You are on page 1of 921

R E R T RESUMES

ED 013 450 40 AL 01;i:, 670


A MARANAC' DICTIONARY.
BY- MCKAUGHAN, HOWARD P. MACARAYA, BATUA A.
HAWAII UNIV., HONOLULU
REF' RT NUMCER DR-6-0470 PUB DATE 67
CONTRACT OEC-4-6-068470-1006
EDRS PRICE MF-X3.50 HC-$36.72 91$6.

DESCRIPTORS- *MARANAO, *DICTIONARIES, LEXICOGRAPHY, GRAMMAR,


CULTURAL CONTEXII BOTANY, WORD LISTS, VERBS, MORPHOLOGY
(LANGUAGES), COMPUTER PROGRAMS, MALAY0 POLYNESIAN, VERB
PARADIGMS, IBM 7040, IBM 1401,

MARANAO, OF THE MALAYO-POLYNESIAN LANGUAGE GROUP, IS NE


OF THE EIGHT MAJOR LANGUAGES IN THE PHILIPPINES AND IS SPC4EN
BY 400,000 MOSLEMS ON THE ISLAND c MINDANAO. THIS
DICTIONARY, BASED PRIMARILY ON THE SPOKEN Foam OF THE
LANGUAGE, CONTAINS 18,000 MARANAC ENTRIES IN FART I AND THEIR
ALPHABETIZED EOGLISH GLOSSES CROSS-REFERENCED IN PART II. THE
INTRODUCTION INCLUDES A SKETCH OF MARANAC' GRAMMAR TO AID THE
READER IN ICENTIFYING BASE FORMS (USED FOR THE ENTRIES) AND A
RATHER EXTENSIVE BIBLIOGRAPHY. A SPECIAL FEATURE IS THE ENTRY
OF SOME 700 POPULAR MARANAO PLANT NAMES AND THEIR SCIENTIFIC
EQUIVALENTS. THIS DICTIONARY WAS PRODUCED ON THC IBM 7040 AND
1401 AND HAS SEEN REPRODUCED FROM THE COMPUTER PRINT-OUT. IT
IS AVAILABLE FROM THE UNIVERSITY OF HAWAII PRESS, 1-6.)NOLULU,
FOR $15.00. (AM)
/34P, 4t6 -vid
7-1/4e. ZE.
PA- Att

411111. Aft ANL ANIL


Air lb.
a

U.S. DEPARTMENT OF HEALTH, EDUCATION &


WELFARE
OFFICE OF EDUCATION

THIS DOCUMENT HAS BEEN REPRODUCED


EXACTLY AS RECEIVED FROM THE
PERSON OR ORGANIZATION
ORIGINATING IT. POINTS OF VIEW OR
OPINIONS
STATED DO NOT NECESSARILY REPRESENT
OFFICIAL OFFICE OF EDUCATION
POSITION OR POLICY.

:T.

Compiled by Howard P McKaughan and Batua A. Macaraya


UNIVIIERSITY OP HAWAII PRIM.
000 670
A
MARANAO
DICTIONARY
11.-4-

Compiled by Howard R McKaughan


and Bata A. Macaraya

UNIVERSITY OF HAWAII PRESS

Honolulu
Manufactured in the United States of America

Library of Congress Catalog Card No. 67-13668

First printing, 1967


A MARANAO DICTIONARY
CONTENTS

Preface, vi

Introduction, vii

Bibliography, xxxvi

Part I

Maranao-English Dictionary, 1-483

Part II

English-Maranao Dictionary, 1-394


PREFACE

The publication reported herein was performed pursuant to a


contract with the United States Department of Health, Education, and
Welfare, Office of Education. This support is gratefully acknowledged.
The Statistical and Computer Center of the University of Hawaii partly
subsidized production of the original drafts of the dictionary on the
IBM 7040 and 1401 computers. Parts I and II of the dictionary have
been stored on tapes by the Computer Center for possible future
programming.
The staff working with the principal investigator has included
Mr. Batua A. Macaraya, Associate Researcher; Mrs. Engracia Macaraya
and Rev. Victorio M. Du lag, Assistant Researchers; and Mrs. Lyndora
Smith and Mrs. Teresa Cheng, Assistants in Research. Mr. Macaraya
and the Reverend Du lag have been the principal sources for the Maranao.
All written sources available have been consulted and are listed
in the Bibliography. The primary source, however, has been the spoken
form of the language. The dictionary is therefore a first step toward a
comprehensive work, and does not claim exhaustiveness. The more we
work on the material, in fact, the more we find there is to be Ione. We
are sure that some important entries have been omitted due to human
error. But a halt must be called somewhere. This has been done because
of time limitations rather than because an end has been reached.
We hope that the material collected will prove useful and that in
the years to come it will form the basis for further studies.

Howard P. McKaughan
University of Hawaii

vi
INTRODUCTION

1. General
Part I of this work contains some 18,000 Maranao entries
glossed generally by two to four English words or phrases. These
Maranao entries are either base words or their derivatives. The
selection of derivatives has been difficult since word formation is very
productive in Maranao. Basically, though not always, a derivative has
been selected if its meaning cannot be predicted from the base form.
An attempt has been made to avoid entries which are base words am-
plified by inflection.
Over 3,000 Maranao words have been illustrated by Maranao
sentences freely translated into English. The sentences are intended
primarily to give the reader examples of Maranao syni.a.x rather than
a careful selection of semantic values. Words chosen for illustration
are from multiple entries of Maranao words glossed by single English
words or phrases as noted in Part II of the dictionary. Time has not
permitted us to illustrate all such multiple entries, but enough have
been given to afford the reader a sampling of Maranao sentence types
as well as to distinguish some meanings otherwise obscure.
Over 700 popular Maranao plant names have been identified with
their scientific equivalents. Lt. Col. Demetrio Mendoza, Chief Botanist
of the National Museum of the Philippines, is responsible for the
identifications, which he made for the most part on a field trip with
the principal investigator in the summer of 1964. Dr. George Gillett
of the University of Hawaii checked the scientific entries for accuracy.
The efforts of these men are appreciated. We had hoped to do a
similar study of the names of animal life of Lanao del Sur, but have
been unable to do more than make a few identifications, using certain
manuscripts available to us.
Because the Maranao entries are base forms without inflection,
the user will not find in the dictionary every form he encounters in the
language. He must locate the base, much as one does in classical
languages. For example, pepengolog comes from olog 'fall',
kepakitabasan comes from tabas 'cut'; pepenapoqon comes from dapoq
'alight'. We have included a sketch of the grammar of Maranao, to
aid the user in identifying base forms.

vii
viii
Key words have been cited as glosses for the Maranao. The
glosses are separated by commas and appear in alphabetical order in
Part II. When a phrase is used to gloss the Maranao, the key word is
first in order. If an expansion is desirable, a dash (--) follows the key
word: e.g., LAND--NEWLY CLEARED, or LADY--A ROMANTIC
TERM. A dash may also indicate that the order is inverted: e.g.,
WINE- -PALM for palm wine, or PRESSURE--APPLY AS WITH VISE.
Finally, in some instances, the dash replaces an expected comma:
e. g. , BREAK APARTESPECIALLY WARP AND WOOF OF CLOTH.
Part II of the dictionary is a cross reference to Part I. The
reader should always refer to Part I for other glosses. Part II would
not have been possible at this time were it not for the computer services
at the University of Hawaii.
The format of A Maranao Dictionary has been modified to make
possible the use of a computer print-out as the basis for photo - offset
plates. We have found this to be the most economical means of pub-
lishing the results of the research. When. the proper computer system
becomes available to us, we will be able to use both upper and lower case
letters. In order to make the materials available quickly, we have chosen
to proceed with upper case letters alone.
Doing so we sacrifice the distinction between common and proper
nouns and also lose the usual format for the scientific names of plants.
We have also used slashes in place of parentheses, which were not
available on our computer.
In this research we have worked from Maranao to English, and
not from English to Maranao. More extended definitions of the Maranao
must be given to augment the usefulness of the dictionary. The authors
consider the work, in its current form, to be more a glossary than a
dictionary--an initial step to future Maranao dictionaries. The current
computer programs make it possible to edit the material, add to it, and
correct it. We hope this will encourage continual expansion of this
dictionary.

2. Phonological Survey

The following symbols have been used for the Maranao alphabet:
a, b, d, e, h, i, k, q, 1, m, n, o, 2, r, s, t. Most of the
consonants are pronounced with their usual phonetic value. The .2.
indicates the glottal stop, na the velar nasal, as in sing, and r a flap,
ix

as in the t in later.. The vowel sounds, on the other hand, are not to
be equated with English pronunciations. The letter a is usually
pronounced as the a of father (tabas 'cut'), though it may sometimes be
heard by the American as the a of sofa. The letter i is usually pro-
nounced as the i of machine (lima 'five' though in some positions it
varies almost to the e of met (lamisagan 'table'). The o varies among
the ui of suit, the oo of soot, and the oa of boat (dato 'chief', solotan
'sultan'). The latter is heard most often, but the variation to the
American ear is striking. The e in Maranao is the Philippine pepet
vowel for which the American has no equivalent. It is technically a
central mid to high vocoid and is pronounced with the tongue in a h.gher
position with some tension. It resembles the u in the common rapid
pronunciation of just (jist).
The high vowels i and o occur as non-syllabic sounds, equal. to
the y and w of American English when these vowels occur between other
vowels or non-adjacent to a consonant (aia 'this'). A general statement
of a more technical nature may be found elsewhere. 1
Stress on and Length of vowels may be dependent upon each other.
These prosodic features need further study before a final description
can be given. Since contrast of such accent enters only into inflected
items, it has not been necessary to mark it in the dictionary. The word
tabas 'end of harvest' may be inflected by the addition of e, indicating
immediate future. The resulting meaning 'harvest will end immediately'
may be written teebas, where the first vowel is lengthened.

3. Parts of Speech

Dictionary listings of words contain only three parts of speech:


particles, which are short words that never occur with any affixes;
pronouns, which are a closed list of forms to indicate person, number,
and grammatical relations; and the full stems, which occur with or
without affixes. This last group of words fo "ms the bulk of the dictionary.
When used in sentences, full stems may be divided into nouns and verbs.
The same word base often may function as a noun in one context and a
verb in another. We have not indicated this usage here. However, word
classification in Philippine languages is an area of research to be
encouraged.

1
H. P McKaughan. The Inflection and Syntax of Maranao Verbs
(Manila: Bureau of Printing, 1958), pp. 2-3.
3. 1 Pronouns

Pronouns may replace phrases introduced by certain case-like


particles (see Section 7. 12). There are four sets, as follows.

Set I Set II Set III Set IV

ako aken raken saken 'I'


ka ngka,ka reka seka 'thou'
sekanian nian,.-ian rekanian sekanian 'he, she, it'
kami miwami rekami sekami 'we-not-you'
tano tano rektano sektano 'we-all'
ta ta rekta sekta 'we-two'
kano nio -.do rekano sekano 'you'
siran ran.viran kiran siran 'they'

In Set II, the first of two forms separated by the alternating sign (
occurs after a word ending with a vowel, and the second after a word end-
ing with a consonant, except in the case of ran iran, where the first follows
a word ending in the letter i and the second follows all other words.
2
The translations given indicate the differences in person and number.
Sets I, II, and III mark case-like grammatical relations which are also
indicated elsewhere by particles. Set IV indicates emphasis as well as the
same case marked by Set I.

3.2 Particles
There are two kinds of particles in Maranao: those which add to
the semantic content of the phrases in which they occur, such as peman
'again', imanto 'now', den 'emphasis', di 'no'; and those which mark
grammatical relations: ago 'and', ka 'because', so topic marker, o source
marker.

2
McKaughan, "Semantic Components of Pronoun Systems, " Word,
15: 101-102, 1958.
3 See Section 7. 12 for the case-like relations marked by particles
or pronouns.
xi

3.3 Nouns
Word bases or even inflected words are substantival when they
occur after the particles so, o, sa, or ko, or their personalizing equivalents
si, i, and ki; that is, they are translated as nouns. Examples are so sipaq
'the ball', so mamaq 'the man', so tabas 'a cut' or 'a cutting instrument',
so tomabas 'one who cuts'.

3.4 Verbs
Words that are inflected and which occur as the grammatical center
of a sentence are verbs. For example, tomabas after the particle so is
translated as 'the one who cuts,' but as the grammatical center of the
sentence in Tomabas ako sa dinis, it is translated as a verb: 'I'll cut
cloth.'

4. Verb Inflection

The inflection of verbs is complicated by the number of categories


marked and by certain conditioned changes in the appearance (spelling)
of the inflectional items. Categories include the indicative and obligatory
modes; the general, aptative, distributive, causative, and aptative-causative
aspects; the neutral, past, immediate future, and present progressive
tenses; and the subjective, objective, referential, and instrumental voices.

4. 1 Voices

Voice affixes mark the grammatical relationship between the main


verb of the sentence and the phrase introduced by the particle so (or a
pronoun that will substitute for the so-phrase).
4. 11 The subjective voice affix in the verb indicates that the so-
phrase is the actor (parentheses within Maranao words enclose items
under discussion): T(om)abas so mamaq sa dinis (cut so-man sa-clothr
'The man will cut the cloth.' Note that the so-phrase is the actor of the
action expressed in the word tomabas, which is tabas plus the infix -om-.
We call -om- the subjective voice marker.

4
Rather than translate the case-marking particles with 'the', we
put them before the English translation for the forms they introduce.
xii

4.12 Another grammatical relationship is marked by the suffix


-en. Thus, Tabas(en) o bebai so mamaq (cut o_-woman so-man) 'The man
is the one whom the woman will cut' or 'The man will be cut by the woman'
or 'The woman will cut the man. In this sentence the so-phrase is the
direct recipient of the action--the direct object of the verb. The suffix
-en thus marks the objective voice.
4.13 A third grammatical relation between the verb and a so-phrase
is indicated by the suffix -an: Tabas(an) o bebai so mamaq (cut o-woman
so-man) 'The man is the one for whom the woman will cut it' or 'The woman
will cut it for the man. ' Here the action is performed oa behalf of the one
designated by the particle so. The so-phrase stands in an indirect relation
to the verb. It may indirectly receive the action, be the location of the
action, or be the associate or beneficiary of the action. The suffix -an thus
marks referential voice.
4. 14 A final voice is indicated by the prefix i-: (I)tabas o bebai sa
dinis so gelat (cut o_ -woman sa-cloth so-knife) 'It is with the knife that the
woman will cut cloth' or 'The woman will cut cloth with a knife.' In this
voice the so-phrase (or its substitute) is again indirectly involved in the
action, here either as the cause of it or the instrument used to effect it.
The prefix i- indicates the instrumental voice.

4.2 Mode
The obligatory mode is marked in combination with the referential
and objective voices. That is, the suffixes -i and -a indicate both voice
and obligation. The sentences Tabas(i) o bebai sa dinis so lamisagan
(cut o-woman sa-cloth so-table) 'It is on the table that the woman must
cut cloth' and Tabas(a) o bebai so dinis (cut o-woman so-cloth) 'The cloth
is the thing the woman must cut' illustrate the obligatory mode with
referential and objective voices respectively.
The indicative mode is marked by the absence of an obligatory mode
marker (see Section 5.23). When absent, the action is non-obligatory or
neutral--i. e. , indicative: Tomabas ako sa dinis 'I'll cut cloth.'

4.3 Aspect
Aspect as used for Maranao refers to the kind of action found in the
verb. Any aspect may be indicated along with the various voices.
4.31 A prefix ka- indicates that someone has the ability or the
aptitude to act or that the action is possible. This aspect is called the
aptative. Thus (Ka)tabasen o bebai so dinis (can-cut o-woman so-cloth)
'The cloth is the thing the woman is able to cut.'
4.32 An action may occur "distributed" over time, among several
people or things, or in several ways. For example, (Pan)abasan o bebai
so dato sa dinis (cut-for o-woman so-chief sa-cloth) 'It was for the chief
that the woman cut up the cloth' or 'The woman cut the_cloth for the chief
many times or into several pieces.' The prefix pang- (with variations in
form) marks this aspect, and is called the distributive marker.
Additional emphasis for the distributive may be obtained by a
combination of the infix -am- and the prefix pang-: (P-am-an)abasan o
bebai so dato 'The woman will cut the cloth for the chief into tiny pieces'
or she will 'cut and cut it' or she 'really cut it many times for the chief. '
4.33 The causative aspect is indicated by the prefix pa-, and
signifies that someone permits or causes an action to take place.5 Pa-
occurs with the objective voice in combination with ka-, indicating that
the one caused to act is the so-phrase of the sentence, and with ki- in
combination with all voices, indicating that the person caused to act is
not the so-phrase. Note these examples: (Paka)tabasen o mamaq so oataq
sa karatas (cut o-man so-child sa-paper) 'The child is the one whom the
man will cause /permit to cut paper' or 'The man will allow the child to
cut paper'; (Paki)tabasen o mamaq ko oataq so karatas (cut o-man ko-child
so-paper) 'The paper is what the man will have the child cut' or 'The man
will have the paper cut by the child.'
4.34 A combination of the aptative aspect and the causative aspect
indicates either a very polite or indirect way of requesting or describing
an action, or implies that it is possible to get someone to do something.
Example: (Ka)(paki)tabasan o bebai so dinis rekami (cut o-woman so-cloth
ko- him)' 'It is possible for the woman to get him to have some cloth cut'
or 'It is from the cloth that the woman can get him to have it cut.' We
refer to this aspect as the aptative-causative.

5
Recent studies by Robert Ward of the Summer Institute of Linguistics
indicate that the causative may be a system cutting across the paradigms as
we have presented them here.
6A particle before a pronoun in the translation indicates the relation
marked by that pronoun form.
xiv

4.35 It is possible to indicate a genera action which is none of


the aspects described so far. This is done by simply omitting any of the
aspect markers: Tabasen o bebai so dinis 'The woman will cut the cloth'
--non-aptative, non-distributive, non-causative, non-aptative-causative--
a general aspect.

4. 4 Tense
The four tenses are the past, immediate future, present progressive,
and neutral.
4.41 An action that has been completed is indicated by the infix -i-.
This tense, the past, does not occur with the obligatory mode, but does
occur with all voices and aspects. An example is T(i)abasen o mamaq
(cut o-man) 'The man cut (past) it.
4.42 The immediate future tense is marked by a replacive e49,
indicating that an action will happen in the immediate future and that that
action is certain. This morpheme is called a replacive since it usually
takes the place of some phoneme of the word in which it occurs. For
example, the base word tabas has a replaced in T(e)basen o mamaq 'The
man will cut it (the man is going to cut it for sure).
4.43 The present progressive tense is indicated by a combination
of the immediate future and the prefix pe-. It indicates that an action is
going on at the time one is speaking. Thus, (Pe)tebasen o mamaq 'The
man is cutting it.'
4.44 When the other tense markers are omitted, the verb is neutral
as to time--it is not past, will not happen immediately, and is not going
on right now. It is therefore translated as a general future or general
present: Tabasen o mamaq so karatas 'The man will cut the paper' or
'The man cuts the paper. ' This neutrality as to tense contrasts with the
immediate future in that the action is not sure to happen right away.

5. Verb Paradigms
The complications found in the forms of the affixes used to indicate
the inflectional categories just described cannot be completely set fort h
XV

here. 7 A general introduction to the forms, however, can be given by


using paradigms. The following abbreviations are needed.
Voice

R - referential Ob - objective
Ins - instrumental S - subjective

Aspect
A - aptative D - distributive
C- causative with ki- D2 emphatic distributive
-
C2 causative with ka- A-C - aptative-causative
Tense
P past
- PP - present progressive
IF - immediate future

The indicative mode, general aspect, and neutral tense are all left
unmarked.

5.1 Voice Paradigms


All verbs must be marked for voice. Recent studies in Maguindanao,
a closely related language, indicate that there may be a neutral voice
marked by the prefix ka- (homophonous with the aptative ka-, but a different
morpheme. 8 This prefix occurs frequently in dependent clauses in Maranao
as it does in Maguindanao, and is translated with an English participle. In
these instances, it may be possible That Maranao has a neutral voice as does
Maguindanao. However, at this point in our research, we prefer an analysis
indicating that this particular prefix is derivational. It should be noted that
almost any full stem in the dictionary may occur with this ka-prefix, which
yields an "ing" form in English translation.

7
See McKaughan, Inflection and Syntax of Maranao Verbs.
8
Ernest W. Lee, "Non-focus Verbs in Maguindanao," Oceanic
Linguistics, III: 49-54, 1964.
xvi

5. 11 In the following illustrative paradigms, we use the base


word tabas 'cut' whenever possible. The morpheme in question (in this
case referential -an) appears in parentheses in the paradigms.

A D D2

tabas (an) katabas (an) paaabas (an) pamanabas (an)


tiabas (an) kiatabas (an) pianabas (an) piamanabas (an)
IF tebas an) ketabas (an) penabas (an) pemanabas (an)
PP petebas (an) peketabas(an) pepenabas (an) pepemanabas (an)

C A-C
pakitabas (an) kapakitabas (an)
piakitabas (an) kipakitabas (an)
IF pekitabas (an) kepakitabas (an)
PP pepekitabas (an) pekepakitabas (an)

5. 12 The objective voice suffix -en zeros out (indicated by #)


whenever the past tense or the aptative aspect occurs.

A D D2

tabas en) matabas ( #) panabas (en) pamanabas (en)


tiabas ( #) miatabas(#) pianabas(#) piamanabas(#)
IF tebas (en) ketabas(#) penabas (en) pemanabas (en)
PP peteba s (en) peketabas(#) pepenabas (en) pepemanabas (en)
C C2 A-C

pakatabas (en) pakitabas (en) mapakatabas ( #)


P piakatabas(#) piakitabas(#) miapakatabas(#)
IF pekatabas (en) pakitabas (en) mapekatabas(#)
PP pepekatabas (en) pepekitabas (en)

5. 13 The instrumental voice marker precedes all other markers


except the aptative aspect marker (ka- ma-), which it follows. Prefix i-
has not been recorded with the immediate future or the present progressive
xvii

tense of the emphatic distributive, with the present progressive of the


aptative-causative, nor with any forms with the causative aspect.

A D

(i)tabas m(i)tabas (i)panabas


P (i)nitabas m(i)nitabas (i)nipanabas
IF (i)tebas k#(i)tabas (i)penabas
PP (i)petebas pek#(i)tabas (i)pepenabas

D2 A-C

(i)pamanabas k(i)pakitabas
P (i)nipamanabas m(i)nipakitabas
IF k#(i)pekitabas

5. 14 The subjective voice marker has a number of different forms


(the student is reminded of the many ways to form the plural in English),
and a rather complicated distribution. Except for -om-, the subjective
forms occur first in any sequence before the word base. The following
forms occur: (1) ma-, (2) m-, (3) -om-, and (4) # (no form).
(1) Except with full stems having initial letters b, d, or 1, ma-
occurs with aspect markers either if past tense or if no tense marker
occurs.

A D Dz

(ma)katabas (ma )naba s (m-am-a)nabas


P (m-i-a)katabas (m-i-a)nabas (m-i-am-a)nabas 9

9
Hyphens within the parentheses indicate that an affix or affixes
are included within the morpheme in question.
C A-C
(ma)#kitabas (rna) #pakitaba s
P (m- i- a) #kitabas (m- i- a) #pakitabas

(2) The form m- occurs if the aspect markers are absent under
the following conditions: (a) with stems having initial vowels, except
with the present progressive pe-: (m)olog (S), (m)iolog (PS), (m)agolog
(IFS) from olog 'fall'; (b) with stems having initial p or b, except with
the immediate future tense and the present progressive (the in such
cases replaces the initial consonant of the stem): (m)otol (S), (m)iotol
(PS) from potol 'break'; (m)adas (S), (m)iadas (PS) from badas 'whip';
and (c) with stems having initial r, 1, m, or n before a vowel with the
immediate future marker: (m)eropet (IFS) from ropet 'break'.
The form m- also occurs when both the distributive marker and
the past tense marker are present in stems with initial g, or sequences
of mb, nd, or ngg: (m)inggakot (PDS), (m)inggagakot (PD2S) from gakot
'tie'; (m)inditar (PDS), (m)indiditar (PD2S) from nditar 'clothe'.
(3) The form -om- occurs after the initial stem consonant when
aspect markers are absent with stems having initial t, s, k, d, g, r, 1,
or n, if past tense or unmarked neutral tense also occur. Examples follow.

soa 'do' kalot 'dig' gakot 'tie' naio 'wait'


§(om)oa k(om)alot g(om)akot n(om)aiao
PS s(om)ioa k(ona)ialot g(om)iakot n(om)iaiao

(4) The zero form (#) occurs elsewhere; that is, with the present
progressive, with the immediate future, except as in (2) above, and with
forms marking neutral tense and the distributive aspect if these forms
have initial 2, mb, nd, or ngg. Examples:

IF (#)tebas (#)pekatabas (#)penabas


PP (#)petebas (#)pepekatabas (#)pepenabas
xix 1

D2 C A-C

IF (#)pemanabas (#)pekitabas (#)mapekitabas


PP (#)pepemanabas (#)pepekitabas

D D2

(#)nggakot (#)nggagakot from gakot 'tie'


(#)nditar (#)ndiditar from nditar 'clothe'

5.2 Voice /Mode Paradigms


The suffixes -i and -a indicate both voice and mode, and are
mutually exclusive with those above that indicate voice.
5.21 Referential /Obligatory: -i.

A D

tabas (i) katabas (i) panabas (i)


IF tebas (i) ketabas (i) penabas (i)
PP petebas O.) peketabas(i) pepenabas(i)

D2 C A-C

pamanabas (i) pakitabas (1) kapakitabas (1)


IF pemanabas (i) pekitabas (i) kepakitabas (i)
PP pepemanabas (i) pepekitabas (i) pekepakitabas (i)

5.22 Objective /Obligatory: -a.

A D

tabas (a) katabas (a) panabas (a)


IF tebas (a) ketabas (a) penabas (a)
PP petebas (a) peketabas (a) pepenabas (a)
XX

D2 C C2

pamanaba s (a) pakataba s (a) pakitabas (a)


IF pemanabas(a) aa s(a) pakitabas (a)
PP pepemanabas(a) pepekatabas(a) pepekitabas(a)

5.23 The subjective voice with the obligatory mode is indicated


not only by the absence of the suffixes -a and -i, but also by the absence
of any of the voice markers. Verb forms that indicate contrast occur
only with the neutral tense, since the subjective voice has a zero form
with the immediate future or present progressive tenses ((#)teb?s,
(#)petebas) and since with the past tense they would be confused with
the obligatory voice forms (tiabas(#), etc. ). Thus a sentence like Tebas
sekanian is ambiguous. It may be the immediate future subjective
'He will cut it right away' or the immediate future obligatory subjective
'He has to cut it right away. 'The subjective /obligatory verb forms have
not been observed with the aptative or aptative-causative aspects. The
following are examples of verb forms which distinctively indicate sub-
jective voice and obligatory mode.
D2
tabas panabas pamanabas pakitabas

5.24 It should be noted that the indicative mode, marked by the


absence of obligatory/voice markers, always retains a voice marker.
The following paradigms illustrate verb forms marking subjective voice
and indicative mode.

A D

tomabas makatabas manabas


P tomiabas miakatabas mianabas
IF #tebas #pekatabas #penabas
PP #petebas #pepekatabas #pepenabas
xxi

D2 C A-C

mamanabas #mapekitabas ma #pakitaba s


miamanabas mia#kitabas mia#pakitabas
IF #pemanabas #pekitabas #map ekitaba s
PP #pepemanabas #pepekitabas

5. 3 Aspect Paradigms
5. 31 Causative action is marked by the combination of pa- with ki-
or ka-. These combinations precede the full stem. The causative prefi;c
has the following alternants: p- with the immediate future (whether the
present progressive is manifested or not), a zero shape (#) with the
subjective voice alternant ma-, and pa- in all other places. The following
paradigms illustrate.

Referential Objective
C C

(paki)tabasan (paki)tabasen
(p-i-aki)tabasan (p-i-aki)tabas#
IF p- e- ki)tabasan (p-e-ki)tabasan
PP pe(p-e-ki)tabasan pe(p-e-ki)tabasen
0 (paki)tabasi (paki)tabasa
OIF (p- e-ki)tabasi (p-e-ki)tabr.sa

Objective Subjective
C2 C

(paka )tabas en ma(#ki)tabas


(p-i-aka )tabas # mia(#ki)taba s
IF (p- e-ka)tabas en #(p- e- ki)tabas
PP pe (p- e - ka )tabas en (paki)tabas
0 (paka )tabas a (paki )tabas
OIF (p- e-ka)t aba s a (p-e-ki)tabas

5. 32 The aptative marker precedes the immediate future tense


marker if the forms are e+ or #, and the instrumental voice marker.
Otherwise, ka- precedes the full stem. This marker takes the shape k-
if the IF tense is wie or #; ma- with the objective voice, where the first
alternant k- does not occur; m- with the instrumental voice, where k-
WNW&

does not occur; and ka- elsewhere.

Referential Objective
A A

(ka)tabasan (ma)tabas#
P (k-i-a)tabasan (m-i-a)tabas#
IF (k)etabas an (k)etabas#
PP pe(k)etabasan pe(k)tebas#
0 (ka)tabasi (ka)tabasa
OIF (k)etabasi (k)etabasa
OPP pe(k)etabasi pe(k)etabasa

Instrumental Subjective
A A

(m)itabas ma (ka )taba s


P (m)initabas mia(ka)tabas
IF (k) #itaba s #pe(ka)tabas
PP pe(k)#itabas #pepe(ka )taba s

5.33 The alternants for the aptative-causative aspect are similar


to those listed in 5.31 and 5.32, with some differences noted in the
following paradigms. Omissions indicate that the forms have not been
recorded.

Referential Objective
A-C A -C

(ka)(paki)tabasan (ma) )(paka )tabas #


P (k- i- a)(paki)tabasan (m-i-a)(paka)tabas#
IF (k)e(paki)tabasan (ma)(p-e-ka)tabas#
PP pe(k)e(paki)tabasan
0 (ka)(paki)tabas i
OIF (k)e(paki)tabasi
OPP pe(k)e(paki)tabasi
Instrumental Subjective
A-C A- C

(k)i(paki)tabas ma(#)(paki)tabas
(m)ini(paki)tabas mia ( #) (paki )taba s
IF (k)# i(p - e -ki)tabas #(ma)(p-e-ki)tabas

5.34 The distributive marker has a number of alternants condi-


tioned sometimes by the following sounds, and sometimes by the presence
of certain other affixes. We may describe some of the shapes by writing
paN-, the N representing a nasal at the point of articulation of the initial
consonant of the stem, which is in turn replaced. In general, this marker
has the following forms: (1) pang- r-ad pan-, pam-; (2) p... n-,
pe-. The first two groups generally occur with
word bases having initial vowels, or the consonants p, t, s, k, or d, the
second occurring with the replacive et!, (IF) and prefix pe- (PP). The third
group occurs generally with stems having initial r, 1, m, n, mb, nd,
or ngg. Paradigms to illustrate follow.
(1) With initial vowels:

Referential Objective
D D

(pang)ologan (pang)ologen
P (p-i-ang)ologan (p-i-ang)olog#
IF (p-e-ng)ologan (p- e- ng)ologen
PP pe(p-e-ng)ologan pe(p-e-ng)ologen
0 (pang)ologi (pang)uloga
OIF (p-e-ng)ologi (p-e-ng)o1oga
OPP ke(p-e-ng)ologi pe(p-e-ng)ologa

Instrumental Subjective
D D

lipanglolog_ ma(ng)21.9s
ini(pang)olog mia(ng)olog
IF i(p-e-ng)olog (p-e-ng)olo_g.
PP ipe (p-e-ng )olog pe(p-e-ng)olog
0 (pang) olog
xxiv

(2) With initial p, t, s, k, b, or d, but not e as the first vowel:


(a) p... N- occurs with the immediate future: (p-e-m)otol from potol
'break', (p-e-n)abas from tabas (b) N- occurs with the subjective
voice alternant ma-: ma(m)otol from potol, ma(n)abas from tabas; and
(c) paN- occurs elsewhere: (pam)otolan from potol, (pan)abasan from
tabas. The following paradigm is typical.

Referential Objective
D D

(pan)abasan (pan)abasen
(p-i-an)abasan (p-i-an)abas#
IF (p-e-n)abasan (p-e-n)abasen
PP pe(p-e-n)abasan pe(p-e-n)abasen
0 (pan)abasi (pan)abasa
OIF (p-e-n)abasi (p-e-n)abasa
OPP pe(p-e-n)abasi pe(p-e-n)abasa

Instrumental Subjective
D D

i(pan)abas ma(n)abas
ini(pan)abas mia(n)abas
IF i(p-e-n)abas #(p-e-n)abas
PP ipe (p- e-n)abas #pe(p- e-n)abas
0 (pan)abas
OIF (p-e-n)abas
OPP pe(p-e-n)abas

(3) With initial r, 1, m, n and stems with e as the first vowel,


such as teroq 'speak', kelaq 'laugh': (a) a zero shape occurs if both
the past tense and the ma-form of the subjective occur; (b) with e- in
forms without these morphemes if the subjective also occurs; (c) with
2- if both past tense and either the referential or objective voice also
occur, or wherever the immediate future tense marker occurs; and (d) pe-
elsewhere. The following paradigms illustrate these alternants and their
distribution.
XXV

Referential Objective Instrumental Subjective


D D D D

(pe)ropetan (pe)ropeten i(pe)ropet m(e)ropet


P (p)iropetan (p)iropet# ini(pe)ropet mi(#)ropet
IF ipleropetan (p)eropeten i(p)eropet (p)eropet
PP pe(p)eropetan pe(p)eropeten ipe(p)eropet pe(p)eropet
OIF (pe)ropeti (pe)ropeta

10
(pe)terogan (pe)ter oqon i(pe)teroq m(e)ter oq
(p)iteroqan (p)iteroq# ini(pe ) teroq mi(#)ter oq
IF (p)eterogan (p)eterogon i(p)eteroq (p)eteroq
PP pe(p)eteroqan pe(p)eterogon ipe(p)eteroq pe(p)eteroq
OIF (pe)terogi (pe)teroqa

(4) With initial mb, nd, or ngg the distributive has shapes similar
to those described in (3) above. The following examples illustrate.
For nditar 'clothe'
DR DOb DIns DS

(# )nditaran (#)nditaren i(#)nditar (#)nditar


(p)inditaran (p)inditar# ini(#)nditar mi(#)nditar
IF (p)enditaran (p)enditar en i(p)enditar (p)enditar.
PP pe(p)enditaran pe(p)enditaren ipe(p)enditar pe(p)enditar

(5) With initial a:


For gakot 'tie'

DR DOb

(ng )gakotan (ng)gakoten


(p- i-ng)gakotan (p- i-ng)gakoten
IF (p- e -ng)gakoten
PP pe(p- e- ng)gakotan pe(p- e-ng )gakoten

1 0Objective -en becomes -on following the o of the stem teroq.


I

xxv i

DIns DS

i(ng)gakot (ng)gakot
P j.k1 )gakot mi(ng)gakot
IF i(p-e-ng)gakot (p-e-ng)gakot
PP ipe(p-e-ng)gakot pe(p-e-ng)gakot
Note the contrast between this paradigm and the following one,
which has initial d.
For dapoq 'alight'

DR DOb

(pan)apoqan (pan)apoqon
(p-i-an)apoqan (p' -i- an)apoqon
IF (p-e-n)apoqan (p-e-n)apoqon
PP pe(p-e-n)apoqan pe(p-e-n)apoqon

DIns DS

i(pan)apoq (pan)apog
ini(pan)apoq (p- i -an)apoq
IF i(p-e-n)apoq (p-e-n)apoq
PP ipe(p-e-n)apoq pe(p-e-n)apoq

5.35 The emphatic distributive marker -am- occurs either as


an infix included in the distributive marker paN-, or as a reduplicative
preceding the stem. The reduplication occurs with stems having initial
d, g,, r, 1, n, mb, nd, or nag. The reduplication consists of the first
vowel and preceding consonant of the stem. The forms -m- or -am-
occur with other words, the first with the immediate future marker ell/
and the second elsewhere. The following are illustrative.
olog 'fall.' ropet 'break' nditar 'clothe'

D2S D2S D2S

m(am)angolog me(ro)ropet n(di)ditar


P mi(am)angolog mi(ro)r opet min(di)ditar
IF pe(m)angolog pe(ro)ropet pen(di)ditar
PP pepe(m)angolog pepe(ro)ropet pepen(di)ditar
0 p(am)angolog
5.36 The general aspect is illustrated by the following (absence
of aspect markers).

R Ob Ins

tabasan tabasen itabas tomabas


P tiabasan tiabas# initabas tomiabas
IF tebasan tebasen itebas #tebas
PP petebasan petebasen ipetebas #petebas
0 tabasi tabasa tabas
OIF tebasi tebasa tebas
OPP petebasi petebasa petebas

5.4 Tense Markers


5.41 The past tense usually occurs preceding the first vowel of
the stein: t(i)abasan 'cut', (in)olog 'fell'. If -om- or i- occur, then the
past tense marker follows the voice marker: tom(i)abas, i(ni)tabas.
The past tense form is -in- or -ni- when contiguous to i: (in)ilai 'saw',
pom(in)ikir 'thought' from pikir 'think'. If the past tense occurs next to
e, that vowel is replaced: dekeq# -om-+ -i- gives domikeq 'rested'.

5.42 .Alternants for the immediate future tense follow:


(1) eif, replaces the vowel of the mode markers, with the following
qualifications. When aptative ka- precedes causative pa- in the referential
voice, the el. replaces the vowel of the aptative marker, but elsewhere
it replaces the vowel of the causative marker: k(e)pakitabasan, but
map(e)katabas#. The aptative ka- with the subjective voice is not altered:
(pe)katabas (see alternant pe- of the IF below). Where aspect is not
marked, e+ either replaces the first vowel of the word base if that is
the phoneme a, or is infixed after the first consonant if the vowel is not
a, provided that the initial consonant is one of the following: p, t, k, b,
d, g, s, or m: #t(e)bas (IFS-cut from tabas); p(e)otol (IFS-break from
potol). In stems having r, 1, or n initials, e+ replaces the vowel of the
subjective marker when it occurs: m(e)ropet (IFS-break from ropet).
(2) pe- .occurs before aptative ka- if the subjective marker is
also present: #( pe)katabas.
(3) pag- occurs with stems having initial vowel if the form does
not include aspect markers. This alternant of the IF tense also has
alternants: (a) ag.- if subjective ma- is present: m(ag)olog, m(ag)ilai;
(b) E.- if present progressive Es- occurs: pe(g)olog, pe(g)ologan; (c)yag-
elsewhere: (pag)ologan.
(4) A zero shape of the IF tense occurs when it precedes the
instrumental voice--i.e., whenever the aptative also occurs: k(#)itabas
from ka-4 +tabas (IFAIns-cut).
5.43 The present progressive prefix pe-precedes el of the IF
tense and also the aspect markers. The only markers that may precede
Re- are the instrumental i- and the subjective voice in its zero shape.
The following verbs illustrate: (pe)tebasen (PPOb -cut), (pe)ketabas#
(PPAOb -cut), (pe)penabas (PPDIns-cut).
5.44 A verb form is neutral as to tense if no tense markers occur.
Examples from the referential paradigm are as follows: katabasan
(AR), panabasan (DR), pakitabasan (CR), kapakitabasan (A-CR), tabasan (R).

6. Summary of Verb Inflection


The following diagrams represent the various categories of
inflection and their relative order from left to right.

6.1 Categories

Voice Tense Aspect


[Stem
_ Voice -06

Stem_
Voice /mode_
Tense Aspect
6.2 Order of Inflectional Affixes

-om- (4- pe- e ka_ (pa- + ki- )-


Stem
rt ( ± -am- + paN-) _

ka- - an_
(± p_s- e ka- [ - en-
ki- _Stem _ 1
-i- 1- ( 4' -am- + paN-) -a

In reading the diagrams from left to right, the student may follow any
line, moving up or down at intersecting lines, or continuing in a straight
line, but following the indications given with the + and ± signs. The first
of these signs indicates that the following affix is obligatory if chosen,
and the latter indicates that it is optional. There are certain limitations:
(1) past tense -i- does not occur with obligatory markers, (2) aptative ka-
with immediate future and present progressive markers, if they occur,
precedes the instrumental voice marker i-, and (3) causative with ka-
occurs only with the objective voice. Not every form that can be derived
from the diagrams has actually appeared in the data from which this
analysis has been done. Otherwise, the fact that some forms do not
appear is probably fortuitous.

6. 3 Inflectional Paradigms Summarized


The inflectional paradigms may be summarized as follows, the
dots indicating where the stem occurs.
(1) Referential:
A

an ka... an paN... an
P i an kia... an piaN an
IF e.. an ke... an peN... an
PP fie. e. an peke...an pepeN. an
i ka i paN...i
O
OIF e.i
OPP 22 e
ke i
peke... i
peN.. .4*
pepeN...i
XXX

D2 C A-C

pamaN. . . an aki... an kapaki. . . an


P piamaN. . an piaki. . an kiapaki. . . an
IF pemaN. . . an peki. . . an kepaki. . an
PP pepemaN. . . an pepeki an pekepaki an
O pamaN... paki. . . kapaki i
OIF pemaN.. . i peki. . . i kepaki. i
OPP pepemaN. . . i pepeki i pekepaki.. .

(2) Objective:
A D D2

en ma. . . # paN. . . en pamaN. . . en


e# mia. piaN.. # piamaN. #
IF . e. . en ke # peN. .. en pemaN. . . en
PP pe. e.. en peke.. . # pepeN.. . en pepemaN. . . en
O a ka. . . a paN. . . a pamaN. .. a
OIF ea ke.. . a peN.. . a pemaN. . . a
OPP pe. e.. a peke... a pepeN. . . a RepemaN. . a

C C2 A-C
paki. . en paka en mapaka. . . #
P piaki. . . # piaka... # miapaka.
IF peki. . en peka.. . en mapeka. . . #
PP pepeki. . en pePeka. .. en
O paki. a Eaka. . a
OIF peki. . a peka a
OPP pepeki. . a pepeki a

(3) Instrumental:
A D

I. mi. .. ipaN. .
mi... mini... inipaN. . .
IF i. e k#i ipeN. . .
PP ipe. e. . pek#i.
D2 A-C
ipamaN... kipaki
P inipamaN... minipaki...
IF k#peki...

(4) Subjective:
A

om.. maka... maN...


P . omi.. miaka miaN...
IF #e peka... #peN...
PP #pe. e.. #pepeka... #pepeN...
0 . paN...

D2 C A -C

mamaN... ma #ki... ma#paki...


P miamaN... mia#ki... mia#paki
IF #pemaN.. #peki... #mapeki
PP #pepemaN... #pepeki...
O pamaN... paki...

7. Summary of Major Constructions


The parts of speech mentioned in Section 3 of this introduction
stand in various grammatical relationships to each other in the Maranao
sentence. The most predominant sentence type is the verbal predication,
a sentence containing as its grammatical center a verb usually followed
by one or more attributives manifested by noun phrases or their substitutes.
The relationships between noun phrases and between noun phrases and
verbs are indicated by particles. A short discussion of such phrases is
important to an understanding of Maranao syntax.

7. 1 Phrases
7. 11 With subordinating particles. Particles such as kagia 'when',
o 'if', and andai 'as soon as' introduce phrases tied to the following phrase
or clause by the particle na (a coordinating particle). The phrases
introduced by such particles are subordinate to the major construction:
0 giaqi kandgang na ba ka den gegenek 'If this is business, then you
indeed had better stop right away.
7.12 With case-marking particles. The particles so, o, sa, and
ko, and their counterparts si, i, and ki, which mark personal or proper
names and titles, introduce substantive phrases. The different particles
mark different grammatical relations between substantives, and between
verbs and substantives.
(1) It has been noted that voice markers in the verbs indicate the
relationship obtaining between the verb and the so-phrase. The particle
so, in turn, indicates that the phrase introduced by this particle is the
topic of the sentence--the phrase that stands in the primary relationship
to the verb, whether actor, goal, beneficiary, or instrument of the action.
Note the following examples: Tomabas so bebai sa dinis 'The woman is
the one who will cut cloth'; Tabasen o bebai so dinis 'The cloth is the
thing the woman will cut': Tabasan o bebai so dato sa dinis 'The chief is
the one for whom the woman will cut cloth'; and Itabas o bebai so gelat
'The knife is what the woman will use to cut it. ' The particle si marks
the same relation as so, but indicates that the following word is a name
or title: Tabasen si Batua 'Batua will cut it.'
These particles may also introduce a phrase in a position of special
emphasis before the verb. For example: So bebai na tabasen ian so dinis
'The cloth is what will be cut by the very woman. The pronoun ian (from
Set II) following the verb has the same referent as so bebai and is the
actor, but not the topic. Since emphasis is desired, the phrase is placed
before the verb and marked by so, and tied to the rest of the sentence
by na.
Again, so may mark amplification: Tabasen o bebai ago so mamaq
sa karatas 'The paper will be the thing cut by the woman and the man.
A so-phrase (or its substitute) always follows ago 'and'. Thus the gram-
matical relation of special emphasis, amplification, or topic is marked
by so, a relation we may refer to as primary.
(2) Particles o and i indicate that the phrases introduced by them
are in a source relation to either a verb or another substantive phrase.
The source of an action is illustrated by the sentence Tabasen o bebai
'The woman will cut it.' When an o-phrase is related to another phrase,
it signifies possession (source): so sapiq o dato 'the cow of the chief'
or 'the chief's cow. '
(3) The particle sa does not have a personalizer counterpart.
It marks a relation either between substantives (so solotan sa mandaia
'the Sultan of Mandaya' or 'the Mandayan Su Lan') or betv,een substantives
and verb (Tomabas so bebai sa dinis 'The woman cut cloth'). In the
latter case sa marks the object. When the aject of a verb is also the
topic (the so-phrase), then sa may indicate th3 location or instrument
of the action if it is indefinite: Linimod o maitiaq so karabao sa totogan
ko koit (gathered o-man so-water-buffalo sa -' palace ko-stick) 'The man
gathered the water-buffalo into a palace with the stick.' Thus sa marks
a close relationship of intimate association, or goal of the action.
(4) The particle ko indicates a grammaticr4,1 relation between
substantives, or between substantive and verb, as do the other particles
under discussion. In this case the relaltionship is not as close as that
marked by sa. Ko marks indirect object with verbs (see sentence above
with ko koit), and location or the like with substantives: so ator ko
balintad 'the stone in the valley.'
The relations suggested for the particles and also marked by the
pronoun sets may be diagrammed as follows:"

0, i
so, si Set II
Set I and IV k source
cd

.04
nonsource
0
sa eu
N ko, ki
Set III O
U) Set III
Flu O

7.2 Sentences
There are a number of sentence types in Maranao. Examples
are the single word or phrase without a verb, such as pia !Nolo So
oataq 'It is a child,' and the equational sentence in which two items are

11
See McKaughan, "Overt Relation Markers in Maranao,"
Language, 38:47-51, 1962.
xxxiv

equated, again without a verb: So oataq na mamaq 'The child is a boy.'


On the other hand, verbal predications must contain a verb with or
without attributives (noun phrases or the like). There are four predi-
cation types, determined by the voice of the verb and the sequences of
attributives governed by the verb. Word order is not fixed. Usually
the verb stands first and is followed by the actor, and then the other
attributives. The four types of verbal predication include subjective,
objective, referential, and instrumental.
7.21 The subjective sentences require a verb with subjective
voice marker to indicate that the action originates with the so-phrase:
Tomabas so mamaq 'The man will cut. Up to three substantive phrases
may also occur with the verb: Tomabas (so bebai) (sa dinis) (ko gelat)
'The woman will cut cloth with the knife.' The verb may also occur
alone: Tomabas 'Someone will cut.'
7.22 Objective predications require a verb with the objective
voice marker, indicating that the action is directed toward the so-phrase:
Tabasen so dinis 'He cut the cloth.' The following substantive phrases
are possible (remembering that the proper pronoun could substitute for
any of them): o-phrase as actor (subject), so-phrase as object and topic,
ko-phrase as definite or sa-phrase as indefinite instrument (or indirect
referent).
7.23 The referential voice in the main verb, indicating that the so-
phrase is associated in the action as beneficiary, location, or indirect
recipient of the action, is required in referential predications. The
possible phrases, though again the verb may stand alone, are o-phrase
as actor, sa-phrase as object, so-phrase as referent and topic, and, if
the causative occurs, a ko-phrase as referent. An example is Sombaliqin
iran ko lamaq so karabao ko kapekagoma ian (Ob-butcher o-they ko-lawn
so-water-buffalo ko-arrival o-her) 'They will butcher the carabao on the
lawn for her arrival.' Note that pronouns from Sets I and IV substitute
for so-phrases, from Set II for o-phrases, and from Set III for sa-phrases
and ko-phrases.
7.24 The instrumental predications require the instrumental voice
with the central verb, indicating that the topic is indirectly involved in
the action, either as the cause of it or the instrument used to effect it:
Pekilanaoan o raga sa pamada so bok ian ko inaq ian (IFCR-put-on-oil o-girl
sa-pomade so-hair o-her ko-mother o-her) 'The girl will have her mother
oil her hair with pomade' or 'It is on her hair that the girl will have her
mother put the pomade.
XXXV

The predicative types and possible sequences of attributes may


be summarized as follows.

Type Actor Object Referent Instrument


Subjective so-phrase/ sa-phrase ko-phrase
topic
Objective o-phrase s o-phrase / ko-phrase ko-phrase
topic
Referential o-phrase sa-phrase so-phrase/ ko-phrase
topic
Instrumental o-phrase sa or ko- ko or sa- so-phrase/
phrase phrase topic

8. Conclusion

No summary is complete, and in this case it should be noted that


analysis of Maranao is still in progress. Only an indication of possible
verb paradigms and a bit of the syntax have been included here. A more
complete description of the grammar is necessary for pedagogical pur-
poses as well as for descriptive statements.
We hope this beginning effort will lead to studies that deal more
fully with the phonology, grammar, and lexicon of the Maranao language.
BIBLIOGRAPHY

1. Unpublished Material
Laubach, Frank C. English-Maranaw Dictionary. 1933.
editor. Lanao Progress. January-December,
,
1934, and January-December, 1935.
,compiler. English-Maranao Dictionary. Edited by
David L. Hamm and Hadji Pambaya Bayabao. 1948.
Link, Francis L. Sulu-English Vocabulary, Vol. I. Jo lo, Sulu,
Philippines, 1923.
Macaraya, Batua A., collector and compiler. Darangen and Baiok
of the Maranao People. Marawi City, n. d.
. English-Maranao Dictionary. Marawi City, n. d.
,and McKaughan, Howard, compilers. Maranao Texts.
Marawi City, 1957.
,with Hamm, D. and Hamm, M. Maranao Alipalipan.
February, 1959.
Maglangit, Federico R. The English Pronunciation Problems of the
Native Speaker of Maranao. Master's thesis, Cornell University,
1954.

Mindanao State University Institute of Research for Filipino Culture.


(1) "Tentative Classifications of Museum Artifacts which are
Obtainable in the Lanao Region and the Surrounding Culture Areas
in Mindanao and Sulu," (2) "Classified List of MSU Museum and
Folk Arts Center Collections." Marawi City, June, 1964.
Manga Osiat ko Miamakabangon sa Walai a Manga Babai ago so
Katagikora ko Moriataw. Lanao Press, n. d.
Maranao, Vol. I, Units I-VII; Vol. II, Units VII-XI with stories
appended. Peace Corps teaching aid, mimeographed, n. d.

xxxvi
Wood, C. E. , and Wood, J. C. Monograph of the Fishes of Lake Lanao.
Mimeographed, June, 1963.
2. Books and Articles
Da lla Torre, C. G. de, and Harms, H. Genera Siphonogamarum. Leipzig,
1900-1907. 922 pp.

Elliot, Charles Winslow. A Vocabulary and Phrase Book of the Lanao


Moro Dialect. Manila: Bureau of Printing, 1913.
Hamm, David L. , Macaraya, Batua A., and Bayabao, Hadji Pambaya.
The Dansalan Junior College Maranao-English Dictionary.
Danasalan City, Philippines: Madrasa Press, 1952.
Index Kewensis Plantarum Phanerogamarum. 2 vols. , 12 suppl.
Oxford: Clarendon Press, 1893-1955.
Juanmarti, Jacinto. Diccionario Moro - Maguindanao- Espanol.
Manila: Tipografia "Amigos del pars, " 1892.
. GramStica de la Lengua de Maguindanao. Manila:
Tipograffa "Amigos del pais," 1892.
Lee, Ernest W. "Non-focus Verbs in Maguindanao," Oceanic
Linguistics, III: 49-54, 1964.
List of Philippine Flowering Plants Collected and Preserved in the
Philippine National Herbarium. Manila: Division of Botany Staff,
National Museum. 1959.
Macaraya, Bayabao, and Hamm, David L. , translators. Injil Mark.
Dansalan City: Madrasa Press, 1951.
McKaughan, Howard P. The Inflection and Syntax of Maranao Verbs.
Manila: Bureau of Printing, 1958.
. "Overt Relation Markers in Maranao," Language,
38: 47-51, 1962.
."Semantic Components of Pronoun Systems --Maranao, "
Word, 15: 101-102, 1958.
Merrill, E. D. An Enumeration of Philippine Flowering Plants. 4 vols.
Manila: Bureau of Printing, 1923.

. A Flora of Manila. (Department of the Interior,


Bureau of Science, Publication No. 5.) Manila: Bureau of Printing,
1912.

Porter, R. S. A Primer and Vocabular of the Moro Dialect (Ma indanau).


Washington: Bureau of Insular Affairs, War Department, 1903.
Salvosa, Felipe M. Lexicon of Philippine Trees. Laguna, Philippines:
Forest Products Research Institute College, 1963.
So Mapia A Totol 0 Isa Masih a Pianotol i Iahia. Nasuli, Malaybalay:
Summer Institute of Linguistics, 1961,
So Ribro o Magi Inged (Piaka Pat Bagi) Paanai Bagi. (Philippine
Adult Education Series, Project No. 1 (Maranao). ) Manila: Bureau
of Printing, 1962.
Steiner, Mona Lisa. A Preliminary Compilation of Vernacular Names
of Foodplants in the Pacific. Manila: Pacific Science Association
Subcommittee on Vernacular Plants, 1957.
-1'

Part I

MARANAO-ENGLISH DICTIONARY
A LIGATURE BETWEEN APPOSITIVES
A DI THAN
ABA AH -- EXCLAMATION OF SURPRISE
ABAB BITE
DIQ NGKA TAIONGI SO NGIRONG 0 KODAQ KA ABABAN KA
NIAN. DO NOT HOLD THE NOSE OF THE HORSE BECAUSE SHE
WILL BITE YOU.
ABABA CARRY AS ON THE BACK
ABAD ETERNITY
ABADAN CONTINUALLY, ETERNALLY, ALWAYS, FREQUENTLY
ABAGA DO IN FURY. RAPIDS. SWIFT
ABAGA DEN SO GALEBEK IAN. HE IS DOING HIS WORK AT A
FURIOUS PACE.
ABAGAT SOUTHWEST MONSOON
IMANTO NA PESEMBER SO ABAGAT. THE SOUTHWEST WIND IS
BLOWING NOW.
ABAI HINT AS IN RIDDLE. GO BY THE SIDE. ALONGSIDE. COMPARE
DA0 A ABA/ NIAN. HE IS WITHOUT PEER.
ABAK MOVE, SUBTRACT. DIMINISH, TAKE AWAY FROM
DIQ NIAN KEQABAK SO AOID A MAPENED. HE CANNOT MOVE
/TRANSPORT/ THE HEAVY LOAD.
ABAQAD KINSHIP SYSTEM -- MATERNAL USED IN DISTRIBUTION OF DOWRY
ABAQI MOTHER - -USED BY HER OWN CHILDREN, QUEEN, LADY
ABAL SWELL AS IN LAKE
ABALABAL WAVES - -HUGE
ABAMBING CARRY
ABANO CIGAR
ABANTAS LONG- LIVED, YEARS - -FULL OF
ABANTI GO AHEAD, GO FORWARD, ENDURE
ABANTO GUEST, VISITOR
ABANG DEFEND, HATCH EGGS IN HATCHER, INCUBATE PREMATURE CHILD
ABANGAQ DEFENDER. ALLY
I. ABOGADO SO ABANGAQ IAN SA KORTI. HIS DEFENDER IN
THE COURT IS A LAWYER. 2. ABANGAQ A PILIMPINAS AGO
GIA MIRIKA. THE PHILIPPINES AND THE UNITED STATES
ARE ALLIES.
ABAS CHICKEN PDX
ABAT CUT, CHOP, TAKE A PIECE FROM
I. ABATA NGKA ON SO MIABISAI KO NOITAREN. CUT OFF
THE THREADWORN PART OF THE DRESS. 2. INABAT IAN KO
KAIO SO MIRAIONG ON. HE CHOPPED OFF THE PORTION OF
THE TREE THAT WAS ROTTEN. 3. ABAT KA SA MAITOQ KO
KOBAL. TAKE A SMALL PIECE FROM THE HIDE. 4.
MIAQABAT ON 0 KODAQ A TINDOROQ IAN. THE HORSE HAD
BITTEN OFF HIS FINGERS.
ABATABAT CUT OFF COMPLETELY, ELIMINATE IRREPARABLY
ABDAN JAR - -LARGE PORCELAIN FOR WATER
ABDAS CLEANSING FOR PRAYER
ABDASAQ PLACE FOR CLEANSING BEFORE PRAYER
ABDASAN PLACE FOR CLEANSING BEFORE PRAYER. WASH FOR PRAYER
ABDO SLAVE, SERVANT
ABDOL 2

ABDOL SERVANT /ONE WHO ENJOYS SERVING OTHERS/


ABDOL KARIM SERVANT OF THE GENEROUS
ABDOL MALIK SERVANT OF THE KING
ABDOL RAHIM SERVANT OF THE MERCIFUL
ABDOL RAHMAN SERVANT OF THE MERCIFUL
ABDOLA SERVANT OF GOO
ABEL SMOKY
ABELAI HANG OVER SHOULDER. SLING ACROSS SHOULDER
ABEN HOLD ON LAP
AQABENEN 0 BEBAI SO OATAQ IAN. THE WOMAN IS HOLDING
HER CHILD ON HER LAP.
ABET STRAP
ABIADOR AVIATOR, PILOT
ABIL MALE WITH ONLY ONE SEX GLAND INSIDE THE SCROTAL SAC
ABIN CARRY ON OR NEAR THE STOMACH
ABINABIN BRING AROUND, CARRY AROUND
ABIOG WINE - -WILD PALM
ABIRIA BREAKDOWN
ABIS CUT A PIECE OF. CHOP
1. ABISA NGKA ON A BOBON AOI. CHOP OFF THIS THIGH.
2. MIABIS SEKANIAN KO SAPOO. HE CUT A PIECE OF THE
MEAT.
ABISABIS DIMINISH A LITTLE BIT BY CUTTING OFF PART. CUT OFF
SEVERLY
ABISAQ COCONUT USED IN MAKING PALM WINE
ABISO WARNING. CAUTION, NOTICE
ABO FATHER
ABOBO TRICHOSANTHES SP.- -TARO. DIOSCOREA SP.
ABOD FEED BY CASTING GRAINS AS TO FOWLS
ABODIAHAL FATHER OF LIES. CHARACTER -- MARANAO STORIES
ABOG SCATTER. DRIVE AWAY
ABOGADO ATTORNEY, LAWYER. COUNSELOR-AT-LAW
ABOKADO PERSEA AMERICANA MILL. -- AVOCADO
ABOKADOAN AVOCADO ORCHARD
ABONAO SUPPORT. PAY FOR
ABONAOAQ TREAT. PARTY - -GIVE A
ABONAOAS PHILANTHROPIC. LIBERAL SPENDER, LEGENDARY CHARACTER
ABONDAS FRANK, DARING. BOLD
ABONO FERTILiZER, FERTILIZE, SUPPLY
ABONG DETOUR. PENCE OFF
1. MIABONG KAMI SIOI KO LAOASAIG. WE DETOURED AT
THE RIVER. 2. INABONGAN IAN SO LALAN. HE FENCED
OFF THE PATH. 3. ABONGI NGKA SEKANIAN. YOU FENCE
HIM OFF YuURSELF
ABONGABONG BLOCK A LITTLE BIT OR COMPLETELY. DEVIATE OR DETOUR A
LITTLE BIT
ABONGAL BLOCKADE
ABOSADOR ABUSER, RECKLESS FELLOW, BULLY
ABOT BRUISE. PEEL OFF SKIN - -TO
ABRASADOR PILLOW /EXTRA/ USED OTHER THAN FOR HEAD
ABRASO HUG
ABRI OPEN
ABRIQI tGKA A TARDINAS ANAN. OPEN THOSE SARDINES.
ABRIDOR CAN OPENER
ABR IL APRIL
3 ABRISITI

ABRISITI HOLD HANDS WHILE WALKING


ABTAN BUTTONHOLE. BARREL OF HORSE
ADAB CONSIDER, THINK OVER
1. ADABA NGKA SO KAPEDIQ. CONSIDER MERCY. 2.
ADABA NIO SO KATEROQ AKEN. THINK OVER WHAT I SAID.
ADABADAB CONSIDER A SUBJECT LIGHTLY OR SERIOUSLY
ADABAR PERSON OF GOOD UPBRINGING, CHIEF IN COMMUNITY, KINSHIP
SYSTEM
ADAD SHOOT. BUD. POKE
1. PIAMOLA NIAN SO ADAD 0 TEBO. HE PLANTED THE
SPROUT OF THE SUGARCANE. 2. SO ADAD 0 PAMOMOLAN NA
MIALAION. THE BUD OF THE PLANT WITHERED. 3.
INIADAD IAN SO BANGKAO KO KELONG IAN. HE SPEARED
THE SHIELD WITH HIS SPEAR.
ADADAI OUCH. OH
ADADAO ENDEARMENT -- EXCLAMATION OF
ADAI URGE, STIMULATE, NEEDLE
ADAIADAI SING SWEETLY, EXCLAMATION USED TO STIMULATE A PERSON
INTO ACTION
ADAL GO, TRANSFER, CONVEY
MINIADAL SEKANIAN KO ISA A INGED. HE WAS TRANSFERRED
TO ANOTHER COUNTRY.
ADALADAL TURNS - -TAKE FREQUENTLY AND REGULARLY. MOVE AROUND OR
TRANSFER OFTEN
ADAM ADAM
ADAMAQ DESCENDANT OF ADAM. HUMAN BEING. MAN
ADANG POINT A WEAPON. THREATEN WITH WEAPON
ADAC, EXPRESSION -- EMPHATIC
ADAOADAO OH DEAR, EXCLAMATION OF ONE WHO SUFFERS SUDDEN AND
STRONG PAINS
ADAOIA DESCENDENT FROM ADAOI--AN ARAB MARANAO ANCESTOR
ADAOL WEAVER
ADAP FRONT OF - -IN, BEFORE
TOMITINDEG SEKANIAN A DOMODONGAQ KO ADAPAN KO
SOLOTAN. HE WAS STANDING WITH BOWED HEAD BEFORE THE
SULTAN.
ADAPADAP FACE SOMEBODY SQUARELY OR WITH I MILD SPIRIT
ADAPEN TITLE - -A RULER BEFORE WHOM PEOPLE MAKE BOWS
ADAT MANNER, CONDUCT. CUSTOM, HABIT. RESPECT, DOWRY
ADEK GROPE. GUESS
PEPENGADEKEN 0 MANGA TAO SO BENAR A AGAMA. THE
PEOPLE ARE GROPING FOR THE TRUE RELIGION.
ADEMBA THERE IS
ADEMBES THERE IS
ADEMBOQ THERE IS FOR SURE
ADEN THERE IS. HAS. EXIST. CREATURE, CREATION, CREATE
ADIADI BETTER, PREFERABLE
ADIADI SEKANIAN A DIQ 31 PAGARI NIAN. HE IS BETTER
THAN HIS BROTHER.
ADIAL CAUSE OF DEATH. LONGEVITY. ETERNITY
ADIO KING AS ON PLAYING CARD
MIANIK REKANIAN SO ADIQ. THE KING CARD CAME TO HIM
/WAS PART OF HIS SUIT OF CARDS/.
ADIL 4

ADIL TITLE OF NOBILITY


SEKANIAN NA INADIL IAN SO GINAOA NIAN. HE
PROVISIONED HIMSELF WELL.
ADIL WELL-PROVISIONED, FORMAL AS IN GATHERING
ADILADIL PREPARED THOROUGHLY
ADIMAT AMULET, TALISMAN, CHARM
ADIONG PREPARE AND PROVISION. READY--TO MAKE
INADIONG SO LOTANG A ISELAM SA PENGGOBAT. THE CANNON
WAS MADE READY TO FIRE AT THE ATTACKER.
ADO CONSULT, COUNSEL, COMPARE, THREATEN AS A PIECE IN CHESS
ADO KA REKANIAN. CONSULT HIM.
ADOK DECOY, ENTICE
ADOKADOK MOVE AROUND IN A RESTLESS CONDITION. STIMULATE ANOTHER
PERSON
ADONG FIND, SEARCH FOR, LOOK FOR
I. TEPENGI NGKA SEKANIAN MADONG KO PADIOAN. TRY
FINDING HIM IN THE MARKET. 2. PEGADONGEN IRAN SO
KONTRA KO PALAO. THEY ARE LOOKING FOR THE OUTLAW IN
THE MOUNTAIN.
ADONG LADLE, ROD -- STIRRING, KNEADER, STIR AS IN DOUGH
INADONG IAN SO TAPONG. SHE STIRRED THE DOUGH.
ADONGADONG SEEK OR SEARCH VERY DILIGENTLY
ADONGAQ TROUGH FOR STIRRING. VESSEL FOR KNEADING
AGABAI WALK BESIDE A PERSON HAND-IN-HAND
AGAG DRY UNDER THE SUN. SUN--TO
I. DIQI SEKANIAN TINGAGAG. HE IS DRYING HIMSELF
UNDER THE SUN. 2. MABEBAIAQ SEKANIAN TINGAGAG. HE
LOVES TO SUN HIMSELF.
AGAGAO MAT - -GREAT FOR GRAIN. GRAIN DRIER
AGAK LEAD, GATHER AS HEN GATHERS CHICKS, INFLUENCE
PEGAGAKEN 0 GOPOCIAN SO MANGA PIAK IAN. THE HEN IS
GATHERING /LEADING/ HER CHICKS.
AGAKAGAK LEAD A PERSON, FOLLOW IN A CONTEMPLATED ACTION
AGAKAQ BROOD OF FOWLS
AGAKAN FLOCK OF FOWL
AGAL ACCRUE. MONOPOLIZE
AGALAGAL ACQUIRE FOR ONESELF MOST OF THE MATERIAL THINGS
AVAILABLE
AGALEN BOSS. MASTER
AGALON BOSS, MASTER
AGAMA RELIGION, SOCIAL UNIT
AGAMANIOG KINGDOM /LEGENDARY/
AGANI HARVEST RICE
PEGAGANI SO BEBA1. THE WOMAN IS HARVESTING RICE.
AGAO SCURRULA FERRUGINEA /ROXB./ DANSER--PARASITIC PLANT
AGAO VIE. TOWARD - -TO GO, SEEK PROTECTION, SNATCH AWAY
AGAO VISCUM ORIENTALE WILLD.
AGAOAGAO GO A LITTLE TOWARD AN INDICATED DIRECTION, FLOWER-LIKE
DESIGN OF FABRIC
AGAOAQ RECOURSE, PROTECTION, HELP
SO KADNAN I KAMAMASAQAN A AGAOAQ AKEN KO MANGA RIDOQ
AKEN. THE LORD IS MY HELP /DEFENDER/ IN MY
TROUBLES.
AGAR CHUM, PAL
ANDA KA SONG. AGAR. WHERE ARE YOU GOING. FRIEND.
5 AGAR

AGAR GATHER
MIAOAGAR SIRAN. THEY WERE GATHERED TOGETHER.
AGAS SPURT* OOZE
AGI WIN CONTINUALLY IN GAMBLING
AGID HOOK FOR GETTING THINGS FROM BOTTOM OF WATER
AGIDAGID LIKE* SIMILAR
SO PARAS IAN NA AGIDAGID 0 PARAS I AMAG IAN. HE
LOOKS LIKE HIS FATHER.
AGIGISING SIDEBURNS
AGIO EFFEMINATE. WOMANISH
AGILA EAGLE
AGINALDO AGUINALDO -- GENERAL AND REVOLUTIONARY PRESIDENT
PHILIPPINE REPUBLIC
AGINALDO CREW CUT
AGIR MOVE
AGIT SOFTEN BY FRICTION
AGITAQ TOOL TO FLATTEN RUSH /MATERIAL FOR MAKING MATS/
AGO AND. ALSO
A(OA PERFUME, SWEET SCENT
AGOADA CARRIER FOR WATER
AGOADOR CARRIER FOR WATER
AGOANTA ENDURE
AGOD MASSAGE
AGODAGOD MASSAGE LIGHTLY OR STRONGLY* CONVINCE A PERSON
AGODAO MASSAGE CLINIC
AGODAN MASSAGE CLINIC, MASSAGE, RUB
AGOI SOOT
AGOIAN SOOTY
AGO IN SOOTY
AGOM CALM OR PEACEFUL STATE
AGONONG PET NAME. FRIEND
AGONG GONG. BEAT THE GONG
AGONGAGONG A
MATA EYEBALL
AGOS OUTLET OF POND OR LAKE. WHITTLE
AGOSTO AUGUST
AGOT CLEAN BY RUBBING
INAC1TAN IAN SO SESED. SHE CLEANED THE RUSH BY
RUBBING IT.
AGRIBIADO AGGRIEVED
AGTAO WITCH* DEMON --- BLACK. BLACK
AHAD SUNDAY
AHADIA CONCORD* UNITY
AHEL FEAR
AHELOL IMAGINATIVE
AHELOL AKAL WISE. PRUDENT
AHELOLA WISE. PRUDENT. PHILOSOPHER
AHINTI AGENT. BROKER
AHIR END, FINAL. LAST
AHIRAT WORLD TO COME* FUTURE LIFE
AI WHAT. HOW. WHEN
AIA THIS. THERE* WHAT
AIA KALILID USUALLY
AIA MAQANA MEANS. MEANING
AIA ON BOO MAITO 6
AIA ON BOO
MAITOQ LEAST. SMALLEST
AIA ON BOO MAPIA BEST
AIA ON MADAKEL MOST. LARGEST AMOUNT
AIABES TRUTH OF THE MATTER
AIABOQ ONLY THING. LONE
AIAD PREOCCUPATION
AIADAIAD RESPITE. ALLOWANCE OF TIME
AIAG BID, SIEVE, PASS THROUGH A SIEVE
AIAG MOONLIGHT NIGHT
AIAGAIAG NAME AN ASKING PRICE. NOTICEABLE -- SOMETHING THAT IS
AIAGAQ COMPETE, CHALLENGE
AIAGAQ SIFTER. SIFT, SIEVE
AIAGAN PROVOKE, ASK FOR PRICE OF MERCHANDISE, OFFER TO BUY AT
OWN PRICE
AIAK SIFT
AIAKAIAK PAYMENT -- POSTPONE REPEATEDLY, WIGGLE PART OF THE BODY
AIAKAQ SIEVE, SIFT
AIAKAN SIEVE, SIFT
AIAM ANIMAL
AIAMAQ AQUARIUM
AIAMAN AQUARIUM. BREED LIVESTOCK
AIAN AMBUSH, BET AS IN GAMBLING
AIANAQ FOUNDATION OF HOUSE, LAIR, MAT
AIANAN FOUNDATION, FRAMEWORK, AMBUSH
AIAO CONSIDERATION FOR, REACH AS HIGH AS
I. AN A AIAO NIAN KO MATOQA. HE HAS CONSIDERATION
FOR THE AGED. 2. DIG) NIAN KE0Al'AO A SIPAQ SO POROQ
0 LAMIN. HE CANNOT KICK THE BAL- /SIPAQ/ AS HIGH
AS
THE TOWER ROOM OF THE PRINCESS.
AIAOAIAO HELP, PROTECT, DEFEND ANOTHER PERSON. GIVE A CHANCE TO
ANOTHER PERSON
AIAS TROT
AIASAIAS CANTER. QUICKSTEP
AIAT CHAPTER, SENTENCE, END, STOP
1. DAQ A AIAT 0 MIMBEBEGAL 0 PIKIR IAN. THERE IS NO
END TO HIS PROBLEM. 2. PANGADIQ KA SA ISA KA AIAT
KO RIBRO. READ ONE CHAPTER OF THE BOOK,, 3. INAIAT
IAN SO BITIARA NIAN. HE ENDED HIS SPEECH.
AIATAQ STOP - -IN READING OR SPEECH, PAUSE
SOSORATAN IAN SO AIATAQ IAN. HE MARKED THE, PLACE TO
PAUSE.
AIATAN PERIOD -- GRAMMATICAL MARK. END
1. DAQ A AIATAN 0 TOTOL IAN. HIS STORY HAS NO
END.
2. DAQ NIAN SORATI SA AIATAN SO SORAT IAN. HE DID
NOT MARK HIS WRITING WITH A PERIOD.
AIB DEFECT. FAULT
1. AIA BOO A AIB IAN NA DIO MAGODAS IGIRA MELALAKAO.
HER ONLY FAULT IS THAT SHE DOES NOT ASK PERMISSION
WHEN SHE GOES OUT. 2. DAQ A AIB 0 PAGIGIMO. THE
FURNITURE HAS NO DEFECT.
AIBAIB FAULT-SMALL. IMPERFECTION -- INCONSEQUENTIAL
AIDAO OUCH
AIQAI DISDAIN -- EXCLAMATION OF. DISBELIEF -- EXCLAMATION OF
AIN GLOTTAL STOP
7 AIOG

A 10G SALIVA
A IOK PLEAD, IMPLORE, PERSUADE
A I °GONG EARTHQUAKE, TSUNAMI
A ION AGREE, ACCEPT. CONCEDE
I. MAGAION AKO KO PITEROQ 0 KA RAKEN. I WILL AGREE
TO WHAT YOU SAID TO ME. 2. MAGAION AKO REKA. I

WILL ACCEPT YOU /YOUR ACTIONS OR WORDS/.


AION A KILAT MUSSAENDA PHILIPPICA A. RICH. -- FLOWER BLOOMING BY
LIGHTENING
AIONAGANDING HARMONY -- INSTRUMENTAL /ORCHESTRAL/
AIONAION HARMONIOUS, COOPERATIVE, RHYTHM
AIONAQ COLLABORATOR, ALLY, ACCOMPLICE
1. AIA MASIPEG A AIONAO 0 TAO NA SO PAGARI NIAN.
THE CLOSE ALLY OF A MAN IS HIS BROTHER. 2. AIONAQ
SIRAN. THEY ARE COLLABORATORS.
AIONAN KING, AGREE
SEKANIAN I AIONAN KO MALAQ A INGED. HE IS THE RULER
OF A GREAT COUNTRY.
ALONG HANG
INAIONG IAN SO AGONG. HE HUNG THE GONG UP.
AIONGAIONG SUSPEND IN AIR, HANG IN AIR
SO KALAIALAIANG NA MAQAQAIONGAIONG. THE KITE IS
SUSPENDED IN THE AIR.
AIR WATER, LIQUID, FLUID
AIRI BET AGAIN ON CARD WHICH JUST WON IN MONTE
AIS DERAP POPSICLE
AIS KERIM ICE CREAM
AISA PRAYER -- EVENING
SO AISA NA OAKTO A BAQANDA SIOI KO PAGELETAN 0 ALAS
OSO AGO SO ALAS NOIBI KO KAGABIGABI. AISA IS PRAYER
WHICH IS PERHAPS BETWEEN EIGHT AND NINE O'CLOCK IN
THE EVENING.
AITA NEGRITOMOUNTAIN PEOPLE WITH KINKY HAIR AND SMALL
STATURE
AKAD SUNDAY
AKA I GATHER
AKAIA NGKA SIRAN KO MALAQ A OALAI. YOU GATHER THEM
INTO THE BIG HOUSE.
AK AL TRICK, FOOL, PLAN
I. MAPAIAG SO AKAL IAN. HIS TRICK IS APPARENT. 2.
PIAGAKALAN IAN SO LOKES A MAMA. HE FOOLED /WRONGED/
THE OLD MAN.
AKALAKAL TRICK A PERSON WITHOUT MERCY
AKALAQ GULLIBLE PERSON, ONE EASILY FOOLED
AKAO SEPARATION OF HULLED FROM UNNULLED RICE
AK AP MARRIAGE PROPOSAL
AKAR ANTIQUATED
AKARAKAR ANCIENT. PRIMITIVE. AGED
AKAS CHANGE, TRANSFER
I. DAQ A KIAOAKASAN KO SOPAT IAN. THERE WAS NO
CHANGE MADE IN HIS WRITING. 2. INIAKAS AKEN KO
OATAQ AKEN SO BALAS RAKEN KO KABIBITIRANI RAKEN. I
TRANSFERRED TO MY CHILD MY BENEFIT AS A VETERAN.
AKAT

AKAT TRANSPORT. MOVE


I. PAGAKATEN IRAN SO OALAI KA R000 IRAN MBANGONA KO
MAOATAN SA KARSADA. THEY ARE MOVING (HE HOUSE FOR
THEY WILL PUT IT IN A PLACE FAR FROM THE ROAD. 2.
PAGAKATEN IAN SO MANGA PERPERAN KO OMA. HE WILL
TRANSPORT HIS PRODUCTS FROM THE FARM.
AKATAKAT TAKE SOMETHING COMPLETELY OUT OF ITS CONTAINER
AKBAR GREAT
AKBOR EXAGGERATESONE WHO
AKEB UTILIZE FULLY. FILL UP
MIAKEB A PANAO A PARAS IAN. HIS FACE WAS COVERED
WITH RINGWORM.
AKED THIEF. SHOPLIFTER
AKEL FEAR, MISGIVING
AKEN I. ME
AKER SCOOP WITH HANDS
AKERAKER GATHER TO ONESELF ALL OR ALMOST ALL THINGS AVAILABLE AT
THE MOMENT
AKES BOA, ENTANGLE BY A BOA
AKES EMBRACE. HUG
AKESARAN GREAT, FAMOUS
AKESARAN KA A MAMA. YOU ARE A FAMOUS MAN /FOR POWER
AND WEALTH/.
AKIAQ FRIEND. PAL, CHUM
AKIKA PENANCE FOR DEAD
AKIO FRIEND
AKIQ GARNET
AKIN IMPULSE, PREMONITION
AKINAKIN FEARFULSOMEWHAT. LITTLE FEAR
AKIR LATTER, LATER. LAST. ULTIMATE. LATEST
AKIR BALIG KNOWLEDGE, EXPERIENCE
AKIRA WORLD OF THE DEAD
AKIRAT HEAVEN- -PLACE OF BLISS
AKLI SEER
AKLIM CONTINENT
AKO
AKO RESPONSIBLE--TO BE
AKOI GATHER. PULL, INCURVING FINGER OR TOE, BOWLEGGED
1. INAKOI NIAN SO ILAO. HE GATHERED THE RICE
GRAINS. 2. INAKOI AKO NIAN SIOI KO MADAKEL A TAO.
HE PULLED ME FROM THE CROWD. 3. SO BEGO A MAMA NA
AKOI. THE BOY IS BOWLEGGED.
AKOIAKOI RAKE EVERYTHING. INVITE ALL OR MOST ON THE LIST,
MONOPOLIZE
AKOOALA FEEL SMUG. BOAST
AKOL PLEAD, BARGAIN, REQUEST. CONVINCE
PAGAKOLAN IAN SEKANIAN A DIG MALING KA MALIBOTENG.
HE IS PLEADING WITH HIM NOT TO GO HOME BECAUSE IT IS
DARK.
AKOLAKOL PLEAD EARNESTLY
AKOP SCOOP WITH BOTH HANDS
9 AKOT
AKOT CARRY, TRANSPORT
I. PEPEGAKOTEN 0 MANGA TAO SO MANGA PERPERAN IAN
SIQI KO BONIGA NIAN. THE PEOPLE ARE HAULING HIS
PRODUCTS TO HIS BARN. 2. AKOTEN TA A MANGA OTAN
AQI 8000 SA L10. LET US CARRY THESE WEEDS OUTSIDE.
AKOTAKOT GET ALL OR MOST OF THINGS FROM A CONTAINER
AKRAB KINSHIP SYSTEM -- PATERNAL
AKSIDO ACID
AKTO CAUGHT IN THE ACT
AKTOR ACTOR
AKTRIS ACTRESS
AQA AH
AQAKALAQ GULLIBLE. FOOL
AQAKALAQ SEKANIAN KA DIQ SEBOT. HE IS BEING FOOLED
/GULLIBLE. CHEATED/ BECAUSE HE IS ILLITERATE.
AQASAQAN EXHAUSTIVE. EQUIPPED COMPLETELY
AQELAQ RULES AND ORDERS IN CONVOCATION
AQI FOOT. LEG
/WON LIFT POT FROM A STOVE. REDEEM
AL THE /ARABIC/
ALA OH, AH
ALA ALA OH OH, AH AH
ALABAT PREPARATION. READINESS
ALAD FENCE
DAQ A ALAD AMI. WE HAVE NO FENCE.
ALAGAD ATTEND TO A PERSON. SERVE A PERSON
ALAGA0 WEALTH, NOBILITY. RANK -- SOCIAL
ALAN GOD
ALAHOOAKBAR GOD IS GREAT
ALAHOQALAM ABOUT. MAYBE, DOUBTFUL, PERHAPS
ALAHOOALAM 0 MAKAPASAD AKO. I AM DOUBTFUL WHETHER I
CAN FINISH.
ALAHOTAOALA GOD, ALMIGHTY, ALLAH
ALAI SHOUT IN ANGER
ALAIALAI PRELIMINARY, WARM UP, PREPARATORY
ALAIHIQ HIM - -TO OR ON /ARABIC/
ALAIHIM TO THEM, ON THEM
ALAIHISALAM PEACE BE ON HIM
ALAIKA THEE
ALAIKOM YOU
ALAIKOM I SALAM PEACE BE BACK TO YOU
ALAK GO AROUND PURPOSELESSLY. WALK BACK AND FORTH
ALAK WINE
ALAKAOLA OH MY GOODNESS -- EXCLAMATION
ALAQ BIG, LARGE
ALAQALA COMPLAIN
ALAL PAIN, ACHE
PEGALAL SO LEBEG IAN. HIS BOIL IS HURTING.
ALALAG FOOL. IDIOT
ALALANG COLLECT RAIN WATER. WATER CATCHER
ALALANGAQ GUTTER OF ROOF
ALALAP FOOL
ALAM WORLD. EARTH. UNIVERSE. PLANET
ALAM DONIAQ COSMIC
ALAMADA 10

ALAMADA ARMADA, GUARD


MALAQ A ALAMADA 0 INGED. THE COUNTRY HAS A LARGE
ARMED GUARD.
ALAMAG MOLDLUMINOUS
ALAMAT FOREKNOWLEDGE. SALUTATION IN LETTER
ALAMATAN FORECAST, FATE
ALAMATAN SEKANIAN. HE CAN FORETELL ONE'S FATE.
ALAMBAI PASS BY
ALAMBEN PUT HAND OVER SHOULDER OF ANOTHER
ALAMBERI WIRE -- ESPECIALLY BARBED WIRE FENCE
ALAMBET BANDAGE. BELT. LOOP, TIE. WRAP
1. MIABASAQ A ROGOO SO ALAMBET 0 PALIQ IAN. THE
BANDAGE ON HIS WOUND WAS MOIST WITH BLOOD. 2. ADEN
A ALAMBET IAN. HE HAS A BELT.
ALAMBET A
KORIKOD SANITARY NAPKIN
ALAMIN WORLD. UNIVERSE
ALAMPAO OBSTRUCT
ALAMPAQI NGKA SIRAN KO IGAKAPa OBSTRUCT THEM ON THE
STILEo
ALAMPAS CHEAT. DEFRAUD
ALAN DIZZINESS CAUSED BY BETEL NUT
ALANG BLOCK THE WAY, OBSTRUCT
ALANGI NGKA SO LALAN. BLOCK THE WAY.
ALANGAQ BLOCKHOUSE, FORTIFICATION
ALANGALANG IMCOMPLETE, SUSPENDED
ALAO MEET, BIRD IN PHILIPPINES WITH LARGE RED BEAK
ALAO KA KO PIRSIDINTI SA PILIMPINAS. MEET THE
PRESIDENT OF THE PHILIPPINES.
ALAOAQ TERMINAL - -BUS OR AIRPORT. STATION-- TRANSPORTATION
ALAOANG FOOL. SIMPLEMINDED
ALAOI A HOUSE OF ALAWI - -AN EARLY ARAB SHERIF MISSIONARY TO
MINDANAO
ALAONA ONE O'CLOCK. FLOWER - -TYPE OF
ALAP PANIC. FRIGHT, FEAR
1. KIAQALAPAN SEKANIAN. HE SUFFERED FROM PANIC.
2. MALAQ A ALAP IAN. HIS FRIGHT IS GREAT.
ALAPALAP FEAR A LITTLE, FEARFUL -- SOMEWHAT
ALAPANDIANG CHARACTER--LEGENDARY
ALAS TIME OF DAY
IMANTO NA ALAS DOS!. THE TIME OF THE DAY IS TWELVE
O'CLOCK.
ALAS DIS TEN O'CLOCK
ALAS DOS TWO O'CLOCK
ALAS DOSI TWELVE O'CLOCK
ALAS KOATRO FOUR O'CLOCK
ALAS NGIBI NINE O'CLOCK
ALAS ONSI ELEVEN O'CLOCK, PORTULACA GRANDIFLORA HOOK. -- VIETNAM
ROSE
ALAS OSO EIGHT O'CLOCK
ALAS SAIS SIX O'CLOCK
ALAS SINGKO FIVE O'CLOCK
ALAS SIT! SEVEN O'CLOCK
ALAS IRIS THREE O'CLOCK
ALASA0 FILTER. INSTRUMENT FOR DECANTING
lI ALAT

ALAI BASKET
ALAT TRANSFER. SALUTE WITH GUN OR FIREWORKS
ALATA0 PLACE TO MEET IMPORTANT VISITORS OR WHERE THINGS ARE
TRANSFERRED
ALATA0ALA GOD
ALATALAT TRANSFER FROM PLACE TO PLACE, CHANGE HANDS FREQUENTLY
ALATAO WATCH FOR, WAIT FOR
ALATAOI AKO NGKA KO PADIOAN. WATCH FOR ME IN THE
MARKET.
ALEB HELP, ASSIST
ALEBA NGKA SEKANIAN. YOU HELP HIM /BEAR PART OF HIS
BURDEN/.
ALEBAQ SYMPATHIZER, ALLY. HELPER
ALEBALEB SYMPATHIZE, PITY WHOLEHEARTEDLY, SYMPATHIZE STRONGLY
ALEG REFLECT, REFLECTION
ALEG A KALAQ SMILE
ALEGALEG DISCERNABLE -- BARELY AS IN SMILE. SHINE A LITTLE BIT
ALEM SHRUB - -BARK IS MEDICINAL FOR SKIN DISEASE
ALEN FRIGHT, FRIGHTEN, APPREHENSION
ALEP DRIVE ALL THE WAY IN /AS A NAIL/
ALEPALEP SINK DEEPLY, PENETRATE THROUGH AND THROUGH
ALES DANCE -- ESPECIALLY WAR DANCE
ALESA CHEAT
MARATAQ SO KAPANGALESA. IT IS BAD TO CHEAT.
ALESALES DANCE
ALI BOWLING ALLEY. ASK FOR EXTRA POINTS /GAMES/
ALIAL I BOWL WITHOUT BETTING
ALID CUT OPEN F!SHID DISEMBOWEL
INALID IAN SO SEDAQ. HE CUT OPEN THE FISH.
ALID LEVER, PRY
BEGO SEKANIAN MIAMASA SA ALID. HE BOUGHT A LEVER
RECENTLY.
ALIKOMO CRAB
ALIO PRECAUTION - -TO TAKE. CAREFUL - -TO BE, PREPARE FOR
I. ALIQI NGKA SO GINAOA NGKA. TAKE PRECAUTION
/FORETHOUGHT/. 2. PANGANGALIQAN IAN A GINAOA NIAN.
HE IS CAREFUL WITH HIMSELF. 3. INALIQAN AKEN SIRAN.
I PREPARED FOR THEM.
ALIQAL WRITHE AS IN PAIN, AGITATE* MOTION -- CONSTANT
ALILIT ENVELOP, OUTFLANK
ALIM EXPERT, SAGE, PHILOSOPHER. AUTHORITY-RELIGIOUS
SEKANIAN NI ALIM KO KAMBASOK. HE IS AN EXPERT IN
AGRICULTURE.
ALIMAO CARE. NURSE, COACH
ALIMAN GERMAN
ALIMANIA GERMANY
ALIMBEOAQ CONNIVANCE* DECEPTION
ALIMEKAT SPIRIT- -GOD OF THE WATER
ALIMENDAQ PERSON WITH POWER TO SAY NO. KNOWLEDGEABLE, PRUDENT
ALIMENDAO TEPID* LUKEWARM
ALIN MOVE OVER. TRANSFER
ALINACIL ORDERLY, BEHAVIOR--FORMAL
ALIWALIN CHANGEABLE, TRANSFERABLE
PEKAQALINALIN SO KATEROO IAN. HIS TALK IS
CHANGEABLE.
ALINDAI TERRITORY, GO. JOURNEY
ALINDAI A
LIANTIK TEETH
ALINGGAT HEAR, NOTICE, DISCERN
ALINGKODAQ DOUBLE TALK
ALIP A--THE LETTER
ALIPALIPAN ALPHABET
ALIPANTI ELEPHANT
ALIS SECRET-KEEP IN, COVER UP, HINT
ALISTO CLEVER, ALERT
ALKAIDI WARDEN -- PRISON
ALKAMENDOQ SURA- -FIRST IN KORAN
ALKAMPOR SCENTED BOX
ALKANSI LOSS. LOSE
ALKANSIA SAFE DEPOST BOX
ALKITRAN TAR, PITCH
ALKOBA CEILING, PUT UP A CEILING
ALKOHOL ALCOHOL
ALMASIN GUN STORE. BAZAAR
ALO HELLO
ALOB ROAST, BLACKEN BY HEATING
ALOBAK TO- AND -FRO, BACK AND FORTH. GO FREQUENTLY. TURN BACK
ALOE3AQ PIT -- BARBECUE. GRILL -- ROASTING
ALOBALOB FAKE. FEIGN, COMPLIMENTARY
ALOG GORGE. CANYON
ALOGAN BRING DOWN
ALOGANAQ ROPE TO BRING THINGS DOWN OR UP IN A BUILDING
ALOI MENTION
ALOIAN WIND, GO BACK, WOOF
k. ALOIANEN KA SO TANOR KO PISOKOAO. WIND THE
THREAD AROUND THE SPOOL. 2. MIAKAISA KO MAKAOALOIAN
KO OALAI RAN. I WENT BACK ONCE TO THEIR HOUSE.
ALOIAN A ALOBAK BACK AND FORTH, TO AND FRO
ALOIANAQ CYCLE
ALOIANAN PATH
ALOK HURRY
PEGALOKAN IAN SO GALEBEK IAN. HE WILL HURRY HIS
WORK.
ALOKALOK HURRIEDLY. MOMENTARY. HURRY, FAST
1. PEKAQALOKALOK ANAN REKANIAN KO GALEBEK IAN. THAT
WILL MAKE HIM HURRY HIS WORK. 2. GIA DONIAO NA
ALOKALOK BOO A KAPAKAKAKADEN ON 0 MANOSIAQ. THE
WORLD IS ONLY A MOMENTARY PLACE FOR HUMAN BEINGS.
ALOQ Ar-EMPT. THREATEN
ALOLOD GO NEAR. CLOSE UP
ALOM AIM, PURPOSE
I. ANTONAQA I MAQALOM IAN. WHAT IS HIS AIM. 2.
AIA DALEM A MAQALOM 0 TAO KO GINAOA NIAN NA KEOASA.
THE DEEP PURPOSE /DESIRE/ OF MAN IS TO BECOME RICH.
ALOMOT ALGAE, SCUM
ALOMOT A ATOR MOSS
ALOMOT A GADONG NITELLA SP. /GREEN ALGAE/
ALOMOT A PETED MOSS ON SAND
ALON FEAR, JITTERY FEELING
INALON SEKANIAN KO DALENDEG. SHE FEARED THE THUNDER.
13 ALONALON
ALONALON AFRAID, FEARFUL
ALONDOG WIND THAT IS FAVORABLE, GO WITH CURRENT OR WIND
I. MAKAQAQALONDOG KAMI KO KAPELAIAG AMI. WE ARE
SAILING IN A FAVORABLE WIND ON OUR VOYAGE. 2.
MAOAOALONDOG AMI SO REGES. WE ARE GOING WITH THE
CURRENT /WATER/.
ALONDOI HURRIEDLY. SWIFTLY
ALONOD VERY
ALONTO ALONTO ALAUYAAARANAO LEGISLATOR AND STATESMAN -- SULTAN
OF RAMAIN
ALONTO EXTRAORDINARY. MORE THAN NECESSARY. ABOVE AND BEYOND
REQUIREMENT
ALONTON FALL INTO A HOLE. GO THROUGH A TUBE OR TUNNEL. FALL
INTO A GORGE
ALONTONAO RESERVOIR, STORAGE
ALONG SHADOW. SEE DIMLY
1. AIA LALAION MAGONOTAQ NA SAKEN AGO SO ALONG AKEN.
MY SHADOW AND I ARE CONSTANT COMPANIONS. 2.
ANGARANG KA PEKEQALONG AKEN SO BATANG. I CAN JUST
SEE THE WORD DIMLY.
ALONGALONG THIN AS A SHADOW
SEKANIAN NA ALONGALONG SO LAOAS IAN. HE IS AS THIN
AS A SHADOW.
ALONGAN SUN. DAY
ALONGANAO DAILY
ALOP WALLOP. ATTIRE. CLOTHE. PROVIDE
ALOS ALOES
ALOSOD ENTER. CONFINED. INCLUDE
1. MIALOSOD SEKANIAN KO SEMBA 0 KAIO. HE ENTERED
THE HOLLOW PLACE IN THE TREE. 2. INALOSOD IAN SO
PAPANOK SIQI KO DORENG. HE CONFINED THE BIRD IN THE
CAGE. 3. DIQ SEKANIAN KEBAIAQ 0 BA KA ALOSOD KO
KOTAQ. HE DOES NOT WANT YOU TO ENTER THE FORT.
ALOT HAIRCUT
ALOTAQ BARBERSHOP
ALOTANG INSTRUMENT MADE OF BAMBOO /MUSICAL/.

ALPAKA WOOL
ALPANTI ELEPHANT
ALSA TIME OFF FROM WORK. BREAK FROM WORK, VACATION
AL SAM INTO STRIKE. MUTINY
ALSI BET -- PRIVILEGED /IN A CARD GAME/
ALTO HALT
AMA A SODAN FRAME- -THE UPRIGHT PART OF THE MARANAO WEAVING LOOM
AMA IATASA ALON THIRTIETH DIVISION OF THE KORAN
AMAD ASCERTAIN. TRUE. TRUTH
I. DIQ NIAN KAQAMAD 0 ANTAOAQA KO MANGA BEGO A MAMA
I MIAKATEROQ SA NGKAQI A MAOAG A MANGA KATER00. HE
COULD NOT ASCERTAIN WHO AMONG THE BOYS SAID THESE
EVIL WORDS. 2. AMAD A PITEROQ KA NAN. WHAT YOU
HAVE SAID IS TRUE.
AMA TOMORROW
AMAGAN UNOBSERVANT
AMAI LATER. IF. WHEN. AFTER. NEXT
AMAI KA KOAN LEST, PERCHANCE
AMAIAMAI 14

AMAIAMAI BY..AND....BY, CHANCE. PERCHANCE, PERHAPS


TAGOOA NGKA SO GITAQ A KA KA AMAIAMAI NA MALAGA. YOU
KEEP YOUR TOY OR BY AND BY IT WILL BE LOST.
AMAKOQ DAD. DADDY* FATHER
AMAKOLAI DAD, DADDY
AMAQ FATHER
AMAQ A DATOQ GRANDFATHER
AMAQ A LIMA THUMB
AMAQ A LOKES GRANDFATHER
AMAQAMAQ STEPFATHER
AMAL DESIRE -- SPIRITUAL. GOAL -- SPIRITUAL
AMAMA NIPPLE
AMAN HALAKAL
MAOAT TWENTIETH DIVISION OF THE KORAN
AMANA WILLLAST. TESTAMENT. COMMAND
AMANAT WILL. TESTAMENT
AMANTON SELECTIVE. CHOOSY. PARTICULAR
AMANG DEAF OR MUTE
AMAS MUSA SAPIENTUM L. -- BANANA- -VERY SWEET WITH GOOD SMELL
AMAS OBSERVE WELL. LOOK AT CAREFULLY. EXAMINE. SCRUTINIZE
AMASMIRA JEWEL. STONE -- PRECIOUS
AMATONDING TITLE OF NOBILITY
AMBAI PASS BY
AMBAIAMBAI PASS CLOSE BY WITH SOME FREQUENCY
AMBAIAN PASS ON. GIVE
INIAMBAIAN IAN REKANIAN SO APIR. HE PASSED ON THE
FAN TO HER.
AMBAKOL CROP -- BUMPER. CROP -- PRIMARY AND UNTOUCHED
AMBAQ SLAVE. RANK - -LOW SOCIAL
AMBAOAN RIDICULE* RIDICULOUS PERSON
AMBALAK MEET
AMBAO DEVIATE FROM A STRAIGHT PATH
AMBAR COURT, TAKE OR DO
PEPENGAMBAR SEKANIAN SA MONO. HE IS TAKING BETEL NUT
CHEW.
AMBAR PERFUME
PEPENGAMBAR SEKANIAN SA MANDIANAI A MAMOT. SHE IS
USING HER FAVORITE PERFUME.
AMBARAMBAR DESIRE - -TO SHOW SOME TOWARD SOMETHING OR A PERSON
AMBASADOR AMBASSADOR, FABRIC - -FINE OF INTRICATE DESIGN
AMBEG SHAKE GROUND
MIAQAMBEG A LOPAQ KAGIA MELINOG. THE EARTH SHOOK
DURING THE EARTHQUAKE.
AMBEL HIT, BEAT. WHIP
I. DILONG KA KO LAKONGAN KA MAQAMBEL KA A PANGLOQ.
TAKE REFUGE BEHIND THE ROCK BECAUSE THE BULLET MIGHT
HIT YOU. 2. INAMBEL 0 BEBAI SO ,OATAQ IAN SA AQI
KAGIA DAQ PARATIAIA. THE WOMAN WHIPPED HER CHILD ON
THE FOOT BECAUSE HE DISOBEYED. 3. MIAQAMBEL A
PANGLOQ SO KAIO A NIOG. THE COCONUT TREE WAS HIT BY
A BULLET.
AMBELAI PUT HAND AROUND SHOULDER
INAMBELAI NIAN SO GOPEN MIAKAOMA A PAGARI NIAN. HE
PUT HIS ARM AROUND THE SHOULDER OF HIS BROTHER WHO
JUST ARRIVED.
15 AMBENG
AMBENG DAZZLE, INACTIVE - -TO BE MADE BY FEAR
AMBER SEEK, SEARCH
PEPEGAMBEREN KA NIAN. HE IS SEARCHING FOR YOU.
AMBERAMBER GO AROUND, HIT LIGHTLY. RELY ON CHANCE, ACQUIRE
SOMETHING
AMBES SO THAT, THEREFORE
AMBIAO SAVED AS BY GOD
AMBILID GO AROUND, GO IN A DEVIOUS COURSE, SKIRT - -TO, ROUND THE
CORNER - -TO
AMBILOT TIE WITH ROPE OR STRING AND SIMILAR THINGS
AMBIR SUSPICION OR TO SUSPECT
AMBIRAMBIR ACCUSATION, ACCUSE LIGHTLY
AMBIT CONTACT- -MAKE, WHIP, ENTANGLE
AMBITOQ CATCHY, TRAPPER, MUDDLER
AMBOG ARROGANT, PROUD. BOASTFUL, SHOWY
MARATAQ SO KAQAMBOG. IT IS BAD TO BE PROUD.
AMBOGIRO ARROGANT, PROUD, BOASTFUL
AMBOG SO THAT
AMBOLOTO RAINBOW, RAINBOW -LIKE
AMBONGOL HORNLESS
AMBOR BULLETS, CANNON BALL
AMBORAMBOR HIT A GROUP OF OBJECTS IN THE MIDDLE
AMEG EAT, SWALLOW
AMEGA NGKA SO BOLONG KA. SWALLOW YOUR MEDICINE.
AMEK ABSORB WITH SPONGE, SPONGE BATH
AMENDIA A -- LETTER OF AL' flABET
AMI WE, US
AMIAN WINDNORTH
IMANTO NA PESEMBER SO AMIAN. THE NORTHWEST WIND IS
BLOWING NOW.
AMIANAN NORTH
AMIGOS GOVERNMENT PUBLIC RELATIONS MAN, SURRENDER
AMIK RICE CAKE
SO AMIK NA MATIBORON NA AIA KALILID NA TITIRAN. RICE
CAKE IS ROUND USUALLY WITH A SERRATED EDGE.
AMIQ FEED, PUT FOOD INTO THE MOUTH
AMIQAMIQ PARTAKE AS IN LIGHT REFRESHMENTS
AMIL LAWYER IN CUSTOMARY COURT
AMIN FORMULA USED IN ENDING PRAYER - -SO BE IT
AMINAH MOTHER OF THE PROPHET MOHAMMED
AMIR EMIR, RULER
AMIRIKA AMERICA
AMIRIKANA COAT, AMERICAN FEMALE
AMIRIKANO AMERICAN
AMIROL PRINCE
AMIROL MOQMININ PRINCE OF THE FAITHFUL
AMIS SWEET
AMIS TARO, SUCKER PLANT
AMLOK GULP. SWALLOW
AMLONG PRIMER, TORCH USED TO IGNITE
AMOQ MONKEY
AMOQON GONIOTHALAMUS AMUYON /BLCO./ MERR. AN ANNONACEOUS FRUIT
TREE
AMOLALANGI ANT - -RED WITH BIG HEAD AND LARGE PINCERS
AMONG 16

AMONG SHAKE HANDS


AMONGA NGKA SEKANIAN. SHAKE HANDS WITH HIM.
AMONGAMONG HUMOR
AMONGAN ADVOCATE
AMOR JUNCTURE OF TRIBUTARIES. FORK OF RIVER
AMORAL BASE OR BASIC. FOUNDATION. CROSSROAD, TRUNK LINE
AMORAMOR CRUX. VITAL PART
AMORAN FRAMEWORK, FOUNDATION
AMOT INFLUENCE BY CONTACT, BEWITCH
AMPAD DRUM HEAD
AMPADAMPAD SHORT OF STATURE
AMPADIO MAZE
AMPAD IOAN MAZE, MAZY
AMPAI VIOLET -- SOMETHING WITH THAT COLOR IN IT ESPECIALLY
SWEET POTATO
AMPAIAR UMPIRE
AMPAO HILT
AMPAO DETOUR
INAMPAOAN IAN SO MIKERATAO A KARSADA. HE DETOURED
FROM THE BROKEN ROAD.
AMPAO RICE -- POPPED
DIQI SEKANIAN PESA SA AMPAO. HE IS SELLING POPPED
RICE.
AMPARAN RUG
AMPARAN STOMACH
AMPAS CLOTH FOR TABLE
AMPAS DROP, FALL DOWN
AMPASAMPAS SHAKE OFF ALL OR MOST OF THE FRUIT OF A TREE TO THE
GROUND
AMPASOO TITLE -- ANCESTOR /LANAO GENEALOGY/
AMPAT CONNOTATION, SUGGESTION, EXPLAIN, ELUCIDATE
AMPATOA TITLE OF NOBILITY
AMPEL ENOUGH, SUFFICIENT
PEKAOAMPEL KO GASTO NGKA SO PIRAK A INIBEGAI AKEN
REKA. THE MONEY I GAVE YOU IS SUFFICIENT FOR YOUR
EXPENSES.
AMPEN EVEN THOUGH
AMPEN 0 BA AKO MATAI NA DIO AKO REKANIAN MANGENI SA
TABANG. EVEN IF I WILL DIE I WILL NOT ASP HELP FROM
HER.
AMPENG COVER, PROTECT
INAMPENG IAN A LIMA SO NGARIO IAN. HE COVERED HIS
MOUTH WITH HIS HAND.
AMPET PERMISSIONASK FOR, CONSULTATION
AMPIDO CUSHION. SADVLE BLANKET
AMPIK MALONG-- CHECKERED AND MULTICOLORED
AMPIK A
MAKIDATOO MALONG -- CHECKERED WITH MORE MAROON THAN OTHER COLORS
AMPIK A RAMPARA
GADONG MALONG CHECKERED WITH MORE GREEN THAN OTHER COLORS
AMPIO FAVOR ONE OVER ANOTHER
AMPIL FAVOR ONE OVER ANOTHER
AMPILAO ALLY. ACCOMPLICE
AMPILAO BLANKET- -HORSE
AMPILAO A OATAO BIB
17 AMPILAMPIL
AMPILAMPIL SIDE LIGHTLY WITH SOMEONE, SYMPATHY FOR SOMEONE
AMPILAS PUT ON MATTING, PUT ON CUSHION, SCRAPE
AMPILIDO SURNAME, FAMILY NAME
AMPING CHIP OFF A PART, CHOP OFF A PART
AMPION OPIUM. NARCOTICS, DRUGS--NARCOTIC
AMPIR SHOREWARD, NEAR, SIDE BY SIDE- -TO GO
1. PEGAMPIR SO AOANG. THE BOAT IS GOING SHOREWARD.
2. MAGAQAMPIR SO MANGA AOANGb THE BOATS ARE SIDE
BY SIDE. 3. MAGAMPIR SO AOANG KO PANGBA. THE BOAT
WILL GO NEAR THE HIGH BANK.
AMPISAQ WHARF, LANDING PLATFORM. QUAY
AMPIRAMPIR COME, SHOW UP FOR A WHILE, COME NEARER
AMPIS BLOCK. DIVERT, REDIRECT
MILILIKOS KO OALAI NIAN SO AMPIS A MANGA ATOR. THE
BLOCK OF STONES ENCIRCLED HIS HOUSE.
AMPISAQ ROADBLOCK, EMPLACEMENT FOR BLOCKING, BLIND LEADING INTO
A TRAP
AMPISAMPIS BLOCK THE WAY PARTIALLY OR COMPLETELY
AMPIT REQUEST, PLEAD, BEG, SUPPLICATION
I. INAMPIT IAN SI INAQ IAN A MANGENI SA KEN. HE
BEGGED HIS MOTHER TO ASK FOR FOOD. 2. IPAGAMPIT
IAN RAKEN SO KODAQ 0 MAMA. HE WILL ASK FOR OR BUY
THE MAN'S HORSE THROUGH ME.
AMPITAQ BEING - -ONE TO WHOM SUPPLICATION IS MADE, PROPHET,
SAINT, GOD
AMPITAMPIT INVITATION TO SHOW SOCIABILITY. REQUEST EVEN THOUGH
LIGHTLY
AMPITEN REFUGE, CONSULTANT, ADVISER
AMPLAI PLEAD, SUPPLICATE
AMPOGAQ BOASTFUL, SHOWY
AMPOQ PLEAD, GIVE UP, SURRENDER
I. MAGAMPOQ AKO DEN. I WILL GIVE UP. 2. INIAMPOQ
IAN A GINAOA NIAN KO GOBIRNADOR. HE SURRENDERED
HIMSELF TO THE GOVERNOR.
AMPOQAN MAN OF NOBLE BIRTH, TITLE OF NOBILITY
AMPON FULFILL OR TAKE PLACE
AMPOS FAT, PLUMP
AMRAK LIGHT OF HEAVENLY BODIES, SHINE OF HEAVENLY BODIES
AMRON TITLE -- ANCESTOR /LANAO GENEALOGY/
AN THERE IS. HAS, HAVE
AN A KAROMA N1AN MARRIED
ANA GUEST, SERVE FOOD
ANAD LEARN, FAMILIARIZE
ANAG BARBECUE, COOK BY RADIANT HEAT
ANAGANAG ROAST LIGHTLY, POSTPONE
ANAI ANT, ATTACK BY WHITE ANTS
ANAK OFFSPRING, BROOD
ANAK PITH. WHITTLE DOWN
ANAKANAK WHITTLE OFF ALMOST COMPLETELY
ANAKIM ANGEL OF DEATH
ANAKIR ANGEL OF DEATH
ANAM TOUCH LIGHTLY, CONTACT- -LIGHT
INANAM IAN SO RIBRO. SHE TOUCHED THE BOOK LIGHTLY.
ANAN EAT DISH OR FISH WITHOUT RICE
ANAN THAT
ANANADSAD 18

ANANADSAD CROCIDURA EDUARDSIANA TROUSES- -SHREW


ANANAO HALLELUJAH PRAISE
ANANG DESTINATION, DIRECTION, ROAM
ANAO SEARCH. SEEK. FIND
1. PEPENGANAON KA NIAN. HE IS SEARCHING FOR YOU.
2. DAQ A INANAOAN AKEN REKANIAN. I CANNOT FIND
HIM.
ANAP FUMBLE. SEARCH
ANAS LANDSLIDE
ANASIR ELEMENTS /WATER EARTH FIRE AND AIR/. ANGEL OF DEATH
ANDA WHERE, WHEN
ANDA ON WHERE. WHICH
ANDAG BOAST
IPEPENGANDAG IAN SO OALAI NIAN A MALAO. HE IS
BOASTING OF HIS BIG HOUSE.
ANDAGANDAG CHALLENGING-- SOMEWHAT, BOAST -- SOMEWHAT
ANDAI KEEP
MIAQANDAI SIRAN SA LAKAOAN. THEY WENT ON A TRIP FOR
A LONG TIME.
ANDAI TIME OUT. GO FOR A LONG TIME
ANDAIAO PROP FOR GUN. TRIPOD
ANDAIANDAI PROLONG ACTIONS. POSTPONE A NUMBER OF TIMES
ANDAQI WHEN
ANDAM FEAR. MISGIVINGS
SO ANDAM AKEN NA DAQ A KATANTOAN IAN. MY MISGIVINGS
ARE WITHOUT FOUNDATION.
ANDAMANAIA HOW, WHAT WAY
ANDAMANDAM FEARFUL -- SOMEWHAT. FEARFUL FEELING
ANDANG OLD
GIAQI SO ANDANG A PIRAK. THIS IS THE OLD MONEY.
ANDANGANDANG PRIMITIVE* ANCIENT. CUSTOMARY
ANDA1 ROAM
PEPEGANDAOANDAO SEKANIAN SA OALEM A INGED. HE IS
ROAMING THROUGHOUT THE CITY.
ANDAOANDAO ROAM AROUND
ANDAR START A MACHINE. FUNCTIONING OF A MACHINE
ANDAT BRUISE
ANDATAO WANDER
ANDENG MEET. FACE TO FACE - -TO BE. JOIN TOGETHER
ANDENGAS BAD LOOKING. UNGAINLY IN APPEARANCE
ANDEP DRIVE IN AT FULL LENGTH. STICK IN AT FULL LENGTH
ANDIG INCLINE, SLOPE. UNCOUTH
ANDINGAN HARMONY. ATTRACTIVE. ADMIRABLE
AND/NGANAN PRAISEWORTHY. ADMIRABLE
ANDO FINISH MONTE - -A CARD GAME
ANDOAO TUNA
ANDOG MOVE
ANDOG KA R000. MOVE OVER THERE.
ANDOGANDOG MOVE A LITTLE BIT, RESOLVE BY CHANGING PATTERNS OF A
SITUATION
ANDOK PULL AWAY
19 ANDOL

ANDOL RUB OFF. PRESSURE INTO


1. INANDOL IAN SO BORING KO LIMA NIAN. HE RUBBED
OFF THE GRIME FROM HIS HAND. 2. PEGANDOLEN AKO
NIAN KA AN AKEN SEKANIAN KABEIADI. HE IS PRESSURING
ME INTO PAYING HIM.
ANDOLAC MACHINE FOR PRESSIRo CRUSHER
ANDOLANDOL PRESSURE - -TO APPLY HEAVILY OR MOST SERIOUSLY
ANDON MALONG OF INTkICATE DESIGN USUALLY INTENDED TO BE WORN
BY THE ARISTOCRACY
ANDONG SKIRT -- MALONG OF INTRICATE-DESIGN
ANDOS PUSH* WARM UP FOR RUNNING A RACE
ANDOSAQ RACE TRACK. TRACK USED FOR PRACTISING RUNNING EVENTS
ANDOSANDOS WARM UP BEFORE FINAL RUN IN A RACE
ANDOT PULL OUT
DIA KO KEQANDOT SO KAIO. I CANNOT PULL THE SHRUB
OUT.
ANEK ASH DUST - -HOT
ANES LEERSIA HEXANDRA
ANES SA IG LEERSIA HEXANDRA SW.- -GRASS USED TO CURE DYSENTERY
ANIAIA ROB. STEAL. CHEAT
1. INANIAIA KIRAN SO TAMOK IRAN. THEY WERE ROBBED
OF THEIR WEALTH. 2. DAQ A TAO A BA KO INANIAIA. I

CHEATED NO ONE.
ANIB DISTRUST. SUSPECT
ANIBANIB SUSPICIONSOME. SUSPECT A LITTLE
ANIBONG ONCOSPERMA SP. - -A PALM
ANIBONG RATTAN - -A TYPE OF
ANIQAG MOONLIT NIGHT
ANIL BLUING* ANIL
ANILAO COLUMBIA SERRATIFOLIA /CAV./ DC.--A TILIACEOUS TREE
ANIS SUBSTANCE -- FRAGRANT /USED TO MAKE TOBACCO SMELL SWEET/
ANIT SKIN
INAGAG IAN SO ANIT A KARABAO. HE DRIED THE SKIN OF
THE CARABAO.
ANITAP TREE - -NUTS ARE USED FOR FOOD
ANOANOD ADRIFT. DEFENSELESS. DRIFT AWHILE
ANOD DRIFT. DRIFTWOOD
ANOGON THRIFT. SYMPATHY
MALAQ SEKANIAN I ANOGON REKANIAN. HE HAS MUCH
SYMPATHY FOR HER.
ANOI ASK FAVOR
ANOIANOI DO SOME KINDLY TURN* ASK OR COMMAND TO DO SOMETHING
ANOK STIMULATE, CAJOLE
MIAQANOK AKO NIAN NGGALEBEK. SHE STIMULATED ME TO
WORK.
ANONAN MULTIPLE. MANY
ANON HARMONIZE* ORDER THE AGONG
ANONAO INSTRUMENT -- REFERENCE POINT IN KOLINTANG
ANONAN KEYBOARD
ANONONG FOLLOW COURSE OF RIVER
ANOP HUNT
ANOPAO HURTING GROUND
ANOPOL DYSOXYLUM CUMINGIANUM C. DC. - -A TREE
ANSAG CROSSPIECE ACROSS A GAP OR DOLE OR ANYTHING YAWNING
ANSAI BE RESTLESS* EXCITED
ANSAK 20

ANSAK THROW VERY HARD AS IN SOME KIND OF VOLLEYBALL


ANSAN PRESS HARD, DRIVE IN. RAM - -TO
ANSAP HANDS UP
ANSED ODOR -- OFFENSIVE BODY
ANSEN HURRY UP, PRESS INTO ACTION
ANSENG MALODOROUS
ANSER STIMULATE. URGE
ANSERANSER STIMULATE STRONGLY. INSURE CERTAINTY OF ACTION
ANSOANG DEMON. WITCH
ANSON OVERCROWD, JOIN FORCIBLY. PRESS HARD
ANSONG GO AROUND AIMLESSLY
ANSONGANSONG ROAM
PEPFGANSONGANSONG SO ARIMAO SA DALEM A KAIO. THE
LION IS ROAMING THE JUNGLE.
ANTA WHO* WHOSE
ANTAG ASSIGN. APPORTION. CATCH
I. INIANTAG !AN KO MANGA OATAG IAN SO LOPAQ IAN. HE
APPORTIONED HIS LAND AMONGST HIS CHILDREN. 2.
MIAQANTAG SEKANIAN. HE WAS CAUGHT. 3. ANTAG IAN
AGI KO GALEBEK. THIS IS HIS ASSIGNMENT FOR JORK.
ANTAI WHO
ANTAI KIREK WHOSE
ANTAK AIM. POINT
1. DAQ A ANTAK 0 MANGA KAYEROG IAN. HIS WORDS HAVE
NO POINT. 2. AIA ANTAK IAN NA MAKAPAGABOGADO. HIS
AIM /AMBITION/ IS TO BECOME A LAWYER.
ANTAK GAME -- GAMBLING USING THREE COINS
ANTAKAQ EMPLACEMENT, GUN HOLE TN FORT
ANTAKAN GAMBLING PLACE FOR ANTAK
ANTAG GOSSIP, SUSPECT
DIG MAPIA SO KAPAMAGANTAQ. IT IS NOT GOOD TO GOSSIP.
ANTAQAN GOSSIP, BACKBITE
PEPEMAGANTAQAN KA IRAN. T4EY ARE GOSSIPING ABOUT
YOU.
ANTAQANTAQ SUSPECT, SUSPICION. GOSSIP
MARATAQ A ANTAQANTAQ IRAN REKANIAN. THEY HAVE BAD
SUSPICIONS ABOUT HIM.
ANTAL FEAR
DAQ REKANIAN GAGAD SO ANTAL IAN. HE OVERCAME HIS
FEAR.
ANTANG COMPOSE, THINK ABOUT
I. MAGANTANG SEKANIAN SA PANANAROGON. HE WILL
COMPOSE A VERSE. 2. ANTANGEN AKEN SO PITEROQ 0 KA
RAKEN. I WILL THINK ABOUT WHAT YOU TOLD ME.
ANTANGAG FRAME FOR THE KOLINTANG, RIB OF FISH TRAP, LINE IN
TROTLINE
ANTANGAN FRAMEWORK, BASE LINE
PIMBELAI RAN SO ANTANGAN 0 OALAI. THEY BUILT THE
FRAMEWORK OF THE HOUSE.
ANTANGAN IDEA. DESIGN. PLAN. THEORY
MAPIA SEKANIAN I ANTANGAN. HE HAS A GOOD PLAN
/IDEA/.
ANTANGANTANG SIT IN STRAIGHT LINE ON THE SAME THING AS ON A LONG
BENCH
ANTAOAQA WHC. WHETHER
21 ANTAOAQA KI

ANTAOAQA KI WHOM, WHOSE


ANTAP AIM, SET ASIDE, TOWARD - -TO GO
1. AIA AMTAP IAN KO PIRAK IAN NA DADO. HE AIMS TO
USE HIS MONEY FOR A PLOW /HIS SETTING Anto.E. MONEY IS
FOR A PLOW/. 2. IPAGANTAP IAN SO KAOLIT A SAPIO KO
KEOMA KALILANG. HE WI!...L SET ASIDE THE FAT COW FOR
THE COMING FEAST. 3. MAQANTAP DEN SO MAKAPAL A
TAAAPAN KO ILAO NIAN. THE THICK SWARM OF LOCUSTS ARE
GOING TOWARD HIS RICE -- FIELD.
ANTAPAO TARGET AT A TARGET RANGE
ANTAPANTAP CHANGE AIM OR GOAL OFTEN, MATCH MAKING AS IN MARRIAGE
ANTAR SWAB
ANTARAO ANIMATION, SPACE BETWEEN INTERVAL, SUSPEND ACTION
ANTARAO FRAME OR STAND IN WHICH GUN IS PLACED FOR SWAGING
ANTARAQ VAGUE, NEUTRAL POSITION
ANTARI WHOEVER
ANTARTIKA ANTARCTIC OCEAN OR CONTINENT
ANTEG BREAK, BRUISE
1. MIAQANTEG A LISEN IAN. HER LEG WAS BROKEN. 2.
MIAQANTEG SEKANIAN KA PIRANEG SEKANIAN I KAROMA
NIAN. SHE WAS BRUISED BECAUSE HER HUSBAND BEAT HER.
ANTEL ITCH
ANTELANTEL ITCHINESS. CRAVING OR LONGING
ANTENG HEARING -- DEFECTIVE, DEAF -- PARTIALLY
ANTIB STORE OF FOOD, SUPPLY, HEAP
1. ADEN A ANTIS 0 TARIBASOK. THE FARMER HAS A STORE
OF FOOD. 2. SO ANTIB 0 TARIBASOK NA ADEN A ILAO RON
AGO KAMAQIS AGO SO PED A MANGA PERPERAN. HIS SUPPLY
CONSISTS OF RICE, CORN. AND OTHER CROPS.
ANT IBAG BARN
ANTIG FOOD TABOOED, THING TABOOFD
ANTIG SO KAINOM SA ARAK. IT IS TABOO TO DRINK WINE.
ANTIG FROG
ANTIGO GOOD AT SOMETHING, TALENT - -TO HAVE SPECIAL FOR
SOMETHING
ANTING DRESS UP
ANTINGANTING CHARM, TALISMAN, AMULET
ANTIOHOS GOGGLES, SUNGLASSES
ANTIOR LOSE OR SUFFER LOSS
MIAQANTIOR AKEN SO KARABAO AKEN. I LOST MY CARABAO.
ANTIS HIT SQUARELY
ANTO SPIDER- POISONOUS
ANTOG TOSS THE COIN IN A GAME CALLED ANTAK
ANTOGAN STONE - -FLAT ON WHICH ANTAK IS PLAYED
ANTOGON COINS USED IN THE GAMBLING GAME CALLED ANTAK
ANTOIAN SPILL, POUR OUT, SIPHON
ANTOIRAS LYCOPODIUM SP. ....-FERN
ANTOIRAS SEQUIN SPANGLE
ANTOK GUESS, ESTIMATE.CALCULATE, SOLVE A PUZZLE
1* MIAQANTOK IAN SO KADAKEL A MAPENGGASTO NIAN. HE
ESTIMATED CORRECTLY HOW MUCH HE WOULD SPEND. 2.
ANTOKA NGKA 0 ANTONAOA INI. GUESS WHAT THIS IS.
ANTOKAQ RIDDLE. PUZZLE, PROBLEM
ANTON POUR OUT
ANTONA WHAT, POUR OUT LIQUID
"*"*Porr"i"

ANTONAQA 22
ANTONAQA WHAT
ANTONANTON POOR OUT OF A CONFINING PLACE MOST OF THE CONFINED
THINGS OR PERSONS
ANTONG DIZZY, SLEEPINESS
ANTONGANTONG DIZZY- -GET VERY. SLEEPY, CONFUSED
ANTOPAPA VANISH, LOSE
ANTOS ENDURE
DIG NIAN KEOANTOS SO OLAOLA NGKA. HE CANNOT STAND
/ENDURE/ YOUR ATTITUDE.
ANGA MUDFISH
ANGAB OPENMOUTHED BEWILDERMENT
ANGAD SPOTS ON HEAD OF ANIMAL
ANGAG LOOK UP TO IMPLORINGLY. PLEAD
INANGAG AKO 0 OATAQ AKEN A MAITOQ. MY SMALL CHILD
LOOKED UP TO ME IMPLORINGLY.
ANGAI HIT, INVOKE, INTERCEDE
MAGANGAI SEKANIAN SA TABANG KO MANGA BARAHALA NIAN.
HE IS GOING TO INVOKE HELP FROM HIS IDOLS.
ANGAIAO STARTING LINE OF CERTAIN CHILDREN'S GAMES
ANGAIANGAI PROPOSAL FOR PACIFICATION
ANGAKO GUARANTOR, OWN UP
ANGAN SUSPECT
ANGANANGAN SUSPICION, DOUBT
ANGANDOG MOVES - -ONE WHO MOVES THINGS OR PEOPLE, USHER
ANGANG COMPLAIN
ANGARANG JUST
ANGARANG KA INIRAQOT SO PANGOIA KO PANDIQ. THE
RUNNER JUST MADE IT TO THE FINISH.
ANGARANGAQ TIME - -JUST IN, MOMENT --RIGHT AT THE
ANGAS BALD
ANGAT OCCUPATION
ANGATAN ROAD UP A HILL, ROAD UP TO A MOUNTAIN
ANGBEL ANGIOPTERIS SP. - -BIG FERN
ANGED ABSORB
ANGEDANGED TAKE EFFECT, FIT
ANGEL WOUND, CASUALTY
ANGEN ENCUMBRANCE OR ENCUMBER, SATISFY REQUIREMENT. EQUAL TO
TASK OR ASSIGNMENT
ANGENOAQ ATTITUDE---NEGATIVE, PESSIMIST
ANGEP NIGHTMARE, STRENGTH- -LOSS OF DUE TO FRIGHT
ANGET TIGHT, SPECIFY, LIMIT, ASCERTAIN
ANGGAO RENEGE, DEFAULT
ANGGAN BET
ANGGANAQ BOOTH FOR BETTING, WINDOW--BETTING, BOOKMAKING PLACE
ANGGEN STOP, RESTRAIN, RESTRAINT
ANGGRIS ENGLISH
ANGIAS AVOID. DETOUR
ANGIAS TRAP FOR LIZARDS
ANGIN PURPOSE, CHORE, TASK
ANTONAQA I ANGIN KA SA KIASONG KA SI01. WHAT IS YOUR
PURPOSE FOR COMING HERE.
ANGIN WIND
ANGINANGIN AIM. PURPOSE, PREOCCUPATION
23 ANGINDARAT

ANGINDARAT WIND -- STRONG


MIASOGAT SIRAN A ANGIDARAT KO LAOD. 'THEY WERE HIT BY
A STRONZ WIND FROM OFFSHORE.
ANGINTAOPAN TYPHOON, STORM
ANGIS CENTAVO. PENNY
ANGIT WEDGE
ANGKA ENOUGH- -JUST
ANGKAQ PROPHECY-BOOK OF
ANGKAL TAKE OUT, PULL OUT. ANTIQUATED
I. DIQ NIAN KEOANGKAL SO KAROMA NIAN KO IGAOAN. SHE
CANNOT TAKE HER HUSBAND OUT OF THE BED. 2.
PAGANGKALEN IAN SO PED IAN KO LIANG. HE IS PULLING
HIS COMPANION OUT OF THE CAVE. 3. GIA KETEB AQI NA
ANGKAL. THIS TOOL IS ANTIQUATED.
ANGKAO ROAM AROUND, CRANE THE NECK AND LOOK AROUND
ANGKAOANGKAO DRIFT AIMLESSLY
ANGKAP COVER, LID
ANGKAPANGKAPAN AKEN SO PARIDIQ KA AN DLO KERESIKI. I

WILL COVER THE WELL IN ORDER TO PREVENT


CONTAMINATION.
ANGKAPANGKAP LID -- STRONG. SHIELD -- STRONG
SO ANGKAPANGKAP 0 KABAN IAN NA MABEGER. THE COVER OF
HER CHEST /TRUNK/ IS STRONG.
ANGKAT LEND. USURY
ANGKATAQ USURER, MONEY LENDER
ANGKATANGKAT MOVE OUT IN MASS /PEOPLE/
ANGKIR ODDS AS IN BETTING, INTEREST, CHALLENGE
ANGKIRANGKIR PROVOKE, ASSAIL
ANGKOB FRAME UP. BLUFF
DAQ AKO NIAN MAQANGKOB. HE DID NOT FRAME ME UP.
ANGKOBANGKOB TRAP. FRAME UP. LIES ATTRIBUTED TO AN INNOCENT ONE
ANGKOL GIRDLE, SASH
ANGKOLAS BAND, HIT WITH A BAND
ADEN A ANGKOLAS 0 AMOQ SA KASADAN IAN. THE MONKEY
HAS A BAND AT ITS WAIST.
ANGKON ATTRIBUTE
ANGKOS COPE WITH
ANGKOSANGKOS SUPPLY ADEQUATELY, COPE WITH SOMETHING
ANGQANG HEAD OF A STAIRWAY. FURROW, GROOVE
ANGLIT COOKING POT -- SMALL
ANGOD YOUNG, YOUTH
ANGODONG MONOPOLIZER, SNATCHER
ANGOIAO NAME- -TITLE OF RULER /ANCESTOR OF MALAQ A BAIABAO
EASTERN LANAO/
ANGOL CUT OFF COCK'S COMB
ANGOLI NGKA SO LOMESED. CUT OFF THE COCK'S COMB.
ANGONGOQ ELDER, TITLE -- ANCESTOR IN LANAO GENEALOGY
ANGOR HIT, DISABLE
MAQAQANGOR A LIMA NIAN. HIS HAND WAS DISABLED.
ANGORANGOR CRIPPLED OR THROWN OUT OF FUNCTION, DISABLE
AO YES, PAUSE TO GAIN TIME IN THINKING PROCESS
AOAG RELATIVE--DISTANT
AOAGAOAG RELATED- -NOT
AOAK WHITTLE, CHIP, DECREASE
PEGAOAKEN IAN SO KAIO. HE IS WHITTLING THE WOOD.
AOAQ 24

AOAQ LEAVE, GO AWAY


1. KABAIAQ IAN A MAOAQ AKO. SHE WANTS ME TO LEAVE.
2. AOAQAN AKEN SO OALAI C MARATAQ KA SIQI AKO KADEN
KO OALAI 0 MAPIA. I WILL ABANDON THE HOUSE OF EVIL
AND LIVE IN THE HOJSE OF THE GOOD.
AOAQ!'.0AO LEAVE FOR A WHILE. ROAM
AOAL FORMER, FIRST, PRIME OR PRIMER. FOREMOST
AOALAOAL BEGINNING. OLDEST, ANTEDATES
AOAM INDEFINITE, VAGUE
AOAN CLEAN GRAVES
DAQ AKEN KAQAOANI SO KOBA 0 PAGARI KO. I FAILED TO
CLEAN THE GRAVE OF MY BROTHER.
AOANG BOAT
AOANGAOANG BOBBIN. HANG IN AIR, GOATLIKE THING
AOARNAOARNA COLORFUL
AOAS OVERFLOW
AOASAOAS DEVOID
AOAT STAY FAR. STAY AT A DISTANCE
AOATAOAT GO AWAY SOME DISTANCE. STAY AT SOME DISTANCE
AODOBILA FORMULA USED TO DRIVE AWAY EVIL SPIRITS
AOG SEPARATE, BREAK AS AN AGREEMENT
MIAQA0C A KAPAKATETAPIQ IRAN. THEIR MARRIAGE WAS
BROKEN /THEY SEPARATED/.
AOGAOG SOUND, TAMPER SOME"11HAT
A01 DIOSCOREA ALATA
MIAMOLA SEKANIAN SA A01. HE PLANTED TARO.
AOI SPREAD. COVER, CUSHION
1. DAQ NIAN AOIQI SO LAMISAQAN. SHE DID NOT COVER
THE TABLE. 2. GIAQI NA A01 0 CNTODAQ. THIS IS A
CUSHION FOR THE CHAIR. 3. DEMPAS SO A01 0 IGAQAN
IAN. HIS BEDSPREAD IS A MAT.
AOI A KAKOAK DIOSCOREA ALATA L.
A01 A LAMISAQAN TABLE CLOTH. TABLE RUNNER
AOID LOAD, BAGGAGE, BRING, CARRY
I. AOIDI NGKA SIQI A NGKANAN A TANGGOB. BRING THAT
BLANKET HERE. 2. AOIDAN TANO A LAMISAQAN AQI R000
SA KOSINA. LET US CARRY THIS TABLE TO THE KITCHEN.
3. SO AOID AKEN NA MAPENED. MY LOAD IS HEAVY.
AOIL IDENTIFY WITH
AOILAOIL CARRIER OF FLAME
AOIR SHOCK
AOIS
AOL WEAVE
AOLA POWER
AOLAQ WEAVING PLACE FOR CLOTH, LOOM FOR WEAVING
AOLAN HARDSHIP, DIFFICULTY, SUFFERING
AOLAN WAVE
AOL IAQ DEVOUT -- APPLIED TO PERSON
AONG LOCATE, FIND, OVERTAKE
AOR MOVE, OVERCROWD
AOSTRALIA AUSTRALIA
AOT VISIT
DAQ AKO KIRAN AOT. I DID NOT VISIT THEM.
AOTO CAR, AUTOMOBILE
AOTOBOS BUS -- PASSENGER
25 AOTOMATIK

AOTOMATIK AUTOMATIC, SNAP FASTENER


AOTOMOBIL AUTOMOBILE. CAR
LOUSE - -DEAD AND DRIED. SWEET
ROLL
APA
BASIN -- WOODEN. TROUGH
APAG LOSS* COOK IN SLOW HEAT
APAI EVEN THOUGH. SUFFER GREAT
APA/O EVEN NIAN KALIPATI.
APAIO PEPETAI SO PAGAR1 NGKA NA DAQ KADID NOT FORGET
EVEN WHEN YOUR BROTHER WAS DYING HE
YOU.
APAK BOLO, MACHETE
APAQ WAIT
APAQ KA. WAIT.
APAQAPAO WAIT FOR A WHILE., WAIT SOME LITTLE TIME
CLOTH-.......KIHD OF
APALAI
APAN UNDO. DESTROY
APANti PANCAKE
APAP GROPE. TOUCH. FEEL THE BLIND MAN IS
I. SO BOTA A MAMA NA DIOI MANGAPAP. SHE TOUCHED
GROPING. 2. INAPAP IAN A PARAS AKEN. LIMA NGKA. LET
MY FACE. 3. PAKIAPAPEN KA RAKEN SO
ME FEEL YOUR ARM.
APAPQAPAP TOUCH GENTLY. RUB LIGHTLY, FONDLE
APAR OFFERING. OFFER
APARAO OFFERING-°PLACE OF. ALTAR
APARAN PLACE OF SACRIFICE* ALTAR
CATCH. MISCARRIAGE* GO AFTER
APAS
1. SO BEBAI NA AMAI KA DIG PIAPIA NA KAQAPASAN. THE
WILL HAVE A
WOMAN. IF SHE IS NOT CAREFUL.
MISCARRIAGE. 2. APAS A NGKA SI INAQ A KA. GO AFTER
YOUR MOTHER.
APASAO GOAL. HELP. PROTECTION SHE WENT TO HER
SOMIONG SEKANIAN KO APASAQ IAN.
HELP.
APASAPAS CATCH UP. HURRY. HASTE. HASTEN. SPEEDY
APDAON TILE IN MAJONGG--WINS BY LARGE NUMBER
APED INVALID
APEL APPLE
APELAS SOOTHE. SPONGE BATH
APEN DIAPHRAGM. LID
APENG SHOCK, BE INHIBITED BY FEAR
APER DRIFTWOOD. SCUM UP THE
PEPEMOROTEN IAN SO MANGA APER. HE IS PICKING
DRIFTWOOD. UNRAVEL. CATCH DISEASE* MEET
FIND,,DISCOVER. COME UPON,
APER
ACCIDENT
MIAQAPER AKEN SEKANIAN. I CAME UPON /FOUND/ HIM.
APER TOUCH. HANDLE DO NOT TOUCH YOUR
1. DIQ NGKA PAGAPERA A OLO NGKA. I HAVE NOT
HEAD. 2. DAD AKEN MAQAPER SO DINIS.
HANDLED THE CLOTH.
APERAPER TOUCH LIGHTLY. SCUM OR MISTAKE
APES OVERTAKEo PURIFY. CORRECT FAULT OVERTAKE THEM.
PAGAPESAN IAN SIRAN. HE WILL
APET CONSULT, CONFER CONSULT ME.
DAD AKO NIAN APETA. HE DID NOT
APET 26

APET REACH
DIQ AKEN KEQAPET A OALAI NIO KA DIOKAOAN AKO. I

CANNOT REACH YOUR HOUSE BECAUSE I AM TIRED.


APETAO GOAL. FINISHING LINE. DEFENDER
APETAPET WARNING - -TO GIVE SOME
APIA ANDA ANYWHERE. EVEN WHERE
APIA ANTAOAQA ANYBODY, EVEN WHO
SIOI KO KIABETANGA REKANIAN NA MATAQAN A BONOQON IAN
SO SOMONG REKANIAN A APIA ANTAOAQA. IN HIS MADNESS
HE WILL REALLY KILL ANYONE WHO COMES TO HIM.
APIA ANONAOA ANYTHING. EVEN WHAT
APIA ANTONAQA
OAKTO ANYTIME
APIA PEN ALTHOUGH, HOWEVER. NEVER MIND
APIA0 EVEN TPOUGHs NEVERTHELESS, REGARDLESS, HOWEVER
APID ANCESTOR* DESCENDANT
APID TOOTH OUT OF PLACE. UNDERCLOTHES
APIDAPID GENERATIONS -- SUCCESSIVE, LAYERS -- SOMETHING ARRANGED BY,
GENERATION OF
APILASION APPEAL A DECISION OF THE LOWER COURT TO A HIGHER COURT
APILIDO SURNAME
APIN HIRE* RENT
APIMAPIN PEACE WITH- -MAKE, HUMOR, PLACATE, COMFORT, PLEAD
APINDISAITIS APPENDICITIS. APPENDIX
APIOM OPIUM
APION OPIUM
APIPA FRAMEWORK OF SORTER OF WEAVING LOOM
APIR BIRD -- SPOTTED /SMALL WITH A FAN TAIL,
APIR FAN
APIR A AMOQ DESMODIUM PULCHELLUM /L./ BENTHo
APIR A BAQI DESMODIUM PULCHELLUM /Le/ BENTH.. GLIRICIDIA SEPIUM
/JACO./ STEUDo
APLAI APPLY. APPLICATION
APOG LIME
APOGAQ FACTORY - -LIME, CONTAINER - -LIME
APOI FIRE. WORK RAPIDLY LIKE FIRE. STIMULATE ONE TO FEVER
PITCH
APOIA DISEASE CHARACTERIZED BY HIGH FEVER
APOIAQ HEARTH. FIREPLACE
APOKO ANCESTORS* GRANDPARENTS* GRANDCHILDREN
APOQ ANCESTOR, GRANDCHILD
APOQ SA LEB GRANDCHILD - -GREAT
APOQ SA POSED GRANDCHILD TO SIXTH GENERATION
APOQ SA RAREC GRANDCHILD TO FOURTH GENERATION
APO( SA SIKO GRANDCHILD TO THIRD GENERATION
APOQ SA SOSO GRANDCHILD TO FIFTH GENERATION
APOQAP FUMBLE. GROPE
APOQAPOQ ANCESTORS- -GREAT GREAT, PATRIARCH
APOQAPOQAN PATRIARCH, MATRIARCH
APON JAPANESE
APON SEKANIAN. HE IS A JAPANESE.
APON PERCH, STAY
1. MIAPON SO PAPANOK KO SAPAK 0 KAIO. THE BIRD
PERCHED ON THE BRANCH OF THE TREE. 2. DIO SEKANIAN
MAGAPON SA OALAI. HE WILL NOT STAY AT HOME.
27 APOR

APOR LIME. TINGLE


APORAO LIMING PLACE OR TROUGH. BLEACMING PLACE OR TROUGH
APORAO HASTY. QUICK
APORAPOR BURNING SENSATION SUCH AS ONE GETS BY PUTTING LIME IN
THE MOUTH
APOFZO BIAS TAPE
APOS TIREDNESS, TIRED - -.TO GET. EXHAUSTED
APOSAO TARO - -WILD EDIBLE
APOSAPOS PANTING DUE TO STRONG EXERTIONS. FATIGUED
APRAL CHEW BETEL AT THE TIME OF FASTING
APRIKA AFRICA
APROB APPROVE. AGREE, CONSENT
APTAO GOAL AS IN A RACE
ARAB ARAB, ARABIAN
ARAB FRAUD. OBTAIN BY FRAUD
ARABARAB CHEAT IN SOME MILD FORM, DISABLE VITAL PARTS
ARABIA ARABIA
ARAG WELL-BEING, VIGOROUS, HEALTHY
ARAGASI BULLY. OGRE
ARAI PANICUM CRU3 -GALLI L. /GRASS IM. MOIST PLACE/
RINIRIK IAN SO ARAI. HE CUT THE GRASS.
ARAI PROP UP. HOLD
AQARAIN IAN SO DIPAKARAG. HE IS HOLDING THE PATIENT
/UPON KIS BOSOM/.
ARAK BRING. CARRY
ARAK WINE
ARAKARAK BRING AROUND, CARRY AROUND
ARAQIAN SNEER. DERISIVE LAUGH
ARAM DRESS. TRIM, ELIWINATE UNUSABLE PART
ARAMAI GLOCHIDION ALBUM /BLCO./ BOERL.
ARAMAI HIBISCUS SP.. PIPTURUS ARBORESCENS /LINK/ C. B: ROB.
ARAMAI SUBSTANCE -- SLIPPERY USED TO CHEAT IN COCKFIGHTS, RUB
WITH FINGER CAREFULLY
ARAMARAM DISCRIMINATE WITH GREAT EXACTITUDE, PUNCH OFF 01 CUT
OFF COMPLETELY
ARAMEN WASTE PARTS AS IN FOOD
ARANG SET ASIDE. POINT. THREATEN
ARANGAN IMAGINE IMAGINATION
ARANGARANG SUSPICION, SUSPECT
ARANGARANGAN GUESS, SUSPECT
RIBAT SO ARANGARANGAN IAN. HIS GUESS /CALCULATION/
IS WRONG.
ARAO SELECT. CHOOSE, DISCRIMINATE
ARAOARAO CHOOSE DISCRIMINATELY. SELECT CAREFULLY AND WELL
ARAP HOPE. PRAY
ARAP KANO KO ALAHOTAQALA. PRAY TO GOD.
ARAPARAP PRAY SINCERELY, COMFORT - -TO GIVE
ARAR BLOCKED
ARARA I SUPPORT BODY AS OF SICK PERSON, HOLD UP TO MAKE MORE
COMFORTABLE
ARAS CLEAR GRASS OR BRUSH
ARASI NGKA SO LALAN. CLEAR THE WAY.
ARAS HEAVEN. GLORY. THRONEGODIS
ARAS TRANSGRESS. IRRITATE, DISPLEASE
ARAT 28

ARAT SEEDLING -- TOBACCO COCONUT OR BETEL NUT


PIAMOLA NIAN SO ARAT. HE PLANTED THE SEEDLING.
ARAT TRANSPLANT, BREAK OFF, UPROOT
KAGIA MARAT KA DEN KO MAOATAN A SALINDING NA PENGENIN
KO SA TOLOS NA DAQ DEN A SILANG A DAR. BECAUSE YOU
WILL JOURNEY TO A FAR PLACE I WILL ASK THE SPIRIT
THAT YOU DO NOT MEET DEATH.
ARAT A OATAQ CHARACTER IN MARANAO LEGENDS AND STORIES
ARATARAT UPROOT COMPLETELY, BREAK OFF FROM BASE
ARATI OMEN. LUCK
MAPIA I ARATI SO NGARAN IAN. HIS NAME IS A GOOD
OMEN.
ARBAKA HYPTIS CAPITATA JACO.s ISOTCMA LONGIFLORA /MILL./ PRESL
ARBAQA WEDNESDAY
AREK KISS
AREKAREK KISS LIGHTLY
AREN SETARIA PALMIFOLIA /KOEN./ STAPF WILD GRASS USED FOR
MALARIA
ARGAQ COST, PRICE, VALUE
1. AI ARGAQ 0 MAREGAS IMANTO. WHAT IS THE PRICE OF
RICE NOW. 2. BA DAQ A ARGAQ REKA 0 KANGGINAOAQI.
IS FRIENDSHIP OF NO VALUE TO YOU.
ARGAO RAW -- SOMEWHAT. COOKED- -NOT FULLY
ARI PARTICLE USED FOR EMPHASIS
ARI RELATION -- YOUNGER, PERSON -- YOUNGER, KING
ARGAQ NAME --USED WITH YOUNGER PERSON /NICKNAME/
ARIAN YOUNGER SIDE OF FAMILY TREE - -TO BELONG TO
ARIAOG NOISY. BOISTEROUS
ARIARI YOUNGEST ONE
ARIBA PERCENTAGE BELONGING TO GAMBLING HOUSE
ARIG PROVOKE, BOAST
IPEPENCANGARIG IAN SO KATAQO NIAN. HE IS COASTING
ABOUT HIS WISDOM /IS PROVO OF IT/.
ARIGARIG PROVOKE. STIMULATE JEALOUSY
ARIKIAMA JUDGMENT DAY
ARIKIAMAT JUDGMENT DAY
ARIA KING. HEAD ON COINS
SO DAM) NA ARIA 0 MANGA IAHODI. DAVID WAS KING OF
THE JEWS.
ARIM WEIRDNESS - -TO FEEL WEiRD
AkIMAO CARE OF
ARIMAO LION
ARIMAONGAQ CREATURE -- LEGENDARY THAT SWALLOWS THE MOON AND CAUSES
AN ECLIPSE
ARIMENDAQ NEGATE
ARINA FLOUR, STARCH
ARIONG TITLE OF RULER ANCESTOR OF THE PEOPLE OF NANAGEN IN
WESTERN LANAO
ARIPA SPIRITMAN'Ss DISCERN
ARIPAT SPIRIT -- MAN'S, COGNITIVE PROCESS. KNOW
ARIRAIAQ BATH FOR FEAST THREE MONTHS AFTER THE FASTING MONTH OF
RAMALAN
ARISTADO ARRESTED PERSON, ARRAIGNED PERSON
ARISTAO ARREST. ACCUSED
ARITIS EARRING
29 ARITMITIK

ARITMITIK ARITHMETIC
ARKAT RICHES. POSSESSIONS
ARK:LA RENT
ARKO ARCH
ARKTIKA ARCTIC OCEAN OR CONTINENT
ARMI ARMY
ARMIROL STARCH FOR USE ON CLOTHING
ARNAB RABBIT -- WHITES GUINEA PIG
ARNANG TITLE OF THE RULER- ANCESTOR OF POKTAN IN WESTERN LANAO
AROAK SOUL. SPIRIT
AROBINTO GANGSTER. PIRATE
AROG FORM. SHAPE. STRUCTURE, POSTURE
MAPIA SEKANIAN I AROG A LAOAS. THE FORM OF.HIS BODY
IS GOOD.
AROGAI EVERY, OFTEN
AROGAN ADRIFT, ABANDON, CARRIED BY WATER CURRENT
DIO NIAN KERAO 0 BA NIAN AROGANA SI INAO IAN. HE
CANNOT AFFORD TO ABANDON HIS MOTHER /USED IN
LITERATURE/.
AROGANAN DROP ANCHOR. WEIGH ANCHOR
AROGAROG FORM, SHAPE
AROI MUSHROOM
AROQ DISORDER AS IN ENTRAILS
AROOAN OPHICEPHALUS STRIATUS BLOCH-- MUDFISH, PREPARE OR CLEAN
MUDFISH
AROQANAQ SCALING BOARD
AROOAROO ENTANGLED, SNARLED
ARONG UNTIL. EXTENT OF
ARONGARONG BRING TO AN END
AROR DEPENDENTS
AROR RAFT
ARORAIAQ DISTURB. CONFUSE. DIVIDED ATTENTION
ARORAO TITLE OF ANCESTOR IN TARAKA GENEALOGY, FORGIVING
AROS SUITABLE, POSSIBLE
AROS DEN SEKANIAN A MANGAROMA. HE IS READY TO MARRY.
AROSAROS FIT PARTIALLY, ACCEPTABLE -- SOMEWHAT
ARPILIR SAFETY PIN
ARSOLABIM THRONE- -NAME OF GOD'S
ARTAO EQUIPMENT, TOOLS
ARTAOAN RICH, INFLUENTIAL. AFFLUENT
ASA OMEN, PREMONITION
MIANGASA REKANIAN SO KIAPATAI 0 PAGARIAQ IAN. HIS
PREMONITION WAS FULFILLED IN THE DEATH OF HIS
FRIEND.
ASAB CHEAT. DEFRAUD
ASAD MEASURE. LOAD
ASA0A0 INSTRUMENT -- MEASURING
ASAK LINEAGE BASED ON GEOPOLITICAL OR SOCIAL RELATIONSHIP
ASAQ PREPARE, FURNISH, GATHER UP
I. PEPEGASAO SEKANIAN KO KAPENGAROMA NIAN. HE IS
PREPARING FOR HIS MARRIAGE. 2. PAGIASAQI NGKA SO
KOARTO. FURNISH THE ROOM. 3. PEPEGASAQAN IAN SO
PIRAK A IPENAIK IAN. HE IS COLLECTING THE MONEY FOR
HIS PILGRIMAGE.
ASAQASAQ 30

ASAQASAQ FURNISH COMPLETELY, GATHER ALL OR MOST OF THE PEOPLE IN


A LOCALITY
ASAL FORMER, CUSTOM. CUSTOMARY
ASALAMOQALAIKOM PEACE BE WITH YOU /GREETING/
ASALAN CUSTOM
ASALASAL PRECEDENTS DATING VERY FAR BACK, STATUS - -VERY OLD OF
PEOPLE OR THINGS
ASAM MEDICINE FOR TOOTH, PAINKILLER
ASANG GILL
ASAR IF, PROVIDED
1. MONOT AKO NA ASAR A BAIADAN KA SO SOKAI AKEN. I
WILL GO WITH YOU IF YOU PAY MY FARE. 2. MAMASA KO
SA DOLSI NA ASAR A DIQ KA GOMOPAQOK AMAI KA
LOMALAKAO AKO. I WILL BUY CANDY PROVIDED YOU WILL
NOT CRY WHEN I GO.
ASAR PRAYER -- SECOND IN AFTERNOON, AFTERNOON--LATE
1. AIA MAPIA A KAPELALAKAO NA IGIRA ASAR SO ALONGAN.
THE LATE AFTERNOON IS A GOOD TIME TO TAKE A WALK.
2. SO ASAR NA IKADOA A SAMBAIANG KO KAGABI. ASAR
IS THE SECOND PRAYER IN THE AFTERNOON.
ASARBOQ JUST TO, FLIMSY, AMATEURISH
SO GALEBEK IAN NA ASARBOQ. HIS WORK IS JUST TO
COMPLY.
ASEK PRESS
ASEKA NGKA SA DIDALEM SO SOLED 0 POTAL. PRESS DOWN
THE CONTENTS OF THE SACK.
ASEKASEK PRESS HARD. CONFINE STRONGLY AND IN AN OVERCROWDED
CONDITION
ASEM SOUR, FEAR
ASGAR SOLDIER, GUARD -- PALACE
ASIA ASIA
ASIA SIN, WRONGDOING, CRIME
ASIDO ACID
ASIG STIMULATE BY COMPETITION
ASIGAQ COMPETE
ASIK LEAP FOR JOY OR ANGER, AGITATED
SO MAMA NA D101 MAGASIK KA MIAKATABAN KO KIAMBOTOAQ.
THE MAN IS LEAPING FOR JOY BECAUSE HE WON IN THE
ELECTION.
ASIKAN ACTIVE, QUICK, CLEVER
I. ASIKAN SEKANIAN A SONDARO. HE IS AN ACTIVE
SOLDIER. 2. ASIKAN AQI A AMOQ. THIS IS A CLEVER
MONKEY.
ASIMBLIA ASSEMBLY, CONGRESS, PARLIAMENT
ASIN SALT
ASINAN SALT BED, SALT FACTORY
ASINAR RAY OF LIGHT, RAY -LIKE /OF LIGHT/
AS!NASIN ADENOID
ASINDA HACIENDA
ASINDAO SHINY, LIGHTED BRIGHTLY
ASIP HEED, PAY ATTENTION
ASITI OIL /MACHINE/
ASKAR SOLDIER, GUARD
ASMAO FEAST /RELIGIOUS/ TO CELEBRATE DEATH OF NOBILITY OR
RICH
31 ASNO

ASNO ASS, DONKEY


ASO DAG
ASOAQ DOGLIKE
ASOG TIGHTEN
ASOGASOG SEPARATE THE WARP FROM THE WOOF IRREPARABLY
ASOL RECOUNT
ASOM BEARDED' RUGGED IN PHYSIQUE
ASON PUSH OUT. FORCE OUT
ASONASON CROWD-...TOs PUSH AS IN A CROWD
ASORA FEAST OF THE SOULS OF THE. PROPHETS
ASPAL A SAPILIN BEAST -- LEGENDARY THAT WILL EAT THE UNFAITHFUL ON
JUDGMENT DAY
ASPALTO ASPHALT, TAR
ASPARAGOS ASPARAGUS OFFICINALIS L. -- ASPARAGUS
ASTAGA INTERJECTION - -I BEG YOUR PARDON, AH
ASTAGANGAN INTERJECTION - -I BEG YOUR PARDON, AH
ASTAGAPAR INTERJECTION - -I BEG YOUR PARDON, AH
ASTAGAPIROLA AH, AMA, EXCLAMATION OF STRONG EMOTION
ASTANAQ MANSION. MANOR. HOUSE, CASTLE. RESIDENCE
ASTANTI DRESSER. CHEST OF DRAWERS
ATABR IN ATABRINE--MEDICINE FOR MALARIA
ATAG UNDER. BELOW, BENEATH
ATAGA INTERJECTION- -AH - -I BEG YOUR PARDON--EXCUSE ME
ATAGATAG PLACE SQUARELY AND DIRECTLY UNDER SOMETHING
ATAI LIVER. SEAT OF EMOTIONS - -HEART
ATAQ REMNANT COMPOSED OF HUSKS AND UNHUSKED RICE.
PALAYGRAIN RICE MIXTURE
ATAQAT COMPLAIN
ATANG BLOCK. COUNTERACT
PAGATANGAN IRAN SO MANGA RIDOOAI RAN SIOI KO
KAROROSOQAN KO PALAO. THEY WILL BLOCK UP THEIR
ENEMIES AT THE BASE OF THE MOUNTAIN.
ATANGAO LINE FOR CATCHERS OF GALAOANGAQ - -A GAME
.ATA0 FLOAT. DRIFT
ATAOA OR. ELSE
ATAOAQA OR, OTHERWISE
ATAOATAO AFLOAT, ADRIFT
ATAR LIPSTICK. DYE
GIAQI NA ATAR A MAR!GAO. THIS IS A RED DYE.
ATAS PRE POUND RICE OR TO CLEAN IT SOME MORE
ATASEN BRAN- -RICE, RICE INCOMPLETELY POUNDED
ATASTANGGONGAN SUPPORT. RESPONSIBILITY
ATEBAQ TOUGH
ATEQ CHICKEN WITH BLACK FEATHER AND FLESH, PERSON WHO IS
DARK BROWN TO BLACK
ATEL CRABS--..SMALL WHITE
ATENG INEXHAUSTIBLE
ATEP ROOF
GIQ SO ATEP 0 OALAI NIAN. THE ROOF OF HIS HOUSE IS
OF COGON GRASS.
ATERAS GO BACK. DRIVE IN REVERSES BACK A VEHICLE
ATI BECAUSE, NEVERTHELESS
ATIQAT BUSY* RESTLESS
ATIQAT SO GINAOA KO IMANTO. I AM BUSY TODAY.
ATIN IMPULSE
ATINATIN 32
ATINATIN DOUBT, HESITATE
PEPEGATINATINEN SEKANIAN 0 TEROS LOMALAKAO 0 DIO. HE
IS IN DOUBT WHETHER TO PROCEED ON HIS TRIP OR NOTo
ATING PERSPIRATION* SWEAT. PERSPIRE
ATIS ANNONA SQUAMOSA L.- -SUGAR APPLE
ATIS SMALL IN STATURE, DIMINUTIVE, BANTAM
ATIT PRESSURE - -TO APPLY ON A PERSON
ATLANTIK ATLANTIC
ATO OPPOSE, CHALLENGE
PAGATOAN KA NIAN. HE WILL OPPOSE /CHALLENGE/ YOU.
ATOBANG FACE EACH OTHER IN COURT, EQUIVALENT
ATOD PRECISE, RELEVANT. REQUIREMENT
ATODATOD HIT SQUARELY
ATOQANG DINE OR EAT TOGETHER
ATOQAT PRY
ATOL SIMULTANEOUS
ATOM ATOM
ATOMIK ATOMIC
ATUNTANG BRING, CARRY
ATONTANGEN TA SEKANIAN R000 KO OALAI. LET US CARRY
HIM TO THE HOUSE.
ATONG THRESHOLD
ATOR ORDER SEQUENTIALLY. CAREFUL, CAUTIOUS
I. INATOR IAN SO MANGA KARATAS. SHE PLACED THE
PAPERS IN ORDER /SEQUENTIAL/. 2. PAGATOR KA MAN
ARI. YOU BETTER BE CAREFUL.
ATOR ROCK, STONE
SO ATOR NA MALAQ. THE ROCK IS BIG.
ATORAN PAVE WITH STONES, GOVERNOR /MACHINE/0 ORDER.
ARRANGEMENT
ATOREN ARRANGE. CAREFUL, FIX UP, STONY

B
BA INTERROGATION MARKER
BA KA BIDAQ LIKE. SAME AS, IDENTICAL, SIMILAR
BABAD MULTIPLY, DESCENDANT
BABAGO NEWLY, LATELY, RECENTLY
BABAIADAN PAYEE. LENDER. CREDITOR
BABAIAQ LIKING. JOY. ENJOYMENT
MALAQ SO BABAIAQ AKEN KO KIAPAKAOMA 0 OATAQ AKEN. MY
JOY WAS GREAT AT THE ARRIVAL OF MY CHILD.
BABAIAN MATERNAL SIDE. FEMALE LINE
BABAIN FEMININE, EFFEMINATE
BABAK FROG, GO SLOWLY
BABAQ DO INTENTIONALLY, PROVOKE
BABA() WIDTH. BREADTH, LOWER, BELOW, DOWN
BABAQA VACILLATE. INTENTIONAL
BASAL DULLARD* BLOCKHEAD. STUPID
EMBALM LEFT AT HOME. BABYSITTER
BABALASAN CARETAKER, ADMINISTRATOR
BABALASAN GRATEFUL, BLESSED, SAVED
BABALINGAQ HOME. ABODE. RESIDENCE
BABALINGAN HOME, HOUSE. QUARTERS. RESIDENCE
33 BABALISAKITEN
BABALISAKITEN SICKLY
BABANA FRUIT -- FLESHY AND SPINED
BABANDOSAN TAPERED, STREAMLINED
BABANTOGEN FAMOUS. GLORIOUS, RENOWNED
BABANG PEER. EQUAL
SABANGGOL BRANCH -- BAMBOO WITH EXPANDED BASE
BABAO SHALLOW
BABARAKOROP APPROPRIATE. PROPER, FIT, RIGHTLY
MBABARAKOROP SO KAPAMETO NIAN. HE IS AN EXPERT IN
PRONUNCIATION.
BABAREK SPIRIT OF LAKE /EVIL/
BABAREKAQ SPOTTED, STRIPED
BABAS REMOVE THE TOP
BIABASAN IRAN SO °ALAI. THEY UNROOFED THE HOUSE.
BABAS TIRED. WEARY, DECREASE IN ENERGY
INIBABAS AKO MALALAGOI. I WAS TIRED OF RUNNING.
BABA' BRACELET, BELLY
BASED BAND, BANDAGE, TIE* BELT
I. BABEDA NGKA SO ITAGON. TIE THE FIREWOOD. 2.
BALAGEN SO BABED 0 ITAGON. THE BAND ON THE FIREWOOD
IS RATTAN.
BABEG PUNTIUS MADALEI WOOD -- MINNOW
BABEK THORN, BRISTLES
BABEKAN THORNY* BRISTLES -- HAVING
BABENG DAZE. SHOCK
BABES PRACTICE. DRILL. EXPERIENCED
BABES DEN SEKANIAN A TAO. HE'IS AN EXPERIENCED
: PERSON.
BABID REINFORCE, COOPERATE. HELP
MIAKIMBEBID SEKANIAN KO KAKA NIAN A MAMA KO KAOPEI KO
PANGOMAQAN IRAN. HE COOPERATED WITH HIS ELDER
BROTHER IN CLEANING THEIR FIELD.
BASIN BOBBIN OF SEWING MACHINE
BABIRO BIB
BABOBABOI DISEASE. EPILEPSY
BABOKO AUNTIE
BABOKOLAI AUNTIE
BABAO AUNT, MOTHER IN LAW
BABON ONLY
BABOSA0 EMBROIDERY -- INTRICATE
BAD V-- LETTER OF THE ALPHABET
BADA EQUALIZE, bIDTH
BADABADA SPECIFY. DEFINITE - -TO MAKE
BADAI PUT IN PLACE OF
EADAL REPAY, EQUALIZE, REACT
BADAN BODY
PEMBELAG SO AROAK KO BADAN IGIRA PETEI SO TAO. THE
SOUL WILL SEPARATE FROM THE BODY WHEN A PERSON DIES.
BADAOI SOLDIER
BADAS WHIP. CANE WALKING STICK
BADAS A
TAREMBABAK LASH WITH NUTS INSTEAD OF KNOTS. WHIP
BADBAD FOREHEAD - -THE MIDDLE OF
BADEK DRIVE IN AS A NAIL
BADEN 34

BADEN ONLY, JUST


BADEN SEKANIAN SOMININGAQ KAGIA MATEROQ REKANIAN A
PEKERARANGITAN SO KAROMA NIAN. SHE JUST LAUGHED
WHEN TOLD THAT HER HUSBAND WAS ANGRY.
BADENG UPRIGHT OR STRAIGHT., TRUTHFUL, FRANK
BADIAN PREMISES. SURROUNDING
PIAMOLAQAN IAN SA MANGA OBAROBAR SO BADIAN 0 OALAI
NIAN. SHE PLANT :Q SOME FLOWERS SURROUNDING THEIR
HOUSE.
BADIANG TARC-WILD
BADIAO SEA GYPSIES IN SOUTHERN SULU
BADIO BOLO, MACHETE, KNIFE
BADOK PULL
BIADOK AKO NIAN KO MANGA TAO. HE PULLED ME AWAY FROM
THE CROWD.
BADONG FALL DOWN ON HEAD
BADOT PULL OUT /A3 WEED OR TOOTH/
1. DIQ KEEADOT 0 OATAQ SO OTAN. THE CHILD CANNOT
PULL THE WEED. 2. BIADOT 0 DINTISTA SO NGIPEN AKEN.
THE DENTIST PULLED OUT MY TOOTH.
BADTO SOUND FROM SPIRITS. WARNING OR VOICE OF THE SPIRITS
BAGA EMBER, BURNING FIREWOOD, BURN TO RED HOTNESS
SO BAGA NA PEKATOTONG A SPARK FROM FIRE CAN CAUSE
BURNING.
BAGABAQ FLIMSY, WEAK
BAGABER SCUM. SILT. RESIDUE
BAGAD ACCUMULATE
BAGADAT MALONG WHICH IS MADE WITH TWO OR MORE DOMINANT COLORS
IN LARGE STRIPS
BAGAI PEER. EQUAL
DAQ A BAGAI NIAN A MAMA KO MANGA SARESAQ IAN. HE WAS
A MAN WITHOUT PEER IN HIS GENERATION.
BAGAK LEAVE
DIQ AKO NGKA MBAGAKEN. DO NOT LEAVE ME.
BAGAQ LUNG
BAGAL DULLARD
BAGAMBANG STRUGGLE. GO AGAINST CURRENT, HARDSHIP
BAGAMBANGAN INVENSE, ROUGH
BAGAMBER EVACUATE, EMPTY. DEPRIVE OF CONTENT
BAGANI VIM. VIGOR. ANGER
BAGAN IA STRONG. VIGOROUS, POWERFUL
BAGANG MOLAR /TOOTH/
BAGANG A ASO ROTTBOELLIA EXALTATA L.F. - -GRASS /TALL/
BAGANG A KODAQ OSBECKIA CHINENSIS L.
BAGANGAN PUNTIUS CLEMENSI HERRE - -CHUB /FISH FULL OF MOLAR TEETH/
BAGANGAN SA GOS FISH -- HERREIUS %/MARIUS WOOD OR PUNTIUS HARVILLEI WOOD
BAGAS SOIL -- BARREN OR GRAVELLY. DESERT
BAGASO BAGASSE. PULP
BAGED ACCUMULATE
BAGEL CORRUGATION. RIPPLE, WAVE
BAGENAS SCRAPE OFF HEAVILY AS IN A LANDSLIDE
BAGER STRONG- -MAKE STRENGTHEN. REINFORCE
BAGEROQ STRONG. VIGOROUS. FORCEFUL
BAGIANG ALOCASIA ZEBRINA C.KOCH AND VEITCH, ORNAMENTAL PLANT
BAGIANGEN PATCH OF WILD TARO OR ELEPHANT'S EAR
35 BAGIAO

BAGIAO FLOOD
BAGIS MISFORTUNE, REVERSES
BAGID WHET. SHARPEN. PRODUCE FIRE BY FRICTION
BAGIQ D/VIDE, DISTRIBUTE. SHARE
BAGIOAN SHARE, PORTION, BELONG TO, FATE
BAGIQAN IAN A DIQ DEN MAKAPANGAROMA TAMAN SA KAPATAI
NIAN. IT WAS HIS FATE NOT TO MARRY UNTIL HIS DEATH.
BAGIOID PRODUCE FIRE BY FRICTION, MATCHES
BAGINDAO FORTUNATE. TITLE
BAGINDAQ ALIQ HUSBAND OF MOHAMMED'S DAUGHTER FATIMA- -FIRST CALIPH OF
MECCA
BAGIRAO SINCE, HENCE
BAGIS INFORMAL* SHARK
BAGISAN SHARK. DOGFISH
BAGKARONGAI PYTHON OR CARPET SNAKE. HALF -BREED
BAGO BODY
MANGA SASAKIT A PITO LAPIS A BAGO NIAN. HIS ENTIRE
/SEVEN LAYERS OF/ BODY IS FULL OF PAIN.
BAGO RENEW. REINFORCE, REVISE
BAGOAS BIRTH -- PREMATURE. MISCARRIAGE, ABORTION
BAGOAT MOVE, WRIGGLE
BAGOBAGO RECENTLY- -MOST, NEWEST
BAGOBAI ROW
SABAGOBAI A MANGA SAGING A MIAPAMOLA NIAN. HE HAD
PLANTED ONE ROW OF BANANAS.
BAGOBOQ NEWLY, RECENTLY
BAGOQ SPLEEN -- ENLARGED
BAGOLONG ROLLER -- HEAVY, PRESS AS WITH HEAVY ROLLER
SO BAGOLONG NA DIOI INGGALESEK SA BASAK. HEAVY
ROLLERS ARE USED IN LOWLAND AGRICULTURE.
BAGOMBAIAN ANDROPOGON ACICULATUS RITZ.- -WEED, AMOR SECO
BAGOMBAR ASTRONIA ROLFEI VID.SARUB TO SMALL TREE
BAGOMBAR DISSEMINATE /POETIC/
BAGON COACH -- TRAIN. CAR - -TRAIN
BAGONITA BOXCAR, COACH - -TRAIN
BAGONOT SPIRITEDLY - -TO WORK
BANAL. COCONUT WINE - -AGED, TASTE LIKE THAT OF BEER
BAHDIATOL NOAH'S ARK
BAIABAIAO DESIRE
BAIABAO PSIDIUM GUAJAVA L.- -GUAVA
BAIABAO SUBDIVISION OF LANAO -- EASTERN TRADITIONAL
BAIABAS PSIDIUM GUAJAVA L.- -GUAVA LEAF USED AS MEDICINE FOR
DYSENTERY
BAIAD PAY, PAYMENT, DEBT
BAIAKOO BIRD WITH BROWN FEATHERS, SLOW, FEEBLE
BAIAQ LIKE, WANT. DESIRE
1. DAQ A BAIAQ AKEN KO MASOSOAQ. I DO NOT LIKE THE
SITUATION. 2. MIAKOA NIAN SO BAIAQ IAN. HE GOT
WHAT HE WANTED. 3. 010 KO DEN PANGANIOKEN I BAIAQ
IAN. I CANNOT FIGURE OUT HER DESIRE.
BAIAQ WORLD OF THE DEAD
BAIAMBAIAN EXAMPLE
BAIAMBAIANAN PARABLE
BAIAMBAO DESPOIL BY EVIL SPIRITS
BAIAMBAN BRANDISH
BAIAMBER 36

BAIAMBER BLOWN AWAY--TO BE. ADRIFT - -TO BE


BAIAN PRESENT, EXPRESS
INIBAIAN IAN SO OITOIT IAN REKANIAN. HE PRESENTED
HER GIFT TO HER.
BAIANEK DUST
BAIANEKEN DUSTY
BAIANG TOWN ON WESTERN LAKE LANAO
BAIANGAQAN SNAKE HAVING WHITE SPOTS UNDER ITS LOWER NECK UP TO THE
MOUTH
BAIANGOQ PROVIDENT
BAIAO LIFT UP, RAISE
BAIAON KA A LIMA NGKA. RAISE YOUR HAND.
BAIAOAQ BOAST,
DIQI MBAIAOAQ SEKANIAN. HE IS PRAISING HIMSELF.
BAIAR COME OUT, APPEAR
1. MIABAIAR SO KARABAO KO ALONGAN. THE CARABAO
APPEARED ALONE IN THE SUN. 2. MIMBAIAR SEKANIAN A
POQON KO ROANG. HE CAME OUT OF THE ROOM.
BA1AS GRAY-MOTTLED
BAIATA OSPREY - -A BIRD
BAIBOLAN QUEEN OF THE DEVILS IN THE ABODE OF THE DEAD
BAILIO DANCE
BA1NA CRITICISM, CRITICIZE
BAINTI ARTILLERY- -FIELD
BAINGKIQ MUMPS
BAIOBAIOG FABRIC--FINE AND TRANSPARENT
BAIODAS FALL, SLIP DOWN, SLIDE DOWN
BAIODONG COCONUT HUSK
BAIOG BLOWN AWAY BY WIND, LOST OFF COURSE
BAIOK SONG, BALLAD* POEM
BAIOLINISTA VIOLINIST* FIDDLER
BAIOMBER BLOW AWAY, DRIFT
BAIONITA BAYONET
BAIONG FIBER SEPARATING WOOF AND WARP IN MARANAO LOOM
BAIONG REAR CHILDREN OF NOBILITY. RETREAT
BAIONGAN HIT - AND -RUN FIGHTER
BAIORANTANG TRUST* FAITH
BAIOT EFFEMINATE, HERMAPHRODITE
BAIOTEN EFFEMINATE* HERMAPHRODITE
BAIRAM RING - -RUBY
BAITAL COLLECTION BOX IN MOSQUE. TREASURY
BAITALMAL TREASURY
BAITAMIN VITAMIN
BAITOL MOKADAS JERUSALEM
BAITOLA MOSQUE IN MECCA WHERE PILGRIMS GO
BAKADA PARTNERSHIP* SHARE AND SHARE ALIKE
BAKAIAOAQ BAMBOO
BAKAIAOAN FIELD OF BAMBOO
BAKAKAI TIRE* EXHAUST
BAKAKAQ FRIGHTEN WITH A SHOUT, TEASE BY SHOUTING BOO OR MAKING
FACES
BAKAKAO PREMATURE
BAKAKES ARMOR, DRESSED FOR BATTLE
BAKAKIQ BLOOMERS* PANTS--GIRLS SHORT
BAKAQ CHIN
37 BAKAQ

BAKAO STAR INDICATING RIGHT TIME FOR SLASH AND BURN METHOD
BAKALAO COD
BAKANTI VACANT, VACANCY
BAKAO CONTROL. MANIPULATE. MANGROVE, RHIZOPHORA SP.
BAKAOAN MANGROVE SWAMP
BAKARAT GAME OF CARDS CALLED BACARAT
BAKAS TUNA -- SMOKED
BAKASION VACATION
BAKAT WAVES, WINDY WEATHER. GUSTY WIND
0/01 MBAKAT S10/ KO KIAPORA MI. THERE WERE WAVES
WHEN WE SAILED.
BAKATA0 LEPROSY
BAKATI NUMEROUS
BAKBAK HAMMER
BAKEG CHOKE
BAKEL STRAP FOR WRIST WATCH -- ESPECIALLY METAL ONES, BUCKLE
BAKELAO BAND FOR ARM OR WRIST /USUALLY WITH MAGIC POWER/
BAKENAL RIDGEOFTEN BETWEEN FURROWS
BAKERENG THROAT, TRACHEA
BAKES COMPARE MEASUREMENTS OF DISTANCES
SAKES PUT TOGETHER, REGARD AS ONE, PUT ON ARMOUR FOR BATTLE
9AKG00 MISFIRE OF GUN, CHOKE. GASP
BAKIAQ SANDAL -- WOODEN
BAKID MEASURE HAVING CAPACITY OF TWENTY FIVE GANTAS
BAKIKIS BRUISE
MIABAKIKIS A RAREB IAN KAGIA MAMAN' KO KAIO. HIS
CHEST WAS BRUISED WHEN HE CLIMBED UP THE TREE.
BAKIKOL EAGER, RESTLESS
BAKIQ CORN CAKE
BAKILID HILL. HILLY
BAKLAI FOOT TRAVEL. WALK
BAKLAIAN TRAIL. FOOTPATH
BAKLAIAN BIOSONG TONGUE-TIED DUE TO SURPRISE
BAKLAQ EFFEMINATE
BAKLAOAN ARM UPPER
BAKLIO TURN INSIDE OUT. OVERTURN
BAKLIO TURN AROUND AS WHEN LUCKY PLAYER BEGINS TO LOSE
BAKMOL TEETH -- HAVING A FEW ONLY. TOOTHLESS
BAKOAN IF
BAKOAO PASTERN
SAKODONG BASKET FOR INCENSE
BAKOKANG DISEASE OF THE SKIN. ABSCESS
BAKOKANG LARVA OF HOUSEFLY, FISHWORM
BAKOKONG MOSQUITO NET
BAKOKONG OWN UP. RESPONSIBLE FOR, SHAMPOO
BAKOKOR SCRATCH, SCRAPE
BAKOKOS WRAP
BAKOKOT DO FORCEFULLY. DO WITH VIGOR
BAKOO CONCH
BAKAO ROYAL EQUIPAGE
BAKOL CROW' PRIMARY
BAKOLOD SHORE
BAKOLOD TOWN ON SOUTHWESTERN LAKE LANAO. WIDE OR FLAT SHORE
BAKOLOD GRAND I TOWN ON NORTHWESTERN LAKE LANAO
BAKOLOD SIKO DISTRICT OF MARAWI CITY
BAKOLODAN 38

BAKOLODAN CHIEF IN DARANGEN


BAKONAQ VACCINATION. VACCINE. VACCINATE
BAKONTOL CARRY. BEAR /LOAD/
BAKONG CRINUM ASIATICUM L.-- PLANT WITH WHITE FLOWER MEDICINE
FOR STOMACH ACHE
BAKONG VILLAGE NEAR MARAWI CITY
BAKOROT SPRING /ACTION/, LEAP
MAPOROQ SO BAKOROT IAN. HIS LEAP WAS HIGH.
BAKPI COIN -- CERTAIN TYPE OF GOLD. BACK PAY
BAKPOLA MOUNTAIN RANGE IN ARAB WORLD
BAKSAK BUCKSHOT
BAKSAN COMPARE THE LINEAR MEASUREMENTS OF TWO OBJECTS, SQUASH
BAKSAT BUCKSHOT
BAKSIDOP BOXER
BAKSING BOXING
BAKTAI HIT
BAKTATAI BEAT. HIT. LAY OUT /AS ROAD OR PATH/
BAKTI FAITHFUL. LOYAL
BAKTING PIGS - -BABY. PIGLETS
SAO B -- LETTER OF ALPNABET
BAQA CONFUSION, VACILLATION
BAQABAQA VACILLATE
BAQABAOAS FORCE STRONGLY. STRENGTH -- EXERT. PLEAD STRONGLY
BAQABON FORM FOR EMPHASIS
BAOAD DIVIDE. DIVISION
BAQADEN AKEN KO MANGA OATAQ AKEN SO TAMOK AKEN. I
WILL DIVIDE MY WEALTH TO MY CHILDREN.
BAQAG GARMENT. APPAREL
BAQAK MEET. FIND
MIABAQAK IAN SO KAROMA NIAN INAKO MANGODA SIRAN PEN.
HE MET HIS WIFE WHEN THEY WERE STILL YOUNG.
BAQAL MAKE. DEVELOP
BAQAL WINE OF COCONUT /AGED/
BAQAN SNEEZE
BAQANDA MAYBE. LIKELY, PERHAPS. POSSIBLE. POSSIBLY
BAQANDA KO MAKATABAN. MAYBE I WILL WIN.
BAOANG CHOP
PIKIR 0 RIDOOAI NGKA A MBAQANGEN KA NIAN. YOUR ENEMY
THOUGHT OF CHOPPING YOU UP.
BAQAS FORCE, IMPOSE
BAQI LADY. QUEEN -- RESPECTFUL TERM FOR WOMAN
SEKANIAN I BAWL KIRAN. SHE IS THE LADY AMONG THEM.
BAQI A LABI TITLE -- HIGHEST QUEEN
BAQIAN ROPE FOR SINKER
BAQIL WOODY PART OF BAMBOO OR RATTAN
BAQING BRICKS. SHARD. PIECE OF CLAY POT
BAQING ROAST. BARBECUE
BAQINGAQ PIT -- BARBECUE. BROILER
BAQINGAN BROILER. BARBECUE PIT
BAQIT PROVISION CAREFULLY AND FULLY
BAQOG CASSAVA- -DRIED SPLIT
BAQOG SUSTAIN. AFFORD. TOLERATE
BAOOGAQ ROD FOR FISHING. SPRING OF ANIMAL TRAP
BAQOGAN VALLEY
BAQOGO COUPLE
1

39 BAOGNG
BAOONG DIPPER MADE OF COCONUT. CONTAINER FOR WATER
BAAOR BOX. CHEST. CASE. TRUNK
AN A BAOOR IAN. HE HAS A CHEST /FOR CLOTHES/.
BAOOS PYTHON RETICULATA SCHM. -- PYTHON
BAQOT COPE
SALA CALAMITY. TRAGEDY. CURSE
BALABAG HINDRANCE. ENCUMBRANCE
SO MARATAO A KANDATOO NA BALABAG KO KAPEGOSOW 0
INGED. BAD ADMINISTRATION IS AN ENCUMBRANCE TO CITY
PROGRESS.
BALABAG SA
GOBATAN CAPTIVE. HOSTAGE
BALABAK MAT FOR DRYING GRAINS, RUSH - -A PLANT
v
BALABALAI TOY HOUSE. BUILDING -- TEMPORARY
BALABALAK GET WHAT ONE DESERVES IN PUNISHMENT FROM MAN OR GOD
BALABALAS REVENGE - -TO TAKE FULLY. REWARD - -TO GIVE SOME FORM OF
BALABAO MOREOVER. ESPECIALLY
BALABEGAN CROSS PLANK. BLOCK UP
BALADAO MACHETE -- ANCIENT AND PRIMITIVE
BALADEK BORE INTO
BALADENG SAY SUCCINCTLY
BALAD/NG EARRINGS --HUGE FOR MEN
BALAG RIM. EDGE. BRINK. MOLDING
BALAGATAS R ICE -- MATURING
SO ILAO AMI NA BALAGATAS KAGIA MOTANG KAMI SA PIRAK
KO BANGKOO. OUR RICE WAS MATURING WHEN WE BORROWED
MONEY FROM THE BANK.
BALAGEN RATTAN
BALAGENEN FOREST OF RATTAN
BALAGINDASAN MUSHROOM
BALAkAS SPEED. HASTE, HURRY
BALAHASAN FAST. SWIFT, AGILE. ATHLETIC
1. BALAHASAN A TANTO MALALAGOI A KODAO ANAN. THAT
HORSE IS VERY SWIFT IN RUNNING. 2. BALAHASAN A01 A
BEGO A MAMA. THIS IS AN ATHLETIC BOY /AGILE.
QUICK/.
SALAI BUILD. BUILDING -- TEMPORARY
PIMBALAI NIAN SO OALAI NIAN. HE BUILT HIS HOUSE.
BALAIANG RICE - -FAST RIPENING LOWLAND
SO BALAIANG NA ILAO SA BASAK A MAGAOAN SO
KAPEPEKATOOA NIAN. THE BALAIANG IS A FAST RIPENING
LOWLAND RICE.
BALAIGAI LUMBER TREE
BALAK MEET. APPROACH
MIABALAK IAN SO TAO SIOI KO LALAN. HE MET /FOUND/
THE PERSON ON THE WAY.
BALAKEBAKAN WOOD- -LIGHT WEIGHT BUT TOUGH USED FOR DUGOUT CANOE OR
HOUSE
BALAKES ATHLETE - -ONE WITH GOOD PHYSICAL REACTION. AGILE
BALAO OPPONENT, SIMILAR IN CIRCUMSTANCE. OPPOSE
BALAOAN BASKET. PRECEDENT
BALAO I IN -LAWS. MARRIAGE VOWS
BALAOIAO PARENTS WHO EXCHANGE CHILDREN IN MARRIAGE
BALAQOLA 40

BALAQOLA CALAMITY. CATASTROPHE, CATACLYSM. TROUBLE


I. MIASOGAT A MALAQ A BALAQOLA SO INGED. THE
COUNTRY SUFFERED FROM A GREAT CALAMITY. 2. DIQ DEN
MAPAKAI A SOAQAN SO KAPELOLOBAQ SA BALAQOLA. IT IS
NEVER GOOD TO LOOK FOR TROUBLE.
BALALA CANE. CLUB. WALKING STICK
DIQ IPEMBELAG 0 LOKES A MAMA SO BALALA NIAN. THE OLD
MAN IS ALWAYS BRINGING HIS CANE.
BALALATOK WOODPECKER
BALAMEIANG OBSTRUCT. OBSTACLE. ENCUMBRANCE. COMPLICATION
BALANAK MUGILIDA FAMILY -- MULLET
BALANAKAN SNAKE - -FLAT WITH SHARP POINTED HEAD AND TAIL
BALANDA DUTCH
BALANDAS BARS
BALANSAGING SHRUB. VINE - -THE FRUITS ARE LIKE BANANAS AND ARE EDIBLE
2ALANTAN SAIL WITH WIND. UNCONDITIONAL. USE WITHOUT RESTRAINTS
BALANTAN STALK -- MIDDLE PORTION OF BANANA /WHITE/
BALANTAN KAIRAN KINGDOM IN MARANAO STORY
BALANG OCCUR, HAPPEN, HINDER
BALANGAS FRUIT TREE - -WILD BUT EDIBLE
RALANGITAO CROCODILE, ALLIGATOR
BALANGKAI SPINDLING. SLENDER. COPULATE
BALANGKAOIT TALL AND THIN, LITHE
BALAO RESIN. GLUE, PASTE -- PLASTIC
BALAOAG CROSSED OR IN CROSSWISE POSITION
BALAOAGEN FISHNET - -LARGE MESH
BALAOG PIG -- WILD FEMALE
BALAS BLESS!NG, COMPENSATION, REPAY
BALASALIO0 DIPPER USED TO WASH AFTER DEFECATION
BALASIONG BOLO
BALATAK TWIG OF BAMBOO, STICK /ESPECIALLY THE END OF THE BAMBOO
FROND/
BALATZGAO MELIOSMA
BALATIK OLAX SP.-..WOODY VINE
BALB ELECTRIC BULB. VALVE
BALBAL WITCH, CANNIBAL. ANTHROPOPHAGI
BALBALAN VAMPIRE, DEMON POSSESSION
BALBEG TACKLE, AFFORD. HIRE
BALDA DEFECTIVE PHYSICALLY. DISABLED
BALDADO DISABLED. CRIPPLED
BALDI BUCKET. PAIL
BALEBALEG RUN AFTER SOMEBODY. CATCH UP WITH SOME RUNNING PERSON
OR OBJECTS
BALEBALES KNOT VERY TIGHTLY, PRONOUNCE WELL
BALEBALET MAKE AN ISLAND, ISOLATE COMPLETELY
BALED TRAP FOR CROCODILE
aALEG RUN AFTER, CATCH ON THE WAY, OVERTAKE
1. DIQI NIAN MBALEBALEGEN SO OATAQ IAN A MAMA. HE
IS RUNNING AFTER HIS SON. 2. TIPENGAN AKEN
SEKANIAN MBALEG. I TRIED TO OVERTAKE HIM.
BALEK STERILE. BARREN
BALEKES PANTS, TROUSERS
BALENOG SWELLING, WELT
41 BALENG
BALENG SCAR* POCKMARK. DEFECT
I. ADEN A BALENG KO BIDES IAN. THERE IS A SCAR ON
HIS CHEEK. 2. SO MANGA BALENG KO LAOAS IAN NA
KEBAIAOAN IAN ON KOMOA. HE WANTED TO ELIMINATE THE
POCKMARK ON HIS BODY.
BALENGKAT BASKET
MIAPENO0 A MANGA LELETEOAN SO BALENGKAT. THE BASKET
/RATTAN AND LOOSELY WOVEN/ WAS FULL OF VEGETABLES.
BALES TALK ARTICULATELY. TIGHTEN* COMPLETE AN OPERATION
PEKABALES DEN SO MAITOO A OATAQ. THE LITTLE CHILD IS
QUITE ARTICULATE ALREADY.
BALET ISLAND* ALONE
BALETEK THORN* SPIKE
BALI PRICE, WORTH
BALIA0AO WANDERER
BALIBALI USE, IMPORTANCE, RELEVANCE* FIT, SATISFACTORY
BAL IBALILIS LORD IT OVER THE PEOPLE. BULLY
BALIBALING COME HOME FOR A WHILE
BALIBET AROUND
SAL IBOL VOLLEYBALL
BALIBOLAN VOLLEYBALL COURT
BALIDIKTOR VALEDICTORIAN
SALIDIKTORIAN VALEDICTORIAN
BALIG INARTICULATE* INCOHERENT
BALIG PUBERTY
BAL IK DISILLUSION* REPEATS RETURN, MEMORIZE
BALIKAIAOAN SHY. DIFFIDENT
BAL IKED CROSSED SPLINTERS USED FOR HOOK IN FISHING, LIVE* LAST*
ENDURE
BALIKEG SPLINTERS CROSSED MADE OF BAMBOO USED AS SUBSTITUE FOR
HOOKS IN FISHING
BAL1KIG CROOKED
BALIKMATA MAGIC, MAGICIAN
BALIKOAI WIGGLE THE BODY* UNDULATE BODY* TWIST FOR SNAKE DANCE
BALIKOKOS WRAP AROUND* DRAPE AROUND, ENTANGLE* WIND AROUND
BALIKOO ZIGZAG* CROOKED
BAL IOIG AMULET* CHARM"NECKLACE* TALISMAN
8ALILI GRASS - -SHORT GENERAL
BALILID COMMELINA BENGHALENSIS L. /HERB -- PROSTRATE/
BAL IL ID SLOPES HILLY, ROLL DOWN HILL
BALILIMOOON GRACIOUS, KIND, SYMPATHETIC, TENDERHEARTED
BALILIS BARREL, KEG
LINILID IAN SO BALILIS. HE ROLLED THE KEG.
BALILIS DOMINATE, BEAT
I. BABALILISEN IAN SO MANGA PAGARI NIAN A MANGA
MAMA. HE DOMINATES HIS BROTHERS. 2. BALILISA NGKA
SIRAN OTO A MANGA RARATAO I ONGAR. BEAT THOSE WHO
ARE MISBEHAVING.
BALILIT PAIN AS IN LABOR
BALILITEN SO BEBAI IGIRA PEMBOATAO. THE WOMAN HAS
PAIN WHEN SHE GIVES BIRTH.
BM-IMBING SOFT LINING OF MATTRESS
BALINDONG TITLE OF NOBILITY, SEER* PHILOSOPHER
BALINDONG SIDIK DIE, DEAD
BALINOG RINSE
BALINTAD 42

BALINTAD VALLEY
BALINTAO HABITATION- -HUMAN
BALINTAOAK PLANT - -GROWS IN RIVER
BALINTIQ SCHEFFLERA INSULARUM /SEEM./ HARMS -- BANYAN TREE
BALINTOAD SOMERSAULT
BALINTONG TUMBLE, TOPPLE, CRUMBLE
BALING GO HOME, TOOTH TURNED INWARC, NET - -FISH
BALING SA BAIAQ DIE
MBALING DEN SA BAIAQ A TAO AQI. THIS PERSON WILL
SURELY DIE.
BALINGAN OCCUPY A HOUSE. LIVE OR RESIDE IN A HOUSE
BALIOAN INSTEAD OF, SUBSTITUTE
BALIOKOO BELMACANDA CHINENSIS /L./ DC.-- ORNAMENTAL SHRUB
BALIOKOQ PLANT USED AS PERFUME
BALIOTENG CAST ONESELF WITH GREAT ABANDON
BALISAKITEN ILLCHRONICALLY, SUSCEPTIBLE TO DISEASE
BALISOOEG BELCH, CHOKE. VOMIT. SPEW
BALISONG KNIFE - -LONG SLENDER
BALITANG PUDENDA -- FEMALE
BALITEK MOVE AS IN A BUTCHERED CHICKEN ATTEMPTING TO BREATHE
BALITOAG TILT. POUR OUT
BALITOG BOUND, BOUNCE, REBOUND
BALITOK BEND
BALI TOTOLEN STORYTELLER, NOVELIST
BALKIKIS BRUISE. SCRATCH, LIGHT WOUND
BALKON BALCONY. PORCH
BALNOG WELT
BALO WIDOW. WIDOWER, TIE
I. BALO SEKANIAN. SHE IS A WIDOW. 2. BALOI NGKA A
LIMA NIAN. TIE HIS HAND.
BALOAG CHARGED WITH. HELD RESPONSIBLE FOR
BALOBALOGO ENTANGLE HOPELESSLY
BALOD THREAD HAVING TWO COLORS USED IN WEAVING
BALOGO ORANCli USED FOR BLACKENING TEETH
BALOGO RESPONSIBLE FOR
BALOI MAKE INTO. CONVERT. MUTATE* ENCHANTMENT BY EVIL SPIRITS
BALOI NUBBIN* KNOB ON TREE
BALOIAN BASKET TO PREVENT EVAPORATION OF INCENSE SMOKE
BALOIAN SUBSTITUTE, IN LIEU OF, SERVE IN PLACE OF
BALOIOT SACK
BALOKAKEI RANSACK. SCATTER. THROW INTO DISORDER
BALOKAT BASKET CASING FOR BRASS GONGS AND OTHER OBJECTS
BABALOKATEN SO AGONG. THE GONG IS IN ITS CASE
/BASKET/.
BALOKEDIO RANSACK. DISTURB
BALOQ BINDING WHICH WHEN FINISHED HAS THE EFFECT OF BEING
WOVEN* TIE. BINDER
MIAREDOT SO BALOQ 0 POLAQOS. THE BAND AROUND THE
HOUSE POST SNAPPED.
BALOO SOUND THE DEATH TOLL. BEAT GONG FOR DEAD
BIALOQAN SA AGONG SO MIATAI A DATOQ. THE GONG
SOUNDED THE DEATH TOLL FOR THE DEAD CHIEF.
BALOQ I MAT FOR SLEEPING
BALOOI TOWN IN CENTRAL LANAO. SUBDIVISION INVOLVING
SOCIO- POLITICAL MATTERS
43 BALON

SALON MAKE, CONVERT


BALONDOG GO WITH CURRENT, DEAL A SECOND BLOW, BEAT AT THE BACK
BALONOQ MANGIFERA CAESIA JACK - -TREE WITH FRUIT LIKE MANGO IN
APPEARANCE
BALONSON DOUBLE, COMPANION, TOGETHER
BALOTA BALLOT OR A VOTE
BALOTO BOAT- -SMALL
BALOTOO LUNCH AWAY FROM HOME. PROVISION FOR JOURNEY, MEAL
BROUGHT ON JOURNEY
BALSA BALSA TREE
BALSA PONTOON, RAFT FOR FORDING. RIVER, FERRYBOAT
BALSA TRACE ROPE /PART OF HARNESS/
BALSAN TRACE ROPE /PART OF HARNESS /, KNOTTED PART
BALSIK BOUNCE, REBOUND
BALTE I PLATFORM OF BAMBOO
BALTO REBOUND. REBOUNCE
BAMAQ CHEW BETEL
DAQ SEKANIAN MAKAMBAMAQ. HE DID NOT CHEW BETEL NUT.
BAMAQBAMAQ CHEW BETEL FREQUENTLY
BAMBABAMBANG BRUISE SERIOUSLY
BAMBAL STRIKE EACH OTHER AS IN MEETING MOVING OBJECTS
SAMOAN WILD ROOT PLANT /EDIBLE/
BAMBANG BRUISE
BAMBEK KNOCK. BEAT
BAMIR BOMBER
BAMPIR BUMPER - -PART OF A CAR
BAN SNEEZE
BANABA TREE -- MEDICINAL
BANABANAI SET THE FIRST CONDITIONS, APPEAR FIRST, WITNESS AHEAD
OF ALL OTHERS
BANABANAL Et-AZE A TRAIL WHICH IS CLEAR AND OBSERVABLE
BANAG DAWNING AS THE LIGHT IS BREAKING FOR DAWN
BANAL FIRST. WARN, FOREKNOWLEDGE OF
BANAIAO FISHHOOK
BANAQ VAGINA
BANAL TRAIL - -TO BLAZE
BANATI WOOD WITH CRISS CROSSING GRAINS
BANDA BAND -- MUSIC. ORCHESTRA
MAPIA A PAMAKINEGEN SO BANDA. IT IS GOOD TO HEAR THE
BAND.
BANDABANDA! PROP UP SOMETHING FOR A WHILE
BANDABANDAS TEAR OUT IRREPARABLY. SCRATCH DEEPLY
BANDA I LEAN. PROP. VILLAGE IN NORTH LANAO
MABABANDAI SO LAOASAIG KO PALAO. THE RIVER RUNS IN
THE MOUNTAIN.
BANDAN SASH, BANDOLEER, SUSPENDER
BANDANA BANDANNA /LARGE KERCHIEF FOR WOMEN/
BANDAR URBAN, CITIFIED
BANDARAINGED METROPOLIS, CITY, URBAN COMMUNITY
BANDARAQ TITLE OF NOBILITY
BANDAS SCRATCH
MIABANDAS 0 OTAN SO BALEKES IAN SIQI KO KEPELALAKAO
NIAN. HIS TROUSERS WERE SCRATCHED BY THE GRASS AS
HE WENT ALONG.
BANDERANG SPEAR -- CEREMONIAL TASSELED
BANDES 44

BANDES SWIFTNESS OF FLOW AS RIVER OR SPRING, SPEED


BANDIADO PLATE, PLATTER
BAND I AR DISCUSS, TALK ABOUT
BANDIAREN TOPIC FOR DISCUSSION
BANDIARMASIR KINGDOM--LEGENDARY
BANDIBANDING SMALL TALK, PRELIMINARY DISCUSSION
BANDING TALK ABOUT, DISCUSS
PEMBANDINGEN IAN SO BANTOGAN IAN. HE IS TALKING
ABOUT HIS FAME.
BANDIRAQ FLAG, PRINCE -- RULING, KING
BANDO LIMIT
KIABANDOAN DEN SIRAN. THEY WERE ALREADY FORBIDDEN.
BANDOBANDO SET SOME TEMPORARY LIMIT OR CONDITION
BANDOBANDOK PULL OUT AT VARIOUS TIMES
BANDOBANDOS TAPER OFF COMPLETELY
BANDOK PULL AWAY, SNATCH AWAY
1. BIANDOK IAN ON SO IKOG 0 MANOK. SHE PULLED OUT
THE TAIL OF THE CHICKEN. 2. BIANDOK IAN KO LIMA 0
OATAQ SO RIBRO. HE SNATCHED THE BOOK FROM THE HAND
OF THE CHILD.
BANDOS TAPER
BANDOT SADDLE GIRTH, CRUPPER
BANEBANEG WELT - -SMALL OR LARGE
BANEG WELT
BANIAGAQ PERSON OF LOW SOCIAL RANK. SERVANT, SLAVE
BANIBAN CONFUSE. DISORDER. CHAOS
BANIBANIG SEARCH AT VARIOUS TIMES
BANIG FIND, LOOK FOR, SEARCH FOR
I. DAQ A MBANIGAN AKEN REKANIAN. I CANNOT FIND HIM.
2. DIOI SEKANIAN MBANIG SA IPAKAPIA A GINAOA NIAN.
HE IS SEARCHING FOR SOMETHING THAT WILL MAKE HIM
HAPPY.
CANING YELLOW /LITERARY/10 ATHLETIC
BANISIL PREPARE THE COMPLETE BETEL CHEW, BETEL NUTS SHELLFISH
BANOBANOIT CROOKED MORE SO THAN A FISHHOOK
BANOBANOKAG BRISTLE, CURLY HAIR
BANOG VULTURE
BANOIT FISHHOOK, HOOK
BANOKAG BRISTLE
SO BANOKAG 0 BEBOI NA MATEGAS. THE BRISTLE OF THE
HOG IS HARD.
BANOQOT PALM WITH BLACK HAIR LIKE FIBERS
BANONGIRAQ LEUCOSYKE CAPITELLATA/POIR./ WEDD. - -LAKE BUSH, OSBECKIA
CHINENSIS L.
BANSA RANK. WORTH
BANSAI UNCOVER. UNRAVEL. REVEAL, EXPOSE
BANSA IAN EXPOSE TO THE ELEMENTS, BARE
BANSIL SPINNING POINT OF A TOP. STUD
BANDING OVERCOME. FIGHT TO THE FINISH
BANSOBANSOLAT CHANGE OPINION FREQUENTLY, LIFT UP FROM ITS MOORING
COMPLETELY
BANSOQ DISTURB, DISARRANGE
I. BIANS00 IAN SO SOGAL. HE DISARRANGED THE PLAYING
CARDS. 2. MIABANSOQ SO OPAKAT IRAN. THEIR UNITY
WAS DISTURBED.
45 BANSOQBANSOB
BANSOQBANS00 SHUFFLE WELL
BANSOL PRESERVE FISH BY COOKING AND DRYING, BARBECUE
BANSOLAT REVERSE. RAISE
IMBANSOLAT 0 MANGA TEKAO SO KARABAO KO KODAL. THE
THIEVES WILL PUT THE ENDS OF THE BAM600 POLES UNDER
THE CARABAO TO RAISE IT OVER THE FENCED AREA.
BANTA STOLEN GOODS* PILFERED GOODS
BANTABANTAI WATCHTOWER, WATCHMAN, GUARD
SEKANIAN I BANTABANTAI RAN. HE IS THEIR GUARD.
BANTABANTAK AIM OR PURPOSE...--REAL* THING THAT ONE JUST WANTED TO
HAVE OR DO
BANTABANTAQAN GOSSIP, RUMOR
BANTAR SORGHUM VULGARE PERS. -- BARLEY LIKE PLANT
BANTA I SEE, LOOK, OBSERVE, CONSPICUOUS
1. MBANTAIAN TA SO MANGA KANGGITAGITAQ. LET US
WATCH THE GAMES. 2. SO OALAI RAN NA ARANTAI KA
SIQI KO POROQ 0 BOBONG. THEIR HOUSE CONSPICUOUS
BECAUSE IT IS ON TOP OF A HILL. 3. 8A KA KEBAIAQ
MBANTAI SA SINI. DO YOU WANT TO SEE THE SHOW. 4.
DIQI AKEN SEKANIAN MBANTABANTAIAN. I AM LOOKING FOR
HIM.
BANTAIAN SEES OBSERVE
BANTAIA0 PLACE ELEVATED, POST -- OBSERVATION
BANTAK WANT, LIKE, PURPOSE* SET COURSE FOR TRAVEL
le ANTONAQA I BANTAK KA RAKEN. WHAT DO YOU WANT OF
ME. 2. PAKABANTAKA NGKA SO LOLONG 0 BIDAI TANO KO
MINANGA 0 BEMBARAN. SET THE COURSE OF OUR BOAT FOR
THE BAY OF BEMBARAN. 3. AIA BANTAK IAN NA DIQ DEN
SEKANIAN MANGAROMA. HIS INTENDED PURPOSE IS NEVER
TO MARRY.
BANTAQ CRACK
BABANTAQAN SO BASOQ. THE GLASS /FOR DRINKING/ HAS A
CRACK.
BANTA0AN STORY, TALE, GOSSIP
SEKANIAN BOO I BANTAQAN IRAN. THEY ARE ALWAYS
GOSSIPING ABOUT HER.
BANTAL BUNDLE
INAOIDAN IAN SO SABANTAL A ITAGON. HE CARRIED A
BUNDLE OF FIREWOOD.
BANTANG TRUE. WHIP. POSITION
SO PITEROQ AKEN NA BANTANG. MAT I SAID IS TRUE.
BANTAR SHORTLY, FAST
SA BANTAR SO KIAPAGORAD IRAN. THEY RAN THE RACE
QUICKLY.
BANTAS LONGEVITY, DURABILITY
BANTASBANTAS LONGEVITY. ENDURE THE LONGEST
BANTING UNSUITABLE. INCOMPATIBLE AS IN MARRIAGE, INEQUALITY
SANTO GUEST, INVITE
BANTOALALAQ TEETER. LIFT
BANTOAN RATTAN - -TYPE OF
BANTOBANTOG FLATTER BY PRAISE
BANTOBANTOGAN FAMOUS. RENOWN, GLORIOUS
BANTOG PRAISE, FLATTER
BANTOGEN TANO SO NGARAN IAN. LET US PRAISE HIS*NAME.
BANTOGAQ FAMOUS, RENOWN, FAMED
BANTOGEN 46
BANTOGEN HERO -- LEGENDARY IN MARANAO EPIC POEM OF THE DARANGEN
BANTOK RAISE THE HEAD AS A SNAKE BEFORE IT STRIKES
MBABANTOK SO KODAQ IAN IGIRA A PEPELALAGOI. HIS
HORSE RAISES ITS HEAD WHEN IT IS RUNNING.
BANTOOON TAMARIND
BANTOLANG STOVE, OVEN
BANTOLINAI TEAK OF PHILIPPINES-- CAMAGON
BANG CALL TO PRAYER. PRAYER CALL IN ISLAM
0101 SEKANIAN MAGEBANG. HE IS CALLING THE FAITHFUL
TO PRAYER.
BANGA PALM TREE
BANGABANGAL TACKLE SOMETHING SQUARELY AND UNFLINCHINGLY
BANGABANGANGA MOUTH WIDELY OPENED
BANGAD SPOT
BANGAD AN SPOTTED ON HEAD. MOTTLED ON HEAD
BANGAG TEETH--'..HAVING ONLY FEW, TOOTHLESS
BANGAO SIMPLE, SLOW
BANGAL DEAL WITH
BANGAN TIE, BAND
1. RIRING A OAKA SO BANGAN 0 MANGA RAGAMI A MAO.
THE BAND ON THE RICE STRAWS IS OF ABACA. 2.
BANGANA NGKA SO MANGA RAGAMI. TIE THE RICE STALKS.
BANGANGA OPEN THE MOUTH
BANGANGA KA KA ODODAN AKEN SA PIAKAIAO A 1G A NGARIQ
I KA. OPEN YOUR MOUTH WIDE SO THAT I CAN POUR WARM
WATER INTO IT.
BANGAO FOOD SERVED AT FEASTS. FOOD FOR PUBLIC
BANGAT BIND. TIE SECURELY
BANGBANG BLIND COMPLETELY
BANGEBANGEL INDIGENT. BANKRUPT
BANGEBANGEN ENCUMBERED HOPELESSLY. PREOCCUPIED INESCAPABLY
BANGEL SHIM, WEDGE. SUPPORT FOR WEIGHT
BANGELOS DOE
BANGEMBANG WRIST
BANGEN ENCUMBRANCE, INTERFERE, HINDER. RESTRICT
BANGEN 0 KAPEPEKALAQ 0 MAITOQ A OATAQ SO PANIAKIT
IAN. THE SICKNESS OF THE SMALL CHILD IS A HINDRANCE
TO HIS GROWTH.
BANGENOQ DOODLER. DELAYER
BANGENSA RANK -- SOCIAL, PRESTIGE. RACE-- ETHNIC IDENTIFICATION
BANGER BITE
BANGGAQ COLLIDE. COMPETE, CONTEST
BANGGELA MANIHOT ESCULENTA CRANTZ-- CASSAVA /PRINCIPAL SOURCE OF
FLOUR/
BANGGELAQAN CASSAVA FIELD
BANGGOLO BUNGALOW, CENTER - -CIVIC OF MARAWI
BANGIO BITE
BANGAT NIBBLE. BITE
BANGKABANGKAI CAISSON, COFFIN
BANGKABANGKAT TIE HARD OR TIGHTLY
BANGKAI CORPSE
BANGKAO DEALER
BANGKALAQ SHIRT. COAT. JACKET
BANGKAO SPEAR OR LANCE
BANGKAOAT COLOR - -DARK. ATTRACTIVE
47 BANGKARING
BANGKARING CRIMSON
BANGK AS CYATHULA GENICULATA LOUR.
BANGKAT PACK, TIE, BAND
1. PEMBANGKATEN IAN SO MANGA AOID IAN. HE IS TYING
HIS CARGO. 2. KAOAT SO BANGKAT 0 KAON. THE BAND ON
THE BOX IS WIRE.
BANGKAT VINE-WOODY USED FOR TYING
BANGKIAO INCONSISTENT, IMPURE, VARIETY, DIVERSE
BANGKIBANGKIL LADEN WITH FRUITS. PACK BY SADDLE /HEAVILY/
BANGK IL PACKSADDLE
BANGKONG ANARCHY, DISUNITED, UNCOOPERATIVE
BANGKIRING TURN BACK
BANGK IRO FERRY, FERRYMAN
BANGKIROAN FERRY PLACE
BANGKIT END OF THE WORLD
MAGAQAN DEN SO BANGKIT. THE END OF THE WORLD IS FAST
APPROACHING.
BANGKITI BANQUET
BANGKO BANK - -PLACE TO DEPOSIT MONEY
BANGKOANG SPRAWL
BANGKOO BENCH
BANGKONAI SAP USED FOR PERFUME
BANGKONAO IMPREGNABLE. STRONG
BANGKONG KNIFE - -TYPE OF
BANGKORONG BAND, TIE
I. BABANGKORONGEN IAN A BOK IAN. SHE TIED HER HAIR
AROUND THE TOP OF HER HEAD. 2. KABABAGERAN SO
BANGKORONG 0 REBAN A MILILINGGAI KO BIBIR IAN. THE
BAND OF THE BASKET AROUND ITS RIM IS STRONG.
BANGLOS ANIMAL--HORNLESS OF A FAMILY USUALLY WITH HORNS
BANGO SMELL
BANGOAQ SMELLS
BANGOBANGO SLEEPY- -VERY DAZED FROM LACK OF SLEEP
BANG00 SLEEPINESS. DIZZINESS
BANGON LAND-..PLOT OF. LOT OF LAND
BANGON RISE. GET UP. BUILD
BANGON SA OALAI MARRIED PERSON, HOUSE--TO PUT UP ONE, FAMILY
BANGONAN COMMUNITY, TOWN* VILLAGE
BANGONGOT NIGHTMARE - -FATAL DISEASE ATTACKING ONLY FULL GROWN MEN
DURING SLEEP
BANGOS MILK FISH
GAO ODOR, SCENT, SMELL
BAOA CARRY AS ON THE BACK
BAOAG ABROAD, AROUND
BAOAQ BIRD CALLED A WITCH BIRD
BAOANG ONION, GARLIC
BAOANGEN AMOMUM SP.
BAOANGEN STOVE OF STONES
BAOARNAOARNA COLORFUL
BAOAS GET OVER. OVERCOME
BAODIQ HARD TEMPERED STEEL, STEEL -- BRITTLE
AI PIMBAQALAN A MAKINA NA BAODIQ. THE MACHINE IS
MADE FROM HARD -- -TEMPERED STEEL.
BAODONG INACTIVE, COMPLACENT
BAOGAN TRIGGER OF TRAP
BAOING 48
BAOING ANDROPOGON CITRATUS DC.- -SPICE PLANT WITH AROMATIC LEAF
BAOING SA BEGAS PANDANUS TECTORIUS SOLANDER
BAOK MATERIAL -- HIGHLY INFLAMMABLE
BAOK A SINAO CHRYSANTHEMUM SINENSE SABINE -- MEDICINAL AND DECORATIVE
HERB
BA000 TURTLE
BAOLAN PUNTIUS BAOLAN HERRE- -BREAM /OILY FISH/
BAONTOQ RINGPEARL
BAONGAO LAZY, CAREFREE, WATCHFUL PERSON
KAKAN BOO A MALEBOD A GALEBEK 0 TAO A MBABAONGAQ.
THE ONLY EASY WORK FOR A LAZY PERSON IS TO EAT.
BAONGAO WATCH -BIRD
BAONGKAL TITLE OF ANCESTOR OF PEOPLE OF PAKARANON WESTERN LANAO
BAPAKCLAI ADDRESS ENDEARING TO UNCLE
BAPAQ UNCLE, FATHER -IN -LAW
BAPIAG EVEN THOUGH
BAPOR SHIP
BAPOR DI GIRA GUNBOAT, BATTLESHIP, MAN -OF -WAR
BARA CROWBAR
SARA MEASURE OF LENGTH /ABOUT ONE YARD/
BARABAD DRUMMING DURING KOLINTANG PLAYING
BARABAD TORCH. FAGGOT
BARABAQ CLUMSY. SCATTERBRAIN
I. BARABAQ SO MANGA LIMA NIAN. HIS HANDS ARE
CLUMSY. 2. SEKANIAN NA BARABAQ. SHE IS A
SCATTER -- BRAIN.
BARABANTOGAN HONORABLE, FAMOUS
BARABANTOGAN SO APO() 0 KA. YOUR ANCESTOR IS FAMOUS.
BARABANGENSA ROYALTY. NOBILITY, RANK - -HIGH SOCIAL
BARABARAKAT HOLY- -MOST
BARABARAQ COURT DISASTER
BARABARAOADATEN RESPECTFUL - -MOST, WELL - BEHAVED- -VERY
BARABARAOAKAL TRICKY. WISE. SAGE, PHILOSOPHER
BARABARAQAMAL DEVOUT. HOPEFUL--.INTENSELY
BARABARAOOKOR LUCKY- -MOST. FORTUNATE- -MOST
BARABARANG DIFFERS FROM OTHERS- -THAT WHICH
BARABARAONTONG LUCKY- -VERY. FORTUNATE - -VERY
BARABARARAI WALK DRUNKENLY, TUMBLE OFTEN
BARABARASABAPAN CAUSE -- ULTIMATE THE
BARABARASAQ PRACTICED IN - -VERY WELL, ACCUSTOMED OR USED TO- -VERY
WELL
BARABARASIPATEN DISCERNING- -MOST, SENSITIVE- -VERY
BARABARATAPA DEVOUT-RELIGIOUSLY VERY
BARABARATO CHEAPEST. GIVE AWAY PRICE
BARABOSTAN HANDSOME, WINSOME. WINNING PERSONALITY
BARADIRO DRY DOCK
BARADOSA GUILTY, SINNER
BARAGAPA CHANGE. TRANSFORMATION
APIA SIQI SEKANIAN KO KAPATAI NA DAO MBARAGAPA SO
PARAS IAN. HIS FACE DID NOT CHANGE EVEN IN DEATH.
BARAG IR ROADBLOCK, BLOCK. OBSTRUCT
MIBABARAGIR SO MALAQ A KAIO KO LALAN. THE BIG LOG IS
BLOCKING THE WAY /ACROSS THE PATH/.
BAR AGONA RECEIVER OF BENEFIT. USE. VALUE
BARAHALA IDOL. DOLL
49 BARAHANA

BARAHANA ECLIPSE
BARAHANDAQ INTERCESSOR. INTERCEDE
BARAHANTA INTERCESSOR. INTERCEDE
BARAIA MATA COURT. ATTRACTED BY SIGHT
BARAIAQ ATTRACTIVE TO THE SIGHT
BARAIAT ATTRACTION. ATTRACT
BARAIBON HAIR-.-..BODY FINE
BARAISTIHAD SENSIBLE. THINKER- -GOOD
BARAK BARRACKS - -ARMY
BARAKARINA GUILT COMPLEX
BARAKAT SACRED. PROPHET
BARAKOAG SORCERER
BARAKOO REPLAY A GAME. DISENGAGE FROM A GAME
BARAO CREDIT - -TO BUY ON, DEBT
BARAQADATEN RESPECTFUL. WELL- BEHAVED. COURTEOUS
BARAQADATEN AQI A OATAQ. THIS IS A RESPECTFUL CHILD.
BARAQAKAL CRAFTY, CUNNING
BARAOAMAL RELIGIOUS
BARAOAS BULRUSH
BARAMAQANA MEANINGFUL. INTERPRETATIONS -- SUBJECT TO MANY
BARAMBANG DESIRE FOR VARIETY. PURCHASE MANY VARIETIES OF THINGS
BARAMPANON WHATEVER. BE PATIENT
BARAN TARGET PRACTICE. ATTEMPT BY SEVERAL TRIALS
BARANDIAO PROPERTY, KIND AS CONTRASTED TO CASH. CHATTEL. BARTER
1. MADAKEL SIRAN I BARANDIAQ. THEY HAVE MANY ITEMS
OF HOUSEHOLD PROPERTY. 2. BARANDIAQ SO INIBEIAD IAN
RAKEN. HE PAID ME IN KIND.
BARANDIAS GRATE
BARANDILIA RAILINGS /AS ON STAIRS/
BARANIAOA ANIMATE, LIVING THINGS
BARANIO WORTH. COURAGE
BARANTAN SAIL IN FAVORABLE WIND. AGREE. SURRENDER
BARANTANAN ANCHOR, SHORE UP, BLOCK
BARANG DIFFERENT. KIND. CLASS, TYPE. SORT
1. SO PAMOMOLAN IAN NA SABARANG KO REK AKEN. HIS
PLANT IS DIFFERENT FROM MINE. 2. SO MANGA TAO KO
INGED NA MBARAMBARANG. THE PEOPLE OF THE COUNTRY
ARE OF DIFFERENT CLASSES. 3. GIAQI NA SABARANG A
DINIS. THIS IS ANOTHER SORT OF CLOTH.
BARANGAI BOAT
BARANGGAI WORD OF PRAISE USED TO STIMULATE
BARANGISIO MIRTHFUL. SMILING. ONE WHO ENJOYS LAUGHING
BARANGKAROPA DIVERSE
BARANGKIAO CHAOTIC. CONFUSED,- MIXED UP
BARAO CALL OFF A GAME OF CHANCE - -NO DICE
BARAOAQ STORK. HERON
BARAOKOR FORTUNATE. LUCKY
BARAONTONG FORTUNATE, LUCKY
BARAPATI KINDS. CLASSES, TYPES
BARAR GRANARY
BARARAI FALL DOWN. FOUNDATION
BARAS SORROW. RETRIBUTION
BARASABAP 50
BARASABAP CAUSE
SO KIASEKIT IAN NA AIA DEN BARASABAPAN A INIKADAO 0
TAMOK IAN. HIS CHRONIC ILLNESS WAS THE CAUSE OF THE
LOSS OF HIS WEALTH.
BARASADEKA ALMS GIVER. PHILANTHROPIC
BARASAQ PRACTICE, VETERAN. EXPERIENCED
PEMBARASAQAN IAN SO KODA0 IAN. HE IS TRAINING HIS
HORSE.
BARASAPAO SWEARS- -ONE WHO. RENEGADE
BARASER CLUTTER
BARASIDKA ALMS GIVER. MUNIFICENT
BARASIQ CAP OF WAVE. WATER-AGITATED DUE TO WAVE OR RUNNING
OBJECT ON SURFACE
BARASIMAO OBSERVANT. CURIOUS
BARASIPAT PSYCHOLOGIST. PSYCHIATRIST, SENSITIVE. DISCERNING.
OBSERVANT
BARAT CHALLENGE. ATTACK
KARAT STORM. TYPHOON
BARAT WIDTH
BARATAPA DEVOTED TO PRAYER. RELIGIOUS
BARATEMO MEET. CONFRONT
BARATO CHEAP PRICE
BARBARDAO SEE. STARE SHARPLY
BARGES CONSTANT. DONE WITHOUT LETUP
BARBIRIA BARBERSHOP
BARBIRO BARBER
BARDAQ DIRECT
BAREBAREG ROT A LITTLE AS IN FISH
BAREBAREKES LUMP TOGETHER. TIE OR BIND TIGHTLY AND CAREFULLY
BAREBARENKAS DISASSOCIATE OR DISASSEMBLE IRREPARABLY
BAREG COOKED IMPROPERLY
3AREKES LUMP TOGETHER
BAREMPES STOP. CEASE
DAQ A BAREMPES 0 DIOI NIAN KAMBODO. SHE DOES NOT
CEASE NAGGING.
BARENTAK ELAEAGNUS PHILIPPINENSIS PERK. -- SHRUB. SPICE USED IN
SALTED GOBY
BARENGKAS REMODEL
BARENGKASAQ SHOP -- REMODELING
BARGAS IRON PLOW
BARIAQ BASKET. TOBACCO -- CHEWING
MAQAOID SEKANIAN SA BARIAQ. HE WAS CARRYING A
BASKET.
BARIAQ DECEIVE, CHEAT. TRICK. TELL A LIE. FOOL
TIG 0 BARIAQ A DAO A ALAHOTAQALA. THE FOOL SAID THAT
THERE IS NO GOD.
BARIBARIAQ TRICK OR CONFUSE HOPELESSLY
BARIBARINTA DISCIPLINE PERFECTLY
BARIBARING CHANGE DIRECTION AT VkRIOUS TIMES
BARIBARIONSONG PUT UPSIDE DOWN MOST COMPLETELY. CHANGE COURSE
RADICALLY
BARIBARISAQ BAMBOO - -MOST MATURED
BARIBEKAS REMARKS--OPENING OR INTRODUCTORY. PREFACE
BARIBIS SWIRL. WHIRL
BARIBORIBO UNNUMBERED. NUMEROUS, PLENTIFUL, ENORMOUSLY ABUNDANT
51 BARIGAQ
BARIGAQ DEGRADE A PERSON BY MALTREATMENT
BAR IKAS SLICE FISH LENGTHWISE
BAR IL BARREL. DRUM
BARIMBINGAN EBONY
BARIMBINGAN 'VILLAGE ON EASTERN LAKE LANAO
BARINA DRILL
BARINTA STOP, CEASE. LET UP
I. DAQ A BARINTA A KAPEPENGENIA 0 NIGRO KO KABENAR
IAN. THE NEGRO DOES NOT CEASE TO ASK FOR HIS
RIGHTS. 2. DAQ A BARINTA A KAPESEMBER 0 NDOQ. THE
WIND BLOWS WITHOUT LET UP.
BARING FISH LIKE A SNAKE WITH VENOM - -THE SNAKEFISH
BARING PRESERVED SHRIMPS. SHRIMP SAUCE
BARINGGANG PURLINS
BARINGKERENG CHOKE. CITRUS - -TYPE OF
BARIO BARRIO. HAMLET
BAR LOAN REPLACEMENT* SUBSTITUTE. ALTERNATE
BARIOANGER DARLING. ENDEARED
BARIONSONG HANG AS BY THE FEET. STAND AS ON THE HEAD
MBABARIONSONG SO PAGARIAQ AKEN. MY FRIEND IS
STANDING ON HIS HEAD.
BARIONG REVERSE AS IN COURSE OF ACTION
BAR IRA PADDLE FOR WEAVING
BARIRANG ROUNDWORM
BARIRIQ TARO- -THE SMALL TYPE
SARIS SHOTS - -A VOLLEY OF
SARIS VOWEL POINTS IN WRITING ARABIC
BARISAQ BAMBOO WHICH IS OLD
BARIT PALACE. BUILDING - -LARGE
BARITA BAR OF SOAP
BARLI BARLEY
BARNIS VARNISH. SHELLAC
BAROANG PRIMITIVE, APE. BEAR /ANIMAL/
BAROARTI BUILDING
BAROBA CHANGE. BREAK AN AGREEMENT
1. DAQ A NGANIN A BA DIQ BAROBA A ROAR KO
ALAHOTAQALA. THERE IS NOTHING THAT DOES NOT CHANGE
EXCEPT GOD. 2. MARATAQ SO TAO A BAROBAQAN IAN SO
PASAD. A PERSON WHO BREAKS AN AGREEMENT IS BAD.
BAROBAG KNOCK. BEAT
BAROBAROBA CHANGE--A COMPLETE. REVERSAL OF FORMER POSITION OR
CONDITION
BAROBARODA CONSIDER A CERTAIN SUBJECT MATTER
BAROBAROMBONG BEAT SERIOUSLY AND STRONGLY
BAROBAROS EQUIP WELL. WHITTLE AND TAPER VERY WELL, SMOOTH VERY
WELL
BAROBED TIE. CAKE OF RICE
BAROBEDI NGKA SO LEBAG KA SA SAREDIT ANAN A DINIS.
TIE THAT PIECE OF CLOTH AROUND YOUR BOIL.
BAROBEG WHIP. BEAT
BARODA EXPLORE. CONTACT WITH
BAROI PALM - -THE LEAVES ARE USED FOR THATCHING A ROOF
BAROIAN TURN BACK
BAROKAN ARM
BAROMBARONG TENT. SHELTER-TEMPORARY
BAROMBONG 52
BAROMBONG HIT. WHIP. BEAT
I. MINIBAROMBONG REKANIAN SO BANGKAO. HE WAS HIT BY
THE SPEAR /WITH ITS SHAFT/. 2. PEMBAROMBONGEN 0
MAMA SO KODAO IAN. THE MAN IS WHIPPING HIS HORSE.
BARONTAI WHIP. BEAT. CLUB, STICK
BARONG CARRY AS ON SHOULDER -- ESPECIALLY A PERSON
SARONG KNIFE--BIG SHARP, BOLO, MACHETE
SARONG PILIPINO SHIRT -- PHILIPPINE NATIONAL
BARONGIS ATTENDANT -- FEMALE IN PALACE. SLAVEFEMALE,
SERVANT -- FEMALE
BARONGIS PANDANUS SP. - -BUSH /FLOWERING/
BAROPA CHANGE THE QUALITY
BARORAO COMPOSE A SPEECH OR SAYING. PREPARE
BARORAO ERYTHRINA VARIEGATA L. VAR. ORIENTALIS /L./ MERR.TREE
USED AS FENCE
BAROS GROOM FOR. PREPARE FOR
BAROS WHITTLE, GROOM FOR
BAROT VEST. UNDERSHIRT /SLEEVELESS/
BAROTO BOAT. SCOW
BARPEI STOP. CEASE
SEKANIAN NA DAQ A BARPEI A KAPEMBENTOGA NIAN KO
ALAHOTAQALA. HE DOES NOT CEASE PRAISING GOD.
BARSAK RICE PARTLY COOKED
BARSEK MAR, DESTROY. HINDER
I. SO PITEROQ IAN NA MIAKABARSEK KO PIKIR AMI. WHAT
HE SAID MARRED OUR PLANS. 2.7, BIARSEKAN IAN SO
GALEBEK AMI. HE HINDERED OUR WORK.
BARSINDI LITERATURE -- RELIGIOUS FOR CHANT AT FESTIVITIES FOR
PROPHET MOHAMMED
BASA LANGUAGc, DIALECT, SPEECH. WORD
BASABASAI TOOL THAT PARTAKES OF THE NATURE OF A CHOPPING BOLO,
HIT VERY HARD
BASABASAQ SOAK COMPLETELY
BASAG CRACK, BREAK
MIABASAG SO PAPAN KAGIA MAOLOG SA LOPAQ. THE BOARD
CRACKED WHEN IT FELL DOWN TO THE GROUND.
BASAG STRENGTH, VIGOR. VIM
BASAL HIT HARD. BOLO FOR CHOPPING
BASAK RICE PADDY. SWAMP OR MARSH
I. ADEN A BASAK AMI. WE HAVE A RICE PADDY. 2. SO
LOPAQ AMI NA BASAK. OUR LAND IS A SWAMP.
BASAKAN LAND SUITABLE FOR WET RICE /FLOODED OR WET/
BASAQ WET
BASAKAN BATHING SUIT, SWIM TRUNKS
BASAL BEAT. KNOCK
I. BASALEN TA SO AGONG. LET US BEAT /PLAY/ THE
GONG. 2. BASALA NGKA SEKANIAN SA OLO. HIT HIM ON
THE HEAD.
BASAR GREAT
BASAR STORE. BAZAAR
BASBAS SMASH, BEAT. WHIP
1. BASBASI NGKA SO AOI 0 SAPIO KA AN MAKAPALALAGOI.
BEAT THE BULL ON THE FOOT SO IT WILL RUN. 2.
BIASBASAN IAN SO PAGALONGAN. HE SMASHED THE GLASS.
53 BASEG

BASEG POKE THROUGH LIKE SHARP POINTED OBJECT DRIVEN THROUGH


SOMETHING
BASENG SHOUT AT SOMEBODY. COWER USING LOUD VOICE
BASIKORSANI MAGIC POWER --- EXEMPTS FROM BEING WOUNDED
BASIKOTAI TOUGH, IMPREGNABLE
BASIQ WINE OF RICE
BASIO EMPTY, BARE
BASMALA OCCASIONS OR GATHERINGS GOVERNED BY SOCIAL RULES
BASNIG FISHNET
BASOD FAIL TO FULFILL ONE'S CONTRACT, DEFAULT IN AGREEMENT*
REVISE. ALTER. CHANGE
BASOIO COME BACK, REVERSE
BASOIL POUR OUT, SPLASH /WATER/
BASOK FARM OR TILL THE SOIL
BASOKA BAZOOKA- -THE INFANTRY ROCKET LkUNCHER
BASOKAQ FIELD FOR PLANTING, PLANTATION
BASOO GLASS FOR DRINKING
BASONG BIN TO STORE GRAIN IN
BASORA CONTAINER WHICH WAS EMPTIED OF ITS CONTENTS, BOX OR CAN
FOR GARBAGE
BASORAQAN GARBAGE CONTAINER. CONDEMN /PROPERTY/
BASTAQ HOWEVER, PROVIDED. IF
BASTIDOR FRAME FOR EMBROIDERING
BASTON CLUB CANE. STICK
1. GIAQI NA BASTON A POLLS. THIS IS A POLICEMAN'S
CLUB. 2. PEGAOID SEKANIAN SA BASTON. HE IS
SPORTING A CANE.
BAT BAT
BATA CONCRETE OR CEMENT
BATABATAK PRACTICE VERY WELL. ACCUSTOM TO VERY WELL
BATABATAO ADOPT, FOLLOWER OR ADMIRER-TO MAKE
BATABATAL ABOMINABLE THING OR ACTION
BATABATALOO PRACTICED THOROUGHLY. SCHOOLED IN PHYSICAL ACTIVITIES
BATABOR MALONG CHECKERED WITH MORE GREEN IN IT THAN OTHER
COLORS
BATABOR TEAPOT, COFFEEPOT
eATAK HAMMER TO FORM AS MALLEABLE METAL, TEMPER. REFINE BY
POUNDING
1. PEMBATAKEN 0 PANDA! SA BOLAOAN SO BOLAOAN. THE
GOLDSMITH IS HAMMERING THE GOLD. 2. BATAK DEN
SEKANIAN. HE IS ABLE TO SUFFER HARDNESS. 3.
MIMBATAK SO MANGA ASO* THE DOGS FOUGHT TOGETHER.
BATAK PRACTICE, TRAIN
BATAKAO ANVIL, PLACE ON WHICH MALLEABLE METAL IS HAMMERED INTO
FORM
BATAKAN ANVIL. LIMIT, SPECIFICATION
BATAQ CHILD
BATAL MAR. CORRUPT. UNCHASTE -- RENDER
BATALAN BOARD FOR WASHING
BATALANG DISTURB. AFFECT
PEKABATALANG KO PIKIR AKEN SO MATAQID A BEBAI. THE
BEAUTIFUL WOMAN DISTURBS /AFFECTS. MOVES/ MY MIND.
BATALOO PRACTICE. COMPETE
BATALOQ A MAOARAO SEKANIAN. HE WAS PROVEN TO BE
BRAVE.
BATALOQAN 54
BATALOOAN RANGE FOR PRACTICE
BATALOOAN SA
RIDOO BATTLEFIELD
BATANTO CERTAIN, SURE
BATANG ALIGHT. PERCH
SO MANOK NA MBETANG KO SAPAK. THE CHICKEN WILL
ALIGHT ON THE BRANCH.
BATANG CERTAIN, SURE. DOUBTLESS
MIMBETANG A SEKANIAN I MIAKAPATAI KO MAMA. IT IS
CERTAIN THAT HE WAS THE ONE WHO KILLED THE MAN.
BATANG LETTER OF ALPHABET. WORD
PEPEGANAD CEKANIAN KO MANGA BATANG KO ALIPALIPAN. HE
IS LEARNING THE LETTERS OF THE ALPHABET.
BATANGAO PERCH. BASE FOR PLOW POINT
BATANGAN PERCH - -PLACE TO. BASE FOR PLOW
DOMADAPOQ SO MANOK KO BATANGAN IAN. THE COCK IS
SITTING ON ITS PERCH.
BATAO ADOPT. LEGITIMATIZE
BATAOI BUTTON
BATAOI A AMOQ VINE WITH CIRCULAR LEAF USED FOR BOILS
BATAOI A PEGAQ DISCHIDIA
BATAOIAN BUTTONHOLE
BATARAQ DATO, CHIEF
BATARAQ A OALIAN SORCERERMEDICINEMAN IN MARANAO STORY
BATAS VICTIMS KILLED, SUIT OF CARDS
BATBAT RESPONSIBLE - -TO MAKE A PERSON DEFINITLY FOR SOME KIND
OF OBLIGATION
BATEBATEK NAME DEFINITELY. MENTION CLEARLY
BATEBATENGER NATIVE OF THE PLACE. INDIGENOUS
BATEK DESIGN -- EMBROIDERY OR WEAVING
BATEK NAME FRANKLY, SAY SO. CANDID -- -TO BE
BATEKAD MATURE AS IN FRUIT. SWELL, ENLARGE. CRACK
BATENG OVERTAKE AS IN RACE, RUN AFTER A PERSON
BATENGER NATIVE, INDIGENOUS
BATER KNOWN - -TO LET IT BE, REVEAL
EATER PUPA. CATERPILLAR
BATIAG DISTRACTION. DISTURB
MIBABATIAG KIRAN SO KIAPATAI 0 PANGOLO IRAN. 'HE
DEATH OF THEIR LEADER DISTURBED /DISTRACTED/ THEM.
BATtAQ READ
BATIBAT/AG DISTRACTION - --SOME FORM OF
BATIBATIONG PUT THINGS ON A HEAP
BATIDOR TEAKETTLE. MORTAR
BATIK CLOTH MADE BY INDONESIAN METHOD
BATIK COAGULATE. SOLIDIFY
BATIO BROTHER-...IN....LAW USED BY MEN ONLY
BATIN ATTITUDE. THOUGHT
BATINTING KNIFE - -TABLE
BATINGOLO BLADE OF STEEL
BATIOKAN BEE
BATIONG HEAP
SO BATIONG NA ILAO. THE HEAP IS OF RICE.
BATIOS CARD --- NUMBER ONE TYPE CLUB SECOND HIGHEST IN SOGALBONOQ
BAT/OS YUCCA ALOEFOLIA L. -- CACTUS PLANT WITH POINTED LEAF
BATIR BAT /BALL GAME/. BEAT. KNOCK HARD
55 BATIR

BATIR TEN - -A MEASURE FOR GRAIN, MEASURE BY TENS


BATIR IA BATTERY
SATIRINGGAI GOOD PERSON, PERSON WITH CERTAIN TALENT
BATO CHIPS USED IN GAMBLING, HIT AN OPPONENT'S STONE
BATO STONE, ROCK
BATOAQ LUCK, FAVOR OF GOD, DISPENSATION OF GOD,
POWER -- UNEARTHLY
BATOAN TOUGH TO COOK, STERILE
BATOAPOI FLINT, FIRESTONE
BATOBARANIO MAGNET
BATOBATO HUMP
BATOBATOG PUT ON TOP OF SOMETHING FOR A WHILE
BATOBATOK THING - -THE REAL, CULPRIT- -REAL ONE
BATOBATON TAKE OUT OF THE WATER AND PUT ON LAND COMPLETELY AS A
BOAT
BATOG TOP - -PUT ON TOP OF
BATOGAO SHELF, STAND
BATOINTAN GLASSWARE -- COLORFUL AND ARTISTIC
BATOK COUGH
BATOK IDENTIFY, KNOW REAL SOURCE
BATOKAPALA HEADSTONE
BATOL BIG, LARGE
BATOLAKIT FLINT
BATOLAKONGAN BOULDER, BASALT
BATON LAND, DELIVER DOWRY
BATONAO DOCK-DRY, BOATHOUSE
BATONDIANG TRAY - -BRASS WITH LEGS
BATONGAL ANT - -LARGE BLACK /IRIDOMYRMEX CORDATA/
BATONGAL TARTAR
BATONGGARAQ TOUGH, BRAVE, ROCK - -HARD, BASALT
MATAQAN A BATONGGARAO SEKANIAN. HE IS REALLY TOUGH.
BATOR TRAP FOR HORNBILLS
BATOTA STICK -- NIGHT. CLUB
TAREM SO BATOTA NIAN. HIS CLUB HAS A SHARP POINT.
BATOTONG CONFRONT, TALK FACE TO FACE
BATOTOP POT FOR INCENSE, BOWL CLOSED FOR PERFUME
BEBABEBAI EFFEMINATE -- HOPELESSLY
BEBAD UNROLL, UNFURL. UNCOIL
BEBAI FEMALE* GIRL, WOMAN, SISTER
BEBAREKAO CORDYLINE ROXBURGHIANA /SCHULTES/ MERR.
BEBASAL CUCURBITA MAXIMA DUCH.SOUASH
BEBASAL A AMOQ BRYONOPSIS LACINIOSA /L./ NAM., CISSAMPELOS PAREIRA
L., VINE
BEBEGELEN WAVY, RIPPLING, CORRUGATED
BEBENDIR GONG -- THIRD LARGEST IN KOLINTANG
BEBER RESIDUE
BEBERIS SHIN
BEBERISEN SHIN
BEBETAD SITUATION, CONDITION
MAPIA SO BEBETAD 0 ISKOILAQAN AMI. THE SITUATION AT
OUR SCHOOL IS GOOD.
BEBETENG INSANITY, SCHIZOPHRENIA
BEBETENGEN CRAZY, INSANE
BEBOBEBOI ABOMINABLE, PIGLY BEHAVIOR, BERIBERI - -SOME FORMS OF
BEBOI PIG, HOG. PORK
BEBOQ 56
BEBOQ ALMOST, NEARLY
BED SENSE. CONSCIOUSNESS. AWARENESS, RECOGNIZE
BEDABEDAK POWDER -LIKE, POWDER HEAVILY
BEDAK ARTOCARPUS HETEROPHYLLUS LAM.--JACKFRUIT
BEDAK POWDER AS IN FACE POWDER
BEDAK A APON POWDER -- JAPANESE FOR FACE
BEDAK A TINAO POWDER - -FACE OR BODY, POWDER -- CHINESE
BEDAS WHIP. TUMBLE, TOPPLE, FALL DOWN
BEDAS A AMOQ PLANT -- MONOCOTYLEDONOUS FOUND IN THE WOODS
BEDBED CONSCIOUSNESS. AWARENESS, MEMORY
BEDONG CAT
BEGABAO WEAK, DELICATE, FLIMSY
BEGABEGAD HARBOR AS IN TO HARBOR THE EMOTIONS
BEGABEGAI TOKEN. GIFTS OR PRESENTS- -SMALL
BEGAD INTENSIFY
BEGAI GIVE, GIFT. CONTRIBUTE OR CONTRIBUTION
1. INOIT IAN RAKEN SO BEGAI NIAN RAKEN. HE BROUGHT
HIS GIFT TO ME. 2. BEGAI KA KO IPEKAPIA A SOAQAN.
CONTRIBUTE TO THE GOOD CAUSE.
BEGAK LEAVE BEHIND
BEGAL TRIVIAL, USELESS FELLOW
BEGAN GIVE
BEGAO UNGAINLY IN APPEARANCE: DISEASE DUE TO A CURSE
BEGAS R ICE -- COOKED, STARCH
OMAN KAMI KOMAN NA AN A BEGAS ON. EVERY MEAL WE EAT
THERE IS COOKED RICE IN IT.
BEGEBEGEL RIPPLE. WAVELETS
BEGEBEGER VIM. PEP /TO STIMULATE INTEREST/
BEGEL WAVE. RIPPLE
1. MALAO SO BEGEL KO RANAO. THE WAVES ON THE LAKE
ARE LARGE. 2, DIQI KIPAKIPAL SO PANDIO. THE FLAG
IS WAVING.
BEGER STRENGTH. EFFORT* POWER
BEGI GIVE
BEGIAS BAD LUCK CAUSED BY OVERCONFIDENCE
BEGAO DIVIDE. SEPARATE, SHARE, FATE
BEGITAN SHARK
BEGIT WHET. SHARPEN* GRIND
BEGIT WHIR OF RATTLESNAKE. RATTLE
BEGITAO GRINDSTONE. WHETSTONE
BEGITAN GRINDSTONE - -SMALL
BEGO NEW. RENEW. INCREASE ENERGY OR SPEED
BEGO A MAMA BOY, CHARACTER -- MARANAO LEGENDS
BEGO A RAGA GIRL. CHARACTER -- MARANAO LEGENDS
BEGOATAO MAIDEN* MARRIAGEABLE GIRL
BEGOBEGO NEWEST, RECENT - -MOST
BEGOBEGOK PERSON -- USELESS. DOG THAT CANNOT BARK
BEGOK DOG THAT DOES NOT BARK. ANIMAL -- USELESS
BEKABEKANG INFLICT THE SEVEREST WOUND
BEKABEKAO ROOT -LIKE
BEKABEKAR OPEN A LITTLE. OPEN AND CLOSE AND REPEAT THIS FOR SOME
TIME
BEKABEKAS ACT- -THE FIRST TO HAPPEN IN A CERTAIN SITUATION
BEKAD OPEN UP. BREAK OPEN
BEKAQ WIDEN AN OPENING
57 BEKAQBEKAQ

BEKAQBEKAQ PART WIDELY. OPEN AND CLOSE AND REPEAT THIS FOR
SOMETIME
BEKANG DISECT, CUT INTO PIECES
MBEKANGEN IAN SO MANGA RIDOQAI NIAN KA TANTO A
PEKERARANGITAN. HE WILL CUT HIS ENEMIES INTO PIECES
BECAUSE HE IS VERY ANGRY.
BEKAO ROOT
BEKAR OPEN AS OPENING A FIST
BEKERA NGKA A LIMA NGKA. OPEN YOUR FIST.
BEKAS INTRODUCTION, PREFACE, BEGIN THE ACTIVITY
BEKEBEKEGEN BONY- -VERY
BEKEBEKEN STAY PUT OR TRY TO STAY PUT
BEKEBEKES BIND WELL AND STRONGLY. BAND -LIKE
BEKED BIND. BANDAGE
BEKEG BONE
BEKEGEN BONY. ANGULAR. THIN
1. SO SEDAQ NA BEKEGEN. THE FISH IS BONY. 2. SO
LOKES A MAMA NA BEKEGEN. THE OLD MAN IS THIN.
BEKEN PLACE OF
DLO SIQI KIBEKEN SO OALAI RAN KA DI0 IRAN A01 LOPAQ.
THEIR HOUSE CANNOT BE PLACED HERE BECAUSE THE LAND
IS NOT THEIRS.
BEKENAN STEADY, STABLE. EMPLACE
BEKES TIE IN BUNDLE. BUNDLE
1. BEKESA NGKA SO ITAGON. TIE THE FIREWOOD IN A
BUNDLE. 2. MIAMASA SEKANIAN SA SABEKES A ITAGON.
HE BOUGHT A BUNDLE OF FIREWOOD.
BEKESEN MENISPERMACEAEVINE
BEKET CAPPARIS MICRACANTHA DC.- -WILD SPRING SHRUB
BEKIG TOUCH LIGHTLY. COLLIDE
BEKOBEKOG CROOKED
BEKOBEKONG BENT DOWN AS A VERY AGED PERSON. CRIPPLED AS AN AGED
PERSON
BEKOG CROOKED
BEKOG A KAIO OTO. THAT TREE IS CROOKED.
BEKOKONG BACKBONE. BACK
BEKONG BENT AS A PERSON DUE TO AGE OR PHYSIQUE
BEQAG GARMENT
BEL SMOKE
3ELABELAG SEPARATED - -TO REMAIN FOR A WHILE /AS A PERSON FROM A
COMPANION/
BELABELAI PAINS -- MUSCULAR. NUMBNESS
BELABELAQ HIT SQUARELY
BELABELAS BARE -- ENTIRELY. RESTRAINTS - -NONE WHATEVER
BELAG SEPARATE. DETACH, BREAK UP
BELAI FATIGUE
BELAK PALMWOOD-BLACK
BELAK TASSEL
BELAQ HIT
DIQ IRAN SEKANIAN KEBELAQ. THEY CANNOT HIT HIM.
BELAN SMOKY
BELANG WIDTH
BELANGAN PROLIFIC
BELAO AFFORD. DARE
BELAOS BLOUSE
BELAS 58

BELAS BARE, DEPLETE. BEREAVE


BELBEL SMOKE -LIKE. DUST -LIKE
BELED DIZZINESS CAUSED BY BETEL NUT OR TOBACCO
BELENG ASCERTAIN OR TO CATCH IN ACTION
BELOBELOS APPROPRIATE EVERYTHING. LUMP TOGETHER ALL NECESSARY
ELEMENTS
BELOS ALL, ENTIRE
1. GIAQI I BELOS A REK IAN. THIS IS ALL THAT HE
HAS. 2. BELOS IAN REK SO MAO. ALL THE RICE FIELD
IS HIS.
BEMBABEMBAL HIT OR TAP LIGHTLY. HIT A FIXED OBJECT HARD
BEMBABEMBAR SPREAD WIDELY, DISSEMINATE WIDELY
BEMBAD SUNBURN
BEMBAG SKULL OF A FISH
BEMBAG A POKI BONE - -PUBIC OF THE FEMALE PUDENDA
BEMBAL COLLIDE, HIT
MIAKAMBEMBALAQ SO MANGA AOTO. THE CARS COLLIDED.
BEMBAR SPREAD AS IN PERFUME. DIFFUSE. DISSEMINATE
KEBEMBAR SO OBAROBAR PIAPIA IGIRA KAPIPITAQ. THE
FLOWER WILL SPREAD /OPEN/ NICELY IN THE MORNING.
BEMBARAQ SPINNER
BEMBARAN KINGDOM -- LEGENDARY /OF WHICH BANTOGEN IS THE HERO/
BEMBEBEMBEN FILL UP COMPLETELY
BEMBEBEMBER ADRIFT HOPELESSLY
BEMBEG KNOCK, BEAT. BOAST
BEMBEN BIRD THAT SELDOM FLIES /STAYS ON LAND/
BEMBEN DONAX CANNAEFORMIS /FORST.F./ K. SCHUM. - -HERB FOR
MAKING BASKET
BEMBENG FILL UP, REPLETE, OVERCROWD
BEMBER DRIFT
BEMBIQ NAME
BtNABENAR TRUTH- -NAKED THE, CERTAINTY-- UNASSAILABLE
BENANG FACE TO FACE SITUATION
BENAR TRUE. RIGHT. FACTUAL, SURE, AFFIRM, CONFIRM
BENDAG FREQUENT. WAIL
SENDAI PLOW AGAIN, DO AGAIN, CULTIVATED LAND
BENDER OVERWHELM, OVERCOME
BENEBENENG FOREHEAD -LIKE, FACE EACH OTHER SQUARELY IN
CONFRONTATION
BENED NUMB, NUMBNESS
BENEK GOITER /EXOPHTHALMIC/
BENENG FOREHEAD
BENSAD CRACK. CHOP, CUT, SPLIT
BENSAD STRIPE ON FABRIC
BENSEK FILL UP, REPLETE, OVERCROWD
BENSENG FILL UP, OVERCROWD
BENSI HARASSED BY LOUD NOISE
BENSIBENSI NOISE -- IRRITATING, BEHAVIOR -- IRRITATING
BENSIQ BURST OR CRACKED
1. MIABENSIO SO PABEROT. THE BALLOON BURST. 2.
GIAQI NA BENSIQ A KODEN. THIS IS A CRACKED POT.
BENTAI HANG, REVEAL
MIABENTAI SO MANGA TEKEO KO ISEDEP KO KALASAN. THE
THIEVES WERE REVEALED AT THE EDGE OF THE FOREST.
RENTAL OCCASION -- FORMAL, DOWRY--PRELIMINARY
BELAS 58
BELAS BARE, DEPLETE. BEREAVE
BELBEL SMOKELIKE, DUSTLIKE
BELED DIZZINESS CAUSED BY BETEL NUT OR TOBACCO
BELENG ASCERTAIN OR TO CATCH IN ACTION
BELOBELOS APPROPRIATE EVERYTHING. LUMP TOGETHER ALL NECESSARY
ELEMENTS
BELOS ALL. ENTIRE
lo GIAQI I BELOS A REK IAN. THIS IS ALL THAT HE
HAS. 2. BELOS IAN REK SO MAO. ALL THE RICE FIELD
IS HIS.
BEMBABEMBAL HIT OR TAP LIGHTLY. HIT A FIXED OBJECT HARD
BEMBABEMBAR SPREAD WIDELY. DISSEMINATE WIDELY
BEMBAD SUNBURN
BEMBAG SKULL OF A FISH
BEMBAG A POKI BONE--PUBIC OF THE FEMALE PUDENDA
BEMBAL COLLIDE, HIT
MIAKAMBEMBALAQ SO MANGA AOTO. THE CARS COLLIDED.
BEMBAR SPREAD AS IN PERFUME. DIFFUSE. DISSEMINATE
KEBEMBAR SO OBAROBAR PIAPIA IGIRA KAPIPITAO. THE
FLOWER WILL SPREAD /OPEN/ NICELY IN THE MORNING.
BEMBARAQ SPINNER
BEMBARAN KINGDOM -- LEGENDARY /OF WHICH BANT)GEN IS THE HERO/
BEMBEBEMBEN FILL UP COMPLETELY
BEMBEBEMBER ADRIFT HOPELESSLY
BEMBEG KNOCK. BEAT. BOAST
BEMBEN BIRD THAT SELDOM FLIES /STAYS ON LAND/
BEMBEN DONAX CANNAEFORMIS /FORST.F./ K. SCHUM.HERB FOR
MAKING BASKET
BEMBENG FILL UP, REPLETE, OVERCROWD
BEMBER DRIFT
BEMBIQ NAME
BENABENAR TRUTH--NAKED THE, CERTAINTY-- UNASSAILABLE
BENANG FACE TO FACE SITUATION
BENAR TRUE. RIGHT. FACTUAL* SURE, AFFIRM, CONFIRM
BENDAG FREQUENT, WAIL
BENDAI PLOW AGAIN DO AGAIN, CULTIVATED LAND
BENDER OVERWHELM, OVERCOME
BENEBENENG FOREHEADLIKE. FACE EACH OTHER SQUARELY IN
CONFRONTATION
BENED NUMB. NUMBNESS
BENEK GOITER /EXOPHTHALMIC/
BENENG FOREHEAD
BENSAD CRACK. CHOP, CUT. SPLIT
BENSAD STRIPE ON FABRIC
BENSEK FILL UP, REPLETE. OVERCROWD
BENSENG FILL UP. OVERCROWD
BENSI HARASSED BY LOUD NOISE
BENSIBENSI NOISE -- IRRITATING. BEHAVIOR -- IRRITATING
BENSIQ BURST OR CRACKED
1. MIABENSIO SO PABEROT. THE BALLOON BURST. 2.
GIAQI NA BENSIQ A KODEN. THIS IS A CRACKED POT.
BENTAI HANG. REVEAL
MIABENTAI SO MANGA TEKEO KO ISEDEP KO KALASAN. THE
THIEVES WERE REVEALED AT THE EDGE OF THE FOREST.
BENTAL OCCASIONFORMAL. DOWRY--PRELIMINARY
57 BEKAQBEKAO

BEKAQBEKAQ PART WIDELY, OPEN AND CLOSE AND REPEAT THIS FOR
SOMETIME
BEKANG D ISECT, CUT INTO PIECES
MBEKANGEN IAN SO MANGA RIDOQAI NIAN KA TANTO A
PEKERARANGITAN. HE WILL CUT HIS ENEMIES INTO PIECES
BECAUSE HE IS VERY ANGRY.
BEKAO ROOT
BEKAR OPEN AS OPENING A FIST
BEKERA NGKA A LIMA NGKA. OPEN YOUR FIST.
BEKAS INTRODUCTION. PREFACE, BEGIN THE ACTIVITY
BEKEBEKEGEN BONY- -VERY
BEKEBEKEN STAY PUT OR TRY TO STAY PUT
BEKEBEKES B IND WELL AND STRONGLY, HAND -LIKE
BEKED BIND, BANDAGE
BEKEG BONE
BEKEGEN BONY, ANGULAR, THIN
1. SO SEDAO NA BEKEGEN. THE FISH IS BONY. 2. SO
LOKES A MAMA NA BEKEGEN. THE OLD MAN IS THIN.
BEKEN PLACE OF
010 SIQI KIBEKEN SO OALAI RAN KA DIQ IRAN A01 LOPAQ.
THEIR HOUSE CANNOT BE PLACED HERE BECAUSE THE LAND
IS NOT THEIRS.
BEKENAN STEADY, STABLE, EMPLACE
BEKES TIE IN BUNDLE, BUNDLE
1. BEKESA NGKA SO ITAGON. TIE THE FIREWOOD IN A
BUNDLE. 2. MIAMASA SEKANIAN SA SABEKES A ITAGON.
HE BOUGHT A BUNDLE OF FIREWOOD.
BEKESEN MENISPERMACEAEVINE
BEKET CAPPARIS MICRACANTHA DC. - -WILD SPRING SHRUB
BEKIG TOUCH LIGHTLY. COLLIDE
BEKOBEKOG CROOKED
BEKOBEKONG BENT DOWN AS A VERY AGED PERSON. CRIPPLED AS AN AGED
PERSON
BEKOG CROOKED
BEKOG A KAIO OTO. THAT TREE IS CROOKED.
BEKOKONG BACKBONE, BACK
BEKONG BENT AS A PERSON DUE TO AGE OR PHYSIQUE
BEQAG GARMENT
BEL SMOKE
BELABELAG SEPARATED - -TO REMAIN FOR A WHILE /AS A PERSON FROM A
COMPANION/
BELABELAI PAINS -- MUSCULAR, NUMBNESS
BELABELAQ H IT SQUARELY
BELABELAS BARE -- ENTIRELY, RESTRAINTS- -NONE WHATEVER
BELAG SEPARATE. DETACH, BREAK UP
BELAI FATIGUE
BELAK PALMWOODBLACK
BELAK TASSEL
BELAQ H IT
DIG IRAN SEKANIAN KEBELAQ. THEY CANNOT HIT HIM.
BELAN SMOKY
BELANG WIDTH
BELANGAN PROLIFIC
BELAO AFFORD, DARE
BELAOS BLOUSE
59 BENTAO

BENTAO KNOW, AWARE, DISCERN


BENTEBENTEL KNOWLEDGE, KNOW HOW, VISIT FOR A WHILE
BENTEL KNOW HOW, TECHNIQUE, KNOWLEDGE, WISDOM
DAQ A BEBENTEL 0 MAMA KO GALEBEK. THE MAN HAS NO
KNOWLEDGE ABOUT THE WORK.
BENTEL VISIT
IMBENTEL A OATAQ INI SI INAQ IAN. THIS CHILD WILL
VISIT HER MOTHER.
BENTOL WHIP, CLUB, STICK
le MIMBAQAL SEKANIAN SA BENTOL. HE MADE A WHIP.
2. PEKAPATAI SO MALAQ A BENTOL. A BIG CLUB CAN
KILL.
BENTOLAO CANE. CANE OF PRECIOUS METAL
BENTONG GIGANTOCHLOA LEVIS /BLCO./ MERR. -- BAMBOO
BENTONG A SINA BAMBUSA MULTIPLEX /LOUR./ RAEUSCH. -- CHINESE BAMBOO
BENG RATTLE, DAZZLED
BENGABENG FEARFULNESS -- OPENMOUTHED
BENGABENGANG DAZED, DEPRESSED DUE TO VERY STRONG AND DOMINATING
PERSONALITY
BENGABENGAT OPEN A LITTLE. OPEN AND CLOSE THE MOUTH REPEATEDLY
BENGAL OPEN AS THE MOUTH. PART
BENGANG DISCONCERT, DAZZLE
BENGAO ANUS
BENGAOAN ANUS
BENGAT CURSE WRITTEN OR CONCOCTED TO PROTECT CROPS FROM
THIEVES
TIAGOQAN IAN SA BENGAT SO PAMOMOLAN. HE PUT A CURSE
ON THE PLANT.
BENGAT OPEN, PART
BENGATA NGKA A NGARIQ IAN. OPEN HER MOUTH.
BENGBENG AMAZEMENT - -SOME FORMS OF
BENGEBENGEL BEAT UNTIL DEAF, DEAF -- SOMEWHAT
BENGEL DEAF
BENGET HAIR - - PENILE OR VAGINAL
BENGIBENGIS QUERULOUS, QUARRELSOME
BENGIS IRRITABLE, QUARRELSOME, ANKLE
1. MARATAQ SO BENGIS A TAO. IT IS BAD TO BE A
QUARRELSOME PERSON. 2. MASAKIT A BENGIS IAN. HIS
ANKLE IS PAINFUL.
BENGIT OWL
bENGIT QUARRELSOME, IRRITABLE
BENGKABENGKAG BREAK IRREPARABLY
BENGKABENGKAR SPREAD A LITTLE BIT
BENGKABENGKAS ABROGATE FREQUENTLY. DISASSOCIATE OFTEN
BENGKAG BREAK UP, CRACK, SPLIT
KEBENGKAG SO GOMBA IGIRA INIGOMBA. THE BOMB WILL
CRACK INTO PIECES WHEN IT EXPLODES.
BENGKAG WIDTH
BENGKAR UNWRAP, OPEN, UNTIE
1. BENGKARA NGKA SO PONTIR KA. OPEN YOUR BAG. 2.
BENGKARI NGKA A REBAN AQI. UNTIE THIS BASKET.
BENGKAS UNTIE. UNDO, BREAK AN AGREEMENT
t3ENGKEBENGKEL BIND STRONGLY. TIE WELL, BANDLIKE
BENGKEL 60

BENGKEL TIE AROUND


INIBENGKEL IAN SO MOSALA NIAN SA OLO NIAN. HE TIED
HIS HANDKERCHIEF AROUND HIS HEAD.
BENGKOQ CURVE, -ARC, BEND
I. TOMIAREG KAMI KO BENGKOQ 0 KARSADA. WE STOPPED
AT THE CURVE OF THE ROAD. 2. DIG) AKEN KEUENGKOO A
LAOAS AKEN KA KAGIA TANTO AKO A KAOLIT. I CANNOT
BEND MY BODY BECAUSE I AM TOO FAT.
BEOABEOAG VARIOUS PLACES
BER REMNANT, RESIDUE
BERA BRASSIERE. BRA
BERABERAK TALKATIVE, CHATTER
BERABERAT REND, OPEN A LITTLE
BERAK GARRULOUS. TALKATIVE
BERAK TALK. TALKATIVE
BERAS TOOTHBRUSH
BERAT TEAR
BERBER REMNANT, RESIDUE
BERBERN ANTIDIARRHEALEFFECTIVE
BEREBEREG ROAM AROUND AS A MATTER OF COURSE. DRUNK. UNCONSCIOUS
BEREG DIZZY. DRUNK. EPILEPSY
BERIBERIT TEAR SEVERELY
BERIK BOWLING -- KNOCKING TEN PINS DOWN WITH THREE BOWLS
BERIK BRAKE
BERIO TORN /AS IN GARMENT/, TEAR
BERIS SHIN
BERIT TORN. TEAR
BERN STOP. ARREST
I. MIABERN 0 DOKTOR SO SAKIT A TIAN AKEN. THE
DOCTOR STOPPED MY SY.f_IMACHACHE. 2. APIA SO DOKTOR NA
DAQ NIAN MABERN SO KAPEPEKeLA 0 LEBAG IAN. EVEN THE
DOCTOR FAILED TO ARREST THE ENLARGEMENT OF HIS BOIL.
BEROAO RICE CAKESASSORTED
BEROBEROT BLOAT FULLY. SQUEEZE OUT OF CONTAINER COMPLETELY.
BALLOON
BERONSI BRONZE
SO BERONSI NA SIARIQ. BRONZE IS AN ALLOY.
BEROS COTTON -LIKE. COTTONY FLOWER OF SUGAR CANE GRASS
BEROT PRESS OUT. BLOW AIR
BEROTEN KA SO PABEROT. BLOW AIR INTO THE BALLOON.
BES BABY - -FULL TERM FETUS DEVELOPMENT
BES INDEED. REALLY
BESAGAN VINE USED FOR TYING FISH TRAP, SHOUT AT, CHEER
BESAGAN A
KAMBING QUAMOCLIT PENNATA /DESR./ BOJ. - -THE CYPRESS
BESAR BIG. LARGE, GREAT, HUGE
BESEBESEG CHEERING, DERISION -- VOICED
BESEBESEI ADRIFT - -TO BE FOR A WHILE. DIRECTION - -TO BE WITHOUT FOR
A WHILE
BESEBESEL CAST OUT FOR A WHILE. PLACE TEMPORARILY IN UNACCUSTOMED
PLACES
BESEG CHEER
61 BESEI

BESEI CAST. THROW. SAIL A BOAT THE MEN


1. INEBESEI 0 MANGA MAMA SI DIONA SA RAGAT. SO OATAO
CAST JONAH INTO THE SEA. 2. INIBESEI NIAN
KO PAIGOOAle HE THREW THE CHILD INTO THE SWIMMING
POOL.
BESEIAN SIDE OF BOAT
BESEL GRAVITATE. DIVERT
BESIO PART THE LIPS OF THE VULVA. WIDEN A HOLE OR PASSAGE
BESIOBESIO OPEN WIDELY
BESOG RICE BEGINNING TO FLOWER
BESOO MOVE. RESTLESS - -TO BE, EXCITED - -TO BE
BETABETAD BEHAVE WELL. PUT DOWN FOR A WHILE, FOOD OFFERED TO
SOULS OF THE DEAD
BETAD FOOD OR CONFECTIONS OFFERED TO SOULS OR SAINTS
INIBEGAI KO TOAN SO BETAD., THE FOOD OFFERED TO THE
SAINTS WAS GIVEN TO THE RELIGIOUS LEADER.
BETAD STATE OF. PUT DOWN, CONDITION, SITUATION
WHAT IS
1. ANTONAQA I BETAD A GINAOA NGKA IMANTO.
THE STATE OF YOUR HEALTH NOW. 2. BETADEN KA SO
OATAQ KO IGAOAN IAN. PUT THE CHILD ON ITS BED.
BETAI WHIP, HIT
PEMBETAIN IAN A TALI SO LIKOD 0 KARABAO. HE IS
HITTING THE CARABAO ON THE BACK WITH A ROPE.
BETANG DOWRY FROM THE GROOM TO BRIDE
BETEBETEK SPARLIKE THING. POKE AT TARGET POINT CORRECTLY AND
WELL
BETEBETENG FOOLISHNESS. INSANITY --MILD
BETEBETER RECLINE FOR A WHILE. LIE DOWN WITHOUT CONCERN
BETEK SPUR OF COCK, HIT WITH SHARP POINT. HIT WITH SPUR
BETEK A MANOK PYRROSIA SP.- -FERN USED FOR STOMACH TROUBLE
BETEL BUNGALOW
BETENG COCONUT -- YOUNG. COCONUT WATER
MININOM AKO SA BETENG. I DRANK THE WATER OF THE
YOUNG COCONUT.
BETENG CRAZE. INSANITY
BITENG SEKANIAN SA RATAO A GINAOA KA MIATAI SO KAROMA
NIAN. HE IS CRAZED BY GRIEF BECAUSE HIS WIFE DIED.
BETENGAN WEIGHTY. HEAVY
BETER STRAIGHT, STRETCH
BETES CROSS OVER. WALK STRAIGHT AND DETERMINEDLY
BETES KA KO RAGAT. CROSS THE SEA.
BETES RESERVE. SAVING
BETESAN GULF. BAY
BETIG TOP WHICH SPINS. THROW
BETIO VAGINA
BETING BELL. RING A BELL
BETO BURST. EXPLOSION. SOUND OF GUN OR GUNSHOT
WE HEARD THE
I. MIANEG AMI SO BETO 0 SINAPANG.
BURST OF THE GUN. 2. MALAO A TANTO SO BETO A POOON
KO DILAMITA. THE EXPLOSION OF THE DYNAMITE WAS
GREAT.
BETO CALLUS. BUNION HAND IS
MASAKIT SO BETO KO LIMA KO. THE CALLUS ON MY
PAINFUL.
BETO 62
BETO NAME, SAY. CALL
BETOI NGKA A OATAQ INI. GIVE A NAME TO THIS CHILD.
BETOBETO SHOTS FROM GUN /MULTIPLE/
BETOBETOL TRULY - -VERY, TRUTH -- NOTHING BUT
BETOBETOR BLOAT FULLY. BELLY - -TO HAVE A BIG
BETOG FATIGUE
BETOL TRUE, TRUTH
BETOR BULGE. BLOAT
BETORAO PAUNCHY PERSON, FAT /WITH REFERENCE TO STOMACH/
BIABABABAI EFFEMINATE
BIABABABAQ INTENDED - -TRULY
BIABAQ LAND -- VIRGIN. INTENTIONED
BIABIAG BUILD A SMALL FIRE
BIABIAS FACETS. VARIETIES, TYPES
BIABIQ BISCHOFIA JAVANICA BLM.- -LARGE TREE
BIABIG CONTORTION. CONTOUR OF BODY AS BREAST OR NIPPLE
BIAG ABDUCT. KIDNAP
BIAG BUILD A FIRE, BLOW ON FIRE
BIAKIO CORN - -SWEET /GROUND AND COOKED/
BIAKSAQ EXPERT, ACCUSTOMED TO, EXPERIENCED
BIALA CAST NET
B IALA PORTULACA OLERACEA L., TALINUM TRIANGULARE WILL-D.-HERB
B IALAGAN PLACE FOR FISHING. CAST A CIRCULAR FISH NET
BIALOI NUBBIN, KNOB ON TREE
BLARING SHRIMPS -- PICKLED POUNDED AND SPICED
BIBABIBAI PUT A BIT TO THE SIDE, MOVE SIDEWAYS AND BACK AND
REPEAT THE PROCESS
BIBAI PUT ASIDE
BIBI DUCK
BIBiAG ALIVE
BIBIBIBID CROOKED, INJUSTICE -- GROSS, CROOKED LAW BASED ON A
TECHNICALITY - -TO APPLY
BIBIBIBIR RIM - -THE VERY, BORDER - -REAL
BIBIBIBIT CARRY WITH THE HAND, BRING TOO FAR FROM THE GOAL
BIBID WRING. CROOKED, WRONG
BIBID I ANTANGAN SEKANIAN. HE HAS A CROOKED PLAN.
BIBIDAN TIE AS IN UNITS OF YARN, SKEIN
BIBINGKAQ RICE CAKE WRAPPE IN BANANA LEAF AND BAKED
BIBINGKAQ VEGETABLE - -WILD EDIBLE WITH ROUNDISH LEAVES
BIBIONGAN FLAW, FAULT, IMPERFECTION. PART OF MOSQUITO NET
BIBIR SEAM, RIM. BORDER
MIAPENOQ A LANA SO OMOI TAMAN KO BIBIR IAN. THE JAR
WAS FILLED UP TO ITS RIM WITH OIL.
BIBIRNO GOVERNMENT
BIBIRON BOTTLE FOR FEEDING
BIBIT CARRY IN HAND
BIBITAQ HANDLE. HANDGRIP OF BAGS OR BASKETS
BIBITAN LOOM - -THE PART TO WHICH THREADS ARE TIED
BIDABIDAI BOAT -LIKE IN NATURE, BOATING - -GO FOR PLEASURE
BIDABIDAR BREAKDOWN - -MINOR
BIDAI BOAT
BIDAK PAWN IN CHESS
BIDAQ DIFFERENTIATE, DIFFERENT
BIDAOBIDAQ VARIETIES -- DIFFERENT
63 BIDANG
BIDANG HANG AS MOSQUITO NET. SET
BINIDANG IAN SO POKET. HE SET THE NET.
BIDANGA0 FRAME FOR EMBROIDERY, BAR FOR MOSQUITO NET, CLOTHESLINE
BIDANGAN FRAME FOR EMBROIDERY
BIDAR DESTROY
SIG' KO BANGKIT NA KEBIDAR SO MAKLOK. IN THE DAY OF
JUDGMENT THE EARTH WILL BE DESTROYED.
BIDARAN SHORELINE - -ROCKY WHERE WAVES DASH AND BREAK UP
BIDAR IA HOUR', ANGEL -- FEMALE IN MOSLEM BELIEF
B IDORI STONE -- PRECIOUS
B IGA0 SEMEN. SPERM. EGG
BIGEBIGER STEEP
BIGENG PULL THE REINS OF A HORSE OR AN OPPOSING OR MOVING
FORCE
B IGENGAQ STARTING LINE OF RACE TRACK /HORSE/. FINISH LINE OF
RACE TRACK /HORSE/
BIGER STIFFNES5
BIGIS DRIP. OOZE
BIGOAQ THEMEDA GIGANTEA /CAV./ HACK.- -GRASS /TALL AND STURDY/
BIHO BET. MONEY ASKED FOR BY LOSERS FROM WINNERS
BIKABIKAO EXTENDING AND RETRACTING THE HAND - -TO KEEP ON
BIKAL LIFT AS LIFTING THE FOOT IN WALKING, EXERCISE
BIKAO SNATCH - -THE OUTSTRETCHED HAND BACKS RETRACT
OUTSTRETCHED HAND
BIKBIKNAT PULL UP SOMETHING COMPLETELY OUT OF ITS MOORINGS
BIKET PULL OUT
BIKING POWDER -- BAKING. SNATCH THE FOOT. HOLD UP BY THE FOOT OR
FEET
BIKIT TIE UP, BIND
BIKNAT LIFT, RAISE
MBIKNATEN KA NIAN. HE WILL RAISE YOU UP WITH HIS
HANDS /BY FORCE/.
BIKO DELICACY -- VISAYAN RICE COOKED IN COCONUT AND SUGAR
BIKTIMA VICTIM
BIQABIQAD CURVING. CROOKED
BIQABIGANG CROOKED. BIAS
B IQAD CROOKED. CURVED
MABIBIQAD SO MAOGAT A BEBAI: THE PREGNANT WOMAN HAS
A CROOKED BODY.
BIQANG CROOKED. ALIGNMENT- -NOT STRAIGHT
MABIBIQANG SO MANGA GORIS KO PASOCIAI. THE LINES ON
THE RACE TRACK ARE CROOKED.
B IOEBIOES REVERSABLE AS CLOTH OR JACKET
BIQES CHEEK
BILABILANTADIO SKILLFUL. WELL - TRAINED, WELL-BEHAVED
BILAD STRING AS IN G STRING* PUT TAIL UNDER BODY
BILAIONG TREE USED FOR FIREWOOD
BILAQ BRITTLENESS, CRISPNESS
BILAL OFFICER OF THE MOSQUE
BILALANG GRASSHOPPER
BILAMBILANG ACCOUNT FOR, WELL-BEHAVED
BILAMBILANGAN ACCOUNTING, RECKONING
BILANTADIQ WELL-BRED, PERFECT
B ILANTAKAN CULTURED* WELL-BEHAVED
BILANG 64

BILANG COUNT, INCLUDE, NUMBER


1. BILANGA KAMI NGKA. COUNT US. 2. MINIBILANG
SEKANIAN. HE WAS COUNTED AS SUCCESSFUL /OR GREAT/.
BILANGAN CALENDAR
BILANGATAO WELL - BEHAVED, CULTURED. ARTIST
BILANGGOQ JAIL, PRISON
BILANGGOO PIN-SAFETY, BROOCH
BILANGGOOAN JAIL, PRISON
BILAO DURABLE
SO AMAQ IAN NA MABILAO A TAO. HIS FATHER IS A
DURABLE PERSON.
BILAR SLEEPLESS
BILED FRUIT -- IMMATURE
BILEG CROSS -EYED
BILIARD B ILLIARD
BILIBID PENITENTIARY, JAIL, PRISON
BILIBILI SHEEP
BILIK CLOSET, ROOM -- SECRET
BILNGAT UNGAINLY, INATTENTIVE
BILOK SAIL OBLIQUE TO DIRECTION OF WIND
B ILOLANG CHEST, BOX, TRUNK. CASE
1. SO BILOLANG NA AIA NDODON NA MANGA KETEE3. THE
CHEST CONTAINS TOOLS. 2. GIAQI NA BILOLANG A
PEMBAMAQAN. THIS IS A BETEL CHEW CASE.
BIMBABIMBAN D ISTRACTION -- SLIGHT, DISTRACTED
B IMBAN DISTRACTION
BINABAI EFFEMINATE
BINABINALIG INARTICULATE -- HOPELESSLY, INCOHERENT -- HOPELESSLY
B INABINANING YELLOW - -VERY DARK
BINABINATANG BEASTLY -- VERY
BINAGO INNOVATION
B INAGOL SUGAR - -BROWN MOLDED IN COCONUT SHELL
BINAIAQ EXPERT, VANGUARD
BINAIAR CONSPICUOUS
BINAIOK DOUBLE CHIN, CHEEK- -FAT, CHIN -- PROTRUDING AND FAT
BINAQ COMMENT ON. REMARK ON, MIND
DIG NGKA PAGEMBINAQAN SO KEILAI NGKA. DO NOT MIND
/COMMENT ON/ ANYTHING THAT YOU MAY SEE.
BINAQBINAQ MIND, NOTICE, REMARK ON
B INALIG INARTICULATE, UNGRAMMATICAL, MISPRONOUNCE
BINALOI CONVERT, MUTANT
BINAMBAN CONCERN
BINANING YELLOW
BINANGKAO SPEAR -- SHORT - BLADED
BINANGKONIO ENDEAR
BINASA DESTROY, DAMAGE. BREAK
1. BINASAQA NGKA A OALAI AOI KA AN KASAMBIQI.
DE3TROY THIS HOUSE SO THAT IT CAN BE REPLACED. 2.
MIABIW.SA 0 MANGA SAPIQ SO MANGA PAMOMOLAN. THE
CROPS WERE DESTROYED BY THE CATTLE. 3. MIABINASA
SO KAMBANGON SA OALAI AMI. OUR MARRIAGE WAS RUINED
/BROKEN/.
BINASING POWERFUL
BINATAQ ADOPT A CHILD
BINATANG BEAST, ANIMAL
65 BINDABINDAR
1
BINDABINDAR DISASSEMBLE SOMEWHAT
BINDAI REPLOW FIELD, TO TILL AGAIN, TILLED FARM
BINDAIAN FARMLAND UNDER TILLAGE
B INDAR DESTROY, STRETCH
MIABINDAR A OTEK IAN. HIS BRAIN WAS DESTROYED.
B /NDAS PULL OUT. UNSHEATH
MBINDASEN IAN SO SONDANG IAN. HE WILL PULL HIS SWORD
OUT OF ITS SCABBARD.
BINDASEN DRAWER, DRAW OUT OF SHEATH
1. SO BINDASEN 0 LAMISAQAN AKEN NA MABEBAO. THE
DRAWER OF MY DESK IS SHALLOW. 2. BINDASEN IAN REKA
SO SONDANG. HE WILL DRAW THE SWORD OUT OF ITS
SHEATH FOR YOU.
BINEBINENTAI CONSPICUOUS, SINGLED OUT
BINEBINES TIGHTEN SOMEWHAT, WOVEN OR TIED TIGHTLY
BINEMBIO NAME
MAPIA I BINEMBIO SEKANIAN KA MAPIA I MAQANA. HER
NAME IS GOOD BECAUSE IT HAS A GOOD MEANING.
BINENTAI APPEAR
MABIBINENTAI SO MANGA SONDARO KO LAMA. THE SOLDIERS
ARE ON THE LAWN IN RANKS.
B INENTEL KNOW HOW, KNOWLEDGE, INFORMATION
BINES TIGHT
BINES SEKANIAN I LAOAS. HE HAS A MUSCULAR /COMPACT/
BODY.
B INIBID CANNON, TWIST, ENTWINE
BINIBIDAN IPOMOEA TWINE-LIKE, ROPE-LIKE
BINIBIDAN TWINE - -LIKE, ROPE- -LIKE
BINLAK COLON -- ROYAL, CURLED
B INO WINE
BINOAIA CROCODILE LIKE, ENCHANTED
BINOGIS PANTS -- STRIPED
BINOIO FLAG
BINOIQ PARASOL, UMBRELLA
BINOIO TITLE - -TO ASSUME ROYAL
BINOIOK SWELLING ON THE NECK, GOITER, FLABBY
BINOKOR MOURN
B INOKOR URN OF BRASS USED BY MAGINDANAO PEOPLE TO CONTAIN
CHEWING MATERIALS
BINOLAOAN GOLDEN, GOLD -LIKE
BINOLOTO MALONG DESIGNED WITH COLORS OF RAINBOW. RAINBOW -LIKE
BINONGKAL TOBACCO FOR CHEWING
BINTA SAILBOAT- -SMALL
BINTABINTAD ISOLATE ONESELF, TRAVEL FREELY
B INTABINTAL STRETCH SOMEWHAT /FABRIC/, STRETCH MOST FULLY
BINTAD SEPARATED OR TO SEPARATE
BINTADOR FIRECRACKER
BINTAO ADVANTAGE, POSITION - -TO BE IN BETTER, FAVORABLE
BINTAO TAKEN UP BY AN EVIL SPIRIT, SWOOP DOWN AND TAKE PREY
/AS BIRDS OF PREY/
BINTAL STRETCH AS NEWLY WOVEN FABRIC
BINTALAQ STRETCHER OF CLOTH
BINTANAO WINDOW
B INTANILIA TOOTH -- ARTIFICIAL GOLD
BINTANG 66

BINTANG CASE -- CIRCULAR FOR BETEL NUT


SO BINTANG IAN NA BOLAOAN. HER CIRCULAR BETEL NUT
CASE IS OF GOLD.
BINTANGAN PLAN. IDEA. INTENTION
BINTEBINTENG EXERCISE A LITTLE. STRETCH FULLY OR SLIGHTLY
BINTEBINTER STRETCH A LITTLE OR FULLY
BINTENG STRETCH
BINTENGAN ELASTICITY. STRETCHABLE
BINTER STRETCH
BINTIQ KICK. GAME--ATTEMPT TO BEND STIFF LEG
BINGAT OPEN UP. PART
BINGIG CROOKED. SLANTED
BINGIG BEND. CURVE
BINGIT MOODY, IRRITABLE
BINGKABINGKANG ORDER -- SOMEWHAT OUT OF. INCOMPATIBLE - -MOST
BINGKABINGKAROT PULL UP A LITTLE. PULL UP TO HIGHEST POSSIBLE LEVEL
BINGKABINGKAT PULL UP SOME DISTANCE OR TO HIGHEST POSSIBLE LEVEL
BINGKAI RIM. HIT THE RIM
BINGKANG DISORDERED. ARRANGED IMPROPERLY
BINGKAROT PULL UP CARELESSLY
BININGKAROT IAN SO OATAQ. HE PULLED THE CHILD
CARELESSLY.
BINGKAT STRETCH
BINGKENG STRETCH
BINGKIS TIE TOGETHER. BIND TOGETHER
BINGKIT TIE UP
BINGKONGAN BIRD--LARGE LAND
BINGOBINGOQ DROOPING RICE GRAINS ON STALK
BINGOQ CURVE AS RIPENING RICE STALK
B IOAIO A ODANG SAUCE -- SHRIMP
BIOBOG PORRIDGE
BIONAO A TAPONG DOUGH
BIR BEER
BIRA CROSS -EYED
SO MAMA NA BIRA. THE MAN IS CROSS- -EYED.
BIRABIT EYES ARE CROSSED
BIRAHIQ LOVE. UNPRINCIPLED. DEVIATE
BIRAIQ ATTRACT. DISTRACT
BIRANG STRETCH, UNROLL. SPREAD
B IRBIR REVOLVE, SPIN. REVOLVER
BIRDO AMARANTHUS CAUDATUS L.--ORNAMENTAL HERB
BIRDO VELVET
BIREBIRENG TWIST A LITTLE OR COMPLETELY
BIRENG ROLL INTO TWINE, ENTWINE, WIND. SPIN
I. BIRENGA NGKA SO TANOR. WIND THE THREAD. 2. DIQ
AKEN KEBIRENG SO KOTI. I CANNOT SPIN THE TOP.
BIRIA BREAKDOWN
BIRINO CLOTH--BLACK COTTON. MERINO
BIRING FULL MOON
BIRING PUSH TO SIDE, MONEY
BIRIS PUT ASIDE
B IRIT FIRE AS EMPLOYEE
BIRMODA CYNODON DACTYLON /L./ PERS.-- BERMUDA GRASS
BIRO BLUE
B IROAR SASH. OUTHOUSE. SHELTER
67 BIROBIRO
BIROBIRO BLUISH
BIRONGAN SPOUSE
BIRTOD MARK ON BODY INDICATING GOOD LUCK, LUCK -- INHERENT
BIRTODAN PERSON HAVING INHERENT GOOD LUCK
BISA MONOPOLIZE. OWN WHOLLY
BISA POISON. VENOM
BISABISAI BRUISE - -SOME SLIGHT. BRUISE SERIOUSLY
BISABISAIAQ SLAVE FROM A FAMILY OF SEVERAL GENERATIONS OF SLAVES
BISAGRA HINGE
BISAI WOUND. CUT. BRUISE
ADEN A BISAI KO PAGIGIMO. THE FURNITURE HAS A
DEFECT.
BISAIA VISAYANPEOPLE OF THE VISAYAS
BITAIAQ SLAVE, SERVANT
BISBISAN ROOF WATER - -PLACE WHERE IT DRIPS
BISBOL BASEBALL
BISEBISER PULL A LITTLE OR VIGOROUSLY. VIGOR - -EXERT MAXIMUM
BISEG WORK HARD, EXERT GREAT ENERGY
BISEL BETTER. KIND -- PREFERABLE
BISER ACT VIGOROUSLY. DO AT MAXIMUM EFFORT OR POWER
BISERI NGKA SO GALEBEK KA. ACT VIGOROUSLY IN YOUR
WORK /DO YOUR WORK WITH GREAT ENERGY/.
BISI SECOND IN HIERARCHY OF OFFICIALS
BISI GOBIRNADOR VICE - GOVERNOR
BISIG TRAP FOR FISH
BISIKLITA BICYCLE
BISITA VISIT, VISITOR. GUEST
1. PEMBISITA KO KIRAN. I WILL VISIT THEM. 2.
TORDOA NGKA SO BISITA NGKA. PAY ATTENTION TO YOUR
VISITORS.
BISKAI BRISK, QUICK, LIVELY
BISKOIT BISCUIT
BISKOSO BREAD -- BRITTLE AND STALE. BISCUIT
BISMAN BASEMAN /BALL GAME/
BISMILA FORMULA---RELIGIOUS USED TO BEGIN PRAYERS AND READING
BISO DEAF
BISOBISO DEAF - -STONE
BISOK POKE, INJECT, INJECTION, SYRINGE
BISOL BURN
BISOLI NGKA SO OTAN. BURN THE GRASS.
BISTIDA DRESS /FEMALE/9 SKIRT
BISTON FERN IN FOREST
BISTON PRIMER, DETONATOR
BITAI MANHANDLE, HANG
BITAIAQ GALLOWS, TORTURE CHAMBER
BITAK PRECAUTION, CAREFULNESS
BITAQOG FRUIT TREE--THE FRUIT TS EDIBLE /WILD/
BITANAG TREE USED FOR LUMBER
BITBIT CARRY BY HAND AS A BASKET OR BAG WITH HAND GRIP
BITEBITEKAQ HANG WELL
BITEKAQ HANG, DANGLE
1. BINITEKAQ IAN SO SIOMBELIQ A KAMBING KA AN
MAKAPIROGOQ. HE HUNG THE BUTCHERED GOAT UP SO THAT
IT COULD BLEED. 2. MIABITEKAQ SO SEDAQ KO BANOIT.
THE FISH DANGLED ON THE HOOK.
BITENGOQ 68

BITENGOQ OSPATULUS PLAEMOPHAGUS HERRE- -FISH


BITENGOQ SA
SIRENGAN FISH -- OSPATULUS BENNETTI WOOD
BITIARA SPEAK, TALK. FEAST AS IN MARRIAGE
I. MAPONTOK SO BITIARA NIAN. HIS TALK IS PRECISE.
2. MIATAOAG SEKANIAN SIOI KO BITIARA. HE WAS
CALLED TO THE MARRIAGE FEAST.
BITIN HANG. SUSPEND
I. MARATAQ A ISELAQ KO TAO SO KABITINA REKANIAN.
HANGING IS A BAD PUNISHMENT. 2. BINITIN IAN SO
ATOR. HE SUSPENDED THE STONE.
BITINAQ GALLOWS. APPARATUS FOR HANGING PERSON TO KILL
BITIRAN VETERAN
BITIRANO VETERAN
BITO GORGE
BITOANEN DIVORCEE /EITHER MAN OR WOMAN/
BITOBITO DEEP AS IN A GORGE, CANYON ON LAND OR THE SEA
BITOG FICUS BENJAMINA L.-- BALETE TREE
BITOQON STAR
BITONDO MAT MADE OF RUSH /MULTI- COLORED AND CHECKERED/
BLAKBORD BLACKBOARD
BOA LEPROSY. LEPER
BOABOA LEPROUS -- HIGHLY
BOABOAI LONGEVITY- -HAVE MAXIMUM, ENDURE TO THE MAXIMUM POSSIBLE
TIME
BOABOAR HOLE - -TO MAKE A REAL ONE THROUGH SOMETHING
BOABOAT GET UP--TO BE ABLE TO, INHERIT STRIKINGLY SIMILAR
TRAITS
BOAD BREED. DESCEND FROM. DESCENDANT
BOAT DURABILITY
BOAIA CROCODILE
BOAIAQAN LAIR OF CROCODILES, CROCODILE INFESTED
BOAIO POUND WITH PESTLE
BOAIOAQ MORTAR /FOR POUNDING/
BOAK FLOW, OOZE. WELL UP. SPURT
BOAKAN WATERY. SPRING, FLOW FREELY
BOAQ ENDOSPERM OF GERMINATING COCONUT
BDAQ UTERUS- - PROLAPSED
BOAQAN COCONUT WITH MUCH ENDOSPERM
BOAQAN LANSIUM DOMESTICUM CORREA
BOAQAN A AMOQ GLOCHIDION PHILIPPICUM /CAV./ C. B. ROB.
GOAL BUBBLE
BOALAN SPRING WATER
BOANAO WASH
BOANAOAN BASIN FOR WASHING HANDS
BOANG CAST OUT, DISREGARD AS WASTE. NEGLECT
I. INIBOANG IAN SO LALONG A OATAQ IAN A MAMA. HE
CAST OUT HIS FOOLISH SON. 2. MINIBOANG SO GALEBEK
IAN SABAP KO KAPANGABAIAQ. HIS WORK WAS NEGLECTED
BECAUSE OF LOVE.
BOANGAN PROPHECY - -BOOK OF
69 BOAR

BOAR BREAK, TEAR, BORE A HOLE THROUGH


le MIABOAR SO NIOG. THE COCONUT WAS BROKEN /BY
MEANS OF STABBING OR PUNCHING A HOLE THROUGH IT/.
2. BIOAR 0 RIA SO SAK00. THE RAT MADE A HOLE
THROUGH THE SACK.
BOAT LIKE - -TO BE, SIMILAR - -TO BE
MINIBOAT SO OATAQ KI AMAQ IAN. THE CHILD LOOKS LIKE
HIS FATHER.
BOAT RISE, GET UP, GET OUT OF
I. KEBAIA0AN AKEN A MBOAT SEKANIAN. I WANT HIM TO
GET UP. 2. MIMBOAT SEKANIAN A POQON KO IG. HE GOT
OUT OF THE WATER.
BOBOBOBOG DISHARMONIOUS - -VERY
BOBOBOBONG
B000BOBOS POUR OUT ALL OR MOST THINGS IN A CONTAINER, THROW OUT
OF ORDER
BOBOD POUR, SCATTER
BOBOG PORRIDGE, DISARRANGE. BREAK UP
BOBOG VOLVOX, COLONY OF WORMS
BOBOK POWDER - -FACE
BOBOK WEEVIL
BOBOKEL LAZY - -FEEL
BOBOKELEN LAZY, INACTIVE, LETHARGIC
BOBOKELEN SEKANIAN NGGALEBEK. HE IS LAZY IN WORKING.
BOBOQ PLANT, SOW, SCATTER
5OBOQ TRAP--FISH
BOBOLOG WALK IN SLEEP
BOBOLONG LONESOMENESS
BOBOLONGEN LONESOME
BOBOLOS SUCCESS, EFFECT, RESULT
I. SO MAPIA A KIABOBOLOSAN 0 GALEBEK IAN KO
KAPAKAPIA 0 INGED NA INIKABABAIAQ IEKANIAN 0 MANGA
TAO. THE SUCCESS OF HIS WORK IN THE IMPROVEMENT OF
THE VILLAGE ENDEARED HIM TO THE PEOPLE. 2. DAQ A
KIABOBOLOSAN KO GALEBEK IAN. HIS WORK TOOK NO
EFFECT.
BOBOLOSAN HOST, HOSTESS
BOBON LAP, THIGH
BOBONAO FRUIT TREE -- FRUITS ARE EDIBLE /WILD/
BOBONG HILL
BOBONGAN HILLY. UPLAND
BOBONGAN LOOMPART OF THE ONE FOR WEAVING
BOBONGEN LOOM - -THE PIECE THAT TIGHTENS THE WARP
BOBOS POUR OUT, SPAWN
BOBOSAQ NET - -FISH, SPAWNING PLACE
BOBOT TAKE OUT FROM, EXTRACT
BOBOTAQ MIDDLE OF CHECKER BOARD IN THE GAME-- KASOKIQ
BOBOTOLAN GIRDLE. BELT
BODA DULLARD
BODABIL VAUDEVILLE
BODABODA STUPID. IDIOTIC, HOPELESSLY DULL PERSON
BODABODAI FLATTER WITH LITTLE PRAISES, EULOGY--LIGHT
BODADENG SHY, FROWNING COUNTENANCE
BODADENG AQI A BEGO A RAGA. THIS IS A SHY GIRL.
BODAI 70

BODAI TEASE, STIMULATE


KAPEDIQ KA BOO NA DIG NGKA SEKANIAN MBODAIA. PLEASE
DO NOT TEASE HIM.
BODAK CLAPPER OF SPLIT BAMBOO
BODAK CYPHOLOPHUS MOLLUCCANUS /BLM./ MIQ.
BODAL SHARKSKIN CLOTH- -TYPE OF
BODBOD CONFECTION MADE OF STICKY RICE COOKED IN SALT AND
COCONUT MILK
BOOBOO STAMMER
BODEK IRRITATION. IRRITATE, GRUMBLE
BOOHOO JEALOUSY, JEALOUS
BODIBODIOAN FISH HEAVILY LADEN WITH EGGS
BODIBODIMAN NAGGER- -ONE WHO NAGS AS A MATTER OF COURSE
BODIBODIOK CAJOLE CLEVERLY, SWAY CONVINCINGLY
BODIGA STOREHOUSE* WAREHOUSE* GARAGE
BODIO EGG OF FISH
BODIQAN FISH HEAVY WITH EGGS, SPAWNING - -FISH
SO SEDAQ NA BODIMAN. THE FISH IS HEAVY WITH EGGS
/THE FISH IS SPAWNING/.
BODIMAN TALKATIVE, FUSSY
BODIOK CAJOLE, INDUCE
BODIOL STONE -- SMOOTH AND SMALL FOR GRINDING
BODO FUSS* MUMBLE
BODAK SKIN ON THE HEAD WHICH IS SCALY* HEAD LESION
BOGA PALAQUIUM MONTANUM ELM.--WOOD WITH FINE YELLOWISH
GRAINS
BOGABONG TROUBLE
MBOBOGABONG SO GINAOA NIAN. HE IS TROUBLED.
BOGABONG A
KOMARA K INGDOM IN DARANGEN
BOGAI D ISPLAY* SPREAD, DISTRIBUTE
BOGALEN LAZY
BOGANGA SHELL WHICH IS EMPTY
BOGAO DRIVE AWAY A PERSON OR ANIMAL
BOGAR BREAK UP, DESTROYS, ABORT /INTENTIONALLY/
BOGDAD BAHGDAD
BOGEMBOG NOISE
MIANEG IAN SO BOGEMBOG 0 MANGA TAO A SIQI KO KALASAN.
HE HEARD THE NOISE /SOFT NOISE OF MANY PEOPLE/ OF
THE PEOPLE IN THE FOREST.
BOGIBOGIS SPOTS - -WHITE IN SKIN WHICH ARE VERY ITCHY* SKIN DISEASE
BOGIONG HORN-.-....INSTRUMENT
BOGIS RINGWORM, ECZEMA
BOGIT D ISCARD* CAST OUT
BOGITAO FILE OF DISCARDED CARDS
BOGNOS CONTINUE, PROCESSION
PEMBOGNOSEN IAN SO TALI. HE CONTINUED TUGGING AT THE
ROPE.
BOGOAK 002E* SPURT
BOGOI BUM
BOHAOI WATERSPOUT
BOHTAR NOAH'S ARK
BOIA SIGN. MARK, INDICATION
BOIABOIA SQUASH -- PREMATURE
BOIAD PAUNCH
71 BOIANG
BOIANG OPEN, SPREAD FAN -LIKE
1. BOIANGA NGKA SO APIR KA AGO BOIANGA NGKA MAMBO() A
LIMA NGKA. OPEN YOUR FAN, AND YOUR HAND ALSO. 2.
LAGID 0 BOBIANGEN A APIR SO LAOI 0 PABO. THE TAIL
OF THE TURKEY /GUINEA FOWL/ IS SPREAD LIKE A FAN.
BOIBOING HEAR TOO MUCH NOISE
BOING NOISE
PAKABOING SO MANGA OATAQ A DIQI NGGOSAQ. THE
CHILDREN WHO ARE PLAYING ARE NOISY /DISAGREEABLY
SO/.
BOIOG BUMBLEBEE
PEGENGGER SO BOIOG. THE BUMBLEBEE IS BUZZING.
BOIOG FIGHT -- ESPECIALLY USING SWORDS
DIQI SIRAN MBOIOG SIQI SA LAMA. THEY ARE FIGHTING ON
THE LAWN /USING POINTED WEAPONS/.
BOIOKONG HUNCHBACK, DIMINUTIVE TKING OR PERSON
BOIOQ INVITE, REQUEST
BOIS TAX, TRIBUTE, PAY TRIBUTE
BOISAN PYTHON, SNAKE-HUGE
BOISAN RULER - -A PERSON TO WHOM TRIBUTE IS GIVEN, TAX GATHERER
OR COLLECTOR
BOK HAIR
BOK A KAIO MOSS- -WOOD
BOK A LOKES BULBOSTYLIS BARBATA /ROTTB./ KUNTH- -SHORT SEDGE
BOKA FEAST AT THE END OF THE FAST OF RAMALAN, FEAST AT THE
END OF ARIRAIAQ
PEPOOON AMAG SO BOKA. THE BREAKING OF THE FAST
BEGINS TOMORROW. /THE FEAST OF THE BREAKING OF THE
FAST BEGINS TOMORROW/.
BOKAI ALBINO
BOKAIOQ CONFECTION -- COCONUT
BOKAKA LOOSE SOIL
BOKAKANG MOTTLED /FOWL/
BOKAKAR SPREAD, DIFFUSE, SCATTER
BOKAKAS LOOSEN, UNCOIL
BOKAKAT STIMULATE TO ANGER, ENRAGE THROUGH MOCKERY
BOKAQ HUNDRED GANTAS OF GRAIN OR SIMILAR MEASUREMENTS
BOKAQ UNTIE, LOOSE
BOKAL PROVINCIAL BOARD MEMBER
BOKANA MOUTH OF RIVER
BOKAO NIGHT BIRD - -SMALL AND RED THAT SOUNDS WARNING FOR
SORROWFUL EVENTS
BOKAR PITH
BOKAR SA RAGAT SPONGE
BOKAS UNCOVER, EXPOSE, UNVEIL
BOKATOL ELUSIVE, VAGUE
BOKATOT LEAP
BOKBOK BEAT UP
BOKEBOKEG LIAR /AN UNEQUALED MASTER OF LIES/
BOKEBOKER SURFACE -- UNEVEN, SURFACE-IRREGULAR
BOKEG LIAR
BOKEGEN LIAR, UNTRUTHFUL
BOKEL LAZY, LETHARGY
MALAQ A BOKEL IAN A DIQ GIA LAOAS IAN. HIS LAZINESS
IS SO GREAT IT OVERCOMES HIS BODY.
BOKELOD 72

BOKELOD MOUNTAIN
BOKER UNDULATE
BOKERAO LEAP, JUMP
BOKLAD ENLARGE* SPREAD OUT, UNROLL
BOKLAS PLOW AGAIN AT RIGHT ANGLE TO FIRST PLOWING
BOKLID TOPPLE, TOTTER TUMBLE
BOKLOG LAZY
BOKNOL ELEVATION. IRREGULARITY ON SURFACE
BOKO NODE
BOKO A POKET KNOTS AT THE SIDES OF NET MESH
BOKOAG NODES- -FULL OF
BOKOBOKO SPINAL COLUMN. VERTEBRAE. NODES, KNOTS* JOINTS
BOKOBOKOG GRIEF - -SOME FORMS OF
BOKOO MOURN
BOKOL SWELLING ON BODY CAUSED BY BEATING, LUMP ON THE BODY
BOKONG PAY - -NOT TO /AS WHEN RIDING ON TRANSPORTATION VEHICLES/
BOKOR SADNESS
BOKOT DRAW AS A WEAPON
BOKSING BLOW - -TO GIVE, BOX
BOKTOT LEAP, JUMP
BOG CLEAN OUT THE ENTRAILS OF THE FISH, STAB--IN THE
ABDOMEN
BOG ONLY. WHOLLY
B000 TRAP MADE OF BAMBOO FOR FISH
BOGOBOGOL CUT A BIT OF
BOGOL CUT
BOQOLA NGKA A SEDAQ INI. CUT THIS FISH.
BOGOLAO RENEGADE. FIRE - -TO PRODUCE BY FRICTION
BOGON PHLEGANAS SP. -- PIGEON WITH RED BREAST
BOKONG ROOF - -THE RIDGE OF A HOUSE
BOQONGAN RIDGE - -OF ROOF OF A HOUSE
BOOT CONFINE
BOLA BALL
BOLABAO MOREOVER. FURTHERMORE. MUCH MORE
BOLABOLA BALL -LIKE. ROUNDISH
BOLAD DRIED SALTED FISH
BOLAG CATARACT
BOLAIOK BEFRIEND
BOLAIOK TREE FERN
BOLAIOKAG FRIEND, CHUM, PAL. COMRADE
BULAK FLOWER, TRADEMARK. BLINDED WITH DUST
BOLA() FOAM AT THE MOUTH AS IN EPILEPSY
BOLALAKAO CRAZE. MADNESS, INSANITY
PEMBOLALAKAOAN SEKANIAN POOP! KO TONONG. HE IS BEING
CRAZED BY THE EVIL SPIRIT.
BOLALAKAO SPIRIT - -GOD OF THE FISH
BOLALEK MOUTHFUL, STUFF INTO THE MOUTH
BOLAN MONTH
BOLAN HARI RAIA SAOABANTHE MONTH
BOLANDANG LOOK WITH WIDE EYED FACINATION OR WITH ANGRY OR FIERCE
EYES
BOLANSIA AMBULANCE
BOLANTOK GO TO A PLACE WITHOUT INTENTION IN THE BEGINNING TO DO
SO
73 BOLANG
BOLANG COCKFIGHTING, KNIFE, SPIKES -- SHARP, COCK, INCITE A
FIGHT
BOLANGAN COCKPIT
BOLANGGOK GREEDY
BOLAO BLOND AS HAIR
SO BEGO A RAGA NA BOLAO. THE GIRL HAS BLOND HAIR.
BOLAO RICE - -TYPE OF
BOLAOAN COLD
BOLAOANGAQ PASSAGE, CORRIDOR
BOLAOANGAN LENGTH OF. AISLE, CORRIDOR
BOLAT GRIME, OPEN THE EYES
BOLATAN COMELY IN APPEARANCE
BOLATAN UNGAINLY IN APPEARANCE. GRIME - -FULL OF
BOLBIRING BALL BEARING
BOLBOL FEATHERS, FUR. HAIR
BOLDO CARDS - -THE EIGHT AND NINE OF THE SPANISH PACK AND SHE
JOKER
BOLEG BROWNISH
BOLENTAI LADY. MOON
MATAQID SEKANIAN A BOLENTAI. SHE IS A BEAUTIFUL
/YOUNG/ LADY.
BOLIBOL HOLE. TAP. FLAW. DEFECT. FAULT
BOLIBOLIT CALK STRONGLY
BOLIQ REAR. STERN. POSTERIOR. BOTTOM
BOLIQAT WIDE-EYED, BULGING EYES
BOL IL IN ROLL UP
PEMBOLILINEN IAN SO MANGA TALI. HE IS ROLLING THE
ROPES.
BOLINAO FISH - -SMALL GOBY
BOLINSONG CLIFF
BOLING BOWLING
BOLIOK ATHYRIUM ESCOLENTUM /RETZ./ COPEL.. KNOTTY END OF THE
FERN FROND
eoLioK WHIRLPOOL. SWIRL
BOLIT LIME. CALK. PLUG
BOLITAQ LIME PIT
BOLO BAMBOO
BOLOBOLOG SLEEPWALK
BOLOD STAND, RISE
BOLOD KA KA MAPOROQ DEN A ALONGAN. GET UP BECAUSE IT
IS ALREADY LATE IN THE MORNING.
BOLOG DEFAULT, EXERT EFFORT, EXERTION
BOLOK DULL, DULLARD
BOLOKAO DINOCHLOA PUBIRAMEA GAMBLE--BAMBOO
BOLOQ BOLO. KNIFE - -BIG PHILIPPINE
BOLOMBOLONG LONELINESS - -SOME FORMS OF, MEDICINAL
BOLONTARIO VOLUNTEER
BOLONG LONELY, LONELINESS
BOLONG MEDICINE. DRUG. CHEMICAL
BOLONGBOLONG DRUG. CHEMICAL
BOLOS CONTINUE. COME IN
DAQ NIAN BOLOSEN SO GALEBEK A PIPOOONAN IAN. HE DID
NOT CONTINUE THE WORK HE BEGAN.
BOLOSAQ HOST. HOSTESS. HOTEL
BOLOSAN POCKET
BOLOTO 74

BOLOTO RAINBOW
KAOTO 0 BOLOTO. THERE IS A RAINBOW.
BOLSA POCKET
BOLSAN POCKET
BOLSIT FECAL MATTER. CURSE
BOMBA BOMB
BOMBAI BOMBAY. INDIAN. HINDU
BOMBAI ONION
BOMBIRO FIRE TRUCK. FIRE FIGHTER. BOMBER
BOMBOBOMBOL HAIRLIKE
BOMBOL FEATHER* HAIR. FUR
BOMBOLAO FEATHERY. HAIRY
BOMBOLEN HAIR. FEATHERS
BOMBON FERTILIZER
BOMBONG THYSANOLAENA MAXIMA /ROXB./ 0. KTZE.BAMBOOLIK.I. WATER
REED
BOMBONG A AMOQ ERIA SP.-- ORCHID WITH LONG WOODY STEM
BOMBOR CAST. SOW
BOMOG COOK BY WRAPPING IN GREEN LEAVES AND ROASTING
BON ONLY. THOUGH
BONABONAION MAJORITY TO TAKE ONE'S SIDE OF AN ISSUE
BONABONAO SOAK A LITTLE OR MUCH
BONAION MONOPOLIZE. EXCLUSIVE
BONAO SOUP ADDED TO RICE* SOAK
BONAOAQ DISH -- BAKING. DISH--DIPPING
BONBON FERTILIZER
BONDAK DROP CRUSHINGLY, DROP HEAVILY
BONDAO AFFECT. COME OUT OF. JOIN
BONDAS GO AHEAD OF SOMEBODY IN AN ACTION OR PROCESS*
INITIATIVE - -TO TAKE THE
BONEBONEG ABERRATION-SOME MENTAL' NEUROSIS - -MILD
BONEG CRAZE. MADNESS* INSANITY - -A MILD FORM OF
PEMBONEGEN SEKANIAN. HE IS AN IDIOT.
BONI SOUND
BONIAG BAPTIZE OR BAPTISM, ALOUD
BONIAGAQ BAPTISMAL FONT
BONIARA MERRIMENT
BONIBONIAN MUSICAL INSTRUMENT. MUSIC
BONIBONIBOT RIOTOUS CONDITION - -TO BE IN. THROW INTO CHAOTIC
CONDITION
BONIBOT PANIC OF A CROWD* MOB HYSTERIA
BONIGA WAREHOUSE. STOREHOUSE' BARN
BONOQ MURDER. KILL. FIGHT
1. KEBAIAQAN AKO NIAN MONOQ. HE WANTS TO KILL ME.
2. PEMBONOQ SIRAN. THEY ARE GOING TO FIGHT.
BONOR MUSHROOM* BUD -- UNFOLDED. SHOOT - -YOUNG
1. INITINDAO I INAQ SO BONOR. MOTHER COOKED THE
MUSHROOM. 2. SO BONOR 0 PAMOMOLAN NA PEKELETEO.
THE YOUNG SHOOT OF THE PLANT CAN BE USED AS A
VEGETABLE.
BONOT COCONUT HUSK. PICK UP TILE FROM PILE IN MAHJONGG GAME
BONSA0 SERPENT
BONSAOING YELL AT, SHOUT AT
BONSALAGAN SERPENT
BONSALING TOPPLE. TOTTER* TUMBLE
75 BONSALOO

