
^feri ^n^ vi)f?rvf, a species of the pheasant.

vFR'^'Tl, s. ^^ Sft^ ^f^^, a species of small fish.

\?ft^-1, s- ^"^ ^d%?: ^151, ft'^c? cTi^ ^^fk ^11^, a river in upper
Assam, a species of long gourd and bean.
\bferfi?, «• C^n^, C<^ C^tC^T^, ^1%^, without a bend ( as a

straigtit section of a river; ) subject to.

vF^?r1, a. \E^^, -^tf^^t^ ^^ 5f^, \HTC^f<5?l, beginning to ripen,

approaching maturity.

having light or grey eyes.


^^^i%?1, a. C<^z^ r^:<rl, Cife?4 ^^, fresh, living, red, as the gills

of newly caught fish.

vF^Tl, ) a. ^-ffl, ^55-M^ ^ 3R^^, half ripe or half dry,

vF^r^l, ' approaching maturity.


v»^, s. t^^ ^t^ -s^tf^ ^f^> ^^^^ C^tW1, TTjn, the noise of a rapid

current over and uneven surface, robbing, pillaging.

\5^^, V. Tj^CcTit^ ^*5fi^, C**fi'% ^»rtf^, 5it1%, to drive or collect to-

gether in a drove.

\5^^, s. \S^ #^*^, a robber, a highwayman.


\F*5f^ \?<r^t^, ad. CS'i'iV^ C^t<r^^^, in several pieces or parts.
v55r Si**;}

^•«rf<?1, n. ^^-srilnn, cM]'^ sm, lnmi>y, linrd.

^?fT.%, s. ®^ *rr5 «il,V<r, C«n^, a kind of drinking vessel.

N^stTTsr. s. ©rTsr?^, TT^ ^if^, a glow or sparkle as of liqnor.

vjsfUif]?', V. ©v^jlrTi^, ^^ ^if^ ^f^, to sparkle as iitjuor poured out

^^f^nr, a. '33?if^ir5, sparkling.

\5?r^, s. TTlitT vilf^Sf, frfF^ ^fl5 ^1^, a sort of drum; a. firm, strong.

)5^«1, 5. ^^fvi T^f^l, c^sf ^l^f^.<n, a bachelor; a. single, ulono.

\F^, 5. c?n^ ^tj-tc^C^ ^T^, a goad, a prick, a ^pnr.

^ft, ». fr,^ ^C*f fji>"?t* lyf, lo caution.


^7]f?^i, 5. «T^fl?l ®Tf3 TPJJ^ v«f7'<f, Dufibia, a mountain tribe in

the north of Assanj.

o^^?^in, «• ^C<5 ^rC3C^ 9!^, remaining stationary or silent.

^f^«n. s. TTC^TT^ W[fwT CVTT^ OWI, ^f^^^, ^f^ f^, the put-

ting forth of new leaves, applied especially to palms; rebuking,

reproving.

\&4^1, a, ^I^ ^C»Tn5n, haring a handle that serves niso for case;
as a |K)ckel knife die.

^^iJ, s. ZxWJ vilPW, f^rac ^\WT, a small drum, •iia{>eU like au hour-
glass; Iluda Jliwo's insignia.

•^7[, s. W^, 3p^, UT^, fear, alarm, panic, terror, fright.

^F^<^T> o. ^W^, TT^ C^CV'PSD, fearful, timid; 5. a coward.

v55l, s. ^ifei fw el^T ^^ ^TI Trt&, <«»tJ with a well defined boundary.
\5f1^, ». 15^ ^i't, to fear, to be alarmed.

ridged, as from flogging or as a rice field divided by ridges.

^$"371,
5. B^ <r%3n, the causing of fear or alarm.

^5^? ^^, ad. f^renr fir ?nr5? c^iui^i^ c?r.5'5rr^ ^ar^^it^ *Tf?r

vT^l, quietly, without crying, applied to au infant.

^^jsf^, 5. W^ ^^51 ^smrt^JT ^^, Ihe glow of burning coals.

\5fri, 5. ^T?5C ^^«^ ^i, TT^ 'SiTl^ ^JT ^»n, \F:«^ ^, a bumboo
tray or fruit-basket, the act of grinding in a hand mill,

the lopping off branches.

^1%, V. srt^ ^srrt^ ^f^ ^rfsT, ^\?[ ^Tf^, to rub or grind, to lop

off branches.

vFIwI, a. \5t2^ <ir^, C^^, having branches, not split, round.


"¥•'5^, a. \5T?^T, yr?i^ vi^, of or relating to a branch.
254 ^)5

'^^'SfkTi, «- c^^ C^rx^t^i, ^^^1, stable, firm, decided.


\|fT^^, a. C3^T^tc=T, the right hand, applied to musical instruments.
vFltf^, ) s. W^^, f^ff^, CSiTPsr/^, a female imp or evil spirit,

v5tt%f^, S a witch.

\^|^?T, a. ^n? M^ilc^, C^T^1, venomous, virulent, poisonous, pungent,


as applied to medicine.

\5i^^, 5. <^Rin ^:5r5: ^[V<r, a species of bird.

\ii^, 5. ^^ f?ir^ ^T^, It '^ 3jTi^ <^c^, ^Ts^ -^^^1 ^^t, a pole or small
straight bamboo, the sixtieth part of a day or 24 minutes,
an oar with a spliced handle.

vfrft, 5. \^t^ srrdcui, ^^R c^i^i 1%^?t ^\fk, c^tctt^t^ ^1%,


Sil%5nR1 ^fk) an oarsman, a fisherman, the beard; v. to fine,

to lay damages.

^\% s. J\f^^ CSS? C^T^I ^ 5[Tf<, a gad fly.

^t^^^^<r<I1, ^ a. -s^f^^ C-irrSJl, ^^f^?!, beginning to ripen.

"S^tfV, 5. "RTHc^ -^yf ^fi.^, a species of poisonous serpent.

\5t^, s. ^T^:5 <5:iTtfir{I1 ^^1, ^^1 ^^^T^ ^ITT, a letter carrier, a

part, the crowing of a cock.


v5t^ fwi, 5. ^f^lt '^C'^ ^Z-^ STSl, cock crowing.
v5ri'%, V' ^m ^IWil -ff^, C^^t^ ^^ ^Tfvf il 55-i%, ft^ 5ItU, to sting

or bite as a serpent, to corrode, to call,

i^l^, a. TTT^fyf^, C5T^, \F^Tt^, overreaching, active, sharp; s. a

person who steals or overreaches.

Wtf^, ^. -^T^rs^ '^Tllfl VSrWH 1^<n ^^f^ STTR, a poke for beasts.

^••^rr^, s. CSiCiTi?] -^R, 4^1 r.7riC^T^l fsl"^1, a short thick piece

of wood, a chunk or piece of wood used as a seat.

^^, 5. F^l^ ^^ ^t! JTtftr, a bur used in fastening a door 6lc.

^t^^, a. 7[7^, ^T^fSf, ^^, 2t5fK, great, large, stout, chief, noble.

\Ft^^f^'5rc^, «• ^^ ^r^^, full grown.


vST^f^, s. %ft;i'^ "sr^ C^ff^f^ ^C ^^1, a sheaf, several small bundles

bound in one.

'^t^fel, s. Ot^H], ^2 Cvft^^ sit^R sitT, a term of respect; «.

great, honorable, noble.

^% a. '^^Zv^ C^C^^, "^R, fs^3T\5i^, thick, dense, inspissated,

cJosCa crowded, stable, bold.


^^^1, ) n. vSt^ '<fft «nP1, mft?rm, T^ -^X fearle?s, daunl-

^tV'^T^^j 3 '®5'> courageous.

vH^^, «. ^r^rs ^ 5igf^^, (/cwi. ) fat, flesliy, stout.

nSTR, s. ^srfinTri ^tf<l*«i, ^^T5 ilTpT^^ I?^ l?T^, C^t^t^ C^TiBfTT

f^, an unripe cocoaiiul, a handle that serves also as a

case of an instrument, the impression of a horse's hoof.

^TT^W^, 5. ^T^ «^^ ^if^y ^torr^ ^^\f^, a knife with the

above handle.
\?T^^, *. -J^r OfT"^ *f^l^ a brass vessel, a wash-hand bason.
\5T^f^, s. T^fkiU'^J. ^T C^V^^ f^, the refuse of pressetl sugar cane.

^5Tf^, s. •dfC^C^ "St C^-^^-sn, ?5:fsnrf5r, ^rcirm ^rfir^ vSl^, threaten-

ing, chiding, scolding, reproof; wiili 1^, to rebuke, to re-

prove, to threaten, to remonstrate.

\Ft5T, s. ^W, ffS^ TT'C, *ff^f^ 3T1F, a bough, a branch ; a generic

affix, applied to things long and sicinJcr, as 4(^fv[ Iffv^r

«Tr*»ff^ ^"Sr^, one hair, one staff or a staff.

^TfTC^t^, *. G(^Jf] SfST f^ffi^ ^^"^ ^^^* ^' ^^TW, cinnamon.


^I«15ij^t, a. ^9p99[ iTf??1 ^f^WI, virf^i destitute of friends, lonely.
^rfvr, 5. f^^ 7\if ^9T, a small branch or i>vigr

^Tf^Ttnrrft, 9. ^i^ »Jfn irrrf^, a bainboo tray with feet.

^gtfiw, ». C^^n, ^J^ vUftr, the pomegranate tree and fruit.

^rf^, #. »iJMl^ ^^ ^<r?, 5f# rr-^r^, a precieus stoMc, amber,


^t?R, 5. or^t a cloud, flootiivg vapors.

\5i?rf??i, rt. csm cjrr«n, ^-c^ 'srrj^^cvrTT^vW, ci'iMtv. <i:.rk,

lowering, overcast with doud;?.

jls^f^, s. ^r^ ^7(] irrfV, arr imtrumciit for drawing straight linos,
f^^l, s. ^T^ t^, ^p^ ^Xl, drawing lines with do. do,
f^lffl, *. ^^, srT5 ^^ W^, a bamboo fish trap.

f^r^r, *. 5l«ir^A f.TT'n ••f'rfP, the coarse past of anything sifieJ^


f^f<?1, a. zi^ ^'€^^y swollen, puffed ouC
fsf^, s. 5T?T, C^, ^%, the neck, the throat.
f^fWf, f. f^n^ ^iPFI, f^fw^C^ C^T^% up to the neck, neck deepir
VSt^, \ s. 5^ ^St3, TI<fJT5, visible appearance, bodily pres^
fV®^, r ence.

fvsWv.^, ^ a^/. JTKJTCT, iri«fC3, in siglit, present bodily.

,1
f^^, .9. Jlf^^ 7r5 ^1 m^ ^?:, a fig, a figtrec.

f^H^I, > 5"- ^R» ^'^> an egg, spawn.

T%^S?, a. ^fs^^ "pf^l ^^, produced from an egg, oviparous.


f^irfj^fr, o. ^>r^ ;fC^ ^^f^<r!, ^T3Tf^ri'j egg-shaped, oval.

1%f1, a. 71^1^ C^TC^^^ ^^m 5T-R?n ^^1% ^#, without off-

spring, without a mate.

f^T^, V. f^tfi^: ^ilT> ^^C^ ^^C^ ^f^: ¥r2rtt, to boast, to ex-

aggerate, to ujisrepresent.

the flower of tlie plantain, the lieart, courage.

^JCI srf^gfT ^TR, a cob, pill, or spike, around which fruit

grows, as the jack fruit, maize &c. an axis, the beam of


a plough.

^1%, V. \5o1 ^IRC^ Clit^lR, to separate the coarse part of any-

thing from the fine by shaking.

\|5RD1, «. C^K^ C5"i<t^ C^V^\ Ci^]^ 51^1, •if^f^l, not pulverised,

coarse, lumpy.

\F7r5i%<n, a. ^n^sf^V, ^-^tw:^ C^X^, ^^5, suffused, full to over-

flowing, full to the brim.

"F^^, V. '^^1^-, '^tf^^ ^^ rerts", to overflow, to inundate.

xFR, s. ^-^^ W vFR, ^C'^f^l?^«^ t?f, a deep place in a river

or harbor 5 v. to submerge, to sink.

\55i]V^, s. c'^T^Tf fZi'^^l^'l, a woman of the fisherman caste.

^f^, s. "^JT ^r^^, ^-^T-s^R ^liTS mi C^tc^, a species of native

grass, a loop or fastening of a garment.

WR^f^, s. C^\^U -'C^]W5 f^<i) C^ ?n*f^, a narrow strip of cloth

used as a stay in the waist of a native garment.

xF}%, s, ^V^ Tift?^ ^tR C^t^l ^r^^ <^ '^^, a sort of large basket

for storing grain.

N^fcTO"^!, ad. 5r5i%,?tt^, ^t^, in great numbers, thickly, plentifully.

CUT^I, scorched, stepped over, passed by as a thing of no


consequence.

C55^1, s. ^<tt^ ^R^R^ *fTf<, a wing, a pinion.


,

C5T<r 257

CS^, s. ^^^ 6*1"^ C^<M", the bridge of the nose.


C^S, *. ^T*f, ®T*t sr^, a leap, a bound ; with 1^ or STtf^, to leap

to jump, lo bound.

C^«^1, *. ^f^ CFt CST^I CSiSTOy a atile, a low place in a fence.

C^e*Rl, «. &*r*f<lTt ^, *f?K*^^^ ^^» "ST ^ftf%?1, restless, un-

easy ; s. uneasiness, restlessness.

C'S^, s. WCl, C^^^, ^f^fel, ^;j Ciil^^ ^^PR 5TC^^;i, a youth,


a title of respect; n. youn^.

C^5^T^^^C»T^1, *. C^^^ siTi, ^S t^?l, a term of abuse, impre-

cating an early death.

CS^KsfS, *. ^^^ ^^f^R ?^r? J^CTT^f^, ^*t1, a title of respect

addressed to the children of the nobility.

CFC^f^, ''. ^I%» ^i^^ C5T^5rrf%, young s. a ; youn;; girl.

CTC^^^, <i' STT^ C5^ 5^rt ^ e^f^ ^rt^, approaching matu-


rity, ( applied to birds, insects Slc)
CS'it, s. srTlJ ^rw^ ^< 7^5^ C^nsn *^ril, a large earthern vessel.

C\b^<, A',
fsfi^ ^r^T, a poke for unruly cattte A:c.

Cv&dl^, \ s. ^T[t9 f 5?r^, ^nr "^rfif? ^TTJ, a loud scream or growl


C^^T^fr, J any roaring sound as of a tempest or fire.

C^^, a. G5^], ^, young, thrifty, rapidly growing.


CS^rc^^l, #. f%U«^^ <15, a species of plant, a flower.

C^S^^finn, o. 74r T^ vT^yi, C*^, green, sappy, unripe.

C^CTO, ^ O' t^i^:^ Z] Z^ CSirc^r^, not fully grown or ripe,

C^ICsrfwi, » immature.
C5T, a. vii^ 'sn^ ^Klt one and a half.

C5^^, *. ff5 St^^T t^ TO* luxurious vegetation, the full foliage


of trees and plants; a. covered with leaves and foliage.
C^f^l, ) a. Jl^TR ?(^, vUCST-oM ^[st TO, C^ BTSf vf^, of unequal
C\Fft?1» ' length or measure, one part and a half.

CSV, S' :JI5 %1T1 ^*^, ^ viif7j>f, c^ CMI^I, a platform across


a stream for catching fish j a species of tree ; a. scorched.
ci rsn^, s. ^f^s vij^ If t^ vt^ Tj^, an old channel of a river
where water stands.
<Aft^k<;ftt, *. ^-61^, ^^*C^ -zTlT xi?[ 7^, the lengthening out
of a warp in the loom for weaving.
CS\<^, s. <l% -i^T^,, f^^ a piece, a bit, a parcel.

33
253 U^l

Ca5T<^ CSM^, I
ad. "STtb <T3, "fe^t^lpC, m preces, in small

CSt*^ C^T^T^^^, f partitions, parcels or bits.

CST^, s. c^ftc?, -^Tc^ *T^1 t\^f a holfow or Tow phce-.

CSmi, s. ^rg?T'^TR OT^ ^tt, ^7rr*f^T^ C^rrc?, a puddle-, a place

of stamling water, an extemporized dish of the plantain stalk.

C5\9^W^^f^, ad. v5T^'5" 'ZT^^ 'ftlf^ ^^, places of standing water.

CST^, s. nTR, ^f?^ ^ ^% '^"TH Cft^l -sTi^, mfi^^ ^^^1, a pond, a


standing water.

<rFlTtC\5t?,
I
ad. ^M ^^, f^^if?'^, parcekd out, divided

C^tC^^^^SlWfcl, > into sections.

C^FtTT, 5. SftC^rr^, 5lT^ STRTTl «lrT5, a fisherman, a caste of people.

C^lTWf^, s. ^t1^ -eCcTpsn ^l*fT, a cloth torn or worn to shreds.


CS^, 5. ^fk, CvT^, *|Trl ^Tfif, a string, a rope^ a cordr

C^Tcit^, V. CSt^f v\9\it Trf%, to attach cords for the purpose of

binding, suspending or carrying.

I>, T?^^, 3FpcfV<rrt^ lilC^ ^tC^ ClfWl, Clfi'^r, this letter rs the aspirate

of \5 and is sounded like dhy in good hope-, with snf^, to

weigh or measure in the gross.

^^W, ?1^, swooning, fainting; rumour.


F^, 5. ift^,

K^sj^l, s. WtC^ ^^1, Si^ i;T*t ^3nf^ f^^'^ C^^l, the being siezed

with faintness or swooning.

T^^T^^-^, ad. 7^^^^ <Trf^ ^^15 srn; ^, flowing with a purling

or gurgling sound.

IrW^, s. -^fi^ ^^, ^QtT vSCSTt^, a rumour, report.

?^, s. mf^ CCr^l, ^TT^ 5T<^^, the act of covering; a slap or

blow with the open palm; a. covered.

b^lKb^^l, s. ^^ ^tw^ C<T^^<r^1 C^^, inftamation of the bowels.

^<Pt5j"<l, s. ^TCTC^ tJl'stT ^^^3 striking with the open hand.


^I%?rft", V. F^ srrf^, I>T's^ srrf^, to strike with the open palm.

1?t%yit%t^, ad. -JRt^ ^1, ^zT^Tl^^^ ^«f^ ^Tl^^ ^c^ sr^l^ thickly

gashed or hacked; badly worn, as applied to cloth.

?^^, s. ^5TC5[t«7 ^1?"5 -sTIlT^ ^f^^ C^'t^n, a sheath or membrane


investing the young leaf or branch of of palm.

F^1, a. Tiyg ^iffR ^fstf^ ^^I C^TPsil ^ CTi^C^ff^^n, lean, thin,

poor, imperfect, applied to grain and fruits.


^75 * 259

1?3^C^, a. ^ifl, ^i^ a^ 5(Tti^?r;, ^^f^, entirely open or unen-

closeJ, wide open, wholly destitute.

Ij^um, a. <lj(t -^fm, CZ^ ^<^r^?1, wide open, unfortunate.

Dr«T5*fTt, r. ^^RjJC^ ^P? ^f^, CS^'PI C^^l'?', to flap the wings,

to make tlie noise of flapping.


IJ^tFjl, a. <r$5^ <ft^ 'SiTt^, ^fiTT 51^1 ^^'^^, broad, wide, as a leaf.

F*T?rr5r^\ 5. ir'srs 1%C"?t:5r^ ^^^ ^^fHl^^, the slapping the thighs,

as by Assamese woraew when quarreling.


IF^l^ft, V, !Tf^, VR. :rrf^. ri'f^r^ orf??, to run, to bound, to canter.

I?Tl, 5. fm ^rfir^ ^1 ^r^, ^1. » setting mat; a. without season-

ing. Of seasoned with ^fl^ only.


^mc^^, 5. vijc^ C^rC'^r^rt^ <r^l W:irT^, abstinence fron>

eating and drinking.

^1*^, a. orr^, vfftlfiTC ^. ftfi[ CTO^«n, coarse, applied to

thread, or work of any kind.


^^, 5. ^ ^\fk TO, *TV, » freshet, a flood, t multitude.

l?9r5sfiT, 5. CBrrc^rrvf^, ofrj ftf^ Cirarran, the da«hing of waves over

the side of a boat or resseJ.

F?^"«f[1', ad. '«n^rtC^T, J!?f5irrt«, in multitudes, abundantly.

ijiTCtrmi, a, W^ CirmT, ^ csrrt C-^r^sn, heaped together, piled up.

5?f3f<^?T?f , *. f«fi: CTTC^mi, m« ^fflff t^f3 f^T^ 9V» swaying


to and fro, rolling, rocking, as a boat.

^«n, *. JiT5 ^rf^? ^^, Z\f9 finn, the act of pouring out or of

casting melted roetals in a mould; a, poured, cast.


pJTlt, a. JT^c^TCV viWT^ltwr ^r^t^ C*f»rrt, to cast down, to prostrate.

I>t^, a. TFlts tw:, Tf^, leaning, prostrated, cast down.


^f^ <^, 5. ^ *f^, VTf% t5: W,
together promiscuously; a. aslant, leaning, inclining.
m srrfir *f^, ^f%, failing

Bffviiitt, V. Ji<^^v\t^ ^•iifi^, to tend to one side, as the channel of


a river, or a boat.

i>1^ii »• fTl TT^^, F?Tl *rt2, a founder, a caster; a. cast, moulded.


^T5, .'. ^5W^rr3 ^f^^ ^^, the sound of sudden falling.

>t5fT5 ^^, ad. m^ irw ^5rarfj9rC3 *f^, in quick repetition.

^Tf^bJ^, r. ^1^^ f*!*^^, ^Ptf^" wrf^, to take by violence.


^^, 5. ^ anrr, a kind of large drum.
irr^PM?T, s. srrf^ n?^^ T?r ^T??, the cutis or second skin.
5C0 ^#
blofrj, ) 5. 's^'iW^j '3:1<<^, a cover, a lid, a covering, a screen.

l>l<»W<1, s. Tiffert^ irr1^ -s^^l, ^R •5rt^ -5^^, the covering of


a place or field by a flock or crowd of people; a. covered.

Utl%, V. ^srt^f^, ^T^ fw, ^^ ^fr, to cover, to hide, to conceal.

lFlT?<P*ff%<n, a. Tf^f^nrl, f^ ^''i'fs^^ unfortunate, unsuccessful.

irr^^^-fitrr, s. Ty^l'itJ, U^ ^«^1?r, misfortune, ill-fate.

Ft^t. s. srlf^C^ ^^1 ^^j a mud wall, an embankment.

^^f^, s. ^TS^ ^t^ ^1 ts, the covering of a boat.


Ft*l1%, s. c^, "Sfe, speed, as applied to quadrupeds.
T?T'tm<^, s. ^t*f<r '^'^H, ^?" f^ C^f^ ^11^ 's^f^, a hill, a
low range of hills, a screen or covering of coarse grass.

T?tl^, s. v?tftc^ wf^l ^^, a bamboo mat,


irrf^^fff^^ 5. CTft^l 5r§frl, Ftfir ^t^ '^frf^CTf^ -sftf^, a native bed.

TTTst, 5. ^^, ^g-^rs "Sig- N5iT|lf f^T^^ ^?^1 ^sn;^, a shield, a buckler.

^«TT:<rt^1, a. ^1f% (Xl'^t wrSitl C^Tsn, leaning, aslant.

^I^T tc=T, a^. iil<?fiT?r1 t^9 on one side, towards, in one course.
Ftl^, V. ^tf^, ^5f5, f^^^, to pour out; a. powerful, warlike.

^f^f^, V. FCcT^iT^'^f^, to accomplish by strength or stratagem.

f?^,
I
a. C^t5T?r, C^ftcTl, ^9)^, ^, ^, soft, light, ( as a burden,)

f^cTl, i not difficult, thin, loose, unstable, slack.

f^cTl C^tcwr^, s. f tf^ ^^r!j C^ilwr^ Cl>tCs^t^, looseness, slackness.


§jk, V. <r^l%, ^^ fpf ^srrf^, to puii.
l^f^^lX, ^'- ^fi? ^I^lX, ^^1 ^^1 "^jj to do or take by violence.
"5^1^, V. <rl' t^, m'5j'<I»y1 1^, ^tf^ t^, ^1%, to consume, to waste
away, to exhaust, to die.

F[% C^ITsn, fir. ^115 C^i% C^fpsn, ^f®^ «1"^, within reach or com-
prehension.

T?^^, s. <J^ C^T^, ^ftft^l C^^sn, a consuming, wasting, des-

truction, extinction, death.

F^f^, ) ad. ^5r5i^9i?if*f, dRC^S^*?^, somehow, by the greatest


?<>r5i|<J»ft, ' effort.

T? ^f<><j , |
a. ^•sr^l, ^M «^^1, not plump or full, applied to grain.

I?5n?fWlj «•
^f T CcTi ^S^T^"^ ^ctTs* C^^1, ready to burst into tears.

15f5=T, V. 911 C^tcn^ ^fc «T5t^j to sway to and fro, to oscillate.

l^lWl, s. c^m ^liT^^^I, a drummer.


(OTI 261

5^f5p, s. vnf^ OFtv^j a kind of drum struct wFlh the fingers.

c^w^, s. Gftmr cf^ cm^ srifr, d^"!^ ^^ ^, the foot of


a dhooly or litter, the noise of violent laughter.

cSf^y s. ^t%C^ Jfi^ TT^ grnr, a pedal for cleaning rice.


dl%»rr*f, 5. \&1^4 JfT-pf »i)f^?f, a species of large snake.

Ci>r<»*i|«i, s. c^fTp *rn TR" ^ ^f?, where a rice pedal is placed.


CK'^^f s. ^9rr^ Jpjf, eructation, the noise of belching wind from
the stomach.

cfe^^, 5. ^T?r^<>f^ ^^TW^n^ C^TTV, a class of people in Kamroop.


CK^Ujn, \ 5. ^ ^«f^ *^|eT, imperfect fruii of the jack tree.

C5^, ^. ^nt »ilf^, 2^ ?pf<^ C^rsRI ^nr^ <m^ sjt^xr, a pelican,


Haccidity.

C^;p^, 5. ^srr^ ^>fT1 rjsn JfT^ vnfirvf, a species of yegetablc.

ci><PLi?<i»l>, 5. SR aJm 'snfirar ^ms, ^?t^ ^, the sound of neigh-


ing, al.so of violent laughter.

ci><itf.i5*i^, V. 4\j rfm ^wrfV*!! c5^i:f^ 'n? ^ft, ^^rtv i?t1t, to


neigh, to whinny as a horse, to laugh boisterously.

CB^f^TSTTIi «. ^rtf^vfl ^Sftsf 9i^^, submerged, overflowed.


«.i>f%^l, 5. 7^ 3TPP vUfz^r, a fern of the genus petris, a general

name for several species of the brake.


CI^r^ilt-sfi^Tn, a. CljftTT ^fTTT ?CT^WT1 W15 ^T^, ^f^ vflf^, having
long stripes, striped ; 5. a species of tiger.

affjpjn^, s. s^V c<^ irr^^, an office or class of people in the days

of the Assam Kings.


cusic^finn, ) a. 7\7[^ -pnfsr «:^, ff^n ^«i^if, ifcv»> ^^!t c^t^i
C^l, ' watery, without richness or flavor, insipid.

C^«fC^T!» a- ^^^ ^TTTT, f^, having a dull sound, as of un-

baked earthen ware, or a loose drumhead when struck.

C^ofl, n. ^^^ CAlM'fi), C^mr, f^rrf^T, not firm, flabby and weak.
CK*f5?1, > a. fAillill^ ^iS^4 7^5T, 4!^5T -pfillTC^, wide or

C?C*f5n C5C<1^, S broad, applied to leaves, or the hem of a garment^

CR5r^, a. vSt^fel, -«l4i^* ^ C^nc^rmi, cloudy, shady, murky.


r.5^, rt. ^c^^, T^T, 5T75", ?iTT, much, many, abundant.
CF^i^, V. Wv[\t, 7\^-^ ^jf^, to collect in abundance.

ct^^kix, ad. qjfC^fC^^, ^STl?^, heaps upon heaps, abundantly.


202 C^tC^I

C^?^/^, s. CspER ?rt¥f^, zm^^nn^ m, thunder, the reverberating

or rolling sound of thunder.

Q^^SZ^nwi, s. ^t^lsr^l t^: ^nfw ^1^ floating half dead on the water.

C^rrqjf^^l, ff^ asf ^Ttr^?1, C^Tl C^ic^^pii, pale, wan, not ruddy.

CljcTl, a. cum ^^^, £|tt ^<5ri, ^T:f^1, pale, obscure, cloudy.

CijFrTt^^^l, «. T^^U, ^f^ it-^1, having the white of the eye large.

<:5f5r^CI?^^, s. '^f^^lm ^^\U ^f ^P^^iP ^^^^ ^^® setting of the


eyes in death.
CI?C?^C^^^, s. C^m^Z's^LmW, <T^i^, staggering, swaying.

C§W, s. -pftf^ yrr-pf >ilf%^, ^^ Sl^ ^t^f^, a species of water snake.

cll4l<M^f^, s. ^^ t%^ <?t^R, a species of crow, a raven.

cfKTcSt^:, ' ^Cs^ ^Twf^ ^SRI, snarled, tangled.

cfTc^f CT"ic^r^t^, ad, ^5f srf< ^ft^<rTt^, fe^^^^' ^^^"S ^" ^


•disorderly cc irregular manner,

CbtC^tH a. ^lSRi<3l, ^srr^ C^CTTsn, snarled, tangled.

CJT^, s. C^^, ^t^^, -s^fiT ^t^ fsfrTl, a prop, a stay, a support,

propping of anything, the swallowing any liquid.

C^^T^^T^, afl ^CSl^TTT <Tt1^ "snl^ C^TT^, drinking excessively.

C^nPl 's^'i;, s.. -Pf/j^ ^f?:-5 ^^1 FT-s^ *f<r5, a hill or low range
*"

of mountains.

xnrrc^i^, 5. ^^r^ <n '!?ftf=T f^ ^f^, a gulping sound, or sound of


swallowing liquids.

f^lf^^ 5rr«^1, a ball used in a well known play, a wreath

of sacred leaves given by the priests to their disciples as

a hlessing,

•C^Mc^tf^^, a. ^^^ ^'^m, hard, swollen, inflated.

OT«rr^f%, 5. Tpf^ c^ffl ^c^^ ?p|%, a flower bud ready to open.

C]>r^5Tl%, s- CW^ ^5rr1?J| >i}^^t^ s^^i, enshrouding, overshadowing.


m^r^^y s. ^"tl «C?=IT^1 ^t%sc ^^ 9f^^ the caoutchouc or Indian
rubber tree.

c^K^m, s. cmz'^m, dfsccrl: c^tsiit,


yielding to pressure and recovering the original form.
^ftc^ ^ ^t, elastic,

C^Rt^, } a. C^c^r^l, C^ ^ ^trf y^i^^ C^^1, big-bellied,


Cl>Tt^1^1, J large waisted.
)

1¥ 203

CM9T, s. ^WJ '^f^^f ^t^ ^t1^^ CSTK a drum, a measure.

the swallowing of water by a drowning man, the dashing of


waves into a boat.

C?iT5>, repeatedly swallowinrg water, repeatedly shipping- wave«

C^, s, ^Tl^ ^1 C>fli4 C^\'Zli ^ ^flfsf, a wave, a billow, a swell.

C^^lt, r. -mf^ 5T^Tt, C5t ^1%, ^^ *tTi'^ C^^^TTt, ^s^ Si^T^ ^,


to raise in waves, tc agitate.

C^^sn ^^1, 5. MTS *fTf^ CWTsn ^«1, the rising of blisters; a, blistered.

Cl?t^, s. ^31^ *rrf^ ^^, ^9<l i^f^fS C^rspy tlie rising of waves,

a report, rumor.

C>U«1^I4, *• 'fW^ ^f^, ^PSPT?T, waves^ ihe raging of the sea.


Cirtc^^l, a. SfTP^f^

ish, as a large
^Tfr^ ^ *1"rf^, ^^ C¥5[ Cirf<, white,
sand bank appears ai a distance.
whit-

C^C^Y'KT, «'. \W^ *nf^ C^J^VT vvff, widely, extensively, wide opci.
C^ srpf Cirr«n, *. *rrf^ ^V^ CCr^, the subsiding pf wavesr a cafm.

•I

% cfsppT, this letter is pronounced in Assamese words precisely as

^, II. It is never used as tb« initial of a word.

1
^, v8^U , the first of the dental class, prooouoced like / in water ;

applying the tip of the tongue to the roots of the teeth,

as when about to otter the word think ; or *, in Mat-thtw,

:st, pron, >ililMJ n ^S^lf^nn^ f ^ ^i^^, you, ( addressed to io-

feriors.

vj^, 5. <3f, C^sr, »^, anger, haste^ excitement.

^^ ^, *. «I^f C?^ ^, the rising of anger, excitement.

OTT^<n, a. ^TTsftTI, C^<nt C^FPOJI ^ ^Ti, quick, expert, active,

^sr^, *. ^^f^ «i^ ^1W, a species of tree and fragrant flower,

^ITTrsri*, V. ^?rf^Tpr^, f^ C^ vrrf^, to be restless, unstable, fickle.

vS^^fsnin, a. ^??1, ^r<^, ^>iir«, restless, unstable, fickle.

viTf, prort. CTi^^, ^sTTCs^sirir, thine.

^5^^, s. 5T^, uncooked rice.

;y5, ff. <ni^, 7^, "^vr, ^rw, sensation, feelin;-, conscious ness,

knowledge obtained through the scute 3, the import &,c.


264 ^
^515, ad. C7{t. ^t^, ^t3, in that place, there, yonder.
^ H, ad. f^T^, C5^^siT^j so much, so many, a correlative.

^i4>4l, s, ^^SIT^ ^T^l, ^l?^Tli undefstaiiding, perceiving, the doing


a thing understandingly.

vj>i<>t«^, ad* f^wm ^*tc?, (Tjf^ill^, C^ ^c^, so long a time, so long.


^ST^rjTf'n?, ad. IJZlf^, C^iTT^, C^ C^^^^, at once, at that instant,
immediately, suddenly.

vSTptirl, -s. C5^\ Tw<tl, ^m C^r^n, the giving time to do under-

standinfriy or in a cool and collected state of mind.

^5T;^t^fen, a. f?[^T^ c^^i, f^c^fei, f<i^ c^r5ii, ^kr c^tc^r^i,


without consciousness or knowledge, not self possessed.

^C*ft^, 5. ^-R ^ Zf 0^-^511, fsf^f=5[ C'^iV^% the becoming con-


scious or self collected, self possession, understanding.

^siftrirsn, s. C5i;^ tK ^r^i, ^t^ w^, ^sf ^i ^t^ c^t^, fsic^T^i^


the being on the alert, knowing, being self possessed.

^5^^ Cii:C^t^, 5. 9tJt^ C^TT^, P^fk C^"ml, the losing ones's con-
sciousness, being at one's wits ends, perplexed, confounded.

^5Trt^, ad. ^5^Tl5f^, C^^tC^f^, ^^M^, quickly, hastily, hurriedly.

ad. CSmf^, f^ft^, ^1% f^^^ quickly, speedily,


^51^1%^, \

v*»^|(^<^i, ) in haste.

T^ j^t^ lci, a. ^OJU^ ^r^, f<C5^ C^\^V^, cool, deliberate.

^crrft^, ad. nvst:^ ^Ix^ ^i ^^> "^o'*« ^^^» ^^^^> ™*^'^^-

T5^, €id. ^5H, C^ tTt^, there, therein, in that place.

"^5^^, a. ^V5 ^^], situated there, of that place.


^orrm, ad. ^qITIM, C^«, l^^^, even, even though, yet, still.

'Zm^ s. Sf?rt?f, =5^«rr<^, an accurate idea, reality, truth, nature, the

first principle, reason.

"JJ^^TTt^, s. ^9!T?f^^l^, ^^C^T^iTt knowledge nature, truth &c.


^JiH, "d. c^ft ^^, C^ ^i:«f, C5C^, thus, there, the same, ditto.
T5^rr^, > ad ^us, C^t ^itcT, in that place, there.

"^^iT, ) conj. C5S, ^J^sTIM, notwithstanding, nevertheless, yet^

J5<^^Tf% i still, even.

^in <?!<:, a. ^J. f^f^l, ^rft^f^, ^^> ^^^^ ^i^e to, in order,

elegant, neat.

\5iR^^, ad. ^T^ '^X^'e, v5t7 ^tCSf, afterwards, after, then, next.
^ 265

"SW^ s. ^5J ftst^, CJPT ^«lt^ ^^^t^, investigation, inquiry, aim.

TW^Tfi ad. ^1^ *frC5, vSfJ ^fCif, afterwards, moreover, besides.

j^ffvf, a^/. CSS, T'^ttf^l', although, notwithstanding.

TTij^, s. 3T^ T^» ^f5I«fR, his or her answer or reply.

TSi^, ad. (p(t "^^f HV^ fkf5'^\ like unto, of the same shape or kind.

35f1, \ s. f^5p5t^ ^Z^ ^C^ 5Tt 'itm, ^ 2?f«fl, ^^ 8^^, stare-


^>n5^^, ' »"g in silent amazement, fixed in a gaze of astonishment.

IR, s. f<T<lT^, vil*<r^, im, the breast, suck, nourishment.

:5^*fT^, 5. f*nrT^ C-^fPsn, vii^nc C^V^i 15^*fT5T, sucking; drawing


nourishment from the breast.
^^?", s. *f3, »r^T^, C^, a son or male descendant.

^5^?n, 5. fsf, *tfjr, C5n5rrf«T, finrrf^, a daughter; fern, of the above.

^^, 5. JF^r^^r, or^l, (TSW, vfTSSI, C^^^n, the body ; a. minute, delicate,

thin, lean, slender.

I^t a. Jir4414 <t4ll unj C^r^, produced from the body ; .t. a son.

^51, «. C?f J31

treatise,
^«t^ TI "^f^ ftf^
teaching formulas
^ 'THI v4ft>f, a tontro or religious

and rites for worship in tho

form of a dialogue between Hiwo and Doorga.


^yjsrji, s. Tprf^J^, tro^ cvrwi ^»fft ^5^, peculiar and mystical

formulas and riles for the worship of the deities; a charm


for the cure of diseases and the prevention of evil.

^5% '• '^ "^^f f5^/nf««Il C^«t(^, drowsiness, lassitude.

^5?JT«T, a. ^ngit >f?n, "T^ fs^jTsj, 2|t5, drowsy, sleepy.


15*f,
I
s. tftjir^ filSf^ ^(X t^^ ^ir^RI ^V, Z^^, penance,
^^PTTl, i religious austerity.

^<T5, a. ^TT, CSifC^fflP?!, TT*f «?isn, hot, warm.


v5*lCil^l, a. "S^TS ^fTU warmed, heated.
Z^f^'t s. T^ff^, JRJifJT, VfjR ^:;Ci:5!, an ascetic, a devotee.
^<t1, «. 51^ 5f«T 5!fi[ tvwn on^, bald.

v5f*R1, * s. UT^ 6^^ 55^r«T^ *fT5 ^r^, «4y*<^ T^l9 ^jrm, the

lff*f^, ' rump, the buttock, the outside of the thigh.


"5^, a. ^rar^ ^ 9^, ^ST^n, 3>n sistl, dumb, silent from astonishment.
^5^5n, s. ^ITfj vijf^Jf, a musical instrument, a tabor.

^S^^y i ^, darkness, gloom; in hindoo philosophy, the third and


lowest of the three natural qualities.

34
^66 r^
s5S[cj^i, a. ^«ftin f t^, ^T^ wr^ -pf^l ^t^^ unripe, applied to bam-
boos not too ripe to split inta strips for strings or withes.

^55rrc^, s. ^^?rfi^<rl ^T^ ^ ^t^ ^ft, a^witbe of green bamboo.


vSCsrf^f^, ) a. C^S^^, ^i^tf^, 4»lS(£>f^?1, proud, arrogant, boast-

^CSTt^ff^l, ) ing, insulting, inert, btupid, ignorant.

v5^^, s. ^IT^ vi]l7r5f, a drum.

s5t%, r. flfit^, ^t^ tc?, fsRit ^^5T^ «?rtf2F» to rest, to stop a

while to take breath, to take one's ease.

vjrrtC^SW, s. vi<Jl?,JJl, ^vilMJ sits, incivility in address.

s5<jlv|<j1, «• ^f^^^, ^^ ^t^, '^fcr, exceeding, great, very, severe,

hardly contested, as a raee or battle.

vftCV'? , pron. v|fs[.£i^, you yourself, (emphatic) addressed to inferiors.

^5^, a. ^Tsi, ^^T^, W C^TC^^l, shallow, not deep.


^^, a. eft: ^t^^, of or belonging to yonder place.
vJ^Sf, s. CJl", *fTf^^ CsjI^I^, a wave, a billow, a rapid current.

;5^^r^, a. \5Si^fen, ^ C5T^, ^1% C^fVf^^ C^t^ "^TR, quick,

fierce, sharp, flowing swiftly.

vj^, s. ^T5 C^T^I, f^^Tc, ^5fr^, the crossing over a stream,

surmounting a difficulty, overcoming, surmounting.

^^f^, s. fk^^^, irr^, ^«lfl", :at^, ^-firjl, the means of crossing a


stream or of overcoming a difficulty; hence, a boat, salva-
tion, deliverance.

^^«t, s. «git*f, f?[Sf, a layer or thickness; a kind or sort.

^5^^^, a. -s^TR ^^ ^tST C^mi, c^Tin? '^M Sftf^ C^lT^^I, dried


up or shallow; confounded, unable to reply.

^^*1"lT^'5f?^, ad. ;§?tC«1" ^K'^, ^«t^rf^*if%t^> in layers, of sorts &c.


^5^f*T<I1, a- ®M ^ ^J^'^T ^l"^, having folds or several thicknesses.
^^^, y. ^fi^<r1, "s^^r, side, party.

^5^^, a. ^j%^, 'pfl^ri ^ ^^ 5R, unstable, inconstant, fickle.

55^, *. ^^^IT, f^s^r, £{^1?, a kind, a sort, a manner.


^5^C^3^C^, ad. 'WJ{<^ Sf^t^, variously, of many kinds.
v5^, s. s^'^j^, ^<pryR: 7\^ 71^ <^^, ^m ^fk'<, fk^u c^rsn, a

star, a constellation, an asterisk.


s^^T^, V, -pft^ ^f^, f^^rt1%, to deliver, to extricate, to save.

^?;T^5, s. Jif^^ f^^, a species of plant.

^t^tft, s. \S]iv\ 3Tt*t ^fi^, a species of venomous snake.


llc^ 267

^BTtrf^, ad. 5T<ri ^fk, CJT^ C^rfif, <f^ C^rtfl, quickly, at full speed.

^TI^T^l. s. ^T^r^rT?, 3^ vilft ^ft iPt\, fleeing at full speed.

vl^lfij, 5. ^Tl ^5R, a place covered with the torn plant; see :5^1 ^.
vff^PT, s. 3t>T, ^^, ^^, fear, terror, dread, alarm, trepidation.
^SrrJT, s. f*fT?nr ^rf^, ^l^^f^j^ 9fT5T, a metal dish, a tray, a plate.

isf^, V. f^^r^ t?, ^r<^ ^rrlT, *ft?r ^rfir csifk c^srrt, to cross

over, to escape, to be saved, to spread out, as a sail.

^^, 9. f^-Jfj, sr5, a tree, a plafti.

^*^ft, 5. >tm fr^r^ ^rr«T, the handle of an instrument used in

thinning out a field of uewly sprouted grain.


T^^srnapnr, *• v^f^ ^^r, a species of flower.

iSV^, 5. «^ ^^, CJ^t ^^f -^t young man a. young, new.


»* ;

^ipf^, *. CFC^fif, fl'nSJi;, ^rSf fcm. of Ihe above, a young woman.

^5CT, arf. ^5TC:^, by land.

vSC^rsn, a. ^>fTf ^f^l, ^^fPr^ ^sn, sived, helped over a diflSculty.

N&C4l^l^> 5. '•IW, ^5(^ ^5r3, a sword, a ci meter.

^, 8. 3m vuItw, ^Tir, Vi*n^ W «f, f^r^rr, the science of reasoning,

logic, discussion, disputation, investigation, search, inquiry.

Hf^, V. fe^lRl ^j, ^fm 7Tf¥, ^5T^ ^ft, to investigate, to look

into a subject, to reason, discuss.

^vfk, f. TTf^, fTBRf threatening, scolding, storming,


^f^, 5. 7TI wnrf?!?^ OTf^ 'cmrf^, the fore finger.

^SW^ 5. CIFK 7i[] 31^ 'SST, a balance, a pair of small scales.

^^^f^, a. jT^f, ^VSm, Ortli C^rci^r^J, ^f^, fickle, volatile, light-

minded, shallow.
'OT'tfi, s. TTTPUItK, <^5T^, ^^ «1, rtTT\, great saflering, losa

or trouble; with 9f^ to give trouble and anxiety; with

ti^, to be troubled, afllicted or anxious.

3*R, 9. fv4*^ 1^ W^TT-^fsr, the ceremony of pouring out water


to the manes of deceased ancestors; libation to the dead.

^rr^, V. flr^fef?, f^f^f^f, to glitter, to dazzle, to sparkle.

vS^l^nrl, a. fiH^fnw\^\, frnf^lfw ^r^% sparkling, glittering.

^5\^, s. Jif^^ 5T31 9(1^ 5p5i, the watermelon plant and fruit.

^5^, a. ^5f;, ^rrsr, 'src^l^sr, ^rfs CW, •^, ^fsj^r, under, beneath,
below, subject to, dependent; s. the bottom, subjection.

^S^f^'*^^^ 0. H^5rt«jjt, ^9f^ffT, Cri\^^'^, upside down, confused.


) ;

263 ^
^?r -fefel* ^- "sr^N^I, ^^ fwm ?1 C^^mi, secret, clandestine.
^^c^^fen, «• *fli^ C^*fr^i, ^r^f, not buoyant, heavy.
v5^9f, V. ^Jk, ^i%, ^MTf?i; t^, to sink, to be submerged.

vSc^fen,
I
«• "^^^ ^f^ <^^» CWWlj ^?rrR ^c7, ^fsf^, dropped
^c^f5?n, S off, as ripe fruit j last or youngest, dependent, subject to.

v55^, s. ^^W5 '^fk Pf<rl ^PI^, anythirjg spread out to sit on.

vj^ C ferial, a. IJrit^r 91^1, ^?1, \F?1, sunk, submerged, overflowed.


v58iSf^, s. Vt^ 5f^, €T5^ ^^^"R ©ff, a cord attached to the

treadles of a native loom.

q^rif^, s, Cjf?, C^f^, C3i^f^» lees, dregs, sediment, refuse.

\5c?^^1, s. ^^cT^ <lt^, 5^r5 *ftf< ferl, falling under, spread down.

v5cTfM<n, c!. ^31^1% ^n^^ t^ iiT^, subject to, under.

im^'sf^, s. C^^ ^W1 ^i-Jf^ ^tt^ ^c^ ^5f, the lower part of the belly.

^ci>i<|, ^. ^^^5 ^rai, ^f^ ^Tt^ ^5^ ^5c^ ^t% ?r^1, the shedding

or falling off of fruit or leaves; a. fallen off.

^^^n, s. T^vl^ cm^ ^t^ t1%, ^r^ ^t^, ^^^=[^1^, the bottom of

water vessels &c. the embroidered end of a native pillow


a padlock; an understanding of a matter.

^ cilv&ri, s. <?I^'5f?I^, •ift's^ -^rM, the third of the seven hells of

the hindoo shasters; a. high and low, above and below.

vtciMcil , s. Z^ feT5, ^^ ^f^, a tiiorough knowledge of an affair.

v*)ci l ;i< |, 5. C^f^ ^T^ ^^ <^S^, ^5R ^^% the inserting the

bottom piece of brass water vessels, locking with a padlock.

v5l%, s. q^ ^t^r, the bottom, base, foundation.

N5f^<rf^, a. ^j% T^^yiy 'Zv\ii ^<rl, having a broad Base,

vsfc^^l, s. Prl%5l, H^^, a rug, a carpet, any cloth spread for sitting.

^Sf^^, s. T^t^ ^3 ^1 -srr^, ^ti;^ ]5^^ irr^^f^, a wooden cover


of a cooking vessel.

^3^^1, 5. ^rr^j ^f^^ ^cT ^?f, the palm of the hand or sole of the foot.

vSCcf^ ad. ^3c^ ^lc«l ^^ScT ^t^, beneath, under, below.


^3?c;cn-!;Cc?, ad. T^wiJ:]^, ^^Ij^j ^^ ^'^j» "^rf^t^, secretly, slyly.

^Stv^f ad. C7^ ^^c^, vJtts?, to that place, there.

^5^^, s. C^H, t^|(b«fl, a thief, an unruly, mischievous person.

vsl^, pron. Ct\C^\^\<*, ^Ut^if^ ^ ^tST, you, ( inferior.

^5^t^, «rf. Qll^ <in^^, M?:r^ l^iftf^ f^^f^^, here and there,

meddling with this and that, as a mischievous child.


JT^, pron. ^W^^ fllCTtTT^ SHSl ^T^' ={isr. she, ( applied to inferiors.)

low minded person; a. double tongiied, untrnstworlhy, mean.

^s, ^. iiTR ^i*f<, ^sri^ ^Tl^c?r ^rfjc^ fnni ^T*f, a roll of

cloth; a welding heat.

^T8f^J(, s. (TS^'^fS'^l, ^r«^ •if^'sn C?fr^l, a drinking fcssel with a spout.

^Tsf??l, 9. ^t3 ^T-pf fjnn, C5n ^snfif 7?^ ^^TTSII, the heating,

welding, or uniting metals by intense heat.

\5T'n, 5. ^Tf^"«r^ TSXf, an abbreviation for ^rf^-tf, or day of the month.

^tS, 5. Z^tf{ -srs Jrr?ri5 ercM^nsn ^jn, a warp in the loom.

vSrS'lTeT, 5. ^<>n[ C^i'Tl Wjl, a loom.

^rfr, 5. *fr^ ^*R: C^T^ ^'•TT irnjB[, a weaver, a class of people

called the weaver caste.

^TW, pron, crtl^, ^iSIMj^ CVP^ TIT, him, it.

TT^f, s. <CI9T<1", C^IURI4I, ^nr, a little; a. insufficient, lacking.

qriTp^lt', V. 4111I, ^1]^^, ^W*f ^Ff<, to diminish, to le:isen.

TT^fW, a. ^wrr<1?1, 5Wr C^r^n, less, reduced in quantity or size.

;5t5, 5. vflfbf C^fiT, vflf^>f cmcsTt^rfw ^•f?, a card or game of cards.


^IWI, 5. ir5?WPrf ^[f5 t«l ^^l %T^5«, a mussulman observance.
TTT, a. CP[f ^r?^, there, in that place.

3T3^, ad. f^^^tv, above that, more than that.

TT5*f5fT, 5. ^^n^, '^rfBSn^, 9W)pe, object, design, a moral.


v5TC3, ac/. C^ ^ftCS, vflt C^^C^, in that place, therefore.

TTCTI, «</. Cf[t ^T^tT, ^nn^TI, there also, over and above that,

ri^i, s. ^^n,'^ "^fwj TT*f, Wf, «R^ f*m, heat, fever, distress,

sorrow, pain, mental agony.

^*ffinr!, s. T^fCTrsil, ^-^ crar^ «TC5fr«n, heating, the giving niinoy-

ance, vexation or sorrow^ a. annoying, vexatious.

TT^ffr, V. CJ{\^ ^••r Jlinf^, JTf«[, to bear up unde* ffrief, to endure,.


-^
to repress one's desire.

irr<ffiT, s. ^5^ C^U] fwrn ^rf^ ^rt^, C«R1 srI, a patch; with
srrf^, to patch, to mend; TT*^ ST^, n. patched, mended.
TTf^, a. 3T*r^, Ft%, C^rr^T^, distressed, afflicted, sufTering.

^«^5f, a. WT3 51^ liTl, f*Rr^ ^^J^l CTI^, toothless, bald, infirm.

Niir<«, a. >l*c*irc"5 «fT9f5, ready, accompliihed, skilled.


TTT, .?. TfT, ?fr^ jlf^, copper.
270 ^m
^Tif ^.^, s. n^ ^T^ ^1^5 ^^, ^^^Tf, an alloy of brass and copper;
n. firm, strong (as the above alloy.)

15]'5l ^Tfen, «. ITTsr ^W;^, ^rf*!^ "^-^j copper colored.

v^T^lf^T^, a, 15^ ^f^, dark, dull, inert, stupid, see i;5r.

^Tfir, s. vStira' ^tf^, a copper cup.

\5t:5J%, s. sT^I ^^, a class wlio prepare tamul for the nobility.

vSt^fi^ ^fkWf ^' ^"R^ ^^1 <Pi%'^j a species of grass- hopper.

vilCi^lrf, s. ^T"5c^, ^Tsn, the tamul or arica nut.

^TC^rr^T 'sft^ ^^1, s. c^t^fc^ C-^rt^T^ f^%, the ceremony of eating


tamul pan together at asking a girl in marriage.

^^^, s. ^-s^^^ "sr^, a tent.

^ft^, s. f^^ Nsrrf^ -^^l, ^^ "^^j (TT^^"^, the string of a musical


instrument, a shrill note; pro7i. his.

vil<<&, s. f^^^ ^?i:^;in, ;at^ <5Ti, ^TC^tHI, a saviour, a deliverer;

a. effectual for salvation or deliverance.

^5t^5^, s. -pfi^ C^rsn, f^^T^, crossing a river, getting through a

difficulty, the act of saving, salvation.


v5t^^, s. Pf •«[, C^, ^1'S'^f suffering, persecution, threatening, expulsion.

^Tr«1"f%, s. -5^, lTpfr'!>ff3, the moon.


"^StTlSTQc^, s, ^5^1 71^1^ Ql]-^^ the starry region or firmament.

^Tf^, V, "R^f^, ^5i"if^, C^r^t^ -SR ^f^, to save, to deliver, to

extricate, to press the splints of braided work or the woof


in the loom dose together.
"v5Tl%«5r, s. 5[T^^ PRC ^'v<rj1, the date or day of month.

^fil^, "S. ^^]-^ ^t% ffiU, srtf^, a female deliverer, a mother.

^C^, a. cr{t ^rt^, OT^C^r^, belonging to that person place or thing.

"^rft^, a. ^^fT"^ ^CTt^, :5lTr^^, saving, delivering; s. a saviour.

^t«?, s. ^n? j\f^^, #t^^ c¥T^ ^T^j, ^iT ^T-s^f^ c^t^, ^rr^T^ *Tf^-

S[t^, the fan palm or palmyra tree; with C^^1, the striking
together of the hands, or of cymbals, beating time.

vf1?I ^ferli (id. ^JWfen, J\Z'^ 7^^ Pf^, in unison, together.


^5tff!^, 5. ^Tc^^ ^ ^-df^, a palatal.

"^tc? STTI, «. ^5t5? ^1pfj ^C^"p5i1, ^t^^ C^it^fl srTR ^^, stunning or over-
powering the organs of hearing by any loud noise, stunned.
^cT 3rn%, V. fT^sjiT 1%, 7^^(^ C^-s^T 5,-ff^^ to l3e silent, to be deafen-
ed or stunned by a loud noise; a, deafened, stunned.
)


f^ft 271

:5T5l tnff ^f^, a. 7^7{ ^srtfrs C^*f1 mfir ^m, deafcrring-, pnr>gent.

^r|%, 5. ^"5 yT*rf^ CTpsn, ^^rf^r, clapping the hands; a pat«li.

^f«T K^^, a. IWI ^arrtR'sfl ^^ ^^rc ^^l, pungent, piercing.

Ttl^ s[n, 5. ^rr-pf^^ TT^tf^ 5r^» c^rr^ ^srrfif^ ^c^i srri, patcKiog,
mending, inserting the bottom piece of a brasw water vessel,

Tt^, *. flR<T< >8*^^ ^l^, ^^^ ^^ ^^, the pala4e, the roof of tlie

mouth, the crown of the iiead.

TSlter, pron. Of^ %t^t^i 'ss:\'i^^^ ^l ^lS[t?T, to that place, person dt«.

^^^r, 5. ^c*np^ ^Rii^, ^•«">il^^ TO<^, address of a father's

friend, or of the father of a son's friend.

>5l*iVl<, pron. f^^f^STT^r^, OSs'nrsrr^^, their, (


poetic.

^rlrns^, pron. f^fr^", f%f%«Tr^;|, their.

sTtrrcs, fi. 3TC1J, Cf^ ^rtC^, there, upon that.

^ST^rf^, ad. ^C^ \W^\ "^rrciRir, CVf^lZI, formerly, a long time aga
^TOPf, 5. ^TT^ ^TT? ^I^ ^tysn 5IT^ silfr<r, a kind of glutinous
preparation or sizing, applied to the warp in wearing.

f%5, S' ^f^ »T3r^ ^1^, fsff, a cucumber.

f^<1, #. ^ ^ ^i1 C«n, ^<t, <Mn^, Bieel, a. sharp, keen, spirited.

fs-trm^rn, «• Clfr^n '•rc^m^r, sharp, spirited, lively, quick.

f^-^fl?!, > *. CSX^, *l(.^l*«, sharp, keen, edged.

fs ftg yi i, ad. -pTC^, T5Tfi?T«, ^f9» quickly, shortly.

frn. a. Cir^, f%in, f^ ^IW »«f^*f, damp, wet, bitter.

frn^, V. *nf^ f^Rrrt", f%wfl', c»*l"l, to wet, to dampen.


fTTRJ^T, \ 5. vflftif faol* ^ ^ ^, a medicinal, plant and
fSTT^^jy, J flower.

fAAI^r^?!, a. ^ 5n 5rc^^3 F< *fT^ <n ^T, faint from heat &c,
frST?^^, fl. ftn C*n^, C^»T^ C*fT»n, embittered, unpleasani,
f^STt^T^, s. y$if^ «Tr>e, a species of gourd.

frfr, »• <fr'^?C3r f%fll ^ csf^, to moisten, to wet, to dampen^


fsfTf^, a. ^ism^ fjn 'flsn, slightly bitter.

^f^, s. Stf^^^rfsf C^fl^r^ f^r^tf, a lunar day, a day of lunar change;

fs^, a. f^ C^T^ ^^ ^ '^•1^> *^'«e persons or things.

t%f^, a. ft^, f^'T^'«^n, fir, three.

fif^SSt^'y, s- ''^^^l ^*fft?1, wfsT, ^f?, morning noon and


evening, continually.
272 TS9[.

fsf^J^, s. fz^i Vi^^ ^^ CT^ c^^n, a place where three roads meet.

U P'<1 .'^> «• f^f^ ^Tfr^ ^^, ^^ ^^^FT^ ^*TJ, t^fq ^Tfis; ,2^
^^TS^ ^*rtl4 Csri^^. a smalbcoin of the Assam kinsg.

f^7i»ft", s. ^^ Sf-^l -s^TT:?, f5*fTl%, a movable furnace or fire place.

f^, a. ^^, ^nf^ "itT, CirT^, pungent, sharp, keen, quick.


^

fi'V j I •i, ad. CTTsn»r, so much, (a correlative.)

ifert^^, ad. C^TTiliTTt^, at that particular rate or proportion.

Tsfki S' afT^f^^ "^fz \b'i4fr< ^Tt^, a fabulous fish of enormous size,

applied also to the whale.

fi;f5r^, s. "-^K^^k, ^%'^'^i darkness, obscurity, blindness.

fl5*riTr, 5. sfl cvrn5r"i~5 fZTi 'ffen. i^e cloth wet at bathing.

^<n^, €. fir5]% f%Srr^, to wet, to moisten.


fi;<rr^, 5. ^rrt^, ^iJ^I, FTR IWI, relinquishment, separation, aban-
donment, desertion ; with ??]%, to forsake, to abandon &c.
t^ <I lf?f, V. <il|%, ^tf^ #, to leave, lo forsake, to abandon.

ili^, s. «ft^, ^rfW"C ^Tf3, a shore or river's edge, margin, verge.

ft^JT?;]^, t'. 1%rif^rrrt', ft^fSTFl^, to spangle, to sparkle, to dazzle.

f^^^TiT, 5' f^^1, f^^*3l, «»tli%, abuse, reviling, insult, reproach.

f^f^, s. ^srrfr, fk, ^tf^ ^^^> ^ woman, a female.

ftc^tlfl, s. ^5Tl§fi, t^f^J)^ frflr, a wife.

1%^ y. 51^ 'srrf^ <^ C-iHa, a place of pilgrimage, any sacred


spot, especially a sacred bathing place.

flJQf^nfar, p «, nj^ftcf c^rPsil, going on pilgrimage; s. a traveler,

fi;<?r^Tf^, \ a pilgrim.
fr^TsrriSl, s. f^of 9r5R, lTQrtc=T Clit^, the going on pilgrimage.
fen, 5. ^PTj feTfTi, ^f^ •^5rc=l'5f, 9fn: ^^ ^=T^ ^e=11 1%^, a plant the seeds
of which are oleaginous, ( Sesanmm Orientale ;
) a moment,
a very little of any thing, a freckle, a mole.

fjrl<i», s. C#f^, an mark oh the forehead made of earth or sandal,

a freckle, a mole.

ft^T^^TT, s. fr^ c^^m, sRiT jfir^rs c^rf^ ^^ ^n f%^ c^rr^,

^1^4. ^tf^, an offering of teel seed and gold made to a brah-

min in the hour of dying.

t^idfe 5. f^rr^ C<r:5, siTl^ fs^ f^^rs ^^1 ^f^, a field of the

sessamum plant, a ceremony on the third day after a per-


son's decease.
) ;

^^ 273

f^C^^T, nri' <rc^^7i ^^ £f5tT5, ^f^ l^ar, quickly, in a mo-

ment, in the twinking of an eye.

Zl CM^, ^f5 C5fr5?1, very sharp or pointed.


1%?t%f^, a.

fy?Xf5T, *. viim ^, ^ ^TT^ ^, a species of Hower.

^srUvfti^T^, CTI^^. your, poetical.


T^n, pron. (

i^, ^^ ^TP^ TT^fsT, chaff, refuse, light worthless matter.


*.

zWfen. a. ^^ f^^r, very slippery.


T5%>3f, a. ''^f^^f^, ^
^'^ ^^^ ^^» ^-."^ ^"^'^ '" °^'^*^'''
repaired, packed and bound up, ready.
C^^^^mt, to deceive by false
^1^^, V. W5^I^, f^tl^ isrpn

hopes or promises, to allure.

^?f^|^[^, *. ^'PflJ'J^I, «t?^ n ^^ fwr., the act of deceiving ifcc.

vb^Tt, p. ^^^i^, 5^ 7^1^, li^ ^, to encourage or stimulate.

vjW, (1. ^'^nr, <r5, ^T^, ^^if^^, Ci^, i»»ignficanl, low, mean,
despicable; with ^ft, to deapise.

^WSfTR, 8' f^C>t ^^C^V^, ^nrC^vn, C«r?r^;T^ ,contempl, diaesiecm.

^t%, *. 'Sft, ij^ <WI*II» £f^^'^. SftWI, praise, worship, eulogy


with ^jrf%^, to praise, to worship.

^sfsm, s. viirw ^TB^n ^ ••r^^ yrr, blue vitriol.

'STBTTt, r. fini fJHT ^fW f^fw^, to promise and nrH perform.

^^rrf^f, *. Zrt^ C3W t5 C«T^, blood flowing, bleeding copiously.


Tftr, pro/i. jf^' ^trr, Jfc^r<r^ sm, ^55* ?5^, you, thou.

^firnn, 5. tivr^ai* iriWJC^ sjTI VTS, "Sjk ^C%\^f^ V?l, mutual address
of respectable people.

111% ud. fjior, "STif^rc^, f^rsrc^T, quickly.

^fsr, *. ^TTWT Rc^PT, CBf^, a trumpet.


^f^ffffir, J. %Q^ r*i*p;ei, fj^nr ^nc^n, ^crrsn ipsrs c^ic^r^i, rude-
ness, incivility, disregarding rules of propriety, coarseness.

^\fel, a. -Pfrs^n, ^Vy 5T^, <tT39I WCT, thin, light, shallow.

T«T, «. ^^ Ciri<n <f!U, T5TT5f^, "S^^r^rTsT, a balance or pair of scales.

^^;;ri, s. ^PT ^STT, ^»f^1, equality, similarity, comparison, likeness*


^?Tf3T, s. vfllTJf JR; lT<r7, f^l, <tt/oAi, the basil plant, held sacred
and worshipped by the hindoos"; ( ocymum sanctum.)
^SJFTl, s. K[^ ^^^1 ^*n^ ^srt^, jj<3^ Trf»T, cotton &c. divested of
the husk and seeds, the sx^n Libra,

3JTT^, r. ^ ^^^ ^rft ^fir?rT^, to split into thin strips or splints.

35
)

274 r.TCT

:^prt^|Tr-. f. 5r|c^ ^zjl^ ?,^ cm"**!^, <Tr^, '^n instrument for weighing.
^|^T5T, a. ^^t^ "pvST, ^P5 c^nr?^, f^?, cooked soft; soft like

cotton, mild, gentle. ,^

vTcTT'STl^i S' ^T^T, ^515?, paper.

^55^l2^t^, «• 'S^'^ f^rs^) C^tir^T ^1 ^, like cotton, €oft or li^ht.

^51^, s. ^ ^c^T^ ^wv "^rr^r s-^^^


to uproot, to raise, to erect.
?rrl%. i^4?r ^f^, a quilt

or mattrass; r.

^i%Vf^, «. Tif^ ^"^j '^^^. C^T^, suj>ported, attired, adorned.

t^ri'^ll, 5'. ^^tS ^ "5^1^ "snfif ^TI. splitting into long thin splints.

^5IT, a. ^STiTT, Rf^^, Tjf^Tf, equal, alike, similar; 5. similarity,

analogy; with ^fV, to liken to, to compare with.

^5TT?ni^, S' 5WT^ 51^1, -ilC^ ^^j the esteeming different persona

or objects alike.

^yUVSW, "' >i^l*{ ^5^J7, similar and dissimilar, like and unlike.

^^, a. 7f^^, ^pf^, pleased, gratified, glad, acceptable, pleasing.


^3^, s. 1,p C^^1, ^^^, ^srr^^n?, pleasure, delight, enjoyment.

^f^, «^- fe'ST, C^'yff?', now, immediately, at once.

<;15S, conj. IS^^ltf^V yet, notwithstanding.

C5^* j?row. C^it ©^, 5[i^^ srlT, he, ( honorific.

C5^, ^. "5^, C^Itf^, blood.

CZ^ C^RI, a. ^5i^*1" ^^n, ^^51, having a ruddy complexion.

Cl^ *1X1, <^. C*ilc»si CJS? •s^'^l, ^f^ CTT^f, dysentery, bloody flux.

C5®*fh5j *. «ilf^5f ^?fi% «fr5, the leaf of a tree, ( laurus cassia,)

used as a condiment.
C'ifeVJ^, s. ^foa ^, a species of tree.

C5^^T6 "stn^ s. CTiVs CTC5T 31 K^ «^^% "^l^ fl^f^, mucous and


bloody discharges from the bowels.

C5Sp3r, fi. gt^Stfpf, fFr^^^, splendid, illustrious.

C51%, r. ^:5Jtf9f, »ilf^, ^^ ^r^, to leave, to forsake, a. very red.

Crl%'5^, a. ^^ ^^1, ©^i^'fer., red like Wood, blood -red.


C5fi;<n:J(, ) ad. cr-firc^r,. C^^rcr, C^^ ^tu^cT^ then, immediately.

(.>5(.>s<>^ flfZ. CTftirt^, f^^iiTr, :5:5f'4rf^, so much, so many, (a correlative)

as^lif^, ^t%^ C^^^


s. ^
^1 ^^, the tamarind tree and fruit.

CSCl^ ^^in, a. c%uif^ ^^U-^ wm f^V^^, ^ C5C^', narrow


and thin like the leaf of the lamtrind.
C5T9f 275

ClkT^, a. C^^, '^Jk*i^, f%1^, ^T^, cunning, s-ly, artful.

CS^TT, a. C^,^ ^"^f, Cscr^^^l, K), thus.

CTC^, fl. C^t ^C-s^t, ynT5nC5P, ^STT^Ttf-^Tt^, exactly so, all, the whole.

CTC^^ysn, a. CTT?- ^«T, CSCTT, TP^ W^. C"5C^^, like, similar.

(TTC^^^t^, \ ad C^ TfC?r, ^SH f^r^^TTt^, in like manner, thus.

CWC,4^v??r, . co/j;. CZZZt C^C? ^:5r, if «o, in that case, then.

cum, i

CT5, a. 3[C?riW^, thirteen.

CT^i^-^, a. 5Tf2r ^f^ <r5^, ninety-tiiree.

CVnf^, «. 5'rf^ ff^ fzf^, eighty-three.

^C^W, *. 'SIT^ tro^ CM reft 1^1, CS:^, addition, a summing up.

CTC^^, o. 05? «R 71 C^n^, thirteen.

CZ^T, s, 5!f?^WTt^C»f?lT^l»^^rrfjffC5i^, oil, ve^^iable or animal.

C5^ ^fe »• tS?! ?n^ ^ft, C5«f Ttfaf, to anoint.

CS9[^f^, s. iT^ l^Vt vUfw, the swallow.


CTsrfk, a. C3C«TC^ ftlrf^l ^ ^Wl, oiiy, cooked or eaten with oil.

C^^WTI, *. C3V! ^*r5 iff^ ^TT-^I^H?!, the pulling fegettblos &c.


into hot oil for cooking.

C55n5T, rt. CSCJilf^, 7C aSOTCT, C5?r tfVl, fat, greasj, oily.

Cl^, I s. C5^ cronsi, C^'J^^n^, an oilman, ft doss of people


C5f^(^f ' who sell oil.

CSf¥,Si^, 5. csc^TC? f^ftiT 5Tt, a mixtnre of oil and ashes.


crf^fn^C^Wf '• 7? 5TT^ ^ftv. the Indian crane.

Clf^^^, 5. C59T C*t^ in ^ ©3^, an oil press.

CiC*!i^?1, a. <TQ*C^ ij;*r5 C37T^ in? 9I«n, having an oily taste.


C5C^, «rf. C5C?, C5C^, then, in that case, being thus.

CIC^T, ) ad. iJrSTS, t^5i«r5, wt?T, at a distance, yonder.

CTKf, proM. 5nsrRr5 :i?1 ^'^^isr, yoo, (inferior.)

CTTFI^rmi, a. rfT5 C"^r«n, c|lC^l*l ?nn, headed off, turned back.

CSr^R, s. ^fTTTt <rt?? CSmi r«rr«n C<W, a cartridge box.


C?T^Tt, V. CTt^rs ^1%, C5TDRC? C^fC^fmi ?Tf%, to bind up in the abofc

CTr?1, s. t^TT^t si;^ v4t%>f, a species of fish.

CJmR, } s. t,^ f4.ljim (Xr^ fen, a ceremony perform^

CTT^f^ ft?1j ^ ed on a daughter's reaching the age of puberty.


276 ^'^^1

CTi^fi^<n, fl- -f^ C^^% csmi, cs^TTTT, adopted, reared, raised.

^^t^^l, confusion, noise, hubbub.


CHr^^m, ^- i^^f
crrsn, S' ^^1> «^'^t?r ^^1, ^^T^^ ^tt^ vFtiT^ 1^^5? ^f1. ^T^
rearing children or animals;
^^, tearing up by the roots";

a. lifting, raising, gathering up; eight annas in weight.

CZ\^\% V. CriT^-^ TT^ft -^fm, to cause to be raised, lifted &,c.

Ct[^^, )
o- f^'^^3 ^^1^^ ^^^ ^^' ^^'^ ^^'^^^®' destroyed, strip-

CTT^, 5. ^ ^5% 5iC^t3^ ^^^1, the giving pleasure or

^ ^c^
gratificatiou.

t^ t^, to do
cTtcTt^^, ». ^^c-^rtfi ^R, ^^irr^c^^ irc^

or speak in a flurried or confused manner.

5jt<?f, s. see 1%?rr^>

;£j<r a. 1%^^, ftfl?, three, a triad, used mostly in composition, as

C^^ii?, the three veds; CoTT^i.?!, the three worlds.

5C?Ht^, «• C^^i thirteen.

;^C«r!itf5T, s. -5^ <8C5rrsiT^ -^W CIR f^f^r, f^f^ fe^Ff^, the thirteenth

day of a lunar month, a festival,

gig, a. ^oTTf e^, ^^rr^, ^r^"^, terror stricken, frightened.

3iT^1, s. :9l«<isii, ^Wr^, a saviour, a deliverer.

;^tJJ, 5. ^vrr^, f^?l^^, ^<fJl «^^, ^fe^5 salvation, deliverance.

5tiT^1» •^- ^^T^ <Pl1, fj^^Tcf mi, ?rTC<rrTl, saviour, deliverer.

:gT^ Tl-sft^l, a- ^f^ ^1 f^rCi'5 C^n^, saved, delivered, rescued.

^stC^Mtt, 5. "^^-"^ ^^ft, >>!/<•{< ^'^ift", a way of salvation.

:^^, s. ^, \Hf, ^r^, fear, terror.

^tf^, o. ^«<rT^^, ^y^Q*, fearful, cowardly ; s. a coward.

;rrj%^, «. ^(T^ffS, 1%]%T, ^Pf%T, terrified, affrighted, horror stricken.

;^|%, inftr;. irT^ ^^, ^<n, save! deliver! (Sanscrit.)


1%, a. Il5|^, A^, three, in composition, as firgsn;, the three worlds.

f^^tsT, s. ^"5, ^i%jg3, ^iTt^r, cm^i Qf^i ^i^n ^^, fzfi{ c<m],
present past and future; morning noon and evening.

fi^Tcn9fJ, a. ^Tc^ITt^, 3T^S?T^, knowing the past present and future.

U*^3 s. f^f^T^rg;^ Jrrsi^ J\'^ '^r^, a fabulous mountain with


three peaks.

f^j^>, s. f«ti^, srrfi, 5T^^, ^^ ^1^ ^\7f, the three families of one's
father, mother and wife.
ftc^T^, 5. f^f^ ^, a triangle.
ftr; 277

fuz^fk^, «. flif^ 5^ <ir^> ftr^ l^^J^^ triangular, trigonal.


fi;?r;^, 5. 5T^, ^IJ, T^ ^\>I^ f^r^ W, the three inherent natural

qualities of matter ; threefolJ, iljrice, triple.

fl!5, a. c^ ^^, thirty.

f3I®M15, s. ?a^, T5J, «n3l5^, the three worlds; the universe; heav-

en, earth and hell.

fljfer, a- fjf^T^ 'T^•«^J1, fl?f=^ 5I'N<r5, tl5^^ C'T'RCtl, the third.

firfell, 5. Wl: ^^ f^5^ f^^ flf^, tlie third day of a lunar month.

fifiPT, 5. Cif 2in, a deity or go<l subject to birth, being and desiructioD.

fjunr, s. -^isf^, (zm^, fj^J, fs^f^^ the bindoo triad, Brahma,

Vishnoo, and Alahcswor.

f^, ad. f$f^ £J^R, of three kinds, ihree fold.

faR, 5. ?R, tSt^, grass, a shrub.


fiR^, a. TT^t^P ^R <^, f4^ CIR, ^ft ^5l%, abounding with
grass, grassy; worthless as straw, insignificant.

fi^V*^, \ a. f^f^ 5^^, sr^TC^fS, three eyed, an epithet of

ftfC^m^, ) Hoda Hi wo.


f3f<t5, a. t%^ *fT3 ^r^, (X^ *rr5 'snfir, threo leaved, trifoliate; three

pronged, as of the hindoo trident.

fj|*W^, 5. ^nn, the Ganges, as supposed to flow through heaven,


earth and the infernal regions.

far<Tfw, 5. t%f^ t^finn, 5^ frow, a iripod; a three legged table

or stand; a kind of metre, consisting of two lines, each


divided into three parts.

ft*t?rtf^ «• f^^» 'n:^, Hoda-Hiwo, Mahadco.


t^% a, iT^^, ^f'ns, satisfied, gratified, pleased.

f3f%, s. c^*fl^ fCBTT^I, ^py the satisfaction of appetite thirst &<.


fi^sf, 5. Ksf, ^5f, ^rrsi, the three objects of human pursuit, viz,
love,wealth, and duty.

fiiu^fjf., s. fjif f^cjw, f^^f^, 5f^, ^?n, ^^ fyf^ ^jfV^ c®7«r,


a confluence of three streams, applied to the junction of
the Ganges, Soraswoti, and Jumuna Rivers.
firS5^, . 5. ^^ TO 'sTiSr^, the universe, heaven, earth and the
fsiTIsiT^, j infernal regions.

f5^", s. nfj^ m^j, 3^1, f^^^ ^rCf^f, the hindoo triad or tlie
united form of Brahma, Viahnoo
and M^iheswor.
273 v]-^

f3i'5IWl, s» 'j^sn, T'JH-f^^Tl, ^^Ht, morning, noon, and evening.


l^^rSFT!, s. f«t<Tr^ nr^, thirst, appetite, strong desire.

fi^^T, s, f^ J^ ^^, f5^ ^]%<n ^^ .^^W, a trident, a three pronged

weapon, generally regarded as fliwo's insignia.


'^^^^, 1 s. tX^S^CS ^i:5b»«»« ?5>^ '5tRfsr5 ^1%? ^?f, the second

C^^^^^t^ > Jhot or age, in the mythological chronology of the hin-


^ does, consisting of l,29o,000 years.

^^rfe?, s. ^^^ £f^^53[ 1%c7iT, the rule of three in arithmetic.

t^fCcnt^, ^. 1%R ^^5 ^^ fef^Rj <^TTr^, the three worlds, heav-


€ffl, earth and the infernal regions,

^'^J^, a. ^f^i^, ^, '^, 5r, v^^ pjf^ ^<rT, triliteral ; s. the three

letters ^, ^, ST, the -sacred and mystic syllable, O, IJ, M,


which represents the hindoo trinity.

^s ^^t"^??!^^ ^ 1^?1? this letter is the aspirate of the dental ^, and

has the sound of th, in Mat-thew, the imperative of t^,

to put, to place; it is also the termination of some ordinal


numerals, as ^^'?f, the fourth, from '5~^y four.

sr^^, €. '^'^^ ^^^ ^"S^Il, ^"^^^^^^^1, a bubbling or boiling

up; with ^1^, to boil or bubble up.


"8[^<[^^^» a. '^.'qT^ ^i%^, <^r*f «r^, trembling, shaking, quivering,
having an unsteady gait; s. tremor, tremulousness.

v!7^, cu f^i% C^mi, fet^ ^Tl, ^IfC^rFr, existing, dwelling, livin"^,

continuing, remaining in excess.

^«l^ttrt", s, R^TSt^ Qft^, -51^, a dwelling place, residence, home,

^^T^ir<n, a. ^^ 5R t^ ^:^f^ ^^ ^.C^fci mt, hesitating, undecided.

^r?5r3=R^% a. ^c^^ ^f5^ f^ ^ ^5 cut or pierced through and

through in many places.

^rVfT, a. fk^r^ t^ t^ Qt^l, ^^51, confounded, brought to a stand.


's^l, 5. C^tSR: ^^1 ^T-J^^, ^^, a blanket, a cloth used to sit upon-

^«r«1"<2[*rTt, V. -s^TR <ri% ^%, 1%tf ^ t^ W^, ^f*t<Itt, to flounder


or splash about in water, to he flurried or agitated.

-^*f9{fH<r1, a. 1%^, cmm C^TC^W! ^t^, C^W ^srrt^, thick and tenacious.
"«r*Rt^, ad. c^^ci?, ^*T5i^> suddenly, quickly, unexpectedly.

«r«tf^^l, ) 5. ^«TR^^, ^ti:TC^ cTtC^t?? 5TT!j the act of gently

^^^ftST^, 5 patting with the hand.


9f%^'3n, 5. qh^ stt, ^vs"^ i^^^K^ stf^ 5iir:^ ^^, 1%5t1^ ^rrl?ii

«rM si^, the act of clatcbing; the beatiug of a mass into


shape by patting.
^r*^?T^, V. «n''**fnf5[, vTTf^i", to clotch, to pat, to pounce down upon.
^f<W<^r*T^Pf^, »• ^«f sransif-^, to mutually i^eck, pat or shp.
^W5s, 5. CTCrsn, ^rf^ C^I^I, stopping, standing still.

vfiT^, a. "^TiTS f^^. t^ ^ZT t^ ^HPl, surprised attd brought to


a sudden staixl.

^Tsrf^, r. t<r t^, ^f%, to come to a sodden stand.


^?r3r^T^«9rr5n, ) «•. H^l, t^ «r^, the standing motionless as from-
«rJI.%CTT^1, ' fear or surprise.

^vTsr^fC^, a(L ^vf^^ppc;^, vT^^T ^*f, vfic^ ?:? sr^r^tt^, with loss

of vigor in old age, without work, sitting idle.

^Vffinn, a, ^i^%K, 51^3, corpulent, stout, (principaMy in old age.)


^»mlw, s. ttrf^ C^m^^l IW <nfif^, iolid milk curds.

«rj, 9. (X\97, K\^^ !?tl 71 'ttllcXl^l vii, six or eight hnn.^r.,l< of

reaped grain, a term used in coonting grain.

vtT^r^T, a. ^\J, ^fz sHX\9 ^fV^t unsteady^ tremuloQs, shaking.

^ <!^l&(iy , s. TJWf^, <tn^ 7fV, self-possession, self-control.

OftlT *«T1, insensibility, the Iocs of consciousness or self-

control.

^iirrvc?, ad. ^1% ^"PfCTC^I, ^fy^r BTCJ, tremblingly, unsteadily.


^«rfk7T^f O' ^W5 ^JP^sn^. exceedingly terrified, trembling with fear.
^r«T, 5. «n^, ^, ^Hr, a place, a station, dry lands, a low land.

<jf5?^<^, 5. ^^n^ ^irc^C^ CZWn ^'•nc, a letter formed in outline

on a dark ground.
^?Tjiff5T"5l, a. ^^r^U ^'.^ ^Vn t^ caiiWI, d^C^f^^n, neither
fluid nor solid; of soft consistence.

^'^.^f^r, s. vflf?r^ ^^, a flowering plant, ( Hibiscus mutabilis.)


9lf^, s. ^^ ^^, QfR, tHtTi^, an abode, a place, a low land.
^f^l^f^F, V. ^5f?iP, vf^ )^ ^!Jf^, to wholly abandon an abode.
vf^^, a. «trr5 vT^, relating to a valley or low land.
^1, 9' vrtft C^^fCo^T^, TR^^ C^^l ^^, the act of thickly pierc-

ing or cutting in small bits; a. chipped, minced.


«rtt, V. ^55T ^^^ 9i:^l^ <^, to touch bottom, within one's depth.
•30 ^^
r^ T^ c^rc^T^ '^\fH, ^1 CiTT^I, water within one's
iin^f^, s,

depth ; bottom.

i3jr^?51^5 "• t^f^'> ^f^^^j ^^ ^ C'^ C^^^t^i, of ordinary size,

of good proportion.

^5^3, ad, ^^C5, 'T^f^i C«fM(r5, by wholesale, in the gross,

^r;^, s. ;g|<r?n ^T#T •art^t, ^ 1%?!, stTtrI ^^1, ;^r^ f^fro, an in-

terstice, a layer, a step in a flight of stairs; one of a series,

^rf^, V. t^, ^PI ?5f>, fkrz l^, to remain, to stay, to abide, to waiu

<^rc^in, s. lit^ Sn^, f^tPT, an inhabitant, a dweller, a resident.

Q^^r^V^, N rtrf. T^ \5T«?> ^T^ ^r^, in confusion, thrown about

•9fT^^57, » in disorder.

^W, *. ^f?', ^=?^^ C^rn ^Rl ^f?, a place, a dwelling, an abode,

a sacred place or place of worship.

*4V^ ^T«f^, s. i;*S ^T^'^, a roll of cloth.

^^rr^rf^rs, s. ^^rtf^^^ "^r^ ^ tl^, f^rns c^'Jn, a permanent or fixed

abode, fixedness, permanence.

^TPTTTT, a. ^itr^oTRy C^l^ C^ii^, Pijfs, scattered about in disorder.

oTT^, s. 5f^ ^f^T!"^ ^^j a police station, a watch-house.

^Mi<s4, ^. ^T^ ^T^5 C?^? ^Tl ^^?, another place, a foreign

country) with C^i"^, removed; with ^R, to remove 6lc.

^ftl^^, s. 5]"^ ^ft" ^1 IR, f^rfj, a residence, an abode.


"«rTC^<?rK^, ad. jtT^I ^ts, •^i'i^ ^UHt ^C^ ^TC?, here and there,
in various places.

^rr^, -? 5. ^ c^m:^w^ ^^^irs ^ fen, ^^r*^, ^«t?:, the


^^t^^l, 3 act of clutching, grasping or snatching; a. grasped &cv.

<rr<^^, 'i ad. f^KH v*.4»i[c1<I»Cvi, C^5tvJ»C<C?f, as with a sudden

«rt*T^5rrc*1"f S clutch, suddenly.

QTr^fSn, y. «f^, fiitt^ ;^^, a placing, fixing or setting up (as a^


idol,) appointing, establishing, ( as a law or ordinance.)

i^rrf^, V. sTT^l*^ ^^, t^, <Trt%, ^«ftt, ^5rc=T<?ft^ cff^, to establish,

to set up, to place, to ordain, to appoint.

^Jitf<^, a, ^^'5rST\'^, C^V^, -s^r^l, fixed, established, set up, appointed.

.sfrt%<^.?f, V. 7^^ ^R, ^C5UC C^ ^vMt<J^ to pat, to smooth or


make compact by patting.

sfi^, s. f^lirf ^rt^-^ z^j?\ 9^, ^T|%, T^rfk, a Hietalic flat dish

or tray.
1? 281

^'tfVT, s. Z7i 57, a large earthen boiling vessel.

^f^, r. iRt^ ^ft ^n <f5, f-'f^^ ^1^1 to cut fine, to chip, to mince.

f^, a. Rf^ CSl^l, iJlTFl, situated, being, established.

fC5rrc"5, ad. 65^:3, T^rfflC^, CSfT?!^, at hand, near, suddenly, at once.

farrrJfC^ ad. TZrf^C^, ,^jm, at once, quickly, speedily.

crr^i ^TRC^fTsn, ^jT^, ^nf^^* a» abiding, continuance, res-


r^f^, 5.

idence, durability, permanence; with ^f^, to establish, &c.


R«fp{ff*l?n, «• "^l^^ *nf=T C^^l, moist, as weather or land.

fer, a. C«n^, ^e-^r, IJ'Jil orrc^'^n, perpendicular, erect, precipitous;


with ^^f^, to place up'right; with t?F, to stand erect.

f«|^rf^, 5. f^T^f^ f^nrt^ 51^1, a downward stroke with the elbow.

fvnri:?n^, 5. Rt? sfucw snn, SJ^^, a downward stamp of the fool.

ftr^nnn, «• ftf? C^"^, fV? ?^ <^T, upright, able to stand erect.

fe;f«r^^, nd. S[?r^it^ vr^ ^l ^<n, without sitting or waiting.

fvTt?, «</. "fer ti[, C*n^ t5, in an upright, erect or standing position.

U^, a, ^51^;^, ^si^er. csn^ SRT, 'H^, ft^t, ^^T, fixed, steady, firm,

unshaken, certain, placid, cool, calm, ready.

f^ Wt «. ^^ ^Jr^ifsirt ^T1» t^nw ^^Vj prepared, made ready dsc.


f^lT^t «• Tt^, f^'ifir?, C§51, calm, collected, cool, di.^passionaie.

f-ilTfvnir^, r. ^5W<^t^ ^^"5^ ^^71^1 f*>«f*isilt, to rain in small drops.

fvTTlW, a. f5[5^, ^**f, ft^, true, certain; with t^J^, arf. truly 6lc.

f^tfj^fk, s, iff^Qm] '^'»p» r^vf^^f^, mist, small raindrops.

fvfC^CT, ad, enc^ ffTtCT, 3JW V^ST, f^fC^C?, slowly, gently, gradually.
X s. C3Tvf, i^Hir^ «:*ll«ll *nft, spittle, saliva.

vf^T^, r. «f% C*W^, to spit, to eject saliva from the mouth.

^CKU^rrsn, > s. c^^-^ C*fC^r«n, f^^ Of*}^^, spitting,, a way of


^^^, } expressing disgust.

<Jj5fi, *. CiirTC15T?1, IPSi ^*^ 15«T ^^, the chin.

^Tf^?l,a. «r5W*1C^«r^1,C<JlC5l^l4 5i?n^, chin-deep, up tothe chin.

«rf^s{f?F^^, w. ^B <PT15, C^<J. C^-if^ ^f^r, to cut into small

pieces, to mince, to hack.

«irf^, a. c^rrc^JC^ ^P?1, of a branch or a cluster.

^^, 5. ^^ 'Sp Ofl^r^f a small earthen jug.


«nf1%, t;. <FT<f5 ^tt^ ^TCf C^TC^f^ <fi% ^^, to press or squeeze
cloth as in washing.

36
283 C<ifct

^''l^^r^gl'?, V. CU^^ft ^jift^ C^lcTT^, to taste and eject from the mouifr.
«ilT5f^rft", V. ^sjcT-s^tcP ^pvTj ^^.^fl", to whine, to utter a low cry.

W9frei, a- '^^.f^^'.f^ ^"^j whiffing, whimpering, complaining.

9f^«fT^, S' 5f^ C^rr^ ^^ (jr\'S(\, a money parse, a small bag.

^^sj^^^rr^TT^, s. C^^r^^^^r^, ^^ cT^T^ ^srf^r? C^rtSf ^l srrs, imperfect

utterance or a tottering gait, as of a child.

<ir*f, s. C»lf^, s^X ^^ s^^fi, a collection, a heap, anr assemblage >

with '^it, to gather together, to assemble.

<<f«f^f^r<n, «• ^in^" 's^Tf^ «r^1, ^"^^'H?!, moist, soft.

^4^7k, s. ^^ -^R ^§R1 fsc^nn, ^.^:¥BTf?t, ^^[%, a woman


ignorant of work j a. worthless, iguoranir stufnd.

<Wt, V. C^fi^Ts", ^^ilt, to assemble, to collect in groups or clusters.

^^f^-, s. ^r^JTT, ^^^ C^f^, one bunch of a cluster of fruit.

^C1, the act of collecting or


'1*1^'' ^- <^^^^i^j ec-s^rmi, ^5^

gathering together in groups.

«r«^ <PC^, ad. rfrc^?^, C<?rc^51 C^rc-^rr^n^, gently, appHed tO"

falling or laying anything down.

^'Tj^> (f-
^^f Cjfi^, ^, a collection, a group.

^fjk, \^
s. ^cTl '^m ^;t%f C9fT^, the sheath of the plantain,

<^jl%*iT5, •' the young ear of corn or grass before it shoots forth.

^t^ik^ i;Tarrrr, 5. -s^r^^ c^rra ^\m ^:^p«n ^rcsrr?!, tamui enclo-

sed in pan leaf.

^^fen. S' fzU^]Ti'^ ^ '^^, an ear ornament worn by women.


«rft?ft, V. c^l^ Jilfsi, ^ferR CQTT^ ^R, 10^ roll up, to lay in folds

or plaits, as the end of a suria or waistcloth.

^f^?:!?:^!, 5-. CPfT^if^ si^l ^r^ ^rf^r^ ^^n, the retaining or hold-
ing up of the milk by a Buffalo that has lost her calf.

^^fk, s. f^fiiT^, «rc^^, ^pj^^f^c^, a moment, a short time.


5ro=T, 5. 7^b§?, Ti^, a meeting, an assemblage of persons.

^y^fl^?!, a. '^17% «i^, fully ripe, soft, mellow.


^?i^^, a. sfl 9ff^s£) ^1^:5, ^viif^, large and well proportioned.

^r^or^ ^C^,
I
ad. ^srf^ c^]i^, ^f^ ^r^ mr^", very soft, tender,

^^^fen, i as applied to young leaves, sprouts or fruit.

C^iTST^cT, ^ V. 'nrp^ TTi 7c.\f^ C^C-s^^ ^R, Wt5fT<r^^ ^^, to


C'/tt^ScTi -^^^rfs, ) crash, to split and spread out, as bamboos or reeds.

C^US^, a. -iT^i ^ifit ^^n ^iU ^ CR-sitl C^rr^l^ crushed, bruisea.


C^^5f:r, "trtCS vilTpm sm, f^^sf^r, the throwing down
C^rc^^, 5.

violenlly &c. speaking reproachfully.

C^fC^M^lf^, ^
1^. i:v(t^ .£151^ snf^, to throw down violently, to

C«rWJf5, N slam down.


Ci^U^^^^J^^y ad. fzc^f^ ^C-pf ^^ ysn:^, scarcely able, with the

greatest effort.

C?l(.*4!, s. ^f^^yj C^W^i a species of acid fruit.

C^j:^!^, V. ^sfl ^nus ^^ ^f^, ^|ilW<& ^Jtf^, to make a jarrint;

sounds as of a broken vessel or a monotonous cry.


C^jliirf^, a. ^irf^C"? f^iff^ t^ vf^, C^W^ff^, clammy.
c«r*fcvrr*f?n. o- c^:^ ^ ^ c^iui'aii, c^i^ii ircr ^^, ^^, thick,

dense, compact.

c^^, » a. TR, ^, •^c^ ^C3 'irT^rtwi^c^r^ c-^rrsn, close

C^^fK^^, » together, thick, crowded, in clusters.

C9!r^, *. vnf^ C^Wl, a species of plumb.

C«rc?in, ^ «• BWtv ^*f^ 71 fyfii*'. f5f5<»rf3 ^*f?1, not well

C^TCiT^ STTl, » ripened or cooked.

CiiRTrc^C^, 5. ^4lf CT ^ ^ff?ir, ir^R ^jft, Wt^WI ^rftnr, indeci?-

ion, doubt, a dilemma.

C^5ici»rt^, a. C9T*fC«Tf<T!n, 'OIVT? irc^ OftiW, soft like mud.


t^if, ». ^i) ^ft^ T^f^, to put, to place.

t^nir^^, » a. w^is irt^ ortiT ari-^n, ^fis ^^ w^ crr^i, without


tviijU^vi^, ^ restraint, fierce, applied only to quarreling.

t«r«11, s. inr *fT^ C^I^, ^ CWTCWTWI, a bag, a sack.


C^Thm, a. ^<n, f^f9 ^PTI, ^*R ^PTI, »ei, placed, put, laid.

CvrtTI, a. ^T^?^ srns <33^» C^RI, having an impediment in the

speech, stammering.

C^ItctTT, 5. ^3ft, the chin.

C«n^, *. ^sn ^rtfif? ^Rsij si>Rtt mftf «r^ C<mi, a boncb, a«


of plantains or other fruit.

C^fT^vrr^f^r, «. v^tiwr ^^^ ^TST, ^^^tp,'^, the noise of boiling &c.


CtrT^9ll<?|^, V. ^^tK^ ^m ^f^, ^J^^T^, to make the sound pecu-
liar to glutinous substances when boiling.

C^n^mu^^l, a. vi'^TC? ^^5^ ^^»T ^r. boiling, bubbling up.


c^nwMj^y a. «i4i^* srt3 ^^^, ^*R^ ^c<r l^rc? ^g-si c^n^ c^rr^-'
having an imperfect articulation; uneven, as of threads.
284 ^
C^T^irrc^W, a. C^%'^ C^ilt^, ^L-lo C/TT^I^ abounding with clusters.

C^'^, s. ^iF ^Tjlf^ CSfi^l, ^JZ, ^Z'^ ^ltC3 csn^ C-ilT^I, a bunch,

C«n*n, / a cluster, a tassel. ,^

C^'^IZ'Zy ad. ^J^C^, ^Tt^^^l^, all together, in the gross.

C9rt*flX«H*f, a- ^TC'JT^ C^iTMl t^ cn<7r,C'lT'^K;^i^, hanging in clusters.

C^nT:'5f^C*1", a^. Y^C3, CTCiTt, ^iTT^^^T, as a whole.

short, dwarfed, worthless, blunt.

ciTi^, s. ^^!% c^Tc^:^5n c^T^c^ ^rr^, tf^3 ^on, 5f%t^ orfk^^i,


^9f, a new tender leaf or the spathe of palms, a secret,

an intimation, the plaits in a suria or waistcloih.

C9il4CA, ad. ^^ ^R^^lt^, ^tr5, ^fw^"^, indefinitely, vaguely,

secretly or by mere intimation.


<:^^^^, s. ^T'tZ ^«ri 2t^'i ^^1, T^R<n ^tH^A'l, the unraveling
of a secret, the act of plaiting a sui^ia or waislcloth.

C«rt^1, s. 5fT^ ^if^ ^iTl C^j%^ 5n]%, the pestle of a foot pedal.

C<?rRTl%, a. C^TRT^ f^i%^ ^t^?I f5*?n, plump, like the above.

C«rtC«ft^if^, ad. f^Jil ^^ vHM '^Tt ^1%, returning ashamed


and disappointed.
attW.'ii^,, a. "^viX^ ^r<^ Tl Pf§?1, 9ff>;<l^, ripe, soft cooked.

C^Cc=n^l, a. ^^^T^, ^^, fat, fleshy, stout.

CsTT^on^j S' f^^e^, f^]%, speechless; with •iffl', to be confounded.

C^^Vf^^TC^, ad. -^Tl^, ^fi;7it ^l'^, violently, excessively, applied

to boiling or to anger.

W
*f, W^^, ^1%5, ^^15^5 1)^, the letter d, dental, pronounced like

(7, in the word breadth ; a. deep, 5-. the deep, depth.

Wf^, s. ^rrf^, WTTJ, Cr[T<55T^, loss, damage, harm, failure in business.

Wf^ -s^, s. C^rfr <! ^51 ^#^ ^R C^mi, the failure of a crop,

loss in business or trade.

Pf'x^R, s. Tlt^t ^1^^ C<n^, ^1 ^cm'^l, the act of biting or stinging.


W\f^, V. ^r'R, 4#, Tfi^ ^.f^, to sling, to bite, to burn.

iItI, a. ;i^t3 ?f;§n, having teeth, applied to beasts.

j^TTcT, s. srii^ ^Ti% •^r^n ^S^, ^?: ^^ sl^l, ^Ft^^, an instrument used
in excavating a passage for a boat; a. having tusks.

fv|j5Jl, a. ^Urilw'zl, having prominent teeth.


ws^ 285

;f7P?3ji, a. i%7n, CSSrr^r, ^^, fresh, as applied to fish or flesh;


I
tfWlWf, » reddish, glowing.

if««r, W^, CF^, C"§fhl^, the period or age of maturity.


s.

W-i^rrsr^.'a. W^S C^T^, Ft f?r?f5, past the age of puberty.


tff^f^, 5. ^i>>r^ t^ ^1 ^I«^, the south; «. south, soutliern.

iff<R -tft^, J. Njkilc>T;i?i 5TI% ^2^ TtlRr ^^ 'nr, name of one of the

lending hindoo religious establishments in Assam.

;fP4Ri, s. -jprr sns^l ^T> Ft^, f^^f f^i%:^ 1^^1 WU, a fee, a

present to a priest or a preceptor, a funeral gift.

Trr<Rt<R, s. ^HT *nn ^CsTR-f^C^ ^f^ TfX) ^?7, the period of


the sun's declination from north to sonih.

iffVr^l, *. iff-^R ^fsTTTl, Hrr-ftriTT?, Houthern, relating to a gift.

?f»rT, rt. *n^, :5^? tf^ STWT'*^ JRT, active, dexterous, skilful, able;
s. a son of Brahm^ sprang from (ho thamb of his right hand.

Jf<r>f1, ) fl. OT^, CrtCTt^n, inactive, Ia2y, sluggish, slow, stubborn.

;f9f^, 5. vijtr^f 7tWT, fjy, ^fs 'T^PT, a kind of musical instru-

ment; a, very, very strong.

7^, a. C*ftTl. *jf>r ^T^ ^^, ift^ ^F^, burnt, calcined, scorched.
;nS1, fl. »A|S|flfl»>iij| f^r^ fe^PT, unlucky, s^ an unlucky lunar day.
Wfl, *• €*nr^ C5T?n, f^ ^JTI, lifting up; o. raised, lifted, elevated.
tfsflt, V. CTfsn^, ^^R^ ^f^j to up, to raise or straighten.
lift

iFWl^tTI, f' ^PTTt^ ITWI, W\fw ^i^, the lifting or rr:oving about.
»f3, 5. «Tr<ff3f, ^CTTt^i, ^TT, ^«tTrv? 'TTHj, a staff or sceptre, punish-

ment, chastisement, a fine, an hour ofttventy four minutes.


ifS^^i, f. J^f^ TffCTfl'si, one who inflicts punishment.
^T<r^, s. Pf!i JfC^fin, ^fVf >IWJlfj|, ^iri, »sr, holding or swaying
a staff or sceptre; hence a pilgrim, a king, Jvm.

^•Bfsr?:, ^ a. 7^:1%^, arf5TT, iri^ir <*ni[, punishable, worthy of punish-


W^T^y S mrnt.

^'-ZZy s. U^r\ t^ «i^1, ^^t3f Sprrsr, prostration, the falling flat

on the ground; lit. like a staff; with ^Tl, «. fallen &c.


Wf^, s. m"^iu» ?7S*^, *i^Jir*i feJFW, bearing a staff, a pilgrim.

;f5i «• ^r^ ^n, ^?1, given away, bestowed.


W€], a, TOl fwi C^l^lfVr, given in marriage; s. a betrothed

damsel.
)

286 Tm
wwf^, s. ^tC-!^??^ "SX?^; 3Jjriif ^ ^TR ^rr^? ^sr^J «tf^. a father's

younger brother, a slepfalher.


PtTH, s. 7^^^'^, c^^ Sf«, an eldefMbrother.

ifWl^^^, 5. t^rfe?^^ ^fWK^r^, a wife's uncle.

Wfk, s. IF 9fTf^5r^, C?rT^ ?r^ ^rR^-,- curdled milk.


iTHfi)^, ) 5. tif C^f^, ^•'T^ ^5Ti?f5r?n ^f^ ^rsT:, churning milk,

Wf^.%.'^, f the title of a popular Assamese drama.

«f,%rrff?, 5. 1x^ irc^ Vf ^<r^^ -il^ ^n^R, the ocean of curds,


the fifth ocean in hindoo mythology.

W^, s. IJlc^I" ^f^f the large rope of a fishing net.

5R1, s. dW^ \'<iV5 "^^^ C^^TST Z\ Pi^f^, C^^, a bridle, a curb,


a bit, a rein ; with ^C5Ti5Il, a. hanging in tatters.

5fW, ff- WTT?: -J^fT! "I^!^ C5:T^ ^"ilir, dental, (as of a letter.

W^f 6'. ^^ ^^fsr, •^tf^tc?, strife, a quarrel; with ^ft, to quarrel.

Ipff^r^, ) s. ^lt ^, <J»;C5|l^l ?5T^f^r C^n^ C5rn§?1, a quarrel,

Tf'^r^'vTl, ^ contention.

Jt»W4I, a. Ti^ff" if^frt^ <A^, a contentious, quarrelsome man.

W^'^f s. W^ ^Cl f3l%, a quarrelsome woman.


ITRJ, fl. Pf^, b^^l, ^fir, see ift^,

n^i?f*fr^, 5. c^6 ''^T^JVT, SfSI Sf-sfici, restlessness, boisterousness.

ifs^RI, <7. 31^^ C\5t<r^ ^ ^cTI, a large piece, (as of a meat or wood.)

W^RlW^i^, ad. CSHt-^ CvFIC^TR, ^s^i^s?, in large pieces.

Ff^1, a. -s-fl^^^ 5f^, vjtf^ ^f^ tR^^rl, partially ripened; reproving,

rebuking; with STT^^, a reprover.


^^1%, V. if^f^ ^1%, ^rifc^ 3i^f^ ^f^, ^FTf% ^r^ #, to reprove,

to rebuke_, to revile.

!?!%, f. ^^r-s^f^ t^, v5^fi", N5t1% t^, to be half ripe, to rebuke &c.
F?^, a. R^T, ^^T ^^^"i, T^^, "^^ ^iT^, silent, without increase
or diminution, stationary.

Tf^r^, s. W^ C^TC^^I, ^ ^sif^, <r^^^ C<r5I1, the sound of a


large drum, (the *fV.,) eating to satiety.

F^^iTf^R, s. ^r^f^, f^cTl i%,%, quarreling, striking back and forth.


PR1, 5. ^iTfj ^fif^Si", a large drum.

W^^, V. ZCW.'^ ^PT ^1 f^, to sieze and take away by violence.


Jf^T^f^, s. ir^^ ^T^^ ^tfi5^ ;5^ C^FI, Tl «tTl%5 the first or

undermost layer of a thatched roof.


C^^, JT^, (3^, ^ heap, a pile, a multitude, a. much &c
inr, 5. Pf5T,
in the
^ST^sn, 5. ^5^, CJrm, ^^?r5 Tf< C^-T^l, a strain, a pai.i

a sprain.
joints caused by a strain; with ^H^, to receive

Jf5lTff5I<n, «. ^*f5, ^^1, st^^ ^S-^ft^ Tim C<^5^1^1, heaped up, full

lo overflowinjr, cast up as a sand bank.

W?R, s. Jfl^R, W^, ^ ^'Vy keeping in order, bringing into subjection.

irsRI, s. viif^Vf ^^9 ^^ its, a species of fragrant tree.

inrfTnr, a. irfsiT <f51, trfs:^ JnfciTT!, capable of being tamed or subdued.

irsiTI, *• ^^^ srn c^^^rrfer, ^fs^ ^^rr^l ^Jjnr >Filf, the male calf
of a cow, an upright support in the frame of a roof.

;fs:5!l, s. 5^2?!1 ^C-K ^^[^ tlF ^••r^l, a swelling; with Tlf^, to swell.

wsr^n^rrf^, 5. ^-tr^l ^<ffT, ^^^ ^"Hi^, a blotch of swellings.

mif, V. WH ^Ff^r, '^^^t^ Cift^t, 10 heap together, lo collect in heaps,

wmirar, ud, W^^W^y'^'^'^^^^*"^ heaps, abundantly, cxcessivtiy.

iffsr, V. fSTR, ^ ^r^, to subdue, to subject, to check or suppress.


JT^, s. sf?', 'Blim^, «f<>f, ^. pride, arrogance.

W»iiir«T, > a. Wt«T, SffTf, irf*r, ^^^ C^r^lT, Cffl^l*!, proud, arro-

^f^t I
gant, conceited, boastful.

'R, »• ^^f 15911, BIG, fsrfs^, £W^, price, cost, likeness, similarity.

Wf9, #. ^I5IV?[ VJ9T *a^ acr^, Durrung, a District of Assam.


if^^Tt, u. (£s\ errfsf, if^ •nf'Sf, to feel a chilly sensation.

»f?^, 5. ^V, CTT^ ^TPT^ ^^, medicine.


if^JTO, #. ^n ^Tf C^» monthly wages, salary.
JfTfir^

WTl, f' ^, f^^ ?R:TITI 1R, Tlftr, a bridegroom, one who leads
a marriage procession; hence WTlf^n^, which see,
Sf^lfeiVinnil* '• W€\ iJ^f, the attendants of a bridegroom.
iftT[^l. *. sn^^ irrCTar ^9^X ^f^'S^I, the straightening out of
cotton with the jaw of the borali fish.

irftj, a. wf^nn, *it!8^, f^f^, poor, needy, indigent; 5. poverty Ate,

f f^T^t r. JflU^^T ^^TT^ Ff*5iin^, to comb out cotton ; see ^f^S'STf,

?C^T5n, s. mi ^T!, ^« ^RTI, the pricing an article.

W^, s. ^^^14. W^y il^VA, pride, vanity, conceit.


W^% s, "^fif, ifit^fT^, a mirror, a looking glass.
iff^f, a. ^SRTvrR, flf^y irt 5r5Tl%, ^q^.'^f, proud, boastful, arrogant.
IRI^, J. ^Tlf 5f»', ^T® cir?^, a court, a hall of audience.

^^^, s. Gf<1, fw1$ ^^, ci^T^, a sight, a view; with 1^, to appear.
283 ^fy

W^ifs, i\ C!f'^i% 1%^1^, to show, to point out.

W^Tf, V' '^V^l ^fki ^ ^sftf', to prevent, to intimidate.

Wv(v^\]) s. ^ 2nC?rr5n,
"^f ^l* t^^^t^^ C^t^lj intimidating, deterring.
Wv^, s. Vf ^hVZ C5.i^l ^ilf^5f ;t*t, ^^ ^ ^, a species of aquatic
grass, a portion, a gang, a party, a body of troops.

5rc7, s. cW^^i 51^, ^r^5 W^i a shrine, a temple; a. abundant, much.


W^^, \ s. ^T^Tft-c^ 2^5^!^ ?R^ C^'RTR ^Tt?, a leading person,
vf^c?, *
a chief artificer, an astrologer.

;f5=i^il?, s. ^isftif ^^1 If 1^, a species of red rice.

;frf^, s. ;^?i ^TC^I, H\f^ *i1?: C^^l ^^t JTi:^, a bridge.

Wv[^% s. sn^ ^r^] ^^^ ^t^lf, a fish trap.

nclFl, 5^. OTTl ^srrlw^ f'^^H twin ^«T^, a saddle cloth.

•W^j^^ ^C^, rzf/. c^'l^t^ ^^*??"r^ «lf< «i^, contentedly, without


crying, (applied to infants.)

W^Wv^, s. Bff #C5? ^Tl C^t^l ^, fsf^f^, a bog, a miry place.

^cTW"f?i^, n. PT C^T^ <^1^> ^^f^ C^Mf^, miry, yielding or shaking

like boggy ground.


Wr\^, s. f^1, C^TT^Tl, 'S^f grinding or rubbing, as with mill stones.

pfcTfir, 5. W^ <?r^i ^tt"i a place covered with the W^ grass.

ymf^ GfT<^*f^, s- ^<^f^ Wk^ ^^1 \^^ Wclf^, If C^^^ *^Tf^, boggy
ground, a deep mire.
Friirl, s. ^-^r^l, UlWl"^, a swelling; with ^W1, «• swollen, blotched.

lf?nrt^fcT5I, s. (;<llC<li4l G<ll(.<U, a collection of swellings or ridges.

>5ii|iHrffs[, ad. '^ ^T^Z ^"^T^, thickly ridged or blotched.

?f?Tt^, V. ^sx^T^ C^rr^s", W^% to gather together, to heap up.

JfT-il^rr, a. TfSTiTfsI, ^C5T.^ <5IC^^, ^tWtfV^, very many,

iff%. 5. 5*Ri, F-srfen sn© ^i f^^ "^^ csrr^R, €r, a clod, a

clump, a throw from the hand; v. to grind or rub on a

stone; with 5Tf^<rft", to break clods.

^j%^, s. C5^T^"5 <^1 ^t^, a rug, a carpet.

^PffsT :t<1, ^. Pff«ni^n, throwing to a distance,

>T"f^fen» ^- ^f^ ^^ ^^^ T^^f% fe^^, a long handled mallet

for breaking clods.

^f^rsitf^, ^ V. f^Si^ftcn srrf^ '^f^-, to throw to a distance, to fling,

^f^irt^, f to cast aside.

^f%f^, s. "^^'^^fsT, ^j% ^1 ^, a place abounding with clods.


;

V. -c^-^^^T^ ffi%?lt', to throw back and torlh.


PfrMiTi^rr^T,

JfJR, s. If^, #i3, a loath, a tusk.


a shaster, being
iF^iir, a. w^J. Tf^if^TT, f^^ ^<is 5^13, a tenth; s.

the substance of the tenth division of the


Bliagawat, trans-

lated into Assamese by ^hree Ilongkor.


5fJl5T'v^, «• wm *J5^ ^«r, W^ ^«f,
the tenth part, a tube.

jf^ify, 5. fsf^ f^CJ»5T, the tenth day of the moon's increase and wane.

W^ -^t, . a. ^J[^^<n, TTc^, having ten faces; 5. an cpilliet of

tPTPR, J Kawon.
ifjr^5«r, *. "Jim ^^ f^r^, ^C^lian ^«1, /*<. fighting u'ith ten

chariois; a sovereign of Oiuie, the father o( Ram.


wm, s. ?J*fT^, ^itJ, ^iTI, 'HfT, ^r*f^l5f/X, state, fate, lot, condition.

tr^rSTl^, ,.v rt5«3 '«>f^ C^nsi If.^^i3;^,,aii cpUhet of Vishnoo


tit. he who became ten times incarnate.
W*\\(k'{, a. ^r9T»J, W^^r^), ^^ 55»fj%l5ri, unlucky, unlortuMJite.

Jf^^, *. ir^<5, ^IT ^<r^, ^ft, a signature.


>F^ f» r'^ f^l^ >n^. an alloy, an amalgam, pewter.
W^j, ff. f^fs, HI, ^S, custom, practice, habit, usage.
iT'Sf JfTS, ad. f^r^ Tiri, ¥TC«C^, J^UfT^ STCIT, according to usage.
Jf5, a. TKi\, J^v^ri f?:cJi^, ton.

^^^, r C*fH|a(, irr^ ^s^l, combustion, conflagraiiou.


JTC^rfinn, rt. ^t ^I3i[ ••trariLS C*fr^1, aa much as caa be cJaspcd
with tke ten lingers.

WV^ T5^, s> 5141 fsT '^fk 1^» '^ J^^^I^, the bearing away and
buroiog a dead body.
?fTTl, 8- Wf. stm, tf^]^(%, 5^515, in aritbnietio ten ^ondai or forty.

'^Tt, 5. C«fW, U^R wa: ^^'5 ^?1 ^sr, a burning, a ceremony for

4he dead j^erformed leu days after death.

^f^, r. *tfe ^T55T^ ^lst4 tTf^^[T!, to burn ; «. the fringe of a cloth.

iffi^^, s. >iil%^ C'^mn ?f5, a 8[)ecies of the arum plant, the stalks

of which are edible.

src^f^l, s. Vi^ 9^^ e*f^3 ^^, an overseer of Ion ; iit. having ten.
m, s. ^^1 f^Sfl ??TC5=rc^ ^n f^C^RT, a da or long knife used alao
as a sword,

ifrt, s. ^-(^r^, Gfm, f5j, s?5r^, ^r^ ^ri^ Ji^ ^rfe, a fault, a

crime^ an error 3 0. to reap.

37
299 tn^r

mff^, s. ^^fJt, f*f>jTf^f^, a witch, an evil spirit.

rr^f^, s. '<T^ Citrsil 5rr,j^, ^rf^ ^fCfr^, a female reaper. »»

JfT^tJftSR, s. «T^, C^sf] c?f^, haste, speed ; with t^, a^. hastily^

ifT^tX, V' «T^ TTR, ^ft, "^15 ^^^> ^^ '""5 '^^^ »peetii!y.

;fTT, 5. it^, ?f^R, a tooth, a tusk, a- fang.

^rj^^^f^, 5. #T15 C^C^r^l, the gnashing or grinding of the teeth.

Wtvft^^ftJ, ) V. litCTC^ 7i¥ ^r^, to grate or gnash the teeth.

^t4«M'^R, V. ^KH WK'5 V, ^KH -GCt C5l'!^ ?ff^, vFlf^ #, to bite or

grind the teeth, to rage, to scold.

tT^5TC^r^, 5. wiUS'.'^ T^ ^Cl, ^TWrt" -ftt^?^ <?r^, the grating or

grinding of the teeih.

^rsf^, s. ^f^ "^if^^ llTf% Tl ^JT, the edge, side or margin.


wrrJi^f^t^<n, s. fkc^i t^ #Tn5 #:ct Csf^f ^ ^if^ ^^l, the lock-
jaw, the setting of the teeth as in convulsions.

wr5PT<r1, s. WT^^ "^^^ ^<^ C^T?f, a disease of the gums.


WTT^, s. C^T^^, ^T^, "STT^j a border, a margin, an edge, a side.

WTI^fR, s. ^'^ri) ^1-] fjf^, a woman having prominent teeth.

#Tf^«tT5, 5. ^r^'S ^5TTlW"^ PTsn ^ C^il-H^, a country bordering on


the base of hills and mountains.

a resident of the above, an imaginary evil spirit.

»fT5f, \ s. ^^^ ^i\, f%^» C-^r^r, a portion of land, a class, a

Wif^t, ^ spot, a blemish.

ifn^un^, 5. ^Kir.^ ^ srr^^ '^^ ^i> f^' the bearing or

carrying in the hands or arms.

?fTf^, V' ^pT, ^S^^t^T f^, to raise, to lift up.

H t?f ^
I 1 1% s. "iVS 5f^ 5rt1%, a rod of a native loom to which the

warp is fastened.

;fr^, 5. "f^^'in, FTf^, a giver, a liberal person.

W]wf^, s. C^vTi, c^SUl, a term of abuse or insult.

Pft^f^^Psn, a. 7T^«n, CT42^ C-5ft^, lazy, stupid, mean, low.

W\ Kth S' ^g ^T^^ >^^ C<r?I, the king's body guard.

ifT^, 5. ^5^^*, 1^<n, an alms, a gift, a present, a donation.

ifpRT^, g. C^^rrft ^rrf^ ^r^ ^^ cm^, a tax or duty levied by

the Kings of Assam.


VfKV 291

iflW^i^l, «• ^t^ ^fWI 1^?^, 1^^ TOTT #?r, given, bestowed, betrothed.

JTR *r5, s. ifMT fsR'^ <>ns, a will, a testament, a legacy.

WT^^f s. ^^^i CWZVl'^ "^f^, ^^S> tWTJ, a demon, a fiend, a grant.


ifRTT^f^, «. r^5^ ^^ S^KR ^R, ^-^ %^^ ^rrir, benevolent,
giving generously, the name of a shasler.

JTTt^, a. W'R ^Ti ^1^> tT7 flC'^TSri, bountiful, liberal, benevolent.

vrfe<rr^i, s. c^f%ii c^}^^ srrs c^rr^sn, c^rsr ^rl^ T^ppi, one who
wins a prize or game.

ifT^P, 5. . iTTC^n^T, iT^^ ^^r C5Vm TO, a metal ic mirror.

irr^ff^, *. \Fif^, rrv, ^t^, reproof, rebuke; with ^<r, to rebuke;


Willi c^fr^, reproved, rebuked.
rrf^f, V. ^r1% 1^, wr*ff^ ^f^r. to reprove, to rebuke.

ifR, #. -^ «l«n ciU^ 'W'lfirC C^HF, a hoof print of a horse; with


STTI, the making an impression with the hoof.

tfirr, 5. rnrrsr, ^nre, ^, a heap, much, many.


ifm^ren, s. 3R ^5^ »«fbf, a species of plantain.

ifTsrnr, *. C5C^*n, C^^ftr, ^nr K\H T^, a small stinging insect, a


loud continuous noise.

iftiry^, a. riwm ^W1, ^'f^ on^, collected together, heaped up.


irwft, 5. sf^r^ C^rr^Tf^, inr?1 ^ VUff^r, a sucking calf.

ifrcsrtifTi '• fj)»^9 »<.V ^W, an epithet of Krishnoo.

7tf^9, a. if^ifiT, wf^t TPfi proud, imperious, overbearing.


W\TP9t a. ifF^, TwQTlt bountiful, liberal, giving; s. a giver; used
also in composition, as B^r?^9, causing fear.

wnrit 5. Jr<^, f^^, ^^^, compassion, tenderness, mercy, favour.

JflHTST^, ^ a. sr^fji^IW, iflin ^TCTtTl, merciful, gracious.

^r?rT^, S

^fiirr^T^. a- WJ!]Z^^ flp^ffj* merciful, compassionate, gracious.


If 1^, 5. si;^ ^rrt^ T[^ TR WTT, the teeth of fish or reptiles.

W\T^, 5. f^T^^, ^5T1,f5T1, the act of tearing, rending or splitting.

irm^, J. f<P^f?Ff^, vrjf^Ttf ••fr^ rr<?, alum.


Jftn, 5. ^1^1, fsc^rsi, t^rfR, a wife.
JrUr?F, s. fj|«a4 ^Tfvr, Krishnoo's charioteer.
ifT^^, a. >«*iU<p, 5Ffcr, 1r%^, terrific, awful, horrible, eruel.

IfTC^T^, s. uf^lrT ^^'^T, ^n^ T?;^^ '^T'f^^ ^ R^t^ £t>fR


f<*iyi, a native head officer of police^ a superintendeat.
292 fwcTl

W\7i, ^. ^pvr, 1%^^, C^g^, ^"ic^^^, a slave, a servant, a worshiper.

Wtf^, s. c^B, C^^f^if^, '<^1v\^li;, a female servant or worshiper.


WT^J, a. Wl^ ^^1%?, servile, slavis}^.

^fl^T^si, s. zf^W ^sr, ^Tcnt-s^^TST, menial service or occupation.

^t?:, V s. ^-^ "R?!, C^TiTlj a burning, combustion^ conflagration

?tt:^5^^i, a. ^fei^s cri^i f^st^r^, c^n<f^, zU'^i '<Ti, -^i; ^rr^


C^'^, faint; ^.fainting, swooning.
IfTC^^, s. Tf^'-f^, TitC^^, property, v.'hether inherited or acquired.

#, V. nt^ ^?^, tw^r! t^, to give, to bestow, to present,

ttr^^l, s. <^T5 ^t'^I^" tfT<IT5'^ the causing to give.

f^S%1 s. tfi^ ^C<T^1, 1^ "Sf^, # 51^1, a giver, giving habitually.

1^^, ) s. t^a^, <pT^, C^Tf^, C^W, a point of the compass, quar-


'
1^?T, ter, direction.

f^^^Fl", a. TT^ Tft^, very long; (applied to a road or journey.)

f^^^nsj, 5. f^tforfT^ F^^5fR «r^ #11%, one of the eight elephants

said in hindoo mythology to support the earth.

f^^rcifl^l^ s. i^T[^ ^^ ^'if^y, a species of very long plantain.

1^91^^^, s. Ti^^ ^V^l^ OfR ^r^l, ^TR6 C^il^^ CBT^I, a looking

on every side, a general survey.

1^^«^fe ^ s. fvf7\^ ^ftf^if^ »f^ ©^ C5fT5l, #u9ff ^, a protector of

l^'jf'cfr^, ) tlie quarters of the globe.

I^^r^^, a. ^5r^, f%^, ^RJ> naked, poverty stricken.

j%5rRl|t, a. Tj^C^ ar^ fs?C^t^l. rgfr^^"^^^ fsC<^ii;b all-conquering

everywhere victorious.

l^^fRf^^r, Of/. ^Fj^Ccii ?PicT, ^t^ fe, everywhere, on all sides,

•f^^r^?:, a- ^1'^^, f^ZS, f^I, Si^tfsT, naked, stripped, an epithet

of Hoda Hiwo, a naked mendicant.

f^, s. #^ t^'^rc^, length, extension ; a. long.

1r5??T, a. 1^'^f f^"?, ff^?", long, extended; s. length, extension.

i^TH^^'^f^, V. Tf^I^ t^, ^^t^ £i^^ ^r^, to fall prostrate.

f^-^Iril, a. "^"^Ivi C^t'SJl, long, applied only to man.

1^'5riln?1, ) a. ttnc^ ^Tl^f^, #iM, tall, long, ( used compara-

-f^mc^.^TR, / tivejy.)
'
1^H1, 5". "^T!^ C§ri"«r, i^'^f length, extension.

^U^, ad. fiZ'^j t^'5K;c?, in length, lengthv.ise.


1$;t,

t^^r^?,
s. ^ Qmt ^^
s. ?ee fTRT^^.
^r^, "t^, ^t?T, (lay time, a day, tiiue.

Iff^r^K, *. ^§r, l^'^s^T^, ihc sun; lit. tl»e lord of day.

ing of lime, living.

fsf^R?!^, V, T^m ^1 Jjsit C<fWl^, to spend time, to live.

fww^j s. ttf'^niT^ f^3, the hel|)er of the needy.

1»^:rR, 5. Jjiif, c?t^, the sun, the eye of day.

finnri%C--^, a«^. «C? fw^, C^TtC^t fir^r, all the day long.

f^,%.JT, rt. Ff<gi, ^f^i> ^f?n^, Wf«r:5, poor, needy, destitute.

1%i?;^, s. fjf^^ C^l^, ^<f r«^, the close of the day, evening.

JTfW r«rc^, ^
ad. f^j^ f^f.l5t, ^C<S, SfHSfiTC^i d:iily, each dsy,.

fifC^ ^if^t i every day, oooiinualiy.

fjfC^ irrfs, ad. ^rf^oj fprc^, ^irrt, day and night, continually.
frrc^it, ad. f^cii, ^.ifit, daily, continually.

fw^y
J
*. fsff^PR ^ -tfj, ft^ src^ HFjarrfir 5rT3 flr^, 5Tf^, a

t%*f, / continent, in hindoo mythology cue of the scren circular


divisions of the world; a lamp.

flf*f5^ s. fzii "5^, a pair of spectacles.

f»r«f^*f, a. C'TTf"B3, ^[T5 ^•^'T, beautiful, comely, wefi proportioned.


fif^nVT?, I. 5tf5 C^^l *fr3, SfFI, a candlestick, n lamp holder.

r?*ftf¥5, J o. mf^iic^ ^fTJ, i?:fv 3fi!j«, 5uTf3 sn^^ ^ait^»iji?r

fjf*nif«^, ' fsfvr f5!v^^, clear, luminous, etlulgenl.

fiff^f^, 9' vjfl^ Jitl^ STW, a nniivo book of pr«jphecies.


TWiH, 5. firr*^, *f^, £i^tJi, light, brightucss, effulgence.

fwfyi^'4f a. 2t^^ ^Z'<Vl\ffpfff giving light, illuminating} s. tlie sun.

fW"P3^^ ) a. *J4?T^ ^r^> C^Ii"5T. radiaui.^liuiiur, illustrious.

Twf^^'M, a. fwfn ^cillAi St^t^^t, bright, shining, effulgent.

f;f<P5j, *. s-^H ^^C ^rsr, «ll^ ^M^ ^rsi, one of the principal hin-
doo religious establishments in Assam; the Difoloo Kiver.

fw^, i 5. ffm, :^a% «t^T vr^l ^2T, a day, the period of time
fW^, » between the rising and setting of -the sun.
f^^T^T, *. "^j ^1%, ^^, ^i^^, tlie sun, lit, the maker of day.
fWTJ, o. ^^5T, ^^if, sic^i^T, ^, ^r?tT:, ^j^rr, ^'if^l, beautiful,

celestial, divine.
204 F^

TwZT^tJT^, s. ^9fjt^, excellent or supernatural knowledge.


""
fw<i<i^, s. Wif^ ^-^^ ^S, fine raiment.

fw^, s. fw<!^, wm Wil], fw ^^, a-giving, bestowing, granting.


#5r, a. flf ?rrr, long.

fw^m^^y n. >6,'C"^<t* fjf^ fwl, H>4rVr<J, long lived.


1%5r ^1% «. ^^ifi^ 9lTTf^, <>rfT31J, Z'^wf^, far seeing, prudent, having
forecast; s. a wise or prudeiit person.

fwrfRTT^, s. "nfirilt^ "^TIT^ ^.?1, ^^T^T^, a sigh, a long breath.

#^'T^T^, (I. fw^^ C^Vsl^3 fwTlf^Ti), oblong, lengthwise.


IWl?^, s. 1wfk1%, fwnc^ "^1^^^ long life, longevity.

1?^, 5. OT^ Wf^'^ ^tfrf Rif, course, direction a point of the compass,

f^, s. ^r-^1, 3rr^ ^^fw C^^^, ^«ft^, «Tn« ^1^, curry of varieties.

f^^l, s. ^, fe^T^, "^^l, C^^^l, a way or means of doing or


going, direction, order; with ]%, to direct, to supervise,

ff^tf^fe nd. ^tC? to?, 5Tf%vS ^r«T?^, this way and that, all about.

^, ) a. w^ 7i«v<m fe7[7r, ^, two.

irsrft, s. F^t^ ^<n srr^^, a door keeper, a porter.

F^kHT, 5. -^rg; ^lf?r-3 C^iTCir^sri ^T^, iet^ ^l^ FT^f^, a passage, an


entrance, a way, a door.

^^T^ ^r^^l, 5. -s^if^C C5\ C^iin? ^ <^Tf^, a ripple, a wave.

W^^^^fii, s. W^^ TI-^ -5^-^^]% 9f^ a threshhold.

^T^^^r^, s. Wjsn^ ^^^^ STTR, a bar for fastening a door &c.


^'f^T^^*^, s- "51^^ ^^^ ^^ ^c?, the entrance or door of a house.
Pft ^^, a. W^l ^^1, ^rTfvnii, one or two, a few.
R^-^i-fen, a. Tf't 'S^'HIJ ^^1, on both sides, as of a river.

?t2t^:^, 5. f^ ^ ?T^^ F^tig; a^, ift '^, half of a day and

night or 12 hours; with fw^, noon; with ^Tl%, midnight.

