Professional Documents
Culture Documents
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms
The University of Chicago Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and
extend access to The Journal of Religion
This content downloaded from 5.151.21.16 on Tue, 13 Feb 2018 21:47:26 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hegel's Phenomenology of Religion
O. Kem Luther and
Jeff L. Hoover / Eastern Mennonite College
'There are two Logics in the Hegelian corpus: the "larger logic" of the Niirnberg period, the
Wissenschaft der Logik, in English as G. W. F. Hegel, Hegel's Science of Logic, trans. A. V. Miller
(New York: Humanities Press, 1969); and the "lesser logic" at the beginning of his
Encyclopadie, in English as G. W. F. Hegel, The Logic of Hegel, trans. William Wallace, 2d ed.
(Oxford: Oxford University Press, 1893).
2Hegel's lectures from the Berlin period on the philosophy of religion, the philosophy of art,
the history of philosophy, and the philosophy of history were not published by Hegel, but by
his students, who collated their class notes into multivolume treatments of these four subjects.
The first full English translations were Ebenezer B. Speirs and J. Burdon Sanderson, Lectures
on the Philosophy of Religion, 3 vols. (1895; reprint ed., New York: Humanities Press, 1962);
Elizabeth S. Haldane and Frances H. Simson, Lectures on the History of Philosophy, 3 vols.
(1896; reprint ed., New York: Humanities Press, 1955); Francis P. B. Osmaston, The
Philosophy of Fine Arts (London: G. Bell & Sons, 1920); J. Sibree, The Philosophy of History, 3
vols. (1899; reprint ed., New York: Dover Publications, 1956).
?1981 by The University of Chicago. 0022-4189/81/6103-0001$01.00
229
This content downloaded from 5.151.21.16 on Tue, 13 Feb 2018 21:47:26 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
TheJournal of Religion
230
This content downloaded from 5.151.21.16 on Tue, 13 Feb 2018 21:47:26 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hegel's Phenomenology of Religion
as another Odysseus: in the Phenomenology we followed his odyssey, the spirit's great voyage in
search of a home where it might settle down; in the Logic we are asked to follow him into the realm
of shadows. There we moved in a world where the passions had their place; here the passions are
left behind" (p. 184). Kaufmann finds the most believable Hegel in the personalized Berlin
lectures and "the poetic impulse" of the Phenomenology.
5Findlay, though conceding that the Phenomenology states the major Hegelian themes "in an
inspired, fragmentary, elusive manner" (p. 81), holds nonetheless that the Phenomenology is "a
single paradigmatic instance" (p. 84) of a trail actually "blazed by the 'World Spirit' in the past"
(p. 83). Hegel "weaves types and universals into a continuous pattern . . ." (p. 84). Kaufmann
also turns to a riot of metaphor to describe what the Phenomenology is trying to do. He calls it "a
stream of thought that moves from core to core" (p. 101), a book of aphorisms "buried in
mammoth paragraphs to forestall any popular appeal" (p. 100). It is a "mad" attempt that tries to
arrange "all significant points of view . . . in a single sequence, on a ladder that reaches from the
crudest to the most mature" (p. 133). The Phenomenology pauses here and there to pick up material
from psychology, history, philosophy-indeed, from everywhere but music-as grist for its
grandiose philosophical mill. Some connections are brilliant and exciting; others are dense or
dull. Thus each approach finds the Phenomenology to be flawed. The two positions hold the flaws,
however, to lie in opposing characteristics. Nevertheless, each position implicitly recognizes that
Hegel's methodology must be described as a blend of insight and systematic speculation.
6Two results of this scholarship have been the Felix Meiner Verlag's publications: first, in the
Philosophische Bibliothek series, edited by Johannes Hoffmeister and Georg Lasson, of an initial
critical edition of Hegel's works; second, a new, more extensive critical edition, the Gesammelte
Werke, under the direction of the Hegel Archiv in Bochum, West Germany. The new critical
edition will probably not be completed until after the turn of the century.
