"'fSMMMM^^S^mmSSm^mmmr^BS&^smmsmssmms,

píUESTROS CORRESPONSALES EN PUNTA DEL ESTE

¿QUE UTILIDAD TUVO
BL VUELO DE TITOV?
EnrVteii*
ía Trampa de
da la úllíma página)
los productos en los países
los Productos Básicos
la dependencia anlre la eicportación d«
*- miembros, y producios
apelar a una influencia sobre el Merca- fiscal,
do Común Europeo (a través de Esta-
e
1 e
"ír
o
básicos por un lado, y ¡os
l
?iSv
' *
' •
^
^•
»«» i
» .
1 .I
ingresos da divisas, «1 fin anc i amiento oíudlaeldeflación
el ingreso nacional y la capaci-
dedo nrí,.r.^..^*, ^°S?. coa eS^'l
y la- "_''. « ÍBn,-i¡:
para importar, por «1 otio. la e»- •racione» sociales -r ™ i °í'9m.Bt«'"^»
Profecía de América: Por Ángel Rama
"^
fVt«n« dm Vág. Conlrales) dos Unidos, obviamente) para que la dad tabilidad de los ingresos provenientes . ,m discurso triste. En e! silencio res ocurrido y recién después los ministros de economía. Ahora
carne no sea incluida en los productos de la exportación de eslos productos es
r t la Academia de Ciencias dispone
presupuesto propio. Y el presiden- primarios
t« de la Academia, Nesnreianov, fue medidas
que protege ese mercado. una condición esencial no sólo
La ineficiencia práctica de todas estas estahilízación en las economías de estos
es visible, y lo saben los dele- países sino también para su proceso de
para la a,cutso g«2^ ™ ectante de una sala abarrota- ha
oír a Cuba, Ernesto Guevara sm peramos que
al revés. "Es un gran paso de avance y es-
no llegue a haber reunión de cancilleres.'-
A esta altura, Guevara pasó a encarar ias consecuen-
apoyado por imanimldad cuando de- gados, quienes cias de la Alianza para el Piogceso, su significación en
cidió iaBEar una gran política espa- de un paso haciaconsideran que se trata
mayores conquistas, a capitalización y crecimiento".
Es decir que sin la mejora de las e:í- ^ ' Í S la -l-.'gráostrTeresSlritu de colabora- América y el desarrollo futuro del continente. "Los Es-
ciaL saber: eliminar barreras proteccionistas, portaciones iados Unidos Hcín sido sensibles a la presión ds los pue-
Loa norteamericanos terminarán obtenercrear precios estabíli'Zados aunque versión, ni denoindustrialización.
hay posibilidad de rein- der.r además lo. i,,!,,. "»" Mufr
Esta pa- r.l« T no .i»pl4f;?í'*""."toS. »^Sab¡,. .!¿dí P"»'» IB ^"^ . ÍV^.ltades cara votado,
hacerse blos, y han buscado soluciones dsníxo de los cuadro*
p<» reconocer su grave error. Y to- bajos, un fondo compensatorio. labra sonó poco, demasiado poco, en una "¿inaceptable S en°'^'™.„°Snínto
e»docum>.m ^^yentender,
por
^^^ lUtlmo,^^^io del tmperialisnio económico. En estas condiciones, ia
aoarán las medidas necesarias. Pero Máscomprobación
importante que estas timideces es conferencia económica, y los Estados »"1. algo m";4t°¿¿ rSSmSos duros de entendede- Alianza para el Progreso será un fracaso/' Esta afirma-
mientras tanto, por lo menos durante la de algunas cosas que Unidos no parecieron
muestran la trampa abierta a las tan- mento en ningún mo- d«e™i„„ i.,'^..rd'°'5 °s'«»-«; y evioente •
» ¿ América Latma den- ción categórica comenzó a hilvanarse con razones. "En
Tarios años, los soviéticos serán prác- tas dispuestos a crear centros
falsedades expandidas acerca de es- petitivos en América Latina sino a con- com- fcaa 7 """y ¡¡Y»™' ;, tS^o de América Latina den- primer lugar dudo de que se pusda disponer de la suma
ticamente los únicos que recorran el Conferencia. ''r¿P'^° - ' los " '"''
" lincamientos ISos do
'""éntÓs S^Auinza
rAlianza paralinal
el
=1 Progreso
Progreso
•spacia ex>a medios importantes. taEn primer termino los límites férreos lostribuir a un desarrollo primario. Son o denacionarias". Esos i,'?m "'"'" Jde
límites que impone el propio régi- te de la Comisión. ¿ S , " H° S *!»::
Je los l^'^'^'a aj^_^^^^^
apeaS-Jtr-brada ^si.'in
visito linal de de núes- yderecordó
núes los 20.000 millones de dólares en los próximos años"
la reciente regimentación de créditos al exte-
¿Qué harán? Es fácil entrever las del panamericanismo.
{perspectivas que inaugura el viaje de mendaciones
Todas las reco-
sobre productos básicos men del capitalismo anierícano a las olvidar que Estados Un Z í'í ™U".ocloyí con unj ¿gs ,„brecogido de la sala cuando rior establecida por el Congreso de los Estados Unidor
tienen un ojo puesto en Estados Unidos intenciones, aun las que puedan ser con- con firmeza su organizadín í. '*""«''" Ldcstmos. El S'l™ jidecidos de los a.ue escucha fijando topes de cinco millones, nada más. En segundo
y otro en los mercados europeos, sobre sideradas más generosas. Si ese desarro- ea. libre empreslstí, cS?st= ?°'*' P„,6, 1"=X'"Í í i encandilantes luces de los re- término, los préstamos podrán servir para fomentar la
ntov. todo en el caso del café. Comprueban llo no se produce en un margen apre- rar.dola la solució,; ideal D™:,""^' 6^"»'^ria Scpcién mortuoria 3-_dto^ la^sala__^= libre
ciable, Estados Unidos no sólo tendrá greso (elaro. como se soSf" " »"•- Pjg discurso proiético. Todos vimos pasar una lüstorla gico suponer que empresa, según los parágrafos del plan, "y es ló-
ios créditos servirán para desarrollar
Por ixna parte se fomrarán equipos quesoluciona
ya el pregonado panamericanismo que enfrentarse a transformaciones de colonialismo y el han-br. I , "•" íf^tura que se desmorona soore ¡-¡.'^^'-•^^^^ — — los monopolios de cada
ém cosmonautas destinados a navegar no los problemas económicos la estructura
de Latino América, ni mucho menos, y rica socio-económica de Amé- más) y que tiene ním„os„5 L'S *' país". Esto traerá un cierto auge,
CB los satélites. Luego de 1959 los ra-se descansan todavía en la fuerza per- Latina, sino que verá desaparecer en los gobiernos latinoamer gS™ í*" •• -- se desmorona
y que sólo los ojos
que se
sobre
sentaban
nosotros en íorma
voluntariamente
en la primera
engañados
íila
im- traerá ganancias para las empresas, y también "mayor
deJ exporiación de capiíal&a para los Estados Unidos". De'
•M no han procedido a experiencias suasiva de los Estados Unidos ante sus sus compradores. Si ese desarrollo lle- las transrormaciOMs estructurX * -;.,.- •'
f iiíTTitsviamente engañados
Simares; siendo asi que sus supercohe- socios
tes les ofrecían medios muy superio- Unidoseuropeos.
no parece
gara a un grado superior, también. En- piesciiviiMes
Segundo, que Estados tre ambos peligros se mueve la ayuda. de una sociedad má° j S
dispuesto a ninguna
res a los existentes en la época de medida categórica para revalorizar los dePero
no sólo
la falta de solu-ción al problema no también para un maroí dS.K
oara
los productos básicos deja jntocacio económico, no se Uegará con" í „£ i.=mi
1/ ' ""'
^St ée los hoTr.h.. .
riclo no quieren ver.
este
el
modo la Aliacza
"financiamienío por
para el Progreso terminará siendo
parlo de América Latina de las
empresas monopolistas «xíranjeras". Sonetos a
kos luniks. Evidentemente, el gran productos básicos, porque para ello de- el centro
problema base es el satélite habitado. bería rever su propia organización eco- ca
EtL el plano técnica, puede pensarse nómica,
que desempeñará un papel preponde- los
neurálgico de la vida econótííi- cinio norteamericano
actuar contra los productos na- dar,latinoamericana,
con una inyección de dólares, el mendar algunas graves pmurias
"*""
™ E
"Cuba señaló desde el comienzo la coniradicción sn-
y se limita a retar- Su ayuda en dólares servirá pj,, , *.. u insignificancia de los objetivos y la grandeza da pleo. El dese^npleo acarrea una baja real de los salarios.
