Hoja de Registros – Informes Técnicos Comercial Sinsef

Desarrollo de Proyectos Limitada

Mejoras Continuas Casa Matriz

Empresa: Equipo: TAG:

CIA. MINERA TECK CDA LÍNEA ACUEDUCTO LÍNEA PRINCIPAL DE AGUA
Encargado del equipo: Cargo: Área de la Planta:
JOAQUÍN ROJAS JEFE MANTENCIÓN SX-EW / LÍNEA DE AGUA /PUERTO ACUEDUCTO
Empresa: Ejecutor: Fecha:
SINSEF LTDA. MECÁNICOS TECK CDA / JHONY PEREIRA MIÑO (SINSEF) 25 JULIO 2017

CINTAS REPARADORAS DE CAÑERÍA 19605 de 100mm x 3,6Mt, MARCA UPS

SITUACIÓN:

Se presenta una rotura en línea principal de agua que abastece a Cía., Minera Teck CDA desde pozos
de extracción a Planta, se realiza la reparación por medio de soldadura por parte de Teck CDA y se refuerza
esta reparación con cintas reparadoras UPS (Sinsef) en el ducto de 22”.
 Hoja de Registros – Informes Técnicos Comercial Sinsef
Desarrollo de Proyectos Limitada
Mejoras Continuas Casa Matriz

PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN

• Se despeja el área de trabajo, quitando el material (tierra) por todo el rededor

de la cañería, dejando despejado unos 10 cm por debajo de la misma.

• Luego la “cinta reparadora de cañerías UPS 19605 de 100mm x 3,6 mt” se

sumerge en agua durante 20 segundos, para que comience la reacción química de
endurecimiento.

• Se aplica la “cinta reparadora de cañerías” en forma de vendaje en todo el

perímetro de la cañería y generando un traslape justo en la zona dañada.
 Hoja de Registros – Informes Técnicos Comercial Sinsef
Desarrollo de Proyectos Limitada
Mejoras Continuas Casa Matriz

DESARROLLO

No se necesitó bajar la presión de la línea para comenzar el trabajo de aplicación de la Cinta

Reparadora UPS-19605 de 100mm x 3.6m, se aplicaron 100 cintas en capas hasta lograr el espesor de 14mm
aproximados X 1,2mts de largo, dejando asentar durante la noche para lograr un fraguado óptimo y poder
cubrir el ducto nuevamente con tierra y asegurar un normal funcionamiento del Acueducto.
 Hoja de Registros – Informes Técnicos Comercial Sinsef
Desarrollo de Proyectos Limitada
Mejoras Continuas Casa Matriz

RESULTADO

Personal de Cía. Minera Teck CDA, deciden dejar fraguando la Cinta Reparadora de Cañerías UPS de 100mm
X 3,6m toda la noche, antes de proceder a cubrir con tierra el ducto de agua de 22” reparado.
Las fotografías de la cinta reparadora fueron tomadas el martes 25 de julio de 2017, al terminar el trabajo de
instalación y se observa en excelentes condiciones. Cliente se encuentra satisfecho con la solución planteada
y con el resultado obtenido.
 Hoja de Registros – Informes Técnicos Comercial Sinsef
Desarrollo de Proyectos Limitada
Mejoras Continuas Casa Matriz

CONCLUSIÓN

Sin dejar la línea fuera de servicio se logró prolongar la vida útil del acueducto de 22” gracias a las
Cintas Reparadoras de cañerías 19605 de 100mm x 3,6Mt UPS, lo que se traduce en un ahorro
económico importante para la Cía. Minera Teck CDA, al tener continuidad operativa en toda la
Minera que depende del acueducto.

ventas@sinsef.cl
www.sinsef.cl