UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE GUADALAJARA

ÁREA DE DISEÑO, CIENCIA Y TECNOLOGÍA FACULTAD DE ARQUITECTURA

PROPUESTA DE INVESTIGACIÓN

“CONCRETO TRASLUCIDO COMO MATERIAL

INNOVADOR, SUSTENTABLE Y ESTÉTICO”

PRESENTADO POR:

PAOLA MARISELA MORALES RENTERIA

ZYANYA ESPINOLA PULS

PROFESORA

ARQ. CARLA MARIA RIOS TORRES

ZAPOPAN, JALISCO, MEXICO.

17 DE OCTUBRE DEL 2016

INDICE
1. MARCO TEORICO .................................................................................................... 3
1.1 Descripción del problema ............................................................................................... 3
1.2 Revisión de la literatura .................................................................................................... 4
1.2.1 Avances en el desarrollo de los concretos traslucidos ............................................4
1.2.2 Uso de metacaolin, vidrio reciclado y fibra óptica en la elaboración de un
concreto translucido ................................................................................................................4
1.2.3 Materiales no tradicionales: concreto translúcido ...................................................5
1.2.4 Concreto translúcido en prisión arquitectura ............................................................5
1.2.5 Formulación para obtener una mezcla concreto translúcido ...............................6
1.2.6 Materiales y procedimientos de construcción de muros para casa habitación.
.......................................................................................................................................................6
1.2.7 Translucent Concrete ......................................................................................................6
1.2.8 Transparent or translucent building block ...................................................................7
1.2.9 Concreto translúcido, transmisión de luz visible a través de morteros con
fluorita como agregado fino ..................................................................................................7
1.2.10 Estudio de las materias primas de carácter polimérico para su aplicación al
hormigón translucido. ...............................................................................................................7
1.3 Estado del conocimiento ................................................................................................. 8
1.4 Perspectivas a estudiar .................................................................................................... 9
1.5 Definiciones conceptuales ............................................................................................ 12
1.5.1 Concreto......................................................................................................................... 12
1.5.2 Translucido ...................................................................................................................... 12
1.5.3 Materiales de construcción ........................................................................................ 12
1.5.4 Fibra óptica .................................................................................................................... 12
1.5.5 Energía artificial ............................................................................................................. 12
1.6 Metodología .................................................................................................................... 13
1.7 Diagrama ......................................................................................................................... 13
Titulo Corto: Concreto Translúcido
Resumen:
Palabras Clave:
 Concreto
 Translucido
 Construcción
 Materiales
 Hormigón

1.0 INTRODUCCION
1.1 Planteamiento del problema

1.2 Hipótesis
El concreto translúcido permite la entrada de luz y reduce el uso de luz artificial

1.3 Objetivos
1.3.1 Objetivos Generales
Demostrar que el concreto translucido puede ser útil en la construcción y que puede ser
un método accesible, duradero, resistente, etc. Encontrar diferentes experimentos en el
concreto y ver cuál es más viable de utilizar.

1.3.2 Objetivos Particulares

Aportar a la sociedad los diferentes tipos de concreto que existen y demostrarles que
pueden dar otro diseño a el espacio con el concreto translúcido.

1.4 Preguntas de Investigación

1.4.1 La pregunta
¿Es el concreto translúcido apto para las edificaciones de la sociedad actual?

1.4.2 Preguntas Secundarias

1.5 Justificación
1.6 Alcances

2.0 MARCO TEORICO

2.1 Descripción del problema
A lo largo de la historia de la construcción, los materiales empleados han sido una
herramienta muy importante para poder llevar a cabo las edificaciones en la sociedad.
En la actualidad, contamos con muy pocas opciones de concreto para realizar obras
de construcción, lo cual hace que se reduzcan las posibilidades de jugar con los factores
que están a su alrededor y que no exista una variación en el diseño.

Los materiales actuales buscan ser compatibles con el medio ambiente, para dejar de
dañar e implementar nuevas formas de implementar un espacio.

La luz artificial en edificaciones genera un gran consumo de los recursos naturales que
la producen, lo que trae como consecuencia el aumento en la escasez de materias
primas en su mayoría no renovables. Una manera de reducir la utilización de la luz
artificial es lograr el uso de la luz natural, pero las alternativas existentes en cuanto a
materiales que permitan el paso de la luz complementan pero no sustituyen los
materiales de construcción convencionales, de manera que debe decidirse entre
materiales que aporten resistencia y rigidez estructural o materiales traslúcidos, lo que,
en muchos casos limita significativamente el área disponible para materiales que
permitan el uso de la luz natural, para la iluminación de espacios interiores de las
edificaciones residenciales o industriales.