iroclamas. Cuando el documento precisa, sus
cionales, no facilitar el desarrollo de momento en que se resquebraje la es- no para solucionar ninguno de Ins ^ 1 .on minlmos: así la tasa de crecimienio anii^i del Aumentará el ptoceso inflacionario para suplir loa pre~ objeil-
"Eslo da falta tí-e desarrollo. Provoca más desem-
Pedro Beltrán
IJOS "Soíonetos" QUO pufall caraos -ptn.
rante en las experiencias lunares o sustitutos creados por las técnicas tructura económica de nuestros países, blemas fundamentales ^de nuesSs'S supuasios estatales. Enicnces entrará a Jugar un papel tenecen a, columaísta,
"Solocleto" (Luis Felipe An.
planetarias de mañana. Para lanzar tirfibras para la lana, etc.— ni permi- dependientes del monocultivo x de la lectividades. Servirá para retrasara IS considerada una meia para J-almoanierica, y tiue sm preponderante ei Fondo Monelario IníernacionaL Aquí se gell;
que a través de los capitalistas pri- zafra mhaigo reclama un siglo para alcanzar el esiado acíuai producirá el verdadero planteo de los gobiernos: afron- activo
de Lima y están de
dedicados a"ElPedro
Comercio"
ana nave hacía la luna o los planetas,
«• más interesante —y a veces indis- vadosotras
se hagan fuertes inversiones en estabilidad
zonas del mundo donde la pro-
que pone año a año en peligro la transformación que necesita Amérií» V
nacional. Habría otros mo- Latma. para atarla más al carro ameri. los Estados Unidos, lo que no es una meía malcan- tar el descontento • popular o iniciar la liberación del írAn. cada Primer
actuaciónMinistro
en el del T^ú.
CX^S. deB«a.
aeati^
dos de enfrentarse a la solución que cano, para que le sirva de cortejo e
n t\lable. Calculando que el procaso de desarrollo
pensable— no partir de la tierra sino ducción de materias primas se obtiene no sean los simplemente monetarios: las momento de su grave quiebra El dine- IsGiga igual, los países subdesatrollados lardarían 50Q comercio exíericir con una política económica indepen-se man-
d« un satélite. a precios más remunerativos (caso de transfojma Clones estructurales de la ro puede que se gaste alegremente ea '¿os para alcanzar la lasa de los paisas indusíríalizdos." dienie, y para eso se necesitará de un gran valor. Ha- Embajador de "Wall Street lo liamam,
brá que encarar un viiEJe pronunciado en su política y i
Mañana, ft bordo de los sputniks, África, de Oceanía). Tercero, y último, sociedad latinoamericana. En el docu- nuestro país al menos, para tratan d»
los técnicos supervisarán el lanza- que, como han dicho mil veces en to- mento fundamental de la Alianza para ganar unas elecciones; inútil parece que EsñaElón Guevara cuanto a los temas de educación y salubridad, entrar en conf icio con los monopolios extranjeros. Las quienes conocen sus vinculaciones
con los gringos del norte y sus milione*
miento de Luniks, Venusilcs o Mar- dos los tonos los delegados americanos ía modestia de los objetivos, ya que en masas los apoyarán, pero las masas también exigirán. Se |que a los países chicos tanto escaman.
tifcs- Mañana los cosmonautas tripula- y los expertos, "como consecuencia da el Progresa aprobado en Punta del Es- lleguen a comprender que signifíca per-
der al país y que las soluciones handái tígunos casos la propia Cuba los ha superado y en otrosproducirá una doble amenaza: ds un lado la presión de '
rán naves cósmicas que, colocadas en para éste, ya no pueden venir del nor- piensa superarlos en menos de cinco años. En los res- los monopolios, del otro la presión de las masas. Frente Algunos, por supuesto, lo dJíaman

BANCO REGIONAL
lo. misma órbita, se engancharán pa- te del Río Bravo. totes temas del Acuerda señaló las evidentes contradic- a esta disyuntiva, BÍ los gobierno» tienen valor para y afinnan que don Pedro, en
ya constituir impresionantes trenes. ciones. No hay uns. definición cualitativa de lo que será afrontar los prcb emas, podrán salir adelante, por aigiin tocasiones,
Mañana se conquistará la luna. I>igo ¡el áesarrollo industrial. Sobre Reforma Agraria se con- tiempo, Pero el ejemplo histórico demuestra que los go-
bien: mañansL [íinde latifundio y miniiundio en el mismo párrafo y ÜO biernos tiensn miedo a las masas y se alian con los mo- movió a su gusto las exportaciones
-^ Dentro deveinte nfins le habla de los latifundios extranjeros, perturbadores nopolios y la burguesía. Empíeaa así la política de la y por eso tanto le reclaman-
íe la economía americana. lep-ssíón. El dascontanto aumentará. O se sustituye a Pero ello no es verdad. Don Pedro
Además se conserva y se propicia el régimen de las gobierno y se pasa a otro que incluya a las masas en el Les bueno.
En 1957 todavía se pensaba en for- Inversiones privadas, lo Q.ue no permitirá establecer ias poder o se entra a la guerra civiL. Ese cfobierno tendrá
ma unánime que los cohetes químicos . bsEES de una economía sana con ritmo elevado de dentro la contradicción qua puede generar oirá guerra IJO qUe pasa es que nadie lo
nunca perrn-itirían al hombre ir a po-
sarse en la luna y volver a la tierra.
Hoy ese viaje ha entrado en la fase
Adnsínisfración Central: ; tredmieiito.
Guevara señaló sus preguntas sin respuesta; ¿Quién
civil, por la oposición de las masas y del ejército. Si tor
gobi^arnos liquJdan entonces a las masas, estará sobre ellos y suponen que está
tcomprende
de soles lleno
de los preparativos concretos, tanto imrJmEtrará los fondos de la Alianza? ¿Cuba puede re- el peligro de ias guerras intssíiaas. De ellas no será porque debido a ima razón aciaga
Cuba la responsable. Poco o poco la guerra irá minando el dólar se le sube cuando vende
• turrir a ellos? Estados Unidos nunca contestó. Señaló los
en. la construcción del material coino
eti ei entrenamiento de cosmonautas.
Seguramente ocurrirá en los próximos
diez años.
El viaj e a Marte se consideraba
MISIONES 1373 i las aportaciones de su país que no fueron considera- conquista
I íes: asi la exigencia de la plena soberanía
ta todo el territorio, con los ejemplos de Guantánamo y mientos
de! canal de Panamá; la defensa de una esíabilizaeión ese momento
de los países
campos y las ciudades, y las masas 1 egarán a Is y Be baja cada vez que paga.
del poder político. Este es el mensaje
Adustamente se habían ido encadenando los razona-
de Cuba."
y no es una impresión subjetiva decir que en Cargado de entusiasmo y de vigoi,
sala estaba dominada por ei imperio de;don Pedro se dedica con esmero
hasta el año pasado imposible par^, áe ios productos primarios; la denuncia de la agresión la voz serena,lapor la visión del futuro inmediato ¡jue' no sólo a la inversión de su dinero
una nave habitada. Hoy se tiene la económica; la necesidad de diversificar las exportacio- -se tendía ante sus ojos. Era el futuro de un continente sino a otras muchas formas de labes.
certeza de que figura en los ante-pro- nes; la denuncia de la política de subsidios y el dumping
yectos Que verán la luz entre 1970 y practicado por los países industrializados, así como la yexperimentado era un alerta para los peligros reales que un hombre.
en la lucha de los pueblos, veía clara- Petrolero, estadista, agricultor,
ícmimladón de reservas con que establecen -un peligro mente debajo de
1980.
En una perspectiva de' veinte años.
hay que admitir que el hombre ha-
brá orgaiftzado ya la luna. Habrá
CUADRO COMPARATIVO QUE DEIflOESTRA SO EVOLiJCtON para los restantes países.
"El documenio filial ha limado lanio
I iginalss de loa promotores que las ha iransforuiado en Cuba
laa sugerencia* sos internacionales.
los torneos de oratoria de los congre* periodista, polftieo y nñnero.
