REPORTE DE MEDICIÓN DE E

PLUSPETROL

TAG DE ELEMENTO INSPE

NOVIEMB

FORMATO: BV-UT-REG-001 REV.: 01

IDENTIFICACIÓN DEL PROYECTO:

CLIENTE:
PROYECTO:
FECHA DE INSPECCIÓN:
ESTÁNDAR DE PROCEDIMIENTO: ASME Sección V: 2010, API STD 650:2013, API STD 65
EQUIPOS Y MATERIALES USADOS:
DISPLAY DE ESPESORES UTILIZADO: MARCA: OLYMP
TRANSDUCTOR UTILIZADO: MARCA/TIPO: PANAMETR
BLOQUE DE CALIBRACIÓN: MATERIAL: STEEL
REPRESENTACION DE ESCANEO: A-SCAN

TÉCNICA DE INSPECCIÓN USADA: ECO-ECO (AUTOMATICO)

CABLE DE ESCANEO USADO: TIPO:
CALIBRACIÓN DEL EQUIPO: VELOCIDAD:
GEL ACOPLANTE USADO: MARCA:
TAG: TK-125M17S
IDENTIFICACIÓN
UBICACIÓN ANILLO # 1

SECANTES TAG UBICACIÓN A B C

1 12.760 13.000 11.770

2 PL-01 12.940 12.940 12.260

3 12.950 13.150 11.540

4 12.870 12.600 11.610

5 PL-02 12.770 12.970 11.790

6 12.660 12.800 11.820

7 12.650 12.060 11.840

8 PL-03 13.030 12.700 12.090

9 12.450 13.090 11.840

10 12.960 12.980 11.790

PL-04
 REPORTE DE MEDICIÓN DE E

PLUSPETROL

TAG DE ELEMENTO INSPE

NOVIEMB
11 PL-04 12.650 12.970 11.960

12 12.700 12.440 11.800

13 12.870 13.020 12.000

14 PL-05 13.300 12.670 11.600

15 13.190 12.630 11.560

16 12.600 13.010 11.980

17 PL-06 12.660 12.900 11.280

18 12.480 12.400 11.860

19 12.680 12.790 11.640

20 PL-07 12.980 12.400 12.110

21 12.860 12.760 12.110

22 12.900 13.320 11.790

23 PL-08 12.900 12.760 11.460

24 12.910 13.400 11.940

25 12.900 13.020 11.560

26 PL-09 12.910 12.690 11.790

27 12.700 13.260 12.290

28 12.920 12.830 11.160

29 PL-10 11.580 13.340 11.720

30 12.750 12.900 11.950

31 12.960 12.800 11.570

32 PL-11 13.200 13.290 11.940

33 12.830 12.420 12.380

34 13.500 13.500 12.110

35 PL-12 13.180 13.010 12.460

36 13.500 13.450 11.730

TK-125M17S
37 13.400 12.830 11.590

38 PL-13 13.600 13.500 12.120

 REPORTE DE MEDICIÓN DE E

PLUSPETROL

TK-125M17S TAG DE ELEMENTO INSPE

PL-13 NOVIEMB
39 13.230 12.340 12.060

40 13.030 12.910 11.510

41 PL-14 13.100 12.990 11.490

42 13.320 12.830 11.750

43 12.890 112.820 11.780

44 PL-15 12.920 13.340 11.730

45 13.400 13.240 11.370

46 12.720 12.690 11.530

47 PL-16 12.990 13.000 11.580

48 13.020 12.890 11.500

49 12.690 12.730 11.720

50 PL-17 12.140 12.990 11.560

51 12.520 12.610 11.700

52 12.770 12.710 11.340

53 PL-18 12.740 12.980 11.130

54 12.190 12.850 11.380

55 12.850 12.830 11.670

56 PL-19 NA 12.960 12.350

57 12.770 12.920 11.690

58 12.820 12.870 12.190

59 PL-20 12.880 12.810 11.920

60 11.590 12.700 12.270

61 12.890 12.900 12.377

62 PL-21 13.120 12.810 12.430

