CONTRATO 8000000476 Codigo:COR-8000000476-HSE-I-008

Fecha:24-dic-2014 Rev. : A

Instructivo de trabajo seguro para Especialidad: Civil

Instalación de cajas de halado, cajas de

PÁGINA 1 DE 11
conexión y estaciones de prueba.

RELACIÓN DE VERSIONES

VERSIÓN DESCRIPCIÓN FECHA

A EMISION 24.12.2014

ELABORÓ REVISÓ APROBÓ

Lendy Gutiérrez Reyes Ramiro Forero Avendaño Ramiro Forero Avendaño

Asesora HSE Director de Obra Director de Obra
 CONTRATO 8000000476 Codigo:COR-8000000476-HSE-I-008
Fecha:24-dic-2014 Rev. : A

Instructivo de trabajo seguro para Especialidad: Civil

Instalación de cajas de halado, cajas de

PÁGINA 2 DE 11
conexión y estaciones de prueba.

Página

Contenido
1 OBJETO 3
2 GLOSARIO 3
3 CONDICIONES GENERALES 3

3.1 Referencias............................................................................................................................................. 3
3.2 Equipo de Protección Personal -EPP..................................................................................................... 3
3.3 Recursos Materiales y de Seguridad...................................................................................................... 4
3.4 Talento Humano...................................................................................................................................... 4
3.5 Descripción Básica del Sistema.............................................................................................................. 4
3.6 Rango de Aplicación............................................................................................................................... 4
3.7 Planos..................................................................................................................................................... 4
3.8 Equipos o Sistemas Conectados............................................................................................................ 4
3.9 Pre-condiciones...................................................................................................................................... 4
4 DESARROLLO 5
5 PROCEDIMIENTO PARA CONSTRUIR CASETA 7
6 CONTIGENCIAS 10
 CONTRATO 8000000476 Codigo:COR-8000000476-HSE-I-008
Fecha:24-dic-2014 Rev. : A

Instructivo de trabajo seguro para Especialidad: Civil

Instalación de cajas de halado, cajas de

PÁGINA 3 DE 11
conexión y estaciones de prueba.

1 OBJETO
Establecer los lineamientos técnicos y seguros para la ejecución en la instalación de cajas de halado, cajas de
conexiones y estaciones de prueba.

2 GLOSARIO

Baja Tensión: Voltajes de operación menores a 1000V.

Chaqueta: Recubrimiento externo de los cables aislados el cual le brinda propiedades de resistencia mecánica,
contra ataque de agentes químicos, humedad, luz solar y otras radiaciones.
Cobre blando: Cobre con valores de resistividad volumétrica máxima a 20ºC de 0.017241 ohm-mm2 / m.
Cobre duro: Cobre con valores de resistividad volumétrica máxima a 20ºC de 0.017930 ohm-mm2 / m.
EPR: Ethylene-Propylene Rubber, Aislamiento en caucho de etilenopropileno.
ITC – Instrumentation Tray Cable - Cable de instrumentación compuesto por conductores aislados, con o sin
hilo de drenaje, cubiertos por una chaqueta protectora.
Media Tensión: Voltajes de operación mayores a 1000V.
Halar: film Polímero termoplástico de poliéster flexible, en forma de cinta, para aplicaciones industriales.
3 CONDICIONES GENERALES
- Instructivos de procedimientos HSE (permisos de trabajo, análisis de
3.1 Referencias trabajo, Plan de emergencias, certificado de apoyo) correspondientes
al área de trabajo.
- ECP-VST-G-GEN-PT-001 Procedimiento para elaboración de
ingenierías en Ecopetrol
- ECP-HSE-I-021 Sistema de Aislamiento Eléctrico Seguro.
- RETIE Resolución 181291, Art. 8
- COR-8000000426-ING-PR-039 Procedimiento para la instalación de
cajas de conexiones.

- Casco de seguridad Norma ANSI Z-89 y 89.2 -con barboquejo

3.2 Equipo de
- Gafas de seguridad Noma ANSI Z-87
Protección
- Camisa manga larga ECP-DHS-E-003
Personal -EPP
- Pantalón en buenas condiciones (sin rotos)ECP-DHS-E-003
- Guantes de vaqueta y/o nitrilo ISO 9002 para excavaciones y/o
relleno de bases y zapata.
- Botas dieléctricas con puntera de seguridad. ANSI Z-41
- Guantes dieléctricos Norma ASTM D120 Para la conexión del circuito
positivo y negativo, conexión al CCM
 CONTRATO 8000000476 Codigo:COR-8000000476-HSE-I-008
Fecha:24-dic-2014 Rev. : A

Instructivo de trabajo seguro para Especialidad: Civil

Instalación de cajas de halado, cajas de

PÁGINA 4 DE 11
conexión y estaciones de prueba.

- Tubería Flexiconduit
3.3 Recursos - Conectores
Materiales y de - Canal estructural
Seguridad - Bases para canal estructural
- Cajas de conexiones
- Tuerca mordaza
- Barraje de cobre
- Taladro
- Herramienta menor Pulidora
- Maceta de bronce
- Broca de Tugsteno

- Técnico en protección catódica

3.4 Talento Humano - Ayudantes de obra civil B – 4

3.5 Descripción - La instalación de cajas de protección se realizará a través de una

Básica del base estructural –ángulo-, unido al soporte de barandas, tuerca
Sistema tornillo. Por el ángulo estará la tubería flexi-conduit con el cableado
proveniente de las mallas anódicas hacia la caja de conexión.
-

3.6 Rango de - Construcción del Sistema de Protección Catódica.

Aplicación

3.7 Planos - En proceso

3.8 Equipos o - Las cajas de conexión reciben los cables de la malla anódica y de la
Sistemas estructura a proteger.
Conectados

- Elaborar y divulgar el instructivo de trabajo seguro, formato de

3.9 Pre-condiciones análisis de riesgos, matriz RAM, permisos de trabajo.

- Desarrollar charlas de seguridad 15 (quince) minutos.

- Realizar inspección de herramientas menores y/o equipos.

- Las actividades no podrán realizarse bajo condiciones de lluvia o

tormentas eléctricas.

- Todo personal que intervenga en la actividad deberá contar con

afiliaciones y pago de seguridad social.

- Inspeccionar y adecuar el área.

- Coordinar la interferencia de las actividades con otros contratos en

ejecución.

- Identificar y divulgar las aéreas de evacuación y puntos de encuentro.

 CONTRATO 8000000476 Codigo:COR-8000000476-HSE-I-008
Fecha:24-dic-2014 Rev. : A

Instructivo de trabajo seguro para Especialidad: Civil

Instalación de cajas de halado, cajas de

PÁGINA 5 DE 11
conexión y estaciones de prueba.

4 Desarrollo

ASPECTOS DE SEGURIDAD COMUNES PARA TODOS LOS PASOS

PELIGROS/ASPECTOS RIESGO/IMPACTOS CONTROLES

- Antes de la actividad hacer estiramiento.

- Uso de guantes de acuerdo a la carga a manejar.
No levantar cargas superiores a 25 Kg por persona. Use
Cargar y/o descargar, dispositivos como carretillas.
manipulación inadecuada de Lumbalgias, luxaciones, hernias Organizar materiales en carpa o punto debidamente
herramientas y equipos señalizado.
- Hacer pausas activas.
- Activación plan de emergencia.
- Hidratación permanente en sitio.
- Uso de bloqueador y capucho adicional a la dotación
Enrojecimiento de la piel, Sed,
Exposición a los rayos solares básica.
dolor de cabeza, insolación.
- En caso de insolación aplicación de compresas de agua
fría y remitir a hospital

- Inspección de las áreas de trabajo para identificar

presencia de panales. Evitar uso de fragancias y/o cremas
con olores dulces o fuertes.
- Personal vacunado contra fiebre amarilla.
- En caso de presencia de abejas o enjambres apagar todos
equipo que genere ruido para evitar ataque de abejas y/o
Ataque de animales Alergias, picaduras y avispas.
ponzoñosos y ofídicos. mordeduras. - No atacar ni molestar a los animales de la zona, en caso
de ofidios retirarlos y en caso de enjambres o colmenas
avisar al jefe de área de ECP para su respectivo retiro.
- Uso de dotación personal.
- Mantener suero anti ofídico en botiquín.
-Prestar los primeros auxilios y/o activar el plan de
emergencias.

ASPECTOS DE SEGURIDAD COMUNES PARA TODOS LOS PASOS
PELIGROS/ASPECTOS
Condiciones climáticas
adversas: fuertes lluvias y/o
tormentas eléctricas.
Terreno o piso irregulares y/o
Caídas a nivel
desnivelados
Mal uso de herramienta y/o
Laceraciones,
utilizar herramienta en mal
machucones.
estado.
Atmósferas explosivas y/o
áreas clasificadas.
Sobre esfuerzos
Mal manejo del mezclado
CONTRATO 8000000476 Codigo:COR-8000000476-HSE-I-008
Fecha:24-dic-2014 Rev. : A
Instructivo de trabajo seguro para Especialidad: Civil
Instalación de cajas de halado, cajas de
PÁGINA 6 DE 11
conexión y estaciones de prueba.
RIESGO/IMPACTOS CONTROLES
- Charla de seguridad sobre Cuidados con los aguaceros
fuertes.
Quemaduras de I, II y III grado - Uso de dotación de invierno.
por caídas de rayos. - En caso de presentarse lluvias y/o tormentas eléctricas
suspender actividades y evacuar hacia la camioneta o
lugares seguros.
- Identificar áreas de tránsito.
- No correr bajo ninguna circunstancia
- Uso de la dotación básica.
- En caso de caídas, el afectado debe intentar pararse
caminar sin ayuda y verificar que pueda moverse. En caso
que no pueda levantarse o una de sus partes el dolor sea
intenso se llevará al centro hospitalario más cercano.
- Usar herramienta manual en buen estado, verificar antes
de su uso.
- Uso de guantes de acuerdo a la labor, adicional a la
fracturas,
dotación básica.
- Se le prestará los primeros auxilios, en caso que el dolor
sea intenso que no permita el movimiento de alguna parte
del cuerpo se trasladará al hospital mas cercano.
- Mantener encendido el medidor de gases, enc aso de
presenta de LEL, suspender actividades.
- Coordinar el trabajo con otras áreas.
Incendio, explosión - Mantener el extintor en sitio.
- Divulgación del plan de emergencia, en caso de
lesionados llevar en ambulancia al centro hospitalario mas
cercano.
- Personal hacer estiramiento previo a las actividades.
- Durante la actividad hacer pausas activas.
Lumbagos, cansancio, calambres - En caso de calambres o zonas corporales con molestias
hacer masajes en las zonas afectadas y aplicar compresas
frías y calientes. Si el dolor persiste acuda a la EPS.
- Instalar plástico debajo de la mezcladora para evitar
manchar el piso.
- Utilizar recipientes en buen estado.
Contaminación al suelo
- En caso de derrames limpiar y dejar el lugar en las
mismas condiciones en las que se encontraba.
- Limpie la mezcladora en un área designada, para no
contaminar agua o el suelo.
 CONTRATO 8000000476 Codigo:COR-8000000476-HSE-I-008
Fecha:24-dic-2014 Rev. : A

Instructivo de trabajo seguro para Especialidad: Civil

Instalación de cajas de halado, cajas de

PÁGINA 7 DE 11
conexión y estaciones de prueba.

5 PROCEDIMIENTO PARA CONSTRUIR CASETA

PASO 1: PELIGRO/ASPECTO RIESGO/IMPACTO

 Obstáculos en el área Resbalones, golpes, caídas, fracturas

Alistamiento de equipos, herramienta

CHECKLIST  Mal Traslado de equipos y

Lumbalgias, hernias discales
en el sitio de trabajo.

SI = √ herramientas (caja de conexiones)

Atraso en la programación de
 Actividades simultaneas
actividades.

1.1 Delimitar áreas de tránsito para el camino peatonal.

1.2 Señalizar el área.
1.3 Para el transporte de herramientas con pesos mayores a 25 Kgs utilizar carretillas.
1.4 Tener consciencia de hacer buenas posturas durante la actividad
1.5 Coordinar las actividades con antelación.
 CONTRATO 8000000476 Codigo:COR-8000000476-HSE-I-008
Fecha:24-dic-2014 Rev. : A

Instructivo de trabajo seguro para Especialidad: Civil

Instalación de cajas de halado, cajas de

PÁGINA 8 DE 11
conexión y estaciones de prueba.

2: PASO PELIGRO/ASPECTO RIESGO/IMPACTO

- Corte, seccionamiento.
Instalación del marco que soporta la caja de conexiones, cajas

 Uso de Broca inadecuada,

rotura de la broca - Perforaciones por poroyeccion de parte de
broca.
de halado y estaciones de prueba.

CHECKLIST
SI = √ -Choque eléctrico, cosquilleo, quemaduras.

 Mal estado del cable

eléctrico.
- Energización de la estructura

2.1 Realice pre-operacional del equipo, absténgase de usarlo si encuentra anomalías.

Equipo con cable encauchetado.
2.2 Uso obligatorio de los EPP básicos.
2.3 No usar joyas ni ropa suelta.
PASO 3: Instalación de cajas

PELIGRO/ASPECTO RIESGO/IMPACTO
de halada, conexión y/o
estaciones de prueba.

CHECKLIST
SI = √ - Dolores musculares, hernias.
 Manejo de cargas

3.1 Cargas superiores a 25 Kg, se deben alzar con ayuda de otra persona o utilizar ayudas
mecánicas como por ejemplo carretilla. En caso que el piso este en el bulto, se debe alzar
entre dos personas, optando la siguiente posición corporal: los pies separados y alineados con
los hombros, doblando las rodillas y cadera, manteniendo espalada recta y tomando aire por
la nariz para alzarlo.
3.2 Al agacharse doblar las rodillas no la espalda.
3.3 Hacer pausas activas.
3.4 En caso de presentar dolores musculares o latigazo cervical, masajear la zona afectada y
colocando alternando paños fríos y calientes. En caso que el dolor continue acuda a su EPS.
 CONTRATO 8000000476 Codigo:COR-8000000476-HSE-I-008
Fecha:24-dic-2014 Rev. : A

Instructivo de trabajo seguro para Especialidad: Civil

Instalación de cajas de halado, cajas de

PÁGINA 9 DE 11
conexión y estaciones de prueba.

caseta acajas y/o

PASO 3: Pintar

PELIGRO/ASPECTO RIESGO/IMPACTO
estaciones

CHECKLIST
 Manejo de sustancias químicas. - Dermatitis por contacto, intoxicación
SI = √
por inhalación de vapores orgánicos.

8.1 Divulgación de la hoja de seguridad de las sustancias químicas utilizadas.

8.2 Uso adicional de protección respiratoria para vapores orgánicos, guantes de nitrilo
adicional a la dotación básica.
8.3 En caso de contacto, lavar con abundante agua la parte del cuerpo afectada y cambio de
ropa si fuera necesario.
 CONTRATO 8000000476 Codigo:COR-8000000476-HSE-I-008
Fecha:24-dic-2014 Rev. : A

Instructivo de trabajo seguro para Especialidad: Civil

Instalación de cajas de halado, cajas de

PÁGINA 10 DE 11
conexión y estaciones de prueba.

6 CONTIGENCIAS

El trabajador más cercano al evento da la voz de

alerta al residente y/o supervisor y se activa la
emergencia

Ocurrida una emergencia se procederá de la siguiente manera:

 Suspender las actividades para atender la emergencia: lesionado,
evacuación o el evento que se presente.
 Dependiendo de la emergencia actuará la brigada preparada para el
correspondiente evento.
 Director, residente y/o supervisor informará a GESTORÍA EN CAMPO y a
la COORDINADORA HSE CORROSER QUIEN REPORTA a Gestoría
Bogotá y este a sus vez a GERENCIA ITANSUCA QUIEN REPORTARA A
ECOPETROL
 La brigada que no tenga que actuar en la atención de la emergencia, debe
proceder a guardar los equipos, verificando que no quede nada que pueda
producir algún riesgo

El Director de obra y/o residente informara inmediatamente a las

oficinas en Bogotá:
Teléfonos: (1) 7583129
Gerente: Ramiro Forero

`
En caso de un accidente de trabajo , la enfermera y/o HSE, residente
acompañara al lesionado al hospital y/o centro de salud.
El accidente de trabajo se reportara ante la ARL antes de las 48 horas
hábiles. A ECP se le notificará teniendo en cuenta el procedimiento de control
de fallas para la gestión del incidente se implementara lo dispuesto en el
documento normativo de Ecopetrol -Gestión de fallas de control e
incidentes HSE ECP-DHS-P-031.
En caso de pérdidas materiales importantes avisar inmediatamente a la
oficina.
 CONTRATO 8000000476 Codigo:COR-8000000476-HSE-I-008
Fecha:24-dic-2014 Rev. : A

Instructivo de trabajo seguro para Especialidad: Civil

Instalación de cajas de halado, cajas de

PÁGINA 11 DE 11
conexión y estaciones de prueba.

La investigación se realizara teniendo en cuenta los parámetros en el

documento Gestión de Fallas de Control e Incidentes HSE descritas en el
documento ECP-DHS-P-031

ECP-DHS-P-031 Gestión de Fallas de Control e Incidentes

COR-MA0015801-HSE-P-003 Plan de emergencias

Para mayor información sobre este documento dirigirse a quien lo elaboró, en nombre de la dependencia
responsable: Coordinadora HSE - Corrosión y servicios Ltda

Elaboró: Lendy Gutiérrez Reyes con el apoyo del grupo ejecutor Corroser Ltda.
Teléfono: 312 717 1681
Correo electrónico: lcgutierrezr@corroser.com.co
Dependencia: HSE