Sólo cabía reiterar la amistad de Premier de Gabinete, melonero.
para los pueblos del continente. Cuando terminó, candidato virtual y Embajado»^
cuando comenzó a hablar el almibarado delegado de la
puesto pie en Marte, y los robots co- I u:3i:',ias. Las posibilidades concraia; se iransforman sn Argentina, diestramente obsecuente, entonando las Autor de nuevas leyes y gabela»
menzarán a recorrer en todos los sen- (eedataciones vagas, llenes de frases conao «en la rbeditía loas de rigortan a nuestro gobierno y su hospitalidad, se re- estepuesto
don Pedro de mis entreteltu ,
tidos la nueva patria del hombre: el BALANCE AL BALANCE A.L BALANCE AL de lo posible^". Así, en el caso de la abolición de las vertiginosamente la farsa y en ella volvieron haviéndolo en él trabajo su pasión.
sistema solar. CONCEPTOS restncciones a las importaciones, el documento reduce la aconstruyó sentirse cómodos los delegados gubernamentales. Dios Y tan múltiple se explica
En el plano científico, quizá se ha- 3Q/6/1959 30/6/1S60 30/6/1961 obligatoriedad reclamando tina reducción "en la medida ciega a los que quiere perder, no hay duda, Pero que más por qué nuestro Ministre no dedica
yan, liberado cor.».derables fuentes de de lo posible", solamente. Recordó que un informe cié sea pronto- tiempo al bienestar de la Naciúfe.
energía gracias a la desmaterializa- .9 señalaba que los Bsiadoa unidos invirtieron
ción total, cuyo secreto nos dará el I en 1955 2.500 millones de dólares para sostener los pre-
estudio del espacio. En los otros mun-
dos quizá descubriremos organizacio-
nes completa ¡Tí ente nuevas, para-vi-
Capital realizado $1000.000.00$ 8.000.000.00 120.00(1.1 ;cios
,e.
de
ramo primera
aocumento
i-.iKiiict:ioii
sus productos,
s3-uda auu
ICO aprooaao
o Sea
América
aprobadosubsidiada
americana
el doble
oii.tL:« latina,
de lo anunciado
^oidin-ia^aagregando
no ofrecenogarantías
^^.^^^ gue
de que la
siga expandiéndose.
das, y comenzará a delinearse una
"industria bioió^ca". Los soviéticos Encaje „ 966.198.48 „ 2.684.19420 „ 10.022.112.41 [producción-Pero más grave •" es, en ese documento,
riÓE iinplicita de que los monopolios extranjeros segui-
-^— ^i¿.^,ir^^o
la certifica-
Pronto arecera
LÜCIGN CU
inar-chan en esa dirección. Creo que rán distorsionando la economía y que la agresión econó-
ahora ei problema número 1 es saber -- - - -g ''Intenta resolver problemas a
si, antes de que los alcancen los nor-
teamericanos, podrán comenzar la ex-
plotación de los recursos del sistema
solar dentro de una escala tal que no
Colocaciones ... „ 1915.739.44 „16.885.597.90 „ 44.334.176.28 «Cíes ae una política monetaria,
_•";rmitirá
Sólo un el cambio
desarrollo.
moneíana, crsyewao
de Aquí
la estructura
creyendo iiu.=
• ella Ta a cambiar la estx-ucluia eccaómica de los pai
sin embargo, socio se
que merced
^"— — •
- económica
"'insiste
-""--*"•"^'
en
sólo nazca una nueva civilización
creada por ellos, sino aparezca una
sociedad cuyas bases observarían con
Depósitos „ 2.533.097.5.5 „9.498.473.63 „ 28.880.663.14 Is dsíansa de la libre empresa que Cuba ha condenado,"
Cuba reconoció por boca de Guevara las cosas posi-
íh-as de esta conferencia, como ser el reconocimiento Por CLAUDE JXJLEBN
respecto a la que conoceinos una di-
ferencia tan profunda como la que
registró la vida, hace cuatrocientos
millones de años, cuando surgió de
Reservas varias „ 78.639.05 „ 470.558.24 „ 1.366.289.85 íQpIídto de la coexistencia entre psíses de distinta or-
Eaaización económica. Diez minutos después de termi-
nar. Mr. DiUon afirmó rotundamente lo contrario, stn
minarse del texto cjie había aprobado. Gue-^ara había
• Keciei^íe libro de gran éarito en Europa que aporta ima contrfoución
eseepcional a la controversia en torno a la Revolución Cubana,
SI autor, avezado periodista y redactor jefe de la sección Americana
loa mares para conquistar la tierra. dic~ ho.
— M«, ebtifcíranzaao, o_ue t¿u.tt^uiLuu,ÍJUUÍO ^^S,^^-— -
reeonocimienío de la irreversibilidad de la Revolución del diario irancés "L* Monde", estuvo ^i Cuba antes y después de la
Cubana y el derecho a que su país sea reconocido aun- caída de Batista.
í^e no guste su sistema de gobierno.
"^^^ esümamos que todavía hay la» peligro Ho- CONOZCA LOS HECHOS DEI, MUÍTDO CONTEMPOHAKEO
Sección Negocios con el Exterior: Gerente Sr. Deltor Bayce •^oo ta el ambiente. Sabemos que esta reunión estata
^calada a una rsuníón de cancilieras donde se trataría
« la Eiiuación de Cuba, y «abemos que «o áa» hecbc
Próximamente Sección. Negocios •^jes buscando votos afJTmativos. Pero aun «a **to ta MARCHA reinicia con este libro svx labor editorial.
^ido un nueve hecho afirmativo." Con el ünieo aes-
^0 humorístico q-ue se nermitió «i su discurso, Gue-
Ix>s pedidos de distribuidores y libreroS; deben dirigirse 8 Talleres
InmohiliariGs: Constituyente 1566 a?a recordó que con motivo de las coníerencias de Gua- Gráficos "33** - Piedras 522.
*™aia y Costa Rica, prinaero se reumeroü los cancüie-
Podrán adquirirse ejejnplaxeE sueltos en. MAKCHA - Rincón ^H.
32 Dependencias ere funcionditiiento*^ A R C H A — Pógina 25
raeMisí Lassano y Csbolíafí, 19 de Agosto /96I
snauau.
M A S C K A Páaina 28 :
 jsIL'.'SsS?5i!33!5fSeí*-- '.-^J:;
que hacen queque un un mejicano viva trein-tes al hablar de A^
Una cadena de oro, toda para ti
¿Viene d« la úl¿ima página} técnicos, el soborno puede ser llamado
ta que
años
yhambre
Fuego. N
menos
tíos
delo
de
Rio
se
cada
Bravo
menciona
tresanorteamericano
personas
la Tierra
ni una
sufran
vezdella
f-'no quien extiende la mano. El CÍES. ayuda. ¿Quiénes son? SedeloslasveAniéricas.
por los opa-en ypalabra
con "imperialismo"
pudor habla en
sedemanda del ¡os
libre informes,
juego de PIÜESTROS CORRESPONSALES EN PUNTA DEL ESTE AFCYO A CUBA
aaseral
propuesta
y el lista
conjunta
de la. OEAde
subsecretario
del secretario
, ellapresidente
UN de
ge-
del B
"designará
sillos
laj
IOsalas
res
del
puestos,
Edificio
de haciendo
sesiones, comtomando
cálculos,
la
dos oferta y la
fuerainternacionales,
los Buricula- una culpa
en
como Es
de Dios.
los
si launa merca-
niísería
largaconsolidarla' Fa^™ •?»» "fí^taS? ^'MALAS NOTICIAS" PARA Con los sáeCiclo
laM (3e ConTerenctoa,
E«volución
AIíCHJVTemas: Cubana571,
Bincótt
de«1Apoyó
en loe»
una
vel,
te suloteniendo
"si
de
de nueve
experiencia",
desea"
desarrollo de
en cuenta
presenta
económi
expertos
etc. Cadaexclusivamen-
sus
alto ni-
gobierno, Cobiun
programas
v/hisky,
quirido
los salonesen
diciendo
para deiiablar
yes para
en unpensar
la OyEyAconocen
dólares,
idiom.en
en Washington.
la
a ad-
reali-
historia
de unadenueva
la riqueza,
empresas
la hipocresía:
peropolítica
extranjeras
hablan
no dicenfiscal,
que
que
nadasaquean
hasta
de grave dos de^SSf°j,|„Ya.í.?r°?
las estamos
nuestras economías evadiendo los im- tienda, en una gSLS Ü?. I^S £
envueltos .i , °"'"iiiMr» ^S" L ATINOAMÉRICA
conira el vocacional "cipayismo" de los tres poderes del Es-
auticuíares •^ Do* delegUKtuaea, aijarte Je %a «(dia- •oíiferenolá
AeMiércoles
Bola,
Bal en Cuba".
Sra.S3.
la,sobre
Jueves 24, aeA
"La
— ApertAír»
íisther
— "La
Nlcounl
teCorroa
9. eargc
de
edacacio.
vida Leopoldo
Pu^
en Cuba",Ar.
consideración
tegrado por tre» im cComité
o y social
nnembros de
a lain-dad
adaquella
hoc American.
latinoamericana
ventanillas Ddee tanto
a través
los aviones
en de la
tanto
dePan.las puestos.
descienden —~ ~ ^j-o ÍHtado, conocemos
experiencia desde siempre
de quince días entre en susnumerosos
más conspicuos países tíligiiieroii ria, y «1113 por en'^ima de ella, ae IÍÍB-
wi la ConíercUL-ia iltí Fuma tucio. Lunes 2S. —
Jkiti.