Tf^trr^ TrTf^, at/. FC<rj%, twice.

?T^ SRI, / undecided, hesitating, vacillating.

ij^fl:, fl. ^fi^F, ^^^, forty.


^^r, s. ^*7[ csfr^', ^^, ^sr, ^si^Tc^iTi, affliction, trouble, pain,

suffering, distress, want, indigence.


5<rTOn f*f^, a. c^j^ <l csz^f^ C^j^l, Ut. wearing Iwo cloths,
i- e. having reached the age of maturity.
.

;f<rr;?, a. F<rf^, Rt<=r, two.

^fir, 1 a/ F-ors ^^, C?pr5, tTr;Rfe, amicied, miserable, wretched.

^fWnn, a. if|%v, :3?^TM, F-^fS *nn, p^or, needy, dealitulc, afflicted.

^^nrf^r, y. f^,%5 ^sr^n??!^ frc^, ^^^» ^ "e<^k ornament, a brooch.

ff^, *. sJjWi «frf<Rr, milk.


^^, a. C»tTI, ^?^, ^^ C^l^. t^^'*' ibings.

if^5l^?1, «• W\b l »< ^iT^, having two limbs or branches.

ITS, s. c^C^5Ssi1, ^TJl ^nrc^m, nr^f^, a messenger, an angel.

JTS^, s. ^Sl^^^, iraf, TE^, CWT^, misfortune, suffering, trouble, perple\itf


l^T^r<1<n, a, ^X «W,
3^<>f ifJfCirT^W^, double, in two folds or I.iyer?*.

i^Tfs^vi, n- ^ ^«n Wy!, ^^[f<nn, ''^ff^ ^t5 ^«^ •»'«% donhv^

tongued, two stories high, as a house.

Sffl?, a. ^t ^\<fjv, the second.

^f5?l, *. fsfvf feiiT^, 55R ^Jf ^ fi»« •f^iflT W^ 1^^, ihFir secoiwl

day of the moon's increase and decrease.


pCSTT?, s. cib^\^ •jIti^ on^ (Xi^t cholera infantum.
Wtrf^l, a. ^y ^^^J^ ysm ^nn, double edged.
W^, a. wt c^P51, OftCVfT^n ffiin srf^, a double channel.

^Cif^'sn, u. ^vf^ if^^ilCi', pertaining to a cow and calf given a»

an atonement.

"p, I a.
^J^, "^sn^S,
^t", two; ad. twice, again.

«5r^, 5. f^^ 'crrTinr ^<r3 ftm fir^ nn* a kind of lamerii


used on festive occasions.
^t, nd. "^I^Si *J«r^l^, vjir, again, a second time, repeatedly,
a[fir?ri, «. vfi^ Cf\?^y holding a duon or five seers.

^^;^1, *• ^jt 'V\^ ^Tlj ihe act of doing twice.

W^'b, s. 7{KS^ "^WSy 1R1, a kind of large dram.


^*tf5?l, «. ?f*ft5 C5I*n, W^*n"5 ^f^, having the second leaf, as of

a seedling; ^^. applied to an early death.


^-WPfT?, V. C^rK^rBn^ T^ ^f^, 5Tf>, C56<ftf^, ^^pwi^, to run or
walk with a heavy tread.

^J^'^y
s. ^t S!^^, fif^ ^ ?rfl^ snw, two parts of the day, raid-

day, midnight.

^'^tf^, a. ^-pfC^ WWI,^*^^ C^f^TJ, relating to midday or midnight.


^-srr?! W^tf^, acl '^Tit, W_:tP^-, twice, two liifns.

5Ff^T^> €. ^5 c^^Tt 7[cTrr^t> C?rr'5^r^, to nod assent, to press down-


ward as with a lever. -^

^5pi%5% a. t?<J»T?f c^f^, PfC<n ^tSf^ C^.t^l, divided into two parts,
belonging to two ways.
H'<iJ'nFr, s. ff^<?T^, wf^^l, Vtt fl^5T, two parts or divisions, two ways.

5f^f^, s. ^;;^ ^f^'<, a fine grns?, a species of d/ian.


^fsi^li o- W^ 4i;§? vT^, ^Rji", TiT^ Sf^i;, double curved, of two
kinds or sorts.

T5f5[^5rf5T, 5, ^t^ C^rm ^^l^ ^'^W, f^mr^f^, a sound of heavy


footsteps, any lieavy rumbling sound.

^5[^f^?I1, ft. si^t^.i.^ CXI^I, F-sfsf^?!, ^^t^ ^^X full to over-

flowing, swollen.

>T^f^, i s. -PJ^R ^t-sf^ C^l'^l sr^l f3T?f^, the turning and


W^f% ST^l. i isowing together the ends of two cloths.

PfC?!, a. ^'t'^Tt, both.

^, «. RG=iST, ^T^<r, distant, far t)ff, bad^ evil 5 with ^f^, v. to

ren^ove, to send or drive away.


^'^fk^j S' Wt^^rf c?f*ll if:^, a telescope, a spyglass.

Jf^^l^l, 5-. M, "^M^f, ^^1, adversity, calamity, evil condition.

^TT^TS^ s. ^fki^ ^^ <^'\'5, a species of small turtle.

W^f^f^, s. "Sif^f^, ^^t5f^, profligacy, wickedness, dissoluteness.

W^t^tft, «• f^i^^ ^^^[^1, ^tr^5 ^C^^^t]%, profligate, vicious &c.


W^1%^^, m'^, ^J''^^
a. ^^j CTftC^TC^^ ^n, folded or folding.

vf^g:, a. W^, f7(c=:9r, W^pT, far off, distant; s. remoteness, distance,

^ ^^%|%jI1, a; f^^^^t'H "^Btr^, ill fated, unfortunate.

*T?fi% 5. It "Jf , c^^; Wif^rTl, distress, poverty, wretchedness, misery.

^51%, 5. C^?n ^5, stench, disagreeable odor.


^"^J*^^
^^i%?1j ^' W'>f% ^^1, stinking, offensive in smell, fetid.

Ifiih, a. SfH ^ ^f^^ C^m^l, WUl^ ^f^, difficult of entranco

or approach, narrow, strait.

^^sfi, s. 'i^mfi;, mtcTl'^ ^^, sfift m^^ ^, the goddess Durga.

"Fsf^, 5. C^<n ?^^, f^^t^, a bad quality, an evil disposition.

"Wsf'^Tl, s. ^jr^iT ^1*5^ W5(^c^, mishap, misfortune.

Vljt, rt. ^T^ "SlW^, ^^^% fSiR^trf ^f^J^, gigantic, powerful,

difficult to be subdued
W^
*
297

tf-^??'^, a. ^^, C751, ^^f5T, wicked, base, cruel, malevolent.

Pf iss^ri%, .'. if^Tsr, c^ ^^;r, ^»5*3T!5=T, wickedness, malevolence.

If ifJT, ^ ^. C^^ ^r^, ^•«fjTf^, ^"pRi^, t^^l, ill fame, reproach, a

ifsfi^r, 1 bad character.

intV., >-. t^*^ ^^r^T, WJffnj, ^^ret^, ill fortune, adversity.

tf <f^, *. ^JRQ,% f^'f^^, impotence, weakness, feebleness; a. feeble &c.


;r<fi%, a. t^<n%, ^Pl^fs^l, ^sr^vT C^C^l'Sil, weak, feeble, impotent.
WjfUHy s. Jr^^%^, f^^l, ^tr«T, harsh, abusive or obscene language.

If /m^, 5. sr*5T ^^rn^, irsiirr, irj^» evil fate or condition.

W^T^y s. 55rf3, ^fV, evil inclination or advice, bad counsel.

W^Tifin, «. WJ^ ^f«f «f^l, ^r^nn, subtle, crafty.

?j5Vn, «. ^^fjfkq, >i|9rTfVf f^c?r5l, hateful to the sight, despicable,


as a woman hated by her husband.

if^iron, fl. bi^^^^f^jn, ^strft^, wretched, unfortunate, miserable.


JTSTStT^ 5. C^if] ^*fn?r, ir^r'Ri, misfortune, ill fate.

wfB'^h s. ^ir^r^, jfvTcl, <fni^ •^I'tf^yi, a famine, dearth, scarcity.

infrs, *. Frfe srfz, ^TBT^, ^JiVt* *" «»>* desire, evil inclination.

K^^^* a. ^ «I?sf, mrifl, exorbitant in price, dear.

Fj5f<fJ^, s. ^^<rj5f, cnn fs^r, an evil omen, a bad sign,

ir?!^, a. If ^*fT, ^r^ftsT %1^, scarce, rare, obtained with difliculiy.


ifj^in, 5. cifMl ^^ 7«*TI, cifisfl ^ft", a palkee bearer.
^^f^t V. *[^:fl"t tff, Wjrt ^^ (?, to do or to break forth a second
time, as of disease.

W^, a. wjss\ <1Tf*f, ^rsj, wicked, depraved, vicious, low, vile, mean.
5f^^i«7, s. w^ ^^sr, if^lfVrf^!, vilfany, wickedness, meanness.

WJ^'*iT, a. ^^^, ^fif^tPT ^;t, W^4, difficult, impracticable.


Wf^, a. ortj^ ^^1, ^*RTfif, irsffTnn, guilty, criminal, siaful, faulty.
?^r4?l, a. ifjifej^ -^TK^ C^mi, double threaded. ^ " ''^'

^*lA^» "• '^.^ C^VJS] ^rtn, having a double channel.


if^^R, a. Wj^^n, ^S^, ^rrs^T, difficult, not easy.

W^^, \ 5. CWI ^^, *fT*f ^f^sr, ^3l>(^ '«rr5?ST. an evil act. a

fjpfi I crime, misconduct.

W%f^f a- <frf<^', ^IffrT, \%r5[ ^U^rm, evil, wicked, sinful

^nr^ *fTI, two cubits in measure, having two hands, work


that requires both hands.
3:)
298 CTfX

^^in, \ 9. fs?, f©?tf?-, a daughter.

C?^, ^ s. ^Sfrf ^?c*f C<rpsn Tl C^rP^ srtlf, a word used in mak,


Gf^^% j ing familiar requests, as, you will, icont ynu 1 Do, please!

CW^, s. ^t^ ^ ^r*315^ ^iIITTV^, term used in addressing a bramin.


Cit^^, 8. \FT»"R<n C^W^ "J^C^tSd^, a term of respect used ia ad-
dressing the Assamese nobility.

an attendant on an idol temple.

CWQ, s. CJf^TI, STi^TT^r ^Tt^i^j ^ god, a demon, respectful address, Sir.

C^^^ffif, s. ^^t^ ^-sfl, Cif^TTrt cT^I, the trembling of one supposed


to be possessed by an evil spirit.

CWQ^) s. ^CTT^r^ *^^§iTf^,. ^srrCTtST^ cMi%f3i?rl, a class of priests

among the Ahoms, an Ahom astrologer.

CWe^^^, 5. S\ft^ ^ CWI^^l *^5i1 5tT^^, a worshiper of idols.

dr^*^, s. gtf%5rl ^ CW^vit<>' ^ryi, idolatry, the worshiping of


images or imaginary deities.

Cif«^^, s. ^fer^, T^-^T^^ 2?-^ 1?^, R^lil TT^, Sunday, the first

day of the week.


CW^^, 1 s. t'si'^^^ ^C^r^, a husband's younger brother.

C^^CWI^?n, a. CS^crfell, "^ri ^tf?^ ^ttf^ ^^ift <?r^, suppurating.


C^<rfiT?T^, a. ctf f«rr^ ^M, ^^fJT^ ^f^ beautiful, comely, pretty.

cw^c^Of'Si, S' (Mf'^ft^n ^u^ (na^i, ^'<n (.^<n ^t^i c^i^r^n, a


gleam, a glimpse, a pal-tial view.

Cn-^l, s. W^^y C5T^, seeing, sight, a view; with f^, to appear.

cif-^r?", V. w^Tff fs^rr^, ^^sti", c^f-firsn^, to show, to point out.

(M'^niwf^t, s. 7^<n 3T^<r, CFr^snyt', an interview, seeing face to face.


CW<l]'^<iVi, a. ^^XZm), ^^*f, seen and heard, certain.
Ofr^r, V. vn(^ 7^^, ^it, RC^5^ ^R, ^1%, to see, to look, to

understand, to perceive.
CW-^^^^I, s. c«il<&"< ^WT^ C5T^^, the causing to see &>c.

CWCiRt<T^, V. -i^f^ ^:rj*T Fr«?T n?r?f, to chafe, to break the skin.


CWf^, s. C5fT^f^, a goddess.
CW^WRin, a. ^c d^l, C^T^, very cold, chilly, pungent.

C?5^^> s. C^r^ 9fif^, cs[T[ 9t'iWi^, thunder.


Orrsi, ». C^Qy ^ ^f^, a god, a deity.

ar^^rf^, s. 'Jsrr^f^ ^tf^r, a voice from above, an oracle.

Orj^mSl, ». ^^if^fr, C^rST^ ^n^, Oaiti, the mother of the gods.

af?rt%V *. Of .Ti^t^ *:j^i^ ^5nf¥ f^'W^ srr^^, a priest &:c. atten-


dant on an idol.

Onr^, *. CIRTTT^ T^. C^« *f 9!^ f^C^ finn 5R ^t^, property

consecrated to the gods.

Ofrr?^, 5. Cif^Tl^ ^it, <ff^$nr ^srrl^, a heathen temple, a wall.

orrtW?, *• oraTT^ ^^rr^* «" >^o* temple.

CifC?r5ir, ». Gf aN5T? ^OW fwm srrlS' ^snf^, an endowment of a temple.

C?^, s. fSfRf^^ ^Tf <r^, sflV ^nrt^ ^5r1>R c^^ ^t, a country,

a province, a region.

CIRT5TT, .f. CW^W f^f^t a custom prevalent in a country.


cwrrrpf^l?, i. CfHvK ^tif<ff TW, the governor of a country.

C^T^T^W^, *. ^^r^ CW^, CWTT "^ra^, a foreign country; a. foreign.

Off^, a. m*\i,, *ilC^ OfHTt of a country, of one's own country.

dfCT GfCJ^t ad. gtf5 OfC^, in every coantry, everywhere.


CWT, *• CW51, 1i*^, VT^t 'H, the body, stature.
CW^ftT^, *. f^I ^T^i, ^ S| 4**14, soul and body, a term of affection.

Ciffti a. or^ ^fV, WlV, JClJt ^FTI TT^ corporeal, relating to the
body; interj. an exclamation of sorrow or affection.
orft^, interj. ij< ^ jf^^nj ITS!, ft'St ^R1 UT5, an exclamation of
affection or fondness.

Cif ft-^^, a. ^C<tRT^ I|f4^ C9R Or-C, ^lrf% JRTnr JTt^, like
J
CWf^lSjf^f i to one's own flesh, very dear.
Iw, 5. c^l^ z^ ^<^, ^mi, rt>f,»nft !WTctT5, curdled milk, Fplints
of a certain tree from which a kind of fine mat is made.
t'T^TTI, s» ^\^ 4f^, a species of fish bird.

twTTt 5. ^*j[^, wm^, a demon, a fiend.

Xw^f 5. ^ffr^, ^^, i*fT^, ^f?¥, fate, consequences of the


actions of a former birth, providence; a. providential, divine.

t^f^, 9. ^ af?4| ^T«l, fjr^^ rr^, Krishnoo's mother.


tTRf^j^pjf^T, s. §if^, CstT^rr^, Krishnoo; lit. the son of Doiwoki.
^tw^f[7, s. ^R^, c5rrt%fVi7n, a fortune teller, an astrologer.
t?W^, 8. ^*fTC!T ^^^511, TT^RTC^ C^^l ^P^, a providential cir-

cumsiaoce, a fortuitous event.


tw^^^^ 5. ^-pftvTl C^^, ^^^^ ^I>1i a fortuitous or providential
combinaiion of circumstances.

tlf^srrc^f, a^' 2<2-:cs, ^^^TCTj^^L^, viic^^, accidentally, unexpect-


edly, providentially, by chance.

titTT3, ad. ^ST^^li;, ^^Tj suddenly.

tit^fsiR, a. t:g^tfV^, ^T^;f^^, subject to providence or fate.

f^C^t^Jr^ ^srrst^ f^C^lTT, the ceremony of rubbing curdled


milk on the faces of the bride and bridegroom on the
mornins of the weddinfj dav.
tif<n, (J. c?n^ STTl, ^1, IW C^T^I, thick, curdled, coagulated.

CPft^fel, a. ^T^T ^l^n iTTl^^ ^^, C*ti^TPi<n, speaking two langua-


ges; s. an interpreter.
Cifrsri, a. W^C^]% ^^1 ^ C^t^1, 5^1^ ^'^l, twice j y. reaping.

ClfrsTlT^, s. ^&Rj ;§it:5^ ^T^1, srl^S, speech, a foreign language.

Oft'sn ^«^1, a. ?f^C<r]% ^:§71, twice roasted, applied to rice twice

parched called seera,


CRr^'lc?, 5. Fi% ^^1 ^ift"^ C^^C^Cl t5 1W!, fe^PI <?t?r5 ^9R^
^rf^ •ifC^T^, cane work, as in the seats of chairs &.c.

C^'Toit'c, V. ^'f^^^, ^(^^, to bow, to bend, to nod.

Cpf'psir^, s. ^j%^ »il"^1 i£i%, tH^ ^^, the deserted channel of a

river, the last end of a web of cloth.

<:w"t^^1, s. ClTTctr^it ^^fC^"!^^!, the act of bowing, bending down.

C?T^:.C5IT^, s. yiwjl, Tift ^IW^ ^i^'it ^,j^, C?rr^C^T<?im, twilight.


ClfT^rr^, s. C^'5fr<^<[ ^fs, «>f^i^, ^SiR, a retail shop, a bazaar.

CTtT<?tR, s. C^Ti^t^ fwiTl sn^^, C^-pftfe a retailer, a shop-keeper.

CTO^^'^ll^* ^'- '^tfff "s^ff^, ^r^ ^f^, to have an even surface, as

of a country overflowed with water.


C^tC^c^.TTt^cT, a. -s^TlRC^ Zri CSTi"^!, submerged, inundated.

CirtC^T^'?:^1, s. C^ c^?n, -SC^Tm ^""SI, pouting, thrusting out the

lips in sullennesR.

CWtJWl, s. ^c^ f^i^l, the uvula or soft palate.

CffiCJUl, s. ^C^
W^\5^ ^i¥.^, a two stringed musical instrument.

(^WlCPft^l, a. dZ5W -^rtt UTvI C5il^1, bruised, scraped.

kind of braid; indecision, hesitation.


OftC^ 301

CTT^T. *• *f 1^ Cir^*n CSt**}^ ^^, a measure holding five seers.

iTf «il<5 SjClf^, a council chamber, a coiirl-house.

C^TT*^ flf, ) V. 5r^ ^fif^ ^S 3?I^rr c\-y| xiTr^, to press

(Hfi^t 51 rf^, ^ downward.


c^n^"^, ^. c?frc^r"5rR cw"r*f, ^rfafc ^s^*^^ ^i"^ fjfc^ c^rc^c^n^i
;f rlfi(, a pressing down ; water overgrown with grass.
ClfI5*rfk, s. ^^if^, f^t a day on wliicli the sun passes from one
sign of the zodiac to another, a hindoo festival held oa
three of these days.

iflCirt^Ji, a. if^^I^ srre, midway, between.


CWmi^, s. ^^, ^M^? ^Tf^T, C^IC^I^, a fold, a thickness.
CFTTC^f^lt, V. «,-f<^, onc^I^fr, irj5^<^ ^fj, to fold.

Ciricrfr^, «. ^f^ >bii;wo,^fT, ^?, fearful, frightful,g!oomy, very, great.

Oft*'! ns, *. ^TIT Tf? <^«n ^^1^ ^ ^r^, a contrivance for holding
the reed of 1! loom which separates the tlireads of the warp.

CH;«^»K, *. Cjr^TS ^f^ ^ ^trrf^ t^W fwmtil »nO, oscillation.

OfT^T^n^, #. l[9I^f CTTH^^, confusion, tumult, disorder.

palkec, a litter.

a.vHy, ». ^7Pi«st?T f^T«»t??i 5iri^, p'.r^ #in;^ 5-«M fei ^*t^.


to cause to oscillate or swing back and forth.

Cifpsn «f^l, a. il'\9 <\^ '^iV.y sunken in the middle, concave.

arm «Tf^, «. afi?ll ^^ C^t^. ifj«^, a dooly bearer.

C?T?mfel, s. ^at^ flR^ C^C^^i;^ C^rc! ftc^:^, a class of orderlies

in the days of the Assam Kings.

CWt^, J. ^*f^l5f, n*f, 9«n, ftj, irit, guilt, fault, crime, offence.

CJfPiyj. a. -m-s^ ^ ^^^^ <^<n, ©Sfftiri, guilty, criminal.

CWl^(M\^, #. CWi^ fec^-tl^, good and evil, crimination and acquittal.

Orr^CWPl MTt^, *. ^*^ C^?T<r CZl^, the conscience, the moral sense
or f.icuity tliat approves or condemns actions.
C^l^, a. «fTr*T, ®?ti\gi, ^^^r^rfif, sinful, faulty, criminal, guilty.

OfF^, s. fl-rf-ifT f-afC?::^, arr^n, milking with the hand.

OfT^f^, 5. tirr^C?I^5?^ ;5lc^4»^ t<^^PP, husband of wife's eldest sister.

ClfTC^^, t, ^'^i ^T^^ ^r<X snsi ^I^, the middle part of a


large boat.
302 ^
OtrcTT^tt, ad. Tn:<r.i%, ^^-rt^, *^'5^Tt, repeatedly, twice, double.

(M\v\, s. ^^ :Tf%f, W'^., a temple.

GffvTZ, 5. 3TT^ ^^1%, wealth, opul9nce, riches.

5^, 5. ^^, C^^Tl^, ^T£ri%, a thing, a substance, goods, property.


-^f^, ^55 c^xtf^, property in general.
TRTSiT^, s. j^j
TfiT, s. C§ftc7, ^T, ?f5Tl, I'quefaciion, fusion, solution.

Tfft^, a. CSiTtT t^ CSfrsrI, '^if^ ClfT^I, ^1%^, melted, dissolved, fluid.

TfT^fJl, s. <j5?r KC3T7I, cTTI ^f^?T, f^"?!?, a grape, a raisin.

jT-^fJtcTSl, s. y-ftT/T^ 9^, a grape vine.

fTfi>, a. 3^3, ^R, ^cT5, '^^'^, fk^^, firm, stable, substantial.

fj^^, ad. -^^^nt^, f^^t"?^, ^R CKTC^T^tt^, certainly, truly &c.


frflf^t^, s. ^iv*T ^1 ft<3? ^2[1, an asservation, an assurance.

fw^t^, s. ^-stJll, ^t^ ^qTI, •5^r^^T, a similitude, a parable, a figure.

f^f1$, s. Gf^n, f^R-irjiT, ^'k, sight, vision, perception.

fjf$ CTft^^, a. U-?^ ^^, '^ll'^t^, felRt^ CWf^tf i» sight, in view,

within seeing distance.

fjW'sfiT, s. ^^ <T^1, CF<n, C5t^I, seeing, perceiving by sight.

fpfJij, a. CTf^n C^fP^I, seen, visible, perceptible.

'JP^, a. f3T^, <ll[, ^iTTf^f^, c^^f, swift, fleet, speedy, quick.

:5J^?ff^, s. C^iflt CmV^), <t^l<^ C§?T^1, fleefness, swiftness.

a species of wild flower.

CWT^, s. ^'s^f?Pl^, f^^^, ^i^%3, mischief, injury, spite, malice, treason.

C"5tft, «• f^'v^^j ^Rlf ^IR, mischievous treasonous; s. a traitor.

TT's^^, s. "^tf^ ^'JR f^fs? ^^, the third Jug or age of the world,

comprising according to hindoo chronology 864,000 years.

?rTTt^, ) pre]), ^^snt, C^^C^^ by, with, through, by means of.

^, 5^T^5 the aspirated dental d, pronounced as dh in Goodkope.

^\7i, } s. 7{-^, f^T^, l>nFt^, destruction, ruin, devastation ; with


J to destroy d'.c.
^\7[-7{, ^r^,
^\^^, a. ^^ ^C^Tin, ^^^1%, l^'vFT, ruinous, destructive, destroying.

^^1, s. oqf^^ <^ ^r^ ^ ^T^ ^, the thorn apple.

^^Mfen, ) a. ^^X^ ^?If "^if^'f^C^^ shaped like the petals

^5^i5^?rl^ 1 of the above flower.


^<^ 303

Vf^T, *. C^i^^T, tobacco.

'<f^J5i7Ryc<r, ad. «^/5<p 7^7i, 5^5^^ ^C^, ^®*i ^C<^, C^P^el :^?ri, willi

a wliite shining ap|>earance.


^ifr^?!, a. ^^, ^fs^^ ^^, ^^:^f^<n, very, very white, shining,
'f®, *. f^^, f^siTS W^ <J^,
^'^1 a banner, a boundary, a pillar.

^^1, meddling with the afiaira of others.

\r!r^], a. ^TFlfsiSil, ^^"i, ^*f*ffl>, useless, unworthy, unfil.

*R, «^. f^ns, ^«f, ^Vl, wealth, property, riches, money.

^-fk^, s. ^l|[^^, ?f^ »^ ^Rl, ^ ^Uf?, an epithet of Orjun; iit

one who conquers wealth; a. large, great.

^•l^Hli <• C1f?Tt^ C7V, the fabled physician of the gods, produced
from the churniDg of the ocean.
'<^^fs, s. ^^, Kfk, Kuver, the god of wealth; a. rich, wealthy.

JR?^, i a. >fr^, 'dfV', ^TFT3l^, 5^f^, rich, wealthy, opulent.

*f5rfi^, n. f;Riff^, VWt^J, 'ffirji poor, indigenl, poverty-stricken.

^f^nfif^Tf , *. «R*ff^, *R?[ M4l(%, a tide or right to property or


having a title or right.

'<^\^0{, 9, iR C*n^» ^ 'Wii 'H'B, the acquisition of wealth, gain.

>rf5I, a. s^T'P, 'pnr, opulent, rich; 5. a sound, an echo.

'<r^, «. Cll*5 ^<fJ3, C^^, ^5?VI, according to hindoo astronomy


the twenty third stellar mansion; a. very little, small.

>f^, 5. c>f^, il^ r\ ^T^^f5 inn «^^» a bow, an instrument usee*

also for cleaning cotton.

^^^, a. If^, «f^ c^sn, costing money, bought or sold for money.
^l?!?!?, ». Cf^ CW1^< T^, the twang of a bowstring.
5f^"^if%, s. mn T^ffl* the sign Sagilarius.

^^^^» '• ^^^ ®^^» OrR, the siring of a bow.


5f^*f^, 5. >f^ t?I ^fpp^rsi, bearing a bow, an archer, a bowman.
^RJ, a. ^^51, t^^R ^5?, *f^ ^% ^^fJiTT^, Sf^i^f:^, happy,
blessed, praiseworthy, praised.

if^mRJ, interj. ^7^\f^ 7^4] znn, well done!


^(^U^iH, y. ^J^'s^n, ^^^, ^f3 ^r^, thanksgiving, praise, applause-,
thaaks; with ^R, to give thauks, to praise.

^«mf7r, 5. •5rr5 ^i, ^^^JT^R, %fV, amoyar.ce, threatening.


)

304 %rf^

sf^ir-s^t, V. Cvj3<?i ^^5rr#T;^ c^i^f?, zji ^f^r, to flap, to fly, to

flutter or palpitate.

ifsTr^Tf^, s. 9Trn?T, f^'->n, loud abasj^ve talk, scolding.

'<r?I<!>, s. \sifV> C^iC^T^r^, a threat, scolding, chiding.


5fSjif5rf^, ^. ¥5" ^srffPR 7^?, -^'^T^i^ ^if*T ^"tl 3T<nt, a roaring sound.

?lTr5f^,?', V. •^t -s^fTRiJ ^^ 5T^T ^'l%i ^K^^' '"j "^^ <^''^i^, to roar as

fire, watpr, or a tempest, to tremble, to palpitate.

^?ffir<n, a. <4l^ S»^ ^^, SfSIiJ^T^ «r^, roaring as of a fire or a

storm or a current, or of rapid beating, or of footsteps.


5fX?d"C5n"^, s. <r-^1 "snt ^.% 55^ C^t^^l, the act of roaring &c.
^fSRI, a. -jT^ ^# «^?n^5rr^ fW^I t^ ^T^ 5T^1, ^^ ^t^ ^51-

^TT^C 51^, stringy, ropy, as a glutinous substance.

'<r5n'<Tr, ^ a, C^?riv:<i^f, C^^tfR, ^^^, bustle, speed, hurry;


Sfsrl^fsr, ' with t^, ad. speedily &.c.

fT^, s. fJiir!* C§^i ^ti%, f^?2r, an embankment, a boundary, a rule.

^f^, J. f^rW^, Ftw^ ^r^ ?f^i '<ni, c^^ f^ ^<n ^r^f^, the
earth, abeam or support of a superstructure, a ligature bound
around any member of the body to arrest the flow of blood
or the spread of poison.

'<^*nt, ad. c^fffkc?, C5TT<?C^ §^, suddenly, quickly, (applied

to rising or starting suddenly as from sleep.

k'X^^ ^- C^S^fT^!^, <r^^^, floundering, struggling, writhing.

^?5j,
I
s. •s^'rrj ^?5r, t^^ mw ^r5;?!r?n w^, ^mt. '^s, ^^,
Sfsf, ^ merit, any system of faith or worship, religion, justice.

^R-fi:, > a. K^ ^51, TiiV, ^i^J?^, ^f^, virtuous, religious, pious,


Sffsf, ' just, righteous, godly, hojjest.

V^, «. XH ^"^Tl, f>:ri^<i%. holding or containing, held, seized,

cauglu; .«. the act of seizing &c., the earth.

5Rft", V. J^^-jfT <?5i^, ^^ 'sn^ W^ C^T^I ^R> to seize or

cause to be seized, to make sliarp.

'<K:^, s. "s^fcs, ft^J5 ii^ ^mr, ^^ ^c*f f£tM% ^Wy an epithet of


V'ishnoo, lit. the holder of the earth.

5f3t^f?;, 5. ^^ 1^^^ ^TT!, holding or seizing one another.

^T^^l, a. "^^^ f^BTs, Siinf^^, certain, fi.Ked, indubitable.

^f^, V- ^^ 'JTS ^f^, "^rN", ^^^ ^T, to seize, to hold, to con-

lain, to begin, to undertake.


'<fTf 305

Vr$'^1, a. Vft"^ «f^, 1%^ «^^, involved in dchl; *. a <lebtor.

whetted, sharpened, seized, caught.

'<crrs^, *. c«Tr^^ ^^rt: '<r^, ^ail^t^ ^^^ csiv^s^, the caus-

mrr to be seized or to be sharpened.

W5, ^ u(l. ^^-s^T, ®«rr^3, in fact, truly.

Vf^THT^T:^, ^- ^^ ^'•n, f^ ^1C>4^(» tl»e ubscrvanco or practice of

the duties of religion.

'<rifV'4fJ^, 5. Vf^ rrc-^frn, W, a religiou.s teacher.

^5f<:^, a. ^i-fir, *p73T^, pious, religious, virtuous, just.

'<fsr%r3, 5. >nr« ff«f, ^ltW41, tho holy scriptures, the Bible; Uio

body of hindoo law. •

vjrf^^, «. '«^«T^,*rf'f',*f5J^^fCtnn, pious, religious, virtuous, jusl.


I

^rm, *. ''^^ ^rtm, ^, ^n^, the Holy Spirit, a holy person.

^m, s. "PTT^f *15T, religion and irreligion, merit and demerit.

vnfr^^t?, *. *nrR ^JTT?* f?? fl^» *" incarnation of justice or

religion, Jesus Christ the true Incarnation.

^fifi I a. ^^^"5 ^W, TI^T, *nfj^, pious, godly, just, righteous,

>r(%^, ' honcJt.

^, 9. «tr5 ^fTI, ^11, a laying hold of, possession by an evil spirit.

^9T, f. ^rtrsc ^ftf^, ^sfl, a Hood, a fresbet, a. white.

tifi^^nr, -i »' \?TtTr, i^t of^^, ••r^^n, ^^r^r^ ^^«t, scolding,

in[Jr^fir, S storming, fuming, hurrying.

>fft", 5. ?fTtTrv,»Tn C5r»niTTV, ^^TSTTTI, a wet nurse, a foster mother.


VfT^ft, 5. >fT^f^, ^T^R, It^, 'WrPn, anxiety, solicitude, earnest
desire or expectation.

^ftCWn, 8' C^\y9i\\ c^*ff^3 ^^ ^ ^PI<1, the smiling or crying of


an infant in sleep.

^rsi, s. fW5l, £ff5<>fT«^, 3W1, a nourisher, a prolcclor, an epi-


thet of Brahma, providence.
^r^, 5. ^5T5[ ^1^, ms, f*nj, ^, csv ^rt^ ^fe^^ ^, f%?r,

r^^ili, fbp?n Ti5^^ ^JST, a metal, an elementary or primary


substance, the breath, life, a verbal root,
'ft^^^l, a. ft^fV C^rsn, ^ 5!^, frightened, panic-slrickcu.
30
) )

306 f^^

^1^51^, a. ^\^-^, 5^t^^, metal ic.


^wfk, ^ a, ^^f^, c^5ffsr, ^^^ srrc^ fisft, ^Jr^fsmi ]%f^^
^frfsT, ^ corpulent. ( fem.

SfR, 5. Sfl^, ^^ tTC3T^, paddy or unhusked rice, grain in general.


5:rt^f^, s. 5fT^^ *f9r^^, Sft^ 4^1 «^^t^, a rice field.

^m, 5. FT^^ 9r< 5f^l SffpT, ;^f%, ^iTU, a beam, a support, a dwell-
iug place, an abode.

^f^-^fel, a. t^-^ ^^ c^rs^ Tf 5Tt5r c^t^i, alternately deep and


shallow, applied to a rapid current over an uneven
surface.
Sft^Sfsr, s. <ri% C^TC^T^Tt^ ^^1, hurry, bustle, confusion, tumuk.
5fT^fiT, a. see 5ft^f^,

'<t^, s. ^^^ C51^ ^1 ^tC^T^, C^tT, fe, the edge of a sharp in-
strument, a current, a debtr.

^\^^, s. 5^1, fsfWl, ^T^ ^Tl^ ^-^ri, a holding, having or sustain-

ing, germinating, conceiving; with ^f^, to take hold of*

5rt5l, s, f^fe V^fs, T>f^ ^I5t?:, ^1% W<r1 C^IHI, a custom, usage,

habit, fashion, a stream.

5Jtf5f%, a, s^^fir, "s^^^tf^f^, TfSf, religious, virtuous, pious, just, upright.

fX^^, a. sr:5 G^tf^f ^W\f fkT[]^ ^^1, fixed in mind^ s. meditation.

f^R, s. R^1, 9ftl% ^'51'f^, f^^^iRI, reproach, abuse, contempt.

fkWs ^' ^f^5f srT^ ^1 ^T^i a class or caste of people.

t>fiJ?C'6jk1, a. TT^ "i^fk foftv <^1, standing idle.

f^jt^f, s. J\f^>i S^T^, ^^?1 '^im "tt^.:, a kind of bird, the wild goose.

f5fl%^1, ) «• ^^ ^^»JfT C^K^T^I, <iiUc^^^1, not inured to work,

f^fi;Trf%, / lazy.

f?i'f^r<n^, V. f5f%, ^f^ ^ft", to be anxious or solicitous.

fVf«tft"'5l't^, V' ^'^^'^^^, ^^ ^f*f» to beat, to throb, to palpitate.

heaving of the breast, pal-


f^f^^fVr^^, s.
^f ^t1^ 5i-«T5C<Tt^1, a

pitation, a throbbing.

fk^'t, V. ^irt^, 3Tt^ t^, to abate, to lessen, (as of heat or wind.)

fsft^Sftsrt^, s. -q% ^Tt^^ ^^^ -s^^ ^^j a glimmering, a flickering.

1xf5n%f5ffiif^, ad. ^rfpf ^rfsf ^^^ 9|-^1, shortly, faintly, ( appli-

ed to breathing.

1>r?rft", V. \sT[^ <^f^i f^T^i ^1%, to meditate, to reflect, to contemplate.

fet^, s. ^fjt^, fb^^, ^t^f^y C^t^ ^^, meditation, reflection. *

f5f^, a. yn^, '5tf%'^. steady, gpavc, serious, solemn.


>(H 307

f<rc?, ad ^rrc^ srtr:^, fvrC^^» M^f^^, cautiously, elowly, steadily.

vrsrf?, V. Ci^'S ^rrt", <^<5il^, to wash, to cleanse, alao causative.

^'^T-^HT?!!, } a. <fiC?r^ BTf^ C^fpsil, ^tl5T vilC^I ^^it^, spending

TS^fZf^l, ^ as fast as obtained; i, e. wasteful, prodigal.

•<r^, V. «T««nf5T, ^T^ ^yf^, C^ ^f^, to wasli, to cleanse, to purify.

5? ^f^r^jsrf^T, ^ *il^rr5 C5f<n, smoky, hazy, foggy, obscure.

'<r5^vff^^, a, ^TpvffiT^n, ^Tf^RI, Iuckles3, ill fated.

^f5, s. 5f5?1, <{^C5rc>fr^3r, ^^ t^ 9r^,a waislcloth; a, washed.

>R, 5. f^*R, C^rre^, C*f5, C^. decoration, dress, finery, display.

^j^«4l, \ s. f<hp\% tf , C*f5 ?R1, iho making a show or display.

>r^, 5. ^911 ^«rrt^ ^f^T ^y^, 41*^ vfltTW, ^?t^ C^C^TTWl, separating
cotton fibres with the bow.

^^^TiT^, «• viit^ *»t5<r vfl*^, a valuable resin obtained from the


JJhuna tree, incense.

^mv^T.
>f^n?rt,
)

f
**•
^ K^ '"^'
pieces, like cotton by the bow.
^^^ ^C^fran, ^ftW» beaten to

>f f^, V. C^^pi ^1^ TJJf^^lff?,^^t^C5rW^,to bentco«o«i with the bow.

rfeirr«n, s. ^ c^CSfC? CITTWI, the act of going quickly.

^rf^^f^nn, *. arftTrt C^^Tt f?nn, taking or drivmg awty quickly.


^f^nn, a, iy^fsiy CTrf%5, of fine appearance, showy, gnudy.

^»«n, 5. ^srP»m, ^rc^fi^ ^W^, doubt, mistrust, 8U9picioM, depressiom

V ^f^, *• vJifif^ vrsT^r <fI5fff! srt^, a species of the gourd.

*P5«^*fT«T, 5. C56 <ft^f5T, a storming about, fretting.

>P^, 5. ^f-BftU 5Tvri ^^f^ <n^, inccfise, resin, a fragrant taper.


rj^CT, ad. sr<r^^t^, srfX'?^ ^fr^ %^, heafily, applied to falling.

^'^V*^' e. V5>f^*f JI^ Tffk, to make a sound as of heavy foot-


steps or of any thing falling.

tP«n, a. CvSSi, ^5m*f G5^ CWT^, scorched, browned, as in cooking.


^^"^V^ftN, a, ^fsr f^fsf ^C5P1 ^^r^, scattered, pillaged, laid waste.

5f<Tr^T^, *. 5r*f 5iC^1T^ <f[;5, a censer, a vessel for buriring incense.

^f^Tt'fTf^, s. cse *ft5f^, CSftc^t^f^, a stamping, running abotit

with a heavy step.

^f*t, V- -^frS CS^U f^ft^l t^ m^ ^^ CcTT^I, V ^^ CS^i lopamt,


to scorch, ^
r
308 C^f

^jIM^I, s-
^Ji 7itc;^T5l, a person vvlio prepares an aromatic taper.

5f5^^, ad. c^^^t^, C^^C^, quickly.

^J^f^>
5- 'l^f^^ C^C^rW "i^r^, C^^T^I ijt^ ^^, somewhere, at

some unknown place or country.

5f<^^, 5. ^^^ "s^TT^ 3Fr^, the sound of heavily fallino-.

5f^lS a. ^f^ ^f% CTf^ ^^?fTt^ ^fc ^^1, lying at full length with
the limbs extended.

^\^fi, V. ^T^ ^f^ csif^ ^R^Tlt^ -s^ff^, to lie as above.

^, 5. ^t^ ^ ^t^fe a heavy beetle or mallet.

5rsi^^1, a. ^f^ CTTT^ ^c=i1, very black.

5fsr^c^1, a. ^1% ^T^ ^?}1, f^^t ^"^g;^!, ^^ <5rn, very deaf.

SfllC^^, a. ^T^3i^ 15^1 ^"t ^ -pf^:^, ^^c>5l, a meteor, a luminous


body floating in the atmosphere.
5f5r;^fi?, s. ^^^^, CSfi *1T5R, irritation, worrying, bustling about.

5J5i5!f5iR, s. CUM ^srrf^ ^TClrmT^ 3T^, the sound of beating, as of drums.


SfsiT-iJ^I, )
a. ^f^ ^7T, ^, ^1%Ti^, severe, heavy, driving, pressing,

Sfsrll^t', y as of rain or urgent work.

Sj^rr^rsT, ad. f^mi^1^\X^, C^^ftC^fsr, quickly, rapidly, hastily.

5f^1, s. ^^ ^^t^ ^^^^.^ a tempest, a storm of wind.


^fsr, a. 5f nsjI ^^fi^, of a smoky or purple color; smoke.
^^], s, f?r5 '5^ A 2f^5T ^^ f<C>PT, introductory stanza of a song.

5f:5, fl. C^W^. ^^3 wily, knavish, subtle, crafty, sly.

5dirif%, s. C^^^fc=T, if^Tf^, slyness, craftiness, subtilty.


5fcTl, ^ s. c^^vi ^f% 5n# ^ ?rr1%:, '^^ (•'^^^ ^"st, the pollen of a

5^t%, ^ flower.

^fc^rsjt, ) a. ^f^f^, Sffe^ U^l, 5rl%^ f^r^l, ^^ C^t^l, dusly,


5ff5n5r¥,
'
covered with dust, like dust; i. e. powdered, pulverized.

5rf^?n, s. irt^ ffr?l '^fk Wr^, any powdered medicine applied to a sore.

5fj%<n ^]%, ^. "^^ 5|t5it^ ^ftp. scurf, dandruff.

^^?rt^, S' "^^^f^-^ *Jc/f5^ PR ^^-5^ f?nn, a slight rain that

often falls just before the three ritually unclean days in

the month of Ahar.


OT^^, s. ^^^"5 C^fC^cTl C^?", sprouts of Ikora or small reed.
C^, s. ^rr^ ^9^^ ^f^, ?f^ '^itf^^ fw^'^ C?[T^, an imperfect nut_,

a disease of cattle.

C^^, s. 5f^, 5rt^l% 9t^, a bow, a cow.


C^Wl%5l, s. CVf^ *f!i1 srt^^, one wlio sets llic how for a wild henst

of wild plant.

blind, a term of abuse.


C^C^vTl, a. 15^ ^J^ ^ri%5 sn3,
Ctf^TM, J. ^^, 83r5n, C'^r.l^ play, sport, pastime; with ^pf^, lo play &c.

C>fC5r?n7:>fCSrf5f, «. tc^ f^C^ <r3f ^P^I. playing together.


CM'C^f^?!, «. T^^T^j C^^^f5S«Il, sportive, play fid, jocose.

t'<f7ri5=T, a, f^^r^, t^STTB, f^Sf5, shameless, abominahic.


C^AsT, 5. »f^, ^T^, fVrc^ ^W, constancy, firmness, patience, en-
durance, steadfastness, composure; with 5ff%, to endure «Stc.

Ctfrsn, a. C(tT ^Tt, *f<f?n, washed, cleansed.


Orr^T^STl, a. f^m, >ft ^51^. ^j ^^1, clean, clear, pure, washed,

cleared out; t. e, nothing left.

rfl^l, s. ^1^ ^*f t%C3Fpi, ^, smoke.


CKT^srrc^^r^ll, see >f «r<5T ^*^f^,
C>fp5rp5T, 5. ^ qst, »f^, rfr^friT, a large rope, a cable.

C^rCJft^ a. sncwf^ ^^ffl f?^1 «W, rfrc*n«n, hollow, tubular.


Ofpr, *. ^*f^? f^^ <J5I, whiteness, cleanness.
C'ftZI, 5. ^f^, ^*fT C^r^ ''^''i5> * washerman, a d/wba.
C^TUtft, #. l-lfsfi C^R[^ f5i:^n5l, a washerwoman.
C^Vfe^, «. TOW t^ Tf^t fs^tft^ t^ ^^i, rent, split into parts.

Cart's, «. Wr^, ^<n, srf*T S^vt^ ^^, washed, purified, white.

C>ltC^f^yc^, a(L fi{zit ?sn, T3r ^»(1, very while or clean.

^fjR, i. f'f?!^, flWr, ^t^5(, meditation, religious contemplation,


reflection, thought; with ^f^, to meditate Slc.

5fXtf^, a. ^fjnc ifrfin, meditative, contemplative, thoughtful.


5f^5,a. f^?, t^t, ^"5^ 0*51* «Pin ^^ 3^1, fixed, permanent, stable,
certain, sure; with 3Tl »• the {x>lar star, the north pole.

^fir\7T, 5. ;;r^, ^^rs, destruction, rui:i.

*JI\3^^, ) a. "^ WiiVS\, ^^i^fz, destructive, ruinous.

5f, ^hp:^, ^^, ^^sT Ti\^n, ^cr^ ^rsrs itrrf^sr f^c^^ ^ >8C5n^

^^ ^®Tt, C5C^ ^^, ^r^r<I. This letter is pronounced like

the letter «, in tent. In composition it has the force of ««,

in, not, and often lakes a vowel lo euphonize with the


310 ^151

vowel of the word to which it is joined; as #, to give;

f^^, not to give; ^lf^, to bring, ^tf^, not to bring; ^%


to ascend; ^f^, not to ascej^d &c.

yr^Jl, s. 'srtsfi, -s^, ^rf^ a picture, a portrait, a model, a map, a plan,


^^^ a. C^r^l t^ Qt^, CW •^<&41 uncut, undissevered, undivided.

^#^5!l, a. ^f^rc^ 9|<?1, untfimmed, unpruued.


JI^^I, a. ^f^Tc^TTl, ^<?Tft, uncleaned, unpounded, (as of rice.)

^^rr, s. S^fs ^«T, '^rtec "[%<!, a copy, an imitation, a transcript.

5T^, a. "^TC^C^, ^T^ ^^, having a nose.

^^?T, s. C^^^T, -sffi?^ -ii^ ^T^, an ichneumon, ( Viveria Ichneumon ;)

one of the five Pandoo princes.

^^*l<>, a. PT^r^il tA'^ C^T^^I, unable to endure fatigue, effeminate.


5{t^, ad. ^^t^, W^ft, newly, recently, a second time,
^j^if, s. ^srnjfi^^ ^^ C5T^ ^% *t/^^ C^I5^ ifTl%, a toe or finger

nail, a claw, a talon.

^<rwl, s. ^-nf^ ^j^ c^T^ ^flf^Sf crr^, a whitlow.


^<r5, *. ^3^1, F^^ ^S ^IWI, a star, a constellation, a stellar mansion.

^<l7^'5l"t%, 5. ^^, C§ft7(, the moon.


5(9RI, a. C^C^-^TI, srt^ ^^^1, uncounted, disesteemed, disregarded.

^^^, ^. TT^^Tf^, ^StI <ir^ rr^, flis^l, *1,^, '^f^, a town, a city.

^*?r^1, s, ^t^^Tl% ^tlV^ ^C?il^1 ;5)f ^, Tl ^^^, a rattan ring or loop.

^^ff^^, s. "Jl^r^^'xTR, ^T^, ^«^2S, the destruction of a city,

devastation, ruin.

^nfell, a. ^^^ fR^tf^, dwelling in a city; s. a


. ^?f^:5 9r??1,

5^9f4>N3||, ) citizen.
moi^i-
^9f1, ;?. -s^RTTl litn; f^C^, a Naga, a race inhabitating the
tains south-eastward of Assam.
^9f1t'^, 5. J\f^^ c^^, a species of lemon.

'^('JttlJtf?", s. ^T^^ Tfsil I?t"R", a kind of large bamboo mat.


^^fMC^, s. ^5rr5 ^fk^ ^-5^, a kind of Naga cloth.

^^^tf%, s. ^^Jltf^, ^^ 5!Tt%, extreme punishment or suffering.

^^, a. fjffsif C7(tC^t^1, ^^fi^^l, ^^1, unaccomplished, unsuc-


cessful, unconquered.
^5(Trfel, a. 7{t^ "^fk "^R ^nfl! Cr\1^., newly residing in a place.
^^v\], s. H^il^ "ST-ir^ yio^<ri5Ttf^, a bar of a gateway or passage.

^, a. ^-\f^ Qt^l^ ^tf^^f^ ^^1, dancing, skipping; s, a dan<5C,


a^. 311

•^$^^1, s. ^t^ ^C^TS^I, the causing (o dunce.

^9^^f a. ^7S?n, ^C^tSf, ^ c^TC*rr^1, ignorant, unknown, »n-

acquainied; s. the not being aware of, ignorance.

ST^ST), a. :r ^^r^1, fe^^l ^^^1, "BV^l^ C^LW'on, inattentive, with-


out discrimination, perception or proper understanding.

^^1, a. iO^f^ C^^^h C^TCirr^, ^ cMV^s insulHcienl. wanting, nine.

^f^, ) s. ^T5f^, a^n fTMl, a dancing girl, a prostitute, a h»r-

^f^, ' lot, a strumpet.

^\sn, s. 5T51 5T^, a dancing boy.

^fs, s. ^f^, fj^TTsr, sj^l^T^, obeisance, prostration, htimility.

^^^, a. ^, ?^t^ CfT^I, ^IT^, new, fresh.

^I^to, ad. 7(t^, *t^f^y newly, lately, recently, rcnewedly.

sf^^, ad. ^n^, '•ivrti, Wfir ^^, otherwise, if not, or else.

^7t]y s. -^rj ^niR t»nnF irr^fsr 7VI, ^t^^ r^?1, the binding of Ji

wiaro/i or transverse timber to the siiouidcrofa post; a. bound*


^qT, or/. C^cvft^sntv* Cf^ Wntv, without ttint, entirely; r, not
to place or put down.
^^t^f^fip, 9. ^tf^ ^^iMrit^ V^l ^^, entire devotion, bving with
the whole heart.

=nr, s. 3?5*j3r ^1^ irsl tsr, a river; (personified as male.)

:i»rH<tfW. a. *i<PC.oil fiw^ 'PPjfjC^ TO,^^^, possessed of abundance.


^t^, s. «faFl »^ wr# t?T, a river, /f«i. of ^, as the Ganges dtc*

5ltR?l, *. srrfex pf^nn, a kind of large earthen dish.


^tR?T5T, 5. CS\i[, srt5 sm Iftft, a Doocn, the fisherman caste.

TR^, ^ «• 7R7> fVfCvDJ^ 9fi(v49, a buabaod's younger sister.

;r1, o. ^R1 C*(IC^I^I, not brought; with t9, oJ. without bringing
5(^^. *. I^, ^fC'S^, a son.

^f^f^^ s. f», ^s^n, fljftfi, ^fel, a daughter.


^CJt^, s. fsrf^vU^^ «R-ii^, see 5(;?'Jf,

^*f^l, a. c^yi, *f^ cartC^Tsn, green, unripe.

^*ffl[?n, a. ^fen, ^fVnn, siok, unwell; as a substantive, sickness^

a eunuch, a hermaphrodite; a, destitute of virility, neuter.

J^fi^iri^, V. fjifV ^t^, ^ ^Vff^, ^f^, not to come pass, to be

incflfectual.
312 ;j^1

^^1^, V .s. ^1?^T^ 5jf3 r^c^i^^ a nabob, a viceroy.

;^f^7i:, a. ;t^^, ^, ^^<r ^si*^*'^ 1W^ C^t^l? new, fresh, modern, novel.
^r5$fTRl%511, J «. C^t^l, 1%^?^, whole, unbroken, tough, flexi-

^r^^l'^f^^l, S ble, not brittle.

^'S,-^^ a. ^ifi^ ^^1, C^^ ^^1, 5TR^ C^rsi^l, disobedient, regard-

less, indistinct, imperceptible.

^5i^l<:, s. Cf[l^f 2,^T5I, a bow, a salutation, obeisance.

^sptJ, a. p\^^ ^ St^t^r^ Clil^J, honorable, worthy of respect or


salutation, reverend.

••Wt^, V. iMtM ^f^, ^-sT^T^, CWT^ft", to take down, to lower.

^C^lT^l, s. '^v\Xv\ ^,^1, St^l^'^t'^*, C^T-e^l, causative of the above.

J15r, a. ^^, ^Sl^'^rf^ ^91^1, f^^, C<?'i^c?, OT« C^T^I, hurnble, lowly,
meek, gentle, mild, forbearing, yielding, forgiving.

:^i{, s. T5f , C^^, ^Tf^r, C^t^, the eye.

^, s. ^^^> *t^^> ®'^» ^ man, a male, mankind.

^^^,) ^. *Tt'=^'5 ^p^ C^T^ ^ft", hell, one of the sixty four infer-

^^, J nal regions of the hindoo books.

5(^7pf^, s. 'C?rr^f^, ^^1% ^^, any filthy detestable place.

^^f%, • a. y.4<>4* ^^, '^f\f^, "^^r^t hellish, infernal, wicked,

^f^ ' impious.

^^f^, s, ^-^ ^^^^ ^^,'*rfiT^^^ f^W^ ^^ t^tf%, an instrument


for cutting the nails, engravers, tools.

^^•5ffl5<rl, a. (^ ^iLHl'^, ^^ d^C^r^l, very thin and narrow


like the above.

^^"^^1%, s. "5^1, f^<:^, a king, ///. Lord of men.


^i^^fsT, s. ^T^^ ^1%, a human sacrifice.

5r^C5I5:f, 5. ^t^ <Stc=',^ W5i feJi^, a festival of former days.

^R^C^rr^, .?. t^C^t^, ^ r.^^, ^5piTr<P, srt^"^?: ^t, the world in-

habited by men.

'si^f^I^"^:, s. f^^ ^^j^f^I^t^, the fourth incarhation of Vishnoo,

in shape half man and half lion.

^1, 5. Pfft" ^^1 ^^ ^^ ^1%, vii;§ri^ 511555, stubble, a race of


people in upper Assam.

^^t^9f^, s. ^R'< ^51^ ^Tt^, a species of flower.


^^^<^, a. Vfp ^.^t<i^ 5iT^^, ^C^SiT^j depraved, wicked, low, mean.
)

JW 313

^^tf^T, s. ^J) ^^ ^I^, 5Tf1 ®tm srft1%, a field of stubble.

^^T^5fi^, s. v^.f^^ 9f^, ^c7 f%C^^, a species of plum.

^rferii rt. ^f^rsTl, Sf"^ fT<ITf5f ^t1^, sick, ill; s. sickness, disease.

^fen ^ffeii, . *. ^-^rr^, ^sr5[3??r, t^f^R, f^^T-m^, ^f^ f^^^,


•rf^nn ^rnrfwi, J affliction, calamity, suffering, disease.

^TC^g, y. ^^^ ^, ^tifrs ^©1, St®rr*tlTf, a king, a sovereign.

^TsV. «. C^ffi^cctf^, fsi^fi?, "^^i mixed up promiscuously, corrupted


by mingling, ( applied to caste.

^r?f, s. ^f^if c^r*fT?^ fer, ^^ vi)^ ^«1, a reed; the name of a king.
i?5I^U, s. JifT< fifTrf5i?1 ^, an edible root of the arum class.

J^ri^l, a. Ciri^ ^^CI, ^srr^l^fen, ^StC^lTBff^, fruitless, disunited,

disconnected, unnecessary.

^^TcSlfl, *. i^r^S C^>1T 5^51, a species of acid vine.

•lilfw, 5. ^nT5 ^1^, a patch of reed jungle.


ST^ra^, *• vi|f^5f *fT5 ^rf^fin Sttrfjf, a species of wild animal.

^«TTli «• fVc^ ^T^, ^TT?, unshaken, immovable, fi.Tcd, firm, stable.

^2n, 5. vnf^ cwmi fro, flr^er rftrc^ri'll ftl, a drain, a lube.


^f?T. 9. 3Fi^ fir^f^rgl rfrc^^mi mf? C^rw, a tube, the trachea.

=rf«15l, *. ^J'srrC'^rr^rr? STTft", the upright tube of the hooka.


^:5r, a. ^^ 5T\'4fJl «t^^, the ninth.
^^fsT, s. 5^ ^3^ fjR, ftfvf from, the ninth day of a lunar month.

^^, «. irrf^, C^iTl, 5^, spoiled, destroyed, ruined, debauched,


defiled, corrupted.

;r^^, 5. vnfTHl V5^\ a garlic, (allium sativum.)

^t^, Off. cmi^l^l, W5T5, ^f%, a negative, no, not; ». the navel.

•(l'?f*yi, 5. 5(yt^, c^rrcTPSil, 5^%^, none, nothing, non-existence,


extinction, death.

^^r*nn, s. c®ft? ?fC? ^»nt ^jn *flft>f «^, a species of lizzard.

^n^, conj. ^Tl, "^rr^ SW^, or, otherwise.

^S, *. c»Jl<pl, ^t^, <f;in&, a boat, a name, renown.

arryf^rf^, a. vjjc^f^irT^, ^rf3 "5r?^% very little, in name only.

^st^yi, s. ^\s C^psci Tt^^, C^rsT ^fl^f^, the king's oarsmen.


^*J^1, s. Wt TR^ 5rri?15 fT?n *^rTf^ ^^ WS^, an eaves' spout.

^t^, 5. ^Ttf^l, "JTlTI^f^, the nose.


sn^M^, s. ;rr^^ fen, the cartilage of the nose.

^n^CvSS^n, 5. ^^5^ «<^ -St^r, the bridge of the nose.

40
314 ^tf^

^\^fk ^^j s- C^^ f'^ ^^' ^"^^ ^-^t C<ft'Sn, vexation, trouble,

bewilderment.

^tf?^, s. ^\W^ c^C^n^l ^f^j a cor4 passed through the cartilage

of the nose.
5rrf^l%, S' €t^^ ^ Tf^, a part of a native loom.

JTt^^ *. ^"^j Tffe "^ft^Jt^^ <pf^^ ^-s^^I^I, a hydra, a dragon, a

serpent, fabulous demigods inhabitating the under world.

5rr^f%, s. "^^ C^^, ^^1 ^1%, ^t^1 ^^^1, suffering, affliction,

trouble; with ^1%, to trouble, to afflict, to vex.

fabulous magical noose or lasso used to entangle an enemy.

^Tt^fC^Sp^, s. ^f^^ ^f^ 9fF, 3Fit^^ d% a species of cactus.

^t-yf S[tfu?, ) s- ^^^^^ «t^1 ^f^5:r ^cnl srtf^, t<Pc=i1 sftf^, stone or

^^^ ^> fossil coal.

TTTc^r^l, s. 7[\m J)f%5f, a kettle drum.

^srl%, s. Cif5 ^fl/, a barbarian, 2. e. without caste.

^t^Cc^t^, s. <^ti;t=? <J^, an appellation of the hindoo infernal re-

gions. Hi. the world of hydras and serpents.

^tf^ft, s- ^^^ f%C<rr^l, ^WR, a Naga woman, a female serpent.

^^^^^, s. ^^"5 ^p^, the flower of the naJwr tree.

^^^, ) a, ^^^^, U^^-, bare, naked.

^t^^, s. ^tc^ C^t^l Si^^, a plough.


^Tt5^, > s. ^^1, ^fif ^IV ^^, ^^, dancing, a dance, frisking

TTTC^t^, ^ about.

^1^, s, €t^^ ^^^, ^1%, ^51 1%1%, ^tf^ ^i^3 a species of ant,
a pulley in a native loom, a female dancer.

^^f^nn^, tf. ^^f^ ®i(1, skilled in dancing.

^rrf^,
I
V. TTT^^ ^f^, ^^5Tt% ^j% ^f^, to dance.

^Ttt^l?:, s. c^c^c^l^ st^tf^, a sheriff, an officer over peons,

^^, 5. ^Tq'^j ^t^j a dance, a pantomime, a drama.


^W, 5. ^^^1, ^^ CW«^^8^1, a dancer, an actor.
^f^fr, s. ^1, ^^cn^T, Ft'', insufficiency, inadequacy, want, lack^
^It^-Kt^, s. ^m -s^t^ 5?f^, a species of dove.
^Tf%, s. ^^c^^ 1%^^?; ^J^a a grandson.
3n? 315

a grand-daughter.
^ftft, s.
<fp5^ fws^Tp^ fsf^^,
^fs^f^, S' ^ifr^ *tf^Tf5, s^tfr^ ml%, a great grandson.
^TTof *. S^i ?Rrf^» ^TI^, a lord, a master, a husband, a protector.
7{\9lUy s. 4^1^ ^\-^ srrfl^C^ fwi ^^, ^^, the binding of a
beam or transverse timber to the post on which it rests.

qtlf, s. -^-pf, <frfj( <^r551 If ^rs, ^^ "Sitl^ ^r^ fe^l, a well, a

reservoir, a sound, a loud call, a roar, a bellow.

^Iiff^, s. v^JTTVf sn5, a species of fish.

^f^, V. ^rff^, <^tfe5 ^Tcrr^ C^, to swim, to play about in water.

^mmT!, s. :^TC5U1, Av^pi ^?f ^PTI, frolicking in water.


^r^T^^, 8. ^^nrrt fwm f^^T ^f^i rent free land.

^TRI, (1. 'sic^^, 5r^ f^TVf, ftfw, of many kinds, various.

5n«\^r-, a. ^f^ rr«nn cmsn, ^ts ^t^r? ^fWwt, afflicted,

wretched, poverty-stricken.

5^t^rr^*t, a. z^ 5*f, ^C^?P SW^, various, diverse, multiform.

s^l^vf, a. ^mv £tVTT ^vT, of diverse meanings.


^ff^, ». t?1 sntr. the negative of ^fsr\fk to bring, i. e. not to bring.

^rf^, s. ipl •^4i^^l sHf^, ^, a barber.

s(T1%, *. 50^, the navel, the centre of a circle.


5nl%*f^, *. 3^ir «WI C^I«(I ^t'P, the fabulous lily from which
Brahma is said to have sprung.

sn^, s, 5rrs, ••mllf, ^^« ^, ^3^, a name, honor, an appellation


of a deity, a noun in grammar; a. inferior.

•Tt^I^, prep. ^J^nJ, 5T*r?n5, beneath, below.

JTl^fl, 5. ^t^r STCStr^ fef^ a female chorister.


sn^RT^, a. ^"5^5 »I^ 5B1 5t*fT, ^35^, short, a little less, inferior.

5n^, 5. ^fJR ^\il Tl «Tf&, f^f^ST, *r^^ AmC? tr^, a lower


part; as a lowland, the foot ofa bed, the base of a mountain.
^rrf^, t'. ^irili^ t^, M*1^ t^, to come down, to descend.
ma^f?, V. ^sn^f^ c»<«ilf^, SR t^, not to be satiated or disgusted.

•^l«<j>, s. ^rfVf^^, ^Ctt^, a leader, a guide, a conductor.


^t?", s. vijfTr^ JRP ^, a species of fish; (pronounced naro.)
sn^^ «• af^, CWI c 5.1^1, spoiled, rendered useless.

*rt^, y. ^^T5 *lir vi|^^, ^jfir, the name of a celebrated hindoo


sage who caused strife among the gods by tale-bearing.
^t^t^TTl, o. 7{]T^ JfC^ P?n, F^lwi, like Narod in tattling.
. )

316 fk^

*{V<\^A, s. fro > ^cWTs, Vishnoo, lit. he who slept on the water.

^^t<lf^, s. C^fl^^tf^, «^t%I, Lokhmi, wife of Vishnoo.


^t1%, s. fernn, '^^, ^"^5 mk^ ,(?5i^, fern, of ^^, a woman, a

female, the entrails, the pulse.

^Ttf^^pc^, s. ifl1%^ 5ff^, the cocoanut.

5^57, ^. ^g ^t%^ ^C^SC^ 5f^ ^?r, a handle, a haft.

^IWl, a- ^1^^ ^C^ f^^^f, sfl ^t^fwl, long antl slender.

^^fcrlj ^. ^Tl? ^t^^> a boatman.


^t3T, ) s. ^^, I^"^^ ^^^^ destruction, ruin, annihilation, death.

^rt^^, a. ^t^ ^C^t^l, ruinouF, destructive.

*^if^T^, 5. ^T^, the nose.


:^f%, a. ^1^, C^iC^t^l, not, not existing.

sceptical, atheistical ; s, an atheist, an infidel, a sceptic.

^5»^5^T^i a- C^l^t^ *5^^7^ ^fe?m, unknown, unheard of.

;^^^, a. fk^], '^<*\4.'{f false, without cause,

^f^, V. ^T?fil^^ ^JT^f^j ^1^, not to come; ad. m^, not, (


poetic.

f^, V, t^ tit, ^Qiv^ ^t?r5 ^f^c7 f^w5f ^1 ^^r^t^ ^^ft, c?iC^

Pr*i^j f^T^^, to take ; as a prefix it implies absence or

separation, as f^cnt^, shameless, "Rc^^f, absent,

fts"^, s. fertt ^^, U^^^, the taking away, consuming;


preceeded by "f^^r or ^t«^, the spending of time.

f^s"^^, s. ^rn SR, t?T ;§it«*^, one who takes away.

fi{i, a. -R?:, see fr^u,

fk'^^Jf^, 1 a. ^]^ -irr^ 5R1, 5=^^^ C^^T^I, ^^ f%f^% closely

f^^^j^^, / fitting, fast, firm, penurious.

P^^fel, a. <5^1R C^TC^t^%^^t^ ^^ C^it^ ^r^ C'^rt^l, fk^y lit'

without a knife for cutting; hence, with c-^tt^, eating

plain rice and salt, poor.

f^^ft", ? V. ^<rfi^?i^, 15tc=I '^1^9 to remove the skin, peel

plC^t^^, ^ or bark ; with #F5, to show the teeth, as in laughing.

lR^f5, V. -^X^ 9r1% ^ ^^it, to peel off, as skin or b^rk.

fk^^f^^ a. ^51^^6<n, 7^5?, ^t^, sincere, guileless, frank.

fk^^, •) s. ^]v{ ftoFI, ^t^#r, C5lC<?1^1, the skin, peel, bark.


f^ 317

f:^f^, 5. <ftf^ JI^r^Tf ^p, C^C^tin, tlic seed of a species of aqua-

tic plant, a scal>.

R^^isjl, a.^-7^^ ^M: C-^rr^U ^ ^C-^f C^Jfr^I^ eating sparingly

or with discomfort.

fiRTi, a. srfffr ^9Msi, ^^, clean, pure, white.

fjT^ ^s^, a. nf^ tl^^^' T*^ ^ ^^ ^^^' purified, cleansed, re-

fined, clarified) s. the act of purifying &lc.

fw*l<[, i". W<, f®^^, ^s^, injury, suffering, torment.

f^^lR, *. ^Tfir«r51 ^fj ^1tr \?, RTlf^, a projection, an over-

hanging point.

ft<rf^ a</. JT^fc^, viic^ ?T^tt^, completely, entirely.

fk'^^, s. ^'o f7»if, Ji\'*m fe^W, a million million.

f^T'^R, fl. *ilC^ ^5r. f^^, entire, without defect, faultless, perfect.

fW^, a. "tit C^TC^T^T?^ C^f5 BCTPsn, crammed full, pressed closely.

I^srf^, 5. ^^ »^ ^JTW, a mouse.


f^sff;^ ^1, #. f^sff^ uri m, a mouse trap.

f^<i^, s. C^nf^ Tiar ftc^W, a portion of the Puranas.

f^M"V, f. »f7, Vf^r ^'T W«f C^CF.sf t^, to ooze out, to drip.

f^^rr®, fl. ^1^, ••rfzs, ^**f, real, genuine, true, exact.

fs^siu, «. ^firrat^ ^, «f*f5, sfftrr, abstruse, obscure, profound.

tT(MT, 5. ^f5 ^pft^ ^ f^inn 5pt*f ^T5^, severity, harshness, rigor-

ous treatment; with ^f^, to treat harshly d^c.


f^TETTS ?!5^, 5. wf^ ^^, ^ ^Pf^ftnr srT3, cross angry speech.

f^^^, » a. T^ J^vT^, ftj ^^W, I*, sound, perfect, whole.

f^, a. ^, wi, ^swrr, f^, low, mean, vile, disreputable,

f^^, ) a. ^$*f, WSJ, ft^, true, certain, exact.

fs^^t^, \ ad. ^^fty, 3Ff57 ^c*f, truly, certainly, exactly,


f^c?, )

f^^, a. viic^ ^^nfsf, STTfc f^Win, alike, of uniform texture.


'3(5«11, a. f^rc^TT^, fir^'R, iffrj, emaciated, enfeebled, poor.
f^5^1 f<t55^1, a. ^r^ ^iraf, without covering, naked.
f^f%1, a. f^5 ^r^ ^^ ^1, wjs"^, mean, low, vicious, debased.
fi(5TT, V. TTT^ c^ ^•ftrf^?!^, to remove the thatch of a roof.

ft^S, s. ^rc^rsRj^^ ^fcn^ 'fsj^, a father's elder brother; (ahora.)


;

318 nm'i

f^r^, s. FT^ ^R? ^ife^ ^<»I«i ^^5t^, an open or uncovered


portion of a sang or raised floor of a house.

7^!>l"5, a. ^^src^f^ ^T^^l, independent, not having respect of persons.

1^5t^, s. 1%^, 50:§f, -s^lT^, a flag, a standard, a banner.

fi{f5^, a. f^j ^^ii:^, ^sr^^ ^rsr^l, faultless, pure, vi^ithout holes

with t^f ad. faultlessly, unceasingly.

t7rf^;i1, a. ^ifn^i, w^-, "^^^^ C^C?f<n ^s\»i\, similar, like, analogous;

accented on the second syllable unacquainted, unknown.


fsifs^tt^, ad. a^f^C^, WC^, Z^Q^, G^CW^ ^^W1^<I>, in the same manner &c.
f^I%, V. f^^l ^T^f^, C^r»Tf?r, to be thoughtless or free from anxiety.

t^^, s. ^^ •^ftf^, Tt^ Ci?.|>4|l, a small basket for washing rice;


a. assuaged, appeased, soothed.

/^!><J>t^, V. 7^ ^^T^, ^t^^ >i)^^5ift', to assuage another's grief, to

soothe, to comfort.

fk^f ». Trf% t^, ^^^ ^fk, to be comforted, to cease crying.


fwrR<il , a. Ti^m cmc^lNSll ^i^ f^C^PT, without off'spring.

fkc5t, ad. 5^1%, ^f^, ^^, completely, very, entirely.


f^CFT^, s. ^r^^ ^TcT5 C^f ?:'«rfl^^, removing the thatch from a roof.

f^, V a. ^TC«rR, ^, one's own, innate.

fe-Jff^, ) a. li9R 7(9|^, ^mfir C^T^I, faultless, free, at leisure.

Si^T^ ^qT^, f^C^tcT, free from confusion, disorder,


fm-%1^, a.

trouble or care.

f^R, a. ^\^tF<n, fe'^, clear, limpid, transparent.

l7{m, s. r^^lcri, 5T^ STc^ 9W, keeping silent; with fpf, to be silent i&c.

f^I^^, s. €I^R^ ^rrfiT, an oozing or dropping.

f5(^?1, 5. "STtf^ mfk CTTsn, oozing, percolating.


f^(^, V, "SrTfsr, lif^, t?, to ooze, to drop, to percolate, to perspire.

f^m^ <^l, 5. 5^?f TTTI, ^r^ C^rsn, >il'c^^1, the falling or closing

up of the petals of a flower.


fkwe^, a. t^C^rfsT, ^T^^ '^^), appointed, authorized.

f^U, s. ^f^ piK, a million.


f^C^ili^t s. fj^C^T^SR ^rftl^l, one who appoints or ordains.

ftcSitf.^, s. f^^if ^^1, -s^, the act of ordaining or appointing;


with ^f^, to ordain, to appoint.
)

f;TC»tfsii;, a- fesnSi^ C^t^, appointed, authorized, ordained.


/^^^?, a. see, fj(^,^^^, ^ ^^
firJl^siTI, s. f^r®5i f^nn, sn::? s^^ qT^. silence, taciturnity ; a. silent &:c.

fifK^^l vr^, s. flST t^ *^, fjfilfrlf^ *1TI, C^Y^rf^r? <1^, falling

suddenly senseless.

ftl5, ar/. f^Tf, ^1^1^, daily, continually, constantly.

fkfSf s. ftf%,Ji»rTErR,f^;nif^, good behaviour, moral conduct, morality.

f^fz ^^1, *. f^'5 ^*iC^, ^« ^f^ Onn ^«i1» a moral tale a dia-

course on ethics.
f^r^f^, ad. Jrai^, <ff^ 5^^P^T?^, J^i^, constantly, without cessation.

Ucz\, ad. fwi'^, S^fTfif^, daily.

fwST, a- f^(C15, ^C^6, IRTJ, continual, perpetual, eternal.

fsTSJT^'W, (i. ^tfR*!*, JiTl^ 'aiUHr, ever joyiul, ever happy.

f^m^, s. ^rf% ^^^, vij^ t^^fj arn, ^'•r ^ ^sn-siir, cause, the name of
^ a medical treatise; wiih 9T^, a time ofsufrering or calamity.
ftrft^^, a. m^ ft^, ^rtf f55, fk»6n, harsh, cruel, merciless.
f^jl, 5. C^<ff^, ^ill5, »nR, sleep, slumber, drowsiness.

f^jT^J, a. C^*fj^ Wr^ «ilCPI^^, sleepy, lethargic, slothful,

WjjlS, a. C^T*ff^ «nPl, ISK ^f& ^51, asleep, slumbering.

f^nf9, a. fs^STTR, fR^, shameless, ( a term of abuse.

filJf?FTf^, *. f5(?r5rf«T, fs^mm ^tir W^, shamelcssness.

fjl^, ) a, 'i^ 3r^^^, ^ifm, Jflrj, poor, indigent, needy.

f^^Wl, a. KV^ 5i«t^, without debt, not indebted.

fiWT^, o. ^N t? C^T^, f^^PI, ^*fr5f out of breath, as froiD


violent crying or flight.

fs^r^f, S' B^CT«T, ^r^^ft, ^W^, T^^, a treasury, wealth, a recepta-

cle, the ocean.

t^RTS, a. ^^ ^^iT^l, without a name.


fk^^j \ s. f^'^^ ^^l, ft^l ^pcIttI, reproaching, reviling, blam-
fk'^l^y } ing, a reviler, a blasphemer.

f^^'tf^, a. f^*Rl;^ C«l?fJ, f^pjfl ^frz ffisn, f5[^, blameworthy, con-


temptible, despicable.

fap^l, *. r*<^l<, srr<3^^, f^^T^n, reproach, slander, abuse,


ftp^rrf^rai, *. ^R1 ^*f ^rf^ 5i«fft, all manner of abuse.
f^^f^, V. f^*»Tl ^ft, ^f^^^a ^fj^ to abuse, to reproach, to revikr
)

:]20 f;rft

f^fi^i;, a. fq^l C^l^, ^fk1^^5 ^^, despised, reviled, low.

f^'sTtl, 5. ^t^, i;c=i^5I '^.1, a falling down, overthrow, ruin.


f^-s^rf^, a. '^^f^ ^'?;^, ^1. f^>?1, -dry, tight, not leaky.

f^^^, a. "s^^fe, ^, eminent, skilful, expert, able.

f^csfi^, a. "^il^t -rrT^^il ^t^, ^, of uniform size throughout


the whole length, plump.

f^^, a. ^^<p^, ^f^ '^'^y ^T^^^ concealed, hidden.

f^^, \ s. "Rrni, ^Qil ^^, 2ff^9m, an agreement, a voluntary

f^^"^, i obligation or vow.

f^<i<^, s. 5:1^, "^1^1, fe>I'<r, prohibition, hindrance, resistance.

fvi^tyi, •?' "^Ti". ^<^1 ^t^j a dwelling, a residence; with ?^, to dwell.

f^fjf, a. "^Ji ^cti^, ^TTC^^, residing; s. an inhabitant &c.


f^i%<r, «. CTTt^, ^"STT^ 9ff%"5:, dense, thick, impenetrable.

;f5(C^?R, s. ;§TC^T^1, C?rt^, £ftQRl,t^i%, a representation, a petition,


a request, a prayer.

f^^f^, a. f^(.^frff^ ^^, 2tlf«65, ^^^f ^n, made known, reques-

ted, asked for, given, offered in sacrifice.

fe<!k>C<il<I>, see TOl^ irr^, T^Tl,

fe<T^, a. -s^^rs], C^TC^t^l, silent, taciturn, reserved.

ftr^1%, s. 5t5l, 'itl\% ^^, a cessation, a leaving off.

f^-^^, ^ a. ^tSiT^^^, ^^, Cs^rt^, unmixed, unalloyed, straight.

fe, s. f^^ ?.^ >ilfl[5f, the Nim tita tree, (Melia Agadirachta.
1km, a. f^i^ScT, fkf^, "ir^ C^C^t^l, smooth, of even surface.
feri^, s. ^^t^, srsi, ^srs^, an invitation, a call, a summons.
f^fl^, «. ^tSTf^i;, 5[^1, called, invited.

1^^*lt^, X a. W?Jl,f^'J^f^, ^5T C^C^T^I, unmerciful, unkind,

fer^Tfil?T^, f pitiless, hard-hearted.


f^^«srT*3, a. "Rc^^c^t^, 5n-5 ^rft'f^Trl, silent and solitary.

f^^, a. ?Tt^ ^^iT^, ^^^, speechless, silent.

f^tf%, s. <ijf%5i- 5^Tt, a species of bird.

f^r^,:5, a. vT'9t<n, Wfk'^, ^T^?^ ^^fefl,, poor, lonely, solitary.

f^f^HJ, 5. ^t:^^, C^^, f^^t^, a reason a cause, a motive.


f^TfiK:^5, a. ^t^i;q, c^^^^, ^TC^f, for, for the sake of, for the pur-

pose of, on account of.

f^fsr^, s. ^^ St^t^^ JRt^ <C^^5 the twinkling of an eye, a moment.


ftl 321

ftfsr^CS, ad. fK5T^5UT, ^[^^"S, 15^^ gJ^t^IlS, in a moment, (luickly.


fj(^l, a. RC^^, ^T^t C^K'^T^], C^ ^f^1, covert, deep, de-
signing, specious.

RJJ^I^, ad. C^K^Q ^^ C^rtC^WTt^, covertly, secretly.


[MJJ^y^^l, a. ^1^ C^^J% ^ «f^, 5^ sj^l, without stem or support,
hence friendless, forlorn, helpless.

f^fli, s. c^l, an owl.


finro, s. f^lF, f^fk, f^f^, sn5, aflJ^, a covenant, a stipulation,

a law, a regulation, a rule, an agreement.

f^?rsi'?^, ad. fenr ^C<^, CSTT-^nt^, according to rule or custom.

fk^ ^^, s. fk^ f^<n <?l<^>3, a written agreement, a treaty.

JTTTlfirs, a. f^npf^rs, ffi^, stipulate^ fixed, appointed, settled.

fT^jr^, $. fujn, dew.

lit. breaking the dew, applied to aiiy part of tlie body that
sweeps the dew.
f^T<n, a. t?T GifT^, OTtWI, taken a way; «. the act of taking.

f^t, u, c^rmr Ttn^ f^, ^T^«T ^^, ^W^^, ^Tt, to take a-

way; 5. justice, righteousness; a. right, just, true.

ferfV, 5. ^TT^ f<1^^?5n ftc^PT,^rTl^vrvi, an anvil, straight, perfect.

f^-^, pdrticU. v^rr^ ^srs cwrsr irw c^nc^mi ^«Tt, ^rrftr, used only
in composition to express privation, absence, or negation ; the
final ^, is changed into 1, or 5, according to the initial

letter of the word to which it is prefixed ; 5. waier.

ft^>«at, a. f^m, C^HiHil, l^, ^j;^ t^?, untinged, unstained, pure-


f^?^, a. 7|in, ^srf^rc^, without interval, incessant.

f^R*f^i5f, s. ^<>f^l>f f^, f^^'pr, innocence, freedom from fault.

f^*f^Tf^, a. f^f^, fk»Sff^, guiltless, innocent.

i'^Ti'^, a. tiCirr^R ^vT^, ^35r^rrfii«i1, ^5l^<ifv, ft^, useless, to


y

f^^^, S no purpose, profitless, without meaning.

f^^^, rt. fM^, 5=1^5^ ^R^^l, S-^T^ ^<i{^, fixed, immovable.

f^T^, «. ^j'^M, ^fwl, ^^IW, dry, without juice, insipid.

f^^l, a. ^srpn ^ftf^P?!, hopeless, dejected, despairing.

f^^3, a. ^5rg f^^, "jg^tf I TTS, without weapons, empty handed.

f^4«5.'?lT, s. ^^ip|< 5(itpPl, ^V 5R, humility, lowliness of mind.

f^<^^lf^, rt. 'BI^WT^ 5(^^, 5isr, poor in spirit, humble, lowly.


322 f^"
f^^f^^Ttf^, a. ^ <^5r ^9]^1, f^fK^, ^C^ ^f^in, without moisture.

f^<^T^> V. f^Ti^ ^R, "^flf^ ^qT^I ^1%, to deprive of water or mois-


ture, to pour off water frojp a substance.

f^T^in^n^l, s. -^Ti 7(Ttf%^ ^^, ^siR<n »'^^1, the pouring off of water.

fTTCrt, V. Tit^ ^tfW"^ ^^ ^I^"^^*


fl5C^^^, to weed, to root out.

f^;r^^^, a. ^1^"^ 7^, pT^rf^fe without form, incorporeal.

f^T^^, s. CTl^, f^tW, f^^, sadness, dejection, sorrow.

R^t'si^, d' ^'5^ "fe, ^«^> f^lWrf^, secure, safe; s. security &c.
fT^ift", a. C5i^ ^^f^l^ free from sickness or disease.

f^^t^, a. ^t*n ^5j7!i1, hopeless, despairing.

f^^TT^, a. xS"^^, ^2^ f^, without refuge or help, unprotect-

ed, helpless, defenceless.

f^^t^l"^, s. cnC'^rR, "^l, abstinence from food, fasting.

nf^r*^", s. ^f^ ?r^ ^T^ ^1 fe[^, a fixed rate or price.

f^f^^rj^, 5. cyr^, Cn<n, a looking, seeing, observing.

ft^^^l, s. JTt^ ^rt^ ^lf^ ^rc^TS^I, weeding or causing to be weeded.

R^1%, 1
«• C^i^ ^t^r^.<n, ^, in health, well.

f^^'Q^, a. ^m f^^ C^t^^l, ^^^, f^T, unanswerable, speechless.


restrained.
f^^^, -. a. ^m\, Ct^1, C^T^ ^^1, obstructed, hindered,

f^^*^, a. 3Tin, U^ ^n '5^, a planning, arranging, settling- or

determining, the laying down of a rule or precept.

f^^'5?fi[^ a. 'sr^'s^fii, ^-ptiji f^, incomparable, matchless.

•R^-s^ff, a. ^i^-s^n^, ^^Tt ^f^^, f^J^y remediless, helpless.

R^f^, a. fQr5 <55-1, f^t ^^1, settled, fixed, appointed.

^^^^ ^ttfel, out of breath, stifled.


ft^^^, a. 7:%, ^rt^

f^^^r^, a. ^CFt^1, 5fR ^tt^ f^C^C^T^I, weeded.


f^^tpT, a. ^tt ^^fisi C^U^'^I, hushed, still, quiet.

Rsr5, a. R5Ti¥, shameless.


f^'5t^Tf%, s. filc^iT^ ^^^ ^^^, shamelessness.

f^9f^, a. ^^ ^ft5, ^<t>ifilri|, destitute of properties, worthless.

f^'H, a. C^T^ ^T^j '^^^, secluded, solitary, uninhabited,

fj^lf, a. 5^t^, ;§fti%, cf^1, -ir^T^ C^TC^T^!, calm, placid, cool.

1r^1j s. itTi ft,»f, MiJ <tV| , cruelty, hardheartedness.

f^?!^, «. f^^^f??r!, f^'s^'5lf<, innocent, blameless, faultless.


^«n 323

f^(ZW]^, V. c^t^ ff^, f^'strt^, innocence, freedom from fault.

fWi, see f^<i^,

I fiR^r, 5. ^^'c'T, ^Tp^ f^^, weakness, feebleness, impotence.


fsRfc^, a. w^f^, ^P!^fT5?1, f-^^, weak, feeble, impotent.

fWi^y s. ^^, "ft^ sic^ ^3R3 5it c^mi ^%, extinction,


extinguishment as of a lamp or fire; the hindoo doctrine
of the total emancipation of the individual soul from matter,

and its re-absorption into the divine essence ; a. blown out &c.
f^f^lVr^, a. ^"wit vilC^ ifC^ vT^, immovable, without change.

f^r^frrf^, a. f^l^^^y secure, without impediment or difficulty.

farl%'l%f51vij, ad, [^Jif^ C^TCTrSnt^, ^^5T, securely, safely.

fe?TC^ «r^, psaceable, free from strife.


I f^f^V^,
f^fTTCTTC^, ad.
a. f^pfcrr^f,

fsTOTCT. ^'w^ C^OC^l^srit^s, peaceably, .quietly.

t^r^k, 5. .ilfw ^^ <tl?, a species of medicinal fruit.

f^^fV, a. ^flf ft^, '«IsaTf^, ^rafsn, silly, foolish, dull, irabe-

f^(CTl>f, \ cile; #. imbecility, folly.

tWt, a. t^MT?, »rrfi^?T«T,


7J ^I^, bold, Icarlcss, undaunted.

fj^^f a. ^^ C^iCTT^, ^>r, C3T*fl5T» without error or mistake.

f^'^, a. spF! arftfwi. fswi, i3;>f, pure, clear, transparent, cloudless.

f^jfr^, s. 5l»1, ^5?1, ^nTl, formation, making or fabricating.

f^tfir, ) 9. C^^9 fif?1 (•Vtlfir, ^ STTW, a garland dtc. offered

f^T^, ' to an idol, and returned by a priest to his disciples.

t^fsrs, a. WR ^n, ^11, 3»n, made, formed, built,

f^?T, 5. ^51 st5, viifsw V«n ^^, indigo.

r^ftl^ ^, 5. 5iirrf>Ii?» 5:^1 5^. f^"51 '^>f ft(.*i*l, blue throated, an


appellation of Iloda Hiwo, a peacock, a bitter medicine.

f*(»!^l^ , 5. fa[?T sr"^, ^••r^ fTTC^W, a kind of bead, a sapphire.

1^5^9r, «. ^n^, c^«^^, ijt^, absent, distant, far off, remote.

f^TPf^ff?, V. W^ ^fjf, ^T'STT^, to separate, to remove, to put away.

f^5isn t^5lf«t, a. ^3^1 ^l^f<r, separate, remote from each other.


f^^?ni1, a. WtK, -^T, 'TSW 5(«r^, distant, separate, unrelated.
fj^csr. Of/. (XC^C^, ^rsc^, '*llC*1car, separately, remotely, apart.

f^csn"^, 5. F^ ^^1, "^iTCTTsn, a removing, a separating.


f^?Tt^, a. v\-\M ^i^f^iTl, t^if^, shameless, impudent, immodest.

fs^jflf, s. 5^-ns ^itf^^n ^r^, viif^^ ^^ T5^ ^ ^^ 9fp, an im-


modest woman, the sensitive plant.
324 f^f^
I^TcTtsr, s. see 1%icT[5r,

fspT'vTTt", a. 7\\7^ ^^^1, f^»^, indubitable, clear, certain, fearless.

f^T5T^flir?n, a. 7{f^ f^^, ^TJT^fi;Ti1,.,;?"^fc^, weak, feeble, infirm.

fk^iWi 1 a. '^<^^f%?1, c^9f 7f^ ^51^% solitary, alone, without

f^f^, J society.

f7^7^, a. <7T ^'i^, <^1^, f?r^^. dry, parched.

f^prf^, s. li'^fZ ^^^ 'sfffiT, rice gruel.

f^^I^^, «• 3T^^ "fe, f^f^<n, childless, without offspring.

f^^n%, a. ^^ ^-jT^I, ^^ SiT!, ^-^, without interstices, closely packed.

f^^5|4, s. SIC^ src^ Qi^1, fe;5T fwl, the keeping silent, quiet or

unresisting, passiveness.

f^, 5. ^tii;, ^^"R, 3Fr^%, ^tc=ff5f, night, turmeric.

f^R^^^, s. •^^, ciTi^, the moon.

ftTTT^:?, 5. CSft^, ^^ill, PPTT^^, the queen of night, the moon.

f%<rl, locked in sleep, unconscious, indifferent.

•p^Trm^l, a. ^C^ ^-^rt^ C^Mt C5i^ sm; sr^l, speaking without

regard to person or rank, impudent.

f^^, s. -^1^, ^i5f1» prohibition, restriction.

f^T^ig:, «• <t^SRl 1^^ ^^f^, ^Ti^^r^, not taxable, rent free.

f^^, 1 «• ^^1, ^^¥, 'ilC^ ^T5R- C^T^-:T C^K^i^l, worthless,

f^-^fvT, ) undeserving, useless.

f^^, a. fW5, f^^, ^^, ^^I^, fixed, certain, true.

|^j)| ^. fifij ^f%?, ^^, steadiness, adherence to belief &c.


f^T, a. f^Ft^^, f^5T?f5I?rT«?, merciless, cruel, harsh, fierce.

f^^T^, )
5". ^^rjl, '^JW> H^f^, *tT^ C^^, salvation, deliverance,
'

f^"^!^^, / rescue, preservation.

f^^^?p, a. ^tl'if'rsl, ^5i;i^^dhin, delivering; s. a deliverer.

f^rart^ ^Itl, s. :g7^ ^rji, ^f^ Pfiirl, a saviour, a deliverer.

f^^f^, V. m^ f^f, ^5frft, to save, to rescue.

fi^7pr[%, s. 7^'fi ^^1, 57^ C^cilxJ>i|, a finishing, a decision, the

final settlement or disposition of a matter.

f^T^l^f^, a. fjrff1%, *fr^ ^9|^1, without sin, guiltless, innocent.

f^T^ C<ri®'5T, «• 'SJ^^R. "R^^^I^, ^5n^1, to no purpose, needless.


f^fVK1» «• ^RFl, "5111%^ '^^W\, apathetic, without desire, disinter-
ested ; s. indifference, apathy, disinterestedness.
fil7p3f5T. a. f^Tj5?r, 'SR^, ^W1, 'I^t^ T<R1. fruitless, inefiecUial.

f^*fTl% f^l, a. ^^PCrrr^ C^rr^ R^TT *f<', f^^t^r -pRI, locked in

sleep; an hour of the iiiglit wlien none keep awake.

r^^ l ftfT, s. 7P^, v^^n ^rrfPfC^ ^P^I l^t^ ^*^ 1%CT3T, a quilted clotii,

with verbs to express negation,


^, ad. a particle, used in composition
corresponding to un in English ; see IR.

^t^JTl, a. '^t?'! ^m, denied, falsified, made incfToctual ; s. tl»c act

of denying or rendering futile.

^^^it^ir^i, a. 7\^'^ ^sn^ ^n, wholly denying, falsifying.

^^, a. C>ITC^ vPBFl, ^ ^^, not cui fine, not minced.

5j<^3n, a. cmv^ ;19UI«J1, T^Cirrs;!, unfed, not fitted or" joined.

^Kif, V. ^ JWf^", JFfT^ ^^1% not to cool, satisfy or refresh.

^"5, 5. Jpp ''snt, <PSi f^(.h^f the chicken pox.

^f^, 5. -pfT^^f^Tvil C-JfT^n 515 vilf^, the silk mulberry.

^srrt, r. wf»r ^rrf^i to be unquenched.

ij^^jin, o. 8ff«T VW, sn^ CJTTC^T^, unquenched, unquenchable.


<J5J, > a. s&1^4} 9sr, deficient, less, defective, wanting.

'^Jlf^^i a. Z^) ^^, ^Sf c^, more or less.

^^^, a. ft^ onci^nsn, ^a^rn, *>f^t59 m^ csncfrr^n, un pierced,


unbored; indistinct, inarticulate.
i^TP^I, a.
^ ^rTl^*i| *fr? CTCSrW, unblown, not opened, as a fiower bud.
^^Sl, a, 5T5R1, 'BT^jT^r ^ csrrc^trsi', f^./w, not understood, unper-
ceived, slow of apprehension, dull.

^5rf«l?n, a- C^fOT, •n^fsin. youngest, last of all, very small.


^srrt, V, ^ ^fw C??m tl[, f^^:^ Iw, to go out, (as a fire or light.)

^^^, a. ispft cwrcn, C€Tm C^mi, blown out, extinguished.


^^^t, r. ^t srrtiTRn ^iV, A^'r^c ^ft, c^n^f ^f^, to put out.

to extinguish, to blot out, to destroy.

^^^^, s. fjRi^ ^f1, c5IT«f ^^1, putting out, quenching Slc.


^TI, ^. C^Tu^r^l T[^, CSi^ fw ^51 S'XI, ^Ml ^5^, a scroll, a roll, any
thing rolled up^ not down.
^r^^, a. "^z^^ ^1, in rolls or bundles.

^ft» r. ^Ts i^R, 51^ ^^1, not to fly; 5. a small roll.

^f^^T^, c. ^TI ^TI%, C^T^rt, to roll up, to wind.

^f^e^^l, 5. ^?rl Z^j the act of rolling or winding up.


^f^?T^1%, «. «1'C^i^'5^f^, intertwined, twisted together.
"JT^^I, a. ^Fl C^tUSft^l, <t^^ 5[^ C^fC^T^I, disinclined, averse.
^cd^, r. ^f5, -^J^ ^rf^",
not to return.

^f%<Tt'", V, "^tf^^ ^^r^, Si^lTf ^ ^n:, not to bring out or expose.

^cv^t"^, V. C^5Tf%, 5T^R, not to conceal.


9\J^15
'^^% a. Fsf^ ^5R:1, ^\^J 5f^ f^i%<rl, noxious, indebted, unpaid.

•^r<f, V. CT[tSf c^ti^ ^^R, not to enquire or investigate.

^:^7n, «. ??t^T5 ^-^1^1, ^^^1, unheard of, unheeded.

^^f^, ."?.
^T^^ ^^f^, C^rf^. not to hear or heed.

^\^fen, a. CJTt^C^i^ft '4^, ^-51^ C^C^rsn, moaning, uttering a


low stifled groan.

^^TJ%, V. «ff5tr[ J^t^f, ^rrfy, not to turn back.


C^, "^^^ ^T^, C3ft5:fi ^1 ^I^^T^ ^M^, a particle used interrogatively

or negatively in composition with verbs.

C^^I%, V. c^sFl f^, C^^^ ^C^ Ti^^t^, to treat as despicable.


C^^^, V. ^'pfK:^ ^^ ^5tt, to separate cotton from the seed.
c^vS'?!, s. c^ffT, ^fz^ ^'^y an ichneumon or mangoose.
<:^6?f, s. fTT^i^l f<i(.>l>l, in former days a superintendent of tekelas.
f^>S^^, » 5". C\53^1, C^^^ ^i:?r Ji^^l^ C^Crft^, the act of stepping
C^6I?1, ^ over or treating as despicable.

<:^S5RC-«It^1, a. W^] C'^rr^l, ^.%51 C'srr^l, despised, abused.

C=^6^f^, s. ^«TT^^ ^^ ^3^1 ®1, ^^R, a native instrument for

cleaning cotton from the seed.

C^S^, s. C^e^RC^ ^^r^^ ^!B ^^^^» the separating &c. as above.

<:^«31, s. ^^i'^ 9t^R1, the Multiplication Table.

C^^j:^^R, s. ^ ^^-^^ Wti%f ^^, any pattering sound, as of rain.

C^^^C^^^, V. GJ.^m^ 7\^ ^f^, to patter, as falling rain.

<:^':^f%<I1, a. ^C^^C^^Tf^ ^1, ^?r^ ^I^, having a pattering sound.

C^C^^l, s. ;<i,%^ ri:f^ '<it^, a species of paddy.

C^C^^, s. C«1"c^ft" IWl ^^, Ci^W^ C^tt^l ^^, the noise of falling
or of throwing down violently.

<:^^5: "^T, flf/. 5f5jf ^c^, C^:^^ 5T^^^, with a heavy sound.
(."^C<r.i2.1, a. 7{w^^ \FT^^, ^^j:, stout, heavy.
C^?p, ^. C^TSf, ;§i^ ==5111^^ -s^t^?: vg^t^ <ir^1 ^5f, C'PI ^^, ^t^, the

tail of an animal j the hinder part.

<^^ft^, a. ci^^r^ ^^1, c^i^ 'ilf^^c, having a tail: s. an insect.


;

C^*f1 327

C^C'yfc^l, «• tWi, \I}*^!jR>y!, ^'^in, not putrid, fresh.

C^C^ROr^, a. ^CTHP, JI^?-, ^3, 05^, much, abimdant, plenty.

C^arf>, s. 7\7? ^T(t ^fVi^f a species of small bird.

C^CSrf^C^rr^n, s. ^f?r ^^ C-dfr^n, hair bound in a knot on the lop

of the head.

CT^I, s. 35["5T^ ^T9f ^1 <rrf^, a skein or hank of thread.

C^M^j V. W^^ ^^f^, ItZ'^j'^ ^^^, "ot to sen or consider; ad.

without consideration, carelessly.

C^icsn?, a, ^C^^ C^l, ^ft ^T^, in skeins or hanks.

C^f5?1, a, C^S\ZJ, vr^, belonginij to a skein.

CSTfp^lt', V. carei "^Tt* to wind into skeins.

C«tC5<Tt a. see CSTI^TI, f^lfe WlC^l^a^l STTT,


>
WCg{^ i, s. ^"ST^ C5(51 ^V.f the winding of thread into skeins.
C3W, 5. see c^^f, a tail.

CRirW, a. CTCWC^, C^» «(^, having a tail.

CSnffT^^*f^TT^, a. "^fs t^irff ^ f»W C1[TWI, CT1 -T^f^l, seeming


never to come to an end, as a road or a long night.
C^rs^Tf^, V. ^f« ^5 C^*fT^, not to know or understand.

C^9\^ liVt *• Csn ^^ ^SV f^CTT, a comet.


C^rt, ». JWT^ ^{9ff, ^ CTC^Cmt, not to finish.

C^^rsn, f . C3F^ ^^ri, ^r^ CTC^IC^TT'^II, ^rft vt^, non completion


a. unfinished, incomplete.

C^nj, 5.
^J, «iTf«r, the eye.

cmrsm, 9. irjT •ftf^, C«Tnw, tears, /i7. the water of ihe eye.

C^^f^, 1 ». ^< C^iRti ^^5 C'I'WI JTtS, C?>55^, a grunt, a groan,

C^qf^^, / a moan.

C^^f^i V. C^^ «tTf^, C?wnt, ^rfir C^^t, to groan, to breathe hard,

not to touch bottom.

C^^lf%, V* f^iTf^ ?^t5", "S^t^, not lo remain.

C^C-an^, 5. c^lc^FTsn^ c^«r ^W, 151^ C^C^n^sn, a grunting or groan-


ing, the not touching bottom.

C^Pf^n, a. ^^, iT'R ^^^1, ^r&mf%, blind, unseen, unacquainted.

C^^-^rrt, i V, m^ ^(^^it, f^f^^lt, f^r^i^t, not to explain,

C^W-^s:!^, ^ shew, point out or teach.


C^'^^, V. C^ii:<^^1 tiF, ^fsT, f^if ^TI SHT, not to obtain >

used also as a term of interdiction, unlawful, improper.


C^^T^^I, a. ^j\ C^tC^t^ill, ^^3 <?t^, not forgotten, remembered.
C^«^^^, ^. ^r^^ ^cT^l^, a tinkling ornament worn around the ancles.
C^qTiTTi:^^, «. ^Si^ <^T^ ^1 QlT^ «J"R, disarranged, as the hair &c.

C^^r^^l, s. >iiR^ C^l, a species oT acid fruit, the lime.

C^CSTcTl, a. ^^t% ^^51, ^T^^ ^^, not loosed, bound.

C^^l, a. ^j\ 1^1^?1, Sff^ ^^1, unyielding, holding on; with t^,
ad. unceasingly, incessantly.

C^lTt'CJTC's^K^ ad. '^fn C^iC^T^t^^, continuously, without ceasing.


C;i1%, V, ^f^ 1t(1?, s^-f^ Qjlf^, not to cease or leave.

C^f^?1, s. ^j%5f 5[r^, a species of fish.

C^C^t^l, s. (iift l^f^vS'^l, ^K:'4fT^1_, a keeping, a holding on.

C^^MtR, a. G{*^\^ C^<1, C^C<[^1 ^1, persevering, persistent.

C^f^5 ) 5. 1%f?R; ^i^l, C^"|j the trachea or wind pipe.

C^l%<rt^'^tf€, s. T^tCvKT^ 7[-^ ^^tf%, a kind of small knife.


C^^1, s. *i)R^ C'jfTCWT'Sil 5|^, a species of the cinnamon tree.

C^C^<ri» s. C^<1 ^^^1, ^T*5r^ f^t^?I1, unnumbered, uncounted, not


reckoned, unwritten.
GT^, s, ci^C^, C^^n, fgjfj, love, affection, regard.
t^, s. 7(|if, ^^rf CTtin, a river.

t^^tt%, s. ti{^ C^Pi ^ -pft^, the river's edge.

t=^C^^, 5. C^^-:51^ ^itl? 1w^1 "dft^ 5^, an oblation, an offering.

Wf^^, ^. ^f"^^ ^^SR" 5[tli C^t^, the south west.


C^, ad. ^^t 3=1^, C^n:^t'«n ^«t^t^ ^^"^^5 ^" indeclinable particle,

no, not; it is also used to express a slight degree of sur-


prise or inquiry, see T[.

C^Tt^^, a. ^•5^1'5^, ^si^if C^tC^rPSrl, unable, incompetent.

C^t^tt, V. T[X^ ^^^1%:^ ^^ Pf^t^ 9n ^rsil^j to perform the cere-


mony of rubbing the bride and bridegroom with turmeric

and the flour of pulse preparatory to marriage.

C^T^ttT:^t5^f^, s. -stppfTl^I feT^, 2t^ i%^^^:i^l^ R?l, a hindoo.


ceremony on a daughter's reaching the age of puberty.

C^rhsnf^, V. ^Ti^iof t^, C^t^Tl X'^y to be unable or incompetent.

C^im^T^f^, s. ^Tfl5 *fsitt ^^1 ^'s^, the early dawn.

C^^t^l, a. ^Q|^ ^^^1, C^tC^c^l^ ^^TStt^ ^^% untold, unsaid.

C^tC^^I, 5. •sr^ ^lf?l C5K^i^l, C^l^ ^^?1, a scab; a. unhoed.


ft 3«>

CTtC^ST^I, s. Tf^^, ^?^ ^^y ^y sloul, large, fat.

CTTOif'nsn, a. CSTl^ 5T^^, <jrri^ •^nt^Hf^l, uneaten, not fitted together.

CTK:<rt®1, a, WW ^^f1> ^51 C^rcSjT^, unsought, unasked.


C^TC5"P5;T, a. iRiT ^^PTI, C^W-tTI, *f^''^^^% unseen, untouched.
C^ICWI*!^, P. "^r^T C^TC3T5Trt^, not to vex or tease.
I'
CTTCHT^n, a. CST-^r ^T^^l, ^iC^T-^r, unmeasured, unweighed.

C^TC®R1, a- ^^^^, 5TT^ C^^, insufficient.

C^l^, 5. tR^ ^T^rfJT 55n ^r^Sf, a currency note, a bank note.

C^TCWt^, a. 5T^3, C^TC^fT^I, stout, corpulent.

C^TCSFT^CsfTcrr^, a. ^W^V^, ?r^ *:r^, C*n^ CTT^, not lean, fleshy, fat.

C^ncifT^, fl. ^src^T, ^'oW«11, unwashed, unclean.

GTTC*fT^, «. ^£ftf^> ^5ft"5, unobtained, unobtainable, improper.

C^i^n, a. ^.^ ^5% *ft5T^ C^rcrr^, not turned back, not reversed.
C^rrsi, y. C^TT^, TfT^ ^^ »r^ 5f«T, hair of the body, nap.

C^H?^, a. JT^rst?^ ^nP, C^5"5 C5T^, least, born or produced last.

C^Iilf^iy^l, *. 4rw «t 'srrt^ ^^ C^mr f«nr C^t^ll, horripilation,

a bristling of the hairs of the head or body from terror &c.


WIVIPT, a. Ji^ CTiir <r^, hairy, shaggy.
C^r?il^, r. TTft^ 5^t^, not to come out or appear.

CTTcm^, a. <TTfTR csnc^t^, g^^ JT^TIi not appearing, not taken.


CJ^r^r^rW^, V. C^ C^li.l^, ^«1C«l»i «TS Cif^rJ", to whimper, to whine.
C^rci^T^n, *. ^r^f^ir^i, ;^vf3y|, ffyi, non-existence, absence, negation.

CTTC^^lC^^fin, a. 'frartfro, ^srrpffT, unknown and unproduced,


t. e. unusual, strange, unique.

caft, ad. ^lt C^"^, '«n?l*f ^Tf^ ^Ifl, not, not yet.

C^<5ri, i. sec STIS, a boat.

suf?", ». fsnrl^, ^f?3. ^f*"^, ir«rr«f, right, justice, equity, logic.

ilJl"?*ii3r, *. '^K\'Sy ^jfeTJC ^^1 Rvf;T4 *|fV, a treatise on logic,

f^^tfr, 5. ^R^l^fs, ^sn, a king, a sovereign.


'^

^, *f^T?", this letter has the sound of the English p in pin,

<T^, 9. ^rrsr^ ^51 z\ cjit^, s^fiirr? 5Tf^ ^<r ^^?r, a copper


coin, the fourth of an anna, pice, change.

<^irr^, s. csrm, a shoe, a slipper.

<f?T, s. #71% C^^, m:5 ^1(^4 Tfs^ ^Pt^, the outer edge of

anything, the base or foot of a hill.

42
330 *n:^i

*f^tf^?rlj ^- C^t^^ 5ft^ f3^5l, <^1 f?f<rl, the casting of seed into

a prepared muddy soil.


«ft^1, s, «tTR f^ C<?rr^1 ^"^5, coakesJ rice mixed with water,
^^t^StC^'W, 5. -5^:5^ f^r:m, a cockroach.

<ft^t^^, a. W^fk 's?t^, forty five,

's^^fj3, a. ^il^f^ C«rrc^^, thirty five.

«TFI, ^. -sitf^ t^TTl, 5iT^ ^f^ C-ifl^l W5^., sending, deputing, afppoint-

ing, a fish spear •, a. appointed &;c.

«^lflc?, s. ^sn^, ^^TR, ^, an intimation, a conception', an- idesv

•pjsrtl^, V. C^'WTf^i to sharpen to a point.

-5^1, s. fe^t C^5^1 c^^l CFmt]%^ ^1 ^^t C®t^1 C^t^r, a- wasting '

disease peculiar to infants.

-pf^irfl:, V. ^^tt -s^j^^, c^jt?ft ^sf^r^, G?-mtt ^ Csr-T^tfe tO"

turn round and round, as a cud in the moulijy or a^

grain beaten out by trampling,

^f^, s. *T^1, y.sr'Jrf C^T^I, ripeness, maturity, suppuration.

^t^JsRl, a. '5f^'^ ^^, '^f^ C*4lt§il, beginning to ripen, mature, &c.

's^^'psil Tf^j, anything producing suppuration, ripeness^


<t^r^, s.

maturity.

*f^^1, s. '^^ ^t#^ C^^f^ ^ (n?T'5fI W, a capsule or seed vesseL

«t^1, a. c4^) C^K^lWl, f^'^'^, ripe, soft, mature, turned gray or

of a ripe color.

«^t^, V. -sTT^ f%, "^^Tt, C^tt. «tf^^^ f?, ^©, to twist, to wind
or whirl about, to cause to ripen or suppurate.

^t^^ff^pft", ad. "Sr^t^ ^^ft, CT^ft" "sr^T^, in a zigzag manner;


V. to go a zigzag course, to make frequent turns.

^^t<ff^, S' ^T^ 9fT¥^ ^^1 c^1, a pickle made from the tender

shoots of the bamboo.


-s^, V. -s^ '<!%, -^j^ ^t1% ^?n 'pffe t^tc^ 5T:g?i ^^ ^nr, to

suppurate, to ripen, to turn gray ; $. brick and mortar work.

«t|%^f^, a. 9\p ^Tf?r ^^ «T^, <r^^ ?^^ ^^1 1^ ^, thoroughly


ripe, burning with rage.

*^1%?ns a. *ft^ ^i^, having short turns or curves, curled.


-s^f^^sff^, a. ^srcT^ 's?ft^ Qi^l, C^^^Utj%, twisted, curved,
I
*ti::<p|^l'pff^, * zigzag, circuitous.
"s^^^l, a. -s^t^ f^i, ^^, twisted 3 5. the act of twisting.
«>n51 331

J.
^J^ <^ ^1, ^Ts^^t^ c3hT<frc^ snft c^n^,
wandering about this way and that.

M-tr, 5. see vf^, TT^-^ ^TVH ^<r,


<>f<T!, a. c^^
^^f^, C^T?f fviC.*l*l, ^fel, spotted, leprous.
«t<Trf]?15n, «. ^rW ^^f^, f^ f^rs:s, pie-bald, variegated,
^<^, s, Trorr^^ ^m:myR ^fs^, ^\, ^'srfm <nn^ fiR3 f^^''^
*fT?ff^ f^CPI, a cloth used for carrying taraul pan and
accompaniments, a kind of turban.
<>f-«f5Tl, a. C^T^, 'sfTfirC^ f^T^ ^^, washed, rinsed, cleansed.

*f<Tt^, V. Y^, Sf'^fTr?!;^ ^f^, to wash, to cleanse, to rinse.

^<, s. ^nt, ^f-sm «^, *ff^, a bird, a fowJ.


*ff<rs^l, t. -cfrf^ s(5«^, Ff'PT "mfW <Tr^ *n5 ^^, plucking the

feathers of a bird.

*ff'«r*rr*ff<, 5. -inFI^ ^, ^J©?1^, 15f»T'«m>^Ti:5JHn, striking with


the wings in fighting, quarreling, ^wrangling.

*ff<rnf, s. sf^ts ^ff^ft C5T^, C^f^, Goruna, the regent of birds,

on which Krishnoo is mounted; a. sharp, cutting, quick.

•ff'ftrsn, s, c^i}^ ^vrn ^ft ^ *f^W, a butterfly.

<^<T, s. m^j a|vm fw^, ^('C, ^Ftw, *iif#nil, C^r^ffl fe ^^, the half

of a lunar month, a wing, side, party.

*f^*fr5, *. ^1^ ^FliW CCrwi, oWFI^, favoritism, partiality dtc.

*l<fT*rrf^, o. vHtl^ vrc^r ^^ fwm, partial, leaning to, hostile.

f?t?TI, a. ^fvi^ %in5, TT^ff, fa^WT vUV ^X, cra/y, mad, intoxi-

cated, an epithet of Uiwo.

-pf^rr^, V, ffmit, yv^ wrflr c»t»t ^^r, to boil, to cook, to melt.

*fc^fnsn, a. ^^fcrrwi, ^^^srrfif Cirr^ ^^ri, boiled, melted, refined.


*f^, s. sf^ ^^ Cirt»T, rope for binding cattle.

f^n^^ft, J- *1^T5 ^srr^^r %ft, vUf^ csnr, the knot of a slip noose
-sf^, ff. CTT^I, mud, mire.
<>f^lf, 5. *f^3r, ^"sr?!, /iV. sprung from mud, the lotus.

^f^fen, s. ^7\^ ?t5 viif^Vf, a species of medicinal plant.

*f^^ftf , s. C5^c^f^ ^5!t5 ^ ^oR" vi4t%>r, a kind of coarse silk cloth.


«T55n, y. <fT^?r ^1 ^^ ^5TI <jf5T, the tender shoots of the plan-
tain tree when used as an article of food.

-•t^, a. csfcn, ^fk t^ ST^ r.5rr^, J^frTi ^ift- €tt^ TTC^-R, rotten,
putrid, corrupt, tainted, a sizing used in weaving silk.
332 *f^

-s^f^f?, V. C^m^% ^jf^ ^t% 9rj%?rt5T ^^-f^ H to rot, to sprout, to

plant seeds for germination and transplanting.

-s^r^, V. C?fj%, ^fk, to rot, to putrify.

•s^f^si, s. C^vi m<r c;§ir5n fw^, the west; a. west, westerly.

-s^if^fsiTII, ^^^, f^^t^^, western.


a. -s^fssr

«ti:^t^l, a. C^cm^, 9lX^t^l, rotted, planted.


<TO5t^t^^^> s- '^^^ ^^^, a westerly wind, also a wind blow-
ing up stream.

«^;§5l, s. Wi; yf^ "51^7 ^^, a temporary hut, a shanty.

^m^, 5. ^i;§;, ^.^, a germ.

«^© rf^^'Tc^l, s. ^q C^fc^l, ^If 51^1, destruction of the germ or vital

part; a. having a decayed or rotten germ.

-5^5^, «. 4T5, five.

-s^^^^f^?!, a. -pft^ Fj%.?1, ^1^ ff^?1, pentagonal.


«t^^5?, -. s. f2tRj%, TT?, ^t^3T, SfcT, ^nr, in hindoo science
*f 513^3^ ^ the five primary elements; viz. earth, air, ether,water, fire.

a religious penance which consists in sitting in the hot

sun, with four fires around and within reach.

'pf^p^fTT, a. C^ZW^, fifteen.

«i'-^TfpI, s. 's^'^^l ^1 ^Tsrt^t^Jl, the fifteenth lunar day.

-pf^sr, a. -sif? ^\<rj^j the fifth,

^•apfil, s. 1%f^ fe^PT, 5^^ 'STt15 fff^, the fifth day of the lunar
increase or decrease,

'st^l^, s. '5fT'5 ^<<r1, f^I", f^^^i ^2''- five faced, Hiwo, a lion.

^I^^tfjl?, s. fS% c^f^, csft, Tf^^, t^, the five sweets, viz. ghee,
sugar, honey, curds, and milk.

«t^t^, 5. 5^f^, c^^, t^^r^ ^ft^c^ <m -^T^ ®?^ C5T«^^^, a jury
consisting of five persons for arbitration.

<^f^^1, s. "Ptrfsf, |%R ^t:^^ «JfV, an almanac, a calendar.


-sT^, 5. ^51, ^-sl", ^1%, ^T^T^, a picture, a likeness.

«#^^, 5. fj^T^, ^-Pt^, c^tc;!?!^', a comparison, simile, parable.


-st^-^^J^C^, ad. C^^rs C^C^r, C^fTC^ vsmt <?r^, quickly, readily, fluently.
-s^^i, ^. ?i^rii ^tf^ ^^1 #§^ 1^5?, •irtsRTts? siTf ^fpf twin ^il,
a curry stone, a lease of land.
^T^, s. Sf^yfl ^ f^^ ^f^, the muller used with a curry stone.
vff^ 333

-s^^^f^?!, a. -pf^ ^rf^ f^f^^, like a muller, applied lo a species

of mango, also to a disease of the boweld.

*rf^, 5. cf^ ^*R wT^ mf^, c^r^th^ ^Tf^ ^'^1 ^^. ^^ ^^»
gold or silver lace, a border, a quarter or division in a

market occupied by one class of traders, a foot j)ath.

<>fit^, 5. ^trft ^fW', f^-^'^ ®13 f^T^T, a people who braid mats.
«^^, a. -tft^, f^^, JT^C^ri 5?^1, «Tf37, clever, expert, able.

<t^^l, s. ^^1 ^Jc^l ^, a layer of the plantain stalk.

*fC^f^, s. ^rf^, ^9V^ gfvfR W%, a queen, a king's consort.

<^*, r. tftf^, 8rr^t«^ fw, 5^Xf, to send, to depute.

-KC^rsn, a. CSt"^ ^^, *fVl, ^C^rmi, sent; 5. the act of sending.


'«^f'S15, . 5. fTJ-fla^, ma «R1, f^JTj^ m:f^, ^>m*f5, a teacher,

<^f41?, i a learned man, a scholar; a. learned, accomplished.

<^3Trf^ s. 9nm [zwn^ <p ^r^, learning, erudition, scholarship;


with ^e C?*^^, a pretence or show of knowledge,
^rsy, *. ^9 wr\ ^f^W ^rrflf C*n^„ a winged insect.
'pfis^r^f^, a. mv C^mi, C»R Cin^, «^ •f^l. completed, ended.
'^iZ^y s, vjxi, sf5l, a falling, dropping, descent.
*1T^;«n, a, 55Wr^(^, m^ (;^C^rC51^ ^R ^t^, blasted, immature.

'<r5«n, #. y^TC? «?1 *n3. ^1^5. *tl3 «^, /i/. a leaf full. t. e. as
much as a leaf used for a plate will hold ; a large quantity.

'^'f^^l, 5. vfTl^T *m^ 5^«n> a slice, a thin piece.

's^f^tnt, V, irrciTle^ ^rrfif rr^^rt^ SlFffl'^int, to cut in thin slices.

9?1, ^1?1C^ 9T, the sole of the human foot, also a web-
bed foot, gold leaf, appointing to oflice, appointed, set up.

^t^TT?, V. <;5lt, <5ift, f^nf^ VTTt, ^sfS ^Tlt, to place, to ap-

point, to induct, to set, (as a stone in a ring.)

«^1ST, s. 3Tt^ ^9i^ m^I, chaff, blasted or immature grain.

*ff5, s. ?*f, ^fsr, fsrfH^, ^ftr^T^, Srft, a husband, a lord, a

master, an owner; a. each, every.

<^i%^^, a. f-^^P\ 7PT\, 3^51 SRI, believed, regarded as true.

fflTS, a. -J^l, ^ C^T^, 9T5 CSn^, 5^ *f4l, fallen, fallen

virtue, depraved, abandoned, outcast, lying waste or fallow.


from

*ffT5m?[^, s. -s^fsT^ ^
rifying the sinful or fallen,
^sn, 'sflfsf^
saving
^j> 55CTm t^^,
sinners.
pu-
<^f%^T!, i"- "^ifsn? ^|%= qT^PI fs, 5^, a wife devoted to her husband.

^ferl^, V- R^^ ^fX, ^^t^ <^fk> ^R, to believe, to give credence,

-5^5:1, 5. £1^5Jt^, ^"^yn, hope, ex|^ectation.

i^']%f^^, a. ^^•itJ^, t%5f^, ^f^ feT, widowed; s. a widow.

-st^^i, a. 5I?[5 'sfi^ ^«t^5 abounding with leaves_, having leaves

without fruit, ( a,jplied mostly to grain.)

-pfdit^, s. C*^^ ^i:^T^1, the causing to be appointed.

«fnrr^?:, s. ^f^^ C^M" ^<n C^, a break- water.


<tf^, s. ^Tgfjl, t^M, r<l<llR^il f^, a wife, the mistress of a houso.

^^, s. ^^^, f^fe '5tl^, a letter, an epistle, a leaf, a blade of grass.

•s^^T^^, s. 4i\<^l f^d^), vSTC^rt^rts', a letter carrier, a postman.

•pf^t, s. ^f^, ^f%, ^t^^j a path, a road, a way, a course of conduct.

-s^f^^r^^, s. m^ C^<rT«'l5l, '?m^ iwim, ^^, a guide, a leader, a teacher.


•sf^t^^l, s. ^^^H «[^1 <n lA'5 ^ ^^1 C«TT^, laborers in the field.
''t^ili^^, ad. ^^Tfc^, across, horizontaly; with t^, crosswise.

-pf^n^, s, C<rr5 ^n ^, a cultivated field.

-s^^^rtf^, «^?r, ^c?, 2t^, breadth, width, diameter; a. broad &;c.


5".

-s^^^rtf^U^orr^l, ^. ^f^'^ cT^T^ "^^j a vine whose root is medicinal.


<^^lfint^cnl, s. C^sitlS ^^TW^ Cental, the carrying anything

horizontally in the arms.

^^nf^^^Wl, a. 5it^^, i;^^ti%, mankind, lit. having horizontal eyes,


a term applied to man in contra-distinction to beasts,

^ffoj:^, J. «t<y^> Tt^^^l, ^Tf^, a traveller, a passenger.

^W, s. ^j%, «^?rT^, C^rr^, ^U ^ f^, f^'W ^ ^H, a foot, a step, a

metrical measure, a verse, an office or employment.

"^Wf^, s. ;§f9fR^, W^ ^TC5T C9rT5^ ^C^, an adversary, a defendant.

^iWWm, s. F5w;^^, ^^ "mfw^ ^fk 5f^^ -s^TR, water in which a


gooroo's foot has been washed.

^t^TPT, s. ^f^^ iv^, ^]%7(, the sole of the foot, subjection.

^T^SfSTT^, s. f^ ^T^, 2f5Tl^, ^tf^f, evidence, positive proof.

*1?fl% s. ^^"TfV, %*f^tsr, a title, a surname, a patronymic.


'^iWl} »' ^W >i)"^1, ^\W sr^, the breaking of wind backwards.

"sW^rt^, s v\]f4, c^TT^ 51^1, a kick.

«^Pf"r^1%, s. ^^"5 ^t"^l%, a toe.

<^rf^^, 5. c^iTd, ^^^ ^5=n f^^frfc a foot soldier, infantry.

'«W'*1"^^1, s« ^f^^ C^T^, a species of insect.


vf^ 333

T5 C^^T^, disconcerted. Joss of presence of mind.


vflff-pft^, a.

vf^T^f, s. ^^f JTJ, ^^ ^1 -sfif^ ^«?f, a thing, substance, properly,

matter, essence, quality, the meaning of a word Ate.

vfifT^Twi, s. 1^1^ ^^^ ^J( ^r1^^ fwi, the science of natural

philosophy.

«1Wl'5>fk, 5. C<n^ tWI, appointment to office, inslaHation.

vff^r^, i". 3jsf,% >rr^ ^ilf^Sf, spearmint.

vf;fsr, 5. -s^fW, ^STifT, the water lily, the lotus.

•5^W>lW*n, J. C^T*if fe^PT, a disease of the bowels.


vf?5rf^, 5. *f^ t^ «f^ ^T^, a patch of water lilies.

vfwf^y s. Tl^t^ <J\XS(\t CWI^n ^1^, a path leading to a house.

*fCJf«tCif, nd. c^frc^ C^TCW, step by step, at every step.


<>fTcr, .^. *f^ a lotus.

*fT5I^l"8, i'. f^HH^ »fl^ JTT^r, ///. born from a lotus; Vishnoow

-s^pW^^, a. 9\m^ f^f5^ ^t%, beautiful as the lotus.

vj^^TT^, s. ^Z^ ZT«*rT vUf^nr, a ruby.

vfj%f^, 5. ^fr fir, ajTJf^jfjr, a Tcrj beautiful woman.

<^fifT, ^. see ^yfrS', *fif, poetry.

<^^, J. f^fTTT^, ^^ fjJWT, an onion.


ff^, a. cm^^, *fTf^ finn. CStc^^sn, watery, thin, diluted.

t^fi^rs^, f. ^fbf C^^^ srft, a kioU of fruit.

vp5, J. sec <t^, a path.

-s^fvnjt, a. rrpT, ^sr^rf^'; ^fil, sinful, wicked.

'S'ff^nn ^n» 5. ^TPPPT^ frl *f?1 ^^ HSCH^, a meteor.

-pf^, s. ^mjfeT^ *tT^ crt^n crr^, a disease of the fingers and toes.
*t^5T, ^ a. «tT^ ^W, •fTC^?', having joints.

*ff^3r, a! '^r5, ^'f, W8T, holy, pure, clean.

'^t s. t^^, ^T^T ''snf^-^ -^^j «!sn 5T^fPI?1 fJTvfl, the fibrous roots

of a bulbous plant, hence, fig. a clue, a guide.

<W, *. viif^^ st5, <^f^ ClfT^, JS C5T^, a species of the toon tree

valuable for timber; a, melted.

^W^, v. C9}^ ^fk, JS ^f^, to cause to melt, to dissolve.


1^, V. cwr^ t^, "irrt ^, JS t5, to melt, to dissolve.

<1TT^1, fl. -sfTTTS ^iW, ^n^ C-^rfr^T^, temporarily cultivating j 5. a

temporary settler or cultivator


330 '^^

"s^^IT^^ a. C¥t5n 5!^i 56 ^5^1> melted, dissolved.

'?nri"5, s. ^} ^^i C?tT^» metre, verse consisting of two lines.

^t^l, "Rcil^nn. C^^, 2t^, other, another, after; 5. a stran-


^^, a.

ger, the fourth part of a day or night.

yf ^<M(yi, ^f^l5 ^t^r, f^^C^T^, another world, a future state.


s.

*t^^^. C^^f^^ Irr^ "^1 5[^^, a district, the Dhekeri country.


s.

<^^fwr^, S' srr5 sr^l W\m ^.f^?f, a kind of fish-net.


-pf^Jt?!, s. CcTi^cfl, ^li C2^ ^T1%^ f^f^9 a ghost, an apparition.
'5f5C'5^1, *. ^"5 '^silfW"^ CWP\i an offence against an evil spirit.

-st^SW, s. f^ ¥^, -Pl^^^, the next birth.

«f^;§fH, a. ^t^^ *tTl C^Tsrl, born of another, fostered by a stran-

ger, adopted.

's^s, )
ad. ^11-5, -s^C^, ^t9ftc^, afterwards, bye and bye.

'sUiw, V. TItC5 ^tf% ^'tf^r, ^Tt^s^flC^ <?rr1%, to watch, to be vigilant.

'5f^?«5r, s. CcTt^^ ^<, another's sufferings.

tf^C^, s. fe^, ^^ CtPTj another country.

's^'^ CTJff^, a. fe^PT, ^^ CPR?:, of another country; s. a foreigner.

M^ (rftit%, «• CcTt^?: ^R^ ^C^TT, ft^N^T^, injurious to others.

<f5 *t^^i s. "^^U. 5It^^, ^"s^^tft, another man, a stranger, a gal-

lant, a paramour,

•5fi[^, s. see -5^^,

•s^^:!, a. ^5rj% ^tc^, ^TSTi, £:|5{I*^, chief, best, excellent, supreme.

-pf^sr^ff^, s. ^m 9ff%, "^W? the obtaining of heaven.

-^t^si-vrjl^, s. t?^ f^?^ f?nrt^, ^^ f^nrt^, divine knowledge.

^f^5T ^"^Tf, s. ^^^, God, the most excellent.

^"^5115^, ^- ^'T^ ^^^} the supreme being.


fi4V|i^l, s. '^^, ^^5 God, the supreme spirit.

vf^sn^j s. ^^ ^^ ^f^^l, '<i% ^f^5iT^, an atom, a particle of matter.

-s^siT^, s. sriRc^^'^' f^^^t^l ^TT, ^?PT, rice boiled with milk.

's^^5It<r, s. ^W^T, f^<rft: ^l ^t*^, a life time, an age; preceeded

by ^^^, eternal life, endless happiness.

<^^5[t<iG s. ^ifs ^^i fW?, ^^^ '^^T, ^-^^ f%y.;r<5 ^^, ^TJTj the

chief good, an excellent or spiritual object.

'^'^^f^f^, a. 5ftfsr%, ?^^ -s^:?^, ^5f, 3Fi:5j, spiritual, holy, excel-

lent, true, religious.


fft 337

r^ ^3j^, s. Of ^11 r^j), t-^y ihe Supnime Being.


-pf^iSTl, s. T^ffe^PT, ^•'tl ^^1 f^ ^^^» »» ''•J" g^^y color.

«f^f«7, 5. if^ ^i^r^, C<^ ^TfFC^ ^^1 511^.. a layer of thatch

used as a cover or screen.


vf^f«^, a- ^<*T{X, ^f^ «r^ Sf^^t uncleanetJ, (as rice.)

'f^C^rr^. s, f?r5X^T^, -^^^pf, the world to come.

*^^» 5. ^tr?, a battle axe, a hatchet.

s^^^T^, 5. f^Ji ^^ ^arr^, the sixth incarnation of Vishnoo.

*RC15, ad. *nC5, 'sn^l'Ff, ^^, hereafter, bye and bye.

'^r^fiS, s. <t^ fiif^> "^^^ ^•^'l. aiioihor's wife.

<1'^^f, a. ^C^ fm% ^Bft reciprocal, mutual, both.

«T^^C^, ad. tvfl fJisij, ^^7, reciprocally, mutually.

f^f^, i. CTTs?^ jp^flS ^ »^^J, another's pros|>erity.