El material de mayor uso en la construcción, es el concreto, cuyas propiedades no

incluye la de ser translúcido. Resulta obvio que si fuese posible conferirle al concreto esta
propiedad se contribuiría a reducir el uso de luz artificial (Ary Hoyos, 2014).

Los materiales utilizados en la construcción están día a día en constante evolución y

transformación. En su diseño se emplean diferentes materias primas y agregados, que
pretenden mejorar sus propiedades físicas, químicas y de durabilidad. Asimismo, se
busca que estos nuevos materiales sean una alternativa novedosa a nivel
arquitectónico, disminuyan los costos y contribuyan con el medio ambiente (Duran,
Sanchez, & Hernandez, 2013).

Como se puede imaginar, de hormigón con la característica de ser translúcido permitirá

una mejor interacción entre la construcción y su entorno, creando de este modo
ambientes que son mejores y más luz natural, al mismo tiempo que se reducen
significativamente los gastos de instalación y mantenimiento del hormigón (Soumyajit &
Avik, 2013).

El uso del concreto traslucido ayuda a atender la problemática del reciclado, ya que
utilizamos materiales como el vidrio, el cual se recicla dándole un nuevo uso. También
ayuda en la reducción del uso de la electricidad, ya que por su propiedad traslucida
permite que la luz atraviese los espacios, por ende, se utiliza menos luz artificial.

2.2 Revisión de la literatura

Los artículos que se revisaron son temas de experimentación e investigación, los cuales
muestran distintas pruebas que nos permiten evaluar el tema desde distintos puntos de
vista.

2.2.1 Avances en el desarrollo de los concretos traslucidos

En este artículo que se encuentra en la revista colombiana de materiales, explica que
la luz artificial en las edificaciones se utiliza en exceso y da como solución el uso del
concreto traslucido para utilizar más la luz natural, deja en claro que a pesar de esta
nueva alternativa se deben considerar las propiedades que los materiales
convencionales tienen: resistencia y rigidez estructural.

Poco a poco el concreto traslucido va dando mayor interés por parte de las
asociaciones científicas, permitiendo que este genere nuevas formas de ver un espacio.

Los investigadores Bill Price, Aron Losonczi y Will Wittig desde los años de 1999 hasta el
2005 dieron inicio a la búsqueda de materiales que adicionados a los cementantes
tradicionales le concedieran la propiedad de ser translúcidos. Los materiales
desarrollados por los tres investigadores son matrices compuestas por un cementante
tradicional y agregados como vidrio, plástico y fibra óptica ordenados de tal manera
que exista una transmisión de la luz de una cara a otra a través del espesor del elemento
de concreto (Ary Hoyos, 2014).

2.2.2 Uso de metacaolin, vidrio reciclado y fibra óptica en la elaboración de un concreto

translucido
Este artículo emplea una nueva forma de diseñar con diferentes materiales primas y
agregados, que van a ayudar a mejorar las propiedades físicas, químicas y de
durabilidad. Se busca que el concreto translucido sea una alternativa novedosa a nivel
arquitectónico, que también sea un método el cual disminuya el costo de fabricación
y contribuya con el medio ambiente.

En épocas recientes, el criterio de la construcción sustentable ha alcanzado una

importancia relevante, así como interés por disponer de materiales con mejores
propiedades y características especiales, como en este caso, contar con un concreto
que permita ver a través de él.

Con el uso de residuos de vidrio, material con alta disponibilidad, se hace un aporte en
la disminución de la contaminación generada por su inadecuada disposición final.
Concretos base residuos de vidrio se han desarrollado por décadas (Duran, Sanchez, &
Hernandez, 2013).

2.2.3 Materiales no tradicionales: concreto translúcido

Este articulo habla acerca de dónde surgió la idea del concreto traslucido y fue en 1999
por Bill Price, que era un profesor de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de
Houston, quien fue el que comenzó a hacer pruebas con este nuevo concreto.

En el 2001 , Aron Losonczi, un arquitecto de 27 años, desarrollo una patente de concreto

traslucido con el nombre de LiTraCon, este contiene fibra óptica y esto permite que la
luz atraviese de un extremo a otro sin interrupción. Existe también otro tipo de concreto
translúcido que fue creado en el 2005 y patentado por los mexicanos Joel Sosa Gutiérrez,
de 26 años, y Sergio Omar Galván, de 25 años, ingenieros civiles de profesión, este
emplea el uso de iLum, que es un aditivo que agrega traslucidez y alta resistencia

Por un lado, los beneficios que le otorga LiTraCon al concreto son la mejora de la
resistencia, la resistencia a la radiación UV y el aislamiento térmico y eléctrico; por otro,
la desventaja es que no soporta los cambios de temperatura bruscos; es decir, la fibra
de plástico no se ve afectada por los cambios de temperatura pero sí se degradan con
el calor, la radiación e incluso los microorganismos.

El constituyente principal de este concreto (iLum) es el iLum, un aditivo que le otorga

translucidez y altas resistencias, su vida útil de iLum, en condiciones normales, es de 50
años, por lo que los costos de mantenimiento descenderían; además, adquiere el 90%
de su resistencia final en máximo 7 días y, por ende, la duración del proceso constructivo
queda reducida. Otra ventaja es que el iLum, se puede aplicar en grandes volúmenes
sin problemas. Se considera que una de las desventajas de este concreto es que, por el
alto grado de translucidez que posee, su precio es 15 a 20% mayor que el del concreto
comercial (Barbarán, 2013).

2.2.4 Concreto translúcido en prisión arquitectura

Este artículo señala una de las aplicaciones para el concreto traslucido, que consiste en
aplicarlo en una de las canceles de Brasil, esto con el fin de poder ahorrar
significativamente en el consumo de energía, ayudar al medio ambiente y a su vez que
sea un espacio más ameno para las personas encarceladas, dando un entorno de
libertad a través de este material. Así mismo, se podrá aplicar en otro tipo de
edificaciones brindando un nuevo diseño y ayudando al medio ambiente.

Según Campos (2002) de fibra óptica para la iluminación del espacio ha adquirido gran
importancia, que forma parte de las obras de arquitectura moderna, que se utiliza cada
vez más debido a su característica que permite que la luz en un circuito de la luz. Se
puede decir la fibra óptica lleva la luz del sol desde cualquier punto de un edificio a los
lugares más remotos.

Según Uribe (2010) el funcionamiento se produce debido al paso de la luz, que viaja de
un extremo al otro de la fibra, que se refleja en varias ocasiones en las paredes de la
interfaz para enviar la transferencia de vuelta al núcleo (Maximiliano dos Anjos
Azambuja, 2015).

2.2.5 Formulación para obtener una mezcla concreto translúcido

Este articulo habla acerca de la invención de la fórmula para crear un nuevo tipo de
concreto que es el traslucido, en la fórmula uno de los elementos más importantes es el
aglutinante, ya sea epoxi o policarbonato con su respectivo catalizador, lo cual hace
que al interactuar químicamente el material adquiera la rigidez necesaria.

El aglutinante que se utiliza es diglicidil éter de bisfenol, el cual se tiene que deshidratar
a 80º durante 8 horas antes de su uso. Las fibras ópticas se utilizan en la formulación de
este concreto son básicamente bien de vidrio o hilos de plástico que guían la luz.

Las fibras ópticas se utilizan en la formulación de este concreto son básicamente bien
de vidrio o hilos de plástico que guían la luz.

El sistema de comunicación surge de la unión entre las fuentes de luz que son
suficientemente puras para no estar alterada. Los tipos de fibras utilizadas son vírgenes,
en otras palabras, aquellos en estado puro y sin ningún recubrimiento, cuyo objetivo es
que la luz pueda pasar a través del hormigón y pueda a su vez ser utilizados los
conductores eléctricos (Sergio Omar Galvan Cazares, 2009).

2.2.6 Materiales y procedimientos de construcción de muros para casa habitación.

Este artículo hace referencia a que el concreto traslucido fue creado con el propósito
de brindar mejor apariencia frente a la luz, sin descuidar propiedades fundamentales
como la resistencia a la compresión. Tiene la capacidad de ser colado bajo el agua y
ser 30 más liviano que el concreto hasta ahora conocido.

Este nuevo concreto puede introducirse objetos, luminarias e imágenes, ya que tiene la
virtud de ser translúcido hasta los dos metros de grosor, sin distorsión evidente.

El material se presenta en forma de bloques que pueden utilizarse en la composición de

muros o pilares, con la idea de ubicarlos en los puntos más frecuentados de la vivienda.
Se presenta mejorando la ligereza en un 30% con respecto al concreto tradicional y
permite el paso de hasta un 80% de luz sin descuidar propiedades fundamentales como
la dureza, el fraguado y la resistencia a la compresión. Se debe destacar, que el
hormigón translucido al aprovechar mejor la luz solar es posible reducir notablemente el
consumo de electricidad en los recintos, con el beneficio del ahorro energético que se
logra.

Gracias a este nuevo material basado en la física de semiconductores se tienen las

bases para las nuevas visiones arquitectónicas del futuro (VALENCIA, 2013).
2.2.7 Translucent Concrete
Este artículo comenta sobre los cambios que el mundo ha tenido por el gran desarrollo
de nuestro entorno, lo cual afecta directamente a la sociedad ya que uno de los
problemas que tenemos al construir es la energía, que se divide en varios: energía
incorporada, energía para calentar, enfriar y encender, etc. Se busca hacer un cambio
en el concreto, para que este deje de verse como un material opaco y pálido. Creando
un concreto que pueda tomar a su favor la luz del sol y reducir las luces artificiales,
permitiendo una interacción entre la construcción y su entorno, reduciendo los gastos
de instalación y mantenimiento.

Nuestro proyecto de fundición de hormigón translúcido pretende reducir la energía,

operando mediante la explotación de grandes cantidades de energía potencial en la
forma de luz del sol. El desarrollo de un hormigón translúcido, que se refiere a una
formulación de hormigón que, además de permitir el paso de luz a través de él, también
funciona de manera más eficiente en el sentido mecánico del hormigón tradicional.
(Soumyajit & Avik, 2013)

2.2.8 Transparent or translucent building block

Es una invención lo cual busca mejorar los bloques de concreto y volverlos transparentes
o translúcidos, queriendo usarlos en la construcción para paredes y techos de concreto
y en las estructuras hechas de la misma. Al querer utilizar este tipo de block translúcido
se tiene que tener cuidado con las instalaciones del concreto o del block, cuidando de
su posición y colocación. Es un proyecto el cual está experimentando con este block,
tratando de ver la resistencia y la durabilidad que puede llegar a tener. El objetivo de
las mejoras es proporcionar bloques que cuando se construya en una pared o techo se
lleven a cabo de una forma segura dentro del mismo hormigón. Esto conseguirá una
subvaloración de una parte o de la totalidad de los dichos nervios. (Liese, 1925)

2.2.9 Concreto translúcido, transmisión de luz visible a través de morteros con fluorita
como agregado fino
Es una investigación la cual trata el tema pero comienzan la búsqueda con 3 prototipos
de concreto translucidos, los cuales vienen de diferentes universidades y que a pesar de
esto los 3 lograron que el concreto fuera translucido. Los materiales que implementaron
son distintos y las técnicas también, pero todos lograron lo que se propusieron. El modelo
experimental fue elaborado sobre las muestras de mortero y pasta, utilizaron
instrumentos especiales y evaluaron las propiedades (densidad, fluidez y constancia) en
los diferentes tipos de mezclas de concreto.

Encontraron distintos resultados en las diferentes mezclas, lo cual los ayudo para elegir
que mezcla utilizarían para el experimento/proyecto.

El modelo experimental fue

elaborado de tal manera
que sobre las muestras de
mortero y pasta se haga
incidir un haz de luz dentro
del intervalo de luz visible
para medir.

De acuerdo con los resultados obtenidos, para un espesor determinado, la pasta de

cemento es el material que presenta la mayor pérdida de energía de un haz de luz; el
uso de fluorita como agregado permite mejorar las propiedades de transmitancia; si se
utiliza vidrio como agregado se obtiene mayor transmitancia que con fluorita.
Pese a lo anterior, para obtener un aumento significativo en la transmitancia de morteros
utilizando agregado translúcido debe utilizarse espesores pequeños de sólido, inferiores
a 10 mm, lo que limita sensiblemente las aplicaciones prácticas de morteros traslúcidos
con base en agregado traslúcido. (Montilla, 2012)

2.2.10 Estudio de las materias primas de carácter polimérico para su aplicación al

hormigón translucido.
Es un artículo el cual nos adentra a el hormigón translucido patentado en México, el
cual nos dice que su objetivo específico de esta investigación es el estudio de sus
caracteristicas y el comportamiento de las materias primas. Evaluaran la transparencia
de cada una de las materias y harán un estudio de la fabricación de este, utilizando
como árido una arena y como ligante puras materias poliméricas.

