Professional Documents
Culture Documents
Museología y museografía
pectos a una de Ias instituciones más controverti- de iiiciseología y museografía, que piiedeii Ilegar
das e influyentes en e1 ámbito cultural, en general, a confundir.
y patrimonial, e n particular, como es el museo, Se Iiace necesario, por ello, reflexionar sobre
contempla y alimenta todavía cercano el fragor de1 éstas y otras cuestiones y fijar aquellos conceptos
debate y Ia polémica entre 10s diversos y diferen- que, como 10s citados, resultan básicos e impres-
tes especialistas y profesionales de su área. cindibles para el estudio de esta disciplina. La im-
Las discusiones se centran a veces. no sólo e n precisión o Ia ambiguedad e n su definición y uti-
el análisis y Ia definición científica de su objeto, ob- lización no pueden presidir, como ocurre a veces
jetivos y metodología (o en Ia existencia o no de con artículos en revistas especializadas y progra-
u n sistema específicamente museológico), sino mas museológicos, el fondo de los numerosos pro-
también en su capacidad para justificar o n o Ia blemas y asuntos que atatien a una ciencia joven
realidad cambiante de1 museo desde Ia vertiente y e n continuo desarrollo como es Ia museología,
d e Ia miiseología tradicional, en contraposición y a si1 objeto propio, e1 museo. Una disciplina que
con Ia ((nueva mciseología)~,y desde Ia perspecti- asienta y reatirrna incluso su propio nonibre des-
va de adecuarse o no a Ias exigencias de esta so- pciés de Ia Segunda Gcierra Mcindial, apoyándo-
ciedad finisecular y postindustrial de nuestros días, se e n Ia general renovación d e Ia probleniática
etcétera. existente e n torno a1 museo. Y una institución
Se mueve e n ocasiones este debate e n el te- ésta que comienza a ser e interpretarse como algo
rreno incluso de las contradicciones que surgen to- rnucho más que un lugar donde se guardan y con-
davía a causa de la diversa interpretación y ter- servan obras y objetos. hayan sido recolectados
miiiología utilizadas por diferentes especialistas con aceptación y simpatía general, o hayan entrado
e n temas prioritarios, tales como es Ia definición e n é1 sin Lin acuerdo unánime.
y la museografía
BA 2 . eLan eimuseoiogía
-. -
tiempo y hora - de! miiseo
- -- ---
- - --- --
X, ~&J-%E.*&
ii=Ep,".ibiYCk
hu
cz
Ir
---d=
11'
."-ri*--AL--
h--Lb-C-.L
~ 2s & m
r-*-&
-*'*- r r m. * p l r + . ~ * b ~ i r ~ d i
'I-
~ + Z L c Z z = ~
-.=----
&" + k d
IJ'
Esto ha sido posible, fundari~entalmente,gra- por su actividad e innovación teórica, quien suce-
cias al desarrollo producido después de Ia segun- dió a Rivière e n Ia dirección de1 ICOM, cargo que
da contienda mundial, protagonizado e impulsado ocupó de 1966 a 1975.
por personalidades y escuelas que han consolida- Pero en e1 impulso de Ia museología y 10s mu-
d o rigurosa e incarisableiiie~itesu carácter moder- seos durante ese amplio período q u e va desde la
no. Entre ellas, Ia francesa de1 grupo de I'Ecole du creacicín y afiliación de1 ICOM a Ia UNESCO e n
Loiivre, con Ia figura excepcional de Georges Hen- 1946 hasta, prácticamente, los primeros anos de
ri Rivicrt.' eii Ia i-csl>oitsabilidadde dirigir enire Ia década de 10s oclienta, n o só10 han intluido
1930 y 1950 10s cursos de rnuseología allí impar- como determinantes Ias innovaciories técnicas e n
tidos. Una actividad que se hizo permanente des- 'Ias áreas de Ia conservación, Ia presentación o Ia
de 1941, y en Ia que tarnbién era directo respon- investigacicín de Ias colecciones. Tampoco han
sable Germain Bazin, conservador jefe de1 museo sido exclusivas a este fin, aunque sí muy impor-
y autor de Ia ya citada y clásica visión histórica de tantes, Ias realizadas )r exportadas por 10s museos
10s museos. Junto a Ia personalidad de G. H. Riviere, norteamencanos y canadienses en materia d e nue-
que file director de1 ICOM desde 1948 hasta 1966. vos modelos, instalaciones o funciones sociocul-
destaca, entre otras, Ia de Hugues de Varine-Bohan tiirales y didácticas; o Ia renovación teórica y prác-
i i ~ adc I ~ J >1 1 ~ 1 t ' viiiiiseoi
o~ aleiiiaii~s.hritáiiicos, L!ti!iz~:nosIJ I O C L I C I Ó Ii~i ~ ~ eiiiiiseologia
\~a [>ara
franceses, holandeses o italianos: o Ias ii1dagacic1- rcferirnor a uiia coiicepción contrapiiesta a Ia tra-
nes en toriio a niievos eiifoques ). f~incionesde1 dicional. peru específicamente para denomiiiar a
rnuseo realizadas -teí,ricaiiiente. sobre rodo- por todo esc irio\~iriiieiiroiiiterriacional qiie tia coiise-
escuelas iiiusetilogicas de 10s desaparecidos pai- siiido rciiiover ciesdc. siis ciniiriitos iin sec~ilai-((so-
ses socialistas de1 Este europeu, etct!tera. sieyo)).tanro rir Ia iiiciiriic-ióii iiiiiseistica c'viiio drl
C o n toclo. aiin siei~dodecisi\,as estas ). otras patriiiionio cult~iral.En busca de i i i i i i ~ i c i ~leii- o
aportacioiiez qiie podríaiiios citar, coiiio Ias pro- ziiaje 1. expresión, 1, de Lina nia!*or aliertiira, di-
venientes de Ia docencia e investigacióii de Ia rnii- riainicidad y participación sociocultural. Ia t< riiie\,a
seologia cri iiniversidades de los más variados pai- iiiiiseología)~precoiiiza t- iiiil~ulsaiiiia tipologia dis-
ses -tanto eii occiderite corno e n oriente, eri los tirita de mciseo, conio podreinos coiiiprohar a lo
iiidustrializados y eii los que están eii período de largo de1 preselite traiado. Apareci6 Ia denoiiiina-
desarrollo-,s en el ~irogi-esod t Ia in~isrología!. cicíii de (lriueva iniisrologia al principio de los
1)
10s museos iiaii sido detertniiiaiites asiiiiisiiio Ia aiios ochcrita, y desde eritoiices lia veriido sierido
propia ((crisis de Ia iiistitucióii rnuseística~~ y SLI eiiil>leadacon significacioiies variables y piiiitos de
cuestionaniieiito como entidad e instr~iiiientociil- definición diferentes, según los diversos autores.
tiiral. Estos factores han producido, paradójica - Para alguiios especialistas," Ias nuevas ten-
rnente, avances si11precedentes en Ia ciencia de1 dencias e n los riiiiseos (y, por ello, e n Ia museo-
museo. logía) está11 íiitiiiiameiite relacionadas con el im-
p:ilso recibido, 3 partir de1 trabajo de Gevrges H.