63 12.860 13.070 11.550

64 12.650 12.530 11.710

65 PL-22 NA 12.910 11.880

66 12.740 12.720 12.470

 REPORTE DE MEDICIÓN DE E

PLUSPETROL

TAG DE ELEMENTO INSPE

NOVIEMB
67 12.640 12.770 11.780

68 PL-23 12.780 12.710 11.350

69 12.800 12.900 11.350

70 12.800 12.540 11.880

71 PL-24 12.850 12.670 12.150

72 12.880 12.790 11.890

OBSERVACIONES :
- Mínimo espesor requerido según API 653 4.2.1.2 “Planchas de techo corroídas hasta un
planchas con alguna perforación pasante, deben ser reparadas o reemplazadas.
- Espesor nominal de Techo (4.700 mm) según "APENDICE A. BASE DE DATOS DE EQUIPOS
- Medición de espesores en Planchas donde se desplaza el operador, el personal de mantenim
desplazamiento ( 9 puntos por Cada Plancha)
- Medición de espesores en Planchas donde generalmente no hay desplazamiento ( 5 puntos p
- Los espesores mínimos observados encontrados seran evaluados mediante unas Grillas de 1

RECOMENDACIONES :

Unidades: mm
NA: No Accesible

DIAGRAMA D
REPORTE DE MEDICIÓN DE E

PLUSPETROL

TAG DE ELEMENTO INSPE

NOVIEMB
 REPORTE DE MEDICIÓN DE E

PLUSPETROL

TAG DE ELEMENTO INSPE

NOVIEMB

APROBACIÓN FINAL:
INSPECCIONADO POR: REVISADO POR:
NOMBRE: D. 01 NOMBRE: Fra

M. 11
FIRMA: FIRMA:
A. 17
CIÓN DE ESPESORES TANQUES

PETROL - LOTE 8

TO INSPECCIONADO:125M17S

NOVIEMBRE

FECHA DE EMISIÓN: 11/1/2017 PLAN 2017

CORPORATION PLUSPETROL S.A

INSPECCIÓN DE ACTIVOS DE PLANTA
Sunday, November 26, 2017
API STD 653 5ta Edición – 2014 , API RP 579: 2007 , Procedimiento de medición de espesores PRO-PGI-PPN-2004

OLYMPUS MODELO: 38DL PLUS S/N: 120418804

PANAMETRICS - NDT TAMAÑO/FRECUENCIA: ϕ 0.250"/5.0MHz S/N: 1014610
STEEL 1018 TIPO: ESCALERA S/N: 262712
B-SCAN DIGITAL FREC. RADIO

ECO-ECO (MANUAL) ECO-ECO (STD) THRU COAT

Dual LEMO 00 a Microdot LONG.: 1.5 m S/N: N/A
5920 m/s GANANCIA: 45 dB RETRASO: 0.432 μseg
MAGNAFLUX TIPO: SONATECH - SONO 600 VISCOSIDAD: -
P & ID: P8HZ-401-PL-Y-025
UNIDADES:
TEMP. DISEÑO °F 200°F
DE RETIRO
ESPESOR

ESPESOR
SCAN B 1

SCAN B 2

SCAN B 3

NOMINAL

PÉRDIDA

LECTURA
% DE

OBSERVACIÓN / COMENTARIO
MÍNIMA

11.770 4.700 0.00% 2.286 Espesor Aceptable

12.260 4.700 0.00% 2.286 Espesor Aceptable
11.540 4.700 0.00% 2.286 Espesor Aceptable
11.610 4.700 0.00% 2.286 Espesor Aceptable
11.790 4.700 0.00% 2.286 Espesor Aceptable
11.820 4.700 0.00% 2.286 Espesor Aceptable
11.840 4.700 0.00% 2.286 Espesor Aceptable
12.090 4.700 0.00% 2.286 Espesor Aceptable
11.840 4.700 0.00% 2.286 Espesor Aceptable
11.790 4.700 0.00% 2.286 Espesor Aceptable
CIÓN DE ESPESORES TANQUES

