Professional Documents
Culture Documents
máximo.
Class 6 nuts shall be made of a steel which
conforms to the following chemical
composition. Carbon 0,5% maximu;
Phosphorus 0,06% maximu; Sulfur 0,15%
maximu.
TRATAMIENTO TÉRMICO
Class 6
DUREZA
Las tuercas de clase 6 deben estar hechas de un Las tuercas de clase 10 deben estar hechas de
acero que se ajuste a la siguiente composición un acero que se ajuste a la siguiente
química. Carbono 0,58% máximo; Manganeso composición química. Carbono 0,58%
0,25% mínimo; Fósforo 0,06% máximo; Azufre máximo; Manganeso 0,30% mínimo; Fósforo
0,15% máximo. 0,048% máximo; Azufre 0,058% máximo.
Class 6 nuts shall be made of a steel which Class 10 nuts shall be made of a steel which
conforms to the following chemical conforms to the following chemical
composition. Carbon 0,58% maximu; composition. Carbon 0,58% maximu;
Manganese 0,25% minimum; Phosphorus Manganese 0,30% minimum; Phosphorus
0,06% maximu; Sulfur 0,15% maximu. 0,048% maximu; Sulfur 0,058% maximu.
Las tuercas de Clase 8 con un diámetro de 18 Las nueces de la clase 10 se deben tratar
mm o más se deben tratar térmicamente térmicamente enfriando en un medio líquido
enfriando en un medio líquido a una a una temperatura superior a la temperatura
temperatura superior a la temperatura de de transformación y atemperando a una
transformación y atemperando a una temperatura de al menos 425ºC.
temperatura de al menos 425 C.
Class 8 nuts of diameter 18 mm or greater shall Class 10 nuts shall be heattreated by
quenching in a liquid medium from a
be heattreated by quenching in a liquid temperature above the transformation
medium from a temperature above the temperature and tempering at a temperature
transformation temperature and tempering at a of at least 425C.
temperature of at least 425 C.
Clase 8
Diametro M1,6 - M4: Rockwell B 87,1 - C 30 Clase 10
Diametro M5-M16: Rockwell B 91,5 - C 30 Rockwell C 26 - 36
Diametro M18 thru M39 Rockwell C 18-36
Diam M1,6 thru M4: 900 N/mm2 Diam through M10: 1040 N/mm2
Diam M5 thru M7: 855 N/mm2 Diam M12 through M16: 1050 N/mm2
Diam M8 thru M10: 870 N/mm2 Diam M18 through M39: 1060 N/mm2
Diam M12 thru M16: 880 N/mm2
Diam M18 thru M36: 920 N/mm2
Ficha técnica
1 Pasador cónico 2239 7 Pasador cilíndrico 2238 11 Tor. Rosca withworth bajo plano
P. 13. Series de selección para tor., pernos y tu. Desde 1 a 52 mm. Diámetro 262
P .1 Requerimientos generales 8992 P .2 Acabados y tolerancias 4759/1 P.3 Clases de resistencias para Tu. 898/1 P.4
P.15 Pares de apriete de Tu. 2320 P .18 Piezas de metales no férricos 8839 P .19 Defectos superficiales en los tornillo
Revisión: 1.0 1 de 8
3/1/2010
R 1051
564 Tor. hexagonales con punta abombada y hexágono pequeño 571 Tirafondos hexagonales. Barraqueros.
580 Tor. de cáncamo
582 Tu. de cáncamo
601 Tor. hexagonal roscado parcial
649 Ranuras en T para Tor. cabeza T. 653 Tor. moleteados, forma baja
ISO
7435 2342
7092
691
4759/3
4766
7434
4034
4018
3266
4016 8677
299
Revisión: 1.0
2 de 8
3/1/2010
DIN DESCRIPCIÓN ISO
P/2 idem; Tu. Con valores de carga de prueba 898/2 P/5 idem 898/5 P/6 Tu. Paso fino, valores de carga de prueba 89
899 Llaves inglesas y allen
1711
906 T apones
907 T apones
908 T apones
909 T apones
hexágono interior
Tu. rosca métrica fina, clases resistencia 6 y 9 8674 974 Diámetro de avellanados para Tor. con cabeza cilíndrica
1157 T achuelas de tapicería 1160 Puntas cabeza ancha 1163 Alfileres de moldeador
Revisión: 1.0
3 de 8
3/1/2010
DIN DESCRIPCIÓN ISO
1580 Tor. cabeza plana, con ranura 1580 1587 Tu. cierga
1654 P/1 Lista de aceros para estampar en frío 4954 1804 Tu. ranurada,rosca fina
1816 Tu. de agujeros en cruz, paso fino
1891 Terminología y nomenclatura 1891
2510 P/2 Rosca métrica con juego grande, medidas 2510 P/3 Pernos roscados
3017 Abrazaderas sin fin
6307 Tu. de muletilla con muletilla móvil 6319 Arandelas esféricas, anillos cónicos 6325 Pasadores cilíndricos templa
6881 Chavetas
6883 Chavetas
6884 Chavetas
Revisión: 1.0
4 de 8
3/1/2010
1479
8734
R 1051 R 1051
2492 2492
DIN DESCRIPCIÓN
6886 Chavetas
6889 Chavetas
7983 Tor. rosca chapa cabeza avellanada gota sebo, ranura en cruz
ISO
7412
7414
7416
7042
7043
7044
7053
7045
7046
7047
7049
7050
7051
286
286
1173
7721 4757
1478
1481
1482
1483
7049
7050
7051
Revisión: 1.0 5 de 8
3/1/2010
DIN DESCRIPCIÓN ISO
9021 Arandela plana de ala ancha, diámetro x 3 diámetro de la caña 7093 9841 Tor. para soldar 7379 11014 Tor. avel
50955 Ensayo revestimientos galvánicos, medición método coulométrico 63301 Tor. aplastados con cuello cuadrado
70852 Tu. ranuradas, medidas
71412 Engrasador de cuello cónico
71752 Leva de movimiento, con pasador de sujeción
71802 Engrasador esférico, articulado
74361 Artículos de sujeción para automóviles
81698 Tor. de cáncamo, con eje pequeño. M-20 82013 Tu. redondas
3799
Revisión: 1.0
6 de 8
3/1/2010
DIN UNE
ISO
ISO 8752 ISO 8750 ISO 8747 ISO 8746 ISO 8745 ISO 8744 ISO 8742 ISO 8741 ISO 8740 ISO 8739 ISO 8734 ISO 8100 IS
DIN 1481 DIN 7343 DIN 1477 DIN 1476 DIN 1472 DIN 1471 DIN 1475 DIN 1474 DIN 1473 DIN 1470 DIN 6325 DIN 692
UNE 8752 UNE 8750 UNE 8747 UNE 8746 UNE 8745
UNE 8734
UNE 7051 UNE 7050 UNE 7049 UNE 7047 UNE 7046-1 UNE 7046-2 UNE 7045
UNE 2339 UNE 2338 UNE 2010 UNE 2009 UNE 1580 UNE 1483 UNE 1482 UNE 1481 UNE 1479
UNI
UNI 7434 UNI 5714 UNI 5713 UNI 5712 UNI 5714
UNI 6592 UNE 6593 UNE 6592 UNI 6956 UNI 6955 UNI 6954 UNI 7689 UNI 7688 UNI 7688 UNI 7687
UNI 5588 UNI 5929 UNI 5925 UNI 5927 UNI 5923
UNI 5739
UNI 6604
UNI 7283 UNI 1707 UNI 6110 UNI 6109 UNI 6108 UNI 6953 UNI 6952 UNI 6951 UNI 6949 UNI 6953
UNI 6107 UNI 8840 UNI 7435 UNI 7437 UNI 2947 UNI 2948 UNI 8842 UNI 7434 UNI 9200
UNI 5933
8 258 Pasador cónico con espiga roscada 8737 261 Tor. Cabeza martillo
ncias para Tu. 898/1 P.4 Clases de resistencias para Tu. 898/2 P .5 Ensayo de recepción 3269 P.6 Ejecución y precisión de medida
erficiales en los tornillos 6157
. Barraqueros.
s de carga de prueba 898/6
n cabeza cilíndrica
ión pulgadas a milímetros
1470 DIN 6325 DIN 6921 DIN 438 DIN 417 DIN 553 DIN 6916 DIN 6915 DIN 6914 DIN 6910 DIN 9021 DIN 433 DIN 126 DIN 125
cución y precisión de medidas para producto clase C 4759/2 P .9 Piezas con revestimientos galvánicos 4042 P .10 Piezas galvaniz
licos, medición en acero con indicador presión
SO 7092 ISO 7091 ISO 7089 ISO 7051 ISO 7050 ISO 7049 ISO 7047 ISO 7046-1 ISO 7046-2 ISO 7045 ISO 7036 ISO 4782 ISO 4766
21 DIN 433 DIN 126 DIN 125 DIN 7983 DIN 7982 DIN 7981 DIN 966 DIN 965 DIN 965 DIN 7985 DIN 935 DIN 7970 DIN 551 DIN 91
os 4042 P .10 Piezas galvanizadas al fuego 1461 P.11 Aceros resistentes a la oxidación y a los ácidos 3506 P.12 Tor. Para chapa 27
ISO 7036 ISO 4782 ISO 4766 ISO 4762 ISO 4161 ISO 4032 ISO 4029 ISO 4028 ISO 4027 ISO 4026 ISO 4018 ISO 4017 ISO 4016 ISO
935 DIN 7970 DIN 551 DIN 912 DIN 6923 DIN 934 DIN 916 DIN 915 DIN 914 DIN 913 DIN 558 DIN 933 DIN 601 DIN 931 DIN 911
3506 P.12 Tor. Para chapa 2702 P.13 Piezas para altas y bajas temperaturas
4018 ISO 4017 ISO 4016 ISO 4014 ISO 2936 ISO 2901 ISO 2491 ISO 2342 ISO 2339 ISO 2338 ISO 2010 ISO 2009 ISO 1580 ISO 14
33 DIN 601 DIN 931 DIN 911 DIN 103 DIN 6885 DIN 427 DIN 1 DIN 7 DIN 964 DIN 963 DIN 85 DIN 7973 DIN 7972 DIN 7971 DIN 7
10 ISO 2009 ISO 1580 ISO 1483 ISO 1482 ISO 1481 ISO 1479 ISO 1423 ISO 1234 ISO 1207
973 DIN 7972 DIN 7971 DIN 7976 DIN 7973 DIN 94 DIN 84 DIN 137 DIN 471 DIN 472 DIN 580 DIN 582 DIN 6798 DIN 6799 DIN 73
82 DIN 6798 DIN 6799 DIN 7337