Posdata
-28-
Entrevista
pablo
maurette
Escritor y profesor de Literatura
Nací en Buenos Aires en 1979. Estudié Filosofía en la universidad
de mi ciudad, tengo un máster en Estudios Bizantinos por la U.
de Londres y un doctorado en Literatura Comparada por la U. de
Carolina del Norte. Encuéntrame en Twitter como @maurette79.
“Contra toda
expectativa, la
‘Divina comedia’
se viralizó”
renzo giner vásquez
“
renzo.giner@comercio.com.pe
Cuando por efecto
del placer o del do-
lor del que se sien-
te afectada alguna
de nuestras facul-
tades, el alma entera se
concentra en esa facultad,
parece que no atienda a
ninguna otra; y esto de-
muestra el error de los que
creen que en nosotros arde
un alma sobre otra alma”.
Esas líneas –que marcan el
inicio del Canto IV del Pur-
gatorio de la “Divina come-
dia” [el canto 37 si suma-
mos los 33 del Infierno]–
serán leídas, compartidas
y discutidas hoy por miles
de usuarios en Twitter.
Todo gracias a #Dan-
te2018, un proyecto que
inició Pablo Maurette y
que tiene como meta leer
los 100 cantos de la obra
maestra de Dante Alighie-
ri durante los 100 prime-
ros días del 2018.
—Qué ironía que la red de
los mensajes breves haya
servido para que la gente
lea más...
La verdad que sí, pero yo
siempre le tuve fe a Twitter.
Siempre me pareció la red
social más prometedora de
todas para que se generen
espacios creativos. La impo-
sición de 280 caracteres –an-
tes eran 140– obliga a míni-
mamente pensar un poco lo
que uno quiere decir.
—¿Cómo nace la idea de
realizar este proyecto?
Otras veces ya he hecho es-
to de empezar el año leyen-
do la “Divina comedia”, un
canto por día. Esta vez lo
anuncié por Twitter, se em-
pezó a entusiasmar la gente
y entonces se me ocurrió el
hashtag. El 1 de enero, con-
tra toda expectativa, se vi-
ralizó.
—Estoy viendo su perfil
de Twitter, tiene 11 mil se-
guidores. ¿Cuánto se ha
incrementado con el pro-
yecto?
Tenía unos dos mil y algo
antes. O sea: mucho.
—¿Por qué Dante, por qué
la “Divina comedia”?
Es una obra infinita, inasi-
ble, inagotable. Quizás la
cumbre más alta de la lite-
ratura universal. Sé que mi
juicio es hiperbólico y con
cualquier otra forma de arte
no me atrevería a decir cuál
es la cima, pero en literatu-
ra me parece que es la “Di-
vina comedia”. Son tantas
las capas de sentido super-
puestas que conjuga tantos
mundos y que sigue sien-
do tan relevante hoy como
hace 700 años. Al leer uno
tiene la sensación de que
cada palabra es la palabra
perfecta, que ninguna otra
quedaría mejor o evocaría
lo que se está evocando con
mayor vivacidad. Esto es lo
más difícil que hay para un
escritor. Dante lo logra no
una vez, ni diez, sino con-
sistentemente durante los
100 cantos. Es una maravi-
lla sin igual.
—¿Habría resultado igual
con otra obra?
No lo sé. Pienso que esta
se presta particularmente
bien. En primer lugar, por-
que es una obra que todo el
mundo conoce al menos
de nombre. El que no la le-
yó cree que hay que leerla,
mientras que el que la le-
yó sabe que leerla una
vez no alcanza. Leer
un canto por día es
ideal, porque son
a la vez cortos y
muy ricos, hay
bastante pa-
martes 6 de febrero del 2018
@elcomercio_peru elcomercio.pe (51) 947-031-286
ra hablar sobre cada uno.
Por otro lado, creo que la
consigna de los 100 cantos
en 100 días es sumamen-
te atractiva. Cien es un nú-
mero medio mágico, bien
redondo, perfecto. Leer un
canto bien no lleva más de
30 a 40 minutos. Es algo
muy accesible. Creo que tal
vez podría funcionar con
otras [obras], pero hay que
pensar bien cuál. Cuidado
que el hecho de que sea una
gran obra no basta.
—Las reacciones que ha
tenido este proyecto han
sido geniales. He visto fo-
tos de libros antiguos, con
esculturas, ilustraciones
voluntarias. ¿Qué es lo
que más lo ha sorprendi-
do de todo esto?
El entusiasmo en general
me sigue sorprendiendo
mucho. Ya estamos en el
día 37 y no mengua sino to-
do lo contrario, se sigue su-
mando gente. Y gente muy
distinta, de tantos países
diferentes. Se ha generado
un espacio bastante intere-
sante, creo yo.
—Si bien la “Divina come-
dia” es inmensa, todos te-
nemos pasajes favoritos.
¿Cuál es su preferido?
Imposible decir. Cada vez
que la leo encuentro cosas
nuevas. Tiene tanto. Le po-
dría decir que el comien-
zo del canto 17, cuando el
monstruo Gerión baja a
Dante y a Virgilio al octavo
círculo... Es un momento
tan bello y tan lúgubre que
te deja sin aire.
—¿Qué pasará al final de
los 100 cantos, qué idea
nueva tiene en mente?
Por ahora nada. Es-
tamos disfrutando
Maurette ha colaborado con los del largo camino.
diarios “Clarín” y “La Nación”. Después vere-
mos.
“Twitter
siempre me
pareció la red
social más
prometedora
para que
se generen
espacios
creativos”.
fotoilustración: norman del mar