PROYECTO: “INSTALACIÓN DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y DE

DISPOSICION SANITARIA DE EXCRETAS EN LA LOCALIDAD DE

Municipalidad Distrital
de Churubamba VILCABAMBA-DISTRITO DE CHURUBAMBA-HUANUCO”

TEST PERCOLACIÓN:

PROYECTO: “INSTALACIÓN DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y DE DISPOSICION

SANITARIA DE EXCRETAS EN LA LOCALIDAD DE VILCABAMBA-DISTRITO DE
CHURUBAMBA-HUANUCO”

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHURUBAMBA

 PROYECTO: “INSTALACIÓN DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y DE
DISPOSICION SANITARIA DE EXCRETAS EN LA LOCALIDAD DE
Municipalidad Distrital
de Churubamba VILCABAMBA-DISTRITO DE CHURUBAMBA-HUANUCO”

TEST PERCOLACIÓN:

PROYECTO: “INSTALACIÓN DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y DE DISPOSICION

SANITARIA DE EXCRETAS EN LA LOCALIDAD DE VILCABAMBA-DISTRITO DE
CHURUBAMBA-HUANUCO”

1. INTRODUCCION

La infiltración el agua posee un rol fundamental en los procesos de

escorrentía como respuesta a una precipitación, y en el caso de las
aguas residuales su adecuada percolación dada en una cuenca,
dependiendo de su magnitud lluvias de iguales intensidades, pueden
producir caudales diferentes.

Así también lo es, el estudio de la recarga de acuíferos. La infiltración

depende de muchos factores, por lo que su estimación confiable es
bastante difícil y es imposible obtener una relación única entre todos
los parámetros que la condicionan.

En este sentido, el proceso de infiltración de agua en el suelo ha

sido intensamente estudiado debido a su importancia en el manejo del
agua en la agricultura, la conservación del recurso suelo, tratamiento de
aguas residuales y otras actividades silvoagropecuarias.

Por otra parte, la velocidad de infiltración determina la cantidad de

agua de escurrimiento superficial y con ello el peligro de erosión hídrica.
Además, el proceso de infiltración es de gran importancia práctica dado
que su velocidad determina generalmente la cantidad de agua de
escurrimiento, pudiendo detectarse así el peligro de erosión durante
inundaciones a lluvias muy intensas. En este marco, el presente
documento tiene como finalidad determinar la velocidad de infiltración
del agua en suelo, en términos del diseño hidrológico de las obras de
conservación y aprovechamiento de aguas y suelos, en particular, de

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHURUBAMBA

 PROYECTO: “INSTALACIÓN DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y DE
DISPOSICION SANITARIA DE EXCRETAS EN LA LOCALIDAD DE
Municipalidad Distrital
de Churubamba VILCABAMBA-DISTRITO DE CHURUBAMBA-HUANUCO”

las zanjas de infiltración, pozos y/o campos de percolación.

El Equipo Técnico realizo el siguiente Ensayo de percolación, para

determinar las condiciones de permeabilidad del suelo y poder concluir y
dichos suelo es apto para realizar un campo, pozo y/o zanja de
percolación.

Es posible que las características del suelo hagan que el terreno no sea
apto por el estudio hecho, pero los aspectos más importantes para
evaluar, las características del suelo se discutirán en los siguientes
capítulos del informe.

2. OBJETIVOS:
 Determinar la velocidad de infiltración del agua en el área escogida.

 Identificar las características del terreno donde se implementaría el

sistema de campos, pozo y/o zanja de Percolación.

 Realizar y Analizar los resultados del estudio de Percolación en la

zona del proyecto.

3. UBICACION

3.1 Política:
 Región : Huánuco.
 Provincia : Huánuco.
 Distrito : Churubamba.
 Localidad : Vilcabamba.

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHURUBAMBA

 PROYECTO: “INSTALACIÓN DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y DE
DISPOSICION SANITARIA DE EXCRETAS EN LA LOCALIDAD DE
Municipalidad Distrital
de Churubamba VILCABAMBA-DISTRITO DE CHURUBAMBA-HUANUCO”

MAPA DE UBICACIÓN

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHURUBAMBA

 PROYECTO: “INSTALACIÓN DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y DE
DISPOSICION SANITARIA DE EXCRETAS EN LA LOCALIDAD DE
Municipalidad Distrital
de Churubamba VILCABAMBA-DISTRITO DE CHURUBAMBA-HUANUCO”

3.2 Geográfica:
El distrito de Churubamba se encuentra localizado en la parte
Centro-Norte de la provincia de Huánuco en la margen izquierda
del río Huallaga, que físicamente divide el distrito de Churubamba
con el Distrito de Santa María del Valle y su curso es de Sur a
Norte.

Con respecto la localidad de Vilcabamba está ubicada en la parte

sur del Distrito de Churubamba afluentes al rio Huallaga, cuyas
coordenadas UTM son las siguientes:
 NORTE : 8917947.0000
 ESTE : 370611.0000
 ALTITUD : 2823.4280 m.s.n.m

4. ACCESO

La ruta principal de acceso al área del proyecto desde Lima, capital del
país, es por la carretera central, pasando por las ciudades importantes
como: Chosica, La Oroya, Junín, Carhuamayo, Huariaca, Ambo, para
finalmente llegar a la ciudad de Huánuco con un recorrido de 405 Km.
Como accesos secundarios tenemos:

o La carretera de penetración que parte desde Huánuco, pasando

por el Distrito de Santa María del Valle: Una distancia de 13.00
Km. A través de una carretera pavimentada. y se encuentra el
acceso al Puente y luego se llega hasta la Localidad de
Churubamba.

o La carretera de penetración que parte desde Churubamba,

pasando por la localidad de Quechualoma, y otros poblados
menores, llegando a Vilcabamba en un recorrido de 70 km.
Aprox. Hasta el ingreso a la localidad de Vilcabamba, con un

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHURUBAMBA

 PROYECTO: “INSTALACIÓN DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y DE
DISPOSICION SANITARIA DE EXCRETAS EN LA LOCALIDAD DE
Municipalidad Distrital
de Churubamba VILCABAMBA-DISTRITO DE CHURUBAMBA-HUANUCO”

recorrido de 83 km. Desde el oriente Peruano, se puede acceder a

través de la carretera central de la Marginal:
o Desde Ucayali por la carretera Federico Basadre, atravesando las
localidades de Campo verde, Neshuya, San Alejandro, Aguaytia,
Tingo María, y de está a 120Km. Se encuentra la ciudad de
Huánuco.
o Desde la ciudad de Iquitos recorrido que se inicia por vía fluvial
hasta la ciudad de Pucallpa para luego proseguir por la ruta antes
mencionada.
o También se Puede acceder desde la Carretera que proviene
desde la Ciudad amazónica de Tarapoto, atravesando por las
ciudades de Tocache, Uchiza, Aucayacu, Tingo María, para llegar
a la Ciudad de Huánuco

5. MATERIALES

 Regla graduada milimétrica.

 Cronometro graduado a décimas de segundo.
 Lampas.
 picos
 Espátula
 Flexómetro de 5 m.
 Cámara fotográfica digital.

6. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

A continuación se describen las actividades desarrolladas durante el

test o prueba de percolación, las mismas que fueron:

El trabajo de campo se desarrolla desde el jueves 03 de

marzo del 2016 iniciando los trabajos de campo con la ubicación del

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHURUBAMBA

 PROYECTO: “INSTALACIÓN DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y DE
DISPOSICION SANITARIA DE EXCRETAS EN LA LOCALIDAD DE
Municipalidad Distrital
de Churubamba VILCABAMBA-DISTRITO DE CHURUBAMBA-HUANUCO”

terreno más apropiado para la excavación de la calicata para luego

realizar el ensayo de percolación y calcular la velocidad de infiltración.

Para realizar el test de percolación se escogieron tres terrenos por ser el más
característico y representativos del proyecto donde se realizara la disposición
de excretas mediante UBS con biodigestor y zanjas de percolación.
Se escogió este lugar por ser el más característico y representativo en la zona
A continuación se detalla la ubicación de la calicata

Nº CODIGO DE COORDENADAS UTM ALTITUD

CALICATA ESTE NORTE m.s.n.m
1 C - 04 387316.8064 8918522.1318 2945.00
1 C - 05 387581.7463 8918125.9818 2805.00

Se procedió a las excavaciones y acondicionamiento de las calicatas para el

inicio de la prueba con el siguiente procedimiento:
Se excavo de 01 calicatas de dimensiones cuadradas de 1.5 m x 1.5
m con una profundidad efectiva de 1.40 m.
Profundidad de referencia por donde se construirán las zanjas de drenaje
y/o pozo de percolación. Preparación del cubeto de 0.30 x 0.30 x 0.30 m de
profundidad para el inicio de la prueba.
Se procedió a perfilar las paredes del cubeto con la finalidad de evitar la
erosión, lo cual permitió dar forma al cubeto requerido en el procedimiento de
trabajo.
Asimismo se adiciono 5 cm de grava fina al fondo del agujero en el cubeto.
La saturación y expansión del suelo se efectúo cuidadosamente adicionando
agua limpia el cubeto acondicionado hasta una altura de 0.30 m sobre la capa
de grava y se mantuvo esta una altura por un periodo mínimo de 4 horas.
Esta operación se realizó durante la tarde.

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHURUBAMBA

 PROYECTO: “INSTALACIÓN DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y DE
DISPOSICION SANITARIA DE EXCRETAS EN LA LOCALIDAD DE
Municipalidad Distrital
de Churubamba VILCABAMBA-DISTRITO DE CHURUBAMBA-HUANUCO”

ESQUEMA DE LA CALICATA

P: Profundidad de la zanja de percolación

P: mínimo 0.60 m
P: máximo hasta mantener una separación mínima de 2.0 m entre el fondo de la
zanja y el nivel freático

De acuerdo a la norma técnica I.S. 020 tanques sépticos existen tres

posibilidades para la determinación de la tasa de percolación los cuales son
mencionados a continuación.

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHURUBAMBA

 PROYECTO: “INSTALACIÓN DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y DE
DISPOSICION SANITARIA DE EXCRETAS EN LA LOCALIDAD DE
Municipalidad Distrital
de Churubamba VILCABAMBA-DISTRITO DE CHURUBAMBA-HUANUCO”

7. DETERMINACIÓN DE LA TASA DE PERCOLACIÓN Se presentan 03

posibilidades

a) Si el agua permanece en el agujero después del periodo nocturno de

expansión, se ajusta la profundidad aproximadamente a 25 cm sobre la grava.
Luego utilizando un punto de referencia fijo, se mide el descenso del nivel de
agua durante un periodo de 30 min. Este descenso se usa para calcular la tasa
de percolación.

b) Si no permanece agua en el agujero después del periodo nocturno de

expansión, se añade agua hasta lograr una lámina de 15 cm por encima de la
capa de grava.

Luego, utilizando un punto de referencia fijo, se mide el descenso del nivel

de agua a intervalos de 30 minutos aproximadamente, durante un periodo de 4
horas. Cuando se estime necesario se podrá añadir agua hasta obtener un
nuevo nivel de 15 cm por encima de la capa de grava. El descenso que ocurre

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHURUBAMBA

 PROYECTO: “INSTALACIÓN DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y DE
DISPOSICION SANITARIA DE EXCRETAS EN LA LOCALIDAD DE
Municipalidad Distrital
de Churubamba VILCABAMBA-DISTRITO DE CHURUBAMBA-HUANUCO”

durante el periodo final de 30 minutos se usa para calcular la tasa de absorción

o infiltración. Los datos obtenidos en las primeras horas proporcionan
información para posibles modificaciones del procedimiento, de acuerdo con las
condiciones locales.

c) En suelos arenosos o en algunos otros donde los primeros 15 cm de agua

se filtran en menos de 30 minutos después del periodo nocturno de expansión,
el intervalo de tiempo entre mediciones debe ser de 10 minutos y la
duración de la prueba una hora. El descenso que ocurra en los últimos 10
minutos se usa para calcular la tasa de infiltración.

En nuestro caso fue el C, ya que se llegó a la conclusión de que el suelo

tiene una textura franco arenoso, dicha textura fue calculada con el
triángulo de Clases Texturales.

Nota: En los terrenos arenosos no será necesario esperar 24 horas para

realizar la prueba de percolación.

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHURUBAMBA

 PROYECTO: “INSTALACIÓN DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y DE
DISPOSICION SANITARIA DE EXCRETAS EN LA LOCALIDAD DE
Municipalidad Distrital
de Churubamba VILCABAMBA-DISTRITO DE CHURUBAMBA-HUANUCO”

8. RESULTADOS

De la Inspección en campo se puede verificar que el zona escogida se

localiza la parte posterior al campo deportivo, siendo un suelo, de color marrón
claro.

La zona presenta un suelo Franco Arenoso; de textura media; observándose

mayor porcentaje de arena. El terreno presenta en su fase una pendiente llana.

Los parámetros obtenidos para la percolación se indican en la tabla siguiente:

Medición Descenso Tiempo Percolación

(cm) (min) (cm/hr)
1 1 5.13 11.70
2 1 5.02 11.95
3 1 5.06 11.86
4 1 4.96 12.10
5 1 4.81 12.47
6 1 5.03 11.93
7 1 4.87 12.32
8 1 5.08 11.81
9 1 4.86 12.35
10 1 5.08 11.81
11 1 4.95 12.12
12 1 5.05 11.88
13 1 5.11 11.74
14 1 5.12 11.72
15 1 5.11 11.74
Promedio 1 5.02 11.97

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHURUBAMBA

 PROYECTO: “INSTALACIÓN DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y DE
DISPOSICION SANITARIA DE EXCRETAS EN LA LOCALIDAD DE
Municipalidad Distrital
de Churubamba VILCABAMBA-DISTRITO DE CHURUBAMBA-HUANUCO”

Medicion Tiempo de Percolacion Velocidad de Percolacion Velocidad de Percolacion

Lamina de Percolacion (cm)
(min) (cm/min) (cm/hr)
Parcial Acumulado Instantanea Acumulada Instantanea Acumulada Instantanea Acumulada
1 5.13 5.13 1 1 0.19 0.19 11.70 11.70
2 5.02 10.15 1 2 0.2 0.2 11.95 11.82
3 5.06 15.21 1 3 0.2 0.2 11.86 11.83
4 4.96 20.17 1 4 0.2 0.2 12.10 11.90
5 4.81 24.98 1 5 0.21 0.2 12.47 12.01
6 5.03 30.01 1 6 0.2 0.2 11.93 12.00
7 4.87 34.88 1 7 0.21 0.2 12.32 12.04
8 5.08 39.96 1 8 0.2 0.2 11.81 12.01
9 4.86 44.82 1 9 0.21 0.2 12.35 12.05
10 5.08 49.90 1 10 0.2 0.2 11.81 12.02
11 4.95 54.85 1 11 0.2 0.2 12.12 12.03
12 5.05 59.90 1 12 0.2 0.2 11.88 12.02
13 5.11 65.01 1 13 0.2 0.2 11.74 12.00
14 5.12 70.13 1 14 0.2 0.2 11.72 11.98
15 5.11 75.24 1 15 0.2 0.2 11.74 11.96
Promedio 5.02 1 0.20 11.97

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHURUBAMBA

 PROYECTO: “INSTALACIÓN DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y DE
DISPOSICION SANITARIA DE EXCRETAS EN LA LOCALIDAD DE
Municipalidad Distrital
de Churubamba VILCABAMBA-DISTRITO DE CHURUBAMBA-HUANUCO”

80.00

70.00

60.00

50.00
LAMINA ACUM (cm) -
40.00 VELOCIDAD (cm/hr)
TIEMPO ACUMULADO
30.00
(min)
20.00

10.00

0.00
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

9. CONCLUSIONES

CLASIFICACIÓN DE LOS TERRENOS SEGÚN RESULTADOS DE PRUEBA

DE PERCOLACIÓN

Tiempo de
Clase de
Infiltración para el
Terreno
descenso de 1cm
Rápidos de 0 a 4 minutos
Medios de 4 a 8 minutos
Lentos de 8 a 12 minutos

 Cuando el terreno presenta resultados de la prueba de percolación con

tiempos mayores de 12 minutos no se considerarán aptos para la
disposición de efluentes de los tanques sépticos debiéndose
proyectar otros sistema de tratamiento y disposición final.

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHURUBAMBA

 PROYECTO: “INSTALACIÓN DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y DE
DISPOSICION SANITARIA DE EXCRETAS EN LA LOCALIDAD DE
Municipalidad Distrital
de Churubamba VILCABAMBA-DISTRITO DE CHURUBAMBA-HUANUCO”

 El tiempo que tarda el agua en bajar 1.0 centímetro es 5.02 minutos,

por lo que se concluye que el terreno es del tipo de percolación
lento.
 Se ha podido verificar que el área de ensayo se ubica en una zona
de suelos franco arenosos, teniendo una textura media. El drenaje
natural es bueno

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHURUBAMBA

 PROYECTO: “INSTALACIÓN DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y DE
DISPOSICION SANITARIA DE EXCRETAS EN LA LOCALIDAD DE
Municipalidad Distrital
de Churubamba VILCABAMBA-DISTRITO DE CHURUBAMBA-HUANUCO”

ANEXO

FOTOGRAFÍAS

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHURUBAMBA

 PROYECTO: “INSTALACIÓN DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y DE
DISPOSICION SANITARIA DE EXCRETAS EN LA LOCALIDAD DE
Municipalidad Distrital
de Churubamba VILCABAMBA-DISTRITO DE CHURUBAMBA-HUANUCO”

FOTO 1: Se muestra la calicata N°01 conjuntamente con la autoridad verificando los trabajos
de los consultores

FOTO 2: Se muestra el llenado de agua para el incio de test de percolacion

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHURUBAMBA

 PROYECTO: “INSTALACIÓN DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y DE
DISPOSICION SANITARIA DE EXCRETAS EN LA LOCALIDAD DE
Municipalidad Distrital
de Churubamba VILCABAMBA-DISTRITO DE CHURUBAMBA-HUANUCO”

FOTO 3: Se observa la calicata N° 04

FOTO}: 4 Se observa la medición de la calicata h=1.40 m. y el agujero con agua en el test de

percolación

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHURUBAMBA

 PROYECTO: “INSTALACIÓN DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y DE
DISPOSICION SANITARIA DE EXCRETAS EN LA LOCALIDAD DE
Municipalidad Distrital
de Churubamba VILCABAMBA-DISTRITO DE CHURUBAMBA-HUANUCO”

FOTO 6: Se observa la calicata N° 05

FOTO 7: Se observa el agujero realizando el test de percolación

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHURUBAMBA