PDVSA

MANUAL DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA

VOLUMEN 1

PDVSA N° TÍTULO

PR–H–12 INSPECCIÓN DE LA CONTAMINACIÓN RADIACTIVA

0 MAY.04 APROBADA 2 L.T. E.V. M.E.B.

REV. FECHA DESCRIPCIÓN PAG. REV. APROB. APROB.

APROB. León Velasco FECHA MAY.04 APROB. Ramón Arias FECHA MAY.04

E PDVSA, 1983 ESPECIALISTAS

 MANUAL DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA PDVSA PR–H–12
REVISION FECHA
INSPECCIÓN DE LA CONTAMINACIÓN
PDVSA RADIACTIVA 0 MAY.04
Página 1
Menú Principal Indice manual Indice norma

1 OBJETIVO
Establecer el procedimiento para inspeccionar la contaminación radiactiva
removible.

2 ALCANCE
S Todo el personal custodio de fuentes radiactivas que se encuentran en las
instalaciones de PDVSA.
S Comité Asesor en Protección Radiológica (CAPRA).

3 DOCUMENTOS DE REFERENCIA
PDVSA PR–H–11 “Manejo de Desechos Radiactivos y Fuentes
Radiactivas en Desuso”.
PDVSA PR–H–15 “Evaluación del Programa de Protección Radiológica
de PDVSA y sus Empresas Contratistas”

4 DEFINICIONES
Ver PDVSA PR–H–00 “Glosario de Términos” del Manual de Protección
Radiológica.

5 DISPOSICIÓN GENERAL
La inspección de la contaminación radiactiva se realizará con Instrumentos de
detección debidamente calibrados.

6 PROCEDIMIENTO
CAPRA y personal custodio de las fuentes radiactivas:

6.1 Determina la actividad en manos, cabello, ropa protectora y zapatos de la

persona que se sospeche pueda estar contaminada.

6.2 Procede a la descontaminación, si la actividad detectada es significativamente

mayor de 5 Bq/cm2, para emisores Beta y Gamma, de acuerdo a lo indicado en
la Tabla 1.
 MANUAL DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA PDVSA PR–H–12
REVISION FECHA
INSPECCIÓN DE LA CONTAMINACIÓN
PDVSA RADIACTIVA 0 MAY.04
Página 2
Menú Principal Indice manual Indice norma

TABLA 1. TÉCNICAS DE DESCONTAMINACIÓN

MÉTODO SUPERFICIE TÉCNICA
Agua y jabón Manos y piel Lave durante 2–3 minutos. No lo haga más de
3–4 veces.
Agua y jabón Cabellos Lave varias veces. Si la contaminación no
cede, afeite la cabeza y aplique métodos para
la descontaminación de la piel. Recoja el
cabello en una bolsa para su posterior
desecho.
Agua, jabón, Manos y piel Utilice una presión moderada, cepille por 2
cepillo suave minutos, tres veces. Enjuague y monitoree. Se
debe tener cuidado para no erosionar la piel.
Detergente, agua, Manos y piel Utilice una presión moderada, cepille por 2
cepillo suave minutos, tres veces. Enjuague y monitoree. Se
debe tener cuidado para no erosionar la piel.
Detergentes Superficies no porosas Con un cepillo o pedazo de tela embebido en
(metal, superficies la solución detergente, frote la superficie por 1
pintadas, vidrio, minuto. Seque con un pedazo de tela limpia.
plástico, etc.)
NOTA:
En caso de que estos métodos no conduzcan a una reducción significativa de la contaminación
será necesario aplicar métodos más específicos.

6.3 Determina la actividad, en un área promedio de 100 cm2, en el caso de las

superficies o zonas de trabajo.

6.4 Procede a efectuar la descontaminación, si la actividad medida es mayor de 10

Bq/cm2, para emisores Beta o Gamma, de acuerdo a lo indicado en la Tabla 1.

6.5 Verifica mediante monitoreo que la persona ha sido descontaminada.

6.6 Manipula el agua, fluidos y utensilios utilizados en la descontaminación como

desechos radiactivos, de acuerdo a lo establecido en la norma PDVSA PR–H–11
“Manejo de Desechos Radiactivos y Fuentes Radiactivas en Desuso”.