PDVSA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

1. PRODUCTO E IDENTIFICACION DE LA COMPAÑIA 3. IDENTIFICACION DE PELIGROS

CONTACTO CON LOS OJOS: Irritación transitoria

NOMBRE COMERCIAL: GASOIL LIGERO
CONTACTO CON LA PIEL: Irritación leve transitoria
NOMBRE DE LA COMPAÑIA: FECHA: JUNIO, 2001
PDVSA PETROLEO, S.A. ABSORCION DE LA PIEL: ND

DIRECCION: INGESTION: Irritante gastro intestinal, depresión, somnolencia, náuseas, vómito y

TELEFONO: 58–212–7081000/1113 diarrea
APARTADO 61373,
CARACAS 1060A, INHALACION: somnolencia, dolor de cabeza, náusea
VENEZUELA TELEFAX: 58–212–7081526

EFECTOS SISTEMATICOS Y DE OTRO TIPO:

SINONIMOS: Gasoil atmosférico liviano, gasóleo liviano Ninguno

2. COMPOSICION / INFORMACION DE LOS INGREDIENTES 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

INHALACION: Traslade a la víctima a un lugar fresco. Suministre respiración

artificial, si es necesario. Busque ayuda médica

INGREDIENTE CAS No. % CONTACTO CON LA PIEL: Lave la zona con agua y jabón. Lave la ropa antes de
Gasoil (destilado 64741–58–8 reusarla
100
del petróleo)
CONTACTO CON LOS OJOS: Lave los ojos inmediatamente con abundante agua

INGESTION: No induzca el vómito. Solicite ayuda médica.

INYECCION: Solicite ayuda médica.

OBSERVACIONES AL MEDICO:
Su aspiración dentro de los pulmones luego de la ingestión presenta un riesgo
moderado. Utilice lavado gástrico para remover todos los residuos del producto.

NA – No Aplica ND – No Disponible NE – No Establecido

PDVSA, PETROLEO S.A GASOIL LIGERO (Rev.1, Junio 2001) Elaborado por PDVSA, INTEVEP
Página 1 de 5
 PDVSA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
5. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS 7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO

MEDIOS DE EXTINCION MANEJO

ADECUADO: Polvo químico seco, CO2, espuma. PREVENCIONES DE EXPOSICION DEL USUARIO:
Usar niebla de agua para enfriar contenedores expuestos al fuego Dañino por ingestión. Producto potencialmente cancerígeno.
NO ADECUADO: Agua de rocío

PREVENCIONES ANTE INCENDIO O EXPLOSION:

PROCEDIMIENTO ESPECIAL CONTRA INCENDIOS
VENTILACION:
Use ropa de protección al fuego y respirador (SCBA) operado por demanda de presión

PELIGRO INUSUAL DE INCENDIO O EXPLOSION: LOCAL: Usar ventilación mecánica en espacio cerrados

ND
GENERAL: Usar ventilación general por dilución en en áreas abiertas
PROTECCION DEL PERSONAL CONTRA INCENDIOS:

Use ropa de protección completa.

ALMACENAMIENTO

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
6. MEDIDAS CONTRA FUGAS ACCIDENTALES

ADECUADO: Area frescas.

PRECAUCIONES PERSONALES:

Normalmente no se requiere ninguna. Sin embargo si las concentraciones de vapor EVITAR: Calor y llama
son muy altas, utilice máscara para vapores orgánicos.

PRODUCTOS INCOMPATIBLES: Agentes oxidantes fuertes

PRECAUCIONES AMBIENTALES:

Evitar la entrada a cuerpos de agua y a los ríos. Evitar que drene por alcantarillas o
desagues EMPAQUE DE MATERIAL:

METODO DE LIMPIEZA: RECOMENDADO: Tambores y tanques

Pequeñas fugas: Absorber con material adecuado para derrames de sustancias
orgánicas
Grandes fugas: hacer diques de tierra y aislar para posterior recuperación. Si se
utilizan un absorbente depositelo en un relleno, según regulaciones locales, NO ADECUADO: Oxidantes fuertes
federales.