231
This content downloaded from 5.151.21.16 on Tue, 13 Feb 2018 21:47:26 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
The Journal of Religion
RELIGION LECTURES
7The Zusitze collected for the first third of the Encyclopedia are tra
of Hegel.
232
This content downloaded from 5.151.21.16 on Tue, 13 Feb 2018 21:47:26 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hegel's Phenomenology of Religion
8The other two-thirds of Hegel's lectures are a review of the historical development of religion
and an interpretation of Christianity and Christian theology as the "absolute" religion.
9Hermann F. W. Hinrichs, Die Religion im inneren Verhaltnisse zur Wissenschaft (Heidelberg,
1822). The first English translation of the foreword has recently appeared in print from A. V.
Miller in an appendix to Frederick G. Weiss, ed., Beyond Epistemology: New Studies in the Philosophy
of Hegel (The Hague: Martinus Nijhoff, 1974), pp. 221-44.
'?The 1832 edition is available only in research libraries. The 1840 work was reprinted in H.
Glockner's Jubilee Edition of the complete set of Hegel's works: G. W. F. Hegel, Vorlesungen iber
die Philosophie der Religion, 2 vols. (Stuttgart: Frommann Verlag, 1927-35).
"G. W. F. Hegel, Vorlesungen uber die Philosophie der Religion, ed. G. Lasson, 3 vols. (Hamburg:
Felix Meiner Verlag, 1925-27); hereafter Vorlesungen. A new English translation of Lasson's
version of the last third of the lectures has recently been done by Peter Hodgson of Vanderbilt. It
is available in the American Academy of Religion Texts and Translations series as G. W. F.
Hegel, The Christian Religion (Missoula, Mont.: Scholars Press, 1979). It is a translation of the
text in the Lasson edition along with critical materials which render the Lasson text more useful
to scholars. Hegel's 1821 lecture notes are transcribed and printed in a recent (and expensive!)
volume by Karl-Heinz Ilting: G. W. F. Hegel, Religionsphilosophie (Naples: Bibliopolis, 1978),
vol. 1. Mention should also be made of the French translation of Lasson's edition by J. Gibelin,
G. W. F. Hegel, Lefons sur la philosophie de la religion, vol. 1, Notion de la religion, trans. J. Gibelin,
2d ed. (Paris: Librarie Philosophique J. Vrin, 1971); and the small volume of Albert Chapelle,
Hegel et la religion. Annexes (Paris: Editions Universitaires, 1967), pp. 11-19, which provides useful
critical annotations to Lasson's handling of the 1821 Hegel manuscript.
233
This content downloaded from 5.151.21.16 on Tue, 13 Feb 2018 21:47:26 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
The Journal of Religion
Hegel, the most important of which are his own notes to the 1821
philosophy of religion lectures.12
How certain can the reader be that the published editions reflect
Hegel's own approach to philosophy? There seems to be little
question that the content is genuinely Hegelian (though some of it
may not have been covered in the philosophy of religion lectures). It
is the structure, however-the philosophical method used to approach
religious knowledge-which is in question here rather than the
specific content of the different sentences and paragraphs. On this
level, there is some question whether the published editions have
remained faithful.13 There are several hindrances to using the
published volumes as keys to the understanding of Hegel's
methodology.
The first problem is that of intentional bias in editing. The
strongest suspicion of bias in any of these editions is in the 1840
compilation. Marheineke relied heavily on the work of a brilliant
associate, Bruno Bauer. In the polarizations of the Hegelian camp in
the 1830s and 1840s, Bauer eventually emerged as a member of the
Left-Hegelian faction and a proponent of atheism. Bauer was later
to state that the 1840 edition of Hegel's philosophy of religion
lectures differed from the 1832 edition in "its more pointed devel-
opment of atheism."14 The meaning of this quotation is not entirely
clear, however, since it does not actually say that there was any
change in the editing policy. It appears, in fact, that Bauer's atheism
did not fully emerge until his editing work was largely completed.
Also, Bauer was answerable to the Right-Hegelian Marheineke, who
would have opposed an attempt to draw Hegel away from a more
traditional theological framework.15 Bauer later reported in a letter
'2This is a bound notebook containing 104 sheets written on both sides in Hegel's own hand.