<f^.^, *. '^fw^i. "SlT^ ^ *fi5, *f^^^> the day before yesterday, tho

day alter tomorrow.

nri, a. jRvf c^T«n, ^R^, ffz3 crI-wI, v8wit»i »nn, ^nft 'swi,
able, competent; spread down, fallen; prep, from, out of.

frn^T, 4. IW. ^iflF, <j;n5l, might, power, strength, valor.

-s^^lZipfs:, 5. ^frr, Jlf^si^, -CTSI «l^1, mighty, powerful.

*^51V^<r, 5. ^15 ^*', ctrCfa^r, »fHr C^T^TT, with averted face^

*J<I«I, s. «TI, ^, defeat, di»comfiture, a repulse.

<1TTfsfT, a. ^fmrt" OT^, overcome, defeated, repulsed.


n^TfvfJ^, o. <1^^ ^srfiw, 39jf<1^, deprndent, subject to.

^^W(, s. ^^5, r^UWI, SHRl, advice, counsel, a plan.


*iniR, s, ^Jf]m\ ft*154 »TTf f Vf I, Ti^ C?rBn. devoledness, attach-
ment, zeal; used in comp. as ^9^ ^fTt?^. devoted to God.
*fT^'i s. ^\<^^ fzc^. TO<Tf CR ^sr, a hundred thousand billions.

removing the husks of grain by pounding.


nrrt^, *. Wf:i{, <Ji^, irrf^, loss, waste, diminution.
^fTT^, a. ^^, TI^i, ^^ifgrj, defeated, overthrown, conquered.
*tf^, V. 's^fzn t5, 3^^ 51 JtO, ^«^^ r<L^*\t to lie or fall down,
to empty into, to drop.

surrounding or enveloping, hence, a train, a retinue, an


attendant, a servant.

43
338 ^Ti

*1"f%<n, \ s. e^ztm TWA, f^5f5, a trial, a temptation, an ordeal,

-s^ff^-ftTjl, ) assaying; with ^f^, to tempt, to prove, to assay.

-pffkf^fJJ, s. <5iT^^ ^|cT5 ^.^^ T%\^ ,^nr, Cfft^^lfj^:^, name of an

ancient king, a priest; a. tried, brought to the test, tempted.

'Pif^^s', s. f^^ ^n1, acquaintance, .knowledge, an introduction.

^f^tSH", s. ''<s:^r^ t^i5R. service, attendance.


<^rfeT^^, a, lTt3T, ^cn?:f7rl, ^^^1^ '^fk^Wl ^^1, attending upon>
s. a servant, an attendant, a follower.

-^iftcs^, 5. Cbff) f^isn, f?r^?t, a limit, a boundary, a section of a


book, a space in writing.
's^fejt'Jf, 5. ^^1, ^T^ ^^1, abandonment, relinquishment.
'sl'R^^, a. Tic^iTT, 7\wt, ^ST^ C^'T^i, pleased, satisfied, contented.

^fisT^, 5. i^^T^^, ^ifl^^, :5t^^"£1, a saviour, a Hberator.


'S^R^^, s. f^^^, ^ift^, ^•ifjl, salvation, deliverance.

<^Rfe% a. T^fn C$:mi, satiated, satisfied.

<^fk^T^j s. f^^l, ^^^ ^srrf? 9fr^ Ccrr^, the putting on of clothing,


attire, ornaments &c.

the circumference of a circle.

^f^^f%:, } s. ^Tf^^ ^tf^, a great grandchild.

-s^^^^^, ^fcnt^ "Pf^,


a. ;^-§fl^ -m^, thoroughly ripe or coo-ked.
^ft'^rf^, a. ^(Z 5!5ri, Sfl^l srci;, ^^ ;r^^1 ^^, regular, methodic
cal, neat, tidy; with t^, ad. regularly, neatly.

'^f^^, a. ^'^sf, :«^i, 5j^^ filled, replete, complete, full.


«fRC^^^, s. c^JX SfT, CSl^l^ Qf^, a surrounding or encircling.
'sff^sn^, s. cm]<r, 0^1, gjSlT^, measure, capacity, proof.
'pfftsiTf^, a. £isi;^ C^r^l, SfSTTR^, proven, evident, autb.entic.

'S^f^fsR;, a. fk<^fmi, ciiT-sl <r1 fc^R, measured, defined, limited,

moderate, temperate.

^fen, s. "s^^ fpfni srt^^^, gf^f^, "^f^T^, <^^ ^'<?i, c^f% ^1 "^^
C^foTl, used in cow/?, as >i|'s^f^<ri, one side, ;f'^f^^> noon.
*ffertc7, 5. •5r^ cn^ fe^HI ^#, a family and relatives.

'^Uml^f s. 5ft^ ^;gn, £lr£^'5, the payment of a debt, retaliation &c,


-s^R^^, a. fim, f^%, ^^, -s^ff^^f^, clean, pure, neat; 5. purity &,c.

-s^^f^l?, a. f^l ^^1, :^^ ^1 f^sfc^T ^^1, cm1%T, cleansed, purified.


«r«r 339

vff^^si, s. ;r'4r, C^. SfT^, toil, exertion, labor, efTort.

vff^^fir, a. Tf-ar ^if^, laborious, painstaking, industrious.

<^^^T^, «• ^"^T C'sfT'sn, JT'I, ^T^R: c^^l, wearied, fatigued, tired.

*Tf^^Cl> '^^ ^^"Ij fjlTT^ ^TI, left, deserted, abandoned.

<1'fef^, r. viifc, ^rf^, to abandon, to leave.

5. f^f^^l, ^^ f^^ RC^^, an emtnel, an ant.

^
'5f;5;-5jl,

vf^^it c*fmi, *. c^*^ ^f^ *f r^ ^R <^^, ^^ ^ c^cTt^,


wandering about, losing the way, perplexity.
^"C?^, 5. t^lfo ^T^, 4*f^, f5R ^.-Sl ^1 fff^^ 5TR ^sr^ 4^«f,
the fourth part of a day or night.

•fC^55in, a. ^^^ C^^sn, pertaining lo the above.

«fcrr<1^r^, s. c*il*< ^^f^^. assistance given lo others.

fC^^f^rf^, a. vf^^ ^<^^fT^ ^rfrsi, helpful to others, useful.

•JT, #. ^358, -K^^, f'sf^ f^C^IT, tff^r^ ••TTJ, a festival, a feast,

a chapter, a section.

3, s. f?f.^, ^n?^ fJWru^ 6< ^1%, a mountain.

*t^fOT» fi- *nrT5 ^W, of or from a mountain; 5. a roountainer.


•pfpr, 5. SprPI» "snc^n^ ^r^ vuft ^TR ttt^ vr^, a temporary
residence away from home, a lodging.

•K'T, ) s. C5r«n, ^i ^TC5C^ JI^I, the act of touching, feeling


^">)^, ^ or handling j a. touched, felt
^fj-, V, vpT ^fr, 5?, to touch, to feel, to handle.
*i-^t, *. see ^R.'i^,

"TO, 5- <tTt ^^n, <^r^ t^WI, reading, reciting; a. read, recited.


i^jt,
^
r. *fi^ ?F^|t, ^« sr^rt, fii^lt, lo leach, to in-
<t^'i5n^, S struct, lo cause to read.

's^'lTllfsa, 5. ^ -^j 513? jrTf«T, p!»fJW"5, a school, a school house,


a seminary, a college,

^fC V. -s^t ^r^^, 'sn^r? sirf^, to read, to repeat, to study.

•s'fnj'c^i^, s, c^^^ <^15I1 siif^ c^rren, a kind of light paikee.


'I'^Vl, s. fJI^rj^, ^^fJT*f^, «in, m^T, a teacher, an instructor.
<1^, 5. ^15 STTl BTS^, (pron. pofo.) a contrivance for catching fish*
*f5T, s. ^3^ m,^ ^SR vfl^Tsr, a period of 24 seconds or the 60tb
part of a dond.

<^"*I^, s. C5r«7, ^5R, f7?T^, delay, procrastination.


*mC5r, a^/. C?f%t^, ^TTC^t^, leisurely, slowly.
340 ^f^

"^^l^Tf^?!, .«?. -^fcTtt r.lTt^1. 'PfcTiS'i;', a fugitive, a runaway, a deserter.

'^fo^i 9. t^C? C^^Cc^T^ C^l5[rf C^r^, 71?!^ 7{\-^-^ sS'S>(^ ^;?f, soft

mud, the soft sappy part of wood.

<>fcT^1, a. <?f^7i qT^I, <5f5^^ f^f%^, soft, sappy, miry, muddy.

«1^1, 5. CT^ C^n^'l C<'S1[ '^Vs, CUSf^, a braided rattan hoop used
in an oil press.

^^9 a. C^Ti^l, 'pfTc^ ^Ti, ^?fJl 5R1, reared, brourrht up, preserv-
ed, obeyed ; s. the act of rearing, obeying &c.
^TcTt^, V. CPT^T^t^ 9rf5 t?i", to run away, to flee, abscond.

'5f^t5'P1:s^ TwUl •"'. -s^jc^T^ ^f^ ^r^, fleeing away out of reach.

'5tc=TT^f^, s. -s^frftt C5f1^ f^r^, 's^rTtt" W-^fn, a female fugitive.


'S'f^Tf^R, s. -c^cTt^ CSrr^l, flight, desertion.

<ic^l7f, ^. .i)f%5f ^^ ^ri"^ 9f^, a species of tree and its flower.

«ffin^1, a. -s^Tcn^ ^'^, belonging to a relay.

«tc^, s. vijf^ ^^fl ^fV^ CsfT^, a silk worm.


cfcrsil^, V. 5TT^^ '^itTf^ C^T^T^t^ f^ ^ ft^t, to cause to ab-

scond, to entice away.

"siXcn -pRc?, rt6?. <JX^ "^rjC^, momentarily, constantly.

^^cwr^l, a. ^^rflt" C§iT^i, c^^l^ 5|^, fled, absconded.

*^Ccn^, ff. "^f^, 1J^«T, wavering, fickle, unsteady, unsettled.

-5?^^^, .«. C^;5l^ 7i\.{rj1, f^-^rrf^f c^<R, a regiment or company of


soldiers, soldiers' lines or barracks.

-s^, s. -s^^r, sit^^ «il^T^, the half of a lunar month, a fortnight.

-sfTI^^^l, 5. C^LW^ ffR CSfmi, the lapse of a fortnight.

«5ff^, i'. -s^R, 7i^^9f3 t^, to touch the feet as an act of worship.

-pf^, s. see <>f^, an animal.

'5l"^'5i"f5, s. f^\^, f^T^^ *i)^ ^TU, a lion, an epithet of Hi wo.

<^^, s. f/rf^, £j^T7T. ?fri^, ligbt, illumination, knowledge.


-J^^^l, a. SR3 ^vl^l, ^ C^'^1, ^rr^^l, -5^^ fw<n, forgotten, mistaken;

s. forgetful ness, a mistake, the keeping watch.


-s^C^t^l, s.
^''^J^U ^^ ^^1 ^"^^1^ "^^^ ^^U deceiving, caus-

ing to forget or mistake, lighting up ; a, deceived.

«^?rf^, s. iiif%J!f fw^rf f^^?T, a kind of long native gun.


-pf^l^, s. C'^^Tifk^ ^®it^, C^t^^, a retail shop.
«1i§:Tf%, 5. c^'n^tf^j ^feltf^, a woman who keeps a retail shop.

*ffer1, n. ^^ ^i^, having petals like a flower.


)

^?P 341

*r5, f. 9.r<'<\ "^^ 5ifV C^r^nn ®^. ^nj, a deer, a quadruped.


<T^TO1, s. if^ srrrflTI, f<?!*f, a hunter.
^t, ». £Tf*i ^^, STi^ ^f^, ^f^^ ^fF7, *f^5:^ fjf^ «T?f^ vi'STsf.

to get, to find, to obtain, to arrive at; ought, proper, pro-

bable; 5. the third part of a pice.

^^, s. ^Tf^, ^If^, ^^^1, ^^? ^ cooly, a laborer.

*n^f4^, *• 5^15 sr^l ®"I^, a bamboo fish trap.

<tT^^, » a. *fi^ ^f^nrlf due; s. pecuniary claim, debt.

"WlS^Pn, «. CT^ fe^T^, a species of wild cat.v

nl5, «• *fsP. *n5^ 'T'n'^, five.

^fi^fjT, s. W^ frow, V^f^, r^^^ T5 C^T^RI ^CXTTI, one sent, a


messenger, an embassador, an apostle.

<?Tf5, V. *rtjl^, snl^^ fwnr^ri^ ft^i, to send forth ; s. a strip of land.

*fr?rTI, *. C^T^, frlfy, the edge or side.

*flf%, s. ^-^9% ftf^ n^ C5r«l1 *ffvr, ir^ ^«T!, <T51 ^^T, an al-

manac, a calendar, a roll of cotton for spinninfr, a point-

ed bamboo stuck in the ground as a defence from attack.

Ttfw ^J^, *• ^Tf3 '^JS] ^^, the spinning of cotton rolls.

•Kl^, *. STSl 5Tsr, a ram, a lie-goai.

*fTf5» *. C^.l f^CTT, C9rTT, <'«^, 'nr<f, a game, ( fox and gcesc,
a drain, a drill for planting.

vfi^t *. ai:5C, ^^it J^Hiyi, ^^^» ^T^ ^ ftj. « bend in a

river, an eddy, a turn, a circular wrench, a twist, an un-


expected turn in events, a fault, a crook, an obstruction.

^fT^C-^rr-s.!, a. -pfc^^, LZ^ C-trrsn, ^^r^.t ^r^?l YV, kinked,


twisted, turned, whirled, obstructed.

-^^^^fjT, s.
^^ T/^^ ferligo, a whirling round and round.
*1'i^5;F, s, Zpi, ^:^, SV^ t^r?!, deceit, collusion, a cabal, an eddy,
a whirlpool, a circular motion.

^rt^PCS, ad, Tj(j_ ^*dcsf, C^^CT, while turning round, quickly.

•fTvfir, V. "^^Tt, -pf^t, c^ric^l^ ^f^, to turn, twist.

n^^^fn. a. ^fT^^^l, 51^^IFI, ^f^ 9:^, curved, turned, whirled about.


*fT^C^I^^, s. f^^^n fkf:^^, ^V^t fz%] sn^, an auger, a gimlet.
^I<i»aj4l, s. irfc ^^1, ^(.^1^1, the going and returning.

*ft^^fV, r. ^f^ ^fr, C^^tCT, to go and return; ad. quickly.


^\^fki ^' "^^^TcTlf^, a spindle full of thread.

"^^iC^^'f^, \ «^- 'S'C^ «T/%^ ^H^ ^iC"^, conlinuaily, repeatedly.

<^T"?^C5l<[1, .'?. ^^ C^C^C^ 5^t^ ^f%5f, C5t'^<Pl<P, a species of crow.

-s^Tpif, 5. ^^rt^ 3i^ ^^ "J^^ri, 5t:5^ -srifV, a featlier, a wing, a

pinion, a plume, the fins of a fish.

«ftf^ 5H?1, s. TF^it; srf^i'^ w£i^ C^Ti?, a fowler, a class of people.

^^1, a turban, the act of cooking food or of tempering iron.

^9f^^, s. C^5^T^ fel C^f^] C5"!?f, a disease of children, cank-

er in the mouth.

ft^f^dTl, «. f^^T^ ^1 ^^"Ti^ C^i<:5 ^'^, cooked, tempered.


'5fT?f5IlR, 5. ^^, ^13 cTi:^T^l 5itf^, a ladle, a stirabout.

^]'i\m, a, ^,'?i7rl, '^^^l, S[i;f5n<rl, crazy, insane, drunk.

«tt^«^^i o- "^51 "^tfpf ^^ C^^., well cooked or tempered.

-stT^rm, ^. ^fc^T, ^^1^, fern, of -s^ft^c^, which see.

•s^T-smtt^, ^. 15^ 5Tr;l ^n,W C^t^l ^T^, a potter's kiln, a furnace.

"pftf^t, V. •5T9fT^5 "3116^5 "R^l^, to bake, to temper, to cook.

«ft^%, s. '^^i^:, T<[3 ^W1 ^T-Jn'^, a turban.

<Tr9ff^, ?;. sSi^ ^TI> C^Hlt ^R ^^1, to chew the cud, to ruminate.

'^]'W^^h S' f^^l ^^H ^t'Sf "5^1, fsi^it ^^1 75;§?1, building air cas-

tles, indulging in vain speculations, suspecting, scheming.


•5^1^^, V. ^^rc^ "^11%, C5T«1 srrR, to imagine, to fdncy, to plan.

<T1^, s. f^5, C713^, f^f^ tj^Irf, the hind part, the rearj a. last, &,c.

«i"ll?'^TJ%, a. ^\j^ -jjifi, 5f;( ^«r^, having nothing left in hand.


-sfr^^, ad. V^l?!:, C^iTT^, ^<f^, afterwards, at last.

^;'5i^<n, «. '^W^ C^^l, ^5rfin<rl, C'T^^l, last, after, the youngest.

"s^lIFlfr^, Gt/. ^Tl%, ^^T^l f?f^l, an after day, afterwards.


-s^^-^T^l, 5. ^cns^^l, «^'T^;5 ^^, cn5f ^^, 7^6 f^z:^^., a helper, an •

attendant; a curse.
<^t^^^1, &. f^ C^TWl, C^jyrS ^^1, falling behind.
^5C<c?', i". R?n% C<rc^1, the afternoon, an after period.

-s^TSC^, ad. ^TC^'t, ^, CTfl^T^H, again, a last time.

^^fir, s. •iflTllf^ Tif^ ^rf^, esculent vegetables.


'5ft^^#, 5. fvj'^y ^trf, fst^ <pTc7, the rear, the backside.

-sTTfs, s. -^T^ ^1W^T ^f^C^ C^T^I *T^^, a basket.


<Tt5^t, V. ^'5 C^f^n^, cfti:^'!^^, to leave in tl»e rear, to put

back, to cause to stand back.

rtC5, ) (id. f*fC5, ^ti3, ^T^t^, behind, afterwards, after, subse-

^C5^P, ' quently.

*rrC5 *rrc^, nd. J^C^r W:^, f*n:5 f«^5, dose behind, after.

•sTl¥R, 5. ^rf5, C^3T, the edge, the margin.

-sfi-ff^, J. (^-5^^ C-^r?!^ C«T<r prCT^, a game resembling dice.

vn^, 5. :^t^ <^TTrr c5C*f^ 5?^. vflf^^ <^4 ^^"!» a board, the

silk of the mulberry silk worm.


i>fi^'s^?r^, ^. ^^ ^[151<I^*ff, 8ilk woven from the above.
*fl^ ^u"^, *. 5Pi^T *ff^ ^lf?C?[ 'Wl ^«r^ ^I^T, 5^?P -^'^, a tem-

porary residence of the king.

-s^fT^IPf , s. snfN <^^ *^ ^ ^f^ ^^^ ^I'f* a walled up well.

*fl^'5*frf, s. ^^ "3J51
finn C^r^, the mulberry silk worm.
«1"i^^^Tf^, *. <niT? W»^ t^f^> *fC^^, a queen consort.

ttl^fcT, ) s. c^^rwi ^ifini f^?n ^ifs, « broad hem in the bottom


*
^T ^f^, of a garment.

vflfe, *. 'dl^i^ fe^^, ^»TT3 *[?! PiT?^ Flf^, a kind of fine mat.

*fTf§5Tl, *• *flt5 finn ^rPR f^3T, a sitting mat


"Klf^l^, s. *f;ft JW1 faj^i, grass of which the above is made.
^fec^*ii1, s. ^sfz>i ^, a species of tree.

vfT^^, 5. fj^T^, %*fin, an illustration, an example, a comparison.


*ftC^^ft, 5. C5C^I%^ ftjRr:^ 9\9fSy a collector of revenue.

*frc^r^ «f?1, *. ccil<?4 ^^ITl fjnn, a comparison of any two things.


^^y ^1, 'WOiR, OBWl^ ^U^'i^^ «T^, a reading,
S' a perusal.
'^%^, s. fJR *fT^ ^T, *fr^ ^fC^TSl, a reader.
*n^^l, 5. <W, «^f%f ^'ifir srsi, a reading, a recital, a les^n.
''^IT^C^l^l, a. ^vfl ^C?n^, enlarged, exaggerated; 5. adding to a
text or lesson, exaggeration.

*n^^i'^, s. sec ^r^T^f^, a school house.


*fl^^, s. 5ri??i:Tlir5 «i|^ ^IIJ, a mnhomedan sect.

•B>n^7, *. <fT^ ^sn^ ^, the descendents of Pandoo Raja.


<trr31, s. C?f^ToT?r5 *i;5?ri^, an attendant or priest of an idol temple.
nr*;, s.
^^ z\'!^ ^sn, <r9n ^mn^ fsi^f^ ??^, the name of an
ancient king of llostiinpur or Delhi; father
of the Pandowa
princeb; s. pale.
344 ^?f

^fT^CTf^r, 5. C^-]^ crr^, the dropsy.

«fn5, s. f^-Jrj ^TtW"^ «f:5, "5^, a leaf of a tree or book; a. falling, fallen.

•s^TJ^, i s. -sft^, ^5:f^5r, ^'^t^T^, sin, guilt, crime.

*m^i%, a. «tT"M", ^*tTtf5f, ^^fsfi sinful, guilty, criminal.

*fr53 f5f<rl, o. 's^tC'^SC'^ C^^lt CKT^i, rolled in a leaf for roasting.

«TTl;^, 5. -51151, Otf^T^, founding, contriving, arranging.

^Z^f^, s. vi|f^5f Tf^ ^^1^, a species of bird.

-sTT^cf, \
a. c^-g^, -pfrai, f*t^f^fen, C^C^'Sl, C^ft^ C9lf^, not heavy,

-sfT^c^l, ^ light, thin in texture, diluted, separate, widely apart.

•sfii;c^TJ%, s. '^li;vi^\Q, -^rT^ «1"f<^i%, shallowness, fickleness, lightness.

'^I"!^]^.?^ a. -pflTrT C^l^, thin, sparse.

<^T^c=it^, ad. c^Ki^^tt^, vfi^ iil^tt^, thinly, sparsely.

^^I%?n, s. ^ft'< RC^^ 7f^ ^"^T?, a species of bird.


«iT5TcT, )
s. srtf^^ ^c?, ^^T^c^, ^T^ CcTT^, one of the seven hindoo
*1"Tt^, ) hells and the abode of the nags or serpents.

•5ttirr^'»ns?f^, s. 's^^cn'^ -st^l ^^1 ^9fiTf^, any deep rumbling sound,


like that preceeding an earthquake.
-sfl^tc? ^^1, o. f^tf^R^ ^fcf^cnC^ T^., Wfl5 W, '^l'^^ f^R?1, 5^1%,
deep, unfathomable, of long standing wealth and position.

C^csf^l 5^Tc7, to set up, to found, to establish, to appoint,

to prepare to do, to hold out the hand to receive anything,

to set (as a trap,) to bare or expose any part of the body;

5. a small wooden wedge.


«Trt%^I^R, s. 3T^ f%'<f ^I^fc, the common crow.
^Ttfrlt^. s. C^t^f^^ ^^ f^'< "il^, a duck.
•s^:s, s. 4:f^ ^tf^ ^i^ fe^c^ ^^ ^^1 f^?n ^^ ?n f©?^ ^,
^1% ^f?, a vessel, a receptacle; a. fit, competent, worthy.

<^T^, s. ^TR^ ^Tl> PTc^, a flint.

<tt^, s. 'm, "c?^^, ^1? ^^, c?rr^^ ^tpt^ ^Tf< ^^r ^^tff, a foot,

breaking wind.

•pft^rg?, «. ^ff ®tfe produced from the feet, as the lowest of the

four castes are said to have sprung from Brahma's feet.

<Ti?'^r^, s. ^T^ ^S[^, ^1% ^1 srt^^ IT T, a lotus foot, a term of

endearment or flattery.
nf^ 345

•tTtfd^l, 5. 5^^ C^?I1, ^frs '<T]» touching the feel of another in


salutation or in token of respect.

•tfT?^, s. <^, CSjTtI, a sandal, a shoe, a slipper.

^UZ^^^^, s. ^^':^1W^, water in which a gooroo has dipped his foot.

^WJ, #. Bf^ ^!^ f^nn -Pftf^ 'Srrfw. water to wash the feet.

"^J? «f:^ "Blfsf ^TI 7^, ^f^^ 2^r^ "^^tr, the act of drink-

ing; a composition used in brazing; a preparation of betel

leaf and opium for smoking; the betel leaf.

'i't^r^^, a. <115; ^s^, notched, truncated.

<^T^?Fr, s. ^STflf ^STTfrpca'C^ f^f^s^l ^^1, f*ni1, the preparing the

betel leaf and opium for smoking; the act of drinking.


's^^^niF, 5. ^Tf&, -J^^R ^^V TT^r, f^^^m, a cup, a drinking vessel.

<Tf^, 5. ?^ Lf>! ^ | ^TifTTl fi^ f^rcw, a precious stone, an emerald.

<^f^, s, «f?T, %Trv, water.

*f:f^«T^f^, 8. ifltTW ftf^ «W 5^rt, a species of fish bird.

<^T^i5!3n, a. <trfan5 rft C«t^, putrid.

«1TfiT^T51, !!' ^5^ ^^ C^,


ITC^ banks of clouds low in the horizon.

'pf:f^J5c?r5n» «• ''sriT^T^ wt#5 ^<t ctr cirT^i ^c «TC?rmi, gilt,

gilded; s. gilding.

ifff^^t^if^, 5. JT4J ^T^, an craptire disease resembling measles.


rrfeFrwi, s. ^? c^ 'Wtl^ ;y;r» alrine and urinary eracuations.

<TTfelf:?n, ». «t 'SrrflR CirmW^ T%\ est, a blister.

<*fTf^*fT5, *. "^T^C 5T9r¥ ififj, the lower part of a roof, the eaves.

<^Tf^iW, ». 9^fs{ C"^nsn, vflf^^f 5rr^, <frf^ Ctm, the act of drink-
ing; a species of bird; a. putrid.

<>rTf^*r51, a. C^y«n, ^fj »!ip C^?r?T «T41, infantile, tender.


-s^Tt^C-tTm, ^. f*f^Tt^ ^rt%, MC^ ^rrf^ vf^ ^it, the ground
under the eaves where the water falls.

•s^flftri^feT, 5. *nfi^ vil<jf *"5f^^ 3rw, an imaginary water spirit

said to cause sickness and lameness.


^i^ft, 5. viif^^ c^, a species of plant.

<TTf^sn, 5. «r?TCFt^, W^ f*R1, a cold, taking cold.


*1ir^*l<l^5 S' "^fk ^Tl JRt^, the annual ceremony of pouring oat
water and offering the funeral cake to the manes of de-
eeased ancestors.

44
;

346 "^^

'^mj^VsiXt, S' ^tf^ "^^ C'OtVsn ®^, an opium smoker.

«fPTC^T^1, s. -sTT^ fe^TI, a round melalic dish.

-stt-s^, s- ^^^^ ^t^1 '^^l^ ^^^'^» f^^» sin, guilt, crime, wickedness.

-stt-pf^, a. '^11'=^ "s^^l, ^f^lJj fallen, involved in sin.

-pft'pffi^, s. f^^ ^, ^5^j an inauspicious planet.

5. ff^, '51^1^, a wicked disposition, a devil, Satan.


•^^ftin,

«^f^, \ a. "^^f^, -ffTTf^, ^r<P» wicked, sinful, depraved.

«ft^, 5. "PTt ^tf^^ sitlf ^T^r, the part between two joints.

«ft^, 5. <T^I% f^^ 3i^ STl^ ^1%5i", (pronounced pabho,) a small fish.

«tt^, S". 4^ *11% ^®1 3^^ T5t^, a small shelf or platform.

«ttsr, 5. wt^f C<ri5, <n5, a farm, an outlying cultivation.


^tlH?:, a. R5, ^IJTJ, ^"jfjlR, mean, vile, sinful, unworthy, ignorant.

«^t?PT, s. iUrnt^^ felft^ ^t^, -s^srt^, 's^'t^, rice boiled in milk.

<Tr^, s. t^^ ^r^ ^Jk, ?Tl%, f^srt, f^^^, a river bank, a border,

an edge, a shore, a crossing over.

«TO:, s. C^^f^ ^^ ^^ft ^1%?f, (pronounced paro,) a dove.

«Tr^ ^^, s. t^^ fyi'5l"i^t^ t^?n, f^^t^ ^<1, crossing over, deliverance.

^T^ 5f^, *. ^Tl% ^^ ^tTl, the healing up of the sides of a sore.

<tt^, c^, s. ^RSjf 9fF, -s^^^l ^^C^ir^ m^1% ^^ ^tfw, a species of tree.

^^^^^ S' "^tw^f^ ^^^ C^T^I ^^1, the child of a sudra mo-
ther by a bramin father.

«^^i, s. ^JT, 5:rt^ fe^I^T, quicksilver.

C^I%, ^«^"^<r WlVZ, to be able ; to gather fruit, to spread down


s. a line or row, as the teeth; with fpf, to cross over.

^rtlT^§rtl5, s. t^i%^ <j5?f, ^^^^ ^?T, a fabled flower in the hindoo

paradise.

^RTi^i S' C^I^T^ c^^TJ ^i[^1 ^5T^^^, an attendant of the gods.


«fTC^5TTC^, ad. 5il%s£i ^TC^ srtr;^, 7it5fj Sftr^, as much as possible,

to the extent of one's ability.

<ft^^, a. R'^^, C^^i^^, -5^1, learned, skilful, accomplished.

^^if^i s. lii^ c?f7i ^ ^W» Persia, a Persian.

«t"Nl%, s. fr9[\, ^^], ftsrtc^t^ i%^^, a name of Doorga.

^Tt^, 5. srr^, c^Tc^i ftji^ 9ftt ^f% <^i ^T^, ^T^v5 ^rst^ ^^
^*f^, a flock, a herd, a drove, a turn in rotation, a sail.
ftff 347

^t?^, s. -pftFR ?FC^T^, ^•«fP5. a preserver, keeper, protector.

-s^ft^f^, s. ^fz^ C^V^\ ®t^ fe^T, a palankeen, a kind of sedan.

^51W^, *. *rr?f«fTf5 ^^ ®^, ^.t^P?1 ^tT> ST^, intermittent fever.

-sfTfT^;^, *. ^fe ^snn, ^» the act of turning or coming back;

proceeded *by SR, repentance, reformation.

^ft^T^j V. "JT^f^, SC^Tirf^i «C?Tr^I^, to turn another person about;

preceeded by SR, to reform.


-^fr?^, I', ^v^, ^•jfi, ^f^, to turn, to return.

<TT«T^, s. c*n^, vsci'sm <^«ii, ••riT^ f^rf^^tyr finn, the act of

keeping, preserving, cherishing, obeying.

^rr^fJ? 55rji, 5. «Trc^TT!, 2fn5*n?l ^C^^cnsi, a nourisher, a supporter.

•^TT^jpiTI, » 5. VW <n »nrt ^st ^i?1, doing in turn or by rotation.

rr?r*fT5f^, s. ^er^sr ^icsr ^pw ^srrnrs^rfts^, sending by turns d^c.

*frc?^«fr?:?T, «</. ^^tr *rTF3 ^Ij^ttv, BTC?f "BTCST, in succession.

-sfTTT
^J^^i '• ^ffT TTI, the completion of a task.
rrfit, r. cpfTy *ri?T ^f^r, ^^m snf^, ^ewi ^rrfir^ ^opt vtir ^?i
cTt^, ^••f?!, Jwiir »wc? w^nr c<fr«n^ ^sr, to nourish, to

obey; 5. a learner under t mechanic, a dose of med-


icine, a keeper, a tender.

^Vtf^i^, *. fs^ l^f^ C5T^1 ^^, the rice plant pulled ready

for transplanting.

*fTt^ f^ft'* *. TT^f ^fT5 ^ni fif?! C»rrv» one who watches in turn.

*nc?l?f, *. »rtv vflfw, cnwi ^^ f^rc^I^, the bcel root, a bedstead.

^?!^, a. «^f73 ^Ttn, purifying, cleansing.

^T\^, 9. ^<ff^, C5]^ CM9[7[ mf?, dice.

*rPirs, a. Sf^ ^, *rrr*f^, t^ n ^Vl ^^fk f*?^*, heretical,

impious, blasphemous.

*rW, 5. C5i<^ ^tf^ C<r?T, gambling.

*fT^, ». ftfir^f 5!^^ c^5T3 ^••n


J ft ^1^, 5P5Rr ^fif^, f^ 3M ''H-

f?»l[ <frf, *n?7T, a row of short hair left around the un-

shaved crown, the petals of a flower, the notched border


of an awning, rice boiled with milk, dice.

<TT5^^, 5. iTR ^^, ^^^r^J^I ^f?!^ ^^V5 ^1^5P ^^, carving,


sculpture, smoothing the edges of a road or ridge.,

t •n^BTf^, 5. J)f^>f V[]-5 ^V «rr«T, a kind of large fishing net.


348 f^
^^"^tt^", a. ^H '^^^i ^c^ ^tc?, f^T^, scattered about.

«tt^C5Ic=i1, s. -sft^ csm), ^clt^ ^1, the opening of a flower.

<^^-^^, s. ST^^ ^©cTI, C^T?[^^ ^<?t^, forgetfulness.


-sfT^^I, a. ^?n, 51^:5 ^i?l^, 1%^'5^'C5T^, forgotten, forgetful.

«ft^ft, f^' W^, ^51 t^, 517^:5 C^^lf^, to forget, to mistake.

«1"t^t^t^, s. ^ ^^^1"^% ^^ ^C^t^l, causing to forget.

<ttf^, s. see -pft^.

«ft^^cT, «. €<t^ \FT^C^ c;if«r^^tc^ ^tc=r, tall, well proportioned.

f«T, v. ^^ ^^f^, to drink, to suck.

f«1"Wl, 5. f^'^tc^ fffUl, -sTf^ <IiC"^T^l, causing to drink or suck.

f^^tli, s. -s^^^, si^cnl f^ZT^, an onion.

f^nrtr^t f^, V. ^^1 ^^1 ?^ -s^?!!^, to scatter, to disperse.

f«t<?, 5. ^TWt^ <ri^ C^m^l <^t, ^r?T ^fls', lainul saliva.

f^f^lfft^, -k s. 1%^ Cs^Cc^t^l -s^T^S, a spittoon.


J
f«t<?Tr^,

f^f^ft;, V. fff^ C^fsTt^, to eject tamul saliva.

f^^, s. ^^551 fk^ ^T^, the finest quality of tea, Pekoe.

ffi^, s. ^m ^'5i-^Tf?f^ £tT^ F3 ^Tl "^5^ 1%C7W, a sharp pointed

instrument formerly used for impaling criminals.

f^fer^ S' '^^^ V^^, C^T^^ fwl, transfixing with the above.
fs^, a. <^T5» f^i^ ^T=^, after, behind.

tM5-5, ad'. 's^t^^S, ^^^1?, t?f t^, afterwards.


fvf^^lc^, 5. '5Tt5 cnf^, fsff^^ 5?t«^, the hinder part, the rear.

f^^rr, rt. CcTSC^f^?!, ^^^fwi, slippery J


with •ifj^ r. to slip.

f^fm, V. f^5S^ -srit, ^U ^^1%, to slip, to slide.

iMK^n^l, s. 'Pfl^^ C^T^'', c^^r 5:f^1, 7it« f^C^PT, going behind, over-

taking; a curse.

tM^Wl^l, a. f«t^c^ <t^^1, slipped, sliding from under.

f«tC5, ad. ^TC5, C^C^, afterwards.

f^]%, ^. vS^fiR ^3i C-stT^tt^, fs^c^l, a newly hatched louse.

f^:§fTf^, V. c;§iT^tt%, "^^ft^ ^^ ^f%» to sharpen to a point.

fn^, s. -s^tf^T v8^^3 \5!^?^ C^T^I ^^,'^1^, -Z^, aquatic grass;

thickness, compactness.

f^Cfttt^l, a. ^t^ C^t^, \!Jt^ C^t^^srl, close, beaten together.

f^"^, 5. sifk^^l, "Ft^f^C^ C^C^^, pounding, beating.

f*f^f^^ S' f*f^ ^^ ^f^j >^ ^5^f^, water covered with vegetation.
f*ff3I 349'

fVf^, a. TTzf^C^ C*TC<II'5rl, Tsr^ly pounded down, or compacted..

fvffe, V. TTtT^C^ 'HiJ^, sr:f5, to pound, to beat.

f«^i5^^1, *• ^^T4 C^^-^Tl ^iTtS^I Z] '^T^ ^^1, preparing the

outer secliou of the tora plaut for making cordage.


fi^Vl, a. ^t^f5=;C5 cf FI, f^<TI sin. pinclied, pressed, shampooed.

fs^ffppp, ». '5lt^f?=iC5 fn^f^f, to press with the fingers, to shampoo.

f^ffuc^T'sn, s. c?!T^^ ^^I'S' ffi>C<fi^, pinching, pressing.

f*l^., 5. f^^ ^5nfVc?r ^?1 C-^rr^ J^, bread, a loaf.

f'^'iif^, s. ^^%^ di^ WTflf^ s^r^C, flour, meal.

f«1^?f^r^?1, a. ^^jpfinn, f*1^r«t;f^^irc^f3lt>, fine like flour, mealy.

f<^r*t^, 5. ^C3T^ f?>f ^^T^ ^ffl fvf^, cakes and sweetmeats.


f*f©, s. ?^fe, sr:^ <fT5 ^if, <:(f^ <tr5 ^fiR ^lllFm, the back, a page.

f^f^ fjf?1, *. ^n^ lR?n, ^«^]5( ^f^, at. giving th« back; hence
disregard, neglect^ inattention.

r<^f^, *. vilf^^ ^^15 ar5, ^nr nfFC bl«r^, f^C t5, a species
of fish, a kind of basket cover.

f^^Tfnft, o. ?C?1 Ftf ^WtPT fpfffir fro, fJTCTCftn f^^ft, /!/.

back to back, mutually hostile.


f^'i, s. zir^J. f^fklS wm ^T\ 'BlflTfiR m^, a funeral cake offer-
f'**nf, \ ed to the dead by the nearest relativei.
f*fTS?fR, t. fp|^ fff^, offering the aborc.

'P!^ ^3 fe^PI, gall, bile, courage; a. yellow.

f<rrj!:^^, #. fifSJI ^rt^, the gall duct.

f^rsf^^l^, ». 5ifirs TfK^ ftPlfir, to make thorough search.

f*n^, ^. vry^ fe^fpFi, brass.

f*r5j%, a. f^^fjil^ J^n, brazen.

f*n^"3n, a. f^rs^ ^r^, f*r5«W^, mixed with brass.


f^TI, s, c^<nt, f*ff5, a father.
f^fTTc^, 9. crr*ff^, Trc*n5^ ^ftVR, respectful address of a father.

f*1>5|aiQ, s. ^»^1, TIC*!^"? TTC^f^s, a paternal grandfather.

f«^Tfsiri[, s. TTC^f^f STT^, ^fTsn^, a paternal grandmother.


f^f^, 5. eee fifTl, a father.

f^f^Rsrf, J. ^nvf ^TI?f 5F^, funeral rites for deceased ancestors.

fs^f:55R, s. t*ff^ Sf^, ^TCPns^ ^'Mfs, ancestral properly.


f<ffe^, f. C^if^^ ^ ^*f^^ ir^» ancestral religion.
350 fvff^

f^tra^J^^Ff, J, ^^R ^I'^^f ancestors.

f^fs-^W, ) 5. :^n:^^^f5T:fl,^tC^^f ^Tt^rf^Trlf, a paternal relative.

f^fec=5T^, s. 51^1 f'^f^ TI^rT^ Ti^> the abode of departed spirits.


fs^f^f^, s. ^TC^<P 5:^1 SfT^I, fatherless.
f*i^^, ) 5. ^^M^ ^tfpT ?fr^ C^rr^l, C^ ^^1, the putting on
f^^l, I of apparel.

f^f$, V. 7^]'^'^ "^fw t»T, ^r^T^ t^, to dress, to put on attire.

f*T^^1, 5. 5T^ ^^'^1, any small insect.


1^-5^,%, 5. vilf%5r cn^t^ 9rF ^ 'SJ r, a kind of long pepper.

f^"ni%<n, i?. f^-^ffcT^ f^r^^Tl, ^^^ Sftg^


•*I^'1'^^51,
long and
slender, rough, uneven, as the edge of tools.

fW^1, s. -s^Tf^ ^iTw C^^l ^T^ m^, a cask, a barrel &c.


f^^rr^I!, 5. f^?m, f:5^1, thirst.

f<tm1%, a. lM?rl^ ^^1 ^^, thirsty.

f*nr;i, s. Wi^R ^tfpfvil f^<r!, sucking, (applied to animals.)

f<^?^Tl, a. 5r^ ^Tf^^ c^r5rtt%TJlf<^c7.i3^1, weaned, (as above.)

iM^ri, 5. srtl^ CWA^t, C?!'^ ^"^I, the measurement of land for taxation.

f^?n, s. -s^i^ ^^, JM?T^ CTT^, drinking, sucking.

to nurse, to give suck; to join two things by lapping.

f«t?T5, 5. 3^, ^1^^, ^^, fen, the breast, the udder, thirst.

f*^?i^ c=i9n, a. -5^^ ^.f^^t^I ^^1 C^r^l, fe^iT^^ ^if^TTi^ ^^1,


thirsty, having intense de5>ire.

f5^?ft, s. fstc^, 5^^ ^Mtt^, the eyelid.

f«T^1, J. <Pi^ ^r] ^PR, CfT^, C^F^I ^T]T^ M, ;gj^I ^if^ f^<n

C^n^l C^^ ^ 3i%^, a bench, a stool, pajn, distress, bodily

suffering, a quarter of meat.

f^^[i=T, 5. "51^^ (TS^^ ^tfj^:^ ^T9f, the outer edge of the embank-
ment of a house.

f'^n, V. 1%:5l ^r^, ^^^ -s^^TM ^i"^, ^^^ f^^t tJTC^ ^©


C^T«i1 C^f^, to pain, to achej s. the cross beam of a boat;
earth taken up with the roots of a plant in transplanting.

iMf^'Stt^i^, s. ^?f«^ ^5T«tt^ -5f C^v\% ^t^ f^i^'^'<\^]^, rap-


idly winking, the flickering of a flame.
f^r4<^\, s, vf)R'< Tm, a species of flower.
<J< 351

fvf^;3rrf'5ff^, ff. ^Tc^*^ ^srs^-s^f?^ 5^ f^*^^1, winking at eaclj other.

ffff^^l^l, s. T^f -s^f^^l, 5^ f^C^TT^l, winking.

I f^f^Ti a. f^'5'1^^, ^PJtTl* pained, atllicted, distressed.

f«ff^r^, *. fSffr, CZ'SI', ST^. C^, love, affection, esteem, regard.

f^psff^,
I
5. ^^J f<1^ffi^ C^nr «;^ ^r^t, the eye lushes, the cor-

fvR^f^, i ner of the eye.

f^f^n'k^C"^, a^/. ^I"^^!^ ^CT ^^'M CSTsn, ^1% ^35T, moving


like an ant very ligl>ty; a. thin, applied only to textnre.

f^lfVc^rsn, *. ^^'^ 'srrf^f Jl ^tl'S ^C^tPsri'^ JfC^ «=i?n, crawling or

moving lightly, (as an insect.)

fvfTffVff?'.^!, f' ^ ^r?fi»?I1, ^f^?n Jif®?!, slender, slim.

f«Tfs^^ Z^, s. C<rt5T ^^, C»l^ ^?r, slow, intricate or perplexing work.

f*ff€lf^, ». «TU^ srrc^ ^ff^r, to work lazily, to linger, to saoDler.

f^ffs^f^ ^'^, *. silC^^I 7^3 ^f^ Vf^, loitering at work.

f*fC^>r^5)>, a. festr^^, C-Ki^ ^3n> «rf>r^ C^l^, numeroujr,


in great numbers.
f*t3fT5, J. WSt <:£f5 ^^fw", a demon, a fiend, an imp.
f*f^Tr5, 5. ^^f^, C<TCT5f^. /««!. of the above.

f*f^^, 5. inR ^',fir f*f5l «#f*^ *r3I f^^W, a stone for grinding
paints, a grater for nutmeg* 6lc.

PWi o. 1551, ground with the abr)vc stone, the act of dtc.
f^flr. V. "ifk, to grind or rub as aliove.

^^fim f^, 5. fe^ CJT'T fk^t the darkness just before dawnv
%^i, y. srsT^, Strs:, ^4.*<Sh^ , the dawQ of day.
*rwit, V. 2f srs t^, firar t^. «ft^ 3T<Y tw, 'srfs ^^f^TC^. to dawn,
to grow light; precccded by wt, to warm ojie'a self by
the tire; emphatic form of «f"3:i, the very early dawn.

f^^!, s. 9^^ 3t<>f C«TT^, warming or causing to warm by the fire.

^J5^, '^t C?n^ ^\Tw^ ^H^y


*f\, srsi, * particle used in comp,
denoting man, male, masculine.
-pf^vf^Hf, s. fijiTi-^ f^^/TX:^?^^ ^-i *i^J^ r.5^ ^, the penis^

in gram, the masculine gender.

"^''^^fe ^. *i^^rrfi=T ^, *t5^^^ 'Tf^, virility.

n®, s. <r5 ^ifsf^ CM"^l ^'T, pus, purulent matter.


*ff^*^1, a. c*rrc5P Vi<n, C^s^it C-^rrsn, worm-eaten, bored by insects,

'^<lfk, s. ifrf^ «W ^5ri^t^, If'TPr?', a tank, a reservoir of water*


'-352
^
<1^, 5. ^s^^, ^, a fountain, a spring.

'^^ ^ri^^l, s. ^'Mt Wit ^^ ^1^ (T??!^, ^^ ^^^, ex-


aocreration.

*^^1, s. -^r-ors ^Tl% 1W?1 ^ f%^ ^ -^if-iir ^tf^, 5rr5 ^f^^, a float

10 a fish line, a species of iiryh.

's^lf^, s. -sfi^l ^:-^r5i, a vorshiper, one who makes a puja.

*flf1%, a. ^m ^fe 5^^., ^1^'^r^nr, C^?f^, worthy of worship,

reverenced, hallowed.

*^1, ^. (J\?A ^5^, ^5Tt^, worship, adoration, homage.

^tf^, s. 'H'^n ^^1 ^i^, an officiating priest, a worshiper.

^!^, 5. Tf^ 5it5 >iir^^, a species of small fish.

«J3, s. see <J:gj son.

'sl^fil, ) s. vS^rf; '^f^'; 2tr^^, a doll, a puppet, a small image,

^f?i^, * an idol.

«^Tt", s. ^Cl'^tvi ^1% si^^ ^^, a term of endearment addressed

to a son.

«j-f^, V. sfr^ ^ ^R, mf^Ct I?rr^, tsjlPft^ 1%, to fill up, to bury.

*^f% M'm, a. c->n3i, ^tri; ^^^ ^fk c^t^i, srtf^t;^ i?if% c^T^i, t^U
^^, buried, interred.

^^^C-ftTt^, \ fi' ^X.l'^"'^ ^^ 9ftm '^t\ *^C^<P^ ^ C-^n^, a term

«^hv|,-^^(;<rt^, of abuse; {lit- eater of your son's head) merciless,


without natural affection &.c.

*^Tr5^, 5. >r^^, «^^1, ^^^, a son.

^ist, 6'. C5L'^K ^1 tr^st cTt-^^^ STT^, affectionate language used


in fondling or caressing.

'Ipil'^Tl, s. 51^51 ^II, ^^^^ ^"^1, showing affection or respect.

''^, s. see ^LT^t a son.

^C*iWf^, «. '^C'S^ ^Tn;^^ "srtfff, posterity, descendents.

^R, 5. fsi, ^r^, ^^71, CSmTfc^T, a daughter.

^"^T^, s. ^^T<>, ^TCCi^^ ^TC'5^^ ^csf^j, a grandfather, ( Ahom. )

'^R, s. 3Ti^, f^Tt*f, i!"^, a book, a sh aster.

^[^2, (
cid. '5^*T^t5, ^^l"^, ^t^€, ^^^t^, again, repeatedly.

^^^^r^, ^. C^T^^TT^tT^ f??% ^^"Wo^ C^^sn, a second mar-

riage j rt, marriageable.

M^^Ts;, s. -s?!^ ^1^ ^^, ir^^ '^\ ^, the resurrection.


)

^;^1 353

ad. ^^^» second time, again,


<i[^^rrir, \ -5^^ Tf?, '^JtC^l, ^!f^> ^
*1"^%, repeatedly.

'^5^1%', 9' *ir^r^ cuT^ll, ^^r^ srrs src^rrsr, repetition, tautology,

vf^rsf^, *. ^f3?r Sf^, ^5^ ^?W, a secoiwl birth, regeneration.

*f^?^, *. ^"^rj^r RC^5^, the seventh lunar aster isnj,


*ff^, 5. «fTf^ t^ ««ftTf ^r^ ^^ fe^ a species of aquatic plant.

^^C^^'t^l, 5. ^^rai ^^ vilfz^, a species of medicinal plant.

-K^, 5. *f^, ^f^, 'W ^s^, religious merit.

^^i^t
'
i, s. *i^ ^^Jf ^rftlJl, one who performs meritorious actions,

one who sanctifies or makes righteous.

*f^TJ^f^, 5. f$^ ^t^, a sacred place or place of pilgrimage.

*TOir^i I «• >f?f^, TTif* *TO vfFI ^1 ^FT!, righteous, having re«.

f^^T^, y ligious merit.

vf^, a. «T1, 5M5f*1in, 1^, T^^^i f'^fV, ^5R, full, plump, fleshy,
fulfilled, come to pass; s. a town, a city.

*f^, \ a. X'^f^TS, ^nr, ^*^rtl51 C^rc^fn, mature, complete, ripe.

f^^, 5. ^s^ fzfif ^^1 5r;R1,*f ^ ^R1, multiplication, the act of filling,

-sf^f^, a. ^W^ fiff^nn, vf^i^f^vi, old, ancient.


vf^fsTSTRf^. fl- ^f5 <^R, very old, (applied mostly to grain.

*n^^l. s- ^. Indra, also the name of the last king of Assam.


*^T«1"^^*C^, ad. Ti'i^Tl ^fir^ C^lC^r^srr^?^ vnt^ TTC^, without hin-
drance or difficulty.

<w, *. f^ cwT^ ^rf^nn^, ^rft irw5i m^, 'n'TI?^ *f^ '^i a


measure contaiHing fifteen seers, a measure of land; a.

multiplied.

<i"^l^, p. f^ ^51%, T"*!^ ^Pfir, ftft 55f?, to fill, to accomplish.

<1^55?T, 5. viif^?f ^9T, a species of plantain.

<1TT^*fernC, *. v5i9r4 f^ ^^ferr^r, a species of sugar cane.

*f^i^^i ) «• ^st^ ^fcTin, Sfrfs^, ^r^, old, ancient.

*f5r5^ ^«n, ». ^t^ «|ei4 ^Qll, ^ra^T^, a legend, a tradition.


fTi^, s. <jic*t ^-Tl ^{.^4 TTg TTOTF, ^^5^1*1, a class of books treat-

ing of hindoo mythology and history.

*f^f^, s. f»r^, 3I5li:ifS, an epithet of Hiwo.

*J5t*i5, a. 1%^T, ^^^> T^, plentiful, abundant, overflowing.


45
354 '^

'"if^, w. WT^ ^f^, <nT"3[5lt^, ^^f, to consume with fire, to burn;

s. a town, a city.

*tR?o «• '^^J'l ^^Tj C3T*^^ C^K'^) f^C^m, holding a pwra or


fifteen seers.

«j^7T, s. srt^, ^T^, '1 man, a male^ a person, an individual; in

hindoo philosophy the word is used for the embodied spirit,

the human soul; a generation, as f^R, ^^3=f, three genera-

tions, «^f ^!^^, former generations.

<J^^T^^W, ad. ^^^^ ;3^C^, ^^^f ^^! -5^^^^, in lineal succes-

sion, from father to son.

«^'"^J7tT^ s. C5^1, ^1^<Ir5, ^^1^, ^3^, exertion, labour, efforts, pains.

«J^TIT[%, s. 7i\^, '^7^^^ 5irf^<rr5=f, courage, manliness; a. valiant.


?J^,

«J^f^<n, a. ^^,%?1, ^-:^<5 1^fj^?1, ancient, of many generations.

*^^C^ ^^<^} ad. 's^^TfT^iflsr^, from generation to generation.

*J5Jt:^8^. s. '^im ^^^, f^^^^ '^.^ ^1^, an eminent man, a title

of V^ishnoo.

«j"^^, 8. ci:5l ^T5f^ fzc^^, a species of esculent plant.

«^7rl, a. -s^^ ^t^ 9["^:5 ^ffen, 5rc=T^ C^i^r RC^TJI, of a reddish

color, like the seeds of the above; s. a cutaneous disease.

«J»(^
a. -sj^, ^^1, fJTr<r, f^^dl, complete, filled, perfected.

'Jif^^^T^, 5. ^vf i^^ 2|'<; J^ ^cT^T-T, wt'Jf J-^^ 5t:^ f^^ ^?3T^, a chief
incarnation, generally applied to Khrisnoo in the Bhagawat,

, in other shasters it is applied to Ram, and to a Nor King,


*Jff5^, s. ^RSrr^ C^T^, the fall moon.

5^^%!;^, s. ^^1 -s^r^, CM<^ ^^ C^:^"^, a full vessel,

^l^^^, s. "pf^il ^g^, *t^5j ?r^, the all perfect, God.

ijfifsil, ) s. f^^fsitf^, Clt"R ^ C^t^l M'ii, the day of the full

<JfiRl, i moon.
<^ s, ^TfW^, ^t?r, ^T^f^, £t^: the beginning; a. former, pre-

ceding, prior, anterior.

^^fc1<I1, a. ^T?f^ ^1^^, ancientj former.


•s^^^tc?, s. ^t^^^ ^T^, ^ ^T?r, former times, the past,

•s^fw^, 5. ^t^r f^s^, C^T^I f^^, ^Tf^, the preceding day, yesterday.
^fn^, s, '^^ ?pTrf, ^sfvSllcTr^l ^Tc?, the east.
parents,
*f€*f^7T, 5. ^tt% -s^^TI, ^^'R ^r^, forefathers, first

progenitors, ancestors.
c^5 3SS

pfTfifHSTf^, f. ^^J3 fejpT, the eleventh stellar man^on in the hin-

doo zodiiic.

-H^^Tff^lTf, s, ^^rjir fe^lJl, the twenty fifth stellar mansion.

*;f5T*i"^, a. ^I^r^ -s^l «tT^^vT, ^I9f ^:^ *fr5, preceding and


lollowing, before and after, in regular order.

*f?Vri>1, s. ^'^tj^ f^CJPT* the twentieth stellar niansion.

-si^^IT^, s. ^:5r c^5n, *t'^l C^^ri, the morning or early part of the day.
-^C^', ad. ^rc^,-^rcsf:?r,'«rififC5, grvr^ICS, formerly, anciently, at first.

<fpa^, «. ^n:^c<r c^r«n, ^arrfircs c^^vsn, previously »poken.

<f?lf?5, V. ^STPP, vH^i^, to loosen, lo untie, to break loose.

'^PSIS, a. i^piT, ^Rf^T, ^rf^, C<r:srrf^3, overjoyed, delighted.

*f;5T, s. ?rr«^^ ^^^ ^^ ce^rsn sfS ^rfV, a plant, a seedling.

*f ^^!, a. ^51" OTTC?T"W1, ^^^» brokcQ away, unloosed ; with iTtft,


to slip away.
•'f rT^T^^ f, ^9r^ ^afWJ. *f?1 src^r ir^ stfi? crr^sn, the act of
slipping away slyly.

•^^^H^THf , 1 *. ^W ft^T?!^ CSl"^ ^ CirfKn, looking this way


vf«ji5<TmTV, } and ihai.

-W^, a. *r^, iTf^T^T, C^rt^ C3T«n, fat, fleshy, well fed, fattened.

*i3<p, f. vfrVr. 1%^<T, 21, ^5, a book.

*f7??f, s. Tp;^, fji^ fjT^, a flower, a blossom, the menstrual flux.

*j5Pt^rr<, S' ^5Tf ^rrf^r, ^^nr W, water scented with flowers, the
honey of flowers.

'^Z^\WTX^, 5. TP?[fk ^if^, a flower garden.

<^^srr?^, ». I^;r sTMI, TI Mf^, a suing of flowers, a garland.

^f^Z^, s. TjsfTf C4>144 V^. the jjollen of flowers.

^f^jfs, fl. 5^ C?r«n, ft^l^fs, menstruous.


^fC'P^rs^J, » c^l^lt^ csmfs; f^J?!, the ceremony performed on

reaching maidenhood.

<^7gi, s. ^<rju fzrCP^, the eighth stellar mansion.

*r^, s, ^^w sil^ PmA the ninth Assamese month, comprising parts

of December and January.


*f^{7r<i1, 5. 9r» ^'n^TT ^^ mI^, a ceremony performed on conception.
*fr5, V. 2tr5«tT^ <pf^, to feed, to nourish, lo support, to rear.
*^fk?l» a- *f^ srT53 C^r<5l1, belonginor to the month of Puh.
C*f5, ^. C^5, ^, <fr^ «r^ WPPI twpf, sulkiness, pouting, a screw.
35G cs^

C«f5«f:n, . «•• d^ «^1, cf 1^ -ff^n, €C^t^ ^r^, the act of sulk-

Ws^?n, )
ing or pouting.

C^^, s. ^WJ -ilf^^, a kind of wi^d instrument.


Cvf-s^n^sTl, a. a-src^ ^^, C^r^^r, Ji^ril ^'?il, of rapid growth, tender.

C^-^V^, S' f^f^i Pf^JT^, f%^T, f^rC^T^, surprise, astonishment.

C^f^-^l c*«rT^1, a, f^J^ crr^, ^^ C^Tlft^l, filled with surprise.

C^'^, a. see c^^', a thora &-c. in the ground.

C-sf^, > a. C^Ti^l RC^^, ^c^-s^t^ C^Tf^!^ C^T^I, halt, lame,

C-sf^^l, * crippled.

C-s^r^T^, 5. C-^rt^t^ ^^1 f%i%, a lame woman.

C^^r^f?i?T^, i\ ^Tsxi ^1%, R-Ml ^1 C-^fi^ ^ff , to mock, to deride.

C^^cTTC^^^f^, 5-. 'Pf?,7Frc^ ;^i5l ^?ilt, mutually mocking or deriding.

C«t^, ^. ^^, ^ 5R, ^rJT5", the belly, the abdomen ; Jig. the

mind, the secret feelings.


C9f^^iaiiXR, s. C-s^f^ f^JT, a griping pain in the bowels.

C's^^<^^f^5r!, a. C^'^H ^C^^ ^'41 ^tf< C«rr^, ^^tiiTl, hypo-


)

<:*f^C^5^f^?r!, * critical, insincere, holding a grudge.

C^^9fmR, > s. C^^^ 71^, C^TC^I^R, a rumbling of the bowels.

^^' working for m'ere subsistence.


C^^Z'^W, s. m<^ Stn5^*=^

C^^ a purging of the bowels.


C-s^^C^^I, s. 5=?T1,

C'S'f^, a. C^ ^^, cf^] ^1 ^^^Ti; C^C-s^^l C^t^l, having a belly,

flattened by pressure.

C-st^^t^, )
«• CTFC^^l C^t^, C^^l ClSrr^, crushed, jammed.

C^f^ilJR, ^. C^W ^tilR cn^ ^^1 ^f^, a girth, a belly band.

C*t^Tl%, s. rf^r ;^'sfl 1%C5pTj a kind of clothes basket.

C^^T^, a. ^^ C^^ ^W], C^C^c^l, corpulent, pot-bellied.

C^, s. 5115 ^Tlw^ ^TR ^1 ^3 the entrails.

C^fWl, a. see C^^tc?, corpulent.

C^i^f^, a. cf^ vSt^'^ fsft", C-jfC^J^, ^j'^'r, fam. of the above.

C*fC^^, a. C^-s^^l, cs^^ «CcTT^, crushed, jammed, flattened.

C<t5{C^^T^, t\ C^RC^Rtt", tT^Tt C^^Tt^ ^if'Wj to make a low


monotonous sound as of a child crying.
C^Cs^?!!, a. t^ Rfen, f?RTRC^ oT^, -s^TR ^tfe^ ^^), C^-
C*t^T% ^1, continuous, (as of rainj soft, slushy.
t'Pf^ 857

c^i^it c^xt c^rr^, f. ^c^ mc^ c<^5ri, f«f,%ff^ f^ifiif^ c<r«n,

the eating slowly or daiiuily.

C^rc^Tl, «. ^=5^, C'^Q'^mit ^^1, l)<ibyish, peevish.

C«^C5^f^, s. ^r^!% C^^ C^^r^ ^^ CUmrf^l, fem. of the above.


C^fRP^n, s. c«t^C*t^T^ ^i^sn, ^"^t?? <FTpfT <ir^1, low continuous
crying, whimpering.

c*ixi, ^. ^>§ ^rr> c^r^ ^r^3?r ^t 'frnr, ^f^?^ ^tt^ sfigc^c^*^,


a box, a chest, the act. of grinding in a mill; a. ground.
C^^T-drr^, s. srt^ C^\^n ^^ C^^^V, a chest bed on wheels.
C^f^f V. ^caCT C5f*f, to express a fluid by grinding or pressing.
C*1-^5^i^, 5. f^rns C-5fi^^?n
viif?-<f tf-^r, a turkey.

C«tC^^, *. C^I^ ^rnrs C<r« fit ?rl^ ^TR, a splashing sound.

C^IC^^TCSTC^^, a. C^:^^1 OP:;^^, muddy, splashy.


cnc^if, ) 5. v;^ sn^^^ ^ fen 5i\ fe^w, ^<^?lfvf^ sn^ ;rrs^

Clt^^.^, » sni, fj^^ tf^iTi f5^; across; an instrument of torture


on which notorious malefactors were put to death.

C«T:^:3r:r^, s. c?:?n '^^fffS ^rr^ flf^ ^r^nc a sedan curtain.

C^C^^lt^, ». ^c^ t^ Z] ^Flf^, CTRfC^Pfi^, to make a monotonous


sound, to repeat a thing over and over.

C*fC<f R?n, a. C^T^ C3R C^WST, ^CT?^ «r^, soft, muddy.


C^^f^ Caran, . a. C^f.TR «isn, ?( ^ C^rW, worthless, fit to be

C^l^fen, * thrown away.

^«rn[ 51^5 c»r^ ^c^ viTc^r^i;^ ^?^» ^^ ^^row, to cast down


or away ; it is often compounded with other verbs expressing

the idea of completely doing, as 5lt C<t5TT^, ^'^ CK^llt^.

C*f^X f9TT3 «r?51 iif5^ C*fi^ vHfT^f, an intestinal worm.


C»f?r, 5.

CvfoT^I, a. C*^^^ l^fs^ v5:T3R, like the above worm, hence coarse,

(applied to thread.)

C*fC5=It^, «. *^3^ ^^1, cast off, thrown away.

C*f^, 1 *. ^iC<t^^ ^W.^s^ <Tfi5, a paternal uncle.

C«1"i%, \ s. ^TC«iT3?^ «f^, ^ ^^^, a paternal aunt,

t-t^, *. '^f^J «tfe fVrftil^, a husband.


J
3.j8 C<^TT1

t-s^f^, a. fHn f^T^T^, 'Sic^?? ^"^fWl, paternal, ancestral.

t'^fs^ '<^y s. ^rc^"^ ^'OT^K '<:^ ^^n5, ancestral property.

?*£/^^ ^f^» 5. "^TCst^ ^^7^^ irtf^^. _^ancestral land.

t*R^, a. ^MtZI f.^lC^i^l, %^r, -^[^5, full grown, mature,


perfect, accomplished.

t^¥rl%, a. t-Ki)^ ^'^1, f^R^^ cT«r., having a husband; some-


times used in abuse.

t^>rtfb<?, fl. ^3 M-^ti^ "Sirfw^ '^'^r^?, fiendish, demoniacal.

C^n, *. '^'^, ^T^T^, ^^1, a son.

C^i^R f^i^, *. C^fl fm, ^cr^i^, sons and daughters.


C^i^l, a. 2fr^, C^IT^ 15 rf^ ^I5f?: 4»T^r, ^1 ^f^ l^^r^ ^^> found,

obtained; 5". an acquisition, the fourth part of a seer.

CTT^r^. fid. vj'rs vfr3 c^r^;, .g^^ i^ifi, just about to reacii a

place or obtain a desired object.

C^roiV^, s. 57R t%C3T^, £f^r?T, coral.

C'sft^rf^, a. ^<? c^^i, ^r^f^ ^.Hfj young, small ; 5. ths young of


men and animals.

person addressed.)

C«fr^r,%, «. C^riir^fcT ^^T'H ^f^t^ ;&^::^n5I', having issue.


C^]^<^Z^, ad. c^^TC^, PTC^T, c^rii^:^, quickly, at once.

C^T^, s. 1%^, ^[j% ^rnf ^iT^ ©5 RCT^, a worm.


CPfT^?^, 5. Si?l ^t:^, fkVPi], the anus.

C^fT^^^;^:', s. CJn^.^, ^ /sn't?", 3T^ "W?!!' ^ narrow waistcloth.


C^i^C^ C^^:^:^, ad. f*fC5 1^:5, f^rc^r nl":^, one afier another,

close behind.

C^l^, a. c-sTfC^ ^Ti, C^C'fel, worm-eaten.


C^,^^, s. C^l"^, S^r^^^i retaliation, reward or punishment.
C^fi^C^tfyt^, s. (r5Ttc«;^r^, a rumbling of the bowels.
C'ffTc'^r^, s. "l^'Ttl ^Tnf3 -s^^ <icT, a dent, a dimple.

C^r^, s. -j^l ^rfTf^ Jlit^ 3?i:5 C^:C5lioil ^r?f, the part of a

foundation wall or post that is under ground.


C^tim, s. m^^ :s^^ C^fi^l, the laying a foundation or the

burying anything in the ground.

Ctr^R, s. ^^Z] ^nsc *frf^, the water of stale rice.

C«tr5*, a. ^]f$ M^]j C^tiH 9l^], interred, buried; s. a burial.


Cffi^ 359

C^^fSmtsr, *. ^f^Tfp?!, ^i^^, a prison.

C*fT^, a. a^, ct^1 C^K^T^l, ^R:?r, 3^?f^f:^, ^f^, ^,^ ST'ai,

straight, plain, sincere, four ivveiuies or eighty.

C^fi^CT, arL ^iRCZ, a^iTsrCT, at first.

C<1Ta^, 5. ^'iV^, £9|IR". the first, the preceding, the former.

Cvftsn, 5. ^T^-^ C^r5iri%, C^ fs^ ^Vl sr^^r^ sitt, young fish,»fnall fry,

Cvfr^it", ?;. CstrsT ^^, f«nr ^.^. lo straighten.

':^rc^5, aJ, ^r< C^rc^r^rt^, SjiT:^^, directl/, straigiitway, at once,

c^cJiC's^frc^, ad. fe^ fir:«r, C74ii c^rcj^r^rt^, gf^fcir, <^^^t,


straightforward, at once, at first

csftc^'psn, .«. C^^ Tl ^ra ^5^*» C*fr^ ^f1, the straightening of any-

thing crooked.

C^TCWrsnt^ C5T<fl ^fd", to frown.


C^TT^itTt, V. 'jft, 5J
C<^ICMmi«lp5»tV, a//.
5f C^T«frt3P, C^IC^5frsn ^r^^, frowningly,

with an angry countenance.

cn:^, 5. 5f^^ ^W ^ ^5 C^ri^f^ the end of a waislcloih that


i^ tucked in behind.

C^^TC^^, a. W^ ^r$ <^:5, fifteen.

C*r.^^, 5. "^rrs 7T*f ^n, ^.<lrf^i »«n, a burning or conflagra-


J
C^flff^, ^ lion, an inflamation.
C*fT^1, a. -^ts lR?n, ITO^^, C5^C55 «^;5:5T«1, ^r^TCSfTsn, burnt,
roasted, scorched, broiled, pungent.

c-t^^rf^, ^C? C^rm ^:t


5. <1 ^irt, a burnt jungle.

''lT3rTf*r3f^r, s. ^fW <^, a kind of cutaneous disease.

C^iKt^ ^C^, a^/. C^Sf:j, ^csi quickly, easily.

icurbitacc3us plant, the Tricosanthe^ divioa.

cKic^Tf^^. i. »rs^, if^i ^rsj "^Tlir ^:^r3n jr, a priest.

^:^, at will, wiihout obstruction.

C^rT?n, 5. C^^^ 5^ ^ ^^TT^ ^-fS «^1 ^, ^rft, CiJl51, reeds

bound over the corners or at tha doors of a reed partition.

C«tT5TP5>l, 5. -JR^ 5^ ^ ^^5fT^ ^-if^ ^T$ 55^', C5T?, one who cuts
the above, hence a thief.

cnicTlC^^, ^. ^ife ^if^, ^^r^t, C<5T5TC^T^, niany bundles, an


abundance, a large quantity.
S60 ^^
C^^rrc^TTsfl, a. C«Tt^, Vi^ C^f% ^^?r^ f^^, C5T^?Ti%?1, erect,

straigiii, tall, (applied to trees.)

C<1"iC^.i ^ l'C<Tn:cTry, a. TicnTfl^, 5^ Ji\f^ C5\^, straight, and with-

out a branch; with t^, ad\ applied only to gazing about

with the head elevated.

C^I't^CSt^nl, «. '^'^ ^T', ^''ell fed, fattened.

CsfT^Iflnn, 5. ^oH-JfT G^stCi; ^T?^ ^1^ fV<n, daily, the adding of new
milk to old curds.

C^^:?^^, a. -pj-f t^ ^^1, ^?^^ ^?1, fat, fleshy.

C^r^^. s. 2ir5^"T5T ^n, cherishing, feeding, maintaining.

C'si'T5:'s^c=T, S rearing or supporting.

C'51'T^OTl, a. ^r^r^Ul, ^X^ C^tTl ^5 ^iPf, tame, domesticated.


C-sfi^l, a. Str^-sTi^ ^^1, Tr^fwl, ^i3^ C^fiTl, not wild, tamed,
a handful.

C*iT5;nr, s. Tm^y crr^t^, a market, a shop.


C-sfT^TR, 5. C^T^T^ f^<rl fzT4, ^R<ITR, a market woman.
C«lt:i, s. '5TT]%, a grandson.

C^ftf?, 5. ^rf^M, a granddaughter.

cWt^t,^^, a. *^^^T=T<:, ^f^, ancient, relating to or founded on the


purans; s. a mythologist.

2f, ;j/-c/?. ^n^Fj-jf t%CT[Ji, ^17( :^Q|r^ oi^TJ C^9f ^Xc=T >8'PT^, ^ft^t,
<^, ^# "^It]^, an inseparable preposition, expressing in-

tensity or excellence; it is sometimes used in the sense of

former, fore.

^^, a. ^fi<r?7! ^I^, ^^:5Tt'^ ®^, difScult of accomplishment,


evident, ^lotorious.

2i<J»<4, s. ^T'<m, '^tfot^ CW, £t^S, a chapter or section of a book,

a topic of discussion.

3W^, a. <^ 3i^lJ, vFl"^?, ^?'R^, lofty, large, stupendous, gigantic.

€4^^, s. 1t>:f, ^TS, '^'^i ^'^i ^ ^'^'^» kind, method, manner.

^fgrr^T^^T, a. ^^ ^"s^, ^STP^ ^TS, of another sort, dissimilar, different.

Si^T^, s. -K^^, <f^, £fl>T^, IC^^"!, C^^?T, light, lustre, a disclosure,


a revelation, a manifestation ;^with ^R, to reveal, to publish.

2|^t5^, s. £:^-T7i ^cftSl, 1%1% ^C^Tl^, 2tl>l^^,' a [jublisher, an

expounder.
Stf^ 361

St^TR, 5. -pfTFtJT 5P<n, <^^ f??n, ?rr^ ^PTI, ^fW^ ^^l, a mani-
festation, a showing or publishing.
Sl^^Fff^, . a. vr^T>^ ^.^^ 5i9n, ^^TPI^^ Clit^fj, worlhy of being
Sf^PTJ, ) shown or revealed.
St^m^-B^, aJ. 3f[^:9i[>ij ©^it^, ^Te^t^, openly, publicly.
Sf^rPT, i^. «ir^^ ^r^-, ffirf% ^f^, -^f^T^ ^^, to shine, to show,
to reveal, to publish abroad.

£t^lfi"5, a. -^PT C^T^, «f^^ C^r^n, ^nsrnns, disclosed, revealed,


published, proclaimed.

StMpHf, 5. 9^TS, *ff¥f^, Jifg^, t%, original and unformed matter,


accounted in the hindoo books as the passive or female
principle from which the world arose; nature, dis{K)i)ition.

Sl'^rjlT, a. 9^\ ^^1, ff^, celebrated, renowned, famed.


iij-^rn^f^, 5. CtrrsR, *f4ri«isr, washing or cleansing, expiation.
ac^rj-K, *. cncsiT^l, casting forth, propelling.
Sf^l, a. ^SirTOT, "^rflJ ^ ^ WT^W, terrible, violent, dreadful.

*J5*8£r5T'*1^, «. ^? srftin, ^5rf% C5Wf^, excessive glory or eflulgence.


tl5*J STSlf^, a. "«rf^ Uftma^ all glorious.

asrs^nf, *. «yM9 ^*f, CifNtCVf ^


9isn, a terrible visage or aspect.

£j5f<?r5, a. 5^ ^f^, f f^^ 59lT59f, in popular use, prevalent, current.


£}5rT, •>. CSTPRl, f^'sT, 5^ f5*f, the act of publishing, proclaim-

ing or preaching; with 5^, the twinkling of an eye.

ast^^, 9, OTPT^jp, f%5^ ^CTHSI, a proclaimer, a preacher.

Sjy^, a. ^STC^^, Z^t ^^f^^y much, plentiful, abundant.

^¥f^5, a. ztt9 »f«T ^, f^l^ enkindled, blazing, public.

£j®i, *. ^sn^^f^c Tt^> ^t^rr, cmv ^^jj, ^if^pnfT ' <"''joct,

a dependent, a people, offspring, progeny.

^5rr«t!%, »• ^TS^, 7[9), Brahma considered as the sire of all, a

king, a sovereign.

sr®T*rT^r^, *. "^iniBT^ ^?Trs*3l ^n rrcwnsi, ^»1, a king, a sovereign.

gtTT^f, s. «rsT5, 5r%n, splendor, dignity, glory, majesty.

2I3Tf*f, a. cmT^, srf^<r% ^W?^, glorious, dignified, splendid.

£tf5, prcp. ^*f^^ fe*!^, t^l n ^TOT, ^l^f^, tF^^» ^^ *° insep-

arable preposition it generally expresses reflected or re-

iterated action, corresponding with the Latin re. as >ff^,

sound, *lt% <f^, reverberation ; a. each, every.


4G
36-J srrr

grfwt^, s. -HfW^T, C^iT^^ Ct'i^, a requital, retribution, reward.

constantly, without intermissicm, expectation.

£t1%9r5R, 5. «^^TTt C®T^, ^?Ti^" ^^* the going again.

afs^m, s. ^f^^r^, ^r^'^, a promise, an agreement.

£lf^^*f5I, 5. ^f^^^ 'SH^, a written agreement, a promissory note.

£l1%?t<n, s. ^^[fS'^pS, "51, ^ff^f^f, reflected image, an exact likeness.

£jf^S!^, s. ^n^-fTt^, «i)^ >il^ ;gW, each one, every one.

£jt%1%, s. fTT^T^^, ^iU^, ^^-s^ SRI, faith, evidence, belief.


£tf^i^j 5'. ^1^^ 5I^f^ WR, pay, reward, recompense.
£lftm, ad fwc^ fwc^, t^^, f^rS f^I, f^C^\ daily, every day.

afi;5d^, s. 7R^^ -sft^^ TT^ ^1, ^j7( %^, an echo, a reverberation.

£lt%f^^, s. Jf^IM, ^:if 1%, "^oRj^ ^^^f^^^, a representative, a sub-

stitute, a deputy, a proxy.

£jf^9f^, \ s. fzf^ 1%C^^, ^g^?[T^ *W f?R, the first day of the

£t1%*1¥, ' moon's increase or wane.


Stf^^i\v\, s. C^Tt^^flcT^, cherishing or providing.
tift'^]^^, s. C's^T^'^rm ^rcfli;i, C^iKiVl^ a protector, a guardian.

gfft^fff, 5. 7\'^Z ^?T ^ ?Jt^, <^f%^t^, C^fT^ (T^terl, retribution,

retaliation, revenge, reward; with fw, to punish, to reward.


gltf^^, X s. ^^, JTmi^, Pi5fT^, 3^f^yr^, an answer, a reply.

£tt%^TRr, s. f^?rtW^ ^Z'^f litigation, an answer to a charge.

Sift<\iw, s. 'PtFRT^, ^1 ^T^ fpf-jTl ©^, a defendent, a respondent.


Srfi;^^, s. F^?1, vSF^ "^rfel T! ^<n, ^ei?Rin, a neighburj a.

neighboring.

^1%f^^, s. ^,*ti%i;fTr. a reflected image, a picture, an exact likeness.

Stf^m, *• Cft^'^fi, ^J^cnl, ^jf^, an idol, an image, a picture.


Sif^^flf, \ s. ^5^^ 'vaiKsl^, ^f^, a resemblance, an exact like-
Sift^'^f f ness, an image.
£|l%%1, s. C^fto", '^^\7\], 's^^ ^^1, praise, commendation, renown.
^t1%f^'s'Tl, s. f^\7TT^ 7\^fi{ f^=vJi1, revenge, retaliation.
a^Jjt, ». f^Tt^T, Jl^ti;, 's^^^L faith, belief, confidence, trust.

£ll7<r, a. ^^ ^T^TS <if^, C^f^T <i{^, visible, evident, clear, plain.

St^-saSt^t^, 5. Gf<n W^, g^^ *Tp5ii^^


^ the evidence of the sensesj
a. self evident.
*• ^f^^T^I *f fT3r^, 3FI^ ^R: ^5r^» the extremities or smaller
2f5T5f,
members of the body.

a"i5Tt^1, s. ^T^, ^I^^l, 5R c^lf^t sT^, hope, expectation, confidence.

2t^J§^, *. '^fsiJT^, *f^il ^15^, an answer, a reply.

gj^vf^R, 5. ^-sf^T^ ^5rf5[ ^*f^T^, a return of kindness.


a^PT. s. «1~^15, ^f$ ^rf^ *I;3J1, the carJy morning dawn.

gJCJJ^, a. *ff5S^, ^^*(fT, every one, each, individually.

^^, a. ^Tfif, ^T^r, "Wi^, ^, ^^^ J^\«*rj1. first, cliief, principal.

St^JTsfCS, ad. c-PfiC^t, ^tf^CU, firstly, in the first place, at first,


^

^^rw, i in the beginning.

2J;R5T, *. see ;f^'s(,

SiiWT^f s. WJ^, ^*f^, 1^, the act of giving or surrendering.

S^W^, s. 5Tr^, 7f^, 13»n, a lamp, a lantern, a light.

£JC^, J. C^nt^ ^^?T, 5^571, ^^ <%a district, a province, a region.

StifR, a. c^%, ^?, ^i3f<, ^I^» chief, principal, pre-eminent, prime.


^-^t, s. c^ST, sr^, f*r5, ^nw<. affection, kindness, regard.

^^fZi ) s. C*T?1, ^fBFC^ ^ C^T^^, JiW^^, 5MI3I, aaluution,


4^tsr, ' worsliip.

^^ifir, V. ^mv ^fir, CTAI Vf<» to salute, 10 worship; 5. a salutation gift.


4J^*n'S, 5. Cial, '5I^TW *WW, worship, prostration, salutation.

£ff*f^m^, *. ^^T^^ ^C*f*, '«ncWt^5fTV, a paternal greatgrandfather.

£ff*1Ali|f^. 5. ^?^I7R ;rT^, «[1C«I 7;f^Trr<5, a paternal great grand-

iiiotl.rr.

£tc*lti» ». Mfl^rrfs, a great grandson.

SfC^ftflf, s. «fftRTfzf^, a great granddaughter.


2jTP5f, a. ii»?n, ^fir, T^^, '^ft^, expanded, blooming, cheerful,

gay, smiling, glad.

St^fins, o. ^7^9[ c^t^, ^IJilfHfS, tM^ in blossom, expanded,

gay, cheerful, prosperous.

<t^^^1, s. T$\f^, 55T, «T3^1, fraud, cheating, imposture, deception.

£t^W. 5. C5^.S«tf?,^:5^,*J^^^, continuous effort, striving, laboring.

S^ik, ) 9. ^TiS^^, fsff^I^T^ ^*flt, a course of conduct, a

fit^f^, ^ means of living.

Si^", V. 'snuR, ^f^, fsfe?T€ SfsRiI^, to pursue a course of

conduct, to subsist.

S^^, a. ^ ^5T, ^f^ilM, ^1, strong, powerful, mighty, prevalent.


364 2|5T

Sf^T^, ^. Cs^t^Tc^ sif^, coral.

'^^f S' '^^r^t^T, f^CW^TS ^1 -pf^^ IRri? <ir^1, a temporary residcncn

away from home.


*1TTJ%» s. -^f^^^^l, l^wf^, "^TT^rft, a guest, a sojourner.

^C^yf, s. f^l^^ Clt^sn. C^TWT^,. ^srrfj^ C-sft^l, entrance, penetra-

tion, engaging in a pursuit.

^x:^^, s- ^1c7 ^tXT^, C5T^, ^1^^, a conviction, an awakening,


vigilance; with #, to arouse, to call the attention, to excite.

"^TiSdWl, s. ?m^ fwl, fe<Pt^1 T^<5-1, C15^^ ^^1, the act of

awakening, convincing &c.


<^r«I, ^. 1%!%, f^^JT, "^i^, ^Tf%, light, splendor, radiance, lustre.
-sf^^, 5. 's^firT^, ^n^, 's^TSssi, majesty, dignity, honor, power.

«f^^^, a. ffrf^ fw^^], "^y C^m, giving light, hence s. the sun. ;

<^f^;5, 5. C^?rr ^^,, ^:^i7{^w% ^?^rT, morning, day break, dawn.


-pf^, 5. t^^, ^1%^^, ^<:Tr%, Lord, God, a master, a governor.

-pfC^BTf, 5. see c^F,


's^%t%, ad. ^tf? ^f^, et cetera, and the like, and so forth.

M^n^t^rf^:, 5. m^^ ^R^^, WtC^St^f^sit^, a maternal great grand-


mother.

*1":rl^, 5. ^t's^it, 1%*1Tf, trouble, an evil, calamity, misfortune.

-s^srt^, 5. TitfoJ, -s^f^^rt^, •5^^'Cn, fet ^^, f^, evidence, proof,

testimony, authority for an opinion, a mark of distinction,

<>nTtf^, a. 'pff^sn'R, -s^^TR ':«fT5l!, ^^«1", substantiated, having

proof, founded on evidence.

^sr^rti;, ad. ^^ ZV^ Hj^ ^Wf orally, by word of mouth.


^IXsrtTf, s. ^7(5^, ^7f, ^t^c^it^, joy, delight, rapture.

*f?rt9r, 5. 1%9r f%C3T^» a place of pilgrimage at the junction of two

or more sacred rivers, as of the Jumuna and Ganges.


«f?rt^, s. ;§f3;R, 5^, TF-^r, ^F1, exertion, diligence, labour,"earnest desire.

*^^» a. ^fsi, ^"iT^f^, ^t^if^, laborious, diligent.


*1t?t^Jr, a. -sit^aFo-^. Ji<>!i!, ^sfl, need, necessity, use.

<^C<rTliR<r, s- ^^HiyH, ^c[^U<? C^^, ^^si^, ^f^H, needful,

necessary, proper, fit.

«J5#, ^ s. ^'^^, f^tS^ ^TTf, ^\7T, ^^^Tc?, ^fi;75=r K;<r, the

^5^^"^1c7, ) end of a kolpo, or the destruction of the world,

universal dissolution^, death, calamity.


•5^5, s. srfWfiir^ 5T^^ ^^, pnrlnrition, child birth.

vf^\JlfjT<T, a. *f ^\'^RCfrr9rr, "^oijlf^-sf ra, commcndahle, praisoworlhy.


'Kji'»^1, ^. Jf^sri, ?tq ^^(^1, ;^JT3TI1, praise, eulogy, applause, flattery.

*f5Ff^, *. *rcf^, ^ii^ 51^5?, ^rsi f^lfiT, a topic, a subject, discourse,

a kind of worship with cymbals.


*^^^, n. m^^, Wifi'^'^, ^\^i pleased, favorable, propitious, kind.

^^^, ft. ^^, ^f3 ^TcT, excellent, good.

vf^T^, *. ^^5^5^, ^5ji^ <rt ^?l ^ Cif ^15T^ ^STTSTT C«rr^1 5^, favour,

food offered to an idol, the leavings of a gooroo's meal.

£tf^^, a. ^'f'irrrj, 'T^C^ITvil 5gRl Tin, previously mentioned, famous,


celebrated, well known.
^^1\ \ s. JT^-R c«tT^ fisfr^ OTsf r^C^iJT, a lying in woman;
^nj'Sl, ' a disease incident to parturition.
^
£"^^, *. a stone, a rock.
"
f>r?r,

St^iTS, ) 4. *fJT5F, f^T^, ^f^, a sniiiprt, .1 topic of conversation,

:l^T?, ^ an occasion, an op|)ortunit\


St^Tf^, a. Tpf^, C9l<8il, f^isr ?P^]. related, mentioned, told.

sa^Wlt fl.
^''JS, fyf?r, *llfell, prepared, ready, prompt.
gn[, a. *f«nf^ CWT<, 7^, C*Tr5i, wi<le, broad; 5. width, brcndlh.

£J^1^, 5. sr^R, sfft CWr^l, departure, a setting out.

2tir, s. fgf?tTWI, CJHVI, a question, an interrogation, a cpiery.

SCTTU^, s. fsfsfil^rr? %3^, C^XK\ or^n, questions and answers, a


catechism.

St^PT, s. *iJ^ ^1^, respiration.

g|?n5, ^. fiR ^Tm ^«n^ «T^ vfl-BT^f, <t?, f^f^ ir»^1, an eighth part
of a day or three hours, a watch.

SKf^, *. <tfen, 5f55WI^, a watchman, a sentry, a sentinel.


a^r^, *. '^(iVlTi, ^^, C^T^, a blow, a stroke, a beating, a flogging.

£finf^, V. *f^T^ ^f%, snf^, to strike, to flog.

£JC5f%^, J. 3^T«r^, f^f^^, a puzzle, an enigma, a riddle,

fifzsnw, 5. f^^J «f^ ^^ t^rST ^U^, a notorious demon of


hindoo mythology.

Str?', ad. '^^T't ^nr, "^m^f ^rf^ ^iW, f^f5^, a little short, almost,

nearly, like to.

£ti»^, s. ^vfpri, :5t^, ^t^RI, 'srfj^, resulting from acts supposed

to have been committed during a former birth; destiny, fate.


30(5 Sttf^f

Sttf^, «. '^tf^, fks, ^'<fir, ^T^t^, low, common, vulgar.

<^T?rf5^, ^ ^'^t^, atonement, expiation, penance.

-s^rr'b^, a. -HTii^, ^r-yR, ^^ f^R?1, former, ancient, olden.


£itT^, ) 5. -5^^, *T^r5, the dawn, the early mornincr.

Str^, s. fm, ^tm, f^^T^T, '<fr^, ^l?;, Hfe, breath, spirit, vitality.

Stt^m^^, ) ^. -^srtrfnn.gft^ ^]%, a murderer; a. destructive,

£l1*iy|<it%, S fatal to life, murderous.

srr^TJt^, 5. 1^3 >ii^1,^^l, 5^-1:5^ c§iT^1, the relinquishing of life, death.

£fT^TWT3, s. «^t^ 51^, capital punishment.

£ft3RT<«t, s. *i^, ^ns, ^tfir, iit. lord of my life; a husband, an ex-

pression of endearment.

Sn^^f^, 5.1 ^T^ fe^fl, -H"!^ ^TC^ 5rrc^ '^^^ ^n, hazardinor life

OQ an undertaking, puting forth the greatest effort.

StR^n?^, s. *if f^ ^Tf^<5 f^3 1%?n, the pretended endowing of


an idol with life.

^2fT^rf*f?, a. ^m^ 3TST c^^ -s^rtg, tM<i:55r, dear as life, beloved.

£1M<1*5, *. fSr^ ^fiti^f, animated matter.

£n^Ri<r, 5. 7il%?n5 <?r^ ^? t%C^PI, the breath of life.

£tR fe^fT-jt, s. T^R.^f -s^ffi -pfr^ C^Cci^r C^rsn, :R^, death, the
departure of life.

£lt^^, a. -H"!^ ^5i7, CWf^^-^K, ^flJ ST^^RT, dear as life, beloved.

S^'^^U), s. flif ^^, "H"!^ 5T^1, the taking of life, murder.

£tRfk\5n, s. '^V^ "^fkn f^€l, "^Tt^ ^f^^t^ ire mortal hate, mur-

derous intent.

gflTrif^, a. ^^ ^^5j^, ^"T^^t^ ^f^, more than life.

£tW^, 5. ^t^ C^*\, 5r2[?r, the end of life, death.

gfTR, «• ft^5, fkl ^^1, ^TiJTIT^tt^, living, alive; s. a living creature.

£i1"^. «• C^l"!^, ^T^ C^t^l, found, gained, acquired, earned.


£lTf%, s. -s^^MH?, c^i^, ^^^^, -^H 5^^1, gain, profit, a sum due.

£tM^, 5. f^^:^>R, ^T?fJT, fsT^f^, ^tU^, a prayer, a request, a peti-

tion, a supplication, worship.

'^t^J^I^?, a.
«^
fe^^T ^K^ ^?n, ^T5fs{1
«»t)
T^^U C^i^y worthy or prop-

er to be asked for.

£ttf«f, t^. -s^^l ^f^, to pray, to make supplication, to worship.


t^ 3G7

«• ^\^^ ^P^l. r.M\i^>, fWc-^frS, nskcd for, sdicitnd, prayed for.


£rrlV5»
fStf%, *• f^ff^fj, C^, ^r^, <:*JI,
'ovc, airection, regard.

ftt^^, a. C^C^^. fer, ^T^ ^^» separatfi, divided.

fSf^^r?", V. C^CSn^rit, '^n^I^, to separate.

rsff%r^, 5. BCcir^, ^•i^, ^T the earth, the worfd.

fe«r, 5. ^T^ 'SS^ ^S»r^ ^T5I, an ancient kirtg celebrated as hii-v

inn- ffrst trtuijht men to cultivate ihe earth.

f2t<T, «. C^ 'pfuS', si^W^, ^rf^, dear, beloved ; fern. f«f<n.

fft^nrsT, a. fi^iTSt^ f*f^, ^ Slf TJ, ^Tfir, cTearly beloved ; s. a husbandf.

f*j7n;^, a. ^rsjl, 'srl^ C^ *fTf3, fern, of the above; s. a wife.

fSf?r«fTir, «. C^^ CSTT^, vrorthy of affection.

f*f<i^r5Fj, 5. sT^si^ ^^, c^rsinr iiry, loving worcls.

fsniZitBf", ^ a. si^fvyifti ^iin isTI, of pleasant s]>eech.

fsnrTSTT's^, ^. sr^CTTC^ ^^ ^t31 ^?rT^> aglreeablo conversation.

C£f^, *. srn, f*f^l5 f?rc3W, a ghost, a spectre, an apparition, a gobfiir.

Ct^S^, s. 5RrTT JPT ^^rfi^, ^T1» ?nn ^Wtl^, ceremonies for the deaJ
intended to deliver them from evil spirits.

C^^l%^ '• '^^l^t ^^ ^nir?" vf r? C^r«t ^1^, the ri^cr of Ilel^^


or the hindoo styx.

C*fivff^, *. W5J Tin, wrrrw» Jom the fabled regent of death.

CgfTt^TT, a. CSTST ifCT, «15l" f^ftsH, 5^*T, gbaslly, hideous.


C£f^, #. C5C^, JTTST, f*ff%, love, tenderness, affection.
W^, J. C*nr< «fft[, JR^r? TV?. the bond of affection.
C£f?rTf?r, *. Hf^T «r?, Wfn CK^, the flame of love.

C2f^T>r5=", a. C*fT5 Tf^ C^Hsn, affectionately attached or devoted to**

C*rlf5^, a. Ji^C9iTJJ «R1, *f^^5t3T, o|»en. publishetl.

^f-^Tj, 5. «,7r sr5, 3Tf^ fif<tC n/MS fif*f, a kind of tree, one^
^<rf^*f, S of tlie seven circular oceans of hindoo cosmogony.
^T^, 8, iTHR «trf^, ^591 C®1^, an inundation, a flood.
^Tf^, a* THO, ^5^ CS(V^, deluged, overflowed, submerged.

^, ^^T^, is the aspirate of <t, and is pronounced like ph in loop-

hole. It is often pronounced like the letter / in fate.


5P^, s. csj;^, yj^^ \5litf4^<9 zvn CSfcT, a cable, a large rope.

^t?l, i. ^<iii, (7s;i, ^si^TT^, 511^ affeclaliuH, pride, advauiagc.


;

^'^n, y (I- ^r^^ '<51, -^^r^j CT^T^^ ^f ^, scurfy, rough to

4^^<n, i the touch.

^it<rit, V. rir^<^^^ f^^tf^^ ^^> "^f^^t, to 5plit into strips.

^f^S'531, s. ^^ 7\-^t^ f^^rSj ^Vi the act of splitting into strips.

:?P^J?i%<n, a. R^tCU ^^^it ^51, .^^^^t%<r!, t^^, boastful, brag-

gart, snowy white.


^^^1, s. CliTCSrisn, ^?r?R, an enigma; with ^lA, intrigue, plotting.

?p^i5I, s. •pfiR'stTF^ t^<n ^fs, a brace in a roof extending from

an outer to an inner post; pride, arrogance; with ^f%, v.

to be filled with pride.

5pf%^, s. TRJtf^ f^C^m, STF^Kf ^Tf9f, a mendicant, a hermit.


^W^fV?!, a. ^Tri^^ ^^^ C^T^% ^^^5^, day light, not cloudy.
^5;^fWl, a. ^tm ^fen, viTti ^f^, crumbling at the touch, mealy.

5^5:51^, a\ f^TC^ 1%9ri ^1 ^^, suddenly, applied to the sound of


anything bursting, breaking or piercing.

W5^ a. ^sr^f^, ^5m", worthless.

^C^l, ^m^ ^T^^ <ilRJ^, a kind of Burmese silk cloth.


s.

^C^CSt^, ^5R <5«fl C^rsn, f^5l, ^s^^TT^, a flashing in the


s. pan
«. vain, futile, empty.

tp"^^, s. Wi«fTC5C^ C^^rt ^5l ^tf^ <rifsf ^f^'^, a fire cracker.

^^fel, a. "RlfcT, ^f^^^ f^fs^, Wc^ ^isT^, clear, transparent, crystal.

tja"^, y. ^^ ^ f^5fT?: ^^ 5^, the sound of snapping or bursting.

Tjr^, a. F^r«=T CTT^, ^t^ CSTcTl, f^Ctf^^, split, cracked, rent, torn.

5F^T<5TR, s. ft^ ^tf^, ^-pf^^ f5?n C^K^, rags, shreds, tatters.

^^^, \ a. <?t{^ c;»T<ri: c5T<rf c^r^i, fs^ri ^?n, wcs^^ ^tt^


Xp^tf^^, * ^^, torn to rags, tattered.

s. Wif5^ filfS^l <'Jri ^*§ viif^Si", a crystal, quartz.

^^, s. "3^^, 5TW, spirituous liquor.

^feft", s. ^;^ ^^1 C^I'jf ^i<<f, a disease of the feet.

^^P^n, s. 5TT<^ c4^, ^"pjj^^srrf^^ C^^f^, the hood of the cobra, a


branch root or tuber.
^.f^, s. f(% (XCcnrSil ¥15^, J^T'H", a comb, a serpent.
^M^^t, s. ^"^ ^KSt^l, "5^^ CJICsTT'^rl, combing; a. combed.
^fw<Jl^, V. "^t^ '^i'^1%, "55^ C5j?rfl", to comb the hair.

^r^^^, s. ^1^1%, *1Xt^ ^t^r, Bahuki, lit. the king of serpents, the

fabulous serpent Bahuki.


V^ 369

T^^, s. F?T, C^JT^T "^f^, a siiars, an artifice, stratagem, trickery.

?p'1tJT, >-.
^T^ snsf? i??;^i, a twitching of the muscles.

^['i*, a. TfVfT^, C^>f <r, 53^, cunning, intriguing, trickish.

^r*^???, ) a. ^fvfTI^, C^W^, f7i<n^, full of evil devices, crafty,

^f^?T^. ^ cunning.

tf^^t:\ i-. fj^ c^*r5I^ fj^?! C^TM", cramp, involuntarj contraction

of the muscles.

W^f 5. ftfTT^T THP RC5^^, a leathern shield.

^<^Tc^, «. fsW!^, *rrf^ C^Wl Jl^PPI, SR3 'STrsfTI ^^vr^, clear,


pellucid, satisfied.

i^Ttzj], s. ^R ^f^^f, a species of paddy.

5]»R^, *. ^f^ Tj^l ^f^y f^CP!, a locust, a grasshopper.

<i>M4 5fT, 5. srr^ 'TmRT^ ''SrT'^I^ ^Tf^ CTPSIl TW irrf&, land not

subject to inundation.

^^:t, V. C5C5«T^, ^5J*1* C^TT'^f^ ^C, to ft^el a smarting, twing-

ing or burning sensation.

J3n3«c^T^i, 5. Will n cyciTc^rsr, ^m^r c^n^fsr >f^, a twinging dtc.


^sf ^, 5. lff?T inf^ I'frs'TI srrfr, a stick or club tiirown Irom thf li^iwl

TIRI lt^3i*, s. TFsJ^ srn, pelting with clubs or sticks.


iPirfSTrtt, V. TPTt^^ mf^, VUT Tf?nnt, to pelt as abov

^?I, r ^57r ^i&, ^^, flfl^ri, SR, fruit, produce, gam, profit,

reward, consequence, result; with Yfk, to bear fruit,

to produce.

TP?nf, a. i^<^(?, ^TTf Ti^fen, open, unshaded.


J

^ff^iriTT^, fl. ^5T tH^s Tl, fruitful, profitable.

'Wr^f^, a. 9\^ ^STl, ^^r^T, productive, advantageous.

^P^?.^f ) « ^f^ 5fT, C^^ ^^, bearing fruit.

comijound letter; a. split, cracked, cleft, torn.

^«iirc><!, a. see ^^fs^, 7prf% f^f^ C*fC?rp5i1, ragged.


^?«Tf^?T, 5. 5TlB ^SfSTi^, ^*>R ^f^, loss or gain, failure or success,

advantigu or disadvantage.
'jreifTf^, s. stf^ ^rftf C"9^SW ^Tl, vegetable diet.
47
)

370 ^tfV

5?t%, s. m^ 9ff^c^ f^-^n ^to "Kt^, c7Tts[rf^^ ^;^i ^ sit^, f^cn^,

a blackboard, a slate.

^f?i^1, s. ^^1, f^tf^^ ^C^l^% -f3T]lf C^t^1, ^, splitting or

tearing into strips, the coining to pass ; a. split, happened.

^j%T^. a. C^tOrl^^ CI5^ C^Ci^T^I C^f<r^t^^^f^, clean, pure, white,

^fs^^f^, s. ^{%:5 i%'«n :iltft^ ^, f55T^ C^ff^^, a slate pencil, any

thing used for marking on a blackboard.

^friT^Tl, s. T[l^^ ^I^ ^tr? ^, ^1^5 <f^f^3 ^ '5^3 f^<n, marked,


engraved.

^f%51, s. 5p?f, JfsrrfSJ^^ ^^, ^ result, the interpretation of a dream.

Tp(%R, r/. ^§ risn, ^^^, fruitful, advantageous.

5i:f^<n, «. ^is^ ^tcn C^1^1, CR-^'^-, ^•1^?n, '^i'^, WA^f^ 5ii^, flat,

split, belonging to a side or party, partial.

^,%<it^, t>. ^Tl%. ^t^ ^r^ ^i^» W^ ^^* ^0 ^p^'^ "'^^ ^^"P^' ^^

bring to pass.

5pC5Tt^1, s. W\^ 5J5T5T ^C^T^i, splitting or causing to be split.

5pcT5r5^«, s. ^iY^1. ^«^> Cfh^ ^^5 the holi festival, fakua.

^P^jj^fiiDy a. TT!^ CW^t ^P^.fel, soft, mealy.

^615^T«5, s. 5TM ^srrfJR C^KtSTO 37^, a hissing sound.

^f^, s. ^3 ^tf? ^5iT^ C^^n^l \FT^ ^1 csrt^, a sheath, a scabbard.

^T^f^, s. ^Tf^, 15^, ^« CUW, an illusion, fraud, imposition, de-

ceit, a trick.

T?l1%, 5. f^r^ ^ CSt^ ^tf^fT ^^, ^«?, a couplet or verse in poetry,

imposition, deception, trickery.

^T^^l, s. see ^^jtu^C-


^T^, s. ^i^ ^ dt^R: "fet^ 5^1?: 1%C5i3Fl, a kind of police station
of the -Assam king.

^T^ 51^, a. z^ <It§i C^Z'^]^l7^ ^^^' f^'^y ^^> effaced, hidden,

without sign or trace.

^i?K^<5i:c?, s. 5l%?M, ^^ f^CSftfsi^ 5It^ fe^W, a watch or


policeman connected with the above.
^H?, 5. ^^ Fic^ f^ <r^cil c^t^l c^l^f, a disease resembling
the scurvy.

#tf«i", V. ^^^ "^fw^ ^ 5ff^, to take effect ( as medicine.

^•T^, ) s. ^,f^, f^9i c^T«^, C*4nc^1^1 SiR, a rope with a slip

^lf^» ^ noose, a hangman's rope.


f^ 371

^^rf^^fen, *• r^l>4 C^5T ?f^rt gft^ tfi ?P^, death by hanging.

^T^C^Jjin, s. ^f)t^'<f 9f5, ^^t^ ^?T, a species of tree, equivocation.

^SR, s. tii^fl^ SIT5;, the name of a monlh, containing part of


February and March.
iptM"!^!, a. TPl^fST"!? C^I^', born or produced in the above month.

Tf]^, s. f^r?TC?P ^'5^ ^Z^ C^V^ Zl ^r^l, pretence, show, pretext;

with SITR, or t^, to pretend, to feign.

^t^3r, «.. ^^*^, ^PTM^fWar, fcTW^, pretended, feigned,

unreal.

^:5^5» ) a. feTfTrr5, W^Tf^, deceptive, false, worthless;

5ji;M^<J»5?ri J- n'^^fe pretence.

?PT^, /^5, ^:53s. fT^.C^Z C^WI, a split, a crack, a fis?urc, anopening.


Tfll"^^, J. ^;pn5T, C*fr5^>l'^, ^P^^llei, a prison.

^."^TOi^r, s. <:f^?l^t iFf'^^s^ C^'sn cm^, a prisoner.

Vi\^, V. Tjrr^ CSlf^T, ^^t^ tw, xyrfe fsf^, to crack, to splii, to rive.

^ifsin, i' ^*f 'CI^TI^ f%C»W, «rT8^PI^ ^ ^^ ^f^ ^^, haughti-

ness, self conceit.

TFI^, 5. ^r^Z f^m M8^ ^1 ^^ ITS^. a kind of sandal.

^TJ^FPT, a. ^^ ^, ^m «t»T, Cftrt C^ltt, scattered, di.sperjed.

Tjsr^^, s. vuf^ 5lf^ JTC^rml mr, the globe or shade of a lamp.

Tf\^, 5. cMK^m iff^, wi^ '«nfir ^i «3^, srT5 'snfw^ c=r^. 5?t,

^fif, snare, a trap, the tail of a fish, the bushy pan of the

a tail of animals.

55]*i»f^, s. ^9TO?tf W^ BtJf, the lower part of the leg.

^rf^, *. ^^71 f^1w5 VP«t Vfnre*^, «^j^, an elepliam trapper;

o. to swell, to bulge out, to inflate.

<i^<rT, a plough share, a part, side, direction.

^t^irirm, ad. vijTPTST vil^pm, i^ 5^, in halves, in strips.

^r^rf^lf^, V. ^rrf^, ?^t5, to keep at a distance, to stand aloof.

TFrl%, V. f5f[ fs^ ^fr* f^r^ ^^, to 8pJ»t, to divide.

f^^, 5. t:^^ ^R *fTf^^ C^R vf^l ?f^l, ^^rt^ C^PT, a place in


a river's bank against which the current beats violently.

ff^f^, V. '^^'5 ^Sff^, ^S^i"^, to rouse up in anger; to swell.

f^sff^sf^c^, ad. i^f^ ci9 ^rffif f^i^i"^ ^ ^n5 ac^c^ csmi, m


spirts, rapidly flowing, (as in blood leiling.)
)

372 ^^
f?FWi%f?r^1, \ «• C'T^C^ <^ Tin, quick tempered.

1%5%f5<n, «. ^ ^"^f^ ^1 "^l C?:T^1, 5CcTt" ^^, easily torn, rotten,

old, (applied to cloth.)

^51, s. 5TiF^ 5^T*^ ^^r, the lower part of a fish.

f<F]?TftR, 5. c^f-sr^t^T C??! fJ, C^^^, ^^R fe^fyf, a ill favoured

woman, ( a term of abnse. )

f^n>$1, a. srrcif srrc^ ^j^-^f ^?r*f 5?^, Rf^f^Tn fj% well worn,
torn here and there, smiles.

the exchanging of miitu.il glances and smiles.

f^pTTf^, s. see ^Tfi;^1.

TV-*=vfT^, V. ^IWl^^, ^^]^, to swell, to inflate, to bulge out.

f^j%^C^, ad. frji^l^^ ;5l"^, ^^ r.TH^C^, quickly, at once, (appli-

ed to the rising of anger.)

f?isf^5?f^, s. Wf^'^f^, ^5rf|^.^% a spark of fire.

fef^f^, s. ^^0^1-51^ n ^TCSlf^^T^ t^^Tf® Cc=!T^, a foreigner, appli-

ed in Assam to Europeans.

1%rwV<n, a. f^7f^i^?1, ^sr^i-sT?^ nf<rl ^rr^, very liglit, (


as wind.

Tp, ) 9. "^•if^ T5T^, ^T;-9rc"^ fw*J^ '^Ul'^y a puff, a sudden emission


^t", .' of breath from the mouth.

^Wf^, ) V. "^C<rc^ ^Ti^ fw, to puff, to blow.

^3^, s. ^^ ^TT%:5 ^C*5rc^ ^3!;^ fjnr", the act of blowing «fcc.

?p'^f%, 5. fll5lt^ C<»l^i, ^snc^irsTr? , an excuse, a pretence.

flatulence, an eructation of wind.

^^1^3 f^T'?', V. ^tC^r^r^ ^f^yi^, to make an excuse.

-^J^,
s. ^m IR^ S5:rr^ fet fe^pi, a officer of state under the
Assam Kings.
^^t^<r!, a. C^5oi1, f^z^t ^^, infantine, very small.
^mf, ) V. W^Ti^, €^5TTt, gjTfs ^[%, to bring forth young.

^fS^I, s. e-s^C^T^, ;&^C5TT^, brought forth.

^W^^^C^, cL -^ij^tj ^^, -5^3!^^ FC^ RC^t -s^i;??, light like chaff-

Wp5it, V. SIC^ 5IC^ l^, <PTC^ ^?1X^ t^, to whisper.


W5^Jj^7[), a. src^ sr:^ C^FTsn, ^C^ ^'I^ C^St^n, whispered, spokea
in the ear.

'?5;?p3^, v. 7^X^ ^K^ 5P9n C^T^I, whispering.

^^, ) a. -sTTS^, F5TiSf. Tain, light, trifling.

C^T?^, ^"5?T, ^5f, f^'^, the pulp of fruit, a


boil-
T^X 5. :5^m ^il^T
ing, an intimation, a clot.

^^?p?n, s. vHiTif z^^k<n ^rs ^ ^'^j ^flf^if ^f^3 stm ^c ^fe, a

species of jungle plant.

rr^^d^, 5. 7\^n Br?r, ^^l^' ^if^, the early evening.


-ijj:f, 5. ^f: *f31^^ C^m 5lt, the ashes of chatT.

79 5 ^^, S^f^ ^."^t C^'t f^TCJPt, a default in an


^Jfs, 9. C?!-«r

account, a nit.

Tuyr^fi^lt, i. C-^r5fJT ftft&, a sharp piercing pain.


^?T|;i^, s. ^TS]fzT, ^"Sl, ^» ?rm, a report, a trace, an intimation.

TjT^T^?!, a. ^r^ff rn} yf^, ••rW^:^^ f^^ «r^l. freckled, spotted,

pitted with pox.

^^irr^nir?, «• 'rs*^ ^fvf?^, C^fT, quick of understanding, dit-

criminating, sharp, quick, cunning.

T?y:?i:^i, X. c*rr^:f«T ¥.%^!9t ^r^s f^i c^rrwi, \9 cm^, the

chipping of an eg^ in hatching, the ascertaining the truth.


tO;, a. f^; «r«n, ^!5 s'l^rrsn, »Rir ^, irrs «cm^, c^i?",

f^9!, pierced, broken, burst; s. the pulp of fruit.

^>T?, w. Um ^rr, ^%ffrt, ftTTJI Vf^r, to pierce, to open ;


preced-

ed by ^J15, to speak out distinctly.


^^\^J, a. C7&:^rc^T5, ^:3T^ ^^. divided into several pulps.

.]^^, ». f^rlj ^1 fz9] «9rT?, TP5! ^srTf% VVfvi t?, ?5VPT t?[, to burst,

to open, to expand, to become generally known.


^'^••rr^f^, 5. i^w\ •>n^i^, FCI ^\'^% simple ley or alkaline salt

used as salt in seasoning food.


^f^?ir5, ». c«T^ ^fiT?!:^, to take out the palp of froit.

^^^, *. fz^i fif51, piercing, bursting; a. pierced, bored, burst.

??>5i,t, V. ftfl fif, ^t f^ ^^W ^nif^^ ihecausitive of^^T^.


^$^, 5. si),^5f 7\^ srs, ^j^^ ^r^, a flowering shrub; a. spotted.

^?^'^i^» ) ^' ^^1 ^^1 "51:^5? ^"^ «t^, ^TRl ^^l^nn, of various
7?7^;<3;^f%, / colours, variegated.

48
374 5pfT^

515^1%^, a. ^Wl C^rsil, ^^^ ^^1, spotted.

a washer or head of a rivet, a weevil or small insect destrac-

tive to grain.

T^^, s. -s^ WW%^^ Ct[^, ^? C^iff, giddiness, vertigo.

^^1, s. ^^^ ^^1, ^r^ ^^1, the act of walking, going.


?p'^fl', V. TT^rt", ^^15", to turn, to lead about; preceded by i^Ti;

to stroke or make passes with the hand.

5pf^, I
V. o-ftfTSf ^Tf^", ^^T^ ^R, <r'^ff«C ^I^, to walk, to

^I%5Tf%, ' travel, to roam about.


^^rsTI, s. ^5R ^C^T^I, the c^usitjg to walk or lead about.
<P^fi^^l, s. ^Z<^Z\^ ^'^X ^T^ 5l<fl, a simultaneous yell or whoop.

wild plant, a while mildew liiat gnlliers oa the suj facts

of the pumpkin &c.

^^ft, s. <?r^f^, t^f^^, -^rc^^, f^T^i ^li^t^t^, a short time, an excuse.

^^'<^C^, a^. ^c^-^T ^^^"^^ ;^?r^ ^"^ ri Cs^T^I, fragrantly.

'^f\,
s. ^r5^ **J7l^, ^^^ ^5?, ^T'si'f^ C^^n ^ri^ ^Tf^"^ a flower,

a blossom, the gills of a fish, a woven figure in cloth.

Tpdo'i?!, a. '^i'^u'^1 <P?T CTT«nl, ^^51 ^^1, carved, engraved.


^sT^r^, s. ^ ^fjf ^'s^^'5 fit^rl 3^^^ 5nr, an upper beam in a roof.

^5^fe s. ^M^:^ Wv\ N^t^^ ;gi^1 j%f^, a woman who inserts a


flowered border in cloth.

^51 •4, s. ^?fl, ^rT C^5T1, flowering, blossoming.

^?i|^, s. '^cf^ ^rf^, ^??^ 9f5 Q|-^i ^-'?-, a flower garden, a patch
of flowers.

^^js^l, s.
Ff^ ITR ^5n C^mi CTt^r, irr^ ^stl <T51, a cataract or

film on the eye; a. having a film.

^5ra^1, s. '^'XlH W?\ fpf^il, weaving a flowered border in a cloth.


^r[f%, s. 75v\ ^JTTJ 5fi^ ^iflT, .^r^iin in ihe flower.

WI, a. ^?T C^Trfl, ^fv\ ^TfF ^i^ ^^1% C^T^l, blossomed.


?^f", v. ^ CSCcnl^, ^c^ 5r;4,5^, to open or spread out, to blossom.
^1%, V. -s^ft^ C5r|%j ^ 5ff^^ ^^^^Tt, to flower, to bloom.

^jf^*fTIj «• ^?I ^itJf^ ^tc^"^^ '5fT^ C^rfl, 2f^f^^ C^T^I, blossomed,


expanded, in full bloom.

^\^^1, s. ^r[ csTCcTT^l, ^^ Vfc^mi, the causing to open, bloom &^c.


)

C^ 375

CTjs^, s. C^4J ^ 1^ TTlJ, the cry of the Ferua, an animal said by


some to be very like or identical with the jackal.

ar^^T, s. "$"51% ^5f'si' ^-^1, sobbing, suppressed crying.

(J5f T, V. "^r^f ^5r«f ^Tf^, to sob.


C??5^i%, s. 5^^ 3Tf%, morbid secretions of the eye.
f.Z^Sl, 5. f^ru V^l^f a ppecies of owl.

C<^I^;3n, a. C^'^l^ f^nJiTl ^-^ C^r^, C^t^^, owl faced, ill.

fnvored.

CT^J, 5. viif^Sf ^rn 5?:^, (755 ^i^, a species of blackbird.


C<555T^1, *. vfjf^if 5^rt, a species of bird, (Tardus Kmeria.
C^j, s. ^\^^ ^>I1, OFiT], the hood of a serpent.
C5jr^:3rfn, ». ^Z''^ ^?n CJT^I, ^C*f '•rearer ^^^ irn the expanding
of the abore.
TT?^, a. SR^^ ^TTjfeT *f<irTf«Tvi| ortC^T^ C"«rr5n, having the largo
toe widely separated from the others.

C^^T^, V. ^5lrt, lfr^?rt«T ^fffi^rrt", ^rr^ ftr?!!", to set on, to stimu-


late, to nrge forward.

term used to express disparagement or contempt.

c4\^'M:^ I
8' \Z^Vf\ ^T*f vflf^V, the cobra de capello.

C^.^I^n, 5. 5lii^ #?1, ^r^t^I fi\9\t '^Ss'sn, setting on, urging.


CTPCvff^, *. Ji\is, or^sil, CSTCwHr, defiance.

CT^Cs^ff^^rSI, *• Tt^ Cif^j^TT^ Vn, C»tCWf?r t^?1, bidding defiance.

c^^ ». ifr^f^ j^fffc?! w?r c^^frfrcs firur^n srrf-tf?, the first

milking of a cow or any milch animal.

C^JPT?:, s. see. Tf^VSf, ^UT^ ^fVi 'sn^ ^^fT.


tirp^nsT'lunr:, *. ^<^ srTf< ^^, C^ CWT^, filled with pride, arrogant.

C^5C^r^<Il, a. see, frFPrTFJTin.

<:^5"5rr^, *. ^R^ C^TsT, a class of day laborers in former days.

c^c5^, a. vftl^ m^ cwnsn isxai*', «T«Tt^ ^ c^Tc^'«n ^Tcsrw,


soft, (applied only to half ripe beielnuts)

C^pC^^^CT, \
ad. C^^ri^, *^<r> ^T<t^ Wlfif ^^'S ^, without

C^CS^r"?", ^ hindrance, readily.

<:^C55TTC<FC5i%, s. ^-silS'^lfT, TJ^ ^^^"STl, bantering, joking.

C^C^^ , a. c^3C?T^, flattened out like the hood of a snake.


ORt^CJf.cty, a. C^C^^U^C^^, C^^ <T^cTit c-ClJ ^1, standing or
walking with the legs far apart.

C*W^^M^\ a. C5Ivri1%, 5r^ri%, flattened out, broad and shallow.


apTfC<iiFT?', \ V. ^s^^Qi'^ ^z:*f ^^'^^n t^, to talk incoherently, to

C^^^l^T^, S babble.

Qi^.f roily, dirty, incoherent.

CTpTI, s. ^f^,, 9n^ Hci, filth, dirt, excretions.

CT^^Tsn, a. 5T,'ci^, C^iCi;^!, ^^?R, filthy, dirty, disagreeabh.

C^Tf^nl, a. W^A^, ^T^T ^T^t^ ^R^ ^§^^, C?r:^^1, unskilled in

ordinary work, slovenly, disorderly.

CSPOrf^, a. Cr^xrsf^, C?fC^1%, ^T^rrf^r, fem. of the above; s. a slattern.

C^Crm ^T^, s. ^T?f ^R ^itfen fsi^l 'it'si, (.5fRC^:5fI^', talking

at random, idle chit chat.

CTjrq, s. CSiT^ ^^?; ^"^"^^ %t\ <p^<pf^?1 511%, foam, froth, scum-
a^^fp^TTi^, V. c^<pn^, ^f5f^.^ ^qTT 1<?, to foam, to babble.

CTjf^^fi^^, a. lW^ <s^',^ q!^"!, C^C^^, foamy, frothy.

c^?^, s. 7rr*t^ d^^, ^^.^ ^snfpR ^iV c^i^i cfc-s^i^i ct^m, the

hood of a snake, a branch tuber.

t^Tjn^, 17. C^M ^fe to cause to foam or froth.

OP^ifil, S' Ct^f^i C^T^nl, sprouting, throwing out tubers.

CTJ»^, g. v£]f^ C^^.^f f*1^, a kind of leavened cake.

C^-(.*j<^w o. ^-^ T! ^RC^ ^r^l, '^t<^ C^IT^TI, mixed, incorporated.

CTK^f^, V. <,%, CSrt^ <?f^, C^fJ^T,'^, to mix, to incorporate.


C^FC^C^r^^r^, 5. :JI|%^ C^p^ ^i^ ^^t^ -^rrR ^<1, the swelling and

foaming of a rapid flood.

C9cm^!, a. c^F^ ^, frothy, rising in scum.

airvfi, a. 'Sisi'Pt 1^^c^ ^t^^ C^ psn, C^TSTc?, of rapid growth, tender.

C?p5^j^l, a. c€^1, C^^^, mouldy, mildewed.

C^R-, S. Clf i-4fT ^1 ^1, C^y ^^> C^^, (M-^trTi C^r\^ ^Tf?f ^ ^^^
CZ'^ ^ C"5r5i equality, affectation, show of pride, a haughty

air, the width of a garment at the bottom.

C^^^T^, s. 7j[3^f?r £f^rT C5 in K?n, C^I^ Sl^, the putting forth of


new foliage.

C^F^-fflSi, 5. sr^>f mR 3frr ^? C-^rSi', C^s^ '<JT!, the putting on ©f

airSj affectation.
. )

C^^JTTl, t. TJl 3ntV^ CSTT'^r 3T^pr ^r^. balancing of a pair of scales.

C^r^, ' 71^;^, a particle joined with a noun or numeral ( see di:^-

^1,) to express a little or rery small quamiiy.

Gf^<l\ a. CZ^"^ CgfT-Jf fe7p?i, c^^ v|^, /:5?r<r3 ^sr C^5 iJf^l, uneTen.
(applied to the two sides of a balance. )

C^r^TC^f.^, 5. ^r<T?rm«f, f^N^Tf^sf^, ^fsT ^Tf?r, emulation, ri-

Tulry, disagreement.

C'^n»»ii, 5. SJr5 ^f%>f, the Ferua, see c<?'^,

c?p:"5^, a. CtSf ^^«llt C-^fnr ^51, bandy-legged.


C^C^^lC^l^n, 5. fvlU b[ 5T<n C^ Z^^lt ^i^rs C^^, the seat as-
tride the hip on which native children are carried.

0?:T^TlT?c?r5F, 5. TT^^ IfC? C'ri'iW 5^, C H ^^ lc k^^, having a


waddling gait.

C^CT^fij, #. 5f5T Wt ^*2^ CWTTI. * crotch, a fork of a tree.

OPC^^, X. I9f?r 5r55fTt ar«n, a striding, walking with long stepf.


(jujis^i ^1?, ad. vijcip ^rc^ ^515 ti? ^-Ji ^ »9iftiii ^rrfw^ c*fT<-

f^Jl '<f^, continuously, steadily, (applied only to the blow-

ing of wind and to a burning sensation.

(JfO^Pm, a, cmc^nt^y n csm^ ^tT^ U VW, continuous, blow-

ing steadily.

Gf^\^, t. ^:t5 c-^rrsn ^:^,srTfif? v? jst^i *fnj, or^rtny 5^ vufw, a


kind of cooking ves^icl.

cryc?^, «. see aF"3ww1,

C^Jf^mf^T #?], 5. 'pfc^ a^ f??l, TTf^ *f^3n 7^, the early dawo,
lit. the time of the fir:4t notes of the Fthu bird.

Xt^, s. 7:^5, WIZ, -^iinim '«a.»R «W, C<i1, a family, a clan,

a tribe of people.

t^nnn, a. lT?:;fC^ ^^Mn, C'«r?rr, ^^rfinn, belonging to a class or tribe.

C*^^^, s. <i«*ft^r8[ fz^^, a hindoo sectarian frontal mark.

O?:^, \ a, c^;^ C?rT^, ^n«T5 C^rt vf^, marked on the fore-

C^:^T5T, I head.
CTp^i^f, f. fr^, f%I"5" "^^» ^"^i a cavity, a hollow. *

|)anling, rapid breathing.

CTpT^fTt, V. •ofijt^ ^t^ ^^ 10 pant for breath


;i78 ^
Oi^T'ctt^f^, *. Ti^ ^1f^ c^tlT^f^, a hissing sound, ( as of a serpent.)

C^r-sTiT, s. ^f^^ <n§f^^ "Ts^, a species of nelile.

C^«tTcn, > «• I^Wl ^^1, 5Tlli C^.C-sTTe^', spongy, soft ami porotts,

C^p^t'pf.fs?, ) hollow.

ar^K'^\^% «• 1%fU^^l, CSTu^I^il, C^T^l, hollow, spongj, porous.

<:^T^, ) s. ^^ ^^ <^y '^, a pimple, a blotch.

C^f^f^, V. C^r5tC5Ti%, *^ ^^ "^r^ t^, to break out in prmpfes

or blotches.

C$:^, s. ^Ti^ ^TfW" C^^n^ ^8I:e^t^ ^^, a sound of hissing or of

hard breathing.

(TpT^C^I^T^, v. C^T^ C^i5 ^r?:, ^TC^t *»f^lffe to make a hissing soond.

C^IC^I^I, s. fkl^ ^;f?fT c^C^^ ^1 ^^, cto?: ^C^ ^^ 1^, an


explosive sound (as of ignited gunpowder.)

^^T^ ^Vi ^T^, any low snapping sound as of a tight cord &.c.

C^T^, 5. £fQfC5r i'-^nt CrTT^l Pi<rf^, slightly tacking together, basting.

•C^RSin, s. Pi<Il, i>?f^ S^, sewing, stitching.

•C^TC?T^M, 5. Cf^ H^ ^TfVvfi ^TC^C^ ^^1 ^^, a snorting, snuffing

sound made by cattle.

tcitSi, s. t^n^J 3^5];^, troops, ^oldiers, an army.

^^C^^^, a. R^5I, STR t^ C"§fT^, dry, powdered.


•C^p'tc^^'l^C^, ad. f^-^1 9ff<^ WC'^ ^^T^^ iil^e flour, mealy.

letter is pronounced like h in but; at the end of words it

becomes ic, and is written with a mark underneath, thus

^ as PTI Hiwo, not Sih, or is changed into vg, ^^t^S, not

sicubhab as in Bengali; s. the neck of an ox, the cord

that connects the treadles with the upper part of a loom.

^, s. ^^, Tif^> ^^1 ^if^ ^9R, "^^5, expenditure, outlay, a

wasting, diminution.

^C*^^ ^STcq-K K^, ^^f^, a dwarf, earnest money, a pledge.


:?t^T^^, s. f^-^n ^^^ ^rg 1%?tc=T ^I9f ^rf^ ^5rc^*T 5f^ f^ ^<n,

^R ^R"l, the giving a pledge, or money to bind a bargain.


^ 370

^S*in, *. ^*f? T\ ^rft ^t# C^^l 1>T. JT7TT f^5.:51, ^3t^ ^'iV ?r6*^,
weaving, braiding, bearing a load, the sowing of seed, a
weaver, a sower.
^\f?f?n, ». ^T?T -^^il, ^^rrs CSrr^l 1% r.*l^l, the inserting a handle
into the enA of a spear, chisel, or other instrumenl; hence,
fi'^. enlarging, expatiating, exagL'erniing.

Z\'^^, s. -iliz ?2^ ^srrf^ ^Ic?, ^1, the handle of a spear,

^° ^, s. c^rra, ^ypWt ^ir^t "it^f race, lineage, stock, family, a bamboo.

^'N^C5iT5^, t. ^T57[ fsT^T c^3:l 7^ ^r^, the manna of bamboos,


an earthy concretion of a milk white color, found in the

hollow of bamboos, and used by the natives in medicine.

;i\TTT?f?n, *• ^^n^ZSiT t^*«n, ffV a geneafo^y, a pedigree.

7[\'7\, f. Tify, ^f^, a flute, a pipe, a fife, a whistle.

^'Nf5i>f^, s. "^^fi^^f^y lf:5"B, Krishnoo; lit. the flute player.

^^f^7> a. (.^\inPf ^^, lineal, relating to a family.

^fell, 5. ^fann, f^rr^rr ^^ wrl^, a path through a rice field.

^W., a. C^fz^e ^ ^^^f forest ^nifs CsnCf I^, without fruit,

barren, impotent.

zJ^, 8. <^f^;^, ^ai ^f^-q ^c^m *fft" fwin jrr 7^, *f^ ^Ȥjr ^^
«T^ ^^, a reward, a gift, a dividing into shares.

^]^, r. ^:^ ^ff 'a^^f?', to divide, to apportion.

^1^0, X. qsiif ^^^1 ^<r, ^r-snn ^^, a mutual sharinjr or dividing.

^C^rSn, 9. BT^ ^'Sf ^CTTSn, the causing to be divided Aic.

^f3, «. t^ <r^1, C^ns «rtr, flowiniJ, not vtasnant.

^njS'sn, *. ;?Tn5 ^srri, TT^ ^TI, ?omiting, retching.

Zii;?n^, 0. TPi ^f?r, ^rfr ^srrfr, to vomit.


^jm, $. fTC^lTI sr^l sr51, a widower.

^r<5<11, *. 3g[^ ^» ^t^^?^


graded cables among the hindmfs.
^ C9V^'[ 1^^, one of the mixed or de-

^?1» a. Trft C^r^ll, (XVSiA 5115 ^ifsr, old, stale, having an old look.

^^1&^^, 17. 51^ (35Ti^, ^^rl^^n^, to remove the skin, to peel.

^^^, >•. ZT5 ^ rf^^ 7^ ^ f^I^ ^^, the inner part of the rat-

tan or bamboo.

^^f^, s. ^^ ^'-tD C^^li ^«^^f^, CT^JC^^ff^, talkativeness, garrulity.


^^^7^7^^ V. c^^.^^lt, ^ ^iin t^s, ^?fr^, <r"3t^ ^if?", to talk iDUcb,

to prate, to bubble, (as boiling water.)


)

ST^^C^T^l, s. ^!<n t^t^ ^'^, C^^TfC^^I, -^^ ^l^cTl, babbling,


a babbler, a bubbling up.

^^^T;"^, *. "^f^ ^t^f^, 3^1 C^^t^l ^tt, a jungly or filthy place.

^^Pril, y. ^'tfs ^"5 ^T^, the bark of the Hand tree, used for writing.

^<ii?.l<!<'^, n. ^•irc^l^T^TcT, C^it^lit jC^iC^t^l, coarse grained and


without sweetness.

^^, a. <ri^ 1t?rl, I?5^1, poured out, spilled.

^^^, 5. y£\f^^ "^"^rw ^^^ ^'5, a species of tree that bears a fra-

grant flower, (Mimusopo Elengi.)

Tl^Pt^, S' FCc'It'^l, the causing to be poured out or spilled.

'^Wl, s. ^Q^], ^^i%, «i speaker, one fluent in speech.

^"ifTn, s. <:«5rjl ^"^l, ^^ ^f^?T5" ^^c^t^ C^Sil, commenting, ex-


patiating, speaking disparagingly of others.

Z-dW^-err^, 5. tc^ TO^ ^T<n ^<[1, oral argument or disputation.


^<rri1, .s, cijT'sr^, »T5r, ^''^-^^, 7:•i>m^, f^, a lump, a flake, a clot.

^•sic^T^I'^rc^, «. -5^'^:'5^^, C^T-^T^ C^T<r^, •^TJi^iT'irsis?, lumpy, flaky &c.

^1^ ^f^?i^, the act of peeling or stripping off.

^•«rf^?ft", V. CUrl*^, ^1^1% ^^'^» RC^l^it, to peel, to remove the


skin or covering.

^•itit^, V- ^i<rJl ^f^, ^'-^1 t^ ^ ^i%<Itt-, to comment upon, to

applaud, expatiate.

^fel, s. JTi^f^ oqf^^f, backstitching, (in sewing.)

^^i^5n, s. C<^<ri, ^"irril, -s^f^^'T "S-i^i, the fibrous covering of plants,

the outer leaves of palms.

?^fi=r, s. 5115 C^Ti^l Z'iU 5^lt <£\f^^, a paddy bird, a heron.

^^\5r-^<n, «. ^?fl1^;^ ;tC^ iw^m nSr^^n, long necked like the lieron.
^9f^'^*^, s. ^]fz^ -^-^ -si'^iD^ ^^'iltfTf^ -s^^l vfT^ f?Rm <^'/, a fes-

tival held from the eleienth of Kafi, during which fish,

flesh, and sexual intercourse are prohibited.


zsf^, a. ^T?rR ^1, c^ir^^ iK^ ^CT ^^r^i, f^^-^t^ srri;, roiling,
wandering about, frequently changing quarters or employment.
^9Rtt, V. srlf^i; -s^^nt^^t^ ^?l^, :^i^:^ sj^it, cnf <r[t, to roll, to
toss about from side to side as in pain.

^^fc s. ^^ C^l ^!^, ^?f f^WTf, a peach, a pluni, (applied to


several kinds of fruit.
^ 881

^^5T^ f^, cjffifltc^f^ ^C?^t^, rollinfr or tumbling about.


^-sfC^Tsn, s.

^^rT, s. ^rJ^^rfj, C^T^I f^C^W, the arm pit, a sleefe gusset, a kind

of small bag carried under the arm.

?9n» o. '^^, ^^, C^ifrsjil^, f^, ^^ oQKlf, white, clean ; ftm. TrfVf.

^•fflt, V. ^f C^ 15*^f«9", ^5 ^#15 *t^^ ^f? ^R", to crawl, to

creep, to climb.

^srmyf^, *. ^^ snfe, <f^ ^^^y chalk.


^f^lTTsr, *. f^^, tin.

contcnlinn, strife, rivalry.

7?r^l7rf^, V. ^T5 ^f^^C^ ^r^, to crawl, to creep on all fours.

^^3iTc^rsn, 5. T\lt ^rf^v^c^ 5[pi^ crawling, creeping.

ZCsrran, *. TJC^ r\^ ^, ^^l"^ ^^, crawling, climbing.

^^c^l, *. M^l^C^TRFSC ir^, ^rsn^CWf^ ^^^ ^ bungalow, tho country


or people <S:.c. of Bengal.

^^fi>, s. <^:j, Jifs 'Wf^, ^^T, a generation, descendants, a family.

^T?^, s. ^3f CtPl ^ TT^ cm^, Bengal, the country or people.

^iflfsT, 5. ^f T^ Clf»^T, a Bengali, relating to Bengal.

^^f?1, s. see ^r^F!.

^, *. ^fvf flR vflfw, TTCSIT^T^ C«n^, ibc Orris root ; an insect


injurious to young betelnuts.

Z'^, ff. 55^, ^T5rr, TH^ CKPP ^ *nf, a word, a dictum, a pas-
sage in a sacred book or in a code of laws.
Z^, s. T[^ uT?, ^^, fW. a year.
'll'S.S^*

^5^if if^, \ ad. ^fis ^C^, ZSfr Z^y yearly, year by year.

^^r^?l, \ a. Stft ^ cm(#t ^CM4^^ C^psn ?1 vr^FI, annual,

^j%^f%?n, ' yearly.

^y^ferf^, !"
J a, ^Cl 7[^C^ C*fl^i;>l SJC^I^ sntft, producing
^^i^ferR, 5
y young
yo yearly.

^f^, ^ flf/. ^5^ 57c?T, £tf3 ^K^, ^y^ ^^TC^, annually.

^f^?1, a. ^^^ CrI^I, ^5^ 3!J?t%?, of one year, relating to a year.

viif^5f, srr^ ^sn^ ^^i, ^t^ c^<n ^snf^ ^^ ^^ ^n, sorted,

classified ; s. a class of people, a species of fish.

49
)

382 ^
^Ft^, V, TT^ ^^.^1^> ^^"^C*^ ^"^^ ^"^"^"^^j causative of" :^Tf^.

^ ft^, a- ^^f^ C^l^^ ^^<r ^T^^ ^5R "^nt ^1 c^^n, having a


galled neck, (as of oxen.)^

^^^^1, a. ^TCirTc^ C«ftC^ 5^, worm eaten, applied to betelnuts.

^C5C^^, «. ^.^5^, one year.


^C5C^1%?1, s. 2tf% ^^"5 C^V^, ^Z'sfed, a yearling; a. of one year.

a garment resembling a vvaistcloth, formerly worn by the

Assamese nobility.

<"v6t<'&itt", V. c^^ C^^T^, "^ ^tf?^ C^r^ Z^J\ 5:ffV, to have a sharp
pungent taste.

^©f^<n, s. 9\^^ qT^I 5T^ ^tS?1 ^5? ^f%'<, a species of plantain.

^If^^l, a. ^Sit^^, ^Sjt^^ ^<^% ^^T'^^T ^5it%<r, belonging to a ba-


zaar^ s. a shop keeper.

^^1, 5. ^^fJ ^ifTR" ^'^ ^^, the sounding of a musical instrument.


7[Mit, V. ^t^^rr^: ^fi ^f^rt, cj^m ^tnr c^t^rtt, to sound, to play

on a musical instrument.
Z^ly s. C^51 fe^ ^t^, C?T^t^, ^t^t^, a bazaar, a market place.
^Sftft, 5. ^^^^1, C^^fk, C^rr^tf^, one who trades in a m.arket.

^srtc^, s. vilf^^ ^^r^<n 3T^ ^T^? a species of small bamboo.

outside, relating to the outside.


^^1, a. 7^^-^, Tfft^^, ^T^^l,
^CSit^l, s. ^tPfJ ^^1, a performer on a musical instrument.
^USjT^Tt, V. -^^WT ^^T^, the causative of ^;§fl^, which see.

<rcirr^^, s. -srrf^-^ Wt^^tcr^ ^r^, the roaring of waves.

^, s. ^^ ^S f^Z^^, f^fm^ f^^, ^5^, a thunderbolt.

^-s^ft^, s. ^;§f -5^51, ^^^ ^m, the fall of a thunderbolt.

^Sf-s^f^, 5. ^Sf ^t5^ «r^ ;§R, ^^, f^J^lST, ^"^i a hard miser, an

epithet of Indra; lit. the holder of the lightning.

7^^, a. ^ ^T^r, ^^j^f^^n, f^^ f^r^l, hard.


^^Iis^-sl", a. ^rif^ '^fif C5^tC5^t^1^t^ ^C tt^ C^'hsrl, C^RtC^CsW, hard,
tight, difficult to unloose, ( applied to a knot or fastening.
^^t^ItlSj s. "^ sr^l, ^;§f^ C^T^, lit, the striking of a thunderbolt,
hence sudden calamity d:c.
^?P^1, s. ^m fw f^T^I <^r\, ^57, deceit, fraud, imposition.
^^, r. F?I ^f^, ^iTjl ^iJt^, ^5T fef^, to deceive, to cheat, to

delude, to impose upon; preceded by 1w^, to spend time.


^^ 383

Tif^S, ft- f=r5^ ^t^1 ^ ^P^' disappointed, cheated, deceived.

?r^ ^5, the Indian fig tree, Ficus Indica.)


^^, y. (

^^^^^ ^^-^^ *
^^1, s. ^csir^ ^tz, f^v, crr^ ^ftf^ -^^^ f^^' ^
quail-, rt. ground, powdered, twisted, (as a rope.)

Z^\f^, s. ^1^ C-sn^n ^1, a chisel.

to grind by rubbing on a stone,


^fe, V. f^fjl, CN^m ^if? «f^r?,
to mix, to twist.

^.^^I, s. 7\^l^ Z^ wfk, ^f^'< ^^ ^T^, thread, a species of small fish.

^i^ili^, V. ^<r ^Tf^TS ^t^I% ^^^T^, 10 thrust the finger into any
thing hollow or deep.

ttX s. 7.^yi, ;^5^5rf^, ^iD? ^f*^, an ofiicialing brahmin.


y\t:\ s. TiCSTT^ ^Tfir c^t'sii OTRI, a small bag.

^cJr^it, V. fpfC^mi?, CSM *fC<PP5r;^, the causative of nf^,

^, *. ^r^ C^r^l ^1^ «Z^, ^R, an oar.

^*ff5?1, a- ^I?: ^f^^CT, oar shaped.

^ft, 5. ^1^ ^jn? fro ^^, tirifTT sn^T, ff^, ^5rrf^f3, a censor, the

foot piece of an instrument for cutting fi»h ; shape, form.

TrftfWl, 5. ?FT^ fel3 C5S C5St^ ^ftmt c^ir^n, tfatis tu^ siti, the

scoring of timber prp|)aratory to hewing, the inserting a


wedge as in splitting timber.

^T^, J. ^^, ypIJ ^rrftr f^CW fkc^^ 3TO?, a season, a particular


lime or period as of fruit, rain or heal &.c; weather.

^^^rfil, 5. C^fftf fw^, the season for cultivating.

^^T?n, s. T^"^ ^Vt the lifting of the clouds, i. e. clear weather.

^rsi, s, f:m r<Cf^, ^rs^l srrf^, «?n^ «T«T ^^I, coarse grass, uncul-
tivated land, repairing anything broken, a kind of small bird.

^TtM, 5. ^^Tlf^, ZT] 5pPl ^TT^, ^ferfj^, a patch of coarse jungle.


^5T5^, 5. 3n?,wind, air.

ZlAf^f a. ^w\t C^csr W^fs, Jem, unstable, light like wind.


^fr^l, a. ^f3j5, ^^M" ^H» thirty two.

^Tf^, 5. T^«4r, ^Iu?j%, face, countenance, look, expression, visage.

zfw^, «. ^W^ in. Ff^T, charged with crime, accused.

^fwu;^, *' ^^rrfif, ^l^rs *f^ ®^, a person accused.

^T^l, a. C^l, C^ITI, ^, bad, dull, blunt.

^^, *. ai^ 5R1, fs^r ^m ^?1, ^371, the taking of life, murder; with

^f^, to kill, to murder.


384 ^dt
^?^5Tr^. s. £j1^ ^lETl ^^1, ^?f 7^i[\ taking life, killing &c.
^5J1, cr. ^I5fl, ^T^ #«rl, £t1^ 51^1, forbidden, slain, murdered.

^sfT^fsf, 5. Sim sr^T5ff%, mutual slaughter.

^rfsf, 5. ^5f ^c^TlJI, ^'<f ^tfVr, a murderer; v. to slay, to kill.

:^, s. f^^, ^R, ^T^, C^^ts^, ^I®, grass, jungle, business, work.
^i7^^, a. ^Tf%3 9l"^l ®^, ^^R?l, haunting or roaming the forest.

:^fk, 9. ^tf^ft, ^^ <i!t<Pl ^t"?", a wilderness, a jungle, a forest.

^"ff^, s. ^^"^gfl, ^fsr, the king of the forest, the tiger.

^^^tf%, s. ^TST ^t§i, work, business, employment of all kinds.

^^^T^. *• "^^tf^^ ^^1, a residence in a forest.

^^Tf^, a. v5«t|^, iCTl%^ f^^T3T W.^i\li^> residing in a forest; s. a

hermit, an anchorite.

'<mwl^l, 5. ^^f^?1 OlfR, a wild cat.

;5^(^c^1, J s. ^ f^-^"^ irT«Tl, ^5 ^.f^5f, a garland worn by Krishnoo,

^mjld l, ) hence his epithet ^^[siTf^f, the wearer of the garland.

5i7r5TT^^, 9, -^^ ^T^f fe3^^, ^Tl%^ 5iT^, the ourang outang &ic.
^T^sitfc^, s. §1 f^m, a name of Krishnoo.
^iX, *. *rf^f^, C^^ f^, an adulteress, ( a term of abuse.)

^^fel, a. "^Tferf^^l, ^if^H Qf^l, ^;5r5<n C^rc^t^, wild, jungly.

^^CTf, *. ^t%?C C^'tsTt^ ^T^f^?1 -^f^, C^sr^Tt -ff^, a species of

land animal with scales like a Roe fish.

^^c^srr^l, s. 5t^^ ^t«^ ^T^t^ f>TC^r^1, breaking cattle to plough.

^^^ts^, 3. C^^tX, a plant resembling the turmeric.

^^, f, \tm ^Y\W •ff^ ^T^vT^j%s^1, the pounding out of rice.


^tt, V. ^sr, ^f^ ^1%, 5fR l^^tt, Tftfsi, to roam, to wander
about, to pound out rice, to build, to make, to construct.

^, s. ^t^fe C^Ij CrJ5, a cause, a reason.

anif^, ::^r^lf^, ^.tf, a merchant, a banker.


7^\-^, \ s.

^rf^^t'r, V. ^u 5T9rr^, sTtu^ 5rTc;§^ tr c^ftc-sic^ ^i^c^rt^, ^K-w ^i\m <^f^


^1 f^f^, to thin out (as grain,) to ripen or turn gray

here and there.

^jlTC^nt^l, s. ^^^ Cc^t^., C5^5 C^t^, the making an excuse.

^^^, «. 7^ ^^1 IJ^, <R ^f^ <^1, ^^ f^^l^. industrious.

;^^Jlf^, 5. ^tft^ §31^, ^ ^^^, a vegetable medicine.


^ ass

^fk, s. 5!%, 2ti%'!>f, JT^I, a Inmp, a light.

?r^^, ^ J. CJT^I, aW^T^, salulalion, worship.

^^fk^, ci' Cn^ ^HR ?T5n, *^J, worthy of homage or worship.


^1%, s. C^Ttc^rsr, ifryr, fgn, a ^lave, a dependent:

^f^^^l, fl. ^5r?W ^'911, ^^^T ^^1, hotnid, imprisoned.

^i%C^^, s. c^trftsr ^if^, ^I^ ^tf^T, slaves, male and female.


^f^C^t"^, 5. C^?tT ?R1, CSfr?^"f5I <f^1, servitude, slavery.

^f^?T^, s. ^^fjf , ^<r5 ^f'^ ^5Rl OTT^, a prisoner, a captive, a


prisoner of war.

^pjr^n^, s. ^;f 5ti?T, TPi^, C^rm ^rr^, a prison, a dungeon.

^^, 1 *. ^T^, ^n^, f^C^CW, the act of binding, fastening,

ZW^t » confining, shutting up; a lie, a bond.

^'$1, a. ^T^ fw*n, 'srrfiT ^ c^i^ csr^, ^cwT"3n, cb^ fwin, bound,
confined, fastened; s. voluntary servitude.

z^if, V. -z:^ finrrt, ^<t cm^ ^^nfir estrit, jtit^tt ^f^ -^it,
^Ti% 71 Cl5.5 CTTTT^, to cause lo be tied or bound; to

set ( as a precious stone;) to plate, to ^lUi, to emasculate

by pounding the testicles, to raiye a road or embankment.

5Tf, 9. fsilTS^, y\r< ^rt%, ^HV, ^^, f2t?, a friend, an associate.


TT^iHl, s, ^^ irrc^ t»T ^3
C^mi SU^^ ^r1^, ^*1, a person pledg-
ed to serve another until able lo pay an amount obligated
without interest ; voluntary servitude.

crcsrmi, wrfiPT ^nf^r C31C«I«I1, set, plaied, gilded, eiuaa-

culated, raised as a road or foundation.

^JJI, a. ^91^ C^rc^^l, Z'ifw, barren, childless.

^vfi, > 5. ^3^ CT^PP SIP^ ^*f ar^CTW ITBI 'iC'jT^, a vocatiye,

^^TiCifS, ^ a respectful address to a smalt boy.

7*J^, *• ''^^^^ C9]^s^^ sirs, a vocative expressing pity

°'' aflfection.
^'X?! *1^5^> >

^xiCSlTsn, 5. viil^^f TT^ f$^?i^ 9ff%, a cannon ball, a bombshell.

7?^,
I
^. ^^, fff5^ ^T^, age, a period of life.

^. }

<^r*i"jil,
I
a. ^ir^C^ITsn, ^src^^ ^^ C^^, of age, mature, aged.
380 ^^

^^, ^' \Ft^^, ^i%, Et^:"^, Cgi-^, W^^ ^tta't^, ^m oqf^Vf, great,

eminent, first born; s. a bridegroom, a blessing, a boon

granted by a deity; the Indian fi:,nree.

^^fe s. <^ ^C^ '^'5 "511 c^lf^ C§it^1 C^l?f, the scald head, a

disease of the scalp.

^^r^l, a. ^fl-pfc^ 7^'ii] C^r^% vS^f^^tW 51^, saucy, impertinent.

^^^-s^^, s. vFT^f^ 3j^4*l< ^T^f^ <pr*f?, a coarse cloth shawl.

^•C -^T^, s. ^r^^ ^]WJ ^f^"^, a gong, a brass metal plate used as a bell.

^ct^, ad. \FT'^^t^, "sif^^^j ^T^t^, greatly, exceedingly, unusually.

'^<t], s. •^^ai^T fwi, f^i^' C^T^1, the falling of rain or hail,

^^•^ift", V. ^^^^ fff?ri^, ^^T^, to cause to rain or hail.

'^:^i%, y. 5it5 5fC ^I, ^^-^^ f^j a fish hook; v. to rain.

'^f^ltfir, s. 7[^f<l w^1 5irf^, a fishing rod.

•^^, ^ s. f^i$, CSTiT^ ^TR -s^fl, rain; with f^, or '^tf^, to

^^T"^, * rain.

-^^?rcn, s. ^t%^ ^T ^T5, ^1^ 5TT5, a species of fish.

^^^f^, s. -^mj^ srr^i; f^-afkn ^C^ Ciumi 5f;][ ^rpf, money raised

by assessment.

^^^1, •. 5. ^f^'^ c-^-j, a kind of thatch.

^^^1, s. "^fir ^?n ®if^ fe^RT, a spear, a javelin, a lance.

^«RliiT1, s. C§i)5\^, f^.^-S^^ ^^Tl<r^, a husband's elder brother.


^f f^, s. 2^-^^ fsfvi]^, ^
^R, C^r^tfc?, an elder daughter.
^f^, s. 5t^^ ^r^, ^Ti^S', a leathern strap.
^C^tC^T^I, s. ^t%<f ^5 FfT"?", a species of gigantic crane.
^551^, 5. (n>T5=R Rflj^l <5 ^iWJ *ilj%5f, a kind of large drum.

^^3, 5. "^i; c^'^rT^, fasting, a fast.

^^^5itf^, s. ^f^^ ^-^ ^rfg ^n^T, a species of plantain.

^1%, a. ^^f^<n, ^<[Tt cTf-rsil, cifT^t5lf^?t^ jf^ <ilf^^, one who


fasts; a parade of superiority or show of authority, a
headman or priest of the Moamoria Muttucks.
^]%<r1, « '^C^ ^^1, cic^rtf^n fasting, one who fasts.

^^ fWiTlf s. ^TPRT^ ^^1, the bestowing of a blessing.


?^^rsrl^ s. ^^2^1, ^jTT^C^ -sf^l '^^ ^U, ^f^^ ^^ 5tT^, a famous
religious establishment of the Maha Puruhia sect near
Nowgong, a species of fish.
7^ 387

7^^, s. ?r^ ^nn ^tfV f^ f^^ ^» a color.

^fR?1, fl. ^^^ ^^1, ^^^^> colored; relatiiijr to an order.

^^*fT3[, 5. ^5T7fsr ^itT^ Wr^ f^^^ ^.-^r^, ^r^^ -pf r^r, a title of honor

bestowed in the days of the Assntn kings.

^^X!, s. ^^ ^lC*f^^ ?^R^^, the wife of a falher'a elder brother.

7<r5I51, \ a. ^T?^ ^tt "^Tt^ CB^^l, mildewed.

^T5^, 5. viipr^f Irm?^ *frJf, a hornet.

^f f^m, s. 7s:)s C-^rrsn C^r^s ^ijf^, a boring insect that infests timber.

^Tf^r^f^, 5. see ^^^pTJlf^,

f^ 1^ ^T^, a boar, an inferior oflicer appainted by the


Assam kings over twenty peons, a species of rice, padJy
ready for pounding.

^^, V. Zmit, f»1*l^, J^rs ^^rrt", finsr ^PTI^, to persuade, to in-

duce, to cause to consent; generally used with 791^.

^^Tf?f, r. >l"4Jlfa^ frow, C^l^lfrr Wlfif Tf^ ^FTI C^TW, a wan-


dering religious mendicant, an ascetic.

^ W^, 5. vfitTW 4^ lilW 5T^9T, a species of rice.

^TCBrnn, 5. HR 4!r«<^"?*1 ^nn> Ihe cleaning of paddy from the husk.


^Ttf?^, 5. vflfz>f ^r^f^ cmci^l'&ll ^\W^ 3n5, a species of fish.

^rfcT^^^, *. ^»rfV ^ ^llfw, a species of medicinal plant.

'^V^, 5. ^1 STT^R. f^^^ ftinsir ^2'5r?, a boar, in hindoo mythol-


ogy, the third incarnation of Vishnco in the form of a boar.

^r^, 5. ajf^pf ^fV fa^, a species of medicinal plant.


^r?-, 5. WK^ ^f^r, ^T^Ffr ^nft, f^ ;jl ^ ?^, ^^jR ti^, a pilf,

a bolus, waste land ; u, lo acknowledge subjection loj «.


subjugated, dependent.

^f^rrf^, *. ^T^i'^TT.'^, 5i^ ^5^ sirfif, fallow land, fand grown up


a second time to jungle.
^f^, s. f?'^ ZJU15 ^W5 ^srrf? ffff^flr^ fir*r,

hindoo mythological divisions of the earth;


^ ^^, one of the
a year.
^^, s. ^51^ -pfTl *iTf RCiPf, an honorary title, given to various
officers by the Assam Kings.
^^^, 5. S;5T^ ^f^?PT^, ^fk^^ ^, the Neptune of hindoo mythology j
a species of tree.
:^88 ^^

:^, *. ^TR fen C^U ^'^ ^TtW"^ "Ktft, a fringe of gold or silver

to wliicii small bells are often suspended.

VTC^l^L «• W^ ^1 fsT^ ^C^T^I, subjugated, on good terms.

^§f^_, s. ^^f^ ^^1, -sff^^jt^f ^Tl, abandonment, exclusion, exemp-


tion, omission.

^1> ) ^^1% ^^1, TO^^^T ^Tl, ^5Tt^ ^n, polluted, unclean,

"^fw^, S cast out, left, rejected.

TrflT, «. 'ilR, ^T^ ^M, f^C^^ ^f%, to leave, to exclude, to except.

^l^R, «. viifjtri, 3=fKrT3, yi^<rjTl5 vT^, existing, present, extant.

Z^, s. ^IR, ^Tn5» ^T<r^, color, hue, tint, a class, a caste, a tribe,

a letter of the alphabet.

^TT^, s. 9fJT <I><ir^, r4<l<W, a description, a relation, a narrative.

^OTc^l, s. ^T-^^ ^^, <?, <, ^Ti^ i ^Tt, -^^T^^ ^l?f^, ^^1 ^-C,
the alphabet, Zi7. a garland or series of letters 5 r. to

relate, to expatiate upon.

^^f, 5* see ^^f^,

^, ^
*. see. ^TThC^n,

^fi^, 5. 5fr^ ^tfpf ^^^^ fwl 5lTl%, a rod used in pushing rice

under the pestle of a foot pedal.


^^^1%, *• ^ft^ ^ ^ ^T^ C5lt^, the spat he or stem of a jungle plant
used sometimes with tamul, to blacken the teeth and lips.

growing or increasing, lading out cooked rice 5 a. exces-

sive, beyond proper bounds.


:5^1^, V, ^fsf^ ^R-, \5T^^ ^R, t^'^cnlt, ^XZ ^fc^^e^^, to advance,
to lengthen, to increase, to dish out rice from a cooking vessel.

^XZV(, s. ^TC^C^ ^"51 ^Tc^?T'JTi%, '51'^^'^ Tf^tyT ^T^ ^1, mutually

daring or defying one another.

;5f^Vl, a. ^ic?, ^351, C^^, excellent, very good.

K{^ ^tpf -^J^^^itc^ <^^ fe^j causative of ^^1, a length-

ening out, advancing, increasing, growing &.c.


^5?, 5. 7i]%?, -s^irllfi^ST, c?i^, power,'3trength, ability, force, violence.

^?I^]VT, s. ^^j?ft^, ^^c^f^, t^ t^ ^T^ ^^, volubility, idle prate,

gabble.
)

^C»n 389

Z7\ ^STI, t. <TC5^Cf Vf^l, the act of forcing or compelling.

^9ff^, r. ^f^, ••rc^C^ ^yfl t^ "t^, to prate, to scold.

^cw, ) *• ^^Tsn ^T^ CTP5J1 ^^, an ox, a bullock.

^51^, 5. ^"S C?FT^^ C?:r^, ^•S C^m nBT^TX C^^I, a swelled tes-

ticle ; a. having the above div^ease,

^5TTlf, s. "^^ sifTR ^ ^rsR ^«iW vij^Vf, an up country bullock.

^?f31, J n. 7i%, ^i^T^, -s^f^^Sffsr, strong, robust, powerful,

^^?[T^, ) vigorous.

^5^1, s. wz] ^ C^^ ^snfw f^l^ ^^ "r^ fw frr^ ^^l, lengthening out
by pounding or forging.

5!r?l1. t'. c»l**il, m\<1v\ c^rsn, «l^t»r finn, let us go, ( imperative.
^?nt, V. csn 'snfif ^xr^flt, ^n^ 5?nt, to forge, to lengthen by
pounding, to blow, to breeze.

^^T^I^, 5. ^?^ ^^1, violence, rape, oppression.

^f^, a. 7[?rs^,

M^
7^ 9t9\ cm
T»1
^ITfr f*fft finw
»i|«R, strong, powerful,
?Ff^, ^^JKHS
mighty;
^
'snfif, jg[>5«i4 s. a
victim offered in sacrifice; the famous king /io/i, who was
tricked out of his dominions by the brahmin or Dwarf
Incarnation; v. to lengthen by pounding or forging.

^f^^?i, *. 3rf8T ^ c«TTv, *i*T^ yrsr isnfw ^ jn^;^, one who


slays a victim offered in sacrifice.

^fjPisrf^Tr, ) the A horns a man who slays the victim with a club.
<?f4i^^, ad. ^^t^P, TOt^.^f^t^, plentifully, abundantly, powerfully.

^j^.m^, s. Z^ finn, Zf^ ^fSf ^^1, the offering a sacrifice or

making an oblation.

zf^vnf^, a. Z^l^ fwz 'J'nn, ^rs ^^f^r, bountiful, liberal.

^f^f^nn, a. M^ ^tfif *^, offered in sacrifice.

^.¥^j *• •fl.l^^f sn^, a species of fish.

^fii?1, a. ^t'f^li ^WT, ^T^«l, mad, crazy, deranged.

^f^l^f^f, s. *n?f^lf?f, ^^5=T, mental derangeir,enl, craziness.

Tf^Pv, a. <cn.s'e», ^^ ^P5^, ^r^sn^, strong, powerful, able, vigorous.

^^51, s. ti{J. Fi^ff^, a sand bank.

^m^l, 5. TTfcT f^HM ^c^^r^, ^rr^ ^fif f??1 ?:l 'b;^, forging,

the blowing of the wind.


50
390 ^1
^, s. W^, ^t'jfJt^ ^?r, ^r^R, control, subjugation.

^ ^^1, «. PfiR ^^, ^r^f^ ^^1i ^r^fJt"^ ^^ ^^1, subjugated.

?7lf^, 5-. ^^j 51^1 ^T^, a residence, a dwelling place, an abode;

with ^1%, to settle, to dwell.

^^^, s. -^f^ ^ ^<- 1%^ ^tt, -^r^ f^C^, 5^ ^^^ ^1^? f^\y the mea-
sles, the small pox; the vernal season, from the middle of

March to the middle of May.

^Tra^tc^, s. ^j^ -sort's 'SiTfjf C^ril 7f^, 51; ^^t^, spring &c.
^f^T^, s. :^f^ f%C3T3T, <^W^ f^f^, the name of a famous sage.
^r:^, s.
ipC^ ^t1^ ^R 1%^ 5rc^ ^1^ ^^ Cff^m, ^^ 5T\^1, a
kind of demi-god of whom eight are enumerated, hence in
the hindoo symbols this word stands for eight.

^^^?> ^' %<Tw-'^^ f^ff^j Bahoodeo, the father of Krishnoo.

<ijT^Ftf s. ^:g;^?1, lW^1t, ^fsT, ^^f^, Orf^R, the earth.

?^, s. 1^^, C^^tf^, ^tjf^, -s^tol^ an article, a thing, materials,

baggage, personal property or efifects.

Z^, s. W\^^3 ^^1^, clothing, raiment, apparel, a garment.

<[^C<T^, *• ^^1 ^iS? C^tC^^t^ ^^^^^y <TI^ CcTT^I, beyond the

usual period of puberty.

^^ s. C^S^^l *)f5^ ^fi&, a species of tree and its fruit.

^^^, 1 s. «drti;^ ^^ ?pf^ 5jtf^ C<mi CcnT'^, ^f% f^5I^, a settler

<l^ri?1, / on the land of another, a land tenant.


^^, s. see ^',
^^1, s, SI^5T, C5:i^, ^]W^, affection, love, esteem.

^^f^, s. ^^ f^^ CT^T^ ^W, a species of hawk.


^5?T, a, ftr^^, ^m, C^^rr^l, -s^oTTf^ C^M, broad, wide, spread

out, extended ; s. width, breadth.


^c^, V. 7[^vi wf^, 1%lTf%, ^[k^ ^f^, to widen, to spread out.

^?^^^'p5r|, *. ^^c^ ^:5l, the act of widening &c.

^^, *. 'J^lil ^Tt% 3=1^ TI^, ^^ "^T^l, a hut, a shelter, a sitting.

^^, V. -5^^^, ^-s^lt, 5^ ^t1^ ^'^rTT 1%, to seat, to lower,

to place a cooking vessel over the fire.

?^t^, s. f^W sic^ ^^^ Se|5T ^^, the first hindoo month, embra-
cing a part of April and May.

^^R, s. cwtc^l C^^ C^-s^ mi S[ti%, ^t-ff^ C^t^l, a frame for

supporting a palkee j
produced in the month of Bohag.
^t 391

7fc, i. C5T< T^-^ *jfV, ^ ^3?- ^P^i 5T^, ^3rr3^ ^r1%3 Rft t«[,
5T<*f^ t^, an account book; v. to sit, to sink, to settle.

^fe-irr^n, 5. 5f5^ ^«f^3 fwrn c^i, ^c^ ^ ^^-51^^ c-^rnsn, an


upright support in 'a roof; eating the bread of idleness.

7^, ) a. "^V^j f^^^, ^^5, ^C?^K, much, many, abundant,


TT^T, ' numerous.
^isl, s. ^^ cifTTl 1^ C*t«]| srT^^, WC^T^ «T5 5f^, an actor, one
who makes sport; a. funny, comical, assuming many shapes.

^^3rf?, V. '^^^^ 'SITfirs f^fs ^s^l'?', 5<tTr^, to cause to sit down &c.
^^^1, a. 7^3i;^ r:«n^, 5«*fC^TS"5:i, seated ; s. the act of seating.

^^T^, «. f^T5^, ^f»iV, ^c»<<i», many, much, numerous.


^iff^f, a. 7^ $rnfJT, ^Irc^f^, ^fW^ C?!!^, observant, having fore-

I
cast, experienced, circumspect, caulions, prudent.

TT?^, s. ^T?r^ •^^ TTfr^ ^?t^!^, %\^ C^mfS ^Cl ^^^R, the prow
of a boat; the neck of an elephant ; the seat of a native loom.

^^5^, s. ^C^^^ <^>ftll 511^5, ( in gram. ) the plural number.

7^ t^, a« ^CW4 St'Pl^, ^^ **f» of »»any kinds, various.

7^^Tf^, a. ^^rf^, »fT^t5» t9 «r5l, ^HCT^ ^f^l irrrfrsl, garrulous,

loquacious; knowing many languages.


T^IWI, \ «. "BTC^^ t^T^, ^fj ^T^r, 7W i^nr^» expensive, costly,

7^«^T, ' of great value.

^ $% (7. ^5IC^^ ^1414, ^T^ fw, of various shapes, multiform.

"^^^y «• ft^<, "^TJ^^, much, many, abundant, broad, wide.


^^TPsn, 5. M^fCTT^, 5^ wrflr ^n'«m5 <fW, the act of lowering
anything or of placing a vessel on the fire.

^f^, s. ^srf^f, ^, ^SR^r, fire or its mythological deity, Ogni.

TI, conj. ^^fj, ^^. T^TT, T5T^^ C^T^, either, or; *. wind.

5p^t^, an elder sister ; r. to row, to plough, to play on an


instrument of music, to cause to serve or work, to employ.

Tt^, s. see 71^,


^T^"^, s. ^<fn, ^^ ^ftlS^, ^^n, comment.
^'^, a. ^il^f^ ^^, twenty two.

^itf^, V s. csrd Bf^^ ^iTTWC^C^ STSI TC^t^f^, affectionate address

^I^CWS, ) of an elder sister.

^t^, V. ^T5t 7T^, 5i^ ^f^, to mellow land by ploughing.


392 ^5
^^f-^r, 5. TtT^-^ 5T«T5 WT|%^ -s^ff^, tlie first layer of thetch around

the edge of a roof.



^t^5T, ^- ^rs^^, ^fc^lfcT, insanity^^craziness.

^t^l, a. ^j%?1, j ^TJ^T, crazy, insane.

^t^t%, a. ^=^1Wi ^t\ f^CTTSl, (T^V^I C^^ C5C^^1, fern, of the


above; ^. tongs for taking cooking vessels from the fire.

^1^1%, 5. Ttf^t^, the upper part of the arm.

^t«, s. ^m ^,f^K, -^^Ifk '*Trf5 ^Tl%^ '^fH ^W1 ^?Ptfsr, a species

of paddy; the rim or upper binding of a basket, &c.


^T«<pf^, s. mt C^TC^mtt^ "pf^l ^f^, an imperfect egg.
^T^Tf%, s. ^T6 5ft^^ srtf^, land sown with paddy.

^^^1, a. ^©51, Iju^5t'5f5, "^^^fe, short, dwarfed; s. a pigmy,

a dwarf, fern. ^^t^.


^T^, s. ^tsr, ^T^^T^, C^C^I, the left; with i^t^, the left hand.
^tS^, 5. 5f"R "^^ f^ferl, an instrument or pole for carrying bur-

dens on the shoulder.

^T^in, s. -^^vi ^1 ^TfiT C^t^1^5R, "^iWT ^^t«^l, a ploughman, an


oarsman, a performer on a musical instrument.
^T-8^l%?rI, 5. ^T^^fwl, TT^ ^Tc^, on the left side.
tt^^fWl/t'- "^TS^rr^ ^^^, CW^"^ ^fen, left handed.

^T^, s. ^f^5 siTS C*^^1 ^"5 >ilf^^, an imaginary evil water spirit.

^T^^Tlt, 5. ^f^l" ^M ^^1 ^t'5^ 'ilf%5:f» a species of water snake.

:^tf%j s. ^^CTf^ ^^ 9 ^ST, C^PI <^^1j a remainder, a balance, de-

ficiency, arrears.

^Tf%<n, a. ^Tj% 5|^1, C^l ^^t^l, ^^^3 wanting, lacking, deficient.

^l^fe V. ^^"^^ ^i^fl", to scratch.

^tfsf, o. ^I^T^ C^rrc^T^I srrtf^, barren.


^fli^c=T, 5. 9fi^ ^"<"f1 <p^, a blossom that produces no fruit.

^Tfi», y. "^t^ ^t'»r "^fk, ^fwf?!^, to divide among several, to distribute.

^rfe s. ^^, ^C-^r «T:cTr^1 f^ <^R ^If^, vomit, vomiting,

matter ejected from the stomach.

^t^, s. ^t'^ 9f^, a bamboo.


^g^T^JT^, ^. f t^^ ^tfk, '^C^<1? ^T^ ^[^1 ^Tt, a bamboo grove.

•i]f^, s. see ^"n'PT, ^1%.


^T^, ^. ^T^, "^^j a word, utterance, speech.
^^P^^^, a. ^Qj"T^ ^ C^^^, shrewd &c. in speech.
^^, 3. § C^ '^W^ ^•^r^n, m^f^, a flako or layer of certaiu

kinds of fruit, a cover.

TT^tf^, s. TT^-ilf^, 7\^ ^^1, at. master of speech, eloquent, fluent.

^T^i% a. ^r^ ^^f^U ^f^, '^ufA <n Sl^^r^, deserted, waste, grown
up to grass jungle.

^t^f^f^, 5. ¥l^^f^, ^tf^?f^, a patch of waste or deserted land.


TTF^r?!, 5. :ii5^ -^frif^nn ^T^JI, ^r5 '^fn'€ ^t$*f^^ ^I^, the scale*
of a fish; a riiid; an integument or covering of fruit.

^r^l>:T?n, a. ^lepf'Tl ^'9], '^^IW.J, having scales, husks &c.


^if^, ) V. 1^1%, ^rs ^nfiR '^t^i <PTfi;^^ C-K^lt, to pour oat,.

TrfVfTr, S to spill, to empty.

^rf?P finri, J- ^^1, F^, the act of pouring, spilling Ate.

^TW, 5. ^^1, ^^, ^PP, a word, a saying, utterance, speech.


^r^JT^TM, ^. ^vR^qT^, ^9fI*f?Pvf5T, conversation.
^K^, 5. v5it^iii <^T^ ^n1% ^ ^«in ^w fj^^r, -^rnr jtt ^t^, a
generic name for several kinds of procious stones, also of
several sorts of crystallized minerals used in medicine,
^T<^*f5l, \ a. 5TI««r< «1C^I^, ornamented or set with precious
^•*C^TST, ^ atones.

^T««f4J, 5. srft XXm Cir? ^arrfir, a barn, a storehouse.

^•4f$^, a. ^K^ *l^fW?, adorned with or relating to TK^'.

TILTHS, s, ^Tft^«T ^^TK^ rrf^T fwi, equivocation, a subterfuge


to escape detection.

^?f^, s. crf^ c<r^, ^fj^Tl, a tumbling; a rolling from side to


side; with <i*%, and snf^, to roll, to tumble, to loss about.

^^^Ut^ff^, *. Jjftirr^f^, C5»T^t&, a rolling, tumbling about.

^T^f>, V, ^if^ srif^, mp ••frt, cm^A ircr ^?r ^, to roil, to

tumble, to turn over; with tj^hT, to wander from bouse to

house; to frequently change situations.

:^Tf«r, 5. '^j\ ^U^y ^r^fC? sn 51^1, ^inf, ^r^, a species of flower;


a subterfuge, an artiflce to escape detection, a side.

^ifVrr^i,^ s. fsj^i ;r5i, c^n^^ srrs c*fc^isn. sn Jiifi ^i, evasion,

^Tfjnr^l, ) trickery, clearing one's self by implicating others.

^rf^rVRl, s. ^tfaf '<f^1, rivalry.

^Tf^?n, see TTTf^r t^?l,

^f^mi^, «• ^r^ ft^ ®^, '^* , artful, trickish.


394 ^tcSf

^Tf^^R, ^. 5i^^1%, an epithet of Soroswoti, called the godess of


speech and eloquence.

^1^, s. ^j^5f ft\7i;^ ;gj^, -^jtF, a tiger; /e;». "^tnertrf, a tigress.

^|id^lCI>l41, s. ^\t^ 7\]75 iiJi%?f, a thorny shrub, ( Pisonia Aculestia. )

'^^TIF^I, s. it^ ^rs^ ^r^ ST^fC, a mode of punishment by striking

with the palms of the hand joined together.

'^tn^r^^l, s. iii]%<f ^^ 5(^^1, a species of spider.

Tr"5l^<n, 5. :^T^ sitR ^^1 C^^, a tiger hunter.

bad, useless, worthless, mean.

^Twf^'^, s. ^tC^^T^ f^ff^i; C^T^t ^^ C?^Wl, self flagellation

or the pretence of it, the person who practicea it.

?rt^I%'??', s. ^^^ttfell ^^1, f^^J%^^ ^I^^T^, jargon, gibberish.

^f^, 5. \Ft^^ fel C^C^tc^, \^^^ f^<f fl"4[Tc7, a package carried


by post, a species of melon.

5?ty, s. ff^, f5[^i%, scent, perfume, mixture of good and bad.


Ti^^, a. ^^"^^1, <[^^1 ®^, expressive of, expressing.

'<IlCi<><lR?n, a. ^]v\1j^ ^T?T, ^tf^ C«?1^, chosen, select, best.

^t5^, s. ^^ C-pfmim, Tf i^f^, a young calf.

select, to clean.

^f^ Cc^t^l, 5". 5[CJ5[C¥ ^t^ f^^tf?: C^T^I, selected, chosen, picked.

^i¥, s. -^tf^^, ^c^^n, ^51^ ^91^1, Sl^l^, the outside J


a. without,

irrelevant, public, not secret.

^\^ ^^'^^, a. Tif^^ '^\], gf^T^T 53>^1, shut out, excluded, divulged.

"^TlRl, s. c^t'[v[ f^\ ^ifR" ^1^, a musical instrument.

^isr?:^, s. ^TR^ ^751, ^^^^1 ^tsr, out-door work.

^5j, 5. ^;^^ f^Jl, <ri'5fJ WT1%^ ^^ ^f^, sleight of hand, leger-

demain; V. to sound, as a musical instrument.

^rf^^^r^. ^T^f%^1, 5n<rl fwj1 ^C^T151, a conjurer, a magician,

one who practices sleight of hand or legerdemain.


^T^, \ s. "^R^f^ ^^r^i^, an ornament worn on the arm.

^tc:§), prep, fe^, ^Tf^C^, ^f<C %^T^, without, apart, aside from.

^tCSi^rcSi, ad. ^tfe^ ^tfe^, ^TCcnC^ ^tC^IC^, ^R^C^S[t^rt^, out-

wardly, in outward appearance.


Z]^fi{7l, a. ^t^ ^^1, ^51 «r^1, desirable, to bo wished for.

CT^l, 5. t^l, '^^^^, 3R, ^f^rnyf, desire, wish, will.

"^^t s. see ^Ti^, ^151 ^^; v. to wish, to desire.

Z\f^i;, a. "^f^v^VsrS, WTTI ^2R1, ^S[^ ^P^l, desired, pleasiug.

^T^, s. ^5nf57, *Tq1", f^r^l, a road, a way, a passage, a hole.

^f^t^, V. t7[ ^t^, '^'5^<n ^fr, to wail for, to expect.

< l 'i; C!>l^ l. ^. t^ ^iMTl, ^C^^-^m 55;r!, expectation, a looking or waiting for.

^^$Tf?f, V. C^^Wi ^Ptft'^, ^rf^ ^f^, to walk, to travel on foot.

TT^^^l, 5. Z\l^ C^t'Sil C?TT^, <>f<^, a traveller, a passer by.


^^, f. fTTII ^^"^T^^ ^^1 '15C^T'51, ^T-s^f^, a concubine.

Tf^ ^f&, 5. C^^ ^ a small clay ball for shooting from a bow.

*f?PTt, ^rzt?T ^5^1 ^TT, ^n<r ^^ C^^yi, a drinking cup, the


fleshy part attached to the spine; v. to grind on a stone.
^if^TI. S' €ti; ^f^«^ ^Tl csm, the process of warping thread.

^C^^rrf^, 5. ZV^ «W ^<"«t3 ^"^ fe^^, an imaginary evil


*
spirit said to infeitt high ways-

;5t^, 5. <r5T5, 77^, fZJ\ C^rsf v&pl>f, air, wind, flatulence; with C^T^f,

rheumatism.
Tt^TI, > *. 'Tfllf, ^in, ^, ^rmi, news, lo formation, intelligence.

V1^51, a. C^r^T f^rft ft:.^*i, a kind of sweetmeat.

rrf5, 5. 7f%, ^Tf?P, ^^TPP «ien ^f^, a lamp, a light, o candle;

r. to mend, to repair.

Vrs^, a. ^1^?1, ^^r3, ^f^fsn, mad, insane, foolish, crazy.

^41, 5. ^1^,
see news.

^Wy s. ^^7^ Y<f, ^^T^y, ^*r9^, ^1^, a word, a dispute, a slain, a

siigma, a bad name, a reproach.

^irr^^l, s. ^ 3PT1, ^^n^ ^*9 ^T» reasoning, argumentation.

^^TOT^, 5. "S^^fri^y >.S\ fsi5T^ r<WC»»II, an investigation, an enquiry.

^i?RT*Sl, s. '^^'^W t^ ^f^T *f^, f^^f^, a reproach, vilification.

^l^fz^W, 5. ^i4l^Af^, a controversy, a dispute, altercatioo.

ZiWv^y a. a;f1, ^^Vj 5R*fI, "^Wf, lazy, slow, indolent; 5. a cloud.

I TiTfT^, 5, ^fifzvf TpST, an almond.


z:\f^, s. ^5f?r?I1, ^S*TI, a complainant, a plaintiff; a. speaking,
pleading.
^1^, s. ^^T?I "^tfw^ f%3^^ C^^v\ ^t^t^, the covering of the
pulp of fruit.

^tnfs^j s. "^11% ^f^ ^pTI ^^ ^fk^, a bat; a general term used


for the vampire &c.
TTwt^tft, s. ^C^^ ^T^^C^ ^Crit^lTt CsT'Psi; ^-ffr^^, a chande-
lier, a branched frame or support for holding many lights.

TT^fs^^^, s. ^^ ^cTl ^ff75f, a padlock.

ZtWT, s. C5]vi ^tf^ ^^^, an instrument of music or its music.

"^l^'^TS, s. ^1^ t^^ ^ISi^, a concert of instrumental music, mu-


sical harmony.

T^i^y a. f^]^^, ^T^ #^*T1, ^f^^ f^f^, obstructive; s. one

who prevents, forbids or obstructs.

"R^H^, ^t^, fe^^, hindrance, prevention, obstruction;


^1^1, s.

with ^f5, to hinder, to forbid &/C.

^^rr^, s. X^-^ ]?^, ^m, f^^, 51T5 ^<n sj^^, ^t^, ^i^ 'i\-4iti, a flood,

an inundation, an even texture, a contrivance for catching


*
fish, a dart, an arrow; this word is used figuratively for five.

^R5, s. c'^, ^5^, ^H, hire, pay, price.

Ti^Rlf^i *• *^^1 ^^ ^TiB^, a brass vessel with feet attached.

TT^v^ft'^n, ) s. ^^ ^T^Tc^, the season of floods.

^rsl, s. Ttf^"^ C^ ^f1 Wl"!^., a fetter for the feet of elephants.

^I^^^H, 5. Tf^^, C^i5T<f ^T*t^ vi]f^5f, broadcloth, woollen cloth.

^^l"^, s. TtTf^ri, ^Tf^f C<t^3 the sacred city of Benares, Kahi,


^IR, s. ^qTI, ^T^J, i^U^ ^^^,, C^^1-^ W.f?, '<t^ ^f*^, a voice,
a saying, an utterance, a breadth of cloth, the sides of a

boat, to clean rice from the husk.

^R^, s. C^-s^T^, C^«^, CTir'I^T^ f^?1, trade, traffic, commerce, barter.

TTt^^l, s. l,^W^ at^l -s^^ITt^ ^1, the woof of cloth.

^^5T^tC^, ad. |%cSf fe^, FTCSI Ftcsr, ^C5f ^tC9f, in successive stages.

^T^^, s. ^^^, a monkey.


^f'li'^Tm, a. ^t^^^ f^r^^ ^^1, TT^?^ ^^s ^-^1, apish, monkeyish.
^T^f^, s. 5it^]% ^T^^, ^[U Trm^ ^:'5R ^^^, /cm. of ^l^'^, the
female monkey, a pulley in a native loom.
^T'iT?T:<tC^^1, V s. ^1 -^^^^1 ^r^K 5^^t^ ^^3 a species of nettle.
?nzi 397

Tr^Tl%^f?^?1, ^- ^'"^T^ f^f^^ ^^5, f^f^3 irrs, apish, monkeyish.

^Tp5T, *. iflf^, C^^, a female ^^lave.

^rf'*TC3TT5^, 9- ^rf'w.ii 5rc?:i^l ^T^7^ <:r:<ri .iif^^ ^-<>f, an Assamew


coin stamped by a maid servant.

^T^? \ s. ^f5^, ^I"©, a binding, a fastening, a lie.

^1^, ) J. ^, ^^ JlJrrwir sirs, t^fs^ ^^51, a friend, an ally,

TF^T, S a relation.

7t^?Ftf^, ft- ^^T5T, PPfn^, 1^ ••n^ C^t^r^, tight, penurious, stingy.

T-^^r^, .<. ^r^, ^"nf?', Sf^f^, a binding, a ligature, an incantation.


^TfsF* V. ^^ #, ^^R ^R, to bind, to fasten, to tie.

^r*f, 5. fvffj, C^*tl^,

given to scleral classes of


^ ^rff 315^9^ 'jC'SiTiR, a father; a title

pri(>sts.

TT^f BI^, *. 5W^3r:^ srsi JTC^T^R, fatiiers and brethren, a term


used in addressing a protni-^cuouH multitude.

^MHsJTK^r^, f' Z'iQ^9i^ H:^ ^rftr "^^fw ^f, hereditary property.


^T^, 5. Clfw. snx^C^ sni >iCTfT^. an affectionate ad<lress to children.

^^, 5. wn ^] ^r^3l^ ^C^T^, father; respectful address of a father

or of a brahmin.

;it^f5, 5. see ^<^, «i\5»^ ^r^r W.V^*


Z^^LW^, f' ^t^a^ srrc^TTC^ vm 'r:Ti'<f^i a tc^'" of respectful address.

7X^f!fy 5. ^TC*ff^, r<TrW, a father.

^IC<fC^, > 9. ^if^ finn m^, ^C<^, a father or as a father ; a word


TTC^iC^, U!*ed in threatening, meaning 1 will beat you as your fa-
J
j tl»er did or without restraint; an ejaculation of surprise dtc.

717, s. f^^, <^"ir, C7U, ^^^, business, office, wages, a cause.

717^^, n, ^)s <n ^ ^rfWJ ^ifif fl5^ t^in, marked; s. the plac

ing of a mark, a tally.

^izfe 5. •S'J^, 'r^'dr i^csi^, ^rTfl^Tif, a controversy, dispute,

mutual retort.

7[T^VS, ad. c^^C^, ^rr^rc^, on account of, because of.

7T-<T^<f^, 5. 7n^ 7^'<S^i rain and wind.


7Prr^, *. ^f^^f TT^, a species of edible plant.

7RI^^1, 5. 7T5I3 ^^r cufh r.<pTC*n^% a puffing or panting.

71^^51, I
s. T^s 7;®, ^"B:, ^iins;^, information, report.

51
:398 ^1^

?rtf<r5R, s. WA^vlflj^ ^«^^ *^1'5 ^?f, llie shoulder bindc.

^tf^f^^, s. ^f^Vf ^5Tf5f ^^^ ^f^', a species of medicinal plant.

^^, ^. ^5 Cc^T^^ 5TC^-f5f;;T f^cyiTT, a native gentleman, a respect-

ful address equivalent to Sir, Esquire.

Tt^fi^^l, i a. Tffvl T^^fet^ ^-^ri, having the hair cut short.

^:T, a. IT^, ^?:t^, ^«*, ^57 C^lTC^T^l 5Ilf^, shallow; s. land not

overflowed, land in distinction from water, the left side.

^tSI^f%<n, a. ^^ ^t:5 «r3?1 ^ C^t^, not subject to inundation.

^T5I^, 5. f^"^ *1"^5r ^§^1"^, ^5^, ^T^S^l, the fifth incarnation of

Vishnoo as a dwarf.

^T^rf^f^, S' ^^ ^\* ^i;T^f '^^ f^C^PT, a whirlwind.

^tfsr, s. difcSf fw^^ ^^'5, a species of fish.

^t^:JT, 5. i,T^^, t%®, f^^', a brahmin; lit. twice-born.

^t^^^C^C^Tcnl, 5. ^.-s^lcnis C^^ ^^'^ ^"^ r,^^, a species of large

frog, so called from having a spot on the forehead.


^^jiTR, s. ^tSTTi^ fe^i^l, :^T^R ^"5 f^, a woman of the brah-

min caste, or the wife of a brahmin.

^t^fi^, a. ^^^^ ^'^f^^, ^^^^ 5:r^:5 ^^1, relating to the brah-

minical caste.

^t?^, a. c^Cc^.ff, ^Ti;^, ^?1"i[ ^tlf, separate, distinct, disconnected.


^1?^, s. fw^ C'^fM ^5n1^ ^CSil^l ^ f3i^T^*^1 IR, a player on
a musical instrument.

Tl<r, ."5. ^15T5, -^^f^, s:^ ^^f^ C^T^, air, wind, Bai/u, the wind
god or guardian deity of the N. W. quarter; hypochondria.

^<r^1, a. ^t?r 5f^<n, hypochondriacal, troubled with flatulence.


?1?C^1^, 5. ^-5^ "s^TO^ 5lTli fw^, the northwest quarter.

^t?^^^, *. ^^^^, fer, an epithet of Honuman and Bhim.


^T^, s. fw^, c^fri, c^^, ^r^^ 7^^, mwf\, ^^ ^Tf^ m^ i>^,
a day of the week; a time or occasion; a partition in a
house or boat; as two syllables it is the numeral twelve.

^U^l, s. C?r^ ^T^fT "ims 1^<n ^T^ ^1 ClJC-fl^l ^t^, a support on


which a partition rests.

<!t^^, 5. see •5rtS5(, f^CTlSf ^^, ^1^^ a hindrance.

^T^^"^, 1 ad. w."^ W.^y C^1%^ C^t%^, 3iWT^, ^m «^^t, again and
^U^R,r',l ) again, repeatedly.
^•^:^f5T, S' see ^Tt^, ^tTt^r^, Benares.

^rf^, s. pr*f 7r\ cws^^^ nnii ^^mf^^ ^i^, ®^, ^^ ^nf^, a com-

pound, a ^.irden, water, a slafl', a stick.

^tf^^fWl, n. ^\Uli C?rr«1, ^tf^^ ^i^rf^?, relating to or produced

ill a garden.

7rf^^, f. ^TiT^ C^C^?n f^C^Jf, the head man of a village.

^rr^*5n, ( *• ^^I^T^, the rainy season.

^rf^:5r-<si1, s. ^^fkH ^r^ ^PTI C^r^, Ttf?', a gardener.

^T^, 5. l?m, J^F.^I silT, f^^l^ CMl^l sriT, a shield; w/A very well,

well done J a. good, excellent, nice, well.

^T^^sifs, f. z]V C^rsn^ 5R1 cmv, ^^ ^WTT ^.C-^rsi rr^^, the bearer
of a shiehl; a class of former Assamese soldiers.

7r[^% s. "^ rr^^ f^P^ 31^?;irf^ sr^l ^-R^ fTf^irfe^W, a bath-

ing festival in the montli of Soot

Trc^<^5, atL m^ <t.*3, ^TT?T^, ^TOCSr, every time.

^TC^n:?, nd. C^r«TiJ C^fiTvil, repeatedly, often, over and over.

^TC^JTSTI, s. -^J -^ V3n ^KO", ^T^r^, spelling, orthography.

^nfl, *. ^nsn, ^ril* news, intelligence, information.


7Tf^"^, n. 73C€^3 C^T^, ^5?r ^tf^, annua!.
^1^51, 5. ^^1, growing or increasing.

^T^f^, *. Vl^ ^^1 9T^f irtfif ^51^1, a broom, growth, an increase;


with *rrf3^, a rise of water, a flood.

^T. to grow, to increase, to rise as a flood, to serve up


food; 5. interest on money.
^i"^, 5. ^I^ ^^ ^Mf^ H^ srr^^, 'I carpenter.

Tl\^' a woodpecker, a penurious person.


^T^^, ) f. ^»U «T^1, 5T?rT5T, ?P^f^?n ^511, a small child not

TTc^^, ' come to years of understanding.

^T5TCStT*tT^, 5. f^^Jfi^ ?nrl ^r^^ ^ar, epithet of Krishnoo as a child.

5rrf9[, s. ^tcTO, fl^s^srcs <t?"^T9TT ^il^^ ^r^r^ T^, sand, gravel,

grit, the name of a monkey chiof, the son of Iiidra and


brother of [lugriwo.

^Tf?f^f^?1, rt. mi^ ^Tf^ ^Ti^f f^fjS^^ C5t«n, sandy, like sand.
400 nf^

^fm-5^], s. 5ff^ fe^iTT, the mineral talc.

^tfcn^R, ••'•.
^^Tc^i^ ^lus^^^ ^91^^ ^^1 ^^1 f^?1 ^f^5f ^T5T <fl^-

^-s^f^, a kind of flowered silk cloth.

^|%5Tf^, s, ^j% <"*T 1%^ ^1%«f, a 'small stinging insect.

^T1%5TT1t, sf. <r^r^5 '^r<, ^f^^ ^^^^T^, a species of bird.

^rTfc^fH, a. see ^tf^ ^f^?;l.

^t^, s. <ir^1 ^t, <5T'K^'^ ^fs", ^^, a habitation, a dwelling,

^t^^l, 5. ^<^c^, ^T9fJ, Tt^l, ^rrs, destiny, fate, condition, portion.

<ll>im^['%<rl, a. ^'s^fT^lJ "51^1, ^-nrcc^c^ C^l'^l, according to fate, fated.


^Tj^, ^. ^'^, '^i^'^'^, an epithet of Indra.

^tf^, 5. ^^7\ TT'-^I, ^K~<Ali^, ^tf^, dwelling, residing; used in comp.

as ^^cTf^, living in a forest.

:^t^t%, 5. TTt-s^-f:? ^^^ Slsr, ^f:!;^ ^:^r, Balmki, the king of serpents

used as a cord by the Ohura in cluirniMg the ocean.

^^^^, s. ^^^.f^ *i^i Sfe^, fi name of Krislinoo.

?rr^?l?, )
ad, ^^^^, ^<^i;, 5?^lt^, t^5C<r, truly, really, in fact.

^^, *. see ^i<i", steam &c.


^I^, 5. F^lt ^tl>vil TTtf^ CS^I^I "51^ T"! ^1^, ^,7^, ^fl^ 'S'st^^ ^^
?rr^j%, a nest, a temporary stopping place, a drove, a mul-

titude, a brood, a litter, the shell of a nut.

^^^, s, f^l ^c^^ 9r5, ^tl ^S*i;i, a medicinal plant; a carrier-

^ft ^^1 ¥3^, trn? c€t<:1 ^TT>, ^T^, a vehicle, a con.


?rm^, 5.

reyance, any means of transit.

^T^^^l, a. (.^'^ C-iTT^I, ^i^<: «^^3 ^1^ ^^fc=I C^t^, collected

in a mass, enclosed in a shell or covering.

^t^^, 5. -^STl ^ C^rr^l't^ ^\^1j oTif^^t^r ^T1 ^^fel ^<r, a tem-

porary house or stopping place for a king or priest.

7S:\f^, a. ^ C^iC^^l, ^t^ fPRl ^^ ^^1 ^^, ^i^'jr^^, not fresh,

stale, withered, of the preceding day.

?rTft^, 5. cTft fTfan C^WT^ 9n, ^t^r frfirit C^mi ^ri, the body
bathed on the preceding day.
^r^, 5. ^\«^J1 1%C3i7i, t^^ 7l»]?, ^^ ^\**i7l, a legion, an army,

a body of troops, a great multitude.

^JX^j s. ^T^, fST^ ^^t", 2^^tTT, outside; a. without, extended, open,

irjt concealed ; with t^, i\ to come forth, to proceed from.


f^f^ 401

^ftT, fl- ^5J^j ^Tc^M'ft?!, ^^1, outside, dislinct, separate.

^TtTC^j (i(i ^TC©, ^*ff^, f?C^, besides, aside from, except.

^^, s, ^?i'^?7, <^ sr;5 ^.r^5f, ^PT]?,^ ^he arm, a sj)ecies of fi>h.

^T^-iflfiir-C^I^l, ^. ^1^ ftf C<5T3:i, ^^>T^ t^ C^^l, ihe raising of


the arm in soieniii asservation.

^IjTrr, 5. ^IT^ ^vT, *1"?r*^i^» ihe strength ofilie arm, mi«;hl, power.

7:^?f?=I, a. ^f^'Sl^y «1^i:^nT, strong, powerful, nnghty.

nw^^y J. ^rri^f:r^ >8*R ^Tsr, ^T^ST ^r<r, ^if^sf^, tlie shoulder

joint, the arm pit.

Ti^vij, s. fz^^, ^fK^, '5:C^^, abundance, plenty, variety, mulli-

pliciiy; a. abundant Slc. with ^C*f or t^, m/. plentifully A^c,

f^, prep.
^«^^" nrcm, ^^TT^ ''sn^rs ^cei ^t^ '^tjp f^*if43 ^it,
li^n^ZSl, fzf^^; U'^hz, f^C551?T; inseparable preposition,

denoting variety, distinclion, separaiion, divi.-ion, equivalent

lo un, dif (lis, &.c. in I'nglish.

f^Mlfi;, #. ^Ux ^f^. twenty, a t»core,

f7r??%n. *. flffJ. "trr^^.?^ C7<n C<^1^1, di^hke, hate, averMon.

1%^^% «. Ofi'Vc?! ^ ^^1. a'.9rri^\ ^< ^.-5*^41, ^^^1, hideous,

distorted, frightful, disagreeable to the lasle.

f^^lt, V. '^ C^i^'i^, to distort the countenance, to make grimaces.


f^^ir-sn, 5. ''.^^l ^Tin, BITTii^ ^tif a monster; a. having hid-

eons features.

tr^U^I, a. C7f5^!«1 551(1, C^f^ »!r<nn, saleable,, ready for sale.

JT^^'kl, *. fiT-«f1, f^^rfr, srrfffl ftc^m, abuse, revding.

f?^5T, a. R-ar c*f^^1, ^;r7«l, f5^ ^^F. ^*Hr, trnte^ WM, troubled,
agitated, decayed, impaired.

ft^, a. C^5% f^Topt ^n, sold; #. the act of selling.

f7r5nt, ». C^Blt, ^^mC5 ^Jij{ SJ^^Pl ??ft.


to sell, lo traduce open-

ly, to exj)ose.

fen^, s. ^i^ ^^, 55-51^-^ Ji?if^ ^^, 5^, :^T^ ^:^ 2t^?7 cyr«rT^

lf«ir, char.ge, deterioration, alteration.

fTT^i^, «. CZ51, a sale.

t^TS^riTT^, 5. ^5rr?t^ ^^r^T ^^^ f^'^ ^®1^ ?mr, the name of a

former hindoo sovereign.

f^fwSi a. CZjr\ ??*f, ^i45l, '^^^, ill-shaped, distorted j s. altera-

tion, deterioration, distortion.


)

402 f^r^l

f^, s. "ftl^ ^snfir^ C^TRl, ^5T^ ^< r<JC>l*i, pain, distress, ache.

f^C^rr^l, s. fe^T^I, 1%Cyi 5^-^% c^?(1 ^^1, paining, aching, distress.

f^'^rj-nf, a. £i<rjm, St^P? C^t^^, ^I^cm^il ^^1, named, called, de-


nominated, renowned.
f^?fj%, s. f^^^, tf^f^^, t%^<W, reviling, abuse, reproach; with

^fk, V. to revile 'fee.

f?rsrn(i a. ^srf^'i 5^ ^r^" c^ici^t^i, ^tm1%, f^^^^tfer, ill-shaped,

deformed, ugly, despicable.

f^?[5T, 5. f^^i^f^^ ^t^ f^C^m, ^^f^^l, a bugle, a trumpet.

t%^, ) «• *ff3T, 9TJTR, ^"^fV, wise, learned, skilled, experienced.

t%?t7t^, a. W^l, VTJT^ C^T^1, f^t?^, known, understood.


f^^riT^, ^. ^^ C^Cirsn, ^Jt^ C^m ^tt^, ^fsiJ, the loss of presence
of mind, perplexity, unconsciousness, insensibility.

t%'>ntR, a. ^•JtTtfjr, ^f^ sj-if^ ignorant, senseless, foolish, deranged.

^!£^» ^' ^•^J ^^> ^^"^j W'^'', strife, coiilesl.

1%-5n, 5. ITTl^ H^t^ ^1 -s^T^srl^, J\7\ c^T5i, ^T^T^I, nearly half an


acre ( in land measure.
K"^n?i ) -^- '^Tfk, 5T-51, f^\^l, an impediment, a hindrance, injury,
f^^l m, ) hurt, destruction, murder.

f"^^^^"5^, s. Tf7%7^, ^r^ ?rTf^, abusive language.

iTrfsrr^, s. ^5rr*tPr, f^-^IW, ^<^1^, an obstacle, an impediment, an


obstruction, a hindrance, an oHcuce ; with ^f^, to offend j

with ^"^t^, lo cause to offend.

R^^fj^, a. ^irsr,
>i=^, good, beauliful,
f^^fsT, s. ^ f^Til S}t;;t, <7^7r, a fan.

«^.^^» 1 a^. ^ ^5[, ^c^^ ^C^^, in scores, very many.

f3"5^1, «. f^5f5 ^T1, T§J C^t^l, inquired after, sought.


fr^^Tt, V. f^5T<f <l>fT^, to cause to be sought.
f^C^T^I, 5. R5T^ ^C'^nsil, the causing to be sought.

f%5?f, a, ^15^5 ^^T^, ^ftsr, difficult, intricate, uucurrent.

fk5], s. ^^ c^^fl c^r^ f^C^:^!, f^sf^C^ ZZ^^ t^<n, a caterpillar; the

act of fanning.

f^FT^, s. C^§?r^, pi^^nt, f^^i%, sadness, dejection, offence.


fk^V^ vi'i^], a, C^^t^ rf?fi, f^<r|%; c^t^l, offended, dispirited, dejected.
fZW 403

r^TFTW, ff' C^ir.f>C^^,^l»^t¥, <lelib<?ration, considcralion, enquiry,

an invesiigntiori, a trial.

fTT^l^^Tl, 5. Cff^T^, CTT^f^^n, an investigator, an arbitrator, a

judge, a magistrate.

fwr^C<5TM^, ><• ^>s?<I«s», ^^, a thorough investigation, a strict

search or enquiry.

f^l^^^, 5. C^f^T^ ^i"^, ^P^rf^ ^"^ ^TfJT, a place of trial, a tri-

bunal, a court house.

f%Ff^rfF^, s. C^?f^ flHT. onvr C^fty^ f?R, a day of trial «fec.

f<J5T4|*1^, *. C^^ C*fi5, '^5^^, <r®^8», an enquiry, an investiga-


tion, deliberation.

f^ TTi'T, '• ^^^5 ^if'T, ihe sign Scorpio.

f^Tf^, V. f^5T"^ ^r^, ftc^5^ ^f^, 7« t5T, ^rr^^Pf Tirf>, to seek, to


enquire, to investigate, to search for.

f^r^, V. fzsf^^ ^1 tcT, to Ian.

W53I, a. ^rsii, ij^^", ^C?r^ ^ WTffr «f^1, ^^ ^^?n, excellent,


beautiful, variegated, handsome, spotted.
f7r5^^:T, f. sec U^^X,
f^fl, 5. f^^ft^, ^fV C5C^T^, utter astonishment, wonder.
fe^^, a. fzirs, ^TTJ^, f^^m^, 5fTS1f C^T^I, surprised, elated,
overjoyed, discomposed.

f7«f, *. f^'X, >5, ?p^, ^tf&, V©?n, »eed, frnit, semen virile.

fjrWT'Sf^in, «. wns vU^l, C5C^C1, W^^l, fz^hil], n»ongrel, hastaril,


J

fru^isn, i out of caste, base-born, hyhriU.

f^lrf^I^, r. "•fwfe? f5$(%^lt, to itch, to tingle, to feel a crawl-

ing sensation.

frsw^l, o. T^ Jf^\ ^5s^ srn, without the power of procreation, impotent.


f?»?lff^r5r, *. ^^^5?r ^^U Wi\fll fifV, the tenth day of Ahin or
Kati, when the image of l)(x>rga is thrown into the river.

f^«?T, «. CS^TTC^fT?!, f*f59t, C5flC^^, glutinous, viscid, slimy, slip-

pery ; 5. viscidity, slime, gluten.

t%5»T^, V. f^®5T t?[» to be slippery or slimy, to cxadc slime.

f^^f%, n. ^fii (mK^TSV,, ^5nc«^T<r% ^^ ^ s^^, disproportioned, oot

of order, not according to la^le.

f^-^f^T, 5. f^vi, csra^ ^cm^l fvfWfU^ 531^, lightning.

f^f^i^l^, s. J^VZ'^ ^^ i\^, a siJccicb of bamboo.


404 r;?

f^C^r<ri, n. =5rmiT'5n, t,^*^ r.^:«5r c;^TC5T^1, out of measure, dispro-


portionate, of unequal length.

1%CS[t9r, s. C^C^.Sf, ff:{'^"^, ST^JT, a. ^separation, a disunion.

f^cm:-^y a. cw.-^ c^icpT^ii, Ficcit <iiV^ c^rc^t^, ^^, odd or


uneven, ill matched, mis-mated or without a mate.
t%^f%?n, '''.
^f^tll fe^^, f^^, ^5:rs:, ^T^^ -51^1 ftTfcn, vile, abomina-
ble, a term used in abusinjj brahmins.

fcr'^JTrTl^, .^. ^fz^ <P^1 Cv^T^r, a kind of black rock salt.

f^^lf^, s. fitm. of f^^j%^, which see.

f^S'<?, «• ^^<P, ^f^^^, ^"lil^, not exact, incorrect, irregular;

s. inexactness, ineqiiality, irregularity.

ft~5. s. Sf^, ^fV^fz, w-ealth, property, substance.

"fe;^^, s. i>^ %^^TR ^JR^ 5i3^, f?^ F^, a pair of spectacles.

"R^'SI, 5. R-^ftl, ^rf%, f^^-^'^i, vilification, abuse, calumny.


fzHH, a. \5^ C^TC^r^, C^S '^^% C5ft^^ ^"^1, careless, unconscious,
restless, disconcerted.

f<li<#;, s, ffT^ '^'^^i f^^Ts" 1%<n, alms giving, distribution of char-

ity, a donation, a gift.

t%T^, 5. ^^firr^ r<c>i^, in hindoo cosmogony the second of the

infernal reorions.

I%^3^^^. s. ^^ ;§it|l!; Tf9f7(, a large species of vulture.

fZ^'^, a. ^7T^^, C^l C'sT!"^, dissatisfied, displeased.

|%C5T'5'R, n. '^^'^'^, ^T^, ^ ^^, beautiful, excellent.

f^\7i7(i, a. ^t:^ ^^^1, t%^R", ^W1, empty, stripped of every thing.

f^ll, a, ^^, ^TF C^7c^', 7fF^1 C5:T^1, <T^^ t^ Clii^l, rent, torn &c.
f%7ff^, y. ^if^, ^15 C^i^, Tt<pT?I t^, to tear, to rend, to lacerate.

f^i^, s. C^T^R ^^jjff^, a farewell, an adieu, a ceremony of

departure; with |Tf, to dismiss, to give leave of absence;

with Xv[j to take leave.

ft^f^j 5. T^-viX 'iV^, the causing to break, lacerate, tear or rend.

fefif^, V. ^:f5n, f&i%, ^^T^ ^R, %5-iTf5, C^r?, to cause to tear

&.C. causative of f<^R"; with SR, to break the heart.

fz\itli, a- St^Tf^T, ®^i, ?fJT^ ^^", known, understood, revealed.


f^fpfjf, 5. fvfTi"^ 5[-^'5 5<I*, an intermediate point of the compass.

f^?fc7, 5-. see iZ^f%, lightnir.g.


f^^tf^^'^. 5< 1wf^^ '^^1 «C^T^l ^Tt%, a flnsh of lighining.

f^f^r^r^, r. t%"^f^Tt, f^^fvi snf^, to lighten, to flash.

f^(.Wf\, s. ff^W^y a foreign country, anotlier country.

f^CTff^, s. -pf^C^fri, ^p( c^r»T, a foreigner; a. of another country,

f^ffJl, 5. fOT, f^-Jll *nfl "SITfif ^J^, C^r^>TTt, ?TJT^, learning, science,

knowledge, art, profession.

fwil^f, S' ^'^] ^Tl^, M^5^ ^Tm, a school, a college, a seminary.

f^rtrjT?^, a. <^rrS3, f^^n -^"l ^Tfir «R ^jT^I, wbe, learned, Jiterary.


f^FJtftjr, a. fzwn ^«r^, 5^, ignorant, unlearned.

ft^p-pf, ^. t^^rft, f^'^1, ^1^7, f5^^, ridicule, mimicry, mockery.


ft:H-.r5, a. ^®1 ^rtTnr CJI^ ^rr5T! Wr, rebellious, hostile, malicious.

ftcjTt^, 5. ft^^n, C2t5:» rebellion, hostility, haired, spite.


t%if, 5. £f^T^, r[J, ^m. BTM-, «T«, class, kind, sort.

i^'<Z]y i. 2^'*^ ^-"'> ^'^U iirahina, God as the universal law-giver


Providence.
f^lff^^, . a. ^r^r^ gf^T?-, ^W fTTIf, f^ft>f, rarions, of different
f?rf^vr, i kinds.
f^'<f^, 5. f;?^'; ^^r^f^, 4^4^, ^^51^^ apostasy, heterodoxy.

fWST, heretical, deviating from the rulea of a sect or


caste.
f^'<nf, a. ^ ^:5 ^9iw], f5j^, naked, bare, unclothed.
f^^^l, s, iifj, fsr.^^v snri f^f^, a widow; a. without
a husband.
ft>fR, ». fir^, ^T^l, asiTly W>f, 'wntsi. a statute, a law, a decree.
f^-<fRnf3U, 5. WTt^ tTTlV »^i, a lawyer, a person fersed in law.
ftfif. *. C^?nn, fF5l, f^. *f^l ^tfir^ .>ff^, f^r^^ a law, a pre-
cept, an ordinance, a formula;
providence, fate, destiny, luck.
ftr^src^S, I ad. f^rfif^ irc^, f^fi^^ ^C^f, according to precept or
W^nrci;, * law.

ft>f^a a. -^j c^lciO^I, :5ff^, ^51^ frow, ceremonially


unclean,
polluted, menstruous.

a single stringed musical


instrument.
fz^t, .
s. ^Vff^, fimf^, ^C^t C^fVP\f^, humble entreaty, sup-
f^(T5, S plication.

SJCWT^I, abortion, premature birth.

52
406 iTT^I

f^f^, t. m ?Rrt TH^], Rvit^f, lamentation, wailing.

f^;;[i=ii, ^ a. ^fj «T5^, ^It^, "^^^> superior, nice, fine^ excellent.

perfect happiness, ecstasy, Miss.

f^f^j^f^, V. t%rn%?nt, 7T5"f^?i c^rr^ ^^"^ c^rrsrt^ ^^, to go in

and out in swarms; (applied mostly to worms and insects.)

1%^^, a. ^T^T, ^'s'T, ^^^^1, perished, destroyed, ruined, lost.

p[^1, s. f%5T, ^TWJ >ilR"5f, C^C^T^Tt^, C^TTC^T^T^, the Indian lute;

except, without, beside.

•fZT^, V. 9p -Z^Xt ^ifM, t%c^M <pf^, to lament, to wail.

f^^^r^PT, a. f^'pFT, f^^R?l, ^V^ arm s^^f^l, faultless, guiltless.

f^^TC^T^, s. ^^rc^JTI, '^m^l^ir C^TC^T^I, innocence, guililessness.

I^T^C^, ^ a^^' ^P^, 5f^ ^ C^ f^t^?lt^, freely, without price.

f?RlWKc?, S

f^j^pT, s. ^fe, ^'n'T, ^5^, ^^1 destruction, ruin, utter loss.

a. ;r^^T^^, ^T3T ^rfl^l, STtrfTTl, destructive, ruinous.


f^T5T?p,

perishable, destructible; v, to destroy.

f^T^^, f'. f^^F^^j ^^?i^r<C?1, without refuge, unprotected.


f^^TTfCSI, ad. ^<l f:^TC^mi^<P, ^£f<iayi, ^^C5T, easily, without effort.

f^cC «^- ^tC®, ^TfeT, ^^f^i except, aside from, without.

f^t^, s. ^T^ 915^ f^r^i^l ^f^*< t^^^» ^^'^^ ^ species of the tare

or darnel that grows among grain and resembles it.

wailing, lamentation.
t%c^r^1, s. tXrlT^ ^^1, 'f^f^ ^*^f^ ^^1,
f^*5> s. ^^T^, C^m ^^^ C^T^ ^ W^<?1, f<r§F'j. the nasal sign

(", a dot, a point, a very little, a drop, seed, semen.


)

s. "^:5^ C^T^r ^f^'<. f^lfint^ C^T-JT, a disease of the uri-


f?[;?f7rr^,

nary organs, gonorrhoea.

f^^t^, s. see f^i^l^^, fee 33 ^^ ^<n )sXt,

f^^, s. fwl, ^^"^^ boring, piercing or perforating anything.


pl^^ l , 5. f^Cl ^3, C^T^^, any piercing or boring instrument.
j%?11

f^^f^^f^, 5. ^RrTS C-4?T51 f^-^1 CXi% cutting, griping pains.

hole, an opening, a perforation^ an instrument for thinning

out a field of grain.


ft^ AW
f^^rt, V. f^fl ^Tlt, T?>T^, t%€tC^ ifT^ *rtl?rtt, to cause to bore,

to perforate, to pierce, to thin out grain as above.

f^l 51^1, s. ^I^ siTI, Tis^l 51 fl, the closing up of an opening; a.

closed, stopped up.

I%f%, r. ^f^, f^^l f^, ^?l ^Tfir C^rnrr^, to bore, to perforate, to sting.
f^C^r^l, a. f?^ fwrn, ^"^^1, f^^TC^ vri;^^ sr5 «ti3C?rr^l, perforated,

thinned out, (as grain:) s. the causing to be thinned.

f^<fif7i 5. yj^, gffr^lfw, f^^fvf, an enemy, an adversary; a. hostile,

f^^ffz, 9. ^1-5^, OTIif, ^"^r, calamity, misfortune, adversity,

K*nf, ( suffering.

1%*Tr^7, a. C^C?W, ^STR ;p^, f^^T, «C«Tn, ^^HI, opposite, reverse,

contradictory, delicious.

f^'^^, f. *f«T^ fsf^ ^<C "BTsfT «il"9T5f, a second of time.


f^*tr^, J. T^ ^«^5ri Ti^, ttf^Ti; tt^ \ c«l1n# 5ri^> embarraMmcnt,
an unexpected result or (iiflkiiliy.

f^Sf, *. ^55. a Brahmin.


f7r^9T, rt. orr^ ^>fT. ^«R«f^^, f^n»5!, fruitless, barren, useless.

f5ra5C9T, o^i. fiffV C^rrc^T^sntJf, ^«r^^'»t^, fruitlessly, ineffectually.

f^7r?5(, 5. f^TTf^, ^sn<f7W, ZT^ SfWt^Tfil W, a description, a history,


a detajJ, an acconnt ; a, pale, changed in eoior, blushing.

f^Z^y a. fzi"^ ffSTTT^, ft^f^t disconcerted, confused, distracted.

fZ^Tif, 5. Wfi T\ V9t\W 9>(, a dispute, a quarrel, wrangling, a broil.


f^Tl^, a. W^jCf ft^Tf ^f1, quarrelsome, contentious, litigious.

fr^i^, s. fj^n, a marriage, a wedding; with fir, to give in marriage;


with vr<, to marry,

fir^Tf^«» CL fz^ ^C^T«n, «ll«1. married, wedded.

f^fTT^, a. ^r^l 2t^t?, ^^,^9 fZY, of different kinds, various, manifold.


f^f^^, *. C^vff^ ^srrf^ ^ CVT^, incoherent talk.
f^feri^, s c^-pff^ ^ ^
^rf^]^ T^rf^, to talk incoherently, ( as
in sleep or delirium.)

f5j^f>r, a. tT^ C^^T^, f^^<n^, at one's wit's end, without expedient.


ITCTT^^, a. r<L<;>H\ ^CTT^l, f^^ ^f^ C5i^1, enquiring, discrim-
inating, reflective, thoughtful, considerate.

fe^y^rli *. ^r^T ^C*f f^5T^ ^^1, '31TC41I&»^I, discrimination, reflection.

fkB% 9. T^fj, ^^ ^^J, RS»%, substance, property, wealth#


power, dignity.
468 m
"Rreif, a, C?C?nsr, ^^^, "^VS^, separate, apart, Temoved.

sr^T^ ^C^ ^^ ^2i^1. sud(iea,or hasty flight or dispersion.

ft^9f, 5. ^T^t, ^\Tf, a sub-division, a share, a lot, a part.

1%1%51^, s. c^^m ^51^,


«J^^ ^^r?, ^5I|T5T?:, fornication, adultery &c.
fef^Stf^, a. CTTTTJll^, rf'ss^, ?^, lecherous, adulterous, unchaste, lewd-

f^i%'R, 5. cT??l t^-sf^ ?;sn, ^T?^ ^«T?:?5, Bibihon, the famous king

ofCeylon, brother of Rawon; — mentioned in the Ramayan.


ft^fr, s. JT'^f^, '^^ifj, wealth, power, majesty, glory.

f^f^sr-R, a. C^R^T^, ^^f%, '^^J3^Tfc=T, rich, opulent, majestic, &c.


ft^JR, *. ^^Rj ^^5 ^5l^T^ ^t^, decoration, ornament, jewels.
f<^nH*» a. f«Tf% ^R ^f^ C^l^sn, ^f'T^j decorated, adorned.

fi^5^, s. ^rl, ^1%^f^ <P9r!, an error, a mistake, a whim, caprice.

f^SR, a. t^I*^^> C^^T^sr^l, sr^ sr^l, sad, downcast, perplexed.

ftsi"R, 5. CFfTR ^^j a self-moving car or chariot of a god.

t^^j^, a, ^Pif "^^^^j Si^^ C^TC^T^I, having the face averted;

averse, unfavorable,

ft^f^^, a, f^^rii^, ^5T9r5, WS C^C^T^I, unconscious, insensible,

fallen into a swoon or trance.

t%C^T5^, s. see Cirt^,

ftcsrt^, a. ^T1^ -51^ C^C-s^I^, f^^^l^, f^\f^> without beginning

or end, helpless, perplexed, involved in doubt or difficulty,

5. af^-^nfj ^nn, sr^r^, 'mt^C^^T^I, a reflected image, a


ft^, \

1%^ ,
^ shadow, a bubble.

f^lT^CF. a<^. "^ C7Z*ir, very swiftly.

*. -s^TsrC t%C?r^5ri, 1%5T^, consideration, investigation,


ftf^JTl,

fef^, s. C^rr^nf^ 1^?1, £f^« ^^. parturition, birth.

s. '^Zl.T? Z] f®4^ T?t 5n^<^<p:^ ^ZV^, a son's or daugh-


ferfr?,

ter's mother in law.

•fe^, » a. -Klf^^ ^C<[ t^ C^t^l, ^f^ ^, running, spreading;

f< ^ gl |, ) (as ink on paper or a report.)

fcrrf^, ^
V. -^Tt^ ^C^ t^, ^:^1^ ^, ^r^ ^» to spread, to run,

"ferl^, 1 to be generally known.

feroT, a. c^oTi, fjr51sp?T, ^^ vain, useless, inefiicient.

feftc^^l, T. ^§ C^cTl, ^U^^ C^5T!, f%R ^^ffen.^m^, the after-

noon, generally reckoned from three o'clock P. M.


ft? 4»b

ft?f^ srr^, s. cm 'Ttf^ Z\T^ ^^^^ ^rr^j P"^^c cleaned from


the husk by the application of oil before poundiijir.

f^], 5. t^?RT^, marriage.

r<?l*4^, s. ^PTI ^Vf7^^ ^<f1 ^T^ C^^^ f^TfJl, ?n^^^. the


science of grammar; analysis or taking to pieces.

fJ?T^5T, a. TTHfrn, ^1T5, f^^5T, perturbed, perplexed, troubled,


confused, dii^quieied, excited, distressed.
f^^, 5. zri«f, 5?!^ «t^ sif<r?n, a hunter, a fowler.

ferrfif, 1 5. ^ifvf, ^^ ^snl^ C^TST, a disease, ( applied mostly to

f^T^TT^, ( cutaneous diseases.

f^iTi^i^y a. ^*t^, 9f^ vPPI, pervading, penetrating, diffusive, ex-


tending over the whole of a thing.

^?rTr*f, V. THf^, 5!rr^ t^, ^^«1TC"5 »f?, Sj5fir5 ^, lo diffuse, to

spread, to pervade.
f^, s. *fr5^ ^ flfij^ i;c?:c^ 'J^:^^^ J^CTT^f^t ^ son's or daugh-
ter's father in law.

tT!?^Ti^, a. ^t sfj?jJ Ji«8M i^lt 'SlTJP T«I^ C^TTC^^l fsf?, barren


after tlie first or second ciiild.

c&i^l, 5rr*t ^IIrT^ onr, a warrior, a ciiampiun, a hero; a


parting of the hair, a coil.

ft^vfs, X #. C<r«r^, ^isifsi, ^^CVIt disgust, aversion, dissalis-

"^?1lP, I faction.

f^^l5, (I. ^fVm 051^1, ^T^ifs^ ccised, relinquished, having


<J51,
lost desire for.

fz^fHf f' ^51 «T51. f^fzfs, \oM of desire, cessation.


f^ finn, s. 5fffl 'cniV msft^ ^rf^ f^, the act of parting the
hair or of making a W4y thruugii a crowd of people.

f^T^^, *. C^ ^51, a coil, ( as of a 8er|)ent.


)

tir^ffr, a. fJTSn^, ^J^»W^, C^n*^, alone, private, apart.

ftK\f^y '. C^^r^, a cat.


f^Jl, a. C^TC^TUfl. f^i^^Tf f^ra^^f insipid, nauseous, dry, pale.

It^^, *. C^Z^^, '^IZ'^. bereavement, loneliness, separation, ab-

sence, ( especially of lovers, as used in amatory songs. )

f^r«?:f^. -^ ^if^ ^*^ ^^^1 f^f M^^^ ^TT^ ^^ ""^y * ^^'^'°^'*

separated from her husband or luvcr.


410 f<r5?i

1%^i, s. -s^ftq^ f«8r?n ^1 m^y ^u ^f^«^i rf^i ^t^ ^rrfl-, ^f^


^^1 ^ ^f%vr, a single betel leaf.

f^tSf^l, 5. <ilf%Sf ^f^^ HTl C^Wl^ a species of acid fruit.

f^^l^rSJ^Tl, a. c^^l, C^C^t^l, curved, bent, crooked.


f^f^, s. Tllwf^, ^ri^t^ fe^TT, a neck ornament.
fkf^-^, s. iHf^^ 9fF, a sp^-cies of tree.

species of grass, oozing, percolating, dropping.

f^RfV, V. "^vi^t^ "^rtf^ ^?it^, to ooze, to percolate, to drop.


f?R¥i, s. c-in ^rfw^ 'f^c^T^i ^i5^tf^, ^u 7^M^^^ ^r^^i, a coil

«f some soft substance used as a support for the round


bottom of earthern vessel; a splint of bamboo used for car-

rying burdens on the shoulder.

f^f^?t«t31, 5. 3tT'!^ ^Tf^^ C5r^ -s^, 1%^ '^W\, the act of coiling.

f^^-pT, a. f^f^, ^T<tf^, deformed, ill shapen, uncomely.


fe^T5:f, s. 7[-^s]Q, ^f^, '^nTcT, disagreement, dissension, quarrel,

iiostility, animosiiy, opposition.

f^j, s. see f^^, •s^'^i';^^^,

l^nsVM, s. r.3TT^ ^*f ^Tt%^ ^m ^^1 ^TR, a low class of artisans


ill metals.

f%?f, ^. ^W "^n^ Qf^l TT^rT F *]lf;7, TFC^T^ f^CTjTT, a lake, a pond.

f^?f?f, a. fsr?f?t, f£J<«r^, C^C^'Jf, not in contact, separate, parted.

f%r[C9rr^1, s. f£f^^^^1, ^T^C^T^I,


f^TrfCStt^l, the act of separating.

f%^.fs[?T^, s, f^riT^ fwdn^, CW%f^, one who allots, or distributes.

f^rjU, . y. C^r^j ^^r^, *fc=I5r, delay, procrastination, a putting off.

f^mt, V. -i]^ fw-, 9fT5''5^r5 f^, ?€fi;, W3=l1, flflm, to apportion, to

distribute; s. a portion, fate, condition.

ftc^t^, s. t\rir3 ^t^ ^Tcsjf^^l ^T1^ 5t^H Crft^"5 Ofyi, c^«11lR

C^tC^ ^^ f?f c^C^I^! Tcnj 5rf^, any foreign country, mostly


applied to England, Europe and America.

f%5TTf^, a. RrfT^ CW^^ (Xr^1 ^1 ^^1, ^^5^^ ^t^ CW^^, foreign «&:,c.

t%c^Tl% ^T^, s. vi|f%5rr ^<iM<Jl ^T«T, the potaloe, ( solanum tuberosum. )

nT^M, s. f%^|^, ^^ ^^T^" ^-^1, a wailing, a lamentation.


R?fT^, }
s. -^i^ C<^\f^, f^v\), v\-\^, enjoyment, sport, pastime, wan-

f<^t^, ' ton n ess.


twr3 c^nr^ viif^^ cTrc^^n, the lomato.
iTTmf^ c^»?n, i.

•JTrt^Ii *• f%5^t^, ^"^r, f^^ffr, ill condition, destitution, want.

f^Pil^l, 5. f^m^ t^Tn, the act of distributing.

fTT^l, J. C*f^^ iT^^j ?f, dung, excrements, ordure, anything worthless.

f^^, *. fjpiiJ^ J\^ •{Tsj, Wl4'l?i^, Vishnoo, the second person in the

hindoo triad in the character of a preserver.

I^^^frlr, s. ffd^l, ^\5JTf^ f^C^W, the Ganges, so called from having


sprung from Vishnoo's foot; the sun's entrance into the

signs Taurus, l^o, Scorpio, and Aquarius.

f^^, s. -or^ ^itTf^ C^W^f r*ff1 f^:^^, f^, pain, venom, poison.

f^J^t, s. *fTf, ^'xJ^lfx^ ^<, ^1^, ^T^^, ffyfSf, wealth, worldly or

sensual pleasure, a subject, an affair, a matter.

f^^C^^r, 5. JjvJrrf^^ ij«#f c^I^r. the enjoyment of worldly pleasure.


f%>isr, a. ^m C^rrcrmi, C^, ir'^r, bad, unwholesome, hurtful, unlike.

f5r^?1, 5. f^^ <ir^1, ««mRI Wlt^ C^^^^ CWn^, the holding an office,

a collector of revenue, a mouzadar.

fTj^n:?, nd. ^^mrs, ^?C^, ^«rc^, concerning, respecting.

f^^sf, s. ^ fz^, (i) (J^iV^f^X, the character (•).

fjjn"^, r. f?:^l^, C^iRl ^5f^, f^ ^ft, to ache, to pain.

fz^^Wf s. CTWnr, CrW* ^JTC^PT, sadness, dejection, distress.

f^PH^, a. f^Pl ^f^f XX fxUK^t poisonous, venomous.


fr^f^, a. fxn\ >m, f^^, poisoned.
fzf7\^, a. ^1V, XX ^1»T, ^"9, ft^-^n^, excellent, eminent, superior.

trajZ, 5. fin^ ^ifs »i^r^T»T, :»^\;ffTf58 fxix^t the equinox or the inter-
section of the equator and the ecliptic.

R^-J C^'^n, 5. fstffrf^?r l^rr Ci-^n, the equinoctial line.

ftl^^, 5. CSPF, fs^, ^13[ ^^ f^>f,^V, a distinction, a difference, a


peculiarity; a. peculiar, particular, excellent.

f^^W^, nd. ^^t^, ^T^ ^fx^^i C9Wl^, especially, particularly

IXL^^^T^lad. ^^-s^T, ^T^a^, truly, in reality.

tTOi>R, ^. ^ 5rr5^ »I^, ^<T!fir. a distinction, an epithet, a pre-


dicate, an adjective, a qualifying word or sentence.
f^C'T'nsil, a. fe-^n^l, f^CJ! >nn, aching, paining.
f^^^, a. "^m^, T^T, ^^»s'«rj"!, abundant, ample, much, many.
JTJ^T?, s. X"^, X]-^vu, 2^X, extension, width, breadth, a speaking
out, a making public, spreading abroad.
412 f^^

t%^Tft, V, -^^n^, C5lfi?, Tr^?TT ^f^, to enlarge, to spread abroad.

^T^f^lS, ^^'<f? surprise, astonishment, wonder.


f^^^, s.

t%flr^, s. -m^^, ^5^5 ^5 forget fulness, oblivion.

1%7rT5r, s. f^^R, ^C-STiHl, C^T^I, rest, repose, relaxation.


1%^TS[^T^, s-fe^t^l f^, ^1%^T^, C^STf^, the day of rest, Sunday.
f^^, s. ;§i?r5, S'^t^, ^\^T^, ^^Cc^l, the world, the universe, every-
thing; a. all, universal, entire.

f^^^??f^ s. f^!5^^^, Cff ^3T^ -irf^^^, a fabulous architect of the gods.

f^^g^M, s. Pil^ vil^ ^^'Sl, lit* lord of the universe, an epithet of Hiwo.

a. C^n^]^ OTC^f^l, C5T^jfk<n, insipid, without flavor.


f^T\W,
^^-s^ ^^r^, £J^J^, faith, trust, confidence, belief.
f^^^, s. 51^1,

«• ^f^^'tf^, «^^Tl^, treacherous, betraying confi-


f^TW5rT5f%, 1

1%^Tyi'^Tf^, deuce; s. a traitor, treachery, breach of faith.

f^mf5I, a. f^^cm^ C^fyfJ, 3^-^T^ ^-^1, ^^^, ^^J^t?f, faithful,

trustworthy, honest.

^i^^ ^^ ^f^^ poison, venom.


fe, 5. T^^, ^m^«^, StT^
"^fn f%^1, ^t^^l, very bitter, distasteful.
f^^^, a.

f^^^, a. ^itf^TII, ^^TS, f^f^^, destitute, bereft.


f^5:c4rc^T^1, s.^^ fe^TC^ "il^ •ilf^sj-, a boil, a carbuncle, a tumor.

f^rft^. s. vi)f%5^ fir3TT«^ ^R, a species of bamboo.

f7[^^1, s. Jif7[5f ^^^1 9W ^1 ^^ 9[f^, a species of tree and its nut.

f7r^c^i^f;a[, s. ^^f^^ ^f%<n W^'Z Jlt^, a species of fern.

1%^1, s. ^f^ ^ c^'ir^ c^T^^ ^\'^^, ^«f5r<r5 ?*3 '^t^ni f^i, a

score; the act of passing a sentence or of imposing a fine.

f^^T^, V. 's^]fmj f^^ fw, ^QTI ^^^t^ W^, to poi?on the water

for the purpose of cnlching fish; to enlarge, to expatiate.

THr^t^, s. £f^r:5, ^^sn, the dawn, the early morning.


f^^U^, ad. «^^Tt, £l^CT, C^t^^TC?r, at dawn, early.

fZ^-^y s. f^^^C^T^, C5^Trf«T, C<:^), ^1^ ^TJ^^, C^f^y play, sport,

pastime, recreation,

f^f^, V. ^-s^T^ if'i ^T^rn f?, to decide according to law, to fine,

to pass sentence upon.

f^f^^, a. ^fTJi;, ^f^^ c^^fl, fit, proper, legitimate, right.

f^JT^, «. see f^, ^tf%?1 C^.mi,

f?^, s, F5,^t1% ^T^ ^rm 5iT^^ yi^:§^r^^, <l/, an Assamese festival

of which there ar€ three each year, the Bihoo.


rf\r 413

f?^^', a. ft^f 3toP^^, 5^T^ vii1%?f, relating to the Bihoo.

fe^T^l, s. fzr\ ^T>i; f%^ f^l, ^^n ^^^ 2f^!^ ^^1, the poison-
ing a stream or pond for caiching fish.

?r^, 5. fel, f^!ft, SR, srT5^ C<^^ tirc3FiJT, the brea-t, the bosom;

Jig. the mind.

Z^^i, a. "^^T 'si'ffllR, T^'??fC^, breast-deep, up to llie breast.

jacket.
f f^ ^UIXX C5\^^ ^f^>^> a 1^""»^J ot*
7| C5T5n, 5. ^.?lsT?^t?f -5^41

^^Trf^, 5. r^ C^-p?rr<r Tf ^ ?PT*f^, ^^^ f*f^1 ^f ^ ^rrif, the breast

piece of a native jacket, a breastplate.

71f, s. ?1TR, '5'5, f^r<r, '^j understanding, apprehension, an idea.

i^^, c^.TC, v5:^<, -^Ti^ *^'. 'T^^ '^^'^^ ^^'"^ ^^


a. i^
75j1r<I1, f
years' of understanding, intelligeni, grown.
information, instruct! m, direction.
^"ifR, s. ^^ri ^^1. f^^tR,
?5f ':*f*3n. r». ^ 'I'^^, SRI, having knowledge of a matter, known.

^81^. Sf, J. ^, 3n'I^rf^^,^«ll1W^,«lefi»'l« information, full knowledge.

^SJf^M^, t, TW C^rmi, C^r^ fs^, feriRI, investigation, enquiry.

^sn, a. ^ C-tfT^, WT, 5ni3 C^TW, known, understood, i

^wr*, ». C^r^ frr, ^/R f^^rt, lo explain, to point out, to show.

^»r^flf, s. WRI^ ^m^^, tc^ f^C^ fry W, a mutual understanding.

^1^, V. 7W T9T4f «rrf^, ftcZ5^ 3ff5r, lo know, to understand, \o

infer, lo suppose, to imagine.

^^^^tfw, . ad, Tm ^T« ^yfir, 5T^ fsT-ii ^'^^(K^, undursuntiingly,


"^^fr^fif, I warily.

T^y^n, J. «rrR fVn, WC^nsi, f^'^WI, the act of explaining Slq.


^, 5. ^srrl^ ^rt^ ^^^ a species of pulse, (Cicer Arietimum.)

^^f^, i;. Ji^l si|^f?5? ^fTFT, to pick up, to gatlier.

7^, s. ^r<1T5 t^ <t|^ Tjsi'f, figures of embroidered cloth.


^^1 iTnn,
^f^, a.
5.

5*1^, •'f^
^t5^ ^1 JJTf^ ^ V^ ^^1, embroidery ; a. embroidered.
t*»T CSTCTm] C^PSII, blunt, short, worn short.

<J>f, *. ^1^ ^j?;, iir^i;^^ ^jjj ^OT?, the planet Mercury, a sage
of the Budhist sect; the ninth incarnation of Vishnoo.

^5<Tr^, s. 5^ Z\^, Wednesday.


^f^, 5. sffR, C^i5f, 55T, ^<»fi^, understanding, genius, judgment,
sagacity, contrivance, means.

^r^fsr?, ^
ft. 7^ ®5r, smiR, c^^, 55f%^, wise, sagacious,
jarncd, inventive.

53
414 ^^
^j-^^t't, V. ^^T?F ^^^ ^^T^ ^T^r ^.J^^T^i to sj>e.ik indisfinctFy

or in a low voice, to divulge imperfectly.

^^-^^1, s. ^^15 ^iTI C.v\K^ '^r\'^l75 C^i^T^t ^^1, the talking

over a vague report secretly.

Z^, s. CilTC^T^l, vS"^^, ^rf^^ ^^^ f.^iCsrmi, immersion, baptism, a

submerging, dipping, plunging, diving.

^^PS, s. ^Ifl ^tf^'C ^T9f5 ^m?: tps^i:^, a history, a record.

^T f^RI ) s. -s^IR^ \5^ 1^<I1, C^tC^T^I 51^1, *»f'l C5fT^1, the act of

Z^ SRI, ' clipping, plunging or baptizing; a. immersed &c.

^^ f??lTt, V. sr^rt, CSilC^T^I si^rt, to dip, to immerse, to


7[J
plunge, to baptize.

^?1, a. ^]f^-S '^r\ cigiT^l, f^Vf, ^^<n, t^'^^, submerged ; aged,

mature, ripe; s. an old man; a. old.

7TI ^f^f^f, s. 1%^r^f^, ^T^ ^T^f^, the thumb,


^^t^, V. ^fk'S 1^ f^^^, ^^f^T^, to submerge, lo overflow, to <lip.
^^1 c^ri^tt, s. ^551 ^5ii^ fim ^^ ^r^f^?r^ s^^rc ^^^^ '^w, the
prime minister of the Assam kings.
TT^t^^l, a. -^^T^ ^"^^ f^f^ ^-^r C^^l, having an old look.

^R", s. ^ft<n f^, nl^ ^51, ff^, '^^ ^^, ^n old woman, five
gundas or twenty cowries; v. to submerge, to overflow a. old ;

^flr ^srrt, » 5. fs^l?? 5ii%, ^ni ^f^, ^R fi;c^Tl5T^ ^Fic^l^sfir, a grand.

<ifksn^, ) mother, a term used in addressing an old woman.

^f^«Wl, 5. \5?r 1^?1, ^^ sr^l, the act of diving or submerging.

rf^?Tt, V. Z7[ Sftf^, to dive.

^^^^, a. -sflRT Uri f^^^, W^R^^I, submerged, overflowed,

immersed ; JS. the act of immersing &,c.

^m C-^^, s. ^m^ *^jf^ C^fT, old thatch of a former roof.


^"^f^, 5. "iJC-if ^fci^^l C^^, nrf^^ "5^^ -^51 ^^ TTJf ^^, froth,

foam; with ^:f^'"to froth, to foam at the mouth.


^<^f^?n, (I. ^^!u?n W^ ^^ ^^1, bubbling, covered with bubbles.
^5^^, \ s, c<;if, ^.Tf 5tn5, walk, gait, pace.

rug or carpet spread on a path for a king.


^«^ TR, ) 5. tc^i -jR-^ -sf^i fr^r^^i ^^t^T Cirmi ^^ TIT, a small

^^^ ^^, 1, S house


h or covered pathway connecting two he uses.
CTff 415

7"^, n. c^T^ ^ryi, Tin(% 5^, tro(l<!en, walked, passed over.


^mt, i^. c<rrsf ^^"rt, ^s^rt. 9fr3 ^rj ^n^, <:<r?i^ ?t;f& ^tfirs^tt
pf, to cause to move or pass, to make passes over the body
with the hand.
^Ht, v. t^, c^rtSf ^IIT, to speak, to move.
^i%ir!, a. c?r«^ fBr<n, ^^^r c^^r^, colored, dyed.
«cT^\a^l, 5. ]5C?Tr^l, ^T3 ^iP^^I, the act of moving or passing from
one place to another, making passes with the hand, touch-
incr the keys or strings of a inusicnl instrument.

fw ^sitfC^C^ ^Si] ^^ T^ f^Cl^, a place for the ceremon/


of bathing the bride and bridegroom at marriage.

C^rtTi, fi. f^T^lf^'S^f^^n ^JU married, wedded.

C^tc^tn, a. fj^lfifTI, f^l 5jEC^i^1 fl5C4rT31, /<e/yi. of the above.

ciQ, s. ^^, ^it ^\S *tfiIsrR. Wt ft-J ai5lT^ C»K, a measure of

distance equal to 12 feet.

c^esn, s. fjTss c^rsn c^^, ^i^fpi^ vr»r -^^^i *fTf^, ^^ ^srrfir

a tumor in the groin^ a bubo; a wedge to a plough; a rod


in a native loom; a measure of above four cubits or the

length of the two arms extended.

CTSjf^lj ''• ^iJ^r3?1» turned aside fr«»m a direct course.

C7^, \ «. C^fli^ ^^OTrni, ^T^ «f«l, ^fi;7l, crooked, curved,

rfc^n, * bent.

Ci9\LZf'iP, . a, CWn CBf^fk, C^C^t^ C^^ft, having scr-

C^C^TTTC^^ft, > ca* curves or beuds.


rf^^, a. C^Tpn ^C-trc?, wry-faced.

rf5, s. cersiTt BfifT ^ifiT a J, vflf^K »*^ vnsi ftc^f^, cane, rattan.

Cfsfi^, *. ^^^:^ C^3 iTsn ^t, a cane brake or thicket.

cf^ C5T«n, *. ^1^ CSPII, ^^f«l «T«r!, ^<CT«!1, an opening, yawning-


C^^T, s. 77TF, f^tT5, 2t^^» expressed, made known.
C^<PC^35sTt, V. c^^C^^it, ^c^^ ^uTI t^, to prate, to talk muck.
C^C^'^rc^C^pf^, a. Ti-tf t^ I^V^ ^Rl, astringent, bitter.

C^>r, s. fj^TT 9fi% <?, C^riB, velocity, speed, swiftness, force.

off^sn^, a span, nine inches.


416 C^;gj

C?5lf^<rl, n. C^^rs ^ITSlt^T, a begot or span in breadtli, brief.


r:^'»fm«^, X ad, 1%C^, -^r^?^, ^^tf^C^, quickly, speedily.
cz^cs. ]

C*^^ Vf/fl, s. <^'!^ c:§?t^1, f^^r ^r^l, the doing or moving rapidly
impetuosity, eagerness.

C^^IT^, y
a. c^f9f, •ifC^tlS'^, swift, active, impetuous.

C^^flt, ad. "dr^ ^f^, fyr:^, C^9f:T, quickly, rapidly.

C^^TC^r^, «. cn:5mf4-, •$r^C'«r;fl, quick, rapid.


C<ri%, a. C^C^r:^, C^^r^^, "^r^, cgst^T^?, swift, rapid, impetuous.
C^^, s. r.^^fi=T, C^i^, a frog.

f^ C^T^1,5TT5 ^,%"<, striding, standing on tiptoe, a species


of fish; with csfy, to stride, to stand on tiptoe.

C^C^fB^, 5. ^ri; ^rftf^ -f^^t?: ^T5 ^m^ ^fen ^<r, the two hind-
most claws of beasts th^it part the hoof,

C^C^^I, s. ^R'<f -s^t^f^, a brinjal, the eggplant.

C^^C^^t^fs^, ^. C^C^^ ^rsi<11, ^-^^il •^^^, purple.

C^, 5. ^TTTT^, ^^W, ^f^, (TSC^T^, ^?f, ^Tsr, ^T^, ^T^, price, hire,

rent, wages, a reward ; a. good excellent ; interj. well done !

sometimes used in derision.

C^5 C**!"!"^, s. "^tsr "^jf^ 5f7( CrTT^I, a hireling, one who serves for

wages; a. hireling, mercenary.

C^l, s. fz:^ ?IiTI, 1%^1, a sale; n. sold.

^^^ft", 2^. 1%^!^, to cause to be sold.

C^^ f%^l, s. Igi^ t%^^, sale and purchase.

C^i%, r. fz::^ ^R", f^r^, ^1, ^f5f^, to sell; a. excessive, more.

C^, s. ^<PTrr ^TT>T C^T^I C^l^f, ^?[>f^<n TTl fe^i^, a kind of

rheum or skin disease.

C^FT^t, 5. c^5 C-^rt^l ^1 C«tt^1 srt^^, working for wages.

C^S), y. t^^, fl5f%3J?^, -^31^ ¥^i, a doctor of medicine, a physician.

C^15^5, .?. ^f^^ -JI^^^I f^ ^5, a species of wild knsu.


C^Si^^^l, 5. gj^rm t^^J, r.^li^ f^y.<n feyi^, a head medical officer

of the Assam king's.

C^SfC^^ -^X.-^, ad. CZXM-^U. ^C^, Z^ (3t^t^, with a smarting, bit-

ing sensation, acrimoniously.


)

am 4IT

corrosive, smarting, acrimonious.

C7¥T^, f. fr^^fr, ^3TC^T^, C^?I1 cs^T^, displeasure ; with ^ft],


out of humor, displeased.
C<;«lfe^, a. c^^^ 'T^f^?, ^^rfif?, t^TT ^5 f^^^, relating to med-
ical science.

CT^rtfsT *^f^, 9' ^^^ sra ^rrf^^ ^f^> » medical treatise.


C^flf, a. ^^^ f^nn C5^1 f*t351^ ^5li, a needle for sewing.

CZfsif^f s. C?^^ fri^rjl, ?r^ ®^ fsf^, a female physician, a midwife.


C^C®^1, a. C^»C7fs5?i, C5r^l, flf^ cr^ir^ cn^ri, sharp, biting, cui-
tinfif, pungent, irritatini:

CTCST^TC^CSf^, 5. CTPC^^l C^C^i>, C^C^^ C»C9f^, crossness, snap-


pishnesSj tartness.
C7^, V. ;f tf^, ^T^ 5fTI fjfi", a female servant or slave, a handmaid.
ryy, .-.
~j[ ^srrfpni ^f"^ ^*f(>, -^^ra^ 1551 f?[c3^, ?TT<f^^ ^?:5

•»j^^l C^fir, the calyx of a flower, the metal head of a caue.


C^t:,, .v. c7^ 9^^, having the above calyx or metal head.
C^^i^^, 1 >. ^ ^^f^ ^lflf,^^^fbir,'W^l*^*, on evil spirit;

C^nf^s J
(^a term of abu'se.

C^rfr, 5. *ilf^?f ^^f^m ^I^, a species of wild bamb »o.

C^Clf^y s. CZV^ C^'W] *f?tl, a braided rattan hoop for expressing oil.

C^:"5f^C5lC7P5l1, *. •UC^ V^tC^ X^ t^ ^^, «I1^« :nnn ^^1» repeat-


ing again and again.

firm, unyielding, like the C7C"5f^, which see.

C^Jiu 5. 5:^, C^C^^. ^rrf^<y, love, aflfection.

ar«n 8»I^, «• CJl^ s^sn, ^r^ «isn, ^I^^l, dear, beloved, esteempd.
C^, **.
f^"^ Sf^rnr 5tf^ ^r^r 3n# JFITS, the generic appellation of

the hindoo sacred writings, a Veda; science.


C4H*J!, s. f^il, f<1"^l, ^••f, pain, distress, bodily .suffering.

C^FTTT^, s. ^f> feJi^, an epithet of the sage Byah, which see.

C^;iJr, S' ^T^F^^ ^if^ C^fr;^ 5^ ^51^, a supplementary portion of

the Vedas treating of the sciences.


r.^T^5t^, s. CZW^ ^15^^, the practice enjoined by the Vedas.
(.Z^:^y s. s£i7P 3Fn3> snsT, c^ir ^^ t^^T nff^r, ^»'- the scope or

substance of the Vedas, a treatise on the above.


413 CTPr^

c^^Tf%^, 5. c^Fi^^ «fn33, a follower of the Vedas.

C^^, s. 1T33 ^ItT C%^t an altar, a mound, a platform.


C^«fT^, s. c^^l, ^fegjj, t%^1 f^^l, trade, traffic, commerce.
C^'^lf^y \ s, c^C^^"^, C^r^tf^,' Y^^f, a trader.

C^^i>, ^. ?f^ ^ttt^ C5C"??^f^, the bleating or lowing of animals.


C^^t, V. -5t^ ^Tl'if'il C^ C^ ^?Pft, C^C^fc^.?!'?', to bellow, to bleat.

C^r;^, 5. C«f«^1, ^^ C^C^t^l, ^Sl^n, the act of bellowing, the


loss of self possession.

C^C^R^T^, a. ^t^^T^, "Sij^rT, ^T^l^<rl, contrary to right or cus-


tom, discordant.

<:^T:si®Tf%, 5. ^c^^ ^tsr ^Z'^ Cz1^^ -s^^l, Sff^c^ 'irt^ 5f^1, per-

plexity, embarassment, as by the pressure of work or business.


C^Wf%, «. f^I^, f^^f^, CSTT^ C^tr^ C^mi, mixed, scattered about.

C^l, a. ^'<r5r, ^^f%15, ^STSJ, ^, t%^5l, bad, evil, inferior.

C^^, s. <^U, "51^ ^^#^ ^1^^^, cil^, ^t ^T5^ ^TC^T^TcT, a parti-


lion or side of a house, girth or circumference, as much
as cm be compassed by the arms.

C^^^l, s. ^r<^1, c?<i^ 155^-5 fp^^ ^f^^ ^^^ ^ ;Jl^^ t]^e board
or bamboo on which an upright partition rests.

<^^1, a. ac ftf<rl, CWl fn^^C^ TfSfi ^tr^^ ^?T^ f^?1 wm f^C5T5T, en-
closed, surrounded ; 5. a melal tripod.

^^^t^, V. ar^T"^, C^^ fi!f?T^, to surround or enclose.

^tC«? ^T^r^, an iron chain, a ferule or flat ring around


the handle of an instrument; v. to suri-ound, to enclose.

<^fk 5fn, «. CH'^jt 5:fCl, ^".^f^ 5f^1, surrounded, encircled &c.


C^f^<n, a. vil^i%<rl ^5; ^snwF^, irregular, one sided, applied to teeth.

<I^C^i^, «. C^ 1^?1, ^T"^ f^?1» enclosed, surrounded &c.


<?[C^'V^C^, » a. -s^Tf^ -s^ff^ :^5r|% ^T^^ TtC"^, C^C^^?rl, soft^

<<rc^r<<n, * yielding like mud.


C^€l, ^. C^"51, <t*Tf^ ^f% C--irmi 1?1?:S[, a support for a metal plate.

C^«?, s. S<P2T, viif^5!f sf5 ^] -5t?r 91*^, the baal or wood-apple ( Argle
Marmelos.)
C^^TC^m^, V. '^7(91% 7^^] t^, C^rfC^c^it, C^^fC^pT^T^, to talk nonsense.

C^rTC^fT^^I, a. C^PfC^rilt ^1, C55^c^f5}?l, foolish, nonsensical.


C^ 4 It

ifT^^ -5117, fk^f^H ^T27, time, the tirue of day, a kind

of silver or golden vessel, a particular lime.

C<r^, 5. ^sfj, JWt", ?rn?T, ^T^, the sun, time, a time, a turn.

CZf^ 9rr«7, s, af.lijm <t*rf^ frc^ir, ^?f^Vl Crsi viifz^if, a kind of brass
platt<;r.

af^ Tp^, s. ^Ks ^wft^ '^ ^f^ ^sTj^ 5TC^ 5TC?r nr^ tsi srf^

^Tl 'P?! vilf%^, the sunflower.

C^fi^vij'cffs,
I
rtrf. ZK^ ^C^, "^rCJ^ 13C^, every time, repeatedly,

C^fi^vijC^f^vij, ( time and again.

C^^'ii, a. fSf^I^, ^T'5<, f^fT^f, separate, apart, distant.

C^C!l^f5«n, a. c^C^T:?r vf^, C^^^ ^^f^ ^9^ C^mi ?rflf?, distant;.

applied also to remote relationship.

C^rc^^ilft, ». CZZ^'n ^fr, ffJ^ir^Tt, ^ir^Tt, to separate, to remove.

C^«TCiT, ad. C^CPlif^, ^ITCT, f^?lCit, separately, apart, singly.

C^81C?rmi, *. f^9»Cifr^ figj^rv V^, the act of separating or


removing; a. se|>arated, removed.
C^?^nt^, *. ?Pi5I ^I»t fsfs, a profession, a trade, an occupation.
C^?TI» *• f^fVjf^R, a rule, a statute, an established usage or custom*

C^^^TT. s. '«rT5^, frft, custom, usage, practice, jniercourse, con-


duct, general behaviour.

C7^, *. ^R, ^15. 5^, dress, garb; with ifr^, to assume a guise,

C^>rT. V a. BT6 ^fT, 5^ ^n, disguised; *. a disguise.

C^^ni, s. ^f5, irufir, f^f^iMf? CJTT^, a harlot, a prostitute, a cour-


tezan; a. adulterous, corrupt.

t<iijl>ia4#<, 5. c^jgi ^f^, prostitution, whoredom, adultery.


C<f^I?Fi^, 5. ^^ ^er, a house of ill fame, a brothel.
C^PmfsT, a. CTJgi TTiZi's c^iT ^f^r ^, whorish, unchaste, adulteroov
lewd; 5. an adulterer or adulteress, a whoremonger.

€^^, *. C^*fTT, ^ifwwj, CT51 fTf^,, trade, commerce.


C^T^, s. C^^l ^f<, C^ ftfa, to trafljc, to trade.

Wnf^, s. 2^J, <P§, ^TsrfVr, things, goods, an article.

C^f^, ». CS^ ^Tf^ C^C^f^ *f^ 'SRI 5f7^, a small oil ladle.

C7^ 5. t»R:^ T^H -5^1 Pj? f^C^i^, ^^^ «T^1 tJRJ^ ?5T, a phalanx^
a line of soldiers drawn up in battle array.
4-29 C?T^1

C^C^^^I, s. C^C^^^l, C^'^lfki "53;^, a trader, a merchant.

C^C^^n, s, ^tt^rs ^CSfT^I H^ f^C^PI, a violin, fiddle.

C^^'sn, s. C^51 f^1,C^1 ^^1, merchandise, trade, buying and selling.

"^Tl^f f^^fr^ ^i%, to bear, to flow, to sow, to work or serve,

to weave, to braul.

t^^^, s. ^'jf, f^J5 ^15T, the hindoo paradise of Krishnoo.

t^'STi^, s. see ^Tt^TT^,

t^iR, 5. F^Ttt, c^I, an evil quality; a. worthless, pernicious.

^^5^, a. ^T«T C^^l, working in the yoke; s. a working ox.

t^5l, s. ^T?^ ^^ sr^l C^^, ^r^f^?n, ^H, a boatman, a sailor,

a lime, a turn. - -'

t^^TR, s. f^^^ 7n:5 ^Zl TT^^rf^, the hindoo Styx or river of hell.

t^W, s. see C^¥, t^^L a physician.

t^fpf^, a, C^f 'Tilfw?, Vedantic, pertaining to the Vedas.


^<^st7, s. *ilR5f ^5" ^vTj fTf^T, srfTT RC'i^, a gem, the onyx stone.

t^l't', ^. ^f^sfl^^ f«rr,^^^, a younger sister's husband.


t^R, s. ^'^, "^ft, R"'5^<rj, an enemy, a foe, an adversary, hostility,

t^^^"? ^. f^^^ ^^'5 fe^^JT, a votary, a worshiper of Vishnoo.

t^^j, s. f^^^ fans? ©IIJ, the third hindoo caste, the trading and
agricultural class.

C^T^R, 5. ^-sf^ ^STTflt C^TSrf^ C^^, weaving; pay for weaving.

flowing, sowingr, ploughing, carrying, weaving, braiding,

playing on an instrument.

C^^^, V. Z^tv\ #, OT15 ^RT^, "priT^, ?ClfT^T^, cau^Jitive of t^,

C<l^lf^, s. '^i:'^^ ^C<r^'5 t^TRil^, a daughter in lavv^ a younger


brother's wife.

C^t^f^, 5. C^TCc^l^l, a small bag worn under the arm.


C<T^j:^T^^ ^^^, o. CTI^Tff C^r^^T^I, ^"^T? fkZ'^i^l, unpleasant
to the taste.

C?t<P^':^T^?f^, V. Tl'ill C<P5I1 ^P^ trf <?^ t^, CTT^/.5IT^^, to mumble,

to mutter, to speak indistinctly.

C?~r<Pl, 5. csrr^f^<n ^rtft, -^f^, mud, mire, clay.

C^T^T t^^, s. ^^ ^^ -s^^rt^ crr^ ^?1, C^T^ "TOrli the plough-

ing of wet land for the transplanting of rice.


C^Tc^l 421

cnc^T^I, s. f^-f^ ^t^ fel C^TCvfTSTl ^tfif, (Xf^, a pack or


burden carried on the back.

C7TC^151 C?fT'5;1, s. f^fSr ^f*^ CcTr5r% carrying on the back.

CTTSJl, 5. ^'S t^ ^5R1 c^rC'pftcTl ^Tf?f, a load, a burden.^

C<il?cii, s. 5TCTC^ ^1% C^l^l, ^1% CiiTT^l, the act of gathering or

picking up; a. gathered, picked up.

CTiWC^TW, s. ^in,] cmc^Wnl^ ^^, crUf ^<^ 5f^l, taciturnity, reserve.

CTi^CTTfjnil, )
a. ^^1 C^It^^n, ^51^^ C^^i, taciturn, reserved.

C?T^, ^. ?tTR, T^, ^^Ri knowledge, intellect, understanding, an

opinion, an idea, an inference.

C^T^^m, a. Tf9^ -s^W, ^m C<^^, comprehensible.

C^t^lt 5. srsi ar^f^", a male cat.

C^!C*w i<il, a. ij^f srr^l, ^^l short, stinted, dwarfed.

C^-sil, g. ?iTI«nf^^ sr^rcXC^ iral in"5. affectionate address of a boy.

father, familiar address of a child > an exclamation of surprise.

C^<^ 7?^1, f. f*ff31 f<T5:^r^, ancestors, progenitors.

C^T^^^rs, *. ^I'^T^ snnf ^irc^C? srsi m^, a respectful address of

the sons of the nobility.

cnz], a. stTTs^ C^n^n, W^Vff, dumb, speechless.

CTTCTT^n, 3 pimpled, blotched, pitted.

C^TTC^TTlIlTrTlT!^, 1 a. ^IW^ ^Tlt^ C^C^n (HTT^n, W^Wtlf^W, cov-


CTTC^Tls^TCTiCTF^, ered with pimples or blotches.

CrUi, affix. ^ TS^r ^^ ^r^rnf »n?, a plural termination.

c^Tc^;!^, a. c^rc-pfnn <:^«fr?[ orrwi, %<rrr? wck «rw^ ^, c^tc^tt,


C^5^^, pimpled, pitted, blotched.
criC4 1^l C^rc?T^, a. CSfT^ ?rrtCT>iMI4[ ifCir crr^, coTered with risings

or excrescences on the surface of the body.

CTT^, s. ?r^^, 75^, ^«n, sins, a color, speech, a saying, an utterance.

cam tWI, 5. TT^ P^srrsn 71 -^^^j cro^rpsn, ihe act of coloring dtc.

C7:Tei^5J(, )
*. ^f^ ^*ff^, ^^
^T^l, abuse, speech, conversa-

Lt\m^ IT, ) tion.

C7T5T1, a. c^^T^I, vilJT^ ^I^, said, spoken; s. a species of tree.


excess.
crr^Tit, r. ^?( -5;^^, f^fK t^, to dye, to color, to do in
54
422 2^
C^TC^^I, fl. ' "^T^ 5?C9fT3Tl, ^^ "ij^^l, ^^1, colored, dyed, increased.

C^, 5. ^^^^^ t^f^il^, ^5T C^l^^ srr^^ ^C^T5R, an elder

brother's wife.

ci]-^, ) s. ?P5 ^TR^ '^\li CSTc^l ^t%i ^ ?<r?n, the sheath or outer

C^c^l, f covering of the sprout of a Kusu plant or of a palm.

rit^, s. viic^l 7[5R1, 5^Ti%^, a Budhist.


C^^Ff^, s.
-^J^^
^T5^^, C^ STS, Budhism.
^5T?", s. see ^, wasted &c.

ZJW, a. Sj^r^T, ;§i^l, c^^:5, 1%f^l5, made known, revealed, manifest.

^r>i4»W, s. W^'^ ^Tl%^j f^'5^f^l5 si:£, ftf^Ts*^!, inversion^ contra-

riety, deviation, variation.

^T?f-^^, *. see f^t^<[^, ^^ ^g.


znfki ^- see f^<lTf5f, a disease 6ic.

TTTT^, *. "^R f<W^, C^r^ -K^TTf^ drr-^r, Byah, the name of a cele-

brated sage the reputed compiler of the Vedas and Purans

and author of the Mahubharat; the diameter of a circle, width.

^li, 5. sror^T^ i^rf^s ^^n ^^) f^^^T^ ^rrl% f:^^-^ f^crr^


cfp!,

<?rr^, 9f^5^, the district about Agra and Alathura, the scene

of Krishnoo's sports.

^©^5]", ) s. "fe^^ vi)^ ^5T, an epithet of Krishnoo.

J^,
5. ^^, ^-pf^lTT, 7it3<[ f^?C5TC^ <PT1 ciC^M, a vow, a voluntary
penance; any supposed meritorious act of devotion.

^^, s, ^^^ ^^"iC, f^^T^^ ^f^, Brahm, the divine source and
essence of the universe, or the Deity divested of quality, ac-
tion and attribute; when in action he is masculine,

and is termed Brahma, which see.

2^t3, *. '^^^ ^Ht ^cm^l ^t, fn^ fe^n?, a sacred spring,

said in the shasters to be the source of the Brahmaputra.

^?^'»t7l^, 5. <ii^ ^^ C^^ ^^1 ^1^, the belief that the soul is

identical with the Creator, the knowledge of the all per-

vading Brahm; a supposed attainment of knowledge which


causes all distinctions to cease and all things to be alike.

J^^fJtf^, a. jpi 5fjt^ Q]-^, t^^^S ;§itCHT^1, having the knowledge


of the soul as one with Brahm &c.
2^tft, ». ^R55- ^^Tpi, an ascetic, a religious student.
;

^\ 423

TTflf^, )
5. ®^, r5ft?l, the mundane egg of the hindoo shasters

T^jrf^^, i the universe.

^^^J, s. T^ ^"^^ *fTI SCm^ ^^tsT, wrT*j3f,the Brahmaputra.

^5frf?r5i^, J. 7\jij Z] ^^ tr^T^i a just decision, strict investigatiou.

^^?^, 5. "^^ ^T^, ^r^C 3T^, the crown of the head.


^MiCciT?!?, 5. ^^ vr^l ^, W PTC^JT, the heaven of Brahma.

^5fif^f?&, r. 3^'x^T^, Sf'Jrs, the universe, the worhl.

Z^] 5. ^¥^ ^T1, fW5l, Brahma, the first of the hindeo triad or

Brahm in action, the Crentor.

T5fif3, 5. -^^fif f^^, 5f?f3, f^^, Brahma's mundane egg, the universe.

•rm^. s. ^f^.^^^X a Brahmin.

^T^R, 5. ^T^, ^r^J^T fl» fern, of the above.

f?^J, 5. ST?, ^^, f^r5<r. a tree, a shrub, a plant.

f^T^, 5. fz^5^, ^'[••fJT^i ^tu C«T3i1 ^liTl, ^^, a history, a nar-

ration, a rehuion.

f^i*^, *. f5tT, t^^^^r^ ^^, VTi^ vm, a lifelihood, a profession,

an occupation, business.

f^^, 9. -^ja, ^T«l^, aged.


fJ^f^T^r, 9. zr['9W>, f^ 'BI^TIi the period of old age.

f^rfX, 9. ^,^fVv t^ CITTWI, increase, growth, enlargement, extension,

f^^, a. W^ ^3r7''V, ^C^^, a thousand millions, many.

f7"*«Tl, f. f?^^ viJBRl fiK^m, ^^rf'I, the Basil plant, considered

sacred by the hindood.

fTfiitt^, *. I3P^<T f^^nn vTT^, ft^ fTTCW, the name of the place

where Krishnoo sported with the milkmaids.

r^f^, s. ^^51, rain; with "«l||^, or <if^, to rain.

f^J!, 5. ^5T^, Tff3? T\f^, a bull, the sign Taurus,


f?IT5, a. si^T, ^r9f?, 3TV15, immense, large, great, important.

tr^^f^^rf^, s. -K^sr 2^, CiTJ M^, the planet Jupiter.

fr^^nSTT^, *. *f*Sl ^T^, «T* 7T^, Thursday.


1t^1,11. ^3R^^, fiiyi, ^*T^^, t7[TF9f, useless, futile, in vain.

^, ^^"5» this letter is the aspirate of 7, and is pronounced like bk

in cob-house.

«^, s. 3[T^, ^^, 5^\^^, fear, apprehension, alarm, terror.

«\^f^?1, a. ^^*ff^?1, Jl^9T, C*f^ ^vn ^<1, outspoken, frank.


424 ^?f

€®T, 5. ^'Sf, -sf^, ^'^f symmetry, form, appearance.


€j%<rl, a. CZ^*^, (.^T\, (TS^^l, crooked, bent, curved, distorted.

^CSfT^I, a. f5l^f% fwl, f^f^'^> ^'® -58^1, adulterated, alloyed,


^^rf^l, rt. BCT«? 7f^]%<r, relating to a storehouse or granary.
^Tl, 5. "UT^^I ^^^i» f'^'5) 5r51, the act of deceiving,, cheating &c.
^tc?^ s. ^ ^T^ ^ntR" C^lt^l "^R, a storehouse, granary, treasury.

€^ri%» s. ^^15? ^tt^^ ^'S ?rtC<f h5l ^1 ^T^ ^T^ C?=n^l ;§f^, a store

keeper, a treasurer, one in cliarge of a godown.

^^z, s. ^e^, c^^<^, ^-s^TJT^, t^^ ^5rr^t5f^l ^c^Ti5i, 5k:^t^ f^z^^,


a worshiper, a person devoted to the duties of religion ;

a term of familiar address among equals.

^^^tf%, .*• ^^"5'^ Bt^, devotedness, or the pretence of it.

^5^f^, 5. see ^f^.


^^R;?!, «. ^^3 ^1 ^1%^ ^f.%?r, relating to worship &c.

^S^r^^^^C^, ad. '<^%f^^^^^, ^fz^t ^L'^ (^^1 Zl R^l,) exceedingly,


very; applied to things white, bright, or glittering.

^5J»^^, s. C5\ C5^fi{, ^t: "S^lf^^ C*1"i?[R, a burning or smarting.

^^^tt", V. ^g§i?T t^, ^^^^f^, C^^LF^Tt, ^ijNjjvji^, to glitter, to

glisten, to smart ^ as a burn;) to throb.

^^t,^"feri, o. '^R, 3T^5?, f^^, f^^^, simple, frank, guileless, ub-

defiled, clean, pure, shining.

^^'^1 ^U, s. c=f5^^ C^TC^I^I 5lT^, C^c;§i^1, ^t^1 ^^, a harsh,

rough, angry tone or language.

^^, )
s. :^?f^1 :rT^^ ^^T^Tfc?, the young of Borgola fish.

^W, s. ^^1%, ^sr^^tsr, 3^1, C^ll, attachment, devotedne«s to God,


homage, feneration, worship.
^f^^tC^, ad. ^5^1% ^Tc?, 3^51 ^U-J^, ^l^^C^, 5rr^^JC<, reverently*

devoutly, with confidence.


^<fj, a. •4lT^ Cpfpsii, •^TfJ, C-^TT^I, fit to be eaten, eatable, edible.

^<fj^, s. C^rrsn, C^ISR, a meal, a repast, the act of eating.

^5rsT, s. <^5, F^^, ^^, ^r;§7 f^t^, c^Tc^ ^t<^3 ^TT^ ^Tl,
expense, expenditure, political revolution, a removal, a retreat.

=^^f^?rr^, a. ^fVf- csit^l, '3it'5ttr5 ^TC-sTT^ ^tt J\-^, fugitive, emi-


grant, fleeing from place to place.

^5frflJr 5. ^^R, Tf^fi, ^^1%, a goddess, Durga, Parboti.


^1 42^

"o^tjTJT, *. ^T^, God.


^9ri, a- C^T^ C^fT^ C^T^I,^^ C^TT^n, '^T$ C^T^I, broken, expended.
B5tl^, \ V. ^;sT ^rc, Z^lf^, ^^^ ^f^, to divide, to apportion,

^f^nrt^, ^ to distribute.

^^Tl%?f1, a, CSl'^r^V^'^tV^, "ff^1» ^«> broken to pieces; 5. broken


pieces, a break, a rent.

^M'R, s. ^vil^ 71 ^r^sii^, a sister, whether older or younger.

^sRttI, a. 35T9f JiuT^y, relating to a portion.

T5f?niT^, s. ^rf^, ^^PT, ?f i&lTT^, a sharer, a partner.

^r?R[^, 5. viJ^W l%i%»f TSn *pf, a king celebrated in hindoo

mythology as having by austere devotions brought the river


Ganges from heavtii.

^cm^. s, ^?f ^STi, ^C^r^, dividing or causing to be divided,

^if, a. see. ^sfl,

^^, s. ^911, 151, ^n, a breaking, an interruption, a defeat.

^9f]y s. ^if ?PTI» ••r^ ^5^J» breaking or expending; a. broken,

e.xpended, ppent.

^J» it, r. ^Jf mit, ^iR ^^,if?; VT JWrt, ^«n fw $5^^, to cause
to break, exchange or expend; to coax, to entice away.

^r*, J. STT^ BtW, ^S, gait, gesture, attitude.

Slim, 5. fst^ «t?ir C5^, fl^^ C53, the close of a hymn or

stnnza or of a musical strain.

^^1, s. ^TW C<rr«l cen^, a smoker of hemp.

mifi^n, f. «i^ 5K?T«ii, ^9 ^ Jjc^ir^n, %5:^^, rtT^ z] ^


^jCTTsn, the causing to be broken, expended, or enticed &.c.

^5^, . 9. see Tjf^^r, C^i^'JZ f5^ 71 "S^fr^ ^l^, the sound of sud-

5^, ( den breaking.

^5J^^ ^C^, { nd. \5^J6\ VCT, C71CT, suddenly, hastily, inconsid-


^5rtt, ^ eralely, at once, with a sudden snapping sound.
«,%, s. C^T-iiT ^51 ^Jjrt finn 577, anything given to make up
a deficiency in weight.

«®^, V 5. C7131, ^^TT'RI, worship, adoration, service.

Ǥn, 5. ^5^^ ^^, cJTfi ^RT, cBffT ^1t f^ ^ ^[^^^ c-ftrmn; f^-

CSt^, worshiping, adoring; ci. fried, roasted, broiled, baked.


)

426 ^
fBr^rit^, to cause to worship, to introduce into a religion ; to
reduce the temperature of hot water by the addition of coW.

^flr, V. c^T^I ^^i ^flP\^ ^f^, 5T?:^ tc^, to worship, to adore,

^-^f s. '^]fk^ '^^^t^ ^R1 ^ ^T^ ^^, l^^of, the sound of


plunging or of suddenly rising from the water.

^^^^^«f^T^, s. ^^J^ "^W fe^T^, fsT^tfilfe a muttering or continuotjs

unintelligable sound.

^^^, s. CBl"^ ^^ ^Tfw C^^C3 1%^R ^f^, the noise of suddenly


snapping asunder as of a cord or rope.

^^J^f^, «. ^SF^rai, ^^Jjj^ ^^'^ f59f1, easily broken, brittle.

^5^, s. ^T°\^, C'df^T^ 5Iif^, a baton used in a game of cricket.

t®^9ff^, s. ^fv^rf^, ^f^^ CM^'^ Tt^J, a small wooden ball for do.

^fB^^^o s. ^T§tc^ CliT^, <^5ftc^ cm^l, the going down stream


or in a westerly direction.

a hymn of praise to God, the title of a book or hymn.

^<l% s. t^ t^ C^gjmi m^, ^T^f^, down stream.

^f^i^, V. ^\^l^ ??r, 's^f^Jl^c^ t^, to go down stream or in a

westerly direction.

^JtFnsfj, s. 2t^I^ '^f^H, -s^r^^^ ^«rtf5f j%CT^, an eminent schol-


ar, a philosopher.

^T51, »• 3?!^, T^^C^T^l ^^, a bull.

^Ilt, V. ^TJ?: ^^15 siT^ <[^1^, to size thread for weaving.

'Sfrifl, s. ^^Tvii^i^ ^ "51^.^^ *^^5^, a brother's son, a nephew.

^^^1, a. ^f^ ^IR, ^^Tfs[c^1, ^T^^ ^r^^, ^j'^*<f ^t^, /2^ rice

eating, /. e. knowing how to eat but not to work; useless;


with T5l^c=r, rice for cooking; a species of wild vegetable.

'^CSt^, a. ^tT^ 5Tt5 fWTl, sized, ( as thread for weaving.

^W^f%, s. 5^1^ ^f%5!f, a species of bird.

^ft"?!!, «• ^rw?[, ^T"Pf srr^^ C^t^, belonging to the month Bhado,


or parts of August and September.

^J, «. ^5T, ^IrT, Tjgf, good, respectable, honorable, estimable, virtuous.

^Jt^J? s. j\f^k^ 5f^ TTl ^"tX ^fu, a species of tree the seeds of which
are used in making rosaries.

^^T^, *. ^tf^ C«T^C^^ ^T^, a buzzing


sitt>4f or humming sound.
^^5(T^, V. ^^Tt, C^Rj:^tmt, to buzz, to hum.
A

m^ 427
t ^5^1, a. ?5^ ^5^, CTt«^1, composed, written, uttered.

^,^, s. ^R^ ^r^i% ^^1 ^m3[, ^(%, a younger sister; v. to com-


pose, to utter.

^fJTC^T^i'?, .-?. srit'Rf srt^f "^f^^.^f f?fR^^, a woman's younger


sister's husband.

^f^l, s. ^fSf ^^sn ^C"#TTf5 ^^, '^W ^T^^ C5W, the name of an

author or composer.

«n, s. fy^'^Tl, ^PTlj'pl, the act of thinking; a, thought of «&c.

^ r<*lJ , a- ^T?r^ C^T^, ^51 ^sT?7, future; s. futurity, the future;

in gram, the future tense.

«,%5TTT7^1, *. 'CiWtsT ^^ 5T^ ^^ ^s'TIt a seer, a prophet.

^HTf, s. ^t n sii^^T <flf ^rfif C^ifC^ ^, the sudden rising of

anger, fire, Slc. irritability, hastiness of temper.

^?5iir5, a^:3, ^^r^, ^:^1^:"5, suddenly, un-


^55RP ^C^, V (id.

B?I^t, ) expeciedly, quickly.


smarting or burning sensation.
WS^rf^, *. ift WTftrc C^flTl^ f.^?f^» a
^5t<t^ *jfir CvSnS', to feel a burning
BSTB^fl", ». sensation.

W^r^, <i. «?T^^, ^IR^, f^^^S, frightful, lerrU'ic, dreadful.

^rt. in/«r;. ?<5 ^ffTlS ^l^^ ^«^ ^^^ m^, a rocalife ex-

pressing pity or affection.

^T^^, a. m^ ^itfTjjrn, CT*f^, ^SV\ Vi^, BC^IC^ '^^^ C^t^,


timid, fearful, cowardly.

*<IM*, a. see <l^94i

Bm^r, X. tB?rm, ^ZJ ^rf^X ^ro ^?T, a pinin. s Talley.

¥?, 5. WC^ *ff^nrT^, «I^, •XT, ci^l, weight, fullness, pressure.

^<r^, X
"5. «T^ft, ^rf^, l%51 «T*f, a threat, a menace, a vain

^^^f^, ) boast; with urft, to threaten, lo boast, to »auitt.

ImT^, s. ?:<r5 ^^<f f^C^f, a kind of cooling lotion.

^Ht, *. ^fs? ^-arjif, fsi5rc3 >fi( ^rf^ ?t c^r^, ^••rTsTfm, the


second lunar mansion ; afilling up, the making up of a

deficiency, damage or loss.

^^^f 5. f^f^^, 'P^, completely filled, brimful.

^T5r, s. cTI®, C^sC self possession, dignity, self respect.

^^, a- *^5 C^rsn, ^^r*1?1, fall, filled ; 5. a filling.

^^Tt, V. ^t"?, *t;5 ^TT^, ^"trr^rsl^r ^T^"^, *^^T^, to thrust into,

to cause to fill, to cause to make up a loss or deficiency.


4-2S ^Tf

^f^, 5-. -s^, ^^^, ^"^tt, ^?: ^R, ^^f^ ^R, the foot; V. to put in,

to fill, to make up a loss or deficiency.

^R -s^Rl, a. "^ C^T^1» ^'^^ C^T^l, ^^5r*f<n, WR ^^1, filled to

overflowing, running overl

^^^ ^ 5. ^^'^i 3?{'=^^^^, full, complete, loaded or covered with

fruit or leaves; full as a house with people or children.

^CTT^, s. ^1^1 %^'^\ ^^f^ ^(Rrsn, the act of filling or of


causing to be filled with or of making up a deficiency.

^^rjR, s. "^^"t^ C^^l ^5ri, Joud boisterous talk.

^»cT^^f?i?1, a. see. ^\^rw?lj


^cT^SCrJT^I, s. ^-^ri ^s"C3 ^tt^ C^t^, talking in a boisterous manner.
^rf!, a. ^^ ^rnfl? C^5 C^T^I, \F^1 9r5 ^f^^^, warped, turned or
twisted by heat; a kind of tree.
^5c^, 5. ir^ <iir?"<, a species of bamboo.
»^, s. 7^\^]^, Pi J, the world, an epithet of Hiwo.

^^T, 5. ^»^, Ft^, ashes.

^«^ ^^1, a. :^^t^ c?r?I1, ^.^fsT C^mi, ^^ -pf^l, rotten, putrid.

^f^ft»15, a. 5Tt ^^, ^^ ^^1, burnt, reduced to ashes.

m^, 5. ^fi^ ^C^rtPR, ^gTlfl, ^f^R ^C^5f^, a younger brother;


familiar address among friends.

^ife«11, s, TT^ '^f^<n^, ^TC?P15^ ^^^, ^R;©!^, family relatives, a


brother's son.

»i5 f.<l^lf^, s. '^]J\7^-^ tirf^, the wife of a younger brother.


^it^iT, a. ^c^ srt^^ 5T^i c^mifi?, ^ft "Sf^fk, a brother and
sister by the sftme mother.

^T6, 5. "^^T, ^T, ^1^7, c-Z^, ^r[, ^#, ^"stS, price, value, attitude,
gesture, pretence, natural disposition.

Bt€^1, *. C51 f^fk ^r« a^'5%^1 ^ZJ56, ^T^ f^, a masquerade,


a dramatic performance.

'i'i^fki s. -^it) ^h ^J^ ^V.^r^^ ^^ "^T^vi f^^il RC^ITI, a wheel


for spinning the Muga silk.

"it^^l, a. ^^"sn, ^-stT^, "R^^, ^5r^f5[ri1, useless, worthless, un-

skillful ; fern. ^T^IR.


^f^:5^f7r, 5. ^!3T^1%3 ^ITSC^ ^R'l ^'^'^^f^, tittilation, the sensa-

tion felt when tickled.

~llW^t^, r. ^^^T^, ^t^ ^tC^^ ^^^tt, to tittilate,, to tickle.


)

I ^¥ 420

•57^, s. 1^1%, C<^^, C^9 an admixture or adulteration, an alloy,

a crook or deformity ; with t^, to alloy, and with t?T, to be

bent, curved or deformed,

"BK^i, 9. -^^-stf^, a parrot.

•4'f^, V. ^T*!i^ ^f^, ^6 m^, ^it^ TTR* to deceive, to dissem-

ble; with c^T^I, a. deceitful; 5. a deceiver, an impostor.

"Sif^^, s. ^^1 fWiTif ^rf^^^i, deception, dissimulation, pretence.


^r^r, s. '^\^t O, a part, a share, a portion.

"51^ 3y^1, a. ^^51 ^^1, ^t^ ^1, ^1. divided, shared.

^^ns, «. ^^^15 ^:ii C^^ 'TT^i^, versed iu the Bhagowot.

^T^, s. 5TI15, ^<r, JST, ^V'T?, fatigue, weariness; with mc?f, to

be wearied or fatigued.

^>ff^, c. TRT^ t^, «lSff Ttt', to lire, to be wearied or fatigued.

^iStilT?', V. 2^ ^^I^. ^^ V[^]^, causative of the above.

^T'jf^iHl, a. ^T?TC l^n, JT^ OT'aii, tired, wearied, fatigued, exhausted.


"ST^rS, *. ft^ V\\^A sM9 WT^ Tiar, one of the Hindoo shasters.

break, to flee, to retreat; s. a partner, a sharer, a sharehuldcr.

^r'Vf^, 5. <IC5* 5^ «f^Cir^f *lp3*» « aislcr'a son.

^r^fl^, s. ^tcn^ ^ «f^C?^f firc?W, a sister's daughter.


^^fn^fiir, *. «nn, a name of the Ganges, from king Dhagiroth.
^litT, 5. ^-pfl^, inn* t?r?, ?rPl^l, a lot, portion^ chance, luck &,c.

^I^a^t I a. ^r^1, ^jf^nn, ^f^TT, fortunate, lucky, prosperous,

^^rR» ' blessed, happy.

:5Tif, 9. vuftlf ^TfM^I*1 <f5, the Indian hemp, (Cannabis Sativa.)


^rspfsT, *. «TW ^^ ^rt", ^ VWI flft, a patch of the above; a,

extravagant, ( spoken of a woman.

^^ f? vSx.^i'^n, extravagant, wasteful ; causing alienation.


«Tfijf, r. ^t ^f<, 51^ ?^, ^^1 jpft, «9f;? ^ni, ^TS ^it^ C<T5!l

C^C^TTl ^rrc^r^Jt?, to expend, to destroy, to break ; s. a


kind of curved adz used in excavating boats &c.

^TJTff^faf, V. <r3 "ftfra ?pf^, to break in pieces, to destroy, to waste.


^TCTt^, 5. srtU vflf^ni, a species of fish.

«i®R, *. ^fw^ SRI f^r^, ^TflFfr, a woman who understands the


art of baking, frying 6lc.

5o
430 ^^
^\f% V. ^ft^ <1 CK^fR ^tf^ W?f?1^ Pimt, to fry, to parch,
to roast.

^f^, a. ms[f^, ''^f*^, <lown stream, western.

^f^ C^vll s. fef% C^^% ^TC^m C^^l, the afternoon.

^!3, s, *ftog, a receptacle, a vessel, a pot, a cup.

^f3^, a. ^t^^l ^"^l, ^T"r^ C<5T^1, ^^ fWTi], deceitful, artful.

^?s^, 5. ^Ti, ^Tf^, '5^,-> deceit, deception, artifice.

^f!B, V. 4]f^, ^T'i^1 ^R. to deceive, to dissemble.

^^, s. f^TClfl^ 51^^, "51^, cooked rice, food.

^t^5^*tf^<r!, a. ^il? ^'s^'^Ic^ "5!^^ "^r^l, working for food and clothes,

^^JC^C^^I, s. fir^ C^C^^I, ^.j%5j?R5t^ ^.-^tTSr^, an edible vegetable.

^n£l%c^l, «• ^^^ ^3=Ii% ^i a species of medicinal tree.

^T^f5^, s. ^W 1%i;1 ^, a bitter fruit, (edible.)

^^5^f^, a. ^^^1, ^*Ttl5, ^^nr^^l, doing nothing bill eaiinrr.

«Tt%, s, C3T!^tf% 3^Tc^ ^Tl^^ ^t ^5^1 §^5 feyR, a smith's bellows.

^Tf^, s. ^it ^^i 5", JIC^ITF^, -il^^ ^tC^t^^ ^:fC15^, a brother.

^1^, -''*
ft^5ic^ <>f'4i5T 5[t^, the month Bhado, (August —September.)
^T«^, s. ^5pt, ^fs^^ '^f^ -^T^l "S^ ^^^> vapor, steam.

^t-^t >s?kl^sr, 5. ^CsiT^ ^Cc^t^l ^2?*T ^grt^tS', a steamer, a steamship.

^«T5fel, a. ^I^TTi i^^T^I, cooked or heated by steam.

^l[, s. 1%C -^i"^, ^% ^f^Str^-, thought, care, anxiety, mean-


ing, sentiment, purpose.

^^1, ) s. f^^f^, 'ipfk, thought, eare, anxiety.

^T^, ^ s. ^t<r^,^^^t<?lt^ ''STlf^T, refuse, sweeping?, rubbish, trash,

^^^, \ litter.

^t<f|%, s. ;§7^1 Sft^ *4i%5f, a species of paddy,


^Eitf^, V. 1%f^, ^"fsr, ^R, to think, to consider, ta suppose, to infer.

^Tftf^f%, V. ^-^It^ f~^'Sl ^f%, ^1^ ^Tj%, ^Tt f5[%, ta be anxious


or wary, to do cautiously or understandingly.

^5\P^, a. i%ra3, 'iTjlf^ ^m, anxious, thoughtful.

^uf^y s. vFtR l%c?iyT, m^, til% c-sffn \5 T"^ ^905 ^^ c;^r?, a-

threat, a menace; a torch attached to a long pole used in


driving wild elephants.

^t^R, a. ^.^flf, ^»t^f^, ^^Tfir J\u^ ^SjTTI |%Rr ignorant or unskill-


ful at work, a term of reproach applied only to women-.
f6f9 431

^irl, ff. ^ ^f^ STT^^TT 3iC^T^^, brother, (vocative.)

«T^, i'. ^T^ siif^3 wrcrf z^) ^^, ^^, ct^1, a burden, a load, a

heavy charge or responsibility.

^I^, *• f^^^ 4^ ^rn^ ^^fzii'^ >115, 51^1 ^mT, the famous

Sanscrit epic poem usually called the Mahabharat.

^ 4&^R>1 , ^ s. t^ Ht^ J ,
t ®?f^^^ ^^ <*3, India proper, Ilin-

«IT5^, ) doostan, from king Bharot whose patrimony it was.

^^^/TI, *. ^TTi, ^:^1, <^r^^1, hope, anticipation, trust, confidence.

^R^, s. ^^"5 ^, wsrs, Hindoostan, ignorantly the known world.

^rfiT, 5. ^:^ C^rsn srr^^, a burden bearer.


«T®J1, s. f^ ^C"?!^ f^C^TBl, "W^, a wife.

^T^, «. ^151, ^, f^^^, ^Ti^, C^, good, excellent, respectable, nice;

with ti[, V. io be in health, with 9f^, to amend in health

to repair anything; with ^^, ad. well, thoroughly, nicely.


^^f^, a. ^^ 'C1[T^1, fir^ C^3n, JTBI^i'V. restored, reconciled,

received back into favor; with Ci^Mlt, to gain favor dec.

^i?T^, 9. ZTifT^ fsSJT^ W^ sflfTflf, f?<r, a bear.


'©TOTf5, a. ^c^*f^, ^^3, 'I?^, 9e?ernl, many.
^C^CSI, \ conj. 'JTCTC^, CT^ *!4rWCy, therefore, for that reason,

^TC?TC?^,' f in consequence of.

^rc^ Tw^, 5. ^ic?nf ^, ^ flR, many days, a long time.

^C5i^fn:«^, ad. rTTin C^e'c'B^, ^^f<T, catWI hot, while in good


condition, barely, in some way.

^^fi^rt^, fl. ^IC^T^, 7^^, ft^T» much, many, abundant.


^f^r^iil, s. S^;i sr^, an icior, one who wears a mask.
^t^, *'• fsrfr, "STiTR f?5T^, custom, observance, usage.
»I^1, s. cpfj^ '^M'i 5IT5, c^^ariJi, a language, tongue, dialect.

«I^<, ::. ^SfJ, C^f^, the sun.

f%5^, a. Tf^T^, ?f<r^, 'ffrj, poor, indigent, needy.


f^<n^^, s. c^Pi ^*fT^, ^^fft", a last means or resource j with •^if'Sf,

to lose or expend the last means or resources.

f^'irir'V, \
s. sistf^^rR, C^fiftnrr^ a mendicant, a beggar.

I'S'^fTl, s. ^\^, sn^Pf, alms, anything given in charity.

fs^, a. frJl, C®^, wet, moist, daiiip.

f^f^, r. f^, CSff^^ to wet, to moisten, to make damp.


433 f%^

f^rat^t^, a- ^"^r^l, ^^-^j f^^t^, swollen, puffed out.

f%:5, a. ^^ C^T^I, \5C^t^1, 3^^^^, frightened, alarmed, afraid,


terrified.

f%3^, s. sn^ ^tt, ^^?, STTSt, ^^^^, the 'middle; a. inside &c.
%5f^, or. ^^^, ^2i^TCT^, 51^^ 5rc^, 15Cc^ l^^, secretly, privately.

|%5^^T«7, a. c^l?ffi;^T5^, 1%-5^^ ^?r^1 ^1 ^, f%^^ ^sif?^?, having

free access to or ^elating to the inside of a house; hence


trusted, confided in.

f%TC^ 1%TC^, ad. 5[rc;s 5TTC¥, ^TCl? ^TC^, C^^C^ C<^, through the

middle, within, secretly, privately.

f%^, «. C?rC5i9r, fa^^T^, <ilC^ C^TC^t^l, different, separate, distinct.

f%f^fc s. ^1^1^^ f9ff%(i|^, an elder sister's husband.

f%C^ t^C^, ad. C^vfi:^ ::^Cc=IC^, fs^^TC^ f£f^^^, separately, singly.

f%5r, s. -srr^ <^T^i^ f%n5<r ®^, f f^,?"!^ ^t?^^ c^^^ ;§n5^, ^s?!^^,
the second of the five Pandoo princes, mentioned in the

Mahabharat; a roller in a native sugar mill.

1%5T^?c^l, s. ^TS<n ^cT! di1%5f, a species of large plantain.

f^C^T^l, s. ^Trit^ ^rw C^Tt^T^I 9f^, an imperfectly emasculated ox.


t%S|^rr, i a. ^^t^ ^•if^l, ^t^ ^^-^1, bulging, much swollen.

f^^^tSf, 5. ^Tt^i^^ 5(1-5 CS^mi ^R5f ^^1 MT^, ^f%?:f ^5jfsf^ ^^, the
Bhimraj, a species of singing bird; a medicinal plant.

f%<[, 5. ^^, c^1, cwl, pressure, a bend, a curve; with •sftt, or tc^,
to bend, to curve,

1%5C<fT^], a. ^^1, cwl C-^f^l, bent, bowed, curved.


f%^tt, u. c?r^t, ^c^it, cnt^T'i', ^"^1 sr5"5 ^f^ ^c^ ^^ ^f^, to

bend, to curve; to bind the two feet of two buffaloes together.

"T^T^ v\^ ^fk, V. ^^"^s ^^^ c=R mfky to run rapidly, to flee

back, to retrace one's steps.


f%^Tc^, a. «^^ C^fsil, 5^^^ ^t^ 9f>f^, filled out, plump and heavy.
1%ft, a. 'SRJtfsTcil, ^tsi^ c^TC5:T^1, ort^^ ^^1 ^<^, useless, un-

serviceable; with ^-st, uncoined silver.

f%C^t^, *. C?Tc^1, f^^ -^^^l, causing to bend &c. see 1%^t^.

f%gj-j *• ^^ *tt3l^ ^s;^!^, Bhismo, the grandfather of the five

Pandoo princes, famous in the Mahabharat.

f^^'^, ^. 51^1 ^T^'^'C ^ ^j the sixth volume of the Mahabharat.


«Jt 433

^, 5. f£tf^f^, ^ISF, C^^, 9fn^, ^ff, the earth, understanding,

knowledge, information, conception, consciousness.

;B"5n, s. ^if^, ^5T, ^rf%»^, deceit, deception.

^5^1 1^, r. ^51 ^?f^, Tprf^ fw, ^^^> to deceive, to impose upon.

^% s. ^fsr, c^T^ #<n ?jf<T5 silfe, land, soil prepared for rice.

^t^*f, 5. ^f^ ^f*^, fSff^r^ 5^, an earthquake.

€^«nTI. 5. sirf^ ^f& >8C«Ti^ 1^15 ^®Tf*f, a large sprout from


the earth.

"b^, s. ^^ C^PTSIT ^TTsr ^Ft?^^ ^flf^\f% £fvrt^ ':?lt^ fe^PT, a

former privileged class of the -Assamese nobility.

€^t?Tin, *. C^^j an earth worm.

^j5, *. ^^t ^5Ri wTc<t «m:^ ^«i ^T^ ^!^ 'ant^, ^?^«t^^ ^rl^-
C^ TSri t^ *fnr C^T^ 5r5^» a raft, a float.

15 ^, *. c*f^ ^sn^T^ ^srrfTf c^ <it om vjt^r ^rf< fk^w, the


paunch, the hclly.

^7f^, r. Tjsft, SJVPI t^, to breajc and flow out, (as a swelling;)

Jig. to become public.

;^^rf^, 9.
^^ '«rrl!?l sni5, the barking of a dog.

^f^, V. ^^ Tr« ^ft, C?tc^«irt, to bark.

^^, s. ^.flC^ 55n S5T3I, a blow with the fist.

^^It, V. ^* mfr, Tjf^C^ JTlf^, to alrike with the fist.

^<r, V, C^:?! ^tr, ^^, "^if-*, C^^^f ^Xi^l. lo enjoy, to suffer.

^^fW, 5. f£ff«r1% ar^s?, the earth, the terrestrial globe.

W.'irm fzwn, s. fSSf^^ f^^lAJ UW]\ the scieuce of geography.

^IP^, 5. infect ^9\] ?y5T dif^>r, a s[)ecies of flower.

^5^, a. ?nf^ <JP.<f nn, terrestrial, moving on laud; s. a land animal.

^Sf, s. ^T!5. ?r5, la^, snf&< ^ra «T«rf ff^niR, the band, the arm,

in mathematics the lines that bound a plane figure.

^^f^, 8. ^QjT^ ^r^, J^ff, an expletive or word not necessary to

the sense but used merely lo fill up the measure; a serpent.

^«>f3F, *. 4f^ «r5^ l^m^ *fT^, the bark of a tree used as a


substitute for paper in writing.

^«iit, ^ V. CSTSR ^^T^, <^t, ^^ -JJ^r C«rr?r ^-^it, to feed, to

^>*1^, ^ entertain, ( as a guest,) to give pleasure or pain to another.

^^, V. c^T^f ^V^, -dat, ^fM", to enjoy or suffer, to experience &c.


^5^^1, a. ^f^, &f&, firft^l, short, dwarfed, stinted in growth.
434 ^?

^f^<rl, a. c^^ C7r5]T "^1 11^ 5it^^ 3T^f%<r, relating to Bhootan


or its people.

^^vTT^, ad. ^^-^Ti;, a^tft, suddenly, unexpectedly.

^T, s. fs^T5, -^^--St^, C2fT, C©t^1 '^I^, t^ C©mi, an evil spirit, a

devil, Satan, a ghost, a goblin; past time, the past.

^^^^, s. -^^fk^ ^t^ ^f%'<f, an edible and medicinal vegetable.

^^^, s. f2fRI%, ^, the earth, the ground.

^t~5<n, a. ^15 ^i^fwn, relating to evil spirits.

^^J^, S' Wl^ t%C^T3l, f^fjftfF, fern, of ^, which see.

^m csfi^l, fl. ^^^'<r^1, ^^^f^, possessed by an evil spirit, demoniacal.

^^5, s. fsifJrR SfC^T^I, ^f^'Z, a mountain; (


lit. sustaining the earth.)

^^r«^, ^ 5. snf^ ^Tf^^ yf^, Q^€^f^, a buzzing sound, a low

^^T^^f^, )
murmur.
^^^it, V. 5lTr<f ^tf^^ ^^ ^Rj ^S^^^s', to buzz, to hum &c.
"^Jih, s. -^m, f^^rSf fStRf^ ^f^*ff%, a king, a sovereign.
^ C^^r^l, 5. '^m C^V^), ^^1, ^^1, an understanding or knowledge.
^^, ^' i'S^i^ ®'l^, a sphere; one of three worlds, viz. heaven,
earth, and the subterranean regions.

^^f^3,^1, s. c^TST fwc^T6^1, C^T5IT1%^ C^t^l, a bristling up or


the standing of the hair on end, horripilation.

^'^f^f^j V- C^tsr f>r<r?:f2, C^irrtf^l? t% to bristle np or stand erect,


as the hair, from sudden fright &c.
^ 'B^'^, )
s. ^^§f^;§i, ^TlfJTI^^, inforn)ation, news, intelligence.

^^, }

^!3c7, s. rif^irR ^*3^, ^L^TTc^, the earth, the terrestrial globe.


s. fs^f^lT, sitfe, Q[?l,^he earth, the ground, dry land.
^fi,
^f^wf, s. ^^-sf, fefolf^ <&'51'1, an earthquake.

^fsi<5l, s. ^l^.JT, ^1 ^rftt^ f^^riT's^R, the preface to a book.

"^J^"^,
s. ^^, ^^, H\f^ ^ViW ^^ l^ ^C?fT^1, a fountain, a spring.
;«Ti^t^^T%, s. ^J,1% 51^1, -5:^^ HL^ ?;< ^t^.iilt C^t^l:, alternately

hidins: and showinor the face.

^^r^, s. -^^TS ?^i^ ftin, suddenly appearing.

^^ferf^, V. ^^rs W^'i? ^, ^'^^ ^f^> to appear suddenly.

^-<^\, 5. <?^t^, ^^W, "^sjjnsi, lit. bending the eyebrows ; i. e.

turning the attention.

^i^^Tl^j V. '^<}*y W^ ^R t^} to speak in a low monotonous tone.


C^C^ 435

^«ft<n, «. ^^^'f^^l, C^tsr?!, soft, friable, ( applied mostly to soil


;)
low, indistinct, applied to the voice.

^^1, s. Tfl C^^^^fT ^T*f^ ^T^^ Z^ C^rc-PfT?!!, ^?1, a bag of


sand or a small bundle of cloth, used in applying heat or
dry fomentations.

^t^5, s. yfR5?^ ^T# ^^ srfy, very small fish, (collectively.)

^^^ ^^T[, ^ ad. **/jp^?', fJiC^, quickly, hastily.

^^PPI, 5. snfl^ ^^ C^7Ff?r, f^-pfi, 9r?I5, a small earthen vessel.


^^f^TTTt, V. ^;^, ^9r^?rrt, 55 f^, lo impose upon, to trick, to cheat.

^^911, a. C*f^?n, *^, ^^1 C*f^, pot bellied; ftm, ^^|%.


^^^^ C^t^, 5. "SlSTi^ v5Tir^ C*#, a pot belly, enlarged abdomen.
«5i, 5. <^T^^1 ?p-^, 5^, c^vs c^^iC^mi f-RT^r *rrfiT, :t?1% a mistake.
an error, a blunder; with *frf?r, still or standing water.

\^^^, s. ^^^, a reduplication of ^91; ao oversight, a blunder.

^, f. ^iWil, 1^^, yi cm^, a mistake, forgetfulness, deception.


B5Tt?, r. ^51 i5^;t, 5?^ TFf?!, ^TTl^fTt, OTT^ ^^if, to deceive, to
lead into error, to niitlead, to dupe, to trick, to inveigle.

^f%, r. ^^U, fk^'^^ U, ^ t5, arm tWf to forget, to mistake,


to lose conscioasoeaa, to be misled or infatuated.

^i^^n, 5. <1I^C4l*ll, CifTW. Win^sn, ^ IRCTTRRI, the causing to


midtake, to be duped or infatuated; a. mistaken.

liK)king this way and that, the doing anything listlessly or

carelessly.

^C^n^, *• ^ZJ C^^T^i t^CWrv, the earth, the habitation of men.


=eJi^, s. ^smTfMl C^f fiy, ornament, decoration, embellishment.

^m, a. ^5{f?5T, -^f^, »IC«1^, decorated, embellished, adorned.


^» s. ^^^ ^^1 srrs, 7^ 5r5 vilfW, the bark of a dog; a species of fish.

^f^l, «. CTC^lt^ 5^1, c^5^, ^^si', mouldy.

CBf?1 5^^1, a. ^sPFtfilFn ti *^ ^r^, mouldy; hence disused.

C5f ft-, ». ^^nr, Cb^^l STlfsr, viift>f ftTI »T^ ^,to mould, to mildew.

C^^f^ sjf^, s. vfifTj^ tT5l 5T$ ^f^, a bitter medicinal seed.

c€^f«T, ^. tr^ s^sn viif^^f (.^-, c^^, a toad ;


( improperly a frog.)

c€f ffir, s. sr; ^1^^ f^SR C7 9r ilft^, a disease of the throat


J
,C5C?FT?r, ^ peculiar to catt'e.
4:J() CSCT5

dc^i, a. >i|C^1 7[-w^ ^t^^, r.^5n, (^^t^, stupid, dull, Ignorant, foolisli,

c€c^'^^^, -y- fsT^Tf^fs'?^ ^^1 ^t^T, doing in mere pretence.


C»C^T^1, s. aKf, C^ff?f, a frog.
cۤTl, ^. ^QSfl, ct^l^ ^T^"^, ^T^'t t^.<n 5T5rr^ ^^1 ^-s^tt, a lean-

ing against, a reclining, downward pressure, a prop, a

refuge; making even the deficient side of a warp in weaving.

C^^, s. W^^ ^i^ ^.R5f, a species of aquatic plant and its flower.

d^, s. ^, -5^1^. ^-sn '^Tfs?, ^<m^ ^c^Tuis <^ ^1^<ri, ^^^


Cvff^l, c^^, a dam or embankment to confine water,

enclosing or surrounding; a. dammed up^ introduced &c.


(M^if, V. 7iT<,7T^ ^<[Tt, c<r^tt, 5R <riTt, ^^[^?i ^ri v£ifr<, to

introduce to a superior, to enclose, to surround, to dam


up, to hedge up a way; s. a species of wild flower.

f^nn ^^ ^^, to enclose, to dam or hedge up, to give a

present or bribe, to introduce one's self to a superior; s.

an altar, a raised bed of earth, a bribe, an offering made


on visiting or saluting a superior.

df^ <tt, V. f^f^ -^T^\v{ ^^ ts?, to take a bribe.

dt T^r\, s. I^r^ 's^t^ 7^ 1%?1, the giving of a bribe.

d"^^, a. C^^ s^'ifl, d^1, intended for a bribe.

C^C^T^I, V. ^t^ ^CTT^I, 5i5f c^t^^l, UB^^t f??1, to bring for-

ward, to introduce.

<;^T^^, ad, ^^^tC5 n a?fC^ C^Ccn^ ^C^, "^^f^ ^, suddenly;

applied to stench or to the crying of a child.

df^, 8. ^IWJ "RCJ^^, a kind of trumpet.


C^^^^^ ^C^, ad. ^^^^, c*^ i^j;^ ?[ ^: <[ '^^], boisterously, violently,

loudly, applied to laughter.

C^^fi?:, 5. "sTf^, N^TR", C?tC®^1, angry retort, snappishness, crossness.

C^^*f^, 5. C<rfiT, C*1"^«^ft', ^"st^T^, buffoonery, jesting, mocking.

CttiJ4l, a- C^^% ^T© ^'^^i C"l;c^^1, crooked, curved, bent.

^^510^1%, a, ci^%<f^, having several curves, very crooked.

C^^ijferl, a. see C^-^^1

C^C^f^?I1, a. '^yit^, fj(?i?pcn, j^% vvitlwut foundation, ( applied to

a report, ) fruitless, vain.

CW.'^f^, s. sri^ <£lf%<f, a species of fish.


C5C5I 437

CbCl *tlfiT fsi^o^l^, jcj"5 ^1^ ^^ ^]®f T>, lo en use to be


thoroughly saturated, to temper hot water by adding cold.

C*5fs», V. VBf^y fsf^, *1tR '^t^C^ CSfw, to wet, to soak, lo saturate.

?C^ C^TSIl, soft, saturated, swollen by nioislure, pale, flaccid.

CW.'^sf], a. see, (r5%:Bi^?l.

<r5?r, s. fs^, fsf^if^, C^?=I^, ^*r$ crt'sn, separation, distinction,

ditFerence, dissimilarity ; a pnrcriiig by stool,

fsr^T ^fsi^f, agreement and disagreement, differences.


C^f^, V. c^fsf, srm^cTC^ CJirsirt, ^i^V9, to penetrate, to pierce.
C^C5ff?l ^31, J s. 4ifz^ §^1V?r «1Z1, a species of medicinal vine.

<:^5(C^5^^, *. ^ ^rrr^r ^rffirc C^^MC^I^R stT?, any buzzing sound.


CBSlCBi^Tt, V. mr< ^Il^vfl C^l^^mit, to bu/z.

C^^^, ^ 5. ^5?T3 ^ ulTJt, (Xf, C^LWl^, the froth or scum that

CB:??, S cii'^s on i')6 surface of heated liquors.

C^^l, ' C^r^, dull, stupid, in a maze;


CB^, s. ^t^f, '^IT^I^, Wlini, pride, arrogance, affectation, conceit.

CBCSISiCTSCSTfj, «. C*^Tr/:*-5, (TF^rclV, btMit, lirtvin-j srvoral curves.

CV^t 9. sec C^CTT^.

C^TR, *. OT^, C<TC^^^, Jf^J^ C^^ vrvi tl^, a morass, a fen, a

filthy place.

C^fT^fe^, *. see C5C^*^.

CSf^T^f^, s.
^^f 1^, C^siTf>T3 «r3 '<f^1, jocosity, mirthfulness.

C€^r^f&?n, «. CVfc:i,%l?r, ^f& 355<in C^^l, jocose, playful.

CBC^SI, «. ^if&^r C^C^rsi-, f^gWi, soft, flabby, flaccid.

OTC^i^, 5. ^:6 ^^ ^<sit15t<I sjlfJi^ C^, hire, rent.


C^^RiH, a, C^C^TC^ finn, C^TT^ *^<n, hired, rented.

C^^"^ ^:^, )
a (TSC^^ irc?[, csr?ll, C^r^lC irc^, soft, rotten, pu-

C^8C5T^<n, ) trid, slushy, marshy.^


c^if6«rit, V. viic^ ^s-^nc^ ra^^ ^c^ ^tc^ ^tl^ t^ vrrf^, ck^-
Tl C^^f^ ^r^, lo speak in aa angry fault finding manner,
to grjmblc, to complain.
50
4-38 ^t^r

CBv^f i. f^^ ^ 91^1 3^R«?, ST^I 3T, the dead human body.
C^C?^^, 5. ^5 ^f^^f, a species of tree.

CSCc^ ^^^, arf. C^^15 ^T^^ ^^.^^^%, ^Ti^ "t^l, with offensive
smell ; also spoken of the silly laughter of children.

C^5c?t;^«^ ^C^, ad. ^"^^ 7[\75^ 5=^911 F^% with a disagreeable smell.

(TSC??^, a. 'Sl'^ CTI% 5Tt <?r^1, ^Tlfcnl, c^S^I, foolish, stupid, dull.

C^Crff^, ^ 5. t^Srtl^^ 5Ti?n, C^Tl^ ^1^5CJ, magic, jugglery,

C5Cc^f?P^t^, j sleight of hand.

CSCc^f^ srrl, 5. t^lflf^ 5it?1 ^fl, c4i;t tH^s^TJ ^T1, the practice
of the above, a juggler.

CSCc^^r, ) a. ^^1 ^*^ ^^^, Cw^^l, foolish, ignorant, stupid.

Cecc^flf, s, 7?"5 "5^ vilf^5f, a species of deer.

CS^T, y. see C^T^.

CB^, 5. ^1^ ^K5f, a species of tree.

t^tt:, interj. c^f^^, C^fj^^s sr^c^ic^ 5131 Tl ^TT^fTJ 5R1, a vocative

expressing sorrow, affection or suffering.

C^, a. ^, wflj;, great, eminent.

C%\i:j^'^i ad. ^^^TC3, C^9fC3, quickly, at once.

c^T^^TWt, \ ad. <r^3 c^fTc^rr^i 5", ^f^ c^?r, c^i c^rr^t^, with a
C^TC^1<P(."5, 1 humming sound, swiftly; with a bad smell.

c€t^:^, s. f^l^, C^n 3?^^1, f^^l 1W1 wm, an awl, a drill, a punch.

C^T^^I, a, ^\-^ ^Tf? ^^, £I^t^ C^T^I, pierced or opened, as a

swelling; become public, spread abroad.

C^Wft, V. f^V^^ 5^>rt, ei^T^ ^f^, to pierce, to make public.

C5T^, s. <l<r^ t^l, -^J^, ^1%, hanger, appetite; with ^fc, to pass
the usual lime of eating or to suffer from hunger; with

cTtf^T, to be hungry.

^nffl^, eating, enjoying, possessing; enjoyment, suffering; an

offering of cooked food to the gods; with ^f^, to undergo,

to enjoy, to suffer.

C^?m^, s. 7{v\^' c^5f1 -m^ 9^:s fk^, ^t^f^JI, a kind of water ves-

sel having a spout.


CSt^ff^^l, s. ^t-®t^ ^7^ 5i^ri1, :^^^ ^§ ^T^^, an aromatic seed,
cummin seed.
CirrsnrS?!, f*. ^^T, CcTTcVufI, stout, corpulent, large.

C5rM"C^t^TfT, 5. wf5 ^Z^ ^f*f^ srrf^, a fertile soil for rice.

C^F^^f%, s. «1T5rfc=I st^l, the fubled Gauges of the inferual regions-

C^I'jf 1^, V. CST^f ^f4"i ^••f ^f^> ^^» ^^ enjoy, to suffer, to undergo.

CSiSftf^, a. 3j< c^T?r ^^1, ^^C5n ^^^ ^t, happy, prosperous;


s. a place of plenty.

CStC^tfsn, a. ^'9[ csr^ ^V, ^^1> possessed of plenty or happiness.

C^ 5:5», J. \5r3f^ TTBl, ^^ C^TJT, a large assembly; ///. a large circle.

C«r5C^5 ^C<r, ad. see B5"55 ^r.<r.

CSrcsT^rt, a^/. ^?p^rCT, C^^TCT "S^r: ^ ^^ crr^, suddenly; applied to


the breaking of earthen vessels.

C9'», *. f<!C^JT JT^rcsr f^^frs C^r^I CBT?^, a banquet, a feast.

CStSJ^, 5. c^rr^, ^rnrr? ^n, the act of feasting, a feast, a repast

csrsf^ <im, *. c<r^lf*nn, eating and drinking.


csrsf^T, 5. tir::?!^ »ivit5 irr^ ^m yi^^i sru^ 'sjTfir cbisj^t^ ?^, t
voluntary religious ofTering of food.

C^^, 5. ^55r CIRC ^O «rw ^^ OPT ^n?F «Tft, Bhootan,


the Bhooiancse.

C'9T^sD?1, 9. 79fTf^ Jl^U a species of the castor oil plant.

C«T^C5T^f^, s. T^fjT snw^ ^T^,'<f3n5 «W7^ ^*f t» ^f^, a rumbling

sound of the bowels.


CBT^C^r^t, r. ^sm^ 'W Vf^, C'»ri^^r^rt', to rumble as above.
C^r^5i?i, a. »rrv v^fw, a hemp the leaves of which are edible.

CBr^srfcS, 9' yUfz^f *\9S 3F*lft?n, a species of large red pepper.

C^i^, *. vjT^r 5rf%, 7<r ''STf^Tri, a Urge lamp, a torch used in

hunting at night.

CBT^rST, »• 5r^ ^5^, ^r^^frtTI 'T^T TJTI, a large star, Venus,


the evening star.

CSTC^I^, \ a- ^^f^ CJTTcirr^, cmc^l, "^Zf^ ^^?, ugly,

C^lC^rsrC^TJf, ^ coarse, large.

csrc^r^rrrsTc^ry, a. t^i ^^ JiZ9\^., cmcljTTrc^m^^, thick, clumpy.

C^fiC^I^^^C^, ad. C^fM^^9[fz, ^c^ ^rc^, again and again, repeatedly.


c^m, a. cmsf Ti ^]^ ^^r^ c^r^, c^rrrr^i, blunt, dull.

C5T^ ^5T, J. ^[^^ vi)nj>f ^^ ;5T5T, a kind of cymbal.

CBTCSr^, a. T\^iS, v5i^nr, C^rrc^T^I, large, stout, stubbed.

C5TC'5t?l1, a. see CBtS], blunt, not sharp.


440 f^lST

C^W\, «. ^t^^1, CS^l, foolish, simple, not sharp or discerning.

CSMrsif, s, ^^ 'ffP^T, a great pundit, a philosopher.

C^TC^r^T^, ) «. C^rnmc=T, ®fC«ftcWt^1, C^tSI t^^rf^ ^f^l, having a

C^C^tTl, ^ heavy beard or long bushy hair, hirsute.


C^R^tcTl, s. •dftf^ ^^^1 3Fi^^ C^imcj ^^ 5t5r, a ram.

CwTST, s. 15^^ f^f^^i^^ C^tST, the eye lashes.

C5T5r5l%, s. srs ^R5f, a species of tree.

C^T^ci, V. 7T^^^, ^^?lt^ f^^l ^f^, to transfix, to pierce through.

CSTort^l, ^. ^f^ ^^1 *f3^ -^f^^^f, '^f^^ ^^ ^T^ ^^, the large

black bee ; a species of tree the seeds of which are medicinal.

CStCsrt^l, a. -^^ f^%] C^t^, ^\m Pi^TC^ ^^^1, ^Wl^, pierced

through, sincere, frank.

C^tL^-RR, s. C^mc-5T^ ^^, C?n^C5ri^,% C^iPfC-JtlF R, a rumbling,

a murmuring, muttering.

C ^ t C ^l^ft", w. ^<r^ f%:5^^ CTfr?:C9n^Tt, to gmmble, to mutter.

C^T5^, *. vill%"< -pfl^rrf "SJ^,^, C^Ti^:, Sl?f^, an edible vegetable^ forget-

fulness, infatuation, delusion, fascination.

C5lv{], s. vfif^^ 9f5 ^T^ ^^, ^^nt ^(^7{] 5iT5f •Rc^'I, a species of

tree and its seed.

C^tc^t€itC^, 5. ^f^^ ^^ ^C^'t, a species of parrot.

C^cTt^T^ir, s. ^F^^Tf^I?, C^r-4r^tc=T ^^5if^ *j[^, an^ epithet of Hiwo.

CSlCcTT^I, a. CliC? ,©^C^ ^t ^TC^ ^, ^ij, C^C^W;, credulous,

simple, easily deceived, of loose texture, thin, wide apart.

C5tc^>^tt, V. C^)cTt ^^, ^f%, <i^l^ ^'t ^rfF^ ^t^ %ft, ^1

*^f%, to bark, ( as a dag;) to burn as with fever.


'^^, s. ^c?, ^I'^T^^, ^t^c?, a blunder, an error, forgetfulness, a

mistake, a delusion.

n55R, s. ^TI» ^tW^i a roaming or wandering about.


^fir, », ^f, 9|1R Tpf^, to travel, to roam, to wander.

^5, a. ^^, *tfl^, fallen, degraded, depraved, corrupted.

^§^1, a. 1%i%5Tf^f^ fe^Tin, C^^l fe /ew- of the above; unchaste,

fallen from virtue; s. an adulteress or unchaste woman.


^t^, > a. ^]% ^iC^l^^, a general term for brother or cousin.

5»Tf^, 5. ^51, -pfT^^^, a mistake, a delusion, an error, a going astray.

f»^, ^. T!fT^, ^f%, C^?^, I%^1[, a servant, a dependent, a slave.


STTT 441

;g5^, s. f*ri"f^^ S<^^ C^T, C^^rt^f^, the eye brows.

;g"»^?f, -r. ^^'orj, a frown, an angry glance, a scowl.

?r, 37^^, this letter is pronounced like the Enjrlish m.

srt, pron. ^srr^'fjT, ^^\, ^^"ir c^3 citT^r ?ic?^ ?f^<^ ?n f^f5^ t©!^,
vij^l W1^3, I myself; used also as an affix to nouns hy
which they become adjectives, as Wl?n. mercy, ^fTl^l^,
merciful; s, the fnbled artificer of the Danobs or demons.
S^'^Wl, s. 5'^Xt *i}f%^» a species of singing bird, the moina.
sltsTT, a. ^rc*fT^ HZZL^ SpTTI, *RlfV^ C^lL^TSIl, ^TS^fY, self-willed,

obstinate, perverse, headstrong.

ajtaissTf^T, s. ^prtnftfT, SI 4^1 <flfsT, iT^Tt^, self conceit, obstinacy dtc.


JT^rf^, *. -^9jn ^^ ^r^ «ijf7r>f, ^<rt^ *rr^r^ i?r^, c<fi^ ^^
^5T^^ Rfrn, a specie* of bamboo.

117^7^^71, 8. ^fTPTT^sfij, 7P?T|r^f;T, C^;¥^f^, a grumblinjj or threatening.

SI^JT^PT?^, ». ^y;T^1^, Xjr^/nr^T^, to grumble, to threaten.


5:^^, s. ^frx Wn »5, sr*f^, ipisr ^TP=T, a fabulous marine animal

variously represented; with ^Tfr, the »ign Capricorn.


sr^^^'S?!, 5. ^R^ B^T^ UOKS\, a kmd of ear ornament.
si?p^i, ,. jiivjif 912^ ^l'i\^^ c«ttv, a *pidef.
51^^ ^m, 5. sr^Tit vfji jrr«T, a cobweb, a spider's web.
T^TPf, s. ^V^ .flf^^, a species of b.iniboo.
ar^^n, «. ^^TT^fl-aJ-ifl, W^ csnc^r^n, half pounded, coarse, ( as rice. )
SI«R1, 5. »T^ ifran "Irrs sH.'TV, a specie* of large elephant with
short tusks.

SK^r^T, s. oqf^Sf ^T*fT, velvet.


^<ri, i. ®r^, ^1^, ^CTP ^tci5 CJfl^
F«1, <r^ ttVl, ^W, a word used in
composiiiou with nouns as an affix, meaning a herd, a flock,
a drove, a collection, a multitude.
srsf, 5. ^srrrr^-w cw^i^ ^^ aif^, ^^n ^*r^?rir ^fw, a ^i/n/i, a tribe
of people in Arracaa; a species of sugar cane.
S[?rs[, s. ^TT^ r«T5^ fij^, ^^ ^Tiinr Pim Wlfy, marrow; the sel-
vedge of a cloth or mat.
ST^^, . s. ^'^ ^rfz T7^f C^^l, z?T C^rsn, ^?n, irsil, immersion, a
^t» I sinking; a. immersed, sunk, overwhelmed, wholly absorbed

in or devoted to.
442 srf^

sr^r^r^, s. c-^rr^j^R, f^-drtflr, a beggar, a mendicant.


5T?f^, s. TTT^f^T fi^^ ©^ 4R5f, an imaginary sea monster.
^^f^^r^, a. 5(5t<rc ^ ^^1, ornamented with the head of the Mogor.
5T9f, s. J|f%5f 5TT^, a species of leguminous plant.
51^1, s. ^-?r<n c-mi"^, pt^st ^^i^, t5TR fTTJ%?ri C5i^i ^tnf^ ^^i, a
pointed stub or stump of a reed; the tenth lunar asterism;

a flit bludgeon.

Tl^-^1, s. 75^f%y\-^ ^^^n, srm site's C^t^, a layer of the floiver


of the plantain; relating or belonging to the month of Magh.
51^51, s. f^f^ji ^5 ^1 ^1^, ^7\v\, t^cTjT^, ^^r^^ ?R^, the planet
Mars; Tuesday; prosperity, happiness, a calculation for

ascertaining future events; divination, with ^^^ to calculate

future events, to divine.

^^5^1%, 5. S[^7T C^t^l Sft^^, one who practices divination.

^W^^^l, s. -^Xt d^V^\ ^^£\ 5lTf^i;^TC5Hl, the pawing or scratch-


ing of the ground hy quadrupeds.

ST^^, s. 5TT\3T, fle.sh, meat.

H^^T^, ) a. ^p, C^X^r^l, fat, stout, fleshy.

^5:5, ad. ?r»"j, 17^^3, C^,%?rs, {lit. in the womb or germ, )


hence,

in existence.

medicinal vine, a fabulous water demon.

sr^jn? ^c^, ad. -5^3^ ^:t,'«^t^ ^rf^ ^"^i ^1 c^rc^r^i^ ^^tt^ttc^,


with a crackling sound, ( as when chewing anything crisp.)

^sri%?1, a. l^5f^<n, "5^^^, brittle, easily broken, dry, crisp.

.ST^in?^, s. l?9n;^ yj^^ril Pf^^, f^f^5f >^JT^, medicine in general,


every known remedy.
-ST^cT^iT^, 5. Ij^, ST^^iTPf T C3T^^, *»rfel Wi^, a ^Mussulman.
-STUc^l, ^. ^5ri% ?r^, ^K^, spice, drugs.
:3I51, 5. •f%41, ^rSR ^^% ntR ^It^ C^T^, the act of wiping, plas-

tering, smearing •, a. wiped, smeared, plastered.


'3Tl>|c<»t^1, a. fi=T^l Ci^T^I, ^C^T^ f*fC^T^1, cleaned and plastered over.
511%, V. f^lf'pf, 'SViM^ ^r^, "H^, to wipe, to smear, to piaster.

5[fttf, s. 5IU?I5jT^^ ;RT5r TeT^, a jTiusjid or mosque, a Mussulman


place of worship.
TiY^I, a- ^\V^ ^'rfer, relating to fish.

sr5^ STI?", s. J\f^^ ^r^l srr?, a species of red pulse or lentil.

STCUPsrr'^, V. sryi"?", C^r^"?, fcnvj^f-, the causative of sti^, which see.

sni^r'snCM'Tsr, 5. viif^"< -<»^ ^\^, a species of black venomous serpent.


^Sf, 5. 9,5 vi)nr^, a species of tree.

VMVi s. vijf^Sf ^fer^, ^:^ vil^T^ •^ri^.'^, a species of sugar cane,

a kind of jungle reed.


^Jlfffi^l, a. -^ 7\-^ ^^C^l ^SJ^, 5r'<fjfsr^t, middling, moderate, medium.
5ran, 5. -jj^l, ^9T CS?T^1, OTi^ CSr^, a rubbing, sinking, an over-
whelming, fascinating; a, rubbed, overwhelmed, engrossed,
absorbed, captivated, fascinated.
ir^fT^, r. leTT?, -Z^ fj^lt, CTT^ fiT?Tt, causative of the above.

srsflft, 5. ^?rl ^^r^nn ^m ^.f^f, the Indian madder.


SWrft^fs^, «. srstffic^ CTTCSTT^, ^IIH^^ C^?^ fj^fs^, dyed with
the Indian madder or resembling the color.

srat^ifsit^, ad. irrcw ^kji, srrcw jrc?, c^fiirm C3pf^{n^, now


and then, occadionally.
srsrr^fil, *. t^^\^ *f^^ vaf^V, t kind of venomous insect.

srfw, V. liXi ^» ^f^r, CTT^ t^, lo submerge, lo sink, to be mentally

absorbed in or wholly devoted to.

srfsP«fT3r, *• ^*r^ ^m^ ^^^ f^^ ^'•f^» » head writer or account-


ant of the old Assam king*.

srfWl, t. ^ri5 Ctrr^n ^, ^^I irt« ^;^, a dining room, the mid-
dle apartment of a house.

?nf^, a, see, swfci?l.

5r^^, *. on^rnif^in, inrw, Muttuck, a district in upper Assam.

si'^si^l^, ) ^f^T Ztt^ t^ vpjri, a crackling sound.

r^^ ^C^, ftd- C^^lt ^5fT^ 'n? , ^^r^ ^C^, with a dry crackling sound.

si^jsi^l'?^, V. if^jf\'s\^ ^f^t to make a crackling sound.

sfc^furin, a, srssiX'^ ^*^> iJwjJMyl, ^^rp^T, having a crackling sound.

IT^^TPC^, . «rf. ^^rrt, ^^ fFsrrs S[^ ^m^, with the sound of

5I^^T^, ) snapping or breaking.

:;r^^ iIT^, s. vDfTTVf sn^, peas.

:^, a. Fi'^T^ C^ncJTPsn, sWl, 'I^PT, ^^> coarse, large, stout, stiff,

unbending.
444 sr^

srf^, a. ^rrffi^ prf^^, like earth, mixed with earth.

51^, s. ?fvT, ^pi^^, ?T^, C^^, ^, a temple, a monastery, a pagoda;


with ^R or ^7^'f v. to be sulky, sullen, morose or obstinate*

SI^>1, a. ST^Cl, ^^3, ^fz'^ 5:fT^, stout, rough, coarse; s. a species

of paddy.

5T^Til^|%, 3. •rff*f?t?ri%, C^i%?Tc^fc^, C^CsfSirTL^csffe, a mutual

bickering, disdain or abuse.

5l^fi=5?l^, V. 9tn\^, CSr.V^<r\^, to bicker, to speak angr'dy &c.


srt5l, a. -m^m, U% C^iC^T^I, Ti'm ^Tf^fC^ TO^ ^n, coarse, rude,

not gentle; smoothed.

51^:^, s. Sj-'TT ^f^^, a species of paddy.

Sl^rffsT, s. W'^Wl ^'^^tt^ C^T^ ^^, ?r^Tc^, the act of defying

or speaking disdainfully.

Ts^f^, V. c^K^t ^ 1:1% ^1^ ^R, 9rr«t?irt, c^c^^fcrtt, to smooth,

to plane, to defy,

srto, s. sirfN ^T^i% ^ C\&?r, a large earthen jar.

5r!3, s. ^H, ^TT ^Tm ^31 ^1 CSTcn, starch, rice gruel.

SI357, i. ^if F^^ ^:f^c^ c^T^i ?:i%^ c^r, sjw?f, c^c=t, 5:^, c^S^
9ff^?rt^ 1%<n ^"S "^^ Ffl» fe^PT, a circle, an orb, a

sphere, a disc, a halo, a small circle marked on the ground


in a dwelling on which offerings are made to the gods.

SirScTr^T^, ) a- '^'^f^^i C^flc^Tf^f^, spherical, round, globular.

^'ip^, s. -^f r^<rT^^ ^^ TfsitSf, ^^^, JT^y, rj{^ ^^ 7I«T? 3Tr5fT^^ ^57,
lit. silting in a circle, hence, an assembly, a church &.c.

5T*3l, s. C5fk ^THfC^ ^n f^lt feTW, a kind of sweetmeat.

sr5, s. ^T3nt, 5R, f^i%, ^T5T^, ^^'^ -s^qT, ^-^f, f^f^^l, a dis-

position of the mind, a particuhir sentiment or belief, a-

way, a sect; subjoined to other words it means, like, similar.

STJ^SJ, a. ^^5, \S1^^, stout, large.

si^^f^", s. ^^^R, 5;ti[^Tf5T, self conceit, self will.

sn;-^, . s, OT5:f f^C^^, ^\~^fw, a charm or medicine given to be-


5r3"51, ) witch or to gain the affections.

5I3R, 5. ^^fjf ^^iilV., '^T^f^, one who administers the above.


5r5j%i:l, a. 5i;f ^rrtrr^ ^T?ff^ ^Rl, sfjr5T^<5n«^, ^t^r^l, drunk, intoxi-
cated, as with strong drink or hemp.
)

r^f 445

^V^T> '• Tf^j ^^J^ ^^ ^iTTt'^, a fish, the incJirnation of Vish-

noo in the form of a fish.

^rSl, t. ^^7\, C^^l, fi^si^ ^TI, C-ifsrl c-^ri^l, a male; the act of call-
ing, inviting, or of begging pardon; a. male, called, invited-

?r-31, s. Sf^^ ^Ti'Tf ^r-^fC^CT ^?1^t^ C5fsrrf%, a kind of fire works.


s^TIT'?", v. c^TcTTt, JTHT^ST ^^Tt, C^sn C'^rsn'f, to cause to call, to

invite, to beg pardon.


irf^, s. si5^, T^fif, ^1^, ^51, mind, understanding, disposition,

desires, inclination.

JIC15T^?FT, a. see STSf^TI.

JT^r^T, s. 5[iin, in<R ^f^^^tl ^f<^ ^^f^ C^^, stirring, churning.

mf^, a. si«R :i»|«9, fwc^C^ 'SXMy relating to the above; with

STift, a churning stick.

l[^, 5. Ti^"^ ?Rn, ?rTf<^ "^fsf C^I^, the act of churning; a. churnud.

5I«n^f^, 5. ^R <tTfR CE^\^ ^TlR t^f trfT^ S< ^Tf?T, ^, an

T^Tf^, f
embankment.
srfvf, t>. ^^r^ Tpf^, czVfi vft, to churn.
SIfW, 5. fr^f f?rc»:^, ^VT ^^^ ^^?t Mathum, a lowu ct^lebrntt-d

as the birth place of Krishnoo.

W, 5. *m5 ^tsrc^ -9V WT^^m ^l^, ^. C!>?M, ^.'^^, arrack,


spirituous liquor.

snnr, 9. 7^VBm%, ^rn, the name of the hindoo Cupid; lust.

srw^l. 8. f^ffs?! BTcl^ «ijf^, a species of pnrrot.


J^ff^f, *. Tmf'^, 7^ *n^ ^rfj"51, a drinker of arrack, a drunkard.
^IWiJ^l, a. Tirr^ vrtW If;? C^Tittt n T^, soft, wood without heart.
:m?, *. ?!•»!? fj-^Tj, the coral tree; (Eryihrina Fulgens.)
Hirrf^, *. see :nrr*f, a drunkard. .

5ivn, *. ^, C^fUn, a large bundle, an armful, ( as of wood &c.


sr>fT^C>f, aiL c*fT^ C*nc^. ^C^T«in:^ ^i C ^H ^lCgl, bundle after

bundle; in bundles.
sr^, 5. ait 5Tf>»(X ^^, Cilt, honey; eu sweet, melodious.
snRl, J. ^5?n sr5? STT??" JTT^ C5WC, the heart of the plantain tree-
W^y 5. ^5sn Tpf^^ CSTTC^rsn srrf<r^ C^ft 'STTItf, a religiou? offer-
ing of milk and honey.

Wr?, a. ci\^ m.\ C^lT^mf, C^ CSR, sweet; honied, mellifluous.


W^, a. C^rrsrrnf, 1^, w^^tifi^s, sweet, luscious, pleasant.

57
44r» srf^

5T'<rferl5T, *. «ilf^Vf ^p ^srr^ in^ sr5, the gunra tree and ils Iruif.

5I5fJ, ^. srtSf, ^S^, t^«^^, 3i\<;jl feTfTT, the middle, an interral.


the centre; a. intermediate, medium, central, ten thou-
sand billions.

sndT^T, a. Sll7f5n<n, 5rifli«, middling, intermediate, central.

5T^rr^, «• Wi^T ^^1. viJ<J5,'^<n C^IC^I^sr, y^si'^'srl, standing between,

intervening ; s. a mediator, an umpire.

5I50t"^, s- ?*t?: C^5!T, f^^ f^f^ ^5R" sn^^ ^!^, noon, midday*
^^, s. 5l1%, f?T, C^T^rrcWITi «?m^, t^l, ^t^t, the mind, the heart,

the conscience, desire; with T^f^ or f^f; r. to give ih'«

attention; with t^f, to wish or desire; with ^t% or "^rf^, to

be contented ; with '^I't", to know or understand another's

heart or inner feelings; with *^f^, to sympathize with an-

other's distress; with cTTj'Vr, to he attached to aiKitlur.

SR^, a. STTTS Q^^, ^51, ^T^m, iit. situated in the mind ; desired,

wished for; s. a desire, wish, design, intention.

SRI, s. 5ti -pfrf^ cm^, ^^w^ ^^T, :iT^ <] ^'>rjT *ri«n^ ^Ti, ^t,
^^C^ "5^0, "^TSfl, a regarding, reverencing; acclimation,

clearness of perception, interdiction.

5Rt^9 V. STT^ ^i^/t", the causative of sitf^, which see.

SRT^5, 5. T^^t^ "sr"^^^! vf|R"5f ^^R<rf ^5, a species of wild Kosu-.

STTvgr^ ^1"^, to discern by looking atlentively ; s. a geni,

a pearl, a bead or string of beads; the pupil of the eye.

5rr^^ri%, s. -^^T^rsiR 5fR, dii%-< l?^i^, a kind of paddy, a species

of small bird.
srf^T^, s. ^T^r "JTC^ ^^^ 'T&l ."^Sil ^R", a small house attached lo

a nainglwr, where the idols are worshiped.

srfsT^, 5. Sf^T^J, ^T^^, man, mankind.


STR^Tc^, s. ^Tt^ ^i^ ^ ^f5 ^*5, a species of tree and its fruit.

STRS^, 5. 5Tf^ f^ ^f^, v|r:5^ 7^ Sif^ ^('^^Sf, a string for bead^v;

the cords attached to the pedals of a native loom.

srt^'J^, s. ^^[TTsr cjrf\^ ^f-^R W\r\-^ ^'^ Ot^, the country of Alunnipoor.
S(R^R<n, a. srt^^^ C^^^, 5|f^5'];^^, of or belonging to Munni-
poor; Munnipooria.
sif^m, 5. ?5rf <iif^'<f. a speeies of llower.
^ 44T

5^, 5. fj^.^jf

ihe
^^
famous
^ 3Ti5, ^l^'VJ?

Iiiiidoo Iegi!<Iator
^7t^ U^ Bf^

and the supposed


^ f^^^, Monu,
revealer of
ihe Indian code of laws; a Monu or president of the
universe of which there are said to be fourteeu in every

kolpo or interval from creation to creation.


JRyg, s. see srf^, man, the human race.

31^5^, s. ^^n viiSTI, a species of plantain.

sic^5IC^, ad. ^JSCS '^l^'^f f^SCir, secretly, privately, quietly &C.


SfC^T^l, *. ^^Hi?i fy^l 5?!^ JlfTTif, Hln ^C^mi, a kind of bitter
wild vegetable; ti»e causing to observe or regard.
STC^lf^rS, a- ^if^ csrmi, 2^1»J ^T, elected, chosen, approved,
wished for, acceptable.

3iC5n^^, a. ^^131^, 535T4- FC^, according to desire or wish; mental.


STC^I^vT, *. 'S^J. ^MUn, t^l, desire; lit. a vehicle of the mind.
STC^T^sr, a. IR 5^^, irc^rU^^^, ^^, agreeable, lovely, pleasing, beautiful.

src^Tc^, a. IR on^l, SR ^?1, ravishing, charming, captivating.


sru. s. OfifTI wnrT^U ^^ ^I^, inrm*^ 'cnfir «p, a mystical
formula of invocation to the gods, an incantation, a spell, &lc.

^^ ^^1, 5. 9^i991 9ri> ^^r^J VZ\, pronouncing an incantation,


the use of magic or enchantment.

STr^i s. %i\v{5 ^rfrsi, Tff*i>'^, ^mi SJ^n^ fTX, counsellor, adviser,

the king's prime minister.

5I»i?, a. C7?n, ^, bad, evil, vile.

'JJ'Jt^, X. :7^ri5^, ar^JR *rfl5, the fabulous mountain Mondor, with


which the ocean is said to have been churned by iheOhurSj
in order to recover the sacred things lost by the deluge.

ZnW\^f 5. see liW\J.

Tfff^^, 5. cirrr^, ^, ^^^ orjl ^ri ^T^, ^^, a temple, a shrine*

a place of worship.

^^^Jy s. vij^ ®^ ^^ C^r^R fV^, Si sr^ ^sr, in hindoo chronology,


a period of lime consisting of 71 ju;^s of the gods or 30G,-

720, 000 years of mortals; fourteen monwontos constitute


a kolpo or a period of creation and destruction.
^ s. C^i f^^, beeswax; with t[ft, a wax candle.
s:-^ ^C^, ad. 5r?jr^^^, ^s^Ft^, fragrantly, sweetly.
^ffVr^t s. c^c^, ir?5r, ifi^n, affection, compassion, pity.
us SR

5l-si?n, «. 'sr5wrcn<ri, ^^tf^, ^t^f^, fragrant, favored, esteemed.


sfJi:;^, s. 57^1 F^fTs", the peacock.

51^^, s. 5JTR, STi^, ®5R ^tt^, ^STT^S ^1 CFiCTT^IvS ^^ 7r^, mor-


tality, plague, pestilence, coiitagion, an epidemic; the sound

of sudden breaking or of crushing with the teeth.

5T^^T, 5. Z'^ ^5f^<n 5IR fiRSf, an- emerald.

ploughing two days for the use of a pair of bullocks one day.

sr^^f^*n, s. iijR<f c=i^1 5T^1 C.^tl'^, an imaginary evil spirit said to

destroy little children.

51^^, s. C<^ ^f^?n ^Ir?" 'i\fk^ «l^ WitT^, refuse straw, thatch &c.
5R"St, s. ST^^I, ^1^ f ^, scarcity, dearness, high price.

sr^f^in, s. 5T^W% ^t^ ^T^, high-priced, costly, dear, scarce.

sra^, s. ctV^ -^R", ^f^ ^^ C^T^l "51^, a privy, a necessary.

5^:^ CFT^I, s. "^ST^ ^nf^j C^rC^t^, a mehter or sweeper.

5T^J^, ^. fsr^J, 51^1, gjT^ RC'grr^r, death, demise.

sr^^j^^fl, s. <<if?r5C ^^R ^Wl, a species of ginger.

51^^, s. 9f^ ^^ 'snf^^^ -^mi^ 5TTf%^t«^ <^I1 5fR wrfrr, the tread-
ing out of grain by cattle.

sr^-cfi, g. Cv\] W\i^ "51^1 Sfl^, ^ fe^TTT, a kind of file or rasp.

sr^ ^T« CSfTTi, 5. 5^^ ;fc^ ^fk ^^1, ^r5^i:®T^1, a state of insensi-

bility or the pretence of it.

sr^sr, s. C5m^, CZ^i 5[5r5, affection, tenderness, compassion, sympathy.

sr^^lt, V. i^T^U. TPf ^9fT^ ^ ^1t1 ^r^ C^TUTT^T^ 71^ ^ft, to make
a rustling or crackling sound.

SfTSTfen, «. -^r^jiTiX?!!, ^<?t^, SfTJIT ^i^F ^i^, very dry, having a


rustling or crackling sound.

5I^f5nrt«^, a. C5C^^ ^^1 1;^, ir<rr«T, sr^ ^?r^1, affectionate, kind.

5<^rr, *. -p?^ •^'% or^^ ^ife^ -s^l Ta^f^ ^i?n ^l si'3^, a halo,

a circle around the sun or moon.

5r5f5^<n, s- viif^5:f ^^ ^1^ ^fk^ 9fF, a species of edible vegetable.


51^1% ^«t, s. ^1%?f ^M, a species of snake.
5ri;f^'pfi^? ^- 5ri:f^ ^^r^ Mt%^ *Tr^, a coil, a winding or tortu-
ous motion like that of the above snake.

5R^R, y
s. c<5I1 ^^1, (M]^ fT?l5f ^^, 7i^, forgireness, forbear-
SR^, f ancGj endurace.
)

srfV 449

Z^fTfi, w. C^f^n ^f-f, C^t^ ^f^, ^f^, to forgive, to forbear, to endure.


;i^$1, a. fg-^ ail^], ^^^, *fyl l%CTTf, old, dried up, shriveled,

faded.

^fk, ». f®^^?^, ^^[^^, f^f^t^, to dry up, to wither, to fade.

^T^^ C^fT^^l C-ftf^, a peacock, a species of elephant; a tuft

of thalcli bound on the ends of the ridge of a house.

STTI, a, f?r^T rXV^, ^^ ^^1, S^T^ ^^, ^I^^Jlf^^ ^ JIC^T^, dead,


beaten, struck, thrashed, killed; 5. the act of beating &.c.

spTT^, V. \sl^ 3nf^^ %'d ^^t^y tl^i"^ sp^T^, <ni- ^y^Tt, to cau?€
to be threshed or trodden out as of grain, to cause to

beat or kill.

5Tr^,*. V^V T\ orrwrsrf^ C«TT^, the Muttuck district and its people.

^?T*n^, *. 5^1 ^5^ ^F!^ -^JT'


*>':rT, hemp, jute, (Corchorus
Oiitorious.

^^mf^-, s. f^?lTf^r«T, sif^^mrf?, ^ar^I^Jffs?. a mutual striking back


and forth, n sciiOle.

JRT*[. 5. SRI? ^^ f>:5i^ «?1 ^r«^, %T^ ^7[^ nm fiRl, the point
of the compass, ( N. H. ) towards which the head of a
corpse is laid.

srrr^l, a. sr^i ^t^ «r^1, pertaining to the N. E. as abore.

JHTT^ C*fri. *. 1t1 ^ C^frsn C*f?l, inRf C*(^, a coffin.

srfr, ». f^r^J t5, to die, to be extinct.

1-ft, 5. vijfw C^fl, vflfz^f C*t*n, a .species of citron, a kind of


trumpet.

siMli'if, ». irrfTT siift ^rft t^, irrf^ srrft irrfr t^r, to cut jungle pre-

paratory to planting the following year.

Vf^y t. see U?^?1.


srf^, s. vfifTTV c-^r^n 'tt^, ^r^ f^rs^r? ^mni ftc^w, a species of
edible vegetable, verdigris.

srf^?1, 5. f*n5^ ^cCrsi vii^ ai3 ^t^^, a claw of braziers.

srfwr?, V. ^jff^it, c^;nt, to beat, to strike, to cause to be beaten.

Tf^tfir, s. sif^?I^ fe^TSI, ftm, of HT^^, which see.

«f4>il^, s. see :i^:5rr<r.

srf<»TTf?T, s. 5TI C9\\1\ Vi C*fT^1 ^:t, JiTJi^pnf?^, a graveyard, a

burial ground, a cemetery.


4'iO STcT

ST^^fsi, s. ^-ftT^ri silf^, 1?«=T ^'/T^ ^T^, a dry sterile soil, a sandy desert.
si^^l, a. 5rr^ ^^, ^JZ^ ^^1% <pj^, sized, unwashed; s. a spe-
cies of fragrant flower.

the causing to beat, kill, thresh; a. beaten, killed &c.


sro*f^ srr^, ^. c?r?n ^n^, ^f^f^ ^r^?T^ srt^, the sickly months.
Tm'Z^, ^ 5. STR, 5r§?V, ^I^^, ^f^:^, ^r^l ;iT5r, honor, reputation,

5r©T^, * respect, esteem.

5TlT3Tf5?, s. ^X^ ?iwi ^^1 7A <i|"^1, respectability; a. respectable,


estimable, honorable.

'^'if s. ^T^, ST^Tg, sr^;^ ^'^, fsr:fT^ ^f?!^, a mortal, a man; a.

earthly, mortal, dying.

srajC^^, 5. fftf«l1%, ST^3ij c^TT^, t^CcTT^, the earth, the abode of


mortals, mankind.

iT/rsT, s. C^;?:^1, aiTi5=?l, 1%^1, ^^, WSR, the act of grinding,

rubbing or pounding, a trampling, a subduing.

marble, any crackling or rurstling sound.

^%tiT, 5. ^rj^ ^i^TlX^ £n^ 5;:^1 "t'>^, C^T^^^, any vital part-

iPi'^, 5. see 5:^71^.

Sjfaf^ V. see ST^f^.

S35T, s. sifrT, ^1^]%, ^-^F^?, TpPf?; 515 ^fci, dirt, filth, excrements, or-
dure, a fruit germ.

5teT-3r, ) 5. I>T2?R^ ^"^^^f^?! 5T^?I, coarse rice that remains in

5:?}"F, i the sieve after sifting.

5r?T^f^f^, «• <^, ^T^^, ^f^ ^^T, large, stout.

11^^ 1, a. cBf ^=^1, l-^sn, ^^ ^f^ C^rc^^l, ^sn, mildewed, ferment-

ed, mouldy.

rjc^fsf, «. ^-^f^, "Jtm ^f^, tnllT, to ferment, to sweat, to mildew.

'Si^5^5^, a. 51^1, C^T^I, rubbed, wiped.

5I?lf^, V, 5rf5, ^f^, to rub, to wipe.

5I5=i<^, 5. t^f ^^?T <^tR, f?r^ ^if^, Still or standing water.

^vm, s. ^7^r^ Cc^<^, ^1 'siTf?^ 1%m f^?l ^^^, a salve, a plaster.

5Tri5rcT <pc^, arf. ^f^ "J^^ff ^li^a f^^^ ^C^, fragrantly, smoothly.

STrnsff^l, a. 3g;9rf%, fragrant.

STcnSff^, s, 7^] 5115", an intercalary month.


5IPi<n, 5. ^rs ^^^ '?r-iR, ^^f^ ^^ mJC'I't, the upper regions of
5pace ; with ^^^r^, sandal wood.

5I^r?n5«?, 5. ^i^l, <rV si^<n ^ICSrC^" ^^1 ^'^fn, the Malay moun-
tains answering to the western Ghats of India.

species of sugar cane, a kind of large jungle reed that

grows near water.


zi?\), s. c^rr^T, ^51, ^^ ^^. ^'T srf^ ^rt^^ sr i,i 5rr?n, the dissolving

of a substance by maceration, a small earthen ressel, a


chaplet, a garlan<l, a wreath, a rosary.

srirrs^, *. ^^ 5^, ^ifnyi srsri, 55? '^I^ st^T!, an earthen vessel

larger than the above.

SIPIT9^, 5. JTSil sfforcT ^Tsr ^ri WSi W*f ^P^l, the repetition of the
nanies of tho deities on a rosary.

necklace of beads.
si*n^5^, °' '^Hif^ ^"^ ^W, ilW ^f<f?l, broad faced, like the mola.

5ff8^, 5. ««*r?^, ^T^. 1I?T, Trft f^T^ ^f^. ^vfi33 spt JrrfjT, dirt,

hith of the body; v. to rub, to press, to squeeze, to


dissolve by maceratioQ.

sr^^, a. ^l^i> 7^, srfi^ ^IF, C^^^l, f<^4W, dirty, filthy, faded.

5rf?l?n, 5. snFnsfiin ^ ^ f^flf ^SRI C^T^, one who prepares garlands.


srf«1?nt, p. ^m ^finr ^«1 ^f«l >ff4, to set, (as young fruit.)
.5I^^1, /. cr«l C^rmiT ^"^ Csfr^f^, stW^T^I, «rm ^< KT, a pecu-
liar kind of binding used in securing the ends of a native

drum; a. fleshy, having a full face.

srr>^^, bfiif:»S,
I5^^» f^Hff^I^. broken to atoms.
STfaFT^^, a.

X'Z^i *. ^, f3^^, sr:^, the head, the top.


S^^, > a. ^T^TS, ^ ^^V^, large, stout, gigantic.

SPPT, 5. ?IT^^ *TO T?! -^^I, a mast.


SI^, *. Hf\^<, a buffalo.

-^, 5. (r!r§f;,<:'«fr5n *r5Jf ^iif^^, a mosquito.


^p-a^f^, s. 51^ ^51 ^l^, a place where buff.ilocu are kept.

- ^<^^5n57, 5. SI5 ^-^Tin, a keeper of buffaloes.

f^^, *. vF^r??! C^T^^ ii^ ^T"^ f^C'f'T, a class of people-


?T^^, 5. see sr^^f.

Sf^fsf^, a. SRT^nn, sr^^'^ C^rt^ ^1 ^^, dear, scarce; relating to the

above class of people. 7


H^'^?!^, V. Ir-Ptfu^TT^, '^^^T^ C^i^f^? to trample down and destroy

cultivation.

T!Xl'> a- T^, ^^T, 5T^1. %1^, Sf^si, great, important, chief, noble.

si^TfrT, s. ^T^^^ ^215 ^^1 C^Tt5T5Tt%, Tf^Tl%, a show of great-

ness, display, ostentation.

?r^^, s. sr^Tli^, ?f/T5TW, Cfft^f^, \FTW^, a religious teacher.

IJT^, s. 9f^ ^Tf^vii -^T^ C*5rT^rR TT^, the sound of chewing.


51*5*^ ^C?, ad. 51^5^ y.'Jf^, "Sjf^ ^?i^ ^i;*^, like the above sound;
sweetly, fragantly.

ir^:snf, s. :st^c^:^^ ^^^ ^TT's^ ^C^tl5l ;^, Mahomet, the founder


of the Mussulman religion.

^S>.n[, 5. ^Pl^fr, i^-^r^, fri-^ri^, a writer, a scribe, a clerk.

ir^5I, s. «T^?R1, oftsn, a district, a division of a province.

ST^^, 5. gj^TT^ C^t^l, fTO"!^ <^rfwi, ^Tc^, proof, trial, examina-


tion; with tc?, to examine as of a school.

^^1 "^'T!, s. 'Sltri^ ^^, counseling.

a wholesale country trader ; a. belonging to a ^'^v{.

51^1, a. £t5fi7T, ^^, 51^3, f^rn?, ^rf^ ^ri, vi)f^f%^ ^t, sTtf^^^R:
f9rR>g^, great, large, excellent; s, silver ,coin worth four
annas, four annas in weight; the husband of a mother's
younger sister.

51^|<l»lrr, s. 1^^^ ^^JT fe^RT, f^lJ, an epithet of Hiwo, death.


^^t^fi?, 5. TTjTsn C^I^'f^, an epithet of Durga.
5J^5R, s, ST^:^, TitVf, '^:w^ C^-^fif^j an eminent saint, a religious

teacher, a merchant, a money lender.

isr^tltf^, a. 5r^T¥^ ^^nrf-??, relating to the above.

ST^Tin, s. S[f^^, 2j^S, 'K^t:fi=5T, majesty, glory, divine power.

5T^r52=T, s. -sfT^Tci IZVf^, one of the hindoo infernal regions.


ST^ltW^, s.
^J, 's\-w^i\T^, Hod a Hiwo.
5T^ Gf|%, 5. "SfT^fr, C^I^f^, Parboli, wife of Hiwo.
5Rt^, a. £i?d":^, C^%, ^5T, grand, great, vast, important,

^n^ 1^51, s. sii^, 1^y, ^i^ the great sleep; death.


Vh 433

sri^Tf^, ^. ^f^^ rSV ?r5, f^ fzVj the Nimtita tree.

5li?1 t^, *. sirsT f^.srTR^n, ori^ f^r^, the dead of night, midnight.

si^T's^^r, 5. ^T;s?^T^, f^^J, a highway, death.


SP^I ^Rl, a. T5i5T^ cif Tl <^TI, JZ^^ -s^^l, slightly monhly or defaced.
sr^i -s^rs^, \ 5. 7^ ^^-s^.f^ src3 ^ t^^f ^sf ^srrfit *ft5 f^^ ^*f, a
SI51 ^n^i", » heinous offence, one of the five highest crimes.

sr^ «fTi;P3s, i a. -K^JT srin <>rTf*f, ^? *rrf«T, guilty of the above.

5I^*^*'Ii *. f^ CTT^, 51 ^nr^ C??f, ^ srt^ (irr^r, a saint, a great man,


a nobleman; a title given to Shri Honkor and Mad ho Deo.
sr^TsT^"?, 5. ^«TT^, C5^vr5^;i ?rw, tiw sei?^ ^ri^ij ^iii:^i c^^rrf^,
^ ^T*W, a dissolution of the world, occurring according

to Hindoo ideas, every 42i>,000,000 of years; al.<40 the great


dissolution of the universe, commensurate with the life of
Brahma, when saints, gods, and Brahma himself will melt
away and vanish. ( Wilson. )

ST^tfenfV, *. ^7 f^r?l*rr^, ^ crr^ ^Tfif, an incurable or mor-


tar disea.^e.

si^lfi^^, »• ^^^nr ^^yrf%, 5T^ f5r^, the day on which the sun
passes from the last to the first sign of the zodiac.

5r^i"5T, *. 7i[ w^, fsfW'T, mm, wmr^, ^^ tt?, *i»t r* ^7, a pri-

mary element of which the Hindoos reckon five; viz. earth,

water, air, fire, ether.

STTWfer, o. ZTi srfcsrT^^, irr^rR, most noble, illustrious &c.


srelxnTTI, 5. ''s:^^ »!\>rr7[, Wtfi, worldly illusion, the vanity of the
world; an epithet of Durga.

sr^lSTTtTT, 5. ?R V^9, STT^, H^t^, TTlff^"^, a pestilence, plague.

T^T^^^TT, a, ^fr TgjTT, Z^ ^f«!71, precious, costly, high priced.

K^Kilf, s. StVr^ ^sn, isfbrs, a great king or sovereign; an ad-

dress to royally equivalent to "your majesty."


Sift, 5. f£rr«rf^, the earth.

Vfk, s. f^nrf^, *rT^ ^^fw stC«1l^l ^TTjIi ink, an earthen vessel used

for fusing metals, a crucible.

srfejfl, 5. t^TTTTsr, 1%f^nr?5r ^ f5?Tft C^^rrni *rt3, an inkstand.


king, a sovereign, a
srftvfT^, 5. -^Sl, f2rf«rf^ ^fK^TTl ®^, a lit.

preserver of the earth.

5S
454 ^THf

srfell, s. £f5T«, '^^WJy S![^^'^, greatness, glory, majesty, dignity.

Z[f^% a. fJIi%f^, ^^^ ^iW, ^"5^5 ^?f^J^, of the value of four

annas; pertaining to a niontlj.

SriTPT, 5. :^§;1"5 t^f^r '^'^f^, -stT^^R, a queen consort.


ST^;;^!, s. -pfTCcT^ ^ifw^ c^^l> f^^l <I5T^ "^^1 mTiTf, ^^^^ ^^rr t^.
^T^ ^tSl? C5TC^1^1 :j:51, the rods of a bed railing; a quill or

reed on which thread is wound for the shuttle in weaving.

IK:^, s. see t^.


S[C^^, y. JTTTf^?, sr^tCW?r, an epithet of Hiwo.

sn:^^^, 5. ij?fl, Ourga.

sratt35S, £t^^ ^358


s. ^ «1^ a great festival.

arT^, s. (XWX<r^^ t'^TR, a maternal uncle's wife.

SIT^^T®, s. ^H^'^ l%^R ^iSii" <rrfc, Slf^ ^tf^, the axis or axle

of a native spinning wheel.

irr^f^, s. f^V^, flSi 5TT^, a woman, a mother; a. female.

a mother and her children, a die for stamping coin.

srr^^f^, s. J^fz^ ^]% a species of paddy.

srt^C^n^, s. JiRSf firRP^^ 5fR, a species of Mikir paddy.

^^t^, s. ^fn wti%^ ^rs c-^rnsn c^r ^r.^ ^ ^tr^ I%c5T5t, a kind
of gold or silver plate used only by the king and his nobles.

:rr^<r, s. C^Cci^r C^tC^t^it^ <?r^ «fferT«^ ^^ifw, a family group, a club.

srrl<r'sTrf5, v. J\Z7^ W.^ ^f^, to dwell together.

sn^3, s. "^^rs ^•iin, an elephant driver.

srr^^, 5. ;§j^t^ C?:T5f, sj:?^, the cholera, pestilence.

srr^, s. 5|T^ ^rtC^t^ ^^l, mr^ xrir^ fer, an orphan, deprived of


one or both parents; a. orphan, bereft.
srT^^, 5. see 51^^.

srt^^, 9. ^U^T^^ ^5, ^Tt^ ^^f^ 91^ ^ g^, a species of medi-

cinal tree and its fruits.

srt^r?:, *• ^ini ^^^ n;N", a festival held on the seventh day of the
moon's increase in the month of Magh.
STt^fTTc^l, s. -§^i>;?r ^^ fer^ ^f^M: "srr^ lit^ ^, a large climb-
ing shrub and its seed, ( Dalbergia Marginata.)

silc<&', s. vir>6<[ ST^^I ^«^i^ c<i^i ^1^^ ^^^, a weaver's shuttle.

5n<^, s. ^TfiR^ 51<in ^^, butler.


3rrt^ 455

snf-^r, s. 's^zvf f%C^3T, a fly.

:rrf«r^rT, 5. fw^lS ^r^ C^lC^f^l ^f^^ ^5? ^, a tree the twigs of


wiiich are used to drive home the cows on the Bihu festival.

srTf>»f5T?r, s. 51^"^ ^*t^^ «1T55r M^^, the upper or scarf skin,

sir <rc5ft, *. >il{%<r ^^ CS:\ a species of small honey bee.

srKr*^, •^- srr^f^ TFf^i a female elepliant.

STTC^ftiTcTI, a. ^^ I sr?n. CTTC^Trrl ^*T1, having large cheeks.

?nsR, *. f«<n ^TIi C-trrm, Csrrc^T'sn, begging, asking, soliciting^

5imf^, 5. C^rruf^i^ frf^, a female beggar.

srrfsr. *. <}fw, f^n ^^. C^:^:"^, to l»eg, to ask, to solicit.

srrc^t^, s. see sn^R.

STTTT, 5. f^'^ ^^ 'H^, the tenth hindoo month, being parts of


January - February.
srif^r^mi^, 5. see jrijpfc. irnr^ ^3ri 'i^-
5rt5, 5. srniiT, fiR, a fish.

m^^^^i, s. «>fpr^ »wf^ 5rc^cT "jTcim c^rr^n *«ftvf ^, a species

of tree.

V'iSfi;, ) s. sri5 ^fen, »I^ sn^ ^fr^^firi, expert at fishing.

TTTJTlfTO, 5. ^^^ JT^I cm^, wrcmw-rt, a fisherman.

^rj^, #. OJS^M, ITR, postage, fees, taxes.

sn«, 5. WT, f%3r» ^«T, the middle, the centre, an interval;


among, in the midst ; a. intermediate, central, middle.

irmsrafi"^. a. 49:m ^riri (f^f^, ) having a large waist, (fern.)

irr»f3<n, «. ItW'S C^nsn, irrf 1^, between, in the middle.

irm*n^, *. '^^^ ^rflir flfs? ^<TI :j]1» «W, ^nn «Tif, the middle
portion of one side of a thatched roof.

l^Wtfe^, *. srurs «W, iriWC «T^, a middle piece; a. middle.


Sirftl^, > s. srrtF^C^, srT«t%?1, a middle or second one, ( applied to

VT^, ^ children in a family. )

Jrr^fffT, *. W^f^ t^ SITWT vnn 5mf^, ^^Wil, an island,

mew STTCW, ad. llWgifw, srofT sni^j, STWISjt^^j, C ^^rs ?! ^ ! C^fzvW,


through the middle, now and then, sometimes.
¥rc«^?f. ad. ^\9[ *>fm car^, ^-^^ ^Itnf^l^, heedlessly, care-
lessly, without looking to the result,

irtfl, i. ^, fy%^1, earth, soil, ground.


456 STtit

sitf^^Tc?, *. C^C3^ 4t\^, the pine apple, and plant.

^t^, C^rw?n 7^<^, a species of


srtft^l^f^, s. ^t%<l- C-^n^l ^f ^1
edible veijetable.

srtf^C^lv, s. f^7\]v\ JTT's^ <ilf%5!f, a species of venomous snake.


irtf^sn^, s. vi]fe ^cnl sit^, a kind of. pulse, (Phasulus Radiatus.)

5[ife5Ttt%, s. 7\^ ^^tt ^R?', ^f^ Wfz, a species of small bird,

gentle, lame.

srtC^t^r.^T^I, s. ^f-^^ cT^I i%C5^5T, srty^^l, a species of medicinal

vine.

^TC^')'^, s. ^C^*^^, C^tC^l 5^ ^^n^ ^1 ;^, the sound of any-


thing cracking or breaking.

irt^, a. W^, CSIWl, slow, indolent, inactive.

SlT^r^, 5. f^sr® -^t:] ^RJ tr^f^, a smoothing hammer.


srtft, s. srr^fe^ ^^it:^ ^R, -RSSj ^^, «ii.R5^ ^tf^^ ^rt^fR, lo smooth
with the above hammer; s. a large earthen jar.

5JT^<IS^^, .S-. see 5rFc^i^C^t<f1.

s^, s. 7\^, TT^^, ^t^, cfT^T^, sound, voice, language, speech;


with 5Tl1%, to put to silence; with c^^]^, to speak to; with

^f^, to commence to articulate,

srt^ ^^» "i s. ^9ll ^Til, 9TTf%3i'^f^, conversation, abuse; with "itl^,

^TTS CTt^, ) to receive abuse; with ^f^, to converse, to abuse.

^'\l>^, s. 5TI^, srff^, li^fTR, '<5Jl^, mother.


STll5t5[^, s. STi^^ ^Cs^pcl?, ^^T^, a maternal grandfather.

vit^ilsifV, 5. iTt^?; :n^, ^f^srt^, a maternal grandmother.

srTj%, V. "^f^, t^, ftrw?rTt, ^T^^ ^1 r^^^ ^f^, c<i5ii srrf^r, ^n^,
to speak, to invite, to call, to beg pardon; a. female.

>llC-^SllCi;, ad. <^Q\^t .^5lTt, ^C< 'SjZ'H, ^tf?i^ ^'^f^^, word for

word, abuse for abuse; tit for tat.

srr^, ) ad, Z[K^^, C^5c?, ClfjTIl^, only, merely, as soon as, im.

:?T^C^, ( mediately.

sitra, s. "^if, srTlil, mother.

SIKI, s. "^^1, VJ, fJT?, the head.

STTC^n^, ad. 5lT;5, C^Ic?, only, merely.

^t?l%, 5. f^fe 5[f^^ 5rr;§J3 ^^1 ^1%^ \5l^^ sif^T f^^, a large bead

or neck ornainent, which with medicine enclosed is worn

as a charm or amulet.
sn:rr 457

srTlffT, *. vi|f^<f ^^ Ft<Tf^3 C^'Psil ^^, a species of grass.


^lW<, 5. "^if^, -^W^ ^"^R, a queen, a king's consort.

STtif 5iT"^, s, ?^ ^TC^T^, ^ir STT^, a mauling, a blow with a cudgel.


srr^?, s. f^^^^ vU^ ^?r, an epithet of Krishnoo.

;ntifsrr5=ll%, s. ^j%^ rrn 'srr^ ^ji^ "^^rf^ ^€7, a species of vine

which bears a fragrant flower.


:iT;?r, s, 5^^^, WIT, ^1 CSf^ ^1 ^^ C«1T^, honor, respect, obedience;

Burmah and its people.

siMf^, 5. srt^ ^f^ fif?n ^1 ^^ ^^1 ^^, STR^ f^f^, regard, respect,

the giving anything in token of respect or of religious

homage; a Burmese woman.


sn^f^, » a. sn^n^, «WT^ irrf^ «^^, respected, honored, bind-

2rT^f^?TT, » ing, obligatory, entitled to respect.

?IT^«1, *. f» ©C?r ^;^ <15C7 ^1 :^7i^ ^IJH, HK'^ilA, the act of obeying,
respecting 6lc. one who respects, venerates or obeys.

sn^^, «. «^'17, JfT^ 'Isrf^JiTr, mortal, relating to man.

STT^W, *. SR^ fs%\t T1 «:^, ^51, a thought, a wish, a volition.

m^ ^^jfU, 9. ^inr TiJlsr, itR X*1)'i^, respect, reverence, honor.

m^jf^^, a, sn^ .^^rf^?, Il?r5 «Pn, relating to the mind, mental,

ideal, imaginary.

srrf^, ». sn^ ^fr, 'ait^ji fTf«T, >|f¥, *ffi?i^, wf^, 'im^ cm-^.
to esteem, to honor, to respect, to observe, to obey, to

agree with, to suit; o. well proportioned, comely, fitting.

a spark of fire struck from iron or steel, a ruby.

Jrrf^r^psr^fir, s. vnf^^r ^^ Wi^l ^^, a species of paddy.

srtf^, 3. ^mr f^^, ij*f? r^T^% midnight.

STR^, 5. V^TJf 79, man, mankind.


srr^^^^ o. f^c^r^n^ ^r^^t f^^^ crr'^n, ^r^^t ^^f^ c^i^i,
recovered from emaciation; having a competence.

JTR^Tt^, s. z^ CfTT^ ca^ Cif-^^ll, manliness or the afifectation of it;

a parade of wealth or greatness.

ail«l>llf%, 9. <f^-^C^ ^^7 C^T^I, fsr^T crn«;i, mutual consent.

Tff^, s. t^^tiT, ^UT, assent, agreement, willingness.


STRT, *. "^tf^, sn^, sr&Vl, honor, respectability.
STtSD-ff^, a. STRJ ^if^ ^^r^ FivT %, (A»w. ) honorable, respectable.
4r>8 ^rr^i

^t^^^ 1 "• ^lit'^R?, 5it^ ^r^l "^1 ^i%^ *T^, honored, venerated,

siT^fT^, y worthy of respect.

:tT^, 5. C^) ^tfW"^ K'^ 53ri, rust, oxide of iron.

srrsiR, s. viif%^ 15l?ff C^T^f, a kind of cutaneous disease.

^iTtsr, ^. C^C^f ^1 ^TC5ll?T, v<]R5if 71^ ?g^ ^tWl^T, a species of wild

betehuit.

snTI> *• T5^, ^1i C'^'S^ ^Ttsif, C^n^ ait^ ^rfF, 5R^, Cf^, illusion,

magic, fascination, worldly illusion, affection, love.

srmTlfT?^, s. C^:'^ C^^ ^ifpR ^^^, the net of worldly illusion.

sn^rrfW, a. ^m ^5Ii%?, ^tr©^^, ^'^^^, magical, worldly, illusive,

fascinating; s. a magician, a juggler.

iCr^, s. ^f^Ti;, ^KWT^.* ^^j ^^5^ f^^f^9 ^» <:^i^ ^t6, a blow,

rice starch or gruel; with m^, a raft made of two or


more boats bound together,

srr^ t^r, v. ^^ t?, C^CW-^n t?, ^f^, ^1^ t^, to set, to disappear,

to evaporate, to dry up, to become calm.


^^ (TgfT^I, s. ^W, C^T^I, ^^^ ^5rrT> ^^1, C^l^l,m^ C^mi, the set-

ting of the heavenly bodies, evaporation; the subsiding of

anger or of a tempest, cessation.

5rT^?T, s. t::^ -51^^ ^"iT^ ^r^, ^T^ 5^1, a portico.

^rr^m, s. 4^]^ «^^5 ^]^ scfi fw^^ ^[^ ^ ^1^, ^T€ ^tf^ ^
vi)f^*<, a transverse support of a roof restiug on the posts of

a building; a species of tree.

^i%, <pf^?T^» ^Rl<rif', ^if^, ©^fk, to beat, to strike, to

shut, to kill, to shoot, to destroy; 6. a rod, a stick, a

mortal disease, as cholera.

5TTRT["5^, s. ^^R ^Tf'RT, cholera, a pestilence.

STT'^n'S, 5. sr^^Tlc^^t's^^r, ^^, 1t^7'^, a deadly blow, a fatal calamity.


^rrsT^, s. ^1] f^C^'i^sa^ fw<n ^T5fl -^^^l ^V^. ^I^, broken rice or

paddy boiled and used for sizing.

5ri5^j s. ^1^ WS)T^, 51^, a wrestler, a boxer.

'^[Tc^'^Sif, 5. srtcc^ ^^ t^Sf, wrestling, boxing.

^iT^r^S, s. "^^rf^ ^?j >iJR5f, a species of fragrant flower.

3fT57C^t5r, s. ^.fef Sfl^, ^rrl ^f^5d-, ^^fk?n m^ RC^^, a kind of

paddy, also of plantain ; an edible wild vegetable.


STTfll, f. see 515^1.

srrf5T, s. ?rrf^5T^1, ^3??ICTT571 ^1 st^ srr^^, J|fT<f srt5, a gardener,


a species of fish ;y<?m. siTfs^fsT, a woman who prepares garlands.
snf^l^l, *. 55^5^1 sr^^Tl, fsi5Tt 3^51^ ^^n^ 5T^ -pTSI, the art ofdissein-

bling, feigning or pretending; pretence, di:»sitntdation.

iirti, ». I? -^f-^r, c^T ^f^ f^^^ ^'v-jm, srrf& 5r?f^^T]> ^rt^r, ^t -5-^1,
9Vif\ ^f^ C^C*n^, a month ; a general nan\e for several
kinds of pnlse; a wart.

srr^f^, s. irr^TT??, srr?i (.zv^\ ^it, a field of pulse.

srrft, 5. STT^C ^r^vfl^, 3!if3tir TI^, a maternal auni, a stepmother.

srrf^^^, 5. ^f^ :g5n wrfirs srrr<r? c*n^srrfpi c^i^, a small worm


the e^^g of which is hatched in the cocoon.
infr^, nd. srTCI[ VM^, srrc^ ^ff"?, monthly.
STf^fH^ 51T1, ^. ^f^^ ^^^ «T3n, a species of medicinal tree.

srrc^f^fcjn, a, »i|5lf^?1, «iisn^ W^, of one month, a month old.

srrc^ STTC^, ad. fff^ srrc^, srrc^^ff^, e»ery month, monthly.

fs[f9^i 9' l^fllTl ^Tfll f^rCW, Mikir, a 11 dl Tribe on the southern


l)order of the Nowgong District in As^nam.

fsr^f^?!, ) 5. f>rei ^r«l?1, -ai^iiJ^lf^f, a liar, an untruthful person.

^^ f^rtn 3^ f^C^^l, false, untrue j *. a species of fish ; a

kind t)f iwcetmeat.

fm^y ad, isi^^9ft9n fir5Tf5rfFtV, falsely, untruly.

f^rf^T, *. "^51 ^^, ^T5T. a lie, « fnUehood, an untruth.

1%%f^Tt, I
». ^r«1<t ^T^TJ ^Pft, ftfe^^ ^? trf*, to smile, to look

filfDf^^l'5, I pleased.

f^rf^r^P?! trfir, *. rvf^ft5"l ilft, a smile, a look of pleasure or

of approbation.

frif^fsr, *. *il^ *1^f%Tn ITFns trcw, Mishmce, a Tribe of mountain


people on the N. E. border of Assam.

f^r^f^ fsin, 5. .illr^f W^f^ET CiPT^ fsn ir^^, a medicinal bitter herb

found in the Alishmee hills, lUishmi Teeta.

Mbfk, s. ^fz^ C^R fe^W, sugar candy.


f^rsJ?f^9Ti5?, «. srrfe^l, ^?T^«t?iT^, <RC<1T5 ^(^^1, slow motion-
ed, slow paced, lazy, sluggish.
4m f^
fsrfs^l, fi' f%f^^1, ^f^, ?n ^f^ C^i^5R"1, short, below the average
height or size, dwarfed.
fsif^, r. f^|%, to be reconciled, to make up, as a quarrel.
f^^^r^, s. ^^TJR "irT^tf^ ^Tl% ^WT^ ^^, a crackling sound.

f^^f&f^, a. fll^f^\ ^Z'^ 7[^ ^^1, crackling, snapping.


t^tl, a. f^, C^i^TF, ^^?!1, m^^J, ^^TW, sweet, pleasant, agreea-
blej s. sweetness, suavity.

fil^TSTTl, s. liif^jf -pfT^ 3^T^, c^^^R si^l, a species of the hemp the
leaves of which are edible.

fif^rsff^, s. C^\^\W C^m ^i%Sf, ^^, ^1^, a species of fruit resem-


bling the citron; a. cool, dispassionate.

f^^, 5. si^ fH^T^ "^Vf-^ c^T^, ^, treacle, sweetmeats.

f^\ ^^tf<[, s. ^I^ ^^r C^I^I^lf^, a small sharp pointed knife.

firs ff\, s. CSrr^l W^ ^.f^^f, a large knife similar in shape to the above.

fsrsi, ^. >ilC^ ^T^ C^mti; ^C-^Ts^f^ fea^^, ^J-^ f^ft^l, a familiar


address equivalent to friend.

fill^ft, s. fsRA"^ tinVT, Tt fzf^^ finsi, /ewi. of the above.

f^ns'i;, s. fsr:g, ^^sr, ^^, a friend, a connexion.


fsjf^^Tl%, s. <r55itt%, fsrf^^^ ^TQ, friendship.

fe, s. see firfr^.

fii:rr<r;^, s. -siWJ^ Sf^ <^5f^ C^I^ftS ^^r^ «i]i:^ ^t^R^ ^<^, rhythm,
rhyme in poetry.

|%qJ"^, s. f^f5<r TTf^, ^®1, the sign Gemini, the Tv^ins.


fSR, s. ^TF^ TTfsT, ^m?, the sign Pisces, the Fish.

fil^f^, s. tr^f^. ^1^1%, R^^, a feupplicalion, a request, a prayer,

a petition.

fel, /?. C^iT^ ^^:5 ^^ f?nrl <r*T5^ f^iT^n 3^ 1%C3!^, enamel.


fsRI ^^. «• C^^^ ^ri-^T^ ^TI>:5 fsi^tC^ ta fsfe ^^1, enameled

or the act of enameling.

fsT^fsi^^ ^C^. ad. fiK[WmK7K^, c^tC5 c^.tC^, slowly, gently, by degrees-

fsif^i ;>. SiTft ^f^Sf, a tribe of people in upper Assam.


fsrf^^srf^, s. firf^f f%C^Ti;l, a female of the above Tribe.

I^f^^, s. vilj%5f (f^l, ?Tf^ C^'tWt^* a kind of acid fruit, a species of fish.

f^rf^^TT^, s. ^^ STf?, a kind of pulse, ( Cytricus Cajau. )

fm, 5. u£ic^ C^^, ra^T?^ ^<?r^, *T\C^9f, ^ fstfe agreement,

union, harmony, concord, contact, reconciliation.


^^ 461

fil^7{, 9. fsj?TC^^, ^<^rSR, ^^^y *RI'«Tf^, coming into contact,

union, being reconciled; acquisition, gain, profit.

rilri Tsfynt, v. f^^n ^?l*f HJC^tR t^, %^ t^, to fill out, to recover.
-Jfl

fir5flTrf?l<n, a. ^^^^ sr^^ to TI fsc^tsr C^mi, grown fleshy.


fsn?n. «. frr-T C^fsn, c^fT^l, united, reconciled, obtained.
fir?TT^, 6'. v\9i C^IT^snt, Jfvfsffs ^Rlt, ^^it, ^vn®"^ ^P^lt, to unite,

to join, to reconcile, to bring to pass, to match, to acquire.

f^rmfrjfe 5. fsTfcT Z] C5C^CT[C?f ^'^, peace, amity, concord, unity.


Vsif^, V. ?i9r ?f:f9f, fsr^I t^, ^, *fft', to match, to agree to, to

obtain, to hnjtpen.

fir/Wf^RlT, ) ad. '^[^f ^[P!Tt^, firrs^jPC?, smilingly, in a aim-

f^rf^f^in^, ' pering manner.


t3ru«TC^, \ ad. ?TC^ BTC^r, C^^f, fstfsc^, with one accord,

f^T^TfstfTC?, ^ affectionalely.

fn^, a. see fsr^.


fsi]j, 5. f^jfir, a mixture, a compound; a. mixed.
f^rt^T, a. f'5r^[v\ Cffrsn, »R1, ert C5T^, mixed, compounded,
incorporated; with 9f^, to compound, to mix.

fil^f^, a. firf^lJ, Clftc*^, mixed, mingled promiscuously.


fir^B^Tt, V, fifffjS vftr, to mix, to ihr«w together promiscuousiy.

filfkf a. f^sru, f^rs^f, ^ncfl>7l OTCin^i fine, smooth, minute.


^t, V. itfw 3^73 '^riivf vftt^ ^srrf^ jfxf^, -51(30^ c<rr«rr5 wi^ c»ic9Tt>,
to mix any powdered substance with water to the consist-

ence of dough; 9, vertigo caused by the excessive use

oi' tamtii pan.

^ffT, a. l^T^, ^TT C^ 5(«W, ZW^ C^CTtWl, ff^W, loose, untied,


open, uncovered,, unenclosed.

^fcT^fWI, a, ^-JfJf ^f4?1, TrfiR, ^r^I. free, unrestrained.

v<%^, .s. 51^5 ^^, f^Pf^ft. a crest, a crown, a diadem, a tiara.

HT^fu *. «fl^^ ^^<^' '^^l '?^"'» * ^'"*^ ^'^'* ^*'® ^^^ °" '^® cl»eek.
STi^f^it, 0, ^^^ arTft". to smite with the fist on the cheek.

snr/^l, s. ^ ^f^91 ^'^ fK^^, a pearl.

3r<?f%, ) 9. -s^r^iil^, R^T^, 3J<rj1, ^'<T^, deliverance, freedom,

sjf^, J salvation, final beatitude or the deliverance of the soul

from matter and from the necessity of successive births.


57^, a. sr^"5, TfF^ C^ff'sr, Ji';?rT^1, saved, delivered &c.
59
40-2
^^^^

srf^TTl, ) *. sr^f^ f?fe "51, ^T^ ^TI, ^ deliverer, a saviour.

^%?f5, ». ftf^f^tX, ^f^rT, an agerit^ an attorney, an overseer.


^•*r, s. -^^r, ^T^t^ ^Tfpf <P^1 ?^t^, ^t^ ^m, t^j\ ^T^ t^ ^tf^T
^f^l ^T^, the mouth, the face, front, entrance or opening,

a river's mouth; with ^1%, to look, to hold intercourse

with; with ^Tt", to show partiality; with f^, to take sides

in a quarrel or dispute; with <r5iT^, to join in a dispute;

with ?fTf5r, to be affected by an evil eye; with ^tfsf,

to remove the effects of the evil eye; with sitf^, to put to

silence; with 5[f^, to be silenced.

5r«9r^1, a. sr-irm, ^^ srt^ stTC^T^I, c^m srrs fwd^l uncivil, abusive.


sr-dfl, s. TfSTl sr-^, ^r«^ ^T1%:5 5r<3 f^fll C51, a mask, a disguise,

sr^l^ ^<r^ 1%^i^ (r^T>s'^l ^^, fire placed in the


sr-Jrtftr, 5.
^f f^,
mouth of a corpse on the funeral pile.

i^isrR, s. -s^^T^c^ c^T^i ^r^j <r5^, Tj^^rr^^f^r, cw<t\iwf^u an


interview; with ^^, face to face.

^"^'^j ) ^' 2:f'<t^, <^ ^"^?rl, ^J'^h chief, principal, head, leading,

srf^rg'Tc?, J prominent.

^f'ir, V, C^\'^f^ #, SH^? ^IW t^, fiT^'^^ ^JT, to give the first

binding to the edge of braided work; to put to silence.

"^r<rl, a. •^•df 9l^], "^Tt^ "R^l (^"^r, ) having a face; overcooked,


applied to a silk cocoon that has been overboiled prepara-

tory to spinning.

^C<f^C*«r, ad. ^•firt^f^r'?^, Tgri-^r^tr^, face to face; full to the brim ;

in every one's mouth.


^•*rj, a. see ^<rrrT, £l51"tiT, chief, supreme.
^9f1, s. 'S\f^'^ -s^fc^ ^5rr^ Tl^ ^T^, ^^^ j%G^, a mooga silk worm
and its cocoon, monga silk; a light brown color.

Sj5fi5f>?1, s. ^^TC^t^^ 9t^1 'S[\^, ^9fi ^r*^?!!, one who tends


the mooga silk worm; a. relating to the above.

^^r^ 5TTf^, s. see iT^ft^ ^t^l ^SC^fT^I C^fT^.

^^1 ^^, 5. 5^1^^ ^r^^ -pf^l ^^1 :^^i, the mooga thread.
5^fVf, a. a|^5fl ^^c^c^ 5rtt"!%» of the color of mooga^ as a cow &c.
^^Sf, a. see sri?.

^^% .f. ?ee sr-ortf^.

1
)

5r57!55, <f. "SJCFS^, ^31, ^CST?", a awooniiij^, fuinliiig, loss of affns.ition.

X5f^, V. crrrc^T^l <,'?, *fT^ -^r"?, ^if^ c^f^, to turn, to sprain or

dislocate a joint.

'I^rfs?!, a. C^STCT Blf^ C^rsTl, brittle, frail, easily broken.

sr5f^, V. C^It^Tft, srw^ <!^, <1^T?» to wring, to wrench, to twist,


to fasten the ends of ratans d:-c. by twisting together.

^fSj s. ^tJ^^ ^[%, the bud or young fruit of the Jack tree.

^ficf^^lt, ) V. <|^n:?T ^f1% ^fki to set} ( applied only to the fruit

"'jfs^Tt', i of the Jack tree.

"sjf^TrT^, 5. 5T3T? 5rW ^CTTTl, ^>l{«I'4i a tanner, a shoemaker &.c.


^«1, % a. ^*»1, Z\^ C^rr^nr, bored by insects, blighted, blasted.

^V, i

^^^, V. V5fv, C^rrc^T^ ••fT^, to bend, to sprain, to dislocate.

^^r<1s?U n. Rr35 ^rfw CUT^l, ^Y^ f^9\ W^H ^rfff, viHn ^^, imper-

fectly cooked, small and ^«lender.

sr^, 5. orT^, C?fr^, ^*f, ^IVC^rm, the sum total, substance, amount.

ITXC'S, ff^/. C^iri^fC'S, «rT«'?r5, CSC^, by wholesale, as a whole.

^fir ^nf*l *fftrirt^, a measure of length


^t^y s-
^J^ 5^fl ^713,
from the ellmw lo the lowor knuckle joint of the little fiiiger.

'^^f^, a. «to fftfrs, relating to the above measure.

tt], 5. CTPfPl, 'arTi^, <:*fT«11, « large bundle, as wood, thatch Ate.

sr^lJ. *. ^C^HP sr^, C*fT«TTC*fm, CVT5TI:^, many bundles; with

iff^, to make up into bundles.

clenched fi^t, a handful of reaped grain, a handful; the

hilt of a sword; with VtHf, to clench the fist.

Jift^fi', V, ^r^?! ^if^ <{nnrTt, vji jnfx irtft, <rf*mrt, to lay in


(olds or plaits; to squeeze into balls; to boaat, to vaunt.

^jftfljj, a. ^rf5 ^r<&, C^[5TC^T5, ^ffC^^, in handfuls, abundant.

^5, } a. f^C71>f, vilC^I ^raRI, »<, Wr, foolish, stupid, ignorant,

^^fs, ^ clownish; s. a fool, an idiot.

'*?» *• ^^» ^^' ^^^ ' * skull.


***^"**»

"^•S^iT^il, 5. srt^T^ ^T^ '^ITI STT^n, a garland of skulls.

^, s. ^^-pflf^, <3 C^i^5, iT3f, urine.

TUl, .<?.
Cjft^ ?s^1, 'W *fTfiI (IS'PSII, the discharging of urine.
-^J
vfs, V. M^ r.^5 ^Pf, to urinate, to make water.
464 ^f^

^^]. a. 5i^C^ ^ns ^1*^1, "^^ '^^T^ ^r< ^^1, discliarging urine

excessively.

sis, s. see 5ri5-

a-QTl, 5. ^ ^^ >iif%^ C?frc^t^1 ^? a species of grass used for

making mats, and the roots of which are fragrant.

-5^ ^T^ ;§iC<^T^, Pr^. ^T^,'the act of closing the eyes;


51^1 s.

an orifice, an opening.

irr^ •^•^;'?', IFlf^ ^f^, to shut the eyes; to close,


TfWT^, V. "Sf
or cover, to be oppressed with
sleep.

s. 5^ 5IC:i f^^ 5ir, ^^ C'^:5^t^;, the act of closing or


sjlftSf^l,

shutting up; bringing to a final end.

srf^ V. ^^ ^'51'T^, 5^ ®T*T •^'^n^, to close, to shut; a. closed &:c.

sr^r^l, 5. ^ ;^M "^^^l, shutting; a. closed &c.


^^^it, i;. 5^ m-siT^ft", the causative of vfw-

^iw, a. Tlt^vf, \5i^^ C^i:^^^1, Ti^T-Jf^, ^tf^^ ^R1 Cc?t^, a merchant,

a trader, a banker.

^jat^, s. C^i^ ^TC^i^ TO^I^, srf^^ C^t^^l ^R^ OT^, a mace,

a weapon, a kind of urinary disease.


53], s. Wf^I^^ ^1^ fe^W, G^^ ^-H ^tf^ CSIK^, talking bj
gestures with the fingers; a coin, a stamp.

a>f, ) y. ^^, ^t -$17^ 5t5T^ sirsj^ flf^Tc^ (MW, the ridge of the

STSf^, ) roof of a house.

sr^jR-^l, 5. "SR^ 5r'<^ 5^1^!%^ c^ic^tt^l 4^1? a post that sustains the
ridge pole.

STSrf^srr^f^, S' micT ^-m ^rtsrs flf?n ^t^ ^1 ^T^, a ridge pole.

':§vn, 5. see ^Sf.

^JfT^pj^, «. f<<ITf55[^, '^j"5t^f^% renowned, ancient, venerable.

^Jj{,
s. :?Jt^ 7:T^^- ^rnf ]%Pf, l>'^f^, ?"T^^ sr?-, a hindoo sage or
saint; au inspired writer, supposed to have obtained more
or less, of the divine nature by profound abstraction and
meditation; an ascetic, a hermit or devotee; preceded by
^^ ]%f^, a place where two or three roads meet.
^r^?i, a. 3^^, 3Frr^ ^-^ c^Ki^t^], zm;^, csn^-^ ^ ^m, iftf^^ =^vf
^t1%^ c^C^rmi, W^ <PTf^^ ?i©1 <i,^ f^^j^f, having "an
imperfect kernel^ dwarfed; a maund in weight, a small
ornament on the top of a japi.
) ;

u4 405

L Zff^^f^, J. C^iV. i^'<m, ^liTl JTSit, iwiligHt. between daylight aHd dark,

ilie evening twilight.

^1^5, s. ^T„ ^^-^j •<r:5R' C'«r;5T c^s't^i ^^ ^^i srr^^, a man, a


male, a laborer employed in transplanting rice or in liar-

vesting; with 1^, to as.sisl in gathering in a harvest.

^C? ^ri, '. ^TCSlT?r '5;Tf^vf) '[^^ >rr:, vertigo occasioned by the

excessive use of tamul pan.

1^, s. f^nr, Irf^, C^^, the head, end, Tnnit, boundary; with -^f^

or STR, to be completed or ended.

i^^3, ad. C^^ly *ri5T, finally, in conclusion,. at last.

^^jf^?1. a- ^^ JWfjJTni 7^ \51W^, ^*'- reaching np to the head;

hence, fig. heavy, large, important, as applied to work Aic.

^^f^, 5. vilf^>f ^i^^ *tf^ ^^"^f * species of carp, (Cyprimus Chry-


soparius.

^ C^^'^i^, V. ^T 5*^^!^, a^lir ^f?, to l)ow the head, to salute.

TJi, TJij^f^i 5. a]H ^^P^'SII 7T7, ^5^T^, giddiness, vertigo.

^-^^r?^, a. C7<fC3 «^, 5^f^1, <J C^T^l, brittle, easily broken.

5^^!. ) 5. r^^ m^C^mi, a skull.

Tj^i;rr\f^, s. sr^ 2^ ridf, a kind of Tcgelable perfume.

"yrr^f^, 5. ^5^15^, «5^Te5f?, CW, nearness to completion, an


impending crisis or event; a, near, adjacent, at hand.

^?ir?t #. f^^A ^^ ^TPsr. Vj( If R3V JPCI IR, an epithet of Krishna©


lit. the destroyer of the demon Atur.

mfvran, an ornament worn on the foreheads of the bride-


groom a!)d bride.

^??f?T, J. snft^ -^j ;^ ^?frfil, waste land adjacent to pottah land,


or the outer edge of a piece of land.

^K^ST^sn^ ^ftnr ^5T, relating to the head ; as high aa

the head, even full, (dry measure); s. an adz handle.


^fsT, *. ^if^, ^'ifT fe^^, » flute, a fife, a whistle.

,
^C^J^CT, ad, Tp^m ^U^, ^m^ CW'MS ^^f^, C^C^ SIC3, ^j^^
^fesil, by exact measurement barely, in some way, scarcely.

^•*fi a. ^*ff*l"5, ^£K:^i ^^^, stupid ignorant, fo^liah ; s. a fool.

5tf
406 or^

^, s. 'W.'^li^, 5J^^» syncope, fainting, a swoon, insensibility.

^J^~5,
a- ^F<P5, f^^flT^ t5: *iT, ^C5T^ Ciil^l, fainted, swooned.
li^l\ ^^^, ad. ZTt^ •^rffi^f^, ^V^"^ ^f^, ^C^T^ ^'^ t^
^rtf^, repeatedly, as speaklhg, driving or urging to work.

srfr^ *. '^1<M^, ^-pf, gffj^, form, shape, an idol, a statue, an im-


age, a likeness, a resemblance.

^n^sn^, J embodied, having a visible or corporeal form, personified.


sHp cTl, 5. "^ viif^'<f, a species of grass.

^, 5. 75^ -itS^ -J^f^, vilf^^f Cf^ fi^^ ^PTI ^i^f^, the stump of
a tree, reed or bamboo; a stool made of bamboo and cane.
sr^fTT, s. -o:c^^ ^^ ^"^ ^^, a place abounding with stumps.
^, s. f^'sflj ^t^, ^^, <>U»', 2t5i"R, a root, origin, cause,
^^srrfW"

source ; a. principal, original.

STrf ^T^^, s. '^Tfpf ^^[^, the first cause.

'sm 5f^, 5. -^ -pft^*^ nnri ^, ^T^^? s^^r, capital, stock in trade.

^cTl, s. '^STTc^ ^^ vfif^sf TTR?, ^^ '^W:^, a raddish ; the nineteenth


stellar mansion.
^T:c^:Tpr, ad. ^^ 5f^^ Tl C§fT<r^ ^srrc^, ^fsf<? ^^, at the original cost,

without interest or gain.

^fTJ, s. c^, jf^, ^tS, cost, price, value.


^fki V. c^T^ W^, ^f^, to charm, to captivate, to fascinate, to de-

lude, to impose upon.


'jfirs, a. orr^ C^l^n, t%^^?T C^^l, deluded, charmed, infatuated &c.
^^, I
s. CSrc^T^, (Tlt^^^cT, f?R^ C^rrc^^ ^^^ ^»7^, a very
5r^T%, ) short space of time.

^W^f \ c-d. fJTCJT, C^^T, ^snf^C^, quickly, in a very short

sr^lfc^, ) space of time.

^^^, s. C^W^ '^\U> ^<r ^S;f W^ TtllsrtpT ^srrf^ 5<rj, anything


used to sweeten the breath after eating.

C5[^f^, s. ^,f^^ 9.5 ^^ ^"5 'ift^, a species of tree and its gum,
from which a valuable varnish is made.

CiTf r^, s. f^^tl^, a cat.

CSi^f^.4[l%^1, s. 9n Sff^^ rf^f5 ^XH 5f^ f5^ m^^, a dimple.

OT^f^Tl^, s. ^fz^ v\T\ ^T^ "JT^ 5Tc^, a species of vine and its

bark, used sometimes as a substitute for tamul pan.


C^ 467

C^C<r?i1, 5. f^^I3t^ ^:C5:fl^^, 5 f& ^-^R, a narrow skirt worn by


.Assamese women.

CTCM^, s. ^f^5f *fTf& C^'^n Z^, a species of grass used in mak-


ing mats.

C^ITT. f- nFTI?, m^>i^, a cloud.

Cir^r^'iW, I s. Cir^RT ^SJR, a^C^^fjT, thunder.

C^^r^^fjI^I, a. (JlTR 7^^:"5, cloud colored, dark.

OlJnt, V. OiJI Z^, vSTd^r"?, to cloud up, to become cloudy.


CSiciTT^, s. am C^V^, ^rsc^i'sn, SC^I^rtt C^fC^H"^, being over-
cast with clouds.

C^y 5. c^, ^rgf, Hi^ 'S^X^ 751, a bend, a crook, a curve; with

•dn"^, or t^, to b«Mjd, as under a weight.

very, (applied to black.)

OJM.afsTn, o. Cir^CSrs ^C?^ ^^ri C^T^Ii brittle j very black.

Csr51, a. srW ^n, ^ ^, r^n ^/Wl, bent, bent backwards or


downwards.
GTSlf^. 5. sr^ «.»I3, »5 v«fw, a species of trcej a species of

wild animal; see C17L791.

CTMCsift, *. ct^ CTSl, CBCSrei C«aif^, curves, crooks, windings j

a. curved, winding, curling.


CTf5, *. are! f^?rt51, /«wi. of CT51, having a car*ed spine.
CTC5^, 5. ^iTjn "^^ ^^1 W^ ^flfW, a species of wild animal.

CTW, #. ^f ^^, «< fvnri f^OJW, a table.


OWr^f^, V. vflfzv IW ^ ^, viiwrs sf5, WRt^ft ^, a kind of silk j

a species of tree.

orfw, s. c<J. 551^ ^Tt^ -K^l inr, f^^ C*rW ^l^f«I, a stack of

wood, straw, or unthreshed grain; a pile of straw burnt


as a festival amusement at the end of harvest.

w'^pi^C^, ad, l^^zs csic^ Jl^t^ C«fT^, ^^? ^*fC5i, with a snap-
ping cracking sound.

CT^Olfel, a, OlCfA OTC^ 3Rlf ^^Pl, Z^ ^^, having a snapping


sound; with ^^, a heavy burden.
a%5lc^T^1, s, (^ OT^ jf^ ^j;\^ a crackling or creaking sound.
G(^, a. see CWI-
r.sr^l, *. c^r^% 'ii^Tt^ 7^t^ ^-^r^l. a tumor, f\ swelling.

C^^CTwW^, 5. ^m^ ^T^ C^VS^^ ^^•^•> ^ collective noun, signi-

fying several swellings or tumors.

CSrC^^I, ^<'. «ilR5f ^r^^ TJT, a species of aquatic grass.

C5ic"i><>l"5f?f, ^
J. CSTL^^I «r^1 ^1^, a place abounding with the

C^C^TR, ^ above.