NA – No Aplica ND – No Disponible NE – No Establecido

PDVSA, PETROLEO S.A GASOIL LIGERO (Rev.1, Junio 2001) Elaborado por PDVSA, INTEVEP
Página 2 de 5
 PDVSA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
8. CONTROL DE EXPOSICION / PROTECCION PERSONAL 9. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

Si COMBUSTIBLE No INFLAMABLE No PIROFORICO

UMBRAL PERMITIDO DE CONCENTRACIONES EN AIRE: No No

No GAS COMPRIMIDO PEROXIDO ORGANICO REACTIVIDAD

NO EXPLOSIVO No OXIDANTE Si ESTABLE

TLV Para destilados del petróleo es 2000 mg/m3
PUNTO O RANGO DE EBULLICION, 760 mmHg, °C (°F): 145–350 (261–630)
PESO ESPECIFICO (60/60°F) (H2O = 1): 0,83
EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL: VISCOSIDAD (40°C) cSt: 2,5–3,2
VISCOSIDAD (180°C) cSt: ND
DENSIDAD DE VAPOR (AIR = 1): <1
PROTECCION RESPIRATORIA:
PORCENTAJE DE VOLATILES EN VOLUMEN ND
Máscara con filtro para vapores orgánicos
PUNTO DE FUSION, °C (°F): NA

PROTECCION DE LAS MANOS: PRESION DE VAPOR, mmHg, (25°C): ND

SOLUBILIDAD EN AGUA % EN PESO: Despreciable

Guantes de neopreno
VELOCIDAD DE EVAPORACION (ACETATO DE BUTILO = 1): < 1
PROTECCION DE LOS OJOS: ND
pH DEL PRODUCTO NO DILUIDO:
Lentes de seguridad
APARIENCIA Y OLOR: Líquido amarillo con olor a petróleo

PROTECCION CUTANEA Y CORPORAL: INFORMACION DE EXPLOSION E INCENDIO:

Bragas, botas de seguridad, Lave la piel con agua y jabón PUNTO DE INFLAMACION, COC, °C (°F): 56–75(132,8–167)
PUNTO DE INFLAMACION, COPA CERRADA, °C (°F): NA
INFORMACION DE PRECAUCIONES ESPECIALES:
PUNTO DE AUTOIGNICION °C (°F): ND
Riesgo potencial de cáncer
LIMITES DE INFLAMABILIDAD (% EN VOLUMEN EN AIRE): ND
MEDIDAS DE HIGIENE:
INFERIOR: 0,6
Lavar la ropa contaminada antes de usarla.
SUPERIOR: 7,5

NA – No Aplica ND – No Disponible NE – No Establecido

PDVSA, PETROLEO S.A GASOIL LIGERO (Rev.1, Junio 2001) Elaborado por PDVSA, INTEVEP
Página 3 de 5
 PDVSA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD 11. INFORMACION TOXICOLOGICA

ESTABILIDAD: Estable

Este producto ha sido designado como “No Clasificable como cancerígeno en

INCOMPATIBILIDAD: Agentes oxidantes fuertes Humanos” (Grupo 3) por la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer
(IARC). De la evaluación se concluyó que hay limitada o inadecuada evidencia de la
cancerigenocidad en animales experimentales y que existe inadecuada evidencia de
la cancerigenocidad en Humanos.
CONDICIONES QUE CONTRIBUYEN A LA INESTABILIDAD:

Ninguno RESUMEN DE TOXICIDAD:

Ligeramente tóxico por ingestión. 285 ml es una dosis letal para un humano adulto de
DESCOMPOSICION EN PRODUCTOS PELIGROSOS: 150 lb.
CO2, productos de la combustión incompleta del hidrocarburo
PRINCIPAL VIA DE ENTRADA Inhalación de humos.

CONDICIONES QUE CONTRIBUYEN A POLIMERIZACION PELIGROSA:

SINTOMAS DE EXPOSICION AGUDA Extrapolado de material similar
Ninguna oral LD50 (rat.): > 4600 mg/kg
INHALACION: Los humos causan soñolencia. Dolor de cabeza, náusea, irritación del
tracto respiratorio.

12. INFORMACION ECOLOGICA CONTACTO DERMICO: Irritación leve transitoria

CONTACTO OCULAR: Irritación leve transitoria ocasionada por humos o por

ECOTOXICIDAD/DESTINO AMBIENTAL contacto directo.
INGESTION: Irritación gastro intestinal, depresión, dolor de cabeza, soñolencia,
Un análisis ambiental de la incidencia de este producto específico no se ha conducido. náuseas, vómito y diarrea
Sin embargo, las plantas y los animales pueden experimentar efectos dañinos o fatales
cuando están cubiertos con productos derivados del petróleo. Los productos
derivados del petróleo normalmente flotan sobre el agua. En medios acuáticos EXPOSICION CRONICA: Irritación, resequedad o dermatitis. Riesgo potencial
estancados o de fluidez lenta, una capa de estos productos puede cubrir un área de cancerígeno por repetidos y prolongados contactos con la
superficie muy grande. Consecuentemente, esta capa puede limitar o eliminar el piel.
transporte atmosférico natural del oxígeno en el agua. Con el tiempo, si no se elimina, INYECCION: Irritación, edema, eritema
el agotamiento del oxígeno en el canal puede causar una pérdida de vida marina o
crear un ambiente anaeróbico. OTROS EFECTOS ESPECIALES:
En caso de derrames ambientales, notifique a las autoridades pertinentes. Trate de Las emisiones de escapes de motores Diesel han sido consideradas como
contener el derrame inmediatamente, y no permita que el material entre a las “Probable Cancerígeno en en Humanos” (Grupo 2A) por la Agencia
alcantarillas o desagües Internacional para la Investigación del Cáncer (IARC). De la evaluación se
concluyó que hay suficientes evidencias de la cancerigenocidad en animales
experimentales y que existe limitada evidencia de la cancerigenocidad en
humanos.

NA – No Aplica ND – No Disponible NE – No Establecido

PDVSA, PETROLEO S.A GASOIL LIGERO (Rev.1, Junio 2001) Elaborado por PDVSA, INTEVEP
Página 4 de 5
 PDVSA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
13. INFORMACION SOBRE DESECHOS 15. INFORMACION SOBRE REGULACION

IDENTIFICACION DEL PRODUCTO:

METODOS DE DISPOSICION DE DESECHOS:
PELIGRO: Evitar el contacto repetido y prolongado con la piel. Mantener alejado
1. Pedir información sobre desechos al proveedor del calor y el fuego. El material caliente genera H2S, inflamable, tóxico
y potencialmente venenoso.
2. Pedir información sobre desechos a las autoridades del ambiente
Use guantes, lentes de seguridad, protector corporal, prevenga el
3. Incinirar de acuerdo a las normas establecidas por las autoridades ambientales MANEJO: contacto con los ojos y la piel. Mantener los envases bien cerrados.
No inhale los vapores.
4. Los productos poco contaminados pueden reciclarse a la refinería.
PRIMEROS AUXILIOS:

Inhalación: Traslade a la víctima a un lugar fresco y suministre respiración artificial si

es necesario, buscar ayuda médica inmediatamente
Uso de duchas de emergencia y fuente de lavamanos

14. INFORMACION SOBRE TRANSPORTE 16. OTRA INFORMACION

INFORMACION GENERAL
REGULACIONES INTERNACIONALES PARA EL TRANSPORTE: LAS DEFINICIONES, INFORMACIONES O DATOS SUMINISTRADOS EN ESTA HOJA DE
SEGURIDAD SE CONSIDERAN EXACTOS Y CONFIABLES, SE PRESENTAN SIN DAR
GARANTIAS Y SIN ASUMIR RESPONSABILIDAD IMPLICITA O EXPLICITA. SE
NOMBRE APROPIADO DEL DESPACHO: Diesel fuel DESCONOCE CUALQUIER GARANTIA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN
PROPOSITO EN PARTICULAR. LOS USUARIOS DEBEN REALIZAR SUS
INVESTIGACIONES PARA DETERMINAR LA IDONEIDAD DE LA INFORMACION O DE LOS
PELIGROSIDAD: 3 PRODUCTOS PARA LOS FINES PARTICULARES QUE SE LE DEN PARA INFRINGIR LEYES
O PRACTICAR CUALQUIER INVENTO CUBIERTO POR PATENTES O DERECHO DE AUTOR
NUMERO DE IDENTIFICACION DE PELIGROSIDAD: UN 1993 EXISTENTE.
ADIESTRAMIENTO ESPECIAL:
Aplicación, manejo, almacenaje y transporte
ETIQUETA: Líquido combustible
USO RECOMENDADO:
Como componente para combustible diesel
PRECAUCION ESPECIFICA:
RESTRICCIONES POSIBLES DE PRODUCTOS QUIMICOS:
Cuando se calienta genera gases irritantes
Contaminante de aguas. La combustión completa del producto genera H2S.
POSIBLES REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS:
DOT, OSHA, NFPA, TLV, IMO, NIOSH

NA – No Aplica ND – No Disponible NE – No Establecido

PDVSA, PETROLEO S.A GASOIL LIGERO (Rev.1, Junio 2001) Elaborado por PDVSA, INTEVEP
Página 5 de 5