PETROL - LOTE 8

TO INSPECCIONADO:125M17S

NOVIEMBRE
11.960 4.700 0.00% 2.286 Espesor Aceptable
11.800 4.700 0.00% 2.286 Espesor Aceptable
12.000 4.700 0.00% 2.286 Espesor Aceptable
11.600 4.700 0.00% 2.286 Espesor Aceptable
11.560 4.700 0.00% 2.286 Espesor Aceptable
11.980 4.700 0.00% 2.286 Espesor Aceptable
11.280 4.700 0.00% 2.286 Espesor Aceptable
11.860 4.700 0.00% 2.286 Espesor Aceptable
11.640
12.110
12.110
11.790
11.460
11.940
11.560
11.790
12.290
11.160
11.580
11.950
11.570
11.940
12.380
12.110
12.460
11.730
11.590
12.120
CIÓN DE ESPESORES TANQUES

PETROL - LOTE 8

TO INSPECCIONADO:125M17S

NOVIEMBRE
12.060
11.510
11.490
11.750
11.780
11.730
11.370
11.530
11.580
11.500
11.720
11.560
11.700
11.340
11.130
11.380
11.670
12.350
11.690
12.190
11.920
11.590
12.377
12.430
11.550
11.710
11.880
12.470
CIÓN DE ESPESORES TANQUES

PETROL - LOTE 8

TO INSPECCIONADO:125M17S

NOVIEMBRE
11.780
11.350
11.350
11.880
12.150
11.890

hasta un espesor promedio menor a 0.09 plg (2.286 mm) en un área de 100 plg 2 (645 cm2
das.
EQUIPOS Y TUBERIAS" Proyecto: Implementación Inspección Basada en Riesgo en el Lote
mantenimiento para acceder a la instrumentación y planchas que soportan la plataforma de

puntos por Cada Plancha)

illas de 10x10 in

GRAMA DEL TECHO

CIÓN DE ESPESORES TANQUES

PETROL - LOTE 8

TO INSPECCIONADO:125M17S

NOVIEMBRE
CIÓN DE ESPESORES TANQUES

PETROL - LOTE 8

TO INSPECCIONADO:125M17S

NOVIEMBRE

APROBADO POR:
Franck Suiney García D. 20 NOMBRE: Franck Suiney García D.

M. 11 M.
FIRMA:
A. 17 A.
 C
M
S
IE
P
Ó
N
E
N
T
O
R
D
O
E
IL
N
E
S
-
S
P
P
NOVIEMBRE
E
L
E
C
O
2017 S
FORMATO:
C
T
O
IE IDENTIFICACIÓN DEL PROYECTO:
R
O
CLIENTE:
E
N
8PROYECTO:
S
A
FECHA DE INSPECCIÓN:
de medición de espesores PRO-PGI-PPN-2004 D
ESTÁNDAR DE PROCEDIMIENTO:
TO
A EQUIPOS Y MATERIALES USADOS:
120418804 :MEDIDOR DE ESPESORES USADO:
N
1PALPADOR USADO:
1014610
Q
2BLOQUE DE CALIBRACIÓN:
262712
U
5
FREC. RADIO REPRESENTACION
E DE ESCANEO:
M
THRU COAT S
1
TÉCNICA DE INSPECCIÓN USADA:
N/A 7CABLE DE ESCANEO USADO:
0.432 μseg S
CALIBRACIÓN DEL EQUIPO:
- GEL ACOPLANTE USADO:

mm.IDENTIFICACIÓN
UBICACIÓN
D
E
F
OBSERVACIÓN / COMENTARIO E
C
T
Espesor Aceptable O
###
Espesor Aceptable ###
Espesor Aceptable ###
Espesor Aceptable ###
Espesor Aceptable ###
Espesor Aceptable ###
Espesor Aceptable
Espesor Aceptable ###
Espesor Aceptable
Espesor Aceptable
 C
M
S
IE
P
Ó
N
E
N
T
O
R
D
O
E
IL
N
E
S
-
S
P
P
NOVIEMBRE
E
L
E
C
O
Espesor Aceptable S
C
T
Espesor Aceptable O
IE
R
O
Espesor Aceptable
E
N
8
Espesor Aceptable S
A
Espesor Aceptable D
TO
Espesor Aceptable A
:
Espesor Aceptable N
1
Q
2
Espesor Aceptable
U
5
E
M
S
1
7
S
 C
M
S
IE
P
Ó
N
E
N
T
O
R
D
O
E
IL
N
E
S
-
S
P
P
NOVIEMBRE
E
L
E
C
O
S
C
T
O
IE
R
O
E
N
8
S
A
D
TO
A
:
N
1
Q
2
U
5
E
M
S
1
7
S
 C
M
S
IE
P
Ó
N
E
N
T
O
R
D
O
E
IL
N
E
S
-
S
P
P
NOVIEMBRE
E
L
E
C
O
S
C
T
O
IE
R
O
E
N
8
S
A
D
TO
A
:
### N
1
Q
2
(2.286 mm) en un área de 100 plg (645 cm ) o
2 2 ### U
5
E
M
ción Inspección Basada en Riesgo en el Lote 8. ### S
1
y planchas que soportan la plataforma de
7
S
###

DIAGRAMA DE ELEMENTO INSPECCIONADO

###

###

###

DIAGRAMA DE ELEMENTO INSPECCIONADO

 C
M
S
IE
P
Ó
N
E
N
T
O
R
D
O
E
IL
N
E
S
-
S
P
P
NOVIEMBRE
E
L
E
C
O
S
C
T
O
IE
R
O
E
N
8
S
A
D
TO
A
:D
N
1em
Q
2á
U
5s
E
MP
S
1l
a
7n
Sc
h
1
Aa
s

B
D

C
 C
M
S
IE
P
Ó
N
E
N
T
O
R
D
O
E
IL
N
E
S
-
S
P
P
NOVIEMBRE
E
L
E
C
O
S
EC T
O
IE
F R
H
O
E
N
8
GA
S
D
TO
A
:
N
1
Q
2
APROBACIÓN FINAL:
APROBADO POR:
U
5INSPECCIONADO POR:
E
M
20 NOMBRE:
S
1
11 7
FIRMA: S
17 A.
 REPORTE DE MEDICIÓN DE ESPESORES TANQUES
PLUSPETROL - LOTE 8
TAG DE ELEMENTO INSPECCIONADO:30M18S
LAZO DE CORROSIÓN LC-B3WP-21 BATERIA BATERÍA 3 FLUIDO Agua

FORMATO: BV-UT-REG-001 REV.: 01 FECHA DE EMISIÓN: 11/1/2017 PLAN 2017

IDENTIFICACIÓN DEL PROYECTO:

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A
PROYECTO: INSPECCIÓN DEL ENVOLVENTE
FECHA DE INSPECCIÓN: 10.01.2018
ESTÁNDAR DE PROCEDIMIENTO: ASME Sección V: 2010, API STD 650:2013, API STD 653 5ta Edición – 2014 , API RP 579: 2007 , Procedimiento de medición de espesores INS-PGI-PPN-2004
EQUIPOS Y MATERIALES USADOS:
DISPLAY DE ESPESORES UTILIZADO: MARCA: OLYMPUS MODELO: 38DL PLUS S/N: 120418804
TRANSDUCTOR UTILIZADO: MARCA/TIPO: PANAMETRICS - NDT TAMAÑO/FRECUENCIA: ϕ 0.250"/5.0MHz S/N: 1014610
BLOQUE DE CALIBRACIÓN: MATERIAL: STEEL 1018 TIPO: ESCALERA S/N: 262712
REPRESENTACION DE ESCANEO: A-SCAN B-SCAN DIGITAL FREC. RADIO