The style is abbreviated; it was clearly intended for oral delivery rather than publication. The
wide margins contain corrections and additions, some of which probably belong to a later period.
'3The most careful consideration of these questions can be found in two sources: Walter
Jaeschke, "Der Aufbau und die bisherigen Editionen von Hegels Vorlesungen uber die
Philosophie der Religion" (M.A. thesis, Freie Universitat, Berlin, 1970), hereafter "Aufbau"; and
Reinhard Heede, "Hegel's Religionsphilosophie als Aufgabe und Problem der Forschung," Hegel-
Bilanz: Zur Aktualitit und Inaktualitat der Philosophie Hegels, ed. R. Heede and J. Ritter (Frankfurt:
Vittorio Klostermann, 1973). See also a review of Lasson's edition by Emanuel Hirsch in
Theologische Literaturzeitung 50 (1925): 421-23; 53 (1928): 376-79; 55 (1930): 425-27.
'4Bruno Bauer, Die Posaune des jungsten Gerichts uber Hegel den Atheisten und Antichristen (1841;
reprint ed., Aalen: Scientia Verlag, 1969).
'5There is an interesting footnote on p. 300 in the 1840 edition-the only footnote which
specifies that a passage is from Hegel's own hand-which portrays Hegel as emphasizing the
significance of the Resurrection and Ascension of Christ. Is this a last-minute Marheineke
234
This content downloaded from 5.151.21.16 on Tue, 13 Feb 2018 21:47:26 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hegel's Phenomenology of Religion
that "one could have said that I had edited the new edition in the
interest of the 'left' side, but the simple truth of the matter is that
carried out the work with a thoroughgoing indifference, not in t
interests of any school."16 In summary, in the absence of any so
external or internal evidence, a conscious intent to alter the text
does not seem to be an issue in the widely maligned Bauer
recension.
The problem of textual sources is more significant, however, and
affects all three editions. The 1832 edition, according to
Marheineke's own testimony in the 1840 preface, did not make
sufficient use of Hegel's own papers. Nor were the papers given fair
treatment in 1840, despite an attempt by Bauer and Marheineke to
employ them more extensively. Lasson, commenting on the use of
Hegel's 1821 manuscript in the 1840 edition, charges that Bauer
"proceeded with the 1821 manuscript with exceptional high-
handedness; material which he derived from the manuscript he
paraphrased without even considering the original sequence of the
passages, not even avoiding actual changes of content!"'7 All things
considered, the 1832 edition may even be preferable to the 1840
edition, in spite of the use of better sources in the 1840 edition, since
the developments within the Hegelian school in the years following
Hegel's death resulted in a shift in the specific issues which the
lectures were perceived to address. One would have expected the
Lasson edition, with its more serious attention to Hegel's own
papers, to have avoided the tendency to assimilate Hegel's position
to his own. Unfortunately, it appears that Lasson's edition does not
meet the best critical standards. A glance at the outline of Lasson's
edition shows a finality of approach that causes Hegel's lectures to
resemble a dictionary of religion. In addition, there is a disregard
for the internal development of Hegel's 1821 manuscript; passages
are frequently transposed and are interspersed with material which
does not follow the line of thought in the manuscript.
The most serious problem, however, in establishing a text for
Hegel's philosophy of religion does not lie in the area of the uncrit-
ical use of textual sources but in the editorial assumptions made
about the collation of the 1821, 1824, 1827, and 1831 lectures into a
addition to Bauer's editorial work in order to push Hegel clearly to the side of the Right-
Hegelians?
I6Bruno Bauer and Edgar Bauer, Briefwechsel waihrend derJahre 1839-1843 aus Bonn und Berlin
(Aalen: Scientia Verlag, 1969), p. 49.
'7George Lasson, "Zur Feststellung des Textes" in Hegel, Vorlesungen 1:319.
235
This content downloaded from 5.151.21.16 on Tue, 13 Feb 2018 21:47:26 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
TheJournal of Religion
I8This problem is discussed by Heede, "Hegels Religionsphilosophie," pp. 54-58, and in more
detail by Jaeschke, "Aufbau," pp. 40-42, 67, 71.