"Afio fle Ifl. Educa,
la,Sólo se informe
mencionadela quinto Cuba para atacar- yeericanos. ^ demuestra que ellos son simples aprendices si se Íes com~ del
íísta Este: la de BoUvia j U del Ecuador. elón: Airabetlzaclón**. conTerencU
B lade lista, nueve y oíros por
de "designados
treselmás, ajenosa darsean
Secretario
del go-que
consejos
buenosaestadísticas
ylossequechuas,
bañen todos les dicen
losdonde en seei dice: "...el peligro documento,
inminente "uptora.
claramentelaamsidS-' Cuba' ít, "• T"?°«¡M\;
í^^"S^SS'^^s'" ^^^^^ del cuarto poder: la prensa.
'^°''» '*n% £»• do» peqiieüoB países hablaroa una
leagua iadepeodíente y aaiénüca; sten- K conflrcaar.
General Ja OEA y, con
a solicitud día». Levantan sobreyesto publican de lagodesaparición de que Pero no pn «o^' , •voMiércoles 30. — "TD». cultura Re
ha las libertades ;ionam¡ento vertiginoso esta células cerebrales ha proporcio- dieroa • loa probleoiaa económico» ver- lTiRama.
clonarla"", eonfereccla do An.
bierno
Boíento". interesado
Por fin ae abrió sula consenti-
-cascara y voiuminosoa
otro- Fueron informes
los economistas que y en lo hoy zanTsólocomoexisten ocurrido en Cuba, Bado f^r^ ^^^vergonzoso
e. "La g engendro
¿^ón^;Qpública gobiernos demanejando Conferencia
con piníasy hemos sucio
un sucio visto
producto a los dstíeros
-nrocliicto do América Lalisa j parecieron •el
«ayo la carne y el carozo quedó al des- 192dEstados
auguraban prosperidad eterna donde hoy prensa, radio,
pa- televisión y cine controlados por el po-euali^ad. norou» a, ,•"""'vil^
rallo a la SrandÍTl
^^^^^n
tcortituiaaou
' " « t^
»• LiteT' cmni
' jjjojeriizado, noy la Alianza
desmiente apaxa
sus si Proaxeso",
Badres ong", que
iginales yaun con- re- considerar loB en el plano de la exigencia
j la eoQipretisíúii. j^jo ea de extrunsí eactonal. 31.
Jueves "La Reforma
Su reaUzación ea CubíEdti.
«ubierto. ra Unidos y rieron a carcaja- der absoluto del r;«.":iierno". Éste infor- de América, una ame- ^a« ¿evolucionarla",
cuaado > icicitación del Pcrá los de- Arq. Ricardo SaxiMntl. conlerencitv Í!I;I
Son seisnadieexpertos delqueagrado de laesdas cuando Hitler
d« Alemania: anunciógermano
el dictador el rearmeno me, que fue
teligente are'"
actuación --jiñn
del gracias
delegado de
ro in-
a la
poner
cas
c^s
le sus
y C«lió
fue
B
ÜH: envuelto
an^l¿aa"s'^°^ao,pnntra
&O,i^Í;„.aía"'„Sf
_ ^""^a-
S ^'no
'^,.".'
S PSue^^•
r
P lacultura
do^j^^ que hay la educación
que organizarse y la información
prontamente. legados so reUDieron para cocinar na ata- Todasaestas coníevencias
19 y 30 se enrea,,
O EA , y ignora la dKA tenía dinero. "^i1 ••»Han-a
los cuales no está™en™S,^?^' rirorscto consiste en elssQ" establecimiento de los medios publicitariosde qae • Craba, jio íoeran invitados, Alíaasa luarán la. liora punto.
nn
Ellos,seudónimo
los seis del I>epto.estudian
expertos, de Estada.el pro-quienesSon ellos, los milos smosiníormes,
de sieropre,
Cuba.que
lanza Sírocdescansaba
RaníOs- era bajoiatodo punía de ponder.
el pala- {1dT MKIOB^^™^ dt^ i para el PEogt y enumera las fonnas de penetración Cnmucio Reyea 7 Jaime KCIJOI Velasco,
pueden consliletarie figuras diHiIntas de JORNAIÍAS DE DíAUGUrt-iCION
grama
patatín de desarrollo,
y patatán, Jo
si el con dan
programa vueltas,
está pararon redactaron y pre- brerío
sas. sobre
El pieza la
documento planificación y esas co-
"opiniónd«' vienen.
sobredellaDepto. .El torno aprieta, las (
1e5cÓlacriterios
n-i.h
^ '^ IMJabru -^^
D-Alianza
Ciencia popular
del de Latinoamérica
par^"artierican way oÍ paraenvueltos
Lifa" inculcarleenbajo esa etiqueta
aséptico papel MU cónclave 4ue siempre parecía impro' DE LA".«RTIGAS
celoián. CASA DE. MAKTI" LA CULTURA
0 no está de Kennedy,
acuerdo los propósitos tegia déjlasüepto.
cosasdesegún Estado.la nueva
Graciaestra- blica",
a Estaáo. maestra A juzgar tapone
pordeel 1¿ tono¿^fe**^
de W ,*• 3 la O E A , a través del _ Departamento de Iníormación Pública, de 17 al 30 de agosto
ilexi aOB tareaconde:fines "oiornover la creación o el en desairoUo
regionesdedelos medios donde informa-
del Presidente y después ha- B U S buenos servicios, las declaraciones Í-D demás era lo de menas. ¿Ha- ~fl Algunos delegados de America Martes Cen- 22. Facultad de ArqoiU-c
r el palabrerío T culfuraíes y educaiivos América »DO M**
tral hiciero» t^do lo posihle para qti«
rán
y aconocer "sus conclusiones al BIDque pueden-
equitativahablar de "unanacional",
distribución blarliberalismo
"di-másel
de planificación quienes imponen co faltaa para quede¿ila^f^'^^ HÍÍ^S"''^'^° aP^ paíies resuliaran ujt amasijotora. Hora Z9.
destaina A oUsean e"2a yinsuficieníes"; "fomentar la circulación susderealizaciones":
ios documenlo"in*
otros gobiernos e ainstituciones deleconómica",
ingreso económico a-de
través del ponga indi*-
Coníerencla del Peol. I-uisMartí.
Gil
puedan
da técnica estarexterior
dispuestospara labrindar
ejecución aj'Udel
- ver^ííeacióa
zación. agraria "industriali-
Fondo
ción losMonetario?
asesinos de ¿Habíar
Sandino? revolu-
¿Con letariado
quéd-i yhablar
amorpermitidola pr^^feáí^S'V^
libre, leicembíai
qnizás ipZ^,^^ ^.^' xepreseníaKíes divulgardosulodos ideariolos deniocráiico
SSCÍOTSS ysociales. especíalOEspe-
criminado, timples eco* de la vozPolítica
Tcnáe «s^ Departamento
Salguero
de Eílado. ífícartíguaMiércoles
del ysobre
hfxo Cnl Aelado
tema de"José
AmErica. ".
programa".
Washington Perfecto.
COTÍIO Hasta
posihlese hablasede depara
ci6ii de'",•precioa".
e¡
"rfeíorma ocultando "estabiliza-
las causas derecho? ¿Cómo no se les caen los dien- do es^a
muerte.
ludíanles,
ci ^^para*'•ri^^'""^»
a l i
z ada
Wn^fiado,
obreros
sobre Mediy campesinos".
o s Iníorraativog Además,
para convocar
movilizar ala una Keuníón
opinión pública «
baatantei méritos mH la casuística,
votar ifícluto contra los derechostectura. de
para
Conferenciala*Hora 30.19.
Facultad
del Sr. Luis
de Arciiil-
P. Bona.
Comité. ¿Y cuánta íarios, vor radio,de la televisión,
Alianza; recomendar la misma acción a agencias noticiosas,y dia-circunstancia parecida —cuando el Títa
pequeñas nacionea. Guattsmala, en una
.•sobre el tema "Peruianencía
partir? Porque
vendieron la piel laplata
da antes-,de bay para
impresióncazar deel quere-
oso, (sociacíones estudiantiles con el mismo íin. entidades de _ publicidad; y movilizar a Bindicatos ftfty peinaba para eansegitir ía preemí-
Ünu
«« Artigas.
El párrafo cuartoladice con toda mencia de lo* pequeños países en las dá-
fin
to de el apartado tres, del segundo pun-
bY uy•anlosaeneducadores necesidad de tranquilidad: "Señalar
que loseconómico-social
ceñiros s lat gobierno»
<íe ensenaaza acontri- poi-que Ho »e le había contestadoAsamblea
divaa de la Alianxa— llegó a abstenerse de Profesores
5ue se ladeberádeclaración
poner "aprimera,
disposiciónae dice de piíatse dÍTuigar
la Alianza el proceso
para el deprogreso,
desarrollo y doiar a esos que va
centros ins-mediopregunta, y te había enojado. El enoja
a una
LaSecuadarla
AgrupacióndedeApoyo Prolesort;?
loscapital
le países latíjíoamericanos.
de todas las fuentes un exterio-
aporte indispensaliles". Los dólares conaenzarán a frase
correr"dotar también las aula^de aresultaba
por centros de los favorecedor para Estados de Unidos.
Re-ffoluclón Cubana, invita a I»a
res,
por
dando
durant-e
lo
desarrollo
inenos los
prioridad a los 20^0próximos
m á U
El países
o ndiez
a sdede años, de
dólares
menor Alegría imiversitarias
lot
parados
las
metpor
redacciones
—
la de
¿qu
ioa indispensables?".é
cruzada
los
otro sentido
"democrática"
diarios, de
tiene
— como correrán,
las
la
deagencias
la Alianza ahorapara
iniormativas
a esos
al descubierto,
el Progreso,
nacionales,
am-
-^ La prensa libre y la libertad de pren-
por permitirle
da tesiíltá ttaslante mal paradarrireM
metm Conjerencia. Ernesto Guevara
preguntar, después de leer
los
a3tuarálas
señores
a lioy
pudn
loa 30
Profesores
la Asamblea
viernes
boras «11que
1
a«econcu,
8 San erec.
de asesto
José
deberáErelativo. gruesopor defondos
esa su-
ma
públicos",
metido
•o. Peropor
Te;tar
S
DoiigI.
constituido
decir,
diio: aTenemos
élmenos.
exactamente lodiscur- ;
s DiUon -en lasuinlención". pro- de la Salud di
de las poderosas cadenas de radio y de televisión.
testarle.
Nadi e
scusión Incluso se llama
generallaErnesto a engaño
propuesta
sobre
Guevara los
dea lalapudo
propósitos
siemprerevelarlos
bien
de este plac,
sin quedelegación
dispuesta
y en la
rea-úm-ene* de wn conferencia, «j Día:
ie llamaban libertad de prensa. Al prin~
osaran con-de Je diarios grandes de Montevideo, visto
tipio, porque despuéí vario*
a125"£3con
periodistas 1?)
0** el slg^uleate Orden del
Elección
2°) Informe
greso
con Cuba. de Apoyosobre
de autoridades.
el 29 Con.
jr Solidaridad
Ni
•mérlcamás ni
toma Dijo queinternas
las lógicamente
medidas si X,aíinne-
o~ ¡| G
ra?ou3a0tesMr. m— alaqpara aludir
ueilon^recibió también
de inmediato libertad y a la
la aquiescencia lucha
complacidacontra del los cal-ti- frivolidad la presencia y ¡a aetuacilrn del
casarías,
•te. ele.fechado
Press,
podrá
y un el telegrama
S, dice:
que algún
esperar,
de Is diarioíínitedI• f »* Uoa taza ;bten calcocita t
m e n el vacío.D —elresultó
Si íníornie una engañifa
oi-iginal demasiada
preparado por dura
los de tragar
expertos de ylacayiO EA
wUnistra cabana, reeibierotí orden de igno-
rerlo y de teducir mi ntiitima tolerable
t— enlétaes—
e los tuvodirectores de algunos grandes diariosporque"demócratas" del con- m ¡ae meitciones. Eso uimbién e* Ui gte Ua-
recíogió borrorlzado. "W A S K T N G- iC. iinsm que ser comtirado dijo inti^gro al canasto olía alo"totalita- an libertad de prensa los acólitos de
TON, ElDillon.
Douglas Secretarioindicó deque Tesoro,
elalrechazo Sr. ^ de COMPLETO Poritu qíparticular
uedoadodeesderecha" o mediante algúnlos delegado insospechable, j^ue haen Jules Dubois fcaracoles, caramba).
el"interpretable informes quelaloOE acompañan, •^ La delegación chileaa fno reclntada
legislativo
iente de
Kennedy la autorización
para contraer presi-
compro- (a base úc avena y cacao) Rector de E que
} firma Rene
Mercurio" de Silva
Chile, Espejo,
quien asesor
conñenza de A y además
agradeciendo la co-
entra los miembros eorrespondieiiiee do
Ja Real Academia de la Leag-aa. Iiupívi-
Busos
to c*i de
el ayuda
e:> ztranj e al exterior
rQ, podría a largo
hacer peli-pla- proporciona lpiaboraci
suíidentn ó n de
ensa democrática libre"'. stis colegas "-vetezanos lauchoa átt ellca en las lides de •la
Jamenttt
d oe
corrigieran letra a I«ua y eotaa
pantos, loa textos del Aenerdo lias-
grsr gravemente el éxito de la Confe-' Siishaber
afirmaciones alcanzan, por el camir-o la logcar esasperat a los reslaQles delev
pencia
tíal", Interamericana Económica y So- ] •**¥Íít" calorías para los ju'fios «jac
lD a iceO E A de trabajado
la CSPAL, con"así representantes
c om o altos deldeBanco
funcionarios
la franqueza,
Interamericano,
del Gobierno
al cinismo.
de
gados. Hay fpie reconocerles azi pcnta de
delo» T^7.ón; difícil haber rennido lantog tes-
estudian y las pcrscMus Estadsin
íes, os tlmdos"
derecho aqueinfluir
"concurrían
en ell&, B nuestras xeumoness lo
conirariamente cernoípie observado-
algunos
redac:
cuyahando», no hay dnda.
intta de loinistros 7dopeor pníst
j sai)dtsarrolla.
)aY otro telegrama,
EE.Cámara
mientoXJITde
Ejecutivo
. votó
facultades
otorgara
del 16, informa
de Representantes
negativamente
para que
créditos
rfde losque i
elotorga-
Poder¡ |I
al exterior.
k
ttb'
que crabajan, £s ua
alimento ^'completo* f
eieido".
reahdad
tdqipeuoepurga:
D e inmediato,
hemos
el proyecto
del
visto manosear
Cubaestáy se
de"Señalamos
apelando
destinado
exige a
en alPunta
slogan
aiacombatir
llamada
deldeEste,
los
la libertad
regím.
"prensa
seene5
libre"
de
confiesa prensa,
claramente
totalitarios
un esfuerzo del
casi
T^ Cuando fue enmendado el artículo oe.
para
tavo de los "Objetivos de la Alianza
el progreso" y en la Buncienda dea~
ft largo plazo, sin tener gue renovar • además T^ . es ríquCsímútíatio ideológico que se sin vacilarpoxerrores y lenidades yfrente a nn advcr- aparecían todos los posiulados concretos
la solícífud
le, todos los años. Por51otra par- peso de au propagandainñlíra para conseguir iodosellos medios de
dermiTibe que
la dusa emociods racia"— el {suministrar agita potaÓle aí 7fl por cien-
tra el Senado decidió -por votos con- "t^ to de la población urbana y ei 50 por
de 43. redu-;ír
la ayuda -ím SOO
solicitada pormillones
Kennedy. el iRofito Sobre la conferencia programada agrega: "Alguien ha avanzado el «e/ilo de ia rural, , ' ' ^
BJiprsYsl
TüOciSoesignifica
in-?eroEÍini! de que la confereTicia hsmisíéríca cía destinado
meáios informa- de menores de cinco
^can Igs establecer
dii-sctivas sobre la prensa unY
de Washinclon. super
decimos control a que MIS tasas, eoatrolar
ñbles más graves,irmedades aumen trasmi-
-^ Esa sansjí ss nussirn elas sa grandes
Tersiác porque
rsdios, los componentes
las grandes de esa reunión
organizaciones —que^los es
publicitarias,
inverosímil
grandes
las diarios, pudo
agencias,
ée vida en cinco años),
protestar diciendo gue si se epro-
Pormás ahoza Jo sesuro las cadenas televisoras— lasfinalidades abieríamente líberíar;»» oficial nideyguberna- pro- bahan sienipre vnsaedades ntinea fracas^t-
nes. el crédito habitualsoa delym Ü miBo-
Banco ^esisías que
Eus se le señalarán y latónguna ela intervención tal rio b» Aiiansa para el Progreso, porgue
Internacional
naento. BÜ de Reconstrucción
l millones, Fo- de eC oes^Ha en pudiera deliberaciones,
ocurrir". Este alejan
lenguaje hasta
que más remole
veces Besuenaeipeligro
ahabitual
candor yen. que cada »tmca se podría medir si alguna realidad
se había lograda en forma cof creta. El
la
sn cuarta
la guerrapartede de lo es
Argeliaqueadecir,
invirtió
través
menos
EEtiaJXÍ
de
v«tutoriaiistas
zm ás a cinismo, lo conocemos
ge cierta prensa uruguaya. de mny cerca; 3o« mrtícitlo gtcedé ea aa redacción »rígi~
nal, con eaa siniestrtt comprobación de
fíATO. y seguramente menos, Scbre la financiación de los medios da información, reconoce Suva ia realidad tmericana, donde lo» hombrea
sbísimo
tener amenos,
ese cuestapero
de lodequeChiang-Kai-Shek n^sn-mti- E speja que NQ
Desarrollo, ya aclara
han obtenido- de la
que,ínforaüativas anuencia
acuerdo del Balseo
alUaproyecto, Interaiaericano
sólolos pueden ser íinan- d« itacen con menores posibilidades de s/isíir
qite en otras regiones del mundo.
respaldado
isla por pelele
de laFormosa. la Mi
séptima flota exacta-
l millones: en ia •!fv^
Alianzaíaspara or§anÍ2aci on&s
el Progreso", las que contarán Q difundan
con nuevos principios
refuerzos. de la -ff econóniíca",
El arucnlo 16 del titíilíi "Intesracióo
eLcrió para aceptar
snente pérdida de América Datina ende íSlsaos^El panorarcia
Unidos no podrá es inquietante. Sabemos
resolver losttfras que
más ygraves la pregonada
problemas ayuda
de"Est de
laados "f
ecí^ao-e
» pifcita mente la eoe^ítancia en América
do países de economía libre 7 países de
i958.
ns precios comdelo consecuencia
café, cuya de la c3Ída
demanda E u a latinoamericana; se necesitarían una política que Uni- economía estatal. Bsstó nna simple alo-
íontrolada en buena medida losestá
por millo- ó
Z o s no
^^^^-^í" i^^S puede,
' yprensa ni en definitiva
ya la dócil quiere anlicar. Pero eñ cambi o para regi- •ién de qTte "excepto en ios psísía áondo
cualy noticias"
entregada se necesita,unrelativamente,
veneno miay XHai »a",
Monopol io s norteamericanos. Mil xsa EiislB el régimen de la libre empre-
aesHevaron
es tan^bién la sexta ^íioad
esrtendiQo.muSoc, pequeña, con poner en para
circulación para <¡ne el sombre de Coba qtiedaí
se en diez añosparte
delos
de lo que
raonopolios en verdad, "malas .América latina. grabado snbreplicísmente. Guevara lo •
imperialistas
fe intereses. enLosconcepto
Estado? ganancias
tJnidos .iian m, tie^' ^,^'ha
H nicho que
^ árboleíi queseEspejo
conocerá
han trabajadoei árbol por sus frutos.
conjuntamente, y laEste ea el fruto eidero
enumeración de coe^ítencia.
DE psgBco» Irinnlo ied espíriía
ofrecido
dólares un crédito
para que de cien
Chile pueda millí^iies
recons- de b=ÍL^' *^- ?-^°é Silva hizo al final de su discurso, debe transcri- -^ Aferrados el eafS, los delegados ¿el
truir lasos.zonas devastadas por losdeíierá
cs- llu^l
«wr, e^'5ami
HStrRoberto tii:goA-jT adezco ana
Manuel Seosne.ve» más, f á» los en mimiembrosnombreSuasní y saSaeidelnombre Grupo deAs*- aa! mismo Srasii no se separaron de au. a¡u3áo-
y de srx circunspección diplontá'
taclism
pagar 1 1 0 pero
milloneses 2deSS1dólares
Cfíile s los García Peña, de Colombia; Rafael Csldera. de Venssuelai tica, salvo ciicndo íai órdenes de Janio
EEX .deuda
XCF- por amortización e intereses ó^ «-aozalQ
e!^ ' -Fado, ^ U^ruguay: de Cosja Ricaí Rs-il Manrique,
Lima, del Brsaü: Eduardo Bodri^ea Qaadrow essgieron tas prartcuttdsmlento
de por sí yaustrativa, Francieeo ¿es necesario da Aigenti=.a..." Después a« político- México signe cultiuanda la
la externa. _J:^ norruna agregar nada más? opata de las díptom^znias. Tanto gue prit>
M2interés
1 millones a cambioesdelunatma, j A. a. ticamenle aa se -aia. El ferú a-ajo * aai
primer Ministra y lo sentó •» la preei-
con riguroso. dencia. Por los ^¡-Uiulares podíeai seguir'
muy
no alto, pero
algunasdeclaraciones algo Nesosealgo.
delegaciones N"precio
o en va-
resistieros Une nueve críenteócft se -sa* jnáltípln* iSstrECcíoneii T errare*.
Ltta ponenciea ae aaibvian * eaalgtii^
a apoyar contra Cuba. X^o : <in cerramiento» ptáa presente y loa eecretarios sudaban po-
íjue sa,
^ .
íó dists mncho de las esperan- exíeriorss. ra ordenar ei desbarajuste- Sn vnica, cpof'
tadón impartaTite fne ei doctrmerzte sobre
sa?
XíStindel Depto.
a hay de Estaco.
gobiernos En América •
que comprenden
que
gallina Cuba se
lesha
de isla transformado
huevos de oro: en una | |
mientras detegcdas prefirieras
exista esa en ebulÍícÍGn a un paso i] •santo
taítres dsKccdamentm.
de la Florida, el imper-ialísmo no tetl- -^ AJ djiciitirse el proHcitis áe las ek
drá m á -
3 remedi-o que preocuparse : ' oiinIcacíoDC» y transpot-res de JOB paíse
por elevar IctiaoítinericaDoa en cd tírelo de "Tntesm
blos
crue que elejemplo
tomen
nivel ydesojuzga,
explota y
vida depara
se le
los pus~
vengan evitar
en-
e^óu ecoaÓasica", Boü-rfa reitera ce Tecla-
EDa £s la sa&dx sA mar. O Eesia fjam
ezma. reaparece en todse las eoBÍere'
• """ t*ocq-JGrf T63P «incricarias, sefeatransforTiisío en lata efc
• Cuenta, para ello, con el equipo de la pccie dft vergüenza pai-a loe restante*
burocracia internacional, Gracia a los pañíes. ííiTipnno »o ncrcí^ a oponerse al
[desayuao de easraíal reclamo, psro niagtriift, tampocí), íjcicre
eoüsiJ erarlo, y d« iri;i;ed;sto se bajeen
fórinnl-ta apaciguadora» ípi« Sesvien iel
p^Tjblema. Sola Coba en *sls caso 'e« pr«-
M A S C H A — Fáai
no 30^ BOSÜó coa beli!;enm<ns. Xitm denáa }•-
Seai^a se ttirspalíg y iwo loe todo.
 DE NUESTROS CORRESPONSA-5^LES EN PUNTA DEL ESTE
Una cadena de Dólares van, le confiesa, a viva voz -n -
dólares xñ-i^rien
Cuando
zaba, un
a la mesanuestro,
conocido
gún
la Conferencia
periodisla
de Kobert argentino
quien
recién
Woodv/ard, se comen-
acercó
saboreabaElviejo al-
que "ahora
"OS.-.-?
de
se la
acaba trata
¿Ahora?
Revolución
de de
ieclam¿
eso. El
descubrir
-A- Sólo para los que ¡e
;Cu6.^^^"5
éSSa^l/'^
DenA^^^
AS^^I^.
.*Í'°^ ^^"5
^^^^^4
W
Q- sí
eso d,

sor dewhisky antesdijo: del "Quienes

almuerzo. ase-

oro, toda para ti Por Eduaído H. Galeano praré

hacen
gimen

A
siervo,
Kennedy
ilusiones
Estaba todosidoprevisto,
Todo
mo había
eijícnaría
le diría:
una cadena
con

melodías
"'Sde
las bondades

hecho todo para

al oído
erásorolibre, toda
aúndelse
ionCerencia que son falsas". en esta .Todo parecra indicar ,
Castrista, comprobarán
perfecto.
bien. del
tepara com-
ré- porten bien

El tado
ti",
—nde
djera
era un
aetaltai
de
f;™
un dmanera
arIo.manera
ocurí°—
_ Se eílíni:
requisito dfprevio
aSc -cf^^«a*n•n>•
VS' '"' ««
• Era la mañana del lun^s. se movió la piedra, asomaron las te i el siervo
guecido seria
pornueva, realm.ente
los destellos deelfeliz,
laAm ence- año. con vistas a la iSeJlíf-?'"*«-
flaman-
u na Conierencia CSMI?"'
^'X'
cadena mientras o ha- «lateral
venía más a quetravéscocidenada la (S^??" «•
— pinzas del cangrejo: en la sala dos blaría
del Edificio de las Américas, algunos delegados discutían unaDestino. de ReformaRevolución.
ción Económica, Agraria, Planifica-
Desafío delteAlsabios.principiodesDue' eraslaelfn.^:rt?"™ ••^*»'"'"•'*
"Declaración a ios pueblos de América". La idea provenía de Pedro Hablaría
deceríaeslaelcadena y hablaría y resplan-
pri- Ja declaración con el Ser? .5?"?»•
después el 7 0 "V linSmSrr"
Beltrán Espantoso, el honabre más rico del Perú, y se trataba de mero "Verbo de — oro.o Porque
ioscomdólares. dijo Payssé esencia, se lasdiscutió
fórmulasennoco¿SL ht„? „*' >
an documento político, algo así como una profesión de fe demo- Reyes—desde y después Cuando
mu- jumento 105. el VJÍ"Í'
crática. Juntos habían estado conversando, la tarde anterior, y se chaPero
habían puesto de acuerdo, los delegados de Nicaragua, Perú. Co- Interamerjcana. agua hadecorrido Caracas, desde 1954,
bajoConferencia
el puente. Unidos,quepresa
virtió dedelegadTle
no tenia santa
íallTsliSisSclif"?
§íf¿S?'! "¿í
í*"
lombia y Estados Unidos. Nicaragua, de los Somoza juniors, Perú,E n ocasión la
el décima
CJobierno de Guate- error era
Estado había posible,,
estudiído porque a
de Prado y Beltrán, Colombia, donde liberales y conservadores han mala
preparadasabiayque quelaseque conspiración
aproximaba estaba
el fin. durante
Brasil.que dos meses.
Argentina, LosKtedeleS.
Chle, S dí™S.
dS; **
hecho un pacto político para repartirse el poder por 15 años, y, ni Toriello ha dicho "noDlenía s dudas Perú,
por encima de todos, Estados Unidos. El primer párrafo del docu-tó esperanzas".
con agitar la A sucia Fosterbandera uHedel lean- bas-mentó
bian comohabían
transcurrido cosaalpresent
suya,
g unos
adouaansdelo¿.roí
cdí ya b¡
mento anunciaba ei propósito de."mejorar y fortalecer las institu-ticomtinismo, que sirve para envolver íerencia, permanecieron cfalados eo m
ciones democráticas por medio de la aplicación del principio de cualquier anuencia demercadería,
losejército
Cancilleres. y obtuvo Poco Armas la asientos.
tiem-
•utodeterminación del pueblo, expresado en elecciones honestas y po después el de Castillo Yfinales
finalmente liegaron lasconresoll
periódicas". Después venía la chorrera de rigor: frases y frases, entraba solvía elvictorioso
Poder en Guatemala
Judicial y di- Le- jes queserie consagran princdipeiolss-inppagroouM -lu
construiremos escuelas y hospitales, esto y aquéllo, los ricos menos gislativo en nombre deylaelDemocracia.
Poder hipocresía
gresistas dentro una delUde
ricosAyConferencia
los pobresnomenos debía pobres,advertido:
terminar y el material "Deberíamos de tener
relleno. el valor delPordesarrollo
cierto queeconómico Foster Dulles e n no hablóncanismo.
aquella nal que Estados
nunca, entregará nmidoarscorm e c áusrsops-aater.IcdS
Lmartes,
üin una
más declaración
ofinalmente,
menos velada.contra En Cuba,laía noche suficiente
remos pero paraendecirles
con-.elunistas
que los ayuda-
entendimiento emergencia.
de quepunto. Penetración comunista "A loylar- gobiernos para
revolución. que
LaEstados cada cual
declaración haga su
•el
ieclaración. pero se aprobó
con algimas variante?. laí no queselosharán comunistas haganni nueves
permitirán pe- go
No dijo,
de nuestro
de personas
como Dillon:
hemisferio hay millones mente:
a cumplir "Los losayuda deUneste
fines financiera idosdaiccauevuedrdteaoiásnt,uasui--
Se
U a suprimió
frase la segunda
("expresado en parte
eleccionesde a^ho- netraciones
-^ue-Humphrey, en
de! eibloque
hen^isferio".
demócrata, 1" Kubertha- ambiente
peración. de que
Se pobreza,
les ha
todavía
negado
viven
hambre el
en
yacceso
deses-un ministrando
a a las naciones lati n oameri canas y téccuajaicsa
nestas yelperiódicas"!
agregó adjetivo y en cambio 5ae mejor
"representativa" bía dicho medio quedemocrático
el proyectopara ofrecía "el los beneficios que resultan de la tecno-políticas económicas y programas di
impedir
la palabra democracia,
Tambiénen la introdii'.— la difusión deeluna revoluciónlíadie de tipo
se Y
logíaahora
y de los conocimientos
si y para reclaman estos beneficios modernos. paraayuda
principios propia sean compat
y objetivos ibles conliainaios
¿Y dqe-aPiéloanr sA
ción
padre?; al detexto.lapresentado
criatura. Elcambiaron
proyecto de--castrista
l03 chupaba elendedo, hemisferio",
nadaestaba
de esc: el fra- sus hijos".
Es unCalenguaje
para oelno
sondecide Progreso".
"compatibles"? duepcuideeslD,9
finitivo
ciones deíue Colombia, por
Costa las
Rica. d' 'i ega-
Méji- caso de Playa Girón fresco en fuei-zas
ble al da día senuevo.
imperialismo, hace
y el
La
más relación
desfavora-
imperialismo"
delo quien arroja {P a s las
a amlaonepdaásg.jV
co y Venezuela.
excepto Cuba, que Todosse votaronSin
abstuvo. s favorpo-.'
nerse coloradosdelevantaron
representantes Stroessner. ia Somoza.
mano les
Trujillo.
fuerza Idígoras. Los yregímenes de
Haitidetambién
El Salvador la República
de favor
en
tiva". de la votaron
"democracia sinrepresenta-
empacho
EN LA TRA^IPA DE LOS PRODUCTOS BÁSIC Por Ángel Rama
Fue lo más
ingratitud que seYapudo obtener, oh en las ventas sino en los precios, ha hecho perder a lo
anotado
se hiciera unhumana!
3 triunfo
un lado
Cuba
alelconseguir
informe
se quí;había
del pun-
I
-^ Hsrrsos áicho, y oído decir, que a Cuba y 5U revolución
- • i'
j cialisca, se debe la con-
ses oroductores de café 1.400 millones de dólares, se c.om
prende que esto se aproxime a una catástrofe para el con-
to
ciónV-«obre ("opinión pública") resultóy._alla declara-
cosa i;I sentado vocsí'
para jexaminar
ria di.-l íj-^^.^^^a inietartisiicano eiEconómi co pre-
y Social tinente,
bastante chirleel tema
enpropia
relación unaproyec- por elpresidente
elque progra!-;iaKennedy.
Alianza para
Es cierto, Pxagreso
pero esaigual- Si es cosible
deoreciacion de lasagravar
materias esteprimas
panorama, con los elpodríaaum coie,jardsee
to
"Che", original.
estrella La nmnero presencia
uno de la delCon-i
¡ m. ente
Estados cie _río
Unidos a Cuba
encararse fue el
con despertador
una situación que obligó
económica ios
y productos
re manufacturados
industrializados. En que
"Commodi exportan
ly Pioblems paiinsesenLtoaaülanm eA n
lerencia.derodeado siempre por un había en-:; quier social m enodoLatinoamérica, acuyo deterioro En los hubieraCuba de cuai- rcan" del preparado por
jambro
sido otro fotógrafos
triunfo. Ami ygosseñoritas,
y enemigos \ tam. b ién una constreñido
consecuencia atenderla.
de este agravamiento definitiva.
del conti- escanos
en el periodo Senado deunEstados
comprendido
subcomité
entre Unidos1 9
de en
2 S y
asuntos
1 1995559-5,7lase
tinoaom
. la sesrrvi-
bP«"1
entraban
Gorlero aepedir
n un sulocal de la "vienen
fotografía: avenidai; vale nenCaa de habla latina
productos básicos conde
y ade la palabra
falta de subdesarroUo equi-ñor
industrialización. ciónciento,
de artículos manufacturados ha aumentade do uenn guaJ»
centenares por día", nos dijo el ladueño, : Los mientras quenrimarios,
las exportaciones el peítrouipwo^.
Después
titud de alcabria
laenemigo también
delegación anotar
cubana, que ac- sor-I;I cios de problemas
los productos
industrializados
derivados
básicos
—Estimperiosa
ados enlalos
Unidos.
caída
Europa
verticaldede paises
mercados occidental,
nre- leccionado
Ja- cluye consiguieron de
el petróleo
productos
solo un atmiento delrepresenta
el incremento Bincluyendo
2 por ciento. solo el=iS£' M^f-
prendió
imprevista, £"• vez con una
de sabotear estrategia p on— , la necesidad de una integración económica A este problema se dedica el titulo H I de lecturaIss resoa
ferencia
advirtió yenjugar
su al niño
discurso: malo, viene
"Cuba ella/•Cbé"
Con-
aI•I de regional
un mercado
aspectos
para defenderse
no previstosamplioenpara de lasla ya
ei mensaje
creadas ynacional,
producción
del
de la falta
presidente fueronnes
Kennedy
de laservir
ta podría Conferencia de Punta
para alarroar a los dellstnio^e"'=^f'j^^
Este, y la
condenar lo de condenable desde elpero pun-vie- so a aqueUos desorbitados que viven confiados, a la es
ió
ne de vista los principios, iiI neoque sobre
con la habitual
educación, las grandes jerga toynbeeana,
Bn supalabras:
espíritu, historia,
grandilocuente,
com.o enocrucial,
tila- del chorro de dólares de la ayuda. Xo hay P^^cücani
t)rogr"eso, eunalaresolución concreta, imperativa, y el capi^^' ijf ^lent.,Jje
si estambién
derezar queesto, seaquetrabajar
puede, lia
armónicamente,
para
nacido conseguí?
muy tor- en- \ conocen
. desconocen etc.
bien,la las
realidad latinoamericana
conveniencias del mercado
el deenasesores
que cambioque
norteamericano,
Son
Ajnéiica comprobación
Latína recpaierede laque "el desarrollo
expansión de su eco^o^f-f
c o m e r
a o . ¡^ ^^
cido, ylosestáseñores dispuesta a colaborar aumenlo simulláneo d«yolaconespoadíenle de «^í^^f^"'
«os «"9"*^
todos y hacerenimDelegados para con ende- !I elbe plan encara unapor
ir acompañada ayuda económica
un laayor aumento de emergencia
de la producción que de- di-risas deri-rodas
fluctuaciones exportaaon. en una '° ^'^
rezarlo
Cuba presentó, bonito29proyecte".
efecto, proyectos, I social,
i agrícola que —^se Refocomplementaría
rma Agraria— yconuna la consiguiente
campaña contra estabilidad.
el anal-líos paísesdequecíclicas
portación aun dependen
materias
estacionales
primas consideiabiemeirie
T la
^°t^^^^l°
^PF^^^^^^fLf^, « «" Ab l
im i-
participó enyloshasta trabajos de todas las ; fabetismo, la mala vivienda, la insalubridad, etc. secnlara de su. términos d. intercambios
con:iísJones,
esa enmienda que salió se puede
aprobada decircon que
la Fue Brasilde
Cortfsreiicía quien Puníareclanió
del la inclusión
Hsíe del problem. en ela de temario103más detarse
pro- acordar "<pie debieran tomarsa las, ^^.}^%^t» medidas »9
Is -formal
en el con.sentido reserva" de Estados
de que alosloscréditos Unidos,
se diri- ductos básicos, y fue este país ei que tuvo tina visión ní-
jgirán preferencia países que tida delde
no
nómica dilema
nadalatinoam.ericano.
sirvelossiprecios
no vade Porque
acompañada una inyección
de Primas.
una planüi-eco- ***"para quie» . nbser.'a en una «^^^^^í:* Ag'reS
consigan o*as fuentes de íinanciamien- que los representantes redactan
ae losacuerdos ^^^^^^^^01^^^cua^n^
3•ipio
oa delegación
.es también obra, indirectamente, de.cación rxo_quedelrecupere
esfue_dirigido las materias Sí man sanciónsabeparlamentaria es^especa^o^
cubana. Desdeque tm los princi- va aBrasil, _ cuya preocupación
la estabilización de producto.
los mercadoscentral internaciona-
es el café, Clónales,
níraciones «Juey JUel>subjuntivo '-^.^«Ji>toí^^^ Sí^o
los
•es T-ecibir cubanos
pequeños debíanadvirtieron
ser los primeros paí- les y
informes al aumento
preparados de precios
por el del
Consejo del Café Tiene
son miotivos.
demoledo- Los
¿orno
comienda" en ellíricas
a documento
los países
para
sobre
^^« ™
lasIniegracion
^™
realidaaes^
?„ f
^ % „^ ^ 4 ^ccnoini^
o ^e S cana -o ^^^^
«c
ba, a la ayuda ayuda, y
inmediata que Cuba renuncia-
no la res, y Jrespondido
anio Quadros lo sabemedida bien porque STI ascensión»ialliarte po- de la integración económica .-^^f^^^que oí*??
aecesítalDa-
preguntaban Toda
si vezserian
ellos que porqtie
los
o nocubanosbene-
der
que iia
Brasil se en buena
aproximaba a consecuencia al caos del económaco
aumento cre- llanamente
taculicea ^ Estados
incremento tjnidos—
de susreaucix
imporcanon»i^^,^5¿fpíodiicW ae^ ^^^
ficiados po?daba la "Alianza paraper el res-
pro- ciente de su producción y del descenso de los precios intermedios yterminadosprovenientes MÍMP ^¿^ ,
greso", se ies el silencio Sn71efecto, entrealS36. o497.y al 1960. ios cafés delque Brasil pasare»! americanos,
se niega a aceptarlo,es el propio Ministro I>i Uoii quien
A-,--^.- amieraos ¡oeSeV
puesta- de
ción73.dejaba lae:>:cedentes
libra, mismc
que recargaban tiempo
eTdelmiercado layproduc-
r>rovo- Jalarte de las aspiratíones^ lo* ^^^^^Sexpe^
cabaa
anual 2en.
a quiebra.
el consumo Se prevé
de un "I5s
caíé. aumento scKerdc 3conporlales "cíente
índices EO^ los dereferente, a1ladeconvocatoria d^^^¿^'fiacw fS^ yI
¿Adónde "ramos a parar? ;
A ca5o no —dicen e elalInforme de sólo
expertos de ala63 OSA — eí coBsnmo qiíe antes 1 9 63 < 3 marso) deberá
sestaba todo bien claro"?
m rummy-canasta El CÍES no era
de beneficiencía; café
íiaa prodacción EUO Esümada
J57Q llegará miUcnas sacosá»
tíomilloafes, ner
contí
dones
fínanciamJeiito'^T^P^^^°^'°J^'aT^ exporta^
en e3 volumen y en ^ J^'^'^'^^ol^ rm^
ningús
uer Guaboba estaba autorizado
los dólares vendrían a supo-
porq' aeelsí.Aciualineaíe
-ja 35 por cienio". la producciónpara exceds el mi alsmo
consumoaño de ea Sí cerca d« ne» de producto, básicos, tratarído ae g j ^ ¿ , í«P«»
Ya
Senado ea mayo de
norteamericano este año,
votó cuando
la segun- ción- de acuerdo al infomie ya PE^??fÍLSSx ^
da partida de créditos especíales. 5 0 0 N o es
ro _el CESO del cafécon el -úni c o prcáucto
es el en más básico
llam.ativo qpi e
porqueocurre esto;.
catorce ?>e-
Expertos
-DsísBn de OEA pam el Í " ^ ^ ^ ^ Í
es lo íjue se reíSere a las P^^^^T^^^íof d¿s textos aá^! Í , Í ^ de nn«W|í
millones
iamde que sese smnaban
Bogotá, habían a los del tes-
escuchaco Ac- latinoamericanos depen-den mayor o m¿iconstituyen
O T grado de susfy de la Argentina) sobre carn^ y ^^J'^J^ rafi^áU í
Ei onio s clai^os. El senador republicano exportaciones.
tra cuatro, Para
él 50 y el 55delpor40clení-o seis, esas exportaciones
de susSiingresos de divisas, en- ^dos se limitan a "recomenaar- qua «= ^ J f ^ ingr-» *
yqu« T^^ aftUmiaarÍQB ofcsíacuioí =«» traoaa »
tildan
Komsr Capehart, que dice un «luehom/ :&oosretLiii-tíre.
de buea ^bíara
vcorax^ Í.&SÓ.Acerca 1955 a iSSJpor ciento.
«i desceoso, q,además
u« no lo se ms observa ríjrurosaxaeot* £S>SUI B 1* Jet-*