CiTC^, 5. ^R ?r^ ^^ft^S ^^ ^^, the sound made by the breaking

of a hard substance.

that part of the edge of a mekkela or surii/a that is lucked


in at the waist) the cork of an oil vessel.

C:n:^?-C5n:^R ^C^, ad. v\M^ c=nc^, fs^C^rW^, slowly, gently, lazily.

CS^^, s. ^W^ "sn^^ ^"i^t^^ fif?n ^T^^ C^f^, ^^^1, a small present

given with the hope of gaining some request, or of ob-

taining something of greater value in return; with C^^l^,


to present the above j condition.

woman's skirt that is worn over the breast; with liTff^, to wear
the same.

C^T^^fltt, V. CW.^ ^f^, <^^ ^f^ ^f^, t« delay, to loiter.

OIC^T^, *. viir^^ ^mi Z] T^H-^ ^T^T ^^ f^C^I^, a species of

wild mountain cow.

Cir5<r, s. ^^^1 ^lf^, a scavenger, a sweeper, a mehtcr.

(JTZ'^f^, s. 013^^ f^r^j Jetn. of the above.

aiy, 5. sif^, C9fC^r^, lees, settlings, sediment, scum.

(JiWi^, *• C?f:.i^fi', lees, sediment.

(JJWlMfw^), a. ^iyfTfCrff^TT, d?-^, slow, inactive, turbid, roiled; not


wejl baked, ( applied to pottery.
)

CWl, a. sn^, CS(^, c^T^ C^C^m], ClJ-si"! slow, inactive, dull, stupid.
ai^f^, s. fsff'/Tf^, ^17, the earth.
CSIC^rll, *. JT^T, «^^, ?^ viif^5f, stout, fat; with 5^f^, very rich.
CSiLwf^i s. C"55T^ C^C?r^, the sediment of oil.

C^IC^j^^, f. ^f^5f ft7( KC'PT, a species of grass.


^^W 5. Wg^ ^^ cTTsTl C^fPTT^^ CriT^, one who collects the an-

nual taxes exacted by hindoo priests from their di:^ciples.

OR^, s. -ec^rT^I ftf^?l 5(^, a buffalo ihat has drooping horns.


ORlt, V. sec C-Pi^,^.

C^r^, s. C3R^^ fs, ihe /em. of C^MI.

C^rorvf, 5. vff^l, C^rc^^l ^I^, the coriander plant and seed.

C^USm), a. r^5fl1, C5C^5r, lean, spare, emaciated.

(JT^, t. C^m, C^, <fr^, ^fS? ?f R ^Tf^ C^ri^l ®Z^, a sheep, the measure

of girih, a twist, a receptacle for grain ; wiih "^Tt?, to roll

or coil up.

C^r^C-^fT^l, a. vfT^ C<ri^, ^^ ^Tf% ^^1, tortuous, winding.


C?r^ 5T^, *. see ClT^, a sheep.

C^r^J^I, 5. Jli%5f ^^r'inn Ulf^, ^^ F^, a round silting mat.

or^ ^11, J. f^4f ?fl, f?^ rrfur «f^% a coil or the act of coiling-

C?I7it, I V. ^f^t, f^t, MfJrs ^'VS\ C?f<, to roll up, to

C^f?^l^> encircle, to surround, to wrap around.


C?!?-, X. ^C75 *r^, the famous niounlaiii Mmi of thn shasters,

uliich according to liindoo cosmogony forms the centre of


the seven continent!*; in nstronomy, the North Pole.

CTFTTl, t. ^TU51<r, the spine, the back bone.


(314 5(, i, Or^, ^r"5 C^r«n ^^ ctr^, a wen.
csr^fa^, a. csi^7{ ^f^, CT«f?nn, hiving a wen.
Csrc^^TCsrcif^, *. <n ^ifwfsfw vf??^, <T:-^r^, the act of stretching
the body, ( as when weary. )

C^TC^rsn, a. cs^rt cvn^l, ^f^san, CTCTTW, wound or wrapi)€d


around, enclosed, snr/ounded, encircled.
cm, #. CJfUfC^flS ^Tl ITIW, *f*ltT, a council, an assembly, a jury.

Or^r^T!, i. ^vn<r51,*f^TTr>r^Tl,':Ti^f75R, consultation. deliberation.


CH^f^, .<. s!if^ fR?ri, r^s ^J^l, f?Wi^, release, friend''* dismission.

C^TPI <r51, #. C»n>fC<^5 vf^?rt«T >f^l, ^«n TPP C^rsr', presenting a

subject or appointing a council for deliberation and enquiry.

CT9I STTI, 5. c^^n 71 Tl^ f^T'Wf^ ^^, the closing of a council or

the settlement of a question

CT?TCsrf5\?1, a. CJrJfCyf^nn, C^Wl^^fsnn. delayed, put off, deferred.

ar«11, a. ^ 71 «*f€1 ^^1, Orfvi finn, opened, loosed, unbound.


Cir?irf^, 9. see ciTrif^.

CT?nsr?l, *. m^ ^T|% f^5^?tt?1 t^\U *tf^€4^, the act of hurling or


casting from the hand as of a missile weapon.

CT^rrff, a. 7^?', cn:Tl^if\ Ijroad and shallow.


»
4 TO cirtc^l

C^m, V. Z^b^ Sj^f^ ^r^, CJ!tt;^r^Tt, f^^nt, Z^vW^, to spread out,


to open, to loose, to untie, to stretch forth.

Csr^n^T^, ) s. CJ^ ^tx ^^1 C^T^9 a member of a council.

C?rc«^5, *. see C^5.

C^^, s. C^^ FT^r, St^^Sl TtfTf, a sheep, a ram; the sign Aries.
C5r^C^t%?1, a. vi)Cc^s?<5I\'3r^l5t%<nc^C^T^% lazy, indolent, dull, inactive.

Oi^TT, s. ^TS^ C^^l (T^^l, an excrescence on a tree or plant.


C^^R?1, a« C^T^ ^^1i having the above excrescence,

tsr, s. 5T^ srtf^ 3i5rR ^?[1 SfT^r, the native harrow.

t?f^^, *. ^5 5T9fTt ^1 TTC^f^t ^^1 9f^f< ^?I1 ^T5, a bamboo pole

split at one end, by which a harrow is drawn in muddy soil.

t^T^I, s. ^srrR 9l^ c?rT^l ^T^^^ ItT^M Si<rii1 fe^^PI, a single bamboo
used as a ladder, the knots serving as steps.
tsTol"^, s. fo^T^, «^ CSJl^l, copulution, coition.

X'^W], s. irr5 3=j:^ ^^i ^g 'ilf^^j, a kind of knife used for cutting

fiah and vegetables.


t^I^si, s. srf^JTTfciT TjWl srrf^^" Wc?, the mound of earth raised over

a grave, a grave, a tomb, a sepulchre,

tsjtt l^f^t s. tsj^isr qT^I ^it", a graveyard, a burial ground.

tsr<rrt, r. tsrc^ silf^ ^I^t^ ^R, to level with the harrow.

tsiriT^, 5. sif^ 5^1, an inkstand.

OIT^l, s. vfiRS^ Ti:^ sn^, iflR^ ^t^^ ^tST, a species of fish; a kind

of sweet potato.
C^T^, 1%^T^ ^-sn, the losing all hope,
C^TI^^^ IRI, s. ^T^l s^^r^l

chance, means or resource.


CSThsiTft:, a. c^T^^ si^l, i%f^ C^TC^mi, ( ^^ ^ C^t^, )
coined,

( applied only to gold and silver. )

C^T^C^IT^Tt, V. c^T^WT^lt, ^5:5 ^1^ ^TftfC^ ^^ t^, to speak

indistinctly, to mumble.

Csrt^jfil, s- C?fT^^, ^"i^t«^Ti; ^^ Pflt C^m^ f^T^, a law suit.

C^n^^I, a. 5r^j%, clear, open, unenclosed.


arr<^ri<jr5i, s. C7it5 ^€1, ^Tr'^ ^1, evacuations by stool.

cmc<5Tt, s. C^tC^r^, CSliC^t^l, ©T*T, a bend, a fold.

cmc^t^it ^Tf«t C^^l, bending or folding.


C^iTc^KtT^, s. C^^rrsil,

C^C^T^I, s. ^^ ^^1 9RT^, a large mouthful.


on<f^. 5. «tTf5 ^;fF^ sr^ Cirrc^TC^Tr^Tt^ C^t^l ^^, the tucking

in the ends of splints to secure the edge of braided work.

CTI-C J. ^< ST^I, C^rKf^ C^r^, the binding or securing the edge

of a mat or other braided work.

arn:<rT?1, s. $f^^ if^m tR?l C^Z^ <f'^, a muzzle for oxen.

CTT<r, f. f^m ^Jw, f^rsT?, £I^^, ^•^rr, beatitude, final emanci-

patioQ of the soul from matter; a. principal, chief.

Csn5, 5. ^tT ?f5^ ^5T*f^^ ^Cc^T^l f^, CsTi5?i, the flower bud of the

plantain when it first sprouts from the tree, whiskers.

ortp^, s. srf^, ^^, <fTS:T, liberation^ deliverance, forgiveness.

arr^Tl, *. C^^^l, VW^^ ^^, ^^l^^ll, a wringing, twisting, squeezing.


on^l, a. C^2=i1, C*15 C^Tf^l, curled, contracted, applied only to thin

substances, as the ear, paper, leaves of plants Slc,

antFP51, *. CTTC^^U ^iV9^ a bend, a sprain.


csnc^r^l, 5. oft^F 5J?1 iTtft »^r^, a knot made by twisting together
the ends of a binding.

CTT^, *. CiTT^, :j^, ^^ Fm, ^9I*f, 3tW5^ OH^, the sum total; a

leathern bag or skin used hr carrying water; the skin of

the body considered as a case; the oast off skin of reptiles.

C?n^?1, a. Z^ ^fv^ WT^ WTt (rrtr,) dense, thick, impenetrable,


as jungle, forest 6lc.

CTT^TcTr«n,>. '•f^rft 5^T^ ^mfw^ crrwrs 5«?[ vrft ^f? c^n^,


the widening of a basket near the top.

csrrc^, ad. rc^, Jfffer, J^*(.«!l»ti», all together, in the whole, in all.

CUTC^^I, 5. see CTTTC^T^I.

cn>f, 5. C911 Tl f^<n fir ^jf^ C-irrr ^t1^ «"51, C9V^ finn, a piece
of iron or »>teel welded on an old implement to renew it.

cm^nt, ». ciTT^ f^^fr, ^jfin vs^ss c«fl f%<i "^pBrrt, ^j^ ?Rfr, to

renew an old or broken iron instrument, as above.


GHc^fi^i, a, csn^ finn, ^fk (p^j ^.fV^ ^<5 ^^c^*^ c^-,^ fwin,
welded, renewed, repaired.

Csrr^, *. R^f^ (prf^?! vii^ C»K, ^"rt? or r^, a maund, 80 pounds.


csrmi, *. tw^^ cirrcm^i ti ^^r??, a bag.

CTl^rrt^, s. ttT^^, 5:1^^ ^F^TC?^ TI ^rrc^I^, a maternal uncle.


I

Wlai 1*1^4, ^. fsrfe^^ ^ ITlf^^^^R onvi^^^, an uncle by marriage.


4T2 CsfiC$1

Ort^, t* C^i^t f^C^^, ^T^ ?fi^, tvriTT, a disease resemliling clioJer/i ;

the end of a thread or rope; tlie beginning or root of a


matter; the pronoun mi/.

Csnc^t^f^, 5. 5it5 ^Tt^^ sm *TT^, 'c^i^ *ttR^ ^^1 5T^, n circular

motion, as made by fish in water; a whirling or eddying.

Csr\v\, 5. r?{J, 9r^, value, intrinsic worth or excellence.

Cirr?lTt, V. -^^ aill^l'^ W^ ^Te ^i%, C^^ft^"^?! f%f^, to fix a price

or valuation ; to boy for resale.

CSimt^, a. i^T^, 5rf^, i^y^ir^ ^T^ lTC3=iyi, faded, pale, soiled, dis-

colored, 8ad, downcast.

CSTTC^IT^, 5. cirmit cm^', C^mic^rfel, vr^ ^^, the act of barter-

ing, exchanging or fixing a price.

Orr^, 5. 5rT<n, C«m C^r^, srfsr, Cril^, fascination, enchantment,


infatuation, delusion, natural affection, avarice; with t^t,

to be charmed; with cnTf?f, to desire, to covet.

ClTT^^, 5. C^]"^ C5iT^1, srsn, fascination, &,c. an epitliet of Krishnoo.

Wl^r^, 5. CSTK ^R1 ^I%5f 5T3, a charm, an incantation.


OTT^f^rsT^, 5- ^^sr ^\^ vilf^^f, a kind of hemp, strongly narcotic,
used for smoking.
C^T^^, s. -5\Z, 1%^, 3^[^-5 siTi ^"^ C7\U ^Tfif, a seal, a stamp,

a coin; with ^\fk, to seal, to stamp.

GTT^TI, 5. T^$l, ^:rC5C^ ^R ^^1, cm^5l, ST^n, a rubbing, dissolving

a substance in a fluid by squeezing or maceration; pul-


verizing by rubbing in the hand.

Csrr^: s^-ffl, «• sr^ c=T?f1, ^|% ^^'^t desirable, lovely,


CTf^l, 5. CSIT^ 5a?^1, a yellowish brown color, infatuated, enchant-
ed, captivated.

CSn^ft, V. -if^, ??:TC"5C^ ^nk ^^, ^f^, to rul), to dissolve a sub-

stance in a fluid by squeezing or maceration, to pulverize

by rubbing or wringing, to squeeze.

OriftR, a. CSIT^ 1%Q^i (fk,) fascinating; s. a fascinating woman.

ait, s. sivr, C^ CSft^T, ^f^r^ fkc^f^^, honey, the nectar of flowers,

reckoned as one of the five sweets.

C^it^l ^^, a. ^^r^ c^^^i »T5Jl, "^-arri?. ^SCvjTsT. hanging dawn like
a swarm of bees; applied only to a swelling,

ai)c?^I^, s. C^^ ^^ X^'^f u honey comb.


^ 473

C^M, f' ^^^1 ^51, ^tf^ril ^fk ^ t^ ^^1» ^ moliiludc, an assem-

blage of people; stupor from opium &lc.

C^T^U •'^' *T^^t^1i si^:^, a division assigned to one native collector.

CsfiSIw;"^, s. CsftSiX £t>fR pr^^, ^f^^.^^, a revenue collector.

ofrfi%^1, a. C^ CM\v\-9 f^i%^l, C^ ^JI^ ^f^l, like honejr.

artCl?T5T, s, C^\^ ^^, sr>r, honey.

Csltf^^, *. *iinT'< C^T^if ^ f^^, a species of fig.

csrtf*f?l, 9. i±fO( 5^T^, a species of bird.

CSrtRSf^, s. C^^ ^5 JRT^ ^TIt^ ^sf, a portion of honey comb.

oi^rfV, s. C^-^ ^if'^, a honey bee.


Csft^^iM, 5. vijf^if *fTf^3 C^T^ 5R, a kind of aquatic grass.
f5r*>f, 5. ^fiRl ^t1^ n^. a deer, a stag, an antelope.
fsi^Rlf^, 5. ^^f^, snw^^rrt, the musk of a species of deer, musk.

f^^l, 9. ^^ VVy fij^T^, hunting, the chase.

f^^r^^l, 5. ^'^TH ^T^S, the fifth mansion of the Hindoo zodiac.


fsr^, 1 «• 5^* *f^«TW C^l^» dead, deceased, defunct.

fsr3£JI^, n. 5IC^ w:j C5T«n, nearly dead, at. the point of death.

fsrfTTJl, s. :rrf^, ^5f>r, earth, soil, ground.

fsr^T, 5. sr^, Sft^ r<(.«iSf, •?!, death, bodily dissoiutiou, decease,

demise; Jom, the regent of death.


f^njT-lt, *. l^^^^ fw.'Axz]^ ftj, conqueror of death, Iliwo; in a
nobler sense, Christ, who was the first that rose from the dead.

fW7, 5. vnf^if '^WJ, fifwif, an oval shaped drum, a tabor.

fsnfftfTn, «. ftnrW ^CSrr^l, fw^? f^ftm, a drummer on the above,


fjj, a. C^^TSW, fsift, mild, gentle, soft.

f(]7{, a. see csn^^-


C]^, a. ^^yrf^^ 'CI^BJ, C^ifTPl^ SHRI, barbarian ; *. any person
heterodox as regards the hindoo faith; a barbarian.

(j) vilt $C*f f^<; C^W «f^, ^n^I ^Tfflf. In Assamese


thia letter is usually pronounced like the soft or French j,
and should therefore be written 9, but when written with,
61
474 ^^

a dot underneath, thus (?) it becomes y. When <I is

combined with a precedincr consonant it takes the form(j)

and is commonly prononnced as if i were inserted before

the consonant; as ^t^fjl, a^yn, pronounced algya', x:^,

dhonyo, pronounced dhoinyo.


^.

^, ^^^j ^ f^<n, this letter is pronounced like the English r,

in real'y combined witli a preceding consonant it is ex-

pressed by the mark ( )


placed underneath, as Til'fe love;

when preceding a consonant it is expressed by t!ie mark


(^) called rqih^ written over the consonant, thus *T^:5,

porboff a mountain; the imperative of ^^, to stand; with

c^Sfl, a. fixed in astonishm-^nt.

^"t^, s. C^TC^T^, WZl^, ^^ ^pr^ ^rf% -^r^ WZ^, a wooden imple-


ment used for deepening the channel of a river.

any gnawing or scratching sound.

<<pi<, s. "5 ^T'^f, the letter <, or any character representing it.

'^^, s. CIM, ^f'<^, C^tf^T, ^W, blood; a. red. crimson.

^q^^St^, s. "^Wl '5^^, red sandal wood.

'^'^'s{f, V. ^CSSf^ f^1%^, CJg.SI^, bloody, like blood, crimson.


^e*'»ll4, s. Cll^^ti", a disease in which blood is discharged with
urine; (Hamaiuria.)
^•^n, s. ^^1 ^^1, c^^r^l, -Hl^i^ ^^, <ti>sr CC^, FC^T^, the act

of keeping, preserving, tending; a. kept, preserved, tended,

^•dft^, V, ^^^^ ^Tt5", C=^^rr^, pTTci^t <»<I^, FC^^T^, to cause to


keep, preserve or tend, to restrain.

^, V. ^<rrl ^R, ^tff', ^^f^ fyf, -^T^ f^, ^^ ^, to guard, to

keep, to tend, to wait for.

^f-STirl, s. -^T^ ^r^ IR, ^T<<n, ^I^ ^tf? F^iS*^^ a keeper, a

watchman, a tender of caitle.

^•JfJ^, s. ^^tC'^rsl, ^•iin ^, a keeper, a preserver, a deliverer.

^<J1, *. mT^T^, IT^f^, 's^^tTT, '^'''2'^^ ^T'?'*^, fl-'^f'^, preservation,

protection, rescue, deliverance, relief, mitigation.

^sf^, s, ci?t5T c<rm ^tm ^<R, 5T^^ c^'»r» ^^1 c5n^> ^^ ^^


f^C^, the quick beating of a drum; elation, excitement.
)

^f5 475

^?r, s. ^Tt^ *i[5, <rt^^ ^rgjt^, Ji species of tree, ( Nauclea Cadamba;)


a name of ihe grandfather of Ram.
^?T[7n, *. ^5"^ ^\^rs c^T^l viii%<f c®TC«TT^l ^?, a species of par-

asitic plant.

^jf, 5. ^^j, ^t^?iT, ^Tt^, CK^t^i ^^^, joy, gladness, delight,

mirth, fun; paint.

^-^^^j s. ^53^1, ^1^1 ^^, gaiidiness, gayety of color, showiness.

^J?^fWI, a. f53[nrf53, m^^l ^4=T ^iT^I, ^srr^SJfl, gaudy, showy,


gay, variegated.

^'Tyi, ) «. ^5i*f ^3ri» of a reddish color.

?r3^I?^, ) «• ^51^ ^^n ^^rai, of a light reddish color.

^af^fflnn, a. f<3ft^i ifiTl, "^TPI*! ^sn, of a dull or faded color.


^?f^*f, S' TW 31^151, "Slt^-^, play, sport, merriment.

^srl, «• C^iff^TIl, CS¥^ 44f^?l) red.

5r3H ^T«T. i. ^af<5f c^lt C<n5n ^m, «ff^ 'srm, a species of red
potato, ( CouvoUolus Batatas.

^TTT^^I, a. see TW^^fll'


^TfVi, a. estreat ^^1 C^mi, ^lartlt, CITT^T^, red, reddish, illu-

minated, lighted up, as of many lamps or an extensive fire.

^^T«T, \ «. OfC5^^, ^9f ^fl vf?FI, sportive, mirthful, jocund,

Tf«rwr, i playful, jolly.

^5^<a5^, *. ^^^, W*»»l*t?P 5p snft sri C?^S^ a vaia, light


or trifling manner,

^sft, a. c^5*ff5, >fi( ^\f7[ 9n CSTiVt ^jids, giddy, flaunting, vain,

light-minded; s. a flirt, a coquette.

^[5W1, s. see ^flfljaf.

^53, «. CTTH, "^JRJ ^r^t^ CsttC^nsil JfiTT, daily rations, provisions

in general for an army.

"^S^, s. ^t^ 5rr|% f^«4n, literary coropohition, fabrication, orderly

arrangement.

^51, s. 5?^, L^r^, ^5^ ^Tl, 1^'*n, a rope, a cable; a, composed,


written, fabricated.

^, s. wf>, cs:^^, 5?-^, ^5^ <pf^, ^^ c^tr^r^ 1^*r, ^f^, a rope,

a cord, a string; v. to write, to compose, to fabricate.


470 ^^1

^f5l5, s. ^^ ^Tl^ C^i^U 2mR -5^, a written receipt.

^[It^, } philosophy the second of the three inherent natural qual-

ities, active power, passion "or activity.

^T§r5, <f.
^-pf, silver.

^©^Ji^, a. W^mn, C^Y(?^, St-^TJU, ^^C^i'il ^^, known, made


public, spread abroad.

^grgril, a. F5I1 C^^l, ft^^^t^ C^rr^l, menstruous.

^©1, s. ^vfj%, ^C5^^, 53[?f^, i^-s^f^, a king, a monarch, a sovereign.


^TSiT^, V. 3g['^1^, to dress or adorn another, decoration.

'^1%, V. "S^^^, snf^t^, fsjf^, to conform to, to suit, to agree with,

to be consistent with; a. suitable, fitting or appropriate.

^-*S^, s. ^l^^irT fW8~5^, ^^Tci c^^"!, pleasure, the giving of pleasure &-c.

^J^~5 tT^^, a. 'sr^ "^t^ ^^sTlc^ C^T^l, overjoyed, transported.

^^f^, s. C^r\j:^Sv\fk, ^cn??f^, the cawing of crows, garrulity.

T^5 s. ^I^R^ C^c^C^C^T^, ^v\w\, cawing, being garrulous.

"^W, V. C^W^^^if, ^f^, Z'^f^, to caw, to talk much, to babble.


^-1%, 5. 5^, c^rt^^ri, ^<?CcTrc^ £1"^^, rumor, publicity, notoriety;
with ^f^, or ^"^j to become generally known.

^(.|?)(.i>i, a. ^t^ c^f ^^T^, ^f^, CFtCI^, wide open, not inclosed &c.
^T3^Q, s. cn^^'i, ^T^T^ ^^^, demolition, confusion, disorder.

^r5, a. ^t^rf^ C^t^, ^7Pq5,


with, enamored.
^ C^mi, devoted to, delighted

T5^, s. see ^^.


^Tjf^<n, a. irl ^srr1>r® C^S? ^^rr^S* ^S^^' C^fsil, just ready to bleed j

as of a bruise or wound.
^1%, s. ^t^f^, SR c^T^I, ^sitm??, tsTQJ;^, ?-5T^, attachment, regard,
sexual intercourse, sensual enjoyment.

^ft?n, a. ^^ ?:Tf^ *rf<5jT^R:, of the weight of one rati, or about


two grains Troy weight.

^^, s- fxn ^tfif ^^ ^f^?r1 5Tf^, ^rs^, a gem, a jewel, a precious


stone, anything valuable.

:g^t^^, s. ^9f^, ^-^ «^cTp5n "tit, f^^ sra^ ^'^ ^R, a mine

of jewels; the name of an Assamese book.


:5.^im, *. "5^^ '^^^, 1X^ STJ^ ^<r^ <^^ ^^-R^ a string of jewels,

Jhe title of an Assamese shaster.


)

?^ 477

^o!", s. sflf^ f^CI^, a carriage, a chariot, a car, a wheeled vehicle.


^<irsT3n, 5. liStirKC ^ ^ ^^1 ^756, the festival of Juggernaut.
^foT, s. Ti^rs ^ft ^pTI ^ ^^ ^^1 C^V^, a charioteer &,c.
^, 5. "^iTj^ r^r^ ^1 JT'*^, solar heat, sunshine; with ffr, to shine.

Tnf^rTt, 5. ^tt^ -^W ^^] ^T^, a hot sunny place.


^i^fft", V. ^rr^ 1^, ^sfj^ 3r*f3 ^^^r^, to sun; to dry in the sun.

^^1, a. "^^TJ fWI, ^ifj?; T[^rs «^^^^t, sunned; sunning <&c.

^?(» s. ^«r, 1%^^, ^ST^, fl^^r^, war, battle, conflict, a fiijht, contest.

^Rrftn, s. fkX^^ ^[5^ C^*T?1, the hammer of a gun-lock.

^^Sf^fr, 5. 7[^n[ ^515^, the excitement or enthusiasm of battle.

4^,^3fl, s. ^^^ f^?T«T, a war trumpet, a bugle, a war conch.


^-j^, s. "^ 5pc;fr31, ^[^^, ^^ ^Nni, a soldier; a. relating to war.

^^ST, ^
s. f^ ^^, fifCWPsn, the preparation of food, cookerjr.

"5'5't, V. f^^if, c?t:^? TFjrsrrt fro ^stt^^. •* ^-Mse to cook vVc.


^f^, S' ^T, C7^, the sun.

^f^T. *. cwe^l^, 3Wmc SJvm Z\Z, ///. the sun's day or Sunday.

T51, 3. ^ 5T^, 51?^ 5isi trc^r^frn ^tbi ^^r, vfif^>f ^sift «Tfi,
a temporary house prepared with one roof.

TST, *. f^^ ^1 31^ ^, indigo or the plant.

^:r?PjW5r^, a. fTrsfirs, C^rrHs^, dressy, showy, wearing ornaments &,c.


^JT, s. farji, fiff^, sport, pUy, sensual pleasure.
^sipiT, J. Tg, BrtfJl, ^rlTR, f^C^r^, a wife, a beautiful woman.
^yj^^, s. 9\»Jf wrfinr C*fT?f^, the burning sensation of ta»te

produced by spices and aromatic substances.


^r^r^, V. »5Tr^ C^^r^iJ 5ff<, to feel the above.
^fs^TTT?, V, isrlV^ ^I^f^-vil ^^ ^f^-, ^f^. to make a loud caw-
ing sound, ( as a flock of crows.

^TT*^, a. ^Tn s<cw|si< ^rt, Bi5T tl^, pleasant, agreeable, attractive;


s. a delightful place.

'^in, a. ^•^, SIWT^4", agreeable, pleasing, charming, lovely.

^-^^, a. ^^ «T5n, 5T^ ^ vf^, fastened to a sjwt, enchanted.

T»T, *. Ti:, TT, CISI^T, C^irsinf, ^ ^^y, vJlt^Jf Vfr^t%C^T5I, juice, liquid,
fluid, sap; laste, flavor, savor; cirnal pleasure; literary taste

or sentiment; used also for the numeral six.

^rs?^^ a. <11^|«i< J\?si[ Bt^, the lowest of the seven hiodoo hells.

%
"478
^ts

^3rrc=T, ) a. "^f^<n, T^ ^^T^, ^^T^^, juicy, savory, fertile, moist;


^7ftf?f, ) sentimental, full of feeling.

^f^^, a. "^yi^e^, ?;^tiT. sentimental, witty, jocose, amorous.

^1%, 5. f^^, C15^]%, fkfk, brightness, effulgence, a ray of light,

a sunbeam.

^^, s. ^;JT, juice, fluid.

?:^C'5rT^, 5. 9f^ sr^ ^tfF-<l ;§ft^ ^r, -^^^^^ ^^1, the copulation
of quadrupeds.

•^^51^, .*^.
C^^ C<rir^, ^^^ St<fTir ^[2, honey comb.
^%<rl, a. ^\v(t^ -pf^, ^JT 5!rf1, fully ripe, juicy.

^^^:^, 5. ^K^i ^^, ^tf^^ rlC^r^l ^T^f , color, varnish, paint.

^5^^\ ^:^, \ a. -^ ^7^, ^^Tr', ^5Trr^^ c^^ ^f^ C^^Tf, sweet


^^^fen, » and juicy, delicious, applied to fruit.

^^5T7, 5. ^T^^, :^W, C<f^%, C^>^^. plensure, sport, fun, frolic, mirth.

^^1, s. C^V?^ 5^1, C^T^, a faituing or suffering from hanger; a


remniuing or coming to a stand; a faint, famislied.

^f%, V. ^^ fjf. In, c^r^ i?rf, •^i<i^5=T c^s^rt ?n c^ui ^f^^ jtI^?^
C^R^t^f W^C^mi 9^, €^ft<rr^^ Cs^-^l ^^, to ripen, to

remain; to faint or suffer from hunger; s. mustard seed


pounded ready for pressing; the expressed juice of sugar cane,

^ftr, a. C^TC^T^, fe(, destitute of, without; used mostly in comp.


as 5T^^ "^f^, i- f- without death, itn mortal.

<f%<r1, .'7. "^^ ^^1, ^^ fkT\\ juicy, ripened.

'^^^*^, s. ^:<rj7l, Wl? 4w^\ ^^ <lt^, a glutton.

^T^*^, s. ^•5rj1, fsr^.^T, protection, rescue, deliverance, relief, mitigation.

"^I^Si, s. see ^TlJJ.

-^Tt^lt, s. r.^r^ ^Tfr^ ^-Z^rOj ?ri^ C5CcT^'s^5T^, ^rr^^t5 faintness, ,

vertigo, giddiness.

^f^v^fWl, ) a. ^lt\FTW^ f^f^^, ^3i bnn ^1%5i- ;§jTf^, ^x.^v[

^T^^f^m irtl^, ^ ^l^^j relating to or like the raidang ratan ; 5. a

kind of jayi used instead of an umbrella; a class of people.

^1^^"^, 5. <s\f^^ ^\W^ ci^i a species of large ratan.


^^it^ll, a. -^^ C^W, •ST5T fj Tf^ C^T^^I, f<?rf^1, envious.
Tr^i%, 5. -^ ff?^, ^^ ^TS, ^^,^, a loud cry, a yell, a scream.

^TS, 5. ^<r ^n^, f^^, ^l"-Wi^, a loud voice, shout or cry; with

^f^ or Tff^, to wail, to lament, to cry aloud.


);

?Tlf 470

^rr#, )
quarrelsome; having a bad mark or sigu, (applied

to callle. )

^tS^tS ^C5, ad. ^^ ^^:5fCT, wiih a loud sound or as of many


voices in concert, loudly.

^T5, *. €f^5^ ^1 ^^"^ ''•^^^ ^^^^ ®^^' ^'^® ^^^^^ ^^ * "''*^'*'® '^*^"^-

^f5«TT^, s. vilf^5f <:7T?T¥ f3r^, a species of grass used in dyeing rei\,

^Tf'f, V. ^^1 ^r?, lirfTT, 's^lfff, t^T, ^TT^, lo keep, to preserve.

^TC^PT, s, see ^f^Tl.

^T-^rjJT, «^. STT^^ WT# C^r^ C?Tr^, a cannibal, a gormandizer, a


glutton, a monster.

^Kjf^, *. ^r^^^f^, /«//!. of the above.

TT^f, s. f'srsj ^, Try, '•f\, a tunc, a note or musical measure;

with ^ or ^r^T, lo pitch a tune or lead in singing.

?Tr^, 5. TR ^:fw JUT Wr9f, ^f^i ^r3Fli%, the intoxicating quality


of spirituous rK|uors or drugs; attachment; with VfTI, a. in-

toxicating, exciting.

^r?t?TPr, a. snf ?frf4 ^r1^ ^rftr '<r7n 7r§ c-^rsn cittv, ^tfV ^nsn,
snsf^in, addicted to the use of intoxicating drugi or spirits

intoxicating, stimulating.

^TTr7^:f«7, 5. TTT TVfm srT5, a species of fish, (Silurus Pilorius.

?TW, 5. 5fr5 fe^, ^TCTTRT ••fries ^<5 5fn ^^^, tin, pewter j the
color of tamul spiitle.

TTw^T?^, 5. ^r^ri fk\^9 f^, a wolf, a wild dog.


vfllTW

TTWFTfi?, a. ^T^pF, 5?T?IJr^, ( fi, ) volatile, lively, fickle, (/<f«i.)

^:?r*n;i, ». ^^^ •<5^3n ^f^ *nT?^ ^nr, lin.fod.

^T^?^1,flf/. f*ff*f>^C^,fV8ff^fW^,<tr3^, very, appli«u i-j inun,..>^.

^l^ST, s. viif^ ^nfi TP?r, a species of re<l flower.

^tWt%, a, ^^17TR?n. ^srrfesT, red; illuminated, lighted up.


^tW, J. ^Wl T\ ^Is®, ^^^ 'l^rf^?, a prince, a king; a. royal, king-
ly; used generally in comp. with other nouns, as ^fsT^TS
t. e. the king of justice, or the just king; ^19 f^f^f^, the
kingly crown; ^si ^[sfTI, a royal mandate &c.
<I'4n<P<» 5. Ti^^T ••riwiwl, revenue, tribute, taxes.

^IS?^^ , ) *. -^-p-f^ ^fktSy ^Itc^S, a princess, a king's daughter.


480 ?T©
'

^TS^.^Tj, s. "^W^ ^ftil ^T^, the business of government &c.


Tr5i]%i%f^, )
^' ^mt^ ^^ ^^R, "^tli ^fH, a royal crown, a di-

^Ti^sT^"^, i adem.
"^T5r^*^f^, s. ^T^I^ t5r,"^, siT^Jf, ^11%, a queen, a king's consort.
^TF'^^T^, i s. ^ItT^ ^4, a prince, a king's son.

^t^-^^, s. isiTlil ^Sfi^ ^^1 ^,f^5i f^^i ftc^l^, an office held


under i\ssam kings.
^t5if^^, s. ^<[ srift, elevated table land.

^Ts??f'3, 5. -^TSf \5^, ^s?fl: ^^1 3^il%, -^m^ m-^f^, a penalty or


sentence according to law, a royal sceptre.

Ti^SfCJt^, J. ^:§tT^ ^; :^r§iJ^ "mfklS ^tU^I, RCJT?, high treason,


conspiracy against the king or government.

^^X^CWlfkf o. "5^1^ ^R^ t%5^, ^T^f^f^, treasonous; s. a traitor.

^Tv^^^k, s. ^5itT ?^5rp^, ^Tl! ^TSl, the king's gate, the royal levee.
^tli^ 5. ^tSf "Rf^, ^BiT5 ^f^^ c^^ ^sfi the duties pertaining to

the kingly office.

^rsf5!filTr, s. ^T^ ^5t^, ^m ^T^ W^] ^ft", a capital city or seat of

government.
^t^nrb, ?. TlliJ t>Ccil^l 1%1%, ^It^ ^^sr, political science, royal ethics.

Tn§?'sn'"<?r, i s. ^1^ ^1^, ^^M ^Ifc^, a highway, a public road.

TTSf'^Tr^, s. -^U: 9f ii%, TtS! t%^^t^^, a royal throne.

^Tlrf^Rl, 5. SJT%^ ^Ti% C^T5f, an epidemic, the cholera &c.


^T^^if^, s. ^W ^9t^, a royal city.

^1;§K^^, ^^. "^mt^ t^^ <1 'ftR'lTcT, a royal family or race.

<I«B?«9R, s. "^i^gf f^«l^, C^^ ^'^^^j ^^1 ^'»^5 political revolution,

the overthrow of a government.

^tireifV, s. "^sjT^ £i"^i^ S[f^, a king's minister or adviser.

^T¥^S, s. ^«i;"5 5[T^, a king's mother.

TilT cn"^!^; s. ^^t^ fF^, a sign or insignia of royalty.

<[;^5i^1, 5. <[S)T^ C^T5f^ ^^1, ^^:^ csi^, a royal assembly, the

king's privy council.

^l<fe?>ll*l»l, s. £f;grt«ttcW, kingly government, sway, rule, dominion.

^I®^, 5". T^rr^ 5^, ^^^^, ^rtoT;^, government revenue, royal tribute.

^tli^, s. see ^TliJ.


tm 4si

^i?}5T55, *. ^tf^ <:51^ T[ C"SW1, public duties and obligations in

distinciioM from private or <iomestic aflfairs.

?i®^I^, s. ^Tl»^°v^, ^l%'«f ^^ ^T^» a goose.

^ilf^T?, 5. fvf^^ sn® ^1^, csr^^^. ibe back bone, the spine.

^rsfftlS^f^, s. TTifk'^ C^ ^ CS^l* public duties and obligations.

^:®f^^, a. TTsrr ^f^?, ^^frm, appertaining to the people;

in common.
ttSi], s. see ^STI.

TT^lf^nif, 9. ^f ^1, ^VTCn <nn, a king of kings; an Emperor.

^ISfTg1%, s- ^5»T^ ^TW feitn ^^^5f«T, nw ^tF«, a royal genealogy

or pedigree.

^IW, 9. Sfyi ^^^, ^f^?1 C»ItV, a kingdonfi, the commonwealth, a


natioo, an administration, a community, the public, domin-

ion, sway; with ^ff?r» to reign, to rule, to govern.

^rfr, 5. f^i, vii^ '«n;n^ ^t ^^5I?r vii^ '«I^»I fft^rPi, night;

a goldsmith's weight equal to two grains Troy weight,


^rfj*:!^, s,
i^ C^vn, srn^, STBTJ, the morning twilight.

^1>n, 1 «. fiP^R' »fl«^ ^5T»J1. the favorite mistress of Krishnoo.

^f^, 5. ?r»"R t^f^, fC^^, »ltRr, a queen, the wife of a king.

TlW^TTiT^, 1 ». ITflT^l ^^, the preparing and serving up of

^TC«T3?^TC<T?r, > food.

?iwft, *. 5lflf*<l^, TTC^m, WW\t a cook; the act of cooking.


TT^f^WW, '. ^"I"«r«1, *rW ^T, TTwft ^^, a kitchen, a cook house.
^tf%, ». f>nrt^, BtS 'snfjf i4*1l'>, to cook, to prepare food.

?T*T, ». C5^, ^f3, >iW» effort, application, attention, regard.

Tl-^, s* rfwt^, ^*f55p, ^sr^Hr, perplexity, care, anxiety, solicitude.


T\^^. fz^jf ^JTTT, lR<i«f^in^ ^wm the seventh
I s. 5i^?I

incarnation of Vishnoo; a king of


•Jil,

Oude, the hero of the

Raraayan.
Ttsi«f<^ , 5. *flf^>f C^CVtTl rfc^PTTI 5T51, a species of vine.
^Iaj4l«i, s. "iv^ ^^fTi^ ^fl, a rude cymbal made of bamboo.
TT^^'STfJT, 5. «i|f?r^ ^^r^ ^?Tf^, a variety of the basil plant, (Ocy-
mum Gratissimum.)
TTsn:^^, s. cim C^^, lU. Ram's bow, the rainbow.

^I^^fir, 5. ^m^ WH fiif^, the birth day of Kain.

6'i
)

482 f^fs

TTsr^fl^, S' t^Z C^iT5 5t^ vilf%5j" ^TT^, a species of bird.

^TfTsmR, 5. "5151 ^S^jrR^ 5J^1 ^^ *^1%, W^ •«rl%t57, the Kamaynn,


a famous poem which treats of the birth &.c. of Ram.
^?R, s. c^^^ -sff^, ?pn^R, ^T^rjyrlf ?in Jili^, Rmcon, an ancient
king of Ceylon or Lnngka,

T\^, s. C9fTl%f^^ y[lT5 fw^Z fZ^TZ, ^Tl, ^?r, the lewd gambols
of Krishnoo with the milkmaids; deficiency, decrease.

^-^cnl, s. ^r^5f 5^1]?, ^f^5f TTt^f, a species of fish; a kind of snake.

^fR, s. C5I7T fz^T ^7t^ i^ ^tf^T, a sign of the zodiac.

Tit^^, s. ^Tf3=T 5r:2c?, the zodiac.

^tf%^ 5. f^f5f, ^1%^, fsr^, fsf^, Wt^, ^, abundance, succession,


income, agreement; a. continuous, abundant.

^iferlc?, a. 7v^ c^I^I, ^1, ^l^fwt?, prosperous, increasing.

^1^, 5. ^§51 ^, the eighth planet of hindoo Astronomy; in mythol-

ogy a Doit I/O or demon, with the tail of a dragon, whose


head Kri:;hnoo cut off; but being immortal the head and
body retained their separate existence, and being translated
to the stellar sphere became the author of eclipses, by

endeavoring to swallow the sun and moon.

^t^ff^, s. ^t^^ 5^^1, ^^ ^^^ cnffl, lit. seized by Rahu; eclipsed.

^1^^7T, s. ^T«2;^ f^l, <^5^, an eclipse of the sun or moon.


f^^, 5. fk^^ 2f^ C^^, the first of the four Veds.

f^^Tf^f, s. ^T^T^^ri^l C^r5I1 '^J, t^^, a support for the hooka,

fk^, ) ^- fW^i '^.^T^, ^f^, a loud call, a scream, a yell, an

f%f^, ) outcry; with ^-^ or ^"fV, to call out, to scream, to yell.

f^^Ut%<n. a. -sTTlc?, lMf*rf^<n, light, thin, spare, sparse.

.ft^c^t^i, s. c^i^V, mr^i miR, ^^ts, tc^ f^^ Rc^mi, an

outcry, an uproar, a call.

f^fw^l, 5. r^^l, vfi^T^ -sfrf?: STJl, a call, crying aloud.

W^?l^, V. 15^ fk ^Tn?, ^C^ferT^, ^f^<rrt, to call out, to cry aloud.

fksiT^, V. fsTrTT^, ^c^l ^f?;, to compare, to estimate a thing by

comparing it to or with another, to liken,

f^^, a. fsTf5=i -s^^l, y|^^, equal, corresponding, alike.


f?^, s. srr^ Jif^^, a species of fish, (Columba Indica.

f^Ht } s. ^^^151, fsrfj, ^t^T^^ custom, method, an established

ftl%, ; usage or observance.


?P3 483

f^-5. 5. ^7^-% "^rfir 5^ ^51, ^ff^Wl C^t^n, a season, any one of

ihe six seasons into which the hindoos divide the year;
menstruation,

f^^rtrt^, 5. 5TtfifR?ri ^^ OfPsil, 5^^ CWI'^^1 (XT'^^ monthly


ablution at the menstrual period,

f^nf'?', s. 7/x^ fen, 5R. f^T, the breast, the heart, the affections.

f^^, *. 5fl-^, ^®J1, a loan, a debt.

f4^C5Tn, «. ^ff^Tf, ^fi5 ^-^f?!. poor, indigent, destitute.

f^f^^f^, ( a, ^^T-pf ^m^^^F, fifr^S ^C*f, ( ?^ f^l^. ) in-


*
f^f^f^f^f^r^, distinctly, imperfectly f (of seeing at a distance. )

f^^t *• TP, t^Mf, a foe, an enemy.


fir*J]5n, s. 5fjTn, ^VWCSVsn, W5^, a spy, a secret informer, an

emissary; with cuf^t to send a spy.


f^f^fa, 9. ^i?fvft^ ?rc«1l'*ll (T3Ty, ) a gentle breeze, a light wind.

f4<fi^lt, V. ^7[9^ ^m^ ^rr^ ^I^rrt, to breeze, to blow gently.


f^, s. rfir, ^*tf5l, a saint, a sage, nn ascetic.

^"5!^ <T5 vijf^if, a light scarf wow by women ; a species


of hemp from which superior cordage is made.
*^, s. TITf ^\^J. f^ ijW. "^nfw, the rafters of a roof.

^^, V. GrT*R ^f?r, ^Jw, TffTJi ^*R ^^» to plant, to set in the

ground, to set, to fix, to place,

^f^, V. ^f%, 5f5 5f5 ^'^^» ^^''f^j ^° g'^uge, dig or scoop


out; to scrape.

7?^f^, \ s. f79?r viiv^ Btlfri) an epithet of the goddess 1x)khmee.

^••ri, > a, ^^j ^ \ 9^ , 5^*f^, wanting, deficient; «. deficiency.

^fVnn, fl. crtsr «r^, ^f^, ^tf^nn, diseased, sick. ill.

^5r?r, 1 *. ^r^3Tt fsrf^, 31^ Cirr^l, «m «l<f1, a liking, a relish,

^f5, / hunger, appetite, desire, taste.

^tWI, a. c^rwTi 5Rf%?, CTTW C<TW|, relating to daily provisions.

^ffi^, ^. f*f^ Itoi^, bread.


^5, ff. t^?r, snj^if^, 5r\^TT5^, an epithet of Iliwo; a. furious, wrathful.

^y^f-l, 5. crr^ ^r/, f^^^ «^rT^^ sttV, Moha Deo or Kudro, in

his terrific forra^ applied also to a furious person.


484 cr^

^^t**!!, s. ^Tril ^«n ^f%5f ^f5^ w, a seed used in making rosaries.

^f^R", s. Cl^f C^fk^, blood.


^7{, s. -511^ ^C*!^^ ^rlW'^ STtif, the cooing of doves or pigeons.

^^ra"^, 5. ^t^rgjt^ ^^f a tinkling or clattering sound.


^J^*^
^f^-^ffi, ad. ^T^fift^, ^^^, ^f^^t ^C*f, luxuriously, voluptu-

ously, as of eating to satiety.

^vf, 5. ?:ir5, ^^1, ^tf^fe C^rr^l, "Rf^^, silver, a coin, a rupee;


shape, form, mode, manner; in composition, as the last
member of a word, like, resembling; with 5ff^, to assume
a form, to become incarnate; with 5iTf<f, to coin money.
^<>n5l, s. ^£|f%5f Jf^ 5it5, a species of small fish.

^«t5l%, a. ^^f^, ^^f^, ^'flf^,ftm. elegant, beautiful, handsome,


having a beautiful form or figure.

^^I"^, a. ^^^, fe^t^l^, f^C^T^T, beautiful, good, nice.

^^ft, a. ^«t5t%, ^=^f^, ^^f^, ^T« ^m vilRSf,/m. of the above;


5. a species of paddy.

•^f^m a. 7nf^T#f, CTf^tfi;, C^t^R ^^l, planted; 5. rice land.

^<^^5rrl%, a. ^«f^, ^C^^^ ^^1, ^^tfsT, made of silver.

^C*f, affix, fell f^C^PR^ ^^^nT T^^RT, ;fcT, ^c?, f^J%^Tt<F, an


adverbial afiix signifying in this manner, thus.

^^r^f^, s. c^T^ «flf^^ <s^^f^^ 3T^, the roaring sound of water.


C^S^I, 5. ^riTt^^ ^t^^ ^Rt^ ^Tl f^<[ ^1 ^^, ^Tt% 15^^ f7[^

^1 "^M, filigree work, a sand shingle.

C^«^1 <^151, a. ^e^^^i; H^^^ ^ ^1 ^] fyf^ -5^151, ornamented


with filigree work.

C^^<r^t, V. C^^l^^if, ^5if^, c^^C^^f^, to talk in a loud and

boisterous manner.

C^O, s, ^T^, ^t^, t%^, a line, a mark, a streak, a stripe; in

Geography, lines of Latitude and Longitude.

C^, *. <ilt%5^ W\^f a kind of large fishing net.

C^Ul, s. 4^]^-^ crn^l -K^^rrf^ CxIt^, f^^, ^^, a hindoo sectarian

frontal mark, a line, a mark.

c^^c^^^c^, ad. ffcii ^^1 srt^^ ^c^, t^tc^ fwrcc=T cpf«8ii c^i:^^l,

the barking of a dog, a harsh voice.

C^^C^, a. ^tt ^^1 (fs), having a harsh voice, fern.


:^f^-^ ifC^
C^^.RfW?1, a. C^CT^l, ^^, of loose texture, having interstices.
<:?m 4Si

c^rsTt^, V. c^r^i c^«»rrt, ^r?r^^ sirif-5 ^3t<^^ ^;f ^m?, to bo


separate or not joined, to shine out dimly.

C^lft^l, s. ^5I'K?<P ^W IWI, srrcSf 5TTC5f C^ic^^l C^T^l, a partial or


occasional shining of tlie sun, sparseness, looseness.

C^^, s. ^R?F1, 1%^, ^f% <1^r^srr^, a grain a particle, an atom.


C^^l, s. ^I^ f^srs ^^1 vflpfiif 5?i, a carpenter's plane.

C^*t, 5. 'STS ^TfPf^ vrTC^C5 51^1 t^, ^fi ^^if^:<r sr^i ^^i, a down-
ward and drawing stroke with a cutting instrument.
C^^f^» s, -src^ C^r*f ^?P1, ^Sl^Tflf^ ^5f^, ^^1 C5TC?r^, the act of
drawing an instrument bick and forth with a downward
pressure as a fiddle bow; saying the same thing over and over.

CT«f1, fi. ^3j ^srrfin:? "^iT vT^, drawn back and forth 6lc.
c<rr*f, ly. ^^ -^ifw^ '<fic^cj m\, ^c^ ^^rrc^p t^ ^rrf^, to draw
back and forth with a downward pressure; to say the same
thing over and over.

C^^, *. ZT-^^l^ e^^^ fvi^ X ^TT^C Jlit ( ^) f5^, the symbol (^)
for ^, placed over another letter.

C^^fi, 5. c^ ^^J^ >*^ ^r^Jf, the last lunar asterism.

C7^t7, s. yHf^^ TT^ c^Sf I1 ll>e punulo or shaddock ;


( Citrus Acciimana.)

t?. V. ^f9, sm^ ^^fk, ^C9, ^rt 5\f, to stop, to wail, to re-

main, to come to a stand, to expect.

^t^, ati. £f5^ nz^, ^fV^^^, plentifully, abundantly.


^^jnSy a. ?PI0 fjsfif ^?pfil 7F^^, ijR«T, cleared, as a path &,c.

CSTT^f^, *. ^S?l c^nwi f^ft, a woman who transplants rice.

^^1, the act of planting, waiting, stopping; corn in the

blade; ^. planted; left, (as a remainder.)


C^tS^n, *. CfT*t^ ^::?[r^1, ^S ^rfir C^nc^srsn, causing to be plan-
ted or fixed.

CTt^ft, \ s. ^tft^si -aiTl^ CTW W%, an iflstrumeat for scraping

C^tC«I^, ' cocoanut pulp.


C?T^, 5. ^f^ 9r?Fl, oJt^, gouging, digging, scooping or scraping out.

C^T^, 5. 5rfV?1, ^Xtfir, disease, illness, sickness, distemper.

C^TC5T^1, s. '^c^'ct JTl, "^^^ f^J, a slii^lit wound, blemish or defect.

C^l^, 5. ^r», f^:5J '^W^, Pwi, daily provision; with Sff^, to

supply with daily provisions.


48G cv3?

C^tsn, .«. *»t'feli"5 "^T, a mussulman fast.

C^t^l, ^•.
fw1, C^^> a hole, a perforation, an opening in a sore &c.
C-^Vsj, s, 'i\l^ c^m, the hair of the body.

C^isir?^, s. 9fr^ C^rsr f^??1, ^t^ C^l^ (r»tC^t?:1 C^mi, horripilation,

a bristling of the hair.

C^trT, *. ^T^, C^T^Tc?, vilTTS, a noise, tumult, confusion.

C^tT, s- ^WT^j ^^^> '^^^^> coolness, reserve, dignity of manner,


anger, passion,

rft^, s. c^^, ^«f, ^a?r^1, sullenness, pouting, resentment.

C^f^R, S' ^^<?f ^^5, the fourth lunar asterism.

C^, s. >iiR^ ^5 sir^, a species of fish, ( Cyprimus Denticulatus.)

C^t^tCFf^i, 1 s. ;f -^ < R<IT«7, ^tt, ^^fi[, quarreling, contention,


C^iSrs^C^'i^m, ' noisy dispute.

f f^^ ^^r^, ^f^


C^'tC<ft, 5. f^C^pr, the bark of a dog, one of
the hindoo hells.

C^'tc^^tt, V, crfCTi^Cf ^r<f, <r:^C^ ?r^^^ ^?lf^, to make a loud

noise, as of a dog barking or of angry dispute.

^, «^^t^, cn^^ri C^T^i? this letter corresponds with ilie English I;

the imperative of t^, to take,

v(f, s, f^n,^r^ (X^l^f^^ CMT^, dissolution, absorption, a solution,

a mingling or melting together.

mt-^ 7ff^, V. cn<r; ^f^, 5it ^\T^, fwl^ <PR, ^^T-^j ^ft:, ^rsr X^,
to see, to observe, to notice, to discriminate.

ci^tcl^^, s. ^Tf5ir^^1, ^r*^ C^ft, -sift^T^^, camp followers, atten-

dants, domestics.

ci^?r^j^C^, arf. fe^ fe^, C^^tit, (^Tf^'^^^1,) rapidly, quickly;

(applied only to growth and increase.)

a craving, a strong desire, an ardent wish, covetousness.

ci*ci<t»t^, V. ^?^ c^n^ ^R, ^^1 t^r, SR ^tfC to desire greatly,

to covet, to be bold and grasping.

cn^5l, s. tllf^ ft^, a species of coarse grass.

€T^i%, s. ^^^ C^TsTrr ^5TR, a young bamboo shoot or twig.

c^^qT^j^, a. Qt^^^^^, ^fof^, tottering, trembling, unsteady,


s^^^-s^^^, a. c^itcrfT^ r.^Ic^iT^^ ^^^^^^, loose, unsteady, not firm.
5^«*r, s. 3?5, T!^, ^fS?n, seed for plant ing, origin.

5I««rr'?, I 8. ^T5I 5^^ «il«}^ ^TC<r^, a brotln^r ul* Uam Soiidro.

9if<rfsr, 1 5. f^^?: sf^m -smvi, ^p^ns f^r s*:5i (nfi%, ^^, the wife

?l|%I, ^ of Vishnoo, the goddess of weallli; grain, substance.

9if««rf^ ^5R1, s. fiTRl' ^^^ ^\t C^Jf ^f^ ^^1, the bringing froin

the harvest field iho last bundle of grain of the season.

5^<rj, a. ^•»r, JP^ C^^r^, fji^, ^^^im, a lac, one hundred thous-
and; a view, an inference.
s^-off^, *. f'S'Sy ^T21 C<1^1< f^JTjfJT, ^»TQ, a mark, a sign, a tokjn,

an indication of a good or evil di^iM)sition.

^••fjf^'jrj, a. ^SRS-^fJ, "^Sic^M, ^^rfwl-tr, countless, innumerable.


9!9f, 5. carrsf, firT, ^nf, contact, conjunction, union; with ^^, lo

overtake, to meet; with iffV or t^, to follow after.

»TSff^t?^, ntl. C7SfC3, filCTT, ^?^C^, quickly, speedily, instantly.

ci^ffjl-orl^, *. avfC^T «[t fffCMT'sn ^^R ••Ti'^ kindling wood.

wlii.^pering, backbiting; s. a slanderer, a tale bearer.

'^'tf??!, s. 7rf^,sf)C9 9TC^ ^91 ^Tir^jTirfk^, a companion, an associate.


C!5f?^sri%", V. s^CStCT t^i ^T9 'IM^ 9f^» t'> place together, lo unite.

Cisn, CI. 9nifr=T, ^iT MT, s^Tpf ^«^, ftC^Twf^?, WTfiR. bearing fruit,

adhering, needful; t. a surety, security, bail.

wsrrt, ». •5;«nt, cwrsr ^fit, i? ji ncrt', frjsiit, c^n^^ f^rrc^r ^^i


t9, to fasten, to cause to touch, to bring into contact.

^nit BJIlt, r. cm^f 9^ C5TT915 tv, ^^anfffl ^f^r, lo slander,

to talk in a backbiting manner.


fff^IBifl, a. 5wr^?1, ^rf^ ^^'^ '^'^ ^f^» related or connected; j.

a connection, a relation.

c^srt^fif, o. «5^I^3f^, K>5/^*11&^, adjoining, near to each oilier,

adjacent; s. nearness, contiguity; with t^, arf. at hand.

^T% *. 5(r^^ ^r^, Sfg^ JvST^ CTC^^l VW, «f^ ^sn^^ »?r, a bam-
boo pole used in propelling boats; the placenta or after-birth.

?if-?nn, sugit. ^r^^ sfTr?" Ittc^t^, f^r^'^ f*f5i5 cwr^ ^c^r ^ts^rr^
^ ^5tl 7SrT^, a participial suflix, used after verbs in the

future tense to imply necesiity or obligation, as ^"1 SH


flfsnn, I must go.
433 5^
c^fet^f^, a. see cn^rmf^f.

c^^r^l, s. ^^^r\^^^, 1%fVr^l, fj^f^^r^, a personal attendant.

er^TSTtfi?, 5, c^9T^t^ ??t5r, personal service or attendance.


v['i\^,-s. ^m^ iM^l ^9ri%?l1 ^IJI, if*^ -^ir, the brahminical sacred
thread, worn by the higher classes of hindoos.

cl^-itift^ s- f^^T^^ ^^1 ^^71^ c^^ ^^1 ^ft ^r^l ^<^<r, the
marriage knot.

^^^ 1^R, s. ^T^^ c^<rt^ c^^^ fel ^<rsr, the ceremony of invest-

ing a person with the brahminical thread.

?^G«n^i, 5. ^\c^T?r ^Ti, fsrc^^T^i, -^l^i, cm^^ ^fe^ ^^n c^t^,


the act of joining, uniting, touching, fastening, backbiting

or of tale bearing; a. joined, fastened.

cTC^t^^CWT^I, s. CctT^^ ^^ ^Ti; ^1^ t^ ^"^l, slandering, back-

biting, mischief making.

^tr> «• ^^, f^=^ C^rsn, Cm\^ C^^l, ^iPr^ ^^, adjoining, touching,

joined, united; s. a junction, the time between the rising

of a sign of the zodiac above the horizon and its being

completely above it.

c^'^R, ) 5. ^si^T^r^, ^«i-^t^, ^T, fasting, abstinence from food.

«n-^, a. -5^155?, ^5f:^ C^tC^t^l, "^^^1, light, not heavy, unimportant,

trifling, trivial ; w^ith ^pf^, to disesteem, to disregard ; with


-sii'if", to feel light or relieved of bodily or mental suffering.

^^CTTtfel, s. ^^T^tf^, ^-s^^ri^, ^f3?1, one who fasts,

c^"^!, s. fi\\\v[ fpT-si", ^fs^^ CW^, the island of Ceylon or Lonka;


in mythology, a famous city, the capital of Rawon.
?^, y. sr^^n f^C^TT, ^f^*< ^^ ^t^ ^T^ ^5, the clove tree and
its fruit; a fragrant flowering plant, ( Eugenia Caryophillatas.^
^!^^, s. ^?I^^, r:\5S^% ^fjZflJsi ^^, ^t^rjl ^^, c^?Il^, the going

beyond a limit, a stepping over; the transgressing of a law.

^-s^fT^t^, ad. 55^'5t5^^^, ^^ srlf^ ^t?f f^^tc^t^, in a bustling

hurried manner; with joyful haste.

€^59(51^, V. 5T?r:5Tt, ^¥JMr^, c:^Z9t t^r^T f^t«=lt^ mki to bustle

about, to run about restlessly here and there.

cf^t^, ad. C^^fCJ, few, •«r*f^t^, quickly, hastily,

cl^^l, a. s^tlt ^^1, v1I5t|R<I1, bashfjl, modest, retiring.


cTS?1» >••
^^r^i ^tlf, shame, bashfulness, modesty.

2^^^, s. cTt® TP^!, ^'«^T^, e^''3^^TI, abuse, reproach, disgrace.

5T-«9, «. iTTST, ^c^tf) "^^^ ^^> united, connected, in contact.

5=J^^5r^, *. ^'^% ^^1 ^rc^r^l, the act of pulling or shaking about.


5!0'^tt', r. ^t1^ ^T'^flr, ^'O'jr^ft', to pull about, to vex, to trouble.

5r^'N*f$\, a. 5if^ QlTtn, ^?T^B?^, vSC5iT^C?fr^«?15[, swinging, dang-


ling, shaking about.

2^^*t^, V. VS(t[ ^\^^ ^f^, s^^-s^f^ <^ 'RI^, ^^li^ ^^, to

mumble, to roll the tongue in chewing as one who has


no teeth, to act with levity or wantonness, to strop a razor.

c^^^ff^, s. <^ >fC^T^ 5T^' ^^ fjf"^, a razor strop, an uiicha><to

woman.
^^^il\ (t- f«<n iT^H^t? ^^^* ^^Tt^ ^^U rolling about the

tongue, unsteady, unchaste.

c^^^^-ffC^^I, s. fs^l fflCTf^l, M5115 "4? ^^1, ^^ferfer ^?1, the act of
mumbling or of stropping a razor, wanton behaviour.
crfc?^, *. ^^r^w c^K ^f^ ^fK^ ^in jf?ri[ ?n fvf? c^«, the

palisades in a partition, fence or railing.

eift^i^, s. see ei^^.


c^\^\, a. ifTlS ^^[^ ^itf^^, ^W, ^, destitute of clothing,

naked, empty handed.

5TX?ri. a. ^TT^» 'T^S, large, stout.

5l^8rr«i^3r, a. ^^ ^4| vsrw^, ^*3 'W^, coarse grained, stout.

«T^n, a. *rrf<r 5f^ ^rrf^ sivrvi, destitute of hair or feathers, bald.

«!^f??l, a, 5^f3nn, M"r«?n, ^^«wf??l, working for food and clothes,

living at the house of another in hopes of marriage &.c.


9lVl, ) a. Sf5^ ^fT'S m^f^?l CTT^, ^4Sfl1, without foliage or
'l^^^* ' grass, bare.

twi, a lever, a pry, propelling a boat with the steering

oar* using the end of the boat as a fulcrum.


PTC^'t^l, s. ^CTfT^ ^T^ ^W ^fVf '<X^, a species of paddy.
^^6% s. ffrrw^T^ ^sr^n^, ^^i^^, ^^\9f^^]^9f» confusion, disorder,
ruin, overthrow ; with t^, ad. scattered about in disorder.

8^, s. ^i[^t csr^l f^ fkl^f^, a vine, a climbing plant, a creeper.

<?ll5T^l5iTf^, 5. ^£^f^K f[^, a species of valuable tiuiber tree.

03
400 5?f%

ci^rn:^?!^, V. cnisl? ;fC^ ZsTi^ X^, lo creep, to twine, ( as a vine.)

to spread or increase, to overspread, to run in all directions.

cis *>lt>tgT, s. 'SlW^^ «'5>f5^ 5nST ^1^, the under skin or cutis.

cTStliR, S' ^r^^ ^ ^^ ^'^^15 ^m ^R^l- Sift ^, a species of

tree, ( Ficus Infectoria?)

ci^tf^, s. "^ ^lA ^^ ^^, a place abounding in vines.

c^^-s^l, s. ^T^^tt, '^Icnf^'?! 2^3 '^^'^ ^^W ci^, things of tri-

fling value^ odds and ends; a. remotely related.

S^t's^fft^T^^ s. ^ft^ ^f<^^ 5t'*rn c^Tl ^1 ^, a grape vine and

its fruit; with :57T, wine, w^ilh C^rfl, a vineyard.

iTTtlfT^f?:, s. ^nj^^^rsr ^f^^, a wild animal resembling £he panther.

cretf^^, s. 9rt^ ^^ T^ C^C^ f^^, the small reins and muscles of


the body.

ct|%, s. ^t^^ H^ C^T^Ff, the lobe or lower part of the ear.

srfwl, «• snft^ WS] TiSiit C^t^l, creeping on the ground as a vine;


applied particularly to a species of the betel vine.

^f9r?rrt, r. ^t1% snf^, to kick.

^n, ) s. ^^^^ ^nfirsc^nt <rfi1 ^<*f?n, a lump, a solidified mass.

oTltTciTf, s. 5*i'^1^'5l^, c^^tcn^, in lumps, lumpy.

cvTl, *. fV^«^ C^l^, ^Crfisn C^Jt'sil, a long bunch or cluster.

cf^rtc^T^, 5-. C'i^'^iK^^i C^V^^Cmf^f hanging in clusters or bunches.

c^f^, a. stTR, ^^rf^, ^T^j well proportioned, comely.


r[f?T^, a. C^T5[ri, ^3Tt^^, soft, tender.

cj^frf-pf ^C^, ad. •5r<[t^ TJ^ c^C'^T'Sif^ lifC?, with a mumbling sound
or a rapid indistinct utterance.

c^<i«?«ff^, V. '^t^^.<5 ^<r cn^ft", ( C^^l ^1 C'^rt^l, ) to mumble, to

talk rapidly and indistinctly.

cl^fplIWI, a. ^^c^'s^t^ ^ii^, ^^it feft ^ ^^ t^ <i|^1, mumb-


ling, talkative, prating.

e^-sfi, a. 5Tr^^, C^snl, wTi; ^itf^<ri, fsi^l <P9I1 C^r^^, toothless,

false, prating, speaking regardless of truth.

erj-pftof-sfl, 5. ^cn-!^?? 5R1 ^T:5^ M^^, a light blow with the open

hand, a slap.

V\t^ Tft^, s. <iif^?. C-Ci^ ^t^, a species of edible vegetable.

«if%, V. -sTi^, 2Jt^ t^> ^t^ ^f%, to get, to gain, to acq^uire.


?T51 491

C1-5T. ft. <^T^ ^ffnn, 5rl^, *fTr*ff3, obtainable j y. gain, profit.

5^5rrjf5i*rl, rt. ^l"?^ 5?:^1, hanging down, pendent.


s^*^^, o. see rf'^^.

«=P^, s. VPT, ^^1, the act of possessing, ( as evil spirits.)

2^1%, t'. '<rnf, Vff^, to possess, ( as evil spirits. )

5T?R, s, f5*trr^^ ^^f^, ^inr, the English word ^Uine" Indianized,

applied to barracks or rows of houses for soldier or coolies.

«^^5Tt^, s, 5f^C*f5, «T!i^C?Tr^, ?Tr5;f?l«1t5", diversion, pastime.

c=i^, s. cZ'iU^ C9V^ «P3R, C^C^^, f^ ^«, running, swiftness;

difference, chnngeableness, instability ; a. swift of foot,


different, unlike, altered, changed, unstable; with fjf or s^lft",

to run, to flee, to speed.

j^^if^^, a. f^sn ofrc^rr^, ^f^-sif^r^, t^fWi l^^r^r, loose, not


firm, unsteady, not exact, irregular.

ernfJji^y, a. JPl^y-pf^, dangling, swaying to and fro, shaking about,


turning this way, and that.

9nr5?, *. ^fi^^l, S^TCiWI, mofing about.


8T?f^, *. «Tr?f^, ^5TTJ f^rtr^tf^ ^rrfw ptctPBTI «nR, a number of
small splints bound together, used in stirring grain Slc,

while parching.

?»i^Tjr<r, 5. >nPfi, S^^, ^W f5prwt»f 9T?1, a tossing or turning


from side to side, a flouncing struggling or springing about.
^finpfTT^, V. ifTO^T^, 5^^rt, to toss, to struggle or spring about,

5i^(;fff^t, r. inijRit, f«i^H^tt, ^^7( ^fwvfl T^ ?rfn*, to

creep, to crawl.

viri, s. ^w Wi cwPPTT C'^rrsn, h\fw:i[ w^, ^fijr^, c^r^fi, ^r^if^

an^> the act of running, bhaking, trembling 6lc ; a. un-


steady; slightly putrid, changed.

?1TI, ». pr, C«fl, ^I«1*, a boy, a son.

cHTt, ». c5fT^^ ^Tt, ^T^ "^^i^-^ ^Jh'i"^ zsrri^, ^^^ ^FfV,

^ 'srn'if ^T^rf^, to shake, to stir or move about, to alter,

to change.

*i<i'gc>^ i^, V. ifrnr c^rfiT, ^f^Vit ^srrfi', ^nnrr?" ^Bn^^^^^t^ ^f^,

to move about, to turn over, fig. to wait upon the sick.

«WiraT, 5. c^^CT :iTf^ fir?n ^:^, ^5TVf?T?5 5R^, ^<^ the swifiljr

pursuing Jom, sudden death*


492 ^
5T^r^5^^1, a. •JRC'^rr, S^^t^f^, ^^Tti;?1, quick, mpid
) ; witli t^,
«^tSfvf^^ ) quickly, rapidly.

^^tWts;f%, s. see cT^Tc^R.

c?^ts[Ttf%, 5. yf-^T^ w^\ fe^n^l, a mother.

cT^tc^R"., a. see c^^:i;^^1.

«i4l«^f^, s. ctTI Tfi^f^, ^if^ ^i^^f^, the children of a family male


and female.
cTj%, V. cT^ 5111%, c^r^T^ •^ri^, ^f^, ^1%^ l^, yjrfR i^, 9ri% Jif^,

C9fl%, to run, to shake, to tremble, to change, ( as the

mind or features, or as fish in the first stage of putrifaction )

cnR^t%, s. vi)f^?f 7[^ 15?"t^, nrf^C^T^I, a species of bird.

57^^f%, 5. t£if^?r 3^^ STi^, a species of fish.

?Ri^l^, V, c=r^ sj-^T^, C^^tt C-iff? f^Tt, to cause to run, to

drive with speed.

^^^^1, s. cT^^TC^T^^I, c^^ 1?^^1, the causing to run; a. rapidly

driven, chased away.

^cTpsil, tiie act of changing, shaking, trembling, turning


or stirring about ; a. changed, shaken, moved about.
cf^'^l, s. ^Mc"^^ ^(f^ T^fX ^tJJ5 ^TfW" ^^ ^T^, a person carried

in a cloth as a load on men's shoulders,


v[^^WT,^^^^^ s- see v^'SWi.

c^T^<Tlj «• ^^ "^^l? ^T«^ aged, stricken in years.

cnrfsngic^if, a. ¥c^5r§t^, C^T5K<pTC15 -Qv^f^ <^i, slovenly in dress.

c=TcTf^, s. ^'S^T^, F*^, C^'^f ltT^5:(1, faie, destiny, distress, affliction.

c=foTrf^, a. cTcn[T^ ^-^"i, T^-iT C*1"l^, ^r^r:5, distressed, afflicted.

ct1%15\, a. PTStT^ ^ <r-^^ c;§fT?T ^H «^"^^i C^-s^tC^^, reduced to

jelly, (as by beating;) tender, (by boiling.)

c=ri^7T, s. fTfsV^ ;^§i1 w^ 'sfig^ ^tST, the twin sons of Sita.

c=T§^, 5. Cc?l^, salt.

cTl^^^r^, s. Cc^t^ 7rt9f^, f^^ 51(75 £jQf5i TTT^ff , the salt ocean, the
first of the seven circular oceans of the hindoo shasters,

cTTf, s. see c^*^.

c^^TR, s. viit%5^ 5r^ ^t^, a species of hemp the leaves of which

are edible.

vi^^'^'^W, «• '^ft^^icTf^ fw^Ivi ^-^^, tall, stout and well proportioned.


?TF;t, .^ 5^. ^"S^f^, f^5) ^t^n, false indncpinents, flrtltery.

cT^n^ ^C:^. «r/. ^rfT^FT^:^, cT?:^fT^C^, C?^3, r^<l.) mpkHy,


(applied only to growth.)
STlT's^^^, u. iTS'^ipm?!, 5Tr?P Wfif C^^rcT ^"l, flourishing, increasing,
rapidly growing.

S^^-s^y-^, a. Sl^^m, ^^^^*Tif^, fat, phimp, full.

5T5rf^ ^JC?, o^/. see ?r^«t?; ^C^.

zn, s. c=n -s^f^J^r^ CISTSTI vU*^, lac, stick lac.

boldness from the example or influence of others; a. prin-


cipal, chief, first.

9rfr<^1, s. TT^^ a^R -^tl, ff^rcsr C^rnsi 4^, a principal post ill

a house, and set in the ground first.

5^1^® i^f?", f. ^f^T^f ^'rfV'r ^T^; a species of medicinal plant.

8TTt9[r?»f<n, a, <5Tn<^''51Il ^^^^ f^iT^U greenish.


CTT? *tTt, r. T\^ -pfl*, ^BTT*!^ *fTt,SRnj *n^, to lake courage, to be
emboldened by influence ur example; to find favor, to

be indulged.

»n^ *rn?, j
«• ^f^^ TT^* a specie* of vegetable or greens.

«Tj^ C*n, 5. 'Slfs C5C^^ C*I1, a fatored or indulged son.

«n^ C*fl^1, <i. T^ 71 »m[ C^rr^l, encouraged l>y indulgence or

by example.

«TT^r?Tffi?1, a. ^^9Tflf4r, fif ^l^S^l, alone, only one, solitary.

vrr^CSTCT?, a. C^Ji^ v^^ only two; (applied to things.)

^^, \
5. vilf^ ?^T."? ^?I ^srr^ 5i5r ^, a pumpkin plant an«l its

^]Q, S fruit.

«Tr^r^ ^fC^, arf. -SlRs C^«f, (TTfif Cirr^l,) rapidly, as of growth.

«TTsC<rr^.1, 5. '^^ m^T C^r^n, rrf C'^rmi, a gourd shell, the skull.

«TT6c^T'5ii, «. ''ifs ^r«r?n, «Tr^i5 irrc^ ^^wj <>rr3 ?7^ z^ JT«r^*i,

very poor, destitute, lU. (having only a gourd shell.)

^5^1%. s. djf7^ ^fPT, a species of paddy.


^e^H], 5. vijf^Sf 5T^ 5n5, a species of small fish.
«^I^f5*fT^f^, s. ^'iT'^^r, 5^I<!-»I^, odds and ends, things of TuiIe value.

^^^fjTp, a. c^K^\ £Wc^ ^l^f*f c^^l, done in the rough,


slightly done, unreliable, unsatisfactory.
404 c7t^

cn1%?T^, 5. c^rf^K©, ^R'-^ C'<5rrfrI5 FC^ ^H childish play, trifling

or playing at work.

«rrC^«1tC^, nf. TTTClSC^rjC^, fsTUt^ >{5]f^, C^iC^I Sf^T:"^, in some


way, by some means, in some manner, after a fashion>

c^t'ir, a. c^'5i7, ^^ C^©!"^, one hun'dred thousand, a lac.

c^Mf^^TI^T, a. cTt-^rrft'^r, ^yf\'4rj, ^^3, ^C^^, thousands upon thou-

sands, innumerable.

c^t-if T'^l'^r^, n. 9n TTF^^l, ^T^ ZH ^1^f^-<n li^, brisk, lively, restless.

cTT^iB^, y. "^n?!? C^mi srtR, ^^ c>!C^T:?r, a staff, a walking stick.

^5ri%Tl1, «. gficlt^r^?, ^MU ^t^f^, -iTT^r^?!^, necessary,


)

c'li'^ns^irT, i needful) 5. a favourite.

cTT^R, a. c?sn, ^f^ 5f^l, C^?fC^ ^t c75t1, bearing, producing fruit,

readily burning.

^t'^ff^-^rn-, s. Wt c^C«Jfr^1 ^^^ ^T? ^ir^fT <rR, dry fuel.

c=ft^^i^, s. F^ ^5:'', ^t^fjl^r^, f»^<I'Sl ^^', r^IrT, symmetry, relation,


connection, order.

«Tr]%, y. ^^ ^.]fw ?TiT '^tK, ^tc5rrf«h^. TT'c^t^r t^,, ^j;*^ ^u',


IMR^C^ ^c=t <:^<n, to hit, to strike, to adhere, to stick,

to unite, to bear fruit; a. i)leasing, fitting, favorite.

cTlffrstf^f, ad. rn-a>l ^f^, ^^ ^11^15 3Fi^T^ W, in concert, together,

mutually aiding,
srr^,
Y"^!^ sr^ f\m-^U Ttfis; ^l^^i: ^^"^n bars in a gate.
s. srtf^,

way or in a pen used for confining wild animals.

55Tyf^^, s. ^trs^ ^t^f?, ')fSiiC"<i4'^, an iron goad for driving elephants.

^^^f^'^^fk, s. ?ft^r^ -sn^T^R, "i^'J^^I ^"^J ''a'^^


domestic work.
•c=TT^«Tl:^, ft. c^^<r. <ji^5, c^T^^-si^l^^, done in the rough or slightly.

^T^5^T^, s. "^ifi; ^;^ ^<[l t^^.-oI] ^<r\ ^c^, a pen for confining
wiJd elephants.

•«^t^^1, 5. c^^H ^^^fvit^ ftf?1 ^i> ^1 31^1^, a horizontal support

to a partition.

^tW^T^ <^TW^TW, a. c^'3"5!3, ^Tcr^irf, separated, scattered about.

«^Ti>, s. ^Uk^ 5rT5 5f^1 fpflTc? StTcT, a kind of fish net.

a bending as of ripened grain or of a pole under a burden;

the swinging of the hands in walking; with ^]'t, to bend.

^T5:<t^, a. c^l -jrit CSiT^I, f^^ C-^rr^l, bent, curved, bowed over.
vr^w 40,1

5rl5f?l4l5f^, s, see cTtl^r^^tt^.

w. ^ifT ^Tf^, ^icTC^I ^?TC^1 i^Stfr, to pick out the


?nf5Trf^.
best, to cull; m/. by selection or choice.

j^rfF^r, 5. ^.f^Vf SI15, a species of fish.

erniFI, *. ^f^^ «»Tfiy ^, the hill Kosu, (a species of Arum.)

«lt«f, *. ^TSSn, 5^Jr, ^t^T^, shame, modesty, shyne.-s, disgrace,

^^151 ^^1, I^HT^f ^«n, C<r<n STTT, obsccnce language.


msf ^«n, s.

fflt^^TF, . 5. 5^T« ^I5r, oftlTj stbTtt, modesty, self respect.

^«*4 «f^, ^^r «1T« ^R[1, L>aslilu», mt)de?5t, shy.


ffTWfftnn, a.
»rr»^, «. see e^^sn.

erUS, 5. caw, •i'*, TTrtfT, 31^^, a tail; a. continuous, coiiseculirc.

^1^, a. »»13|, J^^tf, vn^^I^ C»T^I coiHmuoiw, unbroken; *. the

low or coarse part of Silk.

iTl^^tfs, 5. JliV*<f ^iT »i:^, a species of wifd cscufent pFant,

fn^<^^, ». »rr^© *fT^ft, STT^ «W, 'i^f<V\ ^^, il>i>»ga of little worllV

odds and ends.

•rr^fr, s, '^sn IJTI^I ^5 ^ ORW, the rclnj^r or tow n\ .\i(»o- i s.iiw

ertflf^ff^, *. «^Tf5P?[^, «TH «rr^^ vn <nf?nfi^ r<:^^, duidisU piay^

frolic.

frr(?ir, \ «. «^T?r ^'Wl ^iVi^ ^^» a spinning top.

«Tr?5n, a. m^ ;rwt, irt^snr ^tt c^^ rr, //'. like a top, lience,

lumpy, coagulHied.
5rr"^^|eit^Tr, ad. err^ «TT^, 5*f?n 5*r:7, in lumps, in cFots.

^^f^, f. ^^fr5 ^if^T^ STTfrS «TT^ cm«1 *iltTr, a distatr iow

spinning the refuse silk of a cocoon.


Vift^t O' ^^"5 5f^ 5^«r5l, ^^5^1, bald; fern. «Fn^fT.

Ttft, *. ftH^, W3. a walking stick.

«1M:^ ^1%, r. "Tt^ ^I^ f?, ^R3 ^r^lf f^, to render slight assislancrcv
i^TlT^fsi, ». ^^^, f^T^Tjf^, a bachelor; without wife or children.

^fv<, the seed of the Abrus, used as a weight by goldsmiths^


«TTfvr, 9. f*f5^ JT^ ^^^ gjrr^, a kick backward.

^iW, s. ®^^ f^^l, ^tfrs ^I^ CTtm, animal ordure > a loa4 of
burden carried by an elephant.
)

c^Tfpf, V. ©^il sr?i f5?t'?r ^fk, ttf^^ crrSil fif, to void excrement;

to i>iit a l(»a(l or burden on an elephant.

cTR, a. C^C'^R, «^T^, continuous, successive, unbroken.


c^rf;?, s. ^Tr%, strf^, C^iC^^, Cl^^t^? cm^, a line, a row, a range;

a joining, a hanging down in clusters.

€^1-'5f^^1, s. «^1 'Sl5«t^ ^^1 ^f'Z^ •^i'S.^i, the lac insect, (Cocus Ficus.

c^T%^, «. ^T^ ^itr^<n, C^imi, c^-stl, toothless.

^1^, .S-.
;&[*f, C33, ^^t^^.s^ ^"Tl ^'ii'5^, a jump, a bound, a leap.
6il^j ^. "^-.T^-^JT, £jTf^, -si-fMfi;, -s^T^f^, profit, gain, advantage;

with «^r^, to acquire gain unjustly; with 'KTt', to gain.

«Tl^^7, 1 s. see c^T^S' -s^T^t^.

«^lfV, )
V, cn^T^ ^<[i^, fc^f^f^ ]%^tf<", 1|^^ C?T^4 to move about,
clTl%'5t1%, ^ to stir logejher; the latter form used adverbially.

«^Tf^^T^j «• ^T«?i'^^T^, ^^1^, ^^TfsT^I, good for nothing, useless.

cTT^, s. 9\^ W^l ^R ^TWC^ ^51 filS^, a kind of sweetmeat.

c^T^ c^T^, fi. ^c^^ ^IW, ^sriifST, ( cmV^ Cs^T^ 'SiTfff, ) in heaps, plen-
tiful, in swarms, as of insects or maggots.

c^T^ft, s. "s^TR f^5l ^K^ ^tvT -^^^1 ;§iT;7^ >iim, a basket with a.

handle used for baling water.

vftc^, s. C5I?JT^f^, ^^f C^T^ -stTR, slaver, spittle running from the
raoulh, drivel.

cJt^^Tc=T, a. W5 ^Ttj%?l, f^C^^I, fw^] {gjlt, insensible, unable to

move, almost dead.

cTtrfft, s. see c=iT^.

MT^^^I, 5. ^11%^, TTiffT^ ^tc^t'51' ^flr Q[^1, affection, friendship.


cjtc^fe], ^. ciTc^f^, ;§?^ ^tf^^ t%lfj, phlegm, the white of an egg,
semen.

treacle, molasses; a line, a row, a joining or tying together.

clVl^f^f^l, s. see t^ C?lt^^ c^tcn^^^.

ciT«=T^, i S' cl^i%^ C«1"I^Tt% f^CJlTT, a tadpole, a frog in its

cTT^f^, j first stage from the spawn.

c^T^?^, s. ^3=151 CW^^ '4^1 ^^ ^tfs, Lalungi a tribe of people.


cTTtc^, s. SIR RC^^, a precious stone (probably the chalcedony.)
c!ltri^tt?f^ s. Tim ^t,>^ ^ri'*^ ^^^ 5[f^, small porcelain beads
f«nfe 497

^^T^'STi'^ll, 5. ^C5"n5il f^'Sf^l sn^, a species of shrimp.

5Tr^^» S' C^'^WJ, C^TSl^, f^t, Jj'srsn, ///. sahness; loveliness, ami-
ability; a. soft, tender, gentle, amiable.

eTT3TC7*I, «. see 5itoTPT.

5^T^, i. Sfq c*f5, ^TR ^f^, show, parade, ostentation.

2^T^f3, a. ^fferi, ^ 5T^ ^1^ ^^1 flif^, ostentatious, vain.

^1^, 5. Frft[ irfel ^TC^:^^ vijc<f5^, 7p^,T5 f^C3^, one of the four

leading classes among the old A horns.

STt^f^, s. C5C^fT, si^^R SITS, a particle expressing endearment.

5Trf?[, a. 5!^, 9n <Tf3?T, d^^, thin, slender, flexible.

^tf^ 5fr^, 5. «^1 ^Tfjf ^Tc«rc? -t^f*! 51^ f^tf ^^, a general name
for sevnral kiiid.s of fine paddy.
•TTC?:!^, > ad. f5f-^ AfC^, ^sr5!*ft^, ffST c^TC*fT3^^5?, slowly, by

sffC^^Tc^, ' degrees, quietly.

f^^jiyt, 5. j:9T^ ^71 lies f^^^RTT^ ^5T5 "^T^ *frtv, a class of labor-
ers whose services were given by the Assam king to his

officers for a longer or shorter period.

fsT^, a. f^^^l, C«Tf:^^1, ^^ ^t^J WC^ fsif^sn ?re^, tough,

elastic, not easily broken.

^^J^ft?1. n. fir^Rnm, sn sirtf?^^, rai«lf*lf«VII, long and slender,

applied to reeds and bamboos.

f5i<f^, 1 5. r^<^ »;n, fe«^^1, sr^f^ ^I^ff, a writer, a scribe,


fsj-dfr^, ) a secretary, a clerk.

fv[4n, s, '5n<^ fwm, f^ ^^> « writing, the act of writing or

painting; a. written, painted.

fsi-^lt, t;. C^iWH ^-^ynf ^T^inr l^irtt ^ f^a ^P^tt, to cause to be

written or painted.

t%f«»f, u. 'SiT^r^ fif, f53f ^f^, to write, to paint.

M^n, s. £j5tfi^ cfir^^ ^rm t^n?;^ ^^i c«tt^, ^sn^^ran, a house


servant or personal attendant of the king and nobility.

fi=lf«Tft, 5. 2t^R C^r^^ ^CTT^nf^ iTJni, /^w. of the above.

t^^, 5. ^^[^ 1w, ^JT^^5( irc^ »i^^ inf^, the penis or male
organ of generation ; in gram, the gender of a noun.
f^t^fV?!, ''. t^^P^ WT$ ^ 5^$, long and thin, sparse, (applied

only to hair and vegetation.)

f^tft^f^, a. ^^ ^.^?1, ^^-T? 5!^^1 f^c^, very small, stinted,

G4
493 ^J^

fl^fe^l, s. ^^T^T^ ^tf^^ CZnH fel 1% ^f5T?n ^r^ ^tffr, the upriglit

outer supports of the sides of a granary,

f^rn, a. ^it,
cTt'
^
(T^rrsil,
C^tC^T^l
R«^ C^^i,
thin, lean, slender,

ab'^orbed, commingled, dissolved,


•fct^ a,

f^f-sfl, a. ST^I, snf^^W 'Rl, C«^8 f^?1j wiped, smeared, plastered.

f5I'5^'5Tt5l, ct- 5T^ ^i^> ^C^'SjI f*ti:^^, swept and plastered over.

ferfH, V. 5lf5, ^tf^ "^rfff ^ir^, C^S t^, to wipe, to smear, to plaster.

C^, f^J, an occasion, a chance, a


a. Cri5, fault.
fl^-^f^,

1%f<^, ) a. •^rit ^r^, ^i^ t^ ^f^r ^?1, f^r^ t^ ^^RI, joined,

j%*J, ^ united, in close contact, adhering.

f^ftf%, V. w:^. ^Z'^ "^t mR, to turn over and over in the hand,

to fumble about in search of anything,

frr^n, *. C'^tf^, feFI, t%?iT^, play, sport, pastime, dalliance.

fi^t^, s. '^C^^ IR^ ^ITS ^^^ ^^ ^jt ^tt C^51, an auction sale.

l^felR, s. cmV^ '^1'^ ^HR ^t^ ^1 flT^^ c;§iT^Tr^, the tortuous

motion of reptiles.

fiT|%?rT^, V. CWT^ ^11%'il ^ Tl fw^ cRtt", to move as above.

f^J%fen, ) a. see fil^^j%fwl.

l%i%f<C'«rT'sfl, ff. ^^T^n^ "^^ C-^rt^fl, a particular mode of knotting


the hair low in the neck.

^y.'Si *• ^ '^fw, s,^"^) a name of a portion of the Brahmaputra.


cT^^t, V. ^T^ t^, C^C?f<ri t^, C^r^^ ^R, to hide, to secrete.

cTf^^, s. ^P^ cT^ j^C^'T, a slave boy.

cT^^^I, J
s. »icr^ C^lfcl fe'T'T, the child's play of hide and seek.

cT^^"^, JlTT^ ^5^'' ^he play of bo-peep.

5if5mc<tJf1,
5.

9. ^ ^-ir CMT-^n

'il'iZ'^W^ •Slf^^
f?f «iJTr^

C^^ C^T^I "if^, internal boils &c.


cr^^l, s, C?fr«f^ ^?:"!, ^^ W^, C^C*f^^1, the act of hiding or
secreting; a. hidden, secreted, concealed.

(rl^-4il'$, V. c*>fM^ '^fk, ^^ ^f^, to hide or conceal anything.

cT-^Tl^R, 5. ^tftirfen ^C^sr^ vfiC-^, one of the four principal

divisions of people among the A horns.


cT^T^i^ ^T, ad, ^^c«?, ^TCT^ "SiZT^ ^fw, stealthily, quietly, noiselessly.

en^c^^t^, V. ^C7{ ^m ft^TR ^T, ^^^1^, to search for steahhily


or quietly; ad. steilthily^ quietly.
)

^7? 499

«^^f«=Tfflr?n, a. C5t^'^ WC^ 5n:^ src^ f^Stf^ ^Tl ^ ^'PTI, noiseless, sly,

stealthy, wily, insidious.

^V^ ^C^, ) ad. C^^fCT, •«r*tn^, at once, without waiting.

W^J^\^, V. see ^r^-sT^tt.

cff^, A-. ^r^T, ^fs, ^T^T^, sifJe, direction, a turning over or about;

with ^f?", to turn over.

?Tf5<rl^, V. ^if^lt, 3!T «»rf ^R. ^CSTTT^, ^^r<<Jl^, to turn over,

to upset, to turn about or upside down.

2J^f^r?ff^, s. ^^^r^mi% t^rfs f^nPlft, a turning from side to


side ; with t^, ad. from side to side.

sjf^^fe, ad. 9 \ li\Li \ ^ \ M9 , ^tt^ ••f;f&?^f&, importunately, with

earnest entreaty.

'I??^'!^'^* ^' ^^5^1^» ^f^f^l "1» ^^^^^» ^src^TTBI, rolling

about, ( as a boat

^^^f?nn, fl. ^^9Wf^, C9e ^rtp^ui, f^^jt, alone, solitary,

unprotected, shelterless.

H^f^t^fir, ^ a. C^^TC^ C^rf^^fft C^r^n, daubed, muddy, draggled ;

'^^^^tC^^* ' *• *^® "^^ °^ draggling or trailing in the mud.


^^rit a- "9^ f^f^ ^n ^1 c<r«n ^c^ m^? ••n^ ^totpi ctpsh^
dainty, squeamish, luxurious in habits or in eating.

^^J^y s. ^ftfirs f^cwmi f^'^ff, rice flour gruel.

^JI[t *fT6, s. vflfw n^ TIP, a species of fish.

IT^*^^* <^, C^OTt^ C^ilffl«l,


a. fat, stout, fleshy.

^f^, a. C^m W^, salt, saline.


W% a. C9n*f C5[T^, ^^51, 5(tt|%in (Xt^f disappeared, disused,

obsolete, vanished, extinct, gone out.

?Ji%, \ a. C^TB i»W, ^^H 5^ ^\ift ft^l ^5lf3 ^ ^fTIi

?Tf^<rl, I covetous, avaricious, grasping, fern. V[^f^,

^»^^, a. C^Jfjl, *fT*f ^3 ;in5 ^f^, lascivious, lewd, lustful ; s. a


libertine, lewdness, lasciviousness.

^J, V, ^?pi fw, ?PTtTf, <ft iTPTf^, JI<p '•tt^, c^TT^, to pillage, to

rob, to plunder; to gather firewood; s. a small drain, a


drill for planting seed.

«J^, a. C5TT^^ 3^Tl% y^ Irrrfir ^, intrusive, meddlesome,


officious; s. the act of meddling, intruding dtc.
500 r.sn-ftr

ep;f%^ V, ^^srj% f^^l Cc^t^^ J^ftr 51^ l%5tf%, to meddle, to

intrude, to be officious.

cj^sn, a. 5f^, ^\^, ^t1^ ^rf^^ C^t^^l, ^^Ti^, small, dwarfed, stin-

ted in growth, inferior, ordmary.

cf^^c^^^, a. c^s f%5 ^-iT^l, ^^c^Tif%^, destitute and friendless.

cTcT^^T^, ad. see cn'^C^'^^ft.

CT^ f^TTl, a. pTcnR<rl, aged, infirm.


cnft?!, s. Jlf^Vf fer, CyTtC^T?:!, CvC\^ -sft^ fe^PT, a species of grass,

an iron pot.

«^f%?Tf^, s. v^f^^ ^7^ 9fsr| Vft^, a place abounding in the above grass.
Crl^, s. i^^v\ ^zX^ "fe^T^TI ^T^l, paste,
cc^^stI' c^tcFt", /rt^c/j. ^f i%JT
\f ^1 ^rs, CPt C^t Cc^^ C?\% a
word expressing the utmost contempt disgust or detestation;
begone! for shame.
CcT^TIc^^, a. W]%?1, C?T^?lfM<n, of the consistence of thin gruel.
C^C^, a. C^^^\, ^^1 C^rc^mi, (MVi{ H<j1 C5R csimi,
flexible, pliant.

Cc^S, 5. Ce^«t, CJt '=5lTfTf:5 <lif>C4 fen C^TT^, any substance used for
smearing or plastering, (as lime for whitewash.)

C^T-S^I ^fen, s. c^^ ^R -pf^ igs^^, paddy that is sown for

transplanting in wet soil.

Cci<K«i<t>i^, V. CW^CW^f^, C^^TC^rftt, to talk at random, to prate.

C^Cc?ferl, s. Cv\-m.v^ft ^^, ^5Tt: fsr^lt t<P ^^1, the act of

prating or talking at random; a. prating, babbling.

C«1<I»l^i, s. C^tC^ ^nrs mVi\ ^^\^ C^rr^l W-^r, CW^, suffering or

exhaustion from any long continued exertion.

C^f^^ c^?f1, a. TTiTCli ^t^ C^^1, exhausted, prostrated by fatigue.


CcT^ST, s. C^t^T^^C \'^lt ^ Rrft^l wm, a bridle.

<:5^C^t%, s. (iiTJTl, ^T^^ C^^, a bamboo twig.

C^C^JWI, a. CSL'^f^T^, ^T5=Tt^ «^^ C^^tC^T^I, imperfectly ripened.

C5=TC^f^t^, V. C^^r^^ts', ^cn^i!^ C^TT^T^, to limp, to halt in walking.

Cc^i:^^, a. 1%5^, t%^^1, tough, tenacious.

C^C^fel, a. Cv^^ ^>^1, fs^f^^n TT^^I, C^TC^^f^, long enduring,

tenacious, persistent.

Cc^i^r, ^. 9pRl, ^'N<m, an account.


C5^<r^, s. Cc^-<ri<f, C9I"ftf ^'T^Tin, a scribe, an accountant.
)

C^5 /SOI

C?f4rf^, f. ^t<^, ^^sr, •Jff^^^^ f51i 55:n ^1%, a pen, a pencil,


a hair pencil or briisli for drawing.

C^<t], 5. TW-n^j] ?p^, sts^^l ^^, f^-Jn, a reckoning, a counting ; a.

counled, reckoned.

C^T-ifl^, r. 9[^^^ ^^1^, ^\'»m ^TI^, to cause lo be reckoned &c.


C^'^KW'^, s. 7^ T^'.f ihe making
C?^*4r »ip of an account &c.
C^rfV, ?\ C5f»f ^1% ^i% ^S^r^ ^r^, to number, lo count, to
reckon; s. a louse nit.

C?lf^r?n, fi' ^f^i ^'PiJ, ^f^s^l, like, similar, thus.

C^TSfT^T, s. see Cfl*t8|.

C5T^, f. JiRVf c^t^, a kind of pulmonary disease, consumption.

C5Tflf?rffif, *. C?TCW YTV^ Wr.9 ^^ T^Z f<R ?n Wl^ c^rsn, suffering


or emaciation from hard work.

C^TfXIsflfS}, a- ^ ^5^^, ^n C5T3n, f>n[fvft^i, foppish, vain.

CTfMo^, 5. ^r^s, C<Tf^P^ ^^, a very narrow waistcloth.

C5T?fC*fW ^fLJ,
J
a^/. fW'^'T *C«f CSTIfTt^, CWW^ ^f, in length,

C^WC'^W ^C^, i in height; (of anything long and slender. )

C^r^C^flSnn, 1 a. r?^W, «<, ci^uf^, CfTWI, long, tall, spindling.

a. C9W7?Tfw?1, firH»l ^••r, (sr^^ irc^,) long, tali, ( applied


C«T»1,

C?Tf>, j only lo trees, &c.


c?Ti:^R:*fc^3r, «• ct^/.*^, cwcf^Tc^rcwftr, ^fi ^iHr^cwi^r^, loud-
ness, a fawning manner, ( as of dogs. )

C«TC^TI, a. C^rr?!, Bf^r «^, C^tClRl, lame, hall, crippled, fern. CffC9fi[.

C^flffTCiTC^^, ». OTCW^^fCJf?, ihe act of fawning or cringing.

difficulty, perplexity, trouble.

C9T51, s. CQ1CS41, C9TV1, a bunch, a hank, a tress.

C«1^l't, r. TP^IT ^T15 C9l«ir^, «^1^, to swing, as the arms in

walking, to shake, as a burden carried on a pole.

C^nrrfV, *. ^^W^ 5**? fe'W. ^rs CSI^rf^, a poetic measure or metre;


V. to swing the arms in walking.

C»tE> ! Ctf! 5 , s. c^lgl c^ lg, fs^ fs ?, bunches l


&c. ac/. in bunches.

C?^?1 ^^, s. ^srr^ ^J^irr^ ?ll^, half dried paddy.

a burden carried with a pole unequally.


•^02 ^^
<:?I5, s. "^t^i"^, ^5T, 1%^, ^tt c^tTi^ chance, means, fault, offence.

<:«?i:5^1, ^. see cri^l.

<5^C^1 m^, ^. >i)f%^ c=ii5l ^t^ ^t^ cit, a species of bean.

the gleanings of a rice field; a bundle of the heads of grain.

'CcTCTJT^, s, ^'S "^Tft" CSTt^Tf^" C5ft^1, the swinging of the hnnds


in walking or the springing of a pole in carrying a load.

•Crfiftt', s. STiftl? ^C^rr^l ^f^'< ci'S, a species of ratan.


Crff , s. 1%?r^ C^t^, ^fF, a long rope or cord.

CSft^, stringy, ropy.


<:c#, ^ s. ^1 ^tf^^S C^T^ ^tf^ ^^1, daub, plaster, mud ; with tc7,

Cc^ft, f to daub one self, to wallow in the mud.



-Crf^-s^t, a. see C^lf^Cs^*^.

'CcT^C^^tt, V, c^t^ ^t# 3rfTf^, fil^ritt, to daub, to draggle &c.


cs^^i, s, "^9ri ^TlTfT ^t^^ f^i;^^ 5!^i c^T^, c-s^f^^ f^f^s? ^iti,
the chrysalis of the silk worm.

c^'^]'f, V. c^^c^ ^r<T, feiii^, T5feri ^t# srrf^^ dtc^Utt, Cv\-

^T5":5 ^"51 t^, ^^1 Cc^T^I S?3^, lo bedaub, to draggle,

to reel thread preparatory to warping; s. a kind of reel.

<?I^t^^T^, V. ^9f1 ^Tf^f-il C5=f^1 ^1^ ^Tf%, lit. to form a cocoon,


hence to surround one's self with perplexities and difficulties.

Crr^T^f^, s. ciif%5i- f^^l c^:5l ^T^ ^T^ ^f^, a species of vine and
its fruif, medicinal.

Cc^^C^f^, a, Cr^fc-si-^, cT^f^ *J,^f^. daubed, draggled, mixed up.


Cc=lf^<rT^, V. C^'^ -5^1^, fir^iTT^, the causative of C^f^ft".

<:^f^TCc=Tf^, s. :Fi^r3^R, fsT^^T^I fsr^fcT, a mutual daubing, a mix-


ing up of different things together.

C^TC^^I, a. f%^^i, tough, not easily broken.

Crjc^f , s. ^i%5f c-dtr^l ^[f, a species of acid fruit.

CcTt^f^, s, 9f^ s[^ ^Tf^C ^f^^ ^f ^ C^t^, a disease of the eyes


peculiar to animals.

C^C^cnc^^, \ a. see Crl^Z'^^f^Tfl.

<^1^), s. 7[J^,, (r5t^t^ ^t^^1, f5T^C?ir^1, Crffet^ -^^l^cm^l, the


act of daubing, mixing or of rolling thread; a. besmeared &c.
C5^, *. TS^, ^-fit??, C¥5?1, f^J, difficulty, embarnssmoijt, fault.

c^rf^tt, V. 5iT?r 7c<r5i^^ cm^^ ^r'Jrr ^it aPT c^fs^.?;^, to throw


Mame on anotlier by hint or innuendo.

C^ft?K^% 5. C^r^T?! dsf^y ^C^^ fj^C^T^ ^\t^ Cirm C-stC^^T^*, a


mutual recrimination or shifting of blame.
C?T C l> gt '5i^1, o. f^5!5r tl?: iif^, laid aside for a season, dtl.iyed.

C^TC^"5^^, J a. f^5^, r^Sf^^l, sticky, slimy, viscid.

C^^CJ^^, a, C^^C^T^'Sn, ^^^3f1 C^TC^T^, C9ft{ f^^ C^f^ f^ ^{7[\,

flexible, pliable, easily bent.

CWn-^r^'B^ZZ^, s. ^1^ fV^^f C9[(.9ijZ'imx, Ciru^C^C^©, a blend-


ing or mixing, uiicleaiiliness, untidines;, disorder.

C5TC3T1, 1. C-^rc^^, ^LW^), CWCSfSil, untidy, slovenly, disorderly.

C^lf^, ». C^yc^fftr.. C<C^, fem. of the above.


C«^C«rfit, *. •nri'r, JWf, »lrfV, a row, a line; with wnfVf, to fornt
into a line or row.

C^Z^^JFCJt «</. ^^ ^1 '^fl'i^i ( W?r,) very, applied only to weight.

C?=I»f,C?ltR?1, a. Sf>r^, heavy, weighty.

C^KW^], 9. im '^^fw, ^«T t<15:*(, filth, excrements of the body.


C^W^] ^^1^, V. ^ftv\ ^rrfif^ ^TTPT t<t5T^ *rf^, to minister to the sick,

C^^, a. CH^, ccn, W^. Iteavy, sluggish, slow motioned.

d^^TT^^, 5. ^£^fvi TT^'j « species of shell.

C?TCW1, a. Ofi^t W<!r, C?TOC?Tf^Vl, pondcri»us, heavy, weighty.

C^Rt ». C^T^rffT, Tlir^ VTCfft^, imjwrionity, teasing, importuning^

C«^C*R, *. see OTCflf^ C^fClSf?".

C^f^i^, ». oJlVrftr ssft, 51^ V{^rxf, ^ir? «T*rT^, to tease, to im-


portune, to flatter in order to obtain a favor.

C^^, S' ^^T5, TR, MT^rfsT, a pair of tongs or pincers; a, thick, dense*

C?7*f '•ri^, V. f?lf*r5 "ifi^, C^vf^ ••11^, to be closely joined, or united,

C5T«^ C-«rr5l1, s. f^f*^ C^rt^n, C^*f C^rr^l, closely joined or united.

C5T^"Cvf*f, a. ^ TR, ^ns Sfl iSisV, dense, thick, in close corKact.

C^*n:5Tf^T?n, a. crr^ Clf^, dS(.«1^VI, ^^r?n, of soft consistency,

easily compressed, moist.


CP^Z^rsnc^'sm K'iSt, s. ^ffT^fl ^^^ c-^rr®, TW^^ C-sitV, a stride,

C5TC*f^«#n^, 1 ». «TrfVf ^r^, c^-pff^ ^fV, to stick OF adhere ck)se-


;,i)
C?TC<lft«4nt, ly together.
7

504. C^ZV

C5TC^, s. <^T^ ^T^lrf^f^l Cs^Tt ^?1, sitting with the feet curled up.

flat footed, compressed.

C^^'.^l, s. fsf^^ •«rr^, an envelope.

Co^i;«n^I^, V. C^iZT^ TfC? ^^1 t^, to lisp, to articulate imperfectly.

Cc^, a. C^T^l, ^Tcnt^ ^<«|1 <r.^ ?i®^1 Ti C^T^^l, having an imper-

fect articulation.

(^-Tl^, V. ^^ ^1 v\'Z^ ^'»fi 5", to creep, to spread, rs a vine or fire.

C=5TC^1, I a. ^TS ^JT?n, C^C^TI, left-handed.

C^5TC«?fir?I1, a. (7l^C7Ifwl, -s^R Qr<5l, CcnCl??! c^^fl. left for a time,


delayed, put off.

Ccif^l, s. c<^5^ ?fCf f^^EIc?, ^CSJ^l, f^i?! SIR^ vil^ivT, one of several
united strings of beads.

C^^^l d'Z, s. \5TW<r d%i prominent lips.

CrsC^^vTl, a. ;^t -s^Tl, "^T^ CSiT^I, willed, withered, dried up.

C^TC^m, 2^- ^^ '^fc ^^t f^^^^ -^R, to wither, to wilt, to fade.

Cc^^-^frf, a. C^ C^W ^is1%<r, <fi;*8r^ C^TTi^l^l, C^wf%, mixed,


without cessation or interruption, without order, scattered.

C^m'f, V. fel ^i^<nt C^i^lt, CcTc^T^t^ %fent, to loll, to drool.

Cc=MT^f^, s. cflo^, ^^ cTT^ f^§5, saliva, spittle, drivel.

Cri]%, s. cTri%, C«^^R, ^TIT, a range, a row, a line.


Ci^LriC^lf:^ , s. f^f^ifi fw^I^ ^\f^, a long unbroken line or row.

CriCcTl"^t^^, 5. v£|l?Tr5 <iv^"^^ ^^, a species of grass.


Cc^Cc^fe^n. a. c^l^ "^f-^ qT^, C^PT, suffering long, distressed.
C^TCcTi^l, s. Cc^sTT^f^ ez^^'^^, C^^t^l, the act of drooling or lolling.

Ccn^, *. ^fjTiT^I, fc^, ^5ic7«1", f^]%3, t%^, a minute particle, an atom.

C^T^, s. y£if'^'< ^^, a species of grass.


crn^i, a. crrf^, «tti5^, c^^rc^ fs^ c^it^i, ^^^ ^i f^^ c^tc^t^i,
thin, flexible, yielding to pressure.

C5=r;^1%, 5. -iji^^ -pflf^ fstsl ®T^ viif^Sf, ?^R<rl ^«i1%?!f stT^, the tri-

angular shaped baling basket, a species of wild vegetable.

C«TC^JW1, s. Sff^ fe^T^T^ ^C^ F«^1 *1^^, a hermaphrodite, a eunuch.


C5tC?5<, s. c^f%, -s^f^fU, -ir^^f^^Tl C^TC^T^l, W^, procrastination, delay.

CctC^^I, a. ^7i^<ii%, W<V, ^'sTf^<^, incompetent, weak, inefficient.

C5=iC?^t^1, s. c^t^ ^^1, ^^ ^f^ CSit^Tl, a swaggering or pompous gait.


cm^ 505

tcT, V. ^r57? ^fe f^, to take; affix, to, unto; emph. t?TC^.

^^-t^^r, *. ?^ ^^fj, j%<>fni, J;?T^1 ^5rr«t^, irisfonune, calamity.

C^, 5. C5Tr^1, 15^ *fTf^, C5(3f ®5r, C5Trif^, iron; a tear, tears.

C^ff^l, 5. CcTT^ f^T^f^, S'^^ ^55Tli l^nn, an iron fetter or chain; the

act of taking; a. taken, received, accepted.

cm^"^, V. f*t^ ^f^ ^ifsf, ^^ 'Sim ^S^t^, 3?^ ^FCTTSlf?, to

brown flour, to shed tears, to cause to take, to persuade.


C5rr^II5^, s. ^SHTT^ ^T?r^ C^V^ C5^. the dross of iron.

C5Tr^T^, y. ^5T, C^^, C9ri3^, a chance, a favourable opporiuniiy.

C^fT^Tf^, a. C^^'W^y C^rrc? ^PTU iron, made of iron.

C«TT6^1 f*rt^«ff^, *. «SJ1 f<^ ^Hr, browned rice flour.

C9rT<P, 5. 'SIT^ 5R, W^VS, ^4^t toother person, people, a world.


C9rr^*fW, 5. TBJl, ^^Tf^ iP! f^^^H^, a sovereign, a king.
C^Il^T^^, 5. vf^^t^, sr«{;?, another world, death.
C5Tr^T*fT^, s, si\9V9 <tT?r. ^^^ ^s;»R fTTC^^, a species of pigeon,
a kind of car ornament worn by men.
C9»I*IC«1I<P, s. f^^ JTC^S m^ m^PR ^Tf5C? C^t^ ^W <T^, fgf-

fvfJTR f^, ^*^PT^, according to hindoo cosmography,


a mountainous belt surrounding the sereD circular oceans
and forming the boundary of the world; darkness, obscurity.
cmw, s, c«TT?, <rt^, C^ C^«n, a deep ditch, a low place.

CPTTwr^, V. CO\\lf ••flf^. T({^ ••rrt} <rf^, lo dig a drain or deep hollow.

C^T^l, 5. JTfCir *f«rTf?Ivfl ^iTtr^ fftfira TT6, 'a measure of land


eight cubits square.

C^TT^cm^, a. C^T^ ••rrt <tri, to t^ •rm, subdued, humbled.


C5rT^1, s. nrfs? C^tsn ^rnai ftc^W, a metal drinking vessel.

C5TTC^W1, «• see 5^W1.

CPfTS^, 5. 5^^ *fTf^, CTI, a tear, tears.

C^liC^lfs?!!, a, see CSTO^Hl.


cmiR, :j. 5«T, ^T«TO, ^rf3(, a chance, an opportunity, a cause.

C5TK:^*fC<irM, a. ^^ 5I3fi[m. <1^, very fat, fleshy, plump.

cmcwW^fWr^, » a, 5i3f5T^, CTTClfT^^lUm^, stout, corpulent.

C^C^rW, ) pulent ; hanging on in hope of obtaining some favor.

C?fT^, s. ^m. f^-if, sail.

Go
50G •%

CcTW, a. c^f^?1, C^Tt*^ ^^5 CcTT^^ C^t'STlPf qJ^% salt, saline, briny.

Cffft^f, *. t%^PI, ^T^, ^rfj^rr C^T^I, a lapse or disappearance, dis-

continuance, erasure, abrogation, rescinding.

C5Tr<iT:^«f, a- see CWrc^TT^^^^TT's^. -"

the testing of an aecased person's guilt or innocence by


the application of a hot iron to the hand.

CcTT^", s. «f^R '<R ^srrfpf'^c'f ^51, covetousne^sj with cTr1%;, to covet.

(;cTTt%, a. c^fen, Cc^T^ ^C^frai, covetous, greedy of gain, grasj)ing.


CcTT^. S' •4fr«^j "^TR ^T^tc^ <r^ f^^Ic^ •ift?^, a small drain or outlet.

C^TI, s. ^-R ^^, v^^l fpf ^^, "^rr^ C<rf^, a pillaging or rob-
bing, the picking up of firewood.

CcTrc^"R?tt, V. el^f^ ^^1^, •ifTR ^fl^, ^^-f^?!^, to cause to be

stirred up, searched for or investigated.

CrfToTl, a. f^l, ^M "^rtt ^ 5f^l, loose, not fitting closely.

CcTTcTli:3^tW, a. see v^^^W^.


CcTT^I, s. CcTl, iron.

CSTr^;§rr<[^, s. Crrr^ ^^, CrlT^ ^l^, ^^5^ f^C^^T, a medicinal prep-


aration of iron.

CcTt^t^^, a. CcTT"^ f^r^^, ^ ^T^, C^^W^ ^^"5^!^, hard like iron, iron.

cm^^C-KtC^^, ) a. Co^iC^T^'S^WT^, ST^^Tc?, fleshy, corpulent.

C<yil C^r< 1 , s. C^TT'^ *f't:5 f%C^^, C^^rf^, a small iron cooking vessel.
CcTt^-c^^fl, a. "55^ ZT^, '^Wl'^^, deceitful, untruthful.

C^'tf^, a- I?l^, CT^^ra ^sn, f^f^m, ttf^^ri?, popular, commonly


received or practiced, vulgar.

C^ttCcTt^C^, ad. v\^v[^ ^c^, :^^, ( ^<1, )


quickly, rapidly; (appli-

ed jnostly to growth and the rise of water. )

*r, ^, 7f, vii^ fzf^ ^T-^lX^ ^Fi^^ ^si^fel ^1711:5 ^iit:^ Ci^t^t^
C^55T^ ^<rf5 £t^?T®^ ^, 7f, ^^ ^J-^^^ c^vt^ C®T^
1 ^Cc^

^ ^C^ ^5lfT5 ^t; C^C^ 7^, ^T^, pjJ^j, ^TW 3^^ I


^-5^-

CW^I, -^Tfl^ ^f^. The pronunciation of these three letters

being one and the same in Assamese, the latter character 3T,

h, need only be used. When combined with another conso-


5T\ 507

nint it I1.IS the soiiml of 5, as 7\T5* hastro, scripture; f*i*iT,

hishyo, disciple. The character reph (


^) over the ^, does

not change it to 5, as W^^y durhon, sight; s. ;i carcass, a


dead body; a. a hundred; with sr^, a hundred fold; redupli-
cated it means many hundreds, manifold, very many.
'^^f^in, s. ^7^ ^ifk^ S*f^^ f^^', an officer over a hundred men.
7\fc<, ad. ^fwi, W^fZi now, presently.

51?^, 5. ^31^, ^-J^l 1^^, a soldier, an army.


^tc'fl'if, a. fk^^A^, c^t ^«T, ^fij^. like, similar, analagous.

Tl\, prep, t^TCS, ^f^"5, ts^ <W ^^TTf?? ^SfS CWTSf C^r«n ^*m5t
fe^f^, with, along with, together; used chiefly as a prefix
to verbs and verbal derivatives.

the last day of the month; in astronomy the day on which


the sun passes from one sign of the zodiac to another.

^\'«r, 5. ^T?r^^ '^^^ fe^^, ^^1 '^i a conch shell, used for liba-
tions or as a blowing horn; a. an hundred billions.

't\C<T*f, a. ^Tigjwj C^|c^|«i1, ^, brief, short, concise* Jacooic; t,

an abridgement, an abstract, a compendium.


3R\C<fTC*f, ad, ^51<ft^, ^^^, ^^«!7 C^nc^T^rit^, briefly, in a word.
J^'N-^m, 9, c^f-^r, f55T*f, ^•(^i ^BIT, a number, a reckoning, a quan-

tity^ a numerical figure.

iW^, s, -^9, T^, f^fpff fighting, conflict, war.

jj\-5^g?, a. 51.(1, 1^?r, f%«1% conjoined, united to, connected with.

^\C®T^, 5. 9i9f, fsi^T, CWTTl* connection, contact, union, junction.

^\7ft, s. ^^m, "ij'rf^* ^» ^oubi, uncertainty, fear, hesitation.

Ji\j^sf, s. cisr, f^, ^^, I^^TT ^<1, tsT^, union, junction, inter-

course, cohabitation.

5i\7n^, J. »<r5, «Tf^, f^^, f^^fe the world, the mundane or


present state of existence, worldly concerns.

3T\^nft, > «• ^\3rr? ^Wf^rr, pertaining to or engaged in worldly

^\^Tf<(^, ' affairs, worldly, secular.

^\C5TT^, ^- ^ ^^, ^^^ ^^, a cleansing or clearing of defects,

a rerising, correction.

^\%\1f f. «*flfTC?- *f^1 f^^TT^ ^:>:5 ^^1 ^^^, ^^ ^s^, any purifica-

tory rite, any ceremony of iniiiaiion or of marriage.


I

508 ^^i

^\f%3, s. fk'^ c^T<P^ ^ 5I1S^ ^t1^ ^1^1, Sanscrit, tlie sacred

and ancient language of the Hindoos.


5^\f%f^^, a. ^\]%1^,^^-V^'S ^iTIl 1R1, Sanscrit, learned in do.
-to "*
V "^
^^^1%, V. fel^I ^R, v5^^ ^M, ^^^^, to destroy, to ruin, to kill.

yi°v^U, s. Tz^7\, ^\7\, £fc=Tt, destruction, ruin, devastation, used


especially in reference to the end of the world at the

expiration of a Icolpo.

^^, s. ^^, ^^^^ 7^\<rJl, a numerical figure, an era or a year of any era.

^^5^, 5. ^T^r^ ^<5^ Jif^^ ^5t, a species of snake.


^^rm1%f^, s. ^J^'< ^^1^ \p ^T^> a kind of snake considered

to be of ill omen if seen only.

;^'^, s. Trr^r^^ ^^^ fe^^^i, JWa:, a conch shell,

^f^r^, a. "^tf^R^I, ^^n-drjJT^Tn , sf^T^fin?!, luckless, ill-fated, un-

fortunate, wasteful, prodigal.

^5, s. ^fen, 9tf^, ^VS, seed for germination, race, offspring.

yC5^, ad' see ^?^^, ^C«n^.

^ [>(.:& , ac?. 51^(751, 9f^C5l, in embryo, in the germ.

^51, a. -=5^^, C^^f^ C^rt^, 7if%^, c^>^ ^f^ -s^TR Cc?t^1, true,

stored, accumulated; s. accumulation, alvine ablution.

3h^^, s. C^^i ^tfif ^T^ ^^1 ;§r!^, ^^1, a lock, a bolt or any similar
fastening ; with ^&, a key.

^5T^f^, a. ^t%^^^, fe, Ti^jj, true, exact, certain ; 5. certainty, truth.

^f5, V. C^V ^f^ *fTf^ tm, to perform alvine ablution.

;^F5I1, «. ;^F^, ;R5t5T C:?lt^1, kept for seed, produced from seed,
of legitimate birth.

^mVS, s. 1%^3T, <^fz^, 71^1^, trust, confidence, belief, credence.

^Tl%, s. C^tC^ ^^^ S^U ^fs^tc^T ^^T^l f^TTpT 5Tt^^, a con-


fidential person sent to ascertain the facts of a case.

^Wt5T, s. ^, WflJ5, ^sit^, a revival to freshness, (as a plant, ) se-

cret conversation or plotting.

5?;§rtt%, V. f^^^ t^, to be renewed in flesh after sickness, to re-


kindle, to renew a fire.

A'^vi, s. ^tftril, ^T^ ^Tt% ^Tl SilR ^ ^«Tt^, ^l^l%» an imple-


ment, a tool, a utensil, furniture.

^^^y V. ^tt, ^rr^ t^, fSiTf^j ^S'f^ <^f'^> to cool, to tranquilize,

to resf, to take one's ease; ad. leisurely.


^CTT^, s. ^^ 7P?1, fe^r^i, U^U ^n, the act of resting or of

doing anything leisurely ; a. cooled, rested, refreshed.

3^5j;^, s. TFl^ isiTftf^ ^IW^ sr^l C^l, SjSI^ vfi^ ^^ ^t:T, a kind of

betel box; an inferior angel of Jom, the regent of death.

3?^1, 5. ^V^fk ^TfiTC^ ^V^ 9[3JI"5n, ^^^15 <^i; C^I^I 5r5l, the act

of sweeping; a man degraded in caste by an unlawful mar-

riage ; a. swept.

^^I^lf^", ) s. T^^-Z 9ifjrs (X\^ C^rr^, a class of people degraded

3^T!^*f^, ^ by marrying contrary to the hindoo law of affinity.

J^TTi^, s. C^<^R1, r.9f*f, ^R?1 ^tfsr, a pair of pincers; the two long

narrow splints of baml>oo used in securing the top of a fence.

J^^tnr, *. W. ^W, 'SiT^^T^. •f3Jm, a surmise, aa inliraalion, a


conception of the mind.
I^T, a. \5T3f^, fi^^, *f^, f^3t ^R, l««"ge, strong, stout, fnt, firm.

^^^^, ad, ^lf^t9, ^Rt^, largely, firmly, strongly.

5I5W, a. ^^, csnc^, »l^irit, JiZTJi, ail, wlinle, entire.

5I^T;r, *. c^jJii^, ^^ ^r^, src?llBR, business^ work, personal con-


cern, afl'air, necessity.

JI^^, *. '^rr^fir, ^«fTr, J^T^I, »rW, ^r? irwi, leisure, rest, interval,

cessation from rain, alleviation of pain.

^1%?!^, V. C^TC^n TFUif VpRlei »Rf^ 1^, ^Tf^ ^1 C7»T? C^^T^^


C5TT*^ ^5n«tT ^rfir f^, to for»>w.irn, to give notice, to threat-

en before witnesses.
^fk^y *' ^T^fs, ^9[, ^Hr.f^, CHI, power, strength, might, ability.
Tf^^'PS, ^
a. ^ ^[w Vl^l, «tnwPf5I, ^9iz^ strong, powerful,

'if^^^, . valiant.

»lAFr^5T, a. ^tf^, f^f^t ^*fT?^, weak, feeble, impotent.

jrf^, t, »i?ni r<l(-*i*i,


^f , ^, fsijH, an intimate friend, a companion,
an associate; with ^Tf^, to form a friendship.

ifr'^lft, s- ^fz^ 5^1^, a species of bird.

Wi", *. ^^ '^\^'^ viiSRl ^^ffl, the name of a fabled king of Oude


who is said to have had 6U,000 sons.

JFI^rsi, a. srrf%|^, sn ^r<^, sn *fff%1, pregnant, with child.


5iSR, 5. 5ITI 51 C^rrsn 5^;^ ^f^^, ^^ ^, a carrion bird, a
vulture, fern. T^'iif^y a hundred times.

^'^fk «^151, s. ^itsj ^rsi, a species of vine, { medicinal. )


^^^:5, } p. ^Z7^ cnU, a kinsman.
^C5f fij, (

^?R, n. ^1% ^R^ close together, thick, impervious.


5l^)C7r, arA -^n:;? -^ct^, c^f^r^ C^f^rJi, "Vi^^t^, frequently, repeatedly.
^W, 5. ^fffPT, I%<^, a^, misfortune, calamity, danger, a strait.
^.WT, 5. sn^TCTfS, TI^rfTT^, 5r^T^^^1%l' 51^ ^frf^^l ®^, a name of
Hoda Hiwo; Shrec Honkor, the founder of the Maha
Puruhia sect.

3!^^, 5. TR^ ^-m^l, ^^^tc^ ^.^1 2ff^?rTl, intention, will, volition,


a religious vow.

T^1, s. '5\\7\'t, ^, ^\^^\ fear, danger, suspicion, doubt, mistrust.


^C^T, 5. ^TT, ^r^^, 1%?!^, a signal, an allusion, an intimation, a
hint, a nod, a wink.

5T?^, . %, c=i«rr, 's\\f\4^ CSflTT, fsr^T (^s^\ association, company, in-

^^ns, f tercourse, society, junction, union.

^1%, s. 5=T?fA"?], Tf^T^, 3^1^/%, a companion, an associate, an attendant.

^S^f^, ^' see ^\^f^.

'I^f^, «. 15(r5t^"3', ^l^^ft^, cautious, vigilant, watchful, wary.

JfP^, .<f. ^^5^, ^?F5 C^^^l, the rite of initiation into the hindoo
religion.

37f^, s. ^^^ ^1^rl, the wife of Indra.

3^f5«Tl%, 5. ^, Indra.

^C5^^, a. r.5T^ «1"^1, TiT^ C!^!^', ^^r§?tsfc, living, animate, vigilant.

3J¥, fir. ^tc7, :^T^, ^^, ^^, ^T5T, good, well, pure, excellent, select.

3^t^. )
ad. ^tc7 ^C-^T, ^t^t^, ^*< ^i:'5*f, well, in a suitable
'^^ '^X/^-) \ manner.
^l?^t%, a. ^tc7|%, ^?T C^tTici^'^i, restored to favor or esteem.

3Tin, a. ^^1, f;?(^R ^^1, C^tKR?! ^^Tt^ ^t^, CTf^l, made, con-
structed; 5. the act of making &C.; a bird's cage or coop.

^r§ft^, V. wi\% f^sfR ^^it, ^PTj ??f^, 9f^ <rf%, ^;§f^ c^^f^,
to cause to be made or constructed; to dress or adorn
another, to prepare or get ready, to destroy virility by
pounding the testicles ; 5. a traveling trader, a pedlar.

5Tii1 ^«tl, s. fir^ 7^it[\ src^C^ -sfTf^ C^T^I <P«!1, a fabrication.

31Sft9f?:, a. ^1x^ ^r^, 3^^Tf^ Xv{ 'm\, watchful, vigilant.


,5Slt*f^1, s. -^tt iX^ ^tft"^ ^?T, handicraft or workmanship in wood'
JTCBf ^IVt, (id, ^\m ^C9J, C^^ CTK^rsrt^^, in good orJer or contJj-

tion, while well off.

drcsdiiJg o: adorning aiioiher, the c.n using to be made &.C.J

the destruclion of virility by pounding the testicles.

JTCUfT^ <^OT^, 9. ^^"5^^ C^^^l, fM^^^I ^-^^', "^firS ^9^^r I lie acl

of making ready, g:irni»hing or prcpjiringj a. garnished &.c,

^ST15, *. ^f^< a fasting, a fast.

^im, 5. C^Tsn ^1?^ *rrf& ^II^, I?T(^ 's^ft, a native bed, a sleeping mat,

3Piap^, «rr/. ^, stored away, callecieil, kepi,

^^t, «r/. '^^, 5?^, completely, entirely.

^-«r5, J. 3H»T^, a"35Jt, ^^^ JR1, trust, belief, confidence.

i-^iTfr, *. SCO j^wTfy.

^, *. viif^if ^>»^4 T!T, a species of plant frotn which an alkaline


»ea>oning for food is prepared.

jf^T^, 1 ad, c^sfClS, ^^, fsffiRT^, quickly, hastily without delay,

JI^Cr^» ' at once.

^•«rnr, s. j^h yr^, the alkali produced from the abore plant.
5T^, 5. 5'«>f5*T 5Tnj5r*f, ^••fC^ ^I^fT C^TCfTTan, CWCT^ff^, flat-

tery, adulation, cajolery, obsequiousness.


J^:?^, V. (?['?t:^^\^, ftt\fWM ^f^y ^^^ firrsi Cir<n^, to flatter,

10 cajole, to be obsequious.

^, a. F^, <r«T, dcceiiful, insincere, knavish.

JT^rfsiJ, 5 lf^ Z^-> ^^m firfr?, a false or pretended friend.

^^^y a. f^Xy ^**f, exact, true, certain.

3lf^^^5», ad, fil5C?, ^^*(t^, ft^^, exactly, truly, certainly.

^^, a, v^fS^y >i\tZ C^l*II, pertaining to or produced in the three

daysofthe month Ahar^ 8up{)osed by the hindoos to be unclean.


^rs, 5. ;r, t^i, ^JT, 5^5R ^t?[ *f^i -^x) ij^^f cT^r f/ c>!>{ ,
! -^Tts

^f^, wish, desire, essence, juice or moisture, a perfume


extracted from the sandal wood; a. one hundred.
^r^^rpi, 8. ^ifT, ^WT^, respect, honor, civility, politeness.

;jr5WCinin, s, fsr^t C5>?Tf> fif?^, \:r[\ cmr, ^e C»R1, the feign-


ing of physical inability or prostration.

JTJf^ifT^^, s. ^T^ 2^, an epithet of Deity, lit. ho who is the

source of being and happiness.


512 i^far

^151%^1, i". C15|f?5 ^*«rj:5, the twenty fourth lunar mansion in the
hindoo zodiac.

>i AM i , s. see r.7Trri:TfrTf^.

lyrsj^rf. s. ^<^ ^^f^ ^5 J ft'ci'l, '^T^' 151'^ ^f5, a species of medici-

nal plant and its root.

3TTf^, a. f^f7[ ^t% W^, '?^'ili^ 1%r^, seventy, .s. a talkative woman.
^FH^pITft', V. ^trfT^ C^T^f^, ^^t<P t<^, to prate, to be garulous.

^AJi<f^, \ s. •ff^fTf^l TT^c^l f^f^ ?Pf, one's whole property or en-

>i 4*1'^"%, tire possessions.

5^1, s. -^^f^ ^(ITT^ 'Sil^.t 3n earthen leach for making lye.

^, y. '5^^:51, ^fsr^ ?^^^ f%^U C^W Tlf^, a wife devoted to


her husband during life, and who burns with him on the
funeral pile; with ^'jf, to burn on the funeral pile.

3Tl%f^, ) 5. 7I<^^, f'Jrfe?^?: ^t^ fjC^Tll, one of the several

^^rf^^^j ^ wives of one husband.

^riMiltft, s. ^^^"5^ Z^VI ^^1 5Ttf%, a stick in a native wheel band.

5l1%f^?rt^, s. 3^fi;TO: ^tr^"^ fk\^ 1%<rTc=T, animosity or ill feel-

ing between the wives of the same husband.

^ft^^1%, s. 5T^ cTfc, ^^t^, C^ 1%» offspring, children, progeny,

descendants.

^5Tl%, s. ^3F^ ^t>S, 1%\5!1, ^3?^tl%, enmity, hostility.

^f57, a. "^^^, ^^1, true, real, certain.

^^J <P^1, 5. 7\^li W^], ?f^ f^?]^ C^t"^, the act of affirming on
oath, an asservation.

5f57 :§f^, 5, fk'^ ^CS Ftf^ ^"JR £f^ WTf, the first of the four hin-

doo ages of the world, comprising 1,728,000 years.


3RT Ttt%, «• ^^'s^ ^^1 ^6Ti, f^l CiRtC^^I, speaking the truth,

truthful, veracious.

^fraj^CTI^I, s. TTTJ ^t^t<R, f^^5 *^^^1 f^CT^Jf, a religious ceremony


in honor of Vishnoo.

^^7, ad. ^^C^, f^^t^, ^^5fC^ 51-5^ ^^1, f^^ £fl%9fn, verily,
truly; s. a term of asseveration, an oath.

7\-:s, s. TltSf^ si^T^7( ^tft^ 5f^ ^C^l^l ^71 ^^ <tr^, the head
quarters of any leading hindoo priest and his attendants.

^^tfsc^t^, s. Tfq^ 9f^;fep, ^t%^^ si^€, a head priest of the above.

^fen? «• ^^j ^^ ^fWi of or relating to a hotro.


)

^^ 513

JTip, 5. ^ftr, ^R", flrc^t'<f ^jrfr^J, an enemy, a Hie, an adversary.

5T?5g, s. fjf^fi;^ f^R ^^ ^srrfW" ^, the first of the tlir«e inherent


qualities of matter; (see
^J(.)
y^y a. ^r^r, ^S[, 3^^, good, excellent.

J^F?, n. w\^Vv^, 5r5fir<rT?T, f^«fl^, kind, merciful, compassionate.


TlW^rflS, ^. ^rSJ?ft%, ^^R C*rr^, a virtuous life, prosperity, bliss.

^PT^, 5. "^iSiVfTf^, the place where government is administered.

^ K<^l fsR, s. ctfS^f5C JT^nr ^^1 vii^ r^>i?II f^C^fPT, the judge or

chief native officer of a sudder station.

^wfkf a. Sf^sifjiT, ¥^1 ^[^, »R^3 ^^1, public, known, dwelling


in or belonging to a sudder station.

^^1^, )
ad. 5Riri%, f^C^, >8CTS, alwayg, continually, perpetually,

^Jfl<il«i, ' constantly.

^iFT^PT, 5. JH^if, ^i^W, a traveling merchant, a trader.

'lifT^T^, 5. 7I» ^srt^t^, ^^, ^lUf^C^^T, good conduct Slc,

yiFT5Tf^, a. y{9 ^5^5( ^rfH51, ^[^f^fi well conducted.


^ifRtf, a. TO:3r ^••r, 'nrr^ ^"Rf^^, ever-joyful.

^^I^?>T^, ad. >6C^8 ^^T^, ^^fS9^Vf, ^^t, always, coutinually.

J^^rf'IJ, 9' W.^, ST^tCFS, an epithet of iliwo; lit, always prosperous.

WM), a. J^^C^n, ^«nWl, all, llie whole, entire.

im^i \ ad. 5r»rf^, ^f^, now, at present.

WMJ, '

^fvPT, a. I^h^i ^^^rt'if, ^^, like, similar, resembling; s, likeness.

^5ff^W, fl. JWC^H^il BRI, £t>f^» generally known, spread abroad.

^^(Ti, 5. ^nirfis, f5ff^va5y ^f^ fjSCrm, a woman having a husband.

91, asked for, desired, accomplished, instructed, demanded.

JWTf , V. ^^Ri ^?Tt. M^ ^?rT^, f»T^Tt, csrr^j^ ^"sift -m^ «ifff.

?n ^rr^ C^iuft, to ask, to accomj)lish, to teach, to break


in, as oxen &.C.; to demand through a second person.

the act of asking, accomplishing dtc. through another.

y.^, s. viiR^ ^ '^srr^ ^J. 5r^^ ^?1 ij^l, the Bengali hemp plant

and its flax; (Crotolaria Juncea.

«W»imt, r. ^«n ^fifvij C^n^rs Z] ^Csri^tlS 1^ ^, to make a

rustling suund as of ^ilk worms amon^ leaves.

66
514 ^*f

^^\m, a. ^r^^tfJI, ^^1^ ^^1> ^^^^ ^^ =^t5I, eternal, everlasliiig,

an atuibute of Deity.

7Hl-"N#^1, «• ^"^fc^C^ ^^ ^t^ fsi^ric^t^l, bruised and n)ixed,

as the ingredients of sauce c'ondiment.

tRTIX, s. C^T^ f^C^T^, C3iT^TJ%i C^9fC15 <f^ lF^t^"^1, a species of

worm; a. consumed, wasted.

^f^, s. Ti^ ^^, the planet Saturn.

^f^l^fcrl, «. ^r^^tC^ C5T^1, produced on or relating to Saturday.

^f^^rr^, 5. 3FI?3^ TTi^, ^r^ 2^^ ^^' Saturday.

^C^t^l, s. 7it^3 1^^1, 5:fC^r5Tl, feCrft^, "^C^^l, the act of


whetting or sharpei>ing, mixing smearing; a. sharpened,

mixed, smeared.
7^, a. TfTSd", ^f^fsT, good, virtuous.

3^^l%, \ s. c^^t^Hr, ^f^^l%, C*fl fSf, a child, children, ofT-

7\^-m, ' spring, progeny.

^^T^, s. Cnl<^, Co.^t ^C lj<r, anguish, sorrow, remorse, woe.

^^Tf^, a- ^^TC's^C^ Ttf^5, Cyrr^C^ft^, filled with anguish, distressed.

3^^^, a. vs^, f^% ^[f^f!^, satisfied, pleased, gratified, delighted.

3TC^,t^, 5. ^1$, faf'^, ^^'^r ^1^% satisfaction, gratification, con-

teutment, cheerfiilness, pleasure.

^f*fT^^, s. Frft"5rR?1 ^rrc"5:tsi^ ^ilC^fc^, one of the four principal

classes of the old A horns,


W.'^'^, s. cum C5f^ ^Tf^f^ fktt fkCT^, a kind of sweetmeat.
^Cff^, 5. ^TT^I, ^^tX> ^\'^, hesitation, doubt, mistrust.

^1%, s. filc^^, (TST^I, ^^^1, '^t^r^^ ^\c;§?T^, a junction, a joint,


a fissure, an interstice, the permutation of letters.

'Tf^Trl, 5^. ^Kfv\, 9t:"<r|1, ^,ii 5f?{;i, evening, twilight.


^mn, s. 9ii5ffc=T, «t^i ft^ifkn ^t^ ?r5!fl% ^^i ^tsi^c ^^^^i f^c^w,
the twilight; a religious ceremony to- be performed by brah-
mins morning, noon and evening.
51^3, ) s. '^J^5if5, 51^, assent, agreement in opinion; a. acquies-

^^1%, i cent, willing.

ar^!^, s. S[t^, ^t;fg, yj-5^t^, respect, veneration, honor.


3fRTr1%, 5. 3Fj^tfyf, ^-pff^f, c^tf^f, ^]%f, a religious mendicant.

^^Hy s. S(3f f^l^ C^t'sil, TJJ '^f^^t^, an oath, asseveration; with

<tt^, to swear, to take an oath.


)

^m 515

^<^, 5. fn ^'^\fk ^t1^^ ^r^j a flaw in the blade of an instrument.

7\9^r^^fli. s. vfT^^ 'f^f^ l%?rfif, a mutual declaration upon oath.


j^*ff^, s. stlf^T, ^TS, abusive language, reviling, cursing.
»^*ff^^Ti:T, (id. -sff^tc?!! ^Tsrf^CvS, with nil one's family and allendants.
^vfTj-K ^C^, ad. 5I5PISI ^CT, C^rrm^m'*^^, thickly, (like drops of
mist or rain.

^^f^n, a. yjilJlfinn, ^t^ ftsr ^% -^r^l, thickly failing, thick.

^^1, s. M^Tt% ^^, JTTS f^nn, abusing, cursing j a. abused^ reviled.


^r<1", V. 9i^fh '^ifkt to abuse, to revile.

^r*f*3, *. ITTT ^^^f^ T^I'^'S ^9] 73rf , a kinsman to the seventh


generation in descent from a common ancestor.

Jrf«tf^, 5. ^C5C"5f^?1, ^4^ ^T ^T1 ca-5 3TI fcl^, a ceremoiry

performed on the first anniversary after death by .the rela-

tives of the deceased.

'TC*ft^, *. Tsrrfsrv, ^^, a dream, t yisioi.

^?if a. »rn5, seven.

^*iir, a. T^S ^\'»i71 ^^ ^«r^, the seventh.

^nf^, s. 55^ 'T**^! -9^], ft^^ flifyf frow, the ReveHth d.ty of tlie

lunar wane or increase.

^^t^, 5. JTtf^, a week, sereo days.


^^rft^, a. JfTfBrf^nn, weekly, tf aevcii ilays.

TSTT^. ) a. S^\^ ««?rr^ 9im, having proof, seif evident, au-

»I£tmfi^V, ' thentic.

ypjrar, a. ifT^^, ^fl VITI, iTtTOJT, effectual, advantageous, successful.

>T<T, a. »!55?T, ^T^rt", IRI Gf5, the whole, all; 5. a dead body.

'I^SC'I, ad. "ZK^ t^CSf ^\'T ^wf^CSt with ORe's fareily or tribe.

T^, ) 5. iffSr, »ii^, v«n, ^r^, ^mc^ src5 ^\^ «i^"tz ;m, t

7)^. ' sound, a noise, a roar, a voice, a word ; a noun.


^^I^^y a. f^zf*i^^, ^^ff, famous, renowned, celebrated.
7^ J^JJJ, a. *r*^^, ^*C«=lT"5t^ ^^, smallest, least of all, youngest.

'T^'sn. a. >i^t^?, 5TB1 ^r^, belonging or relating to an assembly.

^^\^, s. ^^ cmc^ ^sn ^f^ IV^, public worship.

TTSl, s. yn?T¥, CT5T, an assembly, a society, au association, a club.

5i"5t*fn5, s. 3TOt»^ ^fV^^, the president or chairman of do. do.

^«W , s. ^^^, c^fswft", ^^^ C5^^, a member of an assembly


or society, a courtier.
510 TWI

7\^, a. 5i^t^ Clft^fJ, f^^, ^~, civilized, polltn, polished.

Jfsr, a. 7^t^, <^.C^5 ^^Tj level, equal, like, similar.

TST^, 5. c^?Tl, C"*r^, ^Tc^, tvr?fsr^ -^f r, time, period, leisure.

5151^^1, a. Tisrmc Tis^f^^, 'ij^^ 5tT^^ ^i^ f^rf Tprft^l, belonging


to an assembly; s. a mediator, a reconciler.

3WTOT, ad. t^zn, W.<ir, in accordance with, with.


3T5r|7r<ri, a. 7\'sit^ ^fji<rl, ^f^T^ C^R^, etjual in age or rank.
^^^"» ^' 5^*^^, ^^1 ^TTl, ^Jt^?-^^ ^:i; ^rfS" ^t^^, affiliation, con-
nection, relation; (in gram.) the possessive case.

5^1%, ^ a. Tf^"^ qT^I, 7f5(^ cTTfl, related to, connected wiih,

^I^r^?, ) belonging to.

3^51^, 5-. w^, ^'^5JT5I, <r^, conflict, battle, war.

^^^-^T, ^^T ^g, vTt^h5<r|wT ^^,


s. a weapon, any implement.

5i5iQfi ^. ^^, Tft^^ C^1, ^jx^ -5^1, 3=151^^, ability, suthciency,

strength; a. able, sufficient, adequate, capable.

^^H^, S' CTlK^I'^'l, making over, dedicating or committing to another.

jyjlTc^, 5. *Ttsrfif, C^rt^l TRJ, goods, provisions, eatables.

!Wf%<n, 5, 7]S^ C'Si't'ft'tST), one who supplies provisions.


^517^ W(.^, ad. 7i^ ^5^ "SR C^f^Ttt^ '51"5l?: Wl"^, in small drops, as

dew or mist.

7W^, a. 7iw.-m, ^^T^, C^m;^^, ^i^^^? ^^'» ^^^ whole, entire.

^t^, 8. C^f-in C^r«5r, ^^ Clit^, an inter viow, a meeting, a com-

ing and going, a concourse.

Tfsit^t^, 5. T^ViA, \, ^Tt^, news, intelligence, tidings.

TjirtSf, s. see 7\^, an assembly &c.


TWtf®^, s. see 3?n:«ft^, a dream, a vision,

a^illff^, s. "^IW^, Tj^T^, veneration, respect, honor, reverence.

^^n^, a. ^pg, «iic^, ^1 ^1^ C^tC^t^, 'ftfcnt^sn C?rTC^t^l, like to,

uniform, equal, level, even.

^^^'^j a. ^^ *[^1, C^ C^T^l, ^51^ ^^1, concluded, ended,


I
Tisrt'^, i finished, completed.

3^5n«^, ^ s. C3W, ^^, «^ <TO, m^, tfT, end, completion, a

5^f^, ) finishing, finis.

'Rt^, s. iwns. «t«nf«n'il ^t^t^ ^tc^C^t^l, a second or cross ploughing.

=W^ ^t^, i u. fTTC5r ^^t1%^ ^t^ ^1^, to cross plough.


5!1g 517

Jl^rfJI, 5. ^C^^fe ^iW r.^i^l^ viic^ ^r^n, iho forming of compouml


words or sentences, a compound.
^i%5t^, ) s. ^3"^, f^^^, an answer, a reply.

^fsjif, s. ^R5f 5f:53:5 ^^ ^5, a species of thorny tree the wood


of whicli is used as fuel in oflfering sacrifices.

^fsi^, ». >S5f , 5^, nearness, vicinity, continuity, proximity : a.

proximate, near, contiguous.


^Fi^-if, s. ^<^ ^srrtr, JTI^TT^, W\^ ^TT, presence, front, opposite.

^^C'Jf, prep. T^Mflcs, hefore, in presence of, opposite, over ngainst.


7I^-9rf^^r-9r, s. ^•ift^f'or, *f?5»j^ Clf-^rciff^r, a personal interview;
with t^f ad. face lo face.

'T'jf^'S, a. C9\'in, ^<T51F, ^firs, fit, right, proper, suitable, appropriate.

TWPfl*, a. see ^15, the whole &c.


yjOT, s. ^T^HTt the sea, the ocean.
3F!^9K:^, ad. TOT tf\J7S, CS(.^ff ^^Ttf««rf?(, (///. with the root, )

wholly, entirely.

5IFf%, a. ^T^I^, 5^^. Jl^5C«^i, CSfTC^, CTCST^j^nprc^P, all, the whole;

ad. root and branch, completely, wholly, entirely.

^^, *. ^C*l^, ^^, T^TS 0*rW? IJfir, a mullitade, a crowd ; a. many dec.

'T'^fs, 5. >R ^^, ^^^iTj, f^B«, wealth, property, substance.


JT^Tf, s. ^••r, IJB, ^'•T^ ^^T«T, happiness, prosperity, affluence.

yp'pf^, *. see ^JIW.

jp^Hr^, s. JWl«^CTr5l,^Tir^fif VCTr5% JWr^R ^s?n, effecting,

completing, or managing; an editor, a manager.


^^^^, a. ^Tt^^, ^^^Tf, *I5 C^r«n, ftr^if CJ[t^, full, filled, com-
plete, perfect, finished.

^»^f5, ad. J{fTm, ^LW, ^f« ^Tf«T, uow, at present, now a days.

^llF, bestowing, giving in marriage; the dative in grammar.

^i^^» S' ^?, ^f^, a full year.

JTil^Ti 5. see ^1qi.

'TC^^, s. CJriSfJTCs^^^, ^Jl*4W ITCS ^^ ^^T^, a mode of ad-


dress, the vocative case in gnmmar.
5^8, s. ^^^ C®T9rr, ^^ *f^1, JTSfTS, *^^T, probability, possibility,

livelihood, wealth, means, resource.


-,18 ^?

^^^, 1 s. "^^ Trf^^ ^1^ ®^1 ^1 ^^, the deeming a tiling pos-

^^^^1, * siWe or probable.


^^'1^, s. see ^rT»

^C^T^, s. c-^TT^I, ^-^S tsii^i"^, enjoy meht, possession, sexual intercourse.

^<R, s. C^r^, f^Wl ^^1, "^f^, lying down, reclining, sleeping.

^^^1, s. ^ST^ fsiil f^CSf -s^fl? ^<[i,' af'tTfTTl ^FI, the ceremony of
choosing a husband ns was formerly practiced by the
daughters of the kings.

^^Tl-^57, s. yi7I^<n <^1 ^tt Z\ •51^, the house where the above
ceremony was performed.
5R, s. :^r^, ^^f%?i <rr^, '^^, ^nf^r^?: ^tsjf^, j)|%^ -s^, an
arrow, a foot path, the cream of milk, a species of deer.

51^^, s. JiT^, ^TC^fUR ?R cm^^ fw mc?:r^, ^T^ ^Ift^, relief

from labor or responsibility, leisure, assistance, help.


3fT^^^, s. "^f^H <r^t^ ^IjSiit" C^v\] ^r^, cracks in the feet.

^^^1, 5. 5f^i% C®i^1, ^^iC«^ C^T^rtt f5i^pTC?=J ^^rft^l, the act of


passing through, going between, or transfixing; a. pierced (S^c.

3FT^^^, V. t^TCcT ^57^1^ 1^^TC5=I ^f?{<n^, causative of do.

^^f%, V, ^icT^ -s^^l fJi^rcrl vsmt, to pass through, to go be-


tween, to transfix, to pierce through and through.
T?^T«7, a. C^C^^I, f^^Tl Q^Wl, having interstices or holes.

5R^, s. f^^ T^C^'^, ^tfj^:^ ^Tl%, September and October.


:^^T?PT^ cmW, a. ^T^^'R ^?1, ^^ ^tS 5ff^ ^^, ^t\ C^W,
turning a deaf ear or pretending not to hear.

JT^if^l, «. 3T5T5J^ ^I^if^^, yi^T5f^, relating to a Shrad/t or funeral.

^?^T^ -s^l C53f^t«TC^ ^ ^^^^ ^Tc^, an asylum, a refuge,

protection, the taking the initiatory step to becoming a

.disciple, a exclamation or appeal for justice or protection,

a period of six days in every month when hindoos are

iprohibited from building &c. -

7i^;R-C'^r^, s. TI^ C^T^I -^-m ^ C*4r^, new dry thatch.

3T^ fff<11, s. :^ljl^l ^^^ ^m tm ^«^ ^ICWt^ #<n, appealing or call-

ing for justice or swearing in the name of the king or gooroo.

3T5^ C^t^l, s. ^^^ C^t^lj W ^Sil, becoming a disciple; the act

of worshiping a gooroo.
»Tft off?

^^J^tSf?, ^
n, ^T^^ ?P?1, -F^^m ^T\\ having taken refuge or
^^5lT*f^, become a jlisciple.

JT^r^^TI, a. r.5iJif3if<ri, ^T^^ tc^ vT^, discipled, hafing become »


worshi|)er; *. a disciple, a wordhij>er.

^:^ *f^1, s. "^^^ ^^1, tljc act of tailing refuge &c.


'T^^n, s. 4C?I^^, "^X^ ^ ^^1, (r<frff1, lazy, sloihful, indolent.

^*fff«^, 5. vi)C?^^^l, f^rySflf^T, laziness, slolhfulness, indolence.

y|^^ JT, a. f5(C5t ^^^, C^^rt^ ^, quite new, brand r)ew.

^^^Wl^, \ o. 3Fr^9i1 «5n, ^'^j omni^ciem, aU-wiser

^i^t^ ?fV, a. JT^^c^ s^fTS filfTST^ ^f^H, concilialiRg, agreeable to


all, popular.

»WT, ». »|^Cft11 »ppff35, JR^, one's entire posscssiorra.

^?9j, #. »^f^ ^M1% ^, C*fR, ^SfBrWl, ^r^, a species of pine


tree; ( Pinus Ijongifolia) a. straightforward, simple, frank.

1?^fi5, *. ^r^f C?i^, the goddess of speech aud eloquence, said to


have invented the Sanskrit language.
"^^1 a. ^5'5, ft^T, ^C^W, ^flf^, much, pirntifiil, abund-
I

'Wf^^, i ant, many.


»nn, 5. 5tf^ ^Tt^ viiTrt 'svitfr *fT, M^rf^ ^t^ rji >j;d% *f^
T^ ^^ irit 'Bnfprr nn ^<ji c^^n^, wrti ^ ^ivfror

dropping off, escaping from an enemy or from evil; tbet

sudden descent of fish from the surface of the water.

»WTt, V, ^ft ^Tf^ vfl^'wit w^ c<i?nt, ^••m c^fmit, "tfn^ to

cause to fall off or to escape; s. a kind of stand or tray.

ITt^T, '. JT^, funeral obsequies made to deceased ancestors.


Trrc<^51, a. '^CTTsn f^furr^, ?I5TC^i51, cleared and swept.
JT^rsT, 5. 5^f?^ ^ *ftf< ^fBRTtsT n^f^ *fTr< f-^l, the shedding
of the feathers of birds; with 1r^, to moult.

jprrf^, 8' "TT^ f^f^^l ^frfsnc WI^ vuf^v; a species of water fou^

irfr, t^» *fl.^r^> ^?T?5T <^f^, to become detached and fall.

^f^f^, a. ^5^, filfs^, 'Sic:^^, ^<t ^SRt, like, abundant.

»lfer^, *. (TP^ C-sf^ ^f5 vfif^^ V5^^ ^fjr ^, 5l^'*f, the mustard
plant and seed'.

'^X^f 5. Cif^l, ^^, ^r ^r ibc physical frame, the human body^


^W>i n. <i5,
^Ts:^ 511^, ^pT^, ^tsrt^, small, little, minuto, youtiorer.

t^ f^^ ^r^I^s to cause to escape or to fall j s. the chick-


en pox.
^^'^Ttf^^R, s- ^fz^ §^feT ^^R<n ^t?P, a species of wild vegetable.

5i^-5im?:^T9r, ^. ^f^< wrf^ ^^R, a species of paddy.

5T^-^lt^, 5. ^fz^ ^f 5f1^, a species of paddy.

;Fft^, s. viiPT^ ^^tfl 9fF, ^1^, a species of tree and its timber.

3FlC^r^, s. *i\^ ^T# -il^^tt, ^rjtc^ cs^c^t^l, SiT5 fen, the caus-
ing to become detached and to fall, as ripe fruit; filtering,

leaching or sifting; a. dropped off, filtered, leached, sifted.

^L-^\r^, s, f^^, ^r[]-p[t fe^^, a lake, an inland sea.

^«fc^S, s. ^^^ CF^^l* ^T^sr ^®fT5 ^TT^^r Hi- f'Ord of heaven, ad-

dress of the Assam kings, equivalent to *^your majesty."

^^fen, o. 3T>rR<ri, ^'»fR, ^tC^r^r^ si^^l, complete, perfect, want-

ing nothing.

^9f, s, see ^f^l".

^, pro. ^^c^ItC^ "^^^"i ^*^i^ ^^> all, the whole.

^^^t^?, 5'. 5iTn ^tc^, Ti^T^, all times, all seasons.

3=R<R, ad, vSC^^, t^C^'t, ^T"^, at all times, perpetually, always.

^^^J, \ a. Ti^^fit^, omniscient, all wise.

^T^T^, a, 3^.^ 2^]^ C^TSHy ^i^Cc^ti:^ ^c^l, SFl ftc^fyf, known lo

ail, public; s. a kind of charm or incantation.

3!^|%^1?T, s. ^QZ'^Q ^Tc^, ^TCf^sf^ ^^, all time, forever.

^^;5, . ad. Ji^^?f1 ^T^c^, Mf^s C-sTTi:^, every where, all around.

^^1, \ (I'd, felit. f^C^'l, ^tfr^^lfl, s^Pft^, every day, perpetually.

;fi/^T^, 5. TTjT^f^^ ^C5 ^tra ^fir ^tft" ^^, a pronoun.


'f^'^i^, s. 5i^c^1 •*rjt, ^i:jh ^d, total destruction, ruin.

^R%T«1"^, . ft. ^1^^5=11 •^rtC^ wf^ <ir^1, omnipresent, all-pervading,

>i<l<JJlf^, ) universal.

^''^f^srr^, fl. I^c^l 5!l%5 <^^, JI^C^l 5^f<^ -s^TI, all-powerful, al-

mighty, omnipotent.

3R%, ^. sec 'yi^^<r^.


'TcTl 521

y.^l^, 5- 3TR?R M^L'^l ^5F £1^^, C^fTi:^'^ '^l, llic whole bodj,
every member of the body.
JfC^rs^, «. ^-^WIA?^ ^Tsr, ^f5 ^5T«^, supremely good, l)est.

'TCTfr^fft ff. 3Ff^C^TCl" 5*R, T^XTlTCTt^P 2f'<rT^, above all, supreme.


JPR, i*. 'T^ prc^W, "^I^i^ 5^1^ >8<>R3 ^CsrrsiTT ^ JT^, a rust-

liiifT sound.

^1,) without hesitation or difficulty, readily.

7\T(-^rf, V. «f^:Tr, 3j^R j^T^ >8*rr5 f^^ <T5?rrl^ ^^mrs ^n?


^'^, to make a rustling sound.

3W5?n, a. 5isfr<[?n, ^r^?* ^-^rs ^^i^, ^SWifi^, fluent, glib, flippant.

3^, 5. srr5 vilf^'<r, a species of fisli.

3f5T««f, ff. vijf^nf ^^ TT^r, a species of tree and its timber.

7[m'^U s. ;i^f?n, \Fr3f, ttTBT, the bar of a gale, door or window, a


shaft, a pin or fastening.

C^TTI, assenting, commending, praising.

5T?rsnt, r. ^T?^ C^rc^rfsn^, Sj'I^'n ^^rt", causative of ^i^f?r.

T^TC^r^n, 5. ^W Wrc*ll8'«n, the causing to be praised or commended.


7^^, a. silC^ «T5f, JI\^^, united, joined, connected, adhered.
'T^ft, 8, JT^Tlt C*fI*llO, the young of the Hot fish.

il«1.j|*l«lO, 5. »lC^r«n^^, *il«^*i*iril, mutual exchange, barter, a swop.


JI?Tf^, 5. ^^TT ^pC "«n^ vil^, Sff^f^fV, a substitute, an agent, a
deputy, a change; with ^Hr, to change, to alter, to substi-

tute; with ?;c*f» in the place of, instead of.

'T^ITTfir. *. ^^"5 f^fflf^ 1^ ^"^f«n ftt? HTfTT, the bows or pins


of a native ox yoke.
*i*iJyl?r*yU f' "sn^fl^^?! ^tS, half cooked, (applied only to rice.)
JT^fsnrt, ft. c*fU, C-siTcm^n, "^^ oSc^r^l 5?^W, long and slender,
straight, not obstructed.

finn, 9n «TCifT«n, ^n^ srr!, 7f%, an iron or bamboo spike

or pin, a spindle; the act of varnishing with lac; the

fastening a handle with lac; the wick of a lamp; a.

fastened with lac^ as a handle or as the bottom piece of a


brass vessel.

67
522 ^
71^^, V. 7^v{f^ <Ff^, cnl v{^it ^ TT?^ ^T\^i to exchange, to substitute,

to cause to be overlaid with lac, lo secure by lac or by


a peg or wedge, as of a handle or the bottom piece of brass
vessels.

3I5Tr^1^, s. TTf^ ^1%r5l, R^t^tpr, a lamp wick.

7^c^T5f, s. -^^^I^ 5R1, 5p[ CvTT^l, gratitude, thankfulness, acknowl-


edgement of favors received; with ^o^, to express gratitude.

JTSTtftf, V. S\W\f^, BTc? wfm, ^^ ^•^rtf^, to commend, to thank.


Tm]-'^^), a. C*f*f1 ^^, ^^^ C^tC^mi, C^tSTrf ^f7l?1, ^1^ fjl^l

^»n5, sprouted, swollen, (as a bud,)5.s. half cooked rice.

TIcTt^, a. C^^^, '<J^'^f


cunning, crafty, artful.

7\mPm, a. ^T^9f1 f^fs^l C^t"^ C^t^, whole, unbroken, as rice.

3F^f?f, V. ^^^i{^ ^^^^ 5^1 ^n§:, ^I^ ^t1%^ ^51 C9ft^1 siTf^, to apply
lac varnish; s. a roundly shaved splint of bamboo &,c.

^1%51, 5. 5T1%"^ Tfrit^^tf^, the wick of a lamp.

5^f^?n, a. ^t^^ Ti^im?, ^Tf^^ ^ ^^ ^^r^l 'il.f^r^f \&T^^ ^^^, be-

longing or pertaining to an instrument or machine ( see

TTfc^i ) j
s. a species of rat.

^f^t^^t^j .rt. ^:g?^, ¥^1 ^^1, C^^^, arrived at years of understand-

ing, knowing, discerning.


TfCWr^l, s. TfrfR ^^1, ^X^ ^^^ ^;^ "^.^l Cc^T^l ^1 IWl, the act

-
of exchanging or bartering; a. exchanged, bartered.

5^?, 5. ^, ira:l c^5l, a dead body, a carcass, a corpse.

5I^5f, a. see Tft^si.

^f%_, J. "5^^ ^ ^cTf^ f?^, ^1'^, the sixth day of the moon's wane

or increase; charge, responsibility, trust.

^ITTt^, s. ^T5W7f, ^^1^ ^^, C5Tc?T«, an utter end, destruction.

^rf^T, 5. ^^, Cfil^, the moon.

^^, ) «. c?"^, 3^1^, ^rft;5f, ^^, f^^ft, light, alleviated, cheap; s.

^W, ^ comfort, relief, alleviation.

T^rg, ^ 5. C<rf^ ^3-!^ (^5:1^1 2^, anything produced by tilling

51^, ' the ground, as crops or fruit; grain, harvest.

^^\^^, s. see 7^\^^r^.

'^\My s. ^^STt^rJ C^t^l, ^^^, ^"^1 ^^t6> ease, facility or skill

acquired by practice, habit.

^^CSf, ad, ^^i<ItC7l, ^"jTsi ^Z'^3 easily, with facility, from habit.
Ji5^, s. ^-jf ^fe ^tf^ csr^r ^R ^^, ?t^ c^t^ ^Tc^ ^tt:^ Jif^
vr^1, patience, forbearance, endnrance, long suffering.

7\^tfv{], s. C^f^] ^iffff 15J f%^% a small hole or perforation.

^5^, «. C^ST^, W^ »T, one thousand.


:Fii^1, s. J),^^ <1^, 5T^^T1, a hare; the act of forbearing, endurance.

J^^lt, s. ^T^Jf?, ^>f^T3^, ^Rfvl", assistance, lielp, an assistant Sec.

C^T^I, quick of hearing, easily awakened.


5^, u. ^^, 3^y^ ^f^, to bear, to forbear, to suffer, to endure.
^fjTS, prep, ^CZ, fflCif, with, together with.

^^?r, *. f^r^il?? ^i t^f^^.^f^ inc<1^, a father in law wliether of


the wife or husband.

iTC^tiT^, s. 4c^ srifii^ <^Ti «*fsn, c^nnr, ^^i^^'^ft ^f^, one


of two or more born of the same mother.

^* *• '^'^ ^^f^X^ SJTI 9, a forcible expiration of breath.

-HT^H, s. "^ttf, T^fT^^, a wholesale trader, a banker, a merchant.

ms, J' ir*f, *f^ ^^B^.«l C^Wl ^T^ K] fitt^f^n, a curse, a mal-

ediction, an imprecation.

TTSST, a. J^X^y ^b AA
'

5^^ ^etT^, ilaun, the fourth Hindoo month,


corresponding to parts of July aod August.
TTST^rf^, ». ^e fw ^r^ ^T^f, cursing and reviling.

^8»IT« ^C^, ad. C^csrc^, j^jfij^yc^r, (Cin^, ) rapidly, smoothly, as

of crawling or gliding along.

^\\, s. 7(\7i, <T^TW> ^fi destruction, end, conclusion, termination.

^*Ts, s. c*f^f ^TW, ^CTT ^fTT^r V^, mucous matter.


^TS-*i'TI, s. <c^ ^cii dysentery or bloody flux.

^*T«-'^,%i, a. v^s 7^^, ^fs ^nm ^1 ^sn c^ac^mi tvo^ ^^,


dark, (applied only to the complexion.)

3?Tft. J. Alf^, C»TTl, a joint of the body.


A\f^f^> \ «. ^i;t{^, >^ ^^rrfer, ^*nf%^ ^*f jafbr, Aw. un.

5STf<ft, 5 lucky, unfortunate; s. a woman in whose hands nothisg


prospers ; a hag, the female of the Hoksur snake.
tK^y 9. ^\^ ^rf^ <^fT^ ^^t?T t^¥l ^^ ^snf^, a foot bridge.

S3 fifin C^C<f^ ^nf^, a hand rail for a bridge, the lower


piec« of a native spinning wheel.
524 3^Tf^

^Tp, s, fs^, 5t^, ^^1 ¥3, a sign, a mark, a blot, a scar, a mould
for casting; with ^tf%, to make a mark, stain or scar.
3?T^fi;, s. y\\V^ •5ll[l f$C^T^1, a provident woman.
^T^f^t^, a- ^Tf5 C^rt^l, Tfj%3, hoarded, accumulated, laid up.

^^1%?rt^, ) 5. ^[TcIt^I, TT^t ^C-^t^l, ^^ ^Tf^^ <^1 srr^^, one


^T^l%<rt^, * who can accumulate, a provident man.

3^T5^t*^ 5. 3^^1, 7^^^, frugality, economy in expenditure.


^ifSy V. Tf^^t ^f^, 7II5TR tor, ^t'Jf ^ ^^^^ 5fF, to collect, to hoard,

to accumulate, to lay up; s. a species of tree.

^tft-'5tT^, s. ^"[f^ ^IcT5 *^f«r^ •5^115, the bark of the above tree, used

as a substitute for paper in copying the shasters &c.


5ft<[:^^tU^, 1 ad. f^7{ ^tc^, ^c^ TO^^, lit. with mark and seal,

5?TCR^, 1 hence undisturbed, (as a house or other property left

for a season by the owner.)

*llcc>M, s. 3^FI, Tltsi^^, ^^ifk C^TT'Sil, acquisition; a. acquired.

3?T§f, s. 71^71, ^f^R C^cTI, t%^^ -ilC^rTT^ ^^^Ti[, evening twilight,


one meal, food for one repast.
5It^l?1, a. ^^TT, ^]f^ C^rc^t^l, f^^ ^15 'St^f^ sfl c^tC^t^l, fresh,
not stale, having the body unwashed at the evening meal.

5hT^1, a. 3^1^ 3^5lf^?, >f 1^ ^^1 ^1 ^^l^?", produced in or relating

to the three unclean days in the month of Ahar.

yfl"^, a. 3iT^, cfol, ^^, cool, calm, quiet, tranquil, dispassionate.

7fTt%, s. TTtf^, f^^f^, tranquility, calmness, peace, rest, quiet.

^T^f^, V, ^^f^, ^TRT ^1^ ^R^ilC^ ^t€\FTi% §it ^r^, to swim.


5ftC^^, s. -s^fTf^rS ^^ ^1%^U^ ^T<8\5tf5^ «^fW ^^1, the act of
swimming; with Cil]%, v. to swim.
^*t^p^, 5. irr^f^, ^t^lPR RCTfyf, a cover, a lid.

yft^c?, a. -JT^ifsf, ^{?c? S:f^l, 3Tt5f^, efficacious, effectual, fruitful.

5fTl%, s. ^t^^ C^^l, a joint of the body.

^1'^f s. ij-if^t^ vfif^ JTf^ ^»T^1 ?r^, a bull let loose to roam with-
out a keeper; a» free, unrestrained ; with csif^, to turn out,
to roam without a keeper.
iJl^-IllJCsi^l, s. '^W^^ Ri%^ *tl^ C<r^1 ^^tc^^ ?t1%^ 5fc?, a cowlic
or reversed tuft of hair on the human forehead.

3?tftr, V. ^T^Ir ^tfifC^ ;§rr^^ ^^T^, ^^r^ f^i%^, to sweep ; 5. a

woman degraded in caste by unlawful marriage.


^lft?1, 9' f^I^n; ^^i"^ ^^^^ ^t^ fe: C^It^, volunteer labor-

ers for gathering in the harvest.

TTi^, /. c=?lt 5=^ "^fff ^1^1 C-df;^! f:s^ f%C3pi, edible vegetables.

JfT^^, a. ^T^^ «r^, C^^^, embodied, having shape or form.

^f^, s, St^n^, Cf-^ri srr^^, ^I^^ 5Tt ^r^, evidence, testimony,


proof, a witness.

^^ITTT, *. C^, W^^» Cif*T1 C^f^T, presence, interview, a visit.

^<riT:3, ad. Cif-dfrcs, ^15fC5, ^^<r, in the presence of, in sight,

manifestly, evidently.

'TT^t^, s. ^^Jt ^N<fJ1 f^CR, the sea, the ocean, one hundred billions.

3Fn?lX^t%, I
i. 3g[^f< 'rrf^T, ^fTX '^Wf^ ^^, a species of paddy.

'ft^C^nff, 5. ^f^'<f ^5Tl, a species of plantain.


^:*i\(Jf'^^^, s. 5TT»lC^sn, ^fZ'< '<^;t!&^ ^5, a species of cactus.
^Ispi'VlTT, a. ^n^^ l^fel, 7^ ^f^, broad, expansive, deep.

3lW;i, a. >eC2r, C^C^, (tR^,) ihe whole, entire, livelong.


arrar, 5. see ^n^.

TTf^^ST^, 5. ific^ ^^ snfTC3 W^t Wiyrce! C^^ ^?. a burden siis-

pended from a pole and carried on the shoulders as above.


^ir>«n, a. ^^f^X9 f^ <^1, mfflr^ ^wTfi;?, capable of being car-
ried as above; of or belonging to do. do.

^;"!jfT, V, ^y\^^ vijc^ CIC^ ^*f^, to tie loosely together, as cattle.

mC5F<lTC^. ad, ^IST^ «1^ ^tW»T, ^TCirrr^nCfl, completely, entirely,

wholly, from beginning to end.

TTK^ir, s. ciTl^, 5isf, ^^T^ ^*© finn T1^, union, a joining, a yok-
ing or tying together.

'HcsfT^i, s. ^T!5T^ c^rrwi, c^:^, f^I^ «^sr c^^nt ^W1. the act of

yoking or tying together; a. yoked, joined, lied together.

TTCSftJll JH^r-^, *. cCi^rrer ^rsf, *^T^C^ ^rrc^l^, intimacy, in-

lercourse, associating.

jfur, 5. %iic^ cTfs^^. f^wi C5W1 5f<<n ^ifR" 5jrri?fT, >i^i^4 finn 3^»
a suit of wearing apparel; things oflered in sacrifice.

mftj, V. Wl^ ^r^, ^T'^ f^CTl^i, ?(^ C5^:<PT 31C^r<R, to make, to

construct, to build ; 5. a term used in Upper Assam in

addressing Nagas.

Jltf^ C^t^1, «. src^Cf *fTft C^JTsil, invented, false.


0-26 Jitir

3?lTj^-'sftft', r. "iMf^^R, ^tfe ^TOT ^^ ^f^, to be atlired or in

readiness, to finish a piece of bamboo work.


Tit^^, a. ClfT'^r^ C^r^l, of exact measure or proporiion.

3Fn^^3, «. C^)^^, *fTt^3, "R^j5, ablfe, clever, skillful.

^T^, \
s. f^^ 5rC3 f2ff^i% ^^f5 C^T^] Vfm, ^^/TT%, the name
^f^> ) given to ihree days in the month of Ahar^ from the seventh
to the tenth, in which the earth is supposed to be menstruous

during which time all agricultural labor is prohibited.

^tf^, a. f^f.R ^1%, sixty.

^T^, «. 7\'^, seven.

^Ti;*tTI>, s. 'SiT^f -sttF, ^t^ ^R, ^ f%, the beginning and end ; all

sides of a matter.

3Tt^ ^^f%<n, \ «• ^C^^ ^5Jf^?1» ^^ *l5JPI?n, ancient, of seven

5TT^a[5j^f^1, i generations.

5^11^5^ 9^, a. f^f^ ^f^ C^TtCT^, sixty seven.

5Ti^5^^^ ) ^- ^^Tli ^^, ^^ ^^f^, a mortal enemy, a deadly foe.

^Itlf^R ^t^, s. T[p5 csrf^^l ^f^, a necklace of precious stones con-

sisting of seven strings.

^Tt^t^, a. vii^f^ 7^115, twenty seven.


^T"5t^, s. 7[]s ;5t«^, j^tij <r*t, seven stories or steps one above another.
7ft~5tc=['s^"5tc?, s. ^TU 'sTJTc?, the seven lower regions.

^T^t^^, «. ^^^ C^tC^^, fifty seven.

^TITJ^TCS^, ^ a^. c^iC^^TC^, t^ pi^ t^TH?, with trifling affairs,

TTt^C^lT^C^, i with this and that.

^T^f .<?.
5I|5^ ^^1, ^^ ^-^Tl, ^^^1 f%C^yi, a riddle, an enigma.
^t^^, s. c^?|"1, 5T^5T, ^tW^, affection, esteem, veneration.

3fIW^tyflWR, s, C^mt^^^^f^, -s^^^C^ 5if^ ^^1, mutual affection

or esteem.

5Tt^R, a. ^jt ^fk, ^^OTT57, ^tT?C ^51 ^fl, (/em.) gracious, ten-

der hearted, benignant, pleasing; v. to be kind hearted &c.


5Ttf^^, a. ^h5 1%^, ^tit^, seven days, a week.

=^f?fW!j a. 7[i3 t^^^, 3^t^ 1^ C^T^I, of seven days, seven days old.

^]K^, a. fjtf^ ^rftll, f%^ C5It^, ^t'<f^1 ^rftDI, effectual, accom-


plished; s. a worshiper, one who obtains an object through

acts of devotion.
7{\f$ 527

7\]\R], 9. ^W<^, ^W, entreaty, solicitation, worship, the accoin-

pli^hiiig or effectiiic^ of a desired object.

*. Otimn^^ 15C?T -sriSfi^l ^f^^^i nr^^^n, a tax collector


Jltiff^, 1

^I%fR?17r, ] under a mouzadar.

ynvjT^, a. ts^, ^nri^, sr«r«Tm, I^CT^TC^S 5?n, common, general,

usual, ordinary.

^^fk, V. fj^rlf ^f<, ^T?rTfV, z\m ^f^, >frc^ f^ ^ ^^ -^fsf, to

perform, to accomplish, to worship, to ask for, to demand.


JFfT^, a. if^fir, T^, ^"Srr, 3=1^, righteous, good, piou3, honest.

TTJf ^9n, 5. ^*f^«n, tr5?[l^, ISl ^^fl, a fahle, a story, an allegory,

fr^i a. ^tfk^ f^, ^1%?, ^Hr«f, accomplishable, possible, able; s.

strength, power, ability, possibility.

^^ srrc^, 0(1' <itc^irrc^, 'if^ '^t ^*fi^ «nc^ srrc^, as much as pos-

sible, to the best of one's ability.

7W^, s, Tf] ^ifir *fC<rr«n fW< W[^, a grindstone; with fw, to

sharpen by grinding.
JfT^ rrfsT, 5. 7^ ^ftrn ^lf«!, coarse sand.
JIRfir^f^, o. ••r^ flTft^, C«^f&C*ff&, mixed, blended or jumbled together.

'TTf^f V, fir^ffn^, lafk, 'Sl^lt', to mix, 10 blend, to smear, to anoint.


>iT>i» a. ;5f3, ^, fV?, JH^ dfT^, calm, tran<iuil, peaceful, a|i-

peased, soothed, allayed.

consolation; with 9C<^T], a comforter.

3'51i rfs,) peace, tranquility, rest; sprinkling holy water


as a purifying rite; a, chaste, (fern.)

^f^ ^^, 9. JT^JTJ firfilC3 ^Rl *fin arm wr.ir, propitiatory rites
for the averting of evil or the obtaining of good.
TTf^ nr?n, 5. vn5 fwi, *J55 ft?1, the final ceremony of marriage
on reaching the age of puberty.

'fTiWf^, 5. Jn1% ^J^ *lTft, holy water.

^rr^^, s. ^®i &1^41< ?W1 ^r< <^ ^Tf^j the coarse flour of
parched rice.

^^^?r, a. 5iT^^^, made of parched rice flour.

^f*«t, J s. srt®, C^T^ ^I^, ^fllf, midst, a place inaccessible or

^f^, ' very diflicult of access.


'TM, s. 7\^\ Tfts, a snake, a curse, a malediction, an imprecation.

^Tf«T, V. 7^e fff, to curse.

^yrr^^, 5. '^Tc^T^Tc?, ^tf^^, a clasping, embracing or hugging 5

with STtf^, to embrace, to ciasp, to hug.

^T^^l, 5. ^rc^mt^ 5nf4- SJ^I, '^tf^^^ ^^1, C^t^l, the act of em-
bracing &:c. ; a perpendicular support to a partition; a,

clasped, hugged.

5FrlT'tt3iH(^, 5. '^'^^C^ ^TJ^JTT ^^% mutual embrace.


^Ki^ ^r^, ?'• ^r^^T^T?^ srtR, to clasp, to embrace, to hug.

srm, a. TfT^I, *it5U, ^"^, f^fitV C^. alleviated, liglilened, subsidincT,

as of disease; with ^tf^, to subside, to be alleviated; s.

the third of the Veds.

3TT5lf^, 5. ^^ CTO'M, ^i^T^?, Ti^, articles, goods, materials, pro-


visions, things.

^fTW^^T* o. Jftif^f, C^t^"5t^, 5^1%, ^fWy able, rich, wealthy ; s. abil-

ity, power, wealth.

jFftsr^^, s. 7Tt5[j% c-<rr^1, "^tt" CoH^i, the act of keeping or laying


aside; a. reserved, kept, laid aside for future use.

^5iTl, 5. Tilsif^ CoTt^l, ^Tf^ C^rt^l, 511^ ClJt^l, a keeping, a laying

up, a drying up, shutting up as a flower.

5nsrf>, V. ^in^t >\Tf^, sn'^ t^, to put inside, to lay up, to hoard,

to put back in its proper place, to dry up.

^tirft^, )
a, ^t5fi<r^, ti;^, R^, ^if:^^, common, low, vulgar,

^Fftsn^, / inferior, ordinary,

^t^^, 5. -s^lTO ®^ fe^fv?!, a shell, a snail.

3T1^^'^^1, 5. 7\-]i75 C^Ti^ ^f^^ ^^T^, a species of heron.

^s1^, .<?. viiR'< ^r^^ C^T^, dczu^ 1w?l1 ^ft <^fk^, a disease of
the bottom of the feet; a kind of knot.

*ii*<<--ci, a. see i^l^pc^.

^^, 5. -STT^, ^, 9f^^ srtsi^ tm ^t^r, ^m ^:5 c^t?f, c'jft^f ^t[^,


C^^^, the essence or essential ])art, quintessence; the heart

. of a tree; a disease of the urinary organs; manure, sensa-


tion, wakefulness, vigilance; a. awake, radical, essential.

^t^^t^^, s. CFr^tfc^"^ 5Tt^^ 1%?!^ fell ^t^^, cloth given at

marriage by the bridegroom or his parents to the mother


of the bride.
^^r«r, 9' T^ ^?ITS^, ^^Tt, f^ ^^^1. a coachman, a helper, an

assistant, a co-lalmrer.

^T^^ft?", s. ^fr, "^t^ ^f^, ^^T^ ^fe, the particulars of a matter, way
or manner, usage, attributes of character.

JTT^ TT^, p. ®Tf?f, C3T^ ^TT?", C^<^^ ^ff^f, to wake from sleep,

to arouse from indilTerence.

^T"5 C*tT^% 5. C^*^f^ «^» C5T^ C*fT"^l, the act of awaking from
sleep; a. awake.

JTtf^, V. "^-901 <^f^, 1*C5 'Klf^ S*f^^ €?lTt, c=nrc=T, ^^R, fjC^T^l^
^•9r^<n ^T<f^, to escape, to rise to the surface as fish;

5. n ranije, a row, a line; with vflfs, to place in n row dtc.

the act of escaping; a. escaped.

JTPP^l. a. Jir^" 5n srun vr^l, ^IT^, nch, femle, durable or pertain-

ing to the lieart ( as of limber. )

TfTC^rW, s. JifVf 5nt, f^;^ C>r^, « crane; tho bow of Vishnool


Jnc^r «f^l, 5. S»Tr^vr^,Tr^<TTtvr^, ^»r<R, wakefulness, vigilance,
watchfulness; a. watchful, wakeful, vigilant.

jftC^T^, ad. ^ft c^JCif, f??rnwuf, very swiftly, with velocity.

jurit^^, s. ^l%JTi ^^ c^r^rs n ct3 wtfirc? cvK^i^ams §^ jfj^, the


noise of sipping or drawing liquids into the month by suc-
tion; the concussion of the air in whisking n ratan &.&,

^^, rt. »nc^l«r5, f^^, ^^, fVir, certain, positive, exact, true.

jfT^^, a. i!i's«5^, f3?l^, ^«f^?F, to ilie purpose, effectual, profitable.

jrm, 5. ^-cr c5c*f^i ^i^ ^T^?r «TTf^, sg, f^«^ ^si "^^ ^*^ ^
rfTTI ^rtfir ^^ ^it, Jif^>f sn5, ^f^tf «T5 ^ ^^, a wood-
en wedge or pin, a machine, an engine, a workshop, a
place where a machine id set up; a valuable timber tree;
a species of fish; used also in composition, as ^f^5!l?T, a
prison, C^t^l Tf{V^, a stable, ^F^^J. TT^, « blacksmith's

shop &LC.

^r^^to, a. c^I^ ^iwi, C^ftC^lt^l, 3Tr«T ^IW, well proportioned,

comely, good looking.

jfi^^T^, 5. ^'sl^lS «"i^1 fjJ^I^ f^^ ^'i f^C^i^, the llnlogram or

sacred stone, said by the hindoos to represent Vishnoo.

^Ty»5^1, a. 51^511 ftrf^;? ^n^ <^^1, of quick obeervation, sagacious.


6S
530 ^^^

yrr^^-pff^, s. zr^ ^f^ ^X.<iV:^^^ '^fl^ ^^t mwlual address of ihe

husbands of an elder and younger sister.


j^c^^l, s. 5;<^ C^T^I ^fz^, a small pimple.
^Tc^ snf^, V. '^^ft ^^t^, ^f^, ^TftjMo wedge, to pierce, to transfix.

yrrc^-5lTr<[-^^1, *. "^^ f^ftoq C-^T5 53-51 C^TRl, yiTl% ?!f^l, sharp


cutting pains in the chest or bowels.

^FTTcT^c^r^, s, 7[v\7[]7\^f7{, -pfT?^ -s^TPS, exchange, working in turn.

^Tj%, c^T^:^ ^'^T?- ciw:5 cifT^ ^cc^^tt ^jrrt, ciFC^, 5if<-

yftl%, a species of paddy, a place; v. to wedge or pin,

to transfix, to fasten a handle with lac.

^tf^^r^, \
s. Ji^m 71^ '5^'i^, the Halika or niina, a well known
Tftfc^^l. ^ bird, (Turdus Halika.)
5lTfc^^i%, •'5. ^f*tT if mf^, C^T^Tf^, a field of rice land.

7m:cn<P^, a. ^\^, ^IT^R -s^^l ^^^ ^i%<5^1, ( ^-siX ) new, just

from the loom.

^55Jt5(, a. ^^51, ^(TSt'S^T^, ^T, careful, cautious, prudent, wary;

s. care, caution, &c. with t^, to take heed, to beware,

^rt^rr:^^, s. '^^^> C^.^r, ^1 ^tf^ ^<it^-% completion, end.

3iT^^, a. ^^, ^^"5, N^, ^?5Jt^, ready, prepared, alert, wary.

JTt^^, *. ^^ ^"51, TT5I^, 2fSJl '^tcf^, subjection, control, government.

^t^R^t^fj S' sif^Titi%, a place for burial or for burning the dead.

^rt^WTff^, \
s. 5Tf"5yrff«i^ ^<I»1 ^»^ RCT^, name of a fabulous

^CTI^'TTl^, ^ evil spirit supjxjsed to reside in burial places.

^K^Tl^, s. see TTTc^l^.

^rt^l, a, see ^T^l.

^rrf^, s. Pf3, \5^, lit3^^ f%<lT^, punishment, distress, torment.

^XSi s. ^^, C^ *^^T^ ^tfff ^^p^T, a sacred writing or book of

authority on religion, art, or science; scripture.

»^tS^^St^, ad. cSfC^ c:5C^t^, C^TC^I 5[C5, in some way or other


some how, by some means.
Tlf^TTj a. ^TW^i ^]^ ^5TJ%<i, relating to a sacred book or code of
law; legal, scriptural.

*rr^, 5. sr^n, jti'^, ^f^ ^t#^ sn®? c^ri-^ %t^, f^^, U'Bt, the

marrow, pith, the kernel or meat of fruit; pluck, courage,

boldnefsS, intrepidity, confidence, assurance.


fi^ 531

^n[TeT, *• ^^\^. ^*f?PT^, PTTfsr vrf^r, assistance, help, ai.I.

^Tlfert^, «. ^r^ ^^, f*1"5T^, f^"?, bold, valiant, courageous.

5iT^,
J
J. f^Rj3^ ^ t^R^^"^ 5jr^, a mother iu law.

Jir^^f^, a. Jir^T ^a^^, under or reUtiiig to a mother in law.


TTC^R, f. ^P^fj, ^TCTl^, property, substance, wealth.
ft, prun. filfer ^^^^ ^^ ^5^, C^t, C7rf®c^ sf f^, fj^lf^ ^Ttf^,

tiie pronoun he, that person or thing; v. to sew, to stitch.

f»!\<rT*f, ff. cm^ ^*f^ sprc^ C^r^ vuf^ir ^^ <Pi'pfT, a kind of


cioth ornamented with gold and silver tinsel.

ftM^, *. *f^Tr®, c^^r^, «f^sT ^rrf^, t9\^ ^h^ *nrf7r trow, a


Jion; the sign Leo; used also as a title expressing valor 6lc,

ft'v^isiT^, f. fi\\fi Jnf« C^rr^n R^stTT, a gateway surmounted by


a sculptured lion ; a royal gate, a main entrance.
ft'v^^rnr, s. f^\?[T ^^, the roar of a lion.

ft\^T^^, 9. ffW^ fw JTin T\9 ^rr^R, a throne, a royal seat sup-

ported by sculptured lions.

f^^fk, »' <tTf^ f^f 51 *TT3, fjfyi, a kind of scoop for baling water,
the baling out of water.

f>i5i, 5. 5©3"5n, c^r^ c^rr^t^ c*n:m^, ctpbti, nfi? stj^'wi, the


act of sprinkling, scattering, sowing broad cast, or of bal-

ing water; a. sprinkled, sown, baled.

fPih, V. 5.^?lt, U, C?rr^ Ci(l^l9 C^mt, ^ifn stSlt. to sprinkle, to

scauer, Co sow broadcast, to bale.

f^^ ^^, ad. sec Chl'5 ^?.


f^^^tt, 17. c^^m f^nr ^f<. ^••f ft^I^, to horripilate or bristle up j
to sneer, to make up faces, to show contempt by look.

f>r?r?, ». C^^^ fm l^, C^mi ^ferl^> ^f^> f»*/ir^, to make a


wry face, to mock, to sneer, to ridicule.

W^C^r'^n, s. W?cf? «r^, ij^r f^I^^rsn, horripilation, grimace,


the act of showing contempt by look.

W?TfT, V. CW^fSiOf, Xj^fk^^lt ^^f^Pl ^fir, to make up faces

in mockery or derision.

ft^^T^, r. ':j< t%^r^, to make a wry or distorted face, to sneer.

ft^C^^I, 5. ^-tr fTT^ctr^n, r< f^^ f^r^ ^f^l, the distorting ol

the face, sDeering.


«3« fj^VF

f7\75f^, 5. f^-^Vj:, ^IrfJi, Wf.TT>T, instruction, advice, leaching.

1%^^, s. ^srt^ 5lTf&^ ?f^"T?fi; f^f^^ '^mt'^ ^'V C^tcTl 1%C^^, .1 cake
of baked potter's clay, eaten by Assamese women during
pregnancy.

1%^!%, s. f^f^f^, C^T'srl, a chain, a fetter, a shackle.

f^^l, s, fviOn ^'^1, ^Wt^ ^"^Ij the act of learning or receiving

instruction; a. taught, instructed.

fj^^t^, V. f7i«$fj| fw, "^wfk JWf 57^1^. to instruct, to teach, to train.

ff\f^, s. 5T(X ^5R1, ^5:1, f7i«^Jl ^R-, ^^r^T ^f%, ^m, four annas,

the fourth part of a rupee; to learn, to learn by experience.

1%f^PT^?r1, «. 5if%<;i, i>Tf^ ^f^l, four annas in price.

f^1%in, s. ;gifV^ 7^^ ^i^ f^l ;gfZ^, ^^fsf f%C5iTT, a contrivance


made of rope for carrying burdens suspended from a pole.

t^f%?rr^1%, ) *. Pir<5<rT3 5nsrrt ^t^ ^^l ^U stir, a piece of


f37f^?IT^T«^l, * split bamboo from which the above is suspended.
f^IC^t^, s. f^T-irn ^C^T^I, ^^T^ ^^^T^l, ^-pfcif^^ twi, "^^^j
the act of teaching, instructing or training.

|%C^"h5It^, V. CcTi^^ ^t^l^ far^t, to cause to be taught or trained.


t^-^r^,
I
s. ^f^^, ^^<>f^, .8^1, f3^-drj1 1^^"151, a teacher, an
f^<r^, ^ instructor, a schoolmaster, a preceptor, an adviser.

fsT-^l, 5. ^T^^ ^srrf^? ^f5T5 ^^1 ^frf^ fe^W, ^^^ ^t^r, a knotted
tuft of hair, worn on the crown of the head by brahmins
and some other castes; a flame of fire.

f'T'irjf^f^, s, fTi'itjTs^ ^t^'jl, '^scrt^^f^, fyf^T^'^l f^fk, a female


teacher, a preceptress.
f^«drjl, s. see f3Fi^l7(.

f5i<rji 9RJ, 5. ^sfiT-st^, ^'^iw^ ccTT^T^ *^,in ^rri> fe^r^i y, a

tutor, an instructor.

f^IF, a. <t^, C^f^, rapid, quick, speedy,

fyfCJT, <7^/, ^^C^, C^9f]t", <r^t^, quickly, soon, speedily, hastily.

f3i^, s. ?fi; 51^ ^tf^l5 5r^:5 ?r-5>1 C©lW ^^ f^(.7\7\, felc?, a horn.
fai^^. s. 3TT5 *ili%5f, a species of shrimp,

^^], irritable, cross, having a head like a shrimp.

t?I^f^, 5. <i)fe 9f5, -s^TR?: cT51 feJI^, a species of tree, an es-

culent plant and its fruit.


)

f^T^f hJ ^ER". *. f'^Wfk 5PTck^ 31«1 ^n^sr ^«i ^f%C7l^ C^t^l Tnf, a tem-
porary structure in which the Assam kings received coronation.
fjfSfl, *. ;i^^ ftw^ TlSrl ^:W f^C^3T, CI® ^1 in^, a buflTalo horn
used as a cupping instrument or for blowing.

f3^5rT<*fT5, s. *iif^5f <Rnc^ -^fif ^3[, a species of medicinal plant.

f^T^Tc^, » a. f^ ^^, ^W^ W^irl, horned, having large horns.

f^fWy 5. f<I^«^ sn5 vijf^V, a species offish, ( Silurus Pungenlissimus.

MirsffT, 5. v«irr<r fe, '^rr^ ^^ ^rs, i^i^sf ^sn^f^i^ c^isr fe^^,


a species of poisonous plant; a felon or malignant whitlow,

fj^f^f^ CIJT^:, s. vfi^r^ ^^ -^rpT WI^^ :r^ -ar^^l CSf i^n, -<*Z^1 CUR1,
a joining made by dovetailing.
f^5^f5, ) a. C5C^^ CTC^rsT, CSfit ••frc^ OH^I, scattered about,

ff{5^Ti ^ dispersed.

f^SJl, a. f3l?5 C5T^1, TSfl, cooked, experienced, mature.


f^9l^, V. T\f^t *TnP ^ftr, to cook, to prepare food for eating.
f^r», P. ftin l^, ^»«R ti[, 10 become »oft by cooking.

fjFp^, *. «i|r<>f ^ift fj!r^?n *lt^ <t5, a species of cactus.


f^irt^l, 5. TWl, f»I»T^ C^rr^l, cookery; a. cooked.
f^^l, *. J7\ C5f*f C«TIW| ulTTi", refuse fibre from which the juice or

oil has been expressed.


f^T, *. IfT?, cold; with vrw, the cold season, winter.

f'i^^r^, 5. f^C5^ f?rf^ ^ff^, <^f5in ^ ^r^t, an impalpable powder.


fws^, a. f^Wl», c551, smooth, cool.

f^«11, «. ^^TO ^Tfir CTT«r ^^ ?r«f3 vf«T5 Off^, the goddess


supposed to preside over small \x}X and kindred diseases.
fijlfir, s. 5T«T ^snfirs *^^Tf«Tt^ *fn vrfsr, the pieces of snlil bam-
boo placed lengthways over the rafters of a root.

MTfiml, s. *fT^^ CTT^ f^W^, a disease of the betel leaf and vine.
f^Tl, *. ^|S|C>5J^ ^nfjl, yr;^^, myfl^4 f^?5T, Hita, the wife of Kam,
ftTI CT^T, 5. iTlfe^ -cf^l «C5n^ vijf7r?f (TS^T, earth oil, petroleum.
I^ITR, s.
^^ ?*f|^ «r^ ^[IT, the head of a bed or sleeping place.
f^fiRit, ^
ad. wt ftf^ finnr ^srrcsT^ ^ f<i5^, c^ fw^i^,
f^fff^C^^TC^, ^ on that day, the other day.
f^i^f, a. ^"iTFfT, t^ cml^\ Ti-^-. f^T?:, accomplished, finished, ful-

filled, cooked.
)

534 fTiF

f^5f1, » s. C^;i?f^, ^mf^ ^Tfw^ •«rt?rt^ flt?ri ^^^, a genera!

t^^l^nfi?, term for provisions supplied to ong one outside the family.

fJT^ft^, 5. ^15?;, ^TOTC, an answer, a reply, a decision or settlement


of a question, a logical conclusion.
f^fk, -y. "^Cc=T-;Tt, ^^rT c^T^l, ^^ r:^l=^1, completion, success,
fulfiilmeiit, accomplishment; with ^f^, to fulfil.

f^f>ra>cnl, 5. "^ ^ ^rrfif "^^ ^??1, a vowel, the vowels.

W%, X. c^TC^ TR"? arr3Ti7t?T C?^^ liCrf ««U1 :^^, a breach or hole
in a wall made by burglars,

ftf^ fw, r. C5tC^ "Sr^-^ C^mrt^l^ C^^^ 1Z^ ^T -^TR, to make a

breach in a wall as above.

ftf% 7^"^, s. f7\f^^fw 5T«r^1, C5t^^ ^rfs^ -s^^l ^TT, ///. crawling

through a breach, a thief; a burglar, (used as a term'of abuse.

Pf^, y. TT^, f^e^;;^^ ^f5^ fk^]^ -ij^ ^f^, the Indian Ocean,

the river Indus,

f^*tf^?ri, a, PT'^'R^ ^^, belonging to the other side.

f3ff«n, s, t%l, f^-ftrjtlT? "STT^, ^Tf5f ^r?^, a root, origin, cause.

f5^«>rft, «7, fiT^ C5l1%, f^l^, to take root, to become established.

f^*1T^, s, t^ "STlfrf^ ^^^ *ff5, the farther or opposite side.


^mR, 5. =^?it^ ^ ^T#^ §T=n f^f^, ?prrsf, ^-^^ c^^i f^f^,
a woman skillful in weaving, spinning &>c.

f^lMR, . «rf. ^1^ C-pfT^.iT, ^R ^Kc?, f^^rn:^, yonder, on the


f^C«fTC^, ^ other side.

I%^R, s, pj^^^f^, -K^^T^, the next world, an after state of existence.


f^C^^I, OL plffl am, 1^<fl 5i^, rooted ; s. taking root.

t^^M, art ^T^ ^r5T, (^rrf^, in that direction, on that side.

R^t", ad. filC^f%, ^R :g^R, another time, next time.

fjif^^T^, pro. dsf^T^, ^T^PTrit^, they, others.


f^TC^fi?, ad. "^m C^t%, RTT^, another time.

fjTC^T^, pro. CTitwT^, CTi^Rcf 1^, (


^i§ ^ srnj^, ) they, these.

feRl, y. see frfSTi,

f%^cT, s, v^c^T^ ^ >i},%<f, the cotton tree ; ( Bombax Heptaphylla.)


1^5T ^cTl, 5. f^TO^ ?r5^ ^, the cotton pod of the above.
I%S[5T T»»cTl, ^. fyfSTcT 9f^^ <??T^ ^5n, the cotton of the Himolu tree.
Pisrfyiir^ ^fc^, arf. Rfof^ ^CT, ^fC^^ lightly falling like
f^5[ •s^'^li;

dew Qt mist.
)

fTfy^S^f^^ o f^lVRTT, f^^^SR ifC^ *t<n, liglit, misly, ( applwd lo r.iiii.)

tlFf^n, s. ?,If, ^^., '^?, F^l^ :iTf^"5 5IT® f?^, bouiidarv, limil, vwi,

border, froulier, a Ijindinark.

f^WT^, a. fz'SfV^, cs{f JRTJT, so much, ibe correlative of flSVl'^.

f^Wl T^r^^f^F, a. fj^^iTR €5T5 ^il^, acijoin'mg .luother's ifouiidarj.

fwfsi, s. C^rSf ?!p5?C<r 1^<n C^rtR, cm^l f?rc^^, sewiug, a stilch.

f^t^l, «. C^ra 51^1, f^^^t ll»e act of sewing, a r(K>t ; «. »ewe(l.

fj^Tlf?', r. fy><lf^ f f^ I^,


t fJT<n ^^. to cause to be sewed, to take root,

f^T^T^, a. C^9r^, c^SsR, 7»3T, artful, cunning, sly, knowing.

fjI«rT5^, *. f^'>r\^, a jackal, a fox.

fjRTTfl^^rf^, 9. fj}?!^^ ^^? c«nv, odor of the urine of canine ai>rmnt:9.

bavittg proimnenl cbeekd like the j<ickal.

f>m^ C^i^WI, ^r^^ '^^ taT?1^ CTH^ ^W, a species of graiw.


•'.

fj^^, >. ^^. ^r^«i^ a9 5^1 ^^1 ^ ^if^. cvi^ ^nn 3315, pfs vfTii
^ITfif^ ^ f>i^ ^ ^V^f the bead, a nerve, siiieir, leiidon,

bloodvessel, vein, artery, the pulse; the corner or »barp

edge of a board, timber &c.


f^f^^l, a. f<?if>«5n, CVC^nc^l «lCtl*l1, Jong settled in a place,

not dependent on others.

f>i;rw. ». mw^ C^rr^rs <Xl^^ C^nr, a furrow made by ploughing.


fij^^3n, a. 51TT7T^ SRtsTS'arrtV C^lWl, ploughed but not harrowed,
f^f^J]f, V. f:f\X Cm-^^J ••fit, fm9f9^fftr *^. 10 shiver, lo be
agitated or suddenly angry.

mTI, 9* C^\^ ffC^^, f^3 C^rsT) C<Jf«i!, a kind of muscular di.sease

fr^T^f^^ s. f*i^ ^if^ 5f^, an involuntary contraction of tin; muscles.


Ufi^ ^Gar, . ad. ^/p^T^ ( f^J. Vff^, > J!f^?J-^ ¥TC« C«?T^1 HI^R"
f^f^^i^, ) CUPPT^ f^m*\, 8U«lde»ly twinging, ( of mnsclcs.

f^W^^it, r. C*l^ ^ICifT^ *rrc^rR ^f^ ^••f^ nf^ em'^, to cruciate

acid matter from the stomach.

fJTf?*f, *• <il^rf^C^ C^T^ sr^rs ^^ ^??f, the sound produced by


the concussion of the air in striking with a whip &c.
f^ft^ff^, y. C5^f^y ^^ vfl5Tf?[, a switch, a small whip.

fJlCTr^mTT, a. fJl^3 ^r?T ?T^ 5T^, /</. placing on the head iti token
of respect ; worthy to be respected, obeye<l or regar<Icd.

fj^ffl, s. *tTvI^, f^^l, a rock, a stone, a hail stone.


;

f3?t?fC^TcmTi, s. ^i^Sf 1^^5T C^TCSir^l, a species of gourd.

f%rT "jtf^, i'. 5T^ fJTc^, a small stone, a pebble.

pT?rt^, .s, f^ri <?f^l ^T^, a stony or rocky place; a. stony, rocky.

f^J^^fl%?1. a. fw^f^<f], ^T5tf^^ Ri'l^l ^T?f^c? 51^ t^ C§fT^, long,


slender and tapering like a switch.

I^frfl, s. see fjT^T-

f^rit^f^^, s'. pjc^^ ;^^sr ^3R1 C?iT^, a stone cutter, a stone mason.

Rpt;s^5[^i, s. vflf^jf C^T?f, a kernel or hard concretion in the flesh.

f3T^Tf^f$, s. fjTrr -pfTl ^^-sp, a hail storm.


prff^'^n, 5. ^1%^,%, ^7ff%tr ^r? ^ ^fB? ^fk^, a species of myroba-
hni; the tree and its fruit.

fjTi^^riSir^, s. r3TI%-5r:^ ^tmc^ srfjr RCT^ti, ]%^T^ si|^, a kind of


bead resembling the seed of the above tree.

f7I«^^R5r, s. f^^ ^Tf^ ^^1 ^^, a work of art, handicraft,

ft^ f^wn, s. 7\^] *f^1 R^n, f^ ^tf^ ^^1 f^l, the mechanical

arls, handicraft, trades.

fjIJ, 5. sr^TCWG, 5rc^^, ^:^, //iw^o or Moheswovy the destroyer; the

third in the hindoo triad.

f^r^Tf:^, s. ^[^7^^ f^^l "^^wt^T 1l5f^, the night of the fourteenth

day of the moon's wane, in the month Fagun sacred to Hmn,


fjT3fc=T^, 5. srrf^ ^T1^^ 7r§?1 f5T?, fe? 1%^ 1%C^^, the phallus repre-
sentation of Hiwo, extensively worshiped by the hindoos.
ffT?^T^, s. t^c^Jt^, f^I^ <?rt^, Koilah the heaven of ///w70.

1>ll1, 5. Tfffl, TiTfThFi^:^ ^Tsfjl, ^t^^ns, Durga, Parboti, the wife of Hiwo.

Plf3^?rf^, s. -s^lfVT ^,^f?i^^?J Sf^T^ ^1 ^^^, the simmering sound


of water when near the boiling point.

1%Pi?t^, V. f^fyi<rf^ "Silt^, ^T^ «=^tf^, to make the above sound


to shiver, as with cold.

f^T^, s. f\'^ c^^l C5t^Tt%, an infant, a child under eight years,


t^^^c^, s. ^f^Sf ;giT^ ^f^<n ^51 «i1^^ f^^l, fe-?g ^5f :^.^1 ^1(1

oQlR, a kind of silk fabric, an ancient king slain by

Krishnoo.

f^^, a. ^Pf, TT^, TiSf ^tF^^ ^ctlin, polite, well behaved, mannerly

f^^5T^, s. ^^^TM^, politeness, civility, good manners, etiquette.

ff\f^, s. sn;^, fii5, CJl?!f^5i-, -^^PT, a pupil, disciple or worshiper


Jt*5 W7
fjHT, f- ^f^'< '.^'^^ >ft^, fzUf^, lead.

firfr, f/rt'M. fJ!C7:^, they, (inferior.)

s. ^^^1, FT^t^l f^^f"* *f^» a branch of a bulbous root.


fjT^r^r, >i;?;

fjT^l, s. ^cTt^Tf^. f31*n, a lamp wick.


ff^, s. ¥51 5^ 1%CJPi, ^, a fresh water porpoise.

^, «. ^'K>i^. ^ii<!: ^f^Ts cgrrsf ^^ ^, ^T5=i, ^"jst, t??? -zm^, an


inseparable prefix meaning excellence, ease or facility j «.

good, excellent, easy, agreeable, fine, handsome.

•JfSi^n, s. fe^m,
-^^ftft^ borax.

^-^fWy a. ^^*i c^^if, sweetish, slightly flavored.

^[^f^, a. srf^i C^"«rTOT^, tf^, C^^'^nrt^ «T?T, handsome, beau-


tiful, comely, pretty.
^^?T|, a. ^Sifz ^T, ^:«T, "^ft «^^1, «W^, excellent, pleasing.

gj«n^, 17. JRR ^^Tt, c^^^f^ ^sRit, siif^ ^1 ig[«jf^ cw-^rrt, to put
to sleep, to be becoming or appropriate.

TTTf^*^, to improve in looks; to grow beautiful.

^^nf^, a. ^[^r-sf, STtf^, ("fil, ^ beloved; a beloved wife or woman.


^"srr^Tlx C5T«^, *. FRT?P Cir*^^5rrt <^Tf^ C5T«n, a ceremony of dip.
ping up water from a river, performed by the mothers of
the bride and bridegroom on the departure of the latter

from his father's house, and also on his arrival at the


house of the bride.

^, V. f^jl ^f^, JI7R ^3r, ^f3 1^ *ff^ ^i^, to sleep, to recline.

^t^, a. ^[5Cr, ^W1, f^» ^BTT^n^, void, empty, vacant; s. a cipher,

the atmosphere, empty space, a vacuum.

^^^1, s. ^^t"? C^TTsn, 'RR ^CTr»n, ^[^f^ tf ir?1, the act of


putting to sleep; a. put to sleep.

^*^ftr, V. 5R3 ^r^, ^f^, to recollect, to remember, to recall.

5j^^, s. ^jf^, '<f^,i strangling or choking from rapid swallowing.

^VS, s- *fT^, t^f T^ rflTI, a small branch or arm of a river.

^*^, s. itlf^^ ^1^, viif^^f ^n^ ^rrfir ^ ^F^I C*fT^, a proboscis, an


elephant's trunk; a species of destructive caterpillar.

^"R, s. f^^ ^f%'<r fr^ yi'S fe^, a low caste of hindoos.

Jj^^ft, *. c^T^snf^ ••r^ ^t^, subjection to the control of a father

and mother in law.

69
538 5I<
*- •

•^, ^ s. ^l^r^ ^jIT^, ^®^1 5R1 the celebrated hindoo sage

^^Tfs, ) ^"^" a"d son of Byah.


'S^^, s. "JJ^PT^ srt5, dried fish.

^f^, 5. "sn ^1 -df^ ^f ^.- "^ ^1^ ^T^"! ^^' ^^® healing or dry-

ing up of a sore, any medicine used for the above purpose.

;5^5Tf^, s. Jlf^?f ^>I5f5 ^, a species of medicinal tree.


JTWW, a. f^f^^, ^^.^, ^'s^If 1%t%f^ C^C^t^l, secure, with-

out difficulty or obstruction, prosperous; 5. security, freedom

from care, danger or anxiety.

^ ^5^k;5T, ad. fi(RC^, ^i:cTn^, safely, easily, without difficulty.

^T^^rr?', r. f^RTi ^^, f^T^rs t^, f<Wf", ^ft^C ^1lf ^WS f^, to become
dry, to become lean or emaciated.

^*?*^' a. Tft^^, TTSt, (^T^, )


good, sound, (applied to timber.)
Ti^^fl^r^, a. ^f% f^*']^ ^S C^<%^, very expert, wise or skilled,

(used by way of ridicule or abuse.)


5fj5T^, a. 1^(^71, c<p;^l c^tC^T^, f^r^, dry, dried up, lean, emacia-
ted; fern. ^^"R.
;Frg5tf^ ^^, s. ?n 'T^rr^ C5it^1 ^^1 ^^^, a muntro or incantation

supposed to occasion emaciation of body.


5rf^, 1 «. "Rin, "SltU^^^, ^3^, one's own, separate; with t^,

^ fen, . separately.

'rj%<lTJTf^, ad. ^ft'-sff^ ^n5?l C^t^l, separately, belonging to each.

>r^^1, i. -TOTT ^n, T^fTt CSt^l, ^^^T^ C^rnsn, the causing to be


<lried; a. dried.

15"^^* ». 5rgsT^tc=T f^, \WT^ <PR, f^r^ ^t%, to cause to dry.

^^^^1, s. ^^^sn^ C^^Tf^, t^^ W^l, the causing to be dried.


^^5ic^, a. ^7i c?st?Tc^, fVff, very soft, tender, delicate, bland.

^^, •?• ^% ^, ^^, the planet Venus.

^5T^R?n, a. ;g-^ ^TC^ C^T^I, produced or born on Friday.

^^ ^T5, s. yr-^T^? 7[^ ^^, 5T:^^T<r, Friday, the planet Hukur's day.

^^^, ^ a. ^5t1, 5fsTi, ^^, white, whiteness; fern. ^^f%.

3i;5», 5". see ^T^^.

^^'s^-ilJ, *. 5^ f^f%^ ^«?, the fortnight of the moon's increase.

5T<r, s. w«rc^C^t^l,7i^^J,7r''PiTf, happiness, contentment, enjoyment.

5T<n:"5T^, 5--
^-^r ^-^l, ^T^'R ^^l^ the enjoyment of happiness.
;

^,f^ 539

^f<r, )
o. ^'^Z <«f^1, 5^f^, ^^?«, ZTl C^^, ^1^1%T?, ricli,

3^f'»r?% i opulent, liappy, joyful.

^f>9r?rTf3,
I
5. ^1?^, 2r^\5i1, ^T^C^^tvfl ^57 C^cnl, fame, celebrity,

^•fnf^ ' renown ; a. celebrated, famous, renowned.


^^C-ftf 3FITC50', a^/. "X-al ^Tfg^, f^ "^•^T, ^Cc^ ^^C^, happily, contentedly.

^^, a. ^fs <r2, f^:5t ^?J, -^Jf^, fine, minute, delicate.

^Jtf^, s. ^'S *»ri3, ^f^, a happy state, final emancipation.


^?r^, y. ^5T?=IC<fT5, J<eri»iw ?r:^, fragrance, perfuraei odor, scent.
^Ij^j
5|[^[%, a. ^^^n^ ^^, sr^5f?=nn, fragrant, aromatic, sweet scented.

jg^^sr, a. ST^t^r ^ ^R^tcl ^T??I, ^^, ^^^T^, ^^cT, easy, accessible,


facile; s. ease, facility, convenience.

^^ff^, a. ^C^rr^ft^ 3^<ir^1, >oI«1^* ^p^l, f^srHr, faultless, wen exe-


cuted, applied to work; with t^, satisfactorily, well done.

^^f^ ^^ 5. vfif^K 5?^ *f5, a species of short horned deer.

^vff^"; I
a. ^ i^^srfq, iifsvs, CWf^l^ ^^4, 3R^5(, beautiful,

^»tf^^, ) handsome, good looking.


^fvfirl, a. CTlst ^f^ vf^l, orraf ^5^1, dowocaat, dejected, of sad
countenance; Jim, TSff^, a womao of sad countenance.

JT» a good quality, praise.


Y^, yjf^,
^•»t^^, s. 21JI\a^1,

^f^fj, *. ^m ^g^ ^m^ C^T^ vil^ ^I^?i[ ^in, Uugriwo, the


name of a monkey king and ally of Ramsondro, when lie

fought with Rawon, king of Ceylon.

JT^rrsr, s. see ^5f^.

^^f, s. cwtin 3r^^ ^«f ^<f, fTTST? ^1 ^R 'sniR^ ^mr, ^p^^ ^^i, a
prickle, a point, a siiog, a bristle, the beards of grain, a

slight intimation.

35W C^Tt^sn, a. -9^\\ '«(«l*f "Oi C*fT^1, having an intimation.

T^f 5^^, a. ^?f vT^I, prickly, bearded.

^?f^irf^, ». j^af^urf, sirs ^?f *ff? -tr^^lt, to feel an itching

or pricking sensation.

^jfJTfw?!, 5. vm fe^W, a species of wild vine.

>(^1, *. mi? ^Tl, C^l^ C^rr^l, the act of smelling; smell.

^^^, \ «• C'fr^ C^^T^, m^ ^^t, to cause to smell.

^fif, r. ^t^ tsT, 5^T^ sft^ C^fiT, to smell, to inhale by the nose

5. vermin that infest fowls.


538 ^< •

g^, X s. TJ]^^ *J^'5^> ^®*^'! ^t'^' ^^^ celebrated hindoo snge

^^^6, i ^'*^' and son of Byah.

^^fe, *. "35;^^ ^^^, tlried fish.

IJ^ISITI, s. -JTl ^1 -^r^ ^1^» "^ ^1^^ ^^^¥^' ^^^» ^^® healing or dry-
ing up of a sore, any medicine used for the above purpose.

;5^?Tf^, 5. JiR?if ^^^ ^, a species of medicinal tree.

yp^cw, a. f^lrif, ^^.^, ^«tTf f^ri%f^ C^C^"P5I1. secure, with-

out difficulty or obstruction, prosperous; s. security, freedom

from care, danger or anxiety.

7\ ^^5T, ad. f^R%, ^TT??K?, safely, easily, without difficulty.

yj^^f^, r. fiRTT t^, f^TinS t^, f^^Wt, ?fT^ '^It! -^WS fkf to become
dry, to become lean or emaciated.

1^^^T%, a. 5tT^^, yr§T, (^^, ) good, sound, (applied to timber.)

^ ^fer^, a. ^fi; f^«*]^ ^S CF*^-^^, very expert, wise or skilled,


(used by way of ridicule or abuse.)
;FT<Et^, a. -R^Ti, c<»l>] C^TC^T^, f»m, dry, dried up, lean, emacia-

ted; fern. T^^fir.

^ ^tf^ ^TI, ^. ^ ^^T^^ c:SiT'5l1 ^^1 ^^?I, a muntro or incantation


supposed to occasion emaciation of body.
Jrf^, \ a. TWI, ^T^^rr^^, ^^r^, one's own, separate; with t^,

^ f^l, .» separately.

:yrf^<It^j^, ad. ^T^*rf^ ^Jwi (X^^Tl, separately, belonging to each.


>f ^^1, 3. f^T^ <Rn, ^^Tt C^^l, ^J^PT C^r^n, the causing to be
dried; a. dried.

JTf^t, ». yr^Rtc^ t%, 3^_^^t^ ^R, "R^^ ^R, to cause to dry.

^f^snt C^rt^, f^^^ <IR1, the causing to be dried.


^f^^, s.

^^5IcT, a. ^ c<Mv;ci, frrF, ?ery soft, tender, delicate, bland.

^^, s. 5f^ ^f^, ^:^, the planet Venus.

^^T^R<r!, a. "^^^^ ^TC^ C^T^I, produced or born on Friday.

^T^ ^T5, 5. JI^JT^^ ^ ^R, 51:5^^1?, Friday, the planet Hukur's day.
^^cTl, ^ a. ^5n, 5f«Tl, ^1^1 white, whiteness; fern. ^^f%.

3^^, s. see ^^•


^^^^7i 9' ^^ f^fV^ ^«^, the fortnight of the moon's increase.

3T<r, s. F<r<:m^^t^1,^^^J,'T''«tW, happiness, contentment, enjoyment.


^-^1, ^Tfl.*^ ^^1; the enjoyment of happmess.
3^<rc-5T^, S-- ^-^r
7\f<t, y
a. s^^Z sr^l, 5^f^, ^KJ?«, ?^ cm^, ^I^Ptr?, ricli,

JTf-^r?!, \ opulent, happy, joyful.

^J>»niTl%, \
5. 3jsf^, 2f^°v^1, 5T^C?Tr^ ^TeT C^\^\ fame, celebrity,

Ji^rnfr, / renown; a. celebrated, famous, renowned.


^C«9r mc50", a^/. ''j:-al ^f^>a, f^^l ^<, ^rc?f ^TC«=T, bappily, contentedly.

^^, a. ^fi; -^j, f^:5t 513;. -aJlf-^Tf, fine, minute, delicate.


^9r|%, ff. TTK '»fi3, T^f^, a happy state, final emancipation.

^?r^, y. ^"Jt^j ^ST^C^T^, STrrrr^^^^^, fragrance, perfume^ odor, scent.


^?ff%, a. ^s^^ ^^, Sf^^IWI, fragrant, aromatic, sweet scented.

35[9r5r, a. ®T^t«T ^ ^f^^?^ ^5f, ^, ^RT?n^, f^J^, easy, accessible,


facile; s. ease, facility, convenience.

^9rr<, a. WtCTT^tif ^^T^l, ^«!t?P ^^1, f^^Hr, faultless, well exe-

cuted, applied to work; with t^, satisfactorily, well done.

TTStf^r ^^t 9. ^nf^^ ^^ <^, a species of short horned deer.


^^-srfi^'^ k a. ^ T*^' ^^TS, CJfR?^ ^'R?, 3^^;?, beautiful,

1»ftT3, ) handsome, good looking.

^T?1, fl. (TlTst ^r^ «f^1, C>fT^ ^1[1, dowDCMt, dejected, of sad
countenance; ftm, ^9(f^, a womao of sad counteuaDce.

'tSJ^, s. jtw ^\^, v^SH^y Q^V'fl, a good quality, praise.

^f'i^^ S' TT^ 55^ JWt C?T^ sH^ ^I'^iT? ?«1, Uugriwo, the
name of a monkey king and ally of Ramsondro, when he
fought with RawoQ, king of Ceylon.
Jf^^, 5. see TTffW*

^jf, s, c»tin ^^^ ^«f ^<f, f^5T? ^1 irm 'snfR^ c^mr, ^^^ ^wi, a
prickle, a point, a siiog, a bristle, the beards of grain, a

slight intimation.

^W C^f^sn, a. ^«n^ ^r«l*C TW C<>n^1, having an intimation.

^3f 5T^, a. ^iBf «f^, prickly, bearded.


;^W^irr^, ». fraf^nRlt, ftrs ^Jf «ff? ^^5rf^, to feel an itching

or pricking sensation.

JJ^TTflf?!!, 5« srn fe^PT, a species of wild vine.

»f?f1, g. TTT^ ^^1, CstiW C?^^l, the act of smelling; smell.

^fT^, ) »• Cifr^ C^^T^, ^5^ ^^Tt, to cause to smell.

^fW, ». ^15^ b^, 5^T^^ sft^ e^fsr, to smell, to inhale by the nose;

5. vermin that infest fowls.


542 ^V
^5!ft, *. ^irf^15, ^fsr^n, nectar, ambrosm.
^, V. ST^ ^f^, ^^ ts^, ^src^'t^ ^Tf^^ ^^'S f^^ C^^l t^57, to ask,

to enquire; i. ceremonial purification after a birth or death.

3|#rf, ff. 2^^ ^^^» ^T^l sr^l, 'T^^l, heard, obeyed; *. the act of

Prearing or obeying; a hole, a perforation.

^JRff", v. >T?^ ^s^, ^^t^ t^, to cause to hear, to proclaim.

s^TH^S^, a. ^^ Cstt^, ^^ ^5r^1, heanl and known.

3^, V. ^a^ <!sf^, ^r[ viit%5f, to hear, to listen, to obey; s. a

species of ffower.

TT^^I, s. "JT?!^ ^c?t^1, 5n:Jn^1, the causing to hear; proclaiming.

:^5it^, V. cm^P^ ^^^t 'J^t^j to cause to hear.

^^^f a. C^i^^, ^^fsf, C^f^R^c^ ^T^T, beautiful, handsome, elegant.


^^f^, a. 5^if%, ^*tf^*f, /c'w. of the abore ; s. a beautiful woman.
'^'t^t^, 5. 5Tl9fsrft", ^t^f^, a cook, a butler, ( often used in ridicule.)

^*f^, ?. ^^ t^, ^ ^T^, «T good road, a virtuous course of conduct.


^^^f%1, «r CTfT^-ftt^USTtC^^t^, C^n^TrT, soft, ( as coltoii, ) spongy.

^f*f, flf. C^T'^n, "^t^Ttf^Irr, afl, the whole; used as a particle after

nouns signifying the irhole of anything that remains.


3=i^^,^ s. 7^ ^^1, ^T^ srtl?, good language, eloquence.

^J^f S' CTT^T, gold.

^^;^, a. Csn^Tsr^, C^tC^^ 5vST1, golden, made of gold.

5^f?r?n, a. c^ltc? ^^% C^T^^fsnn, dropsical.

^^f^, s, ^mr Tpf^j 7[^ ^t^^F, a good understanding.


^^fV?^, a. 9t7\fs(,, 5T7rf^ ^<?"', wise, intelligent, well informed, sensible.

^C^, a. "^ft ^5T, f5C^^, excellent, very fine.

^, a. ^?f, 5j^o^, t^^cTTt^, good, happy, auspicious, favorable;


s. good, happiness, good fortune, welfare, prosperity, luck.
^^•^TR, s, ^tvf ^^, ^if c*^, a favorable or happy moment.
5J^vn, a. ^?17i[f^, srrf^, favored; ^. a beloved wife.
^««»Ulj 5. f^f^rfsT Ci^tC^r^ ^1^1, a prosperous journey.
y^^T3i, 5. ^^^tF, a^f?5 f^?: ^^Tt ^im-^ ^r^3it^ j^^iir, good
tidings, the Gospel or news of salration by Jesus Christ.

^=5Ttf^, 5. ^jrr^j, TTSi ^^n, an auspicious or good word.

^^^, 5. 7\^ ^^?ri, good fortune, prosperity, happiness.

^^^^, a. ^5^ C^l, ^^^s^yfF, good or bad, auspicious or inauspicious.

55^1%, s. Jl5}5if%, ^^jTt^, excellence of disposition; a. well disposed.


^V^l, s. c^wi vi|f%ir, an orange.
^sitTT, ». rfrsTiT^ ^IX. to recoHect, t<» remeinlser.

j^^llt, 1 r. ac^r^ ^^it, f^:5^T ^vr, ^Tsrfr, ^^ tt, io c»w9e <• eii-

^SjSiTt, i ter, (o introduce, to put inio, to till or tlirust inlo.

^Jl^S^l, s. f^S'Jr^ C«rmi, ^nr^, tiie enterlMg or causing to enter.


>j^CSliP, 5. CJi* fsff^, ^4<c<i»% ilie fabulous Mount Meru, the centre
of seven circular continents; the norlli pole.

^C, *. OfOI, ^^, T*i['i^ wr^ ^ ^T^, a hiudoo demigod j a tune i«


music; with ^tf^, to sing in tune.

^J"^^ ^C^, ad. ^r^ ^.s^TC^mtt^, *f«j'';r ^c^, jf^tcsi, easily, readily.

^^:^^t, V. ^1^515 it, *i^\i ^r-5 fjfOT ^^1^ ^ft, to feel a tick-
ling sensation, to tickle.

'T^nr?!, a. Iff??:* 5?rT^ *firi, ^^ ^^<i, »fJR c^mi, arr^ c<r^i,


subdued, brought under control, broken in, (as cattle.)
^1, a. Slif Jpf^^ ^rfir, spirituous liquors. |

'l^T'!^, f. Ctf^^l ^T^ ^R'^T. demigods and demoas.

^ft, ». *nf^? ir^f ^ 'cnl^ spit, urtTs fzc^r^, to clear awajr

aqatic grass from the sarface of water.

^«?iVC3r, a. <tiTC^TC*fT^t*, C^tfCT, without being ob9erved,quick I


y.

JTjfi^i SRI, J. sn ctf-^^iit src^ iic^ sf^Ts cwnsn, ^froi sr^i, c*jtc?t^i

3171, the slipping away uaobserved; preceded by ^5, the


holding back from any work or project.

»r3pf^, a. Jf^, C^^, J^rft WtJT f^l, narrow, (as of a road.)


Jin^JWl, *• «WW1, ft^. ^5n, a hole, au opening, a perforation, a

crack, a ftssure.

^[?p^, 5. see ^"j.

35[3PS}<5*nf^, s, vflf^^f ^f ^tarr^f^ CIW, a headache tliat comes


and goes with the sun.

^I^^^-W, a. C^t^iJ^, «*R ^R?n, turned towards ibe sua.


^'j, 5. C^fiT, ^tr, the sua.
^iTj^T^, 9. ^fzK 5lf^, a kind of precious stone, probably the jasper.

^»J^tf^, s. ^TK fwf<tf^, 4f%>f ^, sunshine, a species of flower.

^'JH^^, *. "^T^ %\W^ 39^9 ^rl^ <n^, an eclipse of the sun.


'^SfjTT*^, s. wf4i< T1*T, ^, ll»e heat of the sun.

3jifhirs5T, s. ^j^ CsrT5rP5T^ ••fra, the orb or disc of the sun.

^ifj^f^ s. ^^Tk £t^l^, f^^5^, a sunb«am.


544 CT^

5Jl»Ti"S, •«.
C^r^ 5lt^ C^^l, sunset.

^n&jlPft, 5. ^^^^^, CZf^ ^QCcTl^l, sunrise.

^f%, s. C5^r£^'?J, ^^f^, consciousness, self-possession, leisure.

JjlV^^tf^, s. TTjiTf^, C5^ zfk, leisctre and repose, self-possession.

^^'fnj^JT, a. s^^^^Ti^, "^Hf?^ <P<r 'sfTi, of ready speech, fluent.

^, 5. «^5i, C^lc?, C-sr^^ cn?f f^^^, f<^^, a sliarp thorn, a kind

of spear; a colic or any sharp cutting pain; a sharp stake

on which criminals were formerly impaled.

•^5if?p, V. 5:^i?T t^, sttS ^ff^ <!%, ^If^f^, to be unbound or loosened.

TicT-^a^, s. ^Ivi f^-^, 7\-Si cT-^TJ^, ^fk^, a good sign or distinguish-

ing mark.

^fTc^-^fjfen, o. "^Pi-^rj^ ^^1, having auspicious omens, ominous of good.

wcr», ) a. ^H CTTTC^T^T?^ -5^^ ^V, 51^^ C^tCJ^l^l, easily ob-

gc^^5 » tained or procurable, easy, feasible.

^rifsnl, a. ^^^, ^ f*l.<l'^ ^51^ «i^, sweet, melodious, musical.

5?cnTifiT<rl, a. wf^Ti], C^^Ccn^^, of soft consistency.

^cTl, 5. W.'^ ^^ C3"T^, a chronic looseness of the bowels.

^v\\ ^9f^l, s. 7\m^ ^f^nil, a person having the above disease.

^1%, a. c^T^if^, fi'JS 5fltf%iri fzfk, toothless; s. a toothless woman.


5?]%, ». see ^ f^.
TTf^'^^T, a. ^"^ C5FI, ^^ fwy^R, very cool, very smooth.

^^1, a. c^t5T m^f^?1, f^TC^Tf^, ^^1 healthy, well, in good condition.

^f%^, a. t%^, ^^^ C^TC^r^i, ^n^, firm, stable, steady, settled.

5^f^, o. 5i^f^, C^r<^^ ^»T^, good looking, comely.


with ^fir,
^fT^, s. *^fe^'j1, ^T^^-s^ST?, C^^l, service, attendance ;

to wait upon, to render personal service.

'^fk, V. Tifyj, -^7^ ^tf^, ^^^^ to suck, to draw into the mouth, to

dry up, to evaporate, to absorb.

^^, s. see pr^.

^^fir, s. ^Jfl^^^igRlfeyi^, a whistling sound made by the mouth.

^^ferft"* V. "^^f^ sitf^, to whistle.

^^, 5-. -sf^ fsjw, t:^, t^, Tif^f ^ttW", a friend, an intimate companion.
C^j pron. yft-^JtS ^
^t^TS ^T^ ^^Tl ^^f^l ^ ^Tsi f^C^W, c^« f;r,

that, even that, that person or thing; v, to apply heat.


c*i5^1, ad. C^t^], yonder, there, in sight,

C^^fen, o. Stlt TT'^rn ^f^, of purple color.


C^^ 545

Ol^fT, s. ^fZ'< ^^f^ ^^, species of fragrant flower.

CTS, 5. -qf ^1 ^<T5 ^f^ ^TflfC^ fWTTi ^1 cm«n lJT*f, ^^' C^lC^-

^1, srsr, the heat of fire when applied either directly or by

lieated substances; a. too slanting or obliipie, as the

tiandle of an implement; subdued.

f^^ f^C^Pf, «i bambo^i scoop for baling water from a boat,


the parting of the hair on llie head.

Cf^Q'?\^, a. TT^ c^e ^1 <iJ5i^?1, '^f'S, very slanting or obliijue.

CJT^C»1^ 91^, } a. C551, cm^^ *rn5?T, without warmth, as of a liiin

^>f^C^f^^f?1., ^ cloth, cool.

ct[S"51, s. WlSTSf 5fiFi^ SJT»^ C^^lt the middle parting of the hair.

C^^C^TH Tfc^, \ a, c^iUST, ^Tvi^TU (^r^ ^I^ ^tfif, ) immature,


CT'K'Tfwi, ' soft, ( applied mostly to wrwd. )

CT^I, 5. cms fwjn, ^<, V^t the act of warming by the fire, or of
applying heat; distress, trouble, sulfering.

C^i%4 V. Cf[t, ^r*f fw, to warm, to heat before the fire, to roaat,

to receive heat from the application of any heated substance.

C^IC^P^I, ». aee C^lctl^U

r.Jr?5^, s. ^K9 # ^CTPsn •nf^i mucous discharge from the nose.

C^^rfii^l, a. CJ^ d^, si{U^ srs, i^nolly ; *. a species of tree.

CTCW^l, a, WTT? C^C^WI 9if[); c^5^ *f?1, benumbed or stitt* from cold.

C^CW^Kf^Cvf^, s. HT^T <n?r C^ttl, being pinched with cold.

c^m, s. ^^1, vfif^^ 2Hfm VT?, t^f ^ir^. ^t9 c?n^i 7;^, ii>c

main current of a river; a new channel or path.


CTT, «• ^<n, ^f^, while, whitish.
C5r5-55vf^l, 5. ^Jif^ fa^fe'l'T, a species of grass used as a febrifuge.

C^"!^*!^, *• ^f^>f ^^ ^*>^» * species of white dove.


Cfm'BW]f^, s. ^^f^ »rei f^CT^l, a species of medicinal vine.

(TITC^T ^C^, a. f^^lf ^C«f, C^J3^^ ^^, pale, wa», sickly.

CTOl^lf^in, ^ a. f^C-^ai, C5» ^ C^rrc^l^ ^«n, pale, wan, of

CJ^-51, i bloodless appearance.

C^TSTC^n:^?^^, a. (TTT^l CiC^T^I, CTT^C^ ^^ ^^fl, pale, wan.


C^^ s. ^^f ^IC^, 5!n, >fr^ f^C^I, a dam, a dike, a bridge, a
meialiG amalgam.

CJT]jj5(i, s. ^f^^ nri ^<^1 CTT^, a diseaae of the soles on the feet.
C^^5T^-, .c.
^ifrT ^*1, Ji^j^ sm:® t^ tiTTU ^1 CW^ ^ ^tf«=I, the

ridge of rocks extending from the southern extremity of the

Coromandel coast towards the island of Ceylon, said to

haire been formed by Honu'ihan at the command of Ram as

a bridge for his forces to go against Rawnn.


C^nr, 8. ySif^ ^I^, a kite, a bird of prey of the hawk kind.

C?i^C5nsi1, s. -^-ml^ ^?n5 OR C^ ?^ CTf-ilWl ^z<^ srt^i^, a


class of people employed to train kites for the king.

C»R1, s. t^Rj, fshtm, ^^1, ^5fT^ an army, a soldier, a warrior.

C^RT'^tfr, 5. t^Rj?: ^fV^t^, «i military commander, a general.

C^f7{, s. c=i31 ^ C^'T^^ ^^ \ST?f, the stem of fruit or grain.

<:^^^, 'i' iW^, fe^lTT^ C^T^ Cc^Tsil T^1 ?tix 'ilf^^f, Vermillion.

CTT^f^, a. ^^1, c^^^^ Rf^sn, red, like vermillion.

C^^fk^i^', s. ^1% ^^1, Jif^ <^ sn?, a species of Poraa or Toon


tree, ('Cedrela Toon a. j
c*i'*3'f?<n, a. C^yf^T^ ;rc^ <r^l, deep red.

C^'^felT^^T, s, vilf^sj ;?^cn, a kind of wasp.

C^Ff-s^f, ^. «^, Qt, ^-ftf^ v8T:5Tr^1 -sTTf^, saliva, spittle.

C^*1tI?T^1, rt. 9^^ f^c=I1, f^f^T^, cjf%<n, swallowing the spittle, used
by way of abuse to mean, grasping, niggardly &c.
OTCIT^, a. ^^STc^vf c^^l, ^M 5f^, damp, moist.
<3r[t:sr^^, V. ^o^-pft^ Cl?^^, 5fi*i" 51^T^, to dampen, to moisten.

•C^src^^l, s. ^vi^l<^ CSiC^T^l, "JfC^T^I, the act of dampening &.c.

<^Csrt%, V. C§\f^, 'JfiVf sntf^, to be damp or moist.

<:^CSI5^TCJIWR, 5. cnt^i; -stft; ^•Jf ^^ic^ fyj^m ^^1, the turning of


the face this way and that from shame or timidity.

-C^TT, pron. c^C^T^^, that very person or thing, the emphatic of f>T.

C^R, ^. ^TR ff^ ^^1 <^f<5lT^R <:®T"*r> fw^^ tW. *1"^1, a seer, two
pounds avordupois, equal in weight to 80 rupees; with

t^, to fall prostrate.

<:^^CMT^1, s. JTJ^ C^TI, C^lk^ t^ <^, the falling prostrate,

as in pretence of utter inability to work or bear a burden.


CT^C^r^C?, ad. "s^fTR CW^, C^t^t^ •^ltf^?1, without flavor.

c^^^.^lf^, a. C^r-^^, (T^rr^T^ ^^f^^, ^f^^, insipid^ tasteless.

<^^1, s. TT^ ^cTl^ -s^tflf, C^T^15 ^^] ^r^, a cotton roll for spin-

ning; a ridge or protaberance as from the blow of a ratan.


(J\V 547

cn^t-fr^, s. C^^l >5l?f^ ••rf^, Inrgo niisplit firr-wofMl.

CJRiC^^, ». "^TC^T^ CRI, C^^^ ^^^ 34T^ ^^1, having numerous


scars or ridges.

crf^, a. ^l^^ ^ff^^TM^, one seer in weight or measure.

r.JI^^1, a. f^f^f <r^. governed by ilie wife, henpecked.

C^CiPPl, «. 8€e C^RCTfk?!'

C^r.i[lfl, a. ^l«1\br*iyl, *1T5^, "5^, loo?e in rexturc, not dense &c.

<:^C^*fT^finn, <" »IJ»ck twisted.

benumbed by cold, wrinkled or contracted.

C^C^l^l, ». C^T crr^n, C*f^ r.*f?TTt S^sf^ CSI^, the act of crouch-
ing like a beast of prey.

pike, a long spear or javelin; an ornamented selvedge.

Cfi^Tf^^fTJ , i. TT^, C55^C^»tf^, levity, frivolity, idle prate.

C^WC^Wt, r. C^^C^r^n^, 'I'^^Tt, aj^t fi^Flt ^f?P, to be light-

minded or frivolous, to prate.

0^(y\f^'Vi'\, a- see (H^CTf^TM.

C^lH^il^, ) ftL7[J\, moss, a species of lichen.

C*T^^, s, ssmVi d^ ^J^K ^T^, the e<lible root of ilie Ch^, bhent,
a s[)ecies l^otus.

C^«Tfe?1, o. C»l«*4 ?C? C^^V\ Cfr«r|, (Tturtfr,) soft by lying


I
(.*iCei^'*il, » in water, applied only to betelnuis.

C^CPT^s 9LW, ad. ^^?ffll5 RPS ^t^T ^f?, a^'S Hf5 ^f«^?ft, show-
ing the teeth as in laughing.
(J\Z^W\ r:51, a. C^C^tl ^flJ^h vtTfS^^ STTT, having the teeth promi-

nent and widely apart, (a term of abuse. )

CTC^fif, 5. ^Itail^Tf ^^, giddiness caused by eating tamul pan.


C^i^f ) s. Wtf^y fw, ^^T, ^*fPT^, f^^^, an atteodanl, a
CTSfjp^, ^ servant, a disciple, a worshiper.

C^gi, a. ^^r^i^l, ^5«^, ^^ffRI, *t?n, "51^, 2;^t5f» worship, bom-


age, adoration, salutation.

CT5t^» rt. ^fiSrf^, destitute of vcneratioti or (kvoicdnes^ U> Gixi;


s. the neglect of divine worsliipr
548 C^lt^

C^^tfc^, s.
^f^^ Tpj^, a species of fragrant flower.

C^r^, V. c^;4l <5f^, "^rsi, "STt^ffsi", to worship, to serve.

C^T^, s. ^3, ^^, f3Tiri, f^5, the end, conclusion, last, final.

C^^^T^, 5. "^^J^tc^, 5[^^^ ^T'?f, the' last time, the latter end, death.

C^Z^f ad. ^\L5, ^^^, (71^^, "^^^?3, lastly, at last, finally, in conclusion.

C^^fi;<11, a. -ftt^fi;?!, C^^^l, ^5ifri?1, last, after, youngest.

C^^f?T, 5. vjrff^, s8*^^f^ ^^ "«t^, a lower portion or remainder.

C^^T^, V. ^S lf?TTt ^V\^ ^T-^T-"?^ ^^t^ tc?, ^^%5 5IT15 iJ^j^Tt^


5rTll5, to breathe forcibly wrth the mouth 0{)€n, as when
burnt with pepper; to speak in a low tone or whisper.

(Ti^, 5. w't^, ^Tt^, loss, damage; with cs^cTtt", to cause damage &c.

C^^^l, fl. see r.^^f^?1.

C^^T^l, s. ;gfc^T<r C^tT^f^ ^r C^f^ W:^ ^^ C^^l, the breathing

forcibly with open- mou'th, as from the burning of pepper.

tf\, 5. ?fT^ Cc^mi, 7\fkr tg^t5=T ^^ ^t?r ?P|%, acknowledgement,


confession, agreement ; v. to bear, to sustain; to set apart

a religious offering; with ^tf^ or tvl, to confess.

tmn, prep, ^fe^, v\i^, with.

t5=Rj, 5. see Tit^.

t^iW^, ^. ^^rr<P cc^t^, -Pl^f^?! ^f%^ Cc^t^, rock salt.

t^lSfT^, a. 3=f^1, 5iTt% C^T^I. patient, forbearing; s. agreement, assent.

^5M«1" C^C^TI, a partner in a certain native game; «. hard,

(applied only to eggs used in playing a game;) a. aslant,

out of square.

C^It^^, ) s. 7^-^ w^, firjl ^^1, -pffi 9l7Pl, the act of sleeping or re.

C^f^l, * dining.

C^t^t^ "Sr^" s. ?i7r;^ 7^^l -^-^f a dormitory, a bedchamber.


C^mit, ad. i^^tt, ^K^ mc^, ^f^ *f^tt?P, slowly, leisurely, as

can be borne.
<:^^1pr, o, fi[Vl, ^^^j ^t^ ^j sweet, well flavored; 5. sweetness,
flavor, taste.

C>i1, a. f Is ^IcT^ f^i^tc^, ^f<^, the right, in opposition to the left.

C^t^^^T, s. 5[^:5«t^l, yfsr^^, recollection, remembrance, ^reminiscence.


C3?T^^f^, 5. ;gj^ ^r^a^l, ^^Tf^ ^^ft fF<n, c^tf^ ^Tfpf, u horoscope,
a reminder, the rccallrng to mmd.
Cf\]^\ 0.19

C^r^<rl, «• SM3 ^T, ^^^ ^^1, remembered, recollected, called to

mind ; s. the act of remembering &,c.


C3^r^^T^, V. W^H C-s^^fT^, ^^^ ^^tt', to put in mind, to remind.

RC^I^, a decision or final answer, the settlement of a ques-


tion or matter of dispute.

recompense, retaliation, the giving like for like.

CTT^ C?r«IC?rT^1, «• 2fnnp.'l tt?l, ^MI^ C^T«n, the rendering of

recompense, retaliating, taking revenge.

rfr^J, 5. *rrr^r^ C^«r, C^TT, siT^^ C^^ ^I^^^T^ ^^ JITTPT, a cur-


rent, a stream, the noise made in siuiHunr and in blowing

ilie uose
C3?r5l, 5. ^ t^j «rr<l, nTf^ ^r^, the branch of a river, a creek.
C^l *fr^, 5. CTl ^TSts! H*S"^1 *frv, a lurnijig or screwing to the

right.

Chi ^r?T, 5. i]^ qsm^ ^R Vt^, irPiR qrm, tho right side in

opposition to the left side,

rfl ^?r»f, 5. ^ ^im, Jnu ^IR, middle age.

C3fl imr, 5. fir9 ^ TR JfVK, tfie exact centre ur middle.

rfl ^if^C?!, aJ. ^r^C«l tf{CS, 'WftCiTC^, with the whole body, in
person, bodily.

C3H1 ^rs, s. ^«* ^T^f '^(R 5r5, Jrr<^ ^TT, the right hand.

C^T^, 5. J^^T*f, SR^^lf^, ^5R"5T*f, grief, sorrow or distress uf mind, woe.

CTT^T^, )
«. c^^CT fJW^, cmc^C^ ^STTj^?, overwhelmed with
C*1I*I^<, ji grief, exceedingly sorrowful.
arrc^TSI, s. frsi sRT^ ^^R ^^^> *1'C dried leaves of the hemp plant.

cm«f, 5. 'Bi^c^sm, f^^1^, ^^ jmc^i n srt t^i sics c^icvfrsn^s

971 C^TUT?, an ofTencc taken, pique, umbrage.

orK^Ul, a. Jjfsnn, (^^i, ) dissatisfied, woe-begone, a term of abuse


applied to old men.

CTtC^?1 57^, *. «^^1 51^^, rice suitable for boiling.

C^r^jI^T^, a. ^5ft msift C^*n ^r^l, crumpled, drawn into a heap,

wrinkled,

cmtl, 5. irm C<r^ ^iHtC^ JT^ ^I^R f^C^Jl, >ilt ^?1 BII^, a broom
made of straw or thatch.

71
550 Oit^l

C^nc^RI, a. C^K-KT^I, ^^^ C^ti;^1 -s^T, CcTC^ril, wrinkled, sliriveled,

withered ; s. a furrow or wrinkle.

C^tll^tWI, «. 3jf^, dropsical.

cTr^^^5, s. chili's ^r^i ^5J f^f5#1 ^/i%, ^^^-pf PT-Jrc^S C^TT^CSTT^


C<rt^, ^< TTf^^ c^^^, Z?7. carried to and fro like a kusu

in a current; hence, vacillatintj^ wavering, without endur-


ance, soft, weak.
C^M, s. CffK^t 9n ^"^r^l CTT^, a dropsical disease.

C^;f^, s. vii:;^ ^T^^ C^ ^1 f§f, an own brother.

Cflt5f, s. CSlvi, f^f^, a suit in law, investigation, inquiry.

C^5j^i;i, s. C^j5fr^, f^T^ ^C^riSl, a judge, one who invostiirntps;

CTfl^^i'l, the correcting of a writing, emendation, inquiry.

C^l^f^C^rt^, s. (Tft^fC^^, ^Tc^1% ^fPf^ W^ ^I^^^TR:, a cordial

welcome; the reception of a guest with demonstrations of

affection and respect.


Orr^, a. f^^U ^rl, ST^ ^Rl, ^Bi CcTt^, Investigated, inquired

into, asked, questioned.

Crrr^, V. f^-yfTTTTl ^^tt, fer^ ^^ft, ^*f^ ^j%, srst^, to cause


an investigation or inquiry to be made; to deposit, to make
over or commit to the care of another.
CJftSfT^, s. c^lTSif ^?rf"r51, f^T^«1"f^, a judge, one who investigates.

C*TtC5fr^1, a. 1%9tTr^ ^J^TT^, ^fCTT^, asked, made over, deposited.

c5iTi:5!rT«^, s. c^'<f <pc'^^, f^T^ ^c^twi, ^*f^ ^3r:^t^i, the

causing to ask, investigate or make over.

cm^, s. ^^ W'i^, C^, gold.

C^M<>(.1| [^, s. -^fo^ 5ft C^rr^ f%5f1, the washing of sand for gold,

C^Tt^^t^, a. 5T^tc^, fJT^, early, soon, betimes.

C^t^^^^l, y. ^f^ C^^ ^^^<r C^"^, a species of insect the gold


colored dorsal scales of which are worn as ornaments.

C7it^«J^, 5. 7{^zm ?^ C^tt'^l ^^ ^tt, ^f^^ ^ a species of kosu.

C^lMc^llHtt, 2^.
f l'^^ ^^ ^tf%, to whine, to whimper.
C^rt^, s. see
"^J^^.

^1% f£l<r, /iV. precious gold, a term of affectionate address


to children.
)

CTt^T^, a. ^351, {'ZH^ ^1 ^it,) pleasant, agreeable, (applied to

the weather and to a place.

(TTRT^^, s. cm^rf^, M" C^f<Cc=r sr^si s?^, ^i"'. a golden face; a

term of endearment.
cm^Tfr, 5. C3^T3T ^-K^ ^T^ ^fr:Tr3l, a goldsmith.

C'fTsnf^^t.V, a. 'r^5rf^, cif'^rf^^rr^, handsome, beautiful, pretty.

C^T^T^, *• <flf^5f st5, a species of tree.

C^f^, 5. CZ^, blood.


c^rcTrr^T?^. 5. c^t^ ^Porrsri c^v^, a gold washer ; a class of people

in Upper Assam.
ClTC5rt'3lTl%, a. <J[V^^ TT^ ^fV, C^R ••fCif^l, ornamented or over-
laid with gold.

OTT'^r!, 5. vi)f3T>f 5F?^, a species of plantain.

C^1**tI^, p. ?f ^ fk ^^(9 ^ftt to impregnate with smoke.


cmciTrsil, 5. yrvn wrf^r? ^\4\t ^yf^ ^V, the act of the abore j

a. impregnated with smoke.

c^^y 5. ft«n, ^n? ^snfifc'^ ^1^ snn, cffTc^rw ?wt ^^, c^,
^Jf^f^ T^, a heap, a lot, a parcel, a cork, a stopple j used

also as an affix of quantity joined to nouns.

CTT^nft'Tl, a. ^Vtfir^n, ^ ^tfts ^R C^TC^T^, shiftless, ineffi-

cient, feeble.

cm^fl 31^, «. »«^^ «r4l, *«Cfnt^1, 1i^ JR1, lazy, indolent, idlej

corked or closed with a stopper; s. the act of closing with

a stopper.

cmt^fi^m^rrc^nT, n. cmc^rc^tc^i?, cm^rrcmn c^^, gathered

or wrinkled up.

C^C<fr^, </. ^'^»^r*ni1, C5Pm^, son, porous, spongy.


CTH^, *. Jlfl^ ?n ^^51 C^m, a kind of dropsy.

c^rm, rt. ^tet, c»m:^ «f?i, dropsical.

CTftrrc^T^^I, «• see (p^^srcm^^^^i.

C^T^S^, » *. CW%rs, Twfn, ^t%, \^f^, 3JHiT, brightness, splendor,

OllBI, ) beauty, brilliancy; CI. shining, splendid, pleasing to the sight,

CTTTSI^^, a. C^l^ ^R1, f^f^ ?PTI, ^*fi:^ radiant, resplendent,


bright, beautiful.

O^fws, a. ^f^, C^^l ?^, beautified, adorned, decorated.

C^Tsi, s. ^, the moon.


)

C^Tsi^fen, a. CJTTsT^t^ y^r^?, of or relating to Mondny.


cmsi^T^, s. 71^1^^ vrfZTi ^t^, Monday.
C^^Tc^T!, s. vflRS^f cn-ji, the moon plant, ( Asclepia Acida.
C^Ttirt'?', V. £fC?^ ^r^, i%T;?7!?T t^r/to enter, to go in.

CJ^tCsrmi, 5. £lX^7T^^i, f^T^^.^ CS?mi, entering or going in.

C^^, s. -s^f^, ^f<f?T^ vii5tR3- c^r^T RC^ITI, a narrow foot path


in the jungle; a game played by cowherds with whips.
C^TCTlTTt^, V. ^rj-si" ^iTTCi; T^P^i to cry at every little provocation.
C^n^C^TC^T^l, s. C^t^C^^lt ^^1, the act of crying at everything.

C^itC^T^ ^Ti, *• see ^^^1 W^l


CSftU^fKI, a. ^mw^\ onwl, ^R^, lazy, indolent inactive.

C^tU^-sTTt^, s. vilc^t^, ^Ff^-Ptl C1?T?1, C^c^l, laziness, indolence, slolh.

C5Tt5T, «. ^\'din fe^^, sixteen.

C^Tc=^1, a. #t3 ^itf^^n, ^^5, toothless.

C^tCcT^. 5. vfif^?^ C^^l, a species of citron,


cyjlCc^T^jnrrCcTT^, a. '^^^v\ C^TT^^T^Is fs^l C^tCc^t^l, not tight, loose-
ly bound.

CTtC^rt^l, a. -^^ ^<Fm C^^l, ^RT^I, loose, untied; $. the act

of loosening or untying.

CTtcm^tt, V. 4r\^ ^i> C5rT?P5=jTW, C^f%, -^r^^, to untie, to un-

bind, to loosen.

C^CTI-rsrf^, s. C^U^f^rn ^^^ ^f^W, C^l^ ?i^, any roaring or


rushing sound, as of wind.

C^itC^rt^tt, V. C^Z7\] 7[^w ^R, to make the above sound.

with a roaring or rushing sound.

(prr^, 5. ctt^l, ^j^ t^?1, V&TW5 f^^ ^, the act of sucking, evap-

orating or drying up; a species of large gnat.

C^^1, a. 3r^f^ f^, C%r<^, dried up, evaporated; with STtft, to draw
into the mouth by suction.

C^Tt^ft, arl. C^srtt, OTT^, quickly, speedily,

cmnt^t^, ad. (M\Z^ Cs^t^R-il ^f^t^, ( C-iTt^l ) ^^^t'-t^, lav-

ishly, greedily, vauntingly. boastingly.

Cjfi,
I
ad. ^rf-s^ ^t^5^ ^<rri; ^iT^I, (?Frt?n, a particle denoting

C^\^, i direction, in sight but distant, yon, yonder.

oit^l, s, viif^Sif (;^:5, n species of ratan ; with C5lt%, to make use


of an enchanleil ralnn to point out a lliief &c.
dt^PtCSfrsT, s. >iirT<f CStm aF^T-s^, a species of venenioud suake.

C^^Ri^^T, «^/. CfHt ^T'tc^S, »ilt f-ifRCT, tliere, in that place,

C^htC^, ^ yontler.

C^t5, s. ^f^ ^1^5 C'<ft^1, C5lT;^?r ^<n, tlie natural evacuation of

the bowels.

C^'tf®?!!, a. see CJT^f®?!.

C>itf*fC^, ( od. C^^K^f yon<ler, in that place.

<:>it5[T^flrt, ^- "^rrsUr CiniC ^\^3 ^T^r, the name given in the


I'uthis to that part of Assam extend injj ahove Bishnauth.
TgS, ) 5. ^fj, ^ ^C^'^I"'5n, Sp|*s^l, praise, eulogium, applause.

"^9 »' f*t?T5, ^SfT^, the female breast, nourishment from the breast.

^^, s.
<J^, ^S'F, a post, a pillar.

fj, s. see fsf^.

fslWf, '• ITTT*^^ srcT fsf-^ C^I^f^ «l^, "i ^rrtw. ihc fern, gender.

^^, V 5. see ^r?!.

^Tii, 5. ?n oft^i. iw ^arrf^c^r ^^ ff^^ir £t<n«T^, bathing,


washing, ceremonial ablutions.

ijt^ninsi, »• c^r •f^'sirs •«fffT«f^ ^f^j^^ in^ ?KTr«n ^58, the

annual bathing'- festival of Juggernaut.

(mWt 5. C5C^, JR^r, JflTI, C^?% love, tenderness, afloction.

C^<ftZ, a. C5C^^ C»T^, V^^A *n^, worthy of affection, loveable,


amiable; 5. an object of afTection, a favorite.

f^^l, s. ^ifwr^, C?[<1T^, ^51, fai51, earnest desire, a longing, thirst.

^%?n, ^i:*f:^, own, one's own.


^, a. f^gjl, self,

^5C»W, ad. ^srrc-sflST ^c^. Jm^, at pleasure, at will,* easily.

^infe «. ^srtCofT^ ^^l^, vflCV irtU?", of the same caste; s. a


person of the same cast.

^T9^, ) o. 5T^, ^9lf<i^l C^TTCTT^, TTf^, free, independent,


T5^, ^ unrestrained.

^if^, ^. ^rrc*n^ CIR, one's own country.

\lW?^i a. ^TC-sTI^ CTff^T, 1^51 (.W^-^, of one's own country; 5. a


AjIIow countrvman.
5>4 r^fz

^^, a. f^,^, ^^-5^, 3?51, fkW ^, tnin, real, right; s. one's

own religion.
^^, s. see 3T^'5fi^.

^^T^, .<• M"nf, Ff^I^ ^fei^T, ^T^rJ, nature, disposition, nntural

temper, propensity or quality.

:5^?CT, nd. "^^^TCT, ^^sjci;, naturally, by nature, in reality.

"^^R^, ff. ^rST^C* C^t^n, ^T'^fJI C^[^1, natural, inherent, innate.


^^\, pron. ^T*jf^, 'TOT, self, own self, (indeclinable.)

^.^^'^l, s. -see Ti^i^.

"^il^^, o. f^& C^|-^l, ^T^f^ ^"^S C^T^I, self-existent, self-produced.


^^, s. ^ ^1 ^tf^ f^f^ ^ctTR ^T"«r^, 5i1^, STIT, ^^, a vowel, a

sound, a voice, a note in music, a tune.

^^f^^, 1 s. f^sTci; "t^^jpi" ^Tiw-, cw^zi ^wA ^T^, tg^^ -j^ffef "^m^^,
•g?f, ) the firmament, heaven, the habitation ofGod, ofgood angels,
and of the blessed ; the third hindoo heaven, called the

paradise of Indro.

^^f^r^T, A s. -g^^f <?r;^, ^^^^ '^^ ^tc^t, heaven, the dwelling

^^*f^, f place of Go;L

^^?IR, 5. ^T^inFT ^if^, Cli"?r ^TR, a heavenly voice or message.

^^K^i5^, *. ^^'Jt^ ^.^:, ^<rsr '^•^ifsi^ vf^f ^f^, /«7. the ascending

to heaven; the title of an Assamese poem.


^?i'<r, a. li^sf^j "^^^tr 3i5Tf%<T, heaveidy, celestial, pertaining to
heaven.
^fVf ^^1, s. ^5? ^\f7{ "^T^ ^^i), lit, a celestial king ; a title given
to the Assam kings.

'tf?r'?^', V. -sf^irTT^ t^, to obtain the heavenly abode, to die, (ap-


plied only to a king
)

^, s- CTjT^^ 3v^^, gold.

"^Pg, part. '^TPT^W ^F^, an indeclinable particle used in a bene-


diction or blessing; hail, may good attend you.

=rrTf, s. see C^TT^l^.

^Tf5i7(, a. "^T^^, independent, free, uncontrolled.

^fsT, s. -sif^^tft-, ^ff 11%, fsTRt^, '^y t^^vfl^, owner, lord, husband.

^^T^, s. ^^, %-^.\t C^rt^r, breath.


"*<•(» s« C^T^^^T, recollection, remembrance, memory.
r^1% ^15, s, sfJ^ ^Tt^ srf^i) ^-^1 ^^^^ ^T^, sinriti or the hindoo
f^ iiOiJi

code of law, as ilelivered oritrinnlly by iri5!pirp<l logisLiiors

to tlieir respective pupils and by ihein comniilted to writing.

tj:v, 5. f35^, ^^^ ^1 FTT^ 7^^, a dark blue; n, dark-colored.

TiJlsn, 5. ?Plf?T C^I^rf^, Doorga, the black goddess Kali.

^S^, s. f^f^ ^<rl, ^®% fsrf^r^ f^R ^^1, tbc act of creating
or producing out of nothing; creation.

^IR T^\ s. <i"«Cir^^, f^W '^ciVZ'), God, the creator of nil things,

^rsn, s. f^rt^ 5P3l, fsm^ ^"n, creation; n. created, made.

^rfSf, r. ^9^ ^f^, lf> create, to inaki? out of nothing.

^^,5. c^HJTif, SR[^, ^snf^, love, affection, reverence, confidence,

jsr, s. ir<r, '^ff^sr, If^^, fatigue, toil, labor, effort, exertion.

f^fv, a. V^^irrf^, ^^^1, SrS^rSTf^, laborious, industriou.s sedulous.


^?^, s. JT^I, the sense of hearing, audience, perception of ^oun«l.

5??^, s. ^•orjU f^a^, the twenty third lunar mansion of the bin-

doo zodiac.
3rt^, 5. 5^3(1^, ^^^» solemn obsequies and offerings to the manes
of deceased ancestors.

JT^, a. BT^^^l, 3^^, weary, fatigued, exhausted.

2^85^, 8. see JTTS^.

fj, *. c^f^, ^'^D, <p% twi ?rr^^ir ^mr? ^^nj f^'tn ^t*^?, the
goddess I^khmi; fortune, luck, prosperity, beauty; as a

prefix to a person's name it means honorable, renowned,


illustrious.

fj'Snff, ) a. eifwiSJ^, ^r^T, ?rUT?P8, illustrious, excellent, eminent;


f^^T, ' a prefix used in writing the name of a superior or equal;

fern. 8^rajs1 or Slr^.


fyp^, *. *llf^'<f C^!T, a species o( the B; c! fruit or wood apple.

fyST^^, ^ *. ft^ ^^ W\^ Tiar, the Bhagawat, a hindoo


fyilJ ^Sf3^, N shaster.

f^nif^, a. ^^gf^, f'f^fSl, prosperous, illustrious, dtc. (ftm. )

fyr^, a. ^^J3^, f^y*, prosperous, lucky, fortunate.

^'^^S[V!{y a. f^f^f^, ^T^mt^. illustrious, fortunate, an aflix used in

writing the names of inferiors or equals.

^^t%S[^, ) Q. ^tT5 *lNaHJ^, sr^ »^^»?r?, ^, most excellent,


f^*ir*i4*:5, f niost honorable &.c. an honorary prefix to the names
of eminent persons.
f^f$; 5'.
3^\^t^, li^3 2"§f^, formation, creation, the world.

^fZf s. CZW, 'Snf, the hindoo Veds.

C^rf^, s. 3=fTf%, 5Ttf^, a row, a range, a rank, a class, a tier.

C^^, «. ^"J?, 215^1^, best, chief, prime, pre-eminent.

?fT^J, a. JlcTTi;^ CfT^fJ, 2r^°N.>iR<T, praiseworthy, laudable, deserving

of applause.

C?tT^, .•5. ^'Nf%i; 7:lm^ ^iWi C^K^'^i^iWJ, a stanza, a couplet, espe-


cialiy the epic stanza, consisting of two verses of sixteen

syllables each.

^, ^^^, ^^9T f??r1, the last consonant of the alphabet; it is a


simple aspirate and pronounced like the English h in hand',

the imperative present of the verb t^, to be.

^t, ad. 5^'^, f^t, JiHl, 5^-5^ ^^T^ Icn^n 5lT^, yes, truly, certainly,
the indicative third person singular of t^^ to be.

KQ'^, ad. ^?t«^ C^T"^!^ ^^, the imperative of t^y to be, often used

adverbially for well, very well.

^\7i, 5. see ^T^*

^^, vac. TTl^TRJ fe^T^T^ STTl SHT, "ti;?^!, a term of fanriiliar address
to woman of equal or inferior caste.

i^p, affix, ^srrf^ N|t% 7i^^ f^?U f^5^ *^^ ^ ^^^ ^^^ ''^j a
particle often affixed to the first and second persons of verbs
to denote plurality, there being ordinarily no dislinction
in the form of the plural and singular; when affixed to

the first person in the indicative mood it forms the first

person of the imperative, as ^t:^T^^j let us do it.

fz, affix, crr^, t:^ ^^^ ^^^^ '^'^i'i ^^, f-^r^j ^^t csrr^, an

affix joined to nouns and pronouns of the third person to

express plurality, (inferior;) a. lean, thin in flesh.

^C?, , voc. see ^.

^1, 5. flfk ^^, ^TO ^V.i f^'ftl ^n> C-^rf^ ^in, laughter, ridicule.
^^i-sTJi, 5. i^pu ^t^ ^^n c^^, <^ ^5T ^ fsc^ ^smit^u ^j^i,

coquetry, flirtation, any undue familiarity with the wife or

husband of another,
^^^rr^i ^'-
"^f^ CM^il^, to excite laughter.
?^, a. jfsi. 5$*f, true, right, just.

^^j^^, 5. TT^l^ t^l ^^^ if-^S'^n ^^1 ^^, the sound of violent

laughter or of vomiting.

5?Pi^^ W."^, ad. ^^t^, ^^^ *1^"?<*, (T^ ^ ^fT56^,) violently,

loudly, (applied to laughter or vomiting.)

^^T^^l, s. "^^i^f Jf^ ^it, ciff^TCSilsri, mutual contention, bicker-

ing, disputation.

^?n, a. CT>5 3PT1t sr?I f5?r?f ^31, Bft ^rs C^rsri, the eiacuation

of the bowels.

^^rsrf?, V. ^ft Wi CVfi^T?, C>i>5 ^RT^, to cause the above.

\'i[X\, a. TTC^ ^Tf-ff vf^, having looseness of the bowels.


^^. ^T«^^ ^Pnr. any manual labor performed
^, *. ^TfT r^r^
for the public.

X9^\ 5. ^rlx, ^{it9, "^ ^^1 cm^, ?f%, public laborers, a class

of people in the days of the Assam kings.

^-gr«rT^, 5. ^»-ft( t? C^a^nt", the office or work of the above laborers.

Ol^, '• <ffX^^t f^'«»l» C^Tl C^HMl, reproof, rebuke, reprehension.

f^, «. <tf?^1 ^PTI, ^^1 VT» *fTI? dfrrfnfl, the act of rebuking

or reproving, a retreating or going back.

Oi^, r. 5r^i[^ *^Tt, ^15 rfrcifrvrt, to cause to bo reproved,


to cause to turn back.

\^, V. iff^l ^ft, c^Tl ^f»f, fT5 IsT^f^J, to rebuke, to reprove, to

retreat, to move backward.


^511^, V. *fT5^5nt, c^rctr^lt, to cause to retreat or move back.
^^» »
o(i' ^PFflrrs, ^*tTr^, »lNlt, suddenly, unexpectedly,
i[^l>5*M I immediately, forthwith.

^, a. ^, W C^^«n, destroyed, ruined, killed.

^:5f5ft, ) a. f^^ C^rsn, srf^7nj9T fjnn 3TT«, ///. bereft of beauty

^^fj, ' and prosperity ; a form of curse.

^"Slt", (y. c^TT?, ^C"5CI ^t^ "mfk ^TTl^ f?, to assist a person bear-
ing a burden on the shoulder by raising the pole.

^Ttf^RTTf^T, 5. see if^TSHSl.

^T5fTi 5. ^c^ rrCT ^^ 7^ ^ ft*Ilf^f«T, hand to hand conflict


or joint work.

^firii a. Tr5^ ^r^ CSfr-^f?, ^rs ^^, of one cubit in length ; hav-
ing hands.

72
558 ^?

l^^l, ^ prep. ^TC15C^3 CTfrsTT^l'T, by the hand of^ by, with,

^Ts^^, T througli, by means of.

^:5J1, s. ^<T5n3, ?5f, Sft^ i^t^T ^^1,^ slaughter, murder, killing.

^W, y- f^? ^^> boundary, limit.

i5^, 5. t^R C^''T^<r -^-^^tT, ^$1rf??T M»T Cc=Tr^1, ^t^ srrl, the dash-
ing of the current of a stream against a bank, a leaning

to one side; the act of piercing; a. pierced, speared.

^S^, 5. c4K5T^, ^T^ STC^T^I, the causing to be pierced 6lc.

^f^gff, V. -^^ tcT, 4f5, ^rf^, to press or dasli against, to pierce,


to stab, to spear.

T5^%, ) s- '^Ti'T Cs^TTl ^f^5f -^^ 7:\^r^ f<C3T7f, a black f;jced mon-
^Trai;a[, i key, Houuman, the fabled monkey chief, who assisted Ram
in the conquest of Ceylon.

tiJM^ prrp. f^f^^, ^T<rc^, t^ for, on account of, for the sake of.

^*f^<*r ??C^, fid. -tlC^n ttCSTfT^C^, PT^t C^T«fr^ tfC^, by suction.

%:m], ad. ferl^ C^^3 ^f^^t '^J^^ -s^^iV^^, possibly, proba-

biy, used after a verb to denote possibility or probability.

as 9\vi ^:^rn, i. e. probably he is gone.

^Rrrr, *. S[t5 51^5 C^^lt ^.^ 5i^1 <!f^ ^^ 5^, the eating of food

considered sacred, that is of aria rice and ghee, once in

twenty four hours during a shradh or season of mourning.


^51^^^, ^ ad. CBU^^ ^CT, ^^^T15 C^TC^I ^^5[^ 1%^t^ SI^TS

^^rrft^, } vff^, suddenly; applied to the recurrence of any pain-


ful recollection.

^sn^^rf^, s. T^^ 5if5i5f^ffir, 5R^ C*fT^R, a painful recollection ex-

treme anguish of mind.

to suffer anguish from any painful remembrance.

^, S' f^f, 5T^1 GfS, a name of Hoda Hi wo.


^^^T5^, «. CcT!^l«^*fi, ^^5^^^, false, flattering, regardless of
truth.

1^^, 5. ^sr^^ ^5f W^, -r: ^1 \5^ f^^i, (^ in Arithmetic, ) divis-

ion ; theft, pillage, rage.

*14<1<5 s. ^f^n ^cTj, the proper worth or value.


i^^COrr^, I
a. ^51^537^, STTirrfW C^t^l, a vanishing or disappear-
^^?T^, ' ing.
)

^9n 05^)

^^1, s. ^^ ^^1, fwi, ^1, f^f®^1, r»'» ArilhmelicJ the ^cl of


dividing; the infliction of injury by drugs or incanl atioiis;

a. defeated, divided.

7fT^fif, s. ^W^fkf ^r^rfsT, ^1 ^5^51 ^c^nn, one who infli cts in*

jury by incantations or drugs.

^f^, V. 1^^ ^r^, 5^ n ^5?Pl fw, =Tr^r^?n tw» 'sry^ bt^t ^ftr ,; fro^T.
vij^ ;;^r^, to steal, to rob, to ravish, to disappear ;
(i Ji Arith-^

meiic, ) to divide; ». liori, an epithet of Vishnoo. .

^r<^f^» *. f^f^^l, a species of tree and its fruit, ( medic inal Ter-
minialia Chebula.

^r<rr^, *. vfl^ fs^K ^^, Ilurdwary a place of pilgr image in


Hindustan.
^fcvf."^, *. X^^ik, ^rl^^'nr? ^rus fi^fk at^ii t^^^ ^>:ii, a si

multaneous shout of the name of Hon.


^fj^, ) 5. <tl[ sfl|%'4', f¥^, a buck, a deer.

?:fife, *. zntf^ <>f^, fern, of the above.


TffX^, s, see i[jfi

^Tt^-ftfllf, s. ^lf ^WC5T»T, like or dislike.


^v>o(|^, r. StilJ^>ajl"5, »t VTft» to cause defeat, lo overcome.
^^, s. ^T^pjf, ^?f, i^lVT, joy, pleasure, delight, gUiduess.

^f^, a. ^r^ eisn, ^^r*^, •pl^, glad, joyful, hrippy, delig' hted.

i59i3r5?r?f 3PCT, ad, fif^iTt*, (ctrr* vrft) c^rc^niftc^rc^f^f^, with


long strides or steps.

i^fflf, fl. ^mrTW, ^^^, (fa,) tail and well prcporlioned. Jem.
I[^51, #. sriftf ^\J 5TfV «I*f? 4'9rsr, *fTT5 ^n» in land measure
one fourth of a Poora; 80 or 87 cubits square.
i^fjnrl, a. ^£i3f^, ^fsin, J)^r«lt«T ^r«l «r^t aslaut, oblique, aslope.
if5TJ5?T^ ^C^, ad, i^J^^ ^C<r, W^C^, (TO,) rapidly, vigorously,

applied to growth.

^^f^, a, ^erelwi, ^^*t1^, artless, frank, simple,

^^, a. ^tns c^psn, FW c-^rrsn, ct^ 5:^1^1 ^^fwj. I^>^ c^t^l


rft, slanting, leaning from the perpendicular^ s. a bunch
of reeds or split bamboo inserted into a braided partition &c.
^mfti V' ^tns ^fx, F?r^, CifT^tt, 1%Tr^, to bend_, to bow, to

cast dowD^ to prostrate.


.->oo ^t^

^^T^?i, s. ^tc=Tf^, ^^ fe, I??n55I, a deadly poison.

^i%, r. ^11%, ^^f?f^ t?, ^fjt^, to incline from the perpendicular,


to lean.

^f^?fl%, ». fsTcil fstf%, "^^rT^tT, intimacy, familiarity, friendly in-

tercourse.

^IWl, «. "^f^, ^tc^ ^nrl%?, one of a pair, relating to a couple.

^C«^, s. viif^Sf ^rfl ?T^?r, tiie Hidoii, a species of monkey.

^CcTiCFrsTi, s. ^T^^-dn C^Tcnl, ^si^fel 'ilf^^ f^^ C5i^l, a kind

of long native coat.

^^"t^CcTi^C^, ad. -pfTRJ 1^ir?I #^5nt^, ( C^fm ^1,) with long

steps and a splashling sound as when walking in water.

^^, 5. see Wl.


^^?D^5 s. ^T5 5f^1, 7%?I1, the taking of the hand, marriage.

^1%, 5. see Ttf^.

^^F^, 5. TTl%^ '^TZy an elephant's tusk, ivory.

^d%f^, s. 5Tt^f% ^in;, STT-^f^tf, a female elephant.

^?^?n, y. -cftf^ ^5n, t^C? ^t^ t^ C^gtT^ Stl^ ^1 OTlTl, the impetu-
ous rush of an overflowing stream or newly formed channel.
^tT, s. Jl^t^, f5?r^, -il^t^, a noise, a scream, a yell, tumult.

^^^1%, 5. ra^^T-^r^^ C^T^1"c^, the tumult of a crowd of people,


uproar.
^T^cTT^, s. -^^ CVfsrTfc?, CS^ ^tcT^ ^-^ ^MiT, merriment, sport,
joviality, enjoyment.
sil^W, 5. ^R5^ 3^T«TfV?] ^^tt, a species of bird, green-dove.
^^, 5. see ^f^ FfST.

^fi^t^, 5. ^:5T«^, ^TSffinn ^?;r^ 5!fT^ iiit%Sf, yellow arsenic, or

pigment,

^tt: ^T^, iw/rr/. t%7npf ^W^1 srt^, ^^, alas! alas! oh!

^T^*^1^4, s. "srCTi ^ns^^ '^tfirj ^ ^^^ ^^^ ^^^ the sound of


belching or vomitinoj.

^r^^^^T^^ ^C^, ad. Ci^TCcTT^FC^TC^lT^ ^^^, ^^^^ ^C^, vvith the

above sound.
^t^fi?, s. c^, ^tf^ ?r^, ^f% n ^t^f¥, a homestead, a house and
grounds.
Vi%% s. ^f^ ^tf^>£l ^^w^ 5ff^^>ri 5T^i f^?^, the growl of a
tiger when seizing prey.
f^7P m\
Ti-TI, interj. "Z]^ ^IT^I 5IT1, take care! l>euare! an exclamation

of warning or prohibition.

^l^:5prt, 5. ^S-pf^tcT ^^ ^^1 CTt^ RC^W, ^if^lt, asthma, any


chronic difliculiy of breathing.

fle^f^i 5. t\Tl7[ fw^i the cry of a tiger.

7T6^tS, s. TT^ ^f^^ F5^ ?^1 sr^^ f<TCTlJr, ^T^ TR", the hings.

iisf^ srif<?, » r. c^^T^i% sirf^, ^nr ^sntwr^ C9rc^f<i fe^^, to cry


"S^sf^Sl^, I iis a tiger, to utter a loud out cry.

it^t^^fwi?^, 5. <tU^ f^f^^lvi ^f^ ^^U ^^-tr, ^, the suflTer-

ing and anxiety attending want.

i]f^y s. ^I^fi^, ^^rs C^C?:r<^?Tt^ ^91 vJt^. a hooked instru-

ment for plucking or pulling down fruit «S:c.

TtC^T^l. ». ^^ ^^1 ^ft ^r^f^, a hook for suspending articles.

W*I'4^FC^T^, 5. ^ns^ C^*fTl[, ^^T^KSTT?, a craving desire.

TT^ ^C^TTFIf a small cloth used for holding 'J'amul Pan.

^Tfe /. 'W^vrs sn^sr snc» »raft^ ^^ «C»rr^1, a sneeze; with


Z\f^, to sneeze.

ilflS, 5- ^f^» t«, an elephant.


^fsc^^^t «. ^T^ftnl vHfw wTar^r C^C^^, a Willi vegetable.

TTfl^TTl, s, vilf^lf ?fl^i?»?l 7^ ^TT^, a specie."* of thorny vegetable.

f^fz^]l;, s. ^f% ^^, t\i^T i?l^» au elephant's tusk, ivory.

FTfl^l, 5. ^^T 114^4 15^ C5T«n »3I, a native blacksmith's bellotvs.

sti^, a wild elephant path in ihe jungle; a line of siarty

a constellation.

^Tfk^fi, s. ^ fw ChffTl ^, a species of thorny shrub.

f\\f4, s. C?[] ^ ^^ ^;ir^ ?lfl^^ 9Z^, a hammer.


fnrsl^srr^, s. 7\^ i\5, rm ^:5 feJW, a small adz.

^rcTI^], s. TTH ^i^ ^tt^ «^^ ^t?r C^, the fore paw of quadrupeds.
^TC^^rrtlC^n^ ^PC7, at/, see ^vf^^^f^ ^7.
i^TpiT, s. *1"<irr<[^ ^e-^r Oif^, ^'t'f^^n, a knoll, a hillock, an ant hill.

Tlfrp, ad. JfT^t^, 5r?n C^IC^I'^nt^, fearlessly, confidently, boldly.

C^<t, a throwing the body forward with arms extended.

5l^5jl ^^, s. ^:^^ f^^ ^*ft 5^T^, a species of large dove.


5f52 ^
"51^, s. ^:ivFi^ ^^^ ^\^, a goose, a gander, a duck, a drake.

^?t^, s. see "llf^.

J^i^l, interj see C^^.


^ttl ^T^, «'• W-sr, ^^:c=T t^^^, C'^^r^l C^rt^t^ ^^, poverty, des-

titiition, want
^.^TWT, s. f<l>liH4 5ftvr, W'ftT SfTS^T^ ^R"; c^T^Tc=T, lamentation,
wailing, a cry of uistress.

"Itft, V. tr>i, ^Tjg ^R, ^r^-M ^f^, f^ptr, f^f^r?rit, to laugh,

to smile, to rejoice, to ridicule; s. laughter.

^Ti%f^, s. srtt^f^ ^tT, 5\t^R, the feminine of ^T5, which see.

^Tf^T3, s. c^T^, ^•JTJtf^, shame, ill fame, a bad reputation.

^17?, s. ^1^1, fe^l^f, r^^T^^, prohibition, a forbidding, remonstrance.

"jrr^rwr^^T, s. see -Ii^h i%^T?I.

^TC^f^f^^r:^^, ^. '^n^SjR f^fCgJi^, a scrambling^or struggling to

obtain.

^t^f^, s. W.'^ (7fi5 ^ft «r^, a looseness of the bowels, diarrhaea.

^rf^, V. 515? miM ^f^i C^^^ ^fk, "wR ^T^ ^, t« evacuate the

bowels.

^^Pft^, s. ^Mlji-ir, fesR <^^ ^^ £tf%^Ti^^ an overlooking,

superintending, oversight.

?:Tf^, *. -^fsr, ^t-yf ^^1, f^?rT^, rivalry, emulation, strife.

2rrf^?T^i%, s. ^mt^f^r, ^f^m^rf^, <^^^c^ ^«r ^i, mutual


contention, strife, rivalry.

^Iff^^l, ^ s. C^-wl^ ^*TR^ ^'^f^ f^<n, an overseer or officer

^rri)f^1%^1, i over a thousand.

^TlTil7[ Cin^% s. 7(lir C"5ri7l1, :i^1 ^^fel ^H.^"'^^ ^^rr^, a Maha


Puruhia hastro; so called from its containing the thousand

names of Vishnoo.
^TiC^sn, s. ^TST^'sf^ ^<r^ C^rtc^^^ ^5r, Hazoo; a hindoo shrine
near Gowhatty.
i?;r^, s. f^w:5 5T5IC? t%a[1 c^^l ^Tl Wt", a stated local market, a
fair; with ^f%, to buy or sell in a market.

^t^C<t^1, 5. ^f^ ff]7{ cstc^l 5tl[Tl%, an officer in a market who


collects Government duties,

^t^^^, t, ^T[fmzT\f^., fpnn Crrr5rr^ ^?t^Tl5, intercourse, mutual


exchange.
^l^^^l, ff. liT^ 3^?r^?, ^^^, reJaling lo a market or fair.

^if^, s. ^115^ ^T^ ^^H ^Tt^^ ^?P1 ^T|% H^, a line or row of
houses attached to a religious establishment or school ft>r

the residence of the disciples or pupils.

^IC^r^nf??, ."5. ^1^ ^^1 ^^f»T RC'f^, a female goblin said lo haunt
market places.
KtS, f. ^"=5, ^^, C5iR5 "srrsfFf -pff^STi^, the hand; one cubit or
eighteen inches in lenoth; with «l*Tf^, to ask for, to select.

the act of taking in the hand; the beating a drum with


l>oth hands simultaneously.

^T^C^^CT^, s. J{fVi^ W5 ^f& ^1P C?TI^ W15^, handcuffs.


i?1« C3rW, *. ^ilCVnr, f^^T-tif^r, ^t ?li; CUT^r ^nr, the joining the

hands as in supplication or in the act of receiving anything


from the hand of a superior.

WT5 finn, '• ^rs «TC^rr«n, ^ ^^, ihc giving the hand or the laying

on of hands.
^T^ *rrl, o, crflBf^, ^fft*ft^ '^^ ^^. Vm ^f^, difficult, requiring

close application; economical in expenditure.

\Vt^^, a, »lint ^n? «54^ vfV, in frequent or constant use ; al-

ways at hand.

small cash l>ox for constant use.

\Vi Wf?, V. ^TC^^ ijt, cS^r^^ fir, ¥TfT5 ^fir, to stroke, to manip.
ulate or make passes with the hand.
Tf*<3l5«i, ^ 5. Ft^^ «tTI TSta ^3^ ^1 f^JiJ!, the beckoning with
^T^^^f^, S the hand while calling to a person at a distance.

^rs sr^lsifV, 5. ^^^Tt KT? srT:5 t^I ^nf^ «^1, the acknowledgement
of a debt or giving a pledge before witnesses.
^iTfT^, a. csr^ ^^6 ^^1, light fingered, given to pilfering.

^13 »W, s. ^sa^^ ^M 'snfinr n^ I^ C^T^, the escaping from


any danger or difficulty.

^t5tf«T, a. c^m^ c^frf r<(.*i*J, a game of toss and catch.


^TCi;*fr;5, ad. 2lf5 ^TCT, in every hand.
^TC15Cmci5 5f^, a. 5;^ ^sc^KTSt ^^i| t^'ICT ^1 ^^', caught in the
act of stealing.
5G4 iCf^

^mrTW, -) «• ^W, "^f^in :rT^^1%<r!. without a keeper or guardian


^?fT[%, K uiikept, at large.

^irfsi, a. "^l"^^ "^v^, PjTT, much, abundant, plentiful; s. a heap, a pile.

'^W^^, s. c=f9ri^T^ ^^n f^"^^, investigating a slanderous report.

^tffl^l^TR, s. ^jW^V^Jw, ^C^ 1^C^ ^^1 fr^^, the investigating

a matter by confronting the parties.

^tPff^, V. see ^Wl>.


?n^. s. t^^ C-^T^, ?t^, a stab, a thrust, injury, loss.

^TR, 5. Ft^, -9^1]%, -fTF, W-^^^ f^t%. C'^t^ft, harm, loss, damage;
V. to slab, to pierce.

^TT^, a. ^r;?Pl ^li^, CBTi, ^5r^ir»TfM', simple, stupid, dull of

comprehension.
^T^T^ijf^'j s. ^f^ 'stnPnT'5 Z^ ^^^» exhaustion from great effort,

fatigue; with "^it", to be fatigued or exhausted.

^T^^^<n, a, ^Tf^^Q-i Z^ ^T^r^^lj wearied, fatigued, exhausted.


^fe ^
5. ^^^, liT^r^, ^^JIT, ©T^^f^, a jungle, a wilderness
^f^<rR, > a place covered with litter.

irrT'^?rrc=[<n, «. ^f^rs ^^1,^R?1, wild, jungly, living in a jungle &c.


^TR<rr^, s. virc<r?I SIT^^, a class of people.

^f^<rr^, s. C^-s^T^, Z^ ^^1, f^^lj intense desire, a craving, a

longinij.

^:r^f^<ii, s. irr?^^ ^r^ ccrr^, a class of people.


^^^, *. -s^lfsf ZW C^^ srrf^^ <ir^ ^RF C^\ ^fz^, a kind of

earth worm.

^tSKf^-irft", r. TSntrT ^t^ '^'^ C^iTC^TJl •'TT^ -s^f^, to fall heavily

on the face.

^5r^i«, ^
a. ^fE c£fC5IC^ OJ^^^ ^F5i, a fond recollection.

tTi'I^IST, «• see ^Pfi^.

^T^TSTC^, ad. ^^tt^, W^ft^, plentifully, abundantly.

^^rfft, s. ^T^R, C^e^l, C^i%, ^^sf, tardiness, slowness, procrastina-

tion, delay.

^fsr, s. c^^fs[ ^t?^ ^.\^15 M ^*^ z^^t^ cs^ C'9tv^],fw'^,


a yawn, a gape.
^tfsi^^, 5. ^fsi<Tit qT^., -^ftl sj^l, the act of yawning or gaping.
^Tfsf?]^, V. ^Tfii iitftj to yawn, to gape.
la^ 565

with to lean.
^rcilT^% a- ^5f^, ^TflS, aslant, leaning j ••frt,

^Tnn^'<fK:sn^t^i ^ quickly, eagerly, earnestly.

^rcsir5R, 5. *fTf^c*f"^?PT^r^in, the whirling or eddying of a current.


^r^. s. ^rj, fsf^f^S 1^*1 ^*f C^T^^ CSTT^ f^f?! f^C^m, a Ijone;

a gold or silver chain.

^T^^, ?• ^T®J, ^^^ ^1 ^^, a divisor, ( in Arithmetic. )

^T^^pf^J^, a. ^K*fT^ ^l*M<f, fsTCU ^^ ^f^ ^iTl, acquired or

produced by personal labor.


i^t^^ffTf?^, a. sr^f^ ^f^fen, f^«R?f^, ^"nj^inc^, emaciated, re-

duced to skin and bones.


^tJCC^T^fk, 5. ^S^Tz'< C55n csfl^f^, platting with five or seven strands

^KliC^f^l, see f^55fl.

^iTSlfit, s. !TrS*nn srt5, a species of fish.

^I<isil5i, s. JJ^R C^^?[l C'^^ Jfl ^P<!5r, ^erit^, an unavoidable incum*

brance, a dilemma.

f T^I%, 5. ciifw, sji-^ f^^ns c»rr?i vrt ^ ^n ^fir^ wm, a stack


or pile of wood or straw; a stack of straw and wood burned
at the end of harvest,
i^t^tftl, t, see xt^ v^.
^TTTTTftK, *• irr^K, ^T^ffTTft, great weariness, fatigue, exhaustion,
trouble, vexation; a. jndud, harassed, fatigued, much troubled.

^rft, V. ^rfe, <^rwt t^, fk^ ^^ U^ WI'S, to be defeated ; s,

a low hindoo caste.

^Tf^ 1^, V. 9f53T ^THts ^rC9T 55t15 ^ 5T^ ^15rt, to girdle a tree.

^if^ 3lTt%, «?. ^t c^f ^*f5f, CSfl^j JTTf?, to fetter animals by binding
the two feet together.

^n:^5tOT, a. ^X^ ^r?P ^\^ Ut?, f<JT, only skin and bones, emaciated.
^TWJ, s, l[t?[C^C^ ^1 ^, a dividend, the number to be divided.

^r«1, 5. cm^, ?l5r sisfl if^l, «f^^ ^rrfe ^TI Sns^, a pair, a plough 5

with ^f^, to plough; with C^T^I, ploughed or ploughing.

^TTST^I, s. see i^^W, fTO.

^T^fvf, *. »«flRr sr^^n, ^f^JI* turmeric.


^t^<T5l, ^. <rrwr5l, ^^^ ^fiR 5^ srI C?n f^r^r^ ^f5l, a cor-
ner piece or clamp of iron or brass.
73
^Tl%, V. ^f^, T^ ^t?^ ^Jk CsfH:^^! li"5^, to lean, to slant; s,

a rudder, a helm.

^tfc^Srtf^, s. ^tC^T fTpprCwT ^1%, 'sri^friBfT^f^, a swaying back and


forth, a swaggering-, used al^i adverbially.

^tj^, s. J\f^^ €f5Tl ^V^t garden cress, ( Lepidium Sativum. )

^TCc^lC«?, ad. W^l Tf^Tt?P, CiiT^C^t^^, two and two, in pairs;

^tt^, ) S' ^^'^ ^tfff W^ ^R C^Sl C^«fr1%, a confeclioner.

^K^^l, « ^T^ C^tSIl, ?rr5=I 5^f%?, relating to a plough; 5. a

ploughman.

knowing only how to plough; unlearned, rustic.

^t^ciWt^, 5. f^'^ttf^'^ ^^ '^tW f^LT^, a Havildar or native sergeant.

^f?I, 5. ^-s^trf 5il1% -s^ff^s^l -drr^^ C-^Trl 1%(rfP!, a kind of fire-works.

^t^, ^. "l^tj "ttf^j laughter, ridicule.

1%, f^»^^ C^PTS CStT^ ^^ ^51^1 ^Jgrft", a contraction of the verb

^1%, joined to verbs to express the act of coming prior

to the act expressed by the verb to which it is joined, as

«^i<rri5:, he will come and eat.

f%\, 5. ^JTTSf 9f5^ ^%\ 5155^1 1%C^3?T, assafoetida.

ft\^^, a. f^Jlfi^l, f^\^T^]%?n, ft'N^I ^rfri;1, malicious, injuri-

ous, hurtful.

f|\^l, 5. f<r?rtcT, ^W?ri, t^W ^5, ^STtC'^rsf, malice, hale, hurt, in-

jury, spite.

f^'v'It^'fcrl, «. see ft^^i^.

f^^f^, voc. ^^ ^srtf^^ STSI srtT, a word used in calling cattle.

Inf^f^, s. CT^tcrf^) ft^f^, a crowd; with ^ifi, to crowd together,


f^^fl^ f%^fV^, 5. c^'^JI^Itt, CW^^W.^^, continual fault finding,

fretting, scolding.

iT^ftfWlj fl« C^C^C^T^i f5ii^f%^T^ ^'^\ fretful, fault finding &c.


f^?T, s. T^ ^^^ ^VS^ 4.f?5f, C^?T, Vermillion.
f^Fft^, a. -^^n ^^, ^5it?f5T, much, abundant, many.
ft;§f5r, s. ^fz^ 9f5, a species of tree.

ft^ft^l^, *. C^l ^t^ ^ ^C^?P TT^Pf, 1?;^^^J^, a clashing sound.


fk^, s. ^^<Pt^, 35^, c^tS, 'T^ft:, ^'s^^f^, benefit, advantage, profitj

a. beneficial, profitable, advantageous.


;

ftt«T 567

«• f^^ ^cit"5l' ^*f^rr^, beneficial, advantageous; s.


f^T^Tf^, )

Irti;!^, J a benefactor.

f?[(r5mc^JT, s ^m f^^f^, vil-4f^ ^"^1^"^ f^<l"Jt^ *j:R, salutary advicr,

nseful instruction; the title of a hindoo book on moral science,

ft^f, a. ^r^f%?n, ^H, fk^y destitute, bereft, deprived of, low, mean
used in composition, as f^tf^T f^^, bereft of a father.

ftf^, s. f^*^Tt^^ ^W, Hindee, the language of Hindustan proper.


fjl'^, s. c^»5, C^W 5TC^ SfTTJ C?IT^, a hindoo.

ft'^^m, 9. ^r^3 ^f<^, f5»5 cm^f^ vTR, the country of the hin-
doos; Hindustan.

ft'^TrfsT, a. f^*^^!^^ ^^r$Ji, belonging to Hindustan.

t^*I. >. ^ )> far??, frjst, snow, dew, mist, (a general term.)
f^^. 5. i^f^T U9h ^f^ f^'^. elephant semeo.
ft;imt, s. «T?5 ?jff ^3? f^mj. fkjmjF <t^, the Himmalaya
mountains.

ft?1, 5. ^^. f^t, SR, fgrj, the breast, the heart, the mind, the
aflfections.

f%?tllTftl, *. ^?y? ^Tirt>, the fleshy port ion of the breast.

f^n?r^f<, V, arwr?3 ^^ ^^^irrt, fkv^'s 5rn? siTf?, to smite on

the breast in token of grief.

r«nrTfi?IJWrf81, *. 1«r^ft«lf^, ^Tf^nrrf«l (^^, ) t wailing and swaying

to and fro of the body,

ftl, 5. vfl^ ^1 ^sn Vrc^irs ^-I^^ ^1T ^ ^, a fibre, the

threads of a cocoon; with fw, to unwind the threads of a

cocoon in spinning silk.

fWT^, s. riTT^l, Cinr, gold.

f^^ ^f^^t S' ^ ^T^R W^ tirST vflU^, the name of a fabled

gigantic demon, to destroy whom Vishnoo assumed the Noro-

hingho incarnation.

fk^^ ^f^«l^ «Tqw, the brother of the above demon.


fi ? ;m'»fT, «.

f^I^?, \ *' «Tj5^1^, fsff^fff^, any roaring, rushing, rumbling

fi[^^f^, i sound,

fi^, s. Jlf^>f ^^ ^K?, 5^ 'im vil»Tf% IsrTT, a diamond; a

low class of potters,

ftt?^, 5. ^rffl ?m ^513 f?rCJi^, a gun ; with mft, to discharge a gun.

f^t^l^T?, s." ^mt<rt?, f^.^ ST^ <R, ^t^, gunpowder.


)

568 ^M
f^5^^'^, s. ^^ ^ "yrf^, f^t^T SF^I Pl^ 71^ Ti^ st§3 a bullet.

ft^c^rfk, s. f5^fe ^^[551 ^§|T5 ftt^ srrrft^i JiZ^lvi srr^^, a soldier

armed with a gun.


f^?T sr^l, s. f^^c^C^ stf% 51 c1 ^T^ ^^ ^^', the discharge of a gun.
^, 2«<fe77*. ^?ift ^1 ^rsf^"^ ^"^1 ^T^, an interjection expressive

of contempt or derision.
^^Ttr^n, s. (TSrcn^fT^, ^^t^^l, confusion, hubbub, loud wailing

or lamentation.

5^, s. ^T^, t^, a noise ; v. to be.

^, s. :r^ ^fj^ C'^rtf f^'sn srrs, ^^"TOT^, a sigh, a stifled

groan or expression of sorrow.


Q-*<Ff^, V. sfsrR, ^rfW 9f^ ^t^vfl ferR, to growl, to bellow.

srtsi C^t^l, the going in procession from house to house

with sinorinff and musical instruments during the three

days of Sui Bihu.

^^, a. c^C^s^tI, ^T^, C^^mirf, ^snr^^, not soft, hard, obsti-

nate, self, willed.

^^^1, a. srTSJ ^"fif, highest in the middle.

^"^^^^^fj^, «• ^"^r M*i"^, '^C^^ •^?ir^5i1 qT^I, undulating.

^f*f, V. "^fk fes^tc^ ^^^ ^^rf^ f^, to suck, to draw into the

mou^h, to inl>ale.

^^f%, r. ^tr^'^rr^, f*f5t^ t^, to move backward, to retrograde,

to retreat.

«^<l»><fr:>, 5. RZ^, ^Qt'Sf^^T, •4r^C'«nr!> bustle, hurry, haste.

^^^:^?p ^C^, ad. -^^t^, "^fiKH ^-pf, (^^1, y) loudly, bitterly, ex-

cessively, ( applied only to crying.

^f%, s. C^«^tft, -^m •src^C^ 5r^1 CitCSi^l, angry retort, cross and
cutting words.

^f^^^, s. (T^^ft sr5l,C*>fC«fTl5Rl,the speakingcrossly or snappishly.


^fWT^, I'' CSC^fet^, •5rc^C'< C^ClJ?:i STTR, to speak crossly &c.

^^51, s. ^i?fJl, ^TCW^, t%5ft^, a verbal order or command.


^^?rl, s. srT^ Sf^ ^H^i >ilR5f f^"^1, a contrivance for catching fish.

^, s. <^^ 1%^, ^C^^ ^t^R S?^§TT?r, a pressure of work, urgency

of business.

^§^, s. sit^^"^ ^^?i, Pfc?^ a multitude, a crowd or throng of people.


!

«^^. J
5- ^^^ ^^"5 ^c"^ f^^ <^^i c-irr^jtr ^^rr ^] ^"^13

^?^fiT, J ^^ ^C^^ JT^i ^^^If^^, ^TC2T}^ ^TraV, the sound


of beating or striking liard substances together; clan-

gor, clash.

^^^1^, V. -^\^\ T[W ^f^, to clash, to strike against with noise.

^^, 5. JiC^f?! SRrs T^s ^ c^l c^rr^^ t^^ ^R^, the sound
of sudden striking breaking or clashing.

TB^f s. 5fq ^:9rT^1 *fl, a bill of exchange, a draft.

^iI?"-5T^, 5. see 4i*t>*]F.

^^T^FR, 5. ^, "^f^, fire.

^3Tl^, ) a. 9V\'^jf^, Sf»^, ^^^ffintTl, unlucky, unfor-

^TrW^nn, ^ tunate, evil-omened.

^7, ^^
ff. CTy5l vilfT^f, a screech-owl.

^^, 5. if^ST, ^rf^, failure, diminution, loss.

^, ad. C^C^, ( corruption of ^X^l, I hear,) used adverbially equiv-

alent to tlje phrase *'as report goes" or "they say."

iysrtrrf?T, .«. sr^smf^l, srs^ obstinacy, self* will.

Csrgsi fttW^, \ 5. (MTTK ^ «tt»f5T, a roaring or thundering noise.

fPlTlfrc^f, ad. JkC9 w:sf, ^rc^rcv fltf t^, together, in concert.

fffilS^, 5. SjfT5^?[ ^}TR^ £r^^lt55 ^Tf?r fir?1, Vfil^tvj SlfT5»lJt

f^CPI, the threatening of revenge


fff^RII^, V. £tf^^^ ^f^3I^« fJ^IJT^ "FttT 1^, to threaten retalia-

tion or revenge.

er^fjnrt^, 5. W^^ f^^t^, ^5*, a sigh, a long breath.

5^, iiiterj. d[, c><|t c^r^l STTIS, a vocable used in frightening


away birds; shoo

^^c^^n, a. ^ BSfl, ^5Tf«f or^, scattered, dispersed, fleeing

panic stricken.
g"^], a. ^^-Jf^T ^itf^^n, -ir^nf, <|-, (^"S?,) dry, arid, without rain.
^'^]t, V. '6'^\t ^Tf^R ^^ Brfw, to frighten away birds.
^"^tSTTS, *. ^^t^ ?F^, ^re^fi ^'JT!, a loud cry, lamentation.
^^Ts^rnr, ad. ^^ il^rcsc^, (^^) loudly, vehemently, (applied
to crying.^

^^T^^1, 5. ^?iTf^f5i, ifi?t ^r?", 55^5!, an affray, uproar, confusion,,

tumult.
570 ct^

wr^, V. ^t^fR, to he wearied or fatigued.

^ft^TtR, V. -^it fw c=T'5 5Trf^, to rush upon with a loud cry ; ad.
noisily, clamorously.
'?
§;^^1^, V. see ^^T^.
^^^1, s. ctf [5^1, ^¥^1, a stirring up, a loosening or scratching of

the soil; J?^. the investigating or stirring up of an old matter.


^$f%, V. m^ ^TfJr <5f'^f ^§f'f^, to stir up, to investigate.

^^<t, s. f^fRW. "^JW^ ^*5 '^^Ui ^ti ^^> the sound of anything
falling heavily.

^Zr{, s. ^ffTrs^tr, CM^TU«tT^1, unjust force or coercion, violence,

compulsion.
^^"^, \ s. see f^^f^^.

^:^'"?T^, V. "^^"^ ^1%, f^f^^T^, to make a rumbling or roaring sound.

Q:5-5:1%?n, a. ^^<^ft?n, cn^ 7^m ^R^ri, ^^^f%^, frank, out-


spoken, unreserved.
^5=T, s. ^t^, cmw, ^?r, a thorn, a sting, a prickle, a sliver,
^Sfl, J
a goad; with ilf^, to meditate injury or harm to another;
with snft, to pierce.

^c^9fc=T, s. CTt^TvfR, 9f3CStrcT, 15:^T^1, confusion, tumult, np-


^
^^[^5=1, 5 roar, a hubbub.

iTf^i, the stirring of a liquid, the oozing out of a liquid.

^.-yiftijTt, V. cm^ ^>§ ^SiTR, ^m ?1 C^K^ ^^ fw, to stir up, ( as a


liquid; ) to ooze out.
^^^f^fi, a. see ^^ c^ffl.

^Wi ) s. ^^t^ ^t ^t^^ ^^, the roaring of fire.

C^, inter] . :^T5^1 7^^] ?p?n, 3T:it5f^^ 51^5, f^t Tflrsn *f ^^f^'' yi<r?f,

a particle expressing prohibition; a vocative used in ad-

dressing equals; oh, oh you; when an affix it expresses

the strongest certainly or emphasis.

Cl^fe, s. ^r^^ %^ f^fsrs '^ C-^mi ^^, a hiccough.


C^^i^t^, V. C%7^3 ^rf^, to hiccough.

cl:^fe'?i, s. ft^i^?i, ^1 ^t.% ^^tt <PT^ ^Tf% <ir^ f5^, >iif?f^ ^,


a callous, a scar, a ?pecies of tree; a, scarred^ cauterized.
cic>5 571

d^(^?1 5ii^, s. <ijJ7j?l ^f^Til srr^, a species of wild pnlae.

C-^^1, 5. C^T^, ^R5T^ "^ C^, W-^r, Ejreat bodily suffering, distress.

Cl|^^, interj. ^^ 3^C^T^ 71T^1 ^5{fi, C^C^I, ^T$T 55T, an exclania-

tion expressing great satisfaction equivalent to ** very good,''

"just right."

ciz^^K^'5, a. C^tU ^.®>1, "JT^, ^^r^.^rn, perplexity, difficulty, trouhle.

Clc^^, . «• ^?^*f C^^, <:^r5?1, ^f^iir'^f^, out of square, oblique,


ChL^O, I not parallel, winding.

C^C^^C^fC^STT, a. V{^7l-^^^y J^^^ct^ vr^l, CWT^, CW?f1, cfx^s^C^s^,


shaking about as anything loosely bound; s. difficulty,

trouble, embarassment.
C^C^^TCTC^nc, s. C^C<C^;c^C^^, rf^iuf^, a waddling gait, ob-

liquity, crookedness.

CTC^STtCTC^f^. «• C^C?[^ C^C^ft, ^5^1, waddling, out of square.


c|c*ctc^^, ad. W.^ W,^ Klfs, ( <C^;| C^PTSH STTS, ) repeatedly call-

ingj used only when irritale<l by being frequently spoken to.

CTC^, interj, see ct*!^*

ctlrf^. *. fsiC^CT C^IJI firil, C5^5l snf<f ^^l ^^, a weight for pressing.

CT^, 5. ^^, ivilfn fwV\ f%^, clxRT^ cV^1, weight, downward or


side pressure, a push, a shove.

rfMctft, ) C^TC^f^, a mutual pushing back and forth, swaying


to and fro as of a dense crowd of people.

rfft, V. ds] % S^^tVi «^ f^, ct.%, cispf, to press, to push, to


shove.

ci.-^, u. <^fs^, ^usv:j dKil^fff, to push, 10 shore.

C^C5T?P, ) s. c^9n, c^51, oCrCTTC^mi, a puwh, a shove.

Ct^^r^, a. ^Sf^xn -^ 5JW, haTiiig an ill shaped or dispropor-


tionately large head.

C|:^C5151, a. c^TTC^^ ^^1, C^Ji^X-^Jir^ , C^tKVf^, denied, of


uneven surface.
ct^^l, 8. ^fr^ 5?Tt, a species of bird.

srrr^, a spoon, a ladle; the handle of a spinning wheel.

ctcT5(, ^^^, Wl 55t?R[ fjfi^:^ f^5:5 ^^ ^^^^ an g^jx used in


forming the subjunctive mood.

ct*T1, s. CST^R^ f^i%^1 ^^ If^ ^f^'^f, a specie? of wild cat.

C^«lflt^T'STlt, ad. ^m c^T-pft^, C^mtc^FTt, with palpitation or


rapid breathing. -i

<Cc^ C^T^lf<C c^tf^T <?r^, self flagellation accompanied at

each stroke with a sound from the mouth resembling that


made by the stroke of the whipj the tugging at a work
that is beyond one's strength.

CT^p, s. ^T5fl, ^R, a prohibition, a forbidding; with SHtX, to for-

bid, to threaten.

CT^R, s. erf1^1^ 5rr5, the whinnying or neighing of a horse.

C^^^^R, s. C'«r5C'5r^f^, ^Z^ "^qIK^ "Src^ C^t^l, the act of teas-

ing, importuning, fault finding.

C^^^^ft", V. C-^C<m!^, "SrC^ C^TC^ ^^n t^, to tease, to importune.

C^<>m, J. %«1^T5" '^fk C^I^C^T^Il, the taunting with, or frequent-


ly reminding a person of favor conferred ; with ^f^, to

taunt.

C5:^Tfty, 5. ^irf:^ ^t3 ^"S 1%C5T3T, a small sword or rapier used by


the Assam kings as an insignia of royalty.

C^^tlf^?, s. ^fq W^\% ^m Tw^^ Sj^i"^, a long basket used


for catching fish.

C^^T^l, 5. viirit^, SR c^Tc:m^t3 ^rfw ^r^ ^TI C^^^l, a remiss-


ness or loitering at work.

temporary fence made of whole bamboos hung on posts.


(rs§;^|rr, s. viiR5f fpflTc? ^ species of dog.
H"*^'
C^:^, ?. -^^1 ^^^r 5:fi^^ >iir^?f, vermillion.

C^t%?1, s. -^W], C^^?I ^^^> red, like vermillion.

C^^T^, ct. '^'^ 71, ^^^, a thousand.

C^^T^C^r^, a. ^C^^ C^^t?:, ^f^ 5^^^. many thousands, mul-


titudinous.

C^CSR;?!, «. C^i^^, of a thousand, of the value of or contain-

ing one thousand.

C^Tf^, V. ^T^ ^tWZ "^KZZ-^ ^t^ Tw, to ease a burden on the


shoulder of another by raising it with the hand.
CilWl 573

COt^*f41, s. vijC^I ^^C^ C^t^$TC?1 5T?rT.5i 5*f^1 «vff^ ^^I,ll)e


scrambling of several persons for anything.

CWrsrrf^, *» Jia^T^ ^^ ^S*C^ ^ CST^I srlf^, a liand rail of

a bridge,

ctfent, w, sn^ ^tfif f%5Tf^51 '^r^H ^TCIX^ C<i%?I^, to feel

for fish with the hand ilnder water.

C^^i 5. ^r^^, f^ sr^, »^^, origin, cause, reason, motive.

C^^t^, ad. ^TiTC^, W^^, WC^, wherefore, for, for the sake of.

C^CTPsn, s. K^CSm 'JT? ^lfw ^\ft fWTl, the assisting in sliift-

ing or carrying a shoulder burden.

C^WjfWf \ a. ^W^l^ Cjm]y ^r<<n JfT^^t^l, free> loosed, without

^5^rf^, * -i keeper.

C^i?l, U. sec ^;;f]sj.

aifTf«1^Tair^f^, s. S^^J *fl5^ C*f^ ^Tcm^, after-pains.

C\W\f^T9f, s. C^T^ 5r^, a hanging bamboo shelf.


^if^IC^ Cf\CTW^t9

C^irrf^TM^, 5. ^firc^ C^C^Wlt^ C^^l ^^ 5Twr, a roof in which


the thatch is laid on braided bamboo splints instead of
bamboo rafters.

C^, cunj. vflC^, Jlfyi, like, sucb, as.

t^^fJir^, conj. ^CK^, Htc# •Tft, Olt f^f^iS, therefore, so, for
this reason, with this understanding.

C^ZZ^^, conj. vflW OS:^, '3IT^ ^r^JV, so and so, this and that.

C^^ conj. see Cf^-

t^f^, V. CWX^R ^ft, 5j^, ^f^y to swing, to vibrate, to oscillate,


to toss, ( as waves. )

C^T[?«TT^f5f, ^ i. C^fi^T^, iB[f^ ^W\ C^»l*ff^, oscillation, swaying,


CH'H1«11, ^ vibration, dashing of waves.

C^C^^lCfT'*^, s- W^-^^, R«rt VTT, ^5^ «*f? CTt^l, oscillation,

vibration^ a swaying to and fro.

C^»n, 5. f^stt^ ^t5 Ol^l, with CTftr, to stretch out the hand to reach.

C^^fT^ 8' ^TSl^, ^ferr^, ^1, eager desire, craving, longing>


with *fTTI^, to gratify a craving desire.

C^f^^^l, a. c5C*f^TJ^, thin faced.

c^c*n^Tc<Tf^, *. iK-^^ f*fc^T^, ^v\ csn^-^ joists ^fij ^«i>


the striving to do beyond one's strength.

74
574 C^^

C^n^, a. C5^, ^T^t^, \l>f f^, stupid, simple, not quick of dis-

cernment.

C^TT^^rf^, S' see ^T^^f^.


C^^rc^^, 5. fet^c^T, C5^1 C^rrC^t^l, trouble, perplexity, agi-
^f'%
tation of mind ; with -artt, to be agitated.

C^5I^, s. f^^ fe^T^, ^K^^ *t5 ^^^' ^he cold season; the two
months Aghun and Puh, or about Nov. and Dec.

C^^tTH^, s. c^v[], -Jtl 9f?rg-, ^r^C^t^ C^rc^t'sn, slackness, dilatorines9»

remissness.

C^n, > ^' ^^^ srTi;, the voice of a bovine animal, a low.

C^^^f^, s. c^"^ c^^l ^^1, the lowing of bovine animals.


C^C'^fi'T^rit, V. c^^ ^r?:, ^r¥^ srr1%, to low, ( as cattle. )

C^^, ^ inferj. 7\\n\^j<^ T^if;) ^fj-j, Hollo 1 used in calling to in-

<r5^^\, } feriors.

C^1, interj. snc^DT:^ ^T^^ ST^I ^H, Hollo ! used in calling to equals.

C^^tt, V. -idtf^] t^, f^^lf^ C^^^tt, to loose, to cease to have


in possession.

C^^T'sfT^, V. C^tC^ C^^t^l ^ TTT^-J -s^ft T^Tjs] ^Ttf^^ ^^ -s^ftt, to


find anything that has been lost.

C<»|5^ci F[^5l^ 5ft^ ^Jk^, the finding anything that has


been lost 5 a kind of rice eaten without cooking.

C^^Wf%, s. see ^t^1^if%.

C^t%, ad. C^tC^I ^^f^ ^rr^ -pft^T^ ^1 ^>4n5 ^5t5 C^T^I STtlf, a

word equivalent to "what do you call it."

CK-fki ifiterj. ^K^^Z^^ "sm ^X.'^^i a term of familiar address to

ft"iends and superiors.


C^^^n^, V, ^5Rj^ CPTt^t^t^ C5^t^> to lose or cause to be lost.

C^C^^, interj. ''srtW^ ^rlTtC^^ ^^51 ^jc^T^ir^, a vocative used in ad-

dressing elders or superiors.

C5C^«tf^, a. C^XM'^, C^^ 51^1 ( ^f^, ) dense, interwoven as of jungle.

C^C^*n, a. C^-s^I t^ ^TO, ;§{M-4nt ^W, C^*f^i» prostrated, (as


grass or grain.)

C^C^sj^rmi, a. ^tS^feli, -ill^mij (JRlf^,) sloping, applied only

to land.
cwr^] 575

C^;i5lf^, X. see C5[C^*ff^.

C^'CTT'Sll, *' C?:^Tt C^T^l, the act of loosing; a. lost.

C^C*f^l, a. see C^C'^-sfl.

C^5^5, 5. J3f^<f C^^l ?r5,^r^^T^st?, a species of acid fruit and ii3 tree.

0^*1 Iwyl, a. ^fsT ^^1, v<|^f3?n, oblique, aslant.

C^^), s. CiiM\(k ^T^^T^, "51511^, disregard, iuditTerence, trifling,

neglect.

C^5rrtc-57PTt, ad. see C^^TT^CTP *nt.

C^51TS^1, \
s. ^CTt?, SR fw ^*<I, idleness, indifference or loi-

C^?rrc«^lf<, ^ taring at work.

C^?n?P^, s. >oljjlHJ <P^, ^?irt ^r;^^ SR |vitR?l, the act of trifling,


disregarding, or of treating with incivility ; a. disregarded die.
Cl^aT[X^, ad. ^^I^TC^T, vijc^pi ^<r C^tC^r^nt^, ^^I^CT, without
difilculty, readily, easily.

ar,ci<i>r.«i<p,
^ fl. C7nt«Tr^ C^TC^Tt^, ^«=lt^ tflt ^5fTI, not firm,

C^C^T^^rf^Pin, S shaking, loosly bound.

C^C5U?C*fC9I?f, a. C^^ITS ^ ^flT5 Sfl ^»lt ^1, weak, tremb-


ling, exhausted by excessive fatigue or hunger.

C^OT*ff^, «. *fTf^ ''SlTTISFi^T, OK^T^rfs^, the dashing of waves.


Q^Z^T^^Vf^T^, ad. :^ic:5n 7^3 ^C^i c^O^aft mftf vnf%. with re-

peated and fruitless effort, ?ainly striving.

C^^, interj, 5TI^ ^"^^^ ^^* T«^l» *" exclamation of prohibition


or warning, equivalent to 'Mook out!" *'take care!"

t5, ». ^^, nfv, rrt, *f^^" Ji^, cifc^ on^ t^ z\ csxk jwf^, to

be, to exist; «. a cry, a yell; instead of, in the place of.

ti[5, interj. 'W:^^ ^C^ CTI^^. tams JTSI ^THl, all together, a word
used in pulling and hauling.

^^^» \
^' ^^'^ (X^f9[ fe^W, a kind of child's play.

t^^R, 5. ^1miTf5 ^i\^ ^^1 yt^, ^fOff^, a loud invocation


of the name of God; hosannah.

t^^n, a. see CH**^1-

CCt^j 5. t^ CSrrsfl, f^tst^ sirs, being, existence, completion, the


cry of a jackal; a. being completed.

C?;T^Tir^, ad. ^^^?? ^?T^ ^r^J-. approaching completion, nearly

finished.
) )

576 cw*^

(net, voc. 5Tt:Tt^;^ f^^ C<VSi] :nT, here, lake it, have it.

cfW, s. ?:f<3Tl c^rr^l, ^*»rtl5 C-^r^l SflS^, a huhble bubble, a native


smoking apparatus.
C^tt<Pl<f^, s. ?rm ^^ ^Tt> 5f^^ f??Rf^, a roaring or bellowing af
of wild beasta or cattle.

<:ttC^R1, s. ^^fk Tp^1, bellowing &c. or above.


cfT<^, *. C^1^1, c^r^], t%75^^ ^m^ ^Tfjf |%l. a sucking or draw.
ing into the mouth,

ctrctr^l, s. i^ll^lvi cSfrwi, ^^^, a retrograding or going back.


C^tctt^tt, V. ^VS^f, -s^T^trr f^nrfr, ^^tt, to cause to turn back.
<:^t^^C^t^f^, *. ^m^ ^51 ^rr^fc ^tf^^ C^rr^ff^, the grunt of a hog.
<xr^j:^t^tt, V. -^^1 TfT^f^ ^i1%>i| sitfiE, to grunt ( as a hog.
C^UW, «. 5T^F^, ^^ ^T^^ fW¥c?, tall and stout.

C^m, a. c*fi^^f^?1, ^iT<P^^l ^®Jn, C^mc^rm, artless, plain,


unsuspecting, simple-hearted.

C^tl^^, ad. ^^^1^, asfCT, ^r^^^C^, (^?I?1 7n ^rl, ) suddenly,


quickly, ( as of pouring or falling.
)

C5:t^1, 5. CI?:1T[ W^ ^t^^, a sacrificial priest.

C^*ft5, s, C^MI il^T^ ^^T T^Tf, the sound made in sucking &c.
C^rsT, ^. ^^Z fit T?T1% ^^1 1?:^, a burnt offering; the casting of
clarified butter into the fire, as an offering to the gods,
accompanied with incantations.
<Xt^, s. Ctt^^f^l C^^l, (TK^^, -^17175 75W^ ^t?", ^^, mire;

revenge; pressure of work.

C^t^f^, 5. C»^c^fk?1 C^T^T^ tl^, C^^f^, a muddy or miry place.

C^TTIi *• »(^1 '^sittr^il ^zr^ W^n ir5^, a basket carried on the back.

C^T^tClg:!^^, ad. <ciil^f '^fk^t'^, much, abundant.


C^IX^W, *. C<?i5'5l, ^^1, the act of stirring up or mellowing,

( as of earth.

(XfC^T^, a. ^rt^ <^ "mt^ ^C®t^1, sunken in the middle, concave.

C^TC^t^, ."f.
^^f^ ^1 C3?t^t'5 «ff^Cc^ ^ T^j the sound made by
plashing in mud or water.

C^tU^t^ 13?^^, ) ad. c^tC^-m ST^XTTC^ ^^T^, ^T^^T, with the above

C^^t^f?", ^ sound, suddenly, unexpectedly.

C^tC^i^, a. c^R?^1, ^^ ^T^^ C':'^^, ) large, corpulent.

C^t5IC5tt¥, a. see C^1l^


) ;

C^t^n, s. <^arf^^ f^TTTI "^^^ •*rt?^, a long deep hollow, a raTlne.

C^TTCSTT^ ^fC^, ad. see C^rs^C"^-

c^K^rr^R, s. T^^f^, ^s]-^ ^ ^5RT 2^j^ (nrmw^ ••['jfi trr^ ^,


CSj^, the dashing of waves, spray.

<XK:^V^, a. ^ ^W^, n^^'irf^ ( TIT ^a ^f5 ^tr^f, ) large, great.

( applied to boaU, houses, and trees.

<^:rc^^, *. ^ ^^ C¥T^1 ^t^^ ^^ srtf^r, a eharp pointed bamboo


pole used in carrying cut grain &,c. on the shoulder.

< ^ cyi|grtC^T^,
!
*. ^T Tl-pf vilPT^f, a speciea of large snake.

CTTC^rrarmf^, «. t^"5rPT C^WI ^il^V, a species of acid fruit.

C^TI, ) *• ^^"t^^ ^^ '^^^t the roar of a tempest.

oac^^tt, V. (Xi'CKl ^'^ ^^. to roar, ( as wind.

C^i^, \ *• *rrf^ ^1t ^^5 ec^ltwi, the gushing Of gurgling

C^'tc^i)^!^, ' of water 6cc.


CW^'^'^^, r. C^U^ ^f<r, to gush forth, to bubble up as a spring.

^^, n. ^*©, lS^^Ti ^^* eJvoft, Jow, grave, depressed in scale of sound.

J^ t^ir. #. ^f^ n £t«W t^^ C«W (f) the letter t or its

symbol ( T)-
^^ ^1^, 5. if f& 71 SJvm ^^:^, C«C^, ( ) the letter ^ or its

fivmboi { ).

J^^J\^ t. TfHt ^f7(, «hortae8«, diminishing.

Hirt", s. see fkft.


HE, !^nirr^, this SaBskrk compound is composed of 9 ^, and ^ fA.

but is pronounced <J ibAy, and ia Assamese is often soft-

ened to <r, kh^ as iu the word ^V^ akhyor, a letter;

y\ssamefte «lT'#fj akhor, or ^^<^, aiklwr. Hence this

£Offl])ouQd character is unnecessary in writing Assamese.


APPENDIX.

''SPPt^ *^^1^, ad. «f^^ ¥^^, Csr^Vt ^T^i evasively, circuitously.

'slf^TrT^, V. c^]7F^ *f?l ^tf-jf -in^T^, ^Tf^ ^5rrr< ^ft, to separate

the several clusters of a bunch of fruit.

"sitn?!, a. see v*)^^"?!].

^^rfRrnrfeTTl, 5. c^ciT^I C^CSff^, C<&C^^ CSiC^?, crossness, uncivil


or angry speech.

^^t^, V. ^STC^T^j^t"^, ^51 ^r^f^, to cause to bring.


^5rr^TC9T, ad. ^^ ^rtt^ ^5!^ ^ C^fi^r^T C^TC^Tsnt^, without heat
or pungency.

^rf^T^rf^, s. see ^r^^rpsTT^I^.

"^^if^^er, s. ^Stfi'*^!^, ^T*1\FT«^ 5T^?1, the being without a pro-

tector or nourisher.

^^fro, a. see ^S?fW.


^fiflS, *. ^5RT5T?, ^fJltTS, improper conduct or usage, lawlessness.
^M, V. ^^ ^rf^, C^rW^ fjf, 'Wf^f, to dedicate, to offer in sacrifice.
^SWI^Sf, a. < r^t^T ^^f5, ^<Iif J, unfit for, interdicted, applied to food.

^5^^, V, "^^m 3?^T^,


^J^, ^ C^n:*ft«n, without trace or ves-

tige, imperceptible.

^€^fe<n, «. ^!C*l>aitC«l C<ft^, CT!n ^?T<I, clasped or embraced


in the arms, as in measurement; inauspicious, ill-omened.

^T5'«rTf«l, V, ir?", <^'«rif?T, to wash, to rinse.

^sf&, V. ^t^^i C9^^^ ^fr, to boil, to melt; applied only to milk

and metals.

to paddle, to move anything back and forth in water, to

strike out with hands and feet as in swimming.


^6ft, V. ^«f^, f^fftviic^ ^H 1^, to lean against.

v^TW, V. wft, ^STl^, to suffice, lo be enough.


^lu^t^, 5. (X[^, ^T-^IvS-^m, avarice, niggardliness.
'STTsmi, i s. ^srs f^ t^>U fsd^in, ^ CS^, the going
^Sf C5^, ) in front in order to stop or oppose.

^^?, *. ftfem? ^[^^1 Mix ^sf^^ cr^, *t^, £t<ii^, '^i^tf^?,

75
579 ^rtf^

a contrivance for carrying or hanging up earthen vessels;


a. previous, former.

^T^f^^'R^, s. see ^^f^.

^9f^1, s. vi)j%5!f ^ Jrr<P, 1%fel, a species of edible wild vegetable;


a circular wisp for the support of earthen vessels.
^ifHc'; a. ^pf^, ^trnf^f, ill shaped, ugly.
WT5r?Tt% <Tr^, \ s. <p5n ^rr^^ ^m^ ^t^t, the upper portion of a
^Tsl1% -sft^, J plantain leaf.

^?fc^^?ri, a. f^f^^^ C^t^, full to the neck; applied to water


vessels.

^9rt%^, 5. Trf5^ ^<51, •int jitI, ^JT?^^^, a fragment; what is

left after eating.

^i^rtpT, ad. iM^t^, ^-mTSt^, ^^^^, ^^ ^?ft57, hereafter, even-


tually, in future.

^t^rm^^tsi, s. ^t9f^ ^5^, (<P5|1 ^ ^srr^^^T,) origin and subse-


quent history ; full account from first to last.
^t^5f:5^1,
I
a. c^^i f^ 5^ fsr^Cc^T^I, composed of severaf
=3rlif?^^'3i1, S metals mixed.
'snc^T^^C^^, 5. see ^"t€^*?t5^.
^^^S^rc7, 5. c^^^c?, £fn;^fTcT, T\^\^ ut^, nurture a caring for.

voracious, avaricious.
^tsif^niTt, V. see ^^^fr.

red ant.
^5^t?1, a. ^"^^, sticky, clayey.
^t^%1 :nt, 5. ^>TC^ 5TTf^, ^5TT^ :^t, clay, potter's clay.
^W^, s.
^r^r^^ ^^^, £^f^^ a guest, a visitor; with c^m,
to entertain a guest.

^tW^, ^. cxft^ c^^ ^^1, c^Tjt^, the not asking, the not
obtaining permission.
^T^^t, V. ^;gf^tt, ^Tf^ ^f^^ up a work;
^itt^ to finish to make
empty.
^T^C^t^l, s. see ^tlfCTr^l.

to draw near
^^<rf^, 5. ^^tirtf^ <f^1 ^, a place where clay for brick is dug.
^tlTtf^?, s. ^^1 JTSfl tr^, a place for making brick.

^, 5. F^l, C?K ^rrftr *J^T^ ^nfi, a breaking forth afresh of


pain or dvsease; used with fif, to break forth afresh.

^*^4k|t, V, %^^f^^ Vff^, ^*f^*n^, to feel a burning suffoca-

ting sensation.

^<rf^, V. v8^|%, 1%f<P, to enlarge, to swell, to become turgid.

^TTT^, V. ^^ ^ t9f ^1 Oirit, to wind thread on the ughu, a

kind of reel.

^^f^, s. zr^ TO fii^fw, exciting or encouraging by words.

^f5T, a, ftf^, ?m*, CSISTT, ^Pftr^ ^^, fit, proper, morally right,

suitable.

^3^, 9. vPP^, If^ Tt^f^ ^?1 ^^«T, a bubbling or boiling up.


^T^rr?, V. ^3^ ^^ftf f^^sf^f ^^Tt, to cause to boil, to cook by
boiling; to excite.

^*f«rrf5, ad. CTTC^Itintv, J^TSI^, without asking or speaking.


^«1, *. "ETCT 4^ *t^ 5T«! Crr^n, ^^C^ ^^ »ren, the planning or

rearing of a superstructure;^^, contriving, scheming.

^f^, *. C^^t^Tf^T »f«Rt81 5nt^ ^fk^ «<^^3 ^f^ #?1 TT-^ ^ ^,


incubation, warmth.

^t, V. ^^rt^ t^i, ^ft^ ^*f t«J, to sit on eggs for hatching;/^,
to warm one's self by a fire.

^silt%5ilt, ad. 5TTC^ fftn:^, (^ 9!n) slowly, gradually, as of a

fire in kindling.

^wr^ i. "^^^ ^*f, a gentle heat.

^^, a. see ^^^1.

JiTS Z^y 5. 4J l^4^ ^CS *<^ ^J^^ Jits, ibe singular number
in Grammar.
^^rrfsrt^, ad. Ztt9, ^^^t ^*f, exceedingly, greatly, (applied

to increase or diminution. )

vilk^3lc:i^C?R, 8. -pW^JW, C^mc^I^tft, delay, loitering at work,

busy about trifles.

^T[?, ». ^\^ <^ vflftX ^(^t a species pf ground rat.


5SI ^t
vi)^r^?1, s". C5t^ f^Jl^3 ^^ t^^: CSit^l in, a kind of scrofulous

disease,

^^t^, s. '^si^^T^, darkness, gloom; fig. ignorance, mental darkness;

a. dark, obscure.

'ilWt^^'ft^, s, W^^t^, darkness; a reduplicated form of expression.


^WT^f^, n. "^^^^ ^qw» fiff% f^^, d'ark, obscure.

^CW^;3n, s, 9ft^ ^Tc^^ ^:f^^ C^Tsr, ^t'<n C^r^l, ( -irf^, ) a disease

of the skin ; a. charred.

^^;^, s. see ^f^T>i,

^^^1, s. vS^lf^ <?r^5 the aot of floating or swimming; floated,

borne on the surface.

^S^^r^t^. V. see ^"^T^.

^^c^t^^, a» ff'^r cTC^ft^j ci(.^<] C^C^^, ( srt^, ) sharp, piercing,

causing pain; applied to tone or language.

^^Tf^, > s, see ^T-^rj.

<i|fef ^'jrf^ ^^ R'sfl, a substance resembling amber of


which beads and ear ornaments are made; a fragrant shrub,
the root of which is eaten with tamul.

^5rn:5fr, s. -sftt^ ^C5ft^ vilftstf ^<^^<n ^1^, a species of edible


aquatic plant.

^fs?, 5. t^^ 5frc^^ ^^1 ^f^ 'sftf^, a cooling medicinal drink

made of the water of boiled paddy fermented.

^Kfesil, . s. ^Pt^TS C^"^) ^^, a disease of the arm pit.

T^f^m, 5. >ijHiir<iii^, ^f%, dilly dallying, loitering.

^Tf^^fen^ a- ^t% "iw^ fkf5'^^ ; ^-sf^ ^^^r^ c^t^ ^fk^ ^,


d\f^ ^, notched like the edge of. a sickle; s. a kind

of flower woven into the border of a cloth; a species of

wild grass.

^t^^t<<&l'Ci|t^, 5. see ^T?^^lT:5lt?:.

5^f^, V. c^w ^fk, '^lfm ^tf^^


spin, to draw out and
^ SlWt^,
twist into thread.
to cat ; with ^, to
;

"^ 582

^ifljC^f^, s- ^ti% srt^ fw?1 <r^'5^, three or four day's rain in the

month of Kati, or the latter rain before harvest.

4mn^ ^, s. IfiR" vH^ ^15^ ^Tsr, one of the fabulous messengers of


death; a co-laborer with W^I, which see.

^ifsrf^ C^!CVI14'1, «• ^R5f ^:5Si CSrc^TI^i, a species of black bee.

^5t*r, s. C^T5 ^T3^ fTC^m, a woman of the Kuns caste.

s- ^T^l Toi ^THFT JT«ti^C^ I>?n 5^rs?, indignity, shame-


5f ftf*f^,
ful abuse.

^555^^, ad. cmi\l^ 57iC^ 5TX^, ( C^^"^ ^rcsnxi, ) unceasingly


applied mostly to the griping of the bowels.

^^^C^, nd. ^ST^I" ^rf*rt^, ( ^^ ^ ^TCHT^I, )


gently, continu-

ously, as of gnawing or a steady pain.


^?rcw?^<P1, ^ s. 1^«5T vf^ viifTW C«tT?F, a species of mollusk or

^«^5^t, ] slug.

^^ 9. see
^J^.
^«i|^, 0. ^ifD^, ^f%, to suffice, to be abundant.
^?^^, a. C9\Ti, ^^1, sufficient, abundant.
C^C^^f:^, s. •^fCJfC? t^ ^^ :rT3, sharp angry speech, irritating
language.
C^ij^, \ ad. f^ ^vf, c^Ci?, how? what manner or kind.

C^CJI^f^, s. see C^TOnr.


C^f^CT^l^, »• fT*f ^rfir^ C^csrr ^Rr, to move in a tortuous man.
ner, as of reptiles.

«s^Tft, *. C^rtiT Jinr^f T%\ ^TjJ, an iron cooking di^h.


C^57*ff^nn, a. sec c*(.«H^^|.

C^tt^W 5. see 'i[mf^»

C^C5fTTI» 5. f<*f>i^l, fvimiM, arersion, dislike, repugnance.

C^TiflST, s. see C^T^.

C<Pkc<PlKR, 5. ?r^ JTT^, CJn^C^n^f^, a humming, buzzing sound,


as of musquitoes.

C^HlI^^lt, V. c^jfprc^PT 7\^ ^f^, to buzz.

C^^ftS, s. ^C5P|7[ f^f^ ai|ft^ ^, a species of the fan palm.

•^^TT, V. <r^fj( ^^I^, ^ ^rr^, to employ in service, to cause


to work.
5S3 <rtJ

<rrt, V. ^5T^t^ <snf?i; cnU ^^ l^t^^ 5i$rr^, to set or inlay as a

jewel; to apply as suitable to another.

••rCTt^l, s. ^?T^r^ ^Tl%15 C^'t^ ^1 ^^ -^^l, 5TC?ft^, the act of

setting or inlaying or of applying, a saying or parable as

suited to another; a, set, inlaid, applied to another.

•«r[W, 5. 5T^ cifTST f?[OT^, a contrivance of loosely braided splints

for holding or carrying small parcels or fruit.

•*rt^5^"5if%, s. Jll%5f 3T^ srt5, a species of small fish.

f^i%5l%f5?), a, \5t^:5 ^ft ^rf^'^ C^T^RI, stinted in growth by the


thickness of surrounding plants.

f<f^^, s. see f<R^.


4i5^% 1 s- ^f^<r ^^f%?1 1T^, a species of wild edible plant.

c-fifc^^C^Tc^^, a. >s^1C^T^, "511% 71^^, ^511;^^, plentiful, very abundant.

M^l, s. c^r^l, C^r^f^ t^?!, ?lf^ ^T|% f^Trn, a knitting or stringing

together; a. knitted, strung together, in order, plaited.

^^r^, V. C^fr^fvT JTf?rtt', 5rR f^rrrf^, to cause to be knit, strung to-

gether or arranged in an orderly manner.

^5T, s. see sf^c?.

sT5l%, s. 4{^7\ ^^1 llif^, a woman who has goitre.

^i%?rl%, a. ^tf^ 9^1 z] q!w\, ( ^t<^, ) barred, woven with alter-

nate rows of coarse and fine thread.

^WtC^M, s. c<^^ «i:^t^t^ vFT^^ ^^1 ^f^^ viiftsif 71^ ^^, a kind

of small water animal.

^^, s. see c^rt^.

^f%?1, fl. see "^r^fiiV!-

^fsif^, s. «iif^^ sft^^ ^tir, a species of paddy.

^'^^^, s. see 5rt^^t%.

M'tf^r, V. c^I^f^ ^, 5rf^ ^fpT f%, to knit, to string together, to plant.

9nl%f^, a. ^ C^mi, (5Ttti% ^^ ^Tt%,) with young; applied


mostly to cattle.
f^?t5T, s. see 9tJp{, knowledge, wisdom, &c.
f9f?rtf^, a. see ^Jtf^, having knowledge, wise, &c.
^^t^tSTTft, V. m^^ ^ C^ -^f^ 1^, ^tft fW ?1 mf>, to fetter ani-

mals by tying two feet together.


;

5fC ^i
^fm^, a. ^^ <^51 ^1 t^sn, over-ripe or cooked to a jelly.

Cit^Ttt, V. Ci^fk^^l^ fw, *mtt, .ilf^< STT^, to cause to rot; s. a-

species of pulse.

C^rr^^C'»n5^1, s. *ilf7r%r 3fi^ ^f?", a species of bird, the Hoopoe.


C?fT5IC5^, s. 5]>;t ^T^I ^f^ ^rr^ ^*f^, a kind of figured silk clolli.

^JlJT, s. ^1J, C^T^, f^im, C5^5^, wisdom, understanding, knowledge,


idea, sense; with fw, to instruct, to advise, to counsel; with

«ff^, to from a conception of, to obtain knowledge; with

^;ft, to come to one's self, to be conscious.

^tTt^ftpT, a. srrf^ Jjf^ ^^, knowingly or intentionally done.


^T5(a^, ) a. '^ft^fv, 7Wg, f^tfJU^, f'iW^. ^^1, learned, wise,
stTtf^, ' intelligent, knowing, clever, shrewd, sage.

?r7TC^ft5Tr, ^. C^TC^f!5ir ^^frs 5^, VT^. ^V9t f»71, 5T^, the or-

gans of sensation; viz, smelling, tasting, hearing, seeing,

feeling, to which is is often added thinking.

sfTTWlift, s. ^rR £f^r^ C^l'sr., r«f?m «C^^1, the riae or dawn


of knowledge.

TRfS^n, 5. JT5XT^^ ^r5 C5mTf9it»r y*fl, ^W, a son in law


who lives in the house of his wife's father.
^5©?Tt, V. FfV*ff^, ^%m ^ ft^Tft, to grope about, to feel

one's way in the dark.

^r^y *. C^5, s[f^^ ••fVI, a division in a necklace of several strings.


C^^^rj%, V. csfl^rft, ^tJT^t, ^HIR ^fr, lo teaze, to harass, to

Tex, to annoy.

CirfV, V, c^/x, ^Rf^, to surround, to encircle.

5^1^, 5. ^5T^, fsf4i*[^, ftf^f^ft, a sudden start, as from sleep


glitter, twinkle.

&^&4^1, 9- ^f^ C<Tr^, *f<r fj Cirf<^ C^t^rm, a species of an-

noying insect; Jig. used for an envious person.

5ffi?rt, V. ^fe srrf^, f^f^, to splash, to dash water, to sprinkle.

^TW, 5. 1?^, ^r^. disguise, an assumed form, deception.


SJjpr, a. see f^P^.

5^, a. ^C^^, ^T^ TFi^l, (f^^R, ; pasturing, grazing.

sfert, i;. 5^ snft, ^TT^, to smite on the cheek with the open palm.
535 ^^-^

^^^.^^ ^^ ^C<T^1, ^^rt^^ ^^ ^tf?^ T^r^ 1^^, ^^ .'^^1, excess

in weight or measure; the (iriving to pasture; the smiling


on the cheek; used as an adjective also.

5t^C<rtc?, > s. ^^:c^^ Tjt #Tf^^ Ci^\^, '^If^ ^^, the part of the

^r^C^^I, )
abdomen on both sides below the spurious ribs.

^T^t^<Ii, s. ^H?TCS=I ^^iC^ srf^^rl #?1, the propelling of a boat

with the steering oar using the stern as a fulcrum.

branch root.
"Stf^STtf^, s. ^t^^ ^i^R ^fl ^\fk, the pole from which a native

loom is suspended when being worked.


f5^^^, V. see t%^^T^.
fe^'ti interj. see f^^.

f^f?r, V. CS]vi ^T1^ CWtl^M^ t^, to part asunder, to break as of


a cord or rope ; applied to the drying up of a channel,

the closing of an investigation, and the breaking off of a


friendship.

f5rifs[rrt^, ad. "^viift^ (C^t^R, )


gently, applied to slumber.

1^^% 5. ^c^^t?r ^riSfRI fw mw C^t^T<[ f^5%, the sub-renting

land by an under tenant.

W<rtCM"^, s. ^it^i^ c^^, a crossbow, or bow placed athwart a

stock.

^^fk, s. ^m^ SMTC^f^t^ ^^1 ^^, -JTrs ^ ^t^f^, ^1%, a clus-

ter of houses built in near proximity.

^, interj. c^tC^I ®^ C^fC^T^I STt^, a vocative; Shoo!

CI>S^, 5*.
^HS'^ ^fk^ ^c^"^"^, a large bead used to unite the

several strings of a broulet.

^C515j::«7^1, a. see c^c^Wl-


t^^^^l, a. -^t R^t C^mi, ^ff^ c^^ri, R^ C^t^, settled, deter-

mined, finally disposed of.

t5C^mc^^j%, a. c^T^cnt^, ^iTT^^t^, C^ft^C^T^, scattered about in

disorder.

C5«1^^i;W, s. see C^j:St^^.

iSi^ji^^fC^, Gc/. ^ftjit^c^, (^t^^':wt^;) exceedingly 5 applied

to extreme emaciation.
^^fCSrn^, s. ?«n^ ^^ JTWl TR, f^W^J. Ji^ ^^, a brick building
attached to the front of a temple; a name of Khrishnii.

»sr^, 5. li^, <ry, ;^T^, vS^fe 2^ f^C^W, wrath, rage, frenzy ;

a medicinal substance.

Sfl?^, 5. Bft^?I^ ^^T^ ^5T, the aril of the nutmeg, mace.


:§ft^l^?tel, a. see wsifsi^l.

^nn, *• ^gSR. ^T!» CSft^, a journey, travel, a march ;


preceded
by fr^, a pilgrimage.

WtflJ^, ^. -pf^^F, ^t"^^^, BTiin ^prftT!, a traveller, a pilgrim.

»T^I«, *. ^"W^ ^^ ^'^^^ f^*^^ ^^» Jambuwonto, one of Ram's


famous monkey generals.
^T^P'Sd, a. ©"R^ >wr^ir, mt^ ^Tf?r^, relating to or produced in
the cold season.

UtjCIJ, ad. fiwT^ V|Tr^, C'l^ ^K"^, while, as long as, until.

f%VfirW_ 7^1^, ad. 7\^r^Ti\l^y (irt^, ) greatly, applied to any


pricking sensation.

fsnffBffsnn, a. z^ ^prt^ ^^, fwwf^Wtt «t^, pricking, annoying,


irritating.

^*f59l^, s. see Bf^nrT?.

WfTSt^j r. 5J^5r5 ^Pft, ctflAI 9fX9 WSXf, to make ready, to prepare

^^, y. OT^srW, C-^PSn ^ ^?t5 «T9T, flavor, taste j with 5t^, to taste.
isyf, s. see bTw.

C5R:*f%1, a. CSC^ffe >f^U *fl^ im Cl^n* adhesive, sticky.


CWt^, s. '«l"r^5», :5[TI ^'irTfif^ »!«T1 flrffi, a snarl, a tangle.

C»T^«:ff^, ) ^. i[\US 1[TCn5 ^^ ?jrj», <qf [ C^ 4l<MlW ?, a


l scuffle, a

cil^K*!!^, ^ tumultuous broil or fight,


cwm^r^, a. !?^f%, ^f^, infni, rich, wealthy, opulent.

^^551, ». see ^^T^f^.

^.=^^PC^, «rf. ^^^ ^c^, sfTft^ ^^^^^ brilliantly, with twinkling.


^T^^ s. ^pp, ^T>n, f^:^'<r, refusal, denial, prohibition.
*T;ir, ff. see ^rrsrsrrf^.
f^^^P^l^, «rf. ^fm^ ^C%^,^p, (^1
ceedingly; applied to redness, and
7n ^ S^,) very, ex.

anger.
"^fmf, V. c^^ snf?[, vfl^ 'SiT^cTC^ ;nft, to snap or tap with
the fingers.

76
6B7
"^
to reduce, lessen or diminrsh.
^'^, V. ^t^P^ ^f^» -i^\t, to cause
lessen or diminish ; applied also
"^it, V. ^fsr, ^t^^ ^» "^^ '^^> 'o

to the drying up of a stream.

C^'s^^C^, ad. ^X.-^ ^^tC^, a'fCT, ( C-Jlt^l ^1 RsTl, ) at one mouth-

ful, at once.

C^9[\t -^^, s. T^U. ^^^1, sr^ f^nf?r1, ^t6^t^ ^^1, the not giv-
incr ear, utter indifference.

C^T^T^^^^I, 5. ^f%5!f «^^^T^ Jlt^, a species of ant.

C^Mtf^, 2^- ^"W ^1%, to watch for anything) to hope for.

to slap on the head, to break clods of earth by pounding.


^^, s. see 9f^

^C^Y^, s. \5t^ '^tf? ^^ ^ ^"I^^ '^^j sriC^\^, a sharp sudden


sound, as of anything bursting or breaking.

^^^, a. ^5T»1«^C15 ^^n (^tt^^tfw,) brittle, easily broken; applied

to earthen or glass ware.

C^;d^p^U^, s. CTtt^cwT<»ltl<I»ltl^, ir^ ^©^"^s^ ^^1 ?ti C^, in

disposition of body, slight disease or illness.

C^Cc^tcks^W, «. N5tc^T5^, C^U;^ C-yftC^ ^^t^ ^1 ^^1, scattered

about in confusion, thrown down in disorder.

^^^1, a. \5t^, 5T^^t«7, thick, stout, fleshy.

\?Tci\5f^?rt, a. C^C^^I, •si'T^o^, of loose texture, not dense, applied

to cloth or braiding of any kind.

r\(j«fi^f^<r1, a. see f^f%?n.


C^56'^^f^> s. 5f^^'5l'tc^t^, ^TL?flRc?tj uneasiness, restlessness, ex-
citement.

1?

^si^fet^, u. 51R^5T <5t«^^«^ '^fk ^ ^^FfT^ ^f^, to gasp for

breath as when dying.

l^lfe, V, c^«t f^ff^, to swallow one's spittle ; with <tt^j to reach.

1515^, s. see Sf^nc.

IS^Ti?, a. see ^^f^^1.


^^^ »<ICTr^1, *. ^n^ ^151 ^^tt C^t^1, Cs([^ sJlC^^, the shedding
;

crrsn 583

of the skin of the body or the bark of a tree.

^S^tsr, «. ZU:, ^T, shallow, shoal.

^I'ir, 5. see -^ps-

Cl^^^t \ «• 5i«f^5l 4!^*14 *5rl, (stRt^ ^srrfir. ) olive colored-

<:T^5f?T?1, I applied only to cornplexion

C54if5*ft, *. C^5r5 cy^i an oil stain.

CTW, ». ^«ltC9iCT <^C^flfTt^ C^T^ *rn3, a contrivance made of

loosely braided splints, liaed inside with straw for holding

or carrying grain &c.


If

ifjfifaf^nr, m/. finjSTt^, (C^rm ^) 4?CW, with long strides;

immodestly.
wrw77fn[, ad, :r^9n J^frttv, firmly, steadily, unwaveringly.

T^snr, the wave-like motion of a bog when agitated

hence Jis^. the swaying to and fro of a large crowd of people.


Jfnf^, 5. ^fcrf^ vf^ dif^ T?? 5Trt» a species of small fish-bird.

species of tree the twigs of which are used in the religiouf^

ceremony of the Hindoo in washing their cattle at the sut

Bihu.

^5rTf<^f??n, a. irn ^t5^ f*fft? ifcr ^« «^ CirT^a fi^i concave.


CTT^n^, I ad, *RTr^, *Mlt, again, repeatedly.
CWl«lI^l4t ^

C#1, s. f%^, CT5, «TI5, a bowing, a bend ; with <T^, to bend, to curve.
C^Tbl&r«i^l, a. CWlfmfz^t ^vfl 'l^n^ C^l^l t^f»l?n, double tongued,
not true lo one's promise.

^ffsnn, *. CTOPf? ^f^ ^] sr5, coriander seed and the plant ( corian-
drum sativum. )

fklf^f^\:W^, s. fVf^Sfl t^^ t^ CS^>, a young man who struts idly

about.

VW^tT^rf^, 5. see C>FS*Tt^iT.

^, a. ^o« ^^^^^ Ji\<m, ten billions.

crr^mi^frsn, s. ^9m Ctrmi srs^, rft^, the Huka or smoking


apparatus for drawing tobacco smoke through water.
58d fw^
CSfi?, ) a. ^u^l ^ ^^^, ^f^ C-»n^t, «iicri^^1, unemployed, idle,
Collin, i slothful.

C^fUfTt^rr^, a. (M'['ilzt^ ^W^, ^^ JFT^T, (^^ <r^ ^t#,) of ex-


traordinary size.

C^KWV^^y a. s^o-l, ^V^:^ (^ ^ srt^s^,) stout, large; applied to


the body,

CSft^, *. ^r?^ C-^ItC^W, v5C^ f?f <^tf^ CUt^l ^t^, a cavity in a tree;
a fissure.

^I^CUtC^T^, a. vS's^lT?c7 ^t^ ^S^I^^I, having a prominent navel.

fTf"^^"^ a. ^o •4f^^°s<r1, a hundred thousand millions.

f^^^t^, r. ii)C^t^1 C^lC^l^l ^f%, to pour off liquid from a substance.

•R^tf^'T, 1 «. ^r^^» S[t^ 51^^ CT-firrt 1^15^^ ^TCSI ^^ ^C^t^, ab-


f^^l^ft, J stinence from flesh during a shrddh.

f^^t^ferl, a. f^^Tsifk ^srf^^r, pertaining to the above.

•s^^1%^, ) 5. cjf^, ^itf^, <^f^, a row, a line, a path ; Jig. a pre-

^f^fl?, J scribed course of action.

-s^^tm ^ft, V. 'STi^fvSTsi ^fc *lft -s^ftfif, to nourish, to provide

or care for.

s^tt??^, a. see -sfT^f^.

*fTf^si^f«^» 5. see ?i^1%^ 3frt«t.

iMft ^^1, a- c€f^ ^^1^ C^^l, 5T^f^i:^ sif^ 1^"^' utterly remov-

ed or cut off, as of the death of a whole family.

«j;»xt5I^^, s. ^T.^ '^7^-^ ^r^ X^^^, sodomy.

^\tsi5jf^, s. '^<t'S[^-^ ?prft^1» a sodomite.

«t[%, V. '^\ 5^f^, ^5^55^1 ^f^> to ofler in sacrifice, to worship.

£;5rt^, s. see -s^srt^f.

^s>n, a. ^^^ 91^ 5Rli taken eff*ect, as of medicine.

^rr^'sTr^, «• see 5t^ C-KT^.

^tfep^l, s. ^rT, £t^?^^, trickery, deception, imposture.


^t^j s. 1%^ «^<im%^ ^ Clit<r, an average ( in land measure, ) with

srt1%, to strike an average.



^pT^f^, a. ^tt% -f^?!, .5?f ^n, ("51!^^, ) deceptive, trickish.

^^^?1 C^t^l, inflated, swollen; tensely



f?p^ C-Qlt^U «• ^^P^ ^^"Ij
drawn, as a skin over a drum head.

V^JT^, ^ a. f^^t T^^v^, C^S^Csfs?!!, vain, futile.

7;r§?tcT^, s. *ilf^5f >^^f5f^ ^^, a species of medicinal plant.

^"STfe, )
«• see TOT®.

fTf^^t^TSF, a. ^^ ^ 3(:^*I1, ^:5;<^, C^?1i ill looking, ugly.

fz^Uw^^^n^, 4. 315RI ^TS Z\ Cirr^R, unintelligible talk, gabble,


jargon.

f^flffTnjrft. V. f5l3fl%3f ^tar^rw ^1% to talk unintelligibly, to gabble.

frs^r^FRiS'Sfl^, 5. cz^ ^«1"T^, ^rr5 ^*n^, refuse cotton.

C^fsTO'^^, 5. ftfsf fVsrf*^ sn? C<r«l ^f^ PTlt, a species


of fish bird.

C^BUn^^, 5. oif^ 3|9 srt^, a species of small fish.

C^'{n^T^> s, 4V9l ^^ 91^, an inferior kind of bell metal.

C^^^finn, *. see C^T91 t^.

i^^^. »• ^^ t^ <W1 'QC^n^ ^9 ^*fT, a small inlet from a large


stream.

*Hejf*««9l, *. ^STW^ f^*f Bi^91 im, a species of large bamboo.


CBTC91^ srns, *. <W^ 5f55 ^ti^, vile abuse.

C«lceil9!C«IC«Tl«, 5. c^TCTT^ Wsrf^ «rT? C^nw, the animal fetor


of male goats.

JI

Sl«n, 5. 5[TiR 9T1> ift^ C<T«n, to beg, to ask alms.


SI'<^, 5. csit^ C9T^, ^ ^Tlt honey comb bee bread.
si?:i:51C^?n, ^ a. srri Sjft t^ f<rcm^'1, wasted away, emaciated.

Jrf^^srf^, a. ^9^1 'SlTfif '5;i<lf5J ^^^ «:^% dead and dry as of


wood and reeds.

U(.«gfU 9. viift^ yrr^, a species of edible plant.


Csrc^I?C5;c^^. 5. c^n^ ^Uvn:^ ^frs ^ »l^, a snapping noise
of the ancle joints when walking.
Oic^^^, a. fK^f CTj^i, w^, ni^f^ sn^, placid, serene^ s. name
591 ^«
of the mother of Parboti.
Csr^Csr^C^, ad. ^\^ ^tt% ^9fT^ ^^ '^X^ ^1 Wfi, with the noise
of sudden breaking.

OTfU^T^t^, V. CSf^pr^ ^f^, to make a breaking, crashing sound,


as of the failing of a tree or heavy branch.

CSTC^T^CtfC^fT^^, a. see C^C^t^tt ciTTn:^!^.

OTCc?^, a. ^T-^1 '^Tf^^ •sTTiT ^c^^l, not weil seasoned, unsavory.

C^iTT^, s. •^t^ ^5rrfW"T fjf?n ^C<rfer1 f^*r, a mark on a weaving reed

placed at every on hundred splints.


C5FtfM?r1, s. 7\^ ^^t^ ^f^^, a species of small bird.

^ir^T^|%, s. ^Tf *f51 ^1^3 a sunny place.

«?T^c^<n, a. -^m:^ ^JZ^ (.<r^, r^Tt^,) belonging to the Lak-


long khel, a division of people in the days of the Assam kings.
Snt's-^rtm'xf^, s. ^ fjT, c^t^§ <^1^ff, odds and ends.
t%^l%^fiT, 5. (TgfT^ ^Ti%^ ^f^, 1%1%?f^, the tortuous motion of
reptiles in crawling.

f%^f%^ ^C?;, ad. see c^^TC^rs ^^^.

fc=TR^Tf%j%^, a. 7{^ TT^^ (s^t^ ^TI%, ) very small, applied to fish

and reptiles.

c^^^^^l, ^ a. cTr^5[ CIR "^^fen, round like a top.

^"^I^.^T^l, a- ^rr5J^i1%, 3^51 C^r^n, truthful, mostly coupled with f^^-

f%^l, and used in language of abuse.


TT^^, a. fsri^f^ ^?:1, C^cnc^T^, ^^1, mixed; smeared.

7\^]% V. fii^rjtt, Crf^C^^mtt, i^\% 7^Vi^ fw<a% lo cause to be

mixed, smeared or ground.

5K:7it%?n, a. J\7^, relating or belonging to a hundred.

7^, a. it TW-mi «15^ "^^y sixth.

f^'^^, -s^T^n?, ^T5^t^ ^^, skilled, accomplished, expert.


jfCTftfjR, a.

JJ^ClfTf^, a. ^^ 5K9r, ^^^ ^-mu^C^, all together of one aecord-

Jlf^^J^C^, ad. elites, cIT^ <?C^, suddenly, with a rush or spirit.

TT^'^ff^, s. jsri <r^t^ t^^^ fk^, t'^^ c<ptc^i ^t^trs ^^n gt^t^f

^C^ Cif^l C«Trc^ ^^-slf^ C^K^, a law of nature, natural


C^ ^
59-J

instinct.

5nfilf, a. viJC^ \5t«7 ^^ srrfk^ ^^^ J^t^ C^rr^l, borne by a pole

resting on tlie shoulders of two persons.

f'Tf^?!, a. f^J, ^TSl ^1 ^^9 cornered, having angles or corners.


:J^r^f, s. <r^1 ^trc^C^ ^i^<f ^^ «t5, a species of tl>e Indian fig tree.

1^*4.^ IC<H 5. 5icT5 ^f C^5l, the last layer of thatcli before cover-

ing the ridge.

Oajl, a. finnsT \5TW^, very tall and large.

^^T^^, a. 7[^fri ^T3?^, ^ap5?f$3f5[, ( ?T^, ) brawny, large boned.


^Ti[^^^*^, a. ^W]^ ^TJICnC^ ^T^, ever joyful, serene, placid.
5C^"^^C<ift, «• see CSTC^^^uT^.
ilft?t%» 1 ^- ^.f?'< ^^f^ ^* a species of medicinal plant.

^lC?tl%C?t, s^ ^Vl if^r 71 3J< Ciri>»r ^^ C^e^^r^rsj, excitement


at witnessing another's adversity or good fortune.
rrsrfwi, a. i^t^ifVl Zjf^, yellow.
C^cafJnn, a, C^\^T *jaif*V, relating to a thousand.
C^^Tlf^l, fl. 5«it^4 ^C^ C5(rcrr«n, (srn, ) corrupt, incorrect, appli-

ed to accent or pronQociatioo.
.

593 ^T^

ERRATA AND EMExNDATIONS.

^, is also used as a vocative; as ^ C^l-s^t^, O father!

^1%^^1, o. add to the Kng. def. s. the act of striping, marking Sic.

^^^^, a. for ^f^ Sj^, read ?PiJ^ 5R C^^.


>4j^f^cT, a. for ^^«#, read ^^^fe.
^5^55", for a. read s.

^<rtTfJ, a. omit C^tf^, in the Assamese def.

^5511, 5. omit ^1ilf.?[.

"^ajT;^?^^, for s. read ad. Substitute for"Eng. def. through the whole

mouth and throat.

^IS'sfTJ^, 5. omit ^rfl^l.

^1% ^sjc^-pf, for ad. read a.

^Q|f^, fird for previous, read previously.

^•<ITI%«1"<?rTf%, a. for length and breadth, read transverse, across;


with t^, ad. transversely, irregularly.
"^sr^^l"©"^!, for ad. read a.

^r^<ji.', add to the Eng. def. s. irregularity, lawlessness.

^^<"5, ad. add, at a distance from, separate from.

^f2|?, a. for ^5T C^^ ^ttf^l, read s^sj c^oTI ^5^?n.


^si^rTT'SiTpfi?, for ad. read s.

^Slt^^lTc?, a. add, unaccustomed to bear a burden.

^ftfl?, a. read ^nrfl?, and add ^^, C-^HS ST^'51,'' uncultivated,

waste.

"311%^, a. omit ^f%^f5.

'^^r, 5. omit 'STiTII ^"51

^?:r, a. omit the comma between ^i^itc^, and <ilti»t^.

«5;5^5T, ad. read s. see ^T^si, and the Eng. def.

'Sis 5^, a. for f^^ ^qTI, read fy??.

^si'i^istC, for 5. read a. add, not to be seen or found, very scarce.


^Tf^^, a. for cT^tT, read c^®t^ CsTT^.
^5.1^%, a^. read ^^fifcTf, and •iTf^-^r^ ^t^?f%?t^^.
^siC^t^^rror, ad. read ^c^l ^J^JftCof.

'«rt^^?^1, 5.. read ^srt^^ C^f^t.


^t9l1 591

^T?^Tr^1, s. for ?^$5T1, read W^^§^.


^r^C^mi, s. for ^«^Tt, read ^^?[tt C^]^V
"^T^^rsn, s. for ^W^ W^^, read ^5^ ^TT^I.
^T3fTf«lf5l%, V. for ^t^5T^1, read ^TC5T^ :TTf>, used also adverbiallv.
^5f^, V. for ^*TC5T^1, read ^TC5T^ sjtf^, for -^ ^i^^^l, read

'^It^, s. read "^t^.

'!>n^C5T^T'^, V. for ^it 5*RTt srt.^ ^IRTl, read ^n:^(JC?[ ^T^ 5<»RTt.
^lfi^?1, a. for CM\^y read CifTCVr^n.
^1^^, for s. read a. for ^TC^TC^TIRI, read ^rc^TCsftWl.
^T$r 55f^, r. for JU-^nt"!; ^5R1 ^tfif, read ^ff^.

^^ ^, ». for CBf^ SfTI, read csf^ id>, for fTR fil%l, read

^TsfTO^, »• read WT^t Wt ?^ 5i1 ^Tf^, ^STTSf ^T^ ^f^.


^iftf^I, *. add the top or upper |)ortion of a shrub, branch, tree &c.
^tl5fT^IMf<, V, for c^^i c^QTffjs, read cvTC^^ C^C^fs.
^Tyf<|, 5. '5I|*RM41, a slap, a stroke, a forcible dash.

^rr5T<|'«rrt, p. read for deC f*f5?Tr<rt, and C^^f^ <Tt.


^tUfinn, for ail. read a.

wrfiwrrf^, for ad. read 5.

^!0^f&, for V. read 5. gesticulation, speaking by signs.

^TP^fvT, for V. read s, retching, gagging.

^n^t^, for a. read *.

^rtirfjr^^, for r. read s. the being satiated, surfeited, disgusted Slc.

^^fXS, for s. read a.

'aii^^ll^, V. for ^H^r^^^n ^«rrf^, read ^JlJlf^^T^, ^ifiw ti^, f^-

^TCirrir, ». ^, read i^.

'artWTcrrt, ». for fmw ^rsn, read tW^r STTfif, for fkK\^ df^i
read f^^T^I Cif^^srf^.

'5n?U^, for a. read s,

^^f^^t^ffk, for *. read a.

^T^wWil, for s. read arf.

ssrrt^nn, a. omit ^irrt.

^rr^W^I, s. for f^3f^T, spell 0^4»


^t*1I»iCi, for *. read arf. srrf^ 5^^, read S{T<&^ J^^^lt^.
77
59& <^t(\

^Ttc'T'sfttc?, ^. for Z%, read ^.


^t^Tt^SU^^, a. a comma omitted after C^^^tC^^.
^T^^f?^^, <^f^W. 5. omit

^^rtjfsr, «. omit the comma between the words ^t^sj, and ^Fjijf^^,

^5rtT;^5j^frf%, s. omit the comma after 'sit^sj.


^tf^^, a. omit the comma after f?C^ fkz'^
t
^5, intcrj. omit the comma after ^*^^1.
^•Sll?J<17> s* read ^^?5f.

^•^TciSTT'irc'f, for ad. read s. bustfe, hurry, haste.

^5^T^, V. for $T^1^, read ^-pfft, to boast, to vaunt.


^"s^^^, s. read ^^SJ^J.

%», o. for f^Ti TT^, read "fer.

^, for a. read 5. warmth, gentle heat as of the body.

^f^^'ift, V. alter the Assamese def. to qTRRis ^rftf%?Tt^ t^l


^^Vl^ «• omit srrf^, and substitute, fertile, arable.

^cT^^rft", V. for ST^TS ^W c^C5fT^1 ^TJT, read i^ij^ ^r^ 5T?It^, |^^^^.
^rll^, for V. read s. and substitute the Eng. def. for detraction^

reviling, the treating with disregard or contempt.

'i)tcrrr<l<nr foi" ^^' ^ead a. often written v^tf5Tf<f?l.

"if^c^^ ^. for ^^T«^, read n^T^TTc?.

viT^^, s. for f^^, read f^?*^.

^^^, r. read ^"^ft, for ^^fl ^^ft^l, read ^t^'^^ft^, ^i'^ts^ fff^

-i)^!^, o. omit 3^^ft, add fixed, undivided as of the mind.

vilC^t^, a. omit vfi^l.

^il^Ts?, *. read one quarter, one direction, JiFtl^T, «c?. in one quarter Slc.
«ilT:^CTr^, ac?. omit the comma between Jj^^^f, Ct^ ^*f.
vil^Ts?, a. for T^^^r, read Tf^^f^ »il^ff-
^Zjr^, prvn. for vfic?^, read ^?^.
<si^f^?I1j for ad. read a,

"S^T^Tftftr, 5. a comma omitted between ?f?Tfts, and ^^1.


^m^ s. add to Eng. def. as much rice as is parched or pounded
at once*-
^, add to the Eng. def. an interjection of calling, lio! what'

^f^^Tpft^, s. read ^f^peTl ift^-

^ii^tf^T, a. add ^[^^, fortunal-e.

^t%, i;. for ^*f, in def. 5f»^.


^f^yi, *. read ^^f^TTl.

<^>^<j^>fk, s. add irritation, an itching sensation.


^^T^^. «. add very many, abundant.

^^^, ad. read ?p^ZT3, for i^S^, read ^J^THS.

^^r^f^, a. read ^f^f^f.


^sifj^TT^, V. in the Assamese def. for TPTI* Ct.t^1> 5T^, read Tpfij,

^^•J^f, s. add filth, squalor.

55^1^, orf. for, from what place, read of what place.

^/T4C*IWMI, for «rf. read f. i.e. somebody of some unknown place.

'FC^'T^, 5, omit the second Eng. def.


^5T^R1^, 5. omit the comma afi«r ^"HFC-

9«^, 5. for Brohmo, in the Eng. def. read Brahma.


^f^, J. add to th« Eng. dei. a knob; also ft^9\ t%f^ ^jft?! ^tf^,
a gusset.

^Z5y 9. read ^?^


^lf5, o. for ^TV t^ ^1, read ^«{t^ f? TTfif, add a. not well cur-

dled, applied to milk curds.

4|)e^>&ll, a. read ?PT^?^^.

^t9^1t for ad. read pron. the Accusative of C#I«(^t, somebody.


*I^*^^1, a. omit the last Eng. def.

^M*li|f^y|, for V. read a,

^tf^, J. add 7f7{\ fizjW, a Wind woman.


^f^, for ». read a.

^*^, ff. read ^^rr.

Off^, C^f^6, C^t^, these three words are adverbs*

t?p, r. add, ^^ ^^, zfi^.

C*1*MC«^, s. read c^^p(^.


C^tl^, for V, read a.

ftff^, s. for ^55n, read ^^.


5D7 'stf^

<fn§fj, for s. read a; for ^?^WtT, read N^m^jl f^.


•ifff'^f??!!, for ad. read a.

-itfk, s. used also as an affix, expressing diminution or affection,


as ^-^r <f^, dear little face.

«$r^ft, a. for ^^, read ^^ ^^.


•^^sr, s. omit the comma between ^T^ and -J^T?^.
•*J"^fi=I?1, for 5. read a,

<^, for V. read a.

•ii't^^, «It^^, <rTfi", read thus, "ift^^, •iJl^^p, ^Tif^.

•^1^1%, s. read <rT'^j%, and omit the last Assamese def.

•ift^, s. omit the last Eng. def.

•ift^^l, s. add ^T^fsfJl, a thin piece of metal.


f<l"fb^t^, for V. read ad.
f^r^T^, s. for hindoo, read Hindoo, ( capital H. ) and so through-
out the book.

^5^1, s. read -^r^l.


•iT^^l, a. read •«? ^^1.
<ri%, for s. read v.

•Jlfsf, V, for ®T^^^, read Sit^ ^f^.


C-if^^f^, C^^Uf C'^C^f^l, C'dns^, C-d-f^^^ttSf, C^r^ft, these six

words are without the nasal sign.

(;«4lci<>4, s. add, the turning a matter over in the mind, forecaste.

C^l^, C'^n^t^^l, C*^!^^? these three words are without the nasal

sign, and C*^T^^ is an adjective.


C<rW, s. omit the comma between Clit^l and fjfill.

^, add to the Eng. s. haughtiness, contempt, scorn.

5^5, s. for 9f^, read if^-


^^?P1, a. for c-itm *f^, read C^tm *^.
^fcyf^l, a. add made over, or s. the making over to another at a

fixed valuation.

^% s. for 5T^?T, read ?f^rr.

^*l1%, s. omit the first Eng. def.

^^^, V. omit ^f?^^.


^rfh", r. for f^^^ ^ft"j read 1%?^5rl ^-
5^ 598

WSTf5?1, a. for ^TT^^, read cm^.


?r?^, a. for f^JTT^^, read f^f^lT ^5^.

^r^7{, s. for 9ff%T3", read ^jlR^; for ^ItTi?^ sj^I, read -^^'f^t 9r^:.

^TTif, s. omit ^tfV.

?r?l, *. read sTsn.

?Ti%, y. add ^^ t^, c^ ti^, to be spoded, to become bad.


^'^'^l, «• add spoiled, become bad.
Mf&^Tl57, 5. for ^ffS" read ?ffe.

s(^l, s. add any powdered or pulverized substance.

C^C^tr. 5. read, the act of snarling or showing the teeth.

C«fC«TT?l, 5. read c^TCfi^t^I; for C^f^I^fT, read r.sff^T^Tt^ fiHIi.

CsmsfP^rrt, v. read c^c^rwtt.


C^i^Tf^^nfr, C?n>iTf^, C^fTO^, these three words lack tl>e nasal mark.

csn, s. for ^^r, 7(9i^t read r-of, 7{W^\,

C^IT-^^I, *. read c^T<?1.

C^ftRwi, 5. for palate, read uvula or soft palate.

CilT^^fl^, r. for ^c^ W.'itt, read JJC^ e!«r t^.

Cfltvn, 5. omit the last two Eng. def.

<:sniI5^» ». read c^fTC^T^^.

<:9fT9nf*f»T^, 5. for lllc«<C.4, read ^5IC^.


c^ft^I, *. omit the comma after l[I9rfinn.

5ti[irTf%, 5. read worship designed to propitiate the planets.

W$\^, s. omit the comma after t^.

^^, a. add overcome, defeated, conquered.


TT^lt, V. for ^ip^, read t^^wft. and add to defeat, to conquer.

TT*^, s. add a comma after f^C*i*i.

yrlf^, J. add r. to be defeated.


irrc^T^le^, s. misprinted, 'SiU^^^.
JUm, and Sdif^VI, read vj^, ^?f?^^.
C^ty, 5. read c§5.

C^M?^, s. read c^5l«^.


ort^^, 5. for Gf T^ 1^6 Z\i read c^^RI ^rftSI.
fyj, s, add ghee.

5t> «• omit ^^i^l.


o99 ^
§^, f^ ^1, "l^, of these three words omit the last, connecting

its Eng. def. with the second word used as an adjective.

^51, a. lacks the nasal isign.*'

f<11, s. add an illusion.

5^, 5. omit the comma after ^^fsiL


^fC-s^ft^l, s, for ^^ ^^^1, read ^ Fi[^1.

^5^, rt. read shrewd, cunning, sharp.


^T^tfi?, for a. read s. shrewdness, sharpness, cunning.
^-s^l, a. add approached; 5. the act of approaching.
"
^^1, s. omit the over C^^1^, also the comma after s^^^i.

15t?1, s. for ^^^^ l^ffs^l, read 5i^ f^n>m-

mf^, V. add ^T^f^ ^Tfpfl5 ^l^^l^, 5^^ ^ft, CTjt.

^tt^, ad. misprinted ^tt^f.

^tft^fe', s. read restlessness, tossing about, inquietude.


^t^, 5. add (TJrf c«i"^1 ^5«T ^t^, ^^J^l, the lower part of an oil press,

f^f^^, ^. add a bounding or flying off.

f^^, s. for C<t^1, read C^ft^.


f^1, ^, omit the Assamese ^t^ 7^,
f^ft^l, a. for <W, read "^TW.

T^^ferl, read l?^f^1; for s, read a.

155^1>t5rr^t^, for a. read crd

^^, a. add 5. speed, applied to quadrupeds.

C5^f^, s. read cf^f;^.

CT5^f%<Tl, for r. read a.

C^C^^tC^^l, a. read cfc^Tl C^^L


CR«^!, *. omit the comma between C5*t1 ^\fk ^1, and Bi^.

C5C^^, a. omit the last Assamese def


C^c?C5l^» s. for TTTfe read ^Tf5.
cit^l, s. for ^1% f^TTl, read if f5 fell-

clTMsrt1%5 V. for ^1% TO"5r, read ^1% f^ic"^ t?t ^1 ^tft.


C^m^I^I^, s. read cft^t^^ Z\^.
C5t5^, 5. read cIt?^; for ^?f^, reiad ^Ifft.

C^T^t^, V. a comma omitted after Ttf%i; for ^fR[ <it^1 read 1^ <ittft.

c^, for, c^c^t^, read c??C^^T^1, used also in setting on dogs.

«it^, for ad. read 5.


Wt 600

®^^^ 5T^1, for s. read a.

«r^5T, ;k1^^1, €{fe?1, Sficf^, ST^f^CXpf^, ®^f*f?r^, these six words


^.
are printed without tlie nasal sign

src^Tl^l, s. read, the act of awaking or causing to awake.

BrssrTJT, s. for fit SfSfC^ ^^T^, read t% ®®^ <is^lt.

»Tli s. omit old age in the Eng. def.


$rf^, s. add r. fsTSff^, C^-stT^K^ *ft^, to ooze, to percolate,

to drip.

»C^T^, n. add egotisticaf, self conceited, boastful.


§ft5, omit m^ c^mt
W^^, a. for ^^TI, read ^^TI.
5rr*t, SJT*niJU*f, Jlt^f srrf^, these three words require the nasal.
^^, 8. a<Id lire application of 6nK)k<; to ripen" fruit or drive away
musquiioes.

Wt^T, 9. fidd the knee.

»^filW«ff;T, for 5. read a.

CSiUli 5. add to the Assamese CVIT*

Jl, read ip.

^^, 5. ^t^r 5. read ^^, StT^.

f^fB^Tt, V. substitute in the Assamese def. cuft^ Z\ 19 STtf^fC^

C^wfb5l^, »• add to halt.

C^^:1^I^^:R, a. for c^*<f^, read C^if^.

C^TC^I^l, «. for C'^<nn, read C^OfSTI.


C^T«t, *. omit the comma that divides the Assamese def.

tt^f^, a. for f^niTS, read f^nrf^.

7 f&, 5. omit the comma between f^Vt and ^ifs.

Cl#1, s. for c?T^ f^, read ftRl 5*f6^. T| STT^ Cif IC^T?^ C^C-^mf-

F, in Assamese def. omit the comma between CSiKi and CSfT<-


5*f^, a. omit tpfTS sr^ ^i^HT.
]j?^«»rft", Off. for ^^itc^^ read ©tC^ »TCV.
F^T^, for a. read ».
l>m, for a. read v, substitute for Eng. def. to lean, to incline.

C^1, s. for the last Assamese and Eng. definition read a?'5^5
^lf^5T C^C^mi, flabby, flaccid.

CU^Tt^^^, «. for Assamese def. read'^^ ^^fl ^^ \5t^^ C^T^^l.


C1?T^1, 5. omit the last Assamese def.

^ tC^TT^I, for s. read a.

(J^Z^t^L"^, ad. for Assamese def. read ^t^ "^t^ C?r^ ^ <?1"^.

^^if^, at?- misprinted for U3tf*f.

^359|7t^, 5. substitute for Eng. def. the knowledge of first principles.

^^f^l", for ad. read conj.

T^, s. as an adjective read thin, not close together.

^"^^f^, a. omit <^tf^, in Assamese def.

3^1, s. add a species of plant, deliverance, escape.

^o=T1, 5. add ^FT^, to Assamese def.

^o^Tl5«^, s. add to the Assamese def. f^^ ^'^ f^fSV ^?^-


^Tc^^if^, V. omit the last two Eng. def.

^T^H^, for a. read ad.


1%3t^c^3 5. omit comma after medicinal.

fi^^, 5". for an mark read a mark; omit the last two Eng. def.

^j»^^tt, V. for f?5[ fpfij


^J% f^t^?1, read #sr_1^si ^fc^ f^t^.
f^f%, s. for ^^, read ^1^.

5?I-STt%, r. for t^^, read t^ ^iftt^.

^!^, 5-. omit the last three Assamese def


^fH", V. add to pat, to make compact.
C^C^^C^^"^, ad. read C^Jt^fC^^^t^.
C9li:^^, a. add unsettled, as of an investigation.
C^rt^, s. omit the comma after <?rf^^^1, in Assamese def.

C^i^sit^, for s. read a.

i?'5t^, in Assamese def. omit \5f^^.


^f<mi, 5. for ^^ srf^^l ^^1 ?T^, read ^sf fitful ^?1 ?t^'
^f^f^, for s. read a.

?3f%, ^ a. omit the comma between Trf%? and. CStt^*


f3T^ I-
^^^, a. enclose ^t*^ in brackets.

W=^7n^, ) s. for c«tT^1 csnsn, read dt^tWlSi.

infT, for a. read s.

inrrnTfTrf%, for s. read a. for Eng. def. read having numerous blotch-
es or swellings.

PT^si^l, s. for srtfts^i, read ?Tftf^.

W^ZlW^fsii for ad. read a.

^fsn^i^ffsT, V. read iff?T?nifff! ^f^.

if^^\^, for a. read 5.

if^n, s. omit last Assamese def. ^^^ iffr.

ifT^fj^, *. omit female in Eng. def.


JfR^5f^, for a. read s. for the two first Eng. def. read a kind of
Hindoo alms-giving.
f^, a. omit the last two Assamese def.

W^lT^, for. a. read *.

"^^J, s. add to the Assamese v^f^ ^n^.


Wwif, a. read WHt, in def. for W^ vbTW?, read ?^ TtW?-
CJft^lt, V. omit the last Assamese def.

TfiSy V, for Assamese def. for c^sf, read c^f^C-

CJT7(, 5. omit cfR, add Drun, a sage of King Durjudhon.

K
^rai, a. add to the Eog. 5. a paramour.

iPTT'f'r, \ for a. read s. omit ^^T^,


^m>f5I, \

IT^, \ 5. add a. holy, sacred.

ir^, s. omit ^^^ vflf^^f, add to Eng. a. soundly beaten.

5ff5r, V, ad<l to Eng. to beat severely.

^*^i S' omit at in the last Eng. def.

^nrTKsr, omit the word, see ifSTW.

5fT, «. for ^^M^[^9I, read c^^ ^f5(?1.


C^fCSii^lCMCVf^, for a. read s.

*r^»^, a. read ^.

^ add to Eng. def. new, nine.


78
003 ^f^
Jl-Jf, s. add the spur of a mountain.
^fTTtf^, s. add a worrran' of the Nora race.

aftsf, s. omit ^Tfe in Assamese def.

JTt^r^, s. add vilf^^ -s^^^.

^tf^, s. for yew. of cT^, read fern, of ^r^.

fi(t%?f, a. for ^^5:f ^^^1, read <[!% ^^^1, add unceasing.


f^fen, «• enclose ^=515^ f%C^^, in brackets.

fi(§Ft?:«t^1, 5. omit ^^r^ C^T^, ^"c^t^l.

f^R^, a. for '^j-srtSfJ, read ^kTttvi, for ?rf%^, read C^lt^ si^t.

fetf^, s. for ^t^ ^^.^1, read '^R ^^^T^l.

R^^^, a. omit the last three Assamese def.

f^^^f^*fTf^, w. add Jig. applied to a miserly person.

R^*R» for a. read s.

f^Pfpf, for V. read s.

f^f^T^, a- for immovable, read immutable, uniform.


fj^^l, 5. omit ^TTc^r^f, and the Eng. def. turmeric.

C^^^(f%?n, a. for 5fjf<?[ ^TT, read ^5fj5r heavy applied to a burden'


or to rain.

G^vi, for a. read arL

*r

^t^tf^l^ 5. for ^r^l fwirl, read ^ft^tffR' ^f%^ ^t^T ^C^lRly ihe
affixing a base.

'sf^'l, s. lacks the nasal sign.

-st^l, a. add 5l%^tf5f ^911 «tn.


*t<fj, *. add a. wholesome, salutary ; omit ^?r^.

-^t^^l, s. for Assamese def. read ^^1 ^5^1 sf^^ ^<f^1.

«1Tf", 5. add in gram, an inflected word, an article of property.

*tWT^fOT1, $' for fyff$ read f3=iw.


^R^T^5;t, 5. for c<rm 1%?1, read c^TTSt 1^1, add ^fsrs fs^^ ^^V
^l"^, 5. add TJ^-ifJl f^U^W, ten billions.
'^ITI, a. add plucked or picked off, as fruit from a tree.

'^'^t^^, for ^- read a. omit the second Assamese def.

-^^f^R^S, s. for C-sTtC^Tfe, read ^f^<rj1 C^t^l ^ W^^, omit priest,

•sff^^, a. for ^IC^Tyf, read *it3^.

*fftf>r, s. omit the last Assamese def.

-sff^^Tg^, a. add mature, accomplished.


. )

*5^n?1, s. add a watchman, a sentinel.


-^f^^H, a. read *ff>j%T.
^

'^^C^^f^Tf^, «• read -pfC^^^^^rrO.

^flt^ClTRl, *. cut oat C?fR ^r^, substitute for Eng. def. tlie

Hornbill

-fft^ff^, V. alter Assamese def. to C^ff^ t§T5 ^snf^ C«t^^ -5^?!

'^t5>f?l, s. omit Jtrs t%C^^ and the Eng. def. a curse.

*fT^, s. before the last Eng. meaning for s. read a.

-straf, s. add ^WT^ ^f% fe^m, ClFTiTJ, a minister of slate.

vfT^ffff, 5. tdd a dark grey color.


*fTft, V. add to tlie Assame-se def. TTf^-

TT^, *. omit the last Eug. def. dice.

ft^*^1> 5. for carving, sculpture, read the notching of a border.


f^flF, s. omit tlie last Assamese def. 9fv{ 5^1^.

fV*rfWl. for V. read a.

f<^*fTf^, a. omit flR.

f^fTI'^, s. add 10 the Eng. enrolment.


'*f?t^i «• for fs^Fil read f^1.
f«nrT^9fsn, a, for ft^nni, read f^PTTT?.
f^f^, 9' for last Eng. def. read the edge of the eyelids.

t\, omit cm\^ ^BTtf^ ^3», ( see •JW-

tJIC^lW^, for a. read #.


s. add righteousness,
«J^,
^jaj^l, *. add •j[^^ ^TTSTI.
<^:51, 5. add a. fall, complete, entire.
5. add ^«uw Cfn\^ <J[J\ ^flrT?[ 7(r^*
*i5'^^'
f^op"^^, arf. omit snc^ VfK^.
^^'
<ff^, a. add s. a small packet of vermillion, medicine

*y;JI, s. in Eng. def. for «•(?• *f^, read ^*ff?[ «f^'-

"^^^r^U, *. in Eng. def. for a Nor King, read No"^ Hingho.


-prn^, a. omit ?j;^^, add csl^ 'STTRr T^JT^ -KT" ^^^'I-
fCJp^lif JK »• read ^fC^m^Tt^.

C*f*f3n, «. for t%C5rr5, read ftc^tT.


^C^Tt^^
C^, a. add used in cmp; as fif^ C^T^, png
.bellied,

C^l, greedy.
605 Op^
c*i^C'!^fel, a. omit ^ttf^ ^tf^R ^^^IffTl, add whimpering.
?<pff^^, rt. omit ^^K^^ '5fj$fj^5Pl.

C-s^t^l, ^. read cnt^1-

^-pft^^-^l, s. for ^-sl"^, read ^f<f^.

r.-s^f^, a. omit gj^si.

<:'5lt^1, s. add a term of aflertionate address to very small children.

C^ftCnH^C?, o.d. omit ^^'^j ^C^.


C^TT^H, 5. add a bundle; for C^T51, read C^T^I.
C^ff^ltirl, s. alter Assamese def. to ^f^f^ t? ^f<^^ ^*«^1 ^ftf^l^

f^ 9r^; and omit daily in Eng. def.

2tf%<rj^, ac^. omit the last two Assamese def. and the last Eng, def.

£jfl5%1, 5. add consecration ( as of an image. )

Sf^J^J^STR, 5. for the last Eng. def. read, self evidence.

^ws\, s. omit ^^ •ijr*3.

£;^[5T, a. for ^ ^^ read <T^ <rl%.

^^, 5-. omit ^tf^ C^^ft^.

Sf^^, 5. omit the first Eng. def.

£t^i^, add C^ril ^1 Tiif^.

£J?, «. omit C<=fr^1.

f^lTT, a. omit Ttfil.

CSilRf?, s. for hindoo styx, read Hindoo Styx.

^5f1, 5. omit cTl^, and its Eng. def. advantage.

^^Jpf^?n, a. for daylight, read, clear, translucid.

^, s. omit ^t«x ^Tj%5 d^rj^, and its Eng. def. a root branch.
^'*T^, 5. omit the first Bahuki in Eng. def.
^^^^1;, a. for 3T?pt^ ^f?, read i^\i{,
^^^t% s. for c^c/c^^^l, read cg<^c:>C^^.
^r©T, 5.
instrument through which wire
^{] 3JJ is drawn.

T<P£>Ir^R^ fora ill-favored woman, read an ill-favored woman.


^^;^^1, for ^. read a.

^jn a. add a perforation.


C^t, omit the las. Assamese def.
C^^iST, ^. add a citih screen or partition.
C^p^sic^gjt^l, for 5. re^d a.
)

C^C3^1, a. in Assamese def. insert istcsrfe?, in brackets.

C^C^^I, a. for C5TC^?f, read CTTJC^T^I.


CTFf^?ri, a. omit the first Assamese def.

^fel, a. add to the Assamese def. ^T<f^^l *f^1.

^<r5Tl, s. add a slab.

7?f?!l, s. omit the last Assamese and Eng. def


^5^, s. omit 7[\^.

751, a. for ^5I53r CW^^^^ 5^?, read ^tfV^ ^Z'^^ sit^T^, omit the

last Assamese def.

^C^r^rrsT, s. in Assamese def. for 5f^in read C^STi, in Eng. <lef.

for waist cloth read skirt.

^^<frf5T, s. for ^Sf, read ^rsf, cut out ftr*is^, ^fti», ami its Enor.

def. a hard miser.


4AV^, a. read ^WTj^.

^WTOT, 5. read ^^Ftmr. for r9( sr?1 read TW 5^%


^T^, 5. add 7\^ '^\t vUftv, a quail.
TFSTSOt a. for ^ ^^1 IR, read ^ ?j^l, laborious.

^fiff, s. omit comma between irfSj and CSf^lfw. ^.


,

^ft, t. cut out ^;TW^ (5, and write ^f^, with a circumflex

over the ;c-

TsfsTPPn, s. X these two words are printed together by mistake.

^9{^ 9, omit CTRI.

^*j[C »f ?, *' for Bahoodeo read .Bohudeu.


^^C'Jl'psri, for s. read a.

^^^f*f, a. omit c?TT^.


^T^f^, a. for irf^nn ^^ ftc^rJSl, read ^lwi ^» ("fisc^fSi- )

^Tf^, s. omit «r^.


^Tt%, a. insert STT^ft, in brackets.

^T^fy^^, a. omit &c. in Eng. def.

^flf^^l, a, omit ^^1.


^r^Pf^, a, for last Eng. def. read wished for.
^tf^, s. add V. to twist (as of a cord.
^r^, 5. for <>n5? »l\'»fn, read ^^-f^^ -fw^m-
^tt^ ^, 5. for ^srs^J C^t^l, read ^rrs Ot^l.
007 C?V

^l^^ip, s. omit ^-m^ ^^J^ 5TC^t5;f^.

^T^fc^^, s. add to Eng. def. used to brahmin only.


^IX^^, ^ s. omit the def. an ejaculation of surprise.

TM, s. for the two last Assamese def. read f'^'^'S 1^?1 ^t*f^^ Sffs;.

Eng. def thread from the fringe of a cloth, given at a


shradh, in honor of the dead.

^T^^, s. omit yr^.'^l-

^rf^, a. omit ^^, in the second Assamese def.

^f^TTI, s. for c^t ftfTTI C^rc^r^l '^tl, read C^TTC^mi ^1-

t%f^^, a. omit the last three Eng. def.

felfT^, 5. add preceded by £fT^, death, dissolution,

fkw], s. used for f%<Jl, which see.


RJ^-'^f^s^t^, s. omit the last Assamese def.

f%^f^T^, V. omit Q|^, in Assamese def.

f^^tfrf^ a. omit ^Wit.


fk^Vf, omit -^in ^f% ^i:Cc^t^tt^ ST^t^ ^C^ 9^fk qT^.
f^^Ji", a- read f%?r5n

f<3t?ltrfs?, a. omit f^f^, and write ^T^f^ in brackets.

f%^, s. for ^]% c^T5l rf[5J^ ^Tfi^ ^S^f^ C5T^, read ^f^ ^tf?^
iT^r^fC^ ^tf?f ^^ ^f^^^l, add, a division or parting,
applied to the hair, to dense jungle, or to a crowd of people.

f%<[1, s. add, a pointed splint of bamboo for carrying unthreshed

grain, an imaginary water demon.


1%c^Tl5, s. omit the last Assamese def.

R^^l, a. add, a species of bird.

^^, s. omit the last Assamese def.

?^t?:?1, "^^fki ^^R ^T-ft^, ^5lf^ 11^, ^^f^ ^1, these five words

are misprints for ^\f^?1, ^^f^, '^^f^ ^t^^. ^^f^ ^^,

zf%, r. read TrfsT, for C'iTt^ ^if^, read c^TtsrolR^


IZ^\, s, add ^tl5 ^1^ ^^ C^rt^t^l, unable to articulate.

C^Flf^^, s. for Eng. read Vedantic.


C^Tc=n^, IK for to do in excess, read, to be in excess.

C^rt, 5. for ^IT^^ fe^TlSt^, addressed often to respectable women.


C^5f, 5. for Assamese def. read z^ yflg ^m c^]"^, a J3oodh.
C^'^ (JOS

f%5r, 5. for ^15 *i'T^?r^, «ft5 «1'T^'3^^, add very large, used in romp.

as fei'^s?^, fm Wl^'
'

i?^!, 5. omit ^^TI.

C^f^ V. add ^r^ "^Tf^ ^-if^^P CST^ll SJT^-

CB'J^C^, <i^. read C^7 ^?C^.

r:»}*c^**C7, ati. insert "I;?;!, in brackets.

r.'SlfTi', I', omit the last Assamese def.

CW^vpmai, ad. for Assamese def read CZrfCT, ^^^1C"5, (C^ftL^/^',)


C^^rr.^y^^^C^, «</. for Assamese def. read Z^Z9, CZ'^X^f ( Wl^.* ^.)
^"S^frfV, ^. for Assamese def. read STT^f^ ^^ ^f^.
C"5T^, *. add <X^^r^^ '^1 C^^l ^^^ ^^» ^ P''^ °^ unburnl brick.

C'51^1'5^1, J. add ^3» 5?, also the morning star.

CST^, 5. omit the last Assamese def.

JR, 5. in Fng. def. for *^j or ^iftf, read <ffl or ^f^.


sr5|[, 5. for the first Assamese def. read ft^ 7J^^Ti ^13 ^^1 xf^ ^flip^.

3rf9T, 9. add to mix treacle and tobacco for smoking, to scour.

Sl3f^, 5. for Eng. def. read, a hath where Naga salt is sold.

Jrr^f^^l, a. for sn^, read ZIW.

^\^^fSy a. f3i, shut up in brackets.


STIT, 5. omit '^.
csunrft, for ». read *.

CftSt '• <>n(iit ^sr^l, condition.


arT5> J* omit CSTT7, which is Bengali.

?^Tn, s. for Juggernaut, read Jagannath.

^^^41* s. omit the last Assamese def.

^«^t^, s. for the royal levee, read a royal levee.

^TV'IiW, 5. add to the Eng, def. contention, discord.

*1«lf*1^, s. omit C«TC^^.


5!T1, 5. ?^^, with circumflex.
9nt, s. omit JTT^ ^fk^, see s^t^^.
C^5C5J5, 5. omit the last Assamese def.

C^T-s^, s. omit f^Tl%.


. .

coo ctic^i

^s^a, 5. omit J13=i?i^, and the Eng.

^"Sfk, a. omit T^^fy f^ftf, and its Eng. a talkative woman.

^fTRSJtft, s. read for Eng. def. a stick to steady the band of a

wheel
7\^y''n. omit 51^1 CW^, and Eng. def. a dead body.
'I'^tf^, s. for foul, read fowl.

^Tf^^l"^, s. in Eng. def. omit the words as above.


^^ifw^, for a. read s.

^if^, V. omit the last Assamese def.

f^W, s. omit fxyiTc?.

"PT^^l, a. read, fji^^^l.

fjl^r^, s. for ^T^^T<I1 f^I's^l, read 5t^f5n<n f^T^TI^

^^fW, 5. omit SfffTjl^ W.^, which is arf.

35[UT^^1, si omit -^r^ ^rf^ C<rT^ 31^.

^r^, V. add ^I9fj1 mjlR.


^€"51, s". omit the last def. in Assamese and Eng. see C^'&l,).

C3VtsiT^r2t%, s. for Bishnauth read Bishnath.


^^SitTl, s. for Juggernant read Jagannath.

^5T, s. omit last Assamese def.

^"5^, s. for rage, read rape.

^^C^rt^, ) a. read ^^ csit^.

1^:5^!^, ?^. for cWt^t^, read cfT^T^.


^c^, s. for ^c^1, read ^?i1, with circumflex.

^Cci'tec^'l'^C^, ad. for c*^t^ ^^, read c^TTlf ^^.


^, s. for f^^R, read f|<r^.
^t^f%, s. add to lean, to incline from a perpendicular.

"^TsT^^rtf^, V. omit the last Assamese def.

l^tf^ s. omit C^T^^.


f^^^S, s. read f^5i 5T^1 stfeT.
^%^^, omit the comma after *i*b<lj
C ^'s^^C^C's^t^, *. for t^fii Qf^l, read ^"f^ oT^,

^, V. for ^, read ^.
|;tc^|^, s, for or above, read^ as above.
r 1 i
:loo !

You might also like