'9The 1824 notebook of Griesheim was complete, and had been used (and annotated) by Hegel
himself in 1827, according to Marheineke's preface in G. W. F. Hegel, Vorlesungen uber die Philos-
ophie der Religion, ed. Philipp Marheineke, 2 vols. (Berlin: Duncker & Humblot, 1832), 1:vi.
20For this reconstruction the information given at the end of each of the three parts of the
lectures in the "Zur Feststellug des Textes" sections is very helpful (Hegel, Vorlesungen, 1:312-23,
2:246-54, 3:324-42). Jaeschke, "Aufbau," is the most complete attempt at this reconstruction.
21We have worked from a microfilm of the lectures provided by the Staatsbibliotek, Berlin.
Lasson prints the text in boldface type in his edition. However, the order is confused and can only
be reconstructed by careful attention to the footnotes and the appendices. In addition, there are a
few copying errors and the marginal material is not consistently reported as such. The recent
printed edition of Hegel's 1821 notes by Karl-Heinz Ilting prints the text of Hegel's manuscript
alongside the text of passages from the Bauer-Marheineke 1840 edition which appear to be 1821
material. For a critique of the accuracy and editorial principles of the Ilting edition, see Peter
Hodgson's review in The Owl of Minerva 11 (1979): 4-7.
236
This content downloaded from 5.151.21.16 on Tue, 13 Feb 2018 21:47:26 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hegel's Phenomenology of Religion
22This despite the fact that the Hinrichs foreword was written for another person's book. An
argument could easily be constructed that Hegel adapted large sections from drafts of his own
work in trying to fulfill the overdue promise to Hinrichs for a foreword.
237
This content downloaded from 5.151.21.16 on Tue, 13 Feb 2018 21:47:26 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
The Journal of Religion
fashion." This new approach would give fair account of the intense
subjectivity of religion and its persistent objectivity.
The new "science of religion" is, one supposes, not Hinrichs's book
but Hegel's own work on the philosophy of religion. Instead of a
book, however, we have only Hegel's handwritten lecture notes and
such material from the printed editions as can be confidently
ascribed to the 1821 lectures.23 The initial section of these lectures,
the "Introduction," ushers the reader into the subject matter and
describes the overarching goals of the speculative study of religion
(as does the introduction to the 1807 Phenomenology for knowledge in
general). The first few pages of the introduction to the philosophy of
religion lectures form a transition from the standpoint reached in
Hinrichs's foreword. Religion is romantically described as the
universal sense of God, the "Sunday of life" in which the little cares
of life disappear in a powerful dream: "Just as we may stand upon
the highest peak of a mountain, removed from all touch of the
earthly, and look out with a removed calm over all the borders of
the land below, so in religion we view the world with a spiritual eye;
we stand removed from hard reality, which becomes only a fleeting
appearance, whose shifting shadows are softened in the rays of joy
and love" (p. 2).24 Philosophy, working within this context of feeling,
strives to "know God." The modern sophism that no knowledge of
God is possible, refuted at length in Hinrichs's foreword, is curtly
rejected in favor of the goal of Christianity to grasp God with the
mind.
For the modern mind, the first step on the ladder to the knowl-
edge of God is coming to terms with the hard opposition between
the secular, scientific world of contemporary intellectualism and the
faith of simple Christian piety. Hegel argues through five double
pages-perhaps a week of lectures-that these two opposed parties
cannot remain permanent enemies.25 The pious attempt to extend
23Besides the 1821 lecture notes, a few pages of handwritten Nachlass on religion has survived,
perhaps some of it from this period. One page of it (p. 14) has become inserted-and inter-
numbered-with the 1821 manuscript. Much more of it was apparently available to Marheineke
and Bauer for the 1840 collation. Marheineke in his preface to the 1840 edition refers to a
significant bundle of papers among the Nachlass which were preparations for the lectures and
"where some the most difficult and most comprehensive developments were found almost
complete" (Hegel, Vorlesungen [Stuttgart: Frommann Verlag], l:vii).
24Page citations in the text are to the numbers placed on the leaves of the 1821 manuscript by
an unknown editor. An a refers to the recto side of the page, a b to the verso.
25Lasson schedules four lectures for the analogous 1827 "Introduction" material, using the
dates in the notebook ofJ. E. Erdmann (Hegel, Vorlesungen, 1:318, 322). However, the material
covered in the 1827 introduction shows some crucial differences from the 1821 content.
238
This content downloaded from 5.151.21.16 on Tue, 13 Feb 2018 21:47:26 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hegel's Phenomenology of Religion
the truth of God's creative act into the specific patterns of the
created world has given rise, Hegel argues, to the notion of
determinate causation in science. The closed, interrelated world of
the modern scientist therefore defeats itself when it is used to deprive
the pietist's religious world of its practical meaningfulness, since it
borrows so heavily from the religious images of determinate
causation to organize its scientific paradigm. Other grounds must be
found to carry on the quest for the knowledge of God by a subject
which is "cast into feeling, yet with a mind structured for reflective
thought" (p. 9).
The new ground is the classic Hegelian movement of the concept
(Begriff). "Philosophy of religion is the thinking, idea-forming
(begreifend) knowledge of religion" which is able to comprehend the
specific scientific content and the pious holism in a single movement
of the spirit (p. 10a). Before the phenomenological treatment of
religion was finished in the 1821 lectures, Hegel gave an account of
the Begriff character of religion using the technical vocabulary of the
Hegelian system (pp. 22-25). To the original hearers of his lectures,
who were unacquainted with the basic movements of Hegel's
dialectic, this brief incursion into hard-headed Hegelian speculation
must have been somewhat confusing. Fortunately, there was for
Hegel's hearers, and is for us in his 1821 lecture notes, a prelim-
inary discourse (pp. 15-22) which makes needed concessions to first-
time hearers and readers. On these pages Hegel describes the
features of religion which are Begriff-like without employing the full
terminology of his heady system of speculative thought.26 This short
discourse is reminiscent of the dialectic of familiar subjects (Now,
Here, Force, Master, Slave, etc.) which occupies a large part of the
Phenomenology, though in these lectures the subjects range over
religious topics (Faith, Evil, Immortality, Fear, Love, etc.).
What is it about religion, Hegel inquires, that causes it to unite
the subjective feelings of the pietist with the objective rigor of the
scientist? At first thought, it would seem that a religious approach
would be more successful in dividing these two sides than in uniting
them. On the one side, in its ability to produce abstract meta-
physical thought, religion has had few competitors. For an example
26This concession was not granted, it appears, to the hearers of his philosophy of religion
lecture in 1824, 1827 and 1831. The 1824 lectures, according to the reconstructions of Lasson
and Jaeschke, did attempt an "empirical introduction," but the material as it appears in the
student lecture notes seems to lack the inductive character of Hegel's work in the Phenomenology
and the 1821 lecture series on the philosophy of religion.
239
This content downloaded from 5.151.21.16 on Tue, 13 Feb 2018 21:47:26 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
TheJournal of Religion
27The semantic similarity of the word "God" and the word "I" has been explored by analytic
philosophers of religion. See, for example, Ian Ramsey, Religious Language (New York:
Macmillan Co., 1957), pp. 42-43, 69-73. This is also a favorite topic of Hegel; see Hegel, Logic,
pp. 47-49.
28See Mark C. Taylor, "Itineriarium Mentis in Deum: Hegel's Proofs of God's Existence,"Journal of
Religion 57 (July 1977): 211-31.
240
This content downloaded from 5.151.21.16 on Tue, 13 Feb 2018 21:47:26 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hegel's Phenomenology of Religion
along with the arts and the sciences. The last few pages of Hegel's
1821 manuscript relate religion to and distinguish it from art and
philosophy, just as the final section on "Absolute Knowledge" in the
1807 Phenomenology does.
CONCLUSION
241
This content downloaded from 5.151.21.16 on Tue, 13 Feb 2018 21:47:26 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms