TERRAZAS INDIVIDUALES

1. DEFINICICK
---.- P

Son plataformas de seccion circular o rectangular que se construyen

antes de la plantacion de arboles frutales o de cultivos semi-perria-
nentes con e l fin de captar e l agua de escorrentia o de precipitacion
faci litando de esta manera su a lmacenaniento e i n f i ltracion .
11. OBJETIVOS DE LA PRACTICA
- Disminuir la escorrentia superficial que discurre a traves de las
laderas.
- Contribuir a l desarrollo de las plantaciones a traves de la dis-
ponibi lidad hidrica en e l area de captacion de la terraza .
III. LUGAR Y CCNDICIONES DCNDE
---- PUEDE SER UTILIZADA
-
- Terrenos de pendientes comprendidas entre 20 y 50'33
- Zonas con precipitaciones anuo les .iienores de 500 m ~ .
- Terrenos con horizonte fertil mayor a 30 cm.
- Terrenos con capacidad de uso : C4, P2.

IV. FRECUENCIACSEAPLICACICNES
Permanente

V. NORMAS PARA EL DISENO

Las dimensiones de las terrazas i n d i v i d d e s estan en funcion de

la pendiente del terreno donde van a ser construidas y de la
profund idad de l Iior izonte fert i l.

Cuanto mayor sea la pendiente, e l diametro de la terraza cir-

cular tender6 a ser menor y la profundidad de corte sera mayor.

La diferencia de n i v e l entre e l borde externo de la terraza cir

cular y su borde interno puede variar entre 5 y lV/oo.

E l distanciariiento entre plantones dependera de densidad de

sienbra escogida. Asi por ejemplo para laderas uniformes hasta
una inclinacion no mayor de 5CPh la densidad de s i e ~ b r a puede
ser de 1,250 plantas por hectarea, siendo e l distanciamiento ho
rizontal entre plantas de 2 qts. y entre curvas de nivel de 4
nts.

La inc iinacion de los ta ludes correspondientes a l bordo interno

y externo de la terraza pueden tener la relacion : 1/2 H : I V ;
pudiendo variar ligeravente estos valores de acuerdo a la natu
ra leza del terreno.

La plataforma de la terraza individual debera aproxi.narse a un

Terrazas Individuales 5/1

 casquete circular cuya profundidad rnbxlma pueda variar entre
0.15 y 0.20 v .

VI. MATERIA LES REQ UERlDOS PARA LA PRACTICA

- Puede ejecutarse a mano o mediante e l einplep de maquinaria

Ilvlana .
- N i v e l en A

- Machete y hoz

VI1 . PRCCEDIMIENTCS DE CONSTRUCCICN

- La construcci6n de las terrazas individuales debe empezar por
la parte mas alta del terreno,
- Establecida la densidad de plantacion se ubican a lo largo de
las curvas de nivel 10s puntos centrales de la plataforma de la
terrazq siendo necesario, previamente eliminar especies Inde-
seables que puedan estar ubicadas en las inmediaciones del 6-
rea de captacion de la terraza. En lo posible los plantones
pueden ubicarse a l tres bol i l lo.
- Efectuados tanto e l " corte " como el " rel leno " se procedera
a dar una inclinaci6n inversa a la plataforma dentro de un ran
go ya especificado de 5 a 1 Vh.
-
Seguidamente se acondicionara la plataforma a un casquete cir
cular, procurando que e l punto central de la plataforma c o i n z
da con la mtixirna profundidad del casquete escogido (0.15 a
0.20 rnt .). Esto permitira la maxima &ea de c a p t a c i h de la
terraza.
- Debido a que e l exceso de agua que discurre a traves de las
laderas no puede ser evacuado unicamente por las terrazas indi
vidua les se aconseja combinar estas medidas con la construcc i&
de zanjas de absorcion o terrazas de banco.

Una secuencia constructiva de terrazas indi-

viduales de tipo circular se muestra en la Grafica N O 1 .
En e l cuadro N o
1 se especifican las caracterist icas de terrazas individua les para pendientes
comprendidas entre 20 y 5V%, profundidades de corte variable con la pen-
diente del terreno y una densidad de plantaci6nstandard: 1,250 plantones por
hectarea.

Terrazas Individuales 5/2

 BRAF. N? 1 .- SECUENCIA CONSTRUCTIVA DE UNA TERRAZA INDIVIDUAL.

e).- EXCAVACID~J DEL AREA DE CAPTACiON

DE .
LA TERnLAZA i N D i V l D U A i

C.- Di5POSICiON DEL FRUTAL ~ENTQO DE L A TELLRAZA INDIVIDUAL .

 CUADRO N o 1

ESPECIFICACIONES TECNICAS CONSTRUCTlVAS DE TERRAZAS INDIVIDUALES (CIRCULARES)

PARA UNA DENSIDAD DE SIEMBRA STANDARD (7,250 plantones por Ha .)

Pendiew te Dicjmetro Longitud VsFu?ren Tata l de

(%) M6xtrno SeccP6n Corte Corte (m3/ ~a j
Terraza (m) (m )

Menos de 20 %

20 30 %

30 40 %

40 50 %