En base al hormigón translúcido, patentado en México, en el año 2005, por los

estudiantes de ingeniería civil Joel Sosa Gutiérrez y Sergio Omar Galván Cáceres, el
hormigón translucido (Vicedo, s.f.).

El objetivo específico es:

 Estudio de las características y comportamiento de las materias primas de

carácter polimérico utilizadas en la fabricación de hormigones transparentes.
 Evaluación de la transparencia de cada una de las materias poliméricas de
posible uso en estos hormigones.
 Estudio de la fabricación de un mortero polimérico utilizando como árido una
arena y como ligante materias poliméricas. (Vicedo, s.f.)

2.3 Estado del conocimiento

La luz artificial en edificaciones genera un gran consumo de los recursos naturales que
la producen, lo que trae como consecuencia el aumento en la escasez de materias
primas en su mayoría no renovables. Una manera de reducir la utilización de la luz
artificial es lograr el uso de la luz natural, pero las alternativas existentes en cuanto a
materiales que permitan el paso de la luz complementan pero no sustituyen los
materiales de construcción convencionales, de manera que debe decidirse entre
materiales que aporten resistencia y rigidez estructural o materiales traslúcidos, lo que,
en muchos casos limita significativamente el área disponible para materiales que
permitan el uso de la luz natural, para la iluminación de espacios interiores de las
edificaciones residenciales o industriales (Ary Hoyos, 2014).

Los materiales utilizados en la construcción están día a día en constante evolución y

transformación. En su diseño se emplean diferentes materias primas y agregados, que
pretenden mejorar sus propiedades físicas, químicas y de durabilidad. Asimismo, se
busca que estos nuevos materiales sean una alternativa novedosa a nivel
arquitectónico, disminuyan los costos y contribuyan con el medio ambiente. Se propone
la creación de un concreto no estructural, modificado con metacaolín y que cuenta
con características de translucidez, mediante la adición de vidrio reciclado y fibra
óptica (Duran, Sanchez, & Hernandez, 2013).

Los investigadores Bill Price, Aron Losonczi y Will Wittig desde los años de 1999 hasta el
2005 dieron inicio a la búsqueda de materiales que adicionados a los cementantes
tradicionales le concedieran la propiedad de ser translúcidos. Con el fin de implementar
un nuevo material que reduzca el uso de luz artificial y a su vez tener avances en la
arquitectura e ingeniería.

En el 2001, Aron Losonczi, un arquitecto de 27 años, tuvo la idea de desarrollar un

concreto que permitiera el paso de la luz e hizo sus primeras muestras mientras hacía su
postgrado en Estocolmo: logró patentar el concreto que fabricó como LiTraCon
(acrónimo de Light Transmiting Concrete). Las principales características de este
concreto es la resistencia, la resistencia a la radiación UV y el aislamiento térmico y
eléctrico.

Se creó otro tipo de concreto translúcido que fue creado en el 2005 y patentado por los
mexicanos Joel Sosa Gutiérrez, de 26 años, y Sergio Omar Galván, de 25 años, ingenieros
civiles de profesión. Este concreto tiene alta resistencia y los costos de mantenimiento
descienden gracias a que se le da mantenimiento cada 50 años.

Las posibles líneas de investigación con las que continuar el estudio de este nuevo
material podrían ser las siguientes:

 Realización de los ensayos citados anteriormente, con la utilización del tejido de

fibra óptica
 Realización de bloques de hormigón de mayor tamaño que las probetas y
estudio de sus características.
 Estudio y análisis de los resultados obtenidos si se emplean fibras de vidrio.
 Comparativo de resultados entre fibras de vidrio, fibras ópticas y tejido de fibras
ópticas.
 Estudio de la realización del encofrado para realizar paneles de particiones
interiores.
 Estudio de la utilización del hormigón translúcido para realizar baldosas para
pavimentos.

2.4 Perspectivas a estudiar

A lo largo del tiempo se han implementados diversos tipos de materiales de
construcción, en esta ocasión se toma el concreto translucido como una alternativa del
concreto tradicional, esto con el fin de poder crear edificaciones armoniosas e
innovadoras, que además puedan reducir el uso de energía artificial, ayudando a no
agotar los recursos no renovables, tomando en cuenta también que los espacios en
donde se aplique este material tendrá un ambiente agradable y funcional, esto
aplicado a arquitectura.

El concreto traslucido es más caro que el convencional pero con la ventaja de que al
hacer uso de este, será notable el ahorro de energía, además de que el mantenimiento
que se le da es cada 50 años, la resistencia y el diseño es novedoso y no solo se puede
hacer unos en arquitectura, sino también en ingeniería.
2.4.1 Comparación entre el concreto translúcido Litracón y el translúcido manual

CONCRETO TRANSLUCIDO LITRACON HORMIGON TRANSLÚCIDO MANUAL

Su creador es Aaron Losonczi Creadores: Joel Sosa y Sergio Omar

Galván
Compuesto por hormigón tradicional + Cemento blanco, agregado fino,
fibras ópticas agregado grueso, fibras, agua y aditivo
“Ilum”

Pieza más grande 30x60 cm Pasta translucida acoplable a volúmenes

Resistencia de 250 a 900 kg/cm² Resistencia de 2500 a 4500 kg/cm²

Peso volumétrico 2100 a 2400 kg/m³ Peso volumétrico 1900 a 2100 kg/m³

Permite ver reflejos de siluetas del otro lado Permite paso de luz hasta 70%

Resistencia final alcanzada a los 28 días Resistencia final alcanzada en 7 días

(BOSCH, 2011).

Compuesto de hormigón tradicional y Compuesto por cemento blanco,

fibras ópticas. agregado fino, agregado grueso, fibras,
agua y aditivo “ilum” (Sánchez, 2015).

2.4.2 Ventajas y desventajas

Ventajas:

1. 3 veces más resistente

2. 100% impermeable
3. Se pueden comprar solo los agregados y así hacerlo en obra.
4. Son más ligeros.
5. Permite el paso de 80% de la luz.
6. Ahorro de energía.
7. Mayor confort
8. Ahorra el tartajeo o acabado.
9. Variedad de diseños arquitectónicos.
10. Resiste el ataque de las sales.
11. Soporta altas temperaturas.

Desventajas:

1. 15% a 20 % más costoso

2. Al ser un concreto resistente su destrucción es muy difícil, esto aumenta los
costos para su demolición.
3. Aun no se encuentra normado como concreto estructural, quiere decir que no
puede recibir cargas su uso es exclusivo de manera arquitectónica, a pesar de
sus ventajas físicas y químicas.
4. Al ser un concreto nuevo tiene poca difusión en cuanto su preparación y
colocación en obra, por tanto, la mano de obra se hace más costosa (Sánchez,
2015).
2.4.3 Tipologías del concreto translúcido
 Pavés: El pavés está conformado por dos bloques gruesos de cristal, unidos entre
si ́ mediante un proceso de vacío en el espacio interno para eliminar todo el aire,
logrando que se convierta en un gran aislante térmico y sonoro.

 Hormigón translúcido manual: Los estudiantes de ingeniería civil Joel Sosa

Gutiérrez de 26 años y Sergio Omar Galván Cáceres de 25 años, de procedencia
mejicana, crearon en el 2005 el hormigón translúcido.
Según el folleto comercial del producto, su fabricación es igual a la del hormigón
común. Para ello se emplea cemento blanco, agregados finos, agregados
gruesos, fibras de vidrio, agua y algunos aditivos extras. El aditivo "ilum" es único
en el mundo, ya que le confiere al hormigón 15 veces más resistencia 4,500Kg.
/cm2 con nula absorción de agua, permite el paso de la luz, es traslúcido, tiene
un peso volumétrico 30 por ciento inferior al comercial y puede ser colado bajo
el agua.

Las fibras ópticas utilizadas en la formulación de este hormigón son, un fino hilo
de vidrio o plástico que guía la luz. Los tipos de fibras utilizadas son fibras
monomodo y vírgenes, es decir, en su estado puro y sin recubrimientos cuya
finalidad es hacer que transcurra más fácilmente la luz a través del hormigón.

 Litracón (Light Translucent Concrete): El arquitecto Aron Losonczi ha desarrollado

un nuevo tipo de material traslúcido que crea bellos juegos de luces y formas.
Es un hormigón tradicional con un arreglo tridimensional de fibras ópticas y/o
fibras de vidrio. Para formarlo se utilizan miles de fibras ópticas con diámetros que
van de dos micrones a dos milímetros, las cuales se ordenan en capas o celdas.

Litracón es una combinación de

fibras ópticas que puede ser
producido en bloques y paneles
prefabricados. La mezcla de fibras
crea una especie de cristal fino
dentro de los bloques que permite
transferir la luz a través del muro,
creando los efectos muy
interesantes con la luz. Una pared
realizada con LitraCon tiene la
solidez y resistencia del hormigón
tradicional y, además, gracias a
las fibras de cristal que se le han
incorporado, tiene la posibilidad
de permitir visualizar las siluetas del espacio exterior. Miles de fibras ópticas
forman una matriz, y corren entre sí en forma paralela, entre las dos superficies
principales de cada bloque (Bosch, 2011).
2.5 Definiciones conceptuales
2.5.1 Concreto
Es la unión de cemento, agua, aditivos, grava y arena lo que nos da una mezcla llamada
concreto. El cemento representa sólo el 15% en la mezcla del concreto por lo que es el
que ocupa menor cantidad en volumen; sin embargo su presencia en la mezcla es
esencial. Al concreto se le agrega un aditivo el cual tiene diferentes funciones tales
como reducir el agua, acelerar la resistencia e incrementar su trabajabilidad. Hacer un
buen concreto puede parecer simple, pero no lo es. El concreto es una mezcla de
diversos elementos utilizada en la construcción. La adecuada dosificación es
indispensable para poder preparar un concreto con las normas de calidad requeridas.
(Mexico, 2015)

2.5.2 Translucido
Cuerpo que a través del cual pasa la luz, pero que no deja ver sino confusamente lo
que hay detrás de él.

Translúcidos (que transmiten y difunden la luz de tal manera que los objetos no se
pueden distinguir de manera bien definida)

Un material es translúcido cuando deja pasar la luz de manera que las formas se hacen
irreconocibles (no se observan nítidamente los objetos), y que es opaco cuando no deja
pasar apreciablemente la luz (Edumedia, 2016).

2.5.3 Materiales de construcción

(Martin, 2013) Los materiales empleados en la construcción de viviendas, edificios y
grandes obras de ingeniería se pueden clasificar en 5 grupos principales:

 Pétreos (piedras naturales)

 Cerámicas y vidrios (obtenidos a partir de la cocción del barro o de la fundición
de minerales)
 Compuestos (formados por la mezcla de materiales con diferentes propiedades)
 Metálicos (se obtienen a partir de minerales)
 Aglutinantes (son productos pulverizantes que, cuando se mezclan con agua,
sufren transformaciones químicas que producen endurecimiento.

2.5.4 Fibra óptica

(comunicacion, 2013)La fibra óptica es una delgada hebra de vidrio o silicio fundido
que conduce la luz. Se requieren dos filamentos para una comunicación bi-direccional:
TX y RX. El grosor del filamento es comparable al grosor de un cabello humano, es decir,
aproximadamente de 0,1 mm. En cada filamento de fibra óptica podemos apreciar 3
componentes:

 La fuente de luz: LED o laser.

 el medio transmisor : fibra óptica.
 el detector de luz: fotodiodo.

2.5.5 Energía artificial

Para poder iluminarse sin necesidad de depender de las fuentes naturales, las personas
recurren a la fuentes artificiales ¿cuáles son? Las velas, linternas, lámparas y tubos
fluorescentes son algunos ejemplos de artefactos fabricados por el hombre. El
funcionamiento se basa en la transformación de algún tipo de energía en luz. La
mayoría de nuestras actividades se detendría si no tuviéramos una fuente de luz alterna.
La ventaja de este tipo de luz radica en que podemos controlarla a voluntad. Podemos
monitorear la intensidad, la cantidad y la calidad de la luz para ajustarla a cada
situación (Claraboyas, 2001)
2.6 Metodología
La investigación se inició por que había un interés y duda del por que no se utilizan estos
métodos en la mayoría de las construcciones. La arquitectura y la construcción juegan
un rol muy importante en la sociedad, involucra sensaciones, emociones, y puede hacer
que un individuo actué distinto en un espacio.

La investigación no tiene un lugar en donde se este investigando a profundidad ya que

la mayoría de nuestro tema todavía esta en la fase de experimentación y se cuentan
con pocos prototipos. Es por eso que estamos viendo las diferentes posibilidades en todo
el mundo, y notamos que la mayoría sigue un mismo patrón y que a pesar de los
diferentes métodos que utilizan y aplican el resultado es casi el mismo. En todo el mundo
se construye y en todo el mundo se busca encontrar solución a los problemas y uno de
ellos puede ser que mientras mas pasa el tiempo se esta utilizando mas la luz artificial, el
cual aumenta el costo de la edificación y las instalaciones de estas son complicadas,
es por eso que el concreto translucido ha llegado para cambiar la rutina de la sociedad
creando espacios con iluminación natural sin afectar el espacio personal o privado.

Hay un prototipo que esta patentado en México, y que experimentan con diferentes
tipos de mezclas para ver cual es la mas adecuada para ser translucida. Es un propuesta
que es muy solida y que tiene gran potencial de poderse integrar en el comercio
mexicano, sería un buen inicio para la construcción e innovación dentro de nuestro país
y daría oportunidad a hacer un cambio el cual ayude al medio ambiente y al mismo
tiempo a la sociedad.

La investigación fue echa a partir de búsquedas electrónicas, ya que el concreto

hidráulico no es algo que ya lleva tiempo tratándose de hacer, sino que es un tema
innovador y actual, haciéndose difícil la búsqueda en libros por el tema tan selectivo, se
podrán encontrar definiciones que nos ayuden a entender mas a fondo como
funcionan los materiales que se utilizan para crearlo, y así poder llegar a nuestras propias
conclusiones.

El crecimiento urbano mundialmente esta creciendo cada vez mas y es necesario

buscar y crear nuevas técnicas constructivas que hagan que los espacios sean mas
interesantes y creativos. Las sensaciones que uno crea afecta directamente a el
individuo que interactúa con el espacio, pudiendo mejorar su desarrollo en el trabajo.

3.0 DESARROLLO DE LA INVESTIGACIÓN

3.1 Antecedentes
3.1.1 Contexto Histórico

La historia de este novedoso material comienza hace tan solo 12 años, cuando en 1999
el arquitecto estadounidense Bill Price creó la primera muestra de hormigón translúcido.
Esta primera muestra fue creada a base de pedazos de vidrio y plástico translúcido. Para
poner en marcha su proyecto, fabricó una maqueta de un teatro a escala y comenzó́
a planificar este nuevo invento. Sin embargo, a pesar de lo novedoso de la propuesta
de Price, surgieron algunos problemas que ponían en duda la posibilidad real de
obtener un material con estas características.
Consecutivamente, en otras partes del mundo otros investigadores trabajaban bajo
estas nociones de transparencia en el material sólido de construcción y hacían sus
respectivas propuestas de mezcla de materiales que serían capaces de permitir el paso
de la luz a través de estas estructuras, sin menguar el volumen y resistencia del material.

A pesar de estos antecedentes la invención del hormigón translúcido se le atribuye a

Aaron Losoczi, un joven arquitecto húngaro, que consiguió́ patentar este producto en
2002, y crear su propia compañía. En esta patente Losoczi utilizó fibras ópticas
embebidas en el hormigón como forma de transmisión de la luz.

En 2002, se diseñó́ para un concurso un pavimento iluminado en una plaza de Estocolmo,

durante el día las baldosas de la plaza tienen el aspecto normal de baldosas de
hormigón, pero al caer la noche se iluminan dando a la plaza un aspecto singular.

En el año 2004, es la primera vez en que se utiliza este material para llevar a cabo un
diseño, una lámpara conocida con el nombre de LTC Lamp, de la cual solo se han
fabricado 1000 unidades.

Will Wittig es otro arquitecto que trabaja en el tema del

hormigón translúcido. Es profesor de la Universidad de Detroit
Mercy y estuvo a la cabeza de una importante muestra
donde se podía apreciar en terreno las virtudes del hormigón
hecho a base de plástico, en el Museo Nacional de la
Construcción de Washington D.C.

A su vez, hay otra variedad que comparte nombre con este,

por poseer la misma y principal característica de este, la
translucidez.

Esta otra variedad fue inventada en 2005 por dos estudiantes

de ingeniería civil de México, Joel Sosa y Sergio Galván. En
este caso se trata de un mortero polimérico, a base de
cemento Portland, al igual que un mortero tradicional, pero
con un elemento nuevo llamado Ilun, que es el que le
confiere la propiedad de la translucidez.

En la actualidad se está investigando sobre el tema, ya que es un material del cual se

posee muy poca información, y que aún se encuentra en fase de estudio (Bosch, 2011).

4.0 ANÁLISIS DE LA INFORMACIÓN

4.1 APLICACIÓN
4.1.1 Encuesta
4.1.2 Gráficos

5.0 CONCLUSIÓN
5.1 Bibliografía
1.7 Diagrama