TÉCNICA DE INSPECCIÓN USADA: ECO-ECO (AUTOMATICO) ECO-ECO (MANUAL) ECO-ECO (STD) THRU COAT
CABLE DE ESCANEO USADO: TIPO: Dual LEMO 00 a Microdot LONG.: 1.5 m S/N: N/A
CALIBRACIÓN DEL EQUIPO: VELOCIDAD: 5920 m/s GANANCIA: 45 dB RETRASO: 0.432 μseg
GEL ACOPLANTE USADO: MARCA: MAGNAFLUX TIPO: SONATECH - SONO 600 VISCOSIDAD: -
TAG: 30M18S P & ID: P8HZ-403-PL-Y-019
IDENTIFICACIÓN UNIDADES: mm.
UBICACIÓN GENERATRIZ TEMP. DISEÑO °F 180 - 200

DE RETIRO
B SCAN 1

B SCAN 2

ESPESOR
ESPESOR
NOMINAL

PÉRDIDA
LECTURA

% DE
SECANTES TANQUE UBICACIÓN A B C D E F G H OBSERVACIÓN / COMENTARIO
MÍNIMA

12 NA NA NA NA NA NA NA NA NA 12.700 - NA
ANILL0 #06
11 NA NA NA NA NA NA NA NA NA 12.700 - NA
10 NA NA NA NA NA NA NA NA NA 12.700 - NA
ANILL0 #05
9 NA NA NA NA NA NA NA NA NA 12.700 - NA
8 NA NA NA NA NA NA NA NA NA 12.700 - NA
ANILL0 #04
7 NA NA NA NA NA NA NA NA NA 12.700 - NA
30M18S
6 NA NA NA NA NA NA NA NA NA 12.700 - NA
ANILL0 #03
5 NA NA NA NA NA NA NA NA NA 12.700 - NA
4 NA NA NA NA NA NA NA NA NA 12.700 - NA
ANILL0 #02
3 NA NA NA NA NA NA NA NA NA 12.700 - NA
2 12.630 12.910 12.600 12.690 12.610 12.570 12.630 12.200 12.200 12.700 3.94% - Espesor Aceptable
ANILL0 #01
1 12.500 12.780 12.530 12.290 12.830 12.280 12.620 12.300 12.280 12.700 3.31% - Espesor Aceptable

Min 12.200 3.94%

Max 12.280
OBSERVACIONES :
- Espesor nominal de ENVOLVENTE no existente en el "APENDICE A. BASE DE DATOS DE EQUIPOS Y TUBERIAS" Proyecto: Implementación Inspección Basada en Riesgo en el Lote 8.
- Espesor nominal asumido para las estimaciones de % Pérdida de Espesor, Nominal de 12.700 mm( Espesor Máx. encontrado es 12.84 mm y Espesores Nominales de Tanques 30M33S y 30M31S cuyas características son similares a excepción del uso como tanque de
almacenamiento de crudo ). Lo anterior queda sujeto a aprobación de PPN.
- Medición de espesores en Planchas según procedimientos establecidos por PPN.
- Espesor mínimo encontrado en el PLANCHA # 10 - 12.200 mm ( 3.94 % de Pérdida de espesor respecto al Nominal Asumido ).
- Los espesores mínimos observados encontrados serán evaluados mediante unas Grillas de 10x10 in.

RECOMENDACIONES :
- No se encontraron indicaciones relevantes en la medición de espesor en el ANILLO #1 de TK-30M18S respecto al Nominal Asumido.

Unidades: mm
NA: No Accesible

DIAGRAMA DE ENVOLVENTE
A

A B C D E
A'

A'
F G H

APROBACIÓN FINAL:
INSPECCIONADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
NOMBRE: JULIO FERNANDEZ D. 10 NOMBRE: Franck Suiney García D. 10 NOMBRE: Franck Suiney García D. 10

M. 01 M. 01 M. 01
FIRMA: FIRMA: FIRMA:
A. 18 A. 18 A. 18