Rivière, por Ia tercera geiieración de los ecomu-
3. La nueva museología - -- seos y el suefio popiilar ri1 los setenta. Y por otras
coiicel>cioneso experieiic.ias análogas, como Ias de1
A lo largo de nueqtro siglo se hari prod~icidocíclicas museo de Níger en Niariiey, organizado entre 1958
invectivas contra Ia realidad y funciorialidad de y 1970; los niuseos de vecindad de los Estados
los museos, en sincronía con los acontecimieritos Uiiidos (e1 de Anacostia, en particular); o Ia Casa
culturales, especialmente los artísticos Una de Ias Museo en México, inspirado en lo qiie fue definido
últimas ha coincidido con la cnsis de Ia institu- corno ((museo integral)) en Ia mesa redonda d e
ción y con Ia ilamada «revolución romántica)) de Santiago d e Chile, eii 1972. Se despejaron estas
mayo de 1968. Situación que ha durado hasta teiidencias e n el primer Atelier inrernarional des éco-
prácticarnente 1982, con una inflexión muy sig- musées et nouvelles muséologies, celebrado e n Qué-
nificativa en torno a 1977, afio en que se abre al hec e n el otofio d e 1984, que desembocó u n afio
público el Centro Nacional Georges Pompidou, después e n Ia creación de1 MINOM (Movirniento
e n París Iiiternacional para una Nueva Museología, Lis-
En esta crisis, el rnuseo ha tocado e1 fondo de boa, 1985), presidido por Pierre Mayrand.
alguno d e los problemas planteados y lia servido, Otros autores, defendiendo también q u e el
paradójicarnente como decimos, de acicate a Ia riioviiiiieiito de Ia <ciiuevaiiiuseología~# coinicnza
renovacióii y aplicación de Ia ciencia niiiseológi- en Franciaio después de 1982, así como e n otros
ca. Junto a Lin auténtico florecimiento de nuevos países -en Quebec en particular-, con una cohor-
museos, Ia museología ha universalizado sus prin- te de nuevos m~iseólogos,precisan q u e ((inten-
c i p i o ~y convicciones, ha afianzado sus métodos y tan reflexionar sobre e1 futiiro d e una institiición
lia m~iltiplicadosin solución de continuidad el Ilarnada a ser el centro de Ia vida cultural de1 ma-
abanico de corrientes revitalizadoras en poco más iiana, a partir de la conservación de Lin patrimo-
de década y media Entre ellas, Ias conocidas como nio vuelto a ser vivo y no enfermo e n maiisoleos
nueva museología. inaccesibles para Ia rnayoría ... ) ) . I i
Especialista\ eii el teiiia. cc)iiiil Aiidré Desva- iriia o contradicción existente e n el rnuseo entre Ia
Ilt.e>," dectacan los aspectos de irinci\ación en Ia necesidad de Ia conservación y Ia utdización de1 pa-
iiivestigación de i111lengiiaje iiiiiseogrcífico para Ias trimonio conio un banco de bienes rentables En
presentaciones, serialando conio pioneros a Jeaii todo ello, se aprecia iina más cercana e infliiyen-
Gabus" en e1 blusev de Etriosrafía de Neucliâiel te visión antropologica
(Ciii7a),ai teórico Diincari F Caineroiil ' cri Ia Art ((No es iina cacualiciad -resalta Des~allée5-
Gallery de Ontario (Canada) y a Georges Heiiri que sea Ia disciplina etriográfica Ia que iiiás tia1.a
Ri\,ière, a Ia vez tecíricu ! practico, que file res- ayudado a 10s inuseógralos a encontrar su len-
ponsable de1 Musée Natioiial des Arts er Tradi- 311aje 110 puede coriteritarse cor1 exponer obras
tions Popiilaires de París 1 director de1 ICOM, maestras de arte y debe aprehender los testinio-
conio ya hemos mencionado nios culturales y lo mismo 10s naturales más va-
La unueva niiiseología~~ ha sido propiciada e riados.
11 ''
Y afiade ((Susexpuestos (por definición
inipulsada, en realidad, por lina serie de circiins- todo lo que piiede exporierse) son susceptibles
tancias de carácter técnico niuscogralico y por
\r de ser seleccionados entre toda siierte de cosas rea-
ciiia e\lolucióri de apertiira en Ia i-rientalidad de les, o docunientos pritnarios Pueden ser tarnbién
10s niuseólogos Ésta se corresponde con Ia coris- doc~inieiitossecundarios: iniágenes (originales,
tatable en Ia demanda sociocultural de1 público o fotográficas, cinematográficas o magnetoscópicas,
de comunidades concretas, que ha tenido uii con- gráficos notables o ~iiapas;vaciados y niaqiietas,
tiiiuo creciniierito desde e1 fin de Ia Segunda Gue- diagramas o modelos abstractos, etc.), grabaciones
rra Mundial Entre estas causa? o circunstancias, sinoras, audio-vicuales Pldemás, Ia ernografía n o
es necesario citar Ia apertura proveniente de Lina puede utilizar estos expuestos más q u e en el in-
inayor investigación científica y sus consiguientes terior de un discurso museográfico, como signos
aplicacioiies tec~iológicassobre 10s objetos de Ia cul- El discurso puede ser analítico o sintético, dia-
tura matcriai, sobrc ia coiiservdci6ii de1 patriiiio- cróriico o sincróiiico, tipológico o ecológico (cuan-
1110 en suma do se trata de una conservación en e1 lugar, una
Junto a Ia apertura y Ia previa puesta en cues- restitución por traslado, incluso una reconstruc-
tión de1 museo y sus funciones patrimoniales e n ción tendente a presentar un conjunto complejo
nuestra sociedad, destacan Ia búsqueda e investi- idéntico a Ia realidad); puede desarrollar procesos
gación de un nuevo lenguaje, e1 esfuerzo por con- operativos o, excepcionalmente, utilizar expues-
seguir una nueva tipología viva y participativa para tos e n presentaciones simbólicas <orno e n Ias an-
Ia comunidad, e n consonancia con su naturaleza tiguas presentaciones esteticistas. l 6
d e institución privilegiada que es, de Ia conserva- E1 museólogo croata Tomislav Sola reconoce
ción, análisis y difusión de testimonios naturales y Ia crisis y falta de consolidación, entre otros pro-
culturales originales. Por ello, y según si1 especia- blemas, e n Ia disciplina museológica. Pero adrni-
Iidad, tiene Ia obligaaón de ser al propio tiempo que te sin embargo como evidente su indiscutible pro-
un conservatorio de especies o un banco de bienes, greto después d e Ia Segunda Guerra Mundial
iiri instriimento ecpecial para Ia ediicación prime- gracias a Francia ((que ha puesto 10s fundamcn-
ra y permanente mediante el acercamiento a 10 tos d e Ia museología moderna), y, particular-
concreto, e, incluso -herencia sin duda de1 espíri- mente, a 10s trabajos teóricos y prácticos de G.
tu de1 68-, un instrumento de desarrollo contro- H. Rivière y de H. d e Varine-Bohan, además d e
lado de la economía y un hogar cultural accesible otros pensadores, como Marcel Evrard.I7 Y afir-
a todos. La animación y participación culturales ma expresamente: «La nueva museología consis-
están íntirnameiite unidas a Ia idea de revelación te sobre todo e n una extensión d e parámetros d e
de1 patrimonio, a Ia concienciación comunitaria y Ia museología tradicional y toma Ia forma de una
e1 ecomuseo, a Ia superación de Ia posible dicoto- nueva puesta en cuestión. Hoy e n día se puede
cctiijiderar que csta etapa est5 arclii\,ada, en Ia convertirce t.n iin ~ ~ c a r a l i z a d oalr ~
ser\icio
~ ele Ias
iiiedida eri qiie iio existeri ya iiiedios eficaces para necesidades de Ia curriiinidad.
siipriniir Ia 'solucióii de rccariibio'. Durante Ia En este sentido, -Ia exposiciVii~~ de1 niievo
ceiitena de anos de su proceso. Ia miisrología àii- inuseo res~ilraser i i i i iiiétodo, tino de los inás i r i i -
res qiie nada sc Iiù ccinsagrado a sí riiisiiia, e5for- portaiiies íitilcs de diálogo 1. cuiicieiiciacitiii dt.
/.áiidose eii encontrar cii si15ambiciones tio so- qiie dislwiie el riiiisticil~.)go. qiiv acli16lla. <<ciiii-
lariieiite sci iiispiraciciri. sirio iiicluso sii r ~ z o i de i sideracia coiiio iiiia puesta eii escena de Ios oL)je-
svr,,.l~ tos, cotistiiii).e i111leii_~iiaje\risiia1 iitilizado y prac-
N o se trata, por çonsigiiieiite. tan sVIo de iiiia ticado por iodos c n Ia vida cotidiana 11.
actitiid reno\,adora Irente a iiiódulos de coricep- Sea coiiio fuerc. 10 ciertu es qiie alg~iiic)~ riici-
to y actiiación opuestos, los de lina posición tra- seos construidos o reriiozados en Ias dtcadas de
ciicional. La niieva riiiiseologia es, coiiio clefieiide los ocheiita )- rioventa, iiiscritos o no eii Ia Ilaiiiada
Marc Maiirc,"' iin ~~frii(íiiieiio hiitcirico~~ \. iin M niie\,a iii~iseologia~~,"' se haii constitiiido eii [)a-
((sistenia de \ / a l o r e s ~ uiia
~; iiiuseolugía d r ac-
<( radigriias de la reiiovacióri niuseológica, eri aii-
ciónkl, qiie piiede ser esqiieiiiáticanieiire clefiiiida t6riticos Iiitos de Ia coiisagracióii de Ias técnicas
por los parái~ietrossigciicntes: rnuseográficas y de Lina teciiologia aplicada casi
1 , Por el d e .Ia deiiiocracia cciltiiral~~. Ningii- revolucioiiaria. Y, sobre todo, de uri diiiainisino
ria cultura doiiiinaiite debe ser eiisalzada coiiio y proyecci6ii socioculturales igualmente imita-
«Ia cultura), e n detririiento de Ia variedad de cul- bles. Alternativos, inriovadores, heterodoxos i i i -
tiiras rxisreiire, o que [ I ~ I cI ~ i b i i ~ c11
[ c ~C'] rerritu- cliiso, 10; nueV;»: niLi:eos resulta11 Lina conse-
rio nacional; liay que preservar, valorar, iitibzar cueiicia de1 desari.ollo y revitalización recíprocas
y ditundir Ia provia ctiltiira tle cada grupo. clc qirc son dciidores ellos 1. Ia niuscografíalrnu-
2. Poi cl dc « l i r i iiiicvo y triple par;ldigriiab> seología, t.n ete viajr .;i secular que vienen coin-
(en que se constata claranieiite su diferencia tan- partiendo, por niás que, corno podrá conipro-
to con Ia museología como coii el niiiseo tradi- barse eri Ias páginas que sigueri, este r-riaridaje n o
cionales), enunciado de este modo: ((de Ia ino- haya estado exento de problemas y alguna q u e
nodiscipliíiaridad a Ia pluridisciplinaridad, de1 otra vacilación, ni a u n q u e a ú n n o se hayan disi-
público a Ia comunidad y de1 edificiò al territorio)). pado todas Ias contradiccioiies -aparentes o rea-
3. Por el d e «Ia concienciacióri (de Ia comu-
)) les- q u e entraiían estas instituciones y Ia ciencia
iiidad respecto de Ia existencia y valor de su pro- q u e de ellas se ocupa, tanto desde su perspecti-
pia cultura). va tradicional corno nueva.
4. Por el de ((iinsistema abierto e interactivo)). El carácter eminentemente orientador, con-
Un nuevo modelo de trabajo museístico, e n e1 sultivo y didáctico que pretende este manual d e
que el proceso u operaciones lineales de colectar, Museología y museografía nos obliga e n conse-
preservar y difundir en el rnuseo tradicional -com- cuencia -y como requisito previo para cualqiiiera
tituyendo un mundo en parte aislado de Ia socie- otra cuestión de si1 contenido-, e n primer lugar. al
dad- se transforma e iiitegra eii el iiuevo iiiuseo. análisis dcl término y el concepto de miiseo, coriio
dinámicarnente, en otro circular y abierto, te- objeto propio y específico que es de Ia ciericia de Ia
niendo por objeto el patrirnonio donado por la museología y de Ia tbcnica de Ia museografía. En se-
coniiinidad. gundo térinino, se imponen como imprescindibles
5 . Por el de1 ((diálogo entre sujetos)). El fun- la definición de estas dos disciplinas, el esclareci-
cionainiento de1 nuevo niuseo está basado en Ia riiiento de sus objetivos y Ia consideración d e su
participación activa de 10s rniernbros de Ia comu- irietodología y aplicaciones. Después, se analiza-
nidad. El rnuseólogo deja de contemplarse como rán 10s deniás aspectos concernientes a Ia memo-
el experto encargado de dirimir Ia verdad, para ria e tiistoria, a los tipos y categorías, a lus usos y
Biblioteca. i i i i ohscr\.atorio airronci:::ieo, c i r i jar-
alternati\!as. etc.. ele Ios riiii~eo.;,así cctrrio rl dc. sii díii horánico, iiila colección 7oolOgica. Ias sala5 de
vinciilación al parriiiionio IiisrOrico. segúii el es- tratiajo y estudio y el anfiteatro citados.
qiienia irarado que lipura al iiiicio de rstc est~idio. Aiiriqcie rio se trataba de i i i i niiiceo eri t.1 seri-
tielo dctiial, el tCriiiiiio iisado eii Aiejaiiciria pro-
\.ciiía de ~rlotrít*itirr
-e1 teinlilo declicaclo eri Aterias
4. El término, e l c o n c e p t o a Ias itliisas- !. se liahia eni-ie~iiecido\.a ciiariclo lo
y Ia d e f-i-
- -- --
n i c i ó n d-e ( ( r n u s e- o., --
) - .- iiiiliz0 EsrrabGii para relerii-st. a i i i i rigiirc)so cen-
tro iriterdiscipliiidI tle Ia c~iltiiray el pairinioiiio.
La palahra iiiiiseo (~iro\.enieiiie de Ia latina ~iz~rs~~irrii coriio era el de Toloiiieo Filadelfo, i i i i i y de acuer-
y a sii vez de Ia sriega ~ n ~ ? ~ i s*Iiisar t ~ i ~ ~dei , con- d o con Ia pretensióri Iieleriística de1 saber uni-
teiiiplacióii~~ o ((casacle Ias fvliisas~~ en Ateiias>lia versal. Pesaba eii ello, corrio rs Iõgic-u. ranihiéii Ia
tciiido a Io largo tlr I,? tiictoria iiiiiiirroza\ al)lic-a- coiigi-iieiicia c.oii el tlecarrollo de1 ciilro a aqiie-
cioiies +! sigriiíicacioiirs I i a s t ~sii serirido actiial. Ilas deiciacies que l~riiseiiaroiia Hesíodo iin bello
Roriia iirilizd el ikriiiiiio pai-a descril>iri i i i ~ ~ I i i ~ a canto i- iiiieiitras al~aceiiiabasus ovejas al pie del
de discusicíii liloscilica~~. Definida por Giiillaiiriie divino Helic6ii ..., Ias Musas, que Iiabitari Ias riian-
BiidP eii sii L - ~ x ~ ~ ( ~ I I - ~ ~ ~ (~1554) o - I ~ ~ siones
~ ~ ' ccoi~io ~ ~ I z Lolíriiliicas,
I~~~ Ias iiiieve liijas (lel poderoso
((iin lugar dedicado a Ias Miisas ); al estiidio, don- Zeris: Clío, Eiitei.pe. Talía, Melpóiiieiie, Terpsíco-
d e se ociipa de cada una de Ias nobles disçil)li- re, Erato, Poliinnia, Urariia )i Calíope)b.2' «Las
nas),, cuaiido el getigrafo Estrabóii eriiplca, eii e1 aiiiiiibr6 cii Pit.iid>>~ d i i i i Ci : i.ic'jo p i ) c t ~C:] otro 111-
o ~ ~ , ya acu- gar d e sri Tc.c~.qo17íil,~(aiiiaiicebadacon el padre
siglo i a. C., el tériiiiiio ~ ~ i i i u s eestabaii
iiados n o sõ1o el voc.ahlo ), el seliticlo griieral y Li-tii~ida,hlrieriicísiiie, scnora de Ias colinas de
,justificado si1 origeii etinioic'kjco, sino taiiibiéil Eleiiter coiiio olvido de riiales y reniedios de preo-
un cierto desarrollo significativo, ~)olivaleiiteen c i i l ) a c i ~ i i e.ll s~~
cierto inodo. Con ello, describiendo el mouseioti Nada niejor q u e itn iioriibre derivado de1 sa-
de Tolomeo Soter o Tolonieo Filadelfo en sus pa- cro contexto de las Musas para denoniinar una
lacios reales de Alejandría, adelantaba Estrabón institución que ha devenido e n el rnuseo actual.
veinte siglos antes algunos enfoques y aspectos AI fin y al cabo -ingredientes y concornitancias
inuseológicos iiiterdisciplinales. históricas aparte-, Ias nueve hijas de Zeus y Mne-
rnósine patrocinan con el flechador Apolo Ias ar-
El rnuseo foriiia taiiibién parte de estos palacios rea- tes y Ias letras eri Ia initología clásica.
les: tiene u i i paseo ~)írblico,una exedra coii asientos ((La palabra museo -precisaban 10s estatutos
y iiiia especic de sala coiiiúii de los hoiiibres de estii -
dio que forrnaii el Miiseo. Este grupo de hoinbres no de1 ICOM aprobados e n 196 1 (que a su vez mo-
solameiite iiiaiitiriie Ia propiedad en coiiiUri, sitio qiie dilicabaii lus de 195 1 ) y vigentes liasta 1968- de-
tariihibn tieiie 1111sacerdote a cargo dcl Miisro. qiie pri- signa a todo establecirniento permanente, admi-
iiiero era iioiiibrado por los reyes, pero aliora lo es nistrado e n beneficio de1 interés general para
por CCsar. El asi IIariiad~iScnia, taiiihit.ii es Liiia p J r - conservar, estiidiar. Iiacer valer ~)oi-iiieciios cli-
te de los ~)alacicisreales, era el reciiiro cliie coiiieiiia Ios
lugares de ciitcrrariiieiito de Icis reyes y el de Alejaii- versos y, sobre todo, exponer por deleire y edu-
dro Magno: ya que Tolomeo. el Iiijo de Lagos. aiitici- cación de1 público uii conjunto d e elementos d e
páridose a Pérdicas, se Ilev6 el ciierpo ciiaiido estaba valor cultural: colecciones de objetos artísticos,
tray6iidolo desde Babiloi~iay se des\,iaba Iiacia Egip- histcíricos, científicos y téc~iicos,jardines botáni-
to. iiiovid« por Ia codicia y rl deseo de Iiacer de ese pais cos y zoológicos y acuarios. Las bibliotecas públi-
el siiyo.?'
cas y los centros d e archivos que niantienen salas
El museo descrito era, en realidad, un coniplejo de exposicióri d e manera permanente serán asi-
de1 siglo I I I a.C. qiie iiicluía, adeiiiás de Ia famosa inilados a los niuseos. )B
Una detiiiicitin que, coriio casi iocias ias C O I I - ia ~)riiiicrailc* Gooc!c, 1- ;i Ia iiiciitalidad cIeci!iio-
reiiidas )I desai rolladas en Ias di\,ers~sreclaccioiies iiciiiica de1 iiitisc.~.pro\.eiiieiite cir Ia llustr,~ciciii,
de los Esratiiios de1 ICOkI -10s íiliiiiios (laia11de1 y sieriipi-epreseiite en Ia coiiforiiiacitln de1 iiiiiseo
'iiio 1974. r~tilicadoscoii iiiotiilic~cioiir\~)ostc.- iiioderiio. Siiele encc)rirrar sii coiiiplerneiiro cri e1
riores c n Ia :\.i .Asariiblca Geiicral de La Hay.2, vil aspecto iiiiisc~o~i-áficu -c.\ taiiihiQii el caco tlc Goo-
1989-, Ilc\-a Ia riiarca de Geoi-pesHeiiri Iii\.i&-e.Ke- de ( 1889)- t s i i coiice~icionescoiiio Ia csl)rcsada
\,isacios \. riiodil'icados cii siis dilereiites Acariihle- por P. Crep eii 1934, a1 defrntier q ~ i eel riiiiteo
as gciirralcs, 11' deiiiiicióii de iiiiisco (taiiiliieii Ia\ tlehr ser ~~ctiiiiodo yf bc.llo, itiiicioiial !. c'sirtico.
tie iiiiiseología 1. iiiiiseografía) lia sufrido rctoc1Lies arqiiiteciciiiico plástico^^."
!, a nipliacioiiec siicesivas, coino iPrrenioc.Los es- Las definiciories propiiestas ), cielendidas por
tatutos de 196 1 se cambiaron en Ia VI1 Asarnhlea, Georges H. RiviCre, riiu y iiiiiiierosas, están refe-
çelebracla cii Aiciiiaiiia eii 1968. Esios diiiiios cs- rrnciadas en el libro ciiado clc LLI m ~ r s i ~ > l l ~rt7- gir
vn 1075 dv 1t.11. 'V~rivoiiiiiclia.; ocasionvs liara clelialirlas v de-
tii\.iei-oii i-igciitcs I i , i s ~Ia~ ~)iiblic~~ci<iii
Ios aprohados rl alio aiiterior. Y Ia X I V Asaniliiea sarrollarlas eii sii larga labor tioccntc ). rii las
guict-al, que t ~ i \ Iiigar
~ o eii Londres en 1983. aíia- iiiiiiierosas asaiii[ileas. coilgi-esos seiiiiiiario5 de1
dió tanibiéii algiiiios piiritos a Ia cirliiiiciOii de i i i i i - ICOM. Ya en I958 liabía heclio coincidir Ias de
seo cle los c s t a ~ i i ~ de
o s 1968, cliie conieritareiiios iniiseo, iiiiiseología y iiiiiseografía por é1 redacta-
por SLI relr\..aiicia. das'" c011 Ias coiitcriiclas ri1 los estaiiitos enioiices
Antes, seiialaremos de entre Ias miiclias defi- vigentcs. Esto ocurrió tanibi6ii eii 1975.
iiiçiones apai-eciclas a lo largo de casi i i i i siglo re- Eri geiieral. Ias dilcreiites asociacioiie> i i i i r i -
dactadas por diversos autores, algiinas especial - nacioiiales de los iiiuseos hari elaborado definicio-
iiieriie sigiiilica~ivas.Adcniás dc rellc'.jar diferentes ries o descripcioiiei sohre iiiiisco, iiii~se~logid \.
posiciones y nieiitalidades ante Ia realidaii iiiiisei5- iiiciseografia (taiiiliii.ii, sol)re olros concepios clave),
tica y patriiiioriial, hati influido sin diida e n Ias que tio siempre suelen identificarse, auiiqcie si
decididas por el ICOM; y en todo caso riiiiestran coincidir esencialinente coii Ias defendidas por el
Ia evoiución de Ia imagen y de1 concepto d e rnu- ICOM. Otro tanto ocurre c011 Ias ofrecidas por Ias
seo a través de1 tiernpo. enciclopedias de reconocimiento universal.
Así, por ejeinplo, Georges Brown Goode de- En Ia edición de 1954, Ia Bolshnia Sovietska En-
finió e n 1895 el museo como cccina institución ciklopedia, publicada e11 Moscú (t. 28, pág. 493)
para Ia preservación de aquellos objetos q u e nie- afirinaba: «Los museos son iiistituciones que reú-
jor explican los fenómeiios de Ia naturaleza y Ia nen, conservan y exhiben documentos históri-
obra de1 hoinbre, y Ia civilización de éstos para el cos, relíquias de Ia cultura espiritual y material,
atirnento de1 saber y para Ia cultiira y Ia ilustración obras de arte, colecciones, ejemplares d e 10s ob-
de1 p ~ e b l o ) )En ~ ~1889,
. G. B. Goode se rxpresó de jetos naturales)).'O
esta otra forma: «Un eficiente inuseo educador Desde 1962 e n qiie así lo adoptó, The Aiiieri-
debe ser descrito como una colección de rótiilos can Association of Museuitis vieiie definierido e1
instriictivos, cada tino de ellos ilustrado por ~ i r i iiiiiseo coiiio ( ( i i i i estableciiiiieii~opei'niaiientc no
m uy bien seleccioiiado ejeniplar)).15 lucrativo, que existe 110con el propósito prinior-
M. Foyles, por sii parte, definía en 1929 el dia1 de gestionar exposiciones tetnporales, exeii-
iniiseo como una ccinstitucicín en Ia que Ia iiieta to de impuestos sobre Ia renta federales y estata-
es Ia conservación de 10s objetos que iliistran 10s les, abierto al público y administrado en interés de1
fenómeiios de Ia naturaleza y los trabajos de1 hom- público, para fines de conservación y preserva-
hre, y Ia iitilizacitjn de los objetos para el desa- ción, estudio, interpretaciói-i. reunión y exhibi-
rrollo d e los cc)nociniientos hunianos y Ia ilustra- ción a1 público para si1 iiistriicción y deleite de
ci<íii de1 p i i e l i l o ~ ~ . ~ Wdescripción
na rriiiy afin a objetos y especírnenes de valor educativo y ciil-
tiiral, incliiyeiido iiiaierial aiii\tico. ciriililico ciaii- E i i oiiu ~ i i t i d u Edwin
. H Colbrit. defiiiía eii
to ariimado coiiio iriariiriiado) Iiistórico tecno I96 1 el niiiseo de1 modo siguiente ((Siirrianamente
lógico Los niiiseos así defiiiidvs piieden incliiir i111museo es lina institiición para Ia custodia d e
jardines boiáiiicos, parqiieç z«oirí#icos, aciiarios ol)j~ctos\. para Ia interpretación dc- ,icliiellos ol>jetos
planetarios, sociedades hist~ricas.y casas hi\ióri- ta rira i i i \ e,tiçad«s conin exliihido\~~ '- V Eliseeff,
cas y lugares qiie reúiian aderiiás lo\ rcsqiicii- por su parte.. dcscribia a comieii7os de Ia década
iiiientos prescritos e n Ia cláiisiila ~ ) r e c e d c n r e ) ~ de los seteiita e1 niiiseo coiiio ( ( i i i i corijiinto t'5pe-
Suele modificar le\eriieiite csta definición para cializado o cli\.c.rso, en el q u e Ias fiiiiciones son
retlejai lu5 cainhiv\ cle 10s riiLiseo\ 1 de Ias cii- mcilti1>le\ FI punto coiiiúii de todos 10s iiiu~eo\trc
cunstancias, acompanadas estas defiriiciones de el iiiter& que reporta al patrirnonio natural y cul-
breves comentarioq, conio ocurricí en los anos tural de Ia hunianidad~~ '"riterio cercano al d e
1970 al proponer sii esqiieiiia de ~ M u s e u n iAc- Crispolti, cuando afirrnaba qiie el iiiciwo debe ser
creditationt) Eri 1973, por cjcnililn, definia cl niii- ~ ~ \ e r ~ ~ciiliiiral i c i o ~)íihlico,relacioiiado con Ia t i o -
seo conio «lina instirucicín organizada Lierma- cuinentacicín 1. Ia experiencia de Ias inqiiietudes
nente, no lucrativa, esencialniente educadora o figciratitd\, \risiiales y objetiialei de nuestro siglo,
estética eri su propósito, con iin equipo profesio- serviciu activo y no sólo centro de conservacióii d e
na1 que utili~asiir tangibles objetos y ciiidados obras, aiiriqiie sólo sea 1111sentido no estadistico~~ '"
para ello, y los niiiestra al público según iin plaii Eii todo caw, siri duda que tiari 5iclo los està-
regulado)) " tiitos de1 ICOM (10s primeros fcieron redacrados e n
La Encyclopaedra Univer-salis dedica desde si1 1'347, y eii sci d i ~3 ya se dc'fir~c'c1 ini~sco),i110
edicicíri de 1968 algiinas págiiias al desarrollo dificados eii Ia citada VI1 Asarnblea de Aleiiiaiiia
de1 concepto de rnuseo y dc riiiiseología Desa- de 1968,"' los cliie han desarrollado y precisado eii
rrollados por Germain Bai-in," Ia act~ialización sii wntido más amplio e1 concepto y Ia conipreri-
aparecida en 1989 dedica amplios comentarios sión de museo' en e1 Títiilo I1 (asurniendo Ia de-
d e Gilbert Lascault a r n ~ s é e , ~de1
' propio Bazin a finición de 1947), que transcribirnos textualmente
rnusées, rnuséologre y crises de l'institution muséolo-
g ~ q u ye de~ ~André Desvallées a nouvelle muséo- Título I1 Definición de museo
Artículo 3 El ICOM reconoce como rnuseo a toda ins-
log~e.'~ titución permanente, que conserva y expone colec-
La Encyclopedia Britannica, en su edición d e ciones de objetos de carácter cultural o científico, para
1974, definía al rnuseo de hoy con palabras de fines de estudio, educación y deleite
Hugues de Varine-Bohan -entonces director de1 Artículo 4 Entran en esta definición.
ICOM, y que se identifican con su propia defini- a ) Ias salas de exposición que con carácter perina-
iiente niantienen Ias bibliotecas p~iblicasy l a í colec-
ción, como veremos- como ccuna institución que ciones de archivos,
reúne, estudia y conserva objetos representativos b ) los monumentos históricos. siiz partes o depeii-
d e Ia naturaleza y de1 hombre con el fin de mos- dencias, tales como los tesoros de Ias catedrales, lugares
trarlos después a1 público para su informaciói-i, histdricos. arqueológicos o naturales, si están ahiertoz
educación y deleite En esta detinición, el térmi- oficulrncnrc a1 público,
c) jardiries botánicos y zool6gicos. acliarios viveros )
n o museo incluye n o sólo aqiiellas institiiciones otraí instituciones que muestraii ejeiiiplarez LIVOF.
conocidas como tal sino tarnbién Ias galerias de arte d ) los parques naturales
( n o comerciales), Ias galerías de imágenes, 10s se-
culares tesoros eclesiásticos, ciertos monumentos
históricos, Ias exposiciones permamentes a1 aire Ii- [La UNESCO. por medi» de D.A. Allari. lo había deliriido eri
1960: Uri iiiiiseo eii sii loriiia más ciiiiple corisisic. cii i i i i cdi-
sq
bre, 10s jardines botánicos y zoológicos, 10s acua- licio como casa de Ias coleccioiies de objeios para Ia coiiieiii-
rios, y Ias bibliotecas y archivos siempre que es- placián. esrridio y deleirc**,The orgatiiznricn (>JIIIIIS~UIIIS.Paris.
tén abiertas al público), 36 1960. pág. I 31.
En los estatutos retfaciadu~rii Ia XI A$znihle~ Ilo*>!r ['ara transformar Ia sociedad o cuando 11
Ut1iversal [I~lstradaElr ropeo Atnericat?a, ali rmaba gía/rniiseografía, como Ia deliniitación de Ias fun-
textiialrriente eii su cdicicín d r 1923: ciones que competeti a una ciencia y a Ia disciplina
(técnica) q u e aplica sus postulados y directrices,
(Eiiiiioltigicaiiic~~i~'.-Dcl giiegu tri,>~r.widti.i~iiist.o,y Ios tratadistas 11 estudiosos nos proporcionan, cada
:jrupl7eit1. describii-: caiálogo o de,cripcióri de urio o
vez coii mayor claridad, suficientes elementos de
niás rn~iseos.~~
definición y especificación. Muchas veces, arn-
Es evidente que esta descripción etiinológica pliando aquellas que e1 ICOM h a emitido con Ia
carece de1 rigor linguístico y conceptual inheren- autoridad q u e le corresponde. Porque, desde Ia
te a Ias definiciones de1 ICOM. Pero es perfecta- afinidad etimológica a Ia analógica identificación
mente válida a Ia hora de ilustrar de una forma de1 objeto y objetivos, museología y museografía
más gráfica los rnatices diferenciales existentes adquieren a veces fuera de rigor Ia utilización si-
e n t r e Ia rnuseología y Ia rnuseografía. Es decir, nónirna, por ello mismo se hace más necesaria Ia
entre Ia ciencia de 10s museos y Ia técnica que ex- deliniitación de sus coincidencias, diferencias y
presa y aplica todos sus conocirnientos. analogías. Incluida Ia definición etimológica.
De Ia museografía, hasta Ia edición de 1970 no Existe Ia diferenciación real. La museografía se
se ocupa de ella, el Dicionario de ia Real Acadenzia mueve en el plano de lo práctico y concreto de 10s
Esyatiola de ia Leng~la,dice: ~ E s t u d i ode Ia cons- hechos; Ia niuseoloçía, como ciencia teórica, nor-
trucci<íii, organización. catalogación, instalación e mativa y planificadora, en el de1 análisis d e 10s fe-
liistoria de 10s museosn. Es decir, rnezcla en una nómenos museísticos, que conviene tener pre-
sola definición funciones de Ia rnuseología y Ia sente para evitar irnprecisiones y equívocos. Es lo
museografía, pero de manera incompleta. que evitan Ias buenas descripciones y definiciones
Ese niismo afio el ICOM define Ia rnuseogra- al calificar a Ia museografía como:
fía de1 niodo siguiente: aEs Ia técnica que expre- Ia teoria y práctica de Ia coiistrucción de los rniiseos,
sa 10s conociniientos museológicos en el rnuseo. iiicliiyerido tos aspectos arquitectónicos, de circula-
Trata especialinente sobre Ia arquitectura y orde- ción y Ias iristalaciones técnicas. Pero todo ello, más
10s piuhlciii~.;de ;itlcliiisizi<~rie~i.
riit;iodos d e prrseri- viene a sustituir gradiialmente aiinqiie se iiiari
iacidri. aliiiaceiianiirrito d e rzseri-as.riiedidas de se- tengan cc)iifucioiies. a Ia antigua museografia ( J
g~iridad!; de ~onsc.rvacióii, resiauraciGii ). acii\;ida-
Jrs ciilt~iralt*.;i)ro\.cc.radastlzxlt. los iii~isços.roiisiiiiiye La museología 5e apoya e n Ia Iiistoria de Ia colec
Liiia i i ~ i ç \ ili\cipliiia
.~ i1155 ,iiiililia qiic rrcihr el i i o n i - «Gn, y así se ha afimiado en niuclias partes y de mo-
brs de riii~~iologia."' dos muy dixenos pero siemprc coii uria cohereri
I P deterniiiiacii,ii el conociniierito es coiidicioii
Ciiaiido \e cori5idera e1 origen liistórico de Ia inciispen~ablepara cada pro),ecto EI conocimieri
iiiuseografía dc Ia niiiseolo~íaaparece11 rnás i i i - to es Ia clave de Ia tiitela
triiicadas Ias relaciorier de ariibas en si1 géiiesis La niuseografía coiiiu sisteriia de indicacioriç~
inicial Y esto porque, aurique Ia actividad museo- de funciorianiiento coiiio aiiálisis de sttiiaciones
Iógico/museográfica de retrotraerse a los rerno- prácticas y propuesta d e soliiciones es a su vez
tos principici4 de los niuseos, Ia dilereiiciacióri pro- eniineiite v asépiicariiente t6ciiica ( ) Una dis-
piaiiiente dicha coriiieii7a de lieclio con el ciplina cogrioscitiva por rnaiitriierse estrictariien-
desarrollo de1 museo nioderno. el decirrionóiiico te ligada a Ia niii\eologia coiiio uiia cara de Ia rniç
AI deshacerse los aiitigiios coleccionisriios aristo- iiia r-iiedalla N o se da Ia una siri Ia otrab,
cráticos eii favor de unos niuseos de carácter so- En algunos casos, debido $obre todo a Ia con-
cial, la consecuencia más inrnediata file el acre- cepción de Ia niuseografía como teoría y práctica
c e n t a r n i e i i t o d e estas institiiciones y Ia de Ia coiistruccióri de riiiiseo5, incluyendo eri ella
rnultiplicacií>ii de los problemas técnicos -alina- tanto 10s aspectos arqiiitectóriicos como los rela-
cenamiento, conservacióii, i i i > ~ d l a ~ i hcxhibi
n. tivos a I;ic difererites instalacioiies técnicas, se ha
ción, circulación de los visitantes, iluminación de conformado especialinente e n Italia iina acepción
Ias salas, ventilacióii. seguridad .- que de ellos de1 término miiwografía identificado con Ia res-
devienen Así nació, por iiece\idad, Ia rnciseogra- tauraci6ii de nionurnentos, conio lo deniuestraii
fía, que terriiiiió ampliándose y reafirrnándose eii tanto el enfoqiie de escuela\ especializadas conio
Ia ciencia de Ia museología. De ahí, su intensa y Ia aparición d e publicaciones que vinculan estre-
complementaria hermandad chamente estos dos conceptos 6 1
Con independencia de quienes piensan, como Finalmente, en el contexto de 10s nuevos mu-
hemos indicado, que el término museología es de seólogos, la (cmuseología es una ciencia q u e tie-
adopción anglosajona (museology),y q u e vino a ne por objeto el estudio de1 papel de1 museo e n los
sustituir a Ia antigua y neickeliana museografía, 10 fenómenos d e fabricación d e u n patrimonio )),
cierto es que ambos vocablos expresan etimológica, como la define Marc M a ~ r e Y. afiade.
~~ «Es una
técnica y funcionalmente conceptos diferencia- definición basada sobre una perspectiva teórica
bles y complementarios. colocando el acento sobre e1 rol de1 museo como
En concreto, Adalgisa Lugli se refiere a Ia mu- expresión e instrumento d e un proceso d e iden-
seología y a la museografía, entre otras, con estas tificación Existen evidentemente otras formas de
palabras: ccLa afirmación de1 término museología se definir Ia museología, pero n o es objetivo mío dis-
apoya e n una general renovacióii de Ia probleriiá- ciitirlas La idea principal a retener es q u e Ia r n i i -
tica en torno al rnuseo. Por primera vez en Ia Iiis- seología es lina ciericia social)) 6 3
toria d e esta institución, a partir de Ia inmediata Una ciencia social y d e acción, cuyo método
postguerra se crea un organismo internacional, e1 más eficaz para sus fines se concreta e n Ia expo-
ICOM (International Council of Museums), afilia- sición. que es a Ia postre e1 método museográfi-
da a Ia UNESCO, que inicia en 1948 sus trabajos de co por excelencia para Ia puesta e n escena d e 10s
coordinación entre 10s museos de todo el mundo objetos, y para Ia difusión, comunicación y diá-
Es e n este contexto en el que se afirma ante todo logo con Ia comunidad. Una ciencia, la niieva
el término museology, de adopción anglosajona, que museología, que se nos presenta como iin fenó-
n i e n o I i i s t t i r i c o e x i s t e n t e o b j e t i ~ . a r n e n t e): c o n i o el d i á l o ~ ot . n t r e s u j e t o s ): sri c i c t e r i i a al)it.rttr e iii-
u n s i s t e r i i a d e \ . ~ l o r e s i; i n a cieiicia p u r a y a p l i c a - t e r a c i i v o Ia consagran con el p e r f i l i r i a s idtiiieo
d a . cor1 d i f e r e n t e s f o r r i i a s de p r á c t i c a s , en Ias q u e d e n i r o d e u n iiiievo p a r a d i g r i i a de a c c i c i n y d e -
e1 t r a t a i n i e i i t o y 10s conteriidos pluridiscii~lina- i i i o c r a c i a s o c i « c i i l t i i r a l p a r a el n i u s e o d e n i i r s t r o
l e s , así como Ia coiicit.riciacii,ri dt. Ia c o m ~ i r i i d a d . iieriilio.
I Fuc cdiiada lior 1itit)en. Leilirig 1. Brc>- reiiiiido~por Tradcxcarii 1iaJrr c liijo, plo. en piiLilicacioiie\ coiiio i\lirwiori
lau. en 1727. iori itii ioial de 464 págs. cu~iicrrcsiiliado J e sits c\tciisos ira Srudics Ir~f~~rtf~iri,~n,il,qiit. \.icilr apa-
2 LUGLI. A-. . ~ l i i ~ , ~ ~ l t Alil'in.
yrii. E~iiio bajos \ que Ilcgtr J ser cl niiilco dcl recieiido ~~eritidicamrrirc hajo Ia r ú -
rialc Jaca Book S.p.A.. 1992. ~ r i g s . Ashniolean Alii~ciiiii(1c Oklord. \ f i t - brica de Ia Sniiili\i>niari In\iirtiiioii d e
I'L2 1 . \ C . L ~ I ~P
I c ~ ri r~
t r tt ~ r r t i ii I'cii\ ~r 1 6 9 5 - Wa.;liiiigioit. La cdir-i(iii(lc I'>SS I < ~ u c
3 A l ~ i ~ ~aiitiircs
ios coii\illcraii qiiC c1 1703). caialogo iiz Ia c~~lccciciii Jcl L><) tia sido r e a l i r ~ t bajo
l ~ Ia rr~~roiisalii-
aiitigiio r6riiiiiili ~trus~~~~~r;iplri.i lia \ido ráiiico Jaiiie\ Pciiser (c 1665-17 15) lidad J e Jaiic R. GL.ASER. Dirccior.
5 BAZIN. G Lz r~.rnps'10 nrri>~.cs.Lie- Office of Alusciiiii Prograiiis. hlòrcia
niii\eologia. d e adopcicíri anglosajo- jdlBriiscias. Etliiioiis Drsoer I967 AI. ANDERSEN. E d i i o r . !. Hotrin
na (nruseol-~?.).Pcro. tle iodo5 rito- Vl.r\i<;iiV i l ecliafi0l Fl ~ir'l?l\Jc> c?., /i'\ FOGG, Rccoliilador. y ~ ~ u b l i c a d11ur a
dos. ia rcalidad es qiic el ~igiiificado mustar>c.Bar~rl<iiiaDaiiii~iripag L67 Office of Musctiiii Prograiiis. Siiiiili-
etiriroli,gico y dc coiiiciiid<ide cada 6 La Coriferriicia dchario c! icriia Ar suiiiari Iiisritiiiioii, Washiiigroii. D.C.1
thlrCtlur<' YI urnt'wci~~cnrrnr dt.3 17ru\zt's Inieriialiorial Couricil 01 Miisriiiiis.
rios ). difereiici~hles Lf'L~rr Lox \oliiiiieiics I~ieroiiptibli Coiiiriiriicc Sor ilie Trairiiiiç of Pcr-
4 La ordriiacicín cla\iSicacióri de Ias cadoc cor1 cl iíiiil~i~ ~ l i < \ ~ , ~ ~Ar~ r ~ i ~ l \oniiel, rit Leicc\rer Ençland). iiiSorriia
C O I L C C I U I I ~ ~ i ~ i \ ~iaiirbieri
o (111 rcprc- chrftl~f~tre er amt-nri~~cmenr dt.c tr7u,e~s coii detrriiiiiieiito >obre 460 ceriiros
senrarite deiiacatlo cii cl iiùriiral~~ia d l i t r Corifcrciicr Iiiieriiniioiial d e \ q u e iinl)arrcri curso, dc iiiuscolugia
sueco Carlos de Liiirico ( 1707- 1778) Musec\ I i ~ c i i i ~Iiiteriiaiional
ii dc C o - en diversas i i i i i ~ e r ~ i d a d c)s iiiu\eos
Clasificó todas Ias esl~ecie, vegetale, operaiioii Iiitelecruelle Societe cfes d e 10s E E UU y d e unos 40 p i s e s de
introdiijo ia iiornericlatiira binaria y Natrons, Madrid, 1934 (París. 1935) todos 10s continentes En otro senti-
adelantó Ia clasificaci(ín d e Ias plan- 7 La personalidad. los rtabajos, Ias p u - do, Ia irnponancia creciente d e Ia mu-
tas basadas cri el parentesco natural blicaciones y la influencia determi- seología se evidencia e n e1 repertorio
Son clásicas sus publicaciones sobre nante de G H Rivière n o sólo eii el ofrecido por Ia obra ya citada de Pe-
los ires reinos de Ia naiuraleza Sysiema tema de1 ecomuseo, sino rainbién e n ter WOODHEAD y Geoffrey STANS-
Nafurar ( 1735) y Ia lista de Ias espeaes otros muchos canipos d e Ia teoría y Ia FIELD, Keyyurde ro Infornlufron rn Mu-
d e plantas conocidas e n Specres Plan- práctica museológicolmuseográ fica, seum Srudres ( 1989. 2" e d . 1994). una
tarum ( 1753). Uii aspecto éste d e Ia han sido estudiados. recogidos y pon- giiía m u y completa
clasificación de Ias colecciones qiie re- derados por 32 especialistas. e n niii- 9 HUBERT,F., «Histonque des écoiiiii-
sulta imprescindible para Ia pubiica- chos sentidos discípulos y herederos sées*).La Muséologre selon Georges Henrt
a ó n d e catálogos. Peter WOODHEAD d e su obra, eii e1 espléndido volu- Rtvièrc, op cri ( 1989). págs 146- 154
y Geoffrey STANSFIELD citaii e n su meti ya citado d e 402 págs y iiiime- 10 Es necesario destacar a1 respecto e n
obra Keyguidc to Informarrnn Sourccs in rosas il , La Muséologre selon Georges Francia Ia Assonarron Mrrséoloyie Norr-
Museum Strrdir.c (Lnnclres y Nite\,a Henrr R~i.rèrcCciin dc ,Ilucr,~!~~i~: Ta- ccik dr E A ~ Irnrenrririon
:~ Sccmle. IMNES).
York. Mansell, 1989, págs. 5-6) los res c1 Iémn~qnages,Paris. Dunod. Bor- c ~ i y o strabajos. cursos formativos y
madrugadores caiálogoc ~fitseutriWor- das, 1989 Versióii en espano1 La Afu- publicaciones vienen a p a r e c i e n d o
mianuin (Worm. 1655). catálogo d e Ia seología Curso de muswlugi~i/Te~rtos y desde Ia década d e los 8 0 Un con-
colección de1 físico danés Olaf Worrn resrrmonros, Madrid, Akal. 1993 j u n t o d e textos Iiie retinido hajci el
( 1588- 1654). iin surtido d e especí- 8 La expansibn e iiiiensificación de los tí;iilo Nouvelles mrtséoloyres y Ia direc-
nienes d e historia riat~iraly arqueo- estudios d e Ia niiiseología f u n d a - ción de A. MCOLAS, Marsella. Muséo-
logía prehistórica: Museuni Tradescnn- mentalmente iiniversiiari«s han ad- logre nuurelle ei expérrrnoirniion sonnle,
fiarrurn (Trade5cant. 1656). una lista quirido en los 35 o 40 últiinos anos 1956. de 190 págs La pi~blicaciónde
d e los contenidos de Ia fairiosa colec- niveles y calidades sorprendentes Sii Ias acias dc Ios cursos cobre ternas es-
pvcializadcii, coii\iiiii\~c\ieiiipre iiia- ceaii-les hlines: Ia \.ie d'uii ccciiiiii\cc. . .- \.
ioic IA\IL- ..i i i u 5 ~i. : ::?:!\r~*!<y(.?
teria atraciiva Por cjein1>11~ rrlcri <+ iiiiiceoyralia i
-5
IJ t i i i t ~ ~ ~ ) g v ~L ~i IlI IiI C
O i ,c11VIc ' i r ' í ~ ~ I~ICIIIC l i g ~ d \LI ~ \ r c c . i l ~ r ~ ~~ c~ -~~1i 1 1 1 i l ~ - /<~!/;'; <, , t L ~ I / , : l l r 1 1 ~ ~ ~ ~ ~ ~l1~~l .l :l /i ~t l,,\Ia?.
.1 .
ti.[ c ~ r r i i i l t c ~i loc IciI ~ r i t n r r , ? 1 \ ' 2 a % c itic1ti~irit~if.1~1 c ~ t i l ~ ~ r , i ~ ~ j ~ c IL.II t ~ ~ I c i i c r7 ~1 1~ 1i~. i , ~I 9 9 I . t ~ l a 0 c i r ~ri1 i 1 do5 p r o -
litbr c ~ e ~ i ~ i \III>,.~II~I
~ i l ~ i . S~II,/I~,>111 . \ I L f ~ / i 1 t 1 1 1 J~ I~~~ '~~ ~ ~/t ~
i ~ SI)
i ~ : t<iitli,l ~ c l t ~ 7 4 1 - ~iui'\i.>\ l).iralelat i .. t a n i i i i e o l o s i a
I~.IJ.~/ c-II/I~I~~*.c i 1 1 r ~ i ~litir l 1 1 Sii\'ili h1 i11 K'ippa, I V S 3 . [ i i ~ I 31 aiilicat1,i a c i i i r i i i t i e o t l e arrc t i i o d r r -
Pt.ARCE. Loii<lre\ I.~.ii'esir~r Uiii\.rr- 60 i){' .ir . ))'i?\.16- l d ! 40 i i c i = / La i i i i i > c o ~ r , i l i aali1icad.i a t i r l
.$
SIIV Vrc\\. IYSY. ~ . \ V I i a lI\ ~ \ l i i \ c i i ~ i i 61 ;\\i. Fraiicii h1lNISSIrSaiiclr~iH.iNE- i i i i i ~ c i iIci arir. i i i i i d c r i i u - . re\pecii-
Siiidic\.. . c r i Ia :!r. de P. iVOOD- LUCCI VII si1 libra . \ / I I $ ~ * ~ ~ ~ ,SafL>- I/~~I \.atiiciiiv) titia rroria ?- ~ > l a i i i r a i i i i e n t o
H E A D (;. ST.ANSFIELD (1989. L" 1'1 '11 >ptn<~t,tii~:(~:i~~tt,~ /,,.r i,? ilfi'i12 sd 11 ~ i r i i i i l c i ~s o ~ i~l i r ce1 i r i i i a . e i i p a r i c
4211. 19941. [I~FS. I 1 - 1 3 es[~ccialiiicii- ~ - C X ~ ~ I ~ I I ~ C ~ .kt ~~t,vtttttt,.~~ft LIni~-~,rjtffl LIc.- iltisiraiio coii Ia c x p c r i r i i c i a dr Ia rç-
ii-. O i . i ~ i i tCUI<TI. Iliirc<il<~;i.i c (li- .i!;,!!i.!i ;<.,:ii, .; ::,; <.;;,f<r::.; Rr>iii.i ~ r t i i ~ ~c r I ~ ~ i 1 i r i c
daiiica d c i iiiiiiri iIcll,i \cicrira c d c - B c ~ i i \ i g i i i i r Edii<irc.
i 1992 h l o i l e r i i < i i l c Rio J i Jaiieiro. E l c-n-
Ila irciiita-n. rii AA.\'\' . / / ~ t r i o i iiciirr;* i TaiiitiiCii. Saiitlrci Rr\NELUCCI. R<.>- l o q i i r r i i i i \ c i ~ g r á l i c oarqiiiircti>riico
1
' 1I-I~.<J-c-LI. ~ ~ k l i ic ~Gallcric ci cl'l~~lia,~. ti1111-~>~ > t t f ~ - ~ . , y r i ~ J(.-;,.It~~I-~I/I~ ~i~ SI<>-
~ll cs 111 cluc .\iiioriio PIVA l i a d r w r r o -
NLI<I\-a \crie I.'R<iiiia. De Liica E d i - rtu. Koiii.i. h l i i l t i g i a l i c a Ediiric-c. IIJJ<I~ ~ o \ w r i < i r t i i e i i icc i. i LJ s p ~ i zde1 i~
I 1982. ~ ~ . i g \ 24-26.1 1990. I?~~I>CV PI~~[I,*.\.IC, {*<,r l ' d r L~~III<~II~~~~~II?~s~
Frariçci MINISSI c k ~ r r s aas; sii p t i i i - E t i liiroi. c ~ s o s .c t ~ i i i oAA.V\:.. Fctt;. t r i Eiir,!pii. Veiiecia. Saggi hlarsiglio.
i o de vi\ia: 4,Los d(i\ ~Criiiiiios" i i i t i - un ciirrsdu. C',-ttlr ioiitirtirc. i o i ~ ~ p ~ ~ i n z t ~ ~ r 199 t i ~3
sciilog~a.' y "iiiii\cii$raiia J io, q i i c IJILI><.L,:,ILJ~~L'~~. G\8it,giiü,PF<;~c::<: !-C:: 52 ! i JLIPE.
! h l ~ r l -n j - r ,-!I U I ;I iii~ii\,rllr
c-c>rrieii~criiciiic zc ~ i r i l ~ i i tili
y c idCnri- iiardo. Socieiá E d i i r i c e Esciilal)io. ~riiisColiiyie- q i i ' c s t - c e - ~ i i cc'esi?,*,
co sigiiilicacio. Iior ciiatiio c i i c l !>asa- 1990. e1 e i i f o ( l t r ( ~\, 10s c o i i l c i i i d o \ I C O F O M . .Si~nipi12;iirrt1 h l ~ i s ~ u t~t ti w d
do Ias CIO\ tliscil)liiias vciiiaii iioririal- SOII c t i i i i ~ c ~ ~ ~ c i i tcoitici~lctitc>
ciiic c011 (.;vc~t!rlinin. 11. 1990. )i.iy, 2s.
i i ~ ~ ~ si(*il(Io
i i r c ~ irarada< por i111<iiiico Ia\ ctiticclicioiic\ t l e l i i i i c i o i i ~ \(Ic Ia h 3 //iiiiot~r