BONSALOO ROT
BIONSALOO SO BEDAK IAN. HIS JACKFRUtT IS ROTTEN.
BONSO TREACHERY, TRICKY
BONSOD TRAP - -FISH, STAKE
BONTABONTADOO PAUNCHY - -VERY
BONTABONTAL APPEARANCE
BONTAD PAUNCH
BONTAD SPILL OUT AS GRAIN FROM SACK
BONTADAQ MAT TO DISPLAY GRAIN FOR SALE --- LARGE, LIBERAL IN
SPENDING, SPENDER- -FREE
BONTADOO PAUNCH
BONTAL FIGURE, SHAPE, FORM
BONTAL SEKANIAN A MANGODA. SHE HAS A YOUTHFUL
FIGURE.
BONTANG PEPPERY SUBSTANCE USED IN COCKFIGHTING TO HURT THE
OTHER COCK
BONTEBONTER BLOW UP COMPLETELY AS A BALLOON
BONIER DISTEND, INFLATE
BONTIAK BIG BELLIED
BONTIR CIRCLE, ENCIRCLE, CONFINE
BONTO SMOKE FOR DRYING PURPOSES, DRY WITH HEAT OF FIRE
PIMBOTOAN IAN SO SEDAO. HE SMOKED THE FISH.
BONTOAO DRIER FOR COPRA
BONTOBONTO SMOKE /FISH/ MOST SATISFACTORILY
BONTOG PULL AS WITH ROPE
BIONTOG IAN SO MABIBITIN A TALI. HE PULLED THE
HANGING ROPE.
BONTOR NOPALEA COCHINELLIFERA /L./ SALM. DYCK
BONG ONLY, NEVERTHELESS
BONG SEAL, SEA COW
BONGA FRUIT
BONGA MACARANGA TANARIUS /L./ MUELL. ARG.- -BARK IS USED FOR
TANNING
BONGA MORINDA BRACTEATA ROXBeROOTS ARE USED FOR COLORING
YELLOW
BONGA LAOAN FRUIT -- EXCEPTIONALLY GOOD, PROPER NAME
BONGA RANON FRUIT OF LOVE. RESULT OF SYMPATHY, PROPER NAME
BONGABONGANGAO OPEN VERY WIDELY AS THE MOUTH FOR INSTANCE
BONGALEMBOG BETEL NUT - -JUST THE RIGHT MATURITY FOR THE CHEW
BONGAMAS RED --- FLASHY
BONGANIPA CRIMSON, VIOLET
BONGANIPAO UROPHYLLYM SP.
BONGANGA WIDE OPEN, BASS VOICE
BONGAO FORGETFULNESS DUE TO SENILITY
BONGAPALA NUT SPICE USED FOR MEDICINE
BONGAR ROT /WOOD/
BONGAROS LUCKY -- FORETOLD IN HAND AND ON SCALES OF COCKS
BONGAS TIRED - -TO BE OF SOMETHING, OVERCOME
BONGBONG AIR SAC /FISH/
BONGED SETTLEMENT, VILLAGE
BONGEMBONG LULLABY, MELODY -- NATIVE
BONGET SCOLD. ANGRY
PIMBONGETAN IAN SO OATAO IAN. HE SCOLDED HIS CHILD.
BONGGAK SPLASH /LARGE AMOUNT OF LIQUID/
BONGGAO BUSH- -THE SAP IS USED TO BLACKEN THE TEETH
BONGKAOONG 76
BONGKAQONG CYPRINUS CARPIO LINNAEUS - -CARP
BONGKAL PLOW, DISCOVER
BONGKALIS PADDLE, OAR
BONGKARAS UNPACK
BONGKARAT UNWRAP
BONGKAS UNLEASH WORK ANIMAL, UNHARNESS WORK ANIMAL
BONGKENOL GALL /OF TEEE/s SWELLING
BONGKOBONGKOG SWELLING OF BODY, SWELL SERIOUSLY
BONGKOBONGKOS WRAPPER -- TEMPORARY, WRAPPER LIKE, WRAP MOST COMPLETELY
BONGKOG CYST, CARBUNCLE. ABSCESS, SWELLING--BODY
BONGKOS WRAPPER, COVER
GIAQI NA BONGKOS A DOLSI. THIS IS A WRAPPER FOR
CANDY.
BONGKOS A PALIQ BANDAGE
BONGOG COOK BY WRAPPING IN GREEN LEAVES AND ROASTING
BORABORAIAO SPURT OUT VIGOROUSLY
BORABORAQ BUBBLE--AIR IN BLOOD
BORAI PUS OF THE EAR
BORAIAQ SPURT. GUSH
BORAK BIRD IN FORM OF HORSE /LEGENDARY/
BORAQ BUBBLE, IMMERSE COMPLETELY
BORANSING TOUGH
BORANTAK DISSEMINATE. DIFFUSE, SPREAD. SCATTER, RISE AS THE SUN
BORANTAKAN KINGDOM IN DARANGEN, EAST, PLACE WHERE SUN RISES
BORANGIT SPILANTHES ACMELLA /L./ MURR. - -HERB WITH YELLOW FLOWERS
BORAOAN SPEECH -- PERSUASIVE. GOLD, GOLDEN
BORAOIS DIARRHEA
BORAR ABUNDANT AS OF FRUIT OR GRAIN. SPLASH. SPURT
BORARAT OPEN THE EYES WIDE. EYES-- BULGING
BORAS EXCLAMATION. URGE A PERSON TO ACTION
BORAS PENIS
BORASAQ FULL. FILL UP
BORASAQ WATERMELON- -WILD AND EDIBLE
BORBOG SOUNDS WITHOUT HARMONY, DISARRAY
BORBORKOG CROOKED -- HOPELESSLY
BORDAK MOLDED IMPERFECTLY AS IN BRASS. FLAW AS IN METAL WORK
BORDAO EMBROIDER. EMBROIDERY
BORDIAOAQ MUSICAL INSTRUMENT FOR BEGINNERS
BOREBORENGKOO BEND A LITTLE BIT OR FULLY
BOREDIO DIARRHEA. INDIGESTION
BOREDPIT BOARDFOOT OR BOARD FEET /MEASURE/
BOREK SPIRIT OF THE WATER THAT ENCHANTS PEOPLE
BORENTING WELL RIPENED /ESPECIALLY BANANA/
BORENG SCHOOL OF FISH
BORENGAO VENT -- --GIVE TO. EMIT
BORENGAOAN IRRITABLE, LIABLE TO GET ANGRY. BRAVE
BORENGAT OUTLET TO
BORENGIT INSECT OF THE ANT FAMILY /A NESTING VARIETY/
BORENGKOQ BENT, CROOKED, BEND
MIABORENGKOQ SO MANGA SAPAK 0 SAPAD KA MIAKEKED A
MANGA ONGA. THE BRANCHES OF THE FRUIT TREE WERE
BENT BECAUSE THEY WERE FULL OF FRUIT.
BORENGOK SHORT IN STATURE. SHORT AND PLUMP
BORI PALM TREE -- PHILIPPINE
77 BORIAOAQ

BORIAOAQ AGITATE. TROUBLE


MAREGEN SO KAGENGGENA KO MADAKEL A TAO IGIRA
MIABORIAOAQ. IT IS DIFFICULT TO CONTROL THE CROWD
ONCE IT IS AGITATED.
BORIBID PENITENTIARY. PRISON OR JAIL -- NATIONAL OF THE
PHILIPPINES
BORIBID WRING. TWIST. CROOKED
BORIBIS SWEAT FREELY. PERSPIRE COPIOUSLY
BORIBISAN FLOW PROFUSELY AS PERSPIRATION
BORIBISAN DEN A ATING IAN. HIS PERSPIRATION IS
COMING OUT ALL OVER HIS BODY.
BORIBORIBID TWIST TO MAXIMUM POSSIBLE
BORIBOR7NGEN DIRTY. FILTHY. SOILED HOPELESSLY
BOR IKAI SHRUB - -A DECORATIVE PLANT
BORIQONGAN DATO IN DARANGEN
BORING DIRT. FILTH. STAIN SOIL
BORINGEN SO MANGA SOLOTEN IAN. HIS CLOTHES ARE
FILTHY.
BORIONG CONCENTRATE. CONFINE. CROWD INTO
BORIRAOAN SPOT -- ESPECIALLY ON HEAD. TAINT. BIRTHMARK - -ON FACE
BORKOG CROOKED. GNARLED
BORKOG SO IKOG 0 ASO NIAN. THE TAIL OF MIS DOG IS
CROOKED.
BORN DORMANT, DISUSE
BORNGAT TEMPER - -LOSE IT
BORO CONFINE. SMELL -- DEVELOP
BORO FRUIT TREE -- FRUITS ARE EDIBLE /WILD/
BOROBORO BEATING OF GONG RAPIDLY
BOROD RISE. STAND
BORODAN STAND UP TO
BORODIA0A0 INSTRUMENTS - -SMALL ONES OF THE KOLINTANG
BOROING BIRD -SMALL WITH SILVERY EYES
BOROK PERFUME
DIQ KEBELAGAN SA BOROK SO MATANOSEN A BEBAI. THE
WOMAN WHO IS FOND OF USING MAKE - -UP IS ALWAYS
BRINGING PERFUME.
BOROKOS CURL UP, WIND UP, CURVE
BORONAI BORNEO. BRUNEI
BORONGAN MUSA SAPIENTUM L.-- BANANA
BORONGOS MUSTACHE. WHISKERS
BORONGOSAN MUSTACHED. BEARD
BORTIK SPOT, DOT
BORTIKAN SPOTTED. SPECKLED
BOS BUS
BOSAI POUR WATER AS IN PARTURITION
BOSAIAQ POUR OUT. SPURT, FLOW OUT
BOSA0 GLUTTONOUS. GREEDY. VORACIOUS
BOSAO SEKANIAN KOMAN. HE IS A GREEDY EATER.
BOSBOS POUR OUT. COME OUT - -TO CAUSE TO
BOSDIK BURST AS A BOIL WHEN BROKEN
BOSEBOSEL KNOB -LIKE AS OF THE MARANAO GONG
BOSEI LOSE WATER AS IN PATURATION. SPURT, GUSH
BOSEKAQ SACK--HUGE
BOSEL KNOB OF GONG. EMBOSSED PART OF GONG
BOSENGOK SHORT AND PLUMP
BOSKAI 78

BOSKAI SHORT OF STATURE


BOSOBOSOG PRACTICE WELL FOR FIGHTING
BOSOG CLIMB
BOSOK PACK -- BAMBOO
BOSOQ BIRD- -SMALL WADING LIKE A SNIPE
BOSON POST OFFICE
BOSONG DIE AS PAYMENT FOR WRONG DOING
BOSONGEN KA 0 BONOQA NGKA SO PAGARI NGKA. IF YOU
WILL KILL YOUR BROTHER YOU WILL DIE AS PAYMENT FOR
YOUR WRONG DOING.
BOSTAN PERSONALITY, APPEARANCE
BOT GLOW OF FIRE. BITE
BOTA BLIND. HIT AS IN BULL'SEYE, BULL'S -EYE. LOSE THE SIGHT
1. SO MAMA NA BOTA. THE MAN IS BLIND. 24, MIABOTA
KO SO DIQI AKEN PANTISAN. I HIT THE BULL'S- -EYE.
BOTAG GIVE UP. PRESSURE ON - -PUT
1. DIQ NIAN MBOTAGAN A KAPETEPENGI NIAN RAKEN MONO()
O DIQ SEKANIAN MAKASAQOP PIAPIA. HE WILL NOT GIVE
UP HIS ATTEMPT TO KILL ME UNTIL HE HAS FULL REVENGE.
2. DIQ AKO NIAN MBOTAGAN KO OTANG AKEN REKANIAN.
HE IS APPLYING PRESSURE ON ME FOR WHAT I OWE HIM.
BOTALIG QUANTITY. PLENTEOUS
BOTALO SILVERFISH. GLOWWORM
BOTALOQ BLIND
BOTAOAN LOOSE. FREE. UNRESTRAINED
BOTAS BOOTS. SEPARATE. DISASSOCIATE
BOTEBOTER BLOW UP COMPLETELY AS BALLOON
BOTED OPHICEPHALUS MELASOMA-- MUDFISH OF THE RIVER
BOTE0 EARTH. SOIL. GROUND
INILEBED IAN SO SAPORON A BOTEG. HE THREW THE PIECE
OF EARTH.
BOTER BLOAT. INFLATE. BLOW UP
BOTI LIFEBOAT. SCOW
BOTI THREAD IN FISHING NET. YARN FOR FISHING NET
BOTIBOTIG FLOW..--OF MOLTEN METAL, FAULT IN MOLDED METAL
BOTIBOTIG WART MOLE
BOTIG WART, TOWN IN WESTERN LANAO
BOTIGEN WARTY, DISEASE OF SKIN CAUSING ITCHING
BOTIKOL FRUIT......FREAK AND UNDEVELOPED
BOTILIAQ BOTTLE
BOTITI BLOATED AS FISH OR STOMACH WITH WIND
BOTITI FISH WITH AIR- FILLED ENTRAILS
BOTO VOTE
BOTOANEN PRINCE IN DARANGEN- -SON OF BANTOGEN
BOTOBOTOD CRUDE - -VERY. ILL - MANNERED- -VERY
BOTOBOTON COLLIDE SQUARELY OR HEAD ON
BOTOBOTONG PULL A LITTLE. ONE - -THE ONLY /AS IN AN ONLY CHILD/
BOTOBOTOS BREAK STRING AS OF FENCE
BOTOD RUDE. UNCOUTH, ILL-MANNERED
BOTODEN RUDE. ROGUE
BOTOQ GENERATIVE ORGAN. SHOOT, BUD. TUBER
81000L IAN ON SO BOTOQ 0 PAMOMOLAN. HE CUT OFF THE
TUBER OF THE PLANT.
BOTON COLLIDE WITH. CRUSH INTO
MIAKAMBOTONAQ KAMI. WE COLLIDED WITH EACH OTHER.
79 BOTONG

BOTUNG ALONE, LONE. ONE, SINGLE


BOTOS SNAP TIE* BREAK BAND
BOTOT LUMP
3RASO ARM, GAME--INDIAN WRESTLING
BRID BREAD, PAN
BROKID BROCADE /A TYPE C FABRIC/
BROT CHILDBIRTH, DELIVER A CHILD, LABOR /AT BIRTH/
BROTAQ RUBBER BALLOON

D
DA A ARAP ON HOPELESS, NONREWARDING
DA A BARPEI NONSTOP, CONTINUOUSLY. CONSTANTLY, ALWAYS
DAQ A BARPEI A KIALAIOG 0 IROPLANO POQON SA MANILA
TAMAN SA HONOLOLO. THE PLANE FLEW NON--STOP FROM
MANILA TO HONOLULU.
DA A IMO BARE, EMPTY, PLAIN
DA A KAROMA SINGLE, UNMARRIED
DA A LAOAN EXPERT* BEST, MOST DESIRABLE
DA A LAOAN IAN A MANIMBAK. HE IS AN EXPERT IN
MARKMANSHIP.
DA A RINTAS ALWAYS. CONTINUOUSLY. NONSTOP
DA A RINTAS 0 KAPEGAOT IAN REKAMI. HE ALWAYS DROPS
IN ON US /WITHOUT INTERVALS/.
DA A ROAR ON ONLY
DA A SALA PERFECT OR WITHOUT FAULT
DA A SAMOK PEACEFUL. UNTROUBLED
DA A SAMOK KO INGED IAN. THERE IS NO TROUBLE IN HIS
PLACE.
DA A SIMOQ PURE
DA DEN NOTHING, NEVER
DA KAMBASOKI LAND -- VIRGIN LYING FALLOW
DA MAKAQAPAS FAILED - -DID NOT PASS OR CATCH UP
DA MAKARAQOT MISSED. FAILED TO GET TO
DA MALOTOQ RAW. UNCOOKED
DA MAPAKAI INCAPABLE, IMPOSSIBLE. UNUSABLE, CANNOT BE
DA MIPAIAG UNBORN. GOD
DA MITANOD ABRUPTLY, UNNOTICED
DA ONTONGA UNLUCKY, LUCK -- WITHOUT
DABAR QUILT. COAT OF ARMS
DABIGAQ WHORE. PROSTITUTE
DABO STARCHY AS IN FOOD
DABODABORING DIRTY -- VERY, FILTHY - -VERY
DABODABOS SWAY MOST CONVINCINGLY
DABOK ROT, CRASH. BREAK UP
DABONEG FOOLISH* UNREASONABLE
DABONG SHOOT
DABORING DIRTY* FILTHY, SOILED
DABORING SO DINIS. THE CLOTH IS SOILED.
DABOS PLEAD, HUMOR, CAJOLE
DAQ NIAN MAKOA DOMABOS SO t3EGO A MAMA. SHE FAILED TO
CAJOLE THE BOY.
DABOS 80
DABOS RUB WITH PALM OF HAND. MASSAGE, HANDLE /AS IN HANDLING
ATHLETE/
PENDABOSEN IAN SO BADAS. HE IS RUBBING HIS PALM
AGAINST THE CANE.
DAD 0 -- LETTER OF ALPHABET
DADABOAN DRUM IN KOLINTANG
DADABONGGOI BED. SEAT
MIQIGAQ SEKANIAN KO DADABONGGOI. HE IS LYING ON THE
BED.
DADABONGGOQ KEEL OF A BOAT
DADAG ASTRAY, STRAY. KNOT AND HIDE THE KNOT
DADAIAN MINE /PERSONAL PRONOUN/
DADAK ITCH, DISINTEGRATE
DADAKEL ABUNDANT, COMMON, AVERAGE
DADAO STEP ON. STEP. FOOT--UNIT OF MEASURE
DADAL FRY
DADALAQ FRYING PAN
DADAL IAN KAREGAN ABODE OF THE DEAD
DADALOI GRASS USED TO FEED LIVESTOCK
DADAN ANCHOR. REPEAT
DADANGELISEN EPIDERMIS. SKIN
DADAPOQ PERCH. SIT ON
DADAPOQAN 0 TALABON SO LIKOD 0 KARABAO. THE WHITE
HERON IS PERCHING ON THE BACK OF THE CARABAO.
DADAR POUR OUT. DROP AS FRUITS
DADAS LOSE. DISINTEGRATE. DESTROY, NEGLECT OR FORGET
DADATEM CLOUDY, DARK
DADEDADES TIED OR WOVEN MOST TIGHTLY
DADEK FAST, QUICKLY, SWIFTLY
DADEK SEKANIAN I KANGGALEBEK. HE WORKS SWIFTLY.
DADEP CONSCIOUS OF, AWARE OF
MAN IAN A DADEPEN A DIQI KASEMBIQ SA TIG 0 MAGAIAOAQ
A BAD/. HE WAS HALF -- CONSCIOUS OF THE CONVERSATION
OF THE TWO PRINCESSES.
DADES TIGHT
DADES SO MANGA PAMOMOLAN A °AKA. THE ABACA PLANTS
WERE CROWDED TOGETHER.
DAD.O POINT OF PLOW, PLOW
DAG WEIGHT. PUT WEIGHT ON SOMETHING
DAGADAGAL DARING. OUTSPOKEN
DAGADAGAO ABERRATION-MENTAL
DAGADAGASAQ PRESS HEAVILY. CRUSH
DAGADEK RAPIDLY, HURRIEDLY
DAGADES TIGHTLY WOVEN
DAGAL, UNINHIBITED IN SPEECH, FRANK IN SPEECH
DAGANAS SHOWER /RAIN/
DAGANDAN SLED
DAGANDANG BRING. CARRY
DAGANDAR CHUM, SWEETHEART
DAGANGAN STOCK, GOODS, MERCHANDISE
DAGAO FROLIC
DAGASAQ PRESS
MINIDAGASAQ AKO KO KELEB. I WAS PRESSED AGAINST THE
WALL.
81 DAGAT

DAGAT AFFECT. ABSORB


1. PISENDITAN AKO NIAN OGAQID NA DA RAKEN DAGAT. HE
ACCUSED ME BUT IT DID NOT AFFECT ME /DID NOT PROVE
TO BE TRUE/. 2. SO ATING IAN NA DOMIAGAT KO
BANGKALAQ IAN. HER PERSPIRATION WAS ABSORBED BY HER
DRESS.
DAGEDAGES GRUNTS -- SMALL. GRUNT OFTEN
DAGEDEB NOISE OF FALLING WATER OR OF WIND OR FIRE OR OF
MACHINES, ROAR, WHIR
DAGEL HARD UP, PRESSED
DAGEM BRUISE, SPOT - -DARK
DADAGEMAN A PARAS IAN KA MIASONTOK. HIS FACE WAS
BRUISED DUE TO THE FIGHT.
DAGEMBIT POUR IN TORRENTIAL VOLUME, RAIN HARD
DAGEN WEIGH, PRESS DOWN WITH WEIGHT
DAGENDAI TAINT, BECLOUD
DAGENDAL ATTACK, OVERRUN, OVERWHELM
DAGENDEK RAPID, HURRY, SHORT INTERVALS
DAGENDEL TOUGH, RUGGED
DAGENG VOICE -- STRONG OR FORCEFUL, VOCATIVE
DAGES GRUNT, BREATHING -- ASTHMATIC
DAGETONG CLAPPER /USED TO SCARE ANIMALS/
DAGIANGAS BOUGAINVILLAEA SPECTABILIS WILLD.THORNY BUSH
DAGIAO HELPFULNESS -- MUTUAL, COOPERATIVE, COMMUNITY ACTION
DAGIDAI THROUGHOUT, ENUMERATE, CHATTER
DAGING BEETLE
DAGINGAI MOTHER -- UNWED, HARLOT, PROSTITUTE
DAGITAO WATERMELON
DAGOAT TAKE, CARRY. TRANSPORT
NDAGOATEN IAN SO TAMOK SA KADAQAN. HE WILL TAKE THE
WEALTH OF KADAQAN.
DAGODOR BAIABAOA DIVISION OF LANAO
DAGOIAN MOVE ALONG. PASS BY
DAGOOONG FLOW, RAPIDS
DAGOOONG THUNDER
DAGOROQAN ALLIGATOR
DAGOROS SOUND OF FLOWING WATER, SLIDE OVER
DAGSAQ WASH UP, CAST ON BEACH
DAGSAN GROANING OR WAILING PLACE, PLACE OF DEATH
DAGSEQ CLEAR, ARRANGE, CLEAN /A ROOM/
DAIA WEALTH, MEANS
DAIADAIAO COMFORT. WELL -BEING
DAIADAIAMANG SPREAD WIDELY, BROADCAST WIDELY, DISSEMINATE WIDELY
DAIAG SHOW. REVEAL
DAIAQ FIT PHYSICALLY
MIAKADAIAO SEKANIAN AELALOLALONG KA DAQ A PEMBONGET
ON. HE WAS FREE TO COMMIT FOOLISHNESS BECAUSE NO
ONE REBUKED HIM.
DAIAQAN WEALTHY. COMFORT, CONVENIENCE
DAIAMANG WIDESPREAD
DAIANDAIANG FLAG, EMBLEM -- DECORATIVE, LADY
DAIANG LADY
KADIDITARAN PIAPIA A DAIANG OTO. THAT LADY IS WELL
DRESSED.
DAIANG ANDING PROPER NAME -- LOVELY SYMPATHETIC ATTRACTIVE WOMAN
DAIANG ANGGAQ 82

DAIANG ANGGAQ PROPER NAME - -SLY CLEVER WOMAN


DAIANG KIRA PROPER NAME-WISE PRUDENT JUST WOMAN
DAIANG KOROP PROPER NAME--ARTICULATE LEARNED JUST WOMAN
DAIANG PADO PROPER NAME -- DOMINANT LUCKY PERFECT WOMAN
DAIANG SALONG PROPER NAME -- DOMINANT OVERWHELMING WOMAN
DAIAO TIDE. SWELL
DAIAOAN DISTRICT OF MARAWI CITY
MABABALING SEKANIAN SA DAIAOAN. HE IS LIVING IN
DAYAWAN.
DAIAOAN ENLARGE. INCREASE
MINDAIAON SO BANTOGAN IRAN. THEIR FAME SPREAD
/ENLARGED/.
DAIAP SHARP. WHET. SHARPEN
DAIAROLA CAREFREE, OPPORTUNISTIC. LICENTIOUS
DAIDAI 0 AMBAREN BED
DAIK PADDLE. OAR. TAKE CARE OF
1. MALEBOD NDAIKEN SO AOANG IAN. IT IS EASY TO
PADDLE HIS BOAT. 2. DIQI AKEN NDAIDAIKEN SO MANGA
ILO. I AM TAKING CARE OF THE ORPHANS.
DAILIQ NUTS SMALLEST MATURED OF THE COCONUTS. CONTAINER FOR
CHEWING TOBACCO
DAIODAI00 PLAY TOGETHER. PLAYMATE - -CLOSE
DAIODOT PULL OUT. EVACUATE
DAIOG FRIEND, CHUM OR PAL. PLAYMATE
DAIOMA RAIN--HEAVY DOWNPOR OF. FLOOD. WEATHER -- INCLEMENT
DAION CONTINUE. PROCEED
DIO AKO PEKADAION KO INGED I04, I CANNOT PROCEED TO
YOUR PLACE.
DAION SA DAION FOREVER. EVERLASTING
DAIONG OAR. ROW
PEGEMBAOAL SEKANIAN SA DAIONG 0 AOANG IAN. HE IS
MAKING AN OAR FOR HIS BOAT.
DAIONGAO HOLE FOR OAR. EMPLACEMENT FOR OAR
DAIPA AMAZEMENT
DAKAG COQUETRY
DAKA/ PROCURE
DAKAR TAKE. CARRY. COURT TROUBLE
DIAKAR IAN DEN SO KAMP/LAN I PAGERAG. HE TOOK OUT
HIS SWORD.
DAKAT SEQUIN
DAKDAK POUND. LAUNDER BY POUNDING WITH A PADDLE
DAKEDAKEL NUMBER, AMOUNT
DAKEDAKESEL EAT VORACIOUSLY, PRESS HARD AGAINST A MEAT BOARD OR
CHOPPING BOARD
DAKEDAKET TAINT - -SOME SLIGHT, DIRTY -- SLIGHTLY
DAKEL MANY, PLENTY
NDADAKEL SIRAN. THEY ARE MANY.
DAKEP CATCH. CAPTURE. ARREST
MIADAKEP 0 POLLS SO TEKE04, THE THIEF WAS CAPTURED BY
THE POLICE.
DAKKSEL CHOP ON CHOPPING BLOCK
INIDAKESEL IAN SO TINIDAO NIAN. HE CHOPPED IT ON A
CHOPPING BOARD.
DAKESELAQ WOOD -- CHOPPING
DAKET SPOT. STAIN. DIRT
83 DAKETEN

DAKETEN DIRTY
DAKIO DIRT, FILTH. RESIDUE LEFT IN PIPE, DANDRUFF
DAKMAO SHAME. SITUATION -- UNCUSTOMARY
DAKMOL LIPS - -THICK
DAKODAKONTOR HEAP - -VERY HIGH AND LARGE, PILE- -HIGH
DAKOLAI PADDLE - -TO, DASH AS WAVE
DAKOLAQ LARGE, BIG. MAIN, GREAT
DAKONTOR HEAP. PILE UP
1. INIDAKONTOR IAN SO MANGA ATOR. HE MADE A HEAP OF
THE STONES. 2. DAKONTOREN KA SO MANGA KAIO. PILE
UP THE LUMBER.
DAKOP IL PUT TOGETHER -- ESPECIALLY APPLIED TO MARRIAGE
DAKOP ILAQ INTERACTION
DAKSINA NORTHEAST
DAD NONE. NIL, LOSE NOT, RIDE ON
DAQ A KIPANTAG USELESS
DAG) A ROQAN MATCHLESS. PEERLESS
DAD A RONGKOB MATCHLESS, PEERLESS
DAD PEIAG GOD, NEVER REVEALED
DADA CHANT -- PRAYER
DAQADAOAG ATTRIBUTE OF A STRONG PERSONALITY, GOD- FAVORED
INDIVIDUAL
DAQADAQAK PLAY INADVERTENTLY WITH A HORNET'S NEST. TROUBLE - -BE IN
MIDST OF
DAOAG PERSONALITY - -TO HAVE A GOOD
DAQAIAS HIT SHORE AS A WAVE
DAOAIASAN SHCRE, BEACH
DAQAK FU4D, MEET
MIADAQADAQAK AKO 0 PEPELAGOIAN AKEN A MAMA. I MET
FACE TO FACE WITH THE MAN I WAS FLEEING /AVOIDING/.
DAOAL ILL -- SERIOUSLY
DAQAN ALREADY* OLD
1. DAQAN KAMI A MIAKALEPAS SA INGED OTO KAGIA
MAKARAQOT KANO. WE HAD ALREADY PASSED THAT CITY
WHEN YOU CAUGHT UP WITH US. 2. DAQAN DEN AQI A
OALAI. THIS IS AN OLD HOUSE.
DAQANI NAME - -PET USED BETWEEN WOMEN, FRIEND
DAQANG FIT, ACCOMMODATE
DAQIDAQIR CONTIGUOUS -- HAVING COMMON BORDER
DAQIDAQIT FIT, BECOMING
DAQILAG SEE, DISCERN, PERCEIVE
MIADAQILAG AKEN A RAMPANAQ SO DAR IAN. I SAW THAT HE
WAS SAD.
DAQILIS RUN AWAY -- ESPECIALLY IN BATTLE
DAQIR ADJACENT, NEXT TO* CONTIGUOUS WITH
DAQIR 0 LOPAQ AKEN SO LOPAQ IAN. HIS LAND IS
ADJACENT TO MINE.
DAQIRA CITY, CAPITAL, SEAT OF GOVERNMENT, JURISDICTION
DAQIRA SACRED BOOK
DAQIT FIT, PROPER, RIGHT
DAQIT IAN A KADATOQ INI. HE IS FIT FOR THIS OFFICE.
DAQOA REASON, ARGUE OR ARGUMENT, ISSUE
DAQOB FAULT WITH, FALSE ACCUSATION
DAQODAQOB FRAME UP
DAOODAOOP JOIN TOGETHER
DAQOLAT 84

DAQOLAT CONVOCATION FOR DEAD -- MORNING AND AFTERNOON, SALUTE


DAQOP CONTACT AS SURFACE TO SURFACE, SOLDER, PASTE, GLUE,
NAIL
DAQOR OG FAME, GLORY, PRAISE
DAQORONG HEAP UP, PILE UP
DAL D-- LETTER OF ALPHABET
DALA TEAR
DALADAP CONTAINER -- CONTAINS LITTLE
DALADEG SCATTER, APART- -FAR. SPARSE, SCANTY
NOADALADEG SO MANGA SAPID KO SISIBAO. THE CATTLE ARE
SCATTERED IN THE PASTURE.
DALAGAN BIER, LITTER, CAISSON, STRETCHER
DALAGAN BOKID BISCUIT -- SQUARE SWEET
DALAIG INFLUENCE
DALAQ TEAR /EYES/
DALAGAN TEAR
DALAMA ROCK- -FLAT TOPPED, BOULDER, BASALT
DALAMAS ERASE, OBLITERATE
DALAMPEN COVER, SACK FULL TO BRIM, TIE
I. INIDALAMPEN IAN KO SAKOO SO RAGAMI. HE COVERED
THE MOUTH OF THE SACK WITH RICE STALKS. 2.
MIADALAMPEN SO SAKOQ. THE SACK WAS FILLED UP TO THE
BRIM.
DALAN COIX LACHRYMA-JOBI L.--OATS ESPECIALLY THE WILD VARIETY
DALANDANG CONFUSE, EXCITE
DALANO0 CLOTHING, DRESS
DALANOQAN DRESSING ROOM, WITHIN, INSIDE
DALANGEP FLAP
DALAO LONG, CRAVE, TELL
INIDALAO KA SA DAR. I LONGED FOR YOU.
DALAON LONG, CRAVE, INFORM
DALAPEGAI HASTY. HURRY
DALAPEK FOOTFALL
DALAP I SHIN GUARD, GLOVE
DALAS COCK THAT HITS AND RUNS, FUMBLER, WASTEFUL
DALEDALEG SOUND--TO MAKE, SOUND OF MACHINE OR FLOOD OR FIRE
DALEDALEM CONTENTS--TRUE OR REAL, PUT IN MIND
DALEDALES CARE FOR ONESELF FIRST, WORK FOR SELF BETTERMENT
DALEG ROAR
PENDALEG A RAGAT. THE SEA IS ROARING.
DALEGAN DEATH, ABODE OF THE DEAD
BALEKAS NUDIST, NUDE
DALEM CONTENTS, INCLUDE
DALEM A INGED LOCAL
DALEM A KAKO FOREST
DALEM A KANDANG UTERUS, PLACENTA
DALENDEG THUNDER, HAMPER DEVELOPMENT
DALEPEK FOOTFALL
DALES GO AHEAD, ACT FOR SELF INTEREST, HIDE
NDALES SIRAN SA KALASAN. THEY WILL HIDE IN THE
FOREST.
DALES SNAKE HOLE
DALESAN HIDEOUT, ABODE -- TEMPORARY, WILDERNESS, TRANSITORY
DALIDAI BETELNUT--BLOSSOM, BLOSSOM OF BETELNUT
DALIDAI BLOSSOM OF BETEL NUT
85 DALIDAI

DALIDAI BLOSSOM --OF BETEL NUT* INFLORESCENCE


DALIDAI CHILD, OFFSPRING
DALIDALI INSECT -- SEASONAL WHICH COMES WITH SOUTHWEST MONSOON,
MAY FLY
DALIDALIO LONGING FOR SOMEONE
DALIDIG ROW, SURROUND
DALIDIGAN REPLETE. ROWS AND ROWS OF SOMETHING
DALIG ROOT -- LARGE, BUTTRESS, WHIP
DALIKAQ DISEASE- -ANY CONVULSIVE
DALIKET CLOSE RELATIONSHIP OR KINSHIP
DALIQ LONGING* CRAVE
DALIQAN ABODE OF THE DEAD
DALIL ELUCIDATION, EXPLANATION OF THE KORAN
DALIMAQ PUNICA GRANATUM L. -- POMEGRANATE
DALIN PRETEND. PRETENSE, EXCUSE, PRETEXT
GIAQI NA MATAG IAN DALIN SA DAQ NIAN SIQI KAPAKASONG.
THIS IS ONLY AN EXCUSE ON HIS PART FOR NOT COMING
HERE.
DALINAQ PRETEXT, PRETENSE, EXCUSE, ALIBI
DAQ PARATIAIAQA 0 DATOQ SO DALINAQ A KA. THE CHIEF
DID NOT BELIEVE YOUR EXCUSE.
DALINAN EXCUSE* ALIBI. PRETEXT
DALINDALIN ALIBI - -SOME LITTLE, EXCUSE
DALINDING THROUGHOUT
LANGKAP SO BANTOG IAN KO DALINDING 0 SEBANGAN. HIS
FAME IS KNOWN THROUGHOUT THE EAST.
DALIPEGAQ ORANGE -LIKE
DALISAI GENUINE, PURE
DALIT STOOL OF THE NEW BORN
DALODALOG GABI-LIKE
DALODALOQ GREEDY--VERY, VORACIOUS - -VERY
DALODALONG SEEK COVER FOR A WHILE, HIDE A LITTLE
DALOG COLOCASIA ESCULENTUM /L./ SCHOTT--YAM /CULTIVATED/
DALOG A BAQI CALADIUM BICOLOR /AIT./ VENT.
DALOG A BEBAK ARACEAE - -TARO FAMILY
DALOG A KORINTAS SANCHEZIA SPECIOSA LEONARD
DALOG A MIRIKANO CALADIUM BICOLOR /AIT./ VENT. -- DECORATIVE PLANT
DALOG A PALAO AMORPHOPHALLUS CAMPANULATUS /ROXB./ BLM. - -A SOURCE OF
STARCH
DALOIONG GO, PROCEED
DALOIONGAN AMI BOO SEKA MAPITAQ. WE WILL PROCEED TO
HELP YOU TOMORROW.
CALOIT TREE FOR LUMBER
DALOKOD SINCE, BECAUSE
DALOQ SELFISH* GREEDY. VORACIOUS
DALOQ SEKANIAN. HE IS SELFISH.
DALOQOS LARGE, HUGE
DALOMABAO FOREMOST
DALOMABI RANK- -HIGH SOCIAL, PEERLESS
DALOMAQ BIRTH - -OF NOBLE
DALOMAMPAO STAR USED IN ASTROLOGIC AGRICULTURE
DALOMANTAP TURBAN WORN SIMILAR TO CARDINALS CEREMONIAL HAT
DALOMANGKOB TITLE - -WISE RULER
DALONDONG LITSEA ALBAYANA VID.- -HARD TIMBER FOR BUILDING MATERIAL
DALONCONG MALE PERSON OF NOBLE BIRTH
DALONDONG 86

DALONDONG OVERSHADOW, COVER UP, SHUT OUT OF VIEW


DALONG HIDE BEHIND, SHELTER, DIE
1. DOMADALONG SO MAMA KO MALAO A KAIO. THE MAN IS
HIDING BEHIND THE BIG TREE. 2. DALONG KA KO
LAKONGAN. SHELTER YOURSELF AT THE ROCK.
DALONGAO COVER AS IN FIRING LINE, PROTECTOR
DALOPANG URENA LOBATA L.- -BUSH WITH ROUND SPINY FRUIT THAT
STICKS ON CONTACT
DALOPANG A
SALADENG PIPTURUS ARBORESCENS /LINK/ C. B. ROB.
DALSAN GO QUICKLY, WAYFARER
DAMA CHECKERS
DAMA DEMIJOHN, JUG
DAMADAMA CHECKERED //N APPEARANCE/
DAMAI DECEPTION, HUMOR, FLATTER
DAMAK DOWRY -- GROOMS INITIAL CONSISTING OF BETEL CAKES AND
PERFUME
DAMAOI CHECKER BOARD
DAMAN REALITY. HAPPEN- -THE THING MOST LIKELY
DAMAR PRAISE, EXERT SERIOUSLY, DO FORMALLY, HARMONIZE
DAMARAN SUPPORT FOR STRINGS OF MARANAO GUITAR
DAMAS PLAIN
DAMATAO UNBORN
DAMBAO GLIDE AS A WAVE
DAMEDAG INFLUENCE, CLASS OF INFLUENTIAL
MINDAMEDAG SO MANGODA. THE YOUTH GAINED INFLUENCE.
DAMEG DAMP, MOIST
DAMIO GANGWAY /BOAT/. PLANK
DAMITAN UVARIA SP.- -VINE
DAMITAN GETGET BARREN LAND, UNPRODUCTIVE SOIL
DAMOK SOAK
DAMOQAO PEERLESS
DAMOLOGAN MICROSORIUM SP.--AIR PLANT
DAMPADAMPAR ADRIFT, DRIFTING THINGS
DAMPADAMPAT HARDEN BY PRESSURE -- ESPECIALLY APPLIED TO EARTH
DAMPAK SPRAWL
DAMPAR DRIFTWOOD, ADRIFT
DAMPAS DANCE - -WAR
DAMPAT PRESS DOWN WITH HEAVY ROLLER, ROLLER- -HEAVY
PENDAMPATEN IAN SO DIQI KERSADAQAN. HE IS PRESSING
DOWN THE ROADBED WITH A HEAVY ROLLER.
DAMPEN EVEN THOUGH
DAMPILAS CLIFF - -STEEP AND BARE
DAMPLAS RIDE BAREBACK
DANADANAO FLOOD, POUR OUT COPIOUSLY /LIKE SWEAT/
DANAGAQ FECES
DANAO PUS
DANALEG SUPPRESS, REPRESS, SECRET, HIDDEN
DANAO PUDDLE
DANAPAQ CRAWL AS CRAWLING VINE, SPREAD OUT
DANDAI SUBJECT OF TALK
DANDAL PROD
DANDAM FEAR
DAQ DEN A DANDAM IAN KO MAOATAN NA MARANI. HE FEARS
NO ONE FAR OR NEAR.
87 DANDAMEN
DANDAMEN MEMORABLE. UNFORGETFUL
DANDAM THROUGHOUT
DIQI NIAN MBANIGAN SO MAL/NANO0 A OLAN KO DANDAN 0
KABESARAN. HE WAS LOOKING FOR THE BEAUTIFUL LADY
THROUGHOUT THE WORLD.
DANDANAN THROUGHOUT
DANDAO OH
DANDAOAI PERFECT
DANDEK DO FAST. DO CONTINUOUSLY
DANDING DISCUSS. TALK ABOUT
AIA PENDENDINGEN IAN NA SO MANGA BANTOGAN 0 DATOQ KO
INGED. HE IS DISCUSSING THE GLORIES OF THE CHIEF OF
THE VILLAGE.
DANEG PUNISH. PUNISHMENT
DANOGAN HALIBUT
DANON ARRIVE, COME
MIAKADANON SIRAN A MAGAOAO KO KADAOAN. THOSE COMING
FROM KADAOAN ARRIVED.
DANONAN RULER. ADVISER, COUNSELOR
DANSADANSAI BEAT UP MERCILESSLY. HIT STRONGLY
DANSADANSAL DASH REPEATEDLY AS WAVES AGAINST THE SHORE
DANSAG CAST
DANSA I CRASH AS WAVES AGAINST THE SHORE
PENDANSAIN 0 BEGEL SO PANGBA. THE WAVE DASHED
AGAINST THE BANK.
DANSAL DASH AGAINST. COME. ARRIVE. REACH
1. PENDANSAL SO BEGEL KO ATOR. THE WAVE DASHES
AGAINST THE ROCK. 2. MIAKADANSAL KAMI KO MALAQ A
INGED. WE REACHED THE BIG CITY.
DANSALAN SHORE. BEACH
DANSAN PRESS HARD, OVERCROWD INTO A SPACE
DANSOLI FLOWER - -WHITE FRAGRANT
SIAGADAN AMI SO DANSOLI. WE PASSED BY THE FLOWER.
DANSOLI MAIDEN -- PALACE, FEMALE ATTENDANT, SERVANTFEMALE IN
PALACE
DIQI NGGONIOAT PIAPIA SO DANSOLI KO ADAPAN 0 MANGA
DATOO. THE LADY IS ACTING NICELY BEFORE THE
LEADERS.
DANG SEED - -OLD. GRAINS OF OLD SEED
DANGADANGAO STAY RIGHT IN FRONT OF AN OBJECT OR A PERSON
DANGAO FRONT. BEFORE
SO LAMA NA SIGH KO DANGAO 0 OALAIo THE LAWN IS IN
FRONT OF THE HOUSE.
DANGAN POLE FOR PICKING UP FRUIT. POKE
DANGANAN HILT - -SWORD /CEREMONIAL/
DANGARIMBANG POLLIA SORZOGCNENSIS /E. MEYER/ STEUD.
DANGASAR UNKNOWN. UNTHOUGHT OF
DANGAT INTEND TO DO A THING BUT BE DIVERTED
DANGEDANGEP FLAP
DANGEP PUT ON LID, CLOSE DOOR OR WINDOW
DANGGADANGGAS RAM A PERSON AGAINST SOMETHING
DANGGAO PLACE
DANGGAS SLIP, FALL FACE DOWN
DANGIN ALSO, SUPPOSE
DANGIPRAMPIOAI BUFFER, NEUTRAL, UNCOMMITTED
DANGIS 68

DANGIS EYE-.-..SORE, PINKEYE


DANGK ADANGKAG PUT AHEAD A BIT, CRANE THE NECK
DANGKAG PUT AHEAD
DANGKAIAQ BUTTERFLY
DANGKALANG FRAMEWORK
DANGKALANG GOAT
DANGKOAG PROTRUSION. PROTRUDE, ELEVATE
DANGK OAGAN PRIDE
DANGL I FERRYBOAT
DANGLIS EPIDERMIS
DANGODANGOQ BOW A LITTLE, BOW THE HEAD REPEATEDLY
DANGOO BOW, MOVE HEAD IN ASSENT
DANGOL REMAIN IN PLACE IN FRONT OF MORE IMPORTANT PERSON, GAIN
FAVOR
DAOADAOAG GIFT - -SMALL FOR MEMBERS OF HOUSEHOLD OR NEIGHBORS
DAOADAOAI TAINT, FAULT* FLAW, BLAME SERIOUSLY
DAOADAOAQ DECORATIONBRAIDED
DAOAG HAND OVER. GIVE
DAOAGEN KA RAKEN SO SORAT. HAND OVER THE LETTER TO
ME.
DAOAI DEFECT, FAULT, BLEMISH
1. AIA DAOAI NIAN NA DIQ SEKANIAN PEKATIGER. HIS
FAULT IS HIS LACK OF PATIENCE. 2. SO AIAM A
SIOMBALIQ IRAN NA UAQ A DAOAI NIAN. THE ANIMAL THEY
BUTCHERED IS WITHOUT BLEMISH.
DAOAIN INEXPERIENCED. BLAME
DAOAQ BARLEY
DACIA() ARI YEA* INDEED* CERTAINLY
DAOAL PROTRUDE
DAOALING PHRYNIUM PHILIPPINENSE RIDLePOISONOUS HERB
DAOALING A TIG JOKE. JEST
PEKAOMPIA KO MARATAQ A GINAOA SO DAOALING A TIG. A
JOKE WIL$. COMFORT THE TROUBLED HEART.
DAOAT DRAW PAYMENT* RECEIVE SALARY
MIAKADAOAT SEKANIAN KO GALEBEK IAN. HE DREW PAYMENT
FOR HIS WORK.
DAOAT INK
SO DAOAT NA MAITEM. THE INK IS BLACK.
DA0B20 LOUSY
DA00 DAVID
DAODAONG VOCAL FLIRTATION
DAOG BLOSSOM
DAOIS POI NT- -SHARP
DAOIT DISCUSS, TALK* NAG
DAONDAO DAY* DAYLIGHT
DAONG VERSE - -LOVE. WOO
DAOPAI CLAP
DAORAQ INVECTIVE, VILE LANGUAGE, CURSE
DAQ AKEN SEKANIAN NDAORAQI. I DID NOT CURSE HIM.
DAPADAPAI FORGIVE CONDITIONALLY* FOREGO FOR A WHILE
DAPADAPAL SHORT OF STATURE. SHORT AND PLUMP
DAPAI THOUGH, FORGIVE* DISREGARD
DAPAI DEN NEVER MIND
DAPAQ STATURE - -LOW
DAPAL FOWL- -THICK COMBED
7

89 DAPAN

DAPAN 0 --.THE VOWEL. BREVE - -THE MARK


DAPANAS ASHAMED, SHAME. EMBARRASS
IN WESTERN
DAPAO CAUSE OF ITCHINESS. DOWN OF PLANTS. VILLAGE
LANA()
DAPAT ESTRANGED. DISENCHANTED
DAPEDAPEK PATTER OF FEET. FOOTFALLS
DAPEK FOOTFMA.
DAPENET PLACE HAND ON AS IN SWEARING ON HOLY KORAN OR BIBLE
DAPENG COVER
DIAPENG IAN A TANGILA NIAN. HE COVERED HIS EAR.
DAPI HARNESS USED IN WEAVING YARN, PRESS INTO A LUMP
DAPIAQ REGARDLESS. NOTWITHSTANDING. NEVERTHELESS, HOWEVER
DAPIDAPI SMASH FORCEFULLY. PRESS DOWN HEAVILY
DAPIK DIAPER
DAPILAK STICKS TIED WITH STRINGS USED TO MUZZLE A HORSE
DAPINAG CRUMBLE /AS IN WALL/. TOPPLE
DAPLAK SPLASH
DAPLAS RIDE BAREBACK. BARE. UNFURNISHED
DAPO WHITE ALIT
DAPOAQ PERCH. FOOTREST. FOOTSTOOL
PEGEMBAQAL SEKANIAN SA DX 1110A0 0 MANGA MANOK IAN. HE
IS MAKING A ROOST FOR HIS CHICKENS.
DAPOQ PERCH. FOOTHOLD. STEP
DAPOQAI FOOTREST, FOOTSTOOL, PERCH
DAPOLAK SILT
DAPOLOG HEAP. PILE UP
DAPOR MOUNT A PRECIOUS STONE. FRAME OR SUPPLY FRAME
DAPORAN FRAMEWORK, RING -- PLAIN, RING FOR MOUNTING JEWEL
DAPTAR RULES. PROCEDURES -- CUSTOMARY
OAR Is YOU
DARA BLOOD
DARABAI RUN. TROT. CANTER
DARABAQ DO IN A SHOWY FASHION
DARADARAQ WAIT FOR A WHILE
DARADARAR POUR OUT ALL OR MOST
DARADARAS SPEAK RAPIDLY
DARADAT SOCIAL PRESTIGE, POWER. INFLUENCE TAO.
I. DIQ DEN KESALIN A DARADAT IAN KO MADAKEL A
HIS SOCIAL PRESTIGT. NEVER CHANGES BEFORE
THE PEOPLE.
2. t'ALAQ SEKANIAN I DARADAT. HE HAS GREAT POWER.
DARADIAT PROPOSAL
DARAG GRAY -- MOTTLED
DARAGA MAIDEN. WOMAN - -YOUNG
DARAGADONG MAIDEN. GREEN
DARAIAQ SIT. PERCH THE
DIQ 8000 PEKADARAIAQ SO MANGA PIAK A DAQ PEPAK.
CHICKS. HAVING NO FEATHERS ON THEIR WINGS. CANNOT
PERCH THERE.
DARAIAQI SEAT, PERCH
DARAIO HAWK
DARAIOR FRAGILE. THIN
DARAKAB DARING. PROUD
DARAKAB SEKANIAN. HE IS PROUD OF HIMSELF.
DARAKAG LICENTIOUS. COQUETTISH
1

DARAG 90

DARAQ WAIT. NONE, NOTHING


1. DARAQ AKO NGKA. WAIT FOR ME. 2. DARAQ I
MASAKZT REKANIAN. HE HAS NO PAIN. 3. DARAQ I
RIDOO SA DAR. NOTHING TROUBLES ME.
DARAOAG OVERSHADOW
DARAQAT TRADE WIND
DARALAT DUE. BECAUSE OF
DARAMBAQ ACCOMPANY, TOGETHER - -TO BE
DARAMBAQI NGKA SEKANIAN 8000 KO LANDING. ACCOMPANY
HER TO THE AIRPORT.
DARAMBAQ STAGE -- ELEVATED. PLATFORM
DARANAO CLUCK. GRUNT
DARANDAQ
MABAGANI STRONGMAN OF BEMBARANBROTHER OF KING AND BANTOGEN
DARANDANG ATTRACTIVE. TEMPESTUOUS
DARANIO COME
DARANIQ KA SA OBAI KA AN A PENGENONGAN TA. COME NEAR
ME BECAUSE WE HAVE SOMETHING TO TALK ABOUT.
DARANGEN POEM- -EPIC. RECITE OR SING MARAMAO POEM
DARANGITA CITRUS AURANTIUM L40.ORANGE
DARAOIT FURTHERMORE. PART. COMPONENT
DARAP FLAT
DARAPAO COQUET. FLIRT
DIQI NIAN NDARAPAQAN SO MANGA BEBAIe HE IS FLIRTING
WITH THE WOMEN.
DARAPIG DO QUICKLY. PAT LIGHTLY
DARAR POUR OUT
DARARAQ CONTAINER FOR GRAINS WHICH IS LARGE AND WOVEN, MAT FOR
THRESHING GRAIN
DARAS SPEAK RAPIDLY. READ FAST
DARASAG SUFFER. PROBLEM. HARD UP
DARDAQ BRAZEN. UNINHIBITED
DARDAR PLACE OF
DAREDAREKET STAY PUT PATIENTLY
DAREKET PERSIST. TENACIOUSNESS
DAREKETEN TENACIOUS
DAREM SELF
DAREMETAN GAMBLING ACTIVITY
DAREMPOIOG COUNSEL ONE WITH THE OTHER. COOPERATE
DARENDENG BESTOW
DARHAM MONEY. DOWRY
DARIDAI CHILD. OFFSPRING
SEKANIAN I DARIDAI 0 LADAN KO. HE FS MY CHILD.
DARIDAI TASSEL
GIAQI NA DARIDAI A PAMOMOLAN. THIS IS THE TASSEL OF
THE PLANT.
DARIDIP SNUGGLE. DRAW NEAR
DARIQ PSYCHOPATHIC CONDITION
DARIL REASON. CONTRIBUTION
DARIMBANG CARD GAME
DARIMBANG PEERLESS. UNEQUALIZED
DARINAI THROUGHOUT
LANGKAP SO KADAR IAN KO DARINAIAN KAPARAN. HIS POWER
IS KNOWN THROUGHOUT THE EARTH.
DARIPADA FROM. OUT OF. REGARDING
91 DARISAI
DARISAI GREATNESS, MAGNANIMITY
DARMAOAN KINDLY, CHARITABLE
DARNANG REVEAL, COME OUT
DARNANG YOUTHFUL, SINGLE /UNMARRIED/
DARNOG EARTHWORM SAID TO CHIRP WITH A SHARP SOUND
DARK DEPENDENT ON, CONCERN WITH SUPPORT, WELFARE OF OTHERS
DAROAKAQ SINNER
DAROANG PEERLESS
DARODAO BLOW
DARODARONOT MOODY, UNSMILING OR NEARLY DEVOID OF THE POWER TO LARCH
OR ENJOY
DARODOP MARRY, STAY TOGETHER
DARODOPAQ MATE, SPOUSE
DARODOS RETROGRESS, DEGENERATE, DETERIORATE
DARODOT COME ONE AFTER THE OTHER, SUCCESSIVE SHOTS
DAROKOG STAY NONCOMMITAL, CAREFREE, NUDE, INERT, INACTIVE
DAROLA BOAST, COCKY - -TO BE
DAROLKAIA PLACE FULL OF RESOURCES
DAROLKASANA AGREEABLE PLACE
DAROMIMBANG PEERLESS, PAIR
DAROMIRIK MALONG -- CHECKERED TYPE OF, OVERWHELMING
DARONOT SULKYs IRRITABLE
DARONOT SEKANIAN A BEBAI. SHE IS A SULKY WOMAN.
DARONG RECEIVE. ACCEPT
MIADARONG IAN SO INIPAKAOIT REKANIAN A SORAT. HE
ACCEPTED THE LETTER /ENDURED ITS CONTENTS/ THAT WAS
SENT TO HIM*
DARONGOQAN DISTINGUISHED
DAROPAR FALL DOWN--TO, CRUMBLE, TOPPLE
DARPAO SEAT, PLACE, STATION
1. PIAKADARPAQ SO MANCA DATOQ KO MANGA KORSIQ. THE
CHIEFS WERE SEATED ON THE CHAIRS. 2. MINITOQON
AKEN SA DARPAQ SO DATOQ. I FOUND A PLACE FOR THE
CHIEF. 3. GIAQI NA DARPAQ A POLIS. THIS IS A
POLICE STATION.
DARrO VIPER, SERPENT. COBRA
DAS EAT DEAD CARCASS, SCAVENGE
DASADASAQ CRUSH HEAVILY, SMASH THOROUGHLY
DASAG PLASTER CAST
DASAI HAMMER, KNOCK WITH FORCE
DASAQ PRESS
DIQ AKO NGKA NDASAQA. DON'T PRESS AGAINST ME.
DASEPASEG COME NEARER, BE VERY NEAR EACH OTHER
DASEDASEL KICK A LITTLE
DASEG NEAR, APPROACH
I. MADASEG SEKANIAN RAKEN. HE IS A NEAR RELATIVE OF
MINE. 2. DIQ SEKANIAN PEKADASEG KO NABI KA KAGIA
KOKOKOPEN 0 MADAKEL A TAO. HE CANNOT APPROACH /DRAW
NEAR TO/ THE PROPHET BECAUSE HE IS ENCIRCLED BY THE
CROWD.
DASEK PRESS, FULL OF
1. DASEKA NGKA SO TAGOQ 0 SAKOQ. PRESS DOWN THE
CONTENTS OF THE SACKQ 2. MIADASEK A BEGAS A NGARIO
IAN. HIS MOUTH WAS FULL OF RICE.
DASEL 92

DASEL STUMP, KYCK


KIADASELAN IAN A AQI AKEN. SHE KICKED MY FOOT.
DASENG COLLIDE
DASIG TOE
DASIGAN FOOT OF BED
DASO FABRIC-..-COTTON, SILK -- FLOWERED
DASTIR DUSTER, HOUSECOAT
DAT WORD IN A RELIGIOUS SENSE
DATA SUPPLY. TRANSPORT
INDATA NIAN SO LANGON A PERPERAN IAN KO INSIK A BAIAD
KO OTANG IAN. HE WILL TURN OVER ALL HIS PRODUCE TO
THE CHINAMAN AS PAYMENT FOR HIS DEBTS.
DATADATAR ALIKE SOMEWHAT IN SIZE OR QUALITY
DATENG AFFECT. ATTACK -- DISEASE
I. KIDATANG REKANTAN SO MARATAQ A OLAOLA NIAN. HIS
EVIL DEED WILL AFFECT HIM /HE WILL REAP THE
RESULTS/. 2. DIATANGAN SEKANIAN MAMBO 0 BOGIS 0
PAGARI NIAN. THE SKIN DISEASE OF HIS BROTHER
ATTACKED /INFECTED/ HIM ALSO.
DATAR LIKE. SAME AS. IDENTICAL WITH. EQUAL
I. SO OATAQ NA DATAR 0 AMAQ IAN. THE CHILD IS LIKE
HIS FATHER. 2. SO KADAKEL 0 PIRAK AKEN NA KENAQ A
BA DATAR 0 PIRAK IAN. THE AMOUNT OF MY MONEY IS NOT
EQUAL TO HIS MONEY. 3. SO DOA A DOA NA NDATAR AGO
SO PAT. TWO AND TWO EQUAL FOUR.
DATAREN LAND, EQUALIZE
DATEDATEM DARKENING OF THE SKY
DATEDATENG STAY PUT PATIENTLY
DATEK ATTEND TO PATIENTLY FOR LONG TIME
DATELAQ COQUET. FLIRT
DATELAQ SEKANIAN A BEBAI. SHE IS A FLIRTATIOUS WOMAN
/HARLOT/.
DATEM CLOUD-'---DARK. DARKNESS
DATENG SUSTAIN, ENDURE, PATIENT, PERSIST IN BEING PRESENT
DIG SEKANIAN PEKADATENG SA NGKAQI A MASOSOAQ. HE
CANNOT BE PATIENT IN THE PRESENT SITUATION.
DATO DAKOLAQ CHIEF -- GREAT. TITLE -- ANCIENT
DATODATOQ CHIEF AMONG CHIEFS. PERSON WHO ASSUMES LEADERSHIP OVER
A GROUP
DhTOKALI TITLE OF RELIGIOUS LEADER
DATOQ CHIEFTAIN, LEADER. BOSS, LORD, MASTER, KING, GENTLEMAN
1. SEKANIAN I DATOQ KO MAITOQ A INGED. HE IS THE
CHIEFTAIN OF THE VILLAGE. 2. SEKANIAN I DATOQ 0
MANGA GOMAGALEBEK. HE IS THE LEADER OF THE
LABORERS° 3. SEKANIAN I DATOQ KO OPISINA MI. HE IS
THE BOSS IN OUR OFFICE. 4. SEKANIAN I DATOQ 0
BISAIAQ. HE IS THE MASTER OF THE SLAVE. 5.
SEKANIAN I DATOQ SA ALONGAN A MAORI. HE IS THE KING
OF THE WORLD TO COME. 6. APIA ANDA SEKANIAN
MATAGAOQ NA DATOQ DEN. WHEREVER HE IS HE IS A
GENTLEMAN.
DATOQ A ADIL TITLE OF NOBILITY
DATOQ A
KABOGATAN TITLE OF NOBILITY
DATOQ IMAM TITLE OF RELIGIOUS LEADER
93 DATOL

DATOL PUT THE POT OVER THE STOVE. GROUNDED ON ROCK OR REEF
MINIDATOL SO AOANG AMI. OUR BOAT WAS GROUNDED.
DATOLAO STOVE
DATOMANONG LIZARD - -TWO HEADED, CHIEF IN DARANGEN
DATOMOLOK TITLE OF NOBILITY
DEBADEBAK PLAY THE KOLINTANG DRUM FOR A WHILE
DEBAK BEAT THE DRUM. KNOCK
PENDEBAK SEKANIAN. HE IS BEATING THE DRUM.
DEBAKAW DRUM /HAVING ONE HEAD/ USED IN PLAYING THE KOLINGTA1
DEBIGAQ LUSTFUL. SEX MANIAC
DEBOK COHABIT
DEBOR BOWEL MOVEMENT. DIARRHEA
DEBORAO BOASTFUL
DEBOS STROKE GENTLY AND PLEADINGLY. PLEAD GENTLY. FONDLE
DEDEG GET LOST ON WAY, CONFUSE. AMAZE
DEDEROO ILLNESS, DISEASE
DEDEROOON DISEASE. SICKNESS, ILLNESS. AILMENT
MIAPIA SO DEDEROOON IAN. HIS SICKNESS WAS CURED.
DEGAL THREATEN, OVERWHELM
DEGAN FLOOD, FRESHET, HAILSTORM
DEGAO UGLY LOOKING
DEGO GRUNT
DEKEDEKEO REST FOR A WHILE
DEKEDEKEN PUSH LIGHTLY /AS BUTTON/
DEKEDEKET STICK OR CLING STRONGLY TOGETHER, STAY AT WORK TO
MAXIMUM TIME
DEKEG HEAVY LADEN
DEKEQ REST. STOP
DOMEDEKEO SEKANIAN. HE IS RESTING.
DEKEOAN RESTHOUSEs RESTROOM, GOAL
DEKENI RESTING PLACE. RESTHOUSE, RESTROOM
DEKEN PRESS AS IN BUTTON
DEKENI NGKA SO ANDADOR. PRESS THE STARTER BUTTON.
DEKET STICK, CLING
1. INIDEKET IAN SO KARATAS KO KELEB. SHE STUCK THE
PAPER ON THE WALL. 2. DOMIKET SEKANIAN RAKEN. SHE
CLUNG TO ME.
D'EKOAG JOIST -- PROTRUDING FLOOR, CANTILEVER
DEL TOUGH. UNYIELDING
DELAG APART - -TO BE FAR. RARE
DELAI COIX LACHRYMA JOBI L.- -JOB'S TEARS
DELAS AMORPHOPHALLUS CAMPANULATUS /ROXB./ BLM.-- EDIBLE HERB
DELAS DISAPPEAR, LEAVE. GO AWAY. DESERT
DELEG PASS. FOLLOW THE ROAD
DELEGEN PATH, PASS
DELEM MOONLESS, NIGHT WHICH IS DARKy BLACK
DELOG CORD TO FRIGHTEN AWAY BIRDS AND PESTS
DELOG MAY BEETLE
DELAS WIPE OUT, OVERWHELM. DAZZLE
DEMBENG FALL DOWN AS FROM A HEIGHT
DEMET JOIN TOGETHER. PUT TWO ENDS IN CONTACT
DEMIDEMIS POUT A LITTLE BIT. DESPISE SOMEWHAT
DEMI() POUT
DEMIS POUT
DEMODEMOO SCOWL FOR A WHILE
DEMOQ 94

DEMOQ FROWN
DEMOOON MOODY, HUMORLESS
DEMPAG FECAL MATTER WITH PUS OR BLOOD OR BOTH, FECES WITH
CANCEROUS PRODUCTS
DEMPAK SIT DOWN WEARILY
DEMPAS MAT. BEDSPREAD
DEMPAS A KATRI SHEET, COVER- -BED
DEMPIG FECES CONTAINING BLOOD AND MUCOUS
DEMPOG STOMACHACHE, BLOATED STOMACH DUE TO INDIGESTION
DEN ALREADY, EMPHASIS MARKER
DENDA FRIGHTEN, PRESSURE. FORCE
DENDADENDA FRIGHTEN A LITTLE BIT
DENDEG DRIVE AS ANIMALS
DENDEK BOX, PUNCH, BEAT
I. PENDENDEKAQ SEKANIAN AGO SO TAO. HE WILL BOX
WITH THE PERSON. 2. DENDEKEN AKEN SEKA KA DIQI NGKA
PELALOLALONGAN SO BEBAI AKEN. I WILL BEAT YOU
BECAUSE YOU ARE TAKING LIBERTIES WITH MY SISTER.
DENG MINUTE, TINY
DENGEDENGEG OVERCOME COMPLETELY. THREAT
DENGEDENGELAQ RICEIMMATURE, GRAIN- -LIGHT
DENGEG OVERWHELM
DENGEN COUNTERACT
DENGER SULK
DENGGADENGGAO SOMETHING WITH COOLING OR SOOTHING EFFECT
DENGGAO BRYOPHYLLUM PINNATUM /LAM./ KURZ--EVERLASTING PLANT
DENGGAO COOLING OR COOL
DENGGAO A LAKO PEPEROMIA SP.
DENGGAO A MALAQ KALANCHOE LACINIATA /L./ DC. -- ORNAMENTAL HERB
DENGGAS ANTISEPTIC, DISINFECTANT. MATERIALS USED TO WASH A
WOUND. WASH A WOUND
DENGKET PERSISTENCE* PERSEVERING
JEALOUSY
MARATAQ A SOAQAN SO DENGKIe IT IS BAD TO INDULGE IN
JEALOUSY.
DENGKIDENGKI JEALOUSY - -PETTY
DENGKIT CLOSE TOGETHER, OVERCROWDED CONTACT
DENGKOT QUARREL- -LIGHT
DEPIDEPIQ FLAP
DEPIDEPIL POULTICE
DEPIDEPING STAY IN VERY INTIMATE CONTACT
DEPIO ANIMAL WHOSE HORNS POINT DOWN
DEPIO PAT WITH HAND. SPUR OR KICK HORSE IN RIBS
DEPIL BALM
DEPIL KALANCHOE LACINIATA /L./ DC.
DEPILAK FLAT STICK. TAP
DEPING PLACE IN PHYSICAL CONTACT
DEPO SWELLING
DEPOAQ SNOB. PROUD -- OVERLY
DEPODEPO SWELL /AS SWELLING OF FULL STOMACH/. BLOAT
DEPODEPONG DULL /TOOL/
DEPOG ABDOMINAL PAIN, PAIN IN STOMACH CAUSED BY INDIGESTION
PENDEPOGAN SEKANIAN. HE IS HAVING STOMACh TROUBLE
CAUSED BY PAINFUL INDIGESTION.
DEPOL DULL AS IN TOOL
95 DEPONG
DEPONG DULL TOOL
DERADERANG STAY FOR A WHILE
DERAIB DRIVE
DERANG STAY
DIOI SEKANIAN NDEDERANGDERANG KO MANGA LOLOT IAN. HE
IS STAYING WITH HIS RELATIVES.
DERANGAO HAUNT /OF EVIL SPIRIT/
DEREDERES DARE DO SOMETHING WHICH MAY BE DANGEROUS, GO THROUGH IN
SPITE OF RAIN
DERES DARE. AFFORD
MIAKADERES SEKANIAN MAKIMBON00 KO ARAGASI. HE DARED
TO FIGHT AGAINST THE GIANT /HAS THE COURAGE TO/.
DESADESANG INTERMITTENT. SIMULTANEOUS
DESANG SIMULTANEOUS
DESEQ PUNTIUS DISA HERRE- -FISH, TENCH. DACE
DESEQ PUT ASIDE, CLEAR SPACE, CAST ON BEACH. AWASH, WASH UP
DESEO TRIM EYEBROW
DESEQAN BEACH
DESEL TOILET. URINATE, DEFECATE. PUT ASIDE
DESENG COLLIDE OR COLLISION
DESENG HAPPEN SIMULTANEOUSLY
DESOG BUMP
DETO OMEN. FOREBODING
DETONG FALL DOWN, DROP
DI BINASA SOUND
DI BOANAOAN RICE- -TYPE OF
DI DEN NEVER
DI KALAIAMAN STRANGER, UNACCUSTOMED TO
DI KATABANGAN HOPELESS, HELPLESS
DI KEPETA CONTINUOUS, NONSTOP
DI KIQISEG IMMOVABLE
'I MAPAKAI CANNOT
DI MASANGKAI CANNOT BE REACHED OR TOPPED, HIGHEST, TITLE OF NOBILITY
DI MATAG WAIT, TIME OUT
DI MATE! SOON - -IN A MOMENT
DI MIPENALIPEN-
DAQAN INDISPENSABLE
DI MIPENDARAINON IMPORTANT. NECESSARY, COMPULSORY
1. SO KEN NA DI MI°ENDARAINON. FOOD IS IMPORTANT.
2. DI MIPENDARAINON SO SOGOQ 0 SOLOTAN. THE DECREE
OF THE SULTAN IS COMPULSORY.
DI MIPESOMALAO IMPORTANT. NECESSARY
I. DI MIPESOMALAQ SO MANGA KATEROQ IAN. HIS WORDS
ARE IMPORTANT. 2. DI MIPESOMALAQ SO KAPAGISKOILA.
IT IS NECESSARY TO GO TO SCHOOL.
DI NGKA DON'T
DI PARINPARIN I
TIG TRUTHFUL. HONEST
DI PEKARAG SICK, ILL, AIL
DI ROIOD FOREIGN, DIFFERENT
DI SOMALAQ NECESSARY, IMPORTANT
DI TETANAO APPREHENSIVE. FEARFUL
DIABARAOIL GABRIEL
DIABAT OIL-ANNOINTING
DIABOR PSALM
DIABRO 96

DIABRO COMEDIAN
DIADI BETTER OFF
DIADIAMAN HUMILIATE MOST SHAMEFULLY
DIADIAR TREMOR, SHAKE STRONGLY AS IN STRONG QUAKES
DIADIAT REPARATION - -SOME FORMS OF. RESTITUTION FOR DAMAGE
DIAGA RITES FOR NEWLY DEAD LASTING SEVEN DAYS
SO PAKARAPIAOAt' WA PED KO DIAGA KI AMAQ IAN. THE
FEAST IS A PARW OF THE RITES FOR HIS FATHER WHO DIED
RECENTLY.
DIAGA WISH. PLAN. DESIRE
I. AIA DIAGA KO REKA NA MAPIA. I WISH YOU WELL.
2. AIA DIAGA NIAN KO TAO NIAN NA SO KAOSOR IRAN.
HIS PLAN FOR HIS PEOPLE IS TO LET THEM PROGRESS.
DIAGAOAN HOUSE OF NEWLY DEAD WHERE RITES ARE HELD
DIAGARAO BOWELS. ENTRAILS
DIAGARAOAN BOWELS. ENTRAILS
DIAGONI DRAGON
DIAHANAM HELL
DIAHANAN HELL
DIAHIL SINNER. UNCHASTE
DIAL J - -THE NAME OF THE LETTER
DIAK JACK --}TO JACK UP
DIAKAT TITHE. ALMS
DIAKATRA PEACE. TRANQUILITY
DIAKIT JACKET
DIAQOS HATRED. ANGER. WRATH
DIAQOSAN HATRED, WRATH
DIAL J - -THE NAME OF THE LETTER
DIALAN DO CUSTOMARILY. PATHWAY. DIRECTION
DIALBOD DEAR. RARE. ENDEAR
DIALENDEG NUBBIN. FRUIT NOT FULLY DEVELOPED
DIALOSI SCREEN /FOR WINDOW /, LATTICEWORK, CROSSBARS, JALOUSIE
DIAMADIL A AKIR SIXTH MONTH OF THE MOHAMMEDAN YEAR -- OCTOBER -NOVEMBER
DIAMADIL A AOAL FIFTH MONTH OF THE MOHAMMEDAN YEAR-SEPTEMBER-OCTOBER
DIAMADIL AHIR SIXTH MONTH OF MOHAMMEDAN YEAR /ARABIC/
DIAMADIL AOAL FIFTH MONTH OF MOHAMMEDAN YEAR /ARABIC/
DIAMAQ ORGANIZATION, SOCIETY. FELLOWSHIP
DIAMAQAT FRIDAY
DIAMAQOL FORUM OF. OCCASION, GATHERING
DIAMAN SHAME - -TO PUT TO
DIAMANTI DIAMOND. BRILLIANT. JEWELRY
DIAMAROL TITLE-ANCIENT OF THE NOBILITY
DIAMBAN LANDINGBAMBOO, TOILET ARRANGEMENT BUILT OVER WATER
DIAMBANG FLOWER GARDEN
DIAMBANGAN BUY MANY THINGS INDISCRIMINATELY
DIAMBO FIBERS ASTRAY AS IN YARN* FURRY THING. LINT
DIAMLAQ TITLE--SEER, WISE MAN
DIAMONG UNITE. COOPERATE
MABAGER AGO MALAQ I GEQES SO OPAKAT AMAI KA SO MANGA
PED ON NA DIAMONG. A SOCIETY IS STRONG AND POWERFUL
WHEN THE MEMBERS ARE UNITED.
DIAMPAKAO MICHELIA CHAMPACA L.--.-ORNAMENTAL FLOWER
DIAMPAQ EXPOSE PRIVATE PARTS. SHAMED - -TO BE
DIAMPANAQ CHAIR BORNE ON SHOULDER ON WHICH PRIEST READS DURING
FUNERAL
97 DIAMPOQ
DIAMPOQ STAY /ESPECIALLY AT HOME/
DIANA/ DESIRE* WISH, WANT
DIANAL UMBRELLA
DIANALAN NOBLE /MALE/. USE UMBRELLA OR PARASOL, UMBRELLA PEOPLE
DIANATON NOBLE BIRTH. SOCIAL STATUS--VERY HIGH
DIANATON NAQIM DEITY
DIANDIQ AGREEMENT, PROMISE
1. AIA DIANDIQ AM! NA MAGONOT SEKANIAN RAKEN. OUR
AGREEMENT IS THAT SHE WiLL GO WITH ME. 2.
ININDIANDIO IAN RAKEN A KESOIAN AKO NIAN. SHE
PROMISED TO COME SACK TO ME.
DIANTIQ WELL - DRESSED, GAY IN APPEARANCE AND DRESS
DIANG MANY, PLENTY. MUCH
DIANGGAL AMBIGUOUS
DIANGKAQ LIMIT, LIMITATION
DIANGKAOA NGKA SO RORAN 0 AOTO. LIMIT THE LOAD OF
THE AUTOMOBILE.
DIAOAB ANTHEM
DIAOAB MENTION. REPLY, ANSWER
DiA0AO JAVA, JAVANESE
DIA0A0 SWORD
OIAOANEN RULER, NOBILITY
DIAOSAN RANK -- SOCIAL
DIAPAN JAPAN
DIAR AFFECT. REACH
MIADIAR 0 LINOG SO INGED AMI. THE EARTHQUAKE
AFFECTED /SHOOK/ OUR TOWN.
DIARAMANIS FINGER - -THIRD
DIARANGKAL PRAISEWORTHY, OPULENT
DIARAT NOOSE, DESTROY /MALAY/
DIARI COPE, MATCH
DIAROBASA INTERPRETER
DIAROMA THINK
DLO' NDIAROMA SO MANGA KEONOTAN KO INGED SA MANGA
OKIT A IKAPIA 0 INGED IRAN. THE LEADERS OF THE
VILLAGE ARE THINKING OUT WAYS TO IMPROVE THEIR
VILLAGE.
DIAROPAKAL SORCERY USED TO KILL AN ENEMY
WASEM RICE WINE, ALCOHOLIC CONFECTION
DIAT REDRESS
DIATAS A- -THE VOWEL
DIATIRASA CAKE OF RICE
DIATO ACCEPT A CHALLENGE OR FIGHT, NOT ENOUGH
DIATOR PREPARE
DIBALOI PAIR, OPPOSITE
MIALAGA SO DIBALOI 0 TALOMPAQ IAN. ONE OF HIS SHOES
WAS LOST.
DIBALOIN PAIR OFF
DIBAOAU I--THE VOWEL IN A WORD LIKE FISH
DIBAROSAN MARKER OF STONE
DIBOLODAN HOLY, POWERFUL -- SUPERNATURALLY
DIBRAQIL GABRIEL
DIBRASO UNDERSHIRT -- SLEEVELESS
DIDADIDALEM BOTTOM-MOST PART
DIDADIDAO 98

DIDADIPAO NICKNAMES, SING A CHILD TO SLEEP FOR A WHILE, EULOGIZE


A PERSON
DIDAQAGEN UNBEATABLE
DIDAL ANGEL /GOOD/ WHO WILL FIGHT THE EVIL FORCES BEFORE
JUDGMENT DAY
DIDAL THIMBLE
DIDALEM UNDER
DIDAO NAME. EULOGIZE. COMFORT WITH SONG, PRAISE, GLORIFY
1. PENDIDAON IAN SO OATAQ IAN. SHE IS SINGING A
SONG OF COMFORT TO HER CHILD. 2. MADAKEL SEKANIAN
I DIDAOAN. HE HAS MANY NICKNAMES.
DIDIDIDIQ BUBBLE UP COPIOUSLY. BOIL HARD
DIDIDIDIT MULTIPLE SHOTS, SOUNDS -- DEAFENING
DIDIG TRANSPORT, CONFRONT
MIADIDIG SIRAN SIQI KO KAPALAOAN. THEY WERE
TRANSPORTED TO THE WILDEkNESS.
DIDIQ BUBBLE FROTH. FOAM, BOIL
DIDIS EXTRACT FROM CIVET CAT USED AS BASE FOR PERFUME
DIDISAQ CAGE WHERE CIVET REMOVED FROM CAT
D IDIT BURST, EXPLODE
LAGID 0 BA AIA MIADIDIT NA SO DONIAQ IGIRA MIMBETO SO
ATOMIK A BOMBA. IT SEEMS THE WORLD ITSELF EXPLODED
WHEN AN ATOMIC BOMB BURST.
DIGA EXPOSE ON TABLE AS IN PLAYING CARDS. LET DOWN
DIGALO GIFT, KICKBACK, SURRENDER
DIGALON COMMONER. PERSON -- MIDDLE CLASS
DIGEDIGEM BLACKEN FULLY AND WELL
DIGEM BLACKEN
DIGODIGO BALCONY, PORCH
DIGOMA MANIHOT GLAZIOVII MUELL. -ARG.- -TREE
DIGRASIA ACCIDENT* ACCIDENTAL
DIKIDIKIQ PIGMY
DIKIR CANTICLE, SONG -- RELIGIOUS
D IKOLOTA PRIVATE AS IN ARMED FORCES
DIKONIQ RATHER
DIG NO. NOT
DILAB IAN PEERLESS. MATCHLESS
D ILAD ILAQ TONGUE AS ON LUMBER
DILADOL PRIMARY
DILAQ TONGUE, LICK WITH THE TONGUE
D ILAQ A ALAO ALSTONIA SCHOLARIS /L./ R. PHASEOLUS
LUNATUS L. VAR.
DILAQ A KAKOAK FERN--CLIMBING
DILAQ A KAMBING RUBIACEAESHRUB
DILAQ A MANOK ALTERNANTHERA SESSILIS /L./ R. BR., TAGETES ERECTA L.
DILAQ A SALADENG HELIOTROPIUM INDICUM
DILAQ A SAPIQ POGOSTEMON SP. - -WILD
DILAQAN TALKATIVE. TALEBEARER, CHATTERER, LICK
D ILAMITA DYNAMITE
DILANA WOOL
DILANTI FRONT SEAT- -LAND TRANSPORTATION
DILAPET BRISKNESS, FAST
MADILAPET SEKANIAN NGGALEBEK0 HE IS A FAST WORKER.
DILAS AQUATIC GRASS, BULRUSH
DILATA STOPPER -- BOTTLE, CANNED GOODS
99 DILIGADO

DILIGADO DELEGATE, DEPUTY


DILIKADO DELICATE, DANGEROUS
DILIROL JELLY ROLL
DILONG HIDE BEHIND A COVER OR PROTECTION
DILONGAO COVER /WARFARE /, PARAPET
DILOT DIP
DILOTAO SAUCE. LIQUID
DIM J -- LETTER
DIMAQAMAPAO
KALINAN CHIEF IN DARANGEN
DIMALAPANG CYCLONE
DIMAN PRIVATE PARTS OF THE BODY
DIMANDA FILE A CASE AGAINST A PERSON OR PARTY
DIMANDIMAN PRIVATE PARTS OF THE BODY- -MOST DELICATE
DIMASANGKAI TITLE OF THE NOBILITY
DIMATAG TREAT LIGHTLY, SUPERFICIAL, BELITTLE
NOIMATAGEN IAN SO MISKIN A MANGA TAO. HE WILL
BELITTLE THE POOR PEOPLE.
DIMNANG FEARLESS, EXTROVERT
DIN SPIRITS -- LITTLE EVIL ONES, DEVILS - -SMALL
DINA() PUS
DINANDINGAN ADVISER. CONSULTANT
DINAR MONEY, PLACE
DAQ A LAMBA0 KO DINAR IRAN. NOTHING IS LEFT OF THEIR
MONEY.
DINATAR PLAN WELL
MADIDINATAR SO LANGON A MANGA NGANIN A PESOAOAN IAN.
ALL THE THINGS THAT HE IS DOING ARE WELL PLANNED.
DINDA REPARTEE
DINDANG STIR, TROUBLE, CONFUSE
DINDAO SOMEONE LONGED FOR /LITERARY/
DINDING PLOWSHARE
DINDINGALIO TOMB
DINIRITOR GENERATOR /MACHINE/
DINIS CLOTH
DINODOA DOUBLE
DINOG BUSH - -THE FRUITS ARE EDIBLE
DINGENDING WALL
DINGENDING A
DIAOAO MELODY -- RESPONSIVE BY CHILDREN
DINGIL TURN THE FACE TO SIDE
DINGKIT BIND TOGETHER, CONTACT, PROXIMITY - -CLOSE
DIO JO OR JOE/A PET NAME/
DIOAN CODE, LAWBOOK
DIOAN NAME - -TITLE OF RULER - ANCESTOR OF PEOPLE OF BAIANG IN
WESTERN LANAO
DIOANG LEFT AS IN DIRECTION
DIOANG STAR INDICATING TIME FOR BURNING CUT TREES
DIOANGGAQ DESERT. LEAVE
DINIOANGGAQ IAN SO KAROMA NIAN. SHE DESERTED HER
HUSBAND.
DIOATA SPIRITS- -WATER
DIOBA OVERCOAT, COAT WHICH IS LONG, TURBAN
DIOBOR HEMORRHOIDS
DIOBOS DYE /ESPECIALLY RED/
DIOD 100
DIOD DIVISION AS OF A WRITING
PIANGADWAN IAN Si ISA KA DIOD KO KORAQAN. HE READ A
DIVISION OF THE KORAN.
DIODA JUDAH
DIODAN CHAPTER
DIOGIT TURBAN SQUASH AND I, US VARIATIONS
DIOHANAM HELL, GEHENNA / ARABIC/
DIOHOR JEHORE
DIOKIR TILES--WINNING IN ;,.14HJONGG GAME
DIOLHADIQ ELEVENTH MONTH OF 'HE MOHAMMEDAN YEAR -- MARCH APRIL
/ARABIC/
DIOLIN MARBLE PLAYTHING
DIOLKAIDA TWELFTH MONTH OF FAE MOHAMMEDAN YEAR..--APRIL..-MAY
/ARABIC/
DIOMAQAT FRIDAY /ARABIC/
DIOMELA ADDITION. SUMMING UP /ARABIC/
DION FORM INTO, MOLD INTO
PENDIONEN IAN A KODEN SO LIPAO. HE IS FORMING THE
CLAY INTO A POT.
DIONAQ MOLD FOR CASTING METALS
DIONDIONGAN TITLE OF HIGHEST OROEls GOD
DIONOB CHANT USED WHILE WASHING AFTER SEX CONSUMMATION-
DIONOS POLLUTION
DIONTAI DANGLING, HANGING ..00SELY
DIONGAL FLAG - -LONG AND LAFGE
DIONGKAT RAISE UP, UPROOT
MIADIONGKAT 0 NOOG SO NONOK. THE WIND UPROOTED THE
BANYAN TREE.
DIOROBASA INTERPRETER. TRANSLATOR
DIOROBATO ANCHOR
DIPINSOR LAWYER OF DEFEN'E, PUBLIC DEFENDER OR POOR MAN'S
ATTORNEY
DIPOQ GAME WITH DICE LIKE BRASS DISK
DIPOS ITO DEPOSIT, FIREARM GUARANTIED BY A SURETY COMPANY
DIPOSITOA0 STORAGE, PLACE FOR RESERVE MATERIAL
DIPOSTA GAME- -TIED
DIPOTADO DEPUTY, CONGRESSMAN, REPRESENTATIVE
DIRAGEN UNBEATABLE. IMPREGNABLE
DIRAHAM SECRET, MONEY, DOWRY, JEWEL
DAQ A BA DIRAHAM A BA DIQ KATOKAOI. THERE IS NO
SECRET THAT WILL NOT BE MADE KNOWN.
DIRAMEN UNKNOWN
DIRANGGOIN RICE--TYPE OF, IMPATIENT, IRRITABLE
DIRENDAQ LEAN AGAINST SOMEONE
NDIDIRENDAQ SEKANIAN KO PAGIDAQAN IAN. HE IS LEANING
AGAINST HIS FIANCEE.
DIRHAM
DIRIDIRIO REPEAL, BALK
DIRIKTOR DIRECTOR
DIRIQ NO
DIRISO DIRECT
DIRONDAN FRIENDLY, SKAME OR LOSS OF FACE -- SUFFER
DIRONGGON ROBE
DISADIQ DGUBT--NONE, CERTAIN, SURE
DISADING PEERLESS
101 DISAQ

DISAQ SHRINK
DISED DISCHARGE, FIRE
DISIMBRI DECEMBER
DISOMALAQ CERTAIN, SURE
DISOMALAQ A NGGENEKAN IAN SO KAINOM SA ARAK. WITHOUT
DOUBT HE WILL QUIT DRINKING WINE.
DISPALKO BANKRUPT
DISTINO DESTINATION, STATION, ASSIGNMENT
DITAQ ALSTONIA SCHOLARIS /L./ R. BR.- -TREE WITH WHITE FUNNEL
SHAPED FLOWER
DOA TWO
DOA OATIQ TWENTY
DOA POLOQ TWENTY
DOA TIMAN TWO
DOADOA DOUBT, UNDECIDED, ONLY TWO
DAQ AKO NDOADOA A SEKA NA PEKAOMA IMANTO. I DID NOT
DOUBT THAT YOU WOULD ARRIVE TODAY.
DOADOAI COWIVES
DOAI WIVES -- PLURALITY OF
DOAIAQ COMPANION OR WIFE, CO WIFE
MIAKANDOAIAQ SO MAGARI. THE SISTERS BECAME COMPANION
WIVES /CO-- WIVES/.
DOAIAQAN MAN WITH MORE THAN ONE WIFE, ONE OR THE OTHER,
INTERPRETATIONS MANY
DOAIOACIAN FOR OR AGAINST, TWO SIDED /TWO SIDES TO A QUESTION/
DOAQA PRAYER. PRAY
1. MALAIAT SEKANIAN I DOAQA. HIS PRAYER IS LONG.
2. PENDOAQA SO IMAM. THE IMAM WILL PRAY.
DOAL FRONT WHEEL DRIVE, PRY WITH AID OF LEVER
DOALIG FEAST FOR THE DEAD AFTER SEVEN DAYS IN THE GRAVE
DOBLA DOUBLE AND KEEP DOUBLING /BET CAPITAL AND WINNINGS/
DOBLI DOUBLE, TWO
DOBLON DOUBLOON, TWENTY DOLLAR GOLD COIN
DODA ROCK WITH THE FEET UPRAISED WHILE PERSON LIES FLAT ON
BACK
DODAQ SPUTUM OR SPITTLE, SALIVA
DODA01 SPITTOON, CUSPIDOR
DODEM CLOUDY, FOGGYo CLOUDINESS. FOGGINESS
DODODEM CLOUDY, FOGGY
DODOK APPROACH, DRAW NEAR
PENDODOKEN AKO NIAN. HE IS APPROACHING ME.
DODOO DRAW WITH THE HAND
DODOL CAKE OF RICE
DODOROG PARALLEL
DODOT DRAWOUT. POUR OUT
DIAIODOT IAN SO SISIQI KO TENTANG. HE POURED OUT THE
CONTENTS OF THE BAMBOO TUBE.
DOGMAS FLOW. EXUDE. OOZE
DOGAL COQUETRY, DARING. UNINHIBITED IN ACTION
DOGALEN INFORMAL MAIDEN BEHAVIOR
DOGAR PROJECT, JUT OUT
DOGAROQ TOOTH -- PROTRUDING, TUSK
DOGEMOK CRASH, BREAK UP. PULVERIZE
DOIAQ BETRAY
DOLAN HAMMOCK
DOIODOIOG 102

DOIODOIOG CHORUS - -TO PARTICIPATE IN A, CHANT TOGETHER


DOIOG ACCOMPANY, CHORUS, SING
1. DOIOGI NGKA A KAPANGOTIAPIQ SO IDAIDAO IAN.
ACCOMPANY HER SONG ON THE GUITAR. 2. DOIOG KA
KIRAN. SING WITH THEM.
DOKA JUICE OF WOOD USED FOR ODOR* INCENSE
DOKAO TIRED
DOKAPIL JOIN TOGETHER, LUMP TOGETHER, MIX TOGETHER
DOKAPILAO COOPERATE, ALLY, WORK TOGETHER, CO- WORKER, ACCOMPLICE,
CO- CONSPIRATOR
DOK/S GRAZE, SLIDE OVER, HIT LIGHTLY
DOKOMINTO DOCUMENT
DOKOR POLE, PICK SOMETHING BY USE OF POLE
DOKOT LONELINESS, LONESOMENESS
DOKTOR DOCTOR, PHYSICIAN, SURGEON
DOQ ROT
MIA000 SO SEDAQ. THE FISH BECAME FETID.
DOQAN SYMPATHY, COMPASSION, PITY, POOR
DOQAN IAN SO MISKIN. SYMPATHIZE WITH THE POOR.
DOOOL CORK
DOOONG PLAGUE
DOLA CRAWL, CREEP
DOLANG UTENSILS IN A SET FOR SERVING FOOD
DOLANGAN MINE
DOLANGDOLANG FLYWHEEL, SHAFT
DOLAO TREE -- LEGENDARY -. -FROM WHICH UNSINKABLE BOATS ARE
CARVED, YELLOW
DOLAOAN GOLD MINE
DOLAR DOLLAR, DOUBLE, COUNT TWICE
DOLAS SLIDE, SLIP
DOLEP RETRACT, HIDE LIKE TURTLE IN ITS SHELL
DOMIOLEP SO BAOQO KO OALAI NIAN. THE TURTLE HID BACK
IN ITS SHELL.
DOLIS NURSE - -TO TAKE CARE AS OF THE INFIRM OR THE SICK
DOLKADIO ELEVENTH MONTH OF THE MOHAMMEDAN YEAR -- MARCH -APRIL
DOLKAOIDA TWELFTH MONTH OF THE MOHAMMEDAN YEAR -- APRIL -MAY
DOLOG ACCOMPANY
IDOLOG AKEN SEKA KO ISKOILAQAN. I WILL GO WITH YOU
TO THE SCHOOL.
DOLOG JOUST OF FLOOR
WAGEPOO SO DOLOG 0 OALAI. THE FLOOR JOIST OF THE
hOUSE WAS BROKEN.
DOLON CONTIGUOUS, ADJACENT
NDODOLON SO LOPAO IAN AGO SO REK AKEN. HIS LAND AND
MINE ARE CONTIGUOUS.
DOLON TALK TO SOMEONE, SOUND OUT SOMEONE, PLEAD
1. DOLONA NGKA SEKANIAN. TALK TO HER. 2. DIOLON
AKEN SEKANIAN KO MAKAPANTAG KO IDAL AMI. I SOUNDED
HIM OUT REGARDING OUR INHERITED TITLE.
DOLONDOLON DISCUSS, AGREE
DOLSI CANDY
DOMAGAI ROW AS IN LINE. MALONG....CHECKERED
MIONA SIQI KO TEMOAN SO PAGANAI A DOMAGAI KO MANGA
SONDARO. THE FIRST ROW OF SOLDIERS WENT AHEAD TO
THE BATTLEFIELD.
103 DOMAGANOAR

DOMAGANDAR PRAISEWORTHY, RESPECTABLE, HONORABLE


DOMALETONG BUSHHOPPERLARGE AND GREEN
DOMALIDAI RICE- -WHITE GRAINED AND SWEET SMELLING, BLOOM
SO DOMALIDAI NA MAPOTIO 100 AGO MAMOT I SEBANG.
DOMALIDAI IS A WHITE -- GRAINED. SWEET -- SMELLING
BLOSSOM RICE.
DOMALIDALIO NUMBERLESS, COUNTLESS
DOMAMPAT ROAD ROLLER
DOMARAOAG DOMINANT, OVERWHE_MING
DOMARENANG FLASH OF LIGHTNING
DOMATOO SERF, VASSAL* FOLLOWER
DOMEDEMOO SCOWLING, HUMORLESS COUNTENANCE
DOMEDERANG OSPATULUS TRUNCATULUS
DOMEL TUMBLE, TOPPLE
DOMIALONG DEAD, CORPSE
DOMINO DOMINO
DOMODODEM CLOUDY, FOGGY, MISTY
DOMOL TOUCH WITH LIPS AS HORSE SMELLING SOMETHING, ONE LENGTH
BEHIND
DOMPAO GUINEA PIG
DOMPING GIANT, HUGE. KING -SIZE
DOMPOL DULL /TOOL/
DONAPAQ SPREAD AS A CRAWLING PLANT DOES
PENDONAPAQ SO RAPAO KO OMA. THE VINES OF SWEETPOTATO
ARE SPREADING OVER THE FIELD.
DONDON HUMBLE, PITIABLE PERSON, LOWLY
DONDONAI HUMBLE, DEGRADE
DONDONAI PIGEON -- NICOBAR, CALOENAS NICOBARICA L.
DONDOR GO NEAR, GO CLOSER
DONIAO EARTH, WORLD, UNIVERSE. GLOBE
SO DONIAQ NA PELIBETEN IAN SO ALONGAN. THE EARTH
GOES AROUND THE SUN.
DONIAQAN DO IN 'NAY OF WORLD - -TO, WORLDY, EARTHLY. MATERIALISTIC
DONSI TRICK, CHEAT
DONSIAN TRICKERY. CHICANERY
DONSILIA VIRGIN, UNUSED, RAVAGE A VIRGIN
DONG PRAYER - -LAST BEFORE DEATH, EXTREME UNCTION
INEDONG 0 !MAM SO DIQ PEKARAG A OATAQ. THE IMAM
OFFERED THE LAST PRAYER FOR THE SICK CHILD.
DONG PUNTIUS PALATA HERRE - -FISH, BREAM
SO DOUG NA ISA KO MANGA SEDAQ KO RANAO. THE BREAM IS
ONE OF THE FISH IN THE LAKE.
DONGAQ BOW THE HEAD
DONGKOQ ASHORE, ANCHOR
MIAKADONGKOQ SO KAPAL KO PANTALAN. THE SHIP HAS
DOCKED AT THE PIER.
DONGKOCIAN SHORE. WHARF* PIER
DOP VANISH, DISAPPEAR, CONSUME
DOPANG UNETHICAL, FOOL. FOOLISH, CRUDE
DOPEK PROXIMITY - -IN CLOSE. NEAR
DOPENG SCRAPER- EARTH, GRADER
DOPER! CRUDE, IGNORANT, UNCOUTH. LAZY, CAREFREE
DOPERI PUNTIUS KOSSWIGI WOOD - -FISH
DOPO FLAG
DORADO GOLD
DORADORAI 104

DORADORAI BEHAVE SLEEPILY OR DRUNKENLY


OORAI SLEEPINESS
DORAL ELECTROPLATE
DORANG SEEK, SEARCH, FIND
1. 0101 SEKANIAN NDORANG SA KAPIA A GINAOA NIAN* HE
IS SEEKING PERSONAL HAPPINESS. 2. DAQ DEN A
NDORANGAN IAN KO PAGARI NIAN. HE CANNOT FIND HIS
BROTHER.
DORAT TRICK
DOREK FREQUENT
DORENG PEN CAGE
DORI THORN /AS THORN OF CURIAN/
DORIAN DURIO ZIBETHINUS MURR*DURIAN TREE',
DORIAN A AMOQ ANNONA MURICATA L.
DORO GAIN. DELIVER
DORO POUCH OF MONKEYS IN CHEEKS
DORODOROG ADJACENT. SIDE -BY -SIDE
DOROG PARALLEL, ANTE - -TO RAISE AS IN GAME* FINE AS IN THE LAW
DOkON PRESENT
DOMODORON SIRAN LANGON. THEY ARE ALL PRESENT.
DORONAN RECIPIENT. RECEPTOR. BENEFICIARY, PROPER NAME
DORONAN A TEMOAN BATTLEFIELD
DOROS SLIDE DOWN
DOSA SIN. EVIL. CRIME
MIAKADION SEKANIAN SA MALAQ A DOSA KO ALAHOTAQALA.
HE COMMITTED A GREAT CRIME AGAINST GOD.
DOSINA DOZEN
DOSOK STEER. PROW OF BOAT
DOSOQ PUSH. LAUNCH A BOAT
DOSOL STY. SWELLING OF UPPER LID OF EYE
DOSONAN TITLE OF THE RULER - ANCESTOR OF THE PEOPLE OF BOTIG IN
WESTERN LANAO
DOSONG LOOK DOWNWARD, GLANCE DOWNWARD
DOSONG KA KA AN KA MAILAI SO OBAROBAR 0 PAMOMOLAN.
LOOK DOWNWARD SO THAT YOU MAY SEE THE FLOWER OF THE
PLANT.
DOSTA SIN. CRIME, GUILT. FALSE
DOSTAQAN SIN, CRIME, OFFENSE
DOTI POISON - -DDT

GA
G G -- LETTER OF THE ALPHABET
GABAI BET JOINTLY
GABAI EXTEND A BUILDING, EXTENSION OF BUILDING
GABAQ PUNISHMENT FOR WRONG DOING
GABAN ENTER AS DEVIL ENTERS BODY OF PERSON. RESIDE AS DEVIL
IN BODY OF PERSON
GABANA ANNONA MURICATA L.-- GUAVANA /SMELL LEAF TO DRIVE OUT
EVIL SPIRIT/
GABANA A LAKO ORMOSIA CALAVENSIS AZAOLA
GABANG XYLOPHONE -- BAMBOO OF SULU
GABANGA FRUIT -- PICKED TOO EARLY TO RIPEN
GABAR WRAPPER. COAT- -THICK
105 GABAS

GABAS SAW /A CARPENTER'S TOOL/


GABASAQ SAWHORSE
GAEASAN SAWHORSE, SAW OFF
GAB4SIRO SAWYER
GABEN BALE
GABENAO TOBACCO BALE MADE OF PALM LEAVES
GA81 MEAL AT EVENING
GABIO BREAK. SMASH
GABOK ROTTEN, CRUMBLING
GABON CLOUD
GADA APPORTION, PRORATE
GADAGADA BUNTING, FLAGS -- SEVERAL TOGETHER
(ADAI RESPONSIBLE - -BE MADE FOR SOMETHING, IN LIEU OF
GADANGOG FRUIT - -YOUNG /ESPECIALLY THE NUT OF CANDLE TREE/
GADAOS GUARDHOUSE, JAIL, PRISON
GADIA BISHOP /CHESS GAME/
GADIA LION
GAGING IVORY
GADONG GIRL FRIEND
GADONG GREEN
GADONG TREASURES -- BURIED OR CACHED, PRECIOUS STONES OR METALS,
CACHE
GADONGAN GREENISH, KINGDOM IN DARANGEN, VILLAGE IN RAMAIN OR
WESTERN LANAO
GADOR JAR - -BRASS BETEL NUT
GAGA FORCE, BALK AS A HORSE
GAGAD CONTINUE, PERSIST - -TO DO WITHOUT LET UP
GAGAK RAG, ROT, DETERIORATE
MIAGAGAK DEN SO SOLOTEN IAN. HIS CLOTHING IS ALREADY
ROTTEN.
GAGALOO PERHAPS, MAYBE
TALOKONAN AKEN SIRAN KA GAGALOO 0 BA AKEN SIRAN
RAQOTA. I WILL PURSUE THEM BECAUSE PERHAPS I MIGHT
CATCH UP WITH THEM.
GAGAMOTEN WITCH, SORCERER. VENOMOUS
GAGANAT FROM, STAND
GAGANIN ANGRY, ENRAGED
GAGAO LOVE, PITY, MERCY, SYMPATHY
KIAGAGAOAN SEKANIAN KO LOKES A MAMA. HE LOVED
/SYMPATHIZED WITH/ THE OLD MAN.
GAGAOA FEAR OF HEIGHT
GAGAOI STICK USED IN MAKING AMIK
GAGAOIOX NIGHT, EVENING
GAGAONAN TAINT, MISTY, BECLOUDED
GAGAR ROT, DESTROY
PEKEGAGAR SO SAPOQ 0 PEMBAKATAON. THE FLESH OF THE
LEPER IS ROTTING AWAY.
GAGATASEN MILKY, RICE GRAINS /YOUNG WITH MILKY STARCH CONTENT/
GAGATOSEN MUSHROOM WHICH IS WILD BUT EDIBLE
GAGED FIREWOOD - -TO KEEP SLOWLY BURNING, COVER UP
GAGEDAQ BRAVE., COURAGEOUS, DARING, ENDURANCE - -OF GREAT,
FIREWOOD--SLOW BURNING
1. MATEI MAPOS SO GAGEDAO IAN. HIS FIREWOOD LASTS
LONG. 2. GAGEDAQ INI A MAMA. THIS IS A BRAVE MAN.
GAGEP EATEN UP BY FIRE, GLOW, FLARE UP
GAGET 106

GAGET TIGHTNESS
GAGIL TOUGH
GAIA RICH, WEALTHY. OPULENT
GAIAD SPAN, STRETCH, UNFOLD. DRAPE PART OF BODY
GAIAMPAO SWELL. HEAVE
GAIANG WEAPON WITH A BLADE. TROWEL LIKE /FLAT BLADED TOOL/
GAIB SECRET
GAGAIBEN IAN SO RATAQ A GINAOA NIAN. SHE IS KEEPING
HER SORROW SECRETLY IN HER HEART.
GAIN GH-- LETTER OF ARABIC ALPHABET
GAIONGGAI TASSEL
MAPIA A PAGILAIN SO GAIONGGAI 0 KOMBONG IAN. IT IS
GOOD TO SEE THE TASSEL OF HER HOOD.
GAKAO MOVE. DRAG. CARRY
GAKAP GO UP AND OVER, GET OUT OF WATER A'sD LAND. TOWN IN
NORTH LANAO
GAKAS TACKLE
GAKED OWN ALONE. MONOPOLIZE
GAKED SEX ORGAN
GAKES EMBRACE. HUG
GAKIT BOATS FOR WEDDING, STRING TOGETHER. RAFT - -TO MAKE
GAKOT TIE
GAGAKOTEN A BALAGEN SO OALAI NIAN. HIS HOUSE WAS
TIED WITH RATTAN.
GAQAB WEEVIL
GAQAN SWIFTNESS, FAST
GAQANG PATTERN - -CUT OUT, EMBROIDERY
GAQAR OLD, ANCIENT
MINGGAQAR SO TOGAIAQ. THE CANDLENUT IS OLD /TOO OLD
TO GROW/.
GAQAS GROW FULLY, ADULT
GAOID SLIGHT, MIND - -TO. ACCEPT
GAQIL SCORCH, SEAR WITH FIRE
GAQIT PREVENTION. PREVENT
GA008 SHARE ALIKE AS IN BUSINESS PARTNERSHIP
GAQOD TIE, BIND
GAQAN DIG AS IN ROOT CROP
GAQOS STRONG, WITHSTAND
GAQOS SEKANIAN A MAMA. HE IS A STRONG MAN /HAS A
STRONG WILL, IS STRONG IN ALL WAYS OF LIFE/.
GAQOS TITLE OF THE NOBILITY
GALA PLASTER, GLUE
GALABAT SCALE, CLIMB
GALAKAL NOISE. MAKE NOISE
GALALEK STUFF INTO THE MOUTH, WEDGE IN
GALANG BRASS
GALANGGALANG NOSE RING FOR ANIMAL SUCH AS CATTLE
GALAO INITIATIVE, INITIATE
GALAOAN TOWN ON SOUTHEASTERN LAKE LANAO
GALAOANGAQ GAME-'..OUTDOOR
GALAOITAQ GAME OF TOPS
GALAPAK MAKE NOISE
GALASOGAQ GAME -- OUTDOOR
GAL AT DISMEMBER. LACKING SOME PART OR MEMBER
GALATEK PUDENDA -- FEMALE
107 GALEBEK
GALEBEK WORK, JOB. DO
GALCBO P IT, HOLE IN GROUND
GALED SINK AS IN LIQUID. IMMERSE
GALEKEB FACE SIDE DOWN, TAILS IN COIN
GALEMBIQ WHIP, BEAT UP
GALEMBIT WHACK, BEAT UP
GALENEB S INK
GALENED SINK
GALENGIT SANDWICH /TO PLACE BETWEEN TWO THINGS/
GALENGKENC STOP ANGRY PERSON BY HUGGING, OVERCOME WITH STRENGTH
KIAGALENGKENGAN AKEN SEKANIAN. I OVERCOME HIM WITH
STRENGTH.
GALEPIT THIN, LEAN
GALIB TRANCE AS OF PROPHETS
GALID PRY. BOLT, LEVER
GALIDAQ HOLE FOR BOLT OF DOOR
GALIGAI DRAPERY
GALIKIT RICE--UPLAND
GALIO MOUNTAIN TRIBE OF PHILIPPINES
GALIQOS BIND. TIE
GALILA CAR HIGHLY DECORATED FOR WEDDING
GALING GRIND, MILL
GALINGAQ GRINDSTONE, MILLSTONE, MILL
AN A GALINGA0 IAN SA KAMAQIS AGO 'LAO, HE HAS A CORN
AND RICE MILL.
GALINGAN MILL. GRINDSTONE, GRINDER
GALINGAN SERVE WITH BETEL NUT CHEW
GALIO CHANGE CARDS /MONTE /, SUBSTITUTE
GALITA CRACKER
MABEBAIAQ KOMAN SO OATAQ SA GALITA. THE CHILD LOVES
TO EAT CRACKERS.
GALOGAQ BIXA ORELLANA L. - -BUSH WITH SEED USED AS DYE OR FOOD
COLORING
GALOGAQ A LAKO POIKILOSPERMUM SUAVEOLENS /BLM./ MERR.
GALOGAQ SA RAGAT ACALYPHA WILKENSIANA MUELL.ARG....-ORNAMENTAL HEDGE
GALOLOD PREPARE FOOD, COOK FOOD, GO NEAR, CLOSE UP
GALON DECORATION ON ATTIRE, GALON
GALONG NOSE RING
GALONGGALONG NOSE RING FOR ANIMALS SUCH AS CATTLE
GALOPITA0 CHECKERS - -A VARIATION OF
GALOT I NUT WITHOUT MEAT. USELESS THING OR FELLOW
GAMAK GRIP. PALM, FIST
GAMAKEN CASE--LITTLE BETEL NUT
MAQAOID SEKANIAN SA GAMAKEN. SHE WAS CARRYING A
LITTLE BETEL NUT CASE.
GAMALAN HANDLE
DAQ A GAMALAN 0 KETEB IAN. HIS TOOL HAS NO HANDLE.
GAMAMA MANLY, MASCULINE
GAMAN EXUDE FROM FEMALE GENITAL ORGAN
GAMBAIAN K INGDOM IN THE DARANGEN/EPIC POEM/
GAMBAQ CHIN, SUPPORT
GAMBAQI L IFE RAFT, CHIN REST. PILLOW
GAMBAO TOP OF. OVERLAP
GAMBAR SET ASIDE
GAMBIR VIM, VIGOR
GAMES PRESERVE BY SALTING
GAMGAM WITCH
GAMING CLOTH--DAMP PIECE USED TO SMOOTH FABRIC BEING IRONED
GAMIT PULL, WITHDRAW
1. GAMITA NGKA A TALI AQI. PULL THIS ROPE. 2. DIG
NIAN NGGAMITEN SO D1MANDA NIAN. HE WILL NOT
WITHDRAW HIS COMPLAINT.
GAMOGAMOI TAINT. DEFECT
DAQ A GAMOGAMOI 0 PINGGAN. THE CHINAWARE IS WITHOUT
TAINT.
GAMOI DIRT, DEFECT
I. KINOAQAN IAN SA GAMOI SO ALKOBA. HE TOOK THE
DIRT OFF THE CEILING. 2. 0 AN A GAMOI 0 DAGANGAN
AKEN NA KASOIN KA. RETURN M( MERCHANDISE IF IT HAS
A DEFECT.
GAMOT POISON
GAMPAN FALL ABRUPTLY INTO PRONE POSITION, SNATCH
GAMPANG FLIRT, COQUET
MARATAQ SO KAGAMPANG. IT IS NOT GOOD TO FLIRT.
GAMPAT PENETRATE
MIAGAMPAT A PANGLOO A LAOAS IAN. THE BULLET
PENETRATED HIS BODY /WENT THROUGH IT/.
GAMPONG SUCCFED. RISE
MIAKAGAMPONG SO AOANG KO MANGA ALAQ A EbEGEL. THE
BOAT ROSE UP ON THE GlEAT WAVES.
GAMPORONG HEAP
GANAQ SEAT
GANALEM MELOCHIA UMBELLATA/HOUTT./ STAPF.SMALL TREE, MALLOTUS
SP.
GANANSIA GAIN, PROFIT
GANAP COMPLETE, WHOLE. FILL UP
NGGANAPEN IAN SO DAQ KAGANAPI KO RANTAI. HE WILL PUT
IN THE MISSING LINK OF THE CHAIN.
GANAR SHOW
GANAS CAPABILITY FOR CARRYING WEIGHTS, CAPACITY OR STRENGTH
GANASI TOWN -- WESTERN LANAO
GANAT RISE, STAND, DEPART
GANAT KA AGO NGKA LOLONA SO DEMPAS KA-, GET UP AND
ROLL YOUR MAT.
GANAT SA KANDANG CONGENITAL, INBORN
GANAT SA MAQALOM FATE
GANDA CONTAINER, DRUM FOR GASOLINE OR OTHER THINGS
TATAGOQON IAN SO ILAO KO GANDA. HE IS KEEPING THE
RICE IN A METAL CONTAINER.
GANDAI POSTPONE, SUSPEND, REST AGAINST
GANDA() EMBOSS. REVEAL AS BY TIGHT CLOTHES, SWELL, RAISE
I. GOMAGANDA0 KO PARAS IAN SO BANEG. A WELT WAS
UNCOVERED /REVEALED/ ON HIS FACE. 2. KIGANDAQ SO
INEBOT 0.BATIOKAN. THE STING OF THE BEE WILL CAUSE
SWELLING')
GANDAMATO FRAMEWORK
GANDANG PLAY THE DOUBLE -- HEADED HAND DRUM, BEAT USING THE BARE
HAND
GANDANG PERANG WAR DRUMS, MUSIC PRODUCED BY WAR DRUMS
GANDANGAN DRUM -- DOUBLE HEADED
109 GANDAOALIO
GANDAOALIO FENCE
GIAOI I GANDAOALIO 0 LOPAO IAN. THIS IS THE FENCE OF
HIS LAND.
GANDAR STRENGTH OF EARTHQUAKE
GANDAROSA SWEET POTATO - -A VARIETY OF, GREAT. LARGE
GANDER SNATCH. TUG AT AND PULL AWAY SUDDENLY
GANDING PLAY INSTRUMENTAL MUSIC. SAY. TELL
GANDINGAN GONG- -LARGE AND SHALLOW
GANDINGAN PLACE OF MUSICAL SOUNDS AND MERRIMENT, KINGDOM IN
DARANGEN
GANI ANGER. WRATH, RAGE
MALAO I GANI SEKANIAN KIRAN. HE WAS IN A GREAT RAGE
AGAINST THEM.
GANINAIAQ COMPETITION. COMPETE
GANOD MITIGATE. DIVERT
GANOI EXCHANGE. CORRESPOND. REACT TO EACH OTHER
GANOT LOOK FOR. SEARCH. TRACE
I. DIQI RAN NGGANOTAN SO OATAQ IRAN A MAMA. THEY
ARE LOOKING FOR THEIR SON. 2. DAO A PINGGANOTAN
AMI REKANIAN. WE SEARCHED FOR HIM IN VAIN.
GANSAG GOOSE
GANSAR ODD NUMBER
GANSI LOSE. LOSS
DAQ A NGANIN A INIKAGANSI AKEN. I DID NOT LOSE
ANYTHING.
GANSILIO CROCHET
GAMSING SNATCH, TUG OR PULL OFF
GANSIRIK THROW AWAY ABRUPTLY WITH GREAT VIGOR
'NIGANSIRIK IAN SO BEDONG. SHE THREW AWAY THE CAT
ABRUPTLY.
GANS00 GOOSE
GANTANG A UNIT OF DRY MEASURE, WHIP OR MALTREAT PHYSICALLY
GANTENGEL SLAP
GANTI SUBSTITUTE
MIANGOA SEKANIAN SA GANTI. HE TOOK SOME SUBSTITUTES.
GANTOALALAO SEESAW, RAISE
GANTOGANTONG ADRIFT. SHIFTLESS
GANTOGANTONGAN SEESAW
GANTONG LOGS DRIFTWOOD
GANTOR RAISE, LIFT
IPENGGANTOR IAN SO MANGA KA10. HE IS RAISING THE
PIECES OF WOOD /BY PILING THEM UP /.
GANGA OPEN THE MOUTH
NGGANGA KA KA ILAIN AKEN A DILAQ A KA. OPEN YOUR
MOUTH BECAUSE I WANT TO SEE YOUR TONGUE.
GANGAO TWIGS. STICK
GANGAOAO SHRIMP - -BIG LAKE
GANGAT TIE. MAKE SECURE
GANGES CICADA
GANGES GANGSTER
GANGET CRUSH WITH TEETH. CHEW
GIANGET IAN SO TEBO. HE CRUSHED THE SUGARCANE WITH
HIS TEETH.
GANGGAB GAPE
GANGGAL 110

GANGGAL STIMULATE TO ACTION


PENGGANGGALEN AKEN SEKANIAN. I AM URGING HIM TO
ACTION.
GANGGALEN LAZY, LETHARGIC. SLOW /PHYSICAL ACTIVITIES/
GANGGAM ARRANGE, ESTABLISH
GANGGAMA NGKA A MANGA RIBRO AQI. ARRANGE THESE
BOOKS.
GANGGANG HEAT IN FIRE
GANGIQ INDIAN WRESTLING
GANGK IL DRY. DEHYDRATE
GANGKONG BUOYANCY OF BOAT. FLOAT
MALAQ SO GANGKONG 0 AOANG. THE BUOYANCY OF THE BOAT
IS GREAT.
GANGO Oki, DRIED
1. GANGOA NGKA KO ALONGAN SO NDITAREN KA. DRY YOUR
CLOTHES UNDER THE SUN* 2. BIOAIO NIAN SO GANGO A
/LAO. SHE POUNDED THE DRIED RICE.
GAOAD STEER MACHINE
GAOAQ LAND
GAOAS UNLUCKY, UNFORTUNATE
GA010 USE. INVITE
1. GIAOIQ AKO NIAN KO OPAKAT IRAN. HE INVITED ME TO
THEIR MEETING. 2. KEBAIAQAN IAN GOMAOIQ A RIBRO
AQI. HE WANTS TO USE THIS BOOK.
GAOIQAI ALLY. COLLABORATOR
GAOIQI DAY. DATE
GAOIQI AKIRAT LAST DAY. DAY OF JUDGMENT
GAOIQI KIAMAT DAY OF RESURRECTION
GAON TAINT. MAR
GAONTOL LINE - -ON THE
GAORI LAST
GAOT CUT. SEVER
GAPA SHAPE OF FACE
GAPAQ KILL OR MURDER. BUTCHER, DISECT OR CUT TO PIECES
GIAPAQ 0 KONTRAQ SO SONDARO. THE OUTLAW KILLED THE
SOLDIER.
GAPAQ LOT. LAND - -A PIECE OF. FARM
GAPALAN NUT -- THICK- SHELLED
GAP AR AN UTILIZE
GAPAS GOSSYPIUM BARBADENSE Le-...COTTON
GAPAS A OALANDA ASCLEPIAS CURASSAVICA L.- -SEED USED TO CURE ITCHING
GAPEN STICK, BLACK MAGIC
GAPET TIE. BIND. JOIN
1. PIAKANGGAPETAQ IAN SO MANGA PONIT. HE TIED THE
STICKS TOGETHER* 2* GAPETA NGKA A BENTONG AO/ KO
KEREG. BIND THIS BAMBOO TO THE POST. 3.
PIAKANGGAPETAQ SO MANGA TOBO. THE PIPES WERE JOINED
TOGETHER.
GAPAQ BREAK INTO PIECES. CHIP OFF PARTS OF OBJECTS
GAPOK BRANCH - -DEAD. PLANT- -DEAD
GAPOR HOARD. GATHER FOR ONESELF MATERIAL OBJECTS OR WEALTH.
MONOPOLIZE
GAPOS STOP OR RESTRICT MOVEMENT OF ANGRY PERSON
GIAPOS IAN SO DIQI NGGANI A MAMA. HE STOPPED THE
MOVEMENT OF THE RAGING MAN.
111 GAR

GAR ACTION BY MOB


GARA AGITATE
GARAB SICKLE. REAP GRAINS
GARABAT TRESPASS. ENTER DWELLING ILLEGALLY
GARAGABOS GREENHORN
GARAGANTONG HIGH /WIND/
GARAGARA DISHARMONY. SOUND WITHOUT HARMONY
PAKABENGEL SO GARAGARA A MANGA AGONG. IT IS
DEAFENING TO HEAR THE SOUND OF GONGS WITHOUT
HARMONY.
GARAGARAK PALPITATE. PALPITATION, PULSE
GARAGARAKAN PULSE
GARAGARAN BEAT THE DRUM RAPIDLY
GARAHANA ECLIPSE
GARAH IQ GARAGE
GARAI CONTRACT FOR. APPROPRIATE
GARAK SPASM -- MUSCULAR, NERVOUSNESS. PULSATE. THROB
GARAMADIO HANDLE CARELESSLY
GARAN RIFLE - -U.S. M -I
GARANADA GRENADE
GARAN I THROW, AIM
1. GARANIN KA SO ATOR. THROW THE STONE. 2.
GARANIA NGKA SO SEKED. AIM AT THE STAKE.
GARANSANG BRANCHES, TWIGS. BRUSH
I. PIANAPAK IAN SO MANGA GARANSANG. HE TRIMMED OFF
THE BRANCHES. 2. SO MANGA GARANSANG NA SOROKEN.
THE TWIGS ARE THORNY.
GARANSANG SNATCH
GARANG SET ASIDE. FENCE OFF
GARANG SHARP OR SHARPEN. WHET
GARANGAN BLADE. EDGE
SO GARANGAN 0 SONDANG NA TANTO A MAGARANG. THE EDGE
OF THE SWORD IS VERY SHARP.
GARAOANG CARVING. MOLD. CUT OUT. BORE A HOLE THROUGH
I. PENGGARAOANGAN IAN SO BARAHALA. HE IS CARVING
/CUTTING OUT/ THE IDOL. 2. PENGGARAOANGAN 0 MANGA
RIA SO TALIONG. THE RATS ARE BORING HOLES THROUGH
THE BARN.
GARAP INCONSEQUENTIAL, VALUELESS
GARAS BRUISE. CUT ON THE SKIN
MIAGARAS 0 MAGARANG A OTAN SO MANGA LISEN IAN. HIS
LEGS WERE BRUISED BY SHARP- -EDGED GRASS.
GARASAQ SOUND. NOISE
1. KENEG KA SO GARASAQ 0 A01 NIAN. YOU CAN HEAR THE
SOUND OF HER FOOTSTEPS. 2. MIAKANEG AKO SA GARASAQ
KO OABAI 0 OABAI. I HEARD A NOISE NEAR THE HOUSE.
GAREMPAPAK MOVE FROM PLACE TO PLACE
GARENGGAREMAN BEAST. MONSTER
GARENGKANG ROUGH
GAREPAPAK MOVABLE. TRANSFER FROM PLACE TO PLACE
GARI FRIEND. PAL, CHUM
GARIASAQ RICE -- UPLAND
GARIB TRANCE
GARIDIO SCHISMATOGLOTTIS SP.
GARIGAGAQ TRY
GARIGAI 112

GARIGAI TASSEL
PENGGEPESEN IAN SO GARIGAI 0 PAIONG IAN. SHE IS
CUTTING OFF THE TASSEL OF HER PARASOL.
GARIKAI RESTRAIN. STOP
GARIKIS RUSTLE
GARING FIREWOOD
TAGOQI NGKA SA GARING SO APO'. PUT FIREWOOD INTO THE
FIRE.
GARING RELATIVE. FRIEND. ACQUAINTANCE
GARING AKO NIAN. I AM HER RELATIVE.
GARINGKING CROTALARIA INCANA L. -- SMALL BUSH. DESMODIUM TRIFLORUM
/L./ DC.
GARINGKING RING. TINKLE
GARINGKINGAQ GRASSHOPPER- -GREEN
GARKEB CHEW
GIAREKEB 0 ASO SO TOLAN. THE DOG CHEWED THE BONE.
GARKOT CHAFF. RELEVANrE--OF LITTLE
GARNGET CHEW. CHAMP
PENGGARNGETEN IAN SO TEBO. HE IS CHEWING THE
SUGARCANE.
GARO WIND..-TRADE
IMANTO NA PESEMBER SO GARO. THE TRADEWIND IS BLOWING
AT PRESENT.
GARODA VULTURE
GAROGADIQ FILE - -A TOOL
GAROKOB CLATTER. CLANG
GAROKOT SOUND MADE BY HITTING THINGS. NOISE
PENGGAROKOT SO KABAN KA PEKELESOAN A RIA. THE BOX
MAKES NOISE BECAUSE THE RAT IS GNAWING IT.
GAROMOO SOUND LIKE A BREAKING BONE
GARONGAO BRINK /LIKE GOLF BALL ON EDGE OF BIRDIE/
GAROPOO MUSHROOM USABLE FOR BLACK SOUP
GAROTI WHIP. STICK. CLUB
1. PEMBAROSAN IAN SO GAROTI NIAN. HE IS WHITTLING
HIS STICM. 2. TOHITIBABAQ SO MAITRO SA GAROTI. THE
TEACHER ZS KEEPING A WHIP.
GARPAPAK RESTLESS. UNSTEADY
GAS GAS. PETROLEUM. KEROSENE
GAS LOG-HARD PART OF
GASA MANTLE. FILAMENT. WICK /LAMP/
GASAB SWINDLE. CHEAT
I. MIAGASAB REKANIAN SO TAMOK IAN. HE WAS SWINDLED
OF HIS WEALTH. 2. SEKANIAN NA DIG NIAN KERAO 0 BA
MAKAGASAB SA TAO. HE CANNOT POSSIBLY CHEAT A
PERSON.
GASAD INTENTION. PURPOSE
GASAQ ARROW
GASAQ GIFT
GASANG FISH - -A SCHOOL OF
GASANG FISH - -A SCHOOL OF. COME IN GROUP
GASGAS RUB HARD OR VIGOROUSLY
GASI PIPER SP.
SO GASI NA PAKATOA. PIPER /GASI/ IS POISONOUS.
113 GASI

GASI POISON. DIE IN MASS


1. DID NGKA KENA SO GASI. DO NOT EAT THE POISON.
2. MIAGASI SO MANGA SEDAQ KO IG. THE FISH IN THE
WATER DIED EN MASSE.
GASING BANANA LEAVES - -DRIED
GASKIT GASKET
GASKOQ GAME USING STONES OR NUTS TO HIT A TARGET
GASLINA GASOLINE, PETROL
GASOLINA GASOLINE. GAS
GASTAO DESTROY. UNDERMINE
PETEPENGAN IAN GOMASTAQ SO GALEOEK AKEN. HE IS
TRYING TO UNDERMINE MY WORK.
GASTO SPEND. EXPENDITURE. EXPENSE
GATA FARM - -A SECTION OF WET RICE. TOWN ON SOUTHEASTERN LAKE
LANAO
GATA LINE. GROOVE
GATAD CONCLUDE
GATAGAMBIR SUBSTANCE -- PUNGENT USED AS GENERAL MEDICINE FOR PAINS
GATAQ MILK OF COCONUT. PRESS -- USUALLY USING THE HAND. COCONUT
MILK
I. INITINDAQ IAN SA GATAQ SO SEDAQ. SHE COOKED THE
DISH IN COCONUT MILK. 2. GIATAQ IAN SO NIOG. HE
PRESSED THE COCONUT.
GATAO ENCLOSURE FOR CATCHING FISH. TRAP MADE LIKE FENCE FOR
FISH
GATAS MILK
GATEB GNAW, CHEW
GIATEB 0 RIA SO TALI. THE RAT GNAWED THE STRINGS
GATEB PUNTIUS LADRERAI WOOD - -FISH
GATED CUT. CHOP
1. GIATED IAN SO BENTONG. HE CUT THE BAMBOO. 2.
PENGGATEDEN IAN SO ITAGON. HE IS CHOPPING FIREWOOD.
GATEL ITCH
GATILAQ HARD. TOUGH, BRAVE AND TOUGH
GIA KAIO AQI NA GATILAQ. THIS WOOD IS HARD.
GATIOLAO FRUIT -- MATURED OF THE CANDLE TREE
GATOLI LAST TO PLAY IN GAMES
GATONG LOG THAT IS SLOW BURNING
GATOS HUNDRED
GATOSAN FEAST CELEBRATED FOR THE DEAD ONE HUNDRED DAYS AFTER
BURIAL
GATOTIL NUT WITHOUT MEAT. USELESS THING OR PERSON
GEBAQ BREAK. DESTROY1 DISORDER - -TO PUT IN
GEBAQA NGKA SO ALAI). BREAK THE FENCE /TAKE IT
APART/.
GEBAQ CLEARING, SLASH AND BURN FARMING
BISOLI NGKA SO GEBAQ. BURN THE CLEARING /;;LASH AND
BURN FARMING/.
GEBANG NICK
GEBO SARK OF ANIMALS
GEBOQ BRITTLENESS. FRAGILITY
GEDAGEDAQ THOUGHT. FEELING
GEDAQ FEEL. FEELING
GEDAM FEEL, SICK OF. ILL OF

J
GEDAMEN FEEL* SICKNESS* DISEASE* ILLNESS, AILMENT
GEDAMEN IAN SO KASAKIT 0 BISOK. HE WILL FEEL THE
PAIN CAUSED BY THE INJECTION.
GEDAP COWARD
GEDIQ IMPULSE, HEARTFELT EMOTION
GEGEDAMEN DISEASE* SICKNESS* AILMENT
GEGENEK STANDSTILL* REST
GEK THUD. SOUND THAT IS HOLLOW
1. MIANEG AKEN SO GEK 0 MIAOTENG A OATAQ. I HEARD
THE THUD OF THE FALLING CHILD. 2. MANEG KA SO GEK
0 SONTOKA NGKA SO TIAN KA. YOU WILL HEAR A HOLLOW
SOUND IF YOU BOX YOUR STOMACH.
GEKAQ PREFACE. REMARKS WHICH ARE INTRODUCTORY
GEKAQ A TIG PRELUDE* OPENING REMARK
GEKAS BEGIN* OPENING REMARK* PREFACE
GEKEM LIPSTICK CONTAINER* WAX CONTAINER
GEKEN RIM OF A BASKET
PEGOMPIAQAN IAN SO GEKEN 0 NIGO. HE IS REPAIRING THE
RIM OF THE WINNOWING BASKET.
GEQEN RIM* OVERPOWER
GEQES POWER
GEQET SAW- -A CARPENTER'S TOOL
GELAI GLOBBA PARVIFLORA PRESL- -WILD GINGER
GELAI PIPER SARMENTOSUM ROXB.
GELANG LINK /A PART OF CHAIN/9 SNAP* ONE OF A PAIR
GELANG RING, INSIST (JR PERSIST
GELAT KNIFE
GELEK DIE
MIAGELEK SEKANIAN KAGAQI. HE DIED YESTERDAY.
GEKEM CALK* AIRTIGHT - -TO MAKE, TIGHTLY- -TO PLUG UP
GELENG CUT OFF* SEVER
GELGEL CUT* FORCE. PRESSURE A PERSON
I. NGGELGELEN IAN SO LIG 0 RIDOQAI NIAN. HE WILL
CUT THE NECK OF HIS ENEMY. 2. DIQ MAPIA SO
KAGELGEL SA TAO. IT IS NOT GOOD TO PRESSURE A
PERSON.
GEM HOLD IN MOUTH
INEGEM IAN SO MONTIAQ IAN. HE HELD HIS PRECIOUS
STONE IN HIS MOUTH.
GEMAO APPEAR. COME OUT, RISE, OUTSIDE
I. DAQ MAKAGEMAO SO MAMA A PETEROQ. THE MAN WHO WAS
TO SPEAK DID NOT APPEAR. 2. SIQI SIRAN SA GEMAO.
THEY ARE OUTSIDE. 3. MIAKAGEMAO KO PALAO SO MALAQ A
BEL. MUCH SMOKE AROSE FROM THE MOUNTAIN.
GEMEN SMILE
GEMIQ DEFORM. DENT AS CANS AND SIMILAR OBJECTS. LOPSIDED
GEMPAO PROPHECY- -THE v)UTCOME OF NATURAL PHENOMENON SUCH AS
EARTHQUAKE
GEMPAL BLOOD -- COAGULATED
GENDA ALLIUM PORRUM L. - -A SPICE
GENDANG LADY
GENDOO BREEZE
GENDOO FACT -- ACCOMPLISHED
115 GENEK

GENEK STOP. CEASE. STAY. REST. END* ABANDON. QUIT


I. ANDA KA GOMEGENEK. WHERE ARE YOU STAYING. 24,

GOMEGENEK SEKANIAN SIQI KO ATAG 0 KAIO. HE IS


RESTING UNDER THE TREE. 3. GOMINEK SEKANIAN
NDARVET. HE STOPPED GAMBLING. 4. DIQ NGKA
NGGENEKI SO GALEBEK KA. DO NOT ABANDON YOUR WORK.
GENEP UNCONSCIOUS, DRUGGED INTO INSENSIBILITY, ANESTHESIA
GENES SECRET
PAPAGENESEN IAN SO MANGA GOMAQAN IAN. HE IS KEEPING
HIS WEAPONS IN A SECRET PLACE.
GENSAR TRY TO HIT IN A TRIAL AND ERROR METHOD
GENSOQ PENETRATE* BORE A HOLE
GENTEL CLEFT
GENTELAQ GROOVE IN A CYLINDER. CIRCUMFERENCE -- SMALLEST OF AN
OBJECT, FURROW* CLEFT
GENTENG LIMIT, EXACT
14, GIA PIRAK AQI NA MAGEGENTENG KO KADAKEL A KIBAIAD
AKEN REKANIAN. THIS MONEY IS THE EXACT AMOUNT I NEED
TO PAY HIM. 2. GIAQI I GENTENG A BEGER IAN. THIS
IS THE LIMIT OF HIS STRENGTH.
GENTI TWINE, TWIST
GENTING TAINT, DEFECT
BA AN A GENTING 0 DAGANGAN KO. IS THERE A DEFECT IN
MY MERCHANDISE.
GENTOQ ADVANTAGE AS SHORTER DISTANCE IN A RACE
GENGGAB BELCH
GENGGEB
GENGGEN STOP. CONTROL, INHIBIT
GENGIT SNUGGLE A PERSON OR THING BETWEEN TWO OTHER THINGS,
GIVE PREFERENCE
GENGKAQ NOTICE
GENGKEN CONTROL, RESTRAIN
GEPAQ KNOW, NOTICE
I. MINIGEPAQ 0 KALI SO PAKAOMA A MORALAT. THE
CALIPH KNEW AHEAD OF TIME THAT THERE WOULD BE
TROUBLE. 2. BA ANDA KO NGKA DIQ MIGEGEPAQ. MAY8F.
YOU DO NOT KNOW ME.
GEPE LIE ON STOMACH. FALL DOWN ON FACE
GEPED CUT OFF. CHOP OFF
1. KEBAIAAAN IAN ON GOMEPED SO IG AMI. HE WANTS TO
CUT OFF OUR WATER. 2. MIAGEPED ON SO ISA KO LIMA
NIAN. ONE OF HIS HANDS WAS CHOPPED OFF.
GEPEK CUT, CHOP
GEPEKA NGKA SO OTAN KO MANGA PAMOMOLAN. CUT THE
GRASS FROM THE PLANTS.
GEPES KNIFE -- SMALL, CUT. SNAP, BREAK
1. ADEN A GEPES IAN. SHE HAS A SMALL KNIFE /USUALLY
WOMEN'S/. 2. GEPESA NGKA A TALI AQI. CUT THIS ROPE
/TO CUT OFF THE END OR SOMETHING FROM IT/. 3.
MIAGEPES SO RANTAI 0 ASO. THE DOGS CHAIN SNAPPED.
GEPIK BREAK USUALLY AS BRITTLE ITEA
GEPOQ BREAK AS OF BRANCHES OR TWIGS OF PLANTS
GER GRUNT, HUM
GERAB SHIRT, COAT -- WOOLEN
GERADO GRADE, CALIBRATE
GERADOIT 116

GERADOIT GRADUATE
GERAQ MASSACRE
GERAP GROPE
GERAR TITLE AS IN NOBILITY. DEGREE IN ACADEMIC LIFE,
RANK -- SOCIAL DESIGNATION
GEREK SPIRIT, SOUL
GERENG CUT OFF -- ESPECIALLY THE HEAD
APIA NIAN GERENGEN A OLO AKEN NA DIO AKO RON MONOT.
EVEN IF HE CUTS OFF MY HEAD I WILL NOT GO WITH HIM.
GERET CUT, CHOP OFF
GERETA NGKA SO TEBO KO OATAQ. CUT THE SUGARCANE FOR
THE CHILD.
GERI() DEFECT, FAULT
GERING DEFECT. FAULT
GES GRUNT
GET BREATH - -TO LOSE. CHOKE OUT BREATH
GETANG BREAK, FURROW
1. MIAGETANG SO NIOG. THE COCONUT BROKE OFF /OR
FELL OFF/. 2. PETOGAQ SO IG KO GETANG KO LOPAO IAN.
THE WATER IS RUNNING IN THE FURROW ON HIS LAND.
GETAS CUT OFF, SEPARATE, SACRIFICE PEACE OFFERING
MIAGETAS SEKANIAN KO AGAMA IRAN. SHE WAS SEPARATED
/CUT OFF/ FROM THEIR RELIGION.
GETASARIRAI DOWRY -- SUBDIVISION THAT GOES TO THE PEOPLE
GETEK CLITORIS
GETGET DESMODIUM TRIFLORUM /L./ DC.- -GRASS
GETIK CLAM
GETEK GROW AS TEETH OR HORN. COME OUT
1. PENGGETOK SO PANGA 0 SAPIQ. THE HORN OF THE COW
IS GROWING. 2. MIAKAGETOK SO PAPANOK A P000N KO IG.
THE BIRD CAME OUT OF THE WATER.
GIA THIS
GIAIA THIS
GIAO TROUBLE. DISTURB
GIAOI THIS
GIAOON WILDERNESS, MOUNTAIN REGION, FRONTIER
GIAMAN FOR, BECAUSE
GIAMPAKAO FICUS CONORA KING
GIANAN THAT
GIANGKAQI THIS
GIAO HAIL
GIAO MANIHOT GLAZIOVII MUELL. -ARG.- -TREE
GIAP INSECT -- STRIPED WITH BRISTLING POISONOUS HAIRS
GIAPA VEGETABLE PLANT - -WILD, SPINACH
GIBANG BREACH
GIBAS SEPARATE
GIBON ROOM--SECRET
GIBONEN ANCESTOR OF PEOPLE OF BEMBARAN AND SAME IS SAID FOR
PEOPLE OF LANAO
GID ARRIVE
GIDAN SHORE
GIGID PEEL. SKIN A SUGAR CANE STALK
GIGIDI NGKA A TEBO ANAN. SKIN THE SUGARCANE.
GIGIQ DEPTH OF WOUND
GIGIMBERAQ OBSTRUCTIONS CONTAIN
117 GIGIMEK
GIGIREK SHYNESS. UNASSUMING
GIGINA0A0/ HEART -- PULSATING OF OPENED SPECIMENS SUCH AS FROG,
HEART -- MINIATURE
GIGIPAN FUNGUS USED AS VEGETABLES
GIGIREK TICKLING SENSATION. SALACIOUS
GIGIRKAO BODY PART SENSITIVE TO TICKLING
GIGISING SIDEBURNS
GIK THRESH
GIKAS DISPERSE AS IN CROWD, GIVE WAY, CLEAR AWAY
GIKEB WALLED TIGHTLY
GIKOS HINGE
GIQ IMPERATA CVLINDRICA /L./ BEAUV.COGON GRAS S
GILA RESTLESS. UNSTEADY
GILAGILA UNTAMED, WILD, MOVEMENT - -FAST
GILANG REFLECT- -CAUSE TO
GILANGGOMILANG CRYSTAL. DAZZLING. SHINY
GILGIL SAW ACROSS AS BOW ON VIOLIN, FIDDLE
GILING REVOLVE, SPIN
GILINGAN REVOLVER /PISTOL/
GILINGAN SPINNING WHEEL
GILINGANEN PUSH - -TO, PRESENT
GILIS CONSECUTIVELY. INDIVIDUALLY
GILOPAQ UPLAND. TERRESTRIAL
GIMAIMAI FICUS CONORA KING - -WILD TREE
GIMAN TRAP FOR WATER-BIRDS AND RATS,
GIMBAQ INTERIOR OF A COUNTRY. LAND - -NEWLY CLEARED
GIMBAL WHACK. SOUND MOSQUE DRUM FOR FEAST OR PRAYER, STICK FOR
MOSQUE DRUM
GIMBALOD NEONAUCLEA FORMICARIA/ELM./ MERR., BOERLAGIODENDRON
CLEMENTIS MERR.
GIMBER OBSTRUCTION, ENCUMBRANCE
GIMBOR VIGNA SINENSIS /L./ SAVI - -TREE OR POD
GIMEK MEEKNESS. UNASSUMING
GIMET WEED BY PULLING WITH HAND
GIMIT FICUS MINAHASSAE /TEYSM. AND DE VR./ MIQ.- -TREE
GIMOAO ENTRANCE, GATE. DOOR
GIMOAT COUNTERACT
GIMPIS CRUSH BETWEEN HEAVY WEIGHTS, PRESS
I. MIAGIMPIS SO TEBO KO GALINGAN. THE SUGARCANE WAS
CRUSHED BETWEEN THE ROLLERS OF THE MILL. 2.
PENGGIMPISEN IAN SO ONGA 0 PAMOMOLAN KA KOAOAN IAN
ON SO IG IAN. SHE IS PRESSING THE FRUIT SO THAT SHE
CAN EXTRACT ITS JUICE.
GIMPISAQ VISE. PRESS
1. MIALOPIT A LIMA NIAN KO GIMPISAQ. HIS HAND WAS
CAUGHT IN THE VISE. 2. DIQI NIAN INGGALEBEK SO
GIMPISAQ. HE IS USING THE PRESS.
GIMPIT PRESS, CRUSH
GIMPITAQ PRESS, CRUSHER
GINA CONTEMPLATE
GINAGINA CONSIDER. THINK
DIQ AMI NGGINAGINAQAN SO MANGA OKIT A MIKOA SA PIRAK
A PENGGASTON KO MANGA KARSADA KO INGEO. WE ARE
CONSIDERING MEANS TO GET MONEY TO SPEND IN MAKING
ROADS FOR OUR COMMUNITY.
GINAGINAOA 118
GINAGINAOA HIMSELF. HERSELF. ITSELF
GINAIONGAN SOURCE
GINAQO SIGN. MANIFESTATION
GINALONG LADY - -A ROMANTIC TERM
GINALONG SEKANIAN A BEBAIo SHE IS A ROMANTIC WOMAN.
GINANTELO TRIPLE
GINAOA BREATH. SELF
I. LANGON A OIAGOIAG A MANGA TAO NA PENGGINAOA. ALL
LIVING PERSONS ARE BREATHING. 2. SEKANIAN KO
GINAOA NIAN I MIAKAILAI KO KADNAN. HE HIMSELF HAS
SEEN THE LORD.
GINAOAOAN WINDPIPE. TRACHEA. NOSTRIL
GINAOAQI FRIEND. PAL. CHUM
GINAOANIAN HIMSELF. HERSELF. ITSELF
GINAON CLOUD LIKE. FOG. MIST
GINAR MOVE
DIO NIAN KEGINAR SO MIKELALAO A ATOR A MIOOOLEN KO
LALAN. HE CANNOT MOVE THE BIG STONE WHICH IS
BLOCKING THE WAY.
GINARANIQ CRESCENT
GINDOQ TREE -- LEGENDARY ENCHANTED THAT MAY BECOME A PALACE
GINDOLONGAN REGION. TREE HOUSE. KINGDOM IN DARANGEN
GINDOLONGAN
MAROGONG KINGDOM FRIENDLY TO BEMBARAN IN DARANGEN
GINIGID CENTIPEDE
GINIGID SKIN OF SUGAR CANE
GINIGIDAN CENTIPEDE
GINIT SNATCH. YANK
GINONTING RATTAN BALL FOR SIPAQ. EDGE IN DESIGNS
GINTAOANG CLEFT. FURROW
GINTAS SECEDE. BREAK AWAY
GINTENG SPICE
GINTING SPICE LIKE PEPPER
GINTING STRAND OF YARN. SPECIFY OR SPECIFIC
GINGAI ILLEGITIMATE. OUT OF WEDLOCK
GIONG MISCANTHUS JAPONICUS ANDERSS. - -WILD GRASS
GIORAI STICK. CHOPPED
1. MIANIMOQ AKO SA MANGA GIORAI A ITEGON KO APOI. I
GATHERED STICKS FOR THE FIRE. 2. GIORAI AKEN SO
KAIO. I CHOPPED THE WOOD /FOR THE FIRE/.
GIOTO THAT. THOSE
GIPAK BREAK OFF A BRANCH. CUT OFF A BRANCH. BREAK OFF
GIPAPAR ADRIFT. SCATTER. SPREAD
GIPOD BREAK
MIAGIPOD SO PANGA 0 SAPIQ. THE HORN OF THE COW BROKE
OFF.
GIPOQ BREAK AS OF A BRANCH
GIPOQAI FRUITSTALK. PEDUNCLE
G IPONGAO STUB ATTACHING BANANA TO STALK
GIPORON CROWD
DIO KEITONG SO MINGGIPORON A MANGA PILAO. THE CROWD
OF ANTS IS NUMBERLESS.
GIRA WAR
GIRAI ALLOT. ASSIGN
119 GIRAO

GIRAO SAY. DO. GO TOWARD AN INDICATED DIRECTION


1. GOMINIRAO SEKANIAN. ANDA KA SONG. HE SAID. WHERE
ARE YOU GOING. 2. GIRAOA NGKA INI. DO THIS.
GIREB HOLE IN GROUND. CAVE
GIREK FEELING -- TICKLISH. SALACIOUS
GIRID FULL OF
GIRILIA GUERRILLA
GIRIM CONTEMPLATE. TALK
1. PENGGIRIMEN IAN SO MANGA PAMARIG REKANIAN. HE IS
CONTEMPLATING THE ADVICE /GIVEN/ TO HIM. 2.
PENGGIRIMEN IAN SO MANGA KAROMASAIAN IAN. SHE IS
TALKING ABOUT HtS DIFFICULTIES.
GIRINTANG CHORUS OR BIRD SOUNDS. WAIL OF MANY PEOPLE
GIRING EDGE -- SERRATED. EDGE -- PINKED
BA NGKA PINTORAQA SO GIRING 0 KALOQ 0 KA. ARE YOU
GOING TO PAINT THE EDGE OF YOUR HAT.
GIRINGGIRING EDGE°SERRATED. PINKED EDGE
GIRINGIRINGI MANY. PLENTY. VARIOUS. NUMEROUS
GIRINGIRINGI A MANGA OATAQ IAN. SHE HAS MANY
CHILDREN6
GIRIP CUT INTO SMALL PIECES
MiNGGIRIPEN 0 BEBAI SO KAMO. THE WOMAN IS CUTTING
THE VEGETABLES INTO SMALL PIECES.
GIRIPAQ CHOPPING BLOCK. CUTTING BOARD
GIRIPO FAUCET
GIROS ANNIHILATE. WIPE OUT. CONSUME
GISAQ MASSACRE. KILL IN MASS
GISAOIS RUB. FRICTION
INIGISAOIS 0 KARABAO A LAOAS IAN KO KA10. THE
CARABAO RUBBED ITS BODY AGAINST THE TREE.
GISARAO CREATE CONFUSIONS CREATE DISORDER
GISING SNATCH WITH GREAT FORCE
GISOK SHOREA GUISO /BLCO./ BLM.
GISOL WIPE OUT /KILL ALL/. CONSUME
GITAGITAQ GAME. PLAY. TOY
GITAQ CANDY. CAKE. SWEETS /IN GENERAL /, FRUITS. TOY.
PLAYTHING
GITAUGITAQ CANDY. CAKE. SWEETS. FRUITS
GITELES BETEL NUT THAT BEGINS TO HARDEN
GITELES HOMALOMENA PHILIPPINENSIS ENGL.. EPIPREMNUM SP.
GO AND. IN ADDITION
GOAD DISLIKE. HATE
GOAGOQAI GESTICULATE. BODY MOVEMENT. POSTURE, CARRIAGE
GOAQ VOMIT
GOANI BEFORE. PAST
GOANTA ENDURANCE, ENDURE
GOANTIS GLOVE, MITTENS
GOBAR COLLAPSE
GOBAT ATTACKER AS IN BATTLE, OFFENSIVE
GOBATAN BATTLEFIELD. THEATER OF WAR
GOBIRNADOR GOVERNOR
GOBIRNO GOVERNMENT
GODEN THOUGH- -EVEN
GOGOD 120

GOGOD CLEAR, SIMPLE. EXPLAIN, RECITE GENEALOGY OF


1. MASAGOGOD SO KATEROQ IAN. HIS WORD IS CLEAR.
2. GOGOD SO SORAT IAN. HIS WRITING IS SIMPLE. 3.
DIQI SEKANIAN NSGOGOD. HE IS RECITING A GENEALOGY.
4. MAGOGOD SO MANGA PANDOQAN IAN. HIS ADVICE IS
SIMPLE /WELL EXPLAINED/.
GOGOQ CONVINCE. TRICK INTO
MIAGOGOQ SEKANIAN 0 MANGA DATOQ. THE CHIEFS HAVE
TRICKED HIM WRONGFULLY.
GOGOLONGEN FRILL
GOGONAO REMEMBER. WAKE-UP, CONSCIOUS
DAQ A GOGONAO NIAN. HE CANNOT REMEMBER.
GOGOR CLEANSE OFF -- ESPECIALLY SIN
GOGOR ROT. DETERIORATE
GOGOSOK RIB
GOHANG WINEPALM
GOGOD PULL. TUG AS IN ROPE. TRANSPORT BY SLED OR CART
1. GIOIOD IAN SO TALI. HE TUGGED AT THE ROPE. 2.
NGGOIOD SEKANIAN SA MANGA TAMLANG. HE WILL
TRANSPORT SOME BAMBOO ON HIS SLED.
GO/00A0 SLED, CART
GOKET CHAOTIC CONDITION. MIX UP. DISARRANGE
MIAGOKET SO KAKAION. THE ABACA FIBER GOT SNARLED.
GOQANG TAP, BORE
G000 PINE
G0006 HEAT TO CURE SICK. FOMENT
GOLAI VEGETABLE
GOLAQ SUGAR
GOLAQ PASIR SUGAR- REFINED
GOLALAN CARRY OUT. FULFILL. HEED
GOLAMAN GELATIN, JELL
GOLAOAS BODY STANCE. POSTURE
GOLEMBAQ TRAY - -BRASS ANTIQUE CEREMONIAL
GOLEP GOLF
GOLEPET WRAP
GOLGOL DISARRANGE
SO MANGA TALI 0 POKET NA MIAGOLGOL. THE STRINGS OF
THE NET WERE MIXED UP /SNARLED/.
GOLIGAI TASSEL
GOLIGAQ JEWEL - -MAGIC
GOLIMA HANDLE. MANIPULATE WITH HAND
PINGGOLIMA NIAN SO GITAGITAQ A OATAQ. HE MANIPULATED
THE TOY WITH HIS HAND.
GOLING CIRCLE - -GO AROUND IN CIRCLE
GOLONGAN BELL -LIKE COWBELL
GOLPI MONEY GIVEN BY WINNER TO HIS FRIENDS
GOLPIT THIN. LEAN. BOARD -FOOT OR BOARD -FEET /MEASURE/
GOMA RUBBER
GOMA TIRIKAN TIRE
GOMAGALEBEK WORKER. LABORER. EMPLOYEE
GOMAQAN WEAPON
GOMAQOS GYNURA CREPIDIOIDES BENTH.
GOMALAO PRECIOUS
121 GOMBA

GOMBA KNOCK HARD, BOX, PUNCH. BEAT, PUMP AIR INTO. BOMB
I. DAQ KAGOMBAQI SO TIRIKAN 0 DIP AMI. AIR HAS NOT
BEEN PUMPED INTO THE TIRE OF OUR JEEP. 2. MIMBAQAL
A MIRIKA SA GOMBA A ATOMIK. THE UNITED STATES MADE
AN ATOMIC BOMB. 3. DIQI SIRAN NGGAOMBAQI SA
MARATAQ A LALAG AGO SO DATOQ. THEY ARE FENCING WITH
THE CHIEF WITH EVIL WORDS.
GOMBA TASSEL
GOMBILAQ POWER WHICH IS SUPERNATURAL
GOMBILAQAN PERSON STRONG LIKE SAMSON
GOMBILIA BULB - -LIGHT /ELECTRIC/
GOMEGEBAQ BRACHIARIA SUBQUADRIPARA /TRIN./ HITCHC.
GOMEGEBAQ DIGITARIA SANGUINALIS /L./ SCOP.. SACCIOLEPIS SP.
GOMEGENAL LUCIFER - -KING OF EVIL SPIRITS
GOMEK CRUSH, SMASH
GIOMEK IAN SO KIALOTOQAN A MANGA SAGING. HE CRUSHED
THE RIPE BANANAS.
GOMEQEN DOMINANT PERSON. PREDOMINATE
GOMI DISARRANGE, CHAOTIC MIXED UP. DISORDER
1. DIO NGKA NGGOMIA SO MANGA TANOR KO MAKINA. DO
NOT DISARRANGE THE THREADS IN THE MACHINE. 2.
INILEBED IAN SO GOMI. SHE THREW AWAY THE KNOTTED
THREAD.
GOMILANG DAZZLING. SHINY
GOMISAI MANHANDLE. BEAT
GOMOGAO CHIEF IN DARANGEN
GOMOIOD TOWING MACHINE, TOWBOAT. TOW TRUCK
GOMOQ SQUEEZE WITH HAND
GOMON DIVIDE. APPORTION. DISTRIBUTE
PINGGOMON IAN KO MAGINGED SO TABANG IAN KIRAN. HE
DIVIDED HIS AID TO THE VILLAGERS.
GOMON ENTANGLED MASS OF THREAD. ENTANGLE
GOMOT BEARD. WHISKER
GOMOT AN BEARDED. BEWHISKERED. OLD. ANCIENT
GOMPIS CLAMP, PRESSURE - -APPLY AS WITH VISE
GOMPIT PRESS. TIGHTEN
I. GIOMPIT 0 BAQOS SO MAMA. THE PYTHON TIGHTENED
AROUND THE MAN. 2. MIAGOMPIT SO SAPIO KO PEKELILID
A DOA LAKONGAN. THE COW WAS CRUSHED BETWEEN THE TWO
ROLLING ROCKS.
GOMPITAQ PRESS. CLUMP. VISE. CRUSHER
GONA USE. USEFUL. IMPORTANCE. WORTH. NEED. NEEDED
1. ANTONAQA I GONA PAMOMOLAN AQI. WHAT IS THE USE
OF THIS PLANT. 2. GIA PAMOMOLAN AQI NA MALAQ I
GONA. THIS PLANT IS VERY USEFUL. 3. SO PITEROQ IAN
NA DAQ A GONA NIAN. WHAT HE SAID IS OF NO
IMPORTANCE. 4. PITEROQ IAN RAKEN A KAPENGGONAQAN
IAN SO LOPAQ AMI. HE TOLD ME THAT HE NEEDED OUR
LAND.
GONAD SINCE. BECAUSE
GONANAQO 122

GONANAQO EXPLAIN, GUIDE, ADVISE


I. NGGONANAQON KA RAKEN SO MAQANA 0 KATEROQ 0 KA.
EXPLAIN TO ME THE MEANING OF YOUR WORD. 2. SEKA I
GONANAQO AKEN TAMAN KO INGED A SONGOAN AKEN. BE MY
GUIDE TO THE PLACE I AM GOING. 3. PARATIAIAQAN
AKEN SO GONANAQO NGKA RAKEN. I WILL BELIEVE YOUR
ADVICE TO ME.
GONAO CONSCIOUSNESS. AWARENESS, WAKE UP
GONAOAN AFFLUENT. OPULENT. INFLUENTIAL
GONDAI TASSEL
ADEN A GONDAI 0 GORA NIAN. HIS FEZ HAS A TASSEL.
GONDARANGIN TASSEL
GONDIO HOLE- -MAKE THROUGH. FRAME -- RECTANGULAR ON CARDS
GONINAI ACT
MINGGONINAI SO MAMA KA AN DI KEKOA 0 RIDOQAI NIAN.
THE MAN ACTED SO THAT HIS ENEMY COULD NOT GET HIM.
GONONG DAGGER. STICK AS WITH A DAGGER
1. ADEN A GONONG IAN. HE HAS A DAGGER. 2.
NGGONONGAN AKO NIAN. HE WILL STICK ME WITH A DAGGER.
GONSIQ KEY
GONSIQAI LOCK, KEYHOLE
GONSIQAN LOCK
GONTING DECORATIVESERRATED EDGE, DECORATIVE -- PINKED EDGE
GONTING SCISSORS, CUT WITH SCISSORS, SNAP TOs BREAK
GONTOR CYPERUS KYLLINGIA ENDL.
GONTOR TOP OF. SURCHARGE. MEET REQUIREMENT
GONGAR ROT /WOOD/
GOPAR CHOP, MUTILATE
GOPEK BREAK, CRUSH
I. GOPEKA NGKA SO KODEN. BREAK THE POT. 2.
MIAGOPEK SO ASO KAGIA KAROMPAKAN 0 BOS. THE DOG WAS
CRUSHED WHEN THE BUS RAN OVER IT.
GOPEN NEWLY. RECENTLY. AGO
GOPOQAN HEN, PULLET
GORA FEZ
GORABAI RACE
GORAI BOLO FOR CHOPPING. CHOP
I. ADEN A GORAI NIAN. HE HAS A BOLO FOR CHOPPING.
2. NGGORAI SEKANIAN SA ITAGON. HE IS GOING TO CHOP
FIREWOOD.
GORAIAQ CHOPPING BLOCK. BLOCK ON WHICH FIREWOOD IS SPLIT
GORAIN SPLIT AS IN FIREWOOD
GOP/WOK CRY
DAQ GORAQOK SO OATAQ. THE CHILD DID NOT CRY.
GORAMI OSPHRONEMUS GORAMY OR GOURAMI /FRESHWATER ANABANTID
FISH/
GORANG SEND. COMMAND
GORANGEN SEND ON AN ERRAND
GORDIA GUARD. WATCHMAN
GORDIA SEKANIAN. HE IS A GUARD.
GORIGAO CHAOTIC, DISARRAYED. TROUBLED
GORINDAQ GRINDSTONE - -SHARP MECHANIZED, EMERY GRINDSTONE
GORIS LINE UP
GORO TEACHER, INSTRUCTOR, PROFESSOR
123 GORO A BAQI

GORO A BAQI TEACHER OR INSTRUCTOR -- FEMALE. TITLE OF NOBLES AND


RELIGIOUS LEADERS
GORO A DATOO TEACHER OR INSTRUCTOR - -MALE. TITLE OF NOBLES AND
RELIGIOUS LEADERS
GOROGORO ACTION OF A MOB
GOROK DAGGER
GOROQ HOLE. HATCH
GORONDATOQ PHILOSOPHER - -KING. PROPER NAME
GORONG SKYWARD. BROADCAST. BOOST UP
GOS GUM
GOSAQ INDIGESTION -- SLIGHT
GOSENG TRAMPLE
GOSI POT-...ENCHANTED
GOSOD CARRY. TRANSPORT
PEGOSOD SI KABIR SA MANGA ITAGON. KABTR WILL HAUL
SOME FIREWOOD.
GOSOGOSOK RIB. RIB CASE
GOSOK RIB
GOSOQ PYORRHEA
GOT SCALE FISH
GOTAI GNAW. NIBBLE
GOTEM HUNGER
GOTIGOTIQ WHILE AWAY THE TIME
GOTIQ PRETEND TO WORK
GRABANSO BEAN - -KIND OF
GRABAS GRAVEL, SAND
GRAMOS GRAM
GRANADILIA PASSIFLORA QUADRANGULARIS L.- -VINE SQUARE STEM
CULTIVATED
GRAPON JAR OF GLASS
GRASA GREASE

HABIG TITLE. BELOVED


HADAP PRESENCE. FRONT. FACE - -TO
HADAPAN BEFORE. FRONT OF
1. INOIT 0 IBRAHIM SO OATAQ IAN KO HADAPAN KO
ALAHOTAQALA. ABRAHAM BROUGHT HIS CHILD BEFORE GOD.
2. PEKASONG SEKANIAN KO HADAPAN KO IMAM. HE WILL
HAVE TO BE IN FRONT OF THE PRIEST.
HADAS IMPURE. UNCLEAN CEREMONIALLY
HADI MOSLEM WHO HAS GONE ON PILGRIMAGE TO MECCA
HADIARAI ERA. METHOD OF RECKONING DATES /ARABIC/
HADIDIA WIFE- -FIRST OF MOHAMMED
HADIG HADJI - -A PERSON WHO HAS MADE THE PILGRIMAGE TO MECCA
HADIS BOOK OF WRITTEN TRADITION
HADIT BOOK -- WRITTEN TRADITION
HAHIHAT TRUTH. SINCERITY
HAIBAT SACRED ACT. GODLY ACT
HAIG EXCLAMATION TO GET ATTENTION IN ORAL ACTIVITIES
HAIRAN WONDER. ASTONISHMENT
HAKIM JUDGE
HAG H -- THE LETTER
HAQMIM TANDILOL 124

HAOMIM TANDILOL
KITABI TWENTY SIXTH DIVISION OF THE KORAN
HALAL LAWFUL. PERMITTED
HALARAT PRESENCE OF GOD. PRAY FOR THE PRESENCE OF GOD
HALIPA HIGH PRIEST. CALIPH /ARABIC/
HAMDIA GLOTTAL STOP
HAMDOQ PRAISE
HAMIS THURSDAY /ARABIC/
HAMPARAN CARPET
HANDAK INTENTION. PURPOSE
HANDAQ WILL /OF GOD/. LET IT BE SO /GOD/
HANGIN WIND. NONE. NIL
HAOAO EVE
HAOLA POWER
HAPLAS
HARAM UNLAWFUL. NOT PERMITTED
HARAM MOTALAK ABSOLUTELY FORBIDDEN
HARANA SERENADE
HARAP TRUST
HARI RAIA FEAST DAY. FEAST AT BREAKING OF THE FAST OF RAMASAN
HARI RAIA HADIQ FEAST OF THE PILGRIMAGE /MONTH DOLHIDIA/
HARI RAIA POASA FEAST AT THE END OF THE RAMASAN /THE FAST MONTH/
HARIKIAMA JUDGMENT DAY
HARIKIAMAT JUDGMENT DAY
HARIO KING
SO HARIQ NA DIQ NIAN KAPENDATOQAN SO DIMOKERASIA. A
KING CANNOT RULE IN A DEMOCRACY.
HARIMAO TIGER
HARON AARON
HASIL REVENUE
HATI CONSCIENCE
HATIB PRIEST-- AUXILLIARY BELOW THE IMAM
HATIN HEART -- FIGURATIVE. SOUL
HIDAIAT GUIDANCE. INSTRUCTION. BOOK OF RELIGIOUS INSTRUCTION
HIDAIATOL ISLAM ISLAM GUIDANCE
HIDIAO SPELL. NAME THE LETTERS OF A WORD
HIDIARA FLIGHT OF MOHAMMED FROM MECCA TO MEDINA
HIKMAT MAGIC. JUDGMENT. WISDOM
HIKTARIA HECTARE
HILMIT HELMET
HOLIO JULY
HOLMAQAN BAKING TINS. FORM. MOLD
HOLSTIR HOLSTER
HOMSTID HOMESTEAD
HONIO JUNE
HONTA PROBINSIA PROVINCIAL BOARD
HORMA DATES /FRUIT/
HORMAT HONOR, RESPECT
HORSPAOIR HORSEPOWER
HOTBA SERMON. DISCOURSE
HOTEL HOTEL. INN. MOTEL. TAVERN

I
I LIGATURE. SOURCE PERSONAL PARTICLE
125 IA
IA I OR Y-- LETTER OF THE ALPHABET
IAHIA JOHN
IAHODI JEW
IAIA BABY - SITTER. LULLABY
IAIA VIVA, OVATION
IAKAN YAKAN - -OF BASILAN
IAKIN COGNITIVE PROCESSES
IAOAKOB JACOB
IAL ROCK BY BRACING FEET. STAMP
IALAQ SPRINGBOARD. DIVING BOARD
IAMAN YEMEN
IAMPO GAME -- CHINESE GAMBLING
IAN HE. SHE, IT /SOURCE/
IAO ROAST, BARBECUE
IAOAQ FRYING PAN. ROASTING PLACE, GRILL
IAP ACCOUNT FOR. COUNT) FIGURE OUT
IARDA YARD /MEASURE/
IBABASOK SPIRIT- -GOD OF THE CROPS
IBADAT PIETY. OBEDIENCE
IBAO AVERRHOA BLLIMBIL
MASEM SO MAO. THE FRUIT /IBAO/ IS SOUR.
IBAQ SET TABLE. PREPARE, EQUIP
I. PAGIBAQI NGKA SA PANGENENGKEN SO BISITA TANO.
PREPARE FOOD FOR OUR GUEST. 2. PEPEGIBAOAN IAN SO
KOSINA 0 OALAI RAN. SHE IS EQUIPPING THEIR KITCHEN.
WAN OVERLOOK
IBANGOO TITLE -- ANCESTOR OF PEOPLE IN MARAWI CITY
IBARAT EXAMPLE, INSTANCE* ILLUSTRATION
SO IBARAT A INIBEGAI NIAN NA MAP/A. THE EXAMPLE HE
GAVE IS GOOD.
IBAT PREPARE* EQUIP
PIAGIBATIBATAN IAN A GINAOA NIAN SA MANGA SANDIATAQ.
HE EQUIPPED HIMSELF WITH WEAPONS.
IBATIBAT PREPARATION, EQUIPMENT
IBENO NONEXISTENT, UNKNOWN
MET OATH -- LIGHT. ASSURANCE
IBETIBET WITHOUT FAIL
IBIQ CRY. UNHAPPY, SAD FACE
I. DIa KA PAGIBIQ. DO NOT CRY. 2. SO BEGO A RAGA
NA MIQIBIQ. THE GIRL IS UNHAPPY.
IBIOIBIO YAMMER
IBLIS DEVIL* SATAN
IBOL DISEASE....-SKIN, ITCHES
IBOLEN WARTY. ITCHY
IBONG APPLY LIQUID ON
IBOS RICE DELICACY
IBRA SULTAN OF RANAO - -A MARANAO LEGISLATOR AND POLITICIAN
IBRAHIM ABRAHAM
IDAB PLAN
DAG IRAN MAIDAB PIAPIA SO SOAQAN IRAN. THEY HAVE NOT
PLANNED VERY WELL WHAT THEY ARE GOING TO DO.
IDAD AGE
LIMA PEN RAGON SO IDAD 0 OATAQ IAN. THE AGE OF HER
CHILD IS FIVE YEARS.
IDADAQ BASE* LEG
1

IDAIDAO 126

IDAIDAQ SONG. MUSIC


IDAK BECOME SMALLER. DECREASE
MIAIDAK SO LESEG IAN. HIS BOIL BECAME SMALLER.
MAO PERIOD OF WAITING FOR FINAL DIVORCE
SO IDAQ IRAN NA DA PEN MAPOS. THE PERIOD FOR THEM TO
WAIT FOR FINAL DIVORCE HAD NOT YET PASSED.
IDA00 GROAN. MOAN, GRUNT
IDAL TITLE - -TO RECEIVE
IDALAQ HEIR - -NEXT IN LINE TO ROYAL TITLE
IDANG ALM
IDAS BROTHER -IN -LAW. SISTER--IN-LAW
SO MAMA NA DAG A IDAS IAN KA KAGIA DAG MAPANGAROMA SO
PAGARI 0 KAROMA NIAN. THE MAN HAS NO
BROTHER - -IN- -LAW BECAUSE THE SISTER OF HIS WIFE IS
NOT MARRIED.
IDASEL SATAN - -THE KING OF THE DEVILS
IDEDETO OMINOUS. FOREBODING
IDEK MINUTE. TINY
IDENG SELFISH. MISERLY. GREEDY
IDIAQ PRACTICE, ANALYZE
PEPENGIDIAQ SEKANIAN SA KITAB. HE IS PRACTICING LAW.
IDILPITRI FEAST COMMEMORATING END OF FASTING DAYS IN RAMALAN
IMANTO NA IDILPITRI. TODAY THERE IS A FEAST
COMMEMORATING THE END OF THE FASTING.
IDIN PRESENT - -TO. PASS ON
IDINAN SWEAR INTO OFFICE /POLITICAL OR ECCLESIASTICAL/. CROWN
IDIOK PALMSUGAR
IDOK TRIAL AND ERROR PROCESS. SOUND OUT SEVERAL
POSSIBILITIES
IDRIS ENOCH
IG WATER. LIQUID
IGAD PLAGUE
IGAKAP STILE. GATE YOU PASS OVER
IGAQ LIE DOWN
IGAQAN BED, COT, MAT
IGAQONEN PEOPLE -- MOUNTAIN. SAVAGE
IGANG EUGENIA CUMINI DRUCE - -A MEDICINAL BERRY FOR DYSENTERY
IGEN WATERY. WET
IGIN RUN - -AS IN STOCKING. BREAK APART -- ESPECIALLY WARP AND
WOOF OF CLOTH
IGINEN THREADWORN. THREADBARE
IGIRA WHEN. WHILE. DURING, WHENEVER
IGIRA KOAN SOMETIMES
IGIS DRIP. DRIBBLE
IGIT TAKE OUT FISH FROM NET
PEPENGIGIT SEKANIAN. HE IS TAKING THE FISH OUT OF
THE NET.
IGMA CONSENSUS. CUSTOM. PROCEDURE -- CUSTOMARY
IGOAD WIGGLE. WRIGGLE
IGOQ JUST RIGHT. ENOUGH!. BATHE
IGOP DRINK
IGOT PUT ON BELT /PERSON/. TIGHTEN
IGOTAN BELT. GIRDLE
IGOTANAN WAISTLINE
IHLAS SINCERITY
127 IKADOA

IKADOA SECOND. TWIN- -EVERY PERSON IS SAID TO HAVE THIS SPIRIT


IKAIANG OPEN. ANNOUNCE* BROADCAST
IKAIAT RECOUNT. ENUMERATE
IKAISA FIRST
IKALIMA FIFTH
IKAN ANIMAL -- LEGENDARY FISH -LIKE
IKANEM SIXTH
IKANIKAN FOOD GIVEN DAILY TO CELEBRATE SEVEN DAY RITES FOR DEAD
IKAOALO EIGHTH
IKAP TOUCH, HANDLE
IKAPAT FOURTH
IKAPIA ADVANTAGE -- GENERAL. IMPROVEMENT
IKAPITO SEVENTH
IKARIRIGAQ CHILD* BABY. INFANT
1. PEPEKASOSON IAN SO IKARIRIGAQ. SHE IS FEEDING
THE CHILD. 2. SIALOIOT IAN SO IKARIRIGAQ. SHE
PLACED THE BABY IN A HAMMOCK.
IKASAPOLOQ TENTH
IKASIAO NINTH
IKAT SUPPLY FOOD* FOOD - -TO FURNISH
IKATELO THIRD
IKEL ANTICIPATION -- FEARFUL
IKELAS AGREE. FORGIVE
MINIKELAS DEN REKANIAN SO MANGA LOKES IAN. HER
PARENTS GAVE THEIR CONSENT ALREADY.
IKELIKEL FEARFUL - -TO BE. PREMONITION - -TO HAVE
IKEOAT INVOKE. CONVOKE
MIKEOAT SO IMAM MONA NA GO BOO SIRAN POQON MANGADIQ
KO BARAKAT A MANGA SORAT. THE PASTOR GAVE THE
INVOCATION FIRST BEFORE THEY BEGAN READING THE HOLY
SCRIPTURES.
IKET TIE
IKET A KAMBING LEPISTEMON BINECTARIFERUM MERR. - -A CONVOLVULACEOUS VINE
IKETIAR CAREFUL --TO BE, READY - -TO GET* PREPARE, GUARD
I. DAO KAMI NIAN KAPAGIKETIARI KA DIQ NIAN KATAOAN 0
BA KAMI PEKAOMA. HE DID NOT PREPARE FOR US BECAUSE
HE DID NOT KNOW WE WERE COMING. 2. PIAGIKETIARAN
AKEN 0 BA AKEN KAPAKAIAQI SO PAGARIAQ AKEN. I
GUARDED AGAINST PUTTING MY FRIEND TO SHAME.
IKIATAO GENITAL ORGAN* VULVA* CLITORIS* OVARY* UTERUS
IKIDIQA USE. NEED
1. DAQ A IKIDIQA KO REKANIAN. I HAVE NO USE FOR
HIM. 2. ANTONAQA I IKIDIQA NGKA KO GONTING. WHAT
DO YOU NEED THE SCISSORS FOR.
IKIT BUNDLE UP. GATHER UP* TAKE ALL
I. IKITA NGKA SO ITAGON. BUNDLE UP THE FIREWOOD.
2. INIKIT IAN SO MANGA OTAN. HE GATHERED THE
WEEDS. 3. INIKIT IAN SO MANGA NGANIN A SIOI KO
OALAI AKEN. HE TOOK ALL THE THINGS IN MY HOUSE.
IKLAS PERFUME WHICH IS BOTTLED
IKMAT TRICK
IKOG TAIL
IKOG A AMOO PANICUM INDICUM
IKOG A BEDONG SETARIA PALLIDIFUSCA STAPF AND HUBB.
IKOG A KODAQ PANICUM SP.
IKOGAN 128

IKOGAN TAIL -- HAVING A VESTIGIAL


IKOT GREED, SELFISH, THRIFT - -IN A SELFISH WAY
IKRAL AGREE, CONSENT, CONCUR
DIO SEKANIAN PEKAIKRAL KA PENAIAON IAN PEN SO BAPAO
IAN. SHE CANNOT CONCUR /AGREE, CONSENT/ YET BECAUSE
SHE IS WAITING FOR HER UNCLE.
IKRAM NAME OF GOD
IKRAR CONFESS, PROFESS A RELIGION
IKSAMIN EXAMINE' EXAMINATION, TEST
IKSAN CONSENT, AGREE* KEEP SILENT AS IN PRAYER
IKTARABA LILNASI SEVENTEENTH DIVISION OF THE KORAN- -DRAW NIGH TO MEN
IKTARIA HECTARE
IKTAS BAY
ILA BIRTHMARK. WILDNESS
ILAG HOLE ESPECIALLY THROUGH ROOF OR WALL
ILAHAM TALENT - -GOD GIVEN WHICH IS MENTAL
ILAI SEE, LOOK, BEHOLD
1. ILAIA NGKA SO SORAT. LOOK AT THE BOOK. 2.
ILAIA NGKA KA KATIOI SO INAQ A KA. LOOK. HERE IS
YOUR MOTHER.
ILAIHI IORADO TWENTY FIFTH DIVISION OF THE KORAN - -TO HIM IS REFERRED
ILAILAIN GLANCE AT
ILALA CONFESSING THE NAME OF ALLAH
ILALAG FOOTPATH. TRAIL
ILALAKAOAN FRAME
DIOI NIAN NGGALEBEKEN SO ILALAKAOAN 0 OALAI. HE IS
PUTTING UP THE FRAME OF THE HOUSE.
ILALAN EXECUTE. CARRY OUT. FULFILL
ILALANG RESTRICTION, PROHIBITION
ILALAO USE, VALUE
ILANOO NICKNAME
ILANG LOSE
DAG, NIAN ILANGA SO TAMOK I AMAO IAN. HE DID NOT LOSE
THE WEALTH OF HIS FATHER.
ILANGAS CHEER UP. FEEL HAPPY
ILANGITEN HOSTS-HEAVENLY
ILAO ORYZA SATIVA L., PALAY, RICE -- UNHUSKED
I. MIAMOLA SIRAN SA ILAO. THEY PLANTED RICE. 2.
INOIT IAN SO ILAO KO GALINGAN SA ILAO. HE BROUGHT
THE UNHUSKED RICE TO THE RICE MILL.
ILAOAN RICE FIELD
ILAP LOSE
SAKEN I MIAKAILAP KO PIRAI AKEN. I MYSELF LOST MY
MONEY.
ILAT DERIDE. INDIRECT, ALLUDE
ILEB DRINK VIGOROUSLY
'LEG CROSS-EYED OR WALL -EYED
SEKANIAN NA ILEG. HE IS CROSS - -EYED.
ILEK INHALE
ILELEOEG CASTAWAY. ISOLATION
ILEM SWARTHINESS. BROWN
ILENG SIGHT -- DEFECTIVE, BLIND
ILEP DRINK, SUCK
ILES COLORWITH DARK GRAY
ILES INVESTIGATE. ASCERTAIN
129 ILIAN

ILIAN FORTRESS, KINGDOM


ILID ENCIRCLE. SHORE - -GO ALONG. AROUND - -TO GO
INILID IAN A OBAFtOBAR SO OALAI NIAN. HE ENCIRCLED
HIS HOUSE WITH FLOWERS.
ILIKSION ELECTION
IL IL CUT -- ESPECIALLY THE THROAT
INILIL 0 MARATAQ A BEIM' SO BAKERENG 0 KAROMA NIAN.
THE BAD WOMAN CUT THE THROAT OF HER HUSBAND.
ILIN LOOK. APPEARANCE. CHANGE
1. 0 RANTAOA TA ILIN NA PEPEGALIN SA ROPA. IF WE
OBSERVE THE APPEARANCE THE COLOR CHANGES. 2. OMAN
NA MILIN SEKANIAN SA DARPAQ. HE CHANGES SEATS OFTEN.
ILLS CHANGE. RELIEVE. CHANGE OF CLOTHES
INILISAN IAN SO PIRAK AKEN. SHE CHANGED MY MONEY.
ILMI WISH. PURPOSE. WANT. AIM
ILMOQ EXTREME UNCTION. GOAL. AIM. REMEMBER
I. AIA ILMOQ IAN NA MAKAPAMASA SA TRAK. HIS GOAL
/AIM/ IS TO BUY A CAR. 2. PAGIQILMOQON IAN KO
GAGAOIQI DAONDAO SO KATEROQ 0 KADNAN. HE IS
REMEMBERING THE WORDS OF THE LORD DAY AND NIGHT.
3. PAGiLMOOAN KA INI RAKEN. THIS IS YOUR
REMEMBRANCE FROM ME /SOUVENIR/.
ILO ICE. SNOW
ILO ORPHAN
ILOKANO ILOCANO OF NORTHERN AND CENTRAL LUZON
ILONGGO PEOPLE OF ILOILO AND NEGROS
ILOSAD DELIVER AS A CHILD. BEAR AS A CHILD
ILOT TIGHT, EFFORT - -TO EXERT MORE
MIAILOT SO TALI KO LIG 0 KODAQ. THE ROPE TIGHTENED
AROUND THE NECK OF THE HORSE.
ILOTAQ SCREW FOR TIGHTENING. TIGHTENER
ILOTAQ COOK
ILOTOO DYE. COLOR. TANS DARKEN
IMALA BREAK. INTERRUPT ORDERLY SEQUENCE. CONFUSE
IMAM PRIEST
IMAN MIND. REASON. CONSCIOUSNESS
PAGIQIMANEN IAN SEKANIAN KO GAGAOIQI DAONDAO. SHE IS
KEEPING HIM DAY AND NIGHT IN HER MIND.
IMANTO NOW. TODAY. PRESENT
IMANTO NA MBALING SIRAN. THEY WILL GO HOME NOW.
IMASAD FINISH
IMASADA NGKA SO GALEBEK KA A DAQ MAPASAD. FINISH
YOUR WORK.
IMBADIR W I TCK -- LEGENDARY
IMBAMAO INGREDIENTS FOR BETEL NUT CHEW- -NUT LEAF TOBACCO AND
LIME
IMBAN MISS. FORGET
IMBARGO EMBARGO. CONFISCATE. DISPOSSESS
IMBINTO INVENT. INVENTION
IMBODO FUNNEL
I MBORNAL CULVERT, AQUEDUCT. GUTTER
IMEN MEEKNESS. SHYNESS
IMO PROPERTY, ARTICLE. FURNITURE. UTENSIL
IMOAN FURNISH FURNISHINGS
IMODEK 130

IMODEK PINCH
PEPENGIMODEKEN IAN SO MANGA SOROK SA PALAD A AOI
NIAN. HE IS PULLING OUT THE THORNS FROM THE SOLE OF
WS FOOT /BETWEEN FINGER AND THUMB NAILS/.
IMOQ CLEAN. MAKE SANITARY
LALAION KA IQIMOQI SO GINAOA NGKA. ALWAYS MAKE
YOURSELF CLEAN.
I MOLENG SEE CAREFULLY. OBSERVE IN DETAIL, SCRUTINIZE. LOOK FOR
INTENTLY
I. IMOLENGI NGKA SO SORAT IAN. SCRUTINIZE HIS
WRITING. 2. IMOLENGI NGKA KO TAROMPONG SO OLED 0
SAKIT. EXAMINE THE GERMS UNDER THE MISCROSCOPE.
3. PAKAIMOLENGI NGKA SO TOLADAN. WATCH THE PICTURE
CAREFULLY.
IMOMOL PLUCK OFF FEATHERS /DRESSING THE FOWL/. PAUPERIZE.
DEFRAUD OF POSSESSIONS
IMOS TAPERo WHITTLE
IMOTOQ PINCH. MALTREAT
IMOTOL FINISH WOVEN FABRIC, CUT
IMOTOS END, STOP, CEASE
I. AIA MIAKAIMOTOS REKANIAN NA SO MANGA TEKEO. HE
MET HIS END AT THE HANDS OF THE ROBBERS. 2.
MIAIMOTOS SO KAPENGGINAOA NIAN. HIS BREATHING
STOPPED.
IMPAS PAY DEBT FULLY. WIPE OUT, CONSUME
IMPEN RESTRAIN
IMPID CAREFULLY, THOROUGHLY
IMPING HANDLE WITH CARE. SMOOTHEN
IMPIT FINISH. POLISH
I. SO GALEBEK KA NA DAQ PEN MAIMPIT. YOUR WORK IS
NOT FINISHED. 2. SO LAMISAQAN A INEMBAQALAN KA NA
DAQ A IMPIT IAN. THE TABLE YOU MADE HAS NO FINISH.
IMPITAQ MODEL, MAIN POINT, CONCLUSION
MAPIA INI A IMPITAQ SA BATA. THIS IS A GOOD PATTERN
FOR MOLDING CONCRETE.
IMPLIADO EMPLOYEE, OFFICEHOLDER
IMPON RESULT. EFFECT, AFTERMATH
1. DAQ A KIAIMPONAN KO BITIARA IRAN. THEIR
DISCUSSION RESULTED IN NOTHING. 2. SO KEIMPONAN KO
GALEBEK TANO NA IPEKAPIA 0 MANGA TAO. THE EFFECT OF
OUR WORK WILL BE GOOD FOR THE PEOPLE.
INA SHAME. DISGRACE
INABAK RICE WATER
MININOM SEKANIAN SA INABAK. SHE DRANK RICE WATER.
INABIN PANCREAS
INADEN CREATION. CREATURE
INAGAG RICE GRAINS /ALREADY DRIED OR BEING DRIED/
INAI SLOW
INAIANAN PLACENTA, AMBUSHED
INAKOQ MOTHER. MOMMY OR MOM /ENDEARING TERM FOR MOTHER/
INAKOLAI MOM. MOMMY
INAKOLAO HAGGLE
INAQ MOTHER
INAQ A AMAQ A
KITAB CONSTITUTION -- ORGANIC LAW
131 INAQ A BAQI
INAQ A BAQI GRANDMOTHER
INAQ A LOKES GRANDMOTHER
INAQO EXCLAMATION OF SYMPATHY OR DERISION
INALANG NEUTRAL
INALID FISH -- PRESERVED
INALOB ROAST. SMOKE
INALOBAN PUNTIUS TAMANOI WOOD - -FISH. SMOKED FISH. ROASTED FISH
INALONGAN
PANAMPAO SWORD
INALONGANAO DAILY
INAM EXPECTATION. PROSPECT. HOPE FOR SOMETHING
INAMPAI PURPLE. SWEET POTATO -- PURPLE
INANAG COOKED -- RADIANT HEAT
INANDANG OLD WAY OF DOING. CUSTOMARY
INANDINGAN FAVORITE
INANTANG COSTUS SERIEOUS BLM.. BRIDELIA STIPULARIS /L./ BLM.
INANTARAO ISOLATED. LONE
INAOL WOVEN. FABRIC. TEXTILE
INAPAI PARTED HAIR. COMB AND PART THE HAIR
INAPAS HURRY. CATCH UP
INAPOGAN CITRUS HYSTRIX ORANGE. LEMON -- NONEDIBLE TYPE
INARAM WASTE- -THE DISCARDED PARTS OF FOOD MATERIALS FROM
ANIMAL SOURCES
INATAI VICTIM OF A CHICKEN DISEASE WHICH ATTACKS THE LIVER
INBAO RICE -- ROTTEN
INDADARONGOO GIVE UP. SURRENDER
ININDADARONGOQ IAN REKA A GINAOA NIAN. HE GAVE
HIMSELF UP TO YOU.
INDAG RECLINE. TILT
INDAGAN BED
INDAN EULOGY, EULOGIZE. PRAISE
INDANG CLERODENDRON BRACHYANTHUM SCHAUER, MACARANGA HISPIDA
/BLM./ MUELL.ARG.
INDARATILA PLACE -- INDEFINITE AND FAR
TIG 0 PED A MANGA TAO A GIA AKIRAT NA INDARATILA.
OTHERS SAY THAT THE OTHER WORLD IS INDEFINITE AND
FAR AWAY.
INDEK MINUTE, TINY. MINISCULE
INDEP SINK DEEP
INDIA INDIA
INDIAN OSIAN INDIAN OCEAN
INDIG CHALLENGE. CONTEST
PEPEGINDIGAQ SIRAN KO TAMOK IRAN. THEY ARE
CHALLENGING ONE ANOTHER WITH THEIR WEALTH.
INDIL TESTAMENT- -NEW
INDILTO PARDON /PRISONER/
INDINIR ENGINEER
INDINGIR ENGINEER
INDIPINDINSIA INDEPENDENCE. FREEDOM
INDOR INDOOR BASEBALL
INEBOO ENTRAILS OF FISH
INED00 ADDLE
INEMONG HEAP -- ESPECIALLY OF RICE IN THE RICE FIELDS DURING
HARVEST
INENGKAQ 132

INENGKAQ NOTICE, CARE FOR, PRECAUTION. SEE. LOOK. OBSERVE


1. DAQ AKEN SEKA MAINENGKAO. I DID NOT NOTICE YOU.
2. MI/'INENGKAQ AKEN SEKANIAN. I SAW HIM. 3.
MIAINENGKAQ AKEN SO PESOAQAN IAN. I OBSERVED WHAT
HE WAS DOING.
INES TIGHTNESS AS IN CLOTHING
INI THIS, THESE
INIDAL GENERAL
INIGAMBAR A OLAN LEGENDARY PRINCESSMARANAO LEGENDS AND STORIES
INIKADOA SPIRIT /MAN'S TWIN SPIRIT/
INIQAKAR ANCIENT* ARCHAIC
SIRAN I INIQAKAR A MANGA TAO SA INGED AQI. THEY ARE
THE ANCIENT /INDIGENOUS/ PEOPLE OF THIS COUNTRY.
INILA SALUTATION IN LETTER
ININGGIS ARMOR
ININGLIS ENGLISH
INIPERAS ORNAMENT, DECORATION
INIRO JANUARY
INISOMBO FOOD - -FRIED /GENERAL/
INITOQ PERCHANCE. MAYBE. GROWTH OF
INITORON SENT - ONE - -THE. MESSIAH
INNGAS RAGE* ANGER, FIGHT -- COMPEL TO
INO WHY. YES
INO MANGADAI SUPPOSE
INODAR A MAGAOG WIND /CARRIER OF EMOTIONS IN SONGS AND POETRY/
INODARAN SOURCE OF BUMPER CROPS* PRODUCT.VE* TOWN--CENTRAL LAKE
REGION OF LANAO
INODORO FLUSH TOILET. TOILET BOWL--SEPTIC
INOG STONE--MOST IMPORTANT IN GAME LIKE JACKSTONE
INOINO PLEAD, SEEK COMPASSION
INOKA AYE. YES* HERE I AM. WHAT DO YOU WISH
INOKOP PERFUME. CONFINE* WRAP TIGHTLY
INOQOT STRAW
INOM DRINK
INOMAQ VESSEL FOR DRINKING* WATERING PLACE
INONTA BUT. HOWEVER
INOPIT SHAVINGS
INORANTI IGNORANT ILLITERATE. UNCULTURED
INOT FRUGAL. THRIFTY
INOTO WHY HOW* WHAT
INSAI AGITATE. STIMULATE
INSAQALA GOD WILLING
INSAN JOIN FORCES AND EFFORT. GATHER TOGETHER
INSARAT ADVICE, WILL AND TESTAMENT* COMMAND
INSEN PERSUADE STRONGLY
INSIK CHINESE* CHINAMAN
INSIO FLUTE. FIFE
INSOMADA BREAD -- CHINESE TYPE
INTAD CALM. PEACE
INTAN JEWEL* DIAMOND
INTANSILO OPAL
INTEM DARK IN COLOR
INTENG DEAF
INTIQ JELLY
133 INTIR

INTIR WALK SLOWLY. MOVE. SLOW MOVEMENT


PAGINTIR KA LOMALAKAO KO SOLED 0 KOARTO KA AN DIG
PEKANAO SO MANGA TAO A KITOTOROGEN. WALK CAREFULLY
INSIDE THE ROOM SO THAT THE PEOPLE WHO ARE ASLEEP
WON'T WAKE UP.
INTIRIGA HAND OVER. SURRENDER
INTOS JUICE - -SUGAR CANE. DRINK
INTOSAQ SUGAR MILL. CRUSHER- -SUGAR
INTOSAN SUGAR MILL
INTRA ENTER. ENLIST. PARTICIPATE. EMPLOY
1. BA KA MAGINTRA KO GALEBEK 0 DATOQ. ARE YOU GOING
TO ENTER THE SERVICE OF THE CHIEF. 2. MAGINTRA
SEKANIAN SA GALEBEK. HE WILL LOOK FOR EMPLOYMENT.
INGABAO PULP -- ESPECIALLY THE NONFIBEROUS PART OF ABACA AND
BANANA STALK
INGAD STAKES -- SHARPENED. CUT OR WOUND WITH THORN OR SHARPENED
STAKES
INGAL AMMUNITION
INGAN ANT -- WHITE. TERMITE
INGANGAN DRESS UP. GROOM
INGARAN NAME. TITLE
INGAT CAREFUL. RESPECT - -TO TREAT WITH
I. PAGINGAT KA KO KAPELALAKAO NGKA. BE CAREFUL IN
YOUR TRAVEL. 2. KEMBOO AKO DEN MATAO NA PIAGINGATAN
AKEN SO MANGA LOKES AKEN. EVER SINCE I WAS BORN. I
HAVE TREATED MY PARENTS WITH RESPECT.
INGATOG SQUAT PROPERLY ON TOILET BOWL
INGED PLACE. COUNTRY. TOWN. CITY. VILLAGE. SETTLEMENT
I. DIQ NIAN DEN GANATAN SO INGED I AMAQ IAN. SHE
WILL NEVER LEAVE THE PLACE OF HER FATHER. 2.
MIATEI DEN AGI A MAITOQ A INGED. THIS IS AN OLD
VILLAGE.
INGEL HARD OF HEARING. DEAF
INGER SELFISH
INGES SOB
INGGAT ANGER. RAGE. FIGHT AGGRESSIVELY
INGKA PLEASE /YOU/ DO
INGKAN PREROGATIVE. CHOICE - -POWER OF
INGKEL TYING HARD. TIGHTEN
INGKOL HANDLE
MIMBAQAL SEKANIAN SA INGKOL A PARANG. HE MADE A
TROWEL HANDLE.
INGLI DULLARD
INGOMA COME IN
INGOSAQ BAGASSE. PULP
INGOTO DELOUSE
10 YOU -- PLURAL
LOAD MOVE TO THE SIDE
IODANA MILLION
IOG CONSENT. AGREE
MINIOG SEKANIAN A PANGAROMAQAN AKEN SEKANIAN. SHE
AGREED TO MARRY ME.
IOGI REINFORCE. ACCEPT
BA NGKA SEKANIAN DIQ IOGI A KAROMA NGKA. WILL YOU
NOT ACCEPT HIM AS YOUR HUSBAND /INFORMAL QUESTION/.
1010 134

1010 YOYO-- SPINNING DOUBLE DISC* MOTOR -- OUTBOARD /SPINNING


TYPE/
IOLOG STREAM, CREEK. RIVER
IONIS JONAH
IOP BLOW -- ESPECIALLY WITH THE MOUTH
IOPAN MOUTHPIECE
IOROPA EUROPE
IOSOP JOSEPH
IPAG SISTER-IN-LAW BROTHER -IN -LAW
I. AIA MANGA IPAG 0 MAMA NA SO KAROMA 0 PAGARI NIAN
AGO SO PAGARI 0 KAROMA NIAN. THE SISTERS - -IN- -LAW
OF A MAN ARE THE WIFE OF HIS BROTHER AND THE SISTER
OF HIS WIFE. 2. AIA MANGA IPAG 0 BEBAI NA SO
PAGARI 0 KAROMA NIAN AGO SO KAROMA 0 PAGARI NIAN.
THE BROTHERS - -IN- -LAW OF A WOMAN ARE THE BROTHER OF
HER HUSBAND AND THE HUSBAND OF HER SISTER.
/PAMAMAHANDI SPIRIT - -GOD OF THE CATTLE
IPAMETFO BEACH. SHORE* SANDBAR
IPAMOSONG MOUNTAIN RANGE* HILLY
IPANANAMOK GOD OF WEALTH
IPAS CUT BETEL NUT
PEGIPASEN 0 BEBAI SO MAMAQAN. THE WOMAN IS CUTTING
THE BETEL NUT.
IPAT GUARD* CARE FOR. WATCH
IPATA NGKA SO OATAO. GUARD THE CHILD.
IPATAG WATCHTOWER* GUARDHOUSE. GUARD STATION
IPATIPAT PRECAUTION* ESTABLISH SAFETY. TAKE GOOD CARE OF. GUARD
WELL
IPED ANNIHILATE. CONSUME FINISH UP. WIPE OUT
MIAIPED SO MANGA APON A SOMIONG SA TANPARAN. THE
JAPANESE SOLDIERS WHO WENT TO TAMPARAN WERE
ANNIHILATED.
IPEL THRIFT* THRIFTY. SAVE
IPENG FRIGHT
IPEPANOLAD CAMERA
IPES SILENCE* STILL - -KEEP
IPETATANOSAN TOILET ARTICLES
IPIL INTSIA BIJUGA /COLEBR./ O. KTZE. - -A TREE
IPILIPIL LEUCAENA GLAUCA /L./ BENTH. - -A LEGUMINOUS SHRUB
IPIMP IR DRIFT
IPIR HANDLE
MABEBAIAO SEKANIAN MIPIR SA BOLAOAN. SHE LIKES TO
HANDLE GOLD.
IPIT CRUSH* RUN OVER* CLIP WITH HAND
IPO CARESS WITH THE HANDS. RUB
KAPIAOAN KA NA IPOA NGKA RAKEN A LIKOD AKEN. PLEASE
RUB MY BACK FOR ME.
IPOI TAIL -- ESPECIALLY OF FOWL
IPOK GERMS
IPOO ANIMAL USED TO APPEASE EVIL SPIRIT
IPON GATHER COLLECT. ASSEMBLE
IPON GOBY
IPOS DONE WITH. GONE AWAY
IPOSAQ SINCE
135 IRADAT

IRADAT ACT -- ESPECIALLY OF GOD


SO MIASOAQ IAN NA PIARATIAIA NIAN A IRADAT 0
ALATAQALA. WHAT HAPPENED TO HIM HE BELIEVED TO BE
AN ACT OF GOD.
IRAG LEAN
MIQIRAG SO KELEB. THE WALL IS LEANING.
IRAGIRAG TOTTER
IRAKAQ SPOUSE
IRAM THOUGHT. THINK. CONSIDER
I. DAQ A IRAM AKEN A MAKAPANTAG REKA A BA MARATAQ.
I HAVE NO BAD THOUGHTS ABOUT YOU. 2.
PEPEMAGIRAMIRAM SIRAN SA OKIT A MIPASAD KO RID00.
THEY ARE CONSIDERING MEANS TO SETTLE THE TROUBLE.
IRAMIRAM CONSIDERATION. LEEWAY
IRAN THEIR
IRANON PHILIPPINES. TRANSLATE TO MARANAO
IRANGAQ CRY
SO OATAQ NA DAQ MAKAIRANGAQ KA RAPAS. THE CHILD WAS
NOT ABLE TO CRY BECAUSE IT WAS STILLBORN.
IRANGGAR BAR. BEAM
IRAP WAVE /AS SLACK SAIL BLOWN BY WIND/. BLAME. SUSPECT
IRAT READY. EBB. TIDE - -LOW
IRATAN SEASHORE
IRATIRAT EBB. TIDE - -LOW
IRBAKA LEUCAS LAVANDULIFOLIA SM.. HYPTIS CAPITATA JACQ.
IRDONG TETE- A -TETE. WHISPER. CONNIVE. LOVE PLAY
IREK ARMPIT. CARRY UNDER ARM
IREM DARK. BRUNETTE
IRIG SWING. MOVE AROUND CRADLING A PERSON IN THE HANDS
IRIGI STAND
IRING IMITATE. EMULATE. FOLLOW
PENGIRINGIRING SEKANIAN KO MANGA PADIDIKIR. HE WILL
IMITATE THE MUSICIANS /OF SACRED MUSIC/.
IRINGAQ STORY. LEGEND. TALE. NOVEL
IRIS GRATE. INCLINE
IRISAQ GRATER
IRISEN SLOPE - EDGED. SLOPE -SIDED
IRIT EXTRACT. HIT
1. PASIRITAN IAN SO TAMOK 0 ISIK A TAO NIAN. HE
WILL EXTRACT PART OF THE WEALTH OF HIS FELLOWMEN.
2. KIAIRITAN SEKANIAN 0 BOLA. HE WAS HIT BY THE
BALL /BASEBALL. ETC./.
IRMAS ELABORATE. DETAIL
IROD MIND
ANTONAQA I SIQI SA IROD KA. WHAT IS IN YOUR MIND.
IROI SYMPATHY. PITY
IROQAN LOOM- -CLOTH /HAND/
IROMENDENG SADDEN. DOWNHEARTED
IRONOK SING SWEETLY
IRONOT AGE. ENDURE
IROP EEL - -LARGE - -SAID TO EAT HUMAN BEINGS
IROP ENCHANT. MAGIC- -MAKE
IROPLANO AIRPLANE
IROS EXTERMINATE. MASSACRE
ISA JESUS. CHRIST
ISA 136

ISA ONE. A. AN
ISA KA APASAQ LAND OF ABOUT A HECTARE MORE OR LESS
ISA KA BATIR TEN GANTAS
ISA KA KOMAN FAMILY. PERSONS EATING TOGETHER
ISA KA MANTAIAQ TUBFUL. INNUMERABLE, PLENTEOUS
ISA KA MARIO HUNDRED THOUSAND /USUALLY APPLIED TO FISH/
ISA KA PADIQAN WEEK
ISA KA TOBAO CLOTH -- SQUARE THUS A TURBAN
ISA KA TOGAN FISH - -A STRING OF
ISA MASIH JESUS CHRIST
ISAIAT REVEAL. PUT ON
ISAISA ALONE. ONLY. ONE
ISAKO KOAN LONG AGO. PAST, PREVIOUSLY
ISAQI HONEST. TRUTHFUL
ISAN REALLY. EXPRESSION -- EMPHATIC
ISBAT RECOGNITION. CONFIRMATION
ISED PREPARE ALL REQUIREMENTS
PEPEGISEDAN IAN SO OATAQ IAN A PEGISKOILA SA KOLIHIO.
HE IS PREPARING ALL THE REQUIREMENTS FOR HIS CHILD
WHO IS GOING TO COLLEGE.
ISEDEP VANISH. DISAPPEAR
INISEDEP SEKANIAN. HE DISAPPEARED.
ISEG MOVE. INTEREST - -MONEY
PAGISEGAN IRAN DEN SO MANGA RIDOCIAI RAN. THEY ARE
MOVING TOWARDS THEIR ENEMY.
ISEG A PIRAK INTEREST
ISEGISEG FARTHER - -MOVE
ISEK BLIND. EYE SIGHT- -POOR
BA KA ARI ISEK. ARE YOU BLIND.
ISEQ QUESTION. INQUIRE, ASK
ISEL EXAMINE. ASCERTAIN
I. ISELA NGKA SO MAMA KO KIAPAKAPOQON 0 RIDOQ.
EXAMINE THE MAN FOR THE CAUSE OF THE TROUBLE. 2.
MAGISEL SO GORO KO MANGA ISKOILA NIAN. THE TEACHER
WILL INVESTIGATE HIS PUPILS /FOR WRONG DOING/.
ISEMBO 0 BAQ SEEM
ISEMBO 0 BAQ AKO DAQ KASAKITI. I SEEM TO FEEL NO
PAIN.
ISEN LIKE. SIMILAR. EQUAL TO
SO PANSOM AKEN NA ISEN 0 REK IAN. MY PENCIL IS LIKE
HIS.
ISENDOD POSTPONE. DELAY
ISENDOD TA SO GALEBEK TA. LET US DELAY OUR WORK.
ISEPANG STILE
ISHAK ISAAK
ISIK SAME AS
ISIM CUSTOMARY LAW, OCCASION
ISIP COUNT. NUMBER
ISKAL IRA TILE - -SET OF NINE IN MAHJONGG
ISKANDAL ALEXANDER
ISKANDAL DOL
KARNAIN ALEXANDER THE GREAT
ISKIRIBINTI CLERK
ISKOALA TRY - SQUARE
ISKOIDO TOBACCO --- STRONG FOR CHEWING
137 ISKOILA

ISKOILA PUPIL, STUDENT


ISKOILAQAN SCHOOL
ISKRIN SCREEN /FOR WINDOW/
ISLAM ISLAM
ISLOAN LINIMENT- -HOT FOR SKIN
ISMAGEL SMUGGLE. SMUGGLED GOODS
ISMAGLIR SMUGGLER, TRADE PIRATE
ISMAOIL ISHMAEL
ISNAD LUCK. FORTUNE. FATE
ISNIN MONDAY
ISOBAQ RIVER. CREEK. BROOK
LOMIADAS KAMI KO ISOBAQ. WE SAILED ALONG THE RIVER.
ISOL BEDBUG
ISPADA SWORD- -CARD GAME
ISPALDING BASEBALL
ISPALTO ASPHALT
ISPANIA SPAIN
ISPANIOL SPANIARD, SPANISH
ISPARANDO BUTTONS-GOLD /OLD MARANAO STYLE/
ISPIR CANNON. CANNON BALL. SPARE IN BOWLING
ISPISIAL SPECIAL, ESPECIAL
ISPISION INSPECT
ISPITAL HOSPITAL
ISRAQIL ISRAEL
ISRAPIL ANGEL
ISTADIOM STADIUM
ISTAMBOL ISTANBUL. CONSTANTINOPLE
ISTAORAN RESTAURANT. INN
ISTAR APEL CHRYSOPHYLLUM CAINITO L.
ISTASION STATION
ISTIGPAR PARDON -- BEGGING OF GOD, GOD FORBID
ISTIHAD SENSES, THINKING POWER. THOUGHT PROCESS
ISTIOAD UNRAVEL. ANALYZE. THINK
ISTIRI SWEETHEART, MARRY
ISTIRIBO STIRRUP
ISTODIANTI STUDENT
ISTODIO STUDIO, GALLERY
ISTRAIK STRIKE IN BOWLING
ITA LET US GO
ITADO BASE
ITAGON FIREWOOD, FUEL
'TAO THREAT, WEAKEN BY CUTTING AROUND
SO SAPAK NA KIAITAQAN. THE BRANCH WAS WEAKENED BY
CUTTING AROUND IT.
ITALIA ITALY
ITEM BLACKNESS. BLACKEN
ITIK DUCK -- ANIMAL
ITIL CAMBIUM LAYER IN WOODY STEM. HARDEST PART OF A LOG OR
HARDWOOD
ITING STING OF THE STINGRAY, PINCH, BITE
KIAITINGAN SEKANIAN SA LIMA KAGIA TAIONGAN IAN SO
SEDAQ A AN A ITING IAN. HIS HAND WAS PINCHED /STUNG/
WHEN HE HELD THE RAY FISH.
ITIS DEHYDRATE. SQUEEZE DRY, DEPRIVE TOTALLY OF GOOD
CONTENTS OR USEFULNESS
ITIT 138
ITIT CHICK
ITO CATFISH
ITOD ASK. CRAVE FOR FOOD
ITOG THROW
ITOGEN KA RAKEN SO BOLA. THROW ME THE BALL.
ITOIL FISH - -TYPE OF /LAKE LANAO/
ITO/TOO CONTEMPT. BELITTLE
PEPEGITOITOQON IAN SO DATOQ. HE IS BELITTLING
/DEFAMING/ THE LEADER.
ITOQ BELITTLE. CUT DOWN TO SIZE /APPLIED TO A PERSON/
ITONG COUNT, TALLY. SUM. ABACUS
ITONGAO ABACUS. ADDING MACHINE. COUNTING BOARD
ITOROO POINT OUT WITH FINGER. APPOINT

KA
K YOU -- PRIMARY
KABABAI FEMININE -- ESPECIALLY APPLIED TO FEMALE NUT CALLED
TOGAIAQ
KABABAIAQ LOVES JOY. DELIGHT. PLEASURE
1. MIADAQ SO KABABAIAQ IAN KO KAPAGINETAO. HE LOST
HIS JOY OF LIVING. 2. PEKEBABAIAQ SEKANIAN KOMAN SA
PAQAN. HE LOVES TO EAT BREAD.
KABABAK HERB WITH RED AND PINK FLOWER
KABABAQAN UNDER. DOWN, BELOW
KABABAO SHALLOWNESS. DEPTH
KABADAK PLUMP. FAT
SEKANIAN A BEBAI NA KABADAK. SHE IS A PLUMP WOMAN.
KABAG SCRATCH WITH FINGER
MIAKABAG A AMOQ SO OATAQ. THE CHILD WAS SCRATCHED BY
A MONKEY.
KABAGABAGAS SOIL WHICH IS BARREN
KABAIAQ WISH. WANT. DESIRE, LOVE
1. AIA MIAKOA NA SO KABAIAQ I AMAQ. FATHER'S DESIRE
WAS FOLLOWED. 2. MALAQ SEKANIAN I KABAIAQ SA BEBAI.
HE HAS GREAT LOVE FOR WOMEN /LUST RATHER THAN
PITY/.
KABAIAN LEGENDARY CHARACTER
KABAIOO KNIGHT- -CARD, HORSEMAN
KASAKABAG PROPELLER
KABAL CYNOCEPHOLUS VOLENS /H./ 8000- -THE FLYING LEMURS
KABALAGA EARLY
KABALOIA DEVELOPMENT
KABALOOAI FIGHT A FRIEND IN A RIOT OR MOB MISTAKENLY
MIAKAKEBALOQAI SO MALAGA TAO NIAN KA KAGIA DAQ
MAKAKIKILALAOI KA GAGA0I01. HIS OWN MEN FOUGHT
WRONGFULLY /FOUGHT FRIEND AND FOE IN THE COVER OF
DARK NIGHT/.
KABAN CHEST. CASE. BOX
MALANOQ SO KABAN IAN. HER TRUNK /OF WOOD/ IS
BEAUTIFUL.
KABANG SPOTTED
139 KABANGKABAN
KABANGKABAN BREECH /GUN/. AMMUNITION CHAMBER. BO)cLIKE
MANGA KABANGKABAN SO MANGA RARA 0 DEMPAS IAN. THE
DESIGNS /WEAVE/ OF HER MAT ARE LIKE BOXES.
KABAR NEWSPAPER. PRESS. NEWS
I. PEPENGADIQAN IAN SO KABAR A POOON SA PILIMPINAS.
HE IS READING THE NEWSPAPER FROM THE PHILIPPINES.
2. MIAGAIONION SO MANGA KABAR A SEKANIAN NA
MARATAQ A PIRSIDINTI. THE PRESS AGREED THAT NE WAS
A BAD PRESIDENT. 3. SO KABAR A MAKAPANTAG SA BIT
NAM NA MARATAQ. THE NEWS ABOUT VIET NAM IS BAD.
KABARILIA HORSE WHOSE MANE IS SHORN. BREECHES. BOBBED /HAIR/
KABASA READABLE. WORD. SAY SO
KABASARAN WORLD, PLACE WHICH IS ENJOYABLE. GREATNESS. SWAMP
KABASI FISH -- HERRING
KABAT THROW
INIKABAT IAN SO ATOR. HE THREW THE STONE.
KABATOAQ POWER -- UNEARTHLY
KABED CLING. STICK
I. MINIKABED RAKEN SO OATAQ AKEN KAGIA MAGORIGAO SO
MADAKEL A TAO. MY CHILD CLUNG TO ME WHEN THE CROWD
BECAME UNRULY. 2. MINIKABED RAKEN SO KAPET. THE
LEECH STUCK TO ME.
KABEDOBEDONG URARIA LAGOPODIOIDES /L./ DESV. - -WILD HERB
KABEG BAT
KABENTOBENTONG ANEILEMA MALABARICUM /L./ MERR.
KABER PADDLE
KABEREG DRUNKENNESS, DIZZINESS. EPILEPSY
KABES FETUS- -FULL TERM
KABESARAN POWER. MIGHT, WEALTH
KABESIQ PUDENDA -- FEMALE
KABETIG KINGFISHER
KABIBA SACK - -ROPE, TWINE
KABIBIRINGAN STRUCTURE ALMOST SQUARE
KABID HUG* GRIP WITH HAND -- ESPECIALLY A PERSON
KABIQAS FAT CHEEKED
KABIOASAN FATCHEEKED, MOUNTAIN RANGE ABOVE MARANTA0 IN LANAO
KABILAQ BAG
KABINGAN DEEP PART OF SEA OR LAKE OR RIVER
KABIR SEAT OF GREAT IMPORTANCE
KABIROBIRO COLEUS BLUMEI BENTH., STACHYTARPHETA JAMAICENSIS /L./
VAHL
KABISA MONOPOLY, INDIVIDUAL OWNERSHIP
KABISILIA RICH, OPULENT, AFFLUENT, POWERFUL
KABIT HANG ON TO A VEHICLE. FLIPPING COINS -- GAMBLING
KABITA TADPOLE, POLLYWOG
KABLI CABLE
KABO CORPORAL. CAPTAIN - -LABOR
KABO JAR -- PORCELAIN LARGE
KABOG LADLE MADE OF COCONUT SHELL AND BAMBOO
KABOGATAN TITLE -- SECOND TO SULTAN
KABOGIBOGIS CASSIA ALATA L. -- ORNAMENTAL ,JHRUB USED AS PURGATIVE FOR
RING WORM
KABOKAQ FRUIT -- ARTIFICIAL CF THE MANGGIS OR WEDDING TREE
KABOKEGAN LIE. FALSEHOOD
KABOQ DIPPER, CONTAINER TO GET WATER FROM WELLS. FETCH WATER
KAB000 140

KAB000 ORANGE--LARGE FRUIT


KABOLAOANAN GOLD--FULL OF, GOLDEN
KABONTIR EICHORNIA CRASSIPES /MART./ SOLMS- -WATER LILY
KABORAI MANE
KABORAN SWORD -- WOODEN
KABORIBORI PIED CHAT /NAME OF BIRD/
KABOS NOT ENOUGH, INCOMPLETE, POOR, INDIGENT
KABOS SEKANIAN A TAO. HE IS AN INDIGENT /NEEDY/
PERSON.
KAD A PELAHAL
MOOMINONA EIGHTEENTH DIVISION OF THE KORAN
KAD SAMIQAOLAHO TWENTY EIGHTH DIVISION OF THE KORAN - -GOD HAS HEARD
KADAD FEAST--.-RELIGIOUS FOR DEATH OF COMMONER OR POOR
KADADAG 0
PAMIKIRAN CRAZE, MAD - -TO BECOME
IKADADAG 0 PAMIKIRAN 0 TAO SO KAPANAOD. JEALOUSY
WILL CRAZE A PERSON /MAKE ONE LOSE HIS MIND/.
KADADAK DIARRHEA -- VIOLENT
KADADASAN NARROW PART OF
KADAIONAN TOURIST PLACE, TOWN IN SOUTHERN LANAO
KADAIPA AMAZEMENT, SURPRISE, PUZZLEMENT
KADAKEL AMOUNT OF, NUMBER OF, MEASURE OF
KADAKLAN SOME, MAJORITY, MOSTLY
KADAQ SHAME, LOSS
KADAQAf LOSE, KINGDOM IN THE DARANGEN RIVALING BEMBARAN
KADAQI FREE OF INDEBTEDNESS
KADAQI SA
MALAQIKAT FRIGHTENED-TERRIBLY
KADAL INTERESTING, IMPORTANCE, RELEVANCE
KADALEM DEPTH, COMPLEXITY
KADALIO LONGINGS, CRAVINGS
KADAMANTIQ VEGETATION- -SHADY AND WIDESPREAD
KADANG GOD OF LOVE
KADANG SQUAT
KADANGAG HEDYCHIUM CORONARIUM
KADANGAG TANYGNATHUS SP.- -GREEN PARROT, PRIONITURUS SP.- -GREEN
PARROT
KADAO OFFERING -- SACRIFICIAL
KADAONDAO DAYTIME
KADAPAQAN LOWLAND* PLAIN /LAND /, TOWN IN NORTHERN LANAO
KADAPI SURF, COVER GRASS
KADAPIK SURF, COVER GRASS
KADAR FAME, REPUTATION
KADARAQAN WEST* KINGDOM IN DARANGEN WHICH RIVALS BEMBARAN
KADARALASOAD STONE -- BLACK. AT MECCA FOR PILGRIMS TO KISS
KADAREM SELF- ACTIVITY /ESPECIALLY EMOTIONAL/
KADARISAI GLORIOUS
KADAS EAT VORACIOUSLY, GREEDY EATER
PAKAKADAS SO BEBOI. THE PIG IS A GREEDY EATER.
KADASEG NEARNESS, KINSHIP -- CLOSENESS OF
KADATOQ AUTHORITY* INFLUENCE, POSITION. POWER
I. KIABEGAN SEKANIAN SA KADATOQ. HE WAS GIVEN
AUTHORITY. 2. MAKIKILALA SO EADATOQ IAN KO INGED.
H'S POSITION IN THE CITY IS RECOGNIZED.
KADEG FLAME, FIRE
141 KADEKET

KADEKET ADHESION
KADELEM POGOSTEMON CABLIN /BLCO./ BENTH.--PERFUME PLANT
KADEN PLACE. LOCATION I WANT TO
KABAIAQ AKO SIQI MALING SA NGKAQI A KADEN.
SETTLE IN THIS PLACE.
KADENAQ RESIDENCE. PLACE TO STAY
1. AIA KADENAQ IAN NA SO OALAI I AMAQ IAN. HIS
RESIDENCE IS THE HOUSE OF HIS FATHER. 2. MAPIA INI
A KADENAQ. THIS IS A GOOD PLACE TO STAY.
KADEPIDEPIQ HOYA SP.
KADIAP BLINK, MOMENT
KADIAPAQ AMARANTHUS CAUDATUS L.
KADIAT AIM, PURPOSE. PLAN
KADIDIATOL KOBRA GUARD -- FEARFUL /OF PARADISE/
KADIDIQAN BARMY. BUBBLES - -FULL OF
KADIDITARAN DRESSY. WELL GROOMED
KADIQ PRIEST /MUSLEM /. HADJI. PERSON WHO HAS MADE PILGRIMAGE
TO MECCA
KADILAQ RADERMACHERA SP.- -SMALL TREE
KADIM MIND
MIKAKADIM KA SA PIKIR IAN. YOU ARE IN HIS MIND.
KADINA HANDCUFF. FETTERS. CHAIN
OFFENSE
KADINA PIRPITOA CAPITAL PUNISHMENT. LIFE SENTENCE. CAPITAL
KADINGAG CAMPHOR
KADIOROKON UNITE
SO MAPIA A ONOTAN NA PAGONAQAN IAN SO KADIOROKON 0
MANGA TAO NIAN. A GOOD LEADER WILL FIRST UNITE HIS
FOLLOWERS TO FORM A GROUP.
KADIS PRAYER FOR THE DEAD. COMMENTARY ON KORAN
KADLAGAN RARE
KADNAQ ABODE, ACCUSTOMED PLACE
KADNAN MASTERLORDs DEITY. GOD
KADNAN A DAPEIAG GOD
KADOAQAN TWO OF A KIND
KADODAQ SPITTING. TUBERCULOSIS
KAD000NIAQ WORLDLY, CARNAL
KAD000NIAQI MATERIALISM - -AS CONTRASTED TO SPIRITUAL
KADOROG FISH /IN TAGALOG CALLED BIA - -IN MARANAO CALLED ALSO
ITOIL/
KADOSTAQAN SIN
KAGABI AFTERNOON
KAGABIGABI EVENING
KAGADONGAN GREENISH. GREENS
KAGAGAOIQI NIGHTTIME
KAGAI SPREAD. SHINE AS FIRE OR PRECIOUS STONES
KAGAKAQ SHELLFISH. SLOW IN WALKING
KAGAQAN RATE OF SPEED
KAGAQI YESTERDAY
KAGANG VEHICLE - -OLD OR WORNOUT
KAGANGKAGANG VEHICLE -- BROKEN DOWN
KAGAO GERMS
KAGAPAS BIRD - -SMALL WITH WHITE FEATHERS AS SOFT AS COTTON
KAGAPAS MANGIFERA INDICA L.--MANGO
KAGAS RAGE, IRRITATED
KAGAT ETCH, SCRATCH
KAGEL 142
KAGEL MASS MOVEMENT
KAGEM IMMERSE. CAPSIZE. WATERLOGGED
MIKAKAGEM SO /WANG. THE BOAT IS WATERLOGGED.
KAGENDA DISH WITH BLACK LONG PRINTS ON IT
KAGEPE BREAST PART
KAGIA WHILE AGO. BECAUSE. FOR, AS. BEFORE
KAGIA MAOTO THEREFORE, SO. CONSEQUENCE ---AS A CONSEQUENCE OF. FOR
THAT MATTER
KAGIAGIA0 UNASSUMING. MODEST. SHY
KAGIAQ DISTURBANCE. DISTURB, FOOLISHNESS
KAGID ARRIVE
KAGINTAS SEPARATION
KAGINGAI ILLEGITIMACY. BIRTH OUT OF WEDLOCK
KAGINGKING CROTALARIA JUNCEA L.- -BUSH
KAGINGKING DUCK - -WILD
KAGINGKING TWIG -- BAMBOO
KAGIS RUB, FRICTION
1. PAKAKEGISAQA NGKA SO MANGA LIMA NGKA. RUB YOUR
HANDS TOGETHER. 2. KEKOAOAN SA MAIAO SO KAKEGISAQ.
FRICTION PRODUCES HEAT.
KAGOAD DISLIKE, DETEST. HATRED
KAGOKOQ CAPSICUM ANNUUM L. VAR. GROSSUM
KAGOKOQ EGGPLANT-LIKE /WHITE ROUNDISH FRUIT/
KAGPE ABSCESS ON BODY- -VERY PAINFUL
KAHA SAFE, STRONG BOX
KAHANDAQ FATES PREDESTINATION
KAHAOA COFFEE
KAHAP LUNGS
KAHARAB AMBER
KAIA RICH, WEALTHY. OPULENT
KAIAB PEEL OUT OF PLACE AS SKIN
KAIABEKANG FLYING LIZARD
KAIAD LAUGH, LAUGHTER
KAIAGA0 SPURT OUT AS BLOOD FROM WOUND, WOUNDED
KAIAKAIA KNEECAP
KAIAKAIAB FLAP
KAIAKAIAT FISH FOR SHRIMPS OR CLOTH FOR THIS ACTIVITY, BLESSING
IN PRAYERS
KAIAKAT SPREAD. SCATTER, OPEN UP
KAIA EP DISCHIDIA PURPUREA MERR., SELAGINELLA SP.-- PROSTRATE
VINE
KAIA0 SHAME, ASHAMED
KAIAQAN SHAME. EMBARRASSMENT
KAIAMAT END OF THE WORLD, ARMAGEDDON
SO KIAMAT NA KARARANIAN DEN. THE WORLD'S END IS
ALREADY NEAR.
KAIAMBER BESTREW. SCATTER
INIKAIAMBER 0 NDOO SO BAIANEK. THE WIND SCATTERED
THE DUST.
KAIAMBOLAN BEAUTIFY. BEAUTY OF THE MOON
KAIAMORA PHILANTHROPIST
KAIANTENG BESTREW, SCATTER
143 KAIANG

KAIANG OPEN, SET APART. PULL APART, PART SEE. PULL ASIDE
I. KAIANGEN KA SO PINTOO. OPEN THE DOOR. 2.
KAIANGI NGKA MAN SA DAR SO DOMALIDALIQ A TAO. SEE
THE NUMBERLESS PEOPLE. 3. PIAKAKEIANGAQ IAN SO
MANGA RENDING. SHE PULLED THE CURTAINS APART.
KAIANGKAIANG ANNOUNCE
KAIAO FLOURISH, BRANDISH. LIFT, RAISE UP
KAIAO HEAT OF. TEMPERATURE, FEVER
KAIAR SPREAD, SCATTER. OPEN TO VIEW
KAIAS SPLASH, POUR
KAIAT SPREAD
KAIATA NGKA SO TANGGOB. SPREAD THE BLANKET.
KAIATOQ WIDE FACED
KAIBAT STATE
KAID DESTROY, WORTH, VALUE
1. DAQ A KAID IAN A MAMA. HE IS A MAN OF NO WORTH.
2. ANTONAQA I KAID A SORAT AQI. WHAT IS THE VALUE
/USE/ OF THIS BOOK.
KAIGAN WATERY* SUCCULENT
SO ONGA NA KAIGAN. THE FRUIT IS WATERY.
KAIQISA ONENESS
KAIL MENSES
KAILA UNGOVERNED. WILDNESS
KAILAO RAWNESS
KAINA SHAME, INSULT
SO MARATAQ A SOASOAQI 0 MANGA OATAQ NA KAINA KO MANGA
LOKES IRAN. THE EVIL DEEDS OF THE CHILDREN ARE AN
INSULT /SHAME/ TO THEIR PARENTS.
KAINAQAN SHAME -- GREAT, LOSS OF FACE
KAINOT FRUGALITY, THRIFTINESS
KAINGER SELFISHNESS
KAINGIN SLASH AND BURN FARMING
KAIO TREE, WOOD. LUMBER. BOARD
KAIO BOLAOAN CODIAEUM VARIEGATUM /L./ BLM.-- DECORATIVE BUSH
KAIO KAPOR DRYOBALANOPS GAERTN. Fes PINUS INSULARIS ENDL.
KAIOAN TIMBERED LAND. FOREST
KAIOG ROCK, UNDULATE
KAIOGAQ HAMMOCK. CRADLE
KAIOMANG TEREDO NAVALIS- -SNAIL
KAION WOODY
KAIONGKAT PROVOKE. STIMULATE
IPEKAIONGKAT IAN REKANIAN A KAPETONTOLA NIAN KO
MARATAQ A SOASOAQAI NIAN. SHE IS PROVOKING HIM BY
TALKING AGAIN ABOUT HIS EVIL DEEDS.
KAIONGKONG TREMBLE --- ESPECIALLY IN FEAR
KAIOPO PISTIA STRATIOTES L.- -WATER CABBAGE, PLANT -- FLOATING
WATER
KAIAR SCATTER
INIKAIOR IAN SO MANGA ATOR. HE SCATTERED THE STONES.
KAIORANTIQ CAJANUS CAJAN /L./ MILLSP. - -BUSH WITH BEAN POD, BEAN OF
A TREE
KAIORANTIQ CASSIA SOPHERA L.
KAIPOSAQ WHILE AGO, FEW MOMENTS AGO
KAIRAN 144

KAIRAN INFLUENCE. JURISDICTION


DAG A KAIRAN IAN KO ISA KA INGED. HE HAS NO
JURISDICTION OVER THE OTHER CITY.
KAIROMBIDARIA PRINCESS OF ANGELS
KAIRON HEAVENLY
KAIRONSABIQ CHIEF OF FEMALE ANGEL ATTENDANTS
KAISAQAN ONE
KAK DUE /A PERSON HAS FROM ANOTHER/, RIGHT SIDE OF A PERSON
KAKA ELDER
KAKABA COCKROACH
KAKABAT THROWING GAME SIMILAR TO THROWING LUCKY HORSE SHOE
KAKAIAD LAUGHTER, TITTER
KAKAIAOAN RICHES, WEALTH, FORTUNE
MALAQI KAKAIAQAN SEKANIAN. HE HAS A GREAT FORTUNE
/WEALTH/.
KAKAIAOAN SHAMEFULNESS EMBARRASSMENT
KAKAIOAN FOREST, TREED LAND. TIMBERED LAND
KAKAION FIBER FROM PLANTS
KAKAIONEN FIBERS - -FULL OF. FIBROUS
KAKAK GOBBLE, CACKLE
KAKAKAKA ELDEST
KAKAO TEAR. TORN, SEPARATE, WOUND- -TO HAVE A GAPING
KAKAOA NGKA REKANIAN SI KAROMA NIAN. YOU SEPARATE
HIS WIFE FROM HIM BY FORCE.
KAKAQAN BELONG TO OLDER SIDE OF FAMILY TREE, BREAK UP, SPLIT
KAKAQAT PENMANSHIP
KAKAL BREAK INTO LIVESTOCK CORRAL. STEAL LIVESTOCK OR LARGE
CATTLE
KIAKAL IAN. HE STOLE THE LIVESTOCK.
KAKAL USUAL. DURABLE, LASTING
KAKANG BRIDLE
KAKAO ASTIGMATISM, SIGHT- -DIM
KAKAO GLIRICIDIA SEPIUM /JACO./ STEUD.
KAKAO THEOBROMA CACAO L.- -CACAO
KAKAOASAQAN WEALTH. RICHES
KAKAOIT ROPE ATTACHED TO PLOW FOR PULLING
KAKAP AGREEMENT ON DOWRY, SPECIFY AMOUNT OF DOWRY
KAKAPAL THICKNESS
KAKAPIAN COFFEE PLANTATION
KAKAPORAN COMPARTMENT OF THE CEREMONIAL BETEL CASE -- MOVABLE METAL
KAKAR DITCH. CANAL. FOXHOLE -- TRENCH, MOAT
KAKARARANGITAO ENMITY
KAKAS UNTIE
KAKASAG ALERTNESS. AGILITY
KAKASI PERSONALITY -- MAGNETIC. QUALITY -- WINNING, LOVABLE,
PERSONALITY -- CHARMING
KAKAT TEASE. PROVOKE, BAIT
PEKAKATAN IAN SEKANIAN. HE IS PROVOKING HIM.
KAKEB FAN AS IN BU/1-07,NG FIRE. FLAP WINGS
KAKEG NEIGH, BRAY
KAKEIAOAN SHAMEFULNESS
KAKELOMBITEKAO DANGLING
KAKEOA COFFEA ARABICA L.-- COFFEE
KAKEOA A AMOQ LITSEA PERROTTETII /BLM./ NEONAUCLEA
BERNARDOI MERR.
145 KAKEOA A LAKO
KAKEOA A LAKO WIKSTROEMIA OVATA C. A. MEY.
KAKEOAQAN COFFEE PLANTATION
KAKEP METAL STRIP USED FOR BANDING. GO NEAR. SURROUND*
ENCIRCLE* CLOSE
I. KAKEPEN KA ON SO PINTOQ. CLOSE THE DOOR. 2. SO
MANGA KAKEP 0 BARIL NA OADIA. THE BANDS OF THE
BARREL ARE MADE OF STEEL.
KAKER SCRATCH
KAKET SCRATCH
PEKEKETEN 0 OATAQ SO LIKOD I AMAQ IAN. THE CHILD IS
SCRATCHING THE BACK OF HIS FATHER.
KAKETENG SHRIMP FISHING
KAKI KHAKI
KAKIKAT THOUGHT. CONSCIOUSNESS
KAKIKILALAQI INTRODUCTION* ACQUAINTANCE
KAK ILAS RATE OF SPEED
KAKIM EXHIBIT. EVIDENCE
KAKOAK CROW. FOWL WHICH IS BLACK LIKE THE CROW
KAKOAKAQ DARK SKINNED PERSON
KAKOGOAN WILDERNESS
KAKOI PADDLE WITH HANDS AND FEET AS IN SWIMMING
KAKOINTA MATHEMATICS
KAKOKAKOI FLIPPER* PROPELLER
KAKOLA SOFT DRINK- -COCA COLA OR COKE
KAKOLANGAN GRACEFUL WALKER. SWAGGERER
KAKONTRAQ OUTLAWRY* BANDITRY
KAKOSOAQ RUBBING T1E PALMS TOGETHER
KAQ C AND K-- LETTERS IN ALPHABET
KAQABA SHRINE -- MOSLEM AT MECCA
KAQADEN BEING. EXISTENCE* CREATURE. CREATION
KAQADILAN JUSTICE. PROVISION. WEALTH AND POSSESSIONS
KAQAIAM LIVE -- LIVING THINGS* DOMESTICATE. TAME
KA0A0ASAQ COMPLETED
KAQAL IM SCIENCE* KNOWLEDGE. EDUCATION
POQON SO KAQALIM IAN KO TOHAN. HIS KNOWLEDGE CAME
FROM GOD.
KAOALONG TRANSPARENCY. TRANSLUCENT
KAQAN FOR
KAQANGATAN OCCUPATION. JOE4 WORK
KAQAP OVERLAY. INLAY. COVER WITH ANOTHER LAYER
KAQAPAS I ABORTION. PROTECTION
KAQAT PENMANSHIP
KAQATAG ACCORDING
KAQATAIATAI GRAPTOPHYLLUM PICTUM /L./ GRIFF.
KAQATAOI SEX
KAQATASAN ALMIGHTY* FUNCTION. OCCUPATION
KAQING FABRIC OF RICH SILK CLOTH WITH MANY DESIGNS* ROYAL
DESIGN FOR MALONG
KAQIP VISIT. ASCERTAIN. KNOW
I. KAQIPEN AKEN SO INGED IRAN. I WILL VISIT THEIR
VILLAGE. 2. KIAQIP IAN SO MASOSOAO KO INGED. HE
ASCERTAINED THE SITUATION IN THE COUNTRY. 3.
MIKAKAQFP IAN SO GINAOA NIAN. HE KNOWS HIMSELF.
KAQAT CHIRP - -SHARP HIGH PITCHED SOUND
KAQOG MALARIA. MOVE. MOVEMENT. MOTION
KAQOLEG 146

KAQOLEG ANGER* SCOLD


KAQOMAG TOWARD, THAT WAY
KAQOR HUNGER FOR FOOD
KALA ALAM AKOL SIXTEENTH DIVISION OF THE KORAN
KALA PAMA
HATBOKON TWENTY SEVENTH DIVISION OF THE KORAN
KALAB DEATH, DEMISE
KALABAN OTHER WORLD /WORLD OF THE DEAD/
KALABAT CLIMB
KALABOSO JAIL* PRISON* PRISONER
KALADAN GRACEFUL WALKER CROCODILE SPIRIT - -GOD OF BEMBARAN
KALAI HAT MADE OF BAMBOO - -LARGE SUN
KALAIALAIANG KITE
KALAIALAIANG PYRROSIA SP. - -FERN USED FOR STOMACH TROUBLE
KALAIALAIANG SA
RAGAT POUTERIA CAMPECHIANA BAEHNI -- EDIBLE FRUIT YELLOW PULP
KALAIAMAO ACQUAINTANCE* FRIEND
KALAIAMAN HABITUAL* ACCUSTOMED TO
KALAINTEM SWARTHY* PERSON -- BLACK, NEGRO
KALAKAO COVERING OF BAMBOO SHOOT
KALAKALA QUAGMIRE
KALAKALAT ROPE HOLDING SAIL AGAINST WIND* HALYARD
KALAKAT SCALE UP A WALL* AGITATE. EXERT MORE EFFORT OR ENERGY
KALAKATI RAZOR* KNIFE
KALAKEB FLUTTER* FLAP
SO PEKELAKEB A TANGILA 0 ASO NA PEPEKADALONG SA MATA
NIAN. THE FLAPPING EARS OF THE DOG ARE COVERING ITS
EYES*
KALAQ LAUGH* LAUGHTER
KALAQ SIZE* BIGNESS, GREATNESS, FAME* RENOWN, INCREASE*
GROWTH IN SIZE
KALAL EDIBLE ACCORDING TO ISLAMIC LAW
KALAL
MALAOOLADINA NINTH DIVISION OF THE KORAM-SAID THE CROW OF THOSE WHO
KALALAGAK GREED* SELFISHNESS. VORACIOUSNESS
KALALAGAN WISE* INTELLIGENT* BRIGHT
KALALAIOKEN SOCIAL
KALALANOOAN EARTHWORM-SHORT WITH SHINY MEMBRANOUS SKIN LOOKS LIKE
SMALL SNAKE
KALALAOANAN MORE THAN. EXCEED
KALALAOIAS PHYSICAL* BODY
KALALAPA ANT -- HARMLESS TREE
KALALODAQ PLANT - -SMALL LEAF USED FOR DYE
KALALODAQ A AMOQ BLECHhUM BROWNE' JUSS.
KALAM SEX ORGAN
KALAMAGING HOOF
KALAMAI FIT. SUITABLE* TRUTH - -TO 3ECOME
KALAMAI SEKANIAN A MATO() KA OATAQ SEKANIAN 0 DATOQ.
HE IS SUITABLE TO REIGN BECAUSE HE IS THE SON OF THE
CHIEF.
KALAMATA WEAVE* WOVEN MATERIAL
KALAMATA WOMAN OF NOBLE BIRTH
KALAMBEG GRASSHOPPER - -A TYPE OF
KALAMKALAM GOD OF THE TARO
KALAMONGGAI CAESALPINIA CRISTA L.- -HORSE RADDISH
KALANA MUSHROOM TYPE
KALANA PUNTIUS YAPICUS WOOD- -FISH
KALANAQAN OILY
KALANALANA PUNTIUS UMALIUS WOOD- -FISH
KALANDAPON PROW OF MARANAO BOAT TO BREAK WAVES
KALANTAG SWEET POTATOLOW YIELDING
KALANTIBONTIBON SEASONAL, FLUCTUATION
KALANTIMON ARCH
KALANG FAIL TO ATTAIN GOAL. INDECISIVE
KALAOAG CURCUMA LONGA L.--YELLOW ROOT USED BY MARANAO TO CURRY
THEIR FOOD
KALAOINDIQ EMBROIDERYINTRICATE
KALAP SALVO* MASS ACTION
KALAS PURPLE, PINK
KALASAGAN PURLINS
KALASAN FOREST. WOODS
KALASIANSIANG BIRD- -BLUE WITH WHITE BREAST AND LONG BILL
KALAT ROPE THAT HOLDS THE SAIL IN PLACE* JOIN TOGETHER
I. MIAREDOT SO KALAT 0 LAIAG. THE ROPE OF THE SAIL
SNAPPED. 2. PIAKAKELATAO IAN SO DOA A AOANG. HE
JOINED TOGETHER THE TWO BOATS.
KALAT A
PANINTILAN TENDON OF ACHILLIS
KALATAK ECLIPTA ALBA /L./ HASSK. - -HERB
KALATALATAK ECLIPTA ALBA /L./ HASSK.
KALATALATAK SA
IG POLYGONUM BARBATUM L. - -HERB IN MOIST PLACES
KALATOTON SHELL -- AMMUNITION. CARTRIDGE
KALBIQ FLABBY FACED, FAT FACED
SO BEBAI NA KALBIQ. THE WOMAN IS FLABBY -- FACED.
KALBOD EASE* EASINESS* SIMPLICITY
KALEBENG BURIAL* FUNERAL
KALED DROWN. INSULT* SHAME* LOSS OF FACE
I. KELED SO TAO 0 DIQ MATAQO LOMANGOI. A PERSON
WILL DROWN IF HE DOES NOT KNOW HOW TO SWIM. 2.
KELED SO TAO 0 ADEN A PEMBABASA REKANIAN SA MARATAO.
A PERSON WILL BE INSULTED /FEEL ASHAMED/ IF SOMEONE
SPEAKS BAD WORDS TO HIM.
KALEK FEAR* AFRAID
AIA POQONAN 0 KAQALIM NA SO KALEK KO ALAHOTAQALA.
FEAR OF GOD IS THE BEGINNING OF WISDOM.
KALEKELEB KNEECAP--OVERSIZED OR ABNORMAL
KALELENOKAQ WHIRLWIND
KALEMBOG FRUIT- -WILD SOUR EDIBLE
KALEMBOQAN FAT* FATTY* ESSENTIAL PART OF FOOD
GIAQI I KALEMBOOAN 0 SEDAO. THIS IS THE FAT PART OF
THE FISH.
KALENDO LENGTH. LENGTHWISE
KALENDOAN STRINGER
KALENTAI LINE UP, ROW
MAGATOS KA KALENTAI 50 KAMAQIS IAN. HIS CORNFIELD
HAS ONE HUNDRED ROWS.
KALENGALENGA BORRERIA LAEVIS /LOUR./ GRISEB.
KALENGALENGA SA
IG LEUCAS LAVANDULIFOLIA SM. - -HERB
KALENGENAN 148

KALENGENAN RIVER -- SLUGGISH, CALM WATER, STOP


KALEPIQ PAPER FOLDER, PORTFOLIO, BAG
KALI DIGGING STICK, DIG
MIMBAOAL SEKANIAN SA KALI SA OBI. HE MADE A STICK
WITH WHICH TO DIG SWEETPOTATOS.
KAL I LAWYER, CALIPH
SEKANIAN NA KALI 0 MANGA MOSLIM. HE IS A MOSLEM
LAWYER.
KALIAGAN WOMAN -- POPULAR TO LOVERS HENCE BEING COURTED BY MANY
KALIBADOT PULL OUT THE HEAD /ESPECIALLY APPLIED TO WITCH/
KALIG MOVE
PEKELIGEN 0 MANGA TAO SO KAIO A MIAOTENG KO KARSADA.
THE PEOPLE ARE MOVING THE TREE THAT FELL DOWN ON THE
ROAD /WITH THE CROWBAR/.
KALIGET SELFISHNESS. UNKINDNESS, TIGHTNESS
KALIKALAQ NET
KALILANG CARNIVAL, FEAST
ADEN A KALILANG SA MARAOI. THERE IS A CARNIVAL IN
MARAWI CITY.
KALILANGAN ALTAR WHERE THE EVIL SPIRITS ARE APPEASED WITH
SACRIFICES
KALILID COMMON, AVERAGE. GENERALLY
MIKELILID KO MANGA TAO SO KAPANGAROMA. MARRIAGE IS
COMMONLY PRACTISED BY THE PEOPLE.
KAL IL IMBEGAQ BARK -- MEDICINAL FOR ITCHING
KALILINTAD PEACE, CALM
SO KALILINTAD 0 RAGAT NA MALAQ. THE CALM WAS GREAT
ON THE SEA.
KALIMA WORD, MESSAGE, VERSE LINE
KALIMAGAN FIVE OF A KIND
KALIMATO WORD. MESSAGE
KAL I MATOL
ASAHADAT WORD OF TESTIMONY. MOSLEM CREED
KALIMBABAQ GO DOWN OR LOWER, SWOOP DOWN, LOWER IN SOCIAL RANK
KALIMBABAQAN SUBORDINATE
KALINAN CONTEMPLATE. CHANGE, REVISE
1. KALINAN SA DAR IAN A BA NIAN DEN KOIANGI SO
DOMALIDALIQ A TAO. HE CONTEMPLATED KILLING
NUMBERLESS PEOPLE BY THE SWORD. 2. SEKANIAN NA DAQ
A KALINAN SA OAR. HE DOES NOT CHANGE HIS ATTITUDE.
KALINAPAD CYPRINID IN LAKE LANAO
KALINILINI FESTIVITY, ENTERTAINMENT
KAL IMSASAOI MONKEY BIRD - -BLUE FEATHERS ALWAYS FOLLOWING THE MONKEY
KALINTADOR CANRECEPTACLE.FOR ALCOHOL USED IN THE PRESSURE LAMP
KALINTOBOO PYRAMID
KALING CRANK, PIN FIRING ASSEMBLY IN GUNS
KALINGKAGEM DEPEND ON, FROST WHOLLY ON
KALINGKALING MOVE ABOUT
KALIO BUNION
KALIPA RHAPHIDOPHORA SP. -- CLIMBING HERB
KALIPA RULER
KitLIPAI DEVALLIA DENTICULATA /BURM./ METT.
KALIPAPA HARDWOOD WITH FINE WHITE GRAINS, ROCKWOOD
KALIPAPA DA()
AIAO BOAT OF GADONGAN IN DARANGEN
149 KALIPEDES
KALIPEDES PAIN. ACHE
DIQ NIAN KETIGER SO KALIPEDES 0 PALIG IAN. HE CANNOT
BEAR THE PAIN OF HIS WOUND.
KALIS SCRAPE OFF
KALIS SWORD OR FIGHTING KNIFE OF SULU
KALISOQ HOLE IN GROUND, RATHOLE, SNAKEHOLE
KALIT OWNER-PARTIAL
KALITANTANG ENCUMBER, DISRUPT, DISTRACT, DISTURB
MIAKAKALITANTANG KO BEBAI SO KAROMA NIAN KO
KANGGOLAOLAQA KO APIA ANTONAOA ONON. THE WOMAN IS
ENCUMBERED BY HER HUSBAND WHEN DOING lANYTVING/ WHAT
SHE WANTS TO DO.
KALMA CALM, UNRATTLED, SERENE
KALO STIR, ROD -- STIRRING
KAIO SO KALO NIAN. HER STIRRING ROD IS MADE OF WOOD.
KALO A DODOL SPATULA FOR MIXING THE CAKE DODOL
KALOAI TRELLIS. TENDRIL
KALOAI VIGNA SESQUIPEDALIS L.
KALOAO PORIFERS /ANIMAL/. SPONGE - -FRESH WATER
KALOAR COME OUT. RESURRECT, REVEAL
KALOAE LOOSE. DETACHABLE, EASY TO SHED
KALOASAN HEIR APPARENT
KALOD OFFSHORE, FAR OUT AT SEA
SIGI DEN SA KALOD SO AOANG IRAN. THEIR BOAT IS
ALREADY FAR OUT TO SEA.
KALODAQ LADLE
KALODAN OCEAN, SEA. LAKE
KALOGAI SMOKE BIRD - -LOVES SMOKE AND IS SWIFT
KALOGO WART
KALOGOLOGO CYPERUS CYPERINUS /VAHL/ SUR.
KALOIA PANICUM REPENS L. GRASS
KALOIONAN CHANGE, CONTEMPLATE
MIMBELOI A TAPAR A KALOIONAN SO TOROG#N KA DAG A BA
TA BOO KENEG A PESEMBIO SA TIG. THE PALACE BECAME A
HOUSE OF CONTEMPLATION, FOR WE DO NOT EVEN HEAR AN
EXCHANGE OF TALKS.
KALOKALO PERHAPS, MAYBE, PERCHANCE
PENEGAS SEKANIAN MAGISKOILA KA KALOKALO 0 BA SEKANIAN
MAQABOGADO. HE WILL STUDY HARD BECAUSE HE MIGHT BE
AN ATTORNEY.
KALOKES AGE
SO KALOKES 0 TAO NA TAMAN BOO KO KAPATAI NIAN. THE
AGE /SPAN OF LIFE/ OF A MAN IS ONLY UNTIL HIS DEATH.
KALOKOP RECEPTACLE ENCASING THE INFLORESCENCE OF PALM TREES
KALOO HAT, PUT ON SHELF
KALOGAI SHELF FOR DISHES
KALOGAI SA
PINGGAN RACK FOR PORCELAIN
KALOLI BACTERIA, GERM
KALOLI 0 SAKIT GERM
KALOLOKONAQ CONTAINER
KALOMBAIAN YOUTHFUL
KALONGAT MUCOUS SOLIDIFIED IN NOSE
KALONGKUNG CONTAINER -- BAMBOO WATER
KALOPINDOO BIRD LIKE A PARROT
KALOP INDOO 150

KALOPINDOO PHYLLANTHUS RETICULATUS


KALOPIT EARWIG
KALOPIT TRAP FOR RATS
KALOT DIG. PIT. HOLE IN GROUND
KALOTOQAN RIPE AS IN FRUIT
KALPIT LEANt THIN
KALPOQ SOUND - -DULL, CRACK - -NOT LOUD, BULLFROG, BUG
DIQI NIAN PAKAKELPOOON A MANGA KEMER IAN. HE IS
MAKING HIS FINGERS CRACK.
KALPOO A PAIONG UMBRELLA -- FOLDING
KALPOT POP EYED, EYE---BULGED
KALSO CUSHION. BORE A HOLE
KALSOG TRADE WIND - -EAST
KAMA BED, COT
MALEMEK SO KAMA 0 IGAQAN. THE CUSHION OF THE BED IS
SOFT*
KAMA BREASTPLATE, PROTECTOR IN BATTLE
KEKAMA SEKANIAN SA OADIA. HE IS WEARING A PROTECTOR
/BREASTPLATE/ MADE OF STEEL.
KAMADAG TAMPER, MANIPULATE, HAPHAZARD
KAMADOMADOQ CASSIA TORA Lo...'--BUSH IN OPEN FIELD LEAF IS EDIBLE
KAMAGONG TEAKPHILIPPINE, CAMAGON
KAMAI APPENDAGE, HAND SIGNAL
KAMAIONGAN RATTAN - -A TYPE OF
KAMAKAMAI FEELERS, LEGS, APPENDAGES
KAMAOIS ZEA MAYS L4,- -CORN
KAMAO I SAN CORN FIELD
KAMAL APPROPRIATE, TAKE GOOD CARE OF, RAISE
1. KIAMAL IAN SA GINAOA NIAN SO KASOSOLOTANI HE
APPROPRIATED THE SULTANATE FOR HIMSELF. 2.
PEKEMALEN SEKANIAN 0 INAC4 IAN A BAQIe HIS
GRANDMOTHER IS RAISING HIM.
KAMAL IG SHEDA SHELTER TYPE
KAMAMA MANLY, MASCULINE
KAMAMALA SHY, SHYNESS, BASHFUL, TIMID
KEMAMALA SEKANIAN TERM) SIOI KO ADAPAN 0 MANGA TAO.
SHE IS TOO SHY TO SPEAK IN THE PRESENCE OF THE
PEOPLE.
KAMAMAMAQI MASCULINE, MANLY, MALE SEX
KAMAMANGODAOI YOUTH
KAMAMASAOAN PRESENTLY. CURRENTLY
KAMAN LIKE, SIMILAR, AS
KAMAN IAN INCENSE
KAMANIRO LABORER ON ROAD
KAMANSI A AMOQ DATURA IIETEL L.- -BUSH CULTIVATED LIKE
EGGPLANT -- MEDICINAL FLOWER
KAMANSIQ BREADFRUIT
KAMANTIS LYCOPERSiCUM ESCULENT UM MILL. -- TOMATOE
KAMANGA GRINDSTONE, WHETSTONE
KAMAO SPIRIT - -EVIL THAT CAUSES DUMBNESS
KAMARA DRY, ANHYDROUS
GIA LOPAQ INI NA KAMARA. THIS LAND IS DRY.
KAMAS SCRATCH, WORK, LABOR. FINGER
151 KAMAT

KAMAT ACCEPT. RECOGNIZE


1. DAO SEKANIAN KAMAT KO PANDOO REkANIAN. HE DID
NOT ACCEPT THE ADVICE GIVEN TO HIM. 2. DAQ AKO
NIAN KAMATEN. HE DID NOT RECOGNIZE ME /GIVE ME THE
FLOOR SO I COULD SPEAK/.
KAMATA FRUIT TREE -- FRUITS ARE EDIBLE /WILD/
KAMATAMATA CYATHEA SP.
KAMBAGIBAGIO D IVISION -- MATHEMATICAL OPERATION
PEPEGANAD SO OATAO SA KAMBAGIBAGIO. THE CHILD IS
LEARNING DIVISION.
KAMBAOAN SNEEZE
KAMBAMAO CHEW-- ESPECIALLY BETELS
MAPASANG SEKANIAN I KAMBAMAO. HE IS FOND OF CHEWING
BETEL NUT.
KAMBANG B ITE
DIO KA PAGOBAI KO KODAO KA KAMBANGEN KA NIAN. DO NOT
GO NEAR THE HORSE BECAUSE SHE MIGHT BITE YOU.
KAMBAOATA B IRTH, BEAR
KAMBAS CANVASS /ELECTION RETURNS /, SURVEY /PUBLIC OPINION/
KAMBASOK AGRICULTURE. FARMING, TILLING THE SOIL
KAMBAT JOINED TOGETHER -- SLIGHTLY OR WEAKLY
KAMBATAO EAGLE -- MOUNTAIN
KAMBEGERAO MANUAL
KAMBELAG DIVORCE
SO MERANAO NA KEPAKAI RON SO KAMBELAG. DIVORCE IS
ALLOWED FOR THE MARANAO.
KAMBER PADDLE
KAMBERAK CHATTER, TALKATIVENESS
MARATAQ SO KAMBERAK SA DAQ A MO0AlAN IAN. IT IS BAD
TO CHATTER AIMLESSLY.
KAMBETO EXPLOSION
KAMBIADA GEARSH1Ff
KAMBI LANG SCIENCE OF NUMBERS, ACCOUNTING
KAMBILANGATAO ETIQUETTE. ADAPTABILITY -- SOCIAL, CONDUCT- -NORM OF
KAMBING GOAT
KAMBISA INDEPENDENCE, MONOPOLY
KAMBIT PROVOKE, STIMULATE
KIAKAMBITAN IAN SEKANIAN. HE PROVOKED HIM TO ANGER.
KAMBOA FAT, PLUMP
SO MAMA NA MIKAMBOA. THE MAN BECAME FAT.
KAMBOAI DURABILITY. PERMANENCE, LONGEVITY
KAMBOBONOQ FIGHT, QUARREL, AFFRAY
MALAQ A KAMBOBON00 SIC! KO TEMOAN. THERE IS A GREAT
BATTLE ON THE FIRING LINE.
KAMBOG STIR
KAMBOGAO DRIVING FISH INTO NET, TRAPPING FISH, FISHING WITH FISH
TRAP
KAMBOIOG FIGHT, BATTLE. WAR
KAMBOKOO MOURNING
KAMBOLA BALL GAME
KAMBOLANG COCKFIGHT. FIGHT-ANIMAL
PAKALEKLIIK SO KAMBOLANG SA MANGA KARABAO. IT YS
FEARFUL TO LET CARABAOS FIGHT.
KAMBONOQAI 152

KAMBONOQAI WAR* BATTLE


KEOMA DEN SO MALAQ A KAMBONOQAI KO DONIAQ. THE GREAT
BATTLE IN THE WORLD IS ALREADY COMING.
KAMBONG ENCHANTMENT, MAGIC
KAMBOR STIR, MIX
KAMEGET SCRATCH
PEKEMEGETEN IAN A PARAS IAN. HE IS SCRATCHING HIS
FACE.
KAMEL FERRULE
KAMENDAG SEED OF THE LANZONES
KAMENDEG DYSOXYLUM CUMINGIANUM C. DC.
KAMER SCRATCH, FINGER
MIAKAMER A BANOG SO LIKOD 0 MANOK. THE BACK OF THE
CHICKEN WAS SCRATCHED BY THE CLAWS OF THE HAWK.
KAMESER SHIELD
KAMET WEED
KAMETI NGKA SO SAPADAN. WEED THE GARDEN.
KAMI WE, US
KAMIGIS RUB, FRICTION
KAMINA MUMBLE IN ANGER, CHATTER IN ANGER
DIQI SEKANIAN KEMINA KA DI° PEKABALING. SHE IS
ANXIOUS BECAUSE SHE CANNOT GO HOME.
KAMINAN TROUBLE, WORRY
PEKEILAI TA REKANIAN A DIQI SEKANIAN KEMINAN. WE CAN
SEE THAT HE IS WORRYING.
KAMINORAQ PRODUCT
KAMIR CEIBA PENTANDRA /L./ GAERTN--KAPOK /COTTON-LIKE FIBRE/
KAMIR A AMOQ PITTOSPORUM PENTANDRUM /BLCO./ MERR.
KAMIR A RIA VERONIA CINERIA /L./ LESS*
KAMIRA CAMERA
KAMIS THURSDAY
KAMISA UNDERSHIRT
KAMISI UNDERSHIRT
KAMISIDINTRO SHIRT
KAMISIN UNDERSHIRT
KAMISITA UNDERSHIRT
KAMISCN CHEMISE, SLIP
KAMO VEGETABLES
KAMOGAQ MUCOUS-LIKE EYE FLUID
KAMOQO ABSCESS* BOIL, CARBUNCLE
KAMOQON WARTY, LESIONS--SKIN
KAMOLOO HOLD, SNATCH, REACH FOR
KAMOLOQA NGKA A PIAK ANAN AGO NGKA RAKEN BEGAN.
SNATCH THAT CHICK QUICKLY AND GIVE IT TO ME.
KAMOLOOON TAKE WITH HAND, HOLD WITH HAND
KAMOMORKAQAN ACCURSED
KAMONAMONA FORELEG
KAMONING MURRAYA EXOTICA L.-- KAMUNING TREE
KAMONTAQ SCUM -- AQUATIC WEEDS IN LAKE LANAO, SAP -- STICKY
KAMORIMORI HINDLEG
KAMOROT BAG-TRAVELING
KAMOS DICTIONARY
KAMOT PERFUME
DIQI NIAN KEMOTAN A LAOAS IAN. SHE IS APPLYING
PERFUME TO HER BODY.
153 KAMPET

KAMPET ENOUGH, JOIN TOGETHER, BRIDGE TOGETHER


1. PAKAKEMPETA NGKA SO DOA A OALAI. JOIN THE TWO
HOUSES TOGETHER. 2. PIAKAKEMPET IRAN SO DOA PANGEBA
0 LAOASAIG. THEY BRIDGED THE BANKS OF THE RIVER.
3. ADEN A PANGENENGKEN AMI A PEKEMPET KO MADAKEL A
TAO. WE HAVE FOOD ENOUGH TO FEED THE PEOPLE.
KAMPILAN SWORD USED FOR FIGHTING- -HAS STRAIGHT EDGE
KAMPILOQ SATCHEL, BASKET
MAPEPENOQ A NDITAREN IAN SO XAMPILOQ IAN. HIS
SUITCASE /MADE OF WILD BAMBOO/ WAS FILLED WITH HIS
CLOTHES.
KAMPIN CAMPAIGN -- POLITICAL
KAMPING CAMP, ENCAMP, CAMPAIGN -- POLITICAL
KAMPIS DETERIORATE, ATROPHY
KAMPO CAMP, PARCEL, HECTARE
KAMPONG CAMP, FOLLOWER
KAMPOR CAMPHOR
KAMSER COWBELL, WEAPON
KAN EAT, FEED ON
KANA NGKA A SAGING A01. EAT THIS BANANA.
KANAIOQ PERFUME
KANAKAN MAN -- YOUNG, YOUTH -- SINGLE, BACHELOR, OURT
KANAKAN SA GIGS BULLOCK
KANAM TINY, FLEA -- CHICKEN
KANAN UTENSIL, DISH. PLATE
PIRANTAR IAN SO MANGA KANAN AMI KO LALSAOAN. SHE
SET OUR PLATES ON THE TABLE.
KANANAI SOFT.4ESS AS IN VOICE, SLOWNESS AS IN MOTION
KANANDAO MUDDLER, OBSERVANT TO THE POINT OF OBNOXIOUSNESS
KANANTEIiG SCATTER, THROW ASIDE
KANAOAI RED
KANARAKAOAN HELL
KANBAS CANVASS
KANDAT JOIN. PLACE IN CONTACT
KANDA AIM, PURPOSE, WILL /OF GW,
KANDADO PADLOCK
KANDAGANG SELL. RUN AS BUSINESS
KANDAK AIM, GOAL. ASPIRATION
1. ANTONAQA I KANDAK KA. WHAT IS YOUR GOAL. 2. SO
OIQI NIAN KAKENDAKA SA KAMBALOI NIAN A SOLOTAN NA
MIATOMAN. HIS ASPIRATION OF BECOMING A SULTAN HAS
BEEN FULFILLED.
KANDAO PREROGATIVE TO SAY NO
KANDAOALA FATE
KANDAOIDAOIT ACTIVITY -- PRESTIGIOUS
KANDAQO TEACH, EXPLAIN, TRAIN
KANDAQOA DISCUSSION. DEBATE, ARGUMENT. TEACHING - -ART OF
KANDALAIANG RECLINE WITH GREAT RELAXATION AND UNCONCERN
KANDANG LINE, GROOVE, ETCH
KANDANG WOMB. UTERUS, INSIDE BODY
KANDAPATAQ ESTRANGEMENT, DISENCHANTMENT
KANDAS FURIOUS - -TO BECOME
KANDAT MUMBLE IN ANGER, SCRATCH - -DEEP
DIOI PIROGOO SO KANDAT KO LAOAS IAN. THE DEEP
SCRATCH ON HIS BODY IS BLEEDING.
KANDIDATOQ 154
KANDIDATOQ CANDIDATE. RUN FOR OFFICE
KANDIO STARCH /AS IN FABRIC/, PASTE
KANDIL BOOK--SMALL WITH PORTIONS OF KORAN
KANDILAQ CANDLE
KANDIRO KETTLE, POT
KANDIRON CAULDRON, KETTLE, POT
KANDIT GIRDLE
KANDOADOA DOUBT, INDECISION
SO KANDOADOA NA PEKASENDOD KO GALEBEK. DOUBT DELAYS
WORK.
KANDOG PLAY WITH FIRE AS IN WITCHCRAFT. BARTER MATERIAL
KANDOIODOIOG CHORUS, SINGING TOGETHER
KANDOQ DOZE
KANDONG ROPE - -BIG
KANDORIQ ALMS. SACRIFICE. OFFERING
KANEG SENSE OF HEARING, HEAR
KANEMAN SIXTH
KANENENGAQAN SERIOUS
KANENGKET DEMAND. TROUBLE
I. PEKENENGKETEN IAN RAKEN SO PIRAK KA. HE IS
DEMANDING YOUR MONEY FROM ME. 2. DIG NGKA SEKANIAN
PEKENENGKETA. DO NOT TROUBLE HIM.
KANIAMO LINEN, GOSSAMER
KANIKANIAQ INDIVIDUALLY
KANIQIR PREOCCUPATION, ENCUMBRANCE
KANINGKAL RHEUMATISM
KANINGKIR RING - -NOSE /FOR ANIMALS/
KANIOGAN COCONUT PLANTATION
KANIONIOG GEODORUM NUTANS /PRESL/ AMES -- GROUND ORCHID,
PHYLLANTHUS NIRURI L.
KANIONIOG PALM TREE
KANIONG ARTILLERY - -FIELD
KANIPAI POISON IVY
KANIPANIPAI DAVALLIA DENTICULATA /BURM./ METT.
KANO YOU -- PLURAL
KANOGON FRIEND, VALUE
DIQ NGKA PATAQA SO KAIO KA KANOGON IAN. DO NOT CUT
THE TREE FOR IT HAS VALUE.
KANOKO FINGERNAIL, TOENAIL, HOOF, CLAW
KANOKO A BAOI PORTULACA GRANDIFLORA HOOK.
KANOKO A PANSOM PEN POINT
KANOQ CAUCASIAN-..-WHITE PEOPLE
KANOOOS SQUID
KANOOOS SWEET POTATO--SWEETENED FURTHER BY AGE
KANOTO FUNNEL. SIPHON
KANSAD WALL /LATTICE TYPE/
KANTANG MALTREAT, LAY AS IS DONE WITH A DEAD 3ERSON
KANTINA CANTEEN -- EATING PLACE OR STORE
KANTIR BED
KANTON BANANA - -TYPE OF
KANTON CHICKEN FOR MEAT
KANTONIS CHICKEN SIMILAR TO RHODE ISLAND
KANTONG MUSA SAPIENTUM L.- -TYPE OF BANANA
KANG FOUR OF A KIND IN MAHJONGG GAME
KANG OWL - -HOOTS AT NIGHT, LARGE NIGHT BIRD
155 KANGGALAOITAN

KANGGALAOITAN GAME PLAYED BY TEAMS USING LARGE SPINNING TOPS


KANGGAN GINGHAM
KANGGARING KINSHIP
KANGGEBAQ CONVERT LAND TO FARM, SLASH AND BURN FARMING
KANGGEK THUD
KANGGIGINAOAQI FRIENDSHIP. FRIENDLINESS, SYMPATHY
KANGGITAGITA0 GAME, PLAY
KANGGOGOROAQ GAME -- OUTDOOR MOONLIGHT
KANGILO RASPING SENSATION
KANGKANG SHRIVEL
KANGKONG IPOMOEA REPTANS L.-- WATERCRESS
KANGODAQAN YOUNG
KAO YOU, THOU
KAOAIAQ WANT, WISH
SO KAOAIAQ A GINAOA NIAN NA AOA MINITOMAN. HIS WISH
WAS CARRIED OUT.
KAOAIAN HOTBED* AGE, DESIRE, TOWN IN CENTRAL LANAO
KAOAKAOA SOIL - -LOOSE
KAOAQ REACH WITH HAND, GET WITH HAND
KIAOAQ IAN SO RIBRO. HE REACHED FOR THE BOOK WITH
HIS HAND.
KAOAQ STARTING LINE FOR RACES
DOMADAPOQ SEKANIAN KO KAOAQ. HE IS TOEING THE
STARTING LINE /FOR A RACE/.
KAOAQ VAT, KETTLE, SKILLET
MALAQ SO KAOAQ IRAN. THEIR VAT IS HUGE.
KAOAL TARO-LIKE STARCHY ROOT
KAOALI BELONG TO - -TO
KAOAL IQ SKILLET
KAOALOAN EIGHT OF A KIND
KAOAN FEAR* DREAD, AFRAID
DAQ A KAOAN AKEN REKANIAN. I DO NOT FEAR HIM.
KAOANAN RIGHT--ANATOMICAL POSITION
KAOANG ATMOSPHERE, AIR
KAOANG LACKING, INCOMPLETE, NOT ENOUGH, RENEGADE, UNDERHANDED
TREATMENT
KAOANGKAOANGAN SPACE SKYWARD
KAOAO THIRST
KAOAR PENETRATE, STICK OUT OF SCABBARD
KAOARAO BRAVERY
KAOASA RICH, WEALTHY -- WELL- TO -DO, AFFLUENT, OPULENT
KAOASAQ WETNESS
KAOASATIG DOWRY -- SUBDIVISION OF THE
KAOAT WIRE
KAOATAN DISTANCE
KAOATIR ENGAGEMENT, ENCUMBRANCE, HINDRANCE
SO GIRA I KAOATIR IMANTO 0 MANGA NASION. WAR IS A
PRESENT ENCUMBRANCE OF THE NATIONS.
KAOATIR MOTTLED, SPECKLED
KAOBOD PUNTIUS HERREI FOWLER-FISH
KAOBOI COWBOY
KAODAN MEANINGFUL, PHILOSOPHIC
KAODAN SEEDY, GRAINY, CONTENTS--MUCH
n

KAOG 156

KAOG DESTROY. IMPAIR


MIAOG SO PAMIKIRAN IAN. HIS COGNITIVE PROCESS WAS
IMPAIRED.
KAOGAN LAND OF BROKEN PROMISES. WORLD AFTER DEATH
KAOGAT PREGNANCY
KAOIAGAN LIVING. CALLING;, FOOD, SUBSTANCE
MIBOBORAR A KAOIAGAN IRAN. THEY HAVE AN ABUNDANT
PROVISION FOR LIVING.
KAOIAGOIAG LIFE. LIVING
KAOIL FLATTER. BANTER. BEFRIEND. HOOK
KAOING WED. WEDDING. BETROTHED, HUSBAND. WIFE
KAOINGAN CATTLE OR CARABAO BUTCHERED FOR WEDDING FEAST,
FEE -- WEDDING, GIFT -- WEDDING
KAOIR COURT* BEFRIEND
KAOIT PICK WITH A POLE, AGENT FOR REACHING
KAOKAOOG MOVEMENT. MOTION
KAOQOKITAN SITUATION. CONDITION, CIRCUMSTANCE, WILLING. CONSENTING
1. SO MAMA NA MARATAQ SO KAOQOKITAN IAN. THE MAN IS
IN A BAD CONDITION. 2. KAOQOKITAN SO MANGA LOKES
IAN KO KAPEKEROMAQI AM. HER PARENTS ARE GIVING
CONSENT TO OUR MARRIAGE.
KAOOORIPNI SLAVERY, SERVANT
KAOL OATH. SWEAR
KAOLAD AREA, WIDTH. BREADTH
KAOLAOLA GRACEFUL BODY MOVEMENT, HAPPEN
KAOLIT FAT
SO OATAQ NA TANTO A KAOLIT. THE CHILD IS VERY FAT.
KAOLONAN LEE /HOUSE/. HEAP OF BED
KAOM FOLLOWER. ADHERENT
KAOMA ORGASM. COMING. ARRIVING, REACHING
KAOMBI ASH COLORED
KAON BOX
TIAGOQ IAN SO MANGA POPOT KO KAON. HE PUT THE
RUBBISH INTO THE BOX /WOODEN OR PAPER/.
KAONDAQ MERRIMENT
KAONSIL COUNCIL. ADVISORY OR LEGISLATIVE BODY OF MUNICIPAL
GOVERNMENTS
KAONTOL RIGHTEOUSNESS, RIGHT. ACCURATE
KAONTONGAN LUCKY
KAONTONGAN SO LOKES A MAMA. THE OLD MAN IS LUCKY.
KAONGA FRUITFULNESS
KAONGANGEN TALENTS, WISDOM
KAOPAS MANGO-WHITELESHED. BLEACH, WHITEN
KAOPOQ GRASSHOPPER
KAORAREMAN TENDS, VICTIM OF- -EASY
KAORING CHARCOAL - -BLACK
KAOS BLOUSE, ARMOR
KAOSA ACCUSATION. LAWSUIT
KAOTAQ OPENMOUTHED
KAOTO FORENOON, MEAL --NOON. LUNCH
KAOTO THERE
KAOTO A ALONGAN NOON
KAP K -- LETTER OF ALPHABET
157 KAPADAL

KAPADAL VALUE, WORTH


DAQ A KAPADAL 0 BITIARA TAW)* OUR DISCUSSION HAS r..,
VALUE.
KAPADAPADAO FRENZY
KAPAGALONGAN SCHEDULING ACTIVITY BY DAYS
KAPAGARANGAN GUESS
KENAQ A SIGORO SO KAPAGARANGAN. GUESSING
/SUSPECTING/ IS NOT SURE.
KAPAGARI BROTHERHOOD
KAPAGARIAQ FRIENDSHIP, COMRADESHIP, ACQUAINTANCESHIP
KAPAGEPEDAQ COMPANIONSHIP, ALLIANCE
DAQA RIMBANG 0 KAPAGEPEDAQ 0 MELOLOT* THE
COMPANIONSHIP WITH A RELATIVE IS UNIQUE*
KAPAGEROT SAVE LITTLE BY LITTLE
KAPAGETOO GROWTH. DEVELOPMENT
KAPAGIMOO CLEANLINESS
KAPAGINDIGAQ CONTEST
KAPAGINETAO LIVING, LIVELIHOOD
MAPIA A DIQI NIAN KAPAGINETAO. HE HAS A GOOD LIVING
/LIVELIHOOD/.
KAPAGINOT ECONOMY, THRIFTINESS
KAPAGODO BOWEL MOVEMENT--LOOSE, DIARRHEA
KAPAGOMAN ADDING, INCREASING, IMPROVING
KAPAGOMANTAQ HYPOCRISY, PRETENSE
KAPAGONONG WATCH -- KEEPING, DEATH OF TWO ENEMIES TOGETHER
KAPAI BECKON WITH HAND OR FINGERS, TOWN IN EASTERN LANAO
KAPAIOMPAIONG CYPERUS CYPERINUS /VAHL/ SUR.
KAPAIOMPAIONG SA
RAGAT MEDUSA, JELLYFISH, SCYPHOZOA
KAPAKAIQINAM HOPEFULNESS
KAPAKAPAI FIN
KAPAQAPAQA BUG. GRASSHOPPER
KAPAQAR POWER -- LEADERSHIP. PREROGATIVE--GIVE DECISIONS, DOMAIN
KAPAL BOAT, SHIP, VESSEL
KAPAL COLEUS AMBOINICUS LOUR. - -HERB FOR PERFUME
KAPAL A PERANG MAN-OF-WAR, BATTLESHIP
KAPALA HEAD
KAPALAOAN WILDERNESS. MOUNTAINOUS
KAPALAPALAD DAGGER--BROAD BLADED /MARANAO/
KAPALAPOI STEAMBOAT
KAPALIQ PLANT--MEDICINE FOR WOUND. WOUND-LIKE
KAPAMAGODASAQ CONFERENCE, COUNSELING TOGETHER, DISCUSSION
KAPAMANAQ ARCHERY
KAPAMANEKEO THEFT, STEALING
KAPAMANSIQ ANEMIA
KAPAMITOOON ASTROLOGY
KAPAMOAD BREEDING
KAPAMOMOLAQAN PLANTING* AGRICULTURE
KAPAMPANGAN TOUGH, HILLY, OBSTACLE
KAPAN COFFIN, SHROUD
KAPAN PHASEOLUS LUNATUS L.- -GIANT BEANS SIMILAR TO THE NAVY
BEAN
KAPANABAL TREATMENT WITH MEDICINE
KAPANAI EARLY
KAPANAKILID MOVEMENT SIDEWAYS
KAPANAMAROOAN 158
KAPANANARO0AN SPEAKING -- MANNER OF
KAPANDAIAN INVENTION
KAPANEKEO THEFT
KAPANIORAT WRITING
KAPANIRONG A
KARADIAQ SERENADE
KAPANOKOB FISH USING A MOVABLE BAMBOO FISH TRAP
KAPANOKSAM MARRIAGE PROPOSAL
KAPANORAT WRITING
KAPANTARAN PLAIN, LEVEL LAND
KAPANGANAKAN COURTSHIP
KAPANGANENGKANAN LIVELIHOOD, EATING
KAPANGAPAKAPAI BECKON. SIGNAL
MIATEL A KAPEPENGAPAKAPAI NIAN KIRAN. HE HAD BEEN
GIVING A SIGNAL TO THEM FOR A LONG TIME.
KAPANGENGETOG GROWTH
KAPANGIBIR ADMINISTRATION
KAPANGILAT ALLUSION
KAPANGINGIPO PLEADING. SUPPLICATION, CARESS
KAPANGODOOODO DEFECATE ANY PLACE
KAPANGONGONOTAN SUBMISSION, FOLLOW -- ESPECIALLY THE WILL OF GOD
KAPANGOPAO BARBERING. SNAVING OF HAIR
KAPAPANTAGAN PRESENTLY* CURRENTLY. PRESENT. NOW, TODAY
KW3APASANGAN ACUTE. TROUBLE -- SERIOUS, HARD AGAINST. BET ON
KAPAPASANGAN SEKANIAN SA SAKIT. HIS ILLNESS IS
ACUTE.
KAPAPATOTAN DULY. FIT. FITTINGLY
KAPAPATOTAN SEKANIAN A NDATOQ KA SEKANIAN I TITO A
MAGIQINGED. HE IS FIT TO GOVERN BECAUSE HE IS A
TRUE RESIDENT.
KAPARAN WORLD, EARTH. UNIVERSE
LANGKAP SO BANTOGAN ON KO LANGOAN 0 KAPARAN. HIS
FAME IS KNOWN IN ALL THE EARTH.
KAPASANG TALENT, ABILITY. INTELLIGENCE
KAPASITI ARMOR, HELMET
KAPASONGAN UPROARIOUS% HILARIOUS. BOISTEROUS
KAPATAGAN PLANE - -WIDE, TOWN IN NORTHERN LANAO
KAPATAI DEATH
KAPATAN FOUR OF A KIND
KAPATAS BOSS. FOREMAN, OVERSEER
KAPATIQIS HONESTY
KAPATOTAN MERITORIOUS. FITNESS. SUITABILITY
KAPEDANGAO FENCING
KAPED 10 COMPASSION, SYMPATHY, CHARITY. PITY, PLEASE
KAPEDIQIN KA SIRAN. HAVE COMPASSION ON THEM.
KAPEDIPEDIO PLEASE
KAPEDIPEDIO KA NA ONOTI NGKA SIRAN KO KAPAL. PLEASE
ACCOMPANY THEM TO THE SHIP.
KAPEGA BROWN
KAPEGA MAKE AN ATTIC
KAPELEBIA0 COMPARISON. CONTRAST. COMPARE
KAPELEPOO LAME. MASTURBATE
KAPELOPAQ TILLING THE LAND. FARMING. AGRICULTURE
159 KAPEMAMA
KAPEMAMA BATTLE, DANCE OF BATTLE
MAILAI TA SO KAPEMAMA NIAN AMAI KA MAOMA SO GIRA. WE
CAN SEE HIS ACTION IN BATTLE WHEN WAR COMES.
KAPEMAMASAOALA DISCUSSION ABOUT
KAPENAPAS RESPIRATION
KAPEPAROAQ SUITABILITY* FITNESS
KAPERAGON HARVEST
AIA KAPEMBITIARA TANO NA SIQI KO KAPERAGON. OUR
WEDDING FEAST WILL BE AT HARVEST TIME.
KAPERAMIRAMIG PARTIALITY* PREJUDICE
KAPERANARANAG CONVALESCENCE
KAPERARANGGAR PIRACY
KAPEREK BIDENS PILOSA L.
KAPERES CARINGNESS
KAPET HOLD, HANDLE, KEEP
KAPET KA KO TALI. YOU HOLD ON TO THE ROPE6
KAPET LEECH
KOMAKAPET SO KAPET. THE LEECH IS HOLDING FAST.
KAPETAQ RAIL- -HAND
KAPETEN LEECH -- INFESTED
KAPI CASSIA OCCIDENTALIS L. - -BUSH COFFEE SUBSTITUTE
KAPI A MALAQ CASSIA SOPHERA L.- -SHRUB WITH YELLOW FLOWER /A COFFEE
SUBSTITUTE/
KAPIA GOODNESS, USE. QALUE, EXCELLENCE
1. SO KAPIA NIAN NA LANGKAP KO MADAKEL A TAO. HIS
GOODNESS IS VERY WELLKNOWN TO THE PEOPLE. 2.
KIATOKAOAN 0 MERANAO SO KAPIA 0 KAGISKOILA. THE
MARANAO HAS LEARNED THE VALUE OF EDUCATION. 3. SO
KAPIA 0 KATEROQ IAN NA DIG) MIPENGINGISEQ. THE
EXCELLENCE OF HIS LANGUAGE IS BEYOND QUESTION.
KAPIAKPIAKAN SIDE OF THE LOWER ABDOMEN
KAPIAQAN PLEASE, GOODNESS
MIAILAI NIAN OEN SO KAP*AQAN 0 ALAHOTAQALA. HE HAS
SEEN THE GOODNESS OF GOD.
KAPIAGAN KA PLEASE* PLEADING ON YOUR GOODNESS
KAPIALOQ FOOD -- NUTRITIOUS, CAUDLE
KAPIAN COFFEEPOT* PERCOLATOR
KAPIQILAN DANCER, GRACEFUL WALKING
KAPIPITA PRACTICED IN, TRAIN PROPERLY
KAPIPITAQ MORNING
1.KAPIPITAQ A KIAPAKAOMA IRAN. THEY ARRIVED IN THE
MORNING. 2. PAKAPIPITAQA NGKA SO MANGA MAMA. LET
THE MEN TRAIN EACH OTHER.
KAPIR PAGAN ATHEIST
KAPITAQ BREAKFAST
KAPITAQ MORNING
KAPITAN CAPTAIN -- MILITARY OR NAVAL
KAP I TOAN SEVEN OF A KIND
KAPKAP CARD TRICK
KAPKAP RIFLE
KAPLATIQ CONVERTING FOREST INTO AGRICULTURAL LAND
KAPLINK CUFF LINK
K APLOBED WRESTLING
KAPLOLOT RELATION BY BLOOD* KINSHIP
KAPOK CEIBA PENTANDRA /Lc/ GAERTN.-.......KAPOK TREE
KAPOKAO 160
KAPOKAO LEMON
KAPOKAO RICE- -TYPE OF
.KAPOKAPOK KAPOK -LIKE, TELOSMA PROCUMBENS /BLCO./ MERR.
KAPOLANG FUNGI
KAPOMPONG LABIATAE- -HERB USED FOR MEDICINE AND PERFUME
KAPON CAPON, CAPONIZE
KAPOR PINE
KAPORAPORA BONE -- SHOULDER BLADE
KAPORAPORA VOYAGE, TRAVEL BY SEA, ROWBOAT RACE
KAPOROQ HEIGHT. STAGE OF ACADEMIC ACCOMPLISHMENTS
KAPOROQAN ABOVE, IN THE AIR, ON TOP OF
KAPOSAN END, LIMIT, LAST
1. OMANI NGAN1N NA AN A KAPOSAN IAN.
A LIMIT. 2. SEKANIAN I KAPOSAN. HE IS EVERYTHING
THE LAST.
HAS
3. DAQ A KAPOSAN 0 IRINGAQ IAN. HIS STORY HAS NO
END.
KAPOTI CLEAN SWEEP IN CARD GAME SO THAT THE ANTE IS DOUBLED
KAPOTI RAINCOAT, OVERCOAT
KAPOTIO WHITENESS. PALENESS
KAPRIMAR AUGURY. PROPHECY, PROPHESY
KAR MOVE, TRANSFER, CHANGE POSITIOA
DIG KEKAR SO LAKONGAI4. THE ROCK COULD NOT BE MOVED.
KARAB BLAZE
KARABAN SITE OF FIRE, FIREPLACE
KARABAO WATER BUFFALO, CARABAO
KARABAON TREAT BADLY. BEAT OR KILL MERCILESSLY
KARABERAN WIDER PART
KARAD CUT. CHOP, SLICE
1. MIAKARAD A LIMA KO. MY HAND WAS CUT. 2. KIARAD
IAN SO AROQAN. SHE SLICED THE MUDFISH.
KARADIAQ FEAST, MERRIMENT
DIQI SIRAN KARADIAQ. THEY ARE FEASTING.
KARADIAPON FIRECRACKER
KARAGANDANG BOISTEROUS
MIANEG 0 MANGA TAO SO KARAGANDANG 0 MAMA. THE PEOPLE
HEARD THE BOISTEROUSNESS OF THE MAN.
KARAGATAN OVERWHELM, OVERCOME. DIE
KARAKEBAN GRASSHOPPER
KARAKTIR CHINESE CHARACTER USED IN TILES OF MAHJONGG
KARAQ
KARAQI WILD TARO
KARA0000 TORTOISE BEETLE
KARAL VILLAGE
KARALAT INVOKE THE PRESENCE OF GOD
KARAM FOODTABOO, PROHIBITED ACCORDING TO RELIGION
KARAM KO MOSLIM SO KAKAN SA 8E801. IT IS TABOO FOR
MOSLEMS TO EAT PORK.
KARAMAT INVOKE A SPIRIT
KERAMAT SIRAN KO MANGA SA10. THEY WILL INVOKE /PRAY
TO/ THE EVIL SPIRITS.
KARANDAO BOX- -METAL RECTANGULAR OR ROUND FOR BETEL,
PUMPKIN,
SUITCASE. ENCLOSE
KARANDANG POWER -- PRINCELY, HAPPEN
KARANIO STAR, MOON
Fl

R61 KARANG

KARANG ESTIMATE* CALCULATE* ALIGN USING A FIXED REFERENCE


POINT, SUSPECT
KARANG REEF, ROCKY OBSTRUCTION TO NAVIGATION
KARANGAN ESTIMATE CALCULATION, POINT OF REFERENCE, GUN SIGHT
GIAQI NA KARANGAN AKEN KO PIRAK A KEKOA KO. THIS IS
MY ESTIMATE OF THE MONEY I WILL GET.
KARANGKA PAIN* ACHE, STING
SO KARANGKA 0 LOIA I IKELEK ON 0 OATAQ KOMAN. THE
STINGING PAIN OF THE PEPPER MAKES THE CHILD AFRAID
TO EAT IT.
KARANGKALIQ FABRIC-...-PRINTED
KARANGKAPAN KNIFE -- BOWIE
KARAOAQ LENGTH, HEIGHT
KARAORAO POWERPRINCELY
KARAPARAPAQ AESCHYNOMENE AMERICANA L. - -WILD TYPE SWEET POTATO
KARAPARAPAQ A
AMOQ MERREIIA GEMELLA /BURM.F./ HALLIER F.
KARAPARAPAQ A
OBAROBAR IPOMOEA CLAIRICA /L./ SWEET
KARAPARAPAQ A
SINA TALINUM TRIANGULARE
KARAPARAPAQ SA
RANAO CALOPOGONIUM MUCUNOIDES DESV. - -BUSH
KARARAGAQI VIRGINITY
KARARANIAN NEARLY, P\PPROACHING
KARARANGIT ANGER
MALAQ A KARARANGIT IAN KO MIANEKEO KO KARABAO NIAN.
HE HAS GREAT ANGER AGAINST THE ONE WHO STOLE HIS
CAR ABAO.
KARARAO JUG -- WA TER
KARARATAN UGLY, STIMULATING
KARASOSI PLUMERIA ACUMINATA
KARAT BURST OF AUTOMATIC FIRE* SOUND IN SUCCESSION
MIANEG AKEN SO KARAT A BETO KO KIATIDAOAQ 0 MANGA
KONTRAQ AGO SO MANGA SONDARO. I HEARD A BURST OF
AUTOMATIC FIRE WHEN THE OUTLAWS FOUGHT WITH THE
SOLDIERS.
KARATAN SPOTTED -- ESPECIALLY IN BIRDS AND FOWLS
KARATAS PAPER
KARATASIN PAPER
KARATI JUDO, JUJITSU
KARATOLA PLACARD, SIGNBOARD, BILLBOARD
KARATONG BAMBOO DRUM
KARBAL BRACELET
KARBIN CARBINE
KARBON COAL* CARBON PAPER
KARBORO CARBIDE* BATTERY, DRY CELL
DAQ A KARBORO 0 PASLAIT IAN. HIS FLASFLIGHT HAS NO
BATTERY.
KARD CARD
KARDAK PLANT -- ESPECIALLY FRUIT THAT TENDS TO ROT EASILY
KAREG CONCERN* EXCITEMENT, INTEREST
KAREKAD A
MANGENGETOO NASTURTIUM INDICUM /L./ DC.
KAREN BLOCKADE, STOPPING
KARENDEM 162

KARENDEM THOUGHT
KARENDEMAN THINKING
KARENGKIQ DWARF. MIDGET
KARENGKIQ OKADAIUS WOODICUS
KARGA CARRY. LOAD, FREIGHT, INCREASE
1. MALAQ I KARGA SO TRAK. THE TRUCK HAS A GREAT
LOAD. 2. KARGAQI NGKA SO ANGGAN KA. YOU INCREASE
YOUR BET. 3. KARGAQA NGKA IN! ROQU SA °ALAI.
CARRY THIS TO THE HOUSE.
KARGADA SUPPLY, ISSUE, EQUIP, PROVIDE, PROVISION
DAQ AKO NIAN KARGADAQI SA MANGA KETEB. HE DID NOT
EQUIP ME WITH TOOLS.
KARGADO OVERLOAD, FULL
KARGADOLIS CARRIER
KARGADOR CARRIER. LOADER
KARGAQAN LEARN A LESSON, REPENT, CARRY
KARGAMINTO FREIGHT, CARGO
KARGAN WORLD AFTER DEATH. CONCERN
KARGO CARGO, FREIGHT
KARIALAQ FROLIC, MERRIMENT
KARIAOGAN SA TIG MOUTH
KARIB SERAPH. CHERUB
KARIBAM DENDROBIUM SP.-....BULBOUS ORCHID
KARIBANG FAIRY, NVAPH.WATER
KARIBANG PSOPHOCARPUS TETRAGONOLOBUS /L./ DC. - -BEAN
KARIBENG PHYSALIS ANGULATA L.
KARIBERAN PART -- NARROWEST
KARIBOAN EARTH, WORLD. ASSEMBLAGE
KARID MIND, CONSCIOUSNESS
KARIDAN SEAT /OF INTELLECT/
KARIK BEAR MUCH FRUIT AS IN TREES
KARIKAR POKER
KARIL CLUE. EVIDENCE, EXHIBIT /AS IN COURT/
KARILABONDIARIL JUDGMENT DAY
KARIM GENEROUS
KARIMOG MOGHANIA MACROPHYLLA /WILLD /. 0. KUNTZE- -SMALL SHRUB
KARINA CLUE, EVIDENCE, EXHIBIT
KARIRAI SHAME, LOSS OF FACE
KARIRINI ASPIRE. LIKE. WISH
I. KERIRINI SEKANIAN MAKALAQ A TAO. HE ASPIRES TO
BECOME GREAT. 2. KERIRINI SEKANIAN MBANTAI KO
PAKARADIAQAN. HE LIKES TO WATCH THE MERRIMENT.
KARIS SWORD
KARITAN DEAR -- ENDEARING TERM USED TO REFER TO A CHILD OR LAJOLE
AN ADULT
KARITON WHEELBARROW
KARKAR SUFFER, DIG INTO EARTH
KARKAT EQUIPMENT, DETAILS, PREPARATION
KARKEC DANDRUFF
KARNABAL CARNIVAL
KARNADILIA PASSIFLORA FOETIOA L.--VINE WITH EDIBLE FRUIT
KARNAQALA
KARO CART, CARRIAGE
KAROAHIQ WAGON. DRAG
KAROANGAN SURPRISED
163 KAROAR
KAROAR RESURRECT, REVEAL
KARODAN SEA, OCEAN, LAKE
KAROKOT SCRATCH, SCRAPE, RUN OR WALK HARD AND FAST
KAROMA SPOUSE
KAROMAMIS ORANGE
KAROMASAIAN SUFFERING, TROUBLE
MIAKAOKIT AKO KO MALAQ A KAROMASAIAN. I EXPEMENCED
GREAT SUFFERING.
KAROMATA CART. BUGGY
KAROMATILIA CART, BUGGY
KAROMBAI TOPPLE, CRUMBLE
KAROMENGA ACORUS CALAMUS L.........MEDICINAL HERB WIIN PUNGENT ODOR
KAROMENGA SMASH
KARONI RICE - -TYPE OF
KARORO FRUITS OR GRAIN WHICH DROP EASILY TO THE GROUND WHEN
RIPE
KARORORANAN BEARING ON, LOADED WITH, SIGNIFICANCE. RELEVANCE
KAROS SCRATCH
MIAKAROS SEKANIAN A BEDONG. HE WAS SCRATCHED BY A
CAT.
KAROSA0 SLED FOR LOADING RICE
KAROT CARROT
KARSADA ROAD. STREET, HIGHWAY
KARSIL PRISON, JAIL
KARSINSILIO DRAWERS, UNDER SHORTS
KARSITIN STOCKING /LADIES/
KARSONIS TROUSERS
KARSONSILIO DRAWERS. UNDER SHORTS
KAS CHANGE
KASA NGKA SO B/TIARA. CHANGE THE TOPIC OF
DISCUSSION.
KASABAR SELF-CONTROL, PATIENCE
KASABLAOAN JOKE, JEST
INIKELAO IRAN SO KASABLAOAN IAN. THEY LAUGHED AT HIS
JOKE.
KASABOT UNDERSTANDING, CALL ON NAME OF GOD, ASKING FOR COUNSEL
KASAD ADULT. GROWN FULLY
KASADAN WAIST
KASADO BET IN POKER, POT IN POKER
KASAG ALERTNESS, AGILITY
KASAGOGOD CLEARNESS. CLARITY, DISTINCTNESS, SIMPLICITY
KASA I FAST, QUICK, RAPID, WAKE-UP
KASAKASA CICADA--EVENING
KASAKASAG WARM UP FOR VIGOROUS ACTIVITY
KASAKASAI SPRING FROM SLEEP VIGOROUSLY
KASAKIT SICK, PAIN, ACHE, ILL
PEGISEG SO KASAKIT A TIAN IAN. HIS STOMACHACHE IS
BECOMING SERIOUS.
KASAKOPAN CATCH
KIASAKOPAN SEKANIAN 0 MANGA RIDOQAI NIAN. HE WAS
CAUGHT BY HIS ENEMIES.
KASALAQAN GUILT. FAULT, CRIME
AIA KASALAQAN IAN NA LIALONG IAN SI EAPAO IAN. HIS
CRIME IS THAT HE CHEATED HIS UNCLE.
KASALASALAK CONJECTURE
KASALIMPATO0 164

KASAL I MPATOQ SOMERSAULT


KASAMASAMA EVERYBODY, EVERYONE
KASAMILAG DISCERN
PANDA' SEKANIAN SA KASAMILAG 0 iANON. HE IS AN
EXPERT IN DISCERNING SYMPATHY.
KASANA SEAT -- CONSPICUOUS
KASANDAGAN HUMOR, JOKE. JEST
MADAKEL A KATAOAN IAN A MANGA KASANDAGAN. HE KNOWS
MANY JOKES.
KASANGGILA CAUTION, DISCRETION
KASANGKAPAN INSTRUMENTS, FURNISHINGS, UTENSILS
KASANGOQAN TITLE OF NOBILITY
KASAO RAFTER, RIB OF BAMBOO IN A Ths:SCH ROOF
KASAPINATOL NOAH'S ARK
KASAPISAPIO AGERATUM CONYZOIDES L. -- WEED-- MEDICINAL
KASAPOQAN FLESHY. BEEFY, MUSCULAR
KASAPOLOQAN TEN OF A KIND
KASAR INTEND, PREPARE FOR, ANTICIPATE, CHALLENGE. CHOOSE FOR
A PURPOSE, PAIR WITH
I. BA NGKA SEKANIAN KESARI KO KAPEMBOTOAQ. DO YOU
INTEND TO RUN AGAINST HIM IN THE ELECTION. 2.
PIAKAKESARAQ IAN SO DOA KA TAO A MANGA PANGOIA. HE
PAIRED THE TWO RUNNERS. 3. DAQ A MINIKASAR AKEN A
PIRAK KO MALAG A GAOIQI. I HAVE NOT PREPARED MONEY
FOR THE RELIGIOUS FEAST. 4. INIKASAR SEKANIAN 0
ALAHOTAQALA KO GALEBEK A PESOAQAN IAN IMANTO. GOD
HAS CHOSEN HIM FOR THE WORK HE IS DOING NOW.
KASARAKANEN AUDACITY
KASARIGAN DEPENDABLE, TRUSTWORTHY
KASASAIAOAN HAPPY. REASONING, THINK. ACT
I. KASASAIAOAN SEKANIAN KA MIAKAOMA SO APO() IAN A
BEBAI. HE IS HAPPY BECAUSE HIS GRANDMOTHER CAME.
2. KASASAIAOAN SEKANIAN MAMIKIR. HE IS PREPARED TO
THINK /IS IN THE RIGHT FRAME OF MIND/.
KASASAITANAN CRAZY. MAD. INSANE
KASASALAKAOAN AMAZE, PUZZLE
KASASANA0AN DEPENDABLE. RESPONSIBLE, TRUSTWORTHY
KASBANG DATURA FASTUOSA L.. IMPATIENS SP., OROXYLUM INDICUM
/L./ VENT.
KASEBOQ ADULTERY, UNCHASTITY, DIRTY
SO KASEBOQ NA MALAQ A TANTO A KANARAKAQAN. ADULTERY
IS A VERY GREAT SIN.
KASEGI IRRITATE. PROVOKE, ANGER
MALEBOD SO KASEGI REKANIAN. HE IS EASILY PROVOKED TO
ANGER.
KASEKOB COCKFIGHT
KASELAK CONJECTURE
KASENEP DIGEST. ABSORB, DISAPPEAR AS IN ABSORBED LIQUID
KASEOLANAQ MONTHLY
KASEP DRYMARIA CORDATA /L./ WILLD. - -SNAKE GRASS
KASEP A TAO OXALIS REPENS THUNB.-- CREEPING VINE
KASEPADAN GARDENING
KASERAMPONG MASTURBATION
KASETOR CHESS
KASI LOVE, AFFECTION
165 KASIAOAN
KASIAOAN NINE OF A KIND
KASIBOOAN FATTY, OILY
KASIDAR SCARLET
KASIGI AMBITION, ENVY
KASIKASIAN PROFESSION, OCCUPATION, WORK, LABOR
KASIKEN PROBABILITY, APPROACH, NEARNESS IN TIME
KASIKOTAO TIME OF SCARCITY. SCARCITY. FAMINE
1. IMANTO NA KASIKOTAO KA DAO A RAGON. IT IS A TIME
OF SCARCITY NOW BECAUSE THERE !S NO HARVEST. 2. SO
KASIKOTAO NA LALAION KO INGED. FAMINE IS CHRONIC IN
THE COUNTRY.
KASIQIG JEALOUSY
SO KASIOIG KA NA INIKABINASA KO. YOUR JEALOUSY
DESTROYED ME.
KASIL DISCUSS* DISCOURSE ON
KAFILAO SPANIARD, SPANISH
KASILI EEL
KASILIAS TOILET, COMFORT ROOM, RESTROOM
KASILISILI PEDILANTHUS TITHYMOLOIDES /L./ POIT. -- ORNAMENTAL HEDGE
KASINA ADULTERY
KASING SPIN AS A TOP
KASIR CASHIER
KASIRA BOARD, BOARDER
KAS!SANG BUG - -RICE
KASISINGAI DISGUST, DISLIKE, REPULSION
KASISIPATAN SUSPICIOUS
KASISIRONGAN SHADY PLACE
KASKAS RUN FAST, WORK FAST AND HARD
KASKO SCOW - -A BOAT WHICH IS FLAT BOTTOMED
KASLAQAN BOWELS. INTESTINE. STOMACH
KASO COURT CASE. IMPORTANCE
KASOAI DIVORCE* SEPARATION IN MARRIAGE
MARATAQ SO KASOAI KO MADAKEL I OATAO. DIVORCE IS BAD
FOR THOSE WHO HAVE MANY CHILDREN.
KASOBAR DEFAULT. BREAK A PROMISE
KASODAQ VALUE, USEFULNESS, NEED, IMPORTANCE. FUNCTION
MALAQ I KASODAQ SO RIBRO. THE BOOK IS OF GREAT
VALUE.
KASOGAI PLAY, GAME
KASOI RETURN, GO BACK
KAS1IAO END WHERE THE PLOW IS TURNED ABOUT FOR CONTINUING
KASOOAGAN BONY, BONE STUCK IN ESOPHAGUS
KASOLED INTERFERE WITH. MEDDLE WITH
KASOMBA BIKA ORELLANA L. -- SAFFLOWER
KASOMBA PURPLE
KASORATAN LEAVING ONESELF TO FATE
KASORGAOAN GLORY, HEAVEN
KASOSO SUCKLING
KASOSOLOTAN SULTAN STATUS
KASOSOMAIODAN EAGER, WILLING, EASE, PLEASED
KASOSOMAIODAN SO KIBEBETAD IAN IMANTO. HE IS IN A
SITUATION OF EASE AT PRESENT.
KASOSOROT EASE, COMFORT, CONVENIENCE
KATABAS PLANT -- MEDICINAL FOR DYSENTERY, BOLO-LIKE
KATABAS SA INGED VERNONIA CINERIA /L./ LESS.
KATABAS SA PALAO 166
KATABAS SA PALAO EMILIA SONCHIFOLIA /Lei DC.- -SMALL HERB
KATABATABAO NELUMBO SPECIOSUM WILLD.* LILY
KATABILANG THROUGHOUT
KATAD TIE* BAND
1. KAKATADEN SO TALI. THE ROPE ENDS WERE TIED
TOGETHER. 2. MAREGEN A MBOKAQAN SO KAKATADEN A
TALI. IT IS HARD TO UNTIE THE KNOTTED ROPE.
KATAGAN PRESENT* WITHIN REACH
KATAGI MEET, FIND
1. DAQ NIAN SEKANIAN KATAGI. SHE DID NOT FIND HIM.
2. DAQ xO SEKANIAN KATAGI SA OALAI. I DID NOT MEET
HIM IN HIS HOUSE.
KATAIATAI GRAPTOPHYLLUM PICTUM /L./ GRIPE.
KATAKATAQ PLAN WELL* CONTEMPLATE CAREFULLY
KATAO PLAN* CONTEMPLATE
PEKATAQAN IAN SO MADAKEL A MANGA PAMARIO. HE IS
CONTEMPLATING THE VARIOUS SUGGESTIONS OFFERED.
KATAQ ID BEAUTY* HANDSOMENESS* LOVELINESS
KATAQIDAN SELL GOODS AT HIGH PRICE* GAIN-- BUSINESS
KATAQITAQI SNAKE- -SMALL WATCHES ON ROAD TO BITE SOMEONE
KATAQO KNOWLEDGE* CIVILIZATION, EDUCATION* TRAINING
SO KATA00 NIAN NA RISK! RON 0 ALAHOTAQALA. HIS
KNOWLEDGE IS GODS GIFT TO HIM.
KATA00 SORCERY TO DESTROY ENEMIES OR CAUSE LOVE
KATAL SEW -- ESPECIALLY MATTRESS
KATAMAL HOLY
KATAMAN OTHER WORLD /WORLD OF THE DEAD/
KATAMANAN LIMITATION RESULT
KATAMANTAMAN ULTIMATE
KATAMBAQAN EXAGGERATED* FARFETCHED
KATAMOL SWEAR. VOW
KATAMPAR TOWARD CERTAIN DIRECTION. NEXT TO
KATAMPARASAQ OBSCENITY* INDECENCY
KATANTO REALITY. TRUE* SERIOUS* BECOME* BECOMING
KATANG SPIRITS-......-WATR EVIL
KATANGANTANGAN JATROPHA CURCAS L.- -SMALL MEDICINAL TREE USED FOR FENCE
KATANGGISA KA
PADIOAN WEEKLY
KATAO WATER SPIRIT
KATAOAN KNOWN. RECOGNIZED* ACKNOWLEDGED* KNOW
KATAOAN KA SO AMAO 0 KATAGI NGKA SO OATAQ IAN A MAMA.
YOU KNOW THE FATHER IF YOU KNOW HIS SON.
KATAOI KNOWLEDGE
KATAPATAPA PUNTIUS FLAVIFUSCUS HERRE- -FISH
KATARALOAN OPPRESSIVE, EXTRAORDINARY
KATARATARAQ MAESA LAXA MEZ.- -PLANT
KATAROQ TALKATIVENESS
KATAS LENGTH
KATASAN UPPER. AXIS - -THE LONGER* UPLAND
KATATALENTAKAQ RHYTHM. SEQUENTIAL ORDER
KATATAMOKAN PEON* ENSLAVED DUE TO HEAVY DEBTS
KATEBEK AMARANTHUS CAUDATUS L. -- BURDOCK PLANT
KATEBEK AMARANTHUS SPINOSUS L.
KATEG REINFORCEMENTS
KATEGAS HARDNESS TOUGHNESS
167 KATELIQ
KATELIO PRACTICE* EXERCISE
SO KATELIO NA PESOAQAN 0 MANGA SONDARO OMAN ALONGAN.
THE SOLDIERS ARE EXERCISING EVERYDAY.
KATEMBANGAN LEISURELY ACTIVITY. AVOCATION* HOBBY, PREOCCUPATION
KATENG SPIRIT - -LARGE WATER
KATENGKIS FENCING
KATEROG WORD, LANGUAGE* DIALECT, SPEECH
KATETA PRETENSE
KATETANOSAN MAKE -UP -- FACIALS COSMETICS
KATETERANG WILLINGNESS
KATETERANGAN EAGERt WILLING. RECEPTIVE
KATI EVAPORATION
KATI HUNDRED THOUSAND
KATIAO, BOTTLE
KATIB PRIEST--..ASSISTANT
KATIBIN ANGEL-RECORDS DEEDS OF PEOPLE
KAT I DAOAQ WAR. BATTLE* FIGHT, CUTTING
MADAKEL A MIATAI KO KATIDAOAQ. MANY WERE KILLED IN
THE FIGHT /USING SWORDS/.
KATIG OUTRIGGER
KATIGER PATIENCE. ENDURANCE. PERSEVERANCE
MALAQ SO KATIGER IAN. HIS ENDURANCE IS GREAT.
KATIO BANTAM
KATIOI HERE IT IS
KATIQIR CARABAOSMALL WATER BUFFALO, BANTAM
KATILIAS TOILET
KATIMBEG LITSEA PERROTTETII /BLM./ F.-- VILL. -- MEDICINAL WEED FOR
FEVER
KATIOPOO CONTAINER FOR BETEL NUT, CASE FOR BETEL NUT
KATIPAO FLOTOSUS ANGUILLARISBARBEL, CLARIA GILLI SMITH AND
SEALECATFISH
KATIPOO JUMPING ACTIVITY
KATIRIS BIRD - -SMALL WITH RED BREAST
KATIT COCCYX
KATITIMPOOI SEASON, TIME-.......OPPORTUNE
KATITINDEGAN KO
INGED PATRIOTISM
KATITITO STRAIGHT* CARRYING OUT. FULFILLING
KATKAT CLIMB, THOUGHT. INTUITION
KATLOAN THREE OF A KIND
KATO WART, CYST
KATOBOO USURY
KATOQ SWEET POTATO SPROUT
KATOQA AGE* STATUS IN RELATION TO AGE
SIAO POLOO DEN A KATOGA NIAN. SHE IS ALREADY NINETY
YEARS OLD.
KATOOON DISCOVERY
KATOOOR EUPHORBIA HIRTA L.
KATOOOTOOOR EUPHORBIA HIRTA L., POLLIA SP.
KATOLAKAQ ESTRANGEMENT ESTRANGED
KATOLANGED SERIOUSNESS OF PURPOSE
KATOLAOTOLAO WHISTLING SNAIL
KATOL IKO CATHOLIC
KATOLONG PUNTIUS KATOLO HERRE-FISH
KATOLOSAN RECOURSE
KATOMBAR 168

KATOMBAR CAPSICUM FRUTESCENS L. -- PEPPER


KATOMOO SELECTIVE, PREJUDICE* NARROW - MINDED
KATONGANA I AQ KINSHIP, RELATIONSHIP
KATOR CYPERUS KYLLINGIA ENDL. - -SHORT WEED
KATORAI SESBANIA GRANDIFLORA /L./ PERS.
KATOROG BREYNIA RHAMNOIDES /RETZ./ MUELL...i..ARG.WILD SHRUB USED
AS DYE
KATOS DIVER* DIVE* SWIMMER°.-..UNDER WATER
KATOTOKAOAQ INTRODUCTION, ACQUAINTANCE
KATOTOKAOAN POPULAR
KATOTONGANAIAO KINSHIP
KATRI BED, COT
KATSIR CATCHER /BALL GAME/
KEB FILL UP FULLY* OCCUPY COMPLETELY
KEBAD BARE
KEBANG LAY PROSTRATE
KEBAR TILL* HOE
KEBAT OPEN -EYED /SHARP OR AMAZED/, STARE
KEBEG UNDULATE, BEND
SO MAPOROQ A TANTO A TAO NA MALEBOD KOMEBEG. A VERY
TALL PERSON BENDS EASILY.
KEBEL TOUGHNESS* POWER -- SUPERNATURAL
KEBELAQ PERSON WITH SUPERNATURAL POWER
KEBENG PINCH
LALAION IAN PEKEBENGEN SO OATAQ IAN SA TANGILA. SHE
IS ALWAYS PINCHING THE EAR OF HER CHILD.
ttEBES DECREASE, CHIP OFF* GLEAN
KIBESAN IAN SO KAIO A PEGEMBAQALAN IAN A AQI 0
KORSIC. HE CHIPPED OFF PART OF THE WOOD THAT HE WAS
MAKING INTO A LEG FOR THE CHAIR.
KEBANG CALL 7HE COW
KEBIT HOOK WITH THE FINGER
KEBOR PEUE7RATE DEEPLY, DIP DEEPLY
KEBORAQ BOASTFUL, ONE WHO EXAGGERATES. TELLER OF TALL TALES
KEBOT SEX RELATIONSHIP, INTERFERE WITH
KEDAB SHINE, BLAZE
PEKEDAB SO MANGA BITO0ON SIQI KO IKADOA LAPIS A
LANGIT THE STARS ARE SHINING IN THE SECOND HEAVEN.
KEDAO BLOOD VESSEL ACROSS MIDDLE OF THE FOREHEAD. SIGN OF
BRAVERY
KEKEDAO A MAMA INI SA TEMOAN A KIRAI. THIS MAN HAS A
SIGN OF BRAVERY ON THE FOREHEAD.
KEDEG BURST INTO FLAME, FLAME* SPARK
SO GASLINA NA KEDEG. THE GASOLINE WILL BURST INTO
FLAME.
KEDEG TRACE, PASS THROUGH OR ON
KEDEK MINUTE, TINY
KEDEL ITCH
KEDEL RUFFLE* WRINKLE
KEDENG TINY, SMALL
KEDES CRUSH BETWEEN THUMB NAILS
KIDES IAN SO KOTO. SHE CRUSHED THE LOUSE BETWEEN HER
THUMB NAILS.
KEDET FOLD AS IN FABRIC
KEDIKEDIQ LARVA OF MOSQUITO. WRIGGLER
169 KEDIQ
KEDIQ ITCH* SKIN IRRITATION
PEKOKOTEN IAN SO KEDIQ IAN. HE IS SCRATCHING HIS
SKIN IRRITATION.
KEDIQ WIGGLE* MOVE. WIGGLER
DIOI KEDIQKEDIQ SO MANGA KEDIOKEDIG. THE WRIGGLERS
ARE MOVING TO AND FRO.
KEDOAQ FINE* TINY
KEDOKEDOQ MOVEMENT, MOVE
DIOI NIAN KEDOKEDOOON A LAOAS IAN. SHE IS WRIGGLING
HER BODY.
KEDOQ JERK, MOVE
PEKEDOOON 0 TATARO A LAOAS IAN. THE CATERPILLAR IS
MOVING ITS BODY IN JERKS.
KEDOT PINCH
KEG EXERCISE, WARM UP* ATTRACT PEOPLE'S ATTENTION
KEGANG SCAB
KEGAN3EN SCABBY
KEGAO CRISP FROM HEATING
KEGAS MUMBLE TO ONESELF ANGRILY
KEKAG EXERCISE, MOVE* PRACTICE
KEKAN EDIBLE
KEKEB BITE
ILAI KA KA KEKEBEN KA 0 ASO. WATCH OUT BECAUSE THE
DOG WILL BITE YOU.
KEKED FIND, SEEK* SEARCH
I. MIAKEKED AKEN SO KARATAS KO BINDASEN. I FOUND
THE PAPER IN THE DRAWER. 2. 0101 NIAN SEKEKEDEN SO
MANGA KARATAS AKEN. HE IS SEARCHING THROUGH MY
PAPERS.
KEKED REPLETE, FULL
SO POKET NA MIAKEKED A MANGA SEDAQ. THE NET WAS FULL
OF FISH.
KEKED SHROUD
KEKEG MOVE* WARM UP PREPARATORY TO VIGOROUS PHYSICAL ACTIVITY
PEKEKEGEN IAN A LAOAS IAN. HE IS MOVING /TO WARM IT/
HIS BODY.
KEKEL FIND* SEEK SEARCH. ACTIVATE* DISCOVER
MIAKAKEKEL SO SONDARO SA GOMAQAN KO OALAI. THE
SOLDIER FOUND A WEAPON IN THE HOUSE°
KEKELIT PRONE* PROSTRATE
KEKEM HANDFUL, GATHER IN THE HAND
INEMBAQALAN IAN A PAGAN SO SA KEKEM A ARINA. SHE
MADE THE HANDFUL OF FLOUR INTO BREAD.
KEKEN BLENCH* GATHER* TAKE
I. KEKENA NGKA SO POKET. GATHER UP THE NET. 2.
KIAKEKENAN AKO NIAN SA BATO. HE TOOK MY CHIPS.
KEKENTAOAQI RUMOR* KNOWN
KEKENG FOURTH DAY AFTER BURIAL
TOMINIBAO SEKANIAN KO KEKENG 0 BAPAQ IAN. HE
ATTENDED THE CEREMONY FOR HIS UNCLE /FOURTH DAY
AFTER BURIAL/.
KEKENG SHAKE OFF
IKEKENG IAN SO IG KO SAPOT A A01 0 LAMS/WAN. SHE
WILL SHAKE OFF THE WATER FROM THE TABLE CLOTH.
KEKER 170

KEKER FIND. SEEK, SEARCH


MIAKEKER AKEN SO MONTIAQ A PAGEQENAQAN IAN. I FOUND
THE JEWEL WHICH SHE HID.
KEKER SHAKE. VIBRATE. TREMBLE
PEKEKEREN SEKANIAN KA PETENGGAOAN. HE IS SHAKING
BECAUSE HE IS FEELING COLD.
KEKES DECREASE
DI() DEN KEKES SO GAGA() NIAN KI INAQ IAN. HIS LOVE
FOR HIS MOTHER DOES NOT DECREASE.
KEKETER PRONE, PROSTRATE
KELAB CLUB /GROUP INTEREST/
PED SEKANIAN KO KELAB SA KASETOR. HE IS A MEMBER OF
THE CHESS CLUB.
KELAB TIME
DAQ MIKELAB NA MIAKAOMA SEKANIAN, HE ARRIVED IN NO
TIME.
KELAO FRIGHT, FRIGHTEN
KELAS FADE, LOSE ORIGINAL QUALITIES
KOMILAS SO RAMBAIONG A OARNA 0 DENIS. THE VIOLET
COLOR OF THE CLOTH FADED AWAY.
KELASI CLASS. KIND* BRAND. QUALITY
1. ANTONAQA A KELASI A ABANO I Dt0I NIAN SIGOPANEN.
WHAT KIND OF CIGAR DOES HE USE. 2. DAQ A KAPIA INI
A KELASI A DINTS. THIS CLOTH IS OF POOR QUALITY.
KELATS CLUTCH /MACHINE OF CAR/
KELEB WALLS SHUT
KELEG FOOTBRIDGE -- BAMBOO
KELEKEL WHOOPING COUGH
KELENG MOVE THE HEAD
KELENGKELENG WAG
KELEP PAYMENT -- FULL
KELID LAWLESS. INVERT, UPTURN
KELIM CLAIMESPECIALLY WAR DAMAGE CLAIM
KELIP CLIP
KELIPOTENGAO FIGHT. BATTLE
KELIT LIE DOWN
KELIT PARROT
KELOQ DENY, DISOWN
KELONG SHIELD
KELOP COWARD
KEM HOLD INSIDE PALM, DERIDE BY FUNNY THROAT SOUNDS
KEMASAN SET OF RINGS
KEMBAQ BERIBERI
KEMBALO LONGING FOR SPOUSE BY WIDOW OR WIDOWER
KEMBANIPON ACACIA FARNESIANA /L./ WILLD.-- AROMATIC PLANT
KEMBANG ACID USED IN CLEANSING METAL IN SOLDERING
KEMBANG SWELL, GROW LARGE. BAKING POWDER
KEMBOO SINCE, AFTER
KEMBOL SWELL, ENLARGE
KEMBOLAQ FAT FACE
SEKANIAN A BEBAI NA KEMBOLAQ. SHE IS FAT-...'..FACEDo
KEMBOT CONFUSE, VAGUE
1. DIQ AKEN KABAIAO 0 BA KA KAKEMBOTI. I DO NOT
WANT YOU TO GET CONFUSED. 2. KAKEKEMBOTAN AKO KO
PITEROQ IAN. I AM VAGUE ABOUT WHAT HE SAID.
171 KEMED
KEMED SHUT MOUTH
KEMED SNAIL- -WOOD
KEMEKEM MAKE SOUND WITH THROAT, GRUNT. CROAK
KEMEL SQUEEZE
KEMENGKEM GRUNT /IN DERISION/
KEMER DIGITSA FINGER
KEMER A AMOQ ORCHID WITH CYLINDRICAL LEAF
KEMES GRIP BY MAKING HAND INTO A FIST
KEMI POMETIA PINNATA FORST.. CINNAMOMUM MERCADO!
VID.-- CINNAMON
KEMI A AMOQ CINNAMOMUM MINDANAENSES ELM.--LEAVES AND BARK ARE USED
AS SPICE
KEMIKEMI ASTRONIA ROLFEI VIDo. ELASTOSTEMA SP. - -HERB
KEMIKEMI A
MATIREM EUGENIA SP.
KEMIKEMIT SATISFY THE EYES, ATTRACTIVE
KEMIO DENT
KEMINAN REGRET. IRKED - -TO BE
KEMIT SATISFYINGAESTHETICALLY
KEMOO PLIERS
KEMPEL HOLD IN PALM, GRIP
KEKEMPELEN AN SO PALIQ IAN KA AN DIQ PEPIROGOQ. HE
IS HOLDING HIS WOUND FIRMLY WITH HIS PALM SO THAT IT
WILL NOT BLEED.
KEMPET BRIEF, SHORT
KEN FOOD, MEAL
KENA. BEAR, WITHSTAND, ENDURE
DIO NIAN KEKENA SO MASAKIT. HE CANNOT BEAR THE PAIN.
KENA 8AQ NEITHER
KENAQ NO, NOT
KENAL LEARN. PERSON -- KNOWLEDGEABLE
KENAL SEKANIAN SA KATAQO. HE IS SEEKING KNOWLEDGE
/WISDOM/.
KENDAKENDA SNEER. DENIAL, DESPISE, DISCONCERT
KENDAQ DENY, DISOWN, REFUSE TO RECOGNIZE
KENDAQ WILLESPECIALLY OF GOD
KENDAS BIRDFIERCE MIGRATORY
KENDAT RAGE, MAD - -TO GET
KENDER PUNTIUS LANAOENSIS HERRE -- MINNOW
KENDIO KETTLE
KENDING CURTAIN
KEND I NGAN GONG- -THE BIGGEST OF THE KOLINTANG SET
KENDIR! WILL. PRAY, WISH
APIA ANTONAQA I KENDIRIN 0 TOHAN NA MATOMAN.
WHATEVER GOD WILLS COMES TRUE.
KENDOG PAY, BEHAVE IN MANNER OF A WITCH
KENDONG BARRIER, COVER, CURTAIN
GIAQI NA KENDONG A ROASAN. THIS IS A WINDOW CURTAIN.
KENEG DISTURB, ACTIVITY
SO GALEBEK IAN NA MIMBALOI A DAQOROG A KEKENEG. HIS
WORK WAS APPLAUDED WIDELY.
KENEL DIMINISH
KENEM DARKNESS DUE TO CLOUDS
KENEMAN BATTLEFIELD
KENET 172

KENET DECREASE, REDUCTION, DIMINISH, SHORTEN


1. DIQ NGKA KENETI SO KATAS 0 TALI. CO NOT SHORTEN
THE LENGTH OF THE STRING. 2. KINETAN IAN SO BEGER
IAN KO DIOI NIAN KANGGALEBEK. HIS STRENGTH
DIMINISHED WHILE WORKING.
KENIQ MINUTE. TINY
KENIT EUGENIA SP.- -SMALL TREE
KENO COMPLAIN
KENOKENO MIND, ATTEND, NOTICE
KENSEM PARLEY -- SECRET, CONNIVANCE, CONNIVE
KENYA' ENUMERATE, LAY WIRING FOR LIGHT OR PHONE ETC.
KABABAIAOAN IAN KENTAI SO MANGA KAPASANG IAN. HE
LOVES TO ENUMERATE HIS ABILITIES.
KENTAL RECOUNT, EXAMINE, LOOK FOR, ENUMERATE
KENTAOAQI INTRODUCE ONE PERSON TO ANOTHER, RECOGNIZE OR
DISTINGUISH EACH OTHER
KENTIO SPARROW
KENTING GROOM ONESELF. PROUD, ALOOF
KENGKENG SHORTEN. SHRINK
KEOAIAN AGE* DESIRE, WISH
I. KEOAIAN DEN SUKANIAN. HE IS ALREADY OF AGE. 2.
PEKEOAIAN DEN SEKANIAN. SHE IS GETTING OLD /IN
DANGER OF BEING A SPINISTER/.
KEOAQ STRETCH OUT HAND, GRASP OR TAKE HOLD OF SOMETHING
KEOG DISINTEGRATE. CHANGE
I. KEOG SO DONIAQ AMAI KA PAKAMBETOAN SA ATOMIK BAM.
THE EARTH WILL DISINTEGRATE IF THE ATOMIC BOMB IS
EXPLODED ON IT. 2. AIA DIQ KEOG NA SO ALAHOTAQALA.
GOD DOES NOT CHANGE.
KEP LIGHTNESS, WEIGH
KEPIT FAITH, BELIEF, SYSTEM, METHOD, TAKE OVER
I. MABEGER A TANTO SO KEPIT IAN A MAKAPANTAG KO
ALAHOTAQALA. HIS BELIEF CONCERNING GOD XS VERY
STRONG. 2. ININDAQO NIAN RAKEN SO KEPIT IAN KO
KAPANGENDAQO. HE TAUGHT ME HIS SYSTEM. 3.
SEKANIAN I KEPIT KO KINDAQON KO KAPELOGAT. HE WILL
TAKE OVER AS TEACHER OF PHYSICAL EDUCATION.
KEPONG HARASS, ATTACK
KER ROAR, GRUNT
PEGKER SO BEBOI. THE HOG IS ROARING.
KER SOUL, SPIRIT, DISPOSITION
KERAD COUGH
KERAQ SOUND MADE BY THE MONKEY
PESOAQAN IAN SO KERAQ 0 AMOQ. HE IS IMITATING THE
SOUND MADE BY THE MONKEY.
KERANG POINT. JOIN THE AFFRAY
DIQ NGKA RAKEN KERANGEN SO SINAPANG KA. DO NOT POINT
YOUR GUN AT ME.
KERAP GLISTEN, SPARKLE
KERARING PREFERENCE FOR FOOD OF WOULD BE MOTHERS
KERAS BIRD - -SMALL GRAY ALWAYS IN GROUPS
KERAS HARSH
KERAT CUTCARU GAME
KERAT WINK
KEREB MOVE A LITTLE, TRANSFER
173 KEREG

KEREG POST--FENCE, IMPLANT, DRIVE INTO GROUND


MIMBAOAL SEKANIAN SA MANGA KEREG. HE MADE POSTS FOR
THE FENCE.
KEREK CALL THE CHICKEN
KEREM GRUNT, SOUND IN THE THROAT
KOMIREM SEKANIAN. HE GRUNTED.
KEREN STOP, ACCOMMODATE
KEREP FUNGI- -WHITE AND TINY AND EDIBLE, TINY
KERES FROWN, SHRINK, WRINKLE SHRINKAGE
KERI TOUCH - -LIGHT
KIRI AKO NIAN. SHE TOUCHED ME LIGHTLY.
KERIKERI GOSSIP. SCRATCH LIGHTLY OR PLAYFULLY
KERIRIT WOOKPECKERSMALL SPOTTED
KERIT RUNG. STEEL
KERITAN DELkVER, GIVE BIRTH
INIKERITAN SO OA7AQ KAGIA KO KAPIPITAQ. THE CHILD
WAS DELIVERED THIS MORNING.
KERKER PERSON -- SPIRIT OF A. SOUL
KERKEREK FISH - -VERY SMALL BITING
KEROD THRESH GRAD', SCRAPE
PEKEROD SO MAMA SA NIOG. THE MAN IS SCRAPING
COCONUT.
KEROQ WRINKLE
KEROMAQI COUPLE -- MARRIED, PAIR, SPOUSES
I. MIAMASA SEKANIAN SA KEROMAQI A MARAPATIK. HE
BOUGHT A PAIR OF DOVES. 2. KEROMAQI SIRAN. THEY
ARE A COUPLE.
KEROS CROSS
KEROS SCRATCH, CLAW
KEROT YAM - -WILD
KESAD GROW TO MATURITY, BECOME AN ADULT
KESA0 STRANGER, NOT ACCLIMATIZED, UNFAMILIAR
KESAR CEASE. STOP, END
KESIO PROVOKE, AGITATE
PEKESIQAN SEKANIAN KA OBA NIAN DIO RAQOTA SO i+ATOLAK
0 KAPAL. HE IS QUIET PROVOKED /BURDENED/ BECAUSE HE
MIGHT NOT CATCH THE SHIP.
KET SOUND -- GRATING
KETAKATAQ PLAN
KETAKATAQA NGKA 0 ANTONAQA I SOAQAN TANO. PLAN WHAT
WE ARE GOING TO DO.
KETAQIDAN COMMAND GOOD SELLING PRICE
KETAS CROSS
KETEB TOOL
KEYED RUN AFTER, OVERTAKE
KETEDA KAMI NIO. RUN AFTER US.
KETENG PULL
PEKETENGEN IAN SO TALI. HE IS PULLING THE ROPE.
KETEP CENTAVOS - -TEN
KETER LAY, LIE, LAY OUT USING EQUIPMENT TO MAKE STRAIGHT
LINES
KETES PULL, CUTTING
KETIQ CYPERUS ROTUNDUS L. - -WEED
KETIL TINY, SMALL
KETO 174

KETO HARVEST- -FIRST PRODUCT OF HARVEST


INIBALING IAN SO KITED NIAN KO ILAO NIAN. HE BROUGHT
HOME THE FIRST PRODUCT OF HIS HARVEST.
KETOD CAUSE. BEGINNING. STARTING POINT
I. AIA KETOD 0 SAKIT IAN NA LAGANG. THE CAUSE OF
HIS ILLNESS IS MALNUTRITION. 2. KETOD KO GAOIOI A
KIAPESADANAO TA NA TAMAN IMANTO NA DIQI AKO DEN
NGGALEBEK. I HAVE BEEN WORKING SINCE THE DAY WE MADE
THE AGREEMENT UNTIL NOW.
KETOQ PULL. VIBRATE
I. DIQ AKEN KEKETOO SO TALI. I CANNOT PULL THE
STRING. 2. MIAKETOQ SO MANAOT A KAOAT. THE FINE
WIRE VIBRATED.
KETOR INDIGESTION, GAS IN THE BODY CAVITIES
KI REFERENT PERSONAL PARTICLE
KIA COMPLAINT......COURT. ACCUSE
KIAB FRIGHT. FEAR
AIA DEN A MINIPALAGOI NIAN NA SO L.IAB IAN. HIS
FRIGHT SENT HIM INTO FLIGHT.
KIAQ CRY
KOMINIAQ SO OATAQ. THE CHILD CRIED.
KIAL SUBSTITUTE. IN LIEU OF. IN PLACE OF
DIQ SEKANIAN PAKALALAKAO KA DAQA KIAL IAN KO GALEBEK
IAN. HE CANNOT GO BECAUSE HE HAS NO SUBSTITUTE FOR
HIS WORK.
KIAL SWING. ROCK THE HAMMOCK
KIALILIOAN AVERAGE. MEDIAN, MEAN. TOWN IN NORTHERN LANAO
KIAMAT RESURRECTION
KIANDONG ROPE- -BIG
KIAPSACAN TESTES-...IMPAIRED. OVARY -- IMPAIRED
KIAR REVEAL. UNRAVEL, EXPOSE
KIAREN SHIELD
KIARORADAN HEMORRHAGEINTERNAL
KIAROSOOAN BASE AS IN MOUNTAIN, POUNDED, HIT BY A THING FROM ABOVE
KIAS FORESTALL, PREVENT
KIAT PROVOKE, STIMULATE, TAUNT
KIATANGKACIAN ENOUGH, EXACT
SO KIAPANAKESA NIAN KO LOPAQ AKEN NA KIATANGKAQAN.
HIS MEASUREMENTS OF MY LAND ARE EXACT.
K IATAO SEX /MALE OR FEMALE/, BIRTHDAY
K IATATEGAN HERNIA. HERNIATED. HEMORRHAGE - -LUNG
KIBAD DUCK - -TO. MOVE THE BODY
K ZBAI LINE - -NOT IN, DIRECTION -- CHANGE
KIBANG TILT BODY TO SIDE
KIBANGKIBANG MOVE BODY FROM SIDE TO SIDE WHILE SITTING
KIBEBETAD SHAPE, CONDITION, SITUATION
I. MAPIA A PEGILAIN SO KIBEBETAD A PARAS IAN. IT IS
GOOD TO LOOK AT THE SHAPE OF HER FACE. 2. MAPIA A
KIBEBETAD 0 GOBIRNO. THE CONDITION OF THE
GOVERNMENT IS G000.
K IBED WIND
KIBEDEN KA SO KORINDANG 0 MAKINAo WIND THE BELT OF
THE MACHINE.
KIBEDAQ SPOOL
KIBERA RESTRAINT, HINDER, DEDUCT
175 KIBIO
KIBIO LOPSIDED
K IBIR CARE FOR. MANAGE
KIBLAT WEST
K IDAB BLAZE
KIDABAN TORCH, SEARCHLIGHT
KIDAM PHYSICAL STAMINA, TOUGHNESS, RUGGEDNESS
KIDAR HAPPEN, REACH
IMANTO NA KIDAR SO MAPIA. SOMETHING GOOD WILL HAPPEN
NOW.
KIDEK SELFISH
KIDENG SELFISH
KIDIB CHEATER, DISHONEST
MARATAQ SO KIDIB A TAO. A PERSON WHO IS A CHEATER IS
NOT GOOD.
KIDOG WIGGLE THE BUTTOCKS FORWARD OR BACKWARD
KIDOR MISS HITTING ANY TARGET, CROOKED HAND OR FINGER
KIDOR SO MANGA LIMA NIAN. HIS HANDS ARE CROOKED.
KIKEMAT MAGIC, WISDOM. JUDGMENT
KIKIABAQ FEAR, FRIGHT, BEATING OF THE HEART
1. MALAO SO KIKIABAQ IAN A DIQ GIA GINAOA NIAN. HIS
FEAR IS BIGGER THAN HIMSELF. 2. MIAKAGAQAN SO
KIKIABAQ IAN KA KAGIA MIALEK SEKANIAN. THE BEAVING
OF HIS HEART BECAME FAST BECAUSE HE WAS AFRAIC®
K IKIB SCRAPE
KIKIBA NGKA SO KOPAIA. SCRAPE THE PAPAYA.
K IKIBIR OVERSEER, RESPONSIBLE FOR, IN CHARGE OF
KIKID FILE- -ROUGH WOOD. GRATER
KIKIK SOUND -- GRATING COMING FROM THROAT OF WITCH
MIATEROQ A SO BALBAL NA PEKIKIK. IT IS SAID THAT THE
WITCH EMITS A GRATING SOUND FROM THE THROAT
KIKIQ TORN, TEAR
KIKIL GIGGLE
KIKIM WHITTLE, SMOOTH EDGES - -TO
KIKINASADAN HAND AKIMBO
KIKIR SELFISH, GREEDY
MARATAQ SO KIKIR A TAO. A SELFISH PERSON IS BAD.
KIKIS SCRAPE
KIKISA NGKA ON A SOMPAQ A KA NAN. SCRAPE OFF YOUR
BEARD.
KIKISAN INSTANTANEOUS, MOMENT- -RIGHT AT THE
KIKIT SELFISH
KIKITIR DESIGN -- ARTISTIC IN SEWING
KIKOL WAG
KIQANG PART LEGS, OPEN LEGS APART
K IQIS WHISTLE TO ATTRACT ATTENTION, HISS TO SIGNAL
DISPLEASURE OR OBJECTION
K IQISOP CONNECTION WITH, CONCERN WITH
KILAKILAT LIGHTNING, FAST AS LIGHTNING
IKELEK AKEN SO KILAKILAT. I AM AFRAID OF THE
LIGHTNING.
KILALA CORDYLINE TERMINALIS /L./ KUNTH - -RED DECORATIVE PLANT
K ILALA RECOGNIZE, IDENTIFY
KILALACIAN REDDISH, DISTINGUISH, RECOGNIZE, ACKNOWLEDGE
KILAMAN LADY IN WAITING--CHIEF IN DARANGEN
KILANG REFLECT, DEFLECT THE LIGHT
KILAO 176

K ILAO EAT RAW


PEKILAO SO MAMA SA SEDA0. THE MAN IS EATING RAW
FISH.
KILAP SUSPECT
KILAS RATE OF SPEED
KILAT FAST. GLIMPSE. LIGHTNING
KILAT DEN A KAPEPELALAGOI 0 KODAQ. THE HORSE RUNS
FAST.
KILATEN L IGHTN I NG- -PLACE OF
KILID SIDE, EDGE, FAULT
MIATOOON AKEN SO PIRAK KO KILID 0 LALAN. I FOUND THE
MONEY AT THE EDGE OF THE ROAD.
KILIQ CONTAINER FOR WATER - -OF BAMBOO
KILING TILTED, LURCH
KILO KILO
KILO UNABLE TO SPEAK WELL. TONGUE -TIED. IMPEDIMENT IN SPEECH
KILOIT LAST TO PERFORM IN A GAME
MIAKIL017 SEKANIAN KAGIA MAGORADORAD SIRAN. HE WAS
THE LAST IN PIE RACE.
K ILOMITRO KILOMETER
K ILOPAO LANDOWNER
KIMAI DEFORMATION AS IN A BODY
KIMAO LOJSY, AWKWARD
KIMAR DONKEY
KIMAT DEBT, BANKRUPT
KIMBEL DRY UP. DEHYDRATE, WRINKLE OR SHRIVEL DUE TO AGING
PROCESS
KIMES BIRD -- SINGING
K IMES LUMP OF RICE FORMED BY PALM OF HAND
KIMOL MOVEMENT OF MOUTH IN EATING
KIMON ROBE
KIMONA VESTMENT
KIMPANG LACKING SOME PARTS OR ELEMENTS
KIMPIS SHRIVEL
K IMPIT HOLD VISE -LIKE AS WITH PLIERS OR TONGS
KIMPOO BIOPHYTUM /SMALL /-- MEDICINAL HERB
K IMPOO BRING LEGS CLOSE TOGETHER
KIMPOO SA RAGAT MIMOSA INVISA MART.- -SPINY CREEPING PROSTRATE
VINE -- TOUCH -ME -NOT
KINAM TASTE, DISCERNABLE
KINAMKINAM ANTICIPATE. OBVIOUS
KINANSAD PORCH. BALCONY
KINARAOAK FABRIC --- LOOSELY WOVEN USUALLY STRIPED. MAT - -A TYPE OF
KINASADAN STAND AKIMBO
KINDANG CLOTH- -ABACA
KINDAT SHINE. RADIANCE
KINDIO SECRET FOR A WHILE
KIKINDIQA NGKA SO ANTANGAN KA PASIN. YOU KEEP YOUR
PLAN A SECRET FOR A WHILE.
KINDING DANCE - -TO HAVE FROLICSOME
K INIKINIQ WADDLE, WALKING GRACEFULLY /GIRL'S/
K INIQ WALK AS A LADY - -FOR LADIES OF RANK
K ININA QUININE
177 KINIS
KINIS CUT INTO PIECES
KINIKINISA NGKA A MAMAQAN A01. CUT THIS BETEL NUT
INTO PIECES.
KINTAI CLOTH- -KIND OF. MUSLIN UNBLEACHED
KINTEM BROWN- -DARK
KINTEMAN BROWN - -VERY DARK
KINTOAN SATIN - -BLACK FABRIC
KINGKING SUFFER GREATLY, LIFT A FOOT AND HOP
KIO YOU. YOURS
KIOG CONSENT. ACCEPT. WISH. WANT. LOVE. LIKING
1. SO KIOG 0 LOKES IRAN NA DI MIPENDARAINON AMAI KA
KEOINGEN SIRAN. THE CONSENT OF THEIR PARENTS IS
IMPORTANT WHEN THEY ARE TO BE MARRIED. 2. KIOG
SEKANIAN REKA` SHE WILL ACCEPT YOU. 3. KIOG AKEN
A SIQI AKO TAREG SA OALAI AQI. I WANT TO STAY IN
THIS HOUSE. 4. KIOG AKEN A MAILAI AKEN SO AMAQ
AKEN A MIATEI DEN A KIAPATAI NIAN. I WISH THAT I
COULD SEE MY FATHER WHO DIED LONG AGO. S. KIOG KA
RAKEN. DO YOU LOVE ME.
KIOQ COHABIT. SEXUAL INTERCOURSE
KIOSKO BOOTH, TENT
KIPAIA SUBSTITUTE. IN LIEU OF, IN PLACE OF. CHANGE
I. MINGGALEBEK SEKANIAN A KIPAIA I AMAQ IAN. HE
WORKED IN PLACE OF HIS FATHER 2. PIANGAROMA NIAN
SO IPAG IAN A KIPAIA 0 KAROMA NIAN A BABAGO MIATAI.
HE MARRIED HIS SISTER - -TN- -LAW IN LIEU OF HIS WIFE
WHO DIED RECENTLY. 3. DAQ A KIPAIA 0 KAPETIQIS.
THERE IS NO SUBSTITUTE FOR HONESTY.
KIPAKIPAL WAVING AS IN FLAG
KIPAL WAVE
KIPANTAG USES VALUE. WORTH. SIGNIFICANCE. IMPORTANCE. RELEVANCE.
SHARE. OPPOSITE
1. DIQ NIAN KATAOAN SO KIPANTAG 0 KANGGALEBEK. HE
DOES NOT KNOW THE VALUE OF WORK. 2. MALAQ RAKEN
SEKANIAN I KIPANTAG. HE IS WORTH MUCH TO ME. 3.
DAQ AKEN SABOTA SO KIPANTAG 0 PITEROQ IAN. I DID
NOT UNDERSTAND THE SIGNIFICANCE OF WHAT HE SAID.
4. INIBEGAI RAKEN I AMAQ SO KIPANTAG AKEN KO TAMOK
IAN. FATHER GAVE ME MY SHARE OF HIS WEALTH.
KIPANG INCOMPLETE. INCOHERENT. DISORDERLY
KIPES SHRINK
KIPIO FUNGUS- -WHITE EDIBLE. BLEACH, PALE
KIPING KNIFE- -BIG. MACHETE, BOLO
KIRA ESTIMATE. CONSIDER
1. KIRAQA NGKA I KIBEGAI AKEN REKA A PIRAK.
ESTIMATE HOW MUCH MONEY I WILL HAVE TO GIVE YOU.
2. KIRAQA NGKA SO PED A TAO IGIRA AN A SOAQAN KA.
CONSIDER OTHERS WHENEVER YOU WANT TO DO SOMETHING.
KIRAI EYEBROW
rl

KIRAKIRA 178

KIRAKIRA CONCERN, CONSIDERATION. REWARD. THINK* CONSIDER.


THOUGHT
1. DAQ A KIRAKIRA NIAN KO POBRI. HE HAS NO
CONSIDERATION FOR THE POOR. 2. NGGALEBEK KA SA
MAPIA KA BA KO SEKA DIQ KIRAKIRAQA. I WILL REWARD
YOU IF YOU WORK HARD. 3. KIRAKIRAUA NGKA SO
GALESEK KA NA GO NGKA BOO NGGOLALANEN I TEKES A AKAL
KA. CONSIDER YOUR POSITION BEFORE YOU CARRY OUT
YOUR DECISION. 4. KIRAKIRA KA SA OKIT A MAKADAQIT
KO MASOSOAQ. THINK OF A WAY FIT FOR THE OCCASION.
K IRAQAT PLIGHT. VOW* PLEDGE, SWEAR. RENEGADE /ONE WHO BREAKS
PLIGHTED 4ORD/
KIRAMAN ANGEL -- RECORDS DEEDS OF PEOPLE
KIRAN THEM
KIRAP SHINE* SUSPECT
KIREB MOVE, TRANSFER
KIREB SIRAN SA ONAQAN. THEY WILL MOVE FORWARD*
KIREK OWNER
KIRIAQ MUSLIN
KIRID SHORE
KIRIM LITERATUREWRITTEN, WRITING
KIRIMAN FATE, PREDESTINATION
KIRINO QUIRINO ELPIDIO -- SECOND PRESIDENT PHILIPPINE REPUBLIC
K IRKIR CANARIUM SP. - -WILD TREE SOURCE OF LIGHT
KIRKIR REFUSE, RAGE
KIRMINAL CRIMINAL
KIROD SLIDE ON THE BUTTOCKS
KISA STORY -- RELIGIOUS
KISAP CATSUP
KISAR AVOID
KISARAK A NGARIQ VOMIT. NAUSEA
KISEK CRY. SCREAM. SHRIEK
KOMINISEK SO BEGO A RAGA. THE GIRL SCREAMED.
KISEL SHRINK. SHRIVEL
KISENG RUB THE EYE. WIPE THE EYE
DIQ NGKA PEKISENGA A MATA NGKA. DO NOT RUB YOUR
EYES,
KISI SPOOL. ROLLER
KISIKISI SPOOL -LIKE. BATON. SHAFT
KISIO TEAR. REND
KISKIS SHAVE OFF HAIR COMPLETELY
KISO CHEESE
KISOQ PARTICLE* PORTION. RUB AGAINST
INIKISOQ IAN SO LANA KO LAOAS IAN. SHE RUBBED HER
BODY WITH OIL.
KISOL KAEMPFERIA GALANGA L.-- MEDICINAL PLANT. ODOR -- PUNGENT
KISOL A AMOQ PANCRATIUM ZEYLANICUM L.
KISOMPIT GUSH. SPURT
KISON QUEZON MANUEL L.-- POLITICIAN STATESMAN FIRST PRES.
PHIL. COMMONWEALTH
K IT SOUND - -DULL BY CHOPPING SOFT MATERIAL
MIKIT SO KOBAL KAGIA TIDAON IAN. THE RAW HIDE MADE A
DULL SOUND WHEN HE CHOPPED IT.
KITA WE
KITAB LAW, RULE. REGULATION. PRINCIPLE
179 KITANG
KITANG TIN, CAN - -TIN, ROOFINGGALVANIZED
KITAS KILL FOR REVENGE. REVENGE KILLING
KITEB GRIND. SHARPEN, GNASH /TEETH/
KITEK TICKLE
KITENG A RAPAQ SWEET POTATO CUTTINGS /FOR PLANTING/
KITI CANNON -- -STEEL
K1TIN FETLOCK, HEEL
KITOGALIN TRANSFER OF OWNERSHIP, TAKE OUT OF
KITOGALIN KA SO MAREGAS KO SAKOQ. TAKE THE RICE OUT
OF THE SACK.
KITOLO TITLE - -LAND. CERTIFICATE OF OWNERSHIP
KO MINE
KO REFERENT PARTICLE
KOA GET, TAKE, DRAW, FETCH, KILL
1. KOAQAN AKO NGKA SA MANGA KARATAS. GET SOME
PAPERS FOR ME. 2. KOAQA NGKA RAKEN A OATAQ INI.
TAKE THE CHILD AWAY FROM ME. 3. BA NGKA KABAIAQ A
KOMOA KO SA IG. DO YOU WANT ME TO FETCH WATER. 4.
MIKOA SO PAGARIA0 AKEN 0 MANGA APON. THE JAPANESE
KILLED MY FRIEND.
KOAB CONTORTION -- FACIAL
KOAKOAB MAKE FACES, CONTORT THE FACE
KOAKOAI LIE DOWN
KOAKOAI POISON IVY
KOAKO I UNGAINLY IN APPEARANCE
KOAKOOAT COMPORTMENT, ACTION, BEHAVIOR
KOAN HESITATION FORM
KOARI QUARRY
KOARTA MONEY
KOARTIL QUARTERS /HOME OF SOLDIERS /, ARMY CAMP
KOARTO ROOM
KOATAQ NAME - -PET USED BETWEEN WOMEN, FRIEND
KOBA GRAVE
KOBAKOBA TRAP, DISILLUSION. TREACHERY. OUTSMART
KOBAQAN GRAVEYARD, BURY
KOBAL SKIN, HIDE, LEATHER
MAPIA I TAQAM SO KOBAL 0 KASILI. THE SKIN OF AN EEL
IS DELICIOUS.
KOBINTO REGION -- MOUNTAIN
KOBING JEW'S HARP
KOBIS RAISE, TAKE CARE. DISCIPLINE
1. KOBISEN IAN SO MANGA OATAQ IAN KO MAPIA A
KAPAGINETAO. HE WILL RAISE HIS CHILDREN TO A GOOD
LIFE. 2. KOBISA NGKA SO OATAQ A KA MAMA.
DISCIPLINE YOUR SON /PARENTAL DISCIPLINE/.
KOBOQ HUT, TENT
KOBOL GRAVE, TOMB
KOBOR GRAVE, TOMB, BURY
SO KOBOR 0 AMAQ IAN NA DAQ A TOWS IAN. THE GRAVE OF
HIS FATHER WAS UNMARKED.
KOBORAQ GRAVEYARD
KOBORAN GRAVE. GRAVEYARD, CEMETERY
KCBRA COLLECT
KODAG COHABIT, COPULATE
KODAK CAMERA, PICTURE- -TAKE PHOTOGRAPH-..*TAKEio PHOTOGRAPH
KODAKODAQ 180

KODAKODA0 TONGUE OF PLOW


KODAQ HAND WITH ANY THREE FACE CARDS
KODAQ HORSE. KNIGHT IN CHESS GAME
KODAOONG PLANT - -FIVE PETAL RED FLOWER
KODAL CORRAL* LIVESTOCK HOUSING
KODALAQ CORRAL. STABLE
KODALIS PHASEOLUS CALCARATUS ROXB. - -BEAN OR PEA
KODALIS A AMOQ CASSIA OCCIDENTALIS L.
KODALIS A
BOMBONG CENTROSEMA PLUMIERI /TURP./ BENTH-.>-VINE
KODALIS A LAKO DESMODIUM GANGETICUM /L./ DC.--BUSH
KODALIS A RIA ATYLOSIA SCARAEBAEOIDES BENTH.. OPERCULINA TURPETHUM
/L./S. MANSO
KODAM BEAUTY
KODAMPIQ SIMULATE FLAPPING USING ARMS
KODANG SNOB. HAUGHTY ACTION
KODANGKAG SIT WITH HEAD HIGH
KODAONG MIRABILIS JALAPA L.- -RED FLOWERED PLANT SIMILAR TO SUN
FLOWER
KODAR HAUGHTILY* SNOBBISH ACT
KODARANG ENCHANT
KODARANGAN PLACE OF ENCHANTMENT* KINGDOM IN THE DARANGEN
KODARAT WILL. /OF GOD/
KODEL RETRACT AS THE TONGUE. SHRINK
KODEN POT- COOKING
KODEN A LOPAQ CLAY POT
KODEP DECREASE, RETROGRESS. DEGENERATE
1. MIAKODEP SO BEGER IAN. HIS ENERGY DECREASED.
2. MARATAQ SO KAKODEP. IT IS BAD TO DEGENERATE.
KODIARAT BODICE
KODIO INTERFERE WITH
KODING DECORATE. ELABORATE
KODINGKODING ADORNMENT, DECORATION
KODIO OPENER WHO LOSES TO OPPONENT
KODIOT INCARCERATE, IMPRISON* INMATE
KODONG COLLAPSE* FALL DOWN, TOPPLE
KODONG INCENE-PERFUME
K000S PRAYER FOR DEAD TO ATONE FOR SIN WHILE LIVING
SIAMBAIANGAN IRAN SA KODOS SO MIATAI. THEY OFFERED
PRAYER FOR THE DEAD TO ATONE FOR HIS SIN.
KODPIS SPRY. LEAN. SPINDLY
KOGA1 UNEARTH, EXPOSE TO VIEW
KOGAR MOVE
KOGI INDUSTRY. WORK. LABOR
KOGIR TOUCH. POKE AT. SCRATCH
KOGIT MATCH
KOGITA OCTOPUS
KOGO BRUSH.-MANY PLANTS
KOIA RACE
KOIABOO OOZE. FLOW, SPURT
PEKIKOIABOQ SO IG SIQI KO TATAIONGAN IAN A BASOQ KA
TATABADEN A LIMA NIAN. THE WATER IN THE GLASS SPURTS
OUT BECAUSE HIS HAND IS TREMBLING.
181 KOIAIAO

KOIAIAO BRANDISH* CUT


PEKOLAIA0 NIAN SIRAN A BADIO. HE IS BRANDISHING A
BOLO AT THEM.
KOIAKAS LOSE ARDOR FOR* DECREASE, DETERIORATE
I. DAQ KOIAKAS SO RANON IAN REKANIAN. HE DID NOT
LOSE HIS ARDOR FOR HER. 2. SO MAMOT NA PIKOIAKASAN
I BAO. THE ODOR OF THE PERFUME DETERIORATED.
KOIAQI RACE TRACK /FOR PERSONS/
KOIAMBET SLINGSHOT
KOIANAP FUMBLE
KOIANG SWORD
KOIAPER SCUM, DRIFTWOOD
KOIAPET DEAL WITH, RELATED TO* HAVE SOMETHING TO DO WITH
KOIKOIT TWIDDLE* DOODLE
KOILIO COLLAR AS IN CLOTHING
KOINTA COUNTING MATHEMATICS
KOINTADOR METERELECTRIC* METER USED IN TAXICABS
KOINTAQAN RECKONING* COUNTING APPARATUS, TRIAL BALANCE
KOIOG ROW AS IN A LINE OF OBJECTS* ACCOMPANY
KOIONG SHAKE
PEKOIONGEN IAN SO KAIO. HE IS SHAKING THE TREE.
KOIR MANIPULATE WITH FINGER
KOIRAQ SIT CROSS - LEGGED
KOIRDAS WATCH SPRING, STRING FOR GUITAR
KOIT TOUCH LIGHTLY, PICK, STICK USED TO PICK
I. KIOIT IAN A BIQES AKEN. SHE TOUCHED MY CHEEK
LIGHTLY. 2. KOITEN IAN A RAROS SO ONGA, HE WILL
PICK THE FRUIT WITH A POLE. 3. MIAPOTOL SO KOIT
AKEN. MY PICKING STICK WAS BROKEN.
KOITIS FIRECRACKER
KOKAI SCRATCH AS A HEN
1. MIAILAI NIAN SO MANGA KOKAI A MATIREM SIOI SA
KALASAN. HE SAW THE SCRATCHES OF WILD CHICKENS IN
THE FOREST. 2. PEPENGOKAI SO MANOK. THE CHICKEN IS
SCRATCHING.
KOKAKOLA SOFT DRINK - -COCA COLA OR COKE
KOKAO SCATTER, SCRATCH
PEKOKAON IAN SO PAGAGAGEN. HE IS SPREADING THE PALAY
WITH HIS FINGERS.
KOKIS COOKIES
KOKOG SHAKE
PEKOKOGEN IAN SO PIRAK SIOI KO SOLED 0 MAITOO A KAON.
HE IS SHAKING THE MONEY INSIDE THE SMALL BOX.
KOKOI COHABIT, BEFRIEND
KOKOK DWARF, ELF
KOKOKEN CAJOLE, PERSUADE, ELFIN
KOKOQ CROW
KOKOQONG YOKE
KOKOLEM FLEA -- CHICKEN
KOKOM TRY, JUDGE* DECIDE
KOKOMA SEEM, AS THOUGH, JUST THE SAME
KOKOMAN LAW, RULE, REGULATION, PRINCIPLE* COURT OF LAW
KOKONG SHAMPOO
KOKOP ENCIRCLE, GO NEAR
KIOKOP AKO IRAN. THEY SURROUNDED ME.
KOKOR 182
KOKOR GRATE
KOKORAQ GRATER
KOKOS COVER, WRAP
KIOKOSAN IAN SA DINIS SO AGONG. HE COVERED THE GONG
WITH CLOTH.
KOKOSAO MOLD ON WHICH THE WAXES USED IN CASTING BRASS ARE
FRAMED
KOKOT SCRATCH -- ESPECIALLY WITH FINGERNAILS
PEKOKOTEN IAN SO BOGIS IAN. HE IS SCRATCHING HIS
RINGWORM WITH HIS FINGERS.
KOKOTON LOUSY
KOOAKOOAT GESTICULATE. MANNER. BEHAVIOR
KOQAL PITH OF BAMBOO OR RATTAN
KOLAO OLD. AGE
1. MIKOQAO DEN SEKANIAN. HE HAS GROWN OLD. 2.
MIKOQAC DEN SEKANIAN. HE IS OF AGE.
KOOAT BODY MOVEMENTS. GESTICULATE. DANCE. ENACT
DIQI SEKANIAN KOQAT KAGIA DIQI TEROQ. HE WAS MOVING
HIS BODY /GESTICULATING/ WHILE HE WAS SPEAKING.
KOQONG CROUCH. BEND DOWN
KOMOKOQONG SEKANIAN. HE IS CROUCHING.
KOOOP ENCLOSE. OVEN. ENCLOSED
KOKOS WRINKLE. AGE
1. MIKOGOS DEN SO OBI. THE SWEETPOTATO IS WRINKLED.
2. KOKOS DEN AOI. THIS IS VERY OLD /SHRIVELED/.
KOKOT CATCH WITH THE HAND
KOLABOQ FIGHT- -FIST FACE WITH BARE HANDS
MIKOLABOOAI SO MANGA OBOG. THE DRUNKARDS WERE
FIGHTING WITH ONE ANOTHER /USING THEIR FISTS/.
KOLAGO MONKEY EAGLE
KOLAI CALL LOUDLY
KOLAI RIPENING FRUIT. SOFTEN
KOLAIN HEARING- -HARD OF. DEAF
KOLAIOG AGE, GROW OLD
MIKOLAIOGAN DEN A01 A MAMA. THE MAN IS OLD /BUT NOT
MARRIED YET/.
KOLALO RING FOR FINGER
KOLAMBIT ROPE USED IN CLIMBING
KOLAMBO NET-MOSOUITO,
KOLAN00 POLISH. BRIGHTEN. BEAUTIFY
KOLANG SWING THE ARM BACK AND FORTH WHILE WALKING
KOLANGAN WALK FOR GIRLS WHICH IS GRACEFUL, DANCE FOR GIRLS
KOLANGKAG DISARRAY
KOLAO CALL LOUDLY OR HARSHLY
KOLAOIT TENDRIL
KOLAOIT VIGNA SINENSIS /L./ SAVI
KOLAPET HOYA SP.
KOLAPET WIND AROUND. CLIMB - -AS IN CLIMBING VINE
KOLAT RAISE UP
KOLBOT DRAW OUT
KOLEMPANG MANIHOT UTILISSIMA POHL- -ROOT SIMILAR TO TARO WITH HIGH
POISONOUS ACID
KOLENG SPASM -- CEPHALIC OF MUSCLE DUE TO OLD AGE. SHAKE A
PERSON
KOLETO STOP. HALT, REPRESS. DESIST. CONFISCATE
183 KOLIBED

KOLIBED RIFLE BULLET


MIAREN SO KOLIBED KO ATOR. THE RIFLE BULLET WAS
OBSTRUCTED BY A ROCK.
KOLIBED WIND, WRAP AROUND. ENTANGLE
MINIKOLXBED KO A01 AKEN SO TALI. THE ROPE WOUND
AROUND MY FOOT.
KOLIBOG STIR. CONFUSE
1. PEKOLIBOGEN IAN SO BIONAO A TAPONG. SHE IS
STIRRING THE DOUGH. 2. MIAKOLIBOG A OTEK AKEN. MY
MIND IS CONFUSED.
KOLIBOGAN TRICKY, ROIL. CONFUSION
KOLIKAO STIR UP, AROUSE
KOL IKET WIND. ENTANGLE
MINIKOLIKET KO BENTONG SO TALI10 SAPIQ. THE ROPE OF
THE COW WOUND AROUND THE BAMBOO.
KOLIKIO PETIOLE OF SUGAR CANE LEAF
KOLIKOLIT PUNTIUS ISIDRO' WOOD- -FISH
KOLIKTOR COLLECTOR
KOLILAO FISH LIVING ON THE SURFACE OF THE WATER- -RIVER GOBY
KOLILEG STIR UP, CONFUSE
KIOLILEG IAN SO MANGA TAO. HE STIRRED UP THE PEOPLE.
KOLILI VIGNA SINENSIS /L./ SAVI
LOMBAI SO KOLILI. THE BEANS /KOLILI/ ARE HEFTY.
KOLILI WIND AROUND THE HAND. TYING HAND TO SWORD
HANDLE
1. INIKOLILI NIAN SO TALI. HE WOUND THE STRING
AROUND HIS HAND. 2. PANGONGOLILIAN IAN SO SONDANG.
HE TIED THE SWORD HANDLE TO HIS HAND.
KOLILING THROUGHOUT
MIAKILALA SEKANIAN A DATOQ KO KOLILING 0 RAPAO. HE
IS A CHIEF KNOWN THROUGHOUT LANAO.
KOLILOO PENNY. CENTAVO
KOLIMBAG NONMARANAO. CHRISTIANS
KOLIMBAGITIG CHRISTIAN, UNBELIEVER OF ISLAM
KOLIMPAS CURVE, SWERVE. CUT A CORNER
KOLINTANG MUSICAL INSTRUMENT OF EIGHT GONGS, HIT SUCCESSIVELY AS
OF KOLINTANG
KOLINGKING ENTANGLE, ENCUMBER OR ENCUMBRANCE
KOLIO LEPROSY. LEPER
KOLIT PEELING OF SWEET POTATO
KOLO ARTOCARPUS ELASTICA REINW.-- BREADFRUIT
KOLO MOISTEN THE HEAD OF A PERSON
KOLOB COVER, WRAP, PLACE FACE DOWN. BLANKET
KOLOI BAMBOO - -A FOREST OF
KOLOKOLO SPRINKLE OR WET THE HEAD WITH WATER AS IN CHRISTIAN
BAPTISM
KOLOG SOLEMNIZE A MARRIAGE
KOLOMPIAO WOODPECKER- -RED FEATHERS ON HEAD WHITE ON BREAST BLACK
ON BACK
KOLOND1ANAI FABRIC -- COTTON
KOLONI COLONY
KOLONIA COLONY
KOLONG CURL. RINGLET
KOMADEG FABRIC -- GLOSSY ORANGE
KOMAGAT TALON. EXTRACTING MECHANISM, CLAW
KOMAKEP 184

KOMAKEP CLOSE- -BLOOD KIN, GO CLOSE


KOMAN EAT, DERISION
KOMAN TANO DEN. LET US EAT.
KOMAPES ANTIDESMA GHAESEMBILLA GAERTN. - -TREE
KOMAPET VINE -- CLIMBING;, TENDRIL, TRELLIS
KOMAPETAQ A
DONAPAQ LICHEN WITH THIN FLAT LEAF
KOMAPETAQ A OTOS VINE--DECORATIVE
KOMAPETAQ
ROMAPAQ IPOMOEA SP.- -VINE
KOMARA STONE--.PRECIOUS
KOMARAPAR EMERALD
KOMBA FIRE /PORCELAIN OR CLAY/9 HARDEN BY FIRE
KOMBAOILAT BEHAVIOR, FASHIONABLE ACTION. MANNER
KOMBALIQ INSTEADi EXCHANGE, LIEU
ANTONAOA I IBEGAI 0 MAMA A KOMBALIQ 0 NIAOA NIAN.
WHAT WILL A MAN GIVE IN EXCHANGE FOR HIS LIFE.
KOMBANG SCRATCH, BRUISE, WOUND
MIAKOMBANG A LIKOD 0 KUDAQ KAGIA MAKIMBOLANG. THE
HORSE'S BACK WAS INJURED AFTER A FIGHT WITH ANOTHER
HORSE.
KOMBAT COMBAT, FIGHT, BATTLE
KOMBINTO CONVENT
KOMBOQ FRITTER -- BANANA OR SWEET POTATO
KOMBONG VE1Lg HOOD, SCARF
KOMEBAKEBAD NAKED, NUDE
KOMED AB DAZZLING. BRILLIANT, RADIANT
KOMENTAI LINE, POWER LINE-TELEPHONE ELECTRICITY
KOMIAR HILT
KOMIDI COMEDY, HUMOROUS. LAUGHABLE
KOMIDIA JOKE, JEST, HUMOR
MADAKEL A TAO A MIABABAIAQ KO KOMIDIA NIAN. MANY
PEOPLE LIKE HIS JOKES.
KOMIK COMIC STRIP. FUNNY
KOMIKIBIR MANAGER, GUARDIAN, CUSTODIAN. BOSS
1. SEKANIAN I KOMIKIBIR KO TINDA. HE IS THE MANAGER
CF THE STORE. 2. SEKANIAN I KOMIKIBIR KO MPNGA
PAGEGIMO 0 GOBIRNO. HE IS THE CUSTODIAN OF
GOVERNMENT PROPERTY.
KOMIK IK CACKLER, BOISTEROUS, BULLY
KOMILANG SIGNAL /FLAG OR FLASHES/
KOMIOLAI FRUIT- -HALF RIPE
KOMIONISEM COMMUNISM
KOMIONISTA COMMUNIST, BOLSHEVIK
KOMIRSANTI MERCHANT, TRADER, BUSINESSMAN
KOMIRSIANTI MERCHANT, TRADER
KOMISION COMMISSION
KOMISIONIR COMMISSIONER
KOMIT FOSTER, TRAIN. TAKE CARE OF
1. KIOMIT IAN SO LOMESED KO KASEKOB. HE TRAINED THE
COCK FOR FIGHTING. 2. KEBAIAQAN IAN KOMOMIT SO DAO
A LOKES IAN A OATAQ. SHE WANTS TO TAKE CARE OF THE
ORPHAN.
KOMITI COMMITTEE
KOMO SQUEEZE, DECREASE IN SIZE
185 KOMOGANGKOGANG
KOMOGANGKOGANG UNRULY HAIR. DISORDERLY HAIR. UNCOMBED HAIR
KOMOIR TRIGGER
KOMOQ CLEAN SPOTS OFF CLOTH WITHOUT WASHING THE WHOLE GARMENT
KOMONAL COMMUNAL LAND OR FOREST
KOMONDASION COMMENDATION, TESTIMONIAL. RECOMMENDATION
KOMONING RICE-UPLAND A TYPE OF
KOMOS SHAKE HAND
MIKOMOS SO PEGARIAQ KAGIA MAKAMBALAK SIRAN. THE TWO
FRIENDS SHOOK HANDS WHEN THEY MET EACH OTHER.
KOMOSTA SHAKE HAND. GREET
KOMOSTA TA. LET US SHAKE HANDS.
KOMOT TAPE, HEM
KOMPAG HEATHEN, NONBELIEVER. CHRISTIAN -- DEROGATORY
KOMPANIA COMPANY -- MILITARY. BUSINESS
KOMPAS COMPASS. REGARD. AIM
DADA KOMPASAN IAN. HE DOESN'T REGARD ANYONE /NOT
SENSITIVE TO THE NEED OF OTHERS/.
KOMPASAN SIGHTING ARRANGEMENT. PLAN. SIGHT --GUN
KOMPASAN TANO SO LANGON A MANGA NGANIN A SOAQAN TANO.
WE MUST PLAN ACCURATELY ALL THE THINGS WE ARE GOING
TO DO.
KOMPEN CONTROL. RESTRAIN
KOMPIANSA GUARANTEE, BAIL OUT
KOMPIT BOA --NARROW FAST SAILING
KOMPITIS CONFECTION
KOMPLI RETIRE
KOMPLIDO RETIRE
KON PARTICLE -- REFERENT EMPATHTIC INQUIRY
KONAI LOSS. AFFECTATION -- EXPRESSION OF PERSONAL, TROUBLE
KONDALIAO CONNIVE. PROPOSITION - -AS TO SCHEME INVOLVING LOVE
AFFAIR
KONDANG FRAME
INEMBAQALAN IAN SA KONDANG SO TOLADAN. HE MADE A
FRAME FOR THE PICTURE.
KONDAR PLAYFUL, FRIVOLOUS
KONDARAQ CARE, LIMIT
DIO NIAN SEKANIAN KONDARAQAN. HE WILL NOT LIMIT
/RESTRAIN/ HER.
KONDOKTOR CONDUCTOR - -BUS
KONENTAQ TRIVIAL
KONING RICE -- CURRIED
MABABAIAQ SEKANIAN KOMAN SA KONING. HE LOVES TO EAT
CURRIED RICE.
KONIS SPLIT. CHIP OFF
MIAKONIS SO BALAGEN A PEGOPAKEN IAN. THE RATTAN
WHICH HE WAS DIVIDING WAS SPLIT.
KONISI GAME PLAYED WITH TWO STICKS
KONITI GAME PLAYED WITH TWO STICKS
KONOKONOQ AMUSE. PET. FONDLE
KON00 CODDLE. FONDLE
KONOLAN LADY /OF THE NOBILITY/
KONOT PRECURSOR OF. HOLIDAY- -SEMI PUBLIC
KONSAQ EUNUCH
KONSANG DISARRANGE. CAUSE TO BE IN DISORDER
KONSENG WIPE FACE WITH PALM OF HAND
KONSIAL 186

KONSIAL COUNCILOR
KONSIO CONNIVE
KONSO BIVALVE
KONS00 LADY OF HIGH SOCIAL RANK
KONSOL CONSUL
KONSOL TRUNK, BOX OR PANEL OF INSTRUMENTATION /MACHINE AND
AUTOMATION/
KONSTABOLARIO CONSTABLE, CONSTABULARY
KONTAD CHANT
KONTEG RETARDED -- GENERAL PHYSICAL OR PSYCHOLOGICAL
KONTER DIMINUTIVE
KONTIO CHEAT IN A SMALL WAY /UNDERHANDED ECONOMIC ACTIVITY/,
FILCH
KONTRABANDO CONTRABAND, SMUGGLE, SMUGGLED GOODS. UNLAWFUL /STATE
LAWS/
KONTRAO OUTLAW, OPPONENT
KONTRA01 ENEMY
KONTRATO CONTRACT, AGREEMENT
SO KONTRATO AMI NA MININGGOLALAN. OUR CONTRACT WAS
CARRIED OUT.
KONGGOI LITTER /OFFSPRING/, FLOCK
KONGKANG DISARRAY, THROW INTO DISORDER
KONGKANG THROW INTO DISORDERLY WAY
KONGKONG GAME OF DICE
KOPA GOBLET, WINE CUP
KOPAI TIRE, FATIGUE. EXHAUSTED
KOPAIAO CARICA PAPAYA L. -- PAPAYA
KOPAIAO A AMOO BOERLAGIODENDRON CLEMENTIS MERR.
KOPAIAS CARICA PAPAYA L. -- PAPAYA
KOPANG ALUMINUM
KOPAR CHRISTIAN -- DEROGATORY. HEATHEN. UNBELIEVER OF ISLAM
KOPAS DIAMOND IN A CARD GAME
KOPIA COPY, DUPLICATE
KOPIA A MALAI00 MALAY CAP
KOPIA A TOAN CAP OF PIOUS GODLY OR SAINTLY PERSON /iSLAM PUNDIT/
KOPIAO CAP, HAT, FEZ. WEAR A HAT
KOPOO BET AGAINST ALL THE MONEY OF THE HOUSE
KOPOO VEIL, COVER FOR HEAD
KOPOR FOOLHARDY, BOASTFUL, BLASPHEMY
KOPORAN AILANTHUS PHILIPPINENSIS MERR.- -TREE
KOPRAS COPRA
KORAB HANG IN DISARRAY AS HAIR
MIKOKORAB SO BOK 0 BEBAI. THE HAIR OF THE WOMAN
HANGS IN DISARRAY.
KORABAG SCRATCH
KORAD HIT FLOOR OR SURFACE WITH BUTTOCKS
KORAI PATTERNS - -WHORL OF GRAINS OF WOOD
KORAIS ARABIC TRIBE /MARANAO GENEALOGY/
KORAKORAO HASTEN. HASTE, HURRY
KORAOAN KORAN
KORAL CORRAL /ANIMAL ENCLOSURE/
KORANG LESS, INCOMPLETE
KORAO ACTIVATE, STIMULATE
187 KORAPAO

KORAPAO SPREAD AS VINE OR WEED OR PLANT


PEKORAPAQ SO BEBASAL KO KILID A OALAI NIAN. THE
SQUASH VINES ARE SPREADING OVER HIS YARD.
KORAS LINE FRAMING FIGURES IN PLAYING CARDS
KOREAN PENANCE FOR DEAD
KORBANAN ALTAR
KORBAO BERIBERI
KORBATA NECKTIE. CRAVAT
KORBENG PINCH
KORDATAN HERB WITH SMALL LEAVES USED FOR PERFUME
KOREMPIS CUCUMBER -- PREMATURE
KORENTIS LEAP IN ANGER
DAQ AKO PEN MAKAPASAD TEROQ NA MINIKORENTIS SEKANIAN.
I HAD NOT FINISHED SPEAKING WHEN HE LEAPED IN
ANGER.
KORENG CURL HAIR
KORENGANGO HAIR - -KINKY
KORGONG PIGEON- -KING
KORIAK CRY
KORIKOD COCCYX
KORIKORIQ DELAY, DALLY. ALIBI
KORIKOT MAKE A HOLE
KORIQ DETOUR, SWERVE
KOMIORIO SIRAN KA KAGIA MIAPOTOL 0 BAGIAO SO KARSADA.
THEY DETOURED BECAUSE THE FLOOD CUT THE ROAD.
KORILA CHOLERA
KORINTANG BELT -- MACHINE, SPRING - -WATCH
KORINSENG SCRATCH, DISARRANGE
KORINTANG FLOW - -TO
PEKORINTANG SO LAOASAIG SA RAGAT. THE RIVER IS
FLOWING TO THE SEA.
KORINTANG PLAY INSTRUMENTAL MUSIC, GET MERRY
KORINTANGAN PLACE OF MUSIC AND MERRIMENT, KINGDOM IN DARANGEN
KORINTAS CANNA COCCINEA MILL.. SANCHEZIA SPECIOSA LEONARD
KORINTAS SA
KALASAN CANNA INDICA L.- -PLANT WITH SMALL RED FLOWER
KORINTENG STRETCH
KORINTI CURRENT -- ELECTRIC
KOR IPES SHRINK, KINK
KOR IPOT THRIFTY, ECONOMICAL, MISERLY
KORIS LINE ON PALM OF HAND. LOT. FATE
MATA00 SEKANIAN MANGILAI SA KORIS. SHE KNOWS HOW TO
TELL FORTUNES /BY LOOKING AT THE LINES OF THE PALM
OF THE HAND/.
KORIT ORANGE- -COLOR
KORITAQ EYE DISEASE CHAQACTERIZED BY ITCHINESS
MAGATEL SO KORITAQ. THE EYE DISEASE /KORITAQ/ IS
ITCHY.
KORITAO OCTOPUS. CUTTLEFISH, SQUID
INOSODAN IAN SO KORITAQ. HE SPEARED AN OCTOPUS.
KORMA HETEROSPATHE SP. -- DATE - -A FRUIT
KORMAT CONCERN. ATTEND. SERVE. HOSPITALITY - -TO GIVE
KORMED FIT WELL /LIKE HAND FATS GLOVES/
KORNIL COLONEL
KORNITA HORN -- INSTRUMENT
KOROANG 188

KOROANG HAWK - -BIG SPOTTED


KOROAO CURLY-HAIRED
KOROBAGAL KINKY
KOROB I UNKEMPT
KOROBONG HEFTY, HANGING WILDLY /HAIR/
KORODANGKOQ CHILDREN'S MELODY
KOROKOM LARYNX, VOICE BOX. ADAM'S APPLE
KOROLAOI HEAVENLY MAIDEN -- REWARD OF THE FAITHFUL
KOROLAO SWEET POTATO -- YELLOW
KOROM LAMP, CHIMNEY FOR LAMP
KORONA CROWN, TAIL - -BIRD
KORONIL COLONEL
KOROP PRONOUNCE, FOLLOW. ENUNCIATOR
KOROPAN SCIENCE OF LANGUAGE SOUNDS, PHONETICS, PHONEMICS
KOROT CERATOPHYLLUM DEMERSUM L.--LAKE WEED
MAPIA A KEN A KODAQ SO KOROT. THE LAKE WEED /KOROT/
IS GOOD FOR FEEDING A HORSE.
KOROT CURLY. KINKY
SO BOK 0 MAMA NA KOROT. THE HAIR OF THE MAN IS
CURLY.
KOROT LEAP. THROW UPWARD. TOSS. INTENSIFY AS IN VOICE VOLUME
I. INIKOROT IAN A LAOAS IAN. HE JUMPED 2.
INIKOROT IAN SO LAGO NIAN. HE INCREASED THE VOLUME
OF HIS VOICE.
KORSAO KINKY HAIRED
KORSIO THRONE OF GOD, CHAIR
KORSIT CORSET
KORTI COURT OF LAW
KORTINA CURTAIN /WINDOW DOOR/
KOSAL DISARRAY, DISORDER, SCATTER. CHAOTIC
1. MIAKOSAL SO SOLED 0 OALAI AMI* THE INSIDE OF OUR
HOUSE IS CHAOTIC. 2. MIAKOSAL 0 MANGA SAPIO SO
MANGA PAMOMOLAN A KAMAQIS. THE CORN PLANTS WERE
SERIOUSLY DAMAGED BY THE CATTLE.
KOSENG SCRATCH, WIPE
KOSIO SPLIT OFF. BREAK OFF
MIAKOSIQ SO SAKOQ A MAPEPENOQ A MARGAS. THE SACK
WHICH WAS FILLED WITH RICE BROKE.
KOSINA KITCHEN
KOSINILIA STOVE -- PRESSURE
KOSINIRO COOK
KOSING CENTAVO PIECE USED FOR GAME OF SPIN THE COIN. SPIN THE
COIN
KOSKOS RUB. SCRUB
KOSO DRILL /TOOL/. AWL. AUGER BIT, BORER, BORE A HOLE
ADEN A KOSO 0 MAMA. THE MAN HAS A DRILL /TOOL/.
KOSO RUB PALMS OF HANDS TOGETHER, RUB OFF, WASH OFF STAIN
KOSOI NGKA SO BORING KO NDITAREN KA. RUB THE STAIN
OFF YOUR DRESS.
189 KOSOAO

KOSOAO RUB THE PALMS TOGETHER* REGRET. FRUSTRATED


1. DIQI KOSOAQ SO MAMA KA KAGIA MATENGGAO. THE MAN
IS RUBBING HIS HANDS TOGETHER BECAUSE IT IS COLD.
2. MIAKAKOSOAQ SEKANIAN KO $IOAQ IAN RAKEN. HE
REGRETTED WHAT HE DID TO ME. 3. BA SEKANIAN DEN
DIQI MAKAKOSOAQ KO MIASOAQ. HE WAS FRUSTRATED BY
WHAT HAPPENED.
KOSTA FABRIC -- CHECKERED
KOSTABLI CONSTABLE. CONSTABULARY
KOT SOUND MADE BY THROAT IN SWALLOWING HARD
MIANEG AKEN SO KOT 0 BAKERENG IAN. I HEARD THE SOUND
HE MADE IN HIS THROAT /WHEN SWALLOWING/.
KOTAKODARANG BOOK TO FORETELL EVENTS. BOOK OF PROPHECY
KOTAQ FORT. CITADEL* TRENCHES
KOTANG FATIGUE
KOTAOATO FORTSTONE, COTABATO PROVINCE OR CITY
KOTARITAS ALTERNANTHERA VERSICOLOR HORT. EX REGEL
KOTAT LEAP, DEPART HURRIEDLY
1. DIQI KOTAKOTAT SO BEBAK. THE FROG IS LEAPING.
2. SO KIANEGA NIAN KO KATEROQ AKEN NA MINIKOTAT
SEKANIAN NA WALING. WHEN HE HEARD WHAT I SAID. HE
DEPARTED FOR HOME HURRIEDLY.
KOTBA PRAYER -- IMPORTANT FOR MOSLEMS IN MORNING ENDING FASTING
MONTH
KOTEKOT SCRATCH
PEKOTEKOT SO PARANGAN KO PETED SA PAGORAKAN IAN. THE
MONITOR LIZARD IS SCRATCHING INTO THE SAND WITH HER
CLAWS TO DIG A HOLE WHERE SHE CAN LAY HER EGGS.
KOTI TOP - -A TOY FOR CHILDREN
KOTIAPIQ GUITARS BANJO
KOTIBER THROW. CAST AWAY
KOTIKAQ ASTROLOGY, SEASON* MOMENT
SAKOTIKAQ NA PEGISEG SO ORAS. TIME MOVES EVERY
SECOND.
KOTIKS CUTEX
KOTILI WAIL. CRY
MAOATAN PEN NA PEKENEG AMI SO KOTILI RAN. EVEN
THOUGH WE ARE FAR AWAY WE CAN HEAR THEIR WAIL.
KOTIT LEAP IN ANGER
DIQ KA KIKOTIT KA SO PITER00 AKEN NA MATAQAN. DO NOT
LEAP IN ANGER BECAUSE WHAT I SAID IS TRUE.
KOTO LICE -- ESPECIALLY HEAD LICE
KOTO A ASO FLEAS ON DOG
KOTOKOTO SPARK
KOTOKOTO WATER SPIDER
KOTONIA FABRIC -- COTTON
KOTONG BLACK AS IN BLACK RICE
KOTONGAN PERSON - -BLACK
KRISTIAN° CHRISTIAN

LA L - -THE LETTER
LA HAOLA INTERJECTIONWHAT A PXTY
LA ILAHA 190

LA ILAHA INTERJECTION - -THERE IS NO GOD BUT ALLAH


LAB HEAT. WITHER. DIE
1. LABA NGKA SO BARIAOAN HEAT THE RAW TOBACCO
LEAF. 2. MIALAB SO MANGA RADON 0 OTAN. THE LEAVES
OF THE GRASS WITHERED.
LABA GAIN. PROFIT
LABABO LAVATORY
LABADA LAUNDER, IRON
LABAG TRAMP. WAYFARER
SEKANIAN NA LABAG. HE IS A WAYFARER.
LABAHA RAZOR
LABAI PASS BY. OVERTAKE. WISH, WANT
LABAK WATERLOGGED
LABAKARA TOWEL - -FACE
LABAO FLY AWAY
LOMIABAO SO PAPANOK. THE BIRD FLEW AWAY.
LABANDIRA LAUNDRESS, LAUNDRYWOMAN
LABANDIRO LAUNDRYMAN
LABANG CROSS A BODY OF WATER
LABANGEN FLOAT FOR FISHING EQUIPMENT
MIMBAOAL SEKANIAN SA LABANGEN A RAOAI. HE MADE A
FLOAT FOR THE TROTLINE.
LABAO VERY, ESPECIALLY, MORE THAN
LABAS IMMERSE. COVER WITH WATER
LABASA RAZOR
LABATIBA ENEMA / EQUIPMENT FOR IRRIGATING BODY/, IRRIGATE BODY
LASED ENTANGLE, WIND
1. PANANGGILA KA A DIG REKA MILABED SO KORINDANG 0
MAKINA. TAKE CARE THAT THE BE-T OF THE MACHINE DOES
NOT ENTANGLE YOU. 2. INILABED IAN SO TALI KO KAIO.
HE WOUND THE ROPE AROUND THE TREE.
LABEG TRAMP, ROAM AROUND
DIOI MELABELABEG SO MANGA TAO SA KALASAN. THE PEOPLE
IN THE FOREST ARE ROAMING AROUND.
LABENED SOUND. NOISE. DIN
LABENG FILL UP, OVERCROWD
LABET PARTICIPATE
LABI MORE THAN
LABID HUG
LABIT ADVANTAGE. AHEAD. FAVORED
LABIT SACK
LABLAB BOAR - -WILD. WITCH
LABNOG GARCINIA TREE
LABO BOAST
LABO DIOSCOREA HISPIDA DENNST. - -WILD POISONOUS TARO
LABOGANDANG LAGENARIA LEUCANTHA /DUCH./ RUSBY -- SUCCULENT VEGETABLE
LABOI00 REQUEST. WISH
LABOK LEAP OF A FIGHTING COCK. HURRY. RUSH
1. LIABOKAN 0 MANOK SO DIQI NIAN ISEKOB. THE COCK
LEAPED AGAINST THE OPPONENT IT WAS FIGHTING. 2.
LABOKI NGKA SIRAN R000 IMANTO. .HURRY TO VISIT THEM
THERE TODAY. 3. LOMALABOK SEKANIAN KO LALAKAO
NIAN. HE IS RUSHING ON HIS JOURNEY.
191 LABOQ

LABOO DISEMBARK, ANCHOR


MELABOQ SIRAN KO MAITOQ A POLO. THEY WILL DISEMBARK
ON THE SMALL ISLAND.
LABOCIAI PORT, PIER, WHARF. RESORT
LABOOAN PORT, LANDING, ENTER INTO
LABOLAQ BOASTFUL, SHOWY
LABOLAQ SEKANIAN A TAO. HE IS A BOASTFUL MAN.
LAD CONDITION, SITUATION. WALK. PIECE, PARTICLE INDICATING
MONEY VALUE
LAD SELF
LADAB PERSPIRE, SWEAT
LADAN SELF /POETIC/
LADANG GO, TRAVEL, TRANSFER, JOURNEY
LADAS GO DOWN RIVER
LADEG PASS AS IN PASS BY OR PASS IT
LADIAQ BOWL
LADIAOAN MODEL, EXAMPLE, PATTERN
1. SO PIAKIOILAI AKEN REKANO NA BADEN LADIAOAN.
WHAT I HAVE SHOWN YOU IS ONLY AN EXAMPLE. BEGO
AQI A LADIAOAN. THIS IS A NEW MODEL.
LADLAD OCCUR, HAPPEN
LADO EXERTION-- PHYSICAL
LADOT SUFFER GREAT LOSS
LAGA LOSE, DESTROY, WASTE
1. DIG) NIAN KABAIAQ 0 BA MALAGA SO PIRAK. HE DOES
NOT WANT TO LOSE HIS MONEY. 2. DIG NGKA PELEGAQA
SO BANTOGAN KA. DO NOT DESTROY YOUR REPUTATION.
3. MIALAGA SO GALEBEK IAN. HIS WORK WAS WASTED.
LAGAB APPEAR, NOTICEABLE
MIAKALAGAB SO ATING IAN KO OLO NIAN. PERSPIRATION
APPEARED ON HIS FACE /HEAD/.
LAGA! LENGTHY, ENDLESSLY. PROLONGED
LAGAK SELFISH, GREEDY, VORACIOUS
DAQ A KIPANTAG 0 LAGAK A TAO. A SELFISH PERSON IS
USELESSO
LAGACIAN POT FOR COOKING FISH
LAGAM VOICE
LAGANG HUNGER, SUFFER FROM HUNGER
LAGAOAQ ROD -- FISHING. REEL -- FISHING
MATAS SO LAGAOAQ IAN. HIS FISHING ROD IS LONG.
LAGAS SHELL AS IN NUTS, SKULL- -HARD PART
LAGED SUPERIMPOSE, PUT ON TOP OF
LAGENDENG SOUND, VIBRATION
LAGENG PEARL -- MOTHER OF
LAGET NICOTIANA TABACUM L..-TOBACCO
LAGET A AMOQ SOLANUM INAEQUILATERALE MERR.
LAGIAOAT RUBUS FRAXINIFOLIUS BERRY
LAGID LIKE, SIMILAR, SAME AS, APPEARS
LAGID 0 BAG SEEM
LAGIKET CREAK
LAGINDAB BLAZE
LAGINDING TALK, SOUND
MIANEG IAN SO LAGINDING A POOON KO PALAO. SHE HEARD
THE SOUND FROM THE MOUNTAIN.
LAGINDINGAN 192

LAGINDINGAN HARDWOOD* SOUND VIBRATIONS FROM HARDWOOD


1. MAPIA A PEMBAQALAN A TABLA SO LAGINDINGAN.
HARDWOOD IS SUITABLE FOR FLOORING. 2. MIANEG IAN
SO LAGINDINGAN. HE HEARD THE SOUND OF VIBRATIONS
FROM THE HARDWOOD.
LAGIT SOUND CAUSED BY FRICTION
PELAGIT SO MANGA NGIPEN IAN. THE FRICTION BETWEEN
HIS TEETH CAUSES A SOUND.
LAGIT STRIP FIBER FROM PLANTS
LIAGIT IAN SO OAKA. HE STRIPPED THE ABACA.
LAGITA0 ABACA STRIPPER
LAGNAO AMAZEMENT* WONDERMENT* SURPRISE
LAGNAS GRINDSTONE* GRIND TEETH, FILE TEETH
LAGO VOICE
LAGOAT MOVE THE BODY
LAGOD NIMBLE* AGILE, ATHLETIC
GIAQI BOO I LAGOD A BEBAI A MIAILAI AKEN. THIS IS
THE ONLY NIMBLE WOMAN I HAVE EVER SEEN /CAN RUN
FAST /C
LAGOI RUSH, HURRY
LAGOIAN TANO SO MANGA TAO. LET US HURRY TO VISIT THE
PEOPLE.
LAGOLAGO VOCALIZE, SINGSONG
LAGOLAI HONEYBEES - -TINY LIVING IN HOLES OF A TREE
LAGOLAK TRAMPLE* WALK ON OR OVER, OVERRUN
LAGOLAO GO THROUGH* PLUNGE
LAGOTEI DIARRHEA
LAGTIQ CRACKLE AS POPPING GRAIN, GRAINS POPPED OUT
LAGTIQ A ILAO POPPED RICE* CONFECTION OF RICE AND SUGAR
LAGTIQ A KAMAQIS POPPED CORN, CONFECTION OF CORN POPPED AND SUGAR
LAGTO MOLD
LAHAR MEMORIZE* PRACTICE
IPELAHAR IAN SO SA AIAT KO KATEROQ 0 ALAHOTAQALA. HE
IS MEMORIZING A CHAPTER OF GOD'S WORD.
LAHIR MAKE KNOWN, PROPOUND
LAIAB GREED--ESPECIALLY OF FOOD
LAIAG SAIL
LAIAGAN CRAB
LAIAGEN SEA
LAIAK PURPOSE* INTENTION* DESIRE
BA ADEN A NGANIN A LAIAK KA RAKEN. IS THERE ANYTHING
YOU DESIRE OF ME.
LAIAQ TUBE -- BAMBOO USED AS WATER CONTAINER* DIPPER- -BIG
LAIAM TRAIN, TAME ALLURE* INDUCE, FAMILIAR WITH
LAIAMAQ SA
TIATEG RACK FOR THE CAKE TIATEG
LAIANG LIE ON THE BACK* UPTURN
LAIAO BERGIA SP. -- FRUITS USED FOR ARM BAND FOR TALISMAN
DRIVES EVIL SPIRITS
LAIAS EYE* GLANCE QUICKLY WITH EYE, TRAVERSE WITH EYE
LAIAT LENGTHEN
LAIATAN LONG- BODIED, LEVIATHAN
LAILAI PREVAIL, OVERSHADOW
LAILAIAN WITHER* WILT
LAILAG CANNON
193 LAILATOL

LAILATOL SAINTS -- MOSLEM WHO RETURN TO EARTHIF SEEN MEANS GOOD


LUCK
LAIMAN LINEMAN /UTILITY SUCH AS TELEPHONE OR ELECTRICITY/
LAIN RULE -- GOVERNMENT, REGULATION--GOVERNMENT
LAING ROCKINESS OF BOAT* UNSTEADY BOAT
LAIOG FLY* FLIGHT, PENETRATE
1. MELAIOG SO IROPLANO. THE AIRPLANE WILL FLY. 2.
LOMIAIOG SO TOTOK KO KAIO. THE NAIL PENETRATED THE
WOOD.
LAIOGANIOG MIDAFTERNOON
LAIOHIBOOLAHOL
DIAHRA SIXTH DIVISION OF KORAN- -GOD LOVES NOT PUBLICITY
LAIOK FRIEND* CHUM* PAL
LAIOQ WISH* WANT* LIKE
1. PEPELAIOQ SO DATOQ SA KAPAKASAMBIQ IRAN SA
BITIARA MASOKAT AGO GIA BAOI OTO. THE CHIEF WANTS
TO CONVERSE WITH T41 T PRINCESS. 2. DAQ AKEN
REKANIAN PANGONOTEN SO LAIOQ IAN. I DID NOT APPROVE
OF HIS DESIRE.
LAIOLAIOK FRIENDSHIP, FELLOWSHIP
LAIOLEK HIDE IN CONFINED AREA
INILAIOLEK IAN SO GOMAQAN IAN KO MANGA OTAN. HE HID
HIS WEAPONS IN THE GRASS.
LAIOLEKAQ HIDING PLACE
LAION WITHER, WILT* DEAD
LAIONAN UPLAND
LAIOPAN CENTIPEDE
LAIP DEGRADED
LAKAD STEP* STRIDE
LAKAI WAIT
DAQ SEKANIAN LAKAI. SHE DID NOT WAIT.
LAKAO GUM FROM PLANTS
LAKAL BASKET FOR POT TO PROTECT FLOOR FROM SOOT
LAKAM WRITINGSACRED ON CHINAWARE. MEDICINE - -LIME AND
KALAOAG MIXED AND DRUNK
LAKAO FOOTPRINT* PRINT. KILLED WITH A WEAPON, GO
1. LAKAO NIAN AQI. THIS IS HIS FOOTPRINT. 2.
PIAKAPELAKAO NIAN A NGARAN IAN KO RIBRO NIAN. HE
PRINTED HIS NAME ON HIS BOOK. 3. LOMIALAKAO
SEKANIAN. HE WENT AWAY.
LAKAO A KERARING MARKS LEFT ON A WOMAN'S BODY AFTER DELIVERY
LAKAO A POKOQ POCKMARK
LAKAP SIGHT -- FAILING,
LAKAS RATE OF SPEED
LAKEB CYLINDER OF BAMBOO FOR TOBACCO
LAKEDES CRACKLE
LAKES MOLDING
LAKI BROTHER TO A WOMAN
SAKEN BOO I LAKI 0 MANGA BEBAI AKEN. I AM THE ONLY
BROTHER OF MY SISTERS.
LAKIN aNDUREESPECIALLY LONG JOURNEY
INIKALEK IRAN A DIQ MAKALAKIN SO OATAQ KO MAOATAN A
PELALAKAON. THEY FEARED THAT THE CHILD MIGHT NOT
ENDURE THE LONG TRIP ON FOOT.
LAKIP 194

LAKIP INCLUDE
LAKIPEN KA SO MANGA PAGIGIMO AKEN. INCLUDE MY
BELONGINGS.
LAKIT INFORM
LAKITAN BIRD MESSENGER. PIGEON -- HOMING
SO KATAQO A MAKAPANTAG KO LAKITAN NA SIOI KO MANGA
TOTOL A MERANAO. KNOWLEDGE ABOUT THE HOMING PIGEON
IS FOUND IN MARANAO STORIES.
LAKLAK TRAMP, DESTROY
1. SO ARI AKEN A MAMA NA LAKLAK. MY YOUNGER BROTHER
IS A TRAMP. 2. DIQ NGKA PELAKLAKA SO TOLADAN. DO
NOT DESTROY THE PICTURE.
LAKO WILDCAT
LAKOB FENCE, ENCLOSE
LIAKOB IAN SO LOPAQ IAN. HE FENCED OFF HIS LAND.
LAKONGAN ROCK, BOULDER
LAKONGAN A
LIPANTAO ROCKY ISLAND IN THE SEA OF BEMBARAN
LAKOP VISIT -- HURRIEDLY, GO IN A HURRY
LAKOP KA SA PADIQAN. GO TO THE MARKET IN A HURRY.
LAKOT CUT /USING BLADED WEAPON /, CHOP /USING BLADED WEAPON/
LAKSAQ THOUSAND- -TEN
LAKSAMAN PRESUMPTIVE, ARROGATE FIRST OPPORTUNITY TO ONESELF
LAKSAMIN OBSOLETE TITLE. ADMIRAL
LAKSASA DRAGON
LAKSIQ TEAR OFF AS IS DONE WITH FIBROUS PETIOLE OF ABACA,
STRIP ABACA OR BANANA
LAQAB HUT. HOVEL
LAQANATOLA ACCURSED
LAQANG MESH - -SIZE OF, OPPOSE. GO AGAINST,
DIG NIAN PELAQANGEN SO LALAG I AMAQ IAN. HE WILL NOT
OPPOSE THE WORDS OF HIS FATHER.
LAQAOI RECEIVE BRIDE INTO HOME
LAQASAN CAGAYANCILLO BAKAKAKINGFISHER-.....-A BIRD
LAQI STILTS
LAQILATOLKADER SPIRIT OF MOSLEM SAINTS RETURNING TO EARTH TO GIVE LUCK
LAQINCAG BEND, EFFECT /EMOTION/
LAQING MATURE -- ESPECIALLY COCONUTS
LAQIP LOSS -- BUSINESS, LOSE. PRECEDED IN KINSHIP, SUCCESSION
TO SOCIAL RANK
I. MALAQ SO LAQIP REKAMI. OUR BUSINESS LOSS IS BIG.
2. LAQIP AKO NIAN KO KAPELOLOT TANO. I PRECEDE
HIM IN OUR KINSHIP SYSTEM.
LAQIP PUT ONE ON TOP OF THE OTHER. SUPERIMPOSE
LAOIS TRAP FOR WILD HOGS AND DEER
LAQO REDBIRD-WILD, RUN AWAY FROM SOCIETY, HIDE AS WILD
PERSON
1. LAQO SO MANGA TAO KO PALAO. THE PEOPLE OF THE
MOUNTAINS ARE WILD. 2. LALAQOLAQON SIRAN. THEY ARE
HIDING FROM SOCIETY.
LAQOG ASTRAY. ROAM
MELAQOG SO BEDONG. THE CAT WILL ROAM /WITHOUT
RETURNING HOME/.
LAQOLAD SPREAD. DIFFUSE
PELAQOLAD SO BOGIS IAN. HIS RINGWORM IS SPREADING.
195 LAQON
LAQON DROUCHT, DRY SEASON
1. ADEN A MIATEI A LAQON KO INGED. THERE IS A LONG
DRAUGHT IN THE COUNTRYe 2. 0I0 KETEI SO LAQON KO
INGED AMI. THE DRY SEASON IN OUR COUNTRY IS NOT
LONG.
LAQOP FACING OF JACKET /MAN OR WOMAN/
LAQOS VISIT, JOURNEY TO SECONDARY PLACES
1. PELAOOLAQ0S AKO KO LIBET 0 DONIAO. I WILL
JOURNEY AROUND THE WORLD. 2. SO KIASONG AKEN KO
INGED 0 APON NA BA DEN LAQOS 0 LALAKAO AKEN. MY
VISIT TO JAPAN IS ONLY SECONDARY IN MY TRAVEL.
LALADAIAQ UNINTERRUPTED. CONTINUOUS
LALAG THOUGHT. WISDOM, PLAN
DAQ A LALAG IAN. HE HAS NO WISDOM.
LALAG WALK, STROLL. HIKE. ELIMINATE. STEP ASIDE
PELALAG SIRAN. THEY ARE HIKING.
LALAGAMEN VOICE- -ONE WHO HAS A SWEET, SOLOIST
LALAGAN GIVE LEAD CARD IN HAND
LALAGAN ROAD, PATH
LALAGAN WISE, SEER. JUDICIOUS
LALAGASEN BONE. SKULL
LALAGEN WISE. SEER, JUDICIOUS
LALAI DELAY
LALAIOKEN FRIENDLY. RESPONSIVE
LALAION ALWAYS. FREQUENTLY. REGULARLY. USUALLY. OFTEN, COMMONLY
1. LALAION SEKANIAN PELALAKAO. SHE IS ALWAYS GOING
AROUND. 2. LALAION AKEN SEKANIAN PEKEILAI. I SEE
HIM OFTEN. 3. LALAION SEKANIAN PEGAOT. HE OFTEN
VISITS.
LALAKAO WALK, TRIP. GO. JOURNEY
1. PEKALALAKAO DEN A OATAQ INI. THIS BABY CAN WALK.
2. MAPIA SO KIALALAKAO IRAN. THEY HAD A GOOD
TRIP.
LALAKAOAN FORESIGHT. IMAGINATIVE, PROJECT, WALK OVER
LALAKAOAN TRAVELERS - -A GROUP OF
LALAQ PAT ON THE BACK. WHIP. SING LOUDLY AND FORCEFULLY. BEAT
PELALACIAN IAN SA MAITOQ SO LIKOD AKEN. HE IS PATTING
MY BACK LIGHTLY.
LALAQOG
LALALONGAQ GULLIBLE. NAIVE* GREENHORN
LALAM MIND. CONSIDER* SACRIFICE
DIG) NIAN PELALAMEN SO SAKIT IAN. HE DOES NOT MIND
HIS SICKNESS.
LALAMA WEED. GRASS
1. MADAKEL A LALAMA KO MIANDADO A LOPAQ. THERE WAS
MUCH GRASS IN THE PLOWED FIELD. 2. TIOTONG IAN SO
LALAMA. HE BURNED THE WEEDS.
LALAMAN WEEDS
LALAM8AQ LEAVE A REMNANT
LALAN PATH. TRAIL. ROAD* WAY* COURSE, STREET
LALAN A ROGOQ BLOOD VESSEL
LALAN 0
KAPAKAGEDAM NERVE
LALANAGAN OILY, GREASY. SLICKED
LALANANG RESTING
LALANAT 196

LALANAT TAKE TIME. PATIENT. EASE


I. LALANAT KA KA AN KA MAKAPIAPIA MAMIKIR. TAKE
TIME SO THAT YOU CAN THINK WELL. 2. LANALANATI AKO
NGKA. BE PATIENT WITH ME. 3. LALANAT KA DEN. JUST
BE AT EASE.
LALANDAIAQ SLIPPERY
LALANEN CROWD. MANY
LALANEN A MANGA TAO SO PETEKEDEG KO PALAO. MANY
PEOPLE /NUMBERLESS/ ARE ASCENDING THE MOUNTAIN.
LALANOQAN EARTHWORM- -FAT GLOSSY
LALANSAI BUNTING
LALANTENG CICADA OF FOREST OR JUNGLE
LALANG PROHIBIT* RULE AGAINST, REGULATE* LAW
LALANGEB TRAP FOR WILD CHICKENS
LALANGITEN HEAVENLY
LALAO MOURNING /ESPECIALLY FOR NOBILITY/
MIATEI SO LALAO KO DATOO. THE MOURNING FOR THE CHIEF
LASTED FOR A LONG TIME.
LALAO SECOND GROWTH OF RICE
PIRAGON IRAN SO LALAO. THEY HARVESTED THE SECOND
GROWTH RICE.
AALAO USE, VALUE, WORTH, IMPORTANCE
I. DAQ A LALAO A01 A PAGIGIMO. THIS FURNITURE HAS
NO USE. 2. DAD A LALAO 0 MIAKOA KO A KARATAS. THE
PAPER I GOT IS WORTH NOTHING.
LALAOAG SPIRIT - -GOD OF WILD BEASTS AND FOWLS
LALAOAQ SPIDER
LALAOAN MOURNING FOR NOBILITY
LALAOANG BUNGING - DECORATIVE
LALAP LIME-LIKE IN TASTE. BITING
LALAPENG DEPRIVE
PELALAPENGAN IRAN SEKANIAN KO KADATOQ IAN. THEY ARE
DEPRIVING HIM OF HIS OFFICE.
LALAS RUB OFF, SCRUB, SCRAPE
I. PEPENMLAS SO DOKTOR. THE DOCTOR IS SCRUBBING.
2. LIALAS IAN KO KELEB SO BORING ON. HE SCRAPED
THE DIRT FROM THE WALL.
LALATIQ FLIRT, RESTLESS, UNPREDICTABLE
LALATOG LUST, HEAT, SEX EXCITEMENT, ESTRUS
MARATAQ SO KAPANGONOTI KO LALATOG. IT IS BAD TO GIVE
VENT TO SEX EXCITEMENT.
LALEK CUSHION, PAD, STUFF OR STUFFING OF SOFT MATERIAL
MAOMEL SO LALEK. THE PAD IS SOFT.
LALEK DUPE, FOOL, NAIVE. GULLIBLE
KILALEK DEN SEKANIAN KO MIADION 0 ISA A TAO A SALAQ.
HE WILL BE TRICKED INTO TAKING THE BLAME FOR THIS
CRIME WHICH WAS COMMITTED BY ANOTHER.
LALEP SUCK
LALI CICADA
LALIM DISHONEST* CHEAT
I. SEKANIAN NA LALIM A MAMA. HE IS A DISHONEST MAN.
2. DID KA PELALALIM AGO DIQ KA PEKILALIM. DO NOT
CHEAT NOR ALLOW YOURSELF TO BE CHEATED.
197 LALIS

LALIS SHOUT* WHOOP


MILALIS SEKANIAN SA MATANOG. HE SHOUTED WITH A LOUD
VOICE.
LALO REQUIREMENTABOVE* MORE, EXCESS
LALOLALO EXTREME
LALONG FOOL* FOOLISH. UNWISE
LALONG SEKANIAN A TAO. HE IS A FOOLISH PERSON.
LAM LETTER OF THE ALPHABET
LAMA YARD* LAWN PLAYGROUND* FIELD
LAMA GOLEP GOLF COURSE
LAMAK BLOT
LAMAKAN SHRUB--THE LEAVES ARE USED AS POULTICE OR BALM
LAMALIP 1--ALTERNANT ARABIC LETTER ALSO J IN CERTAIN PLACES
LAMANO SHAKE HANDS
LAMANG BLUR, OBLITERATE
LAMBA CHEAPEN* LOSE POTENCY* IMPOTENT* BANAL
SO BOLONG NA MIAKALAMBA. THE MEDICINE LOST ITS
POTENCY.
LAMBA I WARM UP PREPARATORY TO VIGOROUS ACTIVITY
LAMBAQ LEFT OVER* REMNANT* RESIDUE* REMAINDER
LAMBALAMBAI FLAGS-SMALL STRUNG TOGETHER - -USED ON BOATS* RIPPLE
MADE BY BOAT
LAMBALAMBAQAN MORE* ABOVE THE MINIMUM REQUIREMENT* AMPLE* EXTRA
LAMBAN MEMORIAL* MEMENTO, REMEMBRANCE
LAMBAS BORING A HOLE. PENETRATE
MELAMBAS SO RAGOM KO DINIS. THE NEEDLE WILL
PENETRATE THROUGH THE CLOTH.
LAMBED ENTANGLE* WIND
MINILAMBED SO MALONG AKEN KO AQI AKEN. MY MALONG
ENTANGLED MY FEET.
LAMBEG THROW* CAST
LAMBEGEN KA A POPOT MIX. THROW AWAY THIS RUBBISH.
LAMBET DISTANCE TRAVERSED BY SOMETHING CAST OR THROWN
LAMBID HUG
LAMBIOADAN WHILE AWAY TIME, CAREFREE
LAMBING RIM /ESPECIALLY APPLIED TO 3RIM OF HAT/
LAMBINGAN FLANGE* RIM, BRIM
BOLAOAN SO LAMBINGAN 0 ANDANG A PINGGAN IAN. THE RIM
OF HER ANCIENT PLATE IS GOLDEN.
LAMBIT WHIP* BEAT, SLIP* FORMATION
I. DIQ NIAN VEBAIAOAN 0 BA NIAN LAMBITA SO OATAQ
IAN. HE DOESN'T WANT TO WHIP HIS CHILD. 2.
PAGILAI KA KA MILAMBIT KA KO LAPOT. WATCH OUT
BECAUSE YOU MIGHT SLIP IN THE MUD. 3. MAPIA A
KILALAMBIT A PARAS IAN. THE FORMATION OF HER FACE
IS GOOD.
LAMBITAN LONG, TALL, SPINDLY
MIQIGAQ SO LAMBITAN A MAMA. THE TALL MAN IS LYING
DOWN.
LAMBO THREAD -- SPOOL, TWINE
LAMBOAI SHELLFISH---RIVER
LAMBOS 198

LAMBOS ENCASE. REMEMBER. RETAIN


1. LALAMBOSEN IAN SO ADIMAT IAN. HIS AMULET IS KEPT
IN A CASE MADE OF CLOTH. 2. MAKALALAMBOS SEKANIAN
SA RATAQ A GINAOA REKANIAN. HE IS KEEPING BAD
MEMORIES OF HER IN HIS HEART.
LAMBRI BARBED WIRE. WIRE
LAMED SWALLOW
LAMEN DAZZLE
LAMET TAINT. FUZZY
LAMETIK ANT--LARGE RED
LAM/ MERRIMENT* JOY
LAMIQ NAILHEAD* CAP. HAT-LIKE PORTION OF PINS
LAMILAMI FEAST
LAMILAMIQ FLANGE
LAMIN TOWER IN THE PALACE WHICH IS NONACCESSIBLE
LAMINA ARMOR - -BRASS
LAMINAN TOWER WHERE PRINCESS IS KEPT FOR SECLUSION
LAMINTAS ANT- -BLACK WITH POISONOUS STING
LAM1SA TABLE
LAMISAQAN TABLE
LAMIT TOUGHNESS
LAMITAN SOIL - -CLAY
LAMLAM ITCH -- SCROTAL
LAMOK BLUR, SHADOW OVER THE MOON
LAMONO PINANGA SP.--LARGE PALM -LIKE BETEL TREE
LAMONTAK JACKFRUIT - -PART SURROUNDING SEED
LAMPAD THORN -- ENLARGED AS IN JACKFRUIT, GROWTHS ON THE SKIN*
CIRCULAR/
LAMPAI SAUCER /7
LAMPANGAN BULLFROG
LAMPANGAN WRIdHTIA CALCYCINA A. DC.
LAMPAO OVERSHOOT* GO BEYOND
LAMPAOI ARGUE* ARGUMENTATIVE. DOUBTER
LAMPAS BREAK, UNFULFILL
1. DID NGKA PELAMPASA SO PASAD TA. DO NOT BREAK OUR
AGREEMENT. 2. MIALAMPAS IAN SO PASAD IRAN. HE DID
NOT FULFILL THEIR AGREEMENT.
LAMPASO MOP
LAMPASOAN MOP
LAMPES FALL DOWN. WHIP* HIT, KNOCK
I. KILAMPES SO TAO IGIRA PIPINSANEN. A PERSON WILL
FALL DOWN WHEN HE FAINTS. 2. MIALAMPES 0 IKOG 0
KARABAO SO LEBAG IAN. HIS ABCESS WAS HIT BY THE
TAIL OF THE CARABAO. 3. INILAMPES IAN SEKANIAN KO
SALASAQ. HE KNOCKED HIM ON THE FLOOR.
LAMPID ENTANGLE
LAMPOKAN KNOCKKNEED* BOWLEGGED
LAMPING PLIANT, DOG WITH SOFT EAR. SOFT* KICK
PEPELAMPING SEKANIAN KO IG. HE IS KICKING IN THE
WATER.
LAMPO INFORM. NOTIFY
LAMPOAT FLUSH FROM AN ENCLOSURE* FORCE OUT
LAMPOKAN CROSSPIECE OF OUTRIGGER
LAMPOT OVERSHOOT. EXCESS QUANTITY
199 LAN TANA LOL BIR
LAN TANA LOL
BIRHATA FOURTH DIVISION OF KORAN - -YE CANNOT ATTAIN TO
RIGHTEOUSNESS
LANA OIL
LANA GAS KEROSENE
LANAG MELT
LANAI MELT
LANAQI OIL PAN, OIL FACTORY
LANANG CHINESE. CHINAMAN
LANANG HIBERNATE, REST, IDLE
LANANGAN TOILET
LANAO PROVINCES -- CENTRAL MINDANAO PHILIPPINES. LAKE
MADALEM SO LANAO. THE LAKE IS DEEP.
LANAO WIPE OUT, FINISH, CONSUME
MIALANAO SO MANGA RIDOOAI RAN. THEIR ENEMIES WERE
WIPED OUT.
LANAOATO ROCK OIL, OILMINERAL, KEROSENE
LANAOS BIRD -- SWIFTEST IN FLYING. SWIFT
LANAS KILL ALL. DESTROY ABSOLUTELY
LANAT WAIT
LANAT KANO. WAIT.
LANDAG COOK PARTIALLY /ESPECIALLY VEGETABLE SALAD/
LANDAI SLIDE, SLIP
LANDAIAQ TOBOGGAN, SLED
LANDAIAN TOBOGGAN, SLED
LANDAO THOUGHT
LANDANG ROAM
BA SEKANIAN DEN DIQI PELANDALANDANG. HE IS JUST
ROAMING AROUND.
LANDAO WAIT. LEEWAY - -ALLOW
LANDAOI AKO NGKA SA SALONGAN. WAIT FOR ME ONE DAY.
LANDAP PURE, SEE, OBSERVE
I. LANDAP A SOTRAQ SO MALONG IAN. HIS MALONG IS
PURE SILK. 2. LANDAPEN KA 0 MAKADAQ KA SA IROPLANO.
YOU CAN SEE MANY THINGS /YOUR EYES CAN SEE FAR
AWAY/ IF YOU RIDE IN THE AIRPLANE.
LANDAP A
BINANING MALONG WHICH IS MOSTLY YELLOW
LANDAP A GADONG MALONG WHICH IS MOSTLY GREEN
LANDAP A MARIGAQ MALONG WHICH IS MOSTLY RED OR MAROON
LANDAP A
RAMBARING MALONG MOSTLY VIOLET
LANDAP A SOTRAQ MALONG WHICH IS MOSTLY RED OR MAROON
LANDENG GORGE
LANDIG LAND, IDLE
LANDIO PERFECT, PERFECTION
LANDING AIRPORT, AIRSTRIP, LANDING FIELD
LANDOAG JUT OUTA OVERTAKE: AHEAD OF
LANDOO BEYOND, OVERTAKE
KIALANDOOAN IAN SO DIQI NIAN IKOIA. HE OVERTOOK HIS
RIVAL IN THE RACE.
LANES WILT. WITHER
LANIAP DISAPPEAR, VANISH
LANIPAO MANGROVE, TOWN IN NORTHERN LANAO
LANIT ODOR- -BODY
LANITAN 200
LANITAN SCENT - -BODY
LANOQ FINISH. BEAUTY. SMOOTH. BEAUTIFY, NICKNAME
1. GIAQI I LANOQ IAN. THIS IS HER NICKNAME. 2.
DAQ A LANOQ 0 PAGIGIMO. THE FURNITURE HAS NO FINISH.
3. SO BAQI NA MALAQ I LANOQ. THE LADY POSSESSES
GREAT BEAUTY.
LANOQ SA AIOG APERITIF. APPETIZER
LANOSAN FAT OF ANIMAL OR PERSON
SEKANIAN NA LANOSAN SO LAOAS IAN. HE IS FAT.
LANOT PORRIDGE - -THIN. RICE. RICE WATER
PEKIQINOM IAN KO DIQ PEKARAG SO LANOT A BEGAS. SHE
WILL LET THE PATIENT DRINK RICE WATER.
LANSA LAUNCH. MOTORBOAT
LANSA ODOR OF BLOOD
LANSAK PLAGUE
LANSAR LAUNCH CANDIDACY
LANSENG MALODOROUS
LANSIO TIRE
LANSING BEND. BENT
SEKANIAN NA LANSING KA KAGIA LOKES. HE IS BENT
BECAUSE HE IS OLD.
LANTAD FIGHT SQUARELY
MILANTADAQ SIRAN SIG' KO MAOLAD A PANTAR A LOPAQ.
THEY FOUGHT /CHASING ONE ANOTHER/ ON THE PLANE WIDE
AREA.
LANTAI BRIDGE. FLOOR
LANTAKAQ CANNON -- SMALL
LANTANG STATE - -TO KEEP THE DEAD IN STATE
LANTANGAQ DEATHBED. CASKET -- FUNERAL. COFFIN, URN -- CREMATING
LANTAO SEE AT A DISTANCE
SO PEMAN SO RINAIONG NA IGIRA LANTAON TA NA MABOKELOD
A ORAL. WHEN WE LOOKED AT THE RINAIONG IT SEEMED
LIKE A MOUNTAIN OF GOLD.
LANTAP FLY, FLIGHT
DIQ PEKALANTAP SO MAITOQ A PAPANOK. THE SMALL BIRD
CANNOT FLY.
LANTAS FAMOUS, GLORIFIED
KIALANTASAN SCKANIAN A TAO. HE IS A FAMOUS PERSON
/FOR PROWESS IN BATTLE/.
LANTENG THROW OUT, EJECT
INILANTENG IAN SO BOLA A POOOM KO ROANG. HE THREW
THE BALL OUT OF THE ROOM.
LANTIK BEND. CURVE. CROOKED. CURVED ROOF /MARANAO/
LANTIK PUNTIUS LANTIKUS WOOD- -FISH
LANTO SEND WORD ABOUT SOMETHING
LANTOD GEOMETRIC FIGURES USED FOR SOME DECORATIVE DESIGNS
LANTOI MAKE KNOWN. AWARENESS - -BRING INTO
LANTONG STOP, OBSTRUCT, FENCE
I. SO MAMA NA PETEPENGAN IAN LOMANTONG SO TODO A
SAPIQ. THE MAN IS TRYING TO STOP THE BULL. 2. DAQ
A LANTONG 0 LOPAQ. THE LAND IS WITHOUT A FENCE.
3. DIQI MELANTOLANTONG SEKANIAN. HE IS ROAMING
AROUND. 4. LIANTONGAN IAN SO LALAN. HE BARRICADED
/BLOCKED/ THE WAY.
201 LANGAG
LANGAG MEMORIZE. LOOK UP
1. LANGAG KA. LOOK UP. 2. DAQ AKEN MILANGAG SO
PANANAROOON. I DID NOT MEMORIZE THE SAYING.
LANGAO STOP SUCKING AS BABY DOES. RELEASE
LANGALAK CEPHALAKOMPSUS PACHYCHEILUS HERRELAKE FISH
LANGAN DELAY. OMISSION
LANGAO GADFLY. HORSEFLY
LANGAS GAY. MOOD - -GOOD. CONDITION -- HAPPY, HAPPY
I. MIAKALANGAS SEKANIAN KA MIAILAI NIAN SO PAGARI
NIAN. SHE WAS HAPPY /REFLECTED IN HER FACE/ BECAUSE
SHE SAW HER SISTER. 2. LOMALANGAS A GINAOA 0
MAISTRO AMI. OUR TEACHER IS IN GOOD MOOD.
LANGBAN PSEUDOTROPHIS MINDANAENSIS
LANGEB CEPHALIC COVER OF SHELLFISH
LANGEB HUT. HOVEL
LANGEG ROTBEGIN AS IN FISH
LANGEK MOODY, IRRITABLE
LANGEK A BEGO A RAGA SEKANIAN. SHE IS A MOODY LITTLE
GIRL.
LANGEN DELAY
LANGEN ROLLER
LANGENAN DRY DOCK
LANGENSA BLOOD, SMELL OF BLOOD
LANGENSA MAN A
BONGA BLOOD
LANGGA HOT, BOILING. HEATED
LANGGADAN SECRET
KIATOKAOAN IRAN SO LANGGADAN IAN. THEY KNEW HIS
SECRET.
LANGGAI PROLONG
LANGGAILAI CITRUS
LANGGAIN PERFUME
LANGGAM WITCH
LANGGAN OVERCOME, BEAT AS IN GAME
DAQ KAMI NIAN MALANGGAN. HE DID NOT DEFEAT US.
LANGGANASI ACALYPHA AMENTACEA ROKB., MALLOTUS PHILIPPENSIS /LAM./
MUELL.ARG.
LANGGAOI CASECYLINDRICAL BRASS USED FOR BETEL NUT
LANGGIS GRIND THE TEETH. FILE TEETH
LANGGOAI POMELOs GRAPEFRUIT
LANGGOAP DISASTER. SUFFER GREAT LOSS
LANGGOAP SWALLOW, EAT VORACIOUSLY
LANGGOIOD TRAVERSE
LANGG0100 GLANCE FROM CORNER OF EYE STEALTHILY
LANGGOS BRUISE
MIALANGGOS A LAOAS IAN KA PIAMETAI I BAPAQ IAN. HIS
BODY WAS BRUISED BECAUSE HIS UNCLE WHIPPED HIM MANY
TIMES.
LANGGOS OARLOCK
LANGIG SLIME, SLIMEY, FISHY
LANGIO TILT THE HEAD, BEND THE HEAD SIDEWAYS
LANGIO KA SA DIOANG. TILT YOUR HEAD TO THE LEFT.
LANGILAO HEADACHE. MIGRAINE
LANGIT SKY. HEAVEN
LANGKAD DOWRY--OLDER SISTER REQUIRES OF GROOM OF YOUNGER SISTER
LANGKAQ 202
LANGKAO MOVE- -BODY MOVEMENT, ENACT
LANGKAO SEE, OBSERVE
MIALANGKAO AMI SO PALAO SAN KO MAOATAN. WE SAW A
MOUNTAIN IN THE DISTANCE*
LANGKA2 EVERYWHERE, OMNIPRESENT, COVERAGE - -WIDE, POPULAR
LANGKAT FENCE
LIANGKATAN IAN SO SAPADAN. HE FENCED THE GAVIEN.
LANGKEB SINK. OVERCOME, BEAT
to MINILANGKEB SO KAPAL SIOI KO KALODAN. INV SHIP
SANK IN THE SEA. 2. PELANGKEBEN IAN SO KAROMA NIAN.
HE IS GETTING THE BEST OF HIS WIFE.
LANGKEP PATCH. STRIP - -THIN METAL
LANGKING INK -- CHINESE
LANGKIT LACEWORK, ORNAMENTAL, DECORATE
LANGKOAS HUGE, GREAT
LANGKOASAN LEVIATHAN. HUGE
LANGKOIONG VIBRATION OF TREE OR OTHER OBJECT WHEN HIT BY MOV:NC
OBJECT
LANGKOLOB OVERPOWER. OVERCOME
KALALANGKOLOBAN 0 MALIOANAG SO MALIBOTENG IGIRA
DAONDAO. THE DARKNESS IS OVERCOME BY THE LIGHT
DURING THE DAY.
LANGKONG ARRANGE KOLINTANG ON ITS WOODEN FRAME
LANGKONGAN FRAME ON WHICH KOLINTANG IS PLACED
PININTORAQ IAN SO LANGKONGAN. HE PAINTED THE FRAME
FOR THE KOLINTANG.
LANGLANG GOANAI CHARACTER -- LEGENDARY
LANGOAQ ALL
LANGOB CAVE
LANGOG MUCOUS - -NASAL
LANGOGAN COD
LANGO I SWIM
LANGOLAI TIRE, EXHAUST
LIANGOLAI SO KAROMA KO KO KALALAKAO. MY WIFE WAS
EXHAUSTED FROM WALKING.
LANGOLANG BETEL NUT- -YOUNG
LANGOLANGON ALL, TOTAL OF, WHOLE OF. EVERYBODY. EVERYONE
1. LANGOLANGON SIRAN NA SOMIONG SA INGED. ALL OF
THEM WENT TO TOWN. 2. LANGOLANGON NA PEIGOQ IMANTO
SA ALONGAN AOI. EVERYBODY IS GOING TO TAKE A BATH
TODAY.
LANGON ALL, WHOLE. EVERYTHING
1. LANGM A SIQI SA ROANG AOI NA DIO MAKAPAGARGAQ SA
MAGATOS A PIRAK. EVERYTHING IN THIS ROOM IS NOT
WORTH A HUNDRED PESOS. 2. LANGON A MANGA MAMA NA
NGGALEBEK AMAG. ALL MEN MUST WORK TOMORROW.
LANGON TAMAN EVERYTHING
LANGON TAMAN NA REK 0 ALAHOTAQALA. EVERYTHING
BELONGS TO GOD.
LANGOT DIZZY OR DIZZINESS
LAOAD RAPID GROWTH
LAOAQ BETRAY, UNTRUE TO COMMITMENT
LAOALAOAO BETRAY. FOOL. FAIL
LAOAN EXTRA, EXCEED. REMAINDER. REMNANT
203 LAOANDAO
LAOANDAO DARE, RISK
MALAOANDAQ SEKANIAN A MAMA. HE IS A DARING MAN
/TAKES RISKS/.
LAOANEN PRINCESS OF BEMBARAN, SISTER OF BANTOGEN
LAOANI DARING, BULLYING ACTIVITY: HARSHNESS
LAOANG PASS
LAOANGAQ PASSAGE, DOORWAY, HALLWAY
LAOAS BODY
.1. MABEBAQ BOO SO OMOR 0 LAOAS. BODILY LIFE IS VERY
SHORT. 2. MALAO I LAOAS SEKANIAN A DIO SAKEN. HE
HAS A BIGGER BODY THAN I HAVE.
LAOASAIG RIVER
LAOD OFFSHORE, FAR, BODY OF DEEP WATER
SIQI GOMEGENEK SO MALAO A SEDAQ SA LAOD. THE BIG
FISH IS LIVING FAR FROM THE SHORE.
LAOI TAIL
LAOI A ALAO HA3ENARIA SP. --- GROUND ORCHID
LA01 A MANOK DIGITARIA ARGYROSTACHYA A. CAMUS, SPOROBOLUS
DIANDRUS/RETZ4./BEAUV.
LAOIAN TAIL. NEEDLE, PICK
LAOIG HOVEL, HUT
LAOIQ LIVING OF BRIDE WITH GROOM'S FOLKS, VISIT, PILGRIMAGE
I. LOMIA010 SO BEBAI. THE WOMAN VISITED HER
PARENTS - -IN- -LAW. 2. MELAOIO SEKANIAN KO BARAKAT A
INGED. HE WILL MAKE A PILGRIMAGE TO THE HOLY CITY.
LAOILAOI AFRICAN SNAIL INTRODUCED DURING JAPANESE OCCUPATION OF
PHILIPPINES
LAOIT SPURT, GUSH. TRAVEL THROUGH ITS LONGER AXIS
LAOK SKY, SPACE
LAOO REMNANT AS IN BATTLE, SURVIVOR
LAOLAD SPREAD
LAOLAO FINISH UP, CONSUME. OVERRUN
LAOLAOK CARTILAGE. TISSUE -- SUBCUTANEOUS. MUSCULAR SHEATH
LAONG AFFECTATION OF EYE MAKING FOR DIM VISION. MIRAGE
LAOSO ELUCIDATE. EXPLAIN
LAOT UNIVERSE
LAPAD PLATE. DISH
LAPAI OVERFLOW, SWELL. BOIL OVER
LAPAK GO. TRANSFER
PAKALAPAKA NGKA SEKANIAN R000 KO PALAO. LET HIM GO
TO THE MOUNTAINS.
LAPAO BUTCHER. CHOP INTO PIECES. DISECT
LAPAO CUSHION, MATTRESS
LAPAL DOGMA, PHRASE, WORD. CREED. STATEMENT -- ESPECIALLY
RELIGIOUS
LAPAO BEYOND, OVER
LAPAS LOSE. WASTE, DISSIPATE
1. DIO NIAN KABAIAQ 0 BA MALAPAS SO BISAIAO IAN.
SHE DOES NOT WANT TO LOSE HER SLAVE. 2. LIAPAS IAN
SO TAMOK A MINISEGAK I AMAQ IAN. HE DISSIPATED THE
WEALTH HIS FATHER LEFT.
LAPAT AIRTIGHT
LAPEK STAKE
LAPENG 204

LAPENG DEPRIVE. PREVENT


KELAPENGAN SO TAO KO GALEBEK IAN 0 DIG MAONTOL. A
PERSON WILL BE DEPRIVED OF HIS EMPLOYMENT IF HE IS
NOT HONEST.
LAPET TAINT, SOIL, DIRTY
1. LIAPETAN SO PARANG. THE TROWEL WAS SOILED. 2.
LIAPETAN A MARIGAO SO PINGGAN. THE CHINAWARE WAS
TAINTED RED.
LAPIAT ENUNCIATE. ARTICULATE
LAPID COUNTERACT. ARGUE AGAINST
LAPIK CAST AWAY. OVERCOME. BEAT
LAPIO DENT
LAPILAPIO COLLAR
LAPINDIG
LAPIS DEFICIT. LOSS
LAPIS LAYER, PLY /AS IN PLYWOOD/, UNDERWEAR
LAPO SCALD AS IN CHICKEN
LAPOI SEND WORD, INFORM
LAPOLAPO SERRANIDAE
LAPOS ENTIRELY. WHOLLY
LAPOT MUD. SILT
LARGA START. TRAVEL. RELEASE. START A MACHINE
LASAG FORRESTIA HISPIDA LESS* AND A. RICH.--WILD HERB
LASAG PUT PLANK ACROSS A HOLE IN THE GROUND AS IN ANIMAL
TRAPPING
LASAO BEAT. WHIP, MANHANDLE
PELASAOAN IAN SI KAROMA NIAN KA MISEBOO. HE IS
BEATING HIS SPOUSE BECAUSE SHE COMMITTED ADULTERY.
LASBAN SHELLFISH WITH OVERSIZED KERATINOUS PLATE COVERING THE
SHELL ENTRANCE
LASEB SHELL -- -FRESH WATER
LASEG EMBED. INLAY
LASEM SOURNESS OF TASTE. ACIDIC IN TASTE
LASEMBAQ THUD
LASEMBIT DOWNPOUR, WHACK
LASI SATIN
LASIK BOUNCE
LASIKAN ATHLETIC, AGILE. ACTIVE
LASLAS CONSUME, WIPE OUT. DEVASTATE
LIASLAS 0 GOMOGOBAT SO INGED. THE ATTACKER
DEVASTATED THE COUNTRY.
LASO SCALD
LASOAQ PLACESCALDING,
INIDATOL IAN SO LASOAO IAN. SHE PUT HER FRYING PAN
ON THE STOVE.
LASOG HURRY. RUSH
LASOG KA R000 KIRAN AGO KA KIRAN SOLEN. HURRY TO
THEM AND HIDE AMONG THEM.
LASOO WOBBLE, FLY OFF HANDLE AS TOOL
1. PEKELASOO SO KEREG 0 ALAD. THE POST OF THE FENCE
WOBBLES. 2. IKETIAR KA SA DIO MALASOO SO GELAT.
TAKE CARE THAT THE KNIFE DOES NOT FLY OFF THE
HANDLE.
LASONAQ GARLIC
LASONAO A BAOANG ONION
205 LASONAQ A KARABA
LASONAQ A
KARABAO ELEUTHERINE PALMIFOLIA /L./ MERR.-- BULBOUS PLANT
LASONAQ A
MARIGAQ ELEUTHERINE PALMIFOLIA /L./ MERR.
LASONAQ A
TEKAPEN GARLIC
LATAB DISCERNABLE IN APPEARANCE LIKE HAPPINESS
LATAG URINATE
LATAGAQ URINAL
LATAI MUD. QUAGMIRE, SILT
LATAK CONCOCTION USED TO BLACKEN THE TEETH
LATAG APPEAR ON, REVEAL
LATAG TIN. CAN OF TIN
LATAQAN COOK UNTIL SOFT
LATALATAQ TINNY
LATAP AIRTIGHT
LATAS GO THROUGH DIFFICULT COURSE. CROSS WAY WITH BARRIERS.
OBSTACLE COURSE
I. LIATAS IAN SO MAREGEN A KARSADA. HE WENT THROUGH
A DIFFICULT ROAD. 2. LIATAS IAN SO RAGAT A MALAQ A
NDOG ON. HE CROSSED THE STORMY SEA.
LATEG CHEW
MIALEPOQ SO KAMBING KA LIATEG 0 ASO SO AQI NIAN. THE
GOAT BECAME LAME BECAUSE THE DOG BIT /CHEWED/ ITS
LEG.
LATI DEER - -A TYPE OF
LATIGO WHIP
LATIO CUT DOWN, CLEARING -- FOREST
PILATIQ IAN SO MANGA ALAQ A KAIO KO LOPAQ IAN. HE
CUT DOWN THE BIG TREES ON HIS LAND.
LATING PERSPIRE, SWEAT. SUFFER DIFFICULTY
LATIS BEELINE
LATKAG CLICK
LATKOQ BEND
LATKOQA NGKA SO KAOAT. BEND THE WIRE.
LATO SUFFER GREAT LOSS, BANKRUPT -- DECLARED TO BE
LATOD WOBBLE, UPROOT
LATOG SEX EXCITEMENT, LUST, ESTRUS, HEAT
LATONG ROAM
LATOS EMERGE AS SOUND
LATPIK CRACKLING SOUND. ATTRACTIVE, WELL -DONE
LEB KNEE
LEBA DETERIORATE. IMPOTENT
LEBA SIDA ACUTA BURM.
LEBAD THROW, CAST
DtO AKEN KILEBAD SO ATOR KA TANTO A MAPENED. I
CANNOT THROW THE STONE BECAUSE IT IS TOO HEAVY.
LEBAG BOIL, CARBUNCLE. SWELLING
LEBAG A DATOQ ASCLEPIAS CURASSAVICA L.
LEBAK SAG. SLACK
LEBANG BREAK, INCOMPLETE
1. MIALEBANG SO TABOG. THE DIKE BROKE. 2. AN A
LEBANG KO ALAD IAN. HIS FENCE IS INCOMPLETE.
LEBAT 206
LEGAT DEDUCT, TAKE AWAY FROM
1. LEBATAN AKEN SA LIMA LAD SO BAIAD KA. I WILL
DEDUCT FIVE PESOS FROM YOUR FEES. 2. LEBATI NGKA
SA PAT SO SAPOLOO. TAKE AWAY FOUR FROM TEN.
LEBENG BURY, BURIAL, GRAVE
LEBENGEN KA SO MIATAI NGKA SA INGED AMI AOI. BURY
YOUR DEAD IN OUR VILLAGE.
LEBENGA0 GRAVEYARD. CEMETERY
LEBES PAYMENT FOR KNOWLEDGE AS IN MAGIC. TUITION, FEES FOR
SCHOOL
LEBI PREFER, BETTER
LEBI KA A MAPIA A DIO SAKEN. YOU ARE MUCH BETTER
THAN ME.
LEBO HOLED, BORE A HOLE, HOLE
LEBOD EASY
LEBOG MUDDY WATER
LEBOQ NECKLINE OF DRESS
LEBOQ PARCEL OF LAND, PLOT OF LAND. LOT OF LAND
LED DROWN IN WATER OR METAPHORICALLY. SHAME, EMBARRASSMENT
LEDAO SWORD
LEDEG PASS THROUGH. RETRACE
LEDEN IRON PIECES USED FOR BLACKENING TEETH
LEG RATTLED - -TO GET. EXCITE, EXCITEMENT
LEGAOAN MIRROR, TELESCOPE, GLASS
LEGEN SETTING AS A HEN ON EGGS, HATCHING
LEGENAQ
LEGENAQ A MANOK FERN
LEGENG HUG, WRESTLE
LEGES FORCE PLAY AS IN CARDS, RAPE
LEGET COUGH
LEGLEG FRIGHTENED, UNEASY. RESTLESS
LEGOQ LOOM. FABRIC
LEHER NECK
LEK FEAR. AFRAID
LEKAB TAKE OFF AS PETIOLE OF BANANA LEAF. SEPARATE
LIKAB IAN ON SO PIRAK A TATAQ 0 KABAN HE SEPARATED
THE INLAID SILVER PLATE FROM THE BOX.
LEKABEN PETIOLE -- FIBROUS OF LEAF OF BANANA FAMILY. STRIP OF
ABACA OR BANANA
LEKAQ OPEN
LEKAQI NGKA SO KODEN. OPEN THE KETTLE.
LEKAQ TOBACCO -- RIPENED INSIDE BAMBOO CONTAINER, CONTAINER
/BAMBOO/ FOR TOBACCO
LEKAS UNDRESS
LEKAT BUY. RENT
BA KA PELEKAT SA KORAQAN. ARE YOU GOING TO BUY A
KORAN.
LEKAT COPY
LEKATA NGKA SO INISORAT AKEN. COPY WHAT I WROTE.
LEKAT GET THE CORPSE /IN MURDER CASE/. FETCH CORPSE
LIKAT IRAN SO MIATAI KO KALASAN. THEY FETCHED THE
DEAD FROM THE FOREST.
LEKAT PEEL OFF. TURN A PAGE, DEPART
AIA DEN A MIALEKAT NA SO KOBAL IAN. HIS VERY SKIN
PEELED OFF.
207 LEKATAN
LEKATAN PAGE
LEKEB LID. COVER. TURN UPSIDE DOWN
MIABINASA SO LEKEB 0 KODEN. THE LID OF THE POT WAS
DESTROYED.
LEKEIOG TALLNESS
LEKEN CLOSE AS OF BOOK OR UMBRELLA OR FAN
LEKENA NGKA SO RIBRO. CLOSE THE BOOK.
LEKEP MIST. FOG
LEKES SUBSIDE AS IN FEVER
LEKIS PULL UP THE MALONG EXPOSING LEGS /FOR HIKING/
LEKLEK FEAR- -GREAT OR LITTLE
LEKO LIE DOWN
LEKOAO MUDHOLE FOR CARABAO
LEKONG STOOP, LARGE. BIG
LEQEG PLACE OUT OF THE WAY, LONELY PLACE
DIG AKO SAN SONG SA NGKANAN A LEQEG A INGED. I WILL
NOT GO TO THAT LONELY PLACE.
LELEB LOSE PROPERTY PAWNED DUE TO FAILURE TO PAY. FORECLOSURE
MIALELEB SO SANDAQ AKEN. I LOST THE PROPERTY I
PAWNED /I COULDN'T PAY FOR IT/.
LELEG AIM, WISH. WANT
I. AIA LELEG IAN NA MAKATAMOK SEKANIAN. HIS AIM IS
TO ACQUIRE WEALTHo 2. ANTONAQA I LELEG KA RAKEN.
WHAT DO YOU WANT OF ME.
LELEKEPAN MISTY. CONFUSED. UNDISCERNING
LELENG HEAR
DAG KO MALELENG SO TIG IAN. I DID NOT HEAR WHAT HE
SAID.
LELENG SEE DIMLY
BA AKEN DEN PEKELELENGI SO APOQ AKEN. I CAN SEE MY
GRANDCHILD DIMLY.
LELETEQAN VEGETABLE
LEMAI SORCERY TO GAIN LOVE. CHARM
LEMAQ RAPTURE -- FEELING OF
LEMAO BOG. QUAGMIRE. QUICKSAND
LEMBAK AVERAGE, MIDDLE. CENTER CENTRAL
SIOI SO OALAI KO LEMBAK 0 LOPAQ IAN. THE HOUSE IS IN
THE MIDDLE OF HIS LAND.
LEMBAQ EXHIBIT, DECORATED HOUSE OR BED
LEMBOQ FAT, NUTRITIOUS PART OF FOOD
DAG A LEMBOQ 0 SAPOQ A PIAMASA KO. THE MEAT I BOUGHT
HAS NO FAT.
LEMBONG ANIMAL -- LEGENDARY /SAID TO CARRY EARTH ON ITS BACK/
LEMBONG BIAS TAPE. PATCH, UNDERWEAR. LINING /INSIDE PARTS OF
COAT/
LEMEK SUGAR CANE WHICH IS SOFT, SOFT. ENDEAR
LEMI0 PRESS. DENT
I. PELEMIQIN IAN NDAMAR SO BIONAO A TAPONG. SHE IS
PRESSING THE DOUGH VERY HARD. 2. MIALEMIO SO
TAPALODO 0 AOTO. THE BUMPER OF THE CAR WAS DENTED.
LEMOK DOVE - -WILD AND GREEN
LEMPA SPICE
LEMPAD CIRCULAR PIECE
LEMPAIAK FLAT
LEMPAS SIMULTANEOUS
LEMPEK 208
LEMPEK TROWEL. TOOL- -HAND WEEDING. WEED
I. MAGARANG SO LEMPEK IAN. HIS TROWEL IS SHARP.
2. DAG! AKO LEMPEK KO SAPADAN. I DID NOT WEED THE
GARDEN.
LEMPEN SIMULTANEOUS
LEMPENG FILL UP, OVERCROWD. REPLETE
LEMPES ALL
INILEMPES SO MANGA RAOAI NIAN A AROQAN. ALL HIS
HOOKS HAD MUDFISII ON THEM.
LEMPID FLAT
LEMPOU LADY. MAIDEN
LEMPOIA0 CURCUMA ZEDOARIA /BERG./ ROSC.- -WILD GINGER
LENAI STOP. CEASE
LENAO DENT. ENCHANTMENT BY EVIL SPIRITS
LENAQAN ENCHANTMENT - -PLACE OF. ENCHANT
LENAS PLAIN - -TO MAKE. OVERCOME
LENDAG WAIL. CRY
MIANEG AMI SO LENDAG 0 MANGA BAQI. WE HEARD THE WAIL
OF THE LADIES.
LENDAN FORGIVE. FORGET. DISREGARD
I. LENDANA NGKA RAKEN SO MINISELAQ AKEN REKA.
FORGIVE ME FOR THE MISTAKE I HAVE COMMITTED AGAINST
YOU. 2. DIQ AKEN SEKANIAN PELENDANEN. I WILL NOT
FORGET HER. 3. LENDANEN AKEN REKA SO INIPANOLAQ A
KA RAKEN. I WILL DISREGARD THE INSULT YOU HURLED AT
ME.
LENDER FRESHET. SWELLING OF BODY OF WATER
LENDEBAN SWAMP. PADDY - -RICE
LENDEM HATCH - -HEN OR BIRD. LIVE WITH SWEETHEART
LENDO LENGTH
LENES CROUCH
LENOK WHIRLWIND
LEN00 MELT. LOSE POTENCY. MOISTEN
LENOS FISH LIKE AN EARTHWORM
SO LENOS NA SEDAQ SA LAOASAIG. LENOS IS A RIVER
FISH.
LENOS WET. MOISTI, DAMP
KIALENOSAN SO BOLONG. THE MEDICINE LOST ITS POTENCY
/GOT WET/.
LENG SEE FAINTLY
LENGA SESAMUM ORIENTALE L.-- SESAME PLANT
LENGA A RIA PASPALUM SCROBICALATUM L.
LENGALENG CURRENT -- WATER
LENGAN CONSUME. FULFILLED. PERFECT
MIALENGAN SO KABAIAQ IAN. HIS DESIRE WAS FULFILLED.
LENGAN EUPHORBIA HETEROPHYLLA L.- -BUSH
LENGEK CONTRACT. SHORTEN, OVERCOME
LENGAN CALM DOWN. QUIET, STOP
1. LELENGENAN SO DARPAQ. THE ASSEMBLAGE WAS QUIET.
2. LINGENAN IAN SO DIQI NIAN KAMBAIOK. HE STOPPED
SINGING. 3. LOMINGEN SO NDOQ. THE WIND CALMED
DOWN. 4. LELENGENAN SEKANIAN. HE IS VERY QUIET.
LENGGAO SLOWNESS. SLOW
LENGGAO COOL OFF. SOFTEN
LENGGEM IMMERSE. DIP. INCUBATE
209 LENGGEN

LENGGEN STOP AS ANGRY PERSON


LINGGENAN AKEN SI AMAQ. I STOPPED MY FATHER /WHO WAS
ANGRY/.
LENGGIT TRICK. TRICKY. MISER
MARATAQ SO LENGGIT A TAO. A TRICKY PERSON IS EVIL.
LENGI SEE, NOTICE. TURN THE FACE. FACE
I. LENGIN AKEN SO LIAMIN. I WILL SEE THE PRINCESS.
2. LAGID 0 TAKORANGAQ DAQ NGALAB SO LENGIN NIN.
HIS FACE WAS FLUSHED. 3. DIQ TA NIAN DEN KELENGI
KA PAKAGAGA DEN SEKANIAN. HE DOESNtT NOTICE US
ANYMORE BECAUSE HE IS NOW ABLE TO STAND ON HIS OWN.
LENGIAN CHEEK
LENGIS MOODY, BILIOUS
LENGIT WEDGE BETWEEN, DISEASED COCK WITH SWELLING ON COMB OR
HEAD
INILENGIT IAN SO KARATAS KO PAGELETAN 0 MANGA PANDANG
0 SORATo HE WEDGED THE PAPER BETWEEN THE PAGES OF
THE BOOK.
LENGKAIAQ FALL ON THE BACK WHILE SITTING
LENGGEN STOP. CEASE
LENGKONG CROUCH
LEPA BUNCH OF BETEL NUT, BREAK OFF BUNCH OF BETEL NUT OR
COCONUT FROM TREE
LEPAK BEAT. SOUND - -DULL
I. CA NGKA KABALA() A LEPAKAN AKEN SEKA. DO YOU WANT
ME TO BEAT YOU. 2. PELEPAK SO AOANG KO IG. THE
DUGOUT. WHILE ROCKING. MAKES A DULL SOUND AS IT HITS
THE WATER.
LEPANG BREAK STEP OF A STAIR OR LADDER
LEPAS OMIT. LEAVE. OVERTAKE, FORGIVE. PASS BY
1. DAQ A MIALEPAS KO PITEROQ IAN. NOTHING HAS BEEN
OMITTED OF WHAT HE SAID. 2. KABAIAQ IAN A MALEPAS
AKO NIAN. HE WANTS TO OVERTAKE ME. 3. LEPASA NGKA
RAKEN SO MANGA SALAQ AKEN. FORGIVE ME OF MY
MISTAKES. 4. MIALEPAS AKEN DEN SO INGED IRAN. I

ALREADY PASSED BY THEIR VILLAGE.


LEPED AFFLICTS WHIP. BEAT
LEPEIAO SCALE /MEASURE HEIGHT/
LEPEN FILL UP, REPLETE
LEPENG ALOCASIA MACRORRHIZA /L./ SCHUTT......TUBER FOR EATING
LEPES SIMULTANEOUS
LEPET WRAP. PASS OVER IN DISTRIBUTION OF ITEMS
LEPETAQ WRAPPER
LEPIQ FOLD. GOAL IN A GAME. RID. ELUDES HEM
LEPIQAN HEM
LEPING ANIMAL LIKE DOG WITH LOOSELY HANGING HAIR. SHY. COWER
DIQ PAKASOAQ SO LEPENG A ISKOILA. A SHY PUPIL CANNOT
LEARN.
LEPIT THIN. FLAT
1. SO ONGA NA LEPIT. THE FRUIT IS THIN. 2. SO
PITAKAQ IAN NA LEPIT. HIS BILLFOLD IS FLAT.
LEPOK FLOAT
SO SEDAQ NA INILEPOK KA MIATAI. THE FISH FLOATED
BECAUSE IT WAS DEAD.
LEPOQ 210

LEPOQ CRIPPLE, LAME


LEPOQ SO KODAQ IAN. HIS HORSE IS LAME /CRIPPLED/.
LEPOQ STAR INDICATING TIME FOR BURNING CUT TREES
LEPOQAN MUDFISH......THE PART BEHIND THE HEAD
LEPOLEPOQ GUN THAT FOLDS UP FOR LOADING OR UNLOADING. FOLDING
THING /CHAIR/
LEPOT FORCE OUT, COUGH OFF
LES PUT IN MIND. DISCRETE ABOUT SOMETHING. COVER UP OR HIDE
LESA CRACK AS IN FLOOR
PEPENGOLOGEN IAN SO MANGA POPOT KO LESA. HE IS
DROPPING THE RUBBISH THROUGH THE CRACK IN THE FLOOR.
LESAG SPACE - -FREE AS BETWEEN TWO OBSTRUCTING PIECES OF MATTER
LESAI JUMP. LEAP. HOP
LESANG HOLE IN GROUND. STEP IN HOLE. BREAK THROUGH
LESEB PENETRATE, BREAKTHROUGH
MIAKALESEB SO GARANGAN 0 KIPING KO TOLAN. THE BLADE
OF THE KNIFE PENETRATED TO THE BONE.
LESEG NAME
LESEGA NGKA RAKEN SO MANGA NGANIN A MIA ILAI NGKA.
NAME FOR ME ALL THE THINGS YOU HAVE SEEN.
LESEG SINGLE OUT. CONFER PRIVATELY
LESEK DENT. PRESS DOWN
MALEBOD A KIKILESEK 0 MALEMEK A LOPAQ. IT IS EASY TO
PRESS LOOSE SOIL DOWN.
LESING CRYBABY
LESO BORE, HOLE BORED THROUGH
LESONG MORTAR
LET PARTITION. BETWEEN
LETAK CLAPPER USED TO FRIGHTEN BIRDS OR WHEN WEAVING. FETTER
PILETAKANAN IAN SO ILAO NIAN. HE USED CLAPPERS IN
HIS RICE FIELD.
LETAO FLOAT
PELETAO SO DOQOL. CORK FLOATS.
LETEQ PREPARE AS A VEGETABLE PREPARATION
LETEO KA SA MAKAN TA. PREPARE VEGETABLES FOR US TO
EAT.
LETEQAN VEGETABLE - -FOOD
LETENG ANAMIRTA COCCULUS /Le/ W. AND A., ARCANGELISIA FLAVA
/L./ MERR.
LETENG DIOSCOREA BULBIFERA L., YAM
LETIK ROT, DETERIORATE
KABABAIAQAN KOMAN A BOAIA SO MIALETIK A SAPOQ. THE
CROCODILE LOVES TO EAT ROTTEN FLESH.
LETIK SNAP FINGER
LETIQ CRACK IN SOME MATERIAL OBJECT
SO PAPAN NA LOMITIQ. THE BOARD CRACKED.
LETIQ THUNDER
MATANOG SO LETIO. THE LIGHTNING CRACK IS LOUD.
LETINGAN SKY
LETO POP OUT. BOUNCE. REBOUND, BOOST. SWELL
LETO TIPTOE
LETOS LEAK AS FLUID LEAKS
LIAB FLAP
PEKILIALIAB SO DIOBA NIAN KAGIA PEPELALAGOI SEKANIAN.
HIS COAT WAS FLAPPING WHEN HE WAS RUNNING.
211 LIABI

LIABI MONKEY WRENCH. PROP. WIND AS A WATCH, TIRE IRON


LIAG POPULAR- -FOR GIRL TO BE LOVED BY MANY MEN
LIAK DISTEND, DEPRESS. DENT INWARD
LIAOOLKAMENDIO FLAG OF MOHAMMED AND FOLLOWERS ON JUDGMENT DAY
LIAQON SYNONYMS - -BOOK OF, BOOK IN ISLAM, UNIVERSE
LIALI ANTS - -USED AS FISH BAIT* MAY FLY
LIAMIN PRINCESS
LIANAI BREAST
LIANTIK TEETH
LIANG CAVE
LIANGAN SMUGGLER, TRAFFIC IN STOLEN GOODS
LIAOALAOANGAN THROUGHOUT
PAGENEBEN IAN SOMONG SO LIADALAOANGAN 0 DONIAO. HE
IS TRAVELLING THROUGHOUT THE WORLD.
LIAOAO ON, ABOVE. TOP
LIBABAS DAWN, DAWNING
LIBAG CAMOUFLAGE* CONFUSE
LIBAOONG RUT..ROAD, MUDHOLES ON ROAD
LIBAO TOP THE MONEY OF THE HOUSE IN GAMBLING
LIBDAQ SPOOL
LIBED WIND AROUND
LILIBEDAN 0 BAOOS A KASADAN IANe THE PYTHON WINDS
AROUND HIS WAIST.
LIBEG SEARCH DILIGENTLY
PIANALIBEGAN IRAN SO OATAO A MIADEDAG. THEY SEARCHED
DILIGENTLY FOR THEIR CHILD WHICH WAS LOST.
LIBEL' GO AROUND, INDIRECT* ENVELOP
LIBOG MARSH, CONFUSE -- ESPECIALLY DIRECTION
1. SO LOPAQ AMI NA LIBOG. OUR LAND IS A MARSH. 2.
MALILIBOG SEKANIAN 0 ANTONAQA I SOAOAN IAN. HE IS
CONFUSED AS TO WHAT TO 00.
LIBOLIBOT STORM, TEMPEST. TYPHOON
LIBON COIX LACHRYMAJOBI L.--JOB'S TEAR - -A PLANT
PIANGETOG IAN SO LIBON. SHE MADE BEADS OF THE JOB'S
TEARS.
LIBON DISAPPEAR. HIDE. NO EVIDENT INLET OR OUTLET
MIALIBON SEKANIAN KO KALASAN. HE DISAPPEARED INTO
THE FOREST.
LIBOT DRAGNET, SURROUND. CATCH
1. LINIBOTAN AKO IRAN KO BASAK. THEY SURROUNDED ME
IN THE PADDY. 2. KIALIBOTAN SO SEDAO. THE FISH WAS
CAUGHT IN THE DRAGNET.
LIBOT DRAPERY USED IN BEDROOM
LIBOTENG DARKEN, DUSK. CLOUD
LIBRAS ONE EIGHTH OF A GANTA - -A MEASURE OF DRY GOODS
LIBRI FREE
L18RO BOOK
LIDAS WATCH OUT FOR. CAREFUL* AVOID
1. LIDASI NGKA SO MARATAQ A MAMA. WATCH OUT FOR THE
BAD MAN. 2. LINIDASAN IAN SO RIDOOAI NIAN. Hi
AVOIDED HIS ENEMY()
LIDASAO MAN - -BRAVE
LIDASAN MAN- -BRAVE
LIG NECK
LIG A BANGKALAO COLLAR
LIGAO 212
LIGAO LOSE WAY, CONFUSED IN DIRECTION
LIGEN PLACE IN A NEST AS A HENS, SET
LIGET SELFISH. GREEDY. MISER. TIGHT
LIGIS TRAMPLE. RUN OVER
LIGISAQ CRUSHER. GRINDER
L IGISAN OARLOCK. SCULL
L IGOAT PRY. MOVE USING A LEVER
L IGOD COMPLEXITY, DIFFICULTY OF SUBJECT MATTER
LIGOI CONSIDER -- CAREFULLY. AVOID. BYPASS
L IKABOQ BOIL
L IKAI PREVENT FROM HAPPENING, AVOID. ESCAPE
LIKAPAO BUBBLE OVER, BOIL OVER. OVERFLOW
LIKAT PRESS. KEEP UNDER SURVEILLANCE
I. DIG AKO NIAN PELIKATAN KO BAIADAN AKEN REKANIAN.
HE IS PRESSING ME HARD ON ACCOUNT OF MY DEBT TO HIM.
2. DAQ AKO NIAN LIKATI SA MATA. HE KEPT HIS EYES
ON ME /HE DID NOT TAKE HIS EYES OFF ME/.
LIKATOT JUMP, LEAP
LOMINIKATOT SO KONTRAQ KAGIA MASIPAT IAN A NDAKEPEN
SEKANIAN. THE OUTLAW JUMPED SUDDENLY AFTER
PERCEIVING THAD HE WOULD BE, ARRESTED.
LIKEG STRANGLE. CHOKE BY FOOD GETTING INTO WINDPIPE
LIKELIKEG COFFEA ARABICA
LIKEM SHOPLIFTING, THEFT, PICKPOCKET, STEAL. CHEAT
LIKES MEASURE CIRCUMFERENCE ESPECIALLY OF PERSON OR LIVESTOCK
LIKET STRETCH THE NECK, CRANE THE NECK
L!KET VANIERIA COCHINCHINENSIS LOUR.- -SPINY WOODY VINE
LIKIN LEAP, JUMP
DIO KEN KELIKIN SO KAKAR. I CANNOT JUMP ACROSS THE
DITCH.
LIKIT FOLD. ROLL
PELIKIT SEKANIAN SA LAGET KA MAGEMBAQAL SA S7GOPAN.
HE IS ROLLING TOBACCO BECAUSE HE WILL MAKE A
CIGARET.
LIKOAI QUAGMIRE. MUDDY. SLIPPERY DUE TO MUD
LIKOD BACK. REAR
LIKOQ CURVE. SWERVE. DETOUR. ABANDON HUSBAND, DESERTION
1. LOMINIKOQ KAMI KO KAOANAN. WE CURVED TO THE
RIGHT. 2. LOMINIKOQ SEKANIAN. SHE ABANDONED HER
HUSBAND.
LIKOP ENCIRCLE. SURROUND
LIKOPAN TANO SO KOTAQ IRAN. LET US ENCIRCLE THEIR
FORT.
LIKES BAND, AROUND. BIND
I. MIAILAI NIAM SO LAKAO 0 TEKEO A MINILIKOS KO
KODAL 0 MANGA ATAM IAN. HE SAW THE FOOTPRINTS OF THE
THIEF AROUND THE FENCE OF HIS ANIMALS. 2. LIKOSEN
IO REKANIAN SO TALI AGO NIO KALABOSOA SEKANIAN.
BIND HIM WITH THE ROPE AND IMPRISON HIM. 3.
LILIKOSAN 0 MANGA SONDARO SO OALAI. A BAND /SQUAD/
OF SOLDIERS IS AROUND THE HOUSE.
L IQAB FLAP /PART OF A DRESS/
LIOAD BENT, BOND
L IQAP COWARD
L IQAT OPEN EYE WIDE
213 LIQI
L101 TABOO
PEPELIQI NIAN SO KANGGALEBEK KO ALONGAN A DIAMAQAT.
IT IS TABOO FOR HIM TO WORK ON FRIDAY.
LIQILIQI SUPERSTITION. TABOO
LIQONG DEEP PART OF SEA LAKE OR RIVER
LIQOS UNLUCKY. UNFORTUNATE
LILAI DRY. RICE - -BEING DRIED ON STALK, FEATHERS OF BIRDS
I. LILAIA NGKA SO MANGA NDITAREN. HANG UP THE
CLOTHES TO DRY. 2. MIABADOT SO LILAI 0 LOMESED.
THE NECK FEATHERS OF THE ROOSTER WERE PULLED OUT.
3. DIQ NGKA TERAPASA SO LILAI. DO NOT CROSS THE
RICE /ON THE STALK/ BEING DRIED.
LILAIAO CLOTHES HANGER. LINE. NET LINE
LILANG SWEETHEART, LOVER. WIFE. ENTERTAIN
LILANGA NGKA SO BANTO NGKA. ENTERTAIN YOUR GUEST.
LILIAQ FORGET. CONFUSE. MISTAKEN IDENTITY
1. MALOQ AKO MALILILIAO. I AM SOMEWHAT CONFUSED.
2. MINILILIAQ AKEN SEKANIAN KI AMAQ IAN. I MISTOOK
HIM FOR HIS FATHER. 3. MINILILIAQ AMI SEKANIAN. WE
HAVE FORGOTTEN HIM.
LILIAQAN GUIOA KOELREUTERIA /BLCO./ MERReTREE
LILID ROLL
PEKELILID SO ATOR KO ITONDAGAI. THE STONE IS ROLLING
DOWN THE HILL.
LILIDEN ROLLER OF MARANAO LOOM
LILIKOD PUT BEHIND THE BACK. BEHIND
LILIN CYLINDRICAL
LILINAON SILENT. QUIET, PEACEFUL. CALM
1. LILINAON SO MAITOQ A INGED. THE SMALL TOWN IS
PEACEFUL. 2. LILINAON SO DOMADARPAQ A MANGA TAO.
THE PEOPLE WHO WERE GATHERED WERE SILENT.
LILINOQAN THROAT. TASTE
LILING THROUGHOUT
DAQ MAQAKO SAOALEN SEKANIAN KO LILING 0 KAMPONG IAN.
NO ONE DARES RAISE A VOICE AGAINST HIM IN ALL OF HIS
TERRITORY.
LILINGAI SEE
SEKANIAN NA DAQ LILINGAI MANGANON SA ROMBAO A LADAN
AKEN. SHE DID NOT SEE ME.
LILIONGAN CANOPY OVER BED
LILIP INSERT. SQUEEZE IN OR THROUGH
LILIT WHIP -- RATTAN
MALOAI SO LILIT. THE YOUNG RATTAN IS PLIANT.
LILITAOAN SAPPY. LATEX - -FULL OF
LILO PRESS, RUB DOWN
LINILO NIAN SO DOOOL. HE PRESSED THE CORK.
LILOD DIRECTION DOWN RIVER, PLACE DOWN RIVER
SO INGED IAN NA SA LILOD. HIS PLACE IS DOWN RIVER.
LILOI SNARE. TRAP
LIMA HAND. FIVE
LIMA OAKTO PRAYERS - -THE FIVE DAILY NAMELY - -SOBO LIHOR ASAR MAGARIB
AND AI SA
LINA OATIQ FIFTY
LIMA POLOQ FIFTY
LIMA TIMAN FIVE
LIMALIMA 214

LIMALIMA FIVE - -ONLY,


LIMAMAD NOSEBLEED, EPISTAXIS
LIMAS SQUEEZE, BALE OUT WATER FROM SINKING BOAT
LIHATEK LEECH
LIMBA BROWN...-LIGHT,
LIMBAG MOLD INTO, MOLD
LIMBAGAN A01 SA MANGA BATA. THIS IS A MOLD FOR SOME
BLOCKS OF CONCRETE.
LIMBAGAO CONTAINER FOR MOLTEN METAL IN THE PROCESS OF CASTING
LIMBAI WALK
LIMBAN FORGET, DISREGARD
1. DAC) NIAN RAKEN LIMBANA SO RATAO A GINAOA NIAN.
HE DID NOT FORGET HIS DISAPPOINTMENT IN ME. 2.
LINIMBAN AKEN SO PITER00 IAN. I DISREGARDED WHAT HE
SAID.
LIMBAS GRINDSTONE. WHETSTONE, GRIND. WHET A BLADE, SHARPEN,
POLISH
LIMBASENG BOISTEROUSNESS, UPROARIOUSNESS, HILARIOUSNESS
LIMBEG PRESS DOWN. RUB WITH HAND. TROD UNDER FOOT
LINIMBEG IAN KO SALASAO SO LAPOT. HE PRESSED THE MUD
DOWN ON THE FLOOR.
LIMBETO MAESA SP.
LIMBO ENTER LYRICALLY OR GENTLY AS DO SOUNDS OR PERFUMES AND
BREEZES
SO MAMOT NA LOMINIMBO KO NGIRONG IAN. THE SWEET ODOR
ENTERED HIS NOSTRILS.
LIMBON SEAL, DRIVE AWAY A GHOST
LIMBONAO HIDING PLACE. REFUGE, GOAL /GAMES/
LIMBONG CHEAT, DISHONESTY
KIATOKAOAN SO LIMBONG IAN KO KAROMA NIAN* HIS
DISHONESTY CONCERNING HIS WIFE WAS DISCOVERED.
LIMEG TRAMPLE, LUMP BETWEEN HANDS, BESMIRCH
LIMENG HIDE, CAMOUFLAGE
MIALIMENG 0 ORAN SO LAKAO 0 KARABAO KO LALAN. THE
RAINFALL HAD HIDDEN THE FOOTPRINTS OF THE CARABAO ON
THE WAY.
LIMGAS HEALTHY, STRONG, GRAIN- -GOOD
1. ILAILAIN TA SO LIMGAS 0 BEG() A MAMA. WE CAN
OBSERVE THAT THE BOY IS HEALTHY. 2. SO LIMGAS A
MAMA NA AIA MIAKATABAN KO KAPELOBED. THE STRONG MAN
WON IN THE WRESTLING. 3. AIA MBALOIN A ONIOIN NA
SO LIMGAS A ILAO. GOOD GRAINS OF RICE SHOULD BE
USED FOR SOWING.
LIMIT SET OF TILE WITH MOST POINTS IN MAHJONGG
LIMOAG BUBBLE /COMES TO SURFACE BECAUSE OF FISH ACTIVITY/.
MOVEMENT
LIMOD GATHER. MEET. CROWD
le PEPENGOSIAT SEKANIAN KO ADAPAN 0 MALILIMOD A
MANGA TAO. HE IS PREACHING BEFORE THE GREAT CROWD
OF PEOPLE. 2. MIALIMOD SO MANGA TAO. THE PEOPLE
MET TOGETHER. 3. MIALIMOD SO MANGA TAO SIGH KO
KALILANG. THE PEOPLE WERE GATHERED AT THE FEAST.
LIMOGAO AWAKEN
LIMOKEN DOVE- -WILD AND GRAY. BIRD- -SWEET SINGING
LIMOKEN SOLANUM SP.- -BUSH
215 LIMOQ

LIMOO LOVE. CHARITY, SYMPATHY, PITY


MALAQ I LIMOQ SO KADNAN KO MANOSIAO. THE LORD IS
MERCIFUL TO VAN.
LIMON LEMON
LIMONADA LEMONADE, ORANGE JUICE
LIMONSITO CITRUS MITTS BLCO.
LIMPAO ECLIPSE. CLOUDING OF HEAVENLY BODIES
LIMPANG SOLVE A PUZZLE. CHEAT
MIALIMPANG IAN SO LIMPANGAN AKEN. HE WAS ABLE TO
SOLVE MY PUZZLE.
LIMPANGAN PUZZLE. RIDDLE. PROBLEM
LIMPAO GO BEYOND. GO HIGHER
LIMPENONG BLUSH. SHYLY - -ACT
LIMPING MOLD. LUMP. HOARD. KEEP AT HAND
I. LILiMPINGEN IAN SO PIRAK AKEN. SHE IS KEEPING MY
MONEY. 2. PELIMPINGEN IAN SO AR/NA. SHE IS MOLDING
THE FLOUR /DOUGH/.
LIMPIO CLEAN. NEAT
LIMPIO SO DALAI RAN. THEIR HOUSE IS CLEAN.
LIMPONES BASE /OF AN OBJECT/
LINAIAM LOOP OF THE WOMAN'S KNOTTED HAIR
LINALIN GATHER
LINAMON HYDRILLA VERTICILLATA PRESL - -WATER PLANTS OR SEAWEED
LINAMON POTAMOGETON MALAINUS MIQ.
LINAMON A
SALAPIQIN NOTHOPANAX CRISPATUM /BULL./ MERReORNAMENTAL SHRUB
LINAMON SA IG CERATOPHYLLUM DEMERSUM L.
LINANEK QUIETNESS. PEACEFULNESS, CALMNESS
LINANG SILVER, STERLING
LINAO POND
LINAS MALTREAT. TRAMPLE
LINDAB RAY OF LIGHT
LINDA() LIGHT OF SHINING OBJECTS
LINDEG PUNTIUS LANDOG HERRE - -FISH SUCH AS MINNOW IN CYPRINID
FAMILY
LINDEG SLIPPERINESS. SLIMINESS
LINDING PROTECT. SURROUND
LINDONG SHELTER
LINDONGAQ REFUGE. FORTRESS
LINDONGAN HIDING PLACE, REFUGE. FORTRESS. HIDEAWAY
LINEK BAY. GULF, TOWN IN SOUTHERN LANAO
LINI DESIRABILITY, JOYFULNESS
LINIBENG GOD OF THE UNSEEN BEINGS
LINILINI ENVIABLE
LININDING PROTECTED ONE /LIT. /- -HENCE SWEETHEART
ANOG EARTHQUAKE
LINOGAMAN MIGHTY /MAN OF VALOR/
LINOQ SWALLOW
LINSAM GRAVESTONE. TOMBSTONE
LINSONG CHEAT. DEFRAUD
LININSONG IAN SO GOBIRNO NIAN. HE rEFRAUDED HIS
GOVERNMENT.
LINTAD 216
LINTAD QUIET. CALM* PEACEFUL* RESIDUE IN MAKING COCONUT OIL
1. LOMILINTAD SO ISA KA OALAI. THE WHOLE HOUSEHOLD
IS QUIET. 2. MAPIA A KEN SO LINTAD 0 LANA SIOI KO
KARAQ. THE RESIDUE /FROM COCONUT OIL/ IN THE FRYING
PAN IS GOOD TO EAT. 3. LOMILINTAD SO MALAQ A
RAGAT. THE OCEAN IS CALM.
LINTAQ LEECH
LINTANGAG LOOK UP
LINTAP COVER
LINTAPI NGKA SO PAIRAQAN. COVER THE TOBACCO
CONTAINER.
LINT' LENS. CURSE
LING SOUND OF METALS
SO LING NA MATILENG. A METALLIC SOUND IS SHARP.
LINGAI00 SWEETHEART* LOVER
LINGALINGAT DISTRACTION
LINGAO CLEAR AS LIQUID. CLARIFY
LINGAS LIGHTNESS AS SOLUTE IN A LIQUID
LINGAT STOP. CEASE
DAQ AKO NIAN LINGATI MENTEL KO DIQ KO KAPEKARAG. SHE
DID NOT STOP VISITING ME WHILE I WAS SICK.
LINGGAI BORDER OF CLOTH ARTICLES
LINGGAQ REVOLVE
LINGGANG TEMPT
LINGGIO MOVE
MELINGGIO SIRAN SA MAG SA KAOANAN. THEY WILL MOVE
TOWARD THE RIGHT.
LING/0 LEAN THE HEAD BACK
1. MALEBOD SO KALINGIO. IT IS EASY TO BEND THE HEAD
SIDEWAYS. 2. MAKALILINGIQ SO BARAHALA IRAN. THE
HEAD OF THEIR IMAGE IS LEANING BACK.
LINGIO SWORD OR KRIS WITH WAVY BLADE
L INGKAP COWARD
L INGKOB SURROUND WITH FENCE. ENCIRCLE
L INGKOD DOUBLE TALK-'.-.....USE
LINGKOQ SWERVE
LINGKOOAN SHOULDER OF THE ROAD. CURVE OF ROAD, DETOUR
LINGO CHEAT. WRONG
1. LININGOAN AKO NIAN. HE CHEATED ME. 2. BAQANDA
KA PEKALINGO AMAI KA DIQ KA MAMAKINEG SA PANGOIAO
REKA. YOU WILL LIKELY DO WRONG IF YOU DO NOT LISTEN
TO ADVICE.
LIO OUTSIDE* GO OUT COME OUT* ASIDE
L. SO OATAQ NA SAN KO LIO 0 KOARTO. THE CHILD IS
OUTSIDE THE ROOM. 2. GIA KOARTA INI NA LIO PEN KO
INIBEGAI AKEN REKA. THIS MONEY IS NOT PART OF WHAT
I GAVE YOU.
LIOAG MISS. FAIL. RENEGE
LIOALEG BOTHER. DISTURB
PELIOALEGEN 0 OATAG SO INAQ IAN KO GALEBEK IAN. THE
CHILD IS DISTURBING /BOTHERING/ HIS MOTHER IN HER
WORK.
LIOAN EXCLUDE. ASIDE
LIOANAG ENLIGHTEN. LIGHT UP. CLARIFY. RETURN TO REASON
217 LIOAOAS
LIOAOAS WAKE -UP FROM TRANCE. NORMALCY REGAINED FROM BEWITCHED
STATE
LIOAT FORGET. FORGETFULNESS. VANISH
AIA BOO A DIO KELIOAT NA SO TOHAN. ONLY GOD DOES NOT
FORGET.
LIO0 TOILET* COMFORT ROOM
LIOLIO PORCH. BALCONY
LIOLIOAN EXCEPTIONAL. EXTRAORDINARY
LIONDAO APPEAR
BEBEGO MIAKALIONDAO SO MIAKAGAOANGGAOAN A IROPLANO.
THE FASTEST AIRPLANE APPEARED RECENTLY /CAME INTO
BEING/.
LIONG DEEP PART OF BODIES OF WATER
LIOT AROUND. ENCIRCLE. SURROUND
MALILIOT A MANGA SONDARO SO OALAI RAN. THEIR HOUSE
WAS ENCIRCLED BY SOLDIERS.
LIOTIO HOMALANTHUS MEGAPHYLLUS MERR. - -TREE WITH BROAD RED
LEAVES
LIPADENG SWOON. FAINT. DIZZINESS
LIPAQO FORGET. FORGETFUL
LIPANTAO HIGH. TALL
LIPAO SOIL FOR MAKING EARTH POTS. BLACKEN
LIPAPA ROOF
KIABISOLAN SO SABALAO A LIPAPA 0 OALAI NIAN. ONE
HALF OF THE ROOF OF HIS HOUSE WAS BURNED.
LIPAT FORGET
LIPATI AKO NGKA DEN. FORGET ME.
LIPEDES PAIN. ACHE
LIPEG ARENGA TREMULA /BECC./ MERR.- -SHORT PALM
LIPEGAO LEEA SP.- -SHRUB MEDICINE FOR DYSENTERY
LIPET RICE -- COOKED AND WRAPPED IN BANANA LEAF
SO LIPET NA BEGAS A LELEPETEN SA RADON A SAGING. THE
LIPET IS COOKED RICE WRAPPED IN BANANA LEAF.
LIPI WATERLINE -- SECONDARY OF BOAT
LIPILIPI WATERLINE- -TRUE OF A BOAT
LIPIT CLIP ON AN OBJECT
LIPOK KNOCK OR GIVE A BLOW TO A PERSON. BOX
LIPOOOT BODY HEAT. PERSPIRATION, SWEAT
LIPOMPONGAN PEAK AS OF MOUNTAIN
LIPONGAN SUBDIVISION
LIPOPOK GRAB. SNATCH
LIPOS OVERTAKE. FREE FROM
LIPOT ENCIRCLE, PRESS HARD AS IN WAR
KIALIPOTAN 0 MANGA KONTRAO SO SININTI. THE OUTLAWS
ENCIRCLED THE LIEUTENANT.
LISAG KNOCK. BEAT
PELISAGEN IAN SO AGONG. HE IS BEATING THE GONG.
LISAK SIGHT- -DIM. HARD OF SIGHT
APIA 0 MANGODA SEKANIAN NA PELISAKAN. EVEN THOUGH
SHE IS YOUNG SHE HAS POOR SIGHT.
LISAO LOUSE - -BABY
LISAOAN LOUSY
LISEG PULVERIZE. RUN OVER AS WITH CAR
LISEN LEG. FOOT
LISINSIA , LICENSE
LISO 218
LISO SEED
LISOO WALK STEALTHILY
LISTA LIST. BILL OF LADING
LISTAOAN LIST. BILL OF LADING
LITAG SNARE
LITAI WHIP. BEAT
LITAIA NGKA SO OATAO TA KA MIANEKEO SA ORAK A MANOK.
WHIP OUR CHILD BECAUSE HE STOLE AN EGG.
LITAO SAP OF A PLANT
LITAQAN SAPPY* APPLY SAP OR LATEX /ESPECIALLY THE STICKY ONES/
LITEB CRUSH. RUN OVER
SO SIKLITA NA MIALITEB IAN SO MANOK. THE BICYCLE RAN
OVER THE CHICKEN.
LITEQ VEGETABLE
LITENG PRESSURE. TIGHTEN
LITGAO FIERCE EYES - -HAVE
LITIG FAT. PLUMP
LITILITIG RUGGEDNESS. PLUMPNESS. HUSKINESS. FATNESS
LITIS LETTUCE* CHINESE CABBAGE
LITOD MISS* FAIL, RENEGE
LITOK BEND
DIQ NIAN KELITOK A LIKOD IAN. HE CANNOT BEND HIS
BACK.
LITONG VANISH DISAPPEAR
LITRATO PHOTOGRAPH. PICTURE
LOA WHOA. STOP AN ANIMAL
LOA. WHOA.
LOAI PLIANCY TOWN IN CENTRAL LANAO
LOAK TRAILANIMAL
LOAKAT ROOM -- LIVING
LOAKATAN WINDOW* EAST
LOAQ COUNTERACTS FORGIVEN SIN
MIALOAQ SO MANGA DOSA NGKA A TIG 0 KADNAN. YOUR SINS
HAVE BEEN FORGIVEN. THE LORD SAID.
LOAS SHED OFF SKENII MOLT. UNDRESS
LOASAO HEIR APPARENT. NEXT IN LINE
LOASEU UNDERWEAR. UNDERCLOTHING
LOATI ASCARIS SP.- -ROUND WORM
LOBA TRADEMARK -- PLAYING CARD
LOBAG TURN. DISLOCATE BONE
LOBAI THINNESS* LEANNESS, SLENDERNESS* DISSIPATE
LOBAS CLEARING IN FOREST
LOBE3A BRAN - -RICE AND OTHER GRAIN
LOBED WRESTLE /SPORT/o RAPE
LOBEK TRAMPLE, POUND AS RICE
MIALOBEK SO MANGA RAGAMI A ILAO. THE RICE STALKS
WERE TRAMPLED DOWN.
LOBI SHAMPOO -- COCONUT MILK
LOBID COEIDs ROPE
LOB INTADOR FIRECRACKER
LOBONG HUT. BARN. CHALET* GRANARY
LOD DIRT
LODEN SO NGIPEN IAN. HIS TEETH ARE DIRTY.
LODAG COHABIT
LOIAI WRESTLE
219 LODAS
LODAS BARK AS IN TREE SKIN PEEL
KINOAOAN IAN SA LODAS SO KAIO. HE TOOK THE BARK OFF
THE TREE.
LODAS BURN /BODY/. SINGE /BODY/
LODAS ELASTOSTEMA SP.-- FOREST HERB
LODAS SA RAGAT MORUS ALBA L.-- MULBERRY
LOGAB BURNT* SUFFER BLIRNI, SCORCH
LOGALOGAT STRENGTH VIM VIGOR
LOGALOGATEN VIGOROUS ACTIVE 1ARDWORKER
LOGAO LIGHT IN COLOR
LOGAR FACILITATE* TIME-- ENOUGH
BIGAN IAN SA LOGAR SO GALEBEK AKEN. HE FACILITATED
MY WORK.
LOGASI ARACHIS HYPOGAEA L. -- PEANUT
LOGASING ARACHIS HYPOGAEA L. PEANUT
LOGASINGAN PEANUT FIELD
LOGAT ACTIVITY -- ENGAGE IN STRENUOUS
LOGEM GRAY
LOGI CHEAP, SELL CHEAP UNDERSELL
LOGIQ SAFE BOX OR CONTAINER FOR MONEY
LOGING LOGGING OPERATION
LOGISAN BERRIES - -WILD
LOGAT PRY OUT - -TO SEPARATE THE MEAT FROM SHELL IN COPRA
MAKING
LOGITAO COPRA MAKING PLACE
LOGITAN COPRA MAKING PLACE
LOGITIP FICUS ODORATA /BLCO./ MERR.* SAURAUIA CLEMENT'S I4EPR.
LOGITIP SANDPAPER
LOGITIP A AMOQ FICUS ODORATA /BLCO./ MERR.
LOGITIP A
KARABAO ACALYPHA AMENTACEA ROXB.-r-4.WILD SHRUB
LOGOO RHYTHM* HARMONY
LOHOR PRAYER - -EARLY AFTERNOON* TIME FROM ONE TO THREE O'CLOCK
IN AFTERNOON
1.. SOMONG AKO REKA AMAI KA DIQ PEN MAOMA SO LOHOR.
I WILL GO TO YOU BEFORE THE EARLY AFTERNOON PRAYER.
2. SO KAPELALAKAO AMI NA LOHOR. WE WERE WALKING
BETWEEN ONE AND THREE IN THE AFTERNOON.
LOIA CAPSICUM FRUTESCENS L. -- PEPPER
LOIA PAGIRISEN ZINGIBER OFFICINALE ROSC. -- GINGER
LOIA TIDEK CAPSICUM FRIJTESCENS L. -RED PEPPER
LOIANG BRONZE
LOIAT PREMATURE. YOUNG /ESPECIALLY APPLIED TO BANANAS/
LOIG WATERY* WEAK
LOIONG STORAGE BIN* GRANARY
LOIOT STRETCH
LOIS ALTERNANTHERA VERSICOLOR HORT. EX REGELORNAMELTAL
CREEPING HERB
MIAMOLA SEKANIAN SA LOIS* HE PLANTED AN ORNAMENTAL
CREEPING HERB /LOIS/.
LOIS BURNS ON THE BODY* BLASPHEME
1. MIALOIS SEKANIAN SA LIMA. HE BURNED HIS HAND.
2. DIOI SEKANIAN MELOIS. HE BLASPHEMES.
LOKAMBAO STARCHINESS
LOKAN 220
LOKAN RECLINE, PUT DOWN AN INFANT
DIG AKEN KELOKAN SO OATAQ KA PENGGORAOOK. I CANNOT
PUT THE CHILD DOWN BECAUSE IT CRIES.
LOKAT EXPOSE AS IN CHESS. STOP4 CEASE
1. 010 KELOKATAN SO DATOQ KO KASETOR. THE KING IN
CHESS MUST NOT BE EXPOSED. 2. IMANTO BOO I
K/ALOKATI NIAN RAKEN SOMONG. IT IS ONLY NOW THAT HE
STOPPED COMING TO ME.
LOKDAS SKIN. SUFFER GREAT LOSS, DEPRIVE OF MATERIAL THINGS
LOKDONG POUNCE
LOKEBANG CAPSULE, HUSK. SHELL
LOKEQ RELAX. SLACK, DECREASE IN EFFORT
I. LOMOLOKEO SEKANIAN A POOON KO GALEBEK. HE IS
RELAXING AFTER HIS WORK. 2. LOMOLOKEO SEKANIAN KO
KAGAQAN A DIOI NIAN KANGGALEBEK. HE SLACKED OFF HIS
PACE OF WORK.
LOKENAI LYCOPODIUM CERNUUM L., SELAGINELLA SP.
LOKES OLD. AGED. PARENTS. GRANDPARENTS, ANCESTORS,
RELATIVES -- ELDERLY
I. SO LOKES A MAMA AGO SO LOKES A BEBAI NA
KALALAGAN. THE OLD MAN AND WOMAN ARE WISE. 2. DIO
KIOG SO MANGA LOKES IAN. HER PARENTS /THE OLD
PEOPLE/ WILL NOT GIVE CONSENT.
LOKES A BEBAI KATYDID
LOKES A BEBAI OLD WOMAN. ELDERLY LADY. CHARACTER-MARANAO LEGENDS AND
STORIES
LOKES A MAMA OLD MAN. ELDERLY GENTLEMAN. CHARACTER -- MARANAO LEGENDS
AND STORIES
LOKIS PATTERNS USUALLY BURNED WITH CHARCOAL
LOKLOK HIDEAWAY
LOKNIT CHAFFING, PEELING OFF SKIN
LOKO CURSE. MAD. CRAZY, INSANE
LOKOB LID, COVER
LOKOO STARCHY. LARGE SEEDED FRUIT
LOKONAQ CONTAINER
LOKONG BEND FORWARD. STOOP
LOKOP COVER
LIOKOPAN 0 INAO SO OATAQ KA AN DIG KESOGAT 0 BADAS 0
AMAQ IAN. THE MOTHER COVERED THE CHILD WITH HER
BODY SO THAT IT WILL NOT BE HIT BY THE WHIP OF THE
FATHER.
LOKOT ROLL, FOLD
LOKOTA NGKA SO BAROKAN 0 BANGKALAQ A KA. ROLL THE
SLEEVES OF YOUR SHIRT.
LOKSOQ OLD /VENERABLE/
LOKTONG DENT, BOOST. RAISE UP
LOO TEARS
LOQAD RAISE UP THREATENINGLY AS SWORD
LOQAG LOOSE
LOOAI VISIT AS BIRD VISITS FRI*IT TREES
LOQANG ENLARGE A HOLE
LOQAT POISE FOR ACTION
L0008 GRANARY
LOOOD SPRAIN
221 LOOOK

LOLOK MIDDLE. CENTER, AMID. MIX. INCLUDE


1. SIQI SEKANIAN SA LOOOK SHE IS IN THE MIDDLE.
2. INILOOOK IAN SO LIBRO NIAN KO MANGA LIBRO AKEN.
HE MIXED HIS BOOKS WITH MINE.
LOLAI TIRE, FATIGUE
LOLANG TACKLE. OPPOSE
LOLAO INITIATE CONVERSATION
LOLEK STAY IN CROWD. GO TO FARTHER SIDE
LOLL EXASPERATED BY MONOTONV
LOLIS UNEASY - -BE. EXCITED - -FEEL. RESTLESS
LOLOD NEAR, APPROACH
1. LOLODA NGKA SIRAN R000 NA GO NGKA PAMAKINEGA 0
ANTONAQA I DIQ IRAN TEROOON. GO NEAR THEM /WITH
STEALTH/ AND LISTEN TO WHAT THEY ARE SAYING
/CAUTIOUSLY/. 2. LOLODA NGKA SEKANIAN AMAI KA
GAGAOIQI KA AN KA KATOKAOI I PED IAN. APPROACH HER
TONIGHT /CAUTIOUSLY, SURREPTITIOUSLY/ SO THAT YOU
MAY KNOW WHO IS WITH HER.
LOLOIOTAN COWER. MAN WHOSE PRIVATE PART IS RELAXED
LOLOK GULP, SWALLOW
LOLOKONAO BAG
LOLOQ NICK
LOLON ROLL AS IN PAPER
LOLONA NGKA SO MANGA DEMPAS. ROLL THE MATS.
LOLONG PROW
LOLOS ROLL UP
LOLOSA NGKA SO SAROQAR KA. ROLL YOUR TROUSERS.
LOLOT KIN, RELATIVE, RELATION
LOMAD SELECTION OF REAL ESTATE, VILLAGE
SIQI KO KILN) 0 LAOASAIG SO SALGWAD KO LOPAQ IRAN.
ONE SECTION OF REAL ESTATE BELONGING TO THEM IS
ALONG THE RIVER.
LOMAI APHRODISIAC
LOMAIAGAN CRAB - -LARGE OCEAN
LOMAIALAIAG SAILOR. MARINER
LOMAION CHIEF OF BEMBARAN IN THE DARANGEN
LOMAO BIRTH OF NOBILITY, RANK OF HIGH SOCIAL ORDER
LOMAQAN CRANX CRUDE, UNCOUTH
LOMALABAO FINGER- - MIDDLE
LOMALAIAG SEA TRAVELLER. SEAFARER
LOMALAIOG FLYING SNAKE
LOMALAO JEWELRY
LOMALIO ROSA SP.
LOMANG FAR INTO CERTAIN DIRECTION, MOVE DEEPER OR FARTHER
LOMASAO COLD. CATARRH. TOWN IN SOUTHERN LANAO
LOMATIO FISH THAT BELONGS TO SARDINE GROUP
LOMATIO VANIERIA COCHINCHINENSIS LOUR.
LOMBAG COCKFIGHT
LOMBAI CHILD. LEAVES - -MANY
1. SEKANIAN I LOMBAI 0 AIONAN. HE IS THE CHILD OF
THE KING. 2. SO KAIO NA LOMBAI. THE TREE HAS MANY
LEAVES.
LOMBAIAN YOUTH
LOMBAIAO TIMBER TRE INCLUDED IN PHILIPPINE MAHOGANY
LOMBAI00 SLOWNESS, YOUTHFULNESS
LOMBANG 222

LOMBANG OIL PLANT ---- SOURCE OF CHAULMOOGRA OIL FOR LEPROSY


LOMBANG TWIST, SPRAIN
LOMBAT SLOWLY
LOMBATAN GO OR DO DELIBERATELY, GO OR DO SLOWLY
LOMBATAN TOWN IN WESTERN LANA°. CHIEF IN DARANGEN
LOMBEG TRAMPLE
LOMBOK EXPERIENCE, UNDERGO
LOMBOS PURE
LOMBOS SUIT OR COSTUME - -MALE /OLD STYLE IN LANAO/
LOMEG TRAMPLE UNDER FOOT
LOMEN SHY, MODEST
DIO PETEROO SO LOMEN A ISKOILA SIOI SA ISKOILAQAN.
THE SHY PUPIL WILL NOT RECITE IN THE CLASS.
LOMES WET, SOAK
LOMESED COCK. COCKEREL, ROOSTER
LOMIAO WITCH. DEVIL
LOMINO ALUMINUM
LOMNAO SON OF BANTOGEN BY MISTAKE BY HIS OWN SISTER
LOMPANAG VALLEY
LOMPANG SOFTEN FIBER BY POUNDING
LOMPANGAQ MORTAR IN WHICH FIBER IS POUNDED TO SOFTEN IT
LOMPAT GALLOP
LOMPAT POGAI SORCERY TO FORCE LOVER TO COME
LOMPENING COWER, SHY OFF
LOMPING DINT-CUTTING EDGE OF TOOL. NICK
LOMPIO CLEAN, NEAT, TIDY, WIPE OUT
I. LOMPIOI NGKA SO OATAQ. CLEAN THE CHILD. 2.
SEKANIAN NA TAO A LOMPIO. HE IS A TIDY PERSON. 3.
MIALOMPIO SO MANGA PARARANGGAR. THE PIRATES WERE
WIPED OUT.
LOMPIS PRESS, OVERCROWD
LOMPIT CLIP HAIR
LOMPITAO CORRAL UHERE ANIMAL IS BRANDED, VISE. PRESS, CRUSHER
LOMPO PRACTICE- -OUT OF
LOMPO SO MANGA SONDARO IRAN. THEIR SOLDIERS ARE
WITHOUT TRAINING /NEED A REFRESHER/.
LOMPOK GROUP
LOMPONG MONOPOLIZE. DEPRIVE
LIOMPONG REKANIAN 0 BAPAO IAN SO MAPIA LOPAQ. HIS
UNCLE DEPRIVED HIM OF THE GOOD LAND.
LONAI HARPULLIA ARBOREA /BLCO./ RADLK.
LONANG WALLOW
LONAO SPROUT
LONATAI CLERODENDRON FRAGRANS R. BR.--SHRUB
LONATAI TRAMPLED MUD. MUDCAKE
LONDAG SINK. SEDIMENT
LONDAI GO IN A HURRY, SAIL
LONDANG POUR OUT AS FROM SACK
LONDOG ADD. USE SOME MORE. DO SOME MORE. GO WITH AS WITH
CURRENT
I. BA NIAN DEN PELONDOGA SO OTANG IAN RAKEN. HE IS
JUST ADDING TO WHAT HE OWED ME. 2. LIONDOGAN IAN
MADAS SO OATAO A DIANEG IAN. SHE WHIPPED THE CHILD
SHE IS PUNISHING SOME MORE. 3. MIALONDOG SO AOANG
AMI KO REGES. OUR BOAT SAILED WITH THE CURRENT.
223 LONDONG
LONDONG BIG, GIANT
LONDOT MOVE TOWARD, GO AFTER AN ENEMY
LONO INDUCE TO GO TO SLEEP
LONOD FILL A POT FOR COOKING
LONSAI NAJAS GRAMINEA DELILEs SEAWEED
LONSAN ADD, INCREASE, SEVERE AS WHIPPING
1. KELONSANAN SO SAKIT IAN. HIS SICKNESS WILL
INCREASE. 2. PELONSANAN IAN METAL SO KAROMA NIAN.
HE WILL WHIP HIS WIFE SEVERLY /MORE SEVERE THAN
BEFORE/.
LONSANG TRAMPLE, POUND
LONSIMAN GRACILARIA LICHENOIDES GREY. -- SEAWEED
LONSIMAN PENIS
LONSON STAY TOGETHER IN PLACE OR HOUSE
MELONSON SEKANIAN KO PAGIDAQAN IAN. HE WILL STAY
WITH HIS FIANCEE /SPOUSE/.
LONTAD POUR OUT
LONTAN SEVERE -- BECOME MORE AS IN ILLNESS, INCREASE
LONTANAQ GO
MELONTANAO SO IROPLANO SA LANDING A POOON SA POROQ.
THE AIRPLANE WILL GO DOWN TO THE AIRPORT FROM ABOVE.
LONTANG POUND FIBER TO SOFTEN IT
LONTANGAQ MORTAR IN WHICH FIBER IS POUNDED TO SOFTEN IT
LONTIK RIPEN. MELLOW
LONTIQ BEAT
PILONTIQ IAN SO MAMA. HE BEAT THE MAN /HE WON AS IN
GAME/.
LONTO ADDITION, ADD MORE, MORE THAN MEASURE REQUIRED
LONTOAQ DOUBTER. DEBATER. PROUD
LONTOD STAY PUT. STANDSTILL
LOMOLONTOD SO BENGIT SIQI KO SEMBA 0 NONOK. THE OWL
IS STAYING IN THE HOLLOW OF THE BANYAN TREE.
LONG SWEETHEART, SUITOR, LOVER
LONGAN DAY
LONGGANGAN GENETALIA -- EXTERNAL
LONGGIS RETRACT
LONGGOM ATTACK
LONGIQ COPE WITH -- ACTIVITY THAT REQUIRES PHYSICAL STRENGTH
LONGKAI BODY
LONGKAIAN BODY
MALOBAI SEKANIAN I LONGKAIAN. SHE HAS A SLIM BODY.
LONGKAN SUBDIVISION
LONGLONG CHEAT -- ESPECIALLY IN GAMBLING, BLUNT A SHARP POINT OR
EDGE
LOPAI TIRE
LOPAK CLUB, WHIP, HIT, KNOCK
I. SO POLIS NA AN A LOPAK IAN. THE POLICEMAN HAS A
CLUB. 2. KIADAQAN SA TANOD SO MIALOPAK A MAMA. THE
MAN WAS KNOCKED UNCONSCIOUS. 3. PAGEMBAQAL SEKANIAN
SA LOPAK. HE IS MAKING A CLUB /WHIP/.
LOPAQ EARTH, SOIL, GROUND, LAND
RIORANAN IAN SA LOPAQ SO TRAK IAN. HE LOADED EARTH
ON HIS TRUCK.
LOPALOPAI WEAKLING, WEAKLY
LOPAPEK DUST
LOPEGID 224

LOPEGID ICHNOCARPUS VOLUBILIS /LOUR./ MERR.


LOPEGID A MALAQ SELAGINELLA SP. - -HERB -LIKE FERN
LOPEGID A TOA DERRIS ELLIPTICA /ROXB./ BENTH.
LOPIDEK BRAN - -RICE AND OTHER GRAIN
LOPIS STRIP -- DRIED ABACA STALK
LOPIT CRUSH. SNAG. CAUGHT IN PRESSING MATTERS. PRESS
SO TEBO NA PELOPITEN KO MANGA PEPENED A GIMPISAQ A
OADIA. SUGARCANE IS BEING CRUSHED BETWEEN HEAVY
STEEL ROLLERS.
LOPITAQ VISE, PRESS
MIM8AQAL SEKANIAN SA LOP/TAO A KA/0. HE MADE A
WOODEN VISE.
LOPOG RUN AFTER TO CATCH A PERSON IN RACE, OVERTAKE
PELOPOGEN 0 ASO SO SALADENG. THE DOG IS OVERTAKING
THE DEER.
LOPOT MISS, LOSE RIGHT TO TITLE
MIALOPOT KAMI KO KASOSOLOTANI REKAMI. WE LOST OUR
RIGHT TO BEING A SULTAN.
LOSAD PARTURITION
LOSAI LYMPH GLAND -- SWOLLEN
LOSAK TRAMPLE UNDER FOOT
PELOSAKEN IRAN SO BASAK KA PETANGENAN IRAN. THEY ARE
TRAMPLING THE RICE PADDY SO THAT THEY CAN PLANT ON
IT.
LOSAP COWARD
LOSED PARTURITION, DELIVER BABY. BEAR BABY
LOSEG TROD OVER, TRAMPLE
DIG KA PAGOKIT KO AN A MANGA PAMOMOLAN ON KA KELOSEG
KA SO PAMOMOLAN. DO NOT WALK WHERE THERE ARE PLANTS
BECAUSE YOU MAY TRAMPLE THEM.
LOSIQ PENIS, RETRACT THE PREPUCE OF PENIS
LOSIQAN PENIS
LOSOD TRESPASS
LOSOD SA TIAN BLOOD KIN
LOSODAQ COMPANION IN AN ENCLOSURE
LOSOG DRIVE AWAY OR DOWN
LOSOK TILT TO POUR OUT CONTENT
LOTAD DELIVER, BIRTH - -TO GIVE
LOTANG CANNON, AFFORD
LOTOI CROCODILE
LOTOQ PROVISION - -FOOD ON TRIP, COOK
LOTOQAN CASE OF BETEL
INIDAOAG IAN RAKEN SO LOTOQAN. SHE HANDED ME THE
BETEL NUT CASE.

M
MABABA A 010 LOWER. SHORTER
MABABABAIA0 GAY. HAPPY, MERRY, JOYOUS
MABABABAIAQ SEKANIAN. HE IS HAPPY.
MABABAGER WELL - -NOT SICK
MABABAIAD PAYER. DEBTOR. BORROWER
MABABAQ SHORT, LOW
225 MABABALING
MABABALING LIVING WITH, STAYING WITH
MABABALING SEKANIAP KO MANGA TONGANAI NIAN. HE IS
LIVING WITH HIS RELATIVES.
MABABAO SHALLOW. SIMPLE
I. MABABAO A MANGA KATEROGI SO PEGOSAREN IAN. HE IS
USING SIMPLE /SHALLOW/ WORDS. 2. MABABAO SO
ANTOKAO IAN. HIS RIDDLE IS SIMPLE.
MABAGANI BRAVE
MAMONOBONOQ A MABAGANI A01 A MAMA. THIS BRAVE MAN IS
A MURDERER.
MABAI COUPLE, PAIR. PEER
MABAQASEN INNOVATOR. CREATOR. INVENTOR. INDEPENDENTs FORCEFUL
MABALON INCLUDE. ALSO. INDUCE. BECOME
1. MABALON SIRAN NA MAKASONG KO KALILANG. THEY CAN
ALSO GO TO THE FEAST. 2. MABALON SEKAN!AN A KAROMA
KO KO DIO MATEI A GAOIQI. SHE WILL BECOME MY WIFE
IN NOT MANY DAYS.
MABANDES SWIFT AS IN RIVER. STRONG
1. MABANDES SD NDOO. THE WIND IS STRONG. 2.
MABANDES SO LAOASAIG. THE RIVER IS SWIFT.
MABANING CHIEF IN DARANGENHUSBAND OF PRINCESS LAOANEN OF
BEMBARAN
MABANTAI CONSPICUOUS.
SO PELATAPORMA A TITINDEGAN IAN NA MABANTAI. THE
PLATFORM ON WHICH HE IS STANDING IS EXPOSED TO
PUBLIC VIEW.
MABANTANG TRUTHFUL. GENUINE
MABARAS DEHYDRATE
MABASAR LARGE. HUGE. ENORMOUS
MABASENG STRICT. LOUD
MABASOK INDUSTRIOUS
MABASOO MOVABLE. RESTLESS
MABATOL BIGGER. LARGER
MABEBEREG DRUNK, DIZZY
MABEGER STRONG. VIOLENT. HEALTHY. ROBUST
I. SO N000 NA MABEGER. THE WIND IS STRONG. 2.
MABEGER SO ILAGAO. THE TYPHOON WAS VIOLENT. 3.
MABEGER PEN SI INAO NAINO MIALOKES SEKANIAN. MY
MOTHER IS STILL HEALTHY EVEN THOUGH SHE IS OLD. 4.
SO MANGODA NA MABEGER. THE YOUTH IS ROBUST.
MABEKAS FAST, SMART
MABEKEN STEADY, STABLE. FIRM
MABELANG WIDE. BROAD
1. SO LAOASAIG NA MABELANG. THE RIVER IS WIDE. 2.
SO LALAN SA KANARAKAQAN NA MABELANG. THE PATH TO
HELL IS BROAD.
MABERA3ERAK FUSSY. TALKATIVE
MABES00 RESTLESS. MOVABLE. FLIRT
MABETAO RESERVE, DECOROUS. CALM
1. SEKANIAN NA TAO A MABETAD. SHE IS A RESERVED
PERSON. 2. OMANOMAN NA MAPIA KO KAPAMIMIWOIAN SO
MABETAD A TAO. OFTEN A CALM PERSON IS A GOOD
THINKER.
MABETOBETO SOUND. HINT
MABETOBETO 0 AGONG. THE GONG SOUNDED.
MABETOL 226
MABETOL TRUTHFUL GENUINE
MABIBILANGGOO PRISONER
MABIGER STIFF* RIGID
MABILAQ BRITTLE. FRAGILE
MABINANING YELLOW
MABIROBIRO BLUISH* GRAY
MABISA TOBACCO - - STRONG
MABISESISEL BETTER, PREFERABLE
MABISEG INDUSTRIOUS* TOUGH. STRONG
MABITAK INDUSTRIOUS, TENACIOUS IN WORK
MABLAO IMAGINE
MABOBOKOQ SAD, MOURNING
MABOBOLAIOK FRIENDLY* CHUMMY
MABOBOLAOAN GOLDEN
MABOBOLOS GUEST
MABOKABOKAR SPONGELIKE BIBULOUS
MABOKLOD MOUNTAINOUS. HUGE
MABOQO STAR INDICATING TIME FOR SOWING AND PLANTING
MABOLO LONG TIME, SOMETIME, FRUIT -- EDIBLE THOUGH HAIRY
MABOLOBOLO LENGTHY
MABORIA0A0 TROUBLE DISORDERLY
PEPENGALIQAN IAN 0 BA MABORIAOAQ SO MANGA TAO. HE IS
CAREFUL TO PREVENT THE CROWD FROM BEING TROUBLED.
MABOT I THIN. FINE, LANKY
I. SO BEGO A MAMA NA MABOTIe THE BOY IS THIN. 2.
SO KAOAT NA TANTO A MABOTI. THE WIRE IS TOO FINE.
MADABO STARCHY
MADADALEM CONTENT
MADADALEM A
KADAS CEREMONIALLY UNCLEAN
MADADAS NARROW
MADADES CLOSE TOGETHER. TIGHT /WOVEN FABRIC/
MADAGADAGAO QUEERS FOOLISH
MADAGAL SHARP. DARING
MADAGAL SEKANIAN I MODOL. HE IS DARING IN SPEECH.
MADAGENG DEEP /VOICE/ CONTRALTO
MADAI TRUTH - -TO BECOME
MADAIAG SEE, OBSERVE
MIADAIAG DEN A DAR IAN SO TOT000 A LIAMIN. HE SAW
THE REAL PRINCESS.
MADAIAQ SPACIOUS, UNCLUTTERED. DISTRICT OF MARAWI CITY
MADAIOQON FRIENDLY. CHUMMY
MADAKAG COQUETTISH. FLIRT
MADDKAG SEKANIAN A MAMA. HE IS FLIRTATIOUS MAN /A
RASCAL/.
MADAKEL MANY, PLENTY, ABUNDANT, VARIOUS
MADAKEL A TAO CROWD
MADAQITEN OSTENTATIOUS
MADAQCROGEN PRAISEWORTHY, RESPECTFUL, HONORABLE
MADALEM DEEP OF MEANING, COMPLEX* DEEP. COMPLICATED, TOWN IN
WESTERN LANAO
DIQ SEBOTEN 0 MANGA TAO SO MADALEM A MANGA LALAG IAN.
THE PEOPLE COULD NOT UNDERSTAND HIS WORDS WHICH
WERE COMPLEX /NOT SIMPLE/.
MADALES FURTIVE, SECRETIVE, SELF CENTERED
227 MADALIKET

MAnALIKET CLOSE AS IN RELATION BETWEEN PERSONS


SIRAN NA MADALIKET A RAMIG. THEY WEOE CLOSE
RELATIVES.
MADALIO
MAKABENGKAS CHIEF OF BEMBARAN IN DARANGEN
MADAMAN EXAGGERATES
MADANDING PRAISEWORTHY. TOWN IN LANAO
MADANG ARTOCARPUS ODORATISSIMA LLCO.- -SWEET FRUIT OF THE
BREADFRUIT TYPE
MADANG A AMOQ LITSEA
MADANG A LAKO FICUS RUDIS
MADAOIS SHARP POINTED
MADAONGIQ CHILDISH. MAIDENLY
MADAPAQ LOW
OADARABAQ VIGOROUS
MADARAINON NEGLECTFUL, NEGLIGENT, IRRESPONSIBLE
MADARAKAB BULLY, DARING
MADARAQ PATIENT
MADAREKET TENACIOUS
MADARODAO VIOLENT. STRONG. SUDDEN
MAREGEN A SONSANGEN SO MADARODAO A BARAT. IT IS HARD
TO GO AGAINST A STRONG WIND.
MADASEG KIN* RELATIVE
MADATAR SPLENDID. GOOD
MADEKET FAITHFUL. STEADY. LOYAL
MADELAG APART-..--FAR, INFREQUENT
MADEM PEOPLE -- MOUNTAIN
MADENGEN PATIENT. FORGIVING. MAGNANIMOUS
MADENGK I JEALOUS
MADENGKOT TROUBLESOME. FOOLISH
MADENGON CANNON
MADERES DARING. FOOLHARDY
LANGON MADERES MAKIMBONOQ SO MANGA TAO NIAN. ALL HIS
MEN ARE DARING TO FIGHT.
MADESOQ RESTLESS
MADIADI BETTER, MORE. MUCH
MADIADI SEKANIAN A DIQ SAKEN KAGIA KAOASA. HE IS
MUCH BETTER OFF THAN I BECAUSE HE IS RICH.
MADIAMO PERFUME. ESSENCE
MADIANDIANG MYRIAD. MUCH. PLENTEOUS
MADIANTIQ MALONG -- CHECKERED YELLOWISH
MADIANG MANY. PLENTY
MADILAPET FAST. SWIFT. BRISK
MADILAPET LOMAIOG SO BANOG. THE EAGLE IS SWIFT.
MADIONG MAHJONGG -- CHINESE GAME OF ONE HUNDRED FORTY FOUR TILES
PLAYED BY FOUR
MADIRIS FORMAL
SO DARPAQ NA MADIRIS. THE GATHERING IS FORMAL.
MADIRONDAN LOVELY. LOVABLE, TENDERMEARTECif; UNDERSTANDING*
SYMPATHETIC
MADOIAQAN IRRESPONSIBLE. UNRELIABLE. TRAITOR
MADOIOGEN COOPERATIVE. HELPFUL. SYMPATHETIC
MADOQ FETID. ODOR---BAD, REPULSIVE, STINKING
MADORATEN RENEGADE, TREACHEROUS, TRICKY
MADOREKEN FRIENDLY* ONE WHO KNOWS CLOSER PERSONAL RELATIONSHIP
MADOSAQAN 228

MADOSAQAN CRIMINAL. SINNER


MADRASA SCHOOL -- LITERACY, SCHOOL--FOLK RATHER THAN GOVERNMENT
MADRI SISTER -- CATHOLIC RELIGION
MADRI KAKAO GLI61!CIDIA SEPIUM /JACO./ STEUD.
MAGABANGA FRUIT NOT MATURE ENOUGH TO RIPEN WHEN PICKED
MAGABANGAO ALLY. DEFENDER -- MUTUAL, PROTECTOR--MUTUAL
MAGAB I AFTERNOON
MAGADAPAO ROWS OF TWO /DOUBLE/
MAGAGA FORCEFUL, POTENT
MAGAGAK ANIMAL WITH YOUNG OFFSPRING, LEADER
MAGAGET TIGHT
MAGAGET REKANIAN SO SOIAO NIAN. HER DRESS IS TIGHT
FOR HER.
MAGAI BUSH- -WHITE FLOWERED, SISAL
MAGAIAG MOONLIGHT
MAGAIAOAO PAIR, NAME - -PET
DIQI MAGAIAOAQ SO DOA A PEGARIAO. THE TWO FRIENDS
ARE CONSIDERATE OF EACH OTHER.
MAGAIOOONG WIND
IMANTO MA APIA RININTOQ MAGAIOQONG NA DAQ A SAMBER.
NOT EVEN A LIGHT WIND IS STIRRING NOW.
MAGAQAN FAST. QUICK. QUICKLY. SOON. ABOUT TO
MAGAQAN I KAKAN A MAMA INI. THIS MAN EATS FAST.
MAGAQARGAO COOKED- -HALF
MAGAOINGOSAO DAMP. WET SOMEWHAT
MAGALAGADAQ ALTERNATE. ACCOMPLICE. SUBSTITUTE
MAGALAO CORIANDRUM SATIVUM L. -- MEDICINAL GARDEN HERB.
UMBELLIFERAE FAMILY
MAGALAT SALUTE. SUBTRACT
MAGALEBEKEN WORKER. LABORER, FARMER
MAGAL I MBA BROWN
MAGALINGAN AIR BORNE. MOVE
DIQ SEKANIAN MAGALINGAN. HE WILL NOT BE MOVED.
MAGALINGKODA DOUBLE TALK
MAGALOIAN 'NHALATION, EXHALATION. BREATH
MAGALOSODAQ SAME. SIMILAR /IN MEANING /, TOGETHERNESS
MAGAMANAS QUALITY - -BEST
MAGAMOTI TREE - -BARK AND SAP USED AS MEDICINE FOR STOMACH ACHE
MAGANAKAQ TWO TONE. OUTER OR INNER COMPARTMENVS
MAGANDIAO MEDIUM SIZED GONG
MAGAND I NG MASIOQ - -A DIVISION OF LANAO /GEOGRAPHIC
SOCIO..-POLITICAL/
MAGANDOGAQ FLEXIBLE. MOVABLE
MAGANOI RETURN. COME BACK
MAGANONAO HARMONIZE* SEQUENTIAL.
MAGANONOK FICUS SEPTICA BURM.F.. PITTOS0ORUM PENTANDRUM /BLCOw/
MERR.
MAGANGKONG BETTER. BOAT WITH LIGHT LOAD
MAGANGKONG SO AOANG AKEN A DIQ SO REK IA4. MY BOAT
HAS BETTER BUOYANCY THAN HIS.
MAGANGO DRY. FISH - -DRIED AND SALTED
MAGAQAN MAGANGO SO KAIO. THE WOOD WILL DRY SOON.
MAGAO DISTRACTION. DISTRACT THE ATTENTION POWERFULLY
MAGAO LORANTHUS SP.s, SCURRULA FERRUGINEA /ROXB./ DANSERs
VISCUM ORIENTALE WILLD.
229 MAGAOG

MAGAOG BREEZE* WIND


PESEMBER SO INODAR A MAGAOG'A MAGAOAQ KO BEMBARAN.
THE WIND FROM BEMBARAN IS BLOWING.
MAGARABAIAO RACE
MAGARANAO LUKEWARM
MAGARANG SHARP. BRIGHT
MAGARI SIBLING -- BROTHERS OR SISTERS BUT CONCERNS THE SAME SEX
O r SIBLINGS
MAGARIA0 SIBLINGS NEXT TO EACH OTHER
MAGARIB EVENING -- PRAYER TIME FOR MOSLEMS. DUSK
1. SO MAGARIB NA AIA PAGANAI A SAMBkIANG KO
KIAPAKALIBOTENG 0 DAONDAO SA KAGAGAOIQI. MAGARIB IS
THE FIRST PRAYER WHEN DAY DARKENS INTO NIGHT. 2.
AlA KIALALAKAO NIAN NA MAGARIB. HE WENT OUT AT
DUSK.
MAGASOSO CHEST HIGH - -UP TO THE CHEST IN DEPTH OR HEIGHT
MAGASOSO TREE - -WHITE GRAINED GOOD FOR TIMBER
MAGATAGAQ JUXTAPOSITION. SUPERIMPOSED. TOP OF THE OTHER
MAGATARO FRUIT OLD ENOUGH TO RIPEN
MAGATAS MILKY /AS IN YOUNG COCONUT OR YOUNG RICE/
MAGATEL ITCHY
MAGATOR MASON /STONE CUTTER/. SCULPTOR. PAVE WITH STONES. FIX
OR ARRANGE. RESTRAINT
MAGATORI HIGH PLACES
MAGATOS ONE HUNDRED
MAGATOS RAGON CENTURY
MAGBOQ BRITTLE. FRAGILE
SO PAGALONGAN NA MAGBOQ. GLASS IS FRAGILE.
MAGDARAQ CHALLENGE
DIOI SIRAN MAGDARAQ. THEY CHALLENGE ONE ANOTHER.
MAGENDENG INVOKE
MAGENDENG SIRAN KO MANZI% TONONG KO LAOASAIG A IPATA
IRAN SIRAN. THEY WILL INVOKE PROTECTION FROM THE
SPIRITS IN THE RIVER /MEET THEM/.
MAGENSEKSEK FAT - -GET. HUSKY- -GET, THICKSET ---BE
1. DIQ SEKANIAN KEBAIAO MAGENSEKSEK. SHE DOES NOT
LIKE TO GET FAT. 2. MAGENSEKSEK KA KA KAGIA Dial KA
MELOGAT AGO MAPIA SO KAKEN KA. YOU WILL BE STOUT
BECAUSE YOU DO STRENUOUS WORK AND EAT WELL.
MAGENGEN EQUAL. PAIR
MAGENGEN PIAPIA SO DOA A MANGA KARABAO A DIOI NIAN
PAKAPAGOGOPAOAN NDADO. THE TWO CARABAOS HE USED AS A
TEAM FOR PLOWING ARE WELL MATCHED /PAIRED/.
MAGIDALAO RULER AND HEIR APPARENT
MAGIG WATER. WATERY. MELT
MAGIGIMEK SILENT. FORMAL
MAGIGIREK SALACIOUS
MAGIQINGED NATIVE, CITIZEN. RESIDENT OF
MAGIOIPAT GUARD'', PROTECTOR. CARETAKER
I. SO ALAHOTAOALA I MAGIOIPATAN KO MAKLOK. GOD IS
THE PROTECTOR OF THE UNIVERSE. 2. MAGIOrPATAN
SEKANIAN KO MANGA TAO. HE WATCHED OVER THE PEOPLE
CAREFULLY.
MAGILALAO SPIRIT- -GOD OF FIGHT
MAGILIDILID BUM. ROLLING STONE
MAGINALANG 230

MAGINALANG UNCOMMITTED* NEUTRAL


MAGINALONG PRINCESS - -QUEEN IN DARANGEN. PROPER NAME
MAGINAMAQ HOPEFUL. OPTIMISTIC
MAGINANTARAQ UNCOMMITTED* NEUTRAL
MAGINAOA KIND* UNSELFISH* CHARITABLE* SYMPATHETIC
1. SEKANIAN NA MAGINAOA BEBAI. SHE IS A KIND WOMAN.
2. SEKANIAN NA MAGINAOA OATAO. HE IS AN UNSELFISH
CHILD. 3. MAPIA A IPEPEGARIAQ SO MAGINAOA A TAO.
IT IS GOOD TO MAKE FRIENDS WITH A SYMPATHETIC
PERSON.
MAGINAR PRINCESS - -QUEEN IN THE DARANGEN. PROPER NAME
MAGINDANAO MINDANAO
MAGINDANAON PEOPLE OF MINDANAO* PEOPLE OF COTABATO PROVINCE
MAGINTRA ENLIST* ENTER INTO* WORK* SEEK EM;LOYMENT
MAGINGED TOWN PEOPLE* VILLAGERS NATIVES
MAGISEN EQUAL, ALIKE
MAGLANGIT TREE - -VERY TALL CALLED SKY TREE
MAGLESLES HIDE HOVER
MAGNI TO MAGNETO
MAGOAPOI SHINES LIKE FIRE
MAGODAZAQ COUNSEL ONE ANOTHER* ACCOMPLICE
PEPEMAGODASAQ SO MAGARIARI. THE BROTHERS COUNSEL
TOGETHER.
MAGOGOKET CHAOTIC* MIXED UP* COMPLEX
1. MAGOGOKET A PAMIKIRAN IAN KA MALAQ A SAMOK IAN.
HIS THOUGHTS ARE COMPLICATED BECAUSE HE HAS GREAT
TROUBLES. 2. MAGOGOKET A PIKIR 0 PEMBETENGEN. THE
MIND OF THE IDIOT IS DISORDERED.
MAGOIAGAQ LIVE AND LET LIVE
MAGOIODAQ COUPLE* TWIN* PLEAD /ON BENDED KNEE/
MAGOLALENG ECHO* SOUND EVEN THOUGH IT MAY BE FAINT
MAGOMANAI SPIRIT- -GOD OF HONEYBEES
MAGONAIAQ COVERALL* OVERALL* CONTIGUOUS
MAGONDAKAN GRACEFUL* PERSON OF GOOD BEARING* ARTISTIC
MAGONDAKAN LEAF USED TO WASH HAIR
MAGONDAONDAQ GRACEFULLY
MAGONOTAQ COMPANION
MAGONGANGEN WISE PRUDENT
MAGORABAI RACE
MAGOSAO FISH - -HALF DRIED AND SALTED
MAGSAISAI MAGSAYSAY RAMONHUKBALAHAP CONQUEROR AND THIRD PRES.
PHIL. REPUBLIC
MAGTAO PERMISSION TO LEAVE
MAHAR DOWRY FROM THE GROOM
MAHARADIA TITLE. GREAT KING
MAHASARI TITLE OF THE SULTAN OF SULU. MAJESTY- -HIS
MAHDI MAHDI--MUSLIM MESSIANIC GUIDE TO APPEAR PRIOR TO LAST
JUDGMENT
MAHLOK CREATED. UNIVERSE
MAIA LIKE THIS* SAME AS
SO BANGKALAQ A KA NA MAIA. YOUR COAT IS LIKE THIS.
MAIAGAIAG EXPECTED
MAIAL MOVABLE* BUMPY /CAR/
MAIAMAN FAVORED WITH FORTUNE
MAIAMBODIMAN BIRD -- LEGENDARY AND TALKING
231 MAIAMBORO
MAIAMBORO BIRD-- LEGENDARY TALKING
MAIAN LOW /REFERS TO POSITION OF THE SUN/
MAIANGA0 TAKE IT EASY
MAIAO HOT. FEVER. FEVERISH
MAIAT CORPSE
MAIBARAT LIKE. SIMILAR TO
MAIBAT READY
MAIBENON SECRETIVE
MAIDAN FORMAL AS IN GATHERING
SOMIONG KAMI KO MAIDAN A KALILIMOD. WE WENT TO A
FORMAL GATHERING.
MAIDIAOON ANALYST. PLANNER
MAIK MICROPHONE* LOUD SPEAKER
MAIKELASEN AGREEABLE. FORGIVING
MA1KEMATEN TRICKY
MAIKERAD DIPHTHONG
MAIKERALEN AGREEABLE
MAIKETIAR CAREFUL* EVER -READY
MAIKOT SELFISH, MISER
MAIKOTEN SELFISH
MA ILA WILD. UNTAMED
MAILAHAMEN INTELLIGENT, TALENTED
MAILAIANEN OBSERVANT. TRUSTING. EXPERIMENTER
MAILAO RAW. FRESH* UNCOOK, UNRIPE
MAILATEN ALLUDER. SATIRIST
MAILEM SWARTHY. DUSKY
MAILEMOOON DEVOUT* GOD- CONSCIOUS
MAILIN ALTERABLE. TRANSFERABLE CHANGEABLE
MAILISEN CHANGEABLE. ONE WHO CHANGES DRESS OFTEN
MAILOT FAST. TIE TIGHTLY
1. MAILOT SO TALI KO LIG 0 KODAQ. THE ROPE WAS TIED
TIGHTLY AROUND THE NECK OF THE HORSE. 2. MAILOT A
KAPELALAKAO NIAN. HE IS WALKING FAST.
MAIMANEN MINDFUL. REASONABLE
MAIMEN QUIET. SILENT. UNASSUMING
MAIMOQ SANITARY. CLEAN
MAIMOLENG OBSERVANT* DISCERNING
MAIMPID THOROUGH
MAIMPIT LITHE. FORMAL. PRUDENT
MAIN VAPOR
MAINAO FINE
MAINAMEN HOPEFUL. OPTIMISTIC
MAINDAN RESPECTFUL. SWORD
MAINES TIGHT FITTING
MAINES REKANIAN SO MALANOQ A BANGKALAQ IAN. HER
PRETTY BLOUSE FITS TOO TIGHT.
MAINO NEGLECT. DISREGARD
MAINOT FEW. SCANTY* SCARCE
MAINTAD CALM. PEACEFUL
KEBABAIAQAN AKEN SEKANIAN A PED KO KAMBONOQAI KA
KAGIA SEKANIAN NA MAINTAD. I WANT HIM TO BE MY
COMPANION IN BATTLE BECAUSE HE IS CALM.
MAINGAT CAREFUL. RESPECTFUL
MAINGAT SEKANIAN KO MANGA LOKES IAN. HE IS
RESPECTFUL TO HIS PARENTS /WITH FEAR/.
MAINGER 232
MAINGER SELFISH
MAINGES FUSSY
MAIO MAY
MAIONEK FINE, PARTICLES-...-..TINY
MAIOR HELP, SUPPLY, PRO,''TSION
SEKANIAN I MAIOR 0 MANGA MISKIN. HE IS A HELP TO THE
POOR /DEFENDER AND SPOKESMAN/.
MAIOR MAYOR /TOWN OR CITY EXCLUSIVE/
MAIOR DOMO MAJOR DOMO /ONE IN CHARGE OF FOOD IN THE BOAT/. PURSER
MAIPAI CAREFUL. OBSERVANT
MAIPEL THRIFTY
MAIPENG SHY
MAIPES QUIET. SILENT
MAIPIR FASTIDIOUS
MAIRABIO RESIN
MAIRAD TRANCE
MAIREMASEN ELABORATOR. AMPLIFIER /SPEECH/
MAIRIS SLOPING
MAISAISA UNITE
MAISAISA SO MANGA PILIPINO KO GALEBEK A IPAKAPIA 0
INGED IRAN. THE FILIF:NOS HAVE UNITED IN THE TASK
OF UPLIFTING THEIR COUNTRY.
MAISEDEN READYz :AREFULip ONE WHO DOES THINGS IN DETAIL
MAISEGEN USURER. CHEATER. WRONGDOER
MAISIP CALCULATING
MAISTIHAD SAGACIOUS. THINKER. WISE
MAISTRA TEACHER -- FEMALE
MAISTRO TEACHER- -MALE
MAIT CORPSE. CADAVER
MAITEK SMALL. LITTLE
MAITEK BOO ALMOST. NEARLY
MAITEM BLACK
MAITO A DIO LESS
MAITO A OATA0 CHILD. BABY
MAITO BOO NEARLY
MAITOO SMALL. LI7TLE. BIT
MAITONG CALCULATING
MAITRO TEACHER
MAITROS METER
MAKA MECCA
MAKABANGES STAR -- MORNING
MAKABANGKIT AUTOMATIC. POWER- -GREAT DESTRUCTIVE
MAKADADAG BIRD WITH RED YELLOW AND GREEN FEATHERS
MAKADAONG TEMPESTUOUS. ROMANTICALLY ATTRACTIVE
MAKADEDEG CHLORANTHUS OFFICINALIS BLM. -- FLOWER USED FOR PERFUME
MAKADEG INFLAMMABLE. COMBUSTIBLE
MAKADEMPAS TITLE OF NOBILITY /USUALLY FOR WOMEN/
MAKADIAR LARGE /ESPECIALLY APPLIED TO SOME FRUITS/
MAKADOA TWICE
MAKADORAT ACANTHACEAE FAMILY- -FOR PERFUME
SIASAO IAN SO MAKADORAT. SHE CRUSHED THE PLANT
/MAKADORAT/ FOR PERFUME.
MAKADORAT MIRROR -- TRICK, TRICKY
DIQ PESANAQAN SO MAKADORAT A TAO. A PERSON WHO IS
TRICON SHOULD NOT BE TRUSTED.
233 MAKAI

MAKAI GATHERER, HERDER


MAKAI ANG HIGH, WIDE
MAKAIQIQIRIS SLOPING, INCLINING
MAKAINOINO PATHETIC. PLEAD FOR MERCY
MAKAK ATEN PROVOCATIVE
MAKAKEBOT TROUBLESOME, MEDDLESOME, FOOLISH
MAKAKODIQ TROUBLESOME, FOOLISH. MEDDLESOME
1. SO OATAQ IAN NA DIQ MAKAKODIQ. HER CHILD IS NOT
TROUBLESOME. 2. MAKAKODIQ SEKANIAN A MAMA. HE IS A
MEDDLESOME MAN.
MAKAQAQADATA COURTEOUS, RESPECTFUL, CIVIL
MAKAQAOADATAO SEKANIAN KO LANGON A MANGA TAO. SHE IS
RESPECTFUL TO ALL PERSONS.
MAKAQAQATOD APPROPRIATE, FIT. SUITABLE, RELEVANT
MAKAQAQATOD SO DIQI NIAN TEROOON. WHAT HE IS SAYING
IS RIGHT /FITTING/.
MAKAQANGKOS LARGE. HUGE
MAKA0A7AG ACCORDING, IN VIEW OF
MAKAOIOISEGAO OPPRESSOR. CHEATER
MAKAQ000GOPAO HELPFUL
MAKALAILAI LENAQ CHIEF IN DARANGEN
MAKALALAIOKAQ FRIENDLY, CHUMMY
MAKALALALONGAQ CATTY, CHEATER, DISHONESTLY
MAKALALALONGAO A TAO ANAN. THAT PERSON IS A CHEATER.
MAKAMBAGER EAT
DAQ PEN MAKAMBAGER SO MAMA. THE MAN DID NOT EAT YET.
MAKAMPET SHORT, BRIEF
MAKANDADAQIR ADJACENT
MAKANDADAQIR SO MANGA OMA IRAN. THEIR FARMS ARE
ADJACENT /SIDE BY....SIDE/e
MAKANEB GYNURA CREPIDIOIDES BENTH.
MAKAO CHINESE
SO PAGARIAQ AKEN NA MAKAO. MY FRIEND IS A CHINESE.
MAKAO DISREGARD
MIAKAO SEKANIAN SA TOMA REKANIAN. HE DISREGARDED THE
ADVICE GIVEN TO HIM.
MAKAOGIS WITCH -- LEGENDARY. ANCESTOR IN TOTEMIC SYSTEM
MAKAPAL THICK
MAKAPANTAG ABOUT - -ON THE BASIS OF
MAKAPAPAGARIAQ FRIENDLY. CHUMMY
MAKAPEDIOIN COMPASSIONATE, SYMPATHETIC, MERCIFUL, CHARITABLE
MAKARAGI T PREDATORY
MAKARAIA VITRIOLIC
MAKAREG MERRY, HAPPY
MAKAR IK FRUITFUL AS IN PLANTS
MAKARIMBAR DISTRACTIVE. ATTRACTIVE
MAKAROROKON DEVOUT -- RELIGIOUSLY
MAKASAG AGILE. ALERT
MAKASALONG
PAMALOI CHIEF iN DARANGEN
MAKASASARIG CONFIDENT, SAFE. TRUSTING
MAKASXKO MEASURE- -ONE METER MORE OR LESS
MAKASILANG DEADLY. FATAL
MAKASODIO CRITICAL, DESPISES
MAKASOSOMPAT 234

MAKASOSOMPAT ADJOIN, CONTINUOUS* CrWIGUOUS


MAKASOSOMPAT SO MANGA TOTOL IAN. HIS STORIES ARE
CONTINUOUS.
MAKASOSONGEDAQ SOCIABLE
MAKASOSORGAQ BLESSED
MAKATATABANGAQ HELPFUL
MAKATEGEL FORCEFUL. STRONG
MAKATEPI HALE A FATHOM
MAKATIPO TREACHEROUS. TRAITOR
MAKATITINDOROG LENGTHWISE
MAKATOO LIFE. BREATH. SPIRIT. SOUL
1. DAQA MAKATOQ 0 LAOAS 0 MIATAI A TAO. THE BODY OF
A DEAD PERSON HAS NO LIFE 2. ADEN MAMBOQ A MAKATOQ
0 LANGON A OIAGOIAG A MANGA KAQADEN. ALL LIVING
CREATURES HAVE BREATH. 3. PETALOAN 0 PENDARPAQAN
SO MAKATOQ 0 DIO PEKARAG. THE WITCH -- DOCTOR IS
CALLING THE SPIRIT OF THE PATIENT. 4. PETALOAN 0
BEBAI SO MAKATOQ 0 KAROMA NIAN A MIATAI. THE WOMAN
IS CALLING FOR THE SOUL OF HER DEAD HUSBAND.
MAKATOTOKEL COMMON. AVERAGE
MAKATOTOKEL KO MANGA TAO NIAN SO MALAQ A PANIAKIT.
THE SERIOUS SICKNESS IS COMMON AMONG HIS PEOPLE.
MAKBOT BOTHERSOME. FOOLISH. MEDDLESOME
MAKBOT SEKANIAN. HE IS BOTHERSOME.
MAKEB UTILIZE FULLY
MAKENALEN INQUISITIVE. CURIOUS. BRIGHT. INTELLIGENT
MAKEP LIGHTWEIGHT, BELITTLE. UNIMPORTANT
MAKEP REKANIAN SO PANDOQ 0 MANGA LOKES IAN. HE
REGARDS LIGHTLY THE ADVICE OF HIS PARENTS.
MAKER MONOPOLIZER
MAKERANG ROUGH. COARSE
MAKERAS ROUGHs CRUDE
MAKET LEGENDARY CHARACTER
MAKIOILAILAIN PRETENTIOUS. BOASTFUL. SHOWY
MAKILAS ACTIVE. FAST
MAKILAS MAKITIDAOA(4 A MAMA INI. THIS MAN IS ACTIVE
/FAST/ IN FIGHTING.
MAKILID NEAR THE SHORE* SHALLOW WATER /OF THE LAKE OR SEA/
MAKINA MACHINE
MAKINA SA
KASORAT TYPEWRITER
MAKINOAT SHINY. RADIANT
MAKINEG HEAR. LISTEN
MAKINILIA TYPEWRITER. CRANE /MACHINE/
MAkINISTA MACHINIST. MECHANIC. DRIVER
MAKIRAGA RICE -- LOWLAND AND WHITE GRAINED
SO MAKIRAGA NA ILAO SA BASAK A MAPOTIQ I OD. THE
MAKIRAGA IS A WHITE -- GRAINED LOWLAND RICE.
MAKLOK UNIVERSE. EARTH. WORLD
MASALIN PEN SO MAKLOK OGAQID NA SO KATEROQ 0
ALAHOTAQALA NA DIO MASALIN. THE UNIVERSE MAY CHANGE
BUT THE WORD OF GOD WILL NEVER CHANGE.
MAKODIQ TROUBLESOME. MUDDLER
MAKOGAR RESTLESS. ACTIVE
MAKOGI INDUSTRIOUS
235 MAKOI
MAKOI GREEDY. GRASPING PERSON, MATERIALISTIC
MAKOIOGEN COOPERATIVE. HELPFUL. SYMPATHETIC
MAKOKOT ANT - -RED TINY WITH LITTLE POISONED STING
MAKOMPAS CAREFUL
MAKORANDA0 BEAUTIFUL. PRETTY, HANDSOME
MAKORANDAQ SEKANIAN A MAMA. HE IS A HANDSOME MAN.
MAKORIKORIT ORANGE--...COLOR
MAKORIO DEVIOUS. ROUNDABOUT. RENEGADE
MAKPOL UNIVERSE
DIO MELAGILAGID SA BASA SO LANGON A MANGA TAO SIOI KO
MAKPOL. THE PEOPLE IN THE UNIVERSE DO NOT SPEAK THE
SAME LANGUAGE.
MAKRO UNCLEAN. TABOO
SO MAKRO A SOASOAQI MA DOSA. TABOO ACTS ARE SIN.
MAKSOD BEGINNING. SOURCE. CAUSE
SO KAPASANG IAN NA AIA MAKSOD 0 KAKAIAQAN IAN. HIS
BRILLIANCE IS THE SOURCE OF HIS RICHES.
MAQADIL JUST. UPRIGHT
MAQADINA CITY -- -HOLY OF MEDINA WHERE MOHAMMED HID DURING HIS
FLIGHT
MACIAION CORDIAL. SOCIABLE
MAQAK INA MACHINE. APPARATUS ENGINE
MAQAKO DARE
DIQ MAQAKO 0 TAO A BONOQON IAN SO OATAQ IAN. A
PERSON DOES NOT DARE TO KILL HIS CHILD.
MAQALOM DECISION. PURPOSE
I. MAQAMOM IAN ANAN. THAT IS HIS OWN DECISION. 2.
GAOIOA NGKA NAN KO MAOALOM KA. USE THAT FOR YOUR
OWN PURPOSE.
MAQAMOM LAYMAN. CONGREGATION
MAQAMOR TITLE OF NOBILITY
MACIANA GUEST, VISITOR
MAQANA MEAN. MEANING. SIGNIFICANCE
MAQANGET CERTAIN, SURE. TIGHT
1. MAQANGET A PEKABALING AKO. I AM SURE TO GO HOME*
2. MAQANGET REKANIAN SO GORA NIAN. HIS FEZ IS
TIGHT FOR HIM.
MAQAP INDULGENCE
MAQAR K IND, SORT
MADAKEL A PIMAQAMAQARAN A MANGA DAGANGAN IAN. HE HAS
MANY KINDS /SORTS/ OF MERCHANDISE.
MAQAR IPA SOUL, INTELLECT
MAGARIPAT KNOWLEDGE OF TRUTH. SOUL, INTELLECT
MAQASAO COMPLETE
MAQASIA CRIME. SIN. CALAMITY
SEKANIAN NA TAO A DAQ SOAQ SA MAQASIA. HE IS A
PERSON WHO DID NOT COMMIT CRIME.
MAQAS IN SALTY. SALINE
MAQASOL ITUPERATION, INSULT
MAQI L IKE THIS. AT THIS TIME, SAME AS
MAQIAL BUMPY
MAOMOM CONGREGATION
MAQOMIN MEEK. RELIGIOUS
MAQONG FABRIC-COTTON COMPOSED OF WHITE WOOF AND BLUE WARP.
DENIM- -BLUE
MAQOR 236
MAQOR HUNGRY
MAGRIPAT KNOWLEDGE OF TRUTH
MAQSIAT SIN, CRIME
MALA SHYNESS. TIMIDITY
MALA A NAGA MILKY WAY
MALA A PANGI PIPER PENNINERVE C. DC.-VINE WITH BROAD LEAVES
MALA I GINAOA STRONG-WILLED, STUBBORN
MALABAGO TREE -- MALVACEOUS
MALABAQ LONG
MALABANGA FRUIT NOT MATURED ENOUGH TO RIPEN
MALABI DOMINEERING, BOASTFUL. PROUD
MALABOA EUONYMUS JAVANICUS
MALADEGAO MONSTER
MALADEGAO SHRUB -- LEAVES ARE USED FOR MEDICINE
MALADO MOVABLE, MOTILE
MALAGID ALIKE, EQUAL) EQUALLY, SAME
I. KABAIAQ AKEN A MALAGID SA PARAS 0 OATAQ AKEN
BEUAI SI INAQ IAN. I WISH MY DAUGHTER A
AND HER MOTHER
WOULD LOOK ALIKE. 2. DIQI NIAN NGGALEBEKEN NDAMAR
A MALAGID 0 TAMOK IAN SO TAMOK AKEN.
HARD TO MAKE HIS WEALTH EQUAL MINE. HE IS WORKING
MALAGILAGID SEEM, APPEAR
SO PARAS 0 OATAQ NA MALAGILAGID 0 PARAS I INAQ
THE CHILD LOOKS LIKE ITS MOTHER. IAN.
MALAGOAT MOVABLE, MOTILE
MALAGOD ATHLETIC
MALAGOI RUN AWAY, ESCAPE
MALAIA MALAYA
MALAIAG A TAO LONGLIVED
MALAIAS LONG /FACE/
MALAIAT LONG
MALAIAT I PARAS SO PEKERARANGITAPI A TAO.
WHO IS ANGRY HAS A LONG FACE. A PERSON
MALAINGKAN EXCEPT, UNLESS* BUT, HOWEVER. ONLY. DISCRETION
MALAIOG LITHE AND TALL
MALAIOKEN FRIENDLY. CHUMMY
MAL.AIOQ MALAY, MALAYAN
MALAK ANGEL
MALAKALMAOT ANGEL OF DEATH
MALAKAO WANDERER -- PERSON HAVING WANDER LUST
MALAKOT STARLIGHT
MALAQ BIG OR LARGE, GREAT. HUGE.
TREMENDOUS, TITLE OF
NOBILITY
MALAQ A DILL LARGER* MORE THAN
MALAQ A INGED CITY
MALAQ I GALEBEK BUSY
SEKANIAN NA MALAQ I GALEBEK. HE IS BUSY.
MALAQ I GONA IMPORTANT. SIGNIFICANT, RELEVANT
MALAQ I GONA SO KAMBASOK. FARMING IS IMPORTANT
GREAT VALUE/. /OF
MALAQ I KIPANTAG IMPORTANT. SIGNIFICANT,
RELEVANT, WORTHWHILE - -OF VALUE
MALAQ I KIPANTAG SO LANA. OIL IS IMPORTANT
USE OR FUNCTION/. /OF GREAT
MALAQANG NET- -LARGE MESH
MALAQ IKAT ANGEL. SERAPH* CHERUB
237 MALAQING
MALAQING ROCKS EASILY
MALALANGOT DIZZY
MALALIS BOISTEROUS
MALALOLALONG FOOL, FOOLISH
MALALOLALONG SEKANIAN A MANGODA. HE IS A FOOLISH
YOUNG MAN.
MALAMBA LUKEWARM. WEAK. CHEAP
MALAMBEG TALL AS IN PERSON
MALAMBET FAR AS IN FARSIGHTED OR THROWING FAR AWAY
MALAMBET SEKANIAN I KAILAI. HE IS FARSIGHTED.
MALAMI HAPPY, ENJOYABLE. JOYOUS, MERRY
MALAMI A PEMBANTAIAN SO DIQI KOKOIA. IT IS ENJOYABLE
TO WATCH THOSE WHO ARE RUNNING A RACE.
MALAMIT TOUGH
MALANAT SLOW. SLOWLY
MALANOQ SWEETHEART. LOVER, POLISH. POLISHED
MALANTAGAOI BOERLAGIODENDRON CLEMENTES MERR. - -W!LD SHRUB
MALANT IK GRACEFUL. ARTFUL
MALANG OBSTRUCT. SWEETHEART
SEKANIAN SO MALANG AKEN. SHE IS MY SWEETHEART.
MALANGAS AMIABLE, FRIENDLY. GOODNATURED
MALANGAS AMIABLE, FRIENDLY. GOOD- NATURED
MALANGAS AMIABLE. GOOD NATURED, SMILING FACE
MALANGGAI LONG TIME
MALANGIG SLIMY. FISHY
MALANGKAT FAR APART
MALAOAD HEALTHY. GROWTH WITH RAPIDITY
1. SO MALAOAD A OATAQ NA MAGAQAN SO KAPEPEKELAQ IAN.
THE HEALTHY CHILD GROWS FAST. 2. SO OATAQ NA
MALAOAD I TOQ. THE CHILD GROWS RAPIDLY.
MALAOANDAO PREMATURE, PRECIPITATE
MALAOAN I DARING. HARSH
MALAOD FAR FROM SHORE, OPEN SEA OR LAKE
MALAPIDEN ARGUMENTATIVE. DISAGREEABLE
MALASEM SOUR
MALATAP AIRTIGHT
MALATOBAQ DERELICT. NEGLECTFUL* LAZY
MARATAQ SO MALATOBAQ A OATAQ. IT IS NOT GOOD TO BE A
NEGLECTFUL CHILD.
MALATONGAO MELASTOMA POLYANTHUM BLM. - -WILD SHRUB PINK FLOWER FRUIT
EDIBLE
MALATOS SHRILL
MALEBAK SLACK
MALEBOD EASY. SIMPLE. CHEAP
I. MALEBOD ANAN. THAT IS EASY. 2. MALEBOD SO
GALEBEK IAN. HIS WORK IS SIMPLE /EASY/.
MALEBOG MUDDY WATER, CLEAR - -NOT
MALEKEIOG TALL
MALELEMEK RELAPSE
MALEMBOQ TASTY. DELICIOUS. PALATABLE* NUTRITIOUS, RICH IN FOOD
VALUES
MALEMEK SOFT
MALENAQ STRONG
MALENDANEN FORGIVING
MALENDO LONG
MALENOS 238
MALENOS HYGROSCOPIC
MALENGEKEN SULLY, DOMINEERING
MALENGEN DELIBERATE. SLOW* CALM WATER. TOWN IN SOUTHERN LANAO
MALENGGAQ SLOWLY. GRACEFULLY
MALENGGAO SOFT AS IN VOICE. FAINT
MALIANG OPENWORK. LOOSE
MAL1BED DEVIOUS. COMPLICATED. COMPLEX
MALIBOG CONFUSEDc MARSHY
MALIBOTENG DARK OR DARKNESS
MALIGET SELFISH, GREEDY* TIGHT
MALIGET A LEGET PNEUMONIA, INFLUENZA
MALIGOD COMPLEX. CONFUSING
MALICOD SO GALEBEK IAN. HIS WORK IS COMPLEX.
MALIK KING
MALIK00 CROOKEDc CURVED DEVIOUS
MALILANG FREQUENT, OFTEN
MALILANG GUNPOWDER SMOKE. SMOKE OF BATTLE
MALILIBET SURROUNDED WITH. BORDERED BY, ENCIRCLED WITH
MALILIBET A MANGA PALAO SO INGED. THE CITY IS
SURROUNDED WITH MOUNTAINS.
MALILIKOD BEHIND, BACK OF
DIG/ SEKANIAN NGGALEBEK KO MALILIKOD 0 OALAI. HE IS
WORKING BEHIND THE HOUSE.
MALILIMOOON KIND. UNSELFISH* MAGNANIMOUS, CHARITABLE, SYMPATHETIC
1. SO TOHAN NA PEKEBABAIAOAN IAN SO TAO A
MALILIMOOON. GOD LOVES A KIND PERSON. 2. APIA IS"
KO OATAQ SEKANIAN NA MALILIMOOON DEN SEKANIAN. EVEN
AS A CHILD HE WAS UNSELFISH.
MALIM PERSON - -WISE, KNOWLEDGEABLE PERSON
MALIMA THEFT. SHOPLIFTER. KLEPTOMANIAC
MALIMALIMA THIEF -- PETTY. STEALING - -ITCH FOR
MALIMBA BROWN
MALIMBANEN FORGIVING
MALIMBASENG BOISTEROUS. HILARIOUS
MALIMBATO OCIMUM SANCTUM L. -- MEDICINAL HERB FOR STOMACH TROUBLE
MALIMBONGEN DISHONEST, CHEATER
MALIMEGAS HEALTHY * STRONG
SO OATAQ AKEN NA MALIMEGAS. MY CHILD IS HEALTHY.
MALIMOKEN SWEET AS THE COO OF THE DOVE
MALIMOO KIND, UNSELFISH
MALIMOOON KIND
MALINANEK STABLE. PEACEFUL. QUIETLY
MALINANEK A KAPELALAKAO NIAN KO SALASAQ. SHE IS
WALKING QUIETLY ON THE FLOOR.
MAL INAO CALM. CLEAR /WATER/
MALINDAI GO
MALINDAI KAMI SA INGED. WE WILL GO HOME.
MALINDANG MOUNTAIN RANGE BETWEEN LANAO AND ZAMBOANGA
MALINDEG SLIPPERY, SLIMY
MALINILINI DESIRABLE
MALINTAD CALM, PEACEFUL
MALINGAO CLEAN* CLEAR
DIG SEKANIAN MAGINOM 0 BA DI0 MALINGAO A /G. HE DOES
NOT DRINK UNLESS IT IS CLEAN WATER.
MALINGAS WATERY. THIN SOLUTION
239 MALIOALEG
MALIOALEG TROUBLESOME
MALIOANAG BRIGHT. CLEAR
MALIOANAG IGIRA DAONDAO. IT IS CLEAR DURING THE DAY.
MALIOATEN FORGETFUL
MALIPATEN FORGETFUL
MALIPEDES PAINFUL
MALIPEDES SO PALIQ IGIRA TINIMOSAN. THE WOUND IS
PAINFUL WHEN YOU APPLY SALT ON IT.
MALIPOOOT HOT. WARM
MALISOO SNEAKY. FURTIVE
MALITA SUITCASE
MALITEBEG RIVER
MALITENG RIGOROUS. TIGHT
MALOAI PLIABLE. PLIANT, BENDABLE
MALOAO CHANGEABLE
MALOANIT GELATINOUS. FATTY. TASTY. NUTRITIOUS
MALOASEN APPAREL. CLOTHES
MALOBAI THIN, LEAN. SLENDER
I. SO MAMA SAPID NA MALOBAI. THE BULL IS THIN. 2.
KABAIAQ IAN A SEKANIAN NA MALOBAI. SHE LIKES TO BE
SLENDER.
MALOGAO FAINT. LIGHTER OF COLOR
MALOGAT INDUSTRIOUS, WORKER. LABORER
MALOGEM DARK IN COLOR
MALOIA PEPPERY /TASTE/. HOT /TASTE/
MALOIG THIN LIQUIDS. WEAK PERSONS
I. SO BIOBOG NA MALOIG. THE RICE WATER IS THIN.
2. SO TAO A MALOIG NA DIQ PEKAQAOID SA MAPENED. A
WEAK PERSON CANNOT CARRY SOMETHING HEAVY.
MALOIOT SLACK
MALOKAMBA0 STARCHY
MALOKEQ LUKEWARM. INDIFFERENT
MALOKELOKES ELDERLY
MALOKOQ STARCHY
MALOQ BIT OF. SOMEWHAT, QUITE. RATHER
MALOQAG LOOSE. ROOMY
MALOQANG LARGE /HOLE/
MALOLAO OUTGOING. EXTROVERT
MALOLAON FRIENDLY, SOCIABLE. NEIGHBORLY
MALOMANTAS SHINY. BRILLIANT
MALOMBAI YOUTH
MALOMBAIOQ YOUTHFULLY. GRACEFULLY
MALOMBAT SLOW
TANTO KA A MALOMBAT. YOU ARE VERY SLOW.
MALONG SKIRT -LIKE GARMENT WITH OPEN ENDS
MALONG A PANDIQ MALONG COLORED BATIK STYLE
MALONGALONG TRANSPARENT. TRANSLUCENT
MALONGOG FOOD SOMEWHAT WATERED DOWN - -HENCE FLAT IN TASTE
MALOTOQ DARK IN COLOR
MAM MADAM. FEMALE SCHOOL TEACHER
MAMA MAN, MALE. FELLOW, BOY
MAMABAI COPULATE--ANIMAL
MAMADAI SENTENCED OR CONVICTED FOR A CRIME
MAMADAQ ASK PERMISSION
MAMADOR SUCTION PUMP -- BREAST
MAMAGALIN 240
MAMAGALIN CASSAVAVARIeTY OF, PLANT--STARCHY
MAMAGAOAO ABORT /BABY/
MAMAGAPOOAI GENERATION. TRIBE
MAMAGEPEDAQ COMPANY -- ESPECIALLY OF PEOPLE
MAMAGONONG BIRD - -A SMALL ONE THAT SITS ON CARABAO
MAMAGOT HOMONOIA RIPARIA LOUR. - -BUSH
MAMAGSOPAO SET, MEMBERS OF ORGANIZATION
MAMAQAN ARECA CATECHU NUT, PATERNAL, MALE LINE. TOWN
IN NORTHERN LANAO
MAMAQANEN BETEL NUT PLANTATION, ARECA NUT
MAMALA BASHFULNESS, SHYNESS, TIMIDITY, MODESTY
MAMALALAO GONG -- MEDIUM SIZED
MAMALI GLOCHIDION PHILIPPICUM /CAV./ C. Bo ROB.
MAMANAQ BOWMAN, ARCHER
MAMANDIANG CURTAINS.-HOUSE
MAMANIK CLIMB
MAMANSIO PALE, ANEMIC
MAMANTAOALIO SPIRIT - -WATER SUPPOSED TO CAPTURE HUMANS USING AN
ENCHANTED HOOK
MAMAO TILES OF MAHJONGG NOT MARKED, GOOD FOR NOTHING. CIRCLES
MAMAOI WORM, GERM
MAMARA DRY, DRIED
I. MIOKET KAP4I KO MAMARA A LOPAO. WE PASSED THROUGH
THE DRIED SOIL. 2. MAMARA SO NDITAREN IAN. HIS
CLOTHES ARE DRY.
MAMAREGASAQ BAG OF GRASS
MAMARENGKAS RENEGADE, UNTRUTHFUL
MAMARINTA COMMANDER. LEADER
MAMALA BUY. PURCHASE
MAMASAO SUGAR CANE - -TYPE OF
MAMATAO GONG
MAMBAIAN OBEISANCE
MAMBAR TAKE, USE
I. MAMBAR SO TAMAOING SA NAMOG KO OBAROBAR. THE BEE
WILL TAKE THE NECTAR OF THE FLOWER. 2* MAMBAR
SEKANIAN SA MAMOT. SHE WILL USE PERFUME.
MAMBATAO HERB -- MEDICINAL
MAMBIRONGAN MARRY
MAMBOAI DURABLE, LASTING
MAMBOAI SO MAKAPAL A DIN/S. THE THICK CLOTH IS
LASTING /DURABLE/.
MAMBOO ALSO, TOO
MAMBOLA DIOSPYROS DISCOLOR WILLD. - -EBONY FIRST CLASS TIMBER
MAMEGES SPATHOGLOTTIS PLICATA BLM. -- GROUND ORCHID
MAMEGKIT SNAKE -- SPOTTED AND LIVES IN TREES /HISSING SNAKE/
MAMEKEL CHOKES, PNEUMONIA
MAMENOQ FILL UP. FATTEN, FAT
KEBAIAQAN IAN MAMENOQ A IG SO MANGA KATIAQ. SHE
WANTS TO FILL UP THE BOTTLES WITH WATER.
MAMES MINIMIZE, MINIMUM, CONCENTRATE, SHORTEN
MAMILAI SNAKE....POISONOUS BLACK
MAMIMINANINGAN PALE, YELLOWSKINNED /DUE TO DISEASE/
MAMIN ACCOMMODATE. ROOM - -TO MAKE ROOM FOR
MAMINASAKAN TITLE OF NOBILITY
MAMIS SWEET, CAKE. DESERT
241 MAMISANG
MAMISANG ANT- -RED FOUND IN COCONUT AND FRUIT TREES
MAMISITA TWENTY CENTAVOS WORTH
MAMITIN SNAKE--LIVES IN TREES /CALLED HANGING SNAKE/
MAMO FISH - -LOOKS LIKE BANANA BLOSSOM /HEART FISH/
MAMOK AN GONG
MAMOKEG LIE
MAMOLOBOLOS VISITOR. HOUSEGUEST
MAMOMOLIOAT AGAPE
MAMOMOREG AGLOW. ROSY
MAMON BUTTERCAKE. CUPCAKE
MAMONOBONOQ ROBBER, BANDIT
MAMONG WELCOME. GREET
MAMOROO VEHICLE
MAMOSOK GLUTTON. VORACIOUS
MAMOT PERFUME* SMELLSWEET, ODOR- -SWEET
MAMPALANG MANGIFERA INDICA L. -- RED - FLESHED MANGO
MAMPALANG A PAKO FERN -- SPOTTED USED FOR VEGETABLES AND TO DRIVE EVIL
SPIRIT
MAMPAOIQ FISH- -LARGE MATURED TILAPIA LOOKS LIKE BLACK BASS AND
IS VERY FAT
MAMPEN EVEN. THOUGH. ALTHOUGH
MAMPEN 0 DIG AKO MAKAKAN NA DIO AKO MAMANEKEO. EVEN
IF I HAVE NOTHING TO EAT I WILL NOT STEAL.
MAMPONAI OWNER, HEIR. SPECIALIST
MAN AS IF. THEN. LIKE. PRETEND. EMPHASIS
MAN AKEN DEN A PEGILAIN A PEKERARANGITAN SEKANIAN.
IT LOOKED TO ME AS IF HE WAS ANGRY.
MAN PEN THEN
MANABAL POIKILOSPERMUM SUAVEOLENS /BLM./ MEkR.-- CLIMBING HERB
MANABALING DISEASE-SHORT COURSE FATAL. RETURN AS FAST AS POSSIBLE
MANABILANG ONE WHO UPROOTS SOMETHING. UPROOTER. DISRUPTER
MANABILIANA TWENTY CENTAVOS WORTH
MANAGASAGAD PASSERBY
MANAGAT FICUS IRISANA ELM.
MANAIA SAME. LIKE
MANAIA MAMBOO SO KAOLAD 0 LOPAQ AKEN. THE AREA OF MY
LAND IS THE SAME AS THIS IS.
MANAIAO NET - -SMALL MESHED. NARROW
MANAIOQ FRAGRANT. ODORSWEET, SMELL - -SWEET
MANAKAB ANIMAL- -ANY THAT ATTACKS OR SWALLOWS MAN AS DO
CROCODILES
MANAIA NAMELY
MANAQAN LAST. SUSTAIN
MANAOI SAME AS THIS
MANAQOL HALIAEETUS LEUCOGASTER GMEL. -- WHITE - BREASTED EAGLE
OSPREY
MANALAK PUNTIUS MANiVI-AK HERRE - -FISH, CHUB
MANALAKAO DENDROBIUM CRUMENATUM SW.
MANALINDALIN PRETEND. MAKE BELIEVE
MANAL IPENDAQAN NEGLECT
PATOT A DIO KA MANALIPENDAOAN DAPAI 0 KENAQ A KA
PAGARI SO TEBANGAN. IT IS PROPER FOR YOU NOT TO
NEGLECT HIM EVEN IF IT IS NOT YOUR BROTHER WHO NEEDS
HELP.
MANALOBAQ PURSUER. RUNNER UP
MANALONDONG 242

MANALONDONG DOMINANT
MANALONGAN EXPECTANT MOTHER. PREGNANT
MANAMAI TRUE - -TO PECOME. MATERIALIZE
MANAMAQAN SULLEN. TEMPERAMENTAL
MANAN LIKE. MANNER - -IN THAT
MANANAGAT FISHERMAN FROM OTHER LOCALITY. IMMIGRANT
MANANAGAT ALIEN. FOREIGNER. SOJOURNER. IMMIGRANT
MANANAGONTAMAN ULTIMATE EFFORT
MANANAI WEAK, FEEBLE. FAINT, SOFT
MANANAQAM TASTER /F000/
MANANALO LARYNX, VOICE BOX. CALL WITH THE VOICE
MANANAMPOO STRANGER. ALIEN. FOREIGNER, IMMIGRANT
MANANANGGAQ IMMIGRANT. ALIEN. FOREIGNER. SOJOURNER
MANANANGGIAOANG BOAT CREW, YACHTMAN. SAILOR
MANANANGORAN WORSHIP THE TRUE GOD
MANANAO PHALAENOPSIS AMABILIS /L./ BLM. -- ORCHID
MANANAO SOFT. GENTLE
MANANAP ORCHID -- CRAWLING USED AS POULTICE AND SUBSTITUTE FOR
ARECA NUT
MANANARAN GO DOWN. SET
MANANARENG WITCH HUNTER
MANANGGAOLO ESPECIALLY
MANAO AROIDS -- CLIMBING. SECTION OF MARAWI CITY
MANAOT THIN, SMALL. TINY. WEAK
MANAOT A NDO0 AIR. WIND - -SMALL
I. AIA PENGGINA0A0AN TANO NA MANAOT A N000. AIR IS
WHAT WE BREATHE. 2. PESEMBEREN SIRAN A MANAOT A
NO00. A LIGHT WIND IS BLOWING THEM.
MANAPAI PATIENT. FORBEARING
MANAPAR SILENCER- -ONE WHO KEEPS SILENCE OR KEEPS CROWD ORDERLY
MANARAPI0 FIFTY CENTAVOS' WORTH
MANAREDITAN RAGGED -- BECOME
MANAR I NGAN SPIRITGOD OF THE NIGHT FISHER
MANARIRINGAN RAGGED -- BECOME. PARTAKE THE NATURE OF STRIPS
MANARIRINGAN SO KOLAMBO NIAN. HER MOSQUITO NET IS
RAGGED.
MANAROS THROUGH. UNHINDERED. UNRESTRAINED
MANATAD CHALOPHAPS INDICA /L./ SALV.. DOVE
MANDA DIRECT. CONDUCT. ENACT
MANDAG RANK - -HIGH SOCIAL
MANDAGAN ATTENDANT --- PALACE /MALE/
MANDANGAN GOAT -MALE
MANDAO BOILO- -SMALL
MANDAOI UGLY. DOG
MANDAR IRON -- GALVANIZED
MANDARAQAG IMPREGNABLE. DOMINANT
MANDEN LOOKS LIKE, AS IF
MANDIADI THEREFORE
MANDIANAI DESIRABLE
MANDIAPIR CYCLOSORUS SP.
MANDIAPIR DIAPHRAGM
MANDIQ HOOK- LARGE FISH
MANDING SEQUENCE -- ORDERLY
MANDINGAN SEQUENTIAL /LIT./11 HIERARCHICAL ORDER, BOASTFUL. PROUD
MANDOG MOVE
243 MANDOO
MAROC° DIRECT, COUNSEL, ADVISE
I. MANDOOI NGKA PIAPIA SO MANGA ORIPEN KA. DIRECT
YOUR SLAVES WELL. 2. TOMOQ A PARATIAIAQAN KA SO
MANDOQ 0 ALAHOTAQALA A DIO SO KAPARATIAIA0A KO
MANDOQ 0 TAO. IT IS BETTER TO OBEY THE COUNSEL OF
GOD THAN THE COUNSEL OF MAN. 3. MANDOQI NGKA SI
PAGARI NGKA KA PAGENDAQAN IAN SO KAROMA NIAN.
ADVISE YOUR BROTHER BECAUSE HE IS GOING TO DIVORCE
HIS WIFE.
MANEM SIX - PRONGED. INCREASE STRENGTH
MANENGAQ TWENTY FIVE CENTAVOS' WORTH
MANI SEMEN, EGG CELL, SPERM
MANI ORDER MONEY ORDER
MANIAO INCLUDE, CONCERN
1. PEKIMANIAQ SEKANIAN REKITANO. HE IS BEING
INCLUDED WITH US. 2. MALAQ SEKANIAN I MANIA0 KO
MANGA TAO NIAN. HE HAS GREAT CONCERN FOR HIS
PEOPLE.
MANIALAHIO TABOO. UNLAWFUL /RELIGION/
MANIAROPA TRANSFORM. METAMORPHOSE
MANIBELEK CHOLERA. KILLER
MANIGOQ ANIMAL-PERSON THAT CATCHES PREY, HUNTER -- SUCCESSFUL
MANIKAM GARNET
MANIKOQ FIVE CENTAVOS' WORTH
MANIKSAQ TROUBLE, CALAMITY. CATASTROPHE
1. IMMO() A LIDASAN SO MANIKSAQ IGIRA KELIDASAN. IT
IS SETTER TO AVOID TROUBLE WHEN ONE CAN DO SO. 2.
AID MIAKABINASA A MANIKSAQ SA KAMIGING NA SO MIMBOAT
A APOI. THE CATASTROPHE THAT DESTROYED CAMIGUIN WAS
A VOLCANO THAT ERUPTED.
MANIQAG LIGHT, LIGHTNING
MANILA MANILA -- BIGGEST CITY IN THE PHILIPPINES
MANILAO LICK
MANILAO SWEET POTATO- -WHITE
MANIMBANGAN BALANCER, REGULATOR. EQUALIZER
MANINIAKOTEN SENSITIVE, IRRITABLE. BELLICOSE
MANINIAKOTEN SO MARITAN. A MOTHER WITH A LITTLE ONE
IS SENSITIVE.
MANININDEGAN PROTECTOR
SO ABOGADO I MANININDEGAN KO KRIMINAL. THE LAWYER
TAKES THE CASE /PROTECTOR/ OF THE CRIMINAL.
MANINIRANG VISOR
MANINISOI STIFF
MANINIT NARROW
MANINITIS ABSORBENT. SPONGE ACTION
MANINTINGAO PLAGUE
MANIOANG THIN, LANKY, SKINNY, SPINDLY
1. GO SEKANIAN DEN MANIOANG KA MABEGER SEKANIAN.
EVEN THOUGH HE IS LANKY HE IS STRONG. 2. SO OATAQ
IAN A BEGO A RAGA NA MANIOANG. HER DAUGHTER IS
SKINNY.
MANIOBAQ CHOLERA
MANIOBAQ TESTER. EXAMINER
MANiPIS THIN IN DIMENSION
MANIS ATTRACTIVENESS, BEAUTY. GOOD- LOOKING
MANISAN 244
MANISAN HANDSOME, PRETTY, BEAUTIFUL
MANISAN A BEBAI SI KAROMA NIAN. HIS WIFE IS A
BEAUTIFUL WOMAN.
MANLAIAO JAR- -LARGE WATER
MANO PREFERABLE SITUATION. PERFORM AS IN A GAME
MANOBILA STEERING WHEEL
MANOBOQ PEOPLE -- MOUNTAIN
MANOGOD DIFFUSIBLE, FRAGRANT
MANOIOG ODOR--SWEET. AROMATIC
MANOK CHICKEN. REPRESENTATIVE
MANOKAN POULTRY
MANOKEN CROSS-EYED
MANOLATAN DIFFUSIBLE. CLEVER
MANOMBOK PUNTIUS TUMBA HERRE - -FISH
MANONOMBOK TYPIST. PRINTER. EMBOSSER
MANONOTOKAN FULL, REPLETE
MANOSIAQ HUMAN. MANKIND. PERSON, MAN
MANOSO TOBACCO UNIT
MANOSOP SIDA RHOMBIFOLIA L.- -PLANT USED FOR POULTICE
MANSA TAINT
MANSANAS APPLE
MANSIQ PALENESS. ANEMIC, ANEMIA
MANSOK RENDER INEFFECTIVE
MANTA WOOLEN BLANKET
MANTABLA CLOTH - -WHITE COTTON
MANTAIAO TUB
MANTAILOKOO CANVAS
MANTANAS CASE -- PERFUME
MIAROPET SO MANTANAS IAN. HER PERFUME CASE WAS
BROKEN.
MANTAOASIQ COSTUS SERICEUS BLM.- -WILD GINGER ORNAMENTAL AND
MEDiCINAL
MANTAPIQ TREE USED FOR LUMBER
MANTAPOLI PHILIPPINES
MANTARAQ SWEETHEART, LOVER
MANTAS OLD HAND AT SOMETHING, WARRIOR VETERAN HAVING KILLED
MANY ENEMIES
MANTASA TAX--SALES, FEE FOR BUTCHERING LIVESTOCK
MANTEL MANTLE OF KEROSENE LAMPS
MANTERIO QUEEN IN CHESS GAME
MANTIKAQ LARD, OIL
MANTIKILIA BUTTER
MANTILIA VEIL
MANTOIAN SPENDTHRIFT. PRODIGAL
MANTOK FATAL AS FROM WOUND. HIT VITAL PART, HIT TARGET
SQUARELY
MANGA PLURALIZER
MANGADAI ABOUT
MANGAI GO, PLEAD
MANGAMONG MARRY SOMEBODY'S DAUGHTER
MANGANDIRI CREATOR, INVENTIVE
MANGANDOG PURSUER
MANGANON HARMONIZER
MANGANGAGAG RIDGEPOLE
MANGANGAIAO PLUNDERER. PIRATE. SLAVE THIEF OR TRADER
245 MANGANGALAP

MANGANGALAP SNAIL
MANGANGALEK SPIRIT-GOD OF FEAR
MANGANGANDAG PROUD. BOASTFUL
MANGANGANDAG SEKANIAN KA KAGIA AN A REK IAN. HE IS
PROUD BECAUSE HE HAS POSSESSIONS.
MANGANGANDAM FEARFUL
MANGANGAOID BEARER. ARBITRATOR, MEDIATE
MANGANGARIG CISSUS DISCOLOR BLM.- -VINE, BIRD--SMALL BLACK. SHOW
OFF, SHOWY PERSON
MANGANGASA OMEN, PREMONITION
MANGAOAG BIRD OF FOREST WHICH LAYS EGGS UNDERGROUND
MANGARABAO CITRUS FRUIT-LARGE. FRUIT-ANY LARGE
MANGARASI OVERWHELM. DOMINEERING
MANGASI BECOME THE TRUTH
MANGATEQ SWARTHY. RULER OF ONE SUBKINGDOM OF BEMBARAN IN THE
DARANGEN
MANGELONG LIZARD- -MALE MONITOR
MANGENGEBOT INSECTS--BITING OR STINGING, SNAKE AND OTHER HARMFUL
NNIMALS
MANGENGETOO VEGETATION' GROWTH -- UNNATURAL ON THE BODY
MANGEPED JOIN IN
KALAIAQ 10 A MANGEPED KAMI KO PAKARADIAQAN. WOULD
YOU LIKE US TO JOIN THE GAME.
MANGERAG DURABLE
MINIGRAR REKANIAN SO MANGERAG. HE WAS NICKNAMED
DURABLE.
MANGETEP TEN CENTAVOS' WORTH
MANGGAD DRY GOODS
MANGGAGAIO DISCRETION. PREROGATIVE. DOMAIN, JURISDICTION
MANGGAIQ MUSA SAPIENTUM L. -- BANANA WITH SEEDS IN ITS FRUIT
MANGGAQ MANGIFERA INDICA L.- -MANGO
MANGGAQ A LAKO EVODIA SP. - -TREE WITH SIMPLE LEAF
MANGGAR YARN -- STRIPED AS IN BUNTING
MANGGIS WEDDING TREE--ARTIFICIAL. DO FREELY AND ENJOYABLY
MANGGOAPOI BIRD WITH RED BREAST AND GREEN BACK, HUMMING BIRD
MANGGOSTAN GARCINIA MANGOSTANA L.-- MANGOSTEEN
MANGIAN PRIMITIVE MOUNTAIN PEOPLE. UGLY
MANGINON FOREGO, ENDURE
MANGINON AKO DEN A KASASAKITAN AKO NA ASAR A DIG
KASAKITAN SO OATAQ AKEN. I WILL ENDURE PAIN AS LONG
AS MY CHILD DOES NOT SUFFER.
MANGINTARBALA ACCURSED, LAWLESS
MANGINGILO RASPING SENSATION
MANGINGIMEL GRIM
MANGINGIMPOROOAN ALOFT
MANGINGIOQ SA
NDOQ HAWK - -WHITE SOARS WITH WIND. WIND BIRD
MANGINGISAO INQUIRER, QUESTIONER
MANGINGITEG GRIM
MANGIROD WANDERER. UNSTEADY
MANGIRONOT DURABLE, ENDURING
MANGIT SMELL -- FISHY, SMELL
MANGKA AS IF /YOU/. LIKE /YOU/
MANGKAOAQ WITCH
MANGKO IT LOOKS AS THOUGH I.
MANGKOQ 246
MANGKOO FISH /SMOKED/
MANGKOL OBJECT, REJECT
MANGKOMANGKOQ FISH /TUNA FAMILY/
MANGMANG FROLIC. FROLICSOME LEGENDARY CHARACTER
MANGOAOA BEE- -LARGE AND BLACK LIVES IN HOLES AND ,ONEY IS
PRECIOUS
MANGODA YOUNG, YOUTH. BACHELOR
MANGO0A0 ERIGERON SUMATRENSIS RETZ. - -WILD HERB
MANGOMPIA REPAIRER, SERVANT /ONE WHO SERVES BUT NOT SLAVE /,
PERSON OF GOODWILL
MANGONDAIA0
BOISAN CHIEF IN DARANGEN
MANGONOT
BALABAGAN CHIEF IN DARANGEN
MANGONTONG BLACK /PERSON /, SWARTHY
MANGONGODONG BIRD --BIG GAME
MANGONGOMPIA REPAIRER
MANGONGONOT EXERT -ALL OUT EFFORT
MANGONGOR INTENG STRETCHEO
MANGONGOSOR AUSPICIOUS. PROGRESSIVE
MANGOSOL INQUIRER, QUESTIONER
MAOAG SHAME
MAOARAO BRAVE
MAOASAQ WET
MAOATAN FAR, DISTANT
MAOATAN A POOONAN IAN A INGED. HE CAME FROM A FAR
COUNTRY.
MAOG BREAK, DESTROY
I. DIO NGKA PETEIONGI SO BASOQ KA MAOG. D( NOT HOLD
THE GLASS BECAUSE IT WILL BREAK. 2. MAOG DEN A
OALAI A01 0 SAMBERA A MABEGER A N000. THIS HOUSE
WILL BE DESTROYED IF THE WIND SLOWS HARD.
MAOGAT PREGNANT
MAOGET LONG TIME
MAOIAIANG W IDE, BROAD
MA000DOD L IQUID* FLUID. EMULSION
MAOQOPAKAT UNITED, COOPERATING
MA000PAKAT SO PED A MANGA NASION. SOME NATIONS ARE
COOPERATING.
MAOGORAMEG MOIST
MAOL WEAVE /YARN/, TOWN IN CENTRAL LANAO
MAOLAD WIDE
MAOLAOAN WASTEFUL, UNECONOMICAL, PERSON WHO EASILY DIVORCES
SPOUSE
MAOLANAO LORD. TITLE ESPECIALLY FOR SULTAN OF SULU
MAOLAOLA GRACEFUL, ARTIST, HAPPEN
MAOLOD TREATISE ON THE PROPHETS
MAOLOD EN NABI FEAST CELEBRATING THE BIRTH OF MOHAMMED
MAOMAG TOWARD, NEXT TO
MAOMEL L IMBER, SOFT
MAONARA MINARET
MAONDAQ EASE, GRACE
MAONOGAI D ISAPPEAR
247 MAONTOL
MAONTOL HONESTt FAIR. GOOD. JUST. RIGHTEOUS. EXACT. PRECISE
I. SEKANIAN NA MAONTOL KO MANGA SOASOAQI NIAN. HE
IS EXACT IN HIS WAYS. 2. SEKANIAN NA MAONTOL A OIS.
HE IS A JUST JUDGE.
MAONGANGEN WISE. PRUDENT. !NTELLIGENT. BRIGHT
MAONGO CAREFUL. RESPECTFUL. CONSERVATIONIST
MAONGO SEKANIAN KO HANGA TOTOQA. HE IS RESPECTFUL TO
THE AGED.
MAOPAKAY CONTRACT,' TREATY. AGREEMENT
MAOPAQAT ANCIENT TITLE
MAORAI GOLDEN. VALUABLE
MAORI FUTURE. LATER
MAORINTANG CANNA INDICA L.
MAORINTANG PLACE. COMMUNITY, VILLAGE
MAOSOG SATISFIED -- ESPECIALLY OF FOOD
MAOT ANIMAL SUPPOSED TO BE FED TO THE FAITHFUL DURING
RESURRECTION
MAOTO LIKE THAT
MAOTO NOON
MAOTO A MARITAN FORENOON
MAPA MAP
MAPADAIOQ SOYBEANS
MAPADAL EXCITING. AMUSING. INTERESTING, CHALLENGING
MAPADAL SO ORDING 0 PIRSIDINTI. THE ORDER OF THE
PRESIDENT IS CHALLENGING.
MAPAI EVEN THOUGH
MAPAIAG SIMPLE. EXPOSED TO VIEW. CONSPICUOUS
1. SO MAQANA 0 KATEROQ IAN NA MAPAIAG. THE MEANING
OF HIS SPEECH IS SIMPLE. 2. SO ISKOILA0A,' NA
MAPAIAG KA MBARAMBARANG I PINTORAO. THE SCHOOL
BUILDING IS CONSPICUOUS BECAUSE IT IS PAINTED WITH
MANY COLORS.
MAPAQIL LAWS -- CUSTOMARY ON GEOPOLITICS AND SOCIAL RELATIONSHIPS
MAPAQIT BITTER. HARD. DIFFICULT
MAPAQOK LOVER -- REJECTED
MAPALALAQ MAKAOG CHIEF IN DARANGEN
MAPANTAO PLACE OF HIGH ELEVATION. TOWN IN SOUTHERN LANAO
MAPANTAS SHARPSHOOTER. PRECISE REQUIREMENTS
MAPANTEK STRAIGHT. SIMPLE
I. MAPANTEK A IKIDIQA NIAN ON. HE IS DOING IT WITH
SIMPLICITY /DOING IT PRECISELY/. 2. MAPANTEK ANAN
A KOKOMAN. THAT IS SIMPLE /STRAIGHT. JUST/
JUDGMENT.
MAPANTIS SHARPSHOOTER, MARKSMAN
MAPANTON CHOOSY. HARD TO PLEASE, DEMANDING
1. SO RAGA NA MAPANTON. THE LADY IS CHOOSY. 2.
SEKANIAN NA MAPANTON A TAO. SHE IS HARD TO PLEASE.
MAPAPAIOGANTONG SUSPENDED. PENDING, POSTPONED
MAPAPANGKAQ DOUBTFUL, HESITANT
MAPAPARO COMFORTABLE. CONDITION -- SUITABLE. FREE HAND
MAPAPARO AKO SANGKAQI DEN. I AM COMFORTABLE JUST
NOW.
MAPARAPARAS APPEAR, SEEM
MAPARAPARAS A KODAQ SO RARAOAN IRAN. THE APPEARANCE
OF THEIR IDOL IS LIKE A HORSE.
MAPARATIAIAQAN 248

MAPARATIAIAQAN OBEDIENT
MAPASANG BRIGHT, INTELLIGENT, EXPERT
SO DOKTOR NA MAPASANG KO KAPANGADRI. THE DOCTOR IS
AN EXPERT IN SURGERY.
MAPEDES SMART, PAIN
MAPELED SOUR -- BITTER TASTE
MAPENDAMAN DOUBT
DIO DEN MAPENDAMAN A SEKANIAN I PEKATABAN KO
KAPEMBOTOAQ. THERE IS NO DOUBT THAT HE WILL WIN IN
THE ELECTION.
MAPENDARAO SA
DELEM PRINCE IN DARANGEN-- BROTHER OF MABANING OF GADONGAN
MAPENED HEAVY, WEIGHTY, SERIOUS SITUATION, FORMAL SITUATION
I. SO TIMBEGAQ NA MAPENED. LEAD IS HEAVY. 2. SO
KATEROQ IAN NA MAPENED. HIS WORD IS WEIGHTY.
MAPEPENAG REPUTABLE
MAPEPENOQ FUEL* REPLETE
SO OALAI NA MAPEPENOQ A MANGA TAO. THE HOUSE WAS
FULL OF PEOPLE.
MAPERES DARING, ENDURING
MAPIA GOOD. WELL* NICF, FINE
MAPIA A LAOAS HEALTH* HEALTHY
1. SO MAPIA A LAOAS IAN NA POOON KO MAPIA A
PANGENENGKEN. HIS GOOD HEALTH IS FROM GOOD FOOD.
2. SO MAPIA A LAOAS IAN A OATAQ NA AIA MAKAPED KO
KAPAGINDIGAQ KO KAPIA A LAOAS. A HEALTHY CHILD IS
THE ONE WHO CAN ENTER THE HEALTH CONTEST.
MAPIA I PARAS BEAUTIFUL, .3RETTY, NICE* HANDSOME
MAPIA I PARAS SEKANIAN. SHE IS BEAUTIFUL.
MAPIDEG STEEP
MAPIGEL TETHERED WITH SHORT ROPE* HARD* DIFFICULT
MAPIQIL GRACEFUL, ARTFUL
MAPILIT STICKY. PASTY
SO LIPAO NA MAPILIT. CLAY IS STICKY.
MAPIPIA WELL, CONDITION
SO DATOQ NA MAPIPIA. THE CHIEF IS IN GOOD CONDITION.
MAPIRAPIRAK SILVERY
MAPITAO TOMORROW
MAPITEL DIFFICULT* HARD
MAPITENG DIFFICULT* HARD
MAPLIR MUFFLER
MAPODOT WORKEREFFICIENT HARD OR BUSY* INDUSTRIOUS
MAPOLID A
ALONGAN NOON- -JUST PASSED
MAPONTOK BRIEF, SHORT
MAPOPOROK GROUP
MAPOREG BEAUTIFUL, PRETTY
MAPOROQ HIGH. TALL. CHIEF* BOSS
le SO PALAO NA MAPOROQ. THE MOUNTAIN IS HIGH. 2.
GIA OALAI AQI NA MAPOR00. THIS BUILDING IS TALL.
3 SEKANIAN I MAPOROQ SIQI SA GALEBLK AQI. HE IS
THE CHIEF IN THIS WORK.
MAPORONG THOROUGH, CAREFUL
SEKANIAN NA TAO A MAPORONG. HE IS THOROUGH /CAREFUL/
PERSON.
249 MAPOSPOS
MAPOSPOS CONSUMED AS OF FIRE. END AS IN FAILURE TO HAVE
DESCENDANT
MAPOSPOS DEN SEKANIAN KA BALEK SI KAROMA NIAN. ME
HIS LINE OF DECENT/ WILL COME TO AN END BECAUSE HIS
WIFE IS BARREN.
MAPOTIO WHITE
MARA DRY
MIAMARA SO KABABAKETATAIAN KO LAOASAIG. THE RIVER
BED DRIED UP.
MARABAI FEEL. AFFECT
MARABAI KA A RANON 0 MAILAI NGKA SIRAN. YOU FEEL
SYMPATHY IF YOU SEE THEM.
MARABONG DENSE, THICK. FLAG MADE OF HAIR OR FEATHER
MARADAI BEADS -- COLORFUL
MARADAI MICHELIA CHAMPACA L.
MARADIA MAHARAJAH - -TITLE THIRD RANKING OFFICIAL IN THE
SULTANATE OF SULU
MARADIKAO OFFERING -- SACRIFICIAL. ANIMAL RELEASED TO APPEASE THE
SPIRITS
MARADIKAOAN LIBERATE. RELEASE* FREE
MARAGADONG GIRL FRIEND
MARAGAKIT FICUS IRISANA ELM. - -SMALL FIG TREE NOT EDIBLE
MARAGANDANG LOUD. HILARIOUS
MARAGANOI SHRUB -- DECORATIVE AND FRUITS ARE EDIBLE
MARAGAOAQ SAURAUIA LATIBRACTEA CHOISY
MARAGAOAQ WITCH
MARAGARAGA MAID. MAIDEN. FEMALE TEENAGER
MARAGONA I HARVEST, REAP
MARAIAG CONSPICUOUS. DISTINGUISHABLE. WELL-KNOWN
1. AIA KABE8AIAGAN 0 MERANAO NA SO MARAIAG A OARNA.
THE MARANAO LOVES CONSPICUOUS COLORS. 2. SO
MARIGAQ AGO SO GADONG NA MARAIAG A DIQ SO MANGA PED
A OARNA. RED AND GREEN ARE MORE DISTINGUISHABLE
THAN OTHER COLORS. 3. SO BANTOGAN IAN NA MARAIAG.
HIS FAME IS WELL KNOWN.
MARAMANAI TAGETES ERECTA L. -- SUNFLOWER
MARANAO PEOPLE OF THE LAKE
MARANOANG INFLUENTIAL. DYE
MARANDONG SWEETHEART. LOVER
MARANI NEAR
MARANI SIRAN KO MANGA PALAO. THEY ARE NEAR THE
MOUNTA I N.
MARANIRANI ALMOST. PERHAPS
MARANAO SWEETHEART. LOVER
MARANTAO CONSPICUOUS. CLEAR TO THE VISION. TOWN IN CENTRAL LANAO
MARANTIG HOT AS OF THE SUN
MARANGIRO DARING. BRAVE, COURAGEOUS
MARANGIT ANGRY -- -PRONE TO GET. IRRITABLE. CRUEL* MEAN
I. MARANGIT SEKANIAN. HE EASILY GETS ANGRY. 2.
INA0A0AN IAN SI KAROMA NIAN KA MARANGIT. SHE LEFT
HER HUSBAND BECAUSE HE WAS IRRITABLE.
MARANGKA BITING. PAINFUL. HOT
MARANGKA SO LOIA. THE PEPPER IS HOT.
MARAO ANDROPOGON ZIZANIOIDES /L./ URBAN -- MEDICINAL PLANT
AROMATIC
MARAOAQ 250

MARAOAQ LONG. FAIL


MARAOAQ A BOK IAN. HER HAIR IS LONG.
MARAOASTON GRASSROOTS ARE USED FOR PERFUME
MARAOI MARAWI CITY -- CAPITAL OF LANAO
MARAORAO INFLUENTIAL
MARAORAO KA A MAMA. YOU ARE AN INFLUENTIAL MAN.
MARAPATIK DOMESTICATED DOVE. DOVE. PIGEON
MARAPIPI RICE - -YOUNG
MARARANI MAY, NEARLY, ABOUT
MAR AR AS BITTER AS IN PEPPER. ACRIMONIOUS. BITING
MARARAT ACID TASTE. BITING TASTE, BITTER
MARAT SAIL. JOURNEY
MARATABAT SPITE. PRIDE. SELF LOVE, LOSS OF FACE
MARATAQ BAD. DISAGREEABLE, WRONG. EVIL
MARDOD VACILLATE
MAREG MANY, CROWD
PEPELALIS SO MAREG A MANGA TAO. THE CROWD OF PEOPLE
ARE SHOUTING.
MAREGEN DIFFICULT. HARD.a TOUGH
MAREGEN KASABOTAN SO KIAMBAQALAN 0 ALAHOTAQALA. WHAT
GOD MADE IS COMPLEX /INTRICATE/.
MAREGEN
KASABOTAN COMPLEX
MAREGES FLOW -- RAPID, FLOW OF LIQUID. SWIFT
MAREGES SO ORAN. IT IS RAINING HARD /THE RAIN IS
RAPID/.
MARESRES RAPID. VIGOROUS. BRISK. FREQUENT
MARESRES A KAPENGGINAOA NIAN. HIS BREATHING IS
RAPID.
MARETAN STAID. ELIGIBLE
MAR GA S RICE -- HUSKED
MARIA SEVEN'S AND TWO IN SPANISH DECK
MAR/AG ENTERTAINMENT, RECREATIONAL GATHERING. FEAST
MARIAOG NOISY. BUZZING WITH SOUND. RABBLE
MARIBO MUCH. MANY, TOWN IN SOUTHERN LANAO
MARIBO A MANGA TAO NIAN. HIS PEOPLE ARE NUMEROUS.
MARIBRANG WIDE
MARIGAI CONTAINERS COLORFULLY MADE FOR WEDDING ETC..
RECEPTACLE- -HOUSE SHAPED
MARIGAQ RED. SCARLET
MARIGARIGAQ REDDISH
MARIKET STICKY. PASTY
MARIKET A LIMA KO. MY HAND IS STICKY.
MARIKOR TROUBLESOME, COMPLEX. RENEGADE, DEBTOR- -BAD. EVADES
PAYMENT OF DEBT
MARIKOR SEKANIAN. HE HAS A COMPLEX CHARACTER /IS
TROUBLESOME/.
MARIQIT JEALOUS. MALEVOLENT
MARIMBOT COMPLEX. COMPLICATED
MARIMBOT A MBILANGEN SO LANGON A BITOOON. IT IS
DIFFICULT TO COUNT THE STARS.
MARIMENG ENCUMBERED. DARKENED WITH VEGETATION. CROSS. SULLEN
MARIMENG SO PARAS IAN IMANTO. HE HAS A CROSS FACE
NOW.
MARIMOG DIRTY
251 MARIMPARAK

MARIMPARAK BROAD, WIDE. BLOCKY


MARIMPOOONG HEFTY. PLANT THAT FLOURISHES. PLANT THAT PRODUCES
BUMPER CROPS
MARIN MARINE, MARINER
MAR INAOOT CITRUS HYSTRIX DC. -- ORANGE USED FOR WASHING HAIR.
DISTRICT OF MARAWI
MAR I NANOQ PRETTY. BEAUTIFUL. SWEET. GENTLE
MARINANOQ SO BAQI. THE LADY IS QUITE NICE LOOKING.
MARINAO AGREEABLE. FAVORABLE
MARINIRO MARINE. MARINER. SAILOR
MARINOMBAQ STURDY
MARINTEK SHORT /STEP/
MARIO PLENTIFUL* LARGE NUMBER
MARIOARA WARM. HOT
MAR IPAPEK SHORT AND PLUMP
MARIPES TOGETHERNESS. FREQUENT. CLOSE TOGETHER
MARIPES A KAPESONG IAN RAKEN. HE FREQUENTLY COMES TO
ME.
MARIPOSA DECORATIVE PLANT
MARIRAI SHY. BACKWARD
MARIRAS NOTHOPANAX GUILFOYLEI /COGN. AND MARCH./
MERR. -- ORNAMENTAL PLANT
MARIRIMBIT PREGNANT
MARIRIMORENG DISCOMFORT
MARIRIMOROO GROUP. CONCENTRATION. UNITED. GATHERED
MARIRIMPOROK CLUSTER
MAR IR INTANGIQ PERTURBED. DISCONCERTED
MARIRINGASA DISTURBED. ANNOY
MARIRINGASA SEKANIAN KO MANGA PEKEBEREG A DIQI
MBEBERAK. SHE IS DISTURBED BY THE DRUNKARDS WHO ARE
TALKING AND TALKING.
MARIRINGKIT TUCKED TOGETHER
MARISA() PIMENTO
MARITAN MOTHER -- NURSING. SUCK - -A MOTHER GIVING SUCK
MARKA BRAND. MARK
MARKABAN PRIDE. SELF -LOVE
MARMAR MARBLE - -A BUILDING MATERIAL
MAROANG SHAME
MAR0000 AMARANTHUS CAUDATUS L.- -PLANT WITH BLOOD RED FLOWER
MAROGAREM BROWN. DARK - SKINNED
MAROGONG ONAIAN - -A DIVISION OF LANAO. THUNDER OR THUNDER -LIKE
MAROHOM SULTAN CLASS--OF THE. DEAD /APPLIED ONLY TO SULTAN/
MAROIA FRIED SPLIT BANANAS OR BANANA FRITTERS
MAROI00
MAROMBA I USED UP CLOTHES OR FABRIC
MAROMINSENG ODOR -- PUNGENT. BITING ODOR AS IN ONION
MARONDAO STOP. CEASE
MIARONDAO SO LALIS 0 MAGAOAQ KO KADAQAN. THE SHOUT
OF THOSE FROM KADAOAN STOPPED.
MARONI SMALL. LITTLE
MARONI A OLED GERM
MARONOK VOICE -- SWEET. PATIENTLY SUFFER
MARONOT OLD AS OF FABRIC* WORN OUT
MARONTEK SHORT /STEPS/
MAROPAIAG CONSPICUOUS
MAROPINGGAI 252

MAROPINGGAI AROMA AS IN FLOWER


MAROR JASMINUM MULTIFLORUM /BURM.F./ ANDR.-FLOWER.........SYMBOL OF
VIRGINITY. GIRL
MAROR JASMINUM SAMBAK /L./ AIT.SAMPAGUITA /PERFUME PLANT/
MAROREM SHY, MODEST
MAROROGAREM INDISTINCT
MAROROM LITSEA SP.--TREE
MAROROPET BREAKABLE, DISH. GLASSWARE
SO PAGALONGAN NA MAROROPET. GLASS IS BREAKABLE.
MAROROTEM DARKISH
MAROTEM GRAY, GRAYISH. DARK OR DARKNESS
MARPIL MATERIAL USED FOR ARTIFICIAL TEETH. IVORY
MARSA DRILL /ARMY /. PARADE
MARSIK DIRTY. FILTHY. UNSANITARY
1. SO OALAI RAN NA MARSIK. THEIR HOUSE IS DIRTY.
2. SO ADAT A MARSIK NA DIG SOAQAN. UNSANITARY
HABITS SHOULD NOT BE EMULATED.
MARSO MARCH
MARTABAT RANK, DIGNITY
MARTILIO HAMMER
MASA TOPIC. PRESENT* ATTENDANCE, OCCASION, CHECKED AS IN
CHESS
KAMAMASAQAN A SEKANIAN I DATOQ IRAN. HE IS THEIR
PRESENT CHIEF.
MASABAR PATIENT, FORGIVING
PEKAPIA SO TAO A MASABAR. A PATIENT
/LONG -- SUFFERING/ PERSON WILL BE BLESSED.
MASABAREN LENIENT. PATIENT
MASABLAO FUNNY, HUMOROUS. JOKER. JESTER
MASADING PEER. EQUAL
AIA BOO A DAQ MASADING NA SO ALAHOTAQALA. ONLY GOD
HAS NO EQUAL.
MASAGISAGIT SEEM, APPEAR
MASAGISAGIT A SAPIQ SO BARAHALA 0 MANGA TAO. THE
IDOL OF THE PEOPLE IS LIKE A COW.
MASAGOGOD CLEAR, UNDERSTANDABLE. SIMPLE. PLAIN, CONCRETE
MASAGOGOD SO TOTOL. THE NEWS /STORY/ IS CLEAR.
MASAGOLA JESTER JOKER
MASAK DIVORCE- -ASK FOR AS WOMEN MAY DO
PEMASAK SO BEBAI KA KAGIA DAQ BALING! 0 KAROMA NIAN.
THE WOMAN WILL ASK FOR DIVORCE BECAUSE HER HUSBAND
DID NOT COME HOME TO HER.
MASAKAL ENJOYABLE
MASAKAO HOSPITABLE
MASAKIT PAINFUL
MASAQALA WHAT GOD WILLS /HAS COME TO PASS /, PROBLEM. PUZZLE
MASALINGGAGAO KIND, NEIGHBORLY, SYMPATHETIC
MASAMOK TROUBLESOME, FOOLISH
KENAQ A BA SEKANIAN MASAMOK. HE IS NOT FOOLISH.
MASANDAG GOOD - NATURED, HUMORIST, JESTER
MASANGASANGA MALE YOUTH, MALE TEENAGER
MASANGGILA CAREFUL, PARTICULAR
SEKANIAN NA MASANGGILA KO KANDIDITARAN. SHE IS
PARTICULAR /CAREFUL/ ABOUT HER DRESS.
MASANGIRANEN HARD TO PLEASE. SELECTIVE. CHOOSY
253 MASAO

MASAO SACCHARUM SPONTANEUM L.- -GRASS LIKE WILD SUGAR CANE


/MEDICINAL FOR TEETH/
MASAOALEN ARGUMENTATIVE
MASAR KNOWABLE. GUESS. HYPOTHESIZE
PEMASAREN IAN SO KIAPAKAOKIT A DONIAQ. HE IS
HYPOTHESIZING ABOUT THE HISTORY OF THE WORLD.
MASARAKAN DARING
MASARAKAN SO MANGA OATAQ. THE CHILDREN ARE DARING.
MASARAKANEN ADVENTUROUS* DARING, AUDACIOUS MASTER.
MASARAKANEN SEKANIAN A DATOQ. HE IS A DARING
MASARANGA BRUTE* GANGSTER
MASARANGIT VIOLENT, CRUEL
MASARANGKODIAT TROUBLESOME* TEASER, PROVOCATIVE
MASARANGKODIATEN PROVOCATIVE, TEASES
MASARANGKONIQ COMPOSER, INVENTIVE
MASARAO NAUGHTY
MASARIG HUSKY
MASARIK SOUTH, AROUND
MASARINO APPARENT, DISCERNABLE
MASASAO FAST PULSE, VIGOROUS. MARAWI CITY-LITERARY NAME IS
MASASAO A KAPENGGINAOA NIAN. HIS BREATHING
VIGOROUS.
MASASAOANG UNDECIDED. DOUBTFUL, VAGUE
AND FAST
MASASARANGKINIT FUSS* WORK HARD
MASASAROPIRO HASTEN, HURRY
MASASAROPIRO SO MAMA A PEPENINIMOQ. THE MAN IS IN
HASTE TO PREPARE HIS BELONGINGS.
MASBOD FAST GROWING AS IN A CHILD
MASBOD A KAPEPEKALAQ 0 OATAQ IAN. HER CHILD IS
GROWING VERY FAST.
MASDAR TEACHER IN PUBLIC SCHOOLS* MISTER, MASTER
MASDID MOSQUE
MASELAQ TITLE OF NOBILITY
MASEM SOUR AS VINEGAR OR GREEN MANGOS
MASEMPAD THOROUGH
MASENGGI URINOUS. SMELL OF URINE
MASGIT MOSQUE. CHURCH
MASHOR DISCUSS
MASI MESSIAH, CHRIST
MASIAP CAREFUL* OBSERVANT
MASIBOKAR POROUS, FERTILE LAND
MASIBORO STOCKY
MASID REVEAL. COME OUT* LET APPEAR
MASIGAL DISPOSITION--HAVING GOOD. HUMOROUS
MASIGASIGAL HUMOROUS. JOKER
MASIGI ENVIOUS
MASIKEN ALMOST, PROBABLY, PERHAPS PASS.
MASIKEN A MAKAPASAR SEKANIAN. HE WILL PROBABLY
MASIKENSIKEN PROBABLE. LIKELY, MAYBE
MASIKOT SCANTY, RARE, FAMISH
MASIQIG ENVIOUS
MASIMAG AGLOW* SHINY. BRIGHT
MASIMPIT NARROW
MASINDAO BRIGHT AS IN LIGHT, DAZZLING, SHINY
MASINTAQ CURSER
MASINGIR 254
MASINGIR TERRIBLE, FEARFUL
MASINGIT UNFRIENDLY, VIOLENT, CRUEL
MASIOQ TOWN ON SOUTHERN LAKE LANAO
MASIONOT AGREEABLE, OBEDIENT, MANAGEABLE
MASIPEG CLOSE AS IN KINSHIP, NEAR /TIME/9 FAST APPROACHING
MASIR POWER
MASIRIKAMPOQ TITLE- -ONE OF THE OLD OF NOBILITY ESPECIALLY IN BANGON
MASIRINGANEN NEIGHBORLY
MASIR IT NET - -SMALL MESH
MASISIRSIR HASTE, HURRY
MASITIRA FLOWERPOT
MASKARA MASK - -FACE
MASLAO BIG, LARGE
MASMIRA JEWEL
MASO SLEDGE HAMMER
MASOD BEGIN, START
MASODIQ CRITICAL, DESPISER
MASOGAI MOVABLE, RESTLESS, ATHLETIC, ACTIVE
MASOK ENTER, ADMIT
MASOKAPEN DOUBLE DEALER, TREACHEROUS
MASOKAT AGREE
DAC! REKANIAN MASOKAT SO LALAG AKEN. SHE DID NOT
AGREE TO MY PROPOSAL.
MASOKATEN PROVIDENT
MASOKOR MODEST
MASOG CHANGEABLE, UNSTEADY' SCATTERBRAIN
SEKANIAN NA MASOQ. SHE IS CHANGEABLE.
MASOQAO GOOD NATURED
MASOOATEN PLEASANT, ACCOMMODATING, AGREEABLE
MASOLEN SECRETIVE, SECRET, HIDDEN
1. MASOLEN SEKANIAN. HE IS SECRETIVE. 2. MASOLEN
SEKANIAN I KAKAN. SHE EATS IN SECRET.
MASOMPAQATEN REJOINDER, NOSY, INTRUDER
MASONOR HUMOROUS, JESTER
MASOPEG NEAR. CLOSE
MASOPIQIT BRAVE, PAINFUL, INSULTING
MASOPINGIT ODOR -- URINOUS OR AMMONICALs DARING
MASORANSAP ACRIMONIOUS
MASORI OBSERVANT, CURIOUS
MASORONG RING -- DIAMOND
MASOROT ACCEDE, FIT AND COMFORTABLE, SIMPLE AND ORDERLY
MASOROTEN KIND, ACCOMMODATING, AGREEABLE
MASOSOAQ CONDITION, SITUATION, STATE
1. MARATAQ SO MASOSOAQ 0 INGED KA AN A GIRA ON. THE
CONDITION OF THE COUNTRY IS BAD BECAUSE THERE IS WAR
IN IT. 2. ANTONAQA I MASOSOAQ 0 POLITIKA SA RANA°,
WHAT IS THE POLITICAL SITUATION IN LANA°,
MASOSOLAPAK SEETHE, SCATTERED IN ALL DIRECTIONS
MASOSONOR CHEERFUL, HAPPY
MASOSONGED PLEASED, PLEASANT FEELING, COMFORTABLE
MASOSOROT UNENCUMBERED, COMFORTABLE, RIGHT CONDITION
MASOSOSA AGITATED, TROUBLED, PERTURBED
MATA EYE
MATA ALONGAN NOBLE, ROYALTY
MATA POKET MESH OF NET
255 MATA TRAK

MATA TRAK HEADLIGHT


MATABALAO DARING, COURAGEOUS
MATABANG TASTE -- HAVING A FLAT, SITUATION THAT CAN BE HELPED
MATABANG A IG FRESH WATER
MATABED RESTLESS. MOBILE
MATABILAO ACTIVE. ENTERPRISING
MATABILAO SEKANIAN A SOLOTAN. HE IS AN ENTERPRISING
SULTAN.
MATABITABI PLEASING PERSONALITY. ATTRACTIVE PERSONALITY
MATABOAKAR LUXURIOUS. FREE SPENDER
MATADEM GRATEFUL, ONE OF GOOD MEMORY
MATADOR EXPERIENCED. VETERAN
MATAG MAY. WAIT. SUSPEND ACTION
MATAG SEKANIAN DIOI PAPASIO. HE MAY WALK AROUND.
MATAG A TAO COMMONER
MATAGAM TAME, TRACTABLE
MATAI DIE
DLO NGKA SEKANIAN TEPEKA BANGKAO KA MATAI. DO NOT
SPEAR HIM BECAUSE HE WILL DIE.
MATAIAO LOVELY, LOVABLE. TENDERHEARTED
MATAIAOAN iNDULGENT
MATAKAR MANY, MUCH, PLENTY
MATAKAR A TAMOK IAN. HE HAS MUCH WEALTH.
MATAQAN RIGHT. TRUE, FACTUAL. SURE. REAL. CERTAIN
I. SEKANIAN NA MATAQAN A MAGINAOA. HE IS A TRUE
PHILANTHROPISTv 2. SO MINISORAT KO KABAR NA
MATAQAN. WHAT WAS WRITTEN IN THE NEWSPAPER WAS
FACTUAL. 3. SEKANIAN I MATAQAN A DATOQ SA INGED
AQI. HE IS THE REAL CHIEF IN THIS VILLAGE. 4.
MATAQAN SEKANIAN A PEKAOMA IMANTO. IT IS CERTAIN
THAT HE WILL ARRIVE TODAY.
MATAOID PRETTY. BEAUTIFUL, HANDSOME
MATAQID AQI A BEBAI. THIS IS A BEAUTIFUL WOMAN.
MATAQIS WELL GROOMED
MATA00 KNOWS, TRAINED, CONSCIOUS
MATALAKES SPARSE. SCARCE, SCANTY
MATALANGED MEDIUMSIZED
MATALAO COWARDLY
MATALINTING SHRILL
MATAMANTONEN DEMANDING, SELECTIVE
MATAMATAOAN TRULY. RIGHTLY, CERTAINLY. SURELY. UNDOUBTEDLY. REALLY*
FACTUALLY
MATAMENAG WHITE, CLEAR. BRIGHT
MATAMPAI OBSERVABLE. CONSPICUOUS
MATAMPARASAO VULGAR. OBSCENE. INDECENT
MATAMPOR PLUMP
MATANOD OBSERVANT. GIFTED /WITH GOOD MEMORY/
MATANOG LOUD. INSTRUMENTS -- MUSICAL
MATANOS GOOD.4LOOKINGs CLEAN, NEAT
I. SEKANIAN NA MATANOS A MANGODA. HE IS A GOOD
LOOKING YOUNG MAN. 2. MATANOS KA SO GINAOA NGKA.
MAKE YOURSELF CLEAN.
MATAOAKAL DARING. ADVENTURER
MATAOAKAL SEKANIAN. HE IS AN ADVENTURER.
MATAR BET ON HANDICAPPED CARD IN MONTE GAME
MATARAGANDANG 256

MATARAGANDANG BEAUTIFUL* MULTICOLORED MALONG


MATAREM WEAPON OF WAR
MATARINTIS CHARMING, PRETTY, BEAUTIFUL
MATARIWTIS SEKANIAN A RAGA. SHE IS A BEAUTIFUL
/PETITE/ LADY.
MATAROO TALKATIVE
MATAS LONG
MATAS I OMOR SEKANIAN. HE HAS A LONG LIFE.
MATAS I BAROKAN LONG-SLEEVED
MATATALI CHAOTIC, MIXED UP, INTERTWINED LIKE ROPE
MATATALI A BOK IAN. HER HAIR HAS MANY SNARLS.
MATATALIPKOO ARC
MATATAMAN PREOCCUPATION
MATATANOR ORDER
MATATANOS NEAT* TIDY
MATATANGKED CERTAIN* DEFINITE, WITHOUT DOUBT
MATATEO COMMONER
MATEGAS HARD -- MATERIAL THINGS, TOUGH-MATTER
MATEGAS KA A MAMA. YOU ARE A STRONG MAN /HARD
WORKER/.
MATEGEL PERSISTENT, FORCEFUL
MATEI LONG TIME* TIME -- DISTANT, TIME - -A LONG PERIOD
MATEY NA GO MAPASAD SO OALAI. IT WILL TAKE A LONG
TIME TO FINISH THE HOUSE.
MATEKED PERSISTENT* DURABLE* DILIGENT, EARNEST
MATENGGAO COLD* CHILLY* COOL
MATENGKAQ REGULAR, AVERAGE, MODERATION
MATETEMBANG BUSY* OCCUPIED WITH. ENTERTAINED* ATTENTION TO
1. MATETEMBANG AKO KO GALEBEK A INIBEGAI NIAN RAKEN.
I AM OCCUPIED WITH THE WORK HE GAVE ME. 2. SO
DATOQ NA MATETEMBANG 0 PAPAKARADIAQANEN. THE CHIEF
IS BEING ENTERTAINED BY THE ARTIST.
MATETENDAI SCHEDULE, CORRESPONDENCE. PAIRING OFF
MATETENDOQ DEFINITE, SPECIFIC
MATETERANG WILLING
MATI LONG TIME
MATIAIA SHINY, FLASHY. BRIGHT
MATIBAI LARGE, FAT, PLUM:), HEAVY
MATIBENG WEIGHTY
MATIBOKER MUSCULAR
MATIBOOOL PIECE -- LARGE, FAT
I. AIA MIAKOA KO NA SO MATIBOOOL KO SAPOQ. I GOT A
LARGE PIECE OF MEAT. 2. SO BEBAI NA MATIBOOOL. THE
WOMAN IS FAT.
MATIBORON ROUND, CIRCLE
MATIGER PATIENT. DURABLE* CAPACITY TO SUSTAIN
MATIGER SEKANIAN. HE IS PATIENT.
MATILMK SMOOTH* NAME--PET FOR SPECIAL TALENT OR ABILITY
MATILAO DARING. SHARP /OF SPEECH/
MATILENG SOUND--HIGH-PITCHED
SO ONI 0 PIANO NA MATILENG. THE SOUND OF THE PIANO
WAS HIGH--PITCHED.
MATIMENEK CUTE
MATIMOS SALTY. SALINE
MATINABANGEN HELPFUL* KIND. SYMPATHETIC
257 MATINDOQ

MATINDOQ BISHOP /CHESS GAME/


INISORONG IAN SO MATINDOQ IAN. HE MOVED HIS BISHOP
/CHESS GAME/.
MATINDOQ SHARPSHOOTER, CRACKSHOT, MARKSMAN
MATINDOQ SEKANIAN A MAMA. HE IS A CRACKSHOT.
MATIOANAI BAMBOO WITH LONG INTERNODES
MATIOARO THICK, HUSKY, FAT
1. SO TANOR NA MATIOARO. THE THREAD IS THICK. 2.
SEKANIAN NA MATIOARO A MAMA. HE IS A HUSKY MAN.
MATIPALA QUART
MAT IREM CHICKEN - -WILD
MATITIM00 GATHERED TOGETHER, GROUPED
MATITIMOQ SIRAN KAGAQI. THEY WERE GATHERED TOGETHER
YESTERDAY.
MATITIMPALAS DISCORDANT, DISORDERLY ARRANGEMENT
MATITINONGGOS BEAD -LIKE, BEADY
MATITO STRAIGHT, RIGHT, FULFILL AN OBLIGATION, REAL
1. SO KAIO NA MATITO. THE TREE IS STRAIGHT. 2.
MATITO SEKANIAN I KAPAMELALAG. HIS THOUGHTS ARE
RIGHT.
MATLINC QUICKSAND
MATODAI DURABLE, ENDURING, LASTING
MATOD MANY, PLENTY, SUFFICIENT
MATODTOD SIRAN. THEY ARE MANY.
MATOD UPROOT, CHANGEABLE MIND. CONFUSED MEND
MATODAI DURABLE, PERSISTENT
MATODIR SYSTEMATIC PERSON, ANALYST
MATODTOD SUFFICIENT, PLENTY
MATOGO LATER ON, PERCHANCE, PERHAPS
MATOGOTOGO EVENTUALLY
MATOQA OLD
MATOQA DEN ANAN A KARABAO. THAT CARABAO IS ALREADY
OLD.
MATOLANTOLAN BONE-LIKE, BONY
MATOLANGED FRANK, DILIGENT
MATOL IK OBSERVANT OF DETAILS, DISCERNING
MATOMANEN OBLIGING, TRUTHFUL
MATOMOQ BETTER, PREFERABLE, SELECTIVE, CHOOSY
MATONOG PUNGENT, ODOR -- STRONG
MATORAK MANY, MUCH, PLENTY
MATORAK A MANGA TAO A PEPEMATAI SA TAQON SA
KAQATAGAN. MANY PEOPLE ARE DYING OF FAMINE NOW A
DAYS.
MATORDO METHODICAL, SYSTEMATIC
MATOROG FAST, RAPID, SWIFT /USUALLY USED WITH SPINNING BODIES/
MATOTOLEN STORYTELLER
MATOTORDO PERSISTENT, DETERMINED
MBABAIAQ AUTHORITY, FREE WILL, PREROGATIVE
SEKANIAN I MBABAIAQ SA GALEBEK AQI. HE IS THE
AUTHORITY IN THIS WORK.
MBABAIAQ BROTHER- SISTER RELATIONSHIP
MBABAIAQ SO AMAQ AKEN AGO SO INAQ IAN. MY FATHER AND
HIS MOTHER ARE BROTHER AND SISTER.
MBABALOQ PERHAPS, SEEMINGLY, LIKELY, PROBABLY
MBABAOAQI RACE NECK TO NECK, SUPERIMPOSED

110/ IOWA, 'WI WOOF .


MBABARARGAO 258

MBABARARGAQ EXPENSIVE
MBAKAO GASP
PETAI SO ASO KA DIOI MBAKAO. THE DOG WILL DIE, IT IS
GASPING.
MBAKEOEL WRINKLE* ROLL INTO FOLD
MBAKENEL DECREASE, LESSEN
MBAKENEM BECOME DARK /STORMY /, DARKEN
MBAKERES WRINKLE. ROLL INTO FOLD
MBAKLIT LIE DOWN
MBAQ HOLLOW SOUND - -AS BIG DRUM WITH LOOSE DRUM HEAD
MALAQ SO MBAQ 0 TAMBOR. THE HOLLOW SOUND FROM THE
DRUM IS DISTINCTLY AUDIBLE.
MBAOAS INVENT. INNOVATE. CREATE. TRUMP UP CHARGE
MBALAKAOAN CROSSROAD
MBALAKAN CROSSROAD. PATH, INTERSECTION
MBALINGANAO REJOIN. REMARRY /PERSONS WHO DIVORCED EACH OTHER/
MBALOAN OWN UP. RESPONSIBLE FOR
MINIMBALOAN AKEN SO BAIAD SA ISKOILA 0 PAKIOATAQAN
AKEN. I WAS MADE RESPONSIBLE FOR THE SCHOOL FEES OF
MY NIECE.
MBANOG FIND. SEARCH, SEEK
MBAOALO EIGHT BY EIGHT. GROUPS OF EIGHT
MBARANGAI TRAVEL IN AIR /FOR INSTANCE ON A FLYING CARPET/
MBARGO FORECLOSE
MBARING CHANGE DIRECTION, SPICE OF POUNDED AND PRESERVED
SHRIMPS
DIOI MBARIMBARING SO KAPAL KO BEBEGELEN A RAGAT. THE
BOAT OFTEN CHANGES DIRECTION ON THE STORMY SEA.
MBATABATAOA KINSHIP GROUP, EXTENDED FAMILY. RELATIVES. TRIBE, CLAN
MBATALAN DEFLORATEs VIOLET
MBATON GET OUT OF WATER ONTO DRY LAND. STOP BATHING IN THE
LAKE OR RIVER
MBEK GIVE A WHACKING OR THUDDING SOUND
MIMBEK SO OATAQ KAGIA BADASAN 0 AMAO IAN. A WHACKING
SOUND WAS HEARD WHEN THE CHILD WAS WHIPPED BY ITS
FATHER.
MBEOABEOG ANYWHERE. EVERYWHERE. NOWHERE. INDEFINITE PLACE
MBIDABIDAQ VARIETY. KINDS. VARIOUS
MBIQABIQAS FACETS--MANY
MBINATOG KNOT HAIR ON TOP OF HEAD, PUT ONE FOOT ON TOP OF THE
OTHER
MBITIARAOI TALK TOGETHER. CONSULT EACH OTHER
MBOGAO FISH FOR MUDFISH
MBOKERES WRINKLE
MBOLAN LUNAR CHANGESREFER TO
MBOLANAO MELT. DISINTEGRATE. DIE
ME3OL I BOLAN TAP, BORE
MBOREN STOPPAGE. HYBERNATE, DORMANT
MIMBOREN SO BABAK KA KAGIA MATENGGAO A TANTO SO
TAHON. THE FROG HYBERNATED BECAUSE THE SEASON WAS
TOO COLD.
MEDEK INFINITESIMAL, MINUTE, TINY
MEKA MECCA
MEKOT NUT THAT HAS LITTLE CONTENTS, THING OR PERSON OF LITTLE
WORTH
259 MEOENAO

MEOENAO AWAKE
MEL TOUCH
MELEK NOTHING
MELENG CONSCIOUS OF. SENSE. KNOWLEDGEABLE
MELMEL CATCH IN THE ACT. WITNESS ACTUALLY
MELOLOLOLOT KINDRED. KINSFOLK
MEMESA WONDER, PUZZLE. SURPRISE
MEN HARDSHIP
KIAMENAN AKO KA KAGIA INAOAQAN AKO 0 KAROMA KO. I

SUFFERED HARDSHIP BECAUSE MY WIFE LEFT ME.


MENANG POWER
MENAPENAK WET. DUMP
MENDOS ENOUGH
MENDOSENDOS SATISFACTORY. DESIRED QUALITY
MENMEN DIFFICULT - -VERY
PEPENGALIOAN AKEN 0 BA SEKANIAN MAKASONSANG SA MENMEN
A KAOKITAN. I WAS CAREFUL TO PREVENT HER UNDERGOING
A VERY DIFFICULT SITUATION.
MENG FILL UP. SPREAD ALL OVER
MENGGA CYCLOSORUS SP.. MORINDA BRACTEATA ROXB.
MENGGAKENGGAK HEAVY WITH PREGNANCY
MENGGAT CURSE. TABOO FOOD, VERMIN WITH RUBBERY SILVERY SALIVA
MENGGER HOG - -WILD
MENGIAK AGERATUM CONYZOIDES Los HYPTIS SUAVEOLENS POIR.BUSH
MENGMENG WHOLLY FILLED UP. FILL UP FULLY
MEPIKPIK DAMPS MOIST. WET
MERA BIRD -- LEGENDARY LARGE AND ALL KNOWING
MERAG TITLE OF NOBILITY
MERAGAT CHRISTIAN
MERAGAT COLITIS -- SEVERE. DIARRHEA -- SEVERE
MERAKES FRUIT MATURE ENOUGH TO EAT BOTH FLESH AND SEED.
TOGETHER. INCLUDE
MERANAO PEOPLE OF THE LAKE
MERANARANAP ANIMAL KINGDOM EXCLUDING MAN
MERAT PEST
MEI:ZING SOUND -- ESPECIALLY DUE TO VIBRATION
MIANEG AKEN A MERINGERING SO TAPES A KOTIAPIQ KAGIA
SAGADAN AKEN SO OALAI. I HEARD THE SOUND /VIBRATION/
OF THE GUITAR STRING WHEN I PASSED THE HOUSE.
MERIPERIPET ODDS AND ENDS. WARES
MEROGO RUSH - -A PLANT
MEROIOD ALIKE, EQUAL. IDENTICAL
MERORANAQ SYNONYM. EQUIVALENT
MERORONDEMAQ CLOUDY. COUNTENANCE -- SORROWFUL
MES MINIMIZE OR MINIMUM
METEK MINUTE. TINY, SMALL
METEQ AWARE. CONSCIOUS OF
METES CROSS
DIQ AKO PEKARAO METES KO RANAO. I DO NOT DARE CROSS
THE LAKE.
METOO LOWLY SOCIAL STATUS. GROW
METONG SWELL. MATURE
MIADOA TWINS. TWO
MIAKAMONG DAUGHTER IN LAWS SON IN LAW
MIAMINAN:NGAN YELLOW COLORCHARACTEPIZED BY, JAUNDICE. HEPATITIS
MIANABERITAN 260
MIANABERITAN RAGGED
MIAOGET AGED, ANCIENT
MIAOGET A
KANAKAN BACHELOR
MIAOGET A RAGA SPINSTER
MIAONAOAN PREDECESSOR, BETTER, AHEAD OF
MIAONAOAN SEKANIAN KO MANGA TAO. HE WAS BETTER THAN
THE PEOPLE.
MIARA SETTLEMENT. HAMLET
MIARADAI PLACE
MIAROT SAVINGS- -MONEY OR ECONOMIC GOODS
MIASOASOAQ EVENT, HAPPENING, FOLLOW EXACTLY TO THE LETTER
MIATAI SO LAOAS PARALYSIS
MIATAMOK SAVING OF MONEY AND ECONOMIC GOODS
MIATEI LONG AGO
MIBABATOG ON, TOP OF
MIBEBAGOAN STRANGE, NEW, NOVEL
MIDADARI LADY OF GOD* LADY -- BEAUTIFUL IN HEAVEN
MADAKEL A MANGA MIDADARI SA LANGIT. THERE ARE MANY
ANGELS /FEMALE/ IN HEAVEN /ACCORDING TO THE MOSLEM
RELIGION/.
MIDALIA MEDAL
MIDIA HALF
MIDIA A SOKAI 0 OATAQ KO KAPAL. THE CHILD IS HALF
FARE BY BOAT.
MIDIAS SOCK. STOCKING
MIDIKO DOCTOR. MEDICINEMAN. MEDIC, MEMCAL, PHYSICIAN.
PRACTITIONER -- MEDICAL
MIDISINA MEDICINE
MIDITAR MILITARY
MIGAGAMPORONG SWELLING. HEAP
I. RESAQ IAN SO MIGAGAMPORONG KO OLO NIAN. THE
SWELLING OF HIS HEAD IS CONGENITAL. 2.
MIGAGAMPORONG SO TITIMOOON A MANGA ATOR. THE STONES
ARE IN A HEAP.
MIKESAD ADULT. MATURED
MIKI NOODLE
MIKIA PLAINTIFF, ACCUSER* COMPLAINEDCOURT OF LAW
MIKORIKORIO DEVIOUS. ZIGZAG
SO PAGOKITAN KA KO GALEBEK NA MIKORIKORIO. YOUR WAY
TO DO THE WORK IS DEVIOUS.
MIQAT FOOLISHNESS- -MILD
MILAG SUSPICION, FAULTFINDING
MILAPILAPIS LAYERED- -MANY
MILIAS MILE
MILID WAYFARER. PERSON WHO GOES AROUND AIMLESSLY
MILIK CONTROL, JURISDICTION. SUPERVISION. POSSESSIONS
MILION HYDRANGEA HORTENSIA SIEBOLDPLANT
MILION MILLION
MILIONARIO MILLIONAIRE
MILITAR MILITARY
MILITILITIG RUGGED. HUSKY
MILOMBAI PARENTS
MIM M - -THE LETTER OF THE ALPHABET
MIMAIMAIT DEATHLN CONDITION
261 MIMBAR
MIMBAR CHANCEL. ALTAR. PULPIT
MIMBISA BAL001--A DIVISION OF LANAO
MIMBOKOBOKO SEGMENTED, NODES - -FULL OF
MIMBORDAK CRACKED AS IN CAST METALS
MIMBORDAK SO BADIO KA SIBOAN 0 PANENESEL SIOI KO
MATENGGAO A IG. THE BOLO CRACKED WHEN THE
BLACKSMITH TEMPERED IT WITH COLD WATER.
MIMBORKOG GNARLED
MIMBOTOBOTO HILLY
MIMBRO MEMBER
MIMIS SHOOT OF PLANTS ESPECIALLY COGON GRASS, RICE.--TYPE OF
MIN ACCOMMODATION--SPACIAL
MIN IRRITATED - -TO GET. DISPLEASURE - -TO SUFFER
MINA MINE. MINERAL
MINAGA
MADALENDEG KINGDOM IN DARANGEN FRIENDLY TO BEMBARAN
MINAHAD COMMENTARY ON KORAN
MINALANG CHIEF IN DARANGEN, NEUTRAL
MINAMAQAN BANANA--TYPE OF
MINANAD THROUGHOUT
MALAQ SEKANIAN I BANTOGAN KO PAKAMINANAD 0 RANAO. HE
HAS GREAT REPUTATION THROUGHOUT LANAO.
MINANGA OUTLET. MOUTd OF RIVER OR STREAM
MINANGGAR CLOUD
MINANGOLOD VETERAN OF BATTLES
MINAR SWORD. SWIFT AS BIRDS ARE
MINARISA0 GRAY---MOTTLED
MINDALANOQ SA
TONONG CHIEF IN KADARAQAN- -RIVAL OF BANTOGEN IN DARANGEN
MINDAMAR HARDER
MINDIBALOI TWIN, COUPLE
MINDIMANDA PLAINTIFF. ACCUSER
MINEMIN ANGRY--TO GET VERY. RAGE
MINIQ IMITATION /NOT GENUINE/
M4INILABAO EXTRAORDINARY, SUPERFLUOUS
MINILALO OVERESTIMATED. MUCH - -TOO
MINIPANIPAI SNAKE LIKE. TWISTED OR MANY CURVES
MINIRIGI A
ROGONG KINGDOM IN DARANGEN FRIENDLY TO BEMBARAN
MINITAMBAQ EXAGGERATED. SUPERFLUOUS
MINITARALO OVERESTIMATED. MORE THAN ENOUGH, AMPLE
MINITOLOD AGED. OLD. FAR GONE
MINITOLOD ELDERLY, OLD
MINODAR SWEETHEART, LOVER. CHIEF IN DARANGENs PRODUCER OF
BUMPER CROPS
MINOIOD PRINCESS - -ONE OF BANTOGEN'S WIVES IN DARANGEN
MINONTAI TOBACCOCHEWING
MINOR LIGHT, LIGHTENING
MINORAK SWEET POTATO - -ROUND TYPE
MINOSALA TRIANGLE. GORE /LAND OR CLOTH/. HANDKERCHIEFLIKE
MINOTOS MINUTE
MINSAN ALTHOUGH, KINSHIPFIRST DEGREE
MINGGAQAR AGED. ANCIENT
MIONGKIR HERETIC
MIPANTAG ABOUT - -IN LINE WITH. BEARING ON. REFERENCE--WITH
MIPEGA 262
MIPEGA TIERED, STORIED. TOWN NORTH OF MARAWI CITY
MIPEKOPEKOQ DEVIOUS, ZIGZAG
NAINO 0 MIPEKOPEKOQ SO INOKITAN AMI NA INIRAQOT KAMI
BOO KO SONGOAN AMI. THOUGH WE PASSED THROUGH A
DEVIOUS WAY WE REACHED OUR DESTINATION.
MIPIKOPIKO DEVIOUS
MIR MYRRH
MIRAD PILLAR
MIRAG RAcTER
MIRDIKA INDEPENDENCE
MIRIKA AMERICA, UNITED STATES OF AMERICA
MIRIKANA AMERICAN FEMALE, COAT
MIRIKANO AMERICAN, UNITED STATES CITIZEN
MIRIPIRI -WATERLOGGED
MIRISIRIS GOOD LOOKING, ATTRACTIVE
MIROANG FRUSTRATE
MIRONGORONGOT RUGGED, HUSKY
MIROS SWORD
MIS MISS
MIS SWEETNESS, STEM - -WOOD PART
MISADA PERCENTAGE CUT OF HOUSE FROM EVERY BET
MISALIMBAGO MODERN
MISASAKEPAO SWELLING
MISASARTAQ INBORN, INNATE. NATURAL
MISIL DOWRY
MISINA MOTHER
MISION MISSION
MISIR EGYPT. EGYPTIAN
MISIS MRS.
MISISIBAI SEPARATED, ALONE, APART
MISKIN POOR. INDIGENT
DAQ A TAMOK 0 MISKIN A TAO. THE INDIGENT /PAUPER/
PERSON HAS NO POSSESSIONS.
MISKISO MESTIZO
MISOIAO SA
DIOATA CHIEF IN KADAQAN-RIVAL OF BANTOGEN IN DARANGEN
MISTAR COMPASS. MODEL, PATTERN
1. INIKASOQAT IAN SO MINIBEGO A MISTAR. HE WAS
DELIGHTED WITH THE NEW PATTERN. 2. PEPEGANTANGAN
SO KALALAGAN A MANGA MAMA SA DAQ A RIMBANG IAN A
MISTAR. THE WISE MEN ARE PLANNING TO HAVE A UNIQUE
MODEL.
MISTER MR.
MISTID HOMESTEAD
MISTISO MESTIZO
MITAR GALVANIZED IRON USED FOR ROOFING AND SIMILAR THINGS
MITATADIAL ENCUMBRANCE
MITATADIAL SO DOSA KO OMAN I ISA A TAO KO KAPAKASONG
IAN SA SORGAQ. SIN IS THE ENCUMBRANCE OF EVERY
PERSON IN GOING TO PARADISE.
MITATAOG REMOTE, SECLUDED
MITEGAQAS GROWNUP, MATURED, ADULT
MITI THIGH, LEG OF BODY
MITI A AMOQ ORCHID WITH CYLINDRICAL LEAF
MITING MEETING

-u1/11.111111.0.1.-
263 MITOTOROS
MITOTOROS
1
OBTRUDE
MITRO METER
MITROS METER
MITROSAN METER STICK
MO GAMBLING DEBT, I- OWE -YOU
MOAI A MENDAO POWER -- ABSOLUTE. DICTATOR
MOBAK UNCLEANCEREMONIALLY, TABOO
MOBARAK WILL POWER -- STRONG
MOBETADA MODEL, EXAMPLE
MODA YOUNG* INEXPERIENCED
MODABAR CHO')SE -- PERSON GIVEN POWER TO
MODABIL VAUDEVILLE CLOWN
MODAOALAI DEFENDANT
MODAQI PLAINTIFF
MODAPIL ILLITERATE. IGNORANT
MODAS AKO GOOD -BYE
MODIM CURATE
MODIRNO MODERN
MODISET TALENT -- SPECIALS ABILITY
MODOL LIP /ANATOMY/
MODOL A POKI LABIA MAJOR. LABIA MINORA
MOGOR BEAD
MOHAMAD MOHAMMED
MOHARAM FIRST MONTH OF THE MOHAMMEDAN YEAR -- MAY -JUNE /ARABIC/
MOKADAM KORANNOLY
MOKADAS UNCLEANCEREMONIALLY, TABOO
MOKADI PRIEST-LIKE
MOKADO PERSEA AMERICANA MILL.--N-AVOCADO
MOKALAP PROCLAIM. ANNOUNCE PUBLICLY
MOKAMAD MOHAMMED
MOKARAM FIRST MONTH OF THE MOHAMMEDAN YEAR -- MAY -JUNE
MOKARI LAYMAN -- RELIGION
MOKARNA INTELLIGENCE
MOKAS TRIGGER* SPRING
MOKBIROL SILENT ONE', PATIENT. MEEK, UNASSUMING
MOKI PET NAME FOR LADY. MAIDEN OR GIRL
MOKIM CONTROL, JURISDICTION
MOKIT PASS
MOKNA VEIL OF WOMEN
MOKOI YOUNG -- WINGLESS, BABY BIRD OR CHICK
MOKOM JUDGE, JURISDICTION
MOKOT STICKY INSECT PRODUCT. WAX
MADAKEL A PAOLEDOLED A PEGEMBAQAL SA MOKOT. THERE
ARE MANY INSECTS PRODUCING WAX.
MOKSOL USE, VALUE
MOQAI MEANING* RELEVANCE. SIGNIFICANCE. VALUE. PROOF,
SUBSTANCE
MOQALAM RELIGIOUS TEACHER* PRIEST
MOQAT STRENGTH, VIGOR, ENERGY
MOQMIN FAITHFUL. BCELIEVER
MOQMINIK BELIEVERS
MOOMININ FAITHFUL
M000 PLENTY* AMOUNT - -GREAT IN
MOKOI BANANA--TYPE OF EARLY RIPENING
MOQONOT COMPANION
M000NTOD 264
MOOONTOD SITTING
MOOOT FAR AWAY PLACE
MOLA MULE
MOLABI VITEX PARVIFLORA JOSS. -- LUMBER /HARD/
MOLAON VITEX PARVIFLORA JUSS. -- LUMBER
MOLAPOLAD OCCURRENCE. HAPPENINGS
MOLIAO ALMS, FEAST
OMANOMAN NA MEGAI SEKANIAN SA MOLIAQ. HE OFTEN %IVES
ALMS.
MOLILI FRAME OF A DOOR
SAKEN I MIMBAOAL KO MOLILI 0 PAITAO. I MADE THE
FRAME OF THE DOOR.
MOLIN STEERING STICK OF A PLOW
MOLMOL TOOTHLESS, SEA FISH- -LARGE TOOTHLESS
MOLOIPOLOI SWALLOW
MOLOK OWN, POSSESS
MOLOPOLO ISLAND
MOLTA FINE FOR OFFENSE
MOMBAS MENTHA ARVENSIS L. -- MEDICINAL HERB FOR STOMACH ACHE
MOMOO RICE--..CHEWED, FOOD -- MASTICATED
MARATAQ SO KAPAKIKEN KO SALAKAO KO MOMOO. IT IS BAD
TO LET OTHERS EAT MASTICATED FOOD.
MOMOL TOOTHLESS, OLD, AGED
MOMOL DEN SEKANIAN. HE IS AGED /TOOTHLESS/.
MOMONGAN GONG
MOMPAOAT ADVANTAGE, PROFIT
MOMPONG VITAL PART, PART - -MAIN OR BASIC
MONA BEFORE, PREVIOUSLY
MONAI BREAD - -LARGE LOAF MADE OF MILK, TOWN IN NORTHWESTERN
LANAO
MONAITOG DISCARD CARD - -FIRST IN ONGKIAN
MONAKAIA BORN RICH
MONAOARA MEDINA WHERE MOHAMMED SOUGHT REFUGE DURING HIS FLIGHT
MONAPIK UNCLEAN, UNSANITARY
MONAPONA FOREMOST. EARLIEST
MONARA MINARET
MONDO MANNERLESS. ROGUISH. UNSEEMLY
MONEMPAOAT CONCERNED WITH. RELATED TO
MONENGKIR HEATHEN
MONI SELAGINELLA SP. -- HERB -LIKE FERN
MONIKA DOLL
MONISIPIO BUILDING -- MUNICIPAL, MUNICIPALITY, TOWN
MONO BETEL NUT
MONOMINTO MONUMENT
MONSAI CITRUS, LIME
MONSING MATCHMAKER
MONTAB RUDE, CHILDISH IN BEHAVIOR
MONTAI GRAPE* LIME /FRUIT/. ORANGE
MONTI GAME - -CARD INTRODUCED BY SPAIN
MONTIAO JEWEL, GEM
MONTIAQAN BEJEWELED PERSON. DIAMOND MINE, TOWN IN EASTERN LANAO
MONTIO PET NAME FOR BOYS OR MEN
MONTILAQ KNAPSACK. BAG
MONTING PET NAME FOR BOYS OR MEN
MONTOD SPOROBOLUS INDICUS /L./ R. BR.-- BUNCHY GRASS
265 MONTORAQ
MONTORAO SADDLE LEATHER
MONTOS TAIL OF A CIRCULAR NET
MONGAPONGAI FLIMSY, UNFOUNDEDIP-FACT-WITHOUI
MONGGOS PHASEOLUS CALCARATUS ROXB.-..MONGOS
MONGKAR ANGEL OF DEATH. INQUISITOR OF THE DEAD
MONGK I0 CHARACTER--LEGENDARY
MOPARIK UNETHICAL OR UNACCUSTOMED THINGS -- PERSON WHO DOES
MOPLIS POOR. INDIGENT
TANAN SIRAN MOPLIS A MANGA TAO. THEY ARE ALL POOR
/CAUSED BY ILLITERACY/ PEOPLE.
MOPO SACRED MOUNTAIN -- MOUNTAIN NEAR MARAWI CITY
MOPTI MORAL. SAINT
MORA PHILANTHROPY. PHILANTHROPIST
MORAD CONSIDER THE ADVISABILITY OF
DIQI RAN PEMORADAN SO KAPAKAI A KABANTOI KO
PIRSIDINTI. THEY ARE CONSIDERING THE ADVISABILITY
OF INVITING THE PRESIDENT.
MORALA PERDITION. CATASTROPHE. TRAGEDY. TROUBLE
MORALAT CALAMITY. DESTRUCTION. CATASTROPHE. DEVASTATION
I. DAQ A TAO A MABABAIAQ SA MORALAT. NO PERSON
LIKES CALAMITY. 2. DAQ BEGAI SO APON SA BAIAD 0
MORALAT A MIANGGOLAOLA IRAN KO GIRA. THE JAPANESE
DID NOT PAY REPARATION FOR THE DEVASTATION THEY
CAUSED DURING THE WAR.
MORALO DYE USED ON WOOD
MORAMORA UNPERTURBED. FREE
MORAPORA FREE UNDISTURBED /MIND/. EASE
MORIATAO DESCENDANT. GENERATION- -LATER
MORID PUPIL. DISCIPLE
MORIKAIA RICH. NEW. SELF -MADE
MORIMONA EVENTUALLY. FIRST AND LAST
MORIT PUPIL. STUDENT. LEARNER
MORKAQ TROUBLE. CALAMITY
SO MORKAQ NA KELIDASAN. TROUBLE CAN BE PREVENTED.
MORO MOSLEMS. NONCHRISTIAN FILIPINOS
MOROD FEAST OF THE BIRTH OF MOHAMMED
SO MOROD 0 MERANAO NA TELO OLAN. THE MARANAO FEAST
CELEBRATING THE BIRTH OF MOHAMMED LASTS THREE
MONTHS.
MORODAN ATTENDANT-PALACE /MALE/. CELEBRATE THE BIRTH OF
MOHAMMED
MOROG MIRAT FLUCTUATE
MOROKODIAQ USE. VALUE. MATERIAL THINGS
MOROMORO AMUCK- -RUN
MOROP SCARLET
MORTAD APOSTATE
MOSA MOSES
MOSAKALA SERIOUS. ULTIMATE
MOSALA HANDKERCHIEF
MOSAOIR CONSULT. ASK ADVICE. COUNSEL TOGETHER
MOSAOIRAO CONSULTANT. COUNSELOR. ALLY
SI BOO SI KAROMA NIAN I MOSAOIRAQ IAN. HIS WIFE IS
HIS ONLY ALLY /ADVISER. COUNSELOR/.
MOSAOIRAOAN COUNSEL. DISCUSS AN SEMINAR. DISCUSS IN FORUM
MOSAP IRA HIGH SEAT /HIGH PLACE/
MOSARAPA 266

MOSARAPA MECCA
MOSIAN HENCE. MATTER OF FACT
MOSIKA MUSIC
MOSIM SEASON
MOSIR RIFLE
MOSKIL DIFFICULT. DEFORMED
MOSLIKAT MEANING
MOSLIMIN MOSLEM, MOSLEM FAITHFUL
MOSLINA MUSLIN
MOSO ENEMY
MOSPIL SHIP, LINER
MOSTAHAK MERIT. WORTH, POSSESSIONS
MOSTAHIL PREPOSTEROUS, IMPOSSIBLE, ABSURD
MOSTAK FAIL TO FULFILL AGREEMENT
MOSTAKIL PRESUME, EXPECTED, THEREFORE
MOSTAKIM JUST* RIGHTEOUS
MOSTAPA MUSTARD, BROCCOLI
MOSTASA MUSTARD* BROCCOLI
MOTANTANG INDEBTEDNESS, FAVOR, GRATITUDE
MOTI PHYSALIS ANGULATA L. -- MEDICINAL PLANT
MOTI SOLANUM NIGRUM L.- -MOREL PLANT
MOTIO NAME--ENDEARING FOR MEN OR BOYS
MOTINTING NICKNAME -- ENDEARING FOR BOYS* NICKNAMETEASINC FOR
BOYS
MOTLAK REVEAL
MOTO BLOCKED, STALEMATE* DEADLOCK
MOTON PULLEY
MOTOR MOTORBOAT* LAUNCH
MOTRA PERSONALITY* CHAR-ACTERISTIC, TRAITS

NA
N LIGATURE BETWEEN PHRASES* HESITATION FORM
NABI PROPHET
NABI ISA ROKOLA CHRIST AS PROPHET
NABIOLA GOD'S PROPHET
NADALENDEG THUNDER* THUNDEROUS
NADIA DYING* DIE - -AT THE POINT OF DEATH
NADIAR VOW
NADIS STOOL. FECAL MATTER
NAGA DRAGON
NAGA PTEROCARPUS INDICUS WILLD.- -TREE
NAGADIRI GIRL FRIEND* DOMICILE. ABODE
NAGRI COMMUNITY, COUNTRY
NAHAS BAD LUCK
NAHO GRAMMAR, SYNTAX
NAHOT THIN, SLENDER
NAIAQ SMALLNESS OF MESH, NARROWNESS
NAIANAIAO WAIT FOR A WHILE
NAIAO WAIT, REMAIN
1. PENAIAON AKO NIAN. SHE IS WAITING FOR ME. 2.
NAIAO KANO PASIO SA ROANG AQI. REMAIN IN THIS ROOM
FOR A WHILE.
NAIK PILGRIMAGE TO MECCA
267 NAIKADI
NAIKADI PILGRIMAGE TO MECCA
NAIKAN PILGRIMAGE - -PLACE OF. MECCA
NAIMBAN FORSAKEN
NAINO DISREGARD IT. FORGET IT
1. NAINO 0 DIG NGKA MANGGOLAOLA SO PITEROQ AKEN
REKA. DISREGARD WHAT I TOLD YOU TO DO. 2. NAINO.
FORGET IT.
NAIO FURIOUS - -TO BECOME
NAI00 AROMA, FRAGRANCE
NAION CONTINUOUS WITH. PART OF, CONTIGUOUS WITH, JOIN
GIA BARI() AQI NA NAION 0 INGED AMI. THIS HAMLET IS
PART OF OUR TOWN.
NAIONAQ PART OF. CONTIGUOUS
NAIONAN A
NDITAREN OVERALLS, COVERALLS
NAIOSAIO FURIOUS. INTENSIFY. INCREASE
NAKARABAO EXCEPTIONAL. TOPMOST
NAKEKAL ALWAYS, STEADY
NAKIB HEADMAN. CHIEF OF CARAVAN
NAKIR ANGEL OF DEATH. INQUISITOR OF THE DEAD
NAKO SIGNIFICANCE, MEANING, PROPHETIC POWER
NAKODAQ GUIDE. LEADER. MANAGER - -HEAD OF
NAKOO HAND ITs GIVE IT
NAK00. GIVE IT TO ME.
NAKON GIVE /IT/ TO ME, HAND OVER. GO AHEAD /DO IT/
NAKOPILAQ INTERACT. TOGETHER IN ACTION
NAQA CONFUSION. VACILLATION
NAQANAQA ACT HASTILY, CONFUSED
NAQAS HOLIDAY. PUNISHMENT FOR OFFENSE
NAOIM RAGE CAUSED BY LOSS OF FACE
NAMA BITTER, ANGRY, LOSE FACE. SULKY. SULLEN. TEMPERAMENTAL
1. KANANAMAQAN SEKANIAN. HE HAS A BITTER FEELING
/HE IS ANGRY/. 2. MINAMA SEKANIAN. HE PROTESTED
/IN ANGER/.
NAMAI TRUE - -TO BECOME. MATERIALIZE
NAMAIONGAN HERB USED FOR PERFUME
NAMAQALA PRIDE, RAGE, SWEAR. VOW
NAMAT PIPER BETLE L.- -BETEL LEAF
NAMAT A AMOQ RUBIACEAE
NAMAT A RIA PEPEROMIA SP.
NAMAT I BANTOGEN PIPER SP.
NAMO STICKS USED TO BUILD SMOKE OR FIRE, OFFSCOURINGS
NAMOG DEW
NAMPAI REACH. QUALIFY FOR
NAMPANG GO TO HIGHER GROUND
NAMPEN THEN
NAMPENG COVER PRIVATE PART
NAMPET MISS. SHORT OF GOAL
NAMPI INCLUDED IN. PART OF
NANADAI PLACE OF. REGION OF. THROUGHOUT
NANAGEN FLACOURTIA RUKAM ZOLL. AND MERR. - -BUSH WITH RED FINE
GRAIN
NANAI QUIET, SOFTLY
NANAIAO WAIT, EXPECTANT. ANTICIPATE
NANAK 268
NANAK DO SLOWLY. ACT SLOWLY, SLOW IN ACTION
AIA KANGGALEBEK IAN NA KAPENANAK. HE DOES HIS WORK
SLOWLY.
NANAO PUS
NANAQA VACILLATE
NANAQO SIGN, SYMBOL. FOREKNOWLEDGE
MADAKEL A PIAKIQILAI NIAN A MANGA NANAQO. HE SHOWED
MANY SIGNS.
NANAM ENRAPTURED
NANAMAQI RESENTMENT
NANAO DO GENTLY. DO SILENTLY
NANAP DONAX CANNAEFORMIS /FORST.F./ K. SCHUM.--PARASITIC
PLANT
NANAPASEN LONG-WINDED, STRONG BREATHER
NANAR MOVE
PENANAREN IAN SO LAMISAQAN. SHE IS MOVING THE TABLE.
NANAS ANANAS COMOSUS /L./ MERR.--PINEAPPLE
NANAS A RIA ARACEAE
NANASAN PINEAPPLE PLANTATION OR FIELD
NANDEN THAT IS RIGHT. EXACTLY
NANPEN THAT IS JUST IT
NANSENG MALODOROUS
NANSIK HINDER. AFFECT NEGATIVELY
NANTEK USE. VALUE
NANGA RATTAN -HARD
NANGAN SUSPICION. DOUBT
NANGANANGAN SUSPICION--SLIGHT
NANGE8 OCCUPY FULLY
NANGED CONFIRM. PROVE
NANGEN EQUAL TO. COME UP TO
NANGET HARD UP
MINIRANDONG SEKANIAN SA NANGET. HE EVENTUALLY BECAME
HARD UP.
NANGIMPEN SUPPOSE
NANGIN ALTHOUGH
NANGKAQ JACKFRUIT
NANGKAP DISSEMINATE, SPREAD. BROADCAST
NAO AWAKE. CONSCIOUSNESS
NAOAS SNAKE -- LEGENDARY ULTRA LARGE
NAOI KNIFE WITH OUTCURVING BLADE
NAOT DO SOFTLY. DO SLOWLY. DO ECONOMICALLY, THIN, SLENDER.
FINE
NAP SCALE
NAPAIONG UMBRELLA-LIKE
NAPAQ SCALING BOARD /FOR CLEANING FISH/
NAPAMPANGAN HILLY. VILLAGE, SCENE OF MANY LEGENDS AND STORIES
NAPAS BREATH
DAQA NAPAS 0 ATOR. A STONE HAS NO BREATH /LIFE/.
NAPEN SCALES - -FULL OF /FISH/
NAPI FORBEARANCE. PATIENCE. FORBEAR
NAPSO GREED. AVARICE
NAPTALINA MOTH BALL
NARA PTEROCARPUS INDICUS WILLD.-.MAHOGANY OF PHILIPPINES
NARAKAQ SINNER. CURSED OF GOD. NEFARIOUS
NAREG TREE
269 NARI
NARI HELLO, FRIEND
NARKAO HELL
NASANG STEADY IN ACTION, CONSISTENT IN ACTION. CONTINUOUS IN
ACTION
NASEQ FEEBLE
NASIB PRAYER CHANT
NASION NATION
NASON GO, DECEASE
NASONG GO /ESPECIALLY TO THE ABODE OF THE DEAD/
NASONG SA BAIAQ DIE
AMAI KA MANASONG KA SA BAIAQ NA MAILAI NGKA SI APOQ 0
KA MAMA. AFTER YOU DIE YOU CAN SEE YOUR
GRANDFATHER.
NASOPAN BUFFER STATE. CONJUGAL, ONE OF THE LEGENDARY KINGDOMS
IN DARANGEN
NAT SET TABLE
NATANG PRECAUTION, CAREFUL OF
MARATAO SO KADAQ A NATANG. TO BE WITHOUT PRECAUTION
IS BAD.
NATANGKED REAL, CERTAIN
I. NATANGKED A PED AKEN SEKANIAN KO LALAKAO AMI. HE
WAS A REAL COMPANION TO ME ON OUR TRIP. 2.
NATANGKED A PEKABALING AKO DEN SA RANAO. IT IS
CERTAIN THAT I WILL GO HOME TO LANAO.
NATEK STARCH FROM PALM TREE
KATENGKOPAN LEGENDARY KINGDOM IN DARANGEN
NATI CALF
NATNAT UGLY, GOBLIN
NATRA LEGENDS - -SEA
NATRAN SEA
NDADAB CHATTER. FILIBUSTER
PENDADAB DEN PEMAN SEKANIAN. HE IS CHATTERING AGAIN.
NDADAIAN PRESENT - -TOE. REVEAL
NDADALIQAI DISSEMINATE PASS ON NEWS OR INFORMATION. SPREAD
NOADARAINON DISINTERESTED, NEGLECTFUL
NDADARAKAB BULLY. ROUGH NECK
NDAGANG SELL, PEDDLE
NDAGING TALK. DISCOURSE
NDAIAGAO COMPETE, CONTEST, CHALLENGE
NDAIAO STAY CLEAR OF RESTRAINT. FEEL RELAXED AND COMFORTABLE,
HAVE FREE HAND
NDAIDAIK PADDLE. TAKE AFFAIRS OF DEPENDENTS INTO ONE'S HAND
NDAOAN DIVORCE. UNDRESS. ABDICATE TITLE
NDAQOPAN COMMUNAL, COOPERATIVE
NDALAKAO TAKE A WALK
NDAMAN DOUBT, MISGIVINGS - -TO HAVE
NDANGKAIA0 SPRAWL
NDAOQ WHERE
NDAON WHERE
NDAPATAQ ESTRANGED, BREAK UP FRIENDSHIP
NDARAINON LET GO. DISREGARD. NEGLECT
MININDARAINOU DEN SEKANIAN. HE WAS NEGLECTED.
NDAREMET PLAY, GAMBLE
NDAREMETAN GAMBLING JOINT, GAMBLING PLACE
NDARI WHEREVER
NDAROLA 270

NDAROLA BIGOT. HIGHBROW, BOAST. COCKY--TO BE


NDASDAS OPPRESS. FORCE THE ISSUE. PRESSURE
NDATOQAN KINGDOM. SUBJECT. TERRITORY
SO NDATOOAN IAN NA KENAQ A BA SIQI SA DONIAQ. HIS
KINGDOM IS NOT OF THIS WORLD.
NDEMEDEMETAN SOCIAL RELATIONSHIP /THE SPIRIT INVOLVED IN THE GOLDEN
RULE/
NDEMETAN CONNECTION, BOUNDARY, JOINT
NDENGKOTAQ QUARREL
NDIAGA ATTEND NIGHTLY RITES FOR NEWLY DEAD. ASPIRE OR WISH FOR
NDIAGAQAN HOUSE OF NEWLY DEAD WHERE RITES ARE HELD
NDIAGAO WAIL. HYSTERICAL - -BE
NDIATAR PREPARE. ARRANGE
NDIDIAGAO WAIL, LAMENT
NDIDIROBAI HAIR HANGING FREELY
NDILALAG TRAVEL BY FOOT
NDILIMA FIVE BY FIVE, GROUPS OF FIVE
NDIMATAG SHAME, DEGRADE. EMBARRASS
NDIRONGARONG LOOK OUT OF THE WINDOW
NDITAR DRESS UP
NDO PESTLE
NDOD RETURN. RETRACE STEPS
NDODOA -'TWO BY TWO. GROUPS OF TWO
NDODOLON CONTIGUOUS. ADJACENT
NDODOLON SO ILAO AGO SO KAMAQIS. THE RICE FIELD AND
CORNFIELD ARE CONTIGUOUS.
NDODON CONTENTS. PRESENT
NDODOROG PARALLEL. SIDE -BY -SIDE LENGTHWISE
NDOKEN WHAT. HOW
NDOQ WIND
DAQ A NDOQ IMANTO. THERE IS NO WIND TODAY.
NDOOON WINDY, GUSTY
NDOLONAQ ARGUE IN COURT
NDOLONAQAN TALK. CONVERSE, CONSULT
NDOLONAN BOUNDARY
NDOMANA TELL A STORY
NDOMAREG PERFORMEDWELL EXCEL
NDONGADONGAQ NOD IN AGREEMENT. ASSENT
NDORA CHATTER
NDORO PUFF UP. BLOAT
NDORONAN BOUNDARY. COMMON GROUND. MIDDLEMAN
NEB ROAM AROUND. SPREAD
PEPEGENEBNEB KO INGED SO MANGA SIRIP. THE SHERIFFS
ARE ROAMING AROUND THE CITY.
NEG HEAR. HEARING
NEGNEG NOTICE, NEWS
PEKENEGNEG IAN A KOAQAN SEKANIAN KO GALEBEK IAN.
THERE IS A RUMOR THAT HE WILL BE FIRED.
NEK ASLEEP--SOUND
NEM SIX
NEM OATIQ SIXTY
NEM POLOQ SIXTY
NEM TIMAN SIX
NEMAO FIT. SUITABLE
NEMNEM ONLY SIX. GROUP OF SIX
271 NENEM
NENEM DESTROY. MAR
GIA TOTOL AQI NA INIKANENEM 0 BANTOGAN IAN. THIS
RUMOR MARRED HIS REPUTATION.
NENENG SEE. DISCERN WITH THE EYE
DAQ AKEN KANENENGI SO INILEBED IAN A ATOR. I DID NOT
SEE THE STONE HE THREW.
NENG OBSERVE BY SIGHT. SIGHT
NENGAO WISH, DESIRE. HOPE
DAQ SEKANIAN KIOG KO NENGAQ AKEN. SHE DID NOT ACCEDE
TO MY DESIRE.
NENGENENGAN DEEP PART OF A RIVER /WHERE WATER REMAINS CALM/
NENGGA VINE
NENGGANG CALOPHYLLUM BLANC01 PL. AND TR.
NENGGONG INE USED FOR TYING
NES PREPARE FOR EMERGENCY
NIAKOT SENSITIVE, IRRITABLE, QUERULOUS
NIALAHIQ TABOO. UNLAWFUL FROM RELIGIOUS POINT OF VIEW
NIAN HE, SHE, HIS. HERS
NIANANANAS URN- -BRASS WITH DESIGN FOUND IN PINEAPPLE
NIANAS PINEAPPLE -LIKE BOTTLE FOR PERFUME* CASE FOR BETEL NUT
NIAOA L IFE. SPIRIT, SOUL
NIAT INTENTION. DESIRE
NIATAQ SIGN* LOOK FOR, OBSERVE
I. SO TOHAN NA MIGAI SA NIATAQ KO KESOAQ 0 LNGED.
GOD GAVE A SIGN OF WHAT WOULD HAPPEN TO THE TOWN.
2. PENIATAQAN IRAN SO OLAN. THEY ARE LOOKING FOR
THE MOON /IMPORTANT IN THE MOSLEM OBSERVANCE OF THE
FASTING/.
NIBI NAVY
NIBIL LEVEL .---CARPENTER'S
NIGER NEGRO, BLACK /ESPECIALLY PUREBRED BLACK FIGHTING COCK/
NIGO BASKET -- WINNOWING
IPAGOKAP SO NIGO. THE BASKET IS FOR WINNOWING.
NIGOO CATCHY, MAGNETIC, ATTRACTIVENESS
NIGOSIO BUSINESS
NIGRA NEGRESS /BLACK WOMAN/
NIGRO NEGRO, NIGGER
NIGROS NEGROS /ISLAND IN CENTRAL PHILIPPINES/
NIKIL NICKLE
NIKOO FIVE CENTAVOS
NIQAT COGNITION
NIQI ERYTHRINA FUSCA LOUR,-.-TREE
NIQIMAT ORGASM
NIOMAT FAVOR, GRACE /OF GOD/
NILOQ VOACANGA MINDANAENSIS MERR. AND QUIS.
NIN HE, SHE
NINAI SLOWNESS
NINEM DARKNESS OF NIGHT
NINXT W IDTH. BREADTH, NARROWNESS
NIO YOU -- PLURAL
NIOANG THINNESS
NIOAS SNAKE....-HUGE
NIOG COCOS NUCIFERA
NIPAI SNAKE. SERPEN1
NIPAQ NIPA FRUTICANS THUNB.)....NIPA PALM
NIPIS 272

NIPIS THINNESS. FLATTEN. THIN - -TO MAKE


NIPISI NGKA SO KAIO. MAKE THE WOOD THIN /WHITTLE
IT/.
NISPO FEAST
NITIR PLAYERS WHO PLAY THE NET IN VOLLEYBALL
NITOO LYGODIUM JAPONICUM USED IN DECORATOE
BASKETRY
NITOO A BABA' LYGODIUM JAPONICUM SW.
NITOO A TONGGOL GLEICHENIA LINEARIS /BURM./ CLARKE
NOBIMBRI NOVEMBER
NOGO DISGUSTED - -FEEL. DISCOURAGED-FEEL
NOGO LEMON GRASS USED IN MARANAO LOOMS AS THREAD TO SEPARATE
WARP TO TWO GROUPS
NOGON REGRETTABLE
NOM NOAH
NOIOG ODOR -- SWEETS FRAGRANCE. AROMATIC
NOK NOAH
NOKOL DENIAL. DENY
NIOKOL IAN SO PITEROO AKEN. HE DENIED WHAT I SAIL.
NOOOG PALM LEAF /USUALLY USED FOR THATCHED ROOF/
NOLING MACHETE
NOMBRA APPOINT
NOMIRO NUMBER, FIGURE
NON LETTER OF THE ALPHABET
NONANONAOAN AWAKEN. CONSCIOUS OF, AWARE OF
NONANG CORDIA DICHOTOMA FORST. F.- -FRUIT FOR PASTE AND FIBER
FOR ROPE
NONAO AWAKEN
NONIO EXCELLENT FAMILY LINEAGE, ROYALTY
NONO EYESIGHT
NONOK FICUS SP.-- BANYAN TREE
NONOK PITTOSPORUM PENTANDRUM /BLCO./ MERR.
NONONG FOLLOW COURSE OF RIVER. GO THROUGH CANAL TUBE OR TUNNEL
NONONGAN TOWN IN NORTHWEST LANAO
NONGAN PATIENCE
NONGANONGAN BEAR WITH PATIENCE. FOREGO
NOPOL CONOCEPHALUS SP.. POIKILOSPERMUM SUAVEOLENS /BLM./
MERR.
NOR GRAIN. FIBER
NORES NURSE
NORI PARROT
NORMAL NORMAL SCHOOL
NOROL NOBILITY. ROYALTY
NORON NAME - -TITLE OF THE RULER - ANCESTORS OF KAPATAGAN NORTH
COAST OF LANAO
NORT AMIRIKA NORTH AMERICA
NOS THIN
NOSA ISLAND IN LAKE LANAO
NOTA CRIME, FAULT
AIA NOTA NIAN NA KAPANEKEO SA MANGA AIAM. HIS CRIME
IS CATTLE RUSTLING.
NOTARIO NOTARY
NOTOK FILL UP, PUT MUCH IN CONTAINER

NG
NGA NG -- LETTER OF THE ALPHABET
273 NGAQ
NGAQ MOO. BAA
NGANDIRI CREATE OR INVENT BY SUPERNATURAL POWER
NGANI N ARTICLE, THING, MATTER, OBJECT, MATERIAL
NGANINONGANIN THING. PARTICLE
NGANGANIN MIND. AWARE OF
NGAR FAME, INFLUENCE
NGARAN NAME
SI PITIR I NGARAN IAN. HIS NAME IS PETER.
NGARIQ MOUTH
NGARIQAN TALKATIVE, TALEBEARER, ONE WHO SPEAKS LOUDLY
NGARNGAR POWER, PRESTIGE
NGASA OMEN. PREMONITION
NGASI TRUTH - -TO BECOME
NGATAOI KNOW
SAKEN NA KEOAN AKO KO DAQ KO NGATAOI A IG. I AM
AFRAID IN WATERS I DO NOT KNOW /NOT FAMILIAR WITH/.
NGELAI ARM
NGEN EQUATABLE, SAME AS
MIAKANGEN DEN SEKANIAN KO INAQ IAN SA KALAQ. SHE IS
ALREADY THE SAME AS HER MOTHER /IN SIZE/.
NGENAQ DESIRE
AAA NGENAQ IAN NA DAQ A MAKAREPENG REKANIAN KO MANGA
LOLOT IAN. HIS DESIRE IS THAT NONE OF HIS RELATIVES
SHOULD EQUAL HIM.
NGENI BEG
PANGENI KA SA PIRAK KO AMAQ A KA AMAG. ASK FOR /BEG/
MONEY FROM YOUR FATHER TOMORROW.
NGENSEKSEK FAT - -TO GET, HUSKY - -TO GET
NGENGER GROWL, HOWL, GRUNT
NGESAQ BIRD....-SMALL WITH WHITE FEATHERS ON THE BREAST AND BLACK
ON THE BACK
NGET STUCK. STICK
MIANGET SEKANIAN KO PESO. HE WAS STUCK IN THE HOLE.
NGGAGAIAN APPEAR IN PERSON. RENDER PERSONALIZED SERVICE
NGGAGAISA INDIVIDUALLY, SEPARATELY
NGGAI GIVE, DONATE
NGGALGALAO FIGHT SPIRITEDLY. CONTEST OR COMPETITION -- SPIRITED
NGGALILIDA0 WRESTLE
NGGALOBAKAQ PLAYFUL ACTIVITY. TAG - -GAME OF
NGGALOPITA0 WEDGE IN
NGGALOPITENGAQ BRAWL. FIGHT
NGGANINAIAQ SQUABBLE, QUARREL, FIGHT, COMPETE
NGGAROS TACKLE
NGGIBO THOUSAND
NGGILIS ACT OR DO INDIVIDUALLY, DO ONE AFTER THE OTHER
SEPARATELY
NGGINAQOP COOPERATE, JOIN TOGETHER FOR ACTION
NGGINAQOPAQ PARTNER, COLLABORATOR. ACCOMPLICE
MIAKINf6GINAQOPAQ SEKANIAN KO OPAKAT. HE COOPERATED
WITH THE SOCIETY.
NGGODAREM FORM
GIAQI PINGGODAREMAN 0 KABEBAIAQ IAN KO RAGA. THIS IS
THE FORM TAKEN BY HIS LOVE FOR THE LADY.
NGGOGONAO REVEAL, APPEAR
NGGOLAOLA 274

NGGOLAOLA DO. ACT. PERFORM* OCCUPATION


AIA DIQI NIAN NGGOLAOLAQAN NA SO KAPANGENDAQO. HE IS
DOING THE ACT OF TEACHING /PROFESSION/.
NGGONAMA INSULTEDFEEL AGGRIEVED
NGGONAOAN REVEAL* COME OUT
NGGONINAI AMBULATE
NGGOPAIAS TAKE FREELY
NGGOPOQANAQ PAIR OF PULLET AND COCKEREL* SPOUSES
NGGORO LEARN
NGGOSAQ PLAY, NOISE- -MAKE
NGIAO MEOW - -SOUND MADE BY CAT
NGILO RASPING SENSATION
NGIMEL GRIN
NGIN WHAT. WHY
NGINDALAS PEELING OF SKIN. DIE. SUCCUMB
NGINON FOREGO, FORGIVE, EXERCISE PATIENCE
NGINGI ANGLE OF THE MOUTH
NGINGILO SPRAIN
NGINGIR COMPARTMENT -- MOVABLE METAL OF CEREMONIAL BETEL CASE
CALLED BINTANG
NGINGIR CONCH
NGINGIRI DISLIKE. ABHORRENCE. REPULSION* ABHOR
NGIPEN TOOTH
NGIPENAN TOOTHY PERSON WITH EXTRA - ORDINARY NUMBER OF TEETH*
WOMAN- -BONY
NGIRAN CANANGIUM ODORATUM /LAM./ BAILL. -- FLOWER
MIAOLOG SO NGIRAN 0 KAIO. THE BLOSSOMS OF THE TREE
FELL.
NGIRI ABHORRENCE. DISLIKE* REPULSION
NGIRONG NOSE
NGIT ODOR OF FISH* ODOR OF BLOOD
NGITEG GRIN
NGKA YOU
NGKAINO WHY
NGKAQI THIS
NGKANAN THAT
NGKAON SUBSEQUENTLY* SO THAT
NGKOTO THAT* THOSE
NGODA YOUNGNESS
NGONGOQ OLD, AGED* SENILE
MIANGONGOQ SEKANIAN A LOKES A BEBAI. SHE IS AN OLD
OLD WOMAN.

O IF. OR. WHETHER


0 SOURCE PARTICLE
0 DI NA NOR
O DIQ OR* INSTEAD
OA IDIA SAMIQO SEVENTH DIVISION OF THE KORAN - -AND WHEN THEY HEAR
OA KALALADIN NINTH DIVISION OF THE KORAN - -AND THEY SAY THOSE THAT
OA LAO ANAMA
NDALINA EIGHTH DIVISION OF THE KORAN - -AND HAD WE SENT DOWN
275 OA MA LIA LA AQB
OA MA LIA LA
A0B000 TWENTY THIRD DIVISION OF THE KORAN
OA MA MINABATIN TWELFTH DIVISION OF THE KORAN- -AND THERE IS NO BEAST
THAT WALKS
OA MA OBARIQO THIRTEENTH DIVISION OF THE KORAN - -AND I DO NOT CLEAR
MYSELF
OA MAN IAKENOT
MINKONA TWENTY SECOND DIVISION OF THE KORAN
OABARAKATO DIVINE. SACRED
OABI WAHAB /A TRIBE IN ARABIA/
OADIA STEEL
OADIA LANTAI STEEL- -HARD OR TEMPERED
OADIB FITTING. PROPER, APPROPRIATE
OADIT PORRIDGE- -SWEET
OAGA BUNCH -- BIGGEST OF BANANAS
OAGA EMBER. BURNING FIREWOOD
OAGA SHOULDER
OAGED SNAKE. VINE
OAGED A KAKOAK ERYTHROPALUM SCANDENS BLM. - -VINE
OAGED SA KALASAN SCHEFFLERA SP.-...CLIMBING WOODY VINE
OAGEDEN VINY
OAGO HIBISCUS TILLIACEUS L.- -SMALL TREE
OAI YES
OAKA MUSA TEXTILIS NEE..-ABACA, HEMP -- MANILA
OAKAOAN ABACA FIELD OR PATCH
OAKAN BUSH - -LARGE LEAF WITH TOUGH BARK USED TO MAKE ROPE
OAKAP GIFT, DONATION. GIVE FREELY
SO MASGIT NA OAKAP 0 KADIO. THE MOSQUE IS A GIFT OF
THE HADJI.
OAKET VINE
OAKIL ATTORNEY. LAWYER
OAKIL MOTALAK AMBASSADOR
OAKIM WITNESS. KNOWLEDGE -- POSSESSOR OF
OAKTO HOUR. TIME. MOMENT. PRAYER TIME
1. AIA KIAPAKAOMA KO NA OAKTO DEN A MELALAKAO
SEKANIAN. I ARRIVED AT THE VERY HOUR HE WAS
LEAVING. 2. DAQ A OAKTO A MIPENGGALEBEK AKEN
IMANTO. I HAVE NO TIME TO WORK TODAY. 3. MAGAQAN
MAOMA SO OAKTO KO KAGABIGABI. THE EVENING PRAYER
TIME IS NEAR.
OAOLAMO ANAMA TENTH DIVISION OF THE KORAN - -AND KNOW THAT WHENEVER
OAL MOHSANATO FIFTH DIVISION OF THE KORAN - -AND MARRIED
OALAI HOUSE, BUILDING. CASE
MALAQ SO OALAI 0 KAOASA MAMA. THE HOUSE OF THE RICH
MAN IS BIG.
OALAI ANDO() LICHEN /FRUTICOSE/
OALAIAN CASE
OALAIN PRINCESS. LADY
LALAMINEN 0 SOLOTAN SO °ALAIN. THE SULTAN IS KEEPING
THE LADY /PRINCESS/ IN THE TOWER OF THE PALACE.
OALAIN A
DATIMBANG PEERLESS LADY OR QUEEN, LEGENDARY QUEEN- -WIFE OF
BANTOGEN
OALI SEER, PROPHET
OALI ABAQAD 276
OALI ABAQAD INHERITANCE -- PROPERTY OR SHARE OF DOWRY DUE TO MATERNAL
KINSHIP
OALI ADABAR INHERITOR OR ONE WHO SHARES IN DOWRY BECAUSE OF SOCIAL
POSITION
OALI AKRAB INHERITANCE OR SHARE OF DOWRY DUE TO PATERNAL KINSHIP
SYSTEM
OALIAN ENTITLED TO, WITCH--LEGENDARY
OALIOALI MALIKIN SEER -- PROPHET IN MARANAO STORY
OALO EIGHT
OALO OATIQ EIGHTY
OALO POLOQ EIGHTY
OALO TIMAN EIGHT
OALOAO MONSTER -- EIGHT- HEADED /LEGENDARY/. MEDUSA
OALOALO EIGHT ONLY. EIGHTS
OALOP WALLOP /ESPECIALLY USED IN SERVING BALL IN VOLLEYBALL
OAN FEAR
OANAI SECTION
CANI MANGIFERA ODORATA GRIFF.- -FRUIT IS LIKE MANGO AND IS
EDIBLE
OANOAN FEAR -- LITTLE, FEARFUL
OANSOT SUIT OF TILES IN MAHJONGG
OANGAI SCLERIA LITHOSPERMA /L./ SW.- -SEDGE
OAO 0 AND W-- LETTERS OF ALPHABET
OAO THIRST
OAOAO WEED AS IN RICE FIELD, REMOVE TURF
OAOAO KANO KO MAO. WEED THE RICE FIELD.
OAPAT DIE
KEOAPAT DEN SO DPI PAKARAG. THE PATIENT IS DYING.
OAR AKMATO BLESSING. GRACE
OARIS RELATIVES OF THE BRIDE WHO APPORTION HER DOWRY
OARISAN KIN -- FEMALE OF A MAN
OARNA COLOR
OASAI AX
OASAK HOLE - -TO EFFECT A GAPING HOLE. PULVERIZE, DISINTEGRATE
OASAQ WETNESS
OASINGTON WASHINGTON
OASIR MEDIATOR, MODERATOR
OASIR PINWORM
OASO MEDIOCRE WORK, FLIMSY
OAT DETACH YOUNG CHICK FROM MOTHER HEN'S CARE
OATAQ CHILD. BABY
SO PAGANAI IRAN A OATAQ NA BEBAI. THEIR FIRST CHILD
WAS A GIRL.
OATAQ A GANSOQ GOSLING
OATAQ SA DI
KAOING BASTARD
OATAMAMA TITLE OF NOBILITY
OATAN DISTANCE
OATANG TONGUE OF PLOW. LOG
OATIQ TEN
OATO STONE, ROCK, TOWN IN CENTRAL LANAO
OATOAN WEIGHT
OATOR STONE, ROCK, BOULDER
OBAB APPEARANCE -- UNGAINLY
OBAD SLICE, PEEL
277 OBAG
CBAG RESTRAINT
OBAI NEAR, BY. PROXIMITY
OBAI KA RAKENft COME NEAR ME.
OBAQ RECRIMINATION:, BLAME, FEELING OF ILL WILL
OBAL MONKEY
OBANG CARTRIDGE--EMPTY, SHELL - -EMPTY AMMUNITION
OBANG CHIPS - -WOOD
OBANG INCREASE, INTENSIFY
OBAROBAR FLOWER
SAIANAQ SEKANIAN A MABEBAIAQ SA OBAROBAR. SHE LOVES
FLOWERS VERY MUCH.
OBAROBAR ZEBRINA PENDULA SCHNIZL.
OBAT GUNPOWDER
OBI BEAT IN ARGUMENT. OVERWHELM. SUBDUE
OBI IPOMOEA BATATAS /L./ POIR0---.SWEET POTATO
OBI BAMBAN MARANTA ARUNDINACEA L.- -PLANT WHOSE ROOT IS STARCHY AND
EDIBLE
OBIAQ SWEET POTATO FIELD, SWEET POTATO-LIKE
OBIAN SWEET POTATO FIELD
OBID LOUSE - -HEAD
OBIDOBID DECORATION -- ARCHITECTURAL
OBIR PUT OVER AND ACROSS NET /VOLLEYBALL/
OBOD SHOOT. BUD
OBOG DRUNKENNESS, DRUNK
OBOGOBOG DRUNK - -BE VERY
OBONG CAP ON TOP END /OF POLE/
OBOR TASSELED END OF DECORATIVE OR ARTISTIC WORK IN FABRIC
OBOROBOR ZEBRINA PENDULA SCHNIZL., COVER THE TOP. CAP,
UMBRELLA -- MULTI - TIERED
OBOS BUS
MIDAQ SIRAN KO OBOS. THEY TOOK THE BUS.
OBOS FINISH, CONSUME, LIQUIDATE
I. INOBOS IAN NGGASTO SO PIRAK IAN. HE FINISHED
SPENDING HIS MONEY. 2. PEPENGOBOSEN IAN SO POQONAN
IAN. HE IS LIQUIDATING HIS ASSETS.
OBPEQ STOP. CEASE
OD CONTENT. SEED. GRAIN, PROVIDE BLADE
ODAIAO FLOW. OOZE, SPURT
MODAIAO SO MANGA LOQ A POOON SA MATA NIAN AMAI KO
GOMORAQOK SEKANIAN. TEARS WILL FLOW FROM HIS EYE AS
HE CRIES.
ODAL THROW
INODALAN AKO NIAN A ATOR. HE THREW A STONE AT ME,
ODALO TIMBER TREE -- CALLED TINDALO IN OTHER PARTS OF THE
COUNTRY
ODANG SHRIMP. CRAYFISH. LOBSTER
ODAR HARVEST IN ABUNDANCE, BUMPER CROPS
1. 0 XEBAIAQ KA MODAR NA PAMOLA KA SA MAPIA ONIQIN
KO MAPIA LOPAQ. IF YOU WANT TO HARVEST IN ABUNDANCE
PLANT GOOD SEEDS IN GOOD SOIL. 2. MIODAR SO
TARIBASOK. THE FARMER HAD A BUMPER CROP.
ODAS PERMISSION. LEAVE OF. GOOD-BYE
I. PIAGADATAN AKEN SEKANIAN KA MIANGENI AKO REKANIAN
SA ODAS. I SHOWED HIM RESPECT FOR I ASKED HIS
PERMISSION. 2. MODAS AKO REKANO. GOODBYE TO YOU.
ODASAQ 278
ODASAO ADVISER. CONSULTANT. COUNSELOR
ODEM NIGHTMARE
ODEP SINK DEEP. LOSS --- SUFFER A GREAT
ODER PULL LIGHTLY
ODIAT CRITICISM. DIATRIBE- POLEMIC
ODIOR LUCK -- ESPECIALLY IN GAMBLING
ODO DEFECATE, BOWEL MOVEMENT, EXCRETE. DISPOSE
ODOAO TOILET. COMFORT ROOM
ODGAN ANUS
ODOD POUR. SPILL
ODOK APPROACII
ODONG DECORATIVE MATERIAL ON TOP OF HAT
ODDS CIRCLE - -CARD GAME
OGAGANG CRAB
OGAI FORMULA USED TO CAUSE CHOKING CHILD TO DISGORGE AN
OBSTRUCTION
OGAQID BUT, HOWEVER
OGAL DISTURB. TIRE FOR NO REASON
OGALIN TRANSFER, TRANSMIT, CATCH, INFECT
I. OGALIN KA SA ONTODAO. TRANSFER TO ANOTHER SEAT.
2. IKETIAR KA 0 BA REKA MAKAOGALIN SO POQON
REKANIAN A SAKIT. BE CAREFUL THAT YOU DO NOT CATCH
THE DISEASE FROM HIM.
OGAO FIRST TO PLAY A GAME. SWEEP, CLEAN
OGAREN TRAP- -FISH
OGARINAN REFUGE - -PLACE FOR /LIT./
OGAT BLOOD VESSEL. LYMPHATIC VESSEL. NERVE
OGAT PREGNANT. PENIS. VEIN -- VARICOSE
OGET TAKE A LONG TIME. OLD. AGED
OGIAB SHOUT
MIOGIAB SO MADAKEL A TAO. MANY PEOPLE SHOUTED.
OGINAS CLEAR. CLEAN OF DEBRIS
OGING ALBINO
OGING HOLE - -MAKE At HOLE -- ENLARGE As OPEN UP
OGIS ALBINO
OGIT SOUND. MOVEMENT
OGITOGIT ACTION -- DISCERNABLE
OGONAO MUNIA FAGORI MART. -- BIRD -- PHILIPPINE WEAVER
OGOP HELP, SERVE
OGOPI KAMI NGKA. YOU HELP US.
OGOPAO HELPER. TENANT
OGOTOGOT RUBBER BAND
OIAG ALIVE. PROVIDE, LIVING, AROUSE. STIMULATE. ENCOURAGE
OIAGOIAG PEN SO MANGA APOQ IRAN. THEIR GRANDPARENTS
ARE STILL ALIVE.
OIAGAO SA GINAOA LIVING. LIVELIHOOD
OIAGOIAG ALIVE. LIVING
OIAIANG SOUND. PLAY A KEY NOTE
1. DIO TA DEN PEPEKANEG KO OIAIANG 0 LAILAO KO
DALADAGAN 0 INGED. WE COULD HARDLY HEAR DUE TO THE
SOUND OF CANNONS THROUGHOUT THE KINGDOM. 2.
PIAKAOIAIANG IAN SO KOLINTANG. SHE PLAYED A KEY
NOTE ON THE KOLINTANG.
OIAQ SISTER IN LAW
OIAOAN SISTER IN LAW /BETWEEN WOMEN/
279 OIAO

OIAO SUGGEST. ADVISE


OIAON KA REKANIAN A NAPIAN IAN SI KAROMA NIAN.
SUGGEST TO HIM THAT HE MUST FORGIVE HIS WIFE.
OIAP FRY- -FISH, GOBY SHRIMP SAUCE
OIAT AROUSE. STIMULATE
KIAOIATAN SEKANIAN. HE WAS AROUSED.
OIATAQ COCK USED TO STIMULATE ANOTHER COCK TO FIGHT
OIGO TIME OUT IN MONTI GAME
MIANGENI SEKANIAN SA OIGO KO KAPEMONTI. HE ASKED FOR
TIME OUT IN A GAME OF MONTE.
OILGA STRIKE /LABOR ACTION/
OIOD AGREE. PLEAD. COUPLE. TWIN
OIOK MOVE SLUGGISHLY
OIOKOIOK FLABBY. FLABBINESS
01000100 YOYO-- SPINNING DOUBLE DISC, OUTBOARD MOTOR
OIOT POUCH. POCKET
OIS JUDGE
OIT TAKE OVER, BRING, CARRY
1. OITA NGKA INI KO ISKOILAQAN. TAKE THIS OVER TO
THE SCHOOL. 2. DAQ A INOIT IAN RAKEN. HE DID NOT
BRING ME ANYTHING.
OITAN FLANK. HIP
OITING WAITING OR EXPECTING TO WIN /MAHJONGG GAME/
OITIR PRAYER DURING FAST MONTH
MISEMBAIANG SEKANIAN SA OITIR. HE PRAYED THE SPECIAL
PRAYER OF THE FAST MONTH.
OITOIT INVOLVE, INFLUENCE. REFLECT. GIFT, OFFERING
MIAOIT1IT MAMBOO SI PAGARI NIAN KO RID00. HIS
BROTHER WAS ALSO INVOLVED IN THE TROUBLE.
OKAB OPEN
OKABOKAB KNIFE WITH METAL SHEATH THAT OPENS TO SIDE SERVING AS
HANDLE
OKAI OPEN AND INSPECT, EXAMINE
OKAP CHAFF, WINNOW
OKAPAO WINNOWER. WINNOWING FLOOR
OKAS CUT. TRIGGER. PASS JUDGMENT, APPLY THE LAW
INOKASAN IAN /SA GOMAQAN/ SO MAMA SA OAGA. HE CUT
THE MAN /WITH A WEAPON/ ON THE SHOULDER.
OKED USE, VALUE
DAQ A OKED IAN A MAMA. HE IS A MAN OF NO VALUE.
OKEG LIAR - -WHITE
OKI PET NAME FOR GIRLS
OKIAQ PET NAME FOR GIRLS
OKIR OESIGNS USUALLY CARVED AND PAINTED. CARVE ELABORATELY
OKIT PASS, WAY, METHOD
MONOT AKO KO OKIT KA. I WILL FOLLOW YOUR WAY.
OKITAQ PATH, PASSAGE, WAY. GATEWAY
MAPIA SO OKITAQ KO LOPAO IAN. THE WAY TO HIS LAND IS
GOOD.
OKITOKIT MANNERS HABIT. BEHAVIOR. CONDUCT, PROCESS
MAPIA I OKITOKIT SO MAPIA A TAO. A NICE PERSON HAS
GOOD MANNERS.
OKOQ TOUCH ON /SUBJECT OF TALK/, DISCUSS, GO UP AND BE LEVEL
WITH SOMETHING
OKOM CONTROL
OKOP 280
OKOP AIRTIGHT. PROTECT FROM EVAPORATION ASkIN PERFUME
OKOPAQ BOTTLE -- AIRTIGHT FOR PERFUME
OKOR LUCK. FORTUNE, LUCKY. FATE. SPECIFY, LIMIT
MIAKAOKOR SEKANIAN KA MIAKATAMOK. HE IS FORTUNATE
BECAUSE HE EARNED MUCH WEALTH.
OKRA OKRA
OKTOBRI OCTOBER
00A0 MOVE UPWARD IN PRESTIGE -- SOCIAL OR OCCUPATIONAL. BE ON
TOP OF
000BIDEN LOUSY
0000 STEM- -YOUNG BANANA, DISH COMPOSED OF COOKED OR RAW
YOUNG BANANA STEMS
OLABONG MOLD, MILDEW
INOLABONG SO KAMAQIS IAN. HIS CORN WAS COVERED WITH
MOLD.
OLAD AREA, WIDTH, BREADTH, EXPAND
OLAG RHEUMATISM
OLAI OLD
OLAIAN NUT - -WILD TYPE OF, TREE USED FOR LUMBER AND FIREWOOD
OLAQ WASTE, SPEND WITH INDIFFERENCE
OLAGOL WAIL, WEEP. CRY
OLALAQ CRY, WAIL
OLALENG ECHO, SOUND
I. MIANEG AKEN SO OLALENG 0 LAGO NIAN. I HEIAD THE
ECHO OF HIS VOICE. 2. MATANOG SO OLALENG 0 AGONG.
THE GONG HAS A LOUD SOUND.
OLAM REFRESHMENT
OLAMAQ SCHOLAR IN ISLAM
OLAN MOON, MONTH, PREGNANCY DURATION
OLANAQ MOONLIGHT NIGHT
OLANOLAN MONTH
OLANSAI RUN HASTILY
OLANG RAISE THE HAND READY TO STRIKE
OLANGO CYATHEA SP.--TREE FERN
OLAO OVERCOME /LIT./, BEAT
OLAOLA BEHAVIOR. HABIT, MANNER
MIADAIAO 0 MANGA TAO SEKANIAN KA MAPIA A OLAOLA NIAN.
HE WAS PRAISED BY THE PEOPLE BECAUSE OF HIS GOOD
CHARACTER.
OLAOLACIAN ADEQUATE, ENOUGH
OLAP PATTERN CONSISTING OF TRIANGLES FIT TOGETHER TO FORM
RECTANGULAR DESIGNS
OLAPOLAP DESIGN CONSISTING OF DIFFERENT COLORED TRIANGLES
OLAS REINFORCE THE SPINNING OF TOP, CURRY A HORSE
OLASAQ TRAINING OR DRILLING PLACE
OLATENGILA LEGENDARY SORCERER OR MEDICINE MAN OR WITCH OF MARANAO
LEGENDS
OLED WORM, SNAKE, DEROGATORY
OLEG IMPATIENT, ANGRY, IRRITATED
INOLEG SEKANIAN. HE WAS IMPATIENT.
OLEK SNUGGLE UNDER AS CHICKS DO MOTHER HEN
OLEN CAP, COVER, PLUG UP
1. INOLEN IAN A POTAO SO PESO. HE CAPPED THE HOLE
WITH METAL. 2. INIOLEN IAN SO TOMBEGA KO PESO 0
TOGO. HE PLUGGED THE HOLE IN THE PIPE WITH COPPER.
281 OLEP
OLEP SUFFER A GREAT MATERIAL LOSS, SINK DEEPER
OLES TOGETHER - -TWO USING SAME MALONG
OLIB OLIVE
°LISA OLIVE OIL
OLID CONTRIBUTION, KILL EACH OTHER, ANNIHILATION -- MUTUAL,
DOUBLE, DO TOGETHER
OLIG BUNCH AS OF BANANAS
OLIO VAGINA, NAME FOR FEMALE SEX - -TERM OF ENDEARMENT
OLIN COACH, STEER, MANAGE AFFAIRS OF ANOTHER
OLINAO ABAFT, STEERING MECHANISM
OLISI BUTT OF SPEAR, SHAFT OF IRON
OLIT CLEAN UP A FIGHTING COCK DURING A FIGHT
OLIT FATNESS. PLUMP
OLIT REPLACE, SET AS OF BONES
OLO HEAD, LEADER, MANAGER, CAPTAIN, FORM HEAD AS IN
SCULPTURE
OLOAO FRUIT TREE FRUITS ARE EDIBLE /WILD/
OLOD WIPE OUT AS IN BATTLE, FENCE OFF
I. INOLODAN IAN SO SAPADAN IAN. HE FENCED OFF HIS
GARDEN. 2. OLODI NIO SO KARSADA SA MANGA LAKONGAN.
YOU FENCE OFF THE ROAD WITH STONES.
OLOG FALL, DROP, ABORT -- INTENTIONAL
IKETIAR KA SA DIO NGKA MAOLOG SO BASOQ. TAKE CARE
THAT YOU DO NOT DROP THE GLASS.
OLOGOLOG RIDICULE, MOCK
OLOK FLANGE OF THE PENILE HEAD
OLOL ENSLAVED FOR SOCIAL TRANSGRESSION
OLOL LAMPROCORAX PANAYANSIS SCOPOLI - -BIRD WITHOUT FEATHERS
ON TOP OF HEAD
OLON LAY HEAD ON TOP OF SOMETHING
OLONAQ PILLOW, CUSHION
OLONAN PILLOW, CUSHION, HEAD OF BED
OLOP LOSE CONTROL OF ONESELF IN ANGER AS IN GAMBLING,
RECKLESS - -TO BECOME
OLSAQ BEDFELLOW AS HUSBAND OR WIFE OR PARENT AND CHILD, LIE
TOGETHER INTIMATELY
OLSAN LIE TOGETHER INTIMATELY USING SAME MALONG, BEDFELLOW
OMA DUE, ARRIVE, REACH, COME, ORGASM, CLIMAX
OMA FARM, FIELD, MEADOW
OMAG NEXT TO, TOWARD, GO TO CERTAIN DIRECTION
OMAKAQAN OGRE
OMAN ADD, INCLUDE, NUMBER, FREQUENT, REPEATEDLY
1. OMANI NGKA PEN. ADD SOME MORE. 2. IOMAN AKEN
SEKANIAN KIRAN. I WILL NUMBER HIM AS ONE OF THEM.
3. OMANOMAN NA MAKAOMA SEKANIAN. HE COMES
FREQUENTLY.
OMAN I ISA EVERY, EVERYONE
OMAN ISA KA
PADIQAN WEEKLY
OMAN SA OLAN MONTHLY
OMANOMAN OFTEN, FREQUENTLY. ALWAYS, USUALLY
1. OMANOMAN PEKEBEREG A MAMA INI. THIS MAN IS OFTEN
DRUNK. 2. OMANOMAN SEKANIAN DIOI KAGIDAIDAO. SHE
IS ALWAYS SINGING.
OMANTAO PRETEND, AS IF
OMANTIO 282
OMANTIQ PRETEND. AS IF
OMAO SIMPLE-MINDED. INNOCENT PERSON, DULLARD
OMAOMANTAO PRETEND
OMAT FOLLOWER, ADHERENT. DISCIPLE
OMBAG COMPETE, GO HIGHER
OMBAGAQ WEAVE
OMBAGAO SA LEGOQ WEAVE
OMBAK ARTESIAN WELL. WATER PUMP
OMBAKOMBAK ARTESIAN WELL, WATER PUMP, PUMP
OMBAN INCREASE, RELAPSE AS SICK PERSON
OMBAO EXCEED. GO HIGHER THAN ANOTHER
OMBES IF
OMBI ASH. HEARTH, APPLY ASHES
OMBON FONTANEL
OMBONOMBONAN FONTANEL
OMBONG TAKE
OMBOS BUD. LEAF. PLACE WHERE BUD COMES OUT
SO OMBOS NA DAQ PEN MAKATEGAS. THE LEAF HAS NOT YET
HARDENED.
OMBOSAOAKA BUFF
OMEG WORK HARD /A PERSON/9 BELABOR, ANGER
OMEK CATCH
OMEL SOFT, TENDER
OMENG FALL DOWN ON EARTH HEAD FIRST
OMENGAN TITLE -- FEARFUL CHIEF
OMES NIGHTMARE
OMIL OUT OF PRACTICE. HINDERED BY LONG INACTIVITY
OMINTA INCREASE. ADD TO
OMINTO INCREASE
OMIS BETTER, TAKE ADVANTAGE OF
MAQOQOMIS IAN SO RIDOQA! NIAN SA KALAQ. HE HAD A
BETTER SIZE THAN HIS ENEMY.
OMNANG SOUND, DESIRE, AMBITION
OMOI POT. JAR
OMON DISTRIBUTE, DEAL OUT
OMOR LONGEVITY, DEMISE
OMPARAQ SEAT
OMPAS SPEND, FINISH UP, CONSUME
OMPAT FLATTER OR FLATTERY, JEER, DERISIVE
OMPATOMPATEN SCORNFUL. INSINCERE, DESPISER
OMPELAK DROP DOWN AND SIT WITH WEARINESS
OMPEMAN FOR THAT MATTER, IN THAT CASE
OMPEN IF
OMPIA CARE OF. FIX, ORDER
OMPIAOAN FIX UP, REPAIR
OMPILES BLINDFOLD, MASK
OMPONG ATTAIN GREATER HEIGHT, FOCUS. MAIN, FOCAL POINT.
SUMMARIZE
OMRA PART OF ANCIENT TITLE OF NOBILITY
ON THIS3 IT
ONA AHEAD. LEAD. FIRST
ONAB WASH
ONABAO WASHBOWL. WASH VESSEL
ONADAQ CONSULTANT, PEER
283 ONAIAN

ONAIAN FOUNDATION, BASIC. PRIMARY. COUNTRY, VILLAGE.


SUBDIVISION OF WESTERN LANAO
ONAQAN BEYOND. SUPERIOR, FRONT. AHEAD, HEAD
1. ONAQAN AKEN SEKANIAN KO GALEBEK. HE IS MY
SUPERIOR. 2. SIOI SEKANIAN KO ONAQAN KO
KEPELALAKAO AMI. HE WAS AHEAD WHILE WE WERE
WALKING. 3. SEKANIAN I ONAQAN A MAMA KO INGED. HE
IS THE HEADMAN IN THE VILLAGE.
ONAQOS TAPER OFF TO NOTHINGNESS, DESCENDING
ONAOAL NOBILITY
ONAONA GO AHEAD. PRIORITY, FIRST TO COME OR GO. BE AT HEAD OF
LINE
ONAR TEASE
ONARONAR DERIDE, DERISION, RIDICULE. MOCK
ONAS POLISH, SHINY
PAGONASAN IAN SO SONDANG IAN. HE WILL MAKE HIS SWORD
SHINY.
ONDAI THREADS REMAINING IN WEAVING PROCESS
ONDAK WALK GRACEFULLY, PLANT FOR HAIR SHAMPOO
ONDAQ MOVE GRACEFULLY
ONDAMAO QUESTION. INQUIRE, QUERY
ONDAN ADDITION - -IN. FURTHERMORE
ONDANG PRIMER -- ALPHABET
ONDANGONDANG PRIMER, CARDBOARD
ONDAS FLOW AS IN RIVER. CONTINUE
SO LAOASAIG NA PEGONDAS KO RAGAT. THE RIVER IS
FLOWING INTO THE SEA.
ONDASAQ OUTLET
ONDASAN RESULT. OUTLET. EFFECT
ONDEM BANTER. REPARTEE - -TO HAVE
ONDEP SINK DEEP
°NOW INQUIRE, ASK OR QUESTION. SEEK FURTHER EXPLANATION
ONDIM CHATTER -- MEANINGLESS
ONDIMONDIM TALK- -LOOSE
ONDOG SULK. QUARREL. TIFF. WITHHOLD COOPERATION
ONDOI BESTIR, STIMULATE, STIR UP TROUBLE
INONDOI NIAN SEKANIAN MAKITIDAOAQ. HE INCITED HIM TO
FIGHT.
ONDOK FIREWOOD. CUT INTO FIREWOOD, TRANSPORT
ONDOKAQ FIREWOOD FACTORY. FIREWOOD FOREST
ONDOL POLE FOR THE MARANAO MOSQUITO NET
ONDOL AN HEM OF MARANAO MOSQUITO NET THROUGH WHICH POLES ARE
DRAWN
ONDON ADDITION. FURTHERMORE
ONDOR RELATE, TELL
ONDOKAQ LISTENER TO GOSSIP
ONDORONDOR RUMOR, GOSSIP
ONDOT WEAR OUT, THREADWORN. THREADBARE
ONI SOUND
MAPIA A PEMAKINEGEN SO ONI 0 BANDA. IT IS GOOD TO
HEAR THE SOUND OF THE BAND.
ONIQIN SEED
ONINAI SOUND
ONINANG SOUND. EXPLODE
ONIONIAQ TOY -- SOUNDING
Fi

ONIR 284

ONIR TRUCK--CARGO
ONO LOSE BREATH
ONOD AGREE OR COOPERATE WITH A PERSON. BET SHARE AND SHARE
ALIKE WITH OTHERS
ONOQ DISAPPEAR. CEASE. STOP
ONONG SHROUD. WAIT. WATCH FOR
1. SO ONONG IAN NA MAPOTIQ. HIS SHROUD IS WHITE.
2. BA AKO SIQI DEN ONONG. I WILL WAIT HERE. 1 3.
ONONGI NGKA RAAEN A TINDA INI. WATCH THIS STORE FOR
ME.
ONOS WIND -- STRONG
ONOSONOS TYPHOON, STORM. TORNADO
ONOT COMPANION. TOGETHER, INCLUDES LEADER. RULER, HIGH
SOCIAL RANK, CONFORM
1. BA KA KIOG A MONOT AKO REKA. DO YOU WANT ME TO
GO WITH YOU. 2. SEKANIAN NA ONOTAN 0 MANGA TEKEO.
HE IS THE LEADER OF THE THIEVES /THE ONE WHOM THEY
FOLLOW/. 3. ONOTAN AKEN SEKA ROQO KO PANTALAN. I
WILL ACCOMPANY YOU TO THAT PIER.
ONSAS OUNCE
ONSER SATISFY. PLACATE
ONSIQ CONNIVE
ONSOD PATTERN
MOARAMBARANG I BAREK SO ONSOD 0 MANGA FINIS. THE
PATTERN OF THE CLOTH HAS DIFFERENT COLORS.
ONSOI PIPE
ONSOR PUSH FORWARD. JOIN TOGETHER* ESTABLISH CONTACT BETWEEN
TWO THINGS
ONTA CAMEL
ONTAB BEHAVIOR-CHILDISH
ONTAD PAUNCH. PAUNCHY
ONTALING HEAR
ONTAN ADD TO. INCREASE ESPECIALLY IN PHYSICAL PAIN
ONTANG SUFFER FROM PHYSICAL MALTREATMENT
ONTANGONTANG SUFFER GREATLY FROM PHYSICAL MALTREATMENT
ONTAOAR FLOW. CONTINUE
1. DAQ NIAN PAKAONTAOARA SO KATEROQ IAN. HE DID NOT
CONTINUE HIS TALK. 2. MAREGES A KAONTAOAR 0 BAGIO
AMAI KA MORAN SA MALAO. THE FLOOD WILL FLOW SWIFTLY
WHEN IT RAINS HEAVILY.
ONTAOARAN OUTLET, MOUTH /OF RIVER/
ONTAREM HEAR
ONTAT LEAP. RUN AWAY
ONiOD SIT
ONTODAQ SEAT. CHAIR. BENCH
ONTOO STRING
ONTOL CORRECT, RIGHT. JUST. EXACT
1. SO PITEROQ 0 KA NA DIQ ONTOL 0 BA AIA KO
MIATEROQ. WHAT YOU SAID IS NOT EXACTLY WHAT I SAID.
2. SO KOKOMAN NA ONTOL. THE LAW IS JUST.
ONTONG LUCK. FORTUNE. BLESSING
OCIONTONGEN SEKANIAN A TAO. HE IS A LUCKY PERSON
/BLESSED/.
ONTOR PUT INTO HEAPS PUT ON TOP OF
ONGA FRUIT
285 ONGA ATING
ONGA ATING RASH
ONGAB MOUTH NATURALLY OPEN
ONGAIAQ DESIRE. LIKE. WANT
ONGAO DISLODGE. WIGGLE OUT OF
ONGAOAN BEAR FRUIT* WIGGLE OUT OF
ONGAL UPPER JAW
ONGANGEN WISDOM. SENSE, CAUTIOUS - -TO BE
ONGAONGAQ ROCK AS IN ROCKING CHAIR
ONGAONGAQAN ROCKING CHAIR. ROCKER
ONGAR INTENTION. AIM. PURPOSE
1. MARATAQ I ONGAR A MAMA INI. THIS MAN HAS BAD
INTENTIONS. 2. AIA ONGAR IAN NA MASOQAT IAN SO
MANGA LOKES IAN. HER PURPOSE IS TO PLEASE HER
PARENTS.
ONGAT INSULT, DESPISE. DERIDE
DIQ AKO NGKA MAPEGONGATONGAT. YOU CANNOT DERIDE ME.
ONGEN BLOCK. BARRICADE. ENCUMBRANCE
MIAONGEN SO PAITAO KO MANGA TAO. THE DOOR WAS
BLOCKED UP WITH PEOPLE.
ONGGOLONG NAME-TITLE OF THE RULER - ANCESTOR OF THE PEOPLE OF
SAOIR WESTERN LANAO
ONGGOS PULL OFF OR THROUGH. PULL FROM A HINDRANCE OR
OBSTRUCTION
ONGIT PERSUADE. CONVINCE ONE. NAG. URGE ON
ONGKAP MEDDLE. PARTICIPATE
ONGKAR RELAPSE
ONGKEM CONNIVE
ONGKIAN CARD GAME SIMILAR TO SOLITAIRE
ONGKIANAN PLACE WHERE ONGKIAN IS PLAYED /GAMBLING/
ONGKIR DISBELIEVE. DISREGARD. OPPOSE
DIQ NGKA PAGONGKIRA SO KATEROQ 0 KORAOAN. DO NOT
DISREGARD THE TEACHING OF THE KORAN.
ONGKIT ASK FOR REPETITION. ASK FOR FURTHER EXPLANATION
ONGKOP DESIGN--TYPE OF ON FABRIC
ONGKOP SUITCASE. VALISE
ONGO CONSERVE. CARE* RESPECT
ONGOI NGKA SO TAMOK 0 INGED KA. CONSERVE THE WEALTH
OF YOUR COUNTRY.
ONGOS HUNGER
ONGOSONGOS FAMISHED - -TO FEEL. FAINT DUE TO HUNGER
CPA CHAFF
OPA COPULATE
OPAK SPLIT. BREAK
PAGOPAKEN IAN SO TAMLANG. HE WILL SPLIT THE BAMBOO.
OPAKAQ OTHER HALF OF SOMETHING* MIRROR IMAGE OF A THING, ONE
OF IDENTICAL TWINS
OPAKAT SOCIETY, COMPANY, ORGANIZATION. DISCUSS* CONFERENCE-TO
HAVE
1. MIMBAOAL SIRAN SA OPAKAT. THEY FORMED A SOCIETY.
2. MAPIA INI A OPAKAT /KO KANDAGANG/. THIS IS A
GOOD COMPANY /BUSINESS ENTERPRISE/. 3. ADEN A
OPAKAT IRAN KO POLITIKA. THEY HAVE A POLITICAL
ORGANIZATION.
OPAKAT 0 MANGA
NASIOH UNITED NATIONS
OPAQ 286
OPAQ QUID
OPAMA EXAMPLE. INSTANCE, IF. SUPPOSE
0 OPAMA NA DAQ AKO MAKAPAGISKOILA NA BAQANDA KO DEN
AQI MIMBALOI A KONTRAQ. IF I HAD NOT GONE TO SCHOOL*
FOR EXAMPLE, I MIGHT HAVE BECOME AN OUTLAW.
OPAMP ING JOIN TOGETHER
OPAO SHAVE HAIR, BALDHEAD
OPAOAQ BARBERSHOP, PLACE TO SHAVE HAIR CLEAN
OP AR HUSK OF COCONUT, CLEAN OR BRUSH WITH HUSK
OPAOAQ HUSKER - -TOOL USED TO TAKE OFF HUSK OF COCONUT
OPARIK CHANGE
OPAS STALK OF BANANA
OPEI SLASH. CLEAR UP
OPIQ INACTIVE....RENDERED HYBERNATE
OPIRA OPERATE ON
OPIRASION OPERATION
OPIS BARK. PEELING. SKIN. FADE, PEEL OFF
TIAGOQ IAN SO 'AANGA OPIS A ORAK A MANOK KO BASORAQ.
HE PLACED THE SHELL OF THE CHICKEN EGGS IN THE
GARBAGE.
OPISIAL OFFICIAL* OFFICER
OPISINA OFFICE
OPIT WHITTLE
OPITAQ GAUGE OR SIZER FOR RATTAN
OPLON BUFFALO, BISON
OPOOON IF. WHEN
OPONG FIT, SUIT. REQUIREMENT
MAOQOPONG A BOK IAN. HER HAIR WAS TRIMMED /NICELY/.
OPOS SUFFER GREAT LOSS, SUBMERGE COMPLETELY IN UPRIGHT
POSITION
ORABAI RACE* COME QUICKLY
ORABANG
ORAD RACE, COMPETE
ORADOR ORATOR, MOUTHPIECE
ORAGIS DISAPPOINTMENT
ORAL FLATTER, BLARNEY, GOLD
ORAIAO TAKE INDULGE IN
MAGORAIAO SEKANIAN SA SARISAQ A SANDANAQ A BALABAG SA
KALABAN. HE WILL TAKE MEDICINE, AN ANTIDOTE TO
DEATH.
ORAK EGG, TESTICLE, NAME-..ENDEARING FOR MEN AND BOYS
ORAKAO NEST - -HEN'S
ORAQ BEND AS BUSH BY PASSING PERSON. SWATH, CHALLENGE
1. INORAQ IAN SO MANGA OTAN. HE BENT THE GRASS.
G. INORAOAN AKO NIAN SA KATEROQ. HE CHALLENGED ME
ORALLY.
ORAQON DEVELOP-.....AS A LEAF, RESULT, EFFECT
ORAQONAN STALK* STEM
ORAL GIVE UP, SURRENDER
ORAM CONSIDER, CARE
ORAMI NGKA PEN SO OAT AO A KA. TAME CARE THAT YOU DO
NOT PUNISH YOUR CHILD TOO MUCH.
ORAMEG DAMP, WET -.SOMEWHAT
ORAMPAI OVERREACH
ORAN RAIN
287 ORAN A ILO
ORAN A ILO SNOW
ORANDANG PSYCHOTRIA SP. - -RED BERRY
ORANDIG SET
ORANDIGAN PLACE WHERE SUN SETS. WEST
ORANG SCORPION
ORANGKAIAO TITLE OF MINOR CIVIL OFFICIAL
ORANGOP SWELL. DRINK GREEDILY
ORANGOTAN APE
ORAO OFFENSIVE. INITIATIVE
ORAORAQ SLOUCH
ORAPAI WAVE
ORAR GIVE UP. HANDS UP AS SIGN OF DEFEAT. VOW OR SWEAR IN
COURT
ORAREM VICTIMIZE. SCAPEGOAT
ORARIG ENCOURAGE. STIMULATE
ORARIGA NGKA SEKANIAN KO KAPANGADIQ. ENCOURAGE HIM
TO READ.
ORAS HOUR. TIME. CLOCK. WATCH. SCHEDULE OR DO BY THE HOUR
1. LIMA KA ORAS IMANTO NA MALING AKO. I WILL GO
HOME AFTER FIVE HOURS. 2. ANTONAQA A ORAS IMANTO.
WHAT TIME IS IT NOW.
ORAT RELAPSE. INJURE A WOUND
ORDIN DI ARISTO WARRANT FOR ARREST. HABEAS CORPUS
ORDINANSA ORDINANCE, BYLAWS
ORDING DECREE. MANDATE. SUMMON, COMMAND, DIRECT. ORDER
MIGAI SA ORDING SO DATOQ KO MANGA TAO NIAN© THE KING
GAVE A DECREE TO HIS PEOPLE.
ORENG RUGGEDNESS OF PERSONALITY
ORI BEHIND. LATE
MIAORI KA DEN. YOU ARE ALREADY LATE.
ORIAN REAR, BEHIND. LAST. LATER, RESULT
I. ORIAN SEKANIAN. HE IS BEHIND. 2. SIQI SEKANIAN
KO ORIAN A IROPLANO. HE IS IN THE LAST PLANE /BEHIND
THE OTHERS/.
ORID TRAIT OF CHARACTER
ORIG SLAVE. SERVANT
ORIK STAY OVERLONG* OVERSTAY
MIORIK DEN SEKANIAN SIOI KO ISA INGED. HE STAYED A
LONG TIME IN THE OTHER PLACE.
ORIMPAI DEVIATE. DETOUR
PIAKAORIMPAI NIAN SO PIKIR IAN. HE LET HIS MIND
WANDER.
ORINOLA URINAL. BEDPAN
ORING CHARCOAL, COAL. SOOT. BLACKEN BY SOOT
ORINGAO GAME IN WHICH SOOT IS APPLIED TO BODY OF LOSER. PIT FOR
MAKING CHARCOAL
ORIORI LAST TO COME- -ONE AT THE END OF THE LINE. HINDMOST.
REARMOST
ORIP REWEAVE, PATCH UP. REPAIR A MAT
ORIPEN SLAVE. SERVANT
ORIRIO WAIL
ORISEK SLAVE
ORLI ORDERLY -- MILITARY AIDE
ORNO OVEN
ORNOAN OVEN
ORO 268
ORO IMPASSE, CORNERED* GOLD PIECE
OROBARANG ATTENDANTPALACEs SERVANT, SLAVE
OROG BOOST, PUSH UP, ELEVATE, TIDE- -HIGH
OROGAN SEA
OROOORO BUSH
MIAGENAQ SEKANIAN KO OROCIORO. HE HID IN THE BUSH.
ORONG GROUP TOGETHER, LUMP TOGETHER* PLACE IN BAND
DIG MAPAKAI 0 BA NGKA SIRAN ORONGA. YOU CANNOT LUMP
THEM TOGETHER.
ORORO BUSH, SHRUB
OROS CHARM USED AGAINST GARDEN THIEVES, SLIDE UP AND DOWN,
COCK A GUN
OROSOROS SHOTGUN
OROT FINISH UP, CONSUME
MIAOROT SO MANGA OATAQ IAN KO SAKIT. HIS CHILDREN
WERE CONSUMED BY DISEASE.
OS CHEW SUGAR CANE
INOS IAN SO TEBO. HE CHEWED THE SUGARCANE.
OSABA SHELLFISH OF SEA
OSAI EXPLAIN, ELUCIDATE, PREFACE
OSALIO TERM USED BY THE IMAM IN BEGINNING PRAYER
OSANG SOUR. ROT
MIAOSANG SO KEN. THE FOOD WAS ROTTEN /HAD A SOUR
TASTE/.
OSAR USE
OSBA VALUE, GAIN. UTILIZE, TAKE ADVANTAGE OF
I. MALAQ RAKEN I OSBA SO PANSOM A DI() SO SONDANG.
THE PEN IS OF GREATER VALUE TO ME THAN THE SWORD.
2. KATEROQ IAN A DAQ A OSBA NIAN RAKEN. ACCORDING
TO HER, SHE HAS NO USE FOR ME.
OSBO SPURT, COME OUT WITH FORCE AS A STREAM, FURIOUS
OSED RAM OR DRIVE DOWN BY JUMPING UPON
OSEK ROT, ROTTEN. SLAVE
OSENG FALL DOWN /WALKING /, SLIP* BURY HEAD IN GROUND OR USE
HEAD IN DIGGING
OSIAT COUNSEL, ADVICE
MIAKAPIAPIA SO OSIAT IAN REKAMI. HIS COUNSEL
/ADVICE/ TO US IS VERY GOOD.
OSIO TAIL
OSINTA GOLD
OSIP WIPE OUT, CONSUME, FINISH UP, (-LEAN THOROUGHLY
1. DAQ MASEMBEG SO SAMBAIANG IAN A MAOSIP SO MANGA
RIDOOAI NIAN. HIS PRAYER THAT HIS ENEMIES WOULD BE
WIPED OUT WAS NOT ANSWERED. 2. SO DAQ KO MAPATAI A
OTAN NA INOSIP A APO!. WHAT WEEDS I DID NOT KILL
WERE FINISHED UP BY FIRE. 3. PAKAOSIPI NGKA PIAPIA
SO PINGGAN. CLEAN THE DISH THOROUGHLY.
OSMINIA OSMENA SERGIO -- STATESMAN SECOND AND LAST PRES. PHIL.
COMMONWEALTH
OSNGAN TITLE -- FEARFUL RULER
289 OSOD
OSOD TRANSPORT, CARRY* BRING, FALL DOWN ON HEAD* SPEAR FOR
FISHING, HARPOON
I. INIOSOD IAN SO MANGA TARAKAIO. HE CARRIED AWAY
THE TIMBERS. 2. OSODEN KA A MANGA NGANIN AOI KO
OALAI. TRANSPORT THESE THINGS TO THE HOUSE. 3.
MINIOSOD DEN SO MANGA TARAKAIO KO TEGOQAN ON. THE
LUMBER WAS MOVED TO ITS PLACE.
OSODOSOD STAGGER
OSOG SATISFIED, BOOST
OSOK STICK WITH A SHARP POINT
PEPENGEMBAQAL SEKANIAN SA MANGA OSOK. HE IS MAKING
STICKS WITH SHARP POINTS.
OSOL CONSULT* CLARIFY. COUNSEL
OSON DEEP PART OF LAKE LANAO AT ABOUT THE MIDDLE /USUALLY
GOOD FISHING GROUND/
OSONAN THRONE -- CANOPIED, ROYAL CAISSON
OSOP JOSEPH
OSOR PROGRESS. IMPROVE, MISFORTUNE, BAD LUCK
OSOR SULK, RECALCITRANT
OSTAD GRADUATE OF ARABIC ELEMENTARY COURSE
OSTO ENOUGH. EXACT* PRECISE* DO RIGHT, GIVE ENOUGH
I. AIA OSTO SO TAKES IAN* SO REK AKEN NA KORANG.
HIS MEASUREMENT IS EXACT, MINE IS SHORT. 2. SO
SEMBAG IAN NA OSTO* HIS ANSWER IS PRECISE.
OT OAT, OATMEAL
OTAB WEAKEN THREADS OR FABRIC BY BEATING
OTAI DELAY. GIVE OUT OR ADMINISTER OR APPLY IN SMALL AMOUNTS
OTAQ REGURGITATE, SPIT. DISGORGE
OTAMAD TRUTH* TRUE
OTAN WEED.) GRASS
I. BIADOT AKEN SO OTAN KO SAPADAN. I PULLED OUT THE
WEEDS FROM THE GARDEN. 2. SO OTAN NA MIALAION. THE
GRASS WITHERED.
OTAN A MARIGAQ ORNAMENTAL RED GRASS
OTANTANG CRY. WAIL
OTANG BILL, DEBT, CREDIT, OWE, KILL
OTAP PASTRY USUALLY MADE IN CEBUSWFET
OTARAG NORTHEAST MONSOON
PENAIAON AMI A SOMAMBER SO OTARAQ. WE ARE WAITING
FOR THE NORTHWEST WIND TO BLOW.
OTAS SEVER COMPLETELY, CUT OFF COMPLETELY
OTE: IRRITATED. ANGRY
INOTEGAN SEKANAAN SMBAP KO MANGA KATEROQ 0 PAGARIAQ
IAN. HE WAS IRRITATED BECAUSE OF THE WORDS OF HIS
FRIEND.
OTEK BRAIN, MIND
MABIBINASA A OTEK 0 PEMBETENGEN. AN INSANE PERSON
HAS A DEFECTIVE BRAIN.
OTEKAN INSULT SERIOUSLY
OTENG CUT. PENETRATE, TAKE EFFECT
MIOTENG SO SOROK A BALAGEN SA OLO NIAN. THE THORN OF
THE RATTAN PENETRATED INTO HIS HEAD.
OTENG FELL AS A TREE* FAIL AS IN BUSINESS
MIAOTENG SO KAIO. THE TREE FELL DOWN.
OTENGOTENG ROCK AS IN ROCKING CHAIR, ROCKER. TOTTER
OTER VOLUME -- INCREASE, PULL UNTIL TAUT
OTET LEAP OF FIGHTING COCK IN FIGHT. LEAP OR JUMP, ESCAPE
OTETAN ANUS
OTIQ NICKNAME FOR MAN YOUTH OR BOY
OTIN PENIS. NAME FOR MALE -- ENDEARING TERM
OTLO MA OHIA TWENTY FIRST DIVISION OF THE KORAN
OTO CARRY, COLLIDE HEAD ON. HIT SQUARELY
OTO LUNCH. EAT NOON MEAL
OTO SNAKE--RED VERY POISONOUS
OTO THERE. EMPHASIS. COLLIDE
OTOAN HEAVEN, SPACE, ATMOSPHERE, AIR
OTOB INTERFERE. DEPRIVE, LID. COVER, PUT ONE ON TOP OF THE
OTHER
OTOQ BOY
OTON EAT DURING LUNCH TIME. LUNCH ON
OTOR JOIN LIGHTLY
MIOQOTOR SO OATANG KO TOD IAN. THE LOG IS LIGHTLY
JOINED TO ITS OWN STUMP /UP AND DOWN POSITION/.
OTOROTOR HYPTIS BREVIPES POIR.
OTOS ANTHROPHYUM SP.--FERN
OTOS AWL, BORE HOLE WITH AWL, CAJOLE

PA P--LETTER OF ALPHABET
PABABAIOLIN VIOLINIST
PABABAOAL MAKER
PABABALSA FERRYMAN
PABABANTAI OBSERVER. WATCHER, BEHOLDnR
PABABANGKIRO FERRYMAN
PABABARASAQ COACH. TRAIN OTHERS
PABABASOK FARMER
PABIBITIN HANGER, HANGMAN
PABIL NEVERTHELESS
PABILO COTTON OR BANDAGE SOAKED WITH MEDICINE PLACED IN WOUND,
WICK
PABLO PAUL
PABO TURKEY /FOWL/
PABOBOTO ELECTOR, VOTER
PABOR FAVOR, PREFERENCE
PABOROT BALLOON-RUBBER
PABRIKA FACTORY, PLANT - -PLACE OF MANUFACTURE
PABS BEER. BEER BOTTLE
PADA SOOTHE, ALLEVIATE
PA DADA ROWER, OARSMAN
PADADAKEP WARRANT OFFICER
PADADAQOA DEBATER. ARGUMENTATIVE
PADADAONG ROMANTICIST, ROMANCER. VERSIFIER OF LOVE LITERATURE
PADAGANG SELLER. CLERK, MERCHANT, BUSINESSMAN
PADAI PROVE A CONJECTURE, ABILITY TO PROVE WHAT IS SUSPECTED
PADAOIL SCORN. SNEER. AMBIGUOUS, SATIRE
PADAL VALUE, USE
PADALAN COCK THAT FIGHTS AND RUNS, HIT -AND -RUN FIGHTER
PADAMPALITAQ FORT -- STRONG
291 PADAMPOL
PADAMPOL PERCH
PADANGAQ BEG. BEGGAR
PADANGKARBALA MOUNTAIN WHERE FOLLOWERS OF MOHAMMED FOUGHT THE
INFIDELS
PADAO SAILBOAT
PADAOATAN INKSTAND, INKWELL
PADAPADAO CRY. SHOUT FOR ATTENTION
PADAREMETAN GAMBLER
PADAS TAIL
PADATI FRAME
PAGEMBAQAL SEKANIAN SA PADATI. HE IS MAKING A FRAME.
PADENG PUT OUT AS IN FIRE
PADENGA NGKA SO SOLOQ. PUT OUT THE LIGHT.
PADES PULL, STRETCH, TOOL USED TO STRIP ABACA
PADESEN KA A OGOTOGOT AQI. STRETCH THIS RUBBER BAND.
PADIAMAS PAJAMAS. BED CLOTHES
PADIDIKIR PSALMIST, SINGER- -HYMN
PADIDION POTTER
PADIQ PRIEST
PADIOAN MARKET. WEEK
PADIQAN PASAL MARKET -- DAILY, SUPER MARKET
PADILA CARD -- NUMBER ONE SWORD TYPE IN CARD GAME CALLED
SOGALBONOQ
PADIOANGAN LEFT- HANDED
PADIOLASAO SLIDE, TOBOGGAN
PADIONTAI CANNON BALL
PADIONTAI DANGLING. HANGING LOOSELY. DRAPERY, FLAG- -TYPE OF
PADIS GAME- -CARD SIMILAR TO RUMMY
PADO ALL, CONSUME
MIAPADO SIRAN MATAI. ALL OF THEM DIED.
PADODOAI POLYGAMIST, POLYGAMOUS
PADODOLANG MINER
PADOKA TITLE USED BY PERSONS OF ROYAL BLOOD IN SULU
PADOL FOOL, DULLARD. INNOCENT PERSON
PADOMAN COMPASS. BEACON. SIGN
KOMIASOI SEKANIAN KAGIA MAILAI NIAN SO PADOMAII 0
PANGOLO IRAN HE TURNED BACK WHEN HE SAW THE SIGN
FROM THEIR LEADER.
PADONDONAI DISAPPOINTMENT
PAGA ATTIC
PAGABAGATAN SOUTH
PAGABAGATAN A
DONIAQ SOUTH POLE
PAGADAT TREAT WITH RESPECT. BEHAVIOR - -GOOD, RELATIVE RECIPIENT
OF GROOM'S GIFT
1. PAGADATI NGKA SO MANGA LOKES KA. HAVE RESPECT
FOR YOUR PARENTS. 2. PEGADAT AKO 0 PANGAROMAQA SO
GARING AKEN. I WILL RECEIVE A GIFT /DOWRY/ FROM THE
GROOM IF MY RELATIVE MARRIES.
PAGADIL PREPARATION OR ACCOMMODATION FOR GUESTS-- ELABORATE,
EULOGIZE. PRAISE
PAGADOR PAYMASTER
PAGAGABAS SAWYER
PAGAGALING MILLER, GRINDER
PAGAGANOT FINDER, RESEARCHER, SEEKER
PAGAGAO 292

PAGAGAO VIE FOR, TOWARD, COMMIT


.PAGAGAOAN GOAL, REFUGE, DIRECTION, VIE. TAKE AWAY FROM
PAGAIANAN SUBDIVISION OF THE DOWRY
PAGAIAO RAINBOW
KALEK SIRAN SA PAGAIAO. THEY ARE AFRAID OF THE
RAINBOW.
PAGAIAOAN PLACE OF RAINBOWS
PAGAIK HIKE
PAGAION AGREE
PAGAION KANO. AGREE.
PAGAOOR INGREDIENT FOR PERFUME
PAGALAD FENCE
MIAGEBAQ SO PAGALAD IAN. HIS FENCE WAS BROKEN DOWN.
PAGALIN SA DAR NAME
PAGALOIAN WALK TO AND FRO, OSCILLATE. GO BACK AND FORTH
PAGALONG LOOK AT ONESELF IN THE MIRROR
PAGALONG KA. LOOK AT YOURSELF IN THE MIRROR.
PAGALONGAN MIRROR, LOOKING GLASS, 'GLASS
PAGALONGAN ROTATE AND PRORATE TIME AMONG MANY WIVES
PAGAMASAMAS LOOK OVER THOROUGHLY, EXAMINE CAREFULLY WITH EYE
1. PAGAMASAMASA NGKA SO PARAS AKEN. EXAMINE MY
FACE. 2. PAGAMASAMASA NGKA SEKANIAN. LOOK HIM OVER
CAREFULLY.
PAGAMPAGANAI PREMIER, FOREMOST
PAGANAD LEARN. TRAIN
PAGANAI FIRST. BEGINNING, OUTSET, FORMER
PAGANAI A GATAS COLOSTRUM
PAGANAN DIET OF FISH OR MEAT
PAGANTAO DESPISE, BACKBITE, GOSSIP, SPURN
1. PIAGANTAQ AKO NIAN. SHE DESPISED ME. 2. DIOI
AKO IRAN PAGANTAQAN. THEY ARE GOSSIPING ABOUT ME.
PAGANG COMB
PAGANG A MANOK AMARANTHUS CAUDATUS L., CELOSIA CRISTATA L.
PAGANGAN FOWL WITH BIG COMB
PAGANGGANAQ BET
PAGAC VOICE -- HOARSE
PAGAOAQ MEDICINE USED TO ABORT
PAGAOAQAN ABORT A CHILD WILLFULLY AND CRIMINALLY* ABANDON. LEAVE
PAGAOANG BOAT -LIKE, BOBBIN
PAGAOIDAN RULER, NOBLE, ROYALTY
PAGAPAGA GARRET, ATTIC -LIKE
PAGAPAK MYRISTICIVORA BICOLOR SCOP.WHITE PIGEON OR NUTMEG
PAGAPAT HAIL, RAIN - -HEAVY
PAGAPES LIGHT, LIGHTNING
PAGAPES MAESA SP. - -USED FOR FEVER
PAGAPOIAN FIREPLACE* SWIFT, FAST
I. TOMININDAQ SO MANGA BEBAI SIOI KO PAGAPOIAN. THE
WOMEN COOKED IN THE FIREPLACE. 2. PAGAPOIAN SO
KALALAKAO NIAN. HE WALKS FAST.
PAGAR FRIEND. ENDEARING NAME FOR FRIEND
PAGARI BROTHER* SISTER
KATAOAN AKEN SO PAGARI 0 MAMA. I KNOW THE MAN'S
BROTHER.
PAGARIA0 FRIEND* CHUM. PAL
PAGARIN GIVE BIRTH TO ANOTHER CHILD
293 PAGARIOARA
PAGARIOARA DYING - -STATE OF, DELIRIUM
PAGAROAK FEAST IN WHICH FOOD IS OFFERED TO SOULS OF DEAD
PAGASAQ PREPARE
PAGASAM CHANT USED TO DRIVE AWAY PAINS. NOURISHING FOOD. SOUR.
VINEGAR
PAGBELAN SWIFT. RAPID, SMOKE OUT
PAGDAG WEIGHTS- -SUCH AS PAPER WEIGHT
PAGDAGAN CARRIAGE
PAGDARAQ CHALLENGE. CONTEST. DUEL
PAGDAS EAT VORACIOUSLY. SCAVENGE
PEPEGEDASAN 0 ASO SO MIATAI A BEBOI. THE DOG IS
VORACIOUSLY EATING THE DEAD PIG.
PAGDOP CLAP
PAGEGENEP ANESTHETIST
PAGEGET SUICIDE, BREATH - -TO HOLD THE
PAGEQEBANG MUEZZIN
PAGELET PARTITION
PAGEMBOAT A APOI VOLCANO
PAGENDENGAQ MEET
MIAKAPAGENDENGAQ SIRAN. THEY MET TOGETHER FACE TO
FACE.
PAGENDOKEN HESITATE. DOUBT. MISGIVING
PAGENES SECRET. MYSTERY, MYSTERIOUS, CONFIDENTIAL. PRIVATE
1. PAGENESA NGKA A MANGA NGANIN AQI. YOU KEEP THESE
THINGS IN SECRET. 2. PAGENES SEKANIAN A BEBAI. SHE
IS A MODEST WOMAN.
PAGENONG MEET, CONFRONT
DIQI MAKAPAGENONG SO MANGA MABAGANi SA NDORONAN A
TEMOAN. THE HEROES ARE MEETING FACE TO FACE ON THE
BATTLEFIELD.
PAGENTAN DOUBLE ACTION, REPEATER
PAGENGKAQ NOTICE
I. MIAPAGENGKAQ 0 MANGA TAO SO ORDINANSA. THE
PEOPLE NOTICED THE ORDINANCE. 2. MIAPAGENGKAQ AKEN
SEKANIAN. I NOTICED HIM.
PAGEPER SUPPORT
PAGEREG SHAME. DESPISE
SO SIOAQ IAN NA PAGEREG. WHAT HE DID IS SHAMEFUL.
PAGI STINGRAY
PAGIBATIBAT PREPARE THOROUGHLY. EQUIP WELL, EQUIPPING, PREPARING
le PAGIBATIBATI NGKA DEN SO GINAOA NGKA. PREPARE
YOURSELF THOROUGHLY. 2. PIAGIBATIBATAN IAN SO OALAI
NIAN. HE EQUIPPED HIS HOUSE WELL.
PAGIDA0 SLUMBER. SLEEP
PAGIDAGAN SWEETHEART, LOVER, BET-OTHED, BOY FRIEND. GIRL FRIEND
PAGIDAS BROTHER IN LAW WHEN TWO MEN MARRY SISTERS
PAGIGIMO PROPERTY. ARTICLEI FURNITURE, UTENSIL
PAGIGOTANAN WAISTLINE
PAGILAG TRANSPARENT, TRANSLUCENT
PAGILAOAN ANNEAL. TEMPER
PAGILID GO ALONG SHORELINE OR A DEFINITE LINE
PAGILIDAN SHORE
MADAKEL A MANGA TAO SI01 KO PAGILIDAN. THERE ARE
MANY PEOPLE ON THE SHORE.
PAGILMOQAN DARLING, PAY ATTENTION, MIND
PAGIMANAN 294

PAGIMANAN MIND. THINK ABOUT. CONSIDER. PULPIT. CHANCEL. LEAD IN


PRAYER
PAGIMOO SANITATION, CLEANLINESS
PAGINOT ECONOMIZE, THRIFT* CONSERVE
PAGINTOS DRINK, GULP
PAG/PAT GUARD. TAKE CARE, PRECAUTION
PAGIRINGAQ RECITATION. WRITING OF A STORY.
PAGIRISEN GINGER
PAGIRO A BOLAOAN COLEUS BLUMEI BENTH. -- YELLOW ORNAMENTAL HERB
PAGIRO A MARIGAQ COLEUS BLUMEI BENTHRED ORNAMENTAL HERB
PAGIROIN LOVELY, AMUSIOGs ADMIRE
PAGIROO PERFUME
MIAMASA SEKANIAN SA PAGIROQG SHE BOUGHT PERFUME.
PAGISEOISEO FIND FAULT WITH. DESPISE. SPURN
DIOI AKO WAN PAGISEOISEON. SHE IS FINDING FAULT
WITH ME.
PAGISO USEFUL, CONSEQUENTIAL, IMPORTANT
PAGISO SO KARABAO SA PILIMPINAS. THE CARABAO IS
USEFUL IN THE PHILIPPINES.
PAGITAO THREAT. THREATEN
PAGITOD ASK FOR A PERSON. LONG FOR, CRAVE FOR
PAGITOITOO BELITTLE. DEFAME, SLANDER. BLASPHEME
PEPEGITOITOQON IAN SO IMAM. HE IS BELITTLING THE
MINISTER.
PAGITOQ MINIMIZE, ECONOMIZE
PAGITONG COUNTING. FIGURING, ARITHMETIC
PAGKAS CHANGE. REVISE
PAGKAS KA SA OKIT KO GALEBEK. CHANGE /REVISE/ YOUR
SYSTEM OF WORKING.
PAGKET NET--TO MAKE A
PAGLIG COLLAR
PAGLIN ALL
PAGLIN SIRAN KIAPALIQAN. ALL OF THEM WERE WOUNDED.
PAGMAO HIDE. SECRET
PEGMAQAN IAN A MAOGAT SEKANIAN. SHE WILL HIDE THE
FACT THAT SHE IS PREGNANT.
PAGNAO SECRET. HIDE
PAGNAO AWAKE
PAGNEBNEB AMBULATE
PAGNES SECRET. MODEST
PAGNONG MEET
PAGO DEFAULT, INSOLVENT
PAGOD STOP. HOLD FIRMLY
I. IPEGOD IAN SO PELALAKAO A KARABAO. HR WILL STOP
THE MOVING CARABAO. 2. INIPAGOD IAN SO IKET 0 ASO.
HE HELD THE LEASH OF THE DOG FIRMLY.
PAGOGOGOD ANNALISTS HISTORIAN, GENEALOGIST
PAGOIAG FLEE
PAGOL AQAN WASTE, EXPENDABLE
PAGOLITOLITAN FATTEN, CARE - -TO TAKE
PAGOMAN IMPROVEMENT. INCREASE. PROGRESS
PAGOMAREG ENHANCE. PROGRESS
PAGOMBIOMBI ATOMIZE. PULVERIZE
PAGONA GO AHEAD., BEGIN, PREFEREWCE OR PRECEDENCE- -TAKE
PAGONAI LIVE IN UPLAND COUNTRY
295 PAGONAI

PAGONAI SUICIDE. TAKE A HAND IN SOMETHING


PAGONAIAN RURAL COMMUNITY
PAGONARONAR MOCK, INSULT. DESPISE
I. PEPEGONARONAREN IAN SO LOKES A BEBAI. SHE IS
MOCKING THE OLD WOMAN. 2. TINGEL AKEN SEKANIAN KA
KAGIA PIAGONARONAR AKO NIAN. I SLAPPED HIM BECAUSE
HE INSULTED ME. 3. DIQ NGKA PAGONARONARA SO POBRI.
DO NOT DESPISE THE POOR.
PAGONOTONOT ACCOMPANY, ATTACH ONESELF TO
PAGONGAONGAQ LOOSEN FROM ITS ROOTS, SHAKE TO UPROOT
PEPEGONGAONGAQAN IAN SO NGIPEN 0 OATAQ KA PENGGEDAQAN
IAN 0 MAPIA DEN A SEPOQON. HE IS MOVING THE TOOTH
OF THE CHILD TO AND FRO TO SEE IF IT IS READY TO
COME OUT.
PAGONGATONGAT MOCK. DESPISE. BELITTLE
1. PEPEGONGATONGATEN AKO NIAN. HE IS MOCKING ME.
2. DIQ MAPIA SO KAPAGONGATONGATA KO TAO. IT IS NOT
GOOD TO BELITTLE A PERSON.
PAGONGO CONSERVE* TAKE CARE. TAKE PRECAUTION
PAGONGOAN UNMARRIED GIRL OF THE HOUSE. CONSERVE, CARE OF
PAGOPAOAN SUBDIVISION OF THE DOWRY
PAGORAIORAI FLATTER, FLATTERY. BLARNEY
PAGOS80 INCREASE IN FURY, GROW VIGOROUSLY. SPRING UP
PEPEGOSBO A RARANGIT IAN. HIS ANGER IS INCREASING.
PAGOSOD CARRY TO ANOTHER PLACE. TRANSFER THINGS
PAGOT HARNESS ONESELF IN WEAVING LOOM
PAGOTAQ STATIONARY END OF A HAND LOOM
PAGOTANTANG NAIL
PAGOTARAQAN NORTH
PAGOTARAQAN A
DONIAQ NORTH POLE
PAGPOTPOT BUSHES* NOWHERE
PAGRANG SHOUT IN UNISON
PAGRARAQ CHALLENGE
PAGREG SHAMEFUL. DESPISE
PAGREN STOP, STOPPER
1. PAGRENEN IAN SO PEKELILID A BOLA. HE WILL STOP
THE ROLLING BALL. 2. GIAQI NA PAGREN 0 KATIAQ.
THIS IS A STOPPER FOR THE BOTTLE.
PAGROT SAVE* AUSTERITY. ODDS AND ENDS
PAGSID WAIT
PAGSIDI NGKA PASIQ SO OATAQ. WAIT FOR A WHILE FOR
THE CHILD.
PACTAO FOLLOWER, INHABITANT
PAGTI THIN. LEAN* SLENDER
1. KENAQ A BA LANGON A PAGTI NA SESAKIT. NOT ALL
THIN PEOPLE ARE SICK. 2. APIA PAGTI SEKANIAN KA
MATAQID. SHE IS BEAUTIFUL EVEN THOUGH SHE IS
SLENDER. 3. PAGTI AQI A SAPIQ. THIS IS A LEAN
COW.
PAGTIG COMPLAINT-FILE. CLAIM. SUE
PAHALA USE. VALUE
MALAQ A TANTO I PAHALA SO KASAMBAIANG. PRAYER IS OF
GREAT VALUE.
PAHOQ MANGO -GIANT
PAI 296

PAI PIE
PAIA WOUNDS.ESPECIALLY FROM BATTLE OF FIGHTING COCKS
PAIAD SLICE FISH LENGTHWISE
PAIAG CONSPICUOUS OBSERVABLE* SIMPLE, KNOWN
le AIA DEN A KIAPAIAG IAN NA SO DIG NIAN
KAPAKADADAREPAQ. HE WAS MADE CONSPICUOUS BY HIS
ABSENCE. 2. SO KATER00 IAN NA PAIAG. HIS TALK IS
SIMPLE. 3. SO KAPERIDOQAI RAN KO POLITIKA NA
PAIAG. THEIR POLITICAL ENMITY IS KNOWN.
PAIAIAP BOAT OF LOW WATER LINE
PAIAIAPEN RUN TO SOMEBODY WITH HEAD BENT LOW
PAIANG FIN
PAIAO TAPC- -WILD MEDICINAL
PAIAPAI SHAKE. TREMBLE. VIBRATE. WAVE
PAIAPAT SCATTER. SPREAD
PAIAR EXPOSED TO VIEW
PAIAS CLEAR UP AS DEBRIS, FIGHT
MIPEIASAO SIRAN. THEY FOUGHT TOGETHER /HAND TO
HAND/.
PAIDA VALUE WORTH
PAIGOO BATHE, SHOWER
PAIGOQAI BASIN FOR WASHING BABIES -- ANTIQUE BRASS BATHROOM.
SWIMMING PLACE
PAIQ LAME. CRIPPLE
PAIQIDAIDAQ SINGER
PAIQIRINGAQ STORYTELLER OR WRITER, NOVELIST
PAIL PILE OF TILES IN CERTAIN GAMES SUCH AS MAHJONGG
PAIODAS TOPPLE HEAVILY. TUMBLE HEAVILY* FELL
PAIOGANTONG SUSPENDED* PENDING. POSTPONED
PAI00 AGREE* CONSENT. OKAY
DAQ MAPAIOQ SO MAMA AGO SO BEBAL KA KAGIA IPEKECOAD 0
BEBAI SO MAMA. THE WOMAN WILL NOT CONSENT WITH THE
MAN /THEY DO NOT AGREE/ BECAUSE SHE HATES HIM.
PAIOMPA LIE ON BACK WITH FEET UP, SWING FEET UP WHILE LYING
DOWN
PAIONG THROW HIGH CATAPULT SKYWARD
PAIONG UMBRELLA
PAIONG A NIPAI TOADSTOOL
PAIONGAN LADY OF NOBLE BIRTH. HOLD UMBRELLA OVER A PERSON
PAIOPAS BROOM. SWEEP
PAIR PLANT -- DECORATIVE WITH RED LEAF
PAIRAQAN CONTAINER FOR TOBACCO CHEWING
PAITAO DOOR
PAKABARAIAT ATTRACTIVE* BEAUTIFUL
PAKABARA!AT SEKANIAN A TANTO. SHE IS VERY BEAUTIFUL.
PAKABENGANG AMAZING
PAKABEREG INTOXICATING. INTOXICANT. LIQUOR
PAKABIMBAN AMUSINGs INTERESTING. ENTERTAINING, DISTRACTING.
ATTRACTIVE. CURIOUS
le PAKABIMBAN SO IRINGAQ IAN. HER STORY IS
INTERESTING. 2. PAKABIMBAN SO KATAQID IAN. HER
BEAUTY DRAWS ATTENTION. 3. PEKEBIMBAN SEKANIAN KO
PAKARADIAQAN. HE IS CURIOUS ABOUT THE GAME.
PAKAFAMBAN MALONG-- CHECKERED WITH MORE YELLOW THAN OTHER COLORS
PAKAUIRAI0 ATTRACTIVEIRRESISTABLY
297 PAKABOLONGBOLGNG
PAKABOLONGBOLONG DREARY, LONESOME
PAKADAOAM FORGET, CONDONE
I. SO MANGA PILIPINO NA 010 IRAN PAKADAQAN KO APON
SO INIK/DIOA IRAN KO INGED IRAN KO GIRA. THE
FILIPINOS WILL NOT FORGET WHAT HE JAPANESE DID TO
THEIR COUNTRY IN THE WAR. 2. 010 AKEN MAPEKADAQ SO
SIOAQ A KAo I CANNOT CONDONE WHAT YOU DID.
PAKADOKAO TEDIOUS* TIRESOME
PAKADOKODOKOT TEDIOUS, LABORIOUS
PAKADOKOT TIRESOME, BORING
PAKAGAGA EFFECTIVE* ABLE, POWERFUL, INFLUENTIAL* POTENT
PAKAGAGA SEKANIAN. HE IS INFLUENTIAL.
PAKAGAGAGAO PATHETIC
PAKAGAMEE PRESERVATIVE LIKE SALT
PAKAGASTAQ DESTRUCTIVE, DETRIMENTAL, DISASTROUS
PAKAGEDI Q INSPIRING, TEMPTING, FEELING AROUSED
PAKAGID ARRIVE, ARRIVAL
PAKAI WILL DO, WILLINGNESS* APPROVE, ACCEPT* SATISFY
1. SO KATER00 0 KA NA AIA TOOOS KO KAPEKAIA NGKA KO
GALEBEK AMI YOUR WORD IS A SIGN OF YOUR WILLINGNESS
TO ACCEPT OUR WORK. 2. DAQ A BA REKANIAN PEKAI.
NO ONE WILL APPROVE OF H/M /HE IS A BAD PERSON./ 3.
KEPAKAI A GALEBEK KA &NIG. YOUR WORK IS
SATISFACTORY.
PAKAIAG TEMPESTUOUS TEMPTING, STIMULATING* INTERESTING
PAKAIAIAO SHAMEFUL, DISGRACEFUL
PAKAIAN COSTUME
PAKAIAO HEAT
PAKAID VALUE. USE. IMPORTANCE
PAKAIG IRRIGATION, IRRIGATE, DITCH, CANALS
PAKAISEQ QUESTION, INQUIRY, RIDDLE, PROBLEM
PAKAKABAR NEWSPAPERMAN* REPORTER
PAKAKAIAKAIAD LAUGHABLE, FUNNY* HUMOROUS
PAKAKA 10 LOGGER, LUMBERJACK, WOODSMAN
PAKAKES ARMOR
PAKAKOAKOAIA LIE - -TO LET CHILD DO SO ALONE
PAKAQ STRIP THE FIBROUS STEM OF BANANA OR ABACA
PAKAOANIAG ATTRACTIVE
PAKAOANIAG SEKANIAN A TANTO. SHE IS REALLY
ATTRACTIVE.
PAKA0A0A0 FORCE OUT OF WAY, DRIVING AWAY
PAKAOATAO GIVE VALUE TO A PERSON
PAKAQATO CHALLENGE , ENOUGH
PAKAL MUSA SAPIENTUM L. -- BANANA FOR COOKING
PAKALAKLAK DESTRUCTIVE
PAKALALABAOAN OPPRESS
PAKALANGKAPEN ANNOUNCE
PAKALEDLED SCANDAL
PAKALEKLEK BEAST- -WILD, TERRIBLE, FEARFUL, DANGEROUS, FRIGHTENING
PAKALINiLINI INTERESTING, AMUSING, ENTERTAINING
PAKAMAMALA AWESOME. SHAMEFUL
PAKAMEMESA WONDERFUL. MYSTERIOUS, SURPRISING, AMAZING
PAKAN WOOF
PAKANANSIK 298

PAKANANSIK BANE. BAD, DISTURB, DESTRUCTIVE


PEKANANSIK SEKANIAN KO KALILANG KA PEKEBEREG SA BINO.
HE WILL DISTURB /DISRUPT/ THE FEAST BECAUSE HE IS
DRUNK WITH WINE.
PAKANONO SIGHT
PAKANG WOOD.....PIECE OF FOR BEATING THE WASH
PAKANGINGIRI LOATHESOME
PAKAO BONE -- BREAST
PAKAO CORN COB* HANDLE
PAKAOANOAN TERRIBLE. FEARFUL
PAKAOANOAN SO KAMBANTAI SA DIQI MBONOQ. IT IS
FRIGHTENING TO WATCH FIGHTING.
PAKAOSOG SATISFYING /FOOD/. NUTRITIOUS
PAKAPAMEKANGA SPREAD WIDE -- ESPECIALLY PARTS OF ',J'HE BODY
PAKAPENAG DEAFENING
PAKARADIAOAN FEAST. PROGRAM* PARTY. GAME. PLAY
I. DIQI PEKARADIAQAN SO INGED IMANTO. THERE IS A
FEAST IN THE VILLAGE NOWo 2. DIQI PEKARADIAQAN SO
MANGA ISKOILA IMANTO. THE STUDENTS ARE GIVING A
PROGRAM. 3. MIGAI SO OATAQ AKEN A BEBAI SA
PEKARADIAQAN. MY DAUGHTER GAVE A PARTY. 4c ADEN A
PAKARADIAOAN IMANTO KO ISTADIOM. THERE IS A SAME NOW
IN THE STADIUM. 5. DIQI PEKARADIAQAN SO MANGA
NGONGODA KO LAMA. THE YOUTHS ARE PLAYING ON THE
LAWN.
PAKARADIAOANEN ENTERTAINER, ARTIST
PAKARANON ADMIRABLE
PAKAR ARANGKONOQ PATHETIC
PAKARAREK ANNOYANCE
PAKARENGGAI COOLING ONESELF
PAKARONDAN BELITTLE, INSULT. LOSE FACE
1. MIAPAKARONDAN IRAN SEKANIAN. SHE WAS INSULTED BY
THEM* 2. MIAPAKARONDAN SEKANIAN KO KADAKELAN. HE
LOST FACE IN PUBLIC /BEFORE MANY/.
PAKASAKIT WHIP, CAUSE OF SICKNESS OR PAIN
1* PAKASAKITI NGKA SO LALONG A OATAQ. WHIP THE
FOOLISH CHILD. 2. SO KASOSIO NA PAKASAKIT. FILTH
IS A CAUSE OF SICKNESS.
PAKASEM FEARFUL
PAKASEM SO ARAGASI. THE GIANT IS FEARFUL /DUE TO HIS
CHARACTERISTICS/.
PAKASERA PUNGENT. SMELL OF SMUDGE. MONOTONOUS
PAKASIGI ADMIRABLE
PAKAS IRANG DAZZLING. AWESOME
PAKASONG GOING
PAKAT FRIEND. CHUM, PAL
PAKATAQO NOTIFY. BRIEF. BID
PAKATANAQ CONCLUSION. MEANING. FINITE
PAKATANAN REMAIN. STAY
PAKATANDASA BROADEN
PAKATANDASA NGKA SO PAMIKI1AN KA. BROADEN YOUR
THOUGHTS.
PAKATEGAN CONSTIPATING
PAKATEKATEKAO ALARMING
PAKATENGEL DEAFENING
299 PAKATERANG

PAKATERANG INSPIRE, INSPIRING


PAKATOA POISON OR POISONOUS
PAKATO0 BASE, BEGINNING, FUNDAMENTALS
PAKBOL SWEETBREAD -- RECTANGULAR OR ROUNDISH
PAKEG EQUIPMENT FOR MAKING FISH NET
PAKER CROSSPIECE, SECTION OF BOAT
PAKET BUSH, BRUSH
1. MIATOOON SO SAPIO KO PAKET. THE COW WAS FOUND Ift
THE BUSH. 2. RINIRIK AGO TIOTONG IAN SO PAKET. HE
CUT AND BURNED THE BRUSH.
PAKI LEARNED, SCHOLAR, ACADEMICIAN
PAKIAMAGAN UNCLE
PAKIAO WORK DONE BY CONTRACT, WORK HARD, WHOLESALE
PAKIO LET. SHORT
PAKINAQAN AUNT
PAKINEG HEAR, LISTEN
P.KIOATAOAN NEPHEW, NIECE
PAKIR ENTERTAINER
PAKIT FIBROUS MATTINGS COVERING THE PETIOLE OF COCONUT FRONDS
PAKITMAO REQUEST TRIBUTE* ASK FOR PART OF THE CATCH OF A
FISHERMAN
PAKITOKAOAN ANNOUNCE
PAKITOM DELOUSE
PAKLANG RIB OF PALM. LEAF- -MAIN ONE
PAKO ATHYRIUM ESCOLENTUM /RETZ./
PAKO A PALETAO CERATOPTERIS THALICTROIDES /L./ BRONGN.FLOATING FERN
PAKO A SALADENG ATHYRIUM ESCOLENTUM /RETZ./ COPEL, PTERIS ENSIFORMIS
BORN.
PAKO A TAO ATHYRIUM ESCOLENTUM /RETZ./ COPEL
PAKOKODAQ HORSEMAN
PAKOKOIA RACER - -THOSE WHO ENGAGE IN RACING
PAKOKOMIT TRAINER
PAKOL CLUB
TOMBAGA SO PAKOL IAN. HIS WHIP WAS MADE OF COPPER.
PAKONG MIDRIB OF COCONUT LEAF
PAKOS STOP ACTIVITY BY CHANTING MAGIC WITH SUPERNATURAL POWER
PIAKOS IAN SO NIPAI. HE STOPPED THE SNAKE FROM
CRAWLING /BY MAGIC/.
PAKOT SWORD BAND
PAKPAK MISCARRIAGE, ABORTION
PAKSINA NORTHWEST
PAKTORI FACTORY, MANUFACTURING PLANT, INDUSTRIAL PLANT
PAOAIAT ALLURE
PAQALO NOTEWORTHY /TRAIT/
PAQAMBIT TROUSERS WITH SEWED ON SUSPENDERS* OVERALLS* SUSPENDERS
PAQAN BREAD. BAIT
PAQA0I CUSHION
PAQAOING DEFECT, FLAW* CRITICISM
1. ADEN A PAQAWNG 0 ADAT IAN. HE HAS A FLAW OF
CHARACTER. 2. DIO NIAN KETIGER SO KAPAQAOINGA
REKANIAN. HE CANNOT STAND CRITICISM.
PAQAR DICTATE TERMS OF POWER TO HAVE SOMETHING WITHIN ONE'S
POWER
PAQAT TAKE LIGHTLY, SCATTER, SPREAD
PAQIDA USE, FUNCTION
PAQINIT 300
PAQINIT SNACK- -HOT, TAKE A HOT SNACK
PAQINITAN SNACK BAR
PAOIS WRAP IN GREEN LEAF AND ROAST
PAQIT BITTER - -AS IN GALL, FISH OF CYPRINID FAMILY
1. GIAQI NA PAQIT. THIS IS BITTER. 2. GIAQI NA
PAQIT A SEDAQ SA RANAO. THIS IS A CYPRINID, A FISH
IN THE LAKE.
PAQIT MANDIBULARCA OTAMADCA WOOD-FISH, BITTER AS IN GALL
PAQIT SA BOALAN PUNTIUS VILLWOCKI WOOD - -FISH
PAQIT SA DAPAO PUNTIUS PA IT WOOD--FISH
PAQIT SA.
LAOASAIG DANSALANIUS AMSIDUS WOOD - -FISH
PAQXTAN BANANA- -TYPE WHICH IS BITTER
PAQO INNOCENT PERSON, IGNORANT
PA000 PALM LEAF USED FOR THATCHING ROOF
PAQOK GRIEVING OR SORROWFUL PERSON
PAQOMES CHANT TO KEEP PERSON SOUND ASLEEP OR WITH NOT ENOUGH
STRENGTH TO MOVE
PAQOS HOARSE
PALA SHOVEL, SPADE
PALAD PALM OF THE HAND, SOLE OF THE FOOT* BEG, HAND OVER
PEPELMD SO LOKES A MAMA SA KEN IAN KO MANGA TAO. THE
OLD MAN IS BEGGING /HUMBLY/ FOR FOOD FROM THE
PEOPLE.
PALAD A AOI SOLE
PALADOIT WAYFARER, TRAMP
PALAGAO KATYDID. GRASSHOPPER
PALAGAOAD RUDDER
PALAGETAN TOBACCO PLANTER OR FARMER, TOBACCO CHEWER OR USER
PALAGITAN RATTLER, FRICTION SOMETHING PRODUCING
PALAGOI RUN AWAY. ESCAPE. FLIGHT. ELOPE
PALAIAQ ALL. WHOLE OF, UNIFORM - -TO MAKE. PURIFY
PALAIAQ SIRAN MAOARAO. ALL OF THEM ARE BRAVE.
PALAIANG LEAD CARD IN ONGKIAN GAME
PALAKAD OBJECT OF SORCERY THAT WILL DESTROY ONE WHO STEPS ON IT
PALAKAP SORCERY TO IMPAIR THE SIGHT
PALAKAT LADDER, USE A LADDER
PALAKEG ENCUMBRANCE, ENCUMBER* CLOG
PALAKIAQ PROPHECY - -BOOK OF
PALAOAN SHOVEL
PALAOAS LIZARD
PALALAGIT STRIPPER /ABACA AND OTHERS/
PALALAGOI RUN. OPERATION, FUNCTIONING AS IN A MACHINE
PALALA! AG SAILOR
PALALAOAN ABODE - -OF THE DEAD
PALALALIM CHEATER
BIONOO IRAN SO TAO KA PALALALIM. THEY KILLED THE
PERSON BECAUSE HE WAS A CHEATER.
PALAWAOAN OIL BOTTLE. BOTTLE
PALANANG ALL
GIAQI NA PALANANG PITEROQ IAN. THIS IS ALL THAT HE
SAID.
PALANDONG WISH, DESIRE
DAQ NIAN DEN GAND!NGEN I PALANDONG A DAR IAN. HE DID
NOT MAKE KNOWN HIS DESIRE.
301 PALANTIG

PALANTIG MISSILE, THROW


PIALANTIG AKO NIAN A BANGKAO. HE THREW A SPEAR AT
ME.
PALANG SPOTTED, DAPPLED
PALANGGALANGGAM ANIMAL
PALANGLiANAQ BASIN
PALANGKAO STAGE, PLATFORM
PALAO MOUNTAIN
PALAO XANTHOSOMA VIOLACEUM SCHOTT. -- CULTIVATED TARO
PALAOAN SOLDIER OR STRONGMAN IN LEGENDS, ATHLETE, CHAMPION
PALAO8OG DRUNKARD
PALAPAK SPARK - -IRON
PALAPAQ SPICES, FLAVOR
PALAPAQAN RIB, MIDRIB OF A LEAF
PALAPALAD CURSE STRONGLY, DELIVER WILLINGLY. EXAMINE PALM OF HAND
PALAPALAO DECORATION- -AS CARVED PIECES AT END OF FLOOR JOISTS
PALAPELAD CHANCE, OCCASION, OPPORTUNITY
PALAS GLABROUS, BOTTOM OF A BODY OF WATER WITHOUT WEEDS
PALAT SCATTER, DISTRIBUTE
PALATEN KA SO RILIP KO MANGA TAO. DISTRIBUTE THE
RELIEF GOODS TO THE PEOPLE.
PALATA PUNTIUS PALATA HERRE- -FISH WHITE AND ABOUT TWO INCHES
LONG
PALATA SA BABAO PUNTIUS SABERIUS WOOD- -FISH
PALATEK THROW
MINIPALATEK SO PANSAR 0 MAQAKINA4 THE BOLT OF THE
MACHINE WAS THROWN OUT.
PALATI SPOOL
PALATIKO GUIDE
PALATO PLATE-TIN
PALDO BALE -- TOBACCO
PALENG INACTIVATED DUE TO A WOUND OR DISEASE
PALENGGEN STOP, HOLD IN PLACE. CHANT TO STOP OBJECTS IN MOTION
PALETAO FLOAT--FOR FISHING EQUIPMENT, BUOY. BUOYANT
PALIAS JUSTICIA GENDARUSSA BURM. MEDICINAL PLANT
PALIAS POWER - -MAGIC WHICH PROTECTS POSSESSOR FROM BULLET IN
BATTLE
PALIASAN WARRIOR WITH ELUSIVE POWER
PALID SEPARATE CHAFF FROM CRAIN, BLOWN AWAY
PALIGOTOS COMB
PALIKAIAN CLEVER, EVADER, ELUSIVE, SLIPPERY CHARACTER
PALIKAT CLOTH WITH CHECKERED PATTERN
PALI() WOUND, CUT
1. MALAQ SO PALIQ IAN. HIS WOUND IS BIG. 2.
PELIOAN KA NIAN SA BENENG. SHE WILL CUT YOU ON THE
FOREHEAD.
PALILIKEM THIEF, PICKPOCKET
PALILILANG COMFORTER
PALILIMBAG MOLDER
PALILIMBONG CHEATER
PEROOOGEN SO PALILIMBONG. THE CHEATER WILL BE
BEATEN.
PALILITAG TRAPPER, SNARER
PALIMBANG CROSSBEAM, HIT CROSSWISE, HIT ON THE SIDE
PALIMONAN SORCERY. VANISH FROM SIGHT
PALING 302

PALING ONE -EYED PERSON, IMPAIRED VISION- -ONE WHO HAS


PALING VALLEY
PALIOGAT OBLIGATORY, OBLIGE
PALIONTOD SHOTGUN LOCALLY MADE, FALL DOWN ON BUTTOCKS
PALIOSED DROP DOWN WITH FL1C.E FROM STANDING TO SITTING POSITION
PALIOTANG DROP ON BACK WITH FORCE FROM STANDING POSITION
PALIPAI EPIPREMNUM HERB
PALITAHAN LA 4P
PALITAOAN LANTERN, LAMP
PALKAO CATCH A PERSON, BLUFF, EXECUTE SOME KIND OF FEELER
PALMAI ALLAY, COOL DOWN
PALMO GAME -- GAMBLING
PALO HEEL
PALO A KODAO PSEUDELEPHANTOPUS SPICATUS /JUSS./ ROHR. - --WILD
HERBACIOUS PLANT
PALTAO OINTMENT-ANTIDOTE FOR WITCHCRAFT CAUSED BY DISEASE,
HERB -- MEDICINAL
PALOBAO BAND- -WOVEN RATTAN ON HEAD OF BAMBOO POST
PELOBAQAN IAN SO MANGA POLAQ0S. HE WILL PUT BANDS OF
WOVEN RATTAN ON THE POSTS.
PALOMPONG TASSEL
KOMINOA SEKANIAN SA PALOMPONG A KAMAQIS. HE TOOK A
CORN TASSEL.
PALONGAN TROUGH
PALOT PREPARE COMPLETE BETEL CHEW, KNOT
PALSANG CHUCKHOLE, HOLE ON THE WAY OR ROAD, SNARE, PIT - -DEEP.
TRICK
PALSO FOOL, TRICK, BLUFF
MIAPALSO SEKANIAN. HE WAS FOOLED.
PALTA ABSENT--ESPECIALLY FROM WORK
PALTAO BUOY, FLOAT FOR FISHING EQUIPMENT, BUOYANT
I. GIAQI NA PALTAO 0 POKET. THIS IS A FLOAT FOR THE
NET. 2. SO KAIO NA PALTAO. THE WOOD IS BUOYANT.
PAMABAO OPEN NEW FARM, PIONEER NEW LAND, ATTACK WITHOUT
JUSTICE, LOWER
I. PEP'2MABAQ SEKANIAN SA LOPAQ. HE IS OPENING A NEW
FARM. 2. PEPEMABAQAN IAN SO SIRINGAN IAN. HE IS
ATTACKING HIS NEIGHBOR WITHOUT CAUSE.
PAMADA POMADE, VASELINE
PAMADAI CASE -- PROVABLE, ACCUSATION, APPLICABLE, ACCUSATION
PROVEN TRUE
PAMADt0 EXPLAIN, LEAVE-ASK OF
1. PAMADAQI NGKA RAKEN SI KAROMA NGKA KO INOKITAN
AKEN. EXPLAIN TO YOUR HUSBAND WHAT I DID. 2.
PEMADAQ AKO REKANIAN. I WILL ASK LEAVE OF HIM.
PAMAGARI BEFRIEND
PAMAGONONG SHEPHERD. HERD - -TO, STAY WITH, WATCH--TO KEEP
PAMA I ANDEG UPRIGHT STAND, STAND UPRIGHT, SHOULDER A LOAD, PROVIDE
FOR SUPPORT
PAMAIOBAI COME NEAR
PAMAIOBAIOGAN SHARP
PAMAKALEN FRUIT TREE OF FOREST -- FRUITS ARE EDIBLE
PAMAKELAOAN ARM - -UPPER
PAMAKINEG HEARING'
PAMAKITOM DELOUSE
303 PAMAKOT
PAMAKOT HASTE. FAST, DO RAPIDLY OR IN HASTE
PEPEMAKOT SEKANIAN KA TOROGEN SO OATAQ IAN. SHE IS
IN HASTE BECAUSE HER CHILD IS SLEEPY.
PAMAV CONE - -SHELL
PAMALAvEN RIM
PAMALAGENAN EDGE OF, RIM OF. PUT A RIM ON
PAMALAGENAN SPLIT RATTAN
PAMALAQ I BETROTHAL. PROPOSAL FOR MARRIAGE
PAMALAOIAN GET CO-WIFE FOR HUSBAND BY WIFE, PROPOSE MARRIAGE FOR A
MAN
PAMALAMPAKAN SURFACE OF HUMAN BODY. ALONG
PAMALAMPAKAN A
TOO BODY
MABEGER I PAMALAMPAKAN A TOO SEKANIAN. HE HAS A
STRONG BODY.
PAMALENGGEN STOPPER. COVER
SO PAMALENGGEN 0 TIRMOS NA MIADAQ. THE STOPPER OF
THE THERMOS BOTTLE WAS LOST.
PAMALES MANNER OF PLAYING ONE GONG OF KOLINTANG
PAMALIAN TABOO. PRIVATE. RESTRICTED. PROHIBITED
PAMALIAN 0 PANGAROMAQA 0 MAMA SO BEBAI NIAN. IT IS
TABOO FOR A MAN TO MARRY HIS OWN SISTER.
PAMALOI SPIRIT, ENCHANTMENT - -TO CAST
PAMALOIAQ ENCHANTMENT - -PLACE OF. ABODE OF THE DEVIL
PAMAMAIOPAS JANITOR. SWEEPER. CHARWOMAN
PAMAMALOIAQ ENCHANTED PLACE. ABODE OF EVIL SPIRITS
PAMAMANAQ ARCHER, BOWMAN
PAMAMANDOO ADVISER
PAMAMANTAK MAGICIAN, SORCERER
PAMAN ALAMO
MIMAN TWENTY FOURTH DIVISION OF THE KORAN
PAMANA I PENNANT, STREAMER
PAMANAQAS SHAVE OR TRIM FACIAL HAIR
PAMANAQI SEW, SEWING
PAMANDAPAT THOUGHT
PAMANDOO ADVISE, ADVICE
MAREGEN SO KAPAMANDOQ SA MAPIA. IT IS HARD TO GIVE
GOOD ADVICE.
PAMANSIQ PALE, PALENESS. LANGUISH, ANEMIA
PAMANGGAO BUMPER
PAMANGIT TOILET PAPER
PAMANGITAN ANUS. WIPE CLEAN THE ANUS
PAMANGNI PLEADING, BEGGING
PAMARAIBON SHAVE
PAMARAPERAG DIE
PAMARASiO WAVE -- SECONDARY
PAMARIBAD FLAG - -TYPE USED IN BOAT
PAMAR I0 ADVICE. COUNSEL
DIQ NIAN KABAIAQ SO PAMARIO AKEN REKANIAN. SHE DOES
NOT WANT MY ADVICE.
PAMARIQ ARTHRITIS-PAINFUL JOINTS
PAMARINTA 1114

PAMARINTA COMMAND* DISCIPLINE


1. PAMARINTAOA NGKA SA MAPIA SO MANGA TAGS COMMAND
THE PEOPLE TO DO GOOD. 2. AIA GALEBEK IAN NA
KAPAMARINTA SA ISKOILA. HIS WORK IS TO DICIPLINE
STUDENTS /CLASSROOM OR MILITARY DISCIPLINE/.
PAMASA BUY, PURCHASE
PAMASAQAN AKO NGKA SA BANGKALAQ. BUY ME A SHIRT.
PAMATAKEN COIX LACHRYMA-JOBI L.
PAMATERIOAN WELDING SHOP
PAMATO SINKER FOR CAST NET
PAMDAK POWDER
PAMEKAS BEGIN, OPEN
PAMELAO FORBID
PAMELIGAO LIE, EXAGGERATE
PAMELIQI AVOID
PAMEMESA SURPRISE. AMAZEMENT
PAMENAG HEAR. LISTEN
PAMENANG ADMISSION
PAMENAS CLEAR UP AS IN CLOUDY SKY
PAMENDAQIT FIT, SUITABLE, RECONCILE
PAMENGANG TALISMAN. PERSONALITY--FORCEFUL
PAMESEG APPRECIATION WITH SHOUTS OR DIVA
PAMESO PUNCHER* AWL, AUGER BIT
PAMETED SAND OR GRAVEL, SANDBAR
PAMETEG SUFFER HARDSHIP, ENCOUNTER DIFFICULTY
PAMIDAK PLAY THE PAWNS IN CHESS
PAMIKEG STIFF* STIFFEN, RIGOR MORTIS
PAMIKIRAN THOUGHT, OPINION
PAMIKIT COPULATE, CONJUGATE, SINKER OF NET
PAMIMIAG KIDNAPER
PAMIMIANSA BONDSMAN, BAIL - -TO GO
PAMIMILIO SELECTOR, VOTER, CHOOSE
PAMIMINTORAG PAINTER.ONE WHO PAINTS
PAMIMITOOON ASTROLOGER
PAMIRPIREK BLINK
PAMKABEKAR OPEN HE EYE
PAMKAR UNHUSK AS IN SEED, CRACK AS IN NUT
PL PAMKAR SA OBAROBAR SO PAMOMOLAN IGIRA KAPIPITAQ.
THE ELOSSOM OF THE PLANT OPENS IN THE MORNING.
PAMKASAN .42_ELUDED INTRODUCTORY PART
PAMLALtG EAORCY COUNSEL OR ADVICE - -TO GIVE
PAMLIQIAN ,11-E-..-RULER WHOSE PERSON AND ACTION CANNOT BE
CHALLENGED
PAMLIQIN TREAT WITH HOLIDAY SPIRIT, CEASE WORK AS IN MOURNING
PAMNING BEG
Pe-,JNZNG SO OATAQ SA TIMOS KO SIRINGAN IRAN. THE
ILL ASK FOR SALT FROM THEIR NEIGHBOR.
PAMNOS
PAMNGANG FRIiMTFUL, FEARFUL, AMULET
PAMNGANG SEKANIAN. HE IS FEARFUL /CAUSES OTHERS TO
BE AFRAID OF HIM/.
PAMOAQ RESTRAIN* MODERATE
PAMOAS ANTIDOVE FOR LOVE SORCERY /CHANTS OR MATERIALS/
PAMODAI CHATTER, TALK POINTLESSLY, CAJOLE BY SMALL TALK
PAMODIPODI BLARNEY* FLATTER. FLATTERY
i

305 PAMOKO

PAMOKO BUY GRAINS


PAMOKO KA SA MAREGAS KO PADIOAN. BUY RICE IN THE
MARKET.
PAMOOON -
CAPITAL -TO USE
PAMOLA PLANT. RAISE
PEMOLA SEKANIAN SA MANGA LELETEQAN. HE WILL RAISE
SOME VEGETABLES.
PAMOL/OAT GAPE
PAMOMOG GURGLE
PAMOMOLAN PLANT
PAMOMOLO CONTINUE. GOING ON
SO PAKARADIAQAN IRAN NA PAMOMOLO DEN. THEIR FEAST IS
STILL CONTINUING.
PAMOMOLONG DOCTOR. MEDICINEMAN. PHYSICIAN. PRACTITIONERMEDICALs
NURSE
PAMOMOPOT SCAVENGER. GARBAGE COLLECTOR
PAMONAS ERASER. ERASE. WASH. PAPER -- TOILET
PAMONASI NGKA SA SORAT SO KELEB. ERASE THE WRITING
ON THE WALL.
PAMONEG MENTALLY UPSET. CRAZE, LOSS OF REASON
PAMONOL SWELL AS BREAST OF YOUNG GIRL AT PUBERTY
PAMONSAOING BULLY USING THUNDEROUS VOICE
PAMOPOI WHISTLE
PAMOPOK COHABIT AS OF FOWLS. TESTICLES OF FOWLS, MALLET
7AMOPOQ CLEAN WITH WATER AFTER BOWEL MOVEMENT
PAMORAOAG SUNSET
PAMORAOAS CLEANSE BODY. ANOINT
PAMOREG AGLOW, ROSE. ROSY
PAMORENDEG REDDEN, FLUSH
PAMORINDAO SHINE
PAMOSOGEN MANEUVERS
PAMOSOQAN CALF OF LEG
PAMOTIO WHITENESS--WHITE SKIN FUNGUS. ANEMIA. PALENESS
PAMOTOS WRAP. DYING
PAMOTOSAN CONCLUSION, SUMMARY. EXTREME UNCTION
PAMPAM HARLOT* PROSTITUTE
PAMPAN APPLY LOCAL MEDICINE ON AFFECTED PART
PAMPANG CLIFF. STEEP AS IN CONTOUR OF EARTH
PAMRANG EARRING
PAN PAN. BREAD
PAN DI AMIRIKANO BREAD -- AMERICAN
PAN DI LITSI BREAD- -MILK
PAN DI LOBI BREAD -- COCONUT
PAN DI SAL BREAD -- FRENCH
PANABAL TREAT, CURE. WORK TOWARD. MEDICINE
PANABAS KNIFE -- SHARP. RAZOR
PANABASAO CUTTING BOARD
PANABASAN CUTTING BOARD. CUT OFF PIECES FROM
PANABOAN RESTRAINT. ENCUMBRANCE. TIMELY
PANABOQ DIPPER, GET WATER FROM WELL
PANABOLOS DO IMMEDIATELY, ACT PROMPTLY
PANABON WASH WITH SOAP. CLEAN WITH SOAP
1. PANABON I NGKA SO MANGA LIMA NGKA. WASH YOUR
HANDS WITH SOAP. 2. SIABONAN IAN SO KOSINA. SHE
CLEANED THE KITCHEN WITH SOAP.
PANABONAQ 306
PANABONAQ SOAPING PLACE. SOAP DISH
PANADAQ VISIT. STEP ON OR WALK OVER SOMETHING
PANADAQ SA
IGAQAN LIE AND ABUSE A GIRL
PANADENG PLUMB. PLUMB LINE
PANADIRIA BAKERY
PANADIRO BAKER
PANAGAD PASS BY
PANAGADAN EXPERIENCE. UNDERGO
PANAGAT FISH OUTSIDE THE LIMIT
PANAGENDAL BROADCAST. ATTACK
PANAGET MIGRATE. SOJOURNER, ALIEA VISITOR
PANAGETAN PLACE OF MIGRATION /ONE'S ADOPTED COUNTRY/
PANAGONTAMAN EFFORT- -EXERT MUCH, RESOURCEFUL, BID --GIVE HIGHEST
PANAGOP WASH FACE
PANAI PANAYTHIRD LARGEST ISLAND IN PHILIPPINES. EARLY
PANAIAN LOOK, APPEARANCE
PANAIANGAN LIGHTNING - -MINOR FLASHES USUALLY IN THE EVENING.
FLAG--BRILLIANT
PANAIAO BICUSPID. CANINE OR EYETOOTH
PANAKAOAN SLAVE- -MALE
PANAKES MEASURING DEVICE
PANAKET INGREDIENTS, SPICE. FLAVORING MATERIAL, MIX
PANAKIL1D TILT SIDEWAYS. WALK SIDEWAYS AS IN CROWD
PANAKSAN BOWL-BIG
PANAQ BOW, SHOOT WITH ARROW. SUSTAIN. LAST
PANAQANTAQAM CHEW. SWALLOW. TASTE
PANAOAOIL THOUGHT. IDEA
PANAQAR CALL /ESPECIALLY SPIRIT/9 INVOKE
PANAOARIP BELIEF
PANALAS TRIM EYEBROW
PANAQASEN HAIR - -DOWNY ON FACE
PANAQOB COOPERATE. COOPERATIONS HELP
SABAP KO PANAQOB 0 ALAHOTAQALA NA MIAKABEGER
SEKANIAN. WITH THE HELP OF GOD HE GOT WELL.
PANALAGAD PREPARE. ATTEND TO
1. PANALAGADI NGPA SO BANTO NGKA. PREPARE FOR YOUR
VISITORS. 2. PEPENALAGADAN IAN SO KAROMA NIAN A DIQ
PEKARAG. HE IS ATTENDING HIS SICK WIFE.
PANALAGADAN STAND OF BRASS--BETEL CASE
PANALAINGED PROCURE BRIDE FROM OTHER LOCALITY
PANALAN GO, COMPETE
PENALAN SO MANGA SONDARO KO KADEN 0 MANGA RIDOOAI
RAN. THE SOLDIERS WILL INTENTIONALLY GO TO THE
PLACE OF THEIR ENEMIES.
PANALAO BREAK THE ICE, INITIATIVE
PANALAOAN FIRST TO ENCOURAGE INTERPERSONAL INTERACTION
PANALAS SPONGE BATH, TOWEL. RUB OFF DIRT FROM BODY DURING BATH
1. PEPENANALASAN SEKANIAN. HE IS HAVING A SPONGE
BATH. 2. LEBEDEN KA RAKEN SO PANALAS. THROW ME
THE BATH TOWEL.
PANALENDAQAN WRIST
PANALIAN TOP--PART WHERE STRING IS WOUND, FLYWHEEL. LOOM- -PART
THAT SEPARATES WARP
PANALIBAO TR!CKERY, DECOY. CAMOUFLAGE, TRAP
307 PANALIBEG
PANALIBEG SEARCH, SEEK
PEPENALIBEG SEKANIAN SA MAPIA A KEDENAN. HE IS
SEARCHING FOR A GOOD PLACE TO STAY.
PANALINDALIN PRETENSE, AFFECTATION
PANALINGGAGAO SYMPATHIZE, COMPASSION, PITY
PANALON0( GO, VISIT, TRAVEL TO
1. MIANALONOD SI LOMNAO SA GIHDOLONGAN LOMNAO
VISITED GINDOLONGAN. 2. PANALONODAN AKEN SO INGED
IO. I WILL TRAVEL TO YOUR COUNTRY.
PANAMAN BROTHER, SISTER, LADY OF THE HOUSE
SO LAOANEN NA PANAMAN 0 BANTOGEN. LAOANEN WAS THE
SISTER OF BANTOGEN.
PANAMAN SWEAR, OATH
I. DIQ KA PENAMAN KA MARATAQ SO KAPANAMAN. DO NOT
SWEAR BECAUSE IT IS BAD TO SWEAR. 2. INITOMAN IAN
SO PANAMAN IAN. HE FULFILLED HIS OATH.
PANAMAR HARD WORK, EFFORT
PIANAMARAN IAN A KAPAKABALING IAN. HE EXERTED MUCH
EFFORT SO THAT HE COULD GO HOME.
PANAMBAI INVOKE, HEAT /OF THE SUN/
PANAMBOLAN RAINBOW
MALANOQ SO PANAMBOLAN. T4E RAINBOW IS BEAUTIFUL.
PANAMBOREN HAIR MORE WHITE THAN BLACK RESULTING FROM AGE
PANAMPET MAKE TROU3LE
PANAMPOQ STAY, FIND INSIDE
1. DAG SEKANIAN PANAMPOQ KO OALAI. HE DID NOT STAY
IN THE HOUSE. 2. KABAIAO AKEN A MATOOON AKEN SEKA A
MANANAMPOQ KA KO ISKOILAOAN. I WANT TO FIND YOU
INSIDE THE SCHOOL.
PANANABAS CUTTER OF FABRIC AND SIMILAR MATERIALS
PANANABET SAVER, SAVIOR
PANANABOAN ON GOING, CONTINUING
PANANADEM MEMORY OF4 REMEMBRANCE, PLEAD, REMEMBER
1. PANANADEMAN AKEN SEKA SA TAMAN SA TAMAN. I WILL
KEEP YOU IN MY MEMORY FOREVER. 2. PANANADEMI NGKA
SO MIAMANAGAD A MANGA NGANINe REMEMBER THE THINGS OF
THE PAST.
PANANAGOO SECRET, HOARD, KEEP
PEPENGEKEDEN IAN SO PANANAGOO I MAO IAN. SHE IS
SEARCHING FOR THE THINGS THAT WERE KEPT IN SECRET BY
HER MOTHER.
PANANAGOQAI CASE, CONTAINER
DAQ AKO MAKAOAOID SA PANANAGOQAI. I DID NOT BRING
ANY CONTAINER.
PANANAGOTOK KNOCK, BEAT, NOISY, BAWL
1. PANANAGOTOK KA KO PINTO/UN. KNOCK AT THE DOOR.
2. PANANAGOTOKA NGKA SO AGONG. BEAT THE GONG. 3.
DAQ SEKANIAN TOROGA KA KAGIA SO PANANAGOTOK. HE CID
NOT SLEEP BECAUSE OF THE NOISE.
PANAMA/AB BIRD OF PREY, PREDATORY
PANANAIAB SHARPENER OR REPAIRER OF TOOLS
PANANAIAN IMITATOR: IMITATION
PANANAQON DREAM, OMEN
PANANAQONEN 308
PANANAQONEN FOREBODING. OMEN. DREAM
MARAT'Q SO PANANAQONEN IAN A MAKAPANTAG SA GINAOA
NIAN. HE HAD A BAD DREAM ABOUT HIMSELF.
PANANANGORAN BELIEVE /RELIGION/. INCLINE EAR TO GOD. WORSHIP GOD
PANANAOAN AFFECTION-..-TENDER
PANANAP CRAWL
PANANAROQON PROVERB. QUOTATION. SAYING. VERSE. WITTICISM
PANANATEBAQ GRAZING LAND. RANCH
PANANOAOAN WINDOW
PANANDIG EVACUATE. ASYLUM
PANANDIGAN PROTECTOR, ASYLUM- -PLACE OF. REFUGE - -PLACE OF
PANANDING SUPPLY NEED. ENDOWMENT. ENDOW
PANANDOK SCOOP
PANANTR I Q BEG
PENANTRIQ SEKANIAN SA KEN IRAN. HE WILL GO OUT TO
SEEK FOOD FOR THEM.
PANANGAQ EAT WITHOUT INVITATION. UNINVITED DINNER GUEST
AIA BOO A pENANGA0 NA SO TAO A TAPOLAN. ONLY A LAZY
PERSON WILL EAT WITH OTHERS THOUGH HE IS NOT
INVITED.
PANANGAN SWORD* ROD FOR PRODDING
PANANGGA0 SOJOURN. ADOPTED COUNTRY
PANANGGALAN WITCHCRAFT - -USED TO KILL ACCOMPANIED BY GREAT FLASHES
OF LIGHT
PANANGGILA BEWARE
PANANGGOLO ENHANCE, INCREASE
PENANGGOLO SO KAPAOAR IAN. HIS POWER WILL INCREASE.
PANANGIN MIMIC. SUBSTITUTION WITH DECEPTION. PERSONIFY
PANANGK/R JOIN TOGETHER* SEW TOGETHER
PANAO ITCHY SPOT - -WHITE ON SKIN WHICH IS CAUSED BY FUNGUS
PANAON SEKANIAN. HE IS COVERED WITH RINGWORM.
PANAO JOURNEY. ROAM
PENAO SEKANIAN. HE WILL GO FOR A JOURNEY.
PANAOD JEALOUSY. SUSPICION, SUSPECT. POPULAR WITH OPPOSITE SEX
SO PANAOD IAN NA AIA SABAP A KIAMBELAGAN IRAN. HER
JEALOUSY CAUSED THEIR DIVORCE.
PANAODEN PLANT RICE IN SOMEBODY ELSE'S PLOT
PANAOIDAN VISITATION - -A PLACE FOR
PANAON PERSON WHOSE SKIN IS FULL OF WHITE SPOTS
PANAPANAO WALK ABOUT. WANDER. RAMBLE
PANAPOT CLOTHE
PANAPOTAN GUTTER OF ROOF
PANAPSAN BOWL /PORCELAIN /- -LARGE
PANARABONDA0 ACT BRAZENLY. ACT PREMATURELY. EXPLOIT -- DARING
PANARAI RUT /ANIMAL IN HEAT /. COPULATE
PANARAKAN DARE. CHANCE. FATE
I. PEPENARAKAN DEN SEKANIAN. HE IS JUST DEPENDING
UPON HIS FATE. 2. PENARAKAN DEN SEKANIAN 0 MATAI
ATAOAQA MAOIAG. HE WILL DARE TO DIE OR LIVE.
PANARANSAM INHIBITION. FEAR. FRIGAT
SO MAMA NA DAQ A PANARANSAM IAN. THE MAN HAS NO
INHIBITION.
PANARANGIN IMITATES STIMULATE
PANARAPIO DERMATITIS - -DUE TO ALLERGY. CHICKEN PDX. GOOSE FLESH
PANARIBOSENG BLUSTER
309 PANARIMAQ

PANAR IMAQ MIND. BELIEF, ACCEPTANCE


PANAROBETENG AMUCK
PANAROQ CHATTER, MUMBLE. LIES- -TELL
PEPENAROQ SO PEMBETENGEN. THE IDIOT SAYS WHATEVER
COMES TO HIS MIND.
PANAROQON NAME, RECOUNT, ENUMERATE
PANAROTAROQ MUMBLING. GRUMBLING, SCOLD* BLAME
PANAS DEVASTATE. WIPE OUT. DEFACE
PANASANG CHISEL
PANASEK BICUSPID
PANATAP CHANT TO CURE FEAR. CONSTANT
PANDAGELAQ STRONGMAN
PANDAI CRAFTSMEN SUCH AS CARPENTERS OR MASONS ETC., MIDWIFE
PANDAK PIG. HOG. PORK
PANDAOAG POWERFUL
PANDAQOPAN CYMBAL
PANDAW HEMP
PANDAWAN MAGUEY PLANTATION. RAMIE PLANTATION
PANDANG PAGE
PANDANG PALM USED FOR MAKING PERFUME
PANDANG SERVANT -- FEMALE IN PALACE
PANDANG STARE AT. LOOK AT CAREFULLY
PANDAPAT THOUGHT, THINK, PHILOSOPHER. WISE, CONSIDER
I. PITEROQ AKEN REKANIAN SO PANDAPAT AKEN. I TOLD
HIM MY THOUGHTS. 2. SEKANIAN NA TAO A PANDAPATAN.
HE IS A WISE PERSON.
PANDARA ADORN. ADORNMENT
PANDIARA PRISON. TORTURE
PANDA NOBILITY. ROYALTY. USE AS FLAG. ERECT OR RAISE. FLAG,
BANNER
PANDIOAN ROYALTY. NOBILITY
PANDIMAKAO MALONG WITH MULTI- COLORED YARNS
PANDIS EYEBROW -- TRIMMED. FOREHEAD, COLOR WITH EYEBROW PENCIL
PANDITAQ LEADER -- RELIGIOUS /ESPECIALLY OF THE CLERGY/.
LEARNED -MAN. PUNDIT
PANDOO COMMAND, DIRECTION. ADVICE
I. PIAKALIPATAN AKEN SO PANDOG IAN RAKENO I
DISREGARDED HIS COMMAND TO ME. 24, OGAQID NA
KALIMOLIMO KA NA PANDOOI AKO NGKA 0 ANDA KO SONG.
BUT PLEASE ADVISE /DIRECT/ ME WHERE TO GO.
PANDONG BUILDING -- TEMPORARY. STAGE /RAISED FLOORING/
PANDONG SCARF, UMBRELLA
PANES FISH FOR SHELLFISH. DIVE
PANEBAL CHISEL USED TO CUT METALS
PANEBEK AWL, NEEDLE
PANEDOK AWL
PANEGAS ACTIVE. ANIMATED, TOUGH - -TO GET
PANEGAS KA KO KANGGALEBEK. BE ACTIVE /AGILE. TOUGH/
IN WORKING.
PANEGED PARTICIPANT, INCLUDE ONESELF AS HEIR
1. ISA SEKANIAN A PEPENEGED KO PINGGOLAOLA IRAN A
DIQ KOKOMAN. HE IS ONE OF THE PARTICIPANTS IN THE
CRIME THEY COMMITTED. 2. PENEGED SEKANIAN KIRAN KO
GANAT A LOKES. HE INCLUDED HIMSELF WITH THEM AS AN
HEIR.
PANEKAO 310

PANEKAO SUDDEN, SUDDENLY


PANEKEO STEAL
PANEMBATEMBANG DALLY. ENTERTAIN ONESELF
PANEMBILAO PERSON WHO EATS RAW FLESH ESPECIALLY HUMAN FLESH
/WITCH/. CANNIBAL
PANEMPANG FRONT. GO TO FRONT, PUT UP FRONT
PCKEONGAQ SO PANEMPANG A MANGA NGIPEN IAN. HIS FRONT
TEETH ARE LOOSE.
PANENEDAQAN DISH
PANENEPIQ PAT
PANENESEL SMITH - -TO
PANENGGAO CHILL. MALARIA -- SUFFER FROM
PANEPASEPAO MASTICATE. CHEW
PANIAKIT DISEASE, SICKNESS, ILLNESS. AILMENT
SO PANIAKIT IAN NA DIO MATEI NA MADAO. HIS ILLNESS
WILL BE GONE WITHIN A SHORT TIME.
PANIAMBAOAN TITLE OF NOBILITY
PANIAMBER THINK HARD
PANIAMBERAN TOSSED AS A BOAT AT SEA
PANIARANGKA HEAT /OF THE SUN/
PANIDOO ULCER - -SKIN
PANIK ASCEND. CLIMB STAIRS OR LADDER
PANIK CEREMONY AT THE RAMALAN OR ARIRAIA0FOR FAMILY
PANIKAN FEAST TO GIVE TO THE PEOPLE, HUMBLE ONE'S SELF BY
PLEADING, GO UP
PANIKAN PROPITIOUS TIME TO CUT TREES - -TO INDICATE SUCH
PANIKEDOA NEGLECT. DOUBT
PANIKEP FISH USING THE BARE HANDS
PIANIKEP IRAN SO SEDAQ. THEY FISHED USING THEIR BARE
HANDS.
PANIKEPEN SWEET POTATO- -TYPE OF
PANIKI BATS - -BABY
PANIKOSIKO JOSTLE. ELBOW - -TO
PANILAO LICK
PANIMBANG WEIGH IN BALANCE, CAREFUL - -TO BE, HARMONIZE
PANIMBANGANAN FASTIDIOUS, TRYING PERSON. HARD TO LIVE WITH
PANIMOQ SAVE, GATHER. ASSEMBLE
PANIMOO SEKANIAN SA PIRAK TAMAN SA MAKAPAMASA SA
TRAK. HE WILL CONTINUE TO COLLECT MONEY UNTIL HE
CAN BUY A CAR.
PANIMOL LICK, SCAVENGE FOR FOOD
PANINIMBANG WEIGHER. BALANCE KEEPER
PANINIMBEL MERCHANTHOLESALE, STOCKBROKER* PROCURER
PANINIMOQ GET READY, PREPARE
PANININDEG SYMPATHY. DEFENSE
PANININTIK TAP- -ONE WHO DOES SO LIGHTLY AND REPEATEDLY. TAKE
ECONOMIC ADVANTAGE
PANINISIGOIN SPIRIT - -EVIL
PANINTAO CURSE
DAQ MAKAGAGA SO PANINTAQ IAN. HIS CURSE DID NOT TAKE
EFFECT.
PANINTV:AN MUSICAL INSTRUMENT- -GONG OF BRASS OR STEEL PLATES
PANINTIO BELIEVE - -AS TO HAVE AN IDEA. THINK
PANINTILAN ANKLE
PANINGGALAN HEIRLOOM. RELIC -- SACRED OR HOLY. TESTAMENT
311 PANIOAKAQ

PANIOAKAQ PRICE--INITIAL BRIDE GIFT, PROPOSE MARRIAGE


PANI00 HANDKERCHIEF
PANIOLAM BROCADE. NEEDLEWORK. EMBROIDERY. LACE
PANIOLO HANDKERCHIEF
PAN1ORAN FISHING GROUND FOR SHRIMPS
PANIOROTAN FASTIDIOUS. TITLE OF NOBILITY
PANIPIT TWEEZERS. PINCHERS
PANIPOT SCREW DRIVER. MONKEY WRENCH
PANIROANG VISIT
DIQ REKA PENIROANG SO NIAOA KO. MY SPIRIT WILL NOT
VISIT YOU.
PANIROANGAQ ABODE AS OF GOO, ROOM
PANIROANGAN VISIT AS SPIRIT VISITING THE LIVING
PANISEKAI CLAMBER. ACT FAST
PANISIG TOOTHPICK
PANISING HANDKERCHIEF, NAPKIN, TOWEL, WIPE
PANIT EUTHYNNUS PELAMIS L.-BONITO
PANIT LEATHER. HIDE. SKIN
PANOG GO DOWN. DESCEND
PANOGANGAN MOTHER IN LAW. FATHER INLAW
PANOGOD PENETRATE. DIFFUSE. MANEUVER
PANOKOB CATCH A FISH USING MOVABLE FISH TRAP, CAP SUCH AS
THIMBLE
PEPENOKOB SO MANGA MAMA. THE MEN ARE CATCHING FISH
WITH A MOVABLE TRAP.
PANOKSAM PROPOSE MARRIAGE
PANOOOS REMEMBER, RECOLLECT, MEDITATE
PANOQOS KAo TRY YOUR BEST TO REMEMBER.
PANOLAD PHOTOGRAPH, DRAW PICTURE
PANOLAK WARD OFF AS OF EVIL SPIRIT. FESTIVAL -- MOHAMMEDAN, CHARM
AGAINST EVIL
PANOLAQ INSULT. INVECTIVE
PANOLATAN RESOURCEFUL IN ATTAINMENT OF GOAL. TRAVERSE. PENETRATE,
PERSEVERE
PIANOLATANAN IAN SO MADAKEL A TAO. HE PENETRATED THE
CROWD.
PANOLI NEEDLE. SAFETY PIN, THORN OR SPLINTER USED TO PRY
SHELLFISH. PRY OR PRYER
PANOLITOLI TOOL USED TO CLEAN EAR OF WAX
PANOLONG ORNAMENTATION ON FLOOR JOIST
PANOMPANG VISIT /AS SOUL OF DEAD MAY VISIT LIVING LOVED ONES/
PANON DISREGARD. REPORT, FATE - -TO LEAVE TO, COMPLAIN - -TO
I. PIPENON AKO NIAN KO DATOQ AMI. HE REPORTED ME TO
OUR CHIEF. 2. PIPENON A GINAOA NIAN '<IRAN. HE LEFT
HIS FATE TO THEM /AFTER INFORMING THEM OF HIS
PERSONAL CIRCUMSTANCES/.
PANONDIONGAN PERSON TO RESPECT AND PLEASE
PANONOGOQ COMMAND, DETAIL. SEND
MAPASANG SEKANIAN I KAPANONOGOQ. HE IS FOND OF
COMMANDING.
PANONOLAD PHOTOGRAPHER. PAINTER. ARTIST
PANONOLAQ SARCASTIC. SATIRIST
PANONOMARIA INVESTIGATOR IN LAW
PANONOMBALIQ BUTCHER
PANONOMBOK TYPIST. PRINTER
PANONONDAQ 312

PANONONDAQ TOW- -THAT WHICH PULLS AS TOWTRUCK OR TOWBOAT ETC.


PANONONGKAQ INSULT, DIATRIBE, POLEMIC, DEGRADE
PANONORAT WRITER
PANONORIMAN DETECTIVE, SECRET AGENT
PANONORIMAN SEKANIAN. HE IS A DETECTIVE /A SECRET
AGENT/.
PANONOTIAQ INSULTER, POLEMICIST, SATIRIST
PANONG HOLD, CARRY
PANONGGIRING MOCK, IMITATE* IMITATION
PEPENONGGIRINGAN KA NIAN. HE IS MOCKING YOU /BY
REPEATING WHAT YOU SAY /.
PANORIMAN DETECT, FIND OUT
PEPENORIMANEN IAN I SOAOAN AKEN PEMAN. HE IS TRYING
TO DETECT WHAT I WILL DO NEXT.
PANOROGAN GO OR CALL AT PALACE AS COURTESY OR FOR HOMAGE
PANOROGANAN RULER OR MONARCH, NOBLE, ROYALTY
PANOS BREATHLESSTO LOSE BREATH, SOUR
PANOS00 TOOL FOR PRYING
PANOT IKAN CLEAN PRIVATE PARTS OF DEAD BEFORE BURIAL
PANOTOD FIREBRAND, BRAND BURNED SPOTS ON SKIN
PANOTOLEN NAME OF BANTOGENLEGENDARY HERO IN THE DARANGEN
PANSAR PIN, HOLE THROUGH WHICH PIN IS DRIVEN
PANSEB COMPLEX IN MEANING, MEANING - -DEEP OR HIDDEN,
PHILOSOPHICAL
PANSEBAN FRAME OF A GATE HOLDING SLIDING BARS
PANSEBEN ALLEGORICAL - -TO MAKE
PANSING MEASURE- -ONE HALF GANTA
PANSIONG GAME SIMILAR TO DOMINOS
PANSIR PUNCHER
MIAMASA KO SA PANSIR. I BOUGHT A PUNCHER /TOOL USED
TO PUNCH HOLES/.
PANSIR REMEMBER, CONCEPTION, IDEATE
MINIPANSIR SA PIKIR IAN A MALING SEKANIAN. HE
SUDDENLY REMEMBERED THAT HE MUST GO HOME.
PANSIRAN CHILD GIVEN BY GOD - -TO HAVE, CONCEPTIONTO CAUSE
PANSIREN SEND INTO WORLD AS GOD SENDS PROPHETS
PANSIT CHOW MEIN.uPkICD NOODLES
PANSO PUNCH A HOLE
PANSOOOL DISEASE OF THE JOINTS -- ARTHRITIS
PANSOM PENCIL, PEN
PANSOR BUILD INTO CROSS PIECES
PANTAG VALUE, WORTH. USE. RELEVANCE* SIGNIFICANCE. OPPOSITE
TO. ACROSS FROM, EQUAL
1. SO OALAI AMI NA PANTAG 0 OALAI RAN. OUR HOUSE IS
DIRECTLY OPPOSITE TO THEIR HOUSE. 2. SO LOPAQ NA
MALAQ A TANTO I KIPANTAG. LAND IS OF VERY GREAT
VALUE. 3. AI PANTAG 0 DINIS KA. HOW MUCH IS YOUR
CLOTH WORTH.
PANTAI FIELD, MEADOW, TALL AND LITHE
PANTAIMAS BEACH - -FLAT, TOWN IN CENTRAL LANAO
PANTAK MUDFISH- -DARK RED WITHOUT SCALE OF RIVER
PANTAK WITCHCRAFT--KILLING INVOLVING MAGIC FORMULAS
PANTAQ WIG
PANTALAN COMMAND, ADVICE
PANTALAN WHARF, DOCK, PIER
313 PANTALON
PANTALON PANTALOON, TROUSERS
PANTANG ENDURANCE, ENDURE
IRAQ A KAPANTANG IAN SA RATAQ A GINAOA. HE HAS NO
ENDURANCE FOR SORROW.
PANTAO PORCH, BALCONY
PANTAOAN PORCH, BALCONY
PANTAON PROMONTORY, LAND WITH HIGH ELEVATION
PANTAR LEVEL, FLAT, EVEN, PLANE SURFACE
PANTAR A LOPAQ SO PIMBALAIAN KO OALAI NIAN. HIS
HOUSE WAS 6.,UILT ON LEVEL GROUND.
PANTAS AIM, TARGET
DIQI NIAN PENTASAN SO RIDOQAI NIAN. HE IS AIMING AT
HIS ENEMY /WITH A WEAPON/.
PANTEK PRECISE, STRAIGHT TO THE POINT, GO STRAIGHT
PANTEKAN SHORTCUT, DO OR GIVE IMMEDIATELY
PANTI PANTIE
PANTIARI PROPERTY, WEALTH
PANTIG CHOP OFF, CUT OFF
PANTIS AIM
PEPENTISAN /AN SO DATOQ 0 MANGA RIDOQAI IRAN. HE
WILL AIM AT THE LEADER OF THEIR ENEMIES.
PANTON REQUIREMENT, RESTRICTION, DEMAND, REQUIRE, OBLIGE
PANTOS GUSH OUT
PANGA HORN
PANGABAI HINT, SOUND, IMITATE, COMPARE, CONTRAST, PUT SIDE BY
SIDE
I. PEPENGABAI SO OATAQ. THE CHILD MAKES SOUNDS.
2. PEPENGABAIN IAN SO KATER00 AKEN. HE IS
IMITATING THE WAY I TALK.
PANGABAIAQ FALL NG IN LOVE
PANGABRI KNIFE -- SURGICAL, SCALPEL
PANGADIQ READ
PANGAIAG SHOW OFF, SHOW HIDDEN FLAW
PANGAIAO PIRP.ACYENGAGE IN
PANGAIAOAN PLACE WHERE SLAVES ARE CAPTURED
PANGAIOGAN PROJECT /THE THOUGHTS /, THINK HARD AND DEEPLY
PANGALAP PROPOSAL -- MARRIAGE
PANGAQAN BUCKS ANIMAL WITH HORNS, HORNY, ANTLOPE
PANGAQ I CALL, SHOUT AT. CRY
PANGALAI WAR CRY, SHOUT AT
PANGALANDADA BOAST, PROUD
IPEPENGALANDADA NiAN SO MALAQ A TAMOK IAN*, HE IS
BOASTING /PROUD/ OF HIS MUCH WEALTH.
PANGALANG SORCERY TO PREVENT MARRIAGE OF SOMEONE
PANGALAP BLUFF
PANGALIQ PRECAUTION, CAUTION, BEWARE, PREPARE FOR
°ANGAL INTAQO KNOWLEDGE, RESPONSIBLE, ANSWERABLE
KIAPANGALINTAQOAN IAN SO LANGON A MANGA NGANIN. HE
HAS KNOWLEDGE OF ALL THINGS.
PANGALINGKAKEP PLACE HAND OF CORPSE CLOSE TO BODY
PANGALOB ROASTING
PANGALOBAQ BARBECUE PIT, ROASTING PLACE
PANGALOKALO HESITATION, INDECISIVENESS
PANGAMBAR COURTSHIP
PANGAMBIR SUSPICION. SUSPECT
PANGAMEK 314
PANGAMEK SPONGE, TOWEL. RAG. BLOT. ABSORB AS A SPONGE DOES
PANGAMENGGI WORK AT NIGHT
PANGAMET WEED
PANGAMONG MARRY INTO A FAMILY
PANGAMOTIQIN PACHYRRHIZUS SP.-- YAM - -BEAN
PANGANAI FIRSTBORN
PANGANDAG PROUD OF, BOAST
IPEPENGANDAG IAN SO OATAQ IAN A MATAQID. HE IS
BOASTING ABOUT HIS BEAUTIFUL DAUGHTER /PROUD OF
HER /'.
PANGANENGKANAN RESTAURANT, INN
PANGANOD CLOUDS
PANGANOD HOOK AND LINE MOUNTED ON POLE FOR FISHING
PANGANOKO NAIL CUTTER* CLIPPERS* CLIP FINGER NAILS
PANGANTAO EXPECTATION. SUSPICION. CONJECTURE, FORESIGHT
PANGANTING CLOTHE. GROOM WITH CLOTHES
PANGANTING DEER..--KIND OF
PANGANGABAIA0 LOVES. LOVER
PANGANGADEN CREATOR
PANGANGAtAM HERDER
PANGANGAIAMEN LIVESTOCK
PANGANGAIAN PIRATE, BANDIT, AMBUSHER
PANGANGAOAN SUSPICION, SUSPECT. FOREBODING. OMEN
PANGANGALEK THREAT
PANGANGALID PRY. CUT OPEN - -AS OF FISH
PANGANGALIO SEKANIAN SA SEDAQ. HIS WORK IS TO CUT
FISH OPEN.
PANGANGAVOB SUSPICION. DOUBT. ROASTING
PANGANGALOT BARBER
PANGANGAN GRAZE. BROWSE
PANGANGANOP HUNTER
PANGANGAOID CARRIER, LABOR BRIGADE
PANGANGAOID PEACE OFFERING, MEDIATION. AMICABLE SETTLEMENT
PANGANGAOL WEAVER OF CLOTH
PANGANGAPIN APOLOGY, APPEASE, PEACE
PANGANGARAB SWINDLER, MERCENARY
PANGANGARAO SELECTOR
PANGANGARAPAN PLEAD, PRAY, SUPPLICATE
PANGANGATAGEN BODE* PORTEND
PANGANGATAQO MAGICIAN. SORCERER
PANGAOAK KNIFE -- MEDIUM -S I LED
PANGARAP HOPE, PRAYER. SUPPLICATION
PANGARAS HARROW
PANGARASI POWERFUL
PANGARONG SEEK PROTECTION, ASK FOR HELP
PANGARONGAN SEKANIAN 0 DAQ A REK IAN. HE IS THE
PROTECTOR OF THE POOR /HAVE-NOTS/.
PANGARONGAN PROTECTOR, DEFENDER
PANGAROS CLAW. TALON
PANGASA OMEN. PREMONITION
PANGASEK TOOTH -- WISDOM, PRESS DOWN
PANGASI EFFICACIOUS AS CHANT, MAGIC IN MEDICIi4E. FIT
PIANGASIAN SEKANIAN 0 LEMAI NIAN. HIS AMULET HAS
BEEN USEFUL TO HIM.
PANGBA BANK OF SEA LAKE RIVER
315 PANGBAR
PANGBAR HOE, PIKE, DIGGING TOOL
PANGBOQ KNIFE-SMALL, KNIFE USED TO TAKE OUT ENTRAILS OF FISH
PANGEOT STING, BITING PART OF INSECT, PINCER, STINGER
PANGEBARAN HOE, TILL
PANGEDAI DIE, STRETCH BODY WHILE LYING, LIE STRAIGI1T
PANGEDAI DA
LALAG SUICIDE--COMMIT
PANGELEB KNEEL, CLOSE /DOOR WINDOW/
PANGELEB TOEHOLD -- STRONG PREPARATORY TO RUNNING JUMPING OR
LEAPING
PANGELEBAN BASE OF WALL OF HOUSE
PANGEL EM GO DURING A DARK NIGHT, GO OR WORK AT NIGHT
PANGELEMEN MALONG WITH BLACK AS DOMINANT COLOR, BLACK OR DARK
COLOR
PANGELONG DEFEND ONESELF, SHIELD ONESELF, PROTECTION
PANGEMBAKEMBAO PALENESS, ANEMIC
PANGEMBIR NUMBNESS
PANGEMOO PLIERS, TWEEZERS
PANGENAL SEEKER, LEARNER, TRACTABLE, EDUCABLE, SEEK INFORMATION
OR KNOWLEDGE
PANGENDAQ STRIP /CLOTHING/
PANGENDAS SNARE ON BAMBOO POLE FOR CATCHING BIRDS
PANGENENGKEN FOOD
PANGENEP HEAVY /SLEEP/. OVERCOME OR COVER UP AS FLOOD.
STABILITY, STEADY
PANGENEP I ATAI STOUT-HEARTED
PANGENSAI SHOUT
PEPENGENSAI SEKANIAN KO GAGAOIQI DAONDAO. HE IS
SHOUTING DAY AND NIGHT.
PANGENSAIAN BATTLEGROUND, SHOUT AT
PANGENSI DEFECT, FAULT
AIA PANGENSI 0 KODAQ IAN NA GEDAP. THE FAULT
/DEFECT/ OF HIS HORSE IS THAT IT IS FEARFOL
/COWARD/.
PANGFNGELAPAN PALE, ANEMIC
PANGSAR GUESS
PEPENGESAREN IAN SO SEMBAG 0 ANTOKAQ. HE IS GUESSING
THE ANSWER TO THE RIDDLE.
PANGGAGA STRONG
PANGGAGA INI A TAO. THIS IS A STRONG /MIGHTY/ MAN.
PANGGAGA ADIL TITLE OF THE NOBILITY
PANGGAL BLACKHEAD, FRECKLE
PANGGALEN FRECKLED FACE
PANGGAO BED
TOTOROGEN SEKANIAN SIQI KO PANGGAO NIAN. HE IS
SLEEPING ON HIS BED /OFF THE FLOOR AND HIGH/.
PANGGAO ELEVATE, RAISE UP
PANGGAOAI MIDWIFE* OBSTETRICIAN
PANGGARAKAN HOLE THROUGH WHICH CAN'40N IS FIRED
PANGGIS BRUISE
PANGGO INDIGENT
PANGGOPANGGO PAUPER, BEGGAR
PANGI PANGIUM EDULE REINW. -- POISONOUS SQUASH
PANGIAN SULTANA, QUEEN
PANGIANAMPAI PRINCESS
PANGIBONG 316
PANGIBONG SKIN BRACER, OIL OR OINTMENT FOR SKIN
PANGIKOL WRITHE. WAG
PANGIOIS HISS, WHISTLE
PANGILAI AMENABLE, BENEFICENT. AMELIORATE, GET, LOCATE IN NEW
HOUSE
PANGILAKILATAN SWIFT, RAPID. FAST
PANGILAKILATAN A KAPEPALALAGOI 0 KODAQ. THE HORSE IS
RUNNING RAPIDLY.
PANGILAM FEAR. SUSPICION -- LURKING
PANGILAS DISMAY. DISCONCERT
PANGILOKILOT GIRD UP, GATHER UP LOOSE ENDS OF DRESS
PANGILOKILOT KA. YOU GATHER UP THE LOOSE ENDS OF
YOUR /MALONG/ DRESS.
PANGIMAQ PAIN -- MUSCULAR, GLAND-- SWOLLEN AT UPPER END OF THIGH
DIQ NIAN KYLAKAD SO PANGIMAQ IAN SA BOBON. HE CANNOT
WALK WITH THE PAIN /SWOLLEN LYMPH GLAND/ IN HIS
THIGH.
PANGIMAOAN THIGH -UPPER END
PANGIMAMALO IMITATE. ENACT
PANGIMOO CLEANSER, CLEANER
PANGINANA00 TODDLER, TODDLE
PANGINEMAO IMPORTANCE /OF SOCIAL RANK/
PANG I NESOP MEDDLE
PANGINODANG CATCH SHRIMP
PANGINOGON TREASURE. VALUE
PANG I NOMPAO HAIR PULLER. SHAVE -- SHAVING EQUIPMENT. RAZOR. BLADE
PANGINON FOREGO. BEAR WITH PATIENCE AND CANDOR, APPROACH WITH
FORGIVENESS
PANGINSALAO APOLOGIZE, OWN UP. ASK FOR INDULGENCE
PANGINSOKOR MODERATE. MODERATION, DO FAIRLY
PANGINTOGES A
AOANG BOAT FOR FISHING
PANGINGIBIQ GRIMACE. FACES - -TO MAKE
PANGINGINSEDA0 FISHERMAN
PANGINGINSIO PIPER. FLUTE PLAYER
PANGIRAN TITLE OF THE NOBILITY /OBSOLETE/
PANGISDAO FISH
PANGIT FELLOW OF LITTLE WORTH, OBJECTIONABLE. UGLY OR BAD
PANGIT SKIN SUGAR CANE WITH TEETH
PANGITEG CLENCH THE TEETH
PANGITEGAN SIDE OF THE FACE, JAW
PANGKAQ CONFUSE. FALTERING. DOUBTFUL. HESITANT
I. PEKEPANGKAQ SO LAKAD IAN. HIS STEPS ARE
FALTERING. 2. MAPAPANGKAQ TA 0 ANDA I KAPEKAOMA
NIAN. WE ARE DOUBTFUL AS TO WHEN HE IS ARRIVING.
PANGKAL COARSE IN SPEECH
PANGKAT HIGHER. EXCEL, PROMOTION. PRESTIGE
PANGKEL INCAPACITATED
PANGK IL BASKET -- CYLINDRICAL FOR FRUIT
PANGKOG ELEVATE, JAR AS CAR RUNNING ON OBSTACLE
PANGKOQ BOAT WITH BLUNT CUT END. BRUISE. BARGE
KIAPANGKOOAN PEN A OLO NIAN. HIS HEAD WAS ALSO
INJURED.
PANGLAP PALENESS. ANEMIA
PANGLET THREATEN. BLUFF
317 PANGLIAS
PANGLIAS CHARM TO MAKE THE WEARER INVULNERABLE
PANGLIMA TITLE -- EQUIVALENT TO PALACE MINISTER OR COUNSELOR
PANGLOQ SHOT, BULLET
PANGLOQAN LOADING CHAMBER OF A GUN. LOAD A GUN
PANGNI REQUEST. PLEAD. BEG. SUPPLICATION
PEPENGNIN IAN KO KADNAN A MASABET SEKANIAN. HE IS
BEGGING /TO ASK IN PRAYER/ THE LORD TO SAVE HIM.
PANGOBOS LIQUIDATION SALE
PANGOIA RACER -- MACHINE OR ANIMATE. RACE TRACK. RACE AGAINST
PANGOIA A AOANG BOAT OR SLOOP FOR RACING
PANGO IAGEN RESUSCITATE
PANGOIAO SISTER-IN -LAW
PANGOIAOAN SISTER - -IN- -LAW /BETWEEN WOMEN/
PANGOIAO ADVICE, COUNSEL
PIARATIAIA NIAN SO PANGOIAO REKANIAN I INAO IAN. SHE
BELIEVED /OBEYED/ HER MOTHER'S COUNSEL TO HER.
PANGOIAT COCK USED TO STIMULATE ANOTHER COCK TO FIGHT.
STIMULATE, CHEER UP
PANGOIATI NGKA SO LOMESED KA AN MAKAQATO. STIMULATE
THE COCK SO THAT IT WILL FIGHT.
PANGOKOM JUDGE
PANGOKONG SHAMPOO
PANGOQ CHIEF -- MINOR, HEADMAN OF A SMALL VILLAGE
PANGOQAO PLACE. SOAR, ELEVATE, TOP - -TO
PANGOLAI EXERCISE. MOVE AND MASSAGE THE CORPSE TO DELAY ONSET OF
RIGOR MORTIS
PANGOLAQON SUMMER. DRY SEASON') SULTRY CONDITION
PANGOLAPA I FLOOD SEASON. FRESHET. SEASON OF INUNDATION
PANGOLAS ROPE OR STRING USED TO SPIN, INCREASE SPINNING, CURRY
COMB
DIG KETIN(ER SO BETIG 0 DAQ A PANGOLAS IAN. THE TOP
CANNOT BE SPUN WITHOUT A STRING.
PANGOLIN RUDDER
PANGOLO LEADER. LORD. DICTATOR. MASTER
PANGOMAQAN FARM, FIELD. MEADOW
PANGONAB WASH
PANGONABAO WASHBOWL. LAVATORY
PANGONAKONA PREMATURE. SPEARHEAD. GO AHEAD
PANGONAONA PRESUME
PANGONAS BUFFER. WHETSTONE. SHINE
PANGONDA:A0 UNINHIBITED. RELAXED, LEISURELY
PANGONDATOQ DOMINATE. EXERCISE UNRESTRAINED CONTROL
PANGONOT CONSENT, DO FULLY. DO WHOLEHEARTEDLY
PANGONOTAN GO WITH. GIVE FREE WILL TO
PANGONGOBING HARPIST. JEWS HARP PLAYER
PANGONGOBRA COLLECTOR
PANGONGODAQ JOCKEY
PANGONGOKOM JUDGE
PANGONGOLIN STEERSMAN
PACItiOAGOMPIA REPAIRER
PANGONGONOT FULL SPEED. EXERT UTMOST ENERGY OR EFFORT
PANGONGONOTAN BELIEVE IN GOD AND SERVE HIM. OBEY COMMANDMENTS OF GOD
PANGONGOPAO BARBER WHO USUALLY SHAVES ENTIRE HEAD MARANAO FASHION
PANGONGOSBA USER. BENEFICIARY
PANGONGOTIAPIQ GUITARIST
PANGOPAO 318

PANGOPAO RAZOR. BLADE -- SHARP, KNIFE


PANGOP I AQAN COPY MACHINE, DUPLICATOR
PANGOPIT KNIFE FOR WHITTLING OR SPLITTING RATTAN OR BAMBOO
PANGORAMAG REFLECTION
PANGORAN RAINY SEASON, WET SEASON. WINTER
PANGORANDAO THINK THROUGH A WIDE RANGE
PANGORIP TOOL OR MATERIAL USED TO MEND MAT
PANGOROQ REPORT, TELL
PEPENGONGOROQ SEKANIAN KO PAGARI NIAN. HE IS TALKING
ABOUT HIS SITUATION TO HIS BROTHER.
PANGOS BRUISE
PANGSOQ CHANT OR HERB USED TO LOOSEN TEETH FOR EXTRACTION
PANGTI TIDE - -LOW
PANGTOG SPIT FOR ROASTING MEAT. LINE USED TO STRING FISH
PAOAGAQ HOMALANTHUS ROTUND/FOLIUS MERR4, MACARANGA HISPIDA
/ULM./ MUELL. -ARG.
FAOAK TREE FOR LUMBER CALLED LAWAN
PAOAL ARGUMENTATIVE, DEBATER, SARCASTIC. CYNICAL
PAOAS OVERCOME. FREE FROM SOME ENCUMBRANCE - -TO BE
PAOIKAN TURTLE - -GIANT
PAOK SYMPATHETIC OR ONE WHO SHOWS SYMPATHY
PAOKAN ZEST FOR LIFE- -ONE HAVING LOST THE, DISCOURAGED,
DISHEARTENED
PAOL FOUL /BALL GAMES/
PAOL LAIN FOUL LINE - -LINE BEYOND WHICH BOWLERS SHOULD NOT STEP
PAOLEDOLED INSECT
PAONOTONOT SURRENDER UNCONDITIONALLY. TRUST ABSOLUTELY, FOLLOW
SLAVISHLY
PAONTINPIN FOUNTAIN PEN, PEN
PAPAD CONSUME, EXPEND. WIPE OUT
1. MIAPAPAD SO MANGA OATAQ IAN KO APOI. HIS
CHILDREN WERE CONSUMED IN THE FIRE. 2. VAREGEN I
BA MAPAPAD SO MANGA RIDOQAI TA. IT IS HARD TO WIPE
OUT OUR ENEMIES.
PAPAGAON HOARSE VOICED
PAPAIAGAN COMMUNICATE WITH SPIRITS
PAPAIG HEAT ONESELF, WARM ONESELF
PAPAK BREAK. CHIP OFF
PAPAK WING
PAPAKAN
MIAILAI AKEN SO PAPAKAN. I SAW THE FLYING FISH.
PAPAKEN WINGED, BREAK HANDLE OF TOOL
PAPAKOL CLUB
PAPAQ BITE, CHEW
PAPAQ BUDS - -PART OF THE VEGETABLES, SHOOTS OF VEGETABLES
PAPALAGAOAI HONEYBEES AS BIG AS A FLY HANGING BELOW A SMALL BRANCH
OF A TREE
PAPALAQ PHASEOLUS LUNATUS L.
PAPALANGAN JOYOUS, HAPPY
PAPALAS KNIFE -- CRESCENT - SHAPED
PAPALAS PHASEOLUS LUNATUS L. -- CLIMBING BEAN WITH LARGE SEEDS
PAPALEM POULTICE OR MEDICINE USED TO EXTRACT THE PUS FROM BOILS
PAPAN LUMBER, BOARD, ARRANGE CHECKERS OR CHESS ON BOARD
PAPANAN BOARD FOR GAMES AS CHESS CHECKERS SCRABBLE
PAPANAN WIDTH OF A HORN
319 PAPANDAIAN
PAPANDAIAN WORKSHOP
PAPANOK BIRD, FOWL
PAPAR SEDIMENT. FULL OF RESIDUE OR SILT
PAPARO COMFOras SUITABILITY
PAPAS rORGIVE. LOSE. MISS
1. KEBAIAQ SEKANIAN A MAPAPAS SO DOSA NIAN. HE
WANTS HIS SIN FORGIVEN. 2. DIO KO KABAIAQ 0 BA
RAKEN MAPAPAS SO KABABAIAQ 0 KAROMA KO. I DO NOT
LIKE TO LOSE THE LOVE OF MY WIFE. 3. MIAPAPAS
REKANIAN SO MAITOQ A OATAQ IAN. SHE MISSED HER
LITTLE CHILD.
PAPAS SWALLOW, FIGURE OF BIRD ON PHILIPPINE COINS
PAPAS SO INITANDAQ KO PELATA. THE COIN IS MARKED
WITH A BIRD.
PAPASAN BEAM, TOP OF RAMPART OR FORT
PAPASIANDO TOURIST. TRAVELER
PAPAT FOUR BY FOUR, GROUPS OF FOUR, STOP
PAPATAIAN VITALS
PAPATAKEN TIE. EQUAL, EVEN
PAPATAKEN SO KIANGGITAQ IRAN. THEY TIED /WERE EVEN/
IN THEIR GAME.
PAPATA0 SIGN
PAPATAOALAM ASTROLOGY- -BOOK, PROPHECY- -BOOK OF, WEATHER
PAPATIOKAO INSECT BANDED BY YELLOW AND BLACK, DO WITHOUT SERIOUS
INTENTION
PAPATOO UPSIDE DOWN POSITION
PAPATOT SUITABLE
PAPEK BASAL PART OF PLANTS
PAPES THROW TO EARTH OR FLOOR AS IN WRESTLING
PAPI PUP, BABY DOG
PAPIL
PAPILITA PAPERS -- CREDENTIALS OR REGISTRATION PAPERS FOR LARGE
CATTLE
PAPIPIANO PIANIST
PAPIPIANSA BAILSMAN
PAPONGAI PERCH
PAPOPORA PADDLER. SAILOR
PAPOROQ SOAR
PARA STOP AS BUS OR OTHER LAND TRANSPORTATION VEHICLE
PARABAIOGAN PERSUADE WITH GLIB TALK
PARABOAT PLOW. EQUIP, EQUIPMENT
PEPERABOATAN IAN SO BEGO A OALAI NIAN. HE IS
EQUIPPING HIS NEW HOUSE.
PARABOATAN DECORATE. EQUIP
PARABOR TREAT
PARADA BET /GAMBLING/
PARADA PARADE, MARCH. PROCESSION
PARADA0 DECORATION ON FABRIC, SEQUIN
PARADOR CABINET, DRESSER
PARAG DROP EXHAUSTED
PARAGATAN SAILOR, MARINER, SEAFARER
PARAGATOS SANDAL
PARAHALA REMUNERATION - -TO GET FROM SOMETHING OR SOME TRANSACTION
PARAH IASAN ADORNMENT
PARAIASAN WEALTH. RICHES
PARAIONG 320

PARAIONG SCARECROW
PARAK SCATTER
SO MAGARIARI A MANGA MAMA NA MINIPARAK KO
MBARAMBARANG A MANGA INGED. THE BROTHERS WERE
SCATTERED IN DIFFERENT VILLAGES.
PARAKAID USEFULNESS. VALUE
PARAKAIDA PARACHUTE
PARAKALA COUNSEL TOGETHER TO REACH A DECISION. ADJUDICATE.
TITHE. APPORTION
PARAKER CLOG UP, BLOCK
MIPERAKER SO TOLAN KO BAKERENG 0 ASO. THE BONE
BLOCKED UP THE THROAT OF THE DOG.
PARAKOL AX, HATCHET
PARAKOPAK BIRD- -BLUE WITH RED BILL/HAS RESTLESS FLAPPING WINGS/.
FLAP. LEAP ABOUT
SO BIBI NA DIOI PERAKOPAK. THE DUCK IS FLOPPING
AROUND.
PARAO DETERMINE THROUGH DREAM WHO WILL BECOME HUSBAND OR WIFE
OF A PERSON
PARAQAB SEE* LOOK, OBSERVE
1. DIQ AKEN SEKA MBELAGEN 0 DIO KO KAPARAQABI SO
INGED AKEN. I WILL NOT PART FROM YOU UNTIL I SEE MY
VILLAGE. 2. PARAQABAN TA SEKANIAN KO INGED. LET
US LOOK FOR HIM IN THE VILLAGE.
PARAOABAO WATCHTOWER. OBSERVATION POST
PARAQATOR MANNER. HABIT. BEHAVIOR
PARAQO PLANT- -LEAF IS LIKE A TROUGH CALLED PITCHER PLANT
PARAQO RECEPTACLE OR TROUGH FILLED WITH WATER TO TEMPER STEEL
PARALO LAWFUL -- RELIGIOUS AND SECULAR
PARAMADALIO PERSIAN RUG. CARPET
PARAMAN SAYING. COMMANDMENT
PARAMANIS FIT. SUIT
AN A PARAMANIS IAN A BEBAI. SHE IS A WOMAN OF REAL
BEAUTY.
PARAMASAN VIAL. BOTTLE ATTRACTIVELY DESIGNED
PARAMATA SAPPHIRE, GEM, JEWEL
PARAMATA
GANDINGAN PRINCESSOUEEN IN DARANGEN - -ONE OF THE WIVES OF
BANTOGEN
PARAMIDA PYRAMID
PARAMPOAN LADY. WOMAN
PARANAKAN NOBILITY
PARANTIS IRON PLOW. FRANCIS
PARANG TROWEL - -A HAND WEEDING TOOL
PARANGAI CHARACTER. BEHAVIOR, HABIT, MANNER. CUSTOM
1. MIASOOAT AKO KO PARANGAI NIAN. I WAS WELL
PLEASED WITH HIS CHARACTER. 2. DIO SEGISAGIT SO
MANGA PARANGAI KO LANGON A MANGA INGED. THE CUSTOMS
OF ALL COUNTRIES ARE NOT THE SAME.
PARANGAN LIZARD -- EDIBLE
PARAO DHOW
PARAONTONGAN FORTUNE, LUCK
MALAQ INI A PARAONTONGAN. THIS IS GREAT LUCK
/FORTUNE/.
PARAPAK FLAP WINGS
321 PARAPAN

PARAPAN PIECE IN MARANAO LOOM TO HOLD TOGETHER ENDS OF WOVEN


YARN
PARAPARA FOOT
PARAPATAN STORM - -EYE OF
PARAPIT BUTTRESS* BULWARK
PARAPIT CENTER AS OF SEA
PARARANGGAR PIRATE
PARARARA WEAVER OF HATS MATS OR BASKETS
PARAREK PEEVISH. CRY BABY
PARAS FACE* LOOKS, APPEARANCE, COLOR, BARTER OR PAY IN KIND
PARASIOT PARACHUTE
PARASKO BOTTLE
PARATAO MAGIC SCRIPT* CHANT USED IN MEDICINE, CURE BY MAGIC
PARATIAIA BELIEF* FAITH, BELIEVE, ACCEPT. FOLLOW/ADVICE/
PARATIAIAQAN AKEN SO KATEROQ A ALAHOTAQALA. I WILL
ACCEPT /BELIEVE/ THE WORD OF GOD.
PARATO ANCHOR* SINKER, WEIGH DOWN OR WITH ANCHOR
PARATOBOO FORM, SHAPE
PARATOK LUNCH OR FOOD PROVISION AWAY FROM HOME
PARSAQ STRENGTHEN, INTENSIFY. RENEW, PREPARE, ARRANGE
PARBAQA NGKA KIRAN A MANGA KARATAS A01. ARRANGE
THESE PAPERS FOR THEM.
PARBOS SNUFF
PARDO MANYS PLENTY
PAREK COMBUSTIBLE OR MATERIAL THAT BURNS WITH STRONG HEAT AND
ENERGY
PAREMPES STOP, CEASE
1. MIPEREMPES SOMAMBER SO NDOQ. THE WIND STOPPED
BLOWING. 2. DAQ A PAREMPES A KAPETOGAQ 0 LAOASAIG.
THE RIVER DOES NOT CEASE FLOWING.
PAREN PRESERVE BY COOKING IN SPICES
PARENG BLOW OUT. PUT OUT FIRE
1. PARENGA NGKA A SOLOQ ANAN. BLOW OUT THAT LAMP.
2. PIARENG IAN SO APOI. HE PUT OUT THE FIRE.
PARENGAN SIMULTANEOUSLY, SAME TIME
PARENGAt A KIAPAKADONGKOQ 0 MANGA KAPAL SA MANILAQ.
THE SHIPS LANDED AT THE SAME TIME IN MANILA.
PARENGKILAT SILK - -BLUE AND GLOSSY
PAREPEKAQ SHORT OF STATURE
PARES SPIRIT
PARIAQ MOMORDICA CHARANTIA L.-- SUCCULENT VEGETABLE WITH
QUININE BITTER TASTE
PARIALAO SERVE AS OF FOOD, NOURISH* FOSTER, REWARD THE SAVED
DEAD BY GOD
PARIALAOT SOLARIUM TORVUM SEV.-.-.-WILD SPINY LEAF
PARIBATO PRESSURE. ANCHOR, WEIGHT -- HEAVY, DISREGARD -- DIFFICULT
TO
PARIDIO WELL. SPRING
PARIKSAQ FIND OUT, INQUIRE, OBSERVATION. ASCERTAIN.
KNOWLEDGEABLE
PIANOTOL IAN RAKEN SO PARIKSAQ IAN KO KIAMBITIARA.
HE TOLD ME ABOUT HIS OBSERVATIONS ON THE WEDDING
FEAST.
PARIQ 322

PARIO ADVICE, COUNSEL. PRIEST


1. PARAT:AIAN TANO SO PARIO REKTANO 0 LOKES TANO.
WE MUST BELIEVE /OBEY/ THE ADVICE OF OUR PARENTS,
2. SO PARIQ NA DIG/ SEMBAIANG SIOI KO SIMBAQAN.
THE PRIEST IS PRAYING IN THE TEMPLE.
PARIMBAO JUNGLE -- PRIMEVAL
PARIN RELIEF - -TO EFFECT. CHANGE - -TO EFFECT
PARINTA ADVICE, ADVISE, COUNSEL. DISCIPLINED
MAPIA SO KAPARINTAQA KO OATAQ IGIRA MAITO PEN. IT IS
GOOD TO DISCIPLINE THE CHILD WHILE STILL YOUNG.
PARIOP MUZZLE. PIPE. TUBE. PROVIDE PIPELINE
PARIPIK FLOP
PARIRIBA USURER
PARIRIMAR AUGUR. PROPHET
PARIRITAN SITTERBABY, NURSE
PARKAT PASTE
PARKOL AX. HATCHET
PARLO LAW -- RELIGIOUS. ORDINANCE OF GOD
PARMADANI CARPET, RUG
PARMAN EDICT OR DECREE -- DIVINE, SAY OF GOD
PARNAO POT USED TO PRESERVE FISH /COOKED IN SPICE/
PARO ALLOW, SUIT, SITUATION -- COMFORTABLE. FACILITATE.
ACCOMMODATE
PAROKON PRAYER - -RULES AND FORMS OF
PAROKONAN PRAYER BOOK
PEPENGADIQ SEKANIAN SA PAROKONAN. HE IS READING A
PRAYER BOOK.
PAROL LAMP -- HUNTING, HEAD LAMP FOR MINER, BEACON LIGHT.
SEARCHL/GHT
PAROL PAROLE OR PAROLEE
PAROLA LIGHTHOUSE
PAROLI ACCEPT. ACCEPTABLE. EAT, TAKE. USE. BENEFIT
PAROLI A NGKA SO INIBEGAI NIAN A KEN. ACCEPT /EAT/
THE FOOD HE GAVE.
PARONAI SIT, DESIGN
PAROPARO BUTTERFLY
PAROSAN STRAND OF YARN
PARPEG HIT. BEAT
IPARPEG TA REKANIAN A TERING A01. LET US BEAT HIM
WITH THIS BAMBOO.
PARPEKAN SHORT OF STATURE
PARPIO BACKFIRE OF THE EXHAUST, WIND GENERATED BY GAS IN
STOMACH
PARTI PARTY -- ESPECIALLY POLITICAL. ORGANIZATION. SOCIETY
PARTIDO PARTY -- POLITICAL
PARTIQ THUNDERCLAP
PASA VALUE. SELL
PESAQA NGKA RAKEN SO SA'IQ I KA. SELL YOUR COW TO
ME.
PASAD AGREEMENT, FINISH. COMPLETE, CONSUME, DECIDE
1. SO PASAD AMI NA MINITOMAN. OUR AGREEMENT WAS
CARRIED OUT. 2. PASADEN AKEN REKA INI AMAG. WILL
II

COMPLETE THIS FOR YOU TOMORROW. 3. MIAPASAD IAN SO


KEN IAN. HE CONSUMED HIS FOOD. 4. DIQ AKEN
KEPASAD A RIDOQ INI. I CANNOT DECIDE THIS CASE.
323 PASAD A TIG
PASAD A TIG AGREEMENT, CONTRACT
MIPENGGOLALAN KA SO PASAD A TIG TA. YOU CARRY OUT
OUR AGREEMENT /WHAT ONE SAID/.
PASAD I GINAOA GENTLEMAN OR LADY, WISE
PASADAO AGREE, ARRANGEMENT
MIAKIPASADAO KA RAKEN A MERIPAG TA SA IG OTO. YOU
AGREED WITH ME TO CROSS THAT WATER.
PASADAN DECIDE A CASE, ADJUDGE
PASAGIO RECTANGULAR SIDE
PASAIAN SEAWEED
PASAIANEN FISHING GROUND FOR SHRIMPS, MASS OF SEAWEED
PASAIOD BATTER WITH A BATTERING RAM
PASAIRO PASSENGER
PASAK DIVORCE
SO BEBAI NA MIPESAK KAGIA MIATEX A DA BALING SO
KAROMA NIAN. 'THE WOMAN INSTITUED DIVORCE BECAUSE
HER HUSBAND DID NOT COME HOME FOR A LONG TIME.
PASAL DAILY
PASAL SECTION OF WRITING
PASALAN LAWS -- CUSTOMARY
PASALING REPARTEE, TURN BACK OPPONENT'S ARGUMENT. COUNTERACT
PASANDALAN FLAG
PASANDALAN A
MOROG KING OF BEMBARAN IN DARANGEN
PASANG AIM AS IN FIREARM
INIPASANG 0 SONDARO SO RANTAKAO IRAN KO KAPAL KO
KALODAN. THE SOLDIER AIMED THEIR CANNONS TOWARDS
THE SHIP AT SEA.
PASANG BET AS IN CARD GAME
PASANGAO FISHING GROUND
PASANGAO NEST - -GUN, EMPLACEMENT
PASANGAN SET AS OF KOLINTANG OR BUTTONS
PASAO FORGIVE. FORBEAR, EXEMPT
PASAR PASS AS IN SCHOOL TESTS AND EXAMINATIONS
PASAS RAISIN
PASASALSILA ANNALIST, HISTORIAN, GENEALOGIST
PASASAPOO DRESSMAKER, TAILOR
PASBAL TOUGH, ACTIVE
PASBI ROSARY
PASBOD STIMULATE GROWTH, FOOD -- NUTRITIOUS
1. PAKAKEN AKEN SEKA SA PANGENENGKEN A PASBOD. I
WILL LET YOU EAT FOOD THAT STIMULATES GROWTH. 2.
GIAQI NA PASBOD. THIS IS A NUTRITIOUS FOOD.
PASEK POST, PILLAR
PASIAO BOARDS - DECORATIVE FOR SIDINGS OF CANOPY
PASIANDO TRAVEL, TOUR
PASIG TOE HOLD, FOOT HOLD AS IN START OF ATHLETIC EVENTS
PASIGAQ FOOTREST. TOE HOLD, FOOT HOLD, TOE LINE
PASIK LEAP FOR JOY OR EXCITEMENT
SO OATH) NA DIOI PASIK KA KAGIA INIPAMASA I AMAO IAN
SA GITAO. THE CHILD IS LEAPING FOR JOY BECAUSE HIS
FATHER BOUGHT HIM A TOY.
PASIK TRANSGRESSOR, SINNER
PASIQ 324
PASIO WHILE. MOMENT. MEANTIME
PENAIAON IAN SEKANIAN PASIQ. SHE IS WAITING FOR HIM
FOR A WHILE.
PASILATAN HINT--TO GIVE. CLUE - -TO GIVE
PASIN AWHILE
PASINSIA PARDON, FORGIVE, NEVER MIND, DISREGARD
PESINSIAQAN IAN SO PAGARIAQ IAN. SHE WILL FORGIVE
HER FRIEND.
PASINGIT TILE IN MAHJONGG GAME WINNING ON ONE NUMBER
PASIO STROLL OR TRAVEL FOR ENJOYMENT
PASIOANG LOSE INTEREST, DISINTERESTED
DAQ NIAN DEN PASIOANGI SO KIAPAGISKOILA NIANI. HE
NEVER LOSES INTEREST IN HIS STUDIES.
PASIP IKO PACIFIC
PASIR HIT A REEF. DIE
MIAPASIR SO AOANG. THE BOAT HIT A REEF.
PASIR I CENTRIFUGE
PASIS PASS 'SUCH AS MILITARY OR TRAVEL/
PASISIGOPAN SMOKER
PASISXMAQ DETECTIVE, SPY
PASISIMBORAK JUGGLER
PASISINEB DIVER
PASISIRKO ACROBAT
PASKAN FOUNDATION FOR POST. RAISE A POST ON FOUNDATION
PASKO CHRISTMAS
PASLAIT FLASHLIGHT
PASMO DISEASE FROM OVERDOING. INFLUENZA, CHANT OR AGENT TO
STOP UNWANTED DESIRE
PASO DISQUALIFY /GAME/. PASS /PASS OVER/
PASOD START, CAUSE
PESOD KA SA GORIS OTO. START FROM THAT LINE.
PASODAQ STARTING LINE OF CERTAIN GAMES, CAUSE OF
PAS00 HORSE WELL TRAINED IN RACING
PASOOAI COURSE, RACE TRACK
PASOOALAN RIDDLE, PUZZLE, INTELLECTUALIZED
PASONTAN SEEDLING -- COCONUT
PASONG SHOUT. WAR CRY
MIPASONG SEKANIAN KA KIARARANGITAN. HE SHOUTED
BECAUSE HE WAS ANGRY.
PASONGAa SHOUT AT EACH OTHER
PASOSODIO CENSOR, DESPISES--.-ONE WHO
PASOSOLANG WARY
PASOSORAT WRITER
PASTA PASTE, FILL TOOTH CAVITY* FILLING FOR TEETH
PASTAK PASTE OR STARCH FOR FABRICS
PASTAN TRAY FOR E' TEL WI Tai FIVE DETACHABLE BOXES INSIDE
PASTIO COMBINATION OF CARDS OF THREE ONE'S IN SAMBILAN
PASTIR CRACKER OR BISCUIT - -SWEET
PASTO PASTURELAND, RANCH
PAT FOUR
PAT OATIQ FORTY
PAT POLOQ FORTY
PAT TIMAN FOUR
PATADENG FLY STEEPLY OR STRAIGHT UP
PATAG BLUNT ENDED. FRANKLY
325 PATAGAN
PATAGAN HEIGHT. RAMPART, LEVEL PART
PATAGAN SURFACE -- CUTTING OF TOOTH
PATAI PEPET VOWEL. SC4WA, DEATH, DIE
I. DAQ A PATAI KO NGARAN IAN. THERE IS NO PEPET
VOWEL IN HIS NAME. 2. DAQ A PELAGOIAN KO KAPATAI.
THERE IS NO FSCAPE FROM DEATH.
PATAK EVEN, TIE. LEAP
1. PATAK SIRAN KO KELASI RAN. THEY TIED /HAVE THE
SAME ACCOMPLISHMENTS/ IN THEIR CLASSWORK. 2.
MAPAPATAK SO KAPOROQ IRAN. THEIR HEIGHTS ARE EQUAL.
3. MAOATAN A PATAKAN IAN. HE CAN JUMP VERY FAR.
PATAKAN LIMITATION. MODERATION
PATAKIAQ BOOK OF PROPHECY
PATAKIAQ CASE FOR CIGARETTE. CONTAINER - -SMALL SUCH AS BILLFOLD
PATAO CUT DOWN
PETAQAN IAN SO KAIO. HE WILL CUT DOWN THE TRIES.
PATA0 PICTURED PORTRAIT. PHOTOGRAPH, SKETCH. MAP
PATALANGAQ CONTAINER. CHATTEL
PATALIQ SQUASH -- WHITE. GOURD MADE FROM WHITE SQUASH
PATALILOAN STEPCHILD
PATAN SQUASH- -WHITE
PATANIQ SQUASH-..WHITE, TOWN NEAR MARAWI CITY
PATANG OVERCOME. BEAT
PATAO FLOAT FOR NET
MATAQO AKO MANGEMBAQAL SA PATAO. I KNOW HOW TO MAKE
FLOATS FOR NETS.
PATAOALIQ BIT /HORSE/
PATAOALIO PTEROSPERMUM SP. - -TREE
PATATABANGAO TANNER
PATATAGINEP DREAMER
PATATAGON STOKER. FIREWOOD MAN
PATATAMENG WATCHER. GUARD, WATCHMAN
PATATAOAS FENCING SKILL
PATATAS POTATO
PATED BLOCK. LOG. CUT. CHOP
MOOONTOD SEKANIAN KO PATED. HE IS SITTING DOWN ON
THE BLOCK OF WOOD.
PATEK THROW. TARGET
INIPATEK IAN SO SEBAT KO AROQAN. HE THREW THE
HARPOON AT THE MUDFISH.
PATEKEN EFFECTIVE. POTENT MEDICINE
PATEMAN LASTING. WISE. ULTIMATE
PATENG STARE
PATERIQ WIELD. WIELDING
PATI CHATTEL
PATIAR LAWSONIA INERMIS L.- -SMALL TREE
PATIAR POLISH -- FINGER NAIL
PATIAR A AMOQ AILANTHUS PHILIPPINENSIS
PATIAR SA RAGAT HIBISCUS SABDARIFFA L. -- SHRUB -- ORNAMENTAL WITH EDIBLE
FRUIT
PATIARAKAN BOARDS FOR MAST OF SAILBOAT. RIDGE IN BOAT FOR CROSS
PLANKS
PATIO KICK
PEPETID SO KODAQ. THE HORSE IS KICKING.
PATIDONG HEADGEAR. CUSHION FOR HEAD FOR CARRYING OBJECTS
PATIG 326

PATIG FATIGUES- -ARMY OR OLIVE DRAB CLOTHES


PATIK MARK, BRAND OF ANIMAL
PATIKAO SURA OR CHAPTER ONE OF HOLY KORAN
PATIKOOAN TEAPOT
PATIQIS HONEST, JUST. DISCIPLINED. PRECISE
SO PATIQIS NA DIQ PELILINGO. THE JUST DO NOT CHEAT.
PATILAKAN TURBAN- -WORN SIMILAR TO CARDINAL'S HAT. FOLIAGE
PATILIAS TABLET USED FOR DEWORMING
PAT/MAO FATIMA -- DAUGHTER OF THE PROPHET MOHAMMED.
WORSHIPPERS - -WOMEN
PATIOLOG DROP. JUMP FROM A PLANE OR HEIGHT
PATIRANG THREAD. TONGUE AS TONGUE AND GROOVE
PATIRIMAN SPECIALIST. EXPERT
PATIS SAUCE OBTAINED FROM SALTED FISH
PATITINAGAOAO RETAILER. OWNER OF A SMALL GENERAL STORE
PATITINDA STOREKEEPER
PATITINDAO COOK
PATO GOOSE
PATO KIDNEY
PATOD BREAK, UPROOT. FLY OFF HANDLE AS AN AX HEAD MAY
I. MIAPATOD SO POLAQOS. THE POST BROKE. 2.
MIAPATOD SO KAIO. THE TREE WAS UPROOTED. 3.
MIAPATOD SO PARAKOL. THE AX FLEW OFF ITS HANDLE.
PATOGAQ SHAMPOO OR LOTION TO STIMULATE GROWTH OF HAIR
PATOGINA NAME, NICKNAME
AIA PATOGINA NIAN NA AMAQ I LAKIA. HIS NICKNAME IS
FATHER OF JOHN.
PATOI RETURN. REVERSE
PATOK AX, HATCHET
SO PAOOONDOK NA MAQAOID SA PATOK. THE WOODSMAN WAS
CARRYING AN AX.
PATOK FILL UP
TANTO A MIAPATOK A MAREGAS SO KODEN. THE POT WAS
FULL OF RICE.
PATOKAO HAMMER OR TRIGGER OF GUN
PATOKAOAN TRIGGER
PATOO INVERT OR INVERTED. REVERSE. RETURN. COWARDLY,
CROSS -EYED
PATOLAKAN CONFECTION OF COCONUT CASSAVA AND SUGAR
PATOLAQ GIRDLE, SPOTTED
PATOLAQ SPHENOCLEA SP.
PATONG HANDCUFF. HOG -TIES FETTERS
PATONGAQ STOCKS FOR PUNISHMENT OF PEOPLE OR ANIMALS
PATONGAN SAFETY PIN
PATOPATOO CHANGE SIDES, ACROBATICS
PATOT PROPER, FITTING. DUE
PATOTOBOO USURER
PATOTOGES FISHERMAN
PATO1OMPOK STOCKHOLDER
PATPASAGIO QUADRANGLE. KORAN
PATPAT FOUR ONLY, FOUR BY FOUR
PATROL PATROL
PATROLIA PATROL
327 PED
PED COMPANION. INCLUDE, COMPONENT, DISH
1. MADAKEL SEKANIAN I PED. HE HASkMANY COMPANIONS.
2. DIG SEKANIAN KEBAIAQ KOMAN KA DAQ A PED 0 BEGAS.
SHE DOES NOT LIKE TO EAT BECAUSE THERE IS NO VIAND
WITH THE RICE.
PEDAQADAT RESPECT - -TO SHOW, INDULGENCE- -TO ASK, PERMISSION - -TO
ASK
PEDAMPOL SIT ON HIGH PLACE, PERCH
PEDANG RAPIER, SWORD
PEDANG A APON SWORD -- SAMURAI
PEDANGKOQ SIT PROUDLY ON HIGHER ELEVATION
PEDENG TINY, WINK
PEDES PAIN, SMART /FEELING/
PEDIQ LONGING FOR PARTICULAR FOOU, HUNGER FOR SOMETHING
PARTICULAR, APPETITE
PEDO SPLEEN, BITTER
PEDPED DISH, SINGLE
MIAPASAD IAN SO GALEE3EK A DAQ A PEDPED IAN. HE
FINISHED THE WORK SINGLE -- HANDED.
PEGAQ CITRUS MAXIMA /BURM./ MERR.--ORANGE
PEGAQAN CITRUS ORCHARD, TOWN IN EASTERN LANAO
PEGALONG TRANSPARENT
PEGANG FIRST DAY OF FASTING MONTH, DELIVER AS EXHIBIT IN COURT
CASES
PEGAOAQ ABORT /INTENTIONALLY/
PEGELETEN BLUFF, THREATEN, COWER
PEGENG FIRMLY. HOLD STRONGLY
PEGES LOSER, BEAT. DEFEAT, DISCIPLINE, FORCE, OVERCOME, FORCE
A HUSBAND ON DAUGHTER
I. GIA MAMA INI NA PEGES. THIS MAN IS THE LOSER.
2. MIAPEGES SEKANIAN. HE WAS BEATEN /LOST THE
CONTEST/. 3. PEPEGESEN IRAN SO BEBAI A MONOT
KIRAN. THEY ARE FORCING THE WOMAN TO GO WITH THEM.
4. DAQ AKO PEGESA 0 AMAQ AKEN OGAOID NA PIGES AKEN
A GINAOA KO. FATHER DID NOT DISCIPLINE ME BUT I
DISCIPLINE MYSELF /SELF -- DICIPLINE /.
PEGIDAQ SLEEP
PEGILAG TRANSPARENT, TRANSLUCENT
PEGOS GET AWAY LIKE ANIMAL, UNFORTUNATE PERSON. UNLUCKY
PERSON
I. MIAKAPEGOS SO SEDAQ A KIABANOITAN AKEN. THE FISH
WHICH I CAUGHT WITH A HOOK GOT AWAY. 2. PEGOS
SEKANIAN. HE IS UNFORTUNATE PERSON.
PEKA PREFIX, BREAK, SNAP AS CHAINS
I. MIAPEKA NIAN SO RANTAI. HE SNAPPED THE CHAIN.
2. MIAPEKA A BAKAQ IAN. HIS LOWER JAW BROKE.
PEKAKA ID BANEFUL, DESTRUCTIVE
PEKAQAN BREAK UP A CIRCLE /OF PEOPLE OR THINGS/. DISENGAGE
FIGHTERS
PEKANG TEAR APART BODY OF LIVE VICTIM
PEKARIBAT CRAZY, INSANE
PEKAS SPEAK, PULL TRIGGER
PIKAS IAN SO SINAPANG. HE PULLED THE TRIGGER OF THE
GUN.
PEKATINGGAS FATAL, DEADLY, EFFICACIOUS
PEKEDAGADAGAOAN 328

PEKEDAGADAGAOAN FOOLISH
MIMBALOI SEKANIAN A PEKEDAGADAGAOAN KA KAGIA MIATATEG
A OTEK IAN. HE LOST HIS SENSES BECAUSE HE HAD A
BRAIN CONCUSSION.
PEKEDAOALAN SERIOUSLY ILL
PEKED00 CARRION
PEKEL CHOKE, STRANGLE
PEKELAKLAK POOR, INDIGENT, PAUPER, BEGGAR
PEKEMIOAMIOAT FORWARD, WAYWARD. SILLY, FOOLISH
SO OATAQ NA PEKEMIQAMIQAT. THE CHILD IS WAYWARD.
PEKEOAO THIRSTY
PEKEP IA RICH, WEALTHY
PEKEPOS CHILDLESS MARRIED PERSON /A CURSE/
PEKER FIT ACROSS A BOUNDED SPACE
PEKERAPARAPAI WEAK, FEEBLE, FRAIL
PEKER IBAT INSANE, CRAZY. CONFUSED - -TO GET
PEKESIASIA POOR, INDIGENT, DERELICT, BANKRUPT
PEPEGENEBNEB SO PEKESIASIA A TAO. THE INDIGENT
PERSON /NO SENSE OF MANAGEMENT IN BUSINESS/ IS
WANDERING AROUND.
PEKET ATTACH, INCLUDE
1. INIPEKET IAN SO BEGO A SORAT KO DAQAN A SORAT.
HE ATTACHED THE NEW MANUSCRIPT TO THE OLD
MANUSCRIPT. 2. MINIPEKET SEKANIAN KIRAN. HE WAS
INCLUDED WITH THEM.
PEKISASAOIRING STAGGERING
PEKOBAQAN CEMETERY, GRAVEYARD, BURYING PLACE
PEKOBORAN CEMETERY, GRAVEYARD, BURYING PLACE
PEKOQ BENT, BEND. CROOKED, TWISTED
PEKOQ A LIKOD IAN. HIS BACK IS CROOKED /BENT/.
PEKOQAN SEAM. EDGE OF CLOTH OR DRESS
LANGON A NDITAREN NA AN PEKOQAN IAN. ALL CLOTHES
HAVE EDGES.
PEL FILL UP, REPLETION
PELA BETEL NUT MEAT
PELAGID FISH FOR SHELLFISH
PELAGO VOCALIZE, SING
PELAGOI RUN AWAY, ESCAPE
PELAI PLEAD
PELAIN KA SEKANIAN. PLEAD FOR HIM.
PELAIOAD PLYWOOD
PELAIOG FLYING, PENETRATING
PELAK PALATE
PELAKA DISC RECORD
PELAQAM SUFFER PAINS IN SILENCE, HOLD THE BREATH
PELAMINGKOO KNIFE WITH TAPERED CURVED END
PELANAQAN JARS- -SMALL HOLDING MAGICAL PERFUMES
PELANSA HAT - -BLACK WOVEN FROM NITOQ
PELAO DENY, DISOWN
PELAO PLOWSHARE, PLOWPOINT
PELAODAQ SEPARATE, ABANDON, DISOWN
PELAODAQ SO MAMA AGO SO KAROMA NIAN. THE MAN AND HIS
WIFE WILL ABANDON EACH OTHER /RECIPROCAL ACTION/.
PELAS SLIP OUT OF KNOT OR BAND
PELASADA PERCENTAGE TAKEN FROM BETS BY OWNER OF GAMBLING PLACE
329 PELAT

PELAT SPREAD BROADCAST


PELATA COIN. METAL
PELATEN SCATTER. DISTRIBUTE
PELATO PLATE OF TIN
PELEBENGAN CEMETERY. GRAVEYARD. BURYING PLACE. BURY
I. GIAQI NA PELEBENGAN 0 MANGA KERISTIANO. THIS IS
A CHRISTIAN CEMETERY. 2. SO PELEBENGAN NA OBAI 0
SIMBPQAN. THE GRAVEYARD IS NEAR THE CHURCH. 3.
PELOLOBAQ SIRAN SA PELEBENGAN. THEY ARE LOOKING FOR
A BURYING PLACE.
PELED SOURNESS OF TASTE
PELEK BIT /LITTLE/. MINUTE /SMALL/
PELENG SIGHT. PERCEPTION. CONSCIOUSNESS
PELENGANAN SA
INDAN AMnLIFYID EXPAND
PELIBOG WALLOW
PELIO! HALLOW THE DAY
PELIOIN REPENT. INTERJECTION - -GOD FORBID
PELIMA TOUCH. HANDLE. HOLD
PELIT DAM
PELOBAQ SEEK. FIND* LOOK FOR
1. PELOBAQAN IAN SO BARAKAT A MAMA. HE IS SEEKING
THE HOLY MAN. 2. PELOBAQ SEKANIAN SA MAPIA A OKIT A
MITABANG IAN REKA. HE WILL FIND A GOOD WAY TO HELP
YOU.
PELOKELOKESEN LEADERS -- ELDERLY. ELDERS- -GROUP OF
PELOS SLIP OFF
PELPEL ABOUND. FULL OF
MAPEPELPEL A MANGA SEDAQ SO RANAO. THE LAKE IS FULL
OF FISH.
PEMAQASOLEN AFFRONT. INSULT BY COMPOSITION OR SPEECH
PEMAQASOLEN SEKANIAN 0 TAO. HE WILL BE AFFRONTED BY
THE PEOPLE.
PEMALESAN GONG OF KOLINTANG PLAYED WITH FAST BEAT
PEMAMANGODA ADOLESCENTBOY
PEMAN AGAIN, ALSO
PEMASAKAN CONSIDER. ANALYZE. DISCUSS
I. PEMASAKAN TANO I KAPAKANGGINAOAQI RAN BOO. LET
US CONSIDER THE MEANS OF RECONCILING THEM. 2.
PEPEMASAKAN IRAN SO KAOOOKITAN. THEY ARE ANALYZING
THE SITUATION.
PEMBABAQ INTENTIONAL* PROVOKE
PEMBABAQAN IAN SEKANIAN. HE IS PROVOKING HER TO
ANGER /INTENTIONALLY/.
PEMBAIONGEN WELL -BRED /NOBLE/
PEMBETENGEN CRAZY. INSANE. LUNATIC* DERANGED -- MENTALLY
PEMBISA SECEDE. SEPARATE* INDEPENDENT
PEMBISA SEKANIAN MAGINETAO. HE WILL LIVE ALONE.
PEMBOLOBOLOGEN SLEEPWALKER
PEMBONEGEN CRAZY. DERANGED -- MENTALLY
PEMITAS RAZOR
PEMNING BEG
PEMOSAOIRAQ CONSULTATION. COUNSEL. ADVICE
MAPIA SEKANIAN KO KAPEMOSAOIRAQ. HE IS GOOD IN
GIVING ADVICE.
PEMOTIQ 330

PEMOTIO PALE- -TURN


PEMPEN PROVISION SUFFICIENTLY
PEMPENG FILL UP
PEN ALSO, ELSE. YET
PENAG NOISE
PEKANEG KO MAOTAN SO PENAG IRAN. THEIR NOISE CAN BE
HEARD FAR AWAY.
PENANGGISA GASP /DYING/
PENANGGISAQAN GONG OF KOLINTANG PLAYED WITH SLOW BEAT
PENAS ERASE
DIQ AKEN PENASEN SO INISORAT KA KO KARATAS AKEN. I
WILL NOT ERASE WHAT YOU WROTE ON MY PAPER.
PENDALEG ROARING, ROARS
PENDAMEDAG NOBLE BIRTHS GLORIOUS, FAMOUS, INFLUENTIAL
PENDANONAQ CONNECT, CONTIGUOUS
PAKAPENDANONAQAN IRAN SO MANGA ALAQ A GIREB. THEY
WILL CONNECT THE TUNNELS.
PENDARIOAN PSYCHOPATHIC
PENDEG FORCE, OVERWHELM
PENDIANDIQ AGREEMENT, TREATY, UNDERSTANDING
PENDIAROMA PLAN, FIGURE OUT
PENDO DENY
PENDOMA ENCHANT
PENDOPENDO DELAY, DALLY. ALIBI
PENED CORE OF THE BETEL NUT. GATHERING-FORMAL, TOWN IN NORTH
LANAO
PENED SO DARPAQ. THE GA*IHEPING IS FORMAL.
PENEMBILAO VAMPIRE
PENENG BLOT OUT
PENEPENED SERIOUS, FORMAL
PENET STOP
PENETE1, IAN SO KAPEPEGIDAIDAQ IAN. SHE WILL STOP
SINGING.
PENIQ BEG, TINY, SMALL
PENINEM DUSK
PENING BEG
PENINGA NGKA KO KADNAN A DIQ MORAN. YOU ASK THE LORD
THAT IT MIGHT NOT RAIN.
PENINGGAS FATAL. POTENT
PENOQ FILL UP
PENOQA NGKA A LOPAQ Si.) LEBENG. YOU FILL UP THE GRAVE
WITH DIRT.
PENON COMPLAIN, REPORT TO AUTHORITY
PENTAG ALIGNED, COUNTERPART
PENTANG ENDURE, SUFFER WITH PATIENCE. REGARD PHILOSOPHICALLY
PENTAD TAKE ONE'S PLACE ON HIGHER GROUND /LITERAL OR SOCIAL/
PENTAS AIM
PENTISAN AIM AT CAREFULLY
PENTOO CHOOSE
PENTOS SPURT, OOZE. SQUIRT. SQUEEZE
PENGAMPONG DIVISION. PROVINCE, STATE
SO RANAO NA BABAGIQIN SA PAT A PENGAMPONG. LANAO IS
DIVIDED INTO FOUR SUBDIVISIONS+
PENGAO INARTICULATE PERSON DUE TO DEFECTS OF SPEECH APPARATUS
PENGGA COLDNESS ESPECIALLY OF FOOD
331 PENGGAK
PENGGEK FRONT
PENGGAKAj FRONT, FRONT YARD
PENGG AKOA CATCHER IN ALL CATCHING GAMES
PENGGAOOS POWERFUL, AFFLUENT* INFLUENTIAL* OPULENT
PENGGEK SHORT /OF STATURE/
PENGGEN STOP, CONTROL
PENGGIBAS SEPARATIST* CECEDE OR ONE WHO CECEDES
PENGGINAOA BREATHING
PENGGOK SHELLFISH-TYPE OF IN LAKE LANAO
PENGIO INDEFINITE FAR AWAY PLACE
PEOALAQ ARGUE, QUARREL, ALTERCATE
PEPAIGAN HEARTH
PEPAQAR BOSS. MANAGER
SEKANIAN A PEPAQAR KO KOMPANIA. HE IS THE MANAGER OF
THE COMPANY.
PEPAL PENETRATE DEEPLY
PEPAROAQ SUITABLE, FIT, AGREEMENT - -IN
PEPAS LEAP JUMP
PEPED LOWER. BELITTLE
PEPEDEN IAN SO OMAN I ISA. HE WILL BELITTLE /LOWER/
EVERYBODY.
PEPEDAO WRESTLING /ORIENTAL TYPE/
PEPEG LEVERAGE--SHORT IN USABLE FORCE AT WORK, BOX--TO GIVE A
BLOW
PEPEL SINK IN, DEPRESS
PEPEMATAL ILOAN STEPMOTHER* STEPFATHER
PEPEN RIM, FRAME
SO PETOGAQ A /G KO PAKAIG NA TAMAN KO PEPEN 0 TABOG.
THE WATER FLOWING THROUGH THE IRRIGATION DITCH IS UP
TO THE RIM OF THE DIKE.
PEPENAGA SUBDUED
PEPENEPENED SOBER, SERIOUS, FORMAL
I. PEPENEPENED SEKANIAN. HE IS SOBER. 2. MIAILAI
REKANIAN A PEPENEPENED SIQI KO DIQI NIAN KATEROQ.
HE LOOKED SERIOUS WHEN HE WAS SPEAKING.
PEPENISEKITEN PATIENT - -SICK PERSON
PEPER SEE TO COMPLETION* GO ALL THE WAY
PEPIA GROW WELL
PER CROP* GRAIN, FOOD, COMMODITY* PROVIDE FOR
PERAGARAGA ADOLESCENT - -GIRL
PERAKAGAN FLIRT, HARLOT* CATTISH
PERAKOAGEN SKINNY* THIN
PERAKOAGEN SO MAMA. THE MAN IS SKINNY.
PERM) FORETELL FUTURE SPOUSE BY CERTAIN PREPARATION CAUSING
DREAM
PERANAGEN CONVALESCENT
PERANG MARTYR, MARTYRDOM
PERANG SABIR WAR - -HOLY OR JIHAD AGAINST NONMOSLEMS
PERANGAI TREK. WALK SLOWLY
PERANG I SAN TEETH -- FRONT, INCISORS
PEREG USE, VALUE, IMPORTANCE
PEREK WINK
PEREPERAN CROP, PRODUCTS OF FARM
PEREPEREG VALUE, USE
PEREPEREK EYELASHES
PEREPEREK A AMOO 332

PEREPEREK A AMOQ BIDENS PILOSA L.


PEREPIREPIO TODDLE
PERES DARE. ENDURE
DIO KO KEPERES 0 BA KO SEKANIAN PAKARARANGITI. I
DARE NOT MAKE HIM ANGRY*
PERI ILYSANTHES ANTIPODA /L./ MERR.
PERIBORIBON DISAPPEAR. COMFORT ONESELF
PIRIBORIBON IAN A GINAOA NIAN KO MADAKEL A TAO. HE
DISAPPEARED INTO THE CROWD.
PERIM BLOCK IN SCOREBOARD /BOWLING/
PERIMON EVENINGEARLY. DUSK
PERING FICUS NOTA /BLCO./ MERR.- -SMALL WILD TREE
PERIONG GROOM - -AS FOR APPEARANCE
PERKAMBING MUFFIN
PEROBINSIA PROVINCE
PEROGRAMA PROGRAM
PEROLI EAT. USE - -TO MAKE
PEROMAN REPEAT. DO AGAIN
PEROMBA ACT
DIO SEKANIAN PEROMBA SA DIO ADAT. HE DOES NOT ACT
CONTRARY TO TRADITION.
PEROPARO FACILITATE. COMFORTABLE - -TO MAKE
PEROS SLIDE- -THE PALM ON. RUB OFF
MIADIGRASIA A MIAPEROS IAN SO SONDANG. BY ACCIDENT
HE SLID HIS PALM AGAINST THE SWORD BLADE.
PERPERAN COMMODITYFARM, PRODUCT OF FARM
PES SOUND - -DULL AS SCYTH MAKES AGAINST GRASS
PEGEPES SO PERIRIKEN. THERE IS A CERTAIN SOUND MADE
BY CUTTING GRASS.
PESA SELL. TRADE
PESADO HUMILIATE. DISGRACE
PESAK DIVORCE - -TO INITIATE ON THE PART OF THE WIFE
PESAO BREAK, SMASH. CRUSH, HATCH
1. PESAQA NGKA SO ORAK A MANOK. BREAK THE EGG. 2.
MIAPESAO SO SAGING KAGIA KADAPOQAN. THE BANANA WAS
SMASHED WHEN IT WAS STEPPED ON.
PESAL MOVE VIOLENTLY IN ANGER
PESANG NOISE
PESE BOIL. CARBUNCLE
PESEBAPAN FAULT. CHARGE -- TRUMPED UP
PESEL PRESS AS IN BUTTON BETWEEN FINGERS
PISEL AKEN SO IPEGANDAR 0 MAKINA OGAOID NA SO MAKINA
NA DAC) NGGALEBEK. I PRESSED THE BUTTON TO START THE
ENGINE BUT IT DID NOT WORK.
PESENDAQAN PAWNBROKER. PAWNSHOP
PESEPAO CHEW. CHEWING
PESEBAPAN AKEN SO PANGENENGKEN. I AM CHEWING THE
FOOD.
PESIK JUMP OUT OF. THROW OUT OF, HOP OF GRASSHOPPER
MINIPESIK SO TATIONGAN KO A RINGKAR. THE SPRING I
WAS HOLDING JUMPED OUT OF MY HAND.
PESIPESIK WIGGLE. BOUND AND REBOUND
PESO HOLE, BORE A HOLE
PESOD START OR TOE THE STARTING LINE AS IN RACE
333 PESOK

PESOK PRESS OFF. FORCE OUT. PINCH, SQUEEZE


I. INIPESOK IAN SO PESE NIAN KA AN MISOMPIT SO DANAQ
ON. HE PRESSED HIS BOIL WITH HIS THUMB SO THAT THE
PUS WOULD COME OUT. 2. MINIPESOK SEKANIAN 0 MADAKEL
A TAO KO KOARTO. THE CROWD FORCED HIM OUT OF THE
ROOM.
PES00 RUNNING A HORSE ON RACE TRACK'
PET VISIT CASUALLY, PASS BY A PLACE
I. PET KA. DROP IN AT OUR HOUSE. 2. MIPET AKO SA
MANILA() KO KIASONG AKEN SA HONOLOLO. I PASSED BY
MANILA ON MY WAY TO HONOLULU.
PETA STOP, DISJOIN, DISCONTINUE
1. MINITEKAO A KIAPETA 0 OGIAB 0 MADAKEL A TAO. THE
SHOUTING OF THE PEOPLE SUDDENLY STOPPED. 2. PITA
NIAN SO GALEBEK IAN. HE DISCONTINUED HIS WORK.
PETALILOANAQ STEPBROTHERS OR SISTERS, STEPCHILDREN
PETED SAND
PETE() SPEAK LOW AND SLOWLY, DO UNHURRIEDLY
PETELAQAN LICENTIOUS. FLIRT. COQUET
PETENANG SHINY, RADIANT
PETI RESIDUE
PETIDONG HORN - -TO ATTACK WITH
PETIK SLINGSHOT
PETOMAGAN COUNSEL, ADVISE. CHARGE
1. PETOMAOAN KO REKA A PORONGI NGKA SO MANGA OATAQ
TA. I COUNSEL /CHARGE/ YOU TO TAKE GOOD CARE OF OUR
CHILDREN. 2. PITOMAQAN IAN SO MANGA ISKOILA. HE
ADVISED THE STUDENTS.
PETPET PUNTIUS FOWLERI WOOD-..SMALL FISH
PIA GOOD, WELL. PLENTIFUL
PIAGTAOTAO SCARECROW, MANIKIN. MANLIKE
PIAK CHICK
PIAMOTONGAN SWOLLEN AS WITH LIQUID
PIANISTA PIANIST
PIANO PIANO
PIANSA BAIL
P IANGAO TILE WITHOUT FLOWER DESIGN WINNING IN MAHJONGG
PIARAMPARANG KNIFE - -BROAD WITH ROUNDED END
PIAREN FISH PRESERVED BY COCKING
P IATPIAT POKER PLAYED WITH FULL DECK AND FOUR PLAYERS HAVING
THIRTEEN CARDS
PIBRIRO FEBRUARY
PIDA MACHETE
PIDAIAQ TOWER - -HIGH IN THE PALACE
PEDAL PEDAL
PIDANDANG HEADBAND - -A KIND OF, FLOWER
SO TAMAQING NA PEPENGOMBONGAN IAN SO IG KO PIDANDANG.
THE BEE IS SUCKING THE NECTAR OF THE FLOWER.
PIDASO BOLT OF CLOTH
P IDEG STEEPNESS. INCLINE
PIDENG CLOSE THE EYE
DAQ NIAN PIDENGA SO MATA NIAN. HE DID NOT CLOSE HIS
EYES.
PIDIAR SUNSET GLOW. GLOW AT SUNSET
PIDLAS SPANGLE, SEQUIN
PIDORO 334

PIDORO CORNER, FORM


1. SO KABAN NA MIAPIDORO SA PAT. THE BOX HAS FOUR
CORNERS. 2. MIAPIDORO SO ALAM SA KAHANDAQ 0
ALAHOTAOALA. THE UNIVERSE WAS FORMED BY GOD'S WILL.
PIGEK FISH HAVING THORNS ON FINS
PIGEL SHORTEN ROPE AS IN ROPED ANIMAL
PIGOAD ENTANGLE
PIGOD TIE AGAINST IMMOVABLE THING, PULL, ENTANGLE
PIGOT TIE UP AS IN SACK, PUCKER
PEPIGOTEN IAN SO NGARIQ 0 SAK00. HE IS TYING UP THE
MOUTH OF THE SACK.
PIK SOUND OF GUN MISFIRED - -DULL
PIKAL DEVIATE. SIDETRACK
PIKAT LEAVE
MIAKAPIKATAQ KAMI. WE LEFT EACH OTHER.
PIKEG BEND SOMETHING STIFF
PIKET STICK
MIAPIKET SO MANGA KEMER A LIMA NIAN. HIS FINGERS
STUCK TOGETHER.
PIKI CLOTH - -TYPE OF
PIKILIDAN MALONG WITH HEM OF BRIGHT COLORED WIDE STRIPS. BRINK,
RIM, VERGE
PIKIR THOUGHT, THINK, PLAN, IDEA
14, DAQ AKEN MASAR SO PIKIR IAN. I FAILED TO KNOW
HER THOUGHTS. 2. DIG AKO MATAQO PIKIR. I DO NOT
KNOW HOW TO THINK. 3. SO PIKIR AKEN NA DAQ
MITOMAN. MY PLANS WERE NOT CARRIED OUT. 4.
IMBAIAN IAN REKA SO PIKIR IAN. HE WILL PRESENT HIS
IDEA TO YOU.
PIKIT ATTACH, STICK ON, PASTE
1. MINIPIKIT RbKEN SO KAPET. THE LEECH STUCK ON ME.
2. PIAKAPIKIT IAN SO MANGA KARATAS. HE PASTED THE
PAPERS TOGETHER.
PIKITAQ TWINS -- SIAMESE
PIKITAN JOINT OR UNSEVERED PART WHERE ATTEMPT IS MADE TO CUT
PIKNIK PICNIC
PIKO MATTOCK
PIKOQ CURVE, SWERVE
PIKOQ SEKANIAN SA MALOMBAT. HE WILL SWERVE SLOWLY.
PIKOQAN CURVE
SIQI TANO IMANTO KO PIKOQAN 0 KARSADA. WE ARE NOW IN
THE: CURVE OF THE ROAD.
PIKOL BEND
PIKOLA NGKA SO MANGODA SAPAK. BEND THE YOUNG BRANCH.
PIKOT SMALL EYED. SLIT EYED
PIKTOO SELFISH
PIQANG LAME, CRIPPLE
PIQANG SEKANIAN. HE IS LAME.
PIQIL DISCIPLINE, WALK GRACEFULLY
ALA KAPIQILA KO OATAQ NA IGIRA MAITOQ. THE CHILD
SHOULD BE DISCIPLINED WHEN LITTLE /PHYSICAL, SOCIAL
DISCIPLINE/.
PIQING EQUALIZE OR COMPARABLE VALUE. TAKE ONE THING IN PLACE
OF ANOTHER
PIQIS COUNTERACT
335 PIQOR
PIQOR LAME, CRIPPLE
PIQOS UNLUCKY* LUCKLESS
PIQOT DIMINISH IN SIZE /ESPECIALLY APPLIED TO MESH AS IN
NETS/. TIGHT - -MADE TOO
PILAGIDAN SHELLFISH--TYPE OF FRESH WATER
PILAI BEND, CARD THAT HAS LEAST CHANCE OF COMING OUT IN CARD
GAME
PINILAI 0 ONTA SO LIG IAN* THE CAMEL BENT ITS NECK.
PILAK CAST AWAY, DISCARD, DIVORCE
INIPILAK 0 MAMA SO KAROMA NIAN. THE MAN DIVORCED HIS
WIFE.
PILAK PLAGUE
PILAQ ANT
PILANDOK TRANGULUS SP.-- MOUSEDEER
DAQ MAKOA 0 MANGANGANOP SO PILANDOK /A SiLADENG /.
THE HUNTER FAILED TO CATCH THE MOUSEDEER /A DEER
TYPE/.
PILANCOK TRICKY MAN
010 BENAR SO LALAG 0 PILANDOK A TAO. THE STATEMENT
OF A TRICKY PERSON IS NOT TRUE.
PILANG INCLINE OR FALL SIDEWAYS
PILAPILAI WRIGGLE, WRITHE
PILAS HEAD -- SMOOTH AS IN COCK WITHOUT COMB
PILDIR FIELDER /BALL GAMES/
PILEK POOR OF SIGHT
PILEM FILM--PHOTOGRAPHY OR CINEMA
PILENG POOR OF SIGHT* BLIND
PILES BLINDFOLD, SMOTHER. MANIPULATE BALLOTS IN ONE'S OWN
FAVOR
PILL CRICKET /THAT BRINGS BAD NEWS/s NIGHT BIRD /BRINGS RAD
OMEN/
PILI PERCH OF RIVER
PILIGRO DANGER. DANGEROUS
PILIKOLA FILM- -SHOW BUSINESS
PILIQ CHOOSE, SELECT
PILIMPINAS PHILIPPINES
PILIO FOOLISH, BEAST
SO SOASOAQI NIAN NA OLAOLA A PILIO. HE ACTS LIKE A
BEAST.
PILIPINAS PHILIPPINES
PILISILIK FISH WITH LONG LOWER FINS CALLED FANTAIL
PILIT PASTE, GLUE. STICK
PILOKLOKES ADOPTED PARENTS* FOSTER PARENTS, GODPARENTS
PILO() DEPRIVE
010 SEKANIAN KEBAIAQ 0 BA REKANIAN MAPILOQ SO KABENAR
IAN. HE DOES NOT WANT TO BE DEPRIVED OF HIS RIGHTS.
PIMAILAO FOOD EATEN RAW SUCH AS SALAD FRUITS ETC.
PIMBABAQ DO INTENTIONALLY
PIMBABAQ IAN SO KASOMQ SA MARATAQ. HE DID WRONG
INTENTIONALLY.
PIMBAGO NEWLY CREATED, UNTRIED AND EXPERIMENTAL
PIMBAIONG LADY. WOMAN
PIMBAIONG SEKANIAN. SHE IS A LADY OF HIGH REGARD.
PIMBARANG DIFFERENT KINDS OR VARIETIES. MULTICOLORED
PIMPING CLrFF
PIMPIR 336

PIMPIR ADRIFT - -TO GO


PIMPONG PING-PONG, TABLE TENNIS
PINAGENDOQ EVENING BREEZE. NIGHT WIND
PINALANGKA0 KNOTTING OF WOMEN'S HAIR..-..-KIND, PLATFORM OR STAGE LIKE.
TRIPOD LIKE
PINALANGKAQ A
RAGAT KINGDOM IN DARANGEN
PINALOT HAIR -- KNOTTED
PINANTEK SIMPLE - -IN MEANING
PINANG BALL -- CANNON
PINASIDAO BOSOM FRIEND. DEAR ONE* DARLING
PINATEIAQ FAVORITE. BELOVED
PINATOIAN LANGUAGE -- ARTIFICIAL BY LETTER TRANSPOSITION OR
REARRANGEMENT
PINATOLAQ STRIPED, SPOTTED. GOD- -ONE IN THE DARANGEN
PINBOI PIN BOY /IN BOWLING/
P;NDA MITIGATE. RELIEVE, DECREASE -- BECOME LESS
1. PININDA NIAN SO RATAQ A GINAOA KO. HE MITIGATED
MY SORROW. 2. MIPINDA SO MASAKIT AKENo I AM
RELIEVED OF PAIN.
PINDALOGAN TARO PATCH
P INDANG HANDLE
PINDIARAQ REFRAIN, DISCIPLINE, WELL BEHAVED
KABAIA0 IAN A MAPINDIARAQ IAN SO OATAQ IAN. SHE
LIKES TO DISCIPLINE HER CHILD /SPIRITUAL
DISCIPLINE/.
PINDIO MOLLUSK, SCALLOPS
PINDING BELT
PINDING A DONIAQ EQUATOR
PINDIT HOLD WITH OR BETWEEN THE FINGERS
PINDO0 BELL
PINDOLANGAN GOLD MINED METALS
PINETED RICE -- POPPED
MIMBAQAL SO BEBAI SA PINETED. THE WOMAN MADE POPPED
RICE.
PINIKOL TROWEL WITH CROOKED HANDLE
PINIKOLA FILM -- SHOW BUSINESS. MOVIES
PINO FINE
PINOGONG KNOT OF HAIR - -STYLE OF /USED BY WOMEN/
PINOLES TURBAN -- SQUASH
PINOTIO SWORD
PINOTOK SHORTSLEEVED, SHORT PANTS* ABBREVIATED
PINSA FENCE. PALISADE
PINSAN DAZE, SWOON
PINSION PENSION
PINSIONADO PENSIONER
PINS1R PENCIL
PINTA BET IN CARD GAME HALF OF WHICH WILL WIN FROM EIGHT
POINT CARDS
PINTAL PRESSURE. REQUIRE
PINTAS TAKE AWAY FROM, DISTURB AS ONE DOES THE LUCK OF A
GAMBLER
PINTER STRETCH TO MAKE TAUT, LIGHTEN
PINTERAN POSTERIOR PART OF HUMAN BODY
PINTOK GAME INDIRECT TARGET
337 PINTOQ
PINTOQ DOOR, GATE, PASSAGEWAY
PINTOOAI GATE
PINTOQAN DOOR, GATE
PINTORAQ PAINT
PING PING /A GUN SOUND/
PINGAO MUCOUS-NOSE
PINGAOAN MUCOUS OR FULL OF MUCOUS
PINGAO SLAP ON FACE OR MOUTH
PINGAS CLIFF
PINGGAI PRETTY - -QUITE
PINGGAN DISH, CHINA
LILOQI NGKA SO PINGGAN. WASH THE PLATE.
PINGGEN STOP, CONTROL
PINGI CLUSTER. BUNCH
PINGIS BRUISE, SCRAPE
1. MIAPINGIS A PARAS IAN 0 SAPINGIT. HIS FACE WAS
SCRAPED WITH THORNY GRASS. 2. MIAPINGIPINGIS A
LAOAS IAN. HIS BODY WAS BRUISED BADLY.
PINGKAQ LIMP, LAME, CRIPPLE
PINGKIL HIP
PINGKIT STICKING TOGETHER. WEB - FOOTEC
PINGPONG PING-PONG, TABLE TENNIS
PIOAS RECEPTACLE FOR BETEL NUT
PIOK CONTRACT, CLOSE AS ACTION OF SPHINCTER MUSCLE
PIOKAQ ANAL OPENING, ANUS
PIOS FUSE /ELECTRICITY/
PIOS UNLUCKY
PIOSOQ RICE COOKED IN COCONUT LEAVES
SO PIOSOQ NA BEGAS A BOBONGKOSAN SA RAQON A NIOG.
THE PIOS00 IS COOKED RICE WRAPPED IN COCONUT LEAF.
PIPAI DETOUR, SWAY, REDIRECT
I. INIPIPAI RAN KO DIOANG SO LALAKAO IRAN. THEY
DETOURED TO THE LEFT IN THEIR WALK. 2. PEKIPIPAI
SO SAPAK 0 KAIO. THE BRANCH OF THE TREE IS SWAYING.
PIPAPIPAI SWAY, UNDULATE
PIPATAIAN IMPOTENT
PIPENDAIAN MAT ELABORATELY WOVEN, FABRIC OR WOVEN MATERIAL WITH
ELABORATE DESIGN
PIPI RICE- -YOUNG POUNDED
PIPI KA SA ILAO. POUND RICE.
PIPIDAO PROPELLER, VANE. SPIN
PIPIDENG CLOSE THE EYE
MIPIPkDENG SEKANIAN. HE CLOSED HIS EYES.
PIPIK BORDER, RIMS EDGE, SIDEBURN
DIQI NGGITAO SO OATAQ KO PIPIK 0 TANGEL A IG. THE
CHILD IS PLAYING AT THE EDGE OF THE POOL /OF WATER/.
PIPIKIT INSEPARABLE
PIPIO WASH, LAUNDER
PIPIL BEAT, WHIP
PEPIPILEN 0 BEBAI SO OATA0 IAN SA LIKOD. THE WOMAN
IS WHIPPING HER CHILD ON THE BACK.
PIPINEK CUCUMBER
PIPINO CUCUMBER
PIPINTOQ CARD - -FIRST TO COME OUT IN MONTE GAME
PIPIOKAQ ANUS
PIPIROT 338
PIPIROT WINK
PIPIS FRY
PIPISAQ BASKET FOR PRESSING OUT JUICE. COLANDER
PIPISAQ SPAWNING GROUND
PIPISOPISOKAN THROUGHOUT. EVERYWHERE
AN A N000 KO PIPISOPISOKAN 0 DONIAQ. THERE IS AIR
EVERYWHERE IN THE WORLD.
PIPIT TRAIN. PRACTICE
PIPIIEN IAN PIAPIA SO OATAQ IAN A BE8AI. SHE WILL
TRAIN HER DAUGHTER VERY WELL.
PIPITO SEVEN BY SEVEN. GROUPS OF SEVEN
PIPITOAQAN DEFINED OR DEFINITION. EXPLAIN OR EXPLANATION
PIPOATAO FOSTER CHILD. ADOPTED CHILD. GODCHILD
PIPOI GIVE* SHARE LITTLE
APAIO MAITOQ SO PIRAK IAN NA PEPIPOIAN AKO NIAN ON.
THOUGH HE HAS LITTLE MONEY HE GIVES ME PART OF IT.
PIRA MUCH. MANY - -HOW
1. PIRA I ARGA ANAN. HOW MUCH DOES THAT COST. 2.
PIRA TIMAN. HOW MANY PIECES.
PIRAG LOSE* BEATEN AS IN WRESTLING
MINIPIRAG SO MAMA. THE MAN WAS BEATEN IN WRESTLING.
PIRAK MONEY* SILVER
PIRANG TOUCH. HANDLE
1. PINIRANG IAN SO NDITAREN /WEN. SHE TOUCHED MY
CLOTHES. 2. DIQI NIAN PIRAMPIRANGEN SO KEN. SHE
IS HANDLING THE FOOD.
PIRAO DUGOUT BOAT
PIRATAS OBSERVE
DIQI NIAN PIRATASAN SO BEBAI. HE IS OBSERVING THE
WOMAN.
PIRATASIN OBSERVE. DISCERN. SIZE UP
PIRDAOS PARADISE
PIRDIGONIS SHOT FOR AIR RIFLE /AMMUNITION/. BIRD SHOT /AMMUNITION/
PIREK BLINK, WINK
PIREKEREKEBAN THROUGHOUT. PART- -EVERY
SO IG NA KETOQON KO PIREKEREKEBAN 0 DONIAQ. WATER
CAN BE FOUND IN EVERY PART OF THE EARTH.
PIRES PLEOMELE ANGUSTIFOLIA /ROXB./ N. E. BR.- -SHRUB-LIKE
PIRGONIS BIRD SHOT /AMMUNITION/. SHOT FOR AIR RIFLE /AMMUNITION/
PIRI MOIST. DAMP. HUMID. WET
PIRIAQ CLOTH- -WHITE THIN. MUSLIN
PIRIK SOW. SCATTER, THROW
I. IPIRIK IAN SO MAO. HE WILL SOW THE RICE. 2.
PIRIKEN KA RAKEN SO MALONG AKEN. THROW ME MY
MALONG.
PIRIKOO PARROT, PARAKEET
PIRINSA FLATIRON. SADIRON. IRON
PIRIODIKO PERIODICAL, MAGAZINE, NEWSPAPER
PIRITO FRY FRIED
PIRITOAQ FRYING PAN
PIRKAL CLOTH- -TYPE OF
PIRLAS PEARL
PIRMAO SIGN. SIGNATURE
PIRMAQAN KA SAIA SO NGARAN KA. YOU SIGN YOUR NAME
HERE.
339 PIRMANINTI

PIRMANINTI PERMANENT, ALWAYS, CONSTANTLY


PIRMIDA PYRAMID
PIRMIO PRIZE. WIN A PRIZE
PIRMIRO FIRST. BEST
PIRMIRO PERMISSION
PIRNO BOLT, THREAD ON BOLT
PIRO ROLL BETWEEN THUMB AND FOREFINGER
PEPIRON IAN SO ILAO. HE IS ROLLING THE UNHUSKED RICE
BETWEEN HIS THUMB AND FOREFINGER.
PIROANGAN MANSIONS - -MANY /AS IN BIBLE/
P IROGOQ BLEED
P IROS RING - -GOLD
PIROT W INK, HALF - CLOSED EYE
I. PIROTA NGKA SO MATA NGKA. WINK YOUR EYE. 2.
MAPIPIROT SO MATA NIAN. HIS EYE WAS HALF -- CLOSED.
PIRPIREK EYELASH
PIRSIDINTI PRESIDENT
P IRSO PRISONER, IMPRISON
PIS KERCHIEF OF SULU ORIGIN
PISA DATE
PISAI CABBAGE -- CHINESE, PECHAY
PISAI A APON COMPOSITAE-HERB
PISAI A KAKOAK PSEUDELEPHANTOPUS SPICATUS /JUSS./ ROHR.
PISAI A LAKO BUDDLEIA ASIATICA LOUR. - -SHRUB
PISAI A OTAN SONCHUS ARVENSIS L.
PISAI A TAO BRASSICA CHINENSIS - -HERB
PISAIAQ INDIGOFERA SUFFRUTICOSA MILL.. MARSDENIA TINCTORIA R.
BRt
PISAIAQ A RIA ALYSICARPUS VAGINALIS /L./ DC.
PISANDO RESERVE HALF OF BET FOR LATER PLAY IN MONTE GAME
PISANG BROKEN -- ESPECIALLY PATTERNS AS CIRCLE MESH OF NET
MIAPISANG SO GOLING. THE CIRCLE WAS BROKEN.
PISAS P IECES -- ESPECIALLY THOSE USED IN PARLOR GAMES
PISEIANAN MODEL. PRINCE IN DARANGEN - -SON OF BANTOGEN
PISEK BLIND
PISENGA SNORT
PISI FLING, UNLUCKY
PISIAL OFFICIAL
PISIGI ENVIABLE
PISITA PESETA, TWENTY CENTAVOS
PISKAI BRISK, QUICK, LIVELY
PISKAL FISCAL
PISOKAN D IMPLE
P ISOKESOKERAN DIMENSION
P ISOKO FILL SPOOL WITH YARN
PISOKOAQ SPOOL
PISORADAN MAT - -TYPE OF COMMERCIAL
PISOSON CATEGORIES, VARIETY OF FORMS, TYPES, KINDS. FORMS
I. DIQ KO KATAOAN SO PISOSONAN 0 MANGA PAMOMOLAN
SIQI. I DO NOT KNOW THE TYPES OF PLANTS HERE. 2.
BA MADAKEL A PISOSONAN 0 OIAGOIAG. ARE THERE MANY
FORMS OF LIFE.
PISTA FIESTA
P ISTA OPISIAL FEAST DAY -- OFFICIAL, HOLIDAY
PIT BOTTOM -MOST PART OF POT OF RICE
PITADO 340
P ITADO BUSH- -SHADY WITH LEAVES SIMILAR TO RAIN TREE
PITADO TRAP FOR FISH OF BAMBOOS STRUNG TOGETHER WITH RATTAN
VINE
PITAGAMAN OLD - -TRIED AND TRUE* ACCUSTOMED WAY
PITAKAQ POCKETBOOK, BILLFOLD. PURSE
PITAQ BREAKFAST
PITAS BREAK AS AN ENGAGEMENT FOR MARRIAGE
PITED BREAK
PITED IAN SO SAPOTOL A GANTONG. HE BROKE THE PIECE
OF WOOD.
PITEL AGGRAVATE, SERIOUS* HARD
1. SO KIAILAIA NIAN KO KONTRAQ IAN NA MIAKAPITEL KO
SAKIT IAN. THE SIGHT OF HIS ENEMY AGGRAVATED HIS
DISEASE. 2. MAPITEL SO SAKIT IAN. HIS DISEASE IS
SERIOUS.
PITENAQ BLAME, SLANDER
PITENG HARD UP
KAPIPITENGAN AKO. I AM HARD UP.
P ITENGEN CEPHALAKOMPSUS PACHYCHEILUS
PITEPIQ MALONGRED AND BLACK WITH WIDE WHITE STRIPES* BOAT
WITH KEEL
PITEPIQ A AOANG BOAT FOR PASSENGERS AND CARGO
P ITIBARANG VARIETY, KIND* CLASS
LANGON A PITIBARANGAN A MANGA OBAROBAR NA PIAMOLA
NIAN. HE PLANTED ALL KINDS OF FLOWERS.
P ITIK SLINGSHOT
P ITIOILAN TITLE OF THE NOBILITY
P ITIPASAL DIVIDED INTO SECTION
PITIPASAL IRAN A MANGA ROANG SO TOROGAN. THEY
DIVIDED THE PALACE INTO ROOMS.
PITO SEVEN
PITO WHISTLE
PITO OATIQ SEVENTY
P ITO POLOQ SEVENTY
PITO TIMAN SEVEN
PITOAO EXPLAIN, DISCOURSE, TALK* EXPLANATION
I. PEPEMAKINEGEN AKEN SO PITOAQ IAN. I AM LISTENING
TO HIS DISCOURSE. 2. MABEBAQ SO PITOAQ IAN. HIS
TALK WAS SHORT.
PITOAOAN EXPLAIN, ELUCIDATE
PITOGO BETEL NUT
INAOIDAN IAN SO PITOGO SA OALAI RAN. HE BROUGHT THE
BETEL NUT INTO THEIR HOUSE.
P ITOGO EFFORT--TO EXERT GREAT
P ITONANG CANNON BALL
P ITOPITO SEVEN ONLY, SEVENS
P ITORAK COMMON
PITORAK SEKANIAN A TAO. HE IS A COMMON PERSON.
P ITOT BUTTOCK
P ITOTAN LARGE OF HAUNCHES
P ITPIT GRIME-..-BODY
PITRAC ALMS IN FORM OF RICE
P ITSIR PITCHER /BALL GAME/
PLANSA FLATIRON, SADIRON, IRON
PLAOIR CLERODENDRON THOMASONIAE BALF. - -VINE
341 PLASLAIT
PLASLAIT FLASHLIGHT
PLATAPORMA PLATFORM, STAGE
PLITING PLEAT /FOLD ALONG TROUSERS/
PLO FLU, INFLUENZA
POA WORK HALFHEARTEDLY. WORKER -- INEFFICIENT
POAG HARVEST HONEY FROM HONEYCOMB. DRIVE AWAY
POAGA SMOLDER
POAK WASTES TIME - -ONE WHO
POAQ BOWELS. ENTRAILS
POALAS CUT DOWN* MASSACRE, TOWN IN WESTERN LANAO
POALASEN IAN SO LANGON A MANGA KAIO KO LOPAQ IAN. HE
WILL CUT DOWN ALL THE TREES ON HIS LAND.
POANG BREAK THROUGH, BORE A HOLD THROUGH
POAOQ LAZY PERSON
POAPOA DERELICT, LAZY. NEGLECTFUL
POAPOA SEKANIAN A MAMA. HE IS A LAZY MAN /NO SENSE
OF RESPONSIBILITY/.
POAS GO AWAY, TAKE OFF AS IN HAT
1. MIAPOAS REKANIAN SO SA/TAN. THE DEVIL WENT AWAY
FROM HIM. 2. POASA NGKA ON SO KALOQ 0 KA. TAKE OFF
YOUR HAT.
POASA FAST, FASTING
DIQI SEKANIAN POASA. HE IS FASTING.
POATAQAN ADOPT A CHILD. SPONSOR A CHILD
POATO PAVE WITH GRAVEL OR STONE, QUARRY STONES
POBLIKO PUBLIC
PODAI NAG* ATTACK WITH INVECTIVE
PODI EULOGY, PRAISE, PSALM
PODIOT PICK UP WITH FINGERS
PODIT ANUS
PODOK HUG* WRING SOMETHING FROM A PERSON
PODOL CONSUME, EXPEND
NGENAQAN IAN A MAPODOL KAMI. HE WOULD LIKE US TO BE
CONSUMED /UPROOTED. DESTROYED/.
PODONG HAT-.--NATIVE, TOP OF HAT
PODOT BUSY WITH USEFUL WORK
SEKANIAN NA BEBAI A MAPODOT. SHE IS BUSY DOING
USEFUL WORK.
POGA FAST
POGAD TAKE OFF THE HENS NEST. REMOVE FROM NEST
PIOGAD IAN SO GOPOOAN. SHE REMOVED THE HEN FROM THE
NEST.
POGADAQ NEST - -HEN'S
POGAPOGA FORCEFULLY, ENERGETICALLY
POGAPON PIPER UMBELLATUM L. -- MEDICINAL FRUIT FOR COUGH
POGER SHORT OF STATURE
POGIPIT SOUND, NOISE
1. DAQ A POGIPIT 0 TEKEO. THE THIEF MAKES NO SOUND.
2. MAPIA SO MAITOQ A POGIPIT NA DIQ NIAN KABAIAQ.
HE DOES NOT LIKE EVEN A LITTLE NOISE.
POGOAQ QUAIL
POGOD HUG
POGON KILN* OVEN
POGONIRO BAKER
POGONG KNOT THE HAIR, BIND OR TIE HAIR* BIND* STOP
POGOT 342

POGOT FISH OF PATIOTID =AMILYTRIGGER OR FILEFISH


POIAPOI FOOD- -FIRST SOLID OF AN INFANT
POIO LAST, LEAST
POINGAN SOLID. CYLINDER WITH SMALL BORE, TUBE WITH SMALL BORE
POIO CARRY IN THE MALONG
POI00 BAGNET
POI00 A TITIO BLADDER
POI00 0 PEDO GALL BLADDER
POIRA EXCLUDE. GET OUT, SUSPENDED PLAY AS IN MONTE CAME
POIS MISS, UNLUCKY PERSON
POIT ANUS
POKAK TALEBEARER. TALKATIVE, HOMOSEXUAL
POKAN OVERWHELM, SMASH, WIPE OUT
POKAO AWAKEN. REVIVE
POKAPOK BIRD - -RED FEATHER ON HEAD AND BELOW NECK WITH GREEN
BODY
POKAS FREE, GIVE UP, DISJOIN, DISENGAGE
1. POKASA NGKA SEKANIAN KO RIDOQ KA MATAOAN A LAO
SEKANIAN MAKANGGOLAOLA SA MARATAO. FREE HIM VRO1
THE TROUBLE BECAUSE IN POINT OF FACT HE HAS D0!',3a
NOTHING WRONG. 2. MIAKAPOKASAQ SO MANGA ToLAr IAN.
HIS BONES WERE DISJOINTED.
POKASAO SEPARATE. THROUGH WITH EACH OTHER, UNCLASP, DISSOCIATE
POKET NET
POKI VAGINA, GENITALIA -- EXTERNAL FEMALE
POKIAG NAME -- ENDEARING FOR FEMALE
POKIR POKER /GAME/
POKIS SLIDE OFF, MISS
POKOQ PDX
POKOL MUSKET
POKPOK TAP, PIN
POKPOK A LIMPAKO SONG IN CHILDREN'S GAME
POKTAN FACTORY- -NET
POO WIND DUE TO STOMACH GASES
POOON BEGIN.. EMERGED OUT OF, CAUSE, DERIVATION
I. POOON KA NGGALEBEK. BEGIN WORKING. 2.
GIANGKA01 A KIAPAKAPOOON 0 MANGA ROMIRO NA KESOA KO
KATAJO A ININGARANAN SA ALGIBRA. THE DERIVATION OF
THESE NUMBERS CAN BE LEARNED IN A SUBJECT CALLED
ALGEBRA.
POOONAN CAUSE, SOURCE, 0ASIS, CAPITAL
1. SO RANAO I POOONAN 0 LAOASAIG. THE LAKE IS THE
SOURCE OF THE RIVER. 2. ANTONAOA I POOONAN A
KIPEKIAQAN KA RAKEN. WHAT IS THE BASIS OF YOUR
ACCUSATION AGAINST ME.
P000R PLUG, SHORT. COVER
PIOOORAN IAN SO PESO KO TARDAS 0 AOANG. HE PLUGGED
THE HOLE IN THE KEEL OF THE BOAT.
POGOT IMPRISON. CONFINE. CONGESTION
POLA CANNON
POLAIAGAN MAINMAST
POLAGOS POST, PILLAR
POLALAO GONG
POLAN POLAND
POLANG MASSACRE. ANNIHILATE, WIPE OUT
343 POLANGAQ
POLANGAQ ANNIHILATION--MUTUAL
POLANGI RIVER
POLAOTAN TRUMPET
POLBOS POWDER, SNUFF
POLES BLECHNUM BROWNEI JUSS.
POLES UNCIRCUMCIZED
POLESEN COOK BY PLACING FOOD IN YOUNG BAMBOO WITHOUT WATER
POLGAO GRAY
POLIAS MISS TARGET OR HOPE THAT TARGET IS MISSED
POLIO ROLL ON THE OTHER SIDE
MIAPOLID KO LIKOU 0 KARABAO SO SAKOQ A MAPEPENOQ A
MAR GAS. THE SACK WHICH WAS FILLED WITH RICE ROLLED
DOWN FROM THE CARABAO'S BACK.
POLIMPOSAN CRUX, INTEGRAL PART, MAINLINE
POLINAS LEGGINGS
POLING MOTE
POLIPOQ YIELD OF CROP -- SECONDARY
POLLS POLICE
POLITIKA POLITICS, POLITICAL
POLITIKAL POLITICAL
POLO ISLAND
POLO() TEN
POLOS VALUE, ABILITY, TALENT, INDUSTRY, HOMOGENIZE
I. DIG) NGKA KATAOAN SO POLOS A SOASOAQI AQI. YOU DO
NOT KNOW THE VALUE OF THIS ACTIVITY. 2i AIA
KAGEGEDAQA NIAN ON NA DAQ A POLOS AKEN. HE BELIEVES
THAT I HAVE NO ABILITY. 3. ADEN A POLOS A OATAQ
INI. THIS CHILD HAS TALENT. 4. SO POLOS IAN NA
MADAKEL A MATAQO RON. HIS INDUSTRY IS KNOWN TO MANY.
POLOTAN UVARIA LEYTENSIS /ELM./ MERR.--STICKY PINK RICE
SO POLOTAN NA ILAO A AIA KALILID NA MARIKET AGO
MARARAMBA!ONG. THE POLOTAN IS RICE WHICH IS USUALLY
STICKY AND PINK.
POMPONG MAIN PART
POMPONGAN FUNDAMENTAL, ROOT* BASIC. AXIS, BODY OF
MAOLAD SO POMPONGAN 0 LAOASAIG. THE BODY OF THE
WATER IS WIDE.
PONAI OSMOTRERON SP.-- PIGEONS, GREEN
PONAQ MEND NET
PONAO STUN, FAINT. DAZE* SWOON. PASS OUT
PONAS ERASE* CLEAN UP
PONASA NGKA SO INISORAT KA. ERASE WHAT YOU HAVE
WRITTEN.
PONDA PILLOW CASE
PONDAG STOP, BRING TO END. BURN OUT
PONDAO BURN OUT - -OF FIRE* WEAR OUT
PONDEK FALL DOWN HEAD FIRST
PONDAG ENTERTAIN ONSELF BY DOING SOMETHING LIGHT
PONDIONG PEAK, PINNACLE, TOPMOST PART
PONDIPONDIQ TWIDDLE, DOODLE
PONDIR BURST -- ELECTRIC BULB, EXHAUST CELL OR BATTERY, BURN OUT
PONDO RESERVE, STAY PUT
PONDOT PICK UP WITH FINGERS
PONENG SCAR. POCK
PONI MARATTIA SP. -- TREE FERN
PONIT 344

PONIT STICK
PIOROT AKEN SO PONIT KO TABLA. I PICKED UP THE STICK
FROM THE FLOOR.
PONITI KNUCKLE, BOX
MIPONITI SIRAN. THEY BOX WITH EACH OTHER /WITH
FISTS/.
PONOGRAPO PHONOGRAPH
PONOCIAN TRUNK /TREE /, MAINLINE /ANCESTRY/
PONOL ISLAND WHICH IS SMALL AND FLOATING
PONSAD FALL ON THE FACE, TOPPLE
PONSANG OPPOSE OR TO MATCH AS IN BOXING. COLLIDE HEAD ON
PONSO CRUX
PONTA POINT AS POINT OF A PLOW
PONTAN BLOAT BY PUTTING SOMETHING OF WEIGHT INSIDE
PONTARIA AIM AT SOMETHING, POINT GUN MUZZLE AT SOMETHING
PONTAS PILLOW CASE, LACE
PONTER BLOATED BY USING WEIGHTY OBJECT
PONTIK NAG
PONTIR BAG
PONTO TIME OR MOMENT -- EXACT, CONDITION - -RIGHT OR OPTIMUM,
TIMELY
PONTOK SHORT, BRIEF
PONTOO NAME -- GENERAL FOR NUMBER ONE CARDS, AMBITION, PRIDE
PONTOR TOP OF SOMETHING AS A MOUNTAIN
PONTOS POINT, PARTICIPANT* PLAYER
PONG GONG- -SMALL
PONG THREE OF A KIND IN MAHJONGG
PONGAG BREAK
KIAPONGAGAN SO KATIAO IAN. HIS BOTTLE BROKE OFF AT
THE NECK.
PONGAI SIMPLE, CLEAR
PONGANGO STALK OF FRUIT
PONGEC DECORATE
PONGES MUFFLE
PONGGANG BREAK OFF
PONGGIS BRUISE
PONGKOQ CUT, CHOP
PONGKOL AMPUTEE
PONGSAN MUZZLE
POPAO DECREASE, TAKE OFF TOP PART, ELDEST, FIRSTBORN
1. PIOPAOAN IAN SO KAIO. HE TOOK OFF THE TOP PART
OF THE TREE. 2. SO POPAO SA LAOAS KO MANGA OATAQ
AMI NA BEBAI. OUR ELDEST CHILD IS A GIRL.
POPAO SA LAOAS ELDEST, FIRSTLING
POPO RUB OFF, SCRAPE OFF, HARVEST FRUIT
POPOAN ELDER OF VILLAGE, OLD WISE MAN OF COMMUNITY
POPOD CONSUME, USE UP ALL MATERIALS
POPOG SHAKE OFF AS ASH FROM CIGARETTE
PEPOPOGEN IAN SO MANGA BAIANEK KO NDITAREN IAN. SHE
IS SHAKING OFF THE DUST FROM HER DRESS.
POPOI WHISTLE OR WHISTLING
POPOIOO ANABAS TESTUDINEUS BLOCH - -PERCH
MADAKEL A POPOIOQ SIOI KO MANGA LAOASAIG SA
PILIMPINAS. THERE ARE PLENTY OF PERCH IN THE RIVERS
IN THE PHILIPPINES.
345 POPOK
POPOK COPULATE, HAVE CLOSE OR INTIMATE BODY CONTACT
POPOK MALLET, POUND, HAMMER, KNOCK, HEAT
POPOQ WASH PRIVATE PARTS
POPON APPROPRIATE ALL TO SELF -- THINGS OWNED JOINTLY BY MANY
POPOR BREAK OR CHIP OFF
POPOS PERFORM AS SCHEDULED, FINISH AS SCHEDULED
MIAPOPOS IAN SO GALEOEK IAN. HE PERFORMED HIS WORK
AS SCHEDULED.
POPOT RUBBISH
POPOTOK TAILLESS
POR SOUND- -DULL
PORA PADDLE
PORAK SCATTER. DISTRIBUTE. DIFFUSE
le MIPOPORAK KO ALANG MANAOT SO SINDAO 0 ALONGAN.
SUNLIGHT IS DIFFUSED THROUGH THE ATMOSPHERE. 2.
PORAKEN KA SO TABANG 0 GOBIRNO KO MADAKEL A TAO.
DISTRIBUTE THE AID OF THE GOVERNMENT TO THE PEOPLE.
PORAKAN SCATTERBRAIN
PORAKAN SKY, HEAVEN
PORAPORA SAIL AROUND
PORAPORA SCAPULA, SHOULDER BLADE
PORBA TRY, EXPERIMENT
PORBOS POWDER, SNUFF
POREG BEAUTY, FINISH, TOWN IN WESTERN LANAO
I. SO BEBAI NA AN A POREG IAN. THE WOMAN HAS
BEAUTY. 2. TIAGOOON IAN SA POREG SO PAGIGIMO. HE
PUT A FINISH ON THE FURNITURE.
PORGA PURGATIVE, CATHARTIC
PORGAOA INCH
PORGRAMA PROGRAM
PORIBA PROOF, EVIDENCE
PORIBAS PROOF
PORIGAO ANUS
PORIKAT SEPARATE, RID OF- -GET
PORIKIT SEPARATE, DISJOINT
PORIO OPENING --ANAL
PORINGAN EXAMPLE, ILLUSTRAVJON
PORINGANAQ IMAGINE
PORIPAO SURFACE - -ON THE, SHALLOW
PORIPIS WHIRL, SNATCH FROM
PORIPISAN COWLICK
PORK FORK
PORKAN KORAN
PORMAN FOREMAN
PORNAMAN REVEAL
POROI TONGUE LASHING, ULAME.....70 CONCENTRATE ON ONE PERSON
POROK GROUP TOGETHER, GATHER IN CLUMP
POROO ABOVE, UP, ATOP, HIGH, TOP OF HEAD
POROL MONOPOLY, MONOPOLIZE
PORON GATHER INTO ONE PIECE, LUMP TOGETHER
PEPORONEN IAN SO MANGA KARATAS KA TOTONGEN IAN. HE
IS GATHERING THE PIECES OF PAPER INTO ONE PLACE
BECAUSE HE WILL BURN THEM.
PORONG 346

PORONG FIX. ADJUST, KEEP, BEHAVE ACCORDINGLY


PORONGI NGKA RAKEN SO PIRAK AKEN. KEEP MY MONEY FOR
ME.
PORONGAN CULTURED, WELL - BEHAVED, CAREFUL
POROPOROQ TOPMOST
POROT PICK UP
PORSINTO PERCENTAGE, PER CENT. PRECINCT
PORTIOGAL PORTUGAL
POS STUB, BUTT, CINDER, FIREWOOD -- UNCONSUMED PART, END,
FINISH, STERILITY
1. GIAQI NA POS A SIGOPAN. THIS IS A CIGARETTE
BUTT. 2. SO POS NA SIOI KO TOLANG. THE UNCONSUMED
FIREWOOD IS ON THE HEARTH. 3. POSA NGKA SO TOTOL
KA. END YOUR STORY. 4. GIA KEROMAQI ACHY NA
PEKEPOS. THIS COUPLE /MAN AND WIFE/ ARE STERILE
/CHILDLESS/.
POSAKAG HERITAGE, HEIRLOOM
POSAOI CARRY WITH THE SHOULDER
POSAOIAN SHOULDER
POSAO HOMALOMENA PHILIPPINENSIS ENGL. - -LIKE TARO BUT NOT
EDIBLE
POSAS HANDCUFF
POSED NAVEL, DEEPEST PART OF WATER, DEEP
POSEDAN HOLE WHERE POWDER IS IGNITED IN CANNON
POSEK FALL DOWN ON HEAD
POSEN GOBIES WHICH ARE SALTED
POSO FAUCET, PUMP FOR WATER, WELL
POS00 BANANA FLOWER, HEART
POSONG EPIGASTRIUM, EPIGASTRALIA
POSTMASTIR POSTMASTER
POSTO POST. STATION
POSTOPIS POST OFFICE
POSTORA DAINTY. ELEGANT, NEAT
POT PUFFING SOUND AS FROM EXHAUST
POTA WHORE. HARLOT
POTAQ BEHEAD
POTAL BAG, SACK
POTAO IRON
POTAOAN REINFORCE, LAST FOREVER, BLACKSMITH - -DO WORK OF
POTAR CHANT USED IN MEDICINE
POTAR TAKE A BATH, SHOWER, CHANT USED IN MEDICINE
POTAR TAKE A BATH, SHOWER, CHANT - -USED IN MEDICINE
POTENG FIGHT, BATTLE
POTIK MUD, PADDY
POTIQ WHITEN, BLEACH. SHARPEN
POTIOK POSTERIOR
POTO CAKE MADE OF GRATED CASSAVA
POTOK CUT THE TAIL OR HORN
POTOKAN TA SA IKOG SO ASO NGKA. LET US CUT OFF THE
TAIL OF YOUR DOG.
POTOL CVT, BREAK
1. POTOLA NGKA A KAIO AOI CUT THIS WOOD. 2.
POTOLEN TANO SO MANGA RORONI A SAPAK 0 KAIO. LET US
BREAK THE TWIGS OF THE TREE.
347 POTOLAQ
POTOSAO HALF OF - -THE OTHER. STUB. PIECE OF ANYTHING CUT INTO
PIECES
POTOS BREATHE LAST BREATH, DIE
MIPOTOS SO LOKES A MAMA. THE OLD MAN DIED.
POTOS WRAP. WRAPPER, CORE
POTOSAO WRAPPER
PO TOT DIMINUTIVE PERSON OF SMALL STATURE, COCONUT-VERY YOUNG
POTPOT PUFF. BLOW. LAUNCH
POTRIO PRINCESS
POTRIO GONONG
LIDA LEGENDARY PRINCESS-MARANAO LEGENDS AND STORIES
POTRIG INTAN
TIAIA LEGENDARY PRINCESS--MARANAO LEGENDS AND STORIES
POTRIQ SA
MADAIAN LEGENDARY PRINCESSMARANAO LEGENDS AND STORIES
POTRIO TOMANINA COTABATO PRINCESS- -FIRST OF FEMALE LINE IN MARANAO
GENEALOGY
PRANSIA FRANCE
PRI PRIS PHILIPPINE FREE PRESS, MAGAZINE, PERIODICAL. NEWSPAPER
PRINCIPAL PRINCIPAL, TEACHER
PRISIDINTI PRESIDENT
PROBINSIAL BORD PROVINCIAL BOARD
PROBLIMA PROBLEM
PROTISTANTI PROTESTANT

RABAI
R MASSACRE DUE TO REVENGE
RABAIN EFFECT
RABAK TOSS, THROW INDISCRIMINATELY
INIRABAK IAN KO ROASAN SO MANGA OPIS A SAGING. SHE
TOSSED THE PEELINGS OF THE BANANAS OUT OF THE
WINDOW.
RABAQ LOSSES OR PAINFUL EXPERIENCES--TO SUFFER A SERIES
RABANA BLESSING, GRACE
RABANOS RADISH
RABANOS A
6INANING CARROT
RAt3AO EXCEED
RABAR PREPARED WITH GREAT CARE
RABEN ARMOR, SHIELDS PROTECTION FOR THE BODY
RABEN EMBRACE, HUG
RABI ALMIGHTY, GOD
RABIAN SUPERCEDE, OVERCOME
RABIC) WHIP. HIT
KAGIA KARABIQAN SO KELEB NA MIAOLOG SA LOPAQ. AFTER
THE WALL WAS HIT IT FELL DOWN TO THE GROUND.
RABIOAN TENDERLOIN, BACK PART AND RIBS /OF ANIMALS/
RABIL LORD
RABIL ALAMIN LORD OF THE WORLDS
RABIOL A AKIR FOURTH MONTH OF THE MOHAMMEDAN YEAR -- AUGUST - SEPTEMBER
RABIOL A AOAL THIRD MONTH OF THE MOHAMMEDAN YEAR -- JULY - AUGUST
RABIOL AHIR FOURTH MONTH OF THE MOHAMMEDAN YEAR -- AUGUST- SEPTEMBER
/ARABIC/
RABIOL AOAL 348
RABIOL AOAL THIRD MONTH OF THE MOHAMMEDAN YEAR -- JULY -- AUGUST
/ARABIC/
RABISTA EXAMINATION -- OCULAR, INSPECTION, SEARCH
RABO TELL TALL TALES, EXAGGERATE. PUTRIFY, SMELL -- ROTTING
RABONG DISCUSS, PARTICIPATE IN CONVERSATION OR HAVE A VOICE IN
TALK, PLANT
RABOR PAINT, WATER COLOR
RABOT ANGER, RAGE
RABRAI ONGOING, COMMON. THROUGHOUT
RABROK SNORE
RADAI DIE
RADAM BRING TO
RADANG PALISADE
RADAO EFFIGY. CONTEM"TUOUS
RADAPAN DIVEST OF MATERIAL THINGS, PLACE OF SLASH AND BURN
FARMING
RADAR RADAR
RADAT DELIBERATELY- -ACT
RADIA RAJAH
RADIA ANDAI CHARACTER--LEGENDARY
RADIA BAGARAM CHARACTER--LEGENDARY
RADIA INDAR A
PATRA LEGENDARY HERO -- MARANAO RELIGIOUS STORIES
RADIA INDAR
DOIAO CHARACTER -- LEGENDARY
RADIA INDAR
LALANEN CHARACTER -- LEGENDARY
RADIA SAHIO
MARDAN CHARACTER--LEGENDARY
RADIA SOLAIMAN LEGENDARY HERO -- MARANAO RELIGIOUS STORIES
RADIAB SEVENTH MONTH OF THE MOHAMMEDAN YEAR -- NOVEMBER - DECEMBER
RADIAM THROW, CAST. STONE
I. AIA SALAQ IAN NA RADIAM. TO BE STONED WAS HIS
PUNISHMENT. 2. SEKANIAN I PAGANAI A ROMIADIAM A
ATOR KO MIASALAQ A MAMA. HE WAS THE FIRST TO CAST A
STONE AT THE CONVICTED MAN.
RADIAMODAQ TITLE - -THIRD TO SULTAN
RADIO STRANGER IN A PLACE, SOJOURNER
RADIM SATAN, SPIRITS - -EVIL, BOGY
RADIO RADIO. TRANSISTOR
RADIO() EXAMPLE, SYMBOL OF
RAG POWER OF A GOOD PERSONALITY, STRENGTH
RAGA LADY, MAID, GIRL WHO IS UNMARRIED
RAGA PEN SEKANIAN. SHE IS STILL A SINGLE LADY
/VIRGIN/.
RAGA SLAVE - -FE MALE
RAGAI RUN. CHRONIC AS OF DISEASE
RAGAIAN PIT FOR JUMPING, TOWN IN SOUTHERN LANAO
RAGAQ BOWELS, ENTAILS, SACRIFICE - -BLOOD
RAGAMI RICE STALK, STRAW
SO RAGAMI NA MARAOAQ. THE RICE STRAW IS LONG.
RAGANCANG AUDIBILITY, LOUDNESS OF SOUND, WAVE
RAGANG REEF
RAGAO LARYNGITIS, VOICE -- HOARSE
349 RAGAOR

RAGAOR ENCUMBRANCE, TROUBLE. DISTRACTION


AN A MALAQ A RAGAOR SIGH KO INGED. THERE IS GREAT
TROUBLE IN THE COUNTRY.
RAGARAQ KNOWN
RAGAS SIZZLE. SOUNDS -- SUCCESSIVE
MIANEG AKEN SO RAGAS 0 KAMAQIS. I HEARD THE SOUND OF
CORN POPPING.
RAGASAQ CRACKLE, NOISE
RAGAT SEA, OCEAN
RAGEM WET, SOAK
RAGENCANG SAND, SANDY SOIL
RAGIB TAINT
RAGIBAN BALUSTRADE
RAGINDIB HORIZON
RAGINOT ACCUMULATE, SAVE. WORK -- LITTLE BY LITTLE
RAGINOTAN THRIFTY, DO PATIENTLY EVEN IF PROGRESS IS SLOW
RAGIRAI MURMURING OF FLOWING WATER* FLOWING OF BLOOD
RAGIRAI
TOTONGKOPEN MILK-MOTHER'S
RAGIRENG SOUND WHICH IS WEAK
APIA RAGIRENG NA DAQ A BA TA ON KENEG. WE DIDN'T
HEAR EVEN A WEAK SOUND.
RAGIT CAPTURE AS BIRD OF PREY CAPTURES
RAGMAQ VESSEL FOR DAMPENING IN MARANAO WEAVING
RAGOM NEEDLE
RAGOM A AMOQ BIDENS PILOSA L.
RAGON YEAR, HARVEST TIME
1. PELEKAQAN SO ISKOILAOAN SA RAGON AQI. THE SCHOOL
WILL BE OPENED THIS YEAR. 2. IMANTO NA RAGON SA
RANAO. IT IS HARVEST TIME IN LANAO AT PRESENT.
RAGONAN HARVEST TIME, YEAR
RAGONDIQ SORGHUM PROPINQUUM /KUNTH/ HITCHC., VITEX NEGUNDO L.,
VITEX TRIFOLIA L.
RAGONDONG FALL, NOISE--POWERFUL
RAGONDOTAN HORNTAIL
RAGOROI HYPOLYTRUM LATIFOLIUM L. C. RICH., PANDANUS TECTORIUS
SOLANDER
RAHASIA SECRET
RAHASIAN INNER SELF, SOUL
RAHIM MERCIFUL
RAHMAN MERCIFUL
RAHMAT MERCY
RAI RYE
RAIA UP RIVER, INSULTING
RAIAG CONSPICUOUS
RA/AG SO NIGRO A MILOLOOOK KO MANGA POPOTIQ. THE
NEGRO MIXED WITH THE WHITES IS CONSPICUOUS.
RAIAR SHELTER. SHED, STAND
RAIAS SPRINKLE
RAIK VIGOR, STRENGTH, MOVEMENT
RAIKOL WIND, BREATH
RAIKOLALIM WIND IN DAPTAR /A TREATISE ON GEOPOLITICAL AND SOCIAL
RELATIONSHIP/
RAIKOLASIK WIND DISCUSSED IN DAPTAR
RAINA QUEEN
RAINGAN 350

RAINGAN SHORE
RAIOQ ASPIRE. WISH. WANT
RAIONG DEADWOOD
RAZOR THINNESS. CONSUMPTIVE. TUBERCULOSIS
RAIR EXPRESS. REVEAL. ANNOUNCE. MAKE KNOWN
RAKAG HEAT. SEX EXCITEMENT, LICENTIOUS, COQUETTISH
RAKAQAT DIVISION OF A PRAYER - -ONE
RAKED SOUND DUE TO FRICTION, FRICATIVE
1. ROMIAKED SO TALI KAGIA GAMITEN AKEN. THERE WAS A
SOUND OF FRICTION WHEN I PULLED THE ROPE. 2. AN 1,
MANGA BATANG A IGIRA BITO NA PERAKED SO PEGOKIT A
SENGAO KO NGARIQ. THERE ARE LETTERS CALLED
FRICATIVES WHICH ARE PRODUCED BY FRICTION BETWEEN
TWO PARTS OF THE MOUTH.
RAKEN MINE, ME
RAKEP COPE WITH. BLANKET, INCLUDE ALL
1. DIQ NIAN KERAKEP SO MALAQ A KAIO. HE CANNOT
CIRCUMSCRIBE THE BIG TREE WITH HIS HANDS. 2.
PIAKIRAKEP REKANIAN SO BEGER KO KANGGOBIRNO. HE WAS
GIVEN BLANKET AUTHORITY TO RUN THE GOVERNMENT.
RAKES INCLUDE
MINIRAKES SEKANIAN KO LISTAQAN. HE WAS INCLUDED IN
THE LIST.
RAKIM GOD
RAKIT RACKET /TENNIS/
RAKIT ROCKET
RAKMAN GOD
RAKMAT LUCK,. FORTUNE
I. MIAKATARIMAQ SEKANIAN SA RAKMAT ON 0 KADNAN. HE
HAD RECEIVED THE FORTUNE THAT GOD GAVE HIM
/BLESSING/. 2. GIA RAKMAT AQI NA POOON KO KADNAN.
THIS BLESSING IS FROM THE LORD.
RAKOAG SKINNY, THIN
1. SO ASO NA RAKOAG. THE DOG IS SKINNY. 2. RAKOAG
SEKANIAN KA SA3AP SA DIQ KABAIAQ KOMAN. HE IS THIN
BECAUSE HE DOES NOT LIKE TO EAT.
RAKOKEI THIN, FRAIL, SKINNY
SO BEBAI NA RAKOKEI. THE WOMAN IS THIN /FRAIL/.
RAKON CONSUME, SPEND UP, LOSE - -A GREATER PORTION OF ONE'S
WEALTH
1. KIARAKONAN SO PANGENENGKEN. THE FOOD WAS NEARLY
CONSUMED. 2. KIARAKONAN SO PIRAK IAN. HE LOST THE
GREATER PORTION OF HIS MONEY. 3. KIARAKONAN SO
TAMOK AKEN. MY WEALTH IS SPENT.
RAKONG RASPING. ASTHMATIC
RAKORAI CHATTER
DIQ DEN SEKANIAN MBONGASEN MERAKORAIAN. HE WILL
NEVER GET TIRED OF CHATTERING /TALKING AND TALKING/.
RAKORAIAN BABBLES, CHATTERS, PRATTLES, TALKATIVE
RAKORAIAN SEKANIAN. HE IS A CHATTERER.
RAKORAK BIRD WITH BLUE FEATHERS
RAKOROB NOISE. BELLOW
MATANOG SO RAKOROB 0 MANGA ARIMAO S10/ KO KADEN IRAN.
THE NOISE /ROARS/ OF THE LIONS IN THEIR DENS IS
LOUD.
351 RAKOT
RAKOT ROD -- DIGGING. DIG A HOLE
TIAREMAN IAN SO RAKOT IAN. HE SHARPENED HIS ROD.
RAKTING THIN, FRAIL. SKINNY
SO INAQ AKEN A BAQI NA RAKTING. MY GRANDMOTHER IS
FRAIL.
RAQ R-- LETTER OF THE ALPHABET
RAQAL SEE, DISCERN
RAQAIAT TERRITORY. FOLLOWER-- -TO BECOME A
RAQAK PENETRATE AS THICK BUSH AND GRASS
RAQAM PURPOSE, WISH, WHAT ONE SEEKS OR IS LOOKING FOR
RAQANG FORK /FINGER -LIKE DIVISIONS/, DEVIOUS
RAQIR TOUCH LIGHTLY. CONTACT - -HAVE LIGHT
RADII STRANGER, IMMIGRANT. FOREIGNER, ALIEN
RA008 COME TOGETHER AS OF UPRIGHT PLANTS BENT TOWARD EACH
OTHER
RAQON LEAF
RAQOP GIVE RELIEF, TIDE OVER
RAQOR MOVE WEAKLY OR FAINTLY, MOVE LIGHTLY AS THE TONGUE
RAQOT CATCH UP WITH
DAQ AKEN SEKANIAN RAQOTA. I FAILED TO CATCH UP WITH
HIM.
RAM RUM /HARD LIQUOR SUCH AS GIN OR WHISKEY/
RAM THINK, CONSIDER
RAMABAN NINTH MONTH OF THE MOHAMMEDAN YEAR -- FASTING MONTH
/ARABIC/
RAMADAN NINTH MONTH OF THE MOHAMMEDAN YEAR -- FASTING MONTH
/ARABIC/
RAMAG SHINE, LUSTER
RAMAGAN DAWN, DAWNING
RAMAI RICE - -HIGH YIELD VARIETY
SO RAMAI NA ILAO A MALAQ A KERAGON ON. THE RAMAI IS
A HIGH -- YIELDING VARIETY OF RICE.
RAMAIN TOWN IN EASTERN LAKE LANAO
RAMALAN NINTH MONTH OF THE MOHAMMEDAN YEAR -- JANUARY - FEBRUARY
RAMASAN NINTH MONTH OF THE MOHAMMEDAN YEAR -- FASTING MONTH
/ARABIC/
RAMAT TALK WITH. DISCUSS
RAMBAI INCLUDE, AFFECT
1. RAMBAIA NGKA SEKANIAN KO SORAT KA. INCLUDE
/MENTION/ HIM IN YOUR LETTER. 2. MIARAMBAI SEKANIAN
KO RIDQQ 0 PAGARIAQ IAN. HE WAS AFFECTED BY THE
TROl!BLE OF HIS FRIEND.
RAMBAIONG IPOMOEA PES- CAPRAE /L./ SW. - -A CREEPER
RAMBAIONG VIOLET, MAUVE
RAMBANIA PERFUME /PLANT/
RAMBAR SWEET /MAIDEN / - -ONE WHO ATTRACTS ATTENTION OR GETS
SYMPATHY
RAMBER STICK - -LONGS HIT WITH LONG STICK
ADEN A RAMBER A IPEMBOGAO NIAN KO MANGA MANOK. HE
HAS A LONG STICK WITH WHICH HE DRIVES AWAY THE
CHICKENS.
RAMBET INCLUDE /LIT./, PART OF A FLAG /ROPE STRING OR TASSEL/
RAMBIAOAQ ELEUSINE INDICA L. GAERTN.- -CRAB GRASS
RAMBIOR DISTURBANCE, TROUBLE, DIVERSION
RAMBIT INVOLVE, CARRY WITH THE HAND, HANDGRIP AS IN BAG
RAMBITEN 352

RAMBITEN GRIPSACK. HANDBAG


RAMBO SWAB
RAMBOAN SHELLFISH- -LAKE
RAMENG CAMOUFLAGE. HIDEAWAY
RAMES SOAK, WET
RAMI BOEHMERIA NIVEA FOR STRONG FIBER
RAMIG FRIEND, RELATIVE* SHARE -- BIGGER
RAMIG TOWARD, EXTENT OF, PREJUDICE
RAMIGAN DEFEND. SIDE WITH, FAVOR
RAMIL REASON. ARGUMENT
RAMIRAMIG TOWARD A DIRECTION. UNEQUAL. PREJUDICED
RAMITAN TOUGH
RAMPA PIMENTO
RAMPAI REACH
DAQ SEKANIAN RAMPAI KO ITONG A GINAOA NIAN. HE DID
NOT ATTAIN HIS AMBITION.
RAMPAK HIT BY RICOCHET, BOUNCE - -GET TWO BIRDS WITH ONE STONE
RAMPAKAN EXCHANGE IN CHECKERS OF ONE PIECE WITH TWO OR MORE OF
OPPONENTS
MIAKABONOQ AKO SA RAMPAKAN KO DIQI AMI KANDAMA. I
EXCHANGED ONE PIECE OF MINE FOR TWO OF HIS WHILE
PLAYING CHECKERS.
RAMPANAQ SORROW
RAMPAR COQUET, FLIRT
MARARAMPAR A PIKIR IAN KIRAN. HIS MIND IS FLITTING
ABOUT AMONG THEM.
RAMPAS REMOVE, DEPRIVE
RAMPAT INVOLVE, INCLUDE, INFLUENCE
1. MINIRAMPAT SEKANIAN KO SAMOK 0 PAGARIAQ IAN. HE
WAS INVOLVED IN THE CASE OF HIS FRIEND. 2.
SANGGLLA KA KA MIRAMPAT KA NIAN. BEWARE BECAUSE HE
MIGHT INFLUENCE YOU.
RAMPATAN BEAM
RAMPET REACH, VALUE, SIGNIFICANCE, RELEVANCE
1. DAQ RAMPET SO PENGENIN AKEN KO DATOQ. MY
PLEADING DID NOT GET TO THE CHIEF. 2. DAQ A
MATETANTO A RAMPET AQI A PAGIGIMO. THIS FURNITURE
HAS NO REAL VALUE. 3. DAQ A KIARAMPETAN SA NGKAQI
A DIQI NIAN TEROQON. WHAT HE IS SAYING HAS NO
SIGNIFICANCE.
RAMPIQ INCLUDED, IDENTIFIED
RAMPOO LADY
RANAG CONVALESCENCE
RANAO LAKE
RANAO LANAO-- PROVINCE OF THE PHILIPPINES IN MINDANAO
RANAS SIZZLE
RANDAG PERFUME
MIANAGOP SEKANIAN SA RANDAG. SHE APPLIED SOME
PERFUME TO HER FACE.
RANDAGAN CASE -- PERFUME
RANDAI GAME- -CARD PLAYER HAS TEN CARDS
RANDANG DYE
BA KA PEMASA SA RANDANG. ARE YOU GOING TO BUY DYE.
353 RANDANGAN
RANDANGAN PLACE OF. DOMAIN. KINGDOM. TOWN
MININAION SIRAN DEN SA RANDANGAN SA BEMBARAN. THEY
REACHED THE KINGDOM OF BEMBARAN.
RANDAS BEAT ON AN ANVIL
RANDASAN ANVIL
RANDIAR INERTIA. EFFECT
I. MABEGER I RANDIAR SO DIQI NGGAGAQAN MALALAGOI A
AOTO. THE INERTIA OF A SPEEDING CAR IS STRONG. 2.
DIG KEILAI SA SAGOGONAQ SO RANDiAR 0 GALEBEK IAN.
THE EFFECT OF HIS WORK CANNOT BE SEEN IMMEDIATELY.
RANDOG AIM, PURPOSE
RANDONG WANT, WISH
RANEG SMASHED AS OF FRUIT, BEAT. MANHANDLE
I. MIARANEG SO PEGAQ. THE ORANGE WAS SMASHED. 2.
PERANEGEN IAN SO OATAQ IAN A BEBAI. HE WILL BEAT
HIS DAUGHTER.
RANI SOON, NEAR
MARANI SO OALAI RAN KO OALAI AMI. THEIR HOUSE IS
NEAR OUR HOUSE.
RANIQAI NEAR. TOWARD
PANALANAN IAN DEN SO RONGARONGAN KO TAPAR A RANIQAI
KO SENDIGAN. HE WENT TO THE WINDOW WHICH IS NEAR
THE SEAT OF HONOR.
RANIQAI STRIPPER /MACHINE/ FOR ABAC
RANOQ SWEETHEART, GIRL FRIEND
RANON LOVE, SYMPATHY, EMPATHY
DAQ A RANON IAN REKA. HE HAS NO SYMPATHY WITH YOU
/NO COMPASSION FOR/.
RANSANG NAIL. POKE WITH SHARP POINT LEAVING RANDOM MARKS
RANSO RANCH
ADEN A RANSO AM!. WE HAVE A RANCH.
RANSO SUPPLY- -FOOD AS IN ARMY. EAT
1. RANSOI KAMI NGKA DATOQ. CHIEF. PLEASE LET US
EAT. 2. ADEN A MALA A RANSO 0 MANGA SONDARO. THE
SOLDIERS HAVE A GREAT SUPPLY /OF RATIONS/.
RANSOK CANDLE
RANTAI CHAIN
RANTAI A LOTOQAN CHAIN OR SLING MADE OF BEADS FOR BETEL CASE
RANTAK FORM A LINE, QUEUE. SPREAD IN PATTERN
RANTAK KANO. FORM A LINE.
RANTAKAQ CANNON
RANTAM CLOTH --THIN WHITE USED FOR SHROUD
RANTANG DEAD
RANTANGAN DEATHBED
RANTAO SEE
RANTAP THINK, CONSIDER
DAQ KO RANTAPA SO ORIAN A KEBOLOSAN. I DID NOT
CONSIDER THE FUTURE COURSE OF EVENTS.
RANTAR DISCHIDIA PURPUREA MERR.
RANTAR
RANTAS CUT
RANTASEN KO SO PALOT. I WILL CUT THE KNOT.
RANTEK SIGNIFICANCE. RELEVANCE. USE, VALUE, IMPORTANCE
RANTI0 SUNRAY, SUNSHINE, HEAT OF SUN
RANTIQAN SUNNY PLACE. TORRID OR EQUATORIAL ZONE
RANTIONG 354
RANTIONG SCOLD. INSULT ORALLY
DIQ NGKA PERANTIONGA SI KAROMA NGKA. DO NOT SCOLD
YOUR WIFE.
RANG SOUND
MAN A MERANG A PONAI SO LAGINDING 0 LIAMIN. THE
VOICE OF THE PRINCESS WAS AS THE SOUND OF A DOVE.
RANGAIG CHIEF OF BEMBARAN IN DARANGEN
RANGAO SOUND - -TO MAKE. SING TOGETHER, VOICE
1. LAGID SEKANIAN 0 BILIBILI A APIA IGIRA
PESOMBALIQIN NA DAQ A RANGAQ IAN. HE IS LIKE A
SHEEP THAT MAKES NO SOUND AT ALL EVEN WHEN BEING
KILLED. 2. MIANEG AKEN SO RANGAQ 0 OATAQ AKEN. I
HEARD THE VOICE OF MY CHILD.
RANGAO MEASURE BY USING STRETCHED THUMB AND FINGER AS
MEASURING TOOL
RANGAO WORM -- MEASURING, CATERPILLAR
RANGES FULL DEVELOPMENT AS AGAINST PREMATURE BABY
RANGED ACCEPT, MIND
DIO NIAN IRARANGED SO MANGODA. SHE DOES NOT MIND
/ACCEPT/ THE YOUNG MAN.
RANGEP FLOCK OF BIRDS. SPAN, REACH
RANGES VOICE FAINTLY AS OF THE DYING
RANGGAK SOUND MADE BY DIFFICULT BREATHING AS IN ASTHMA OR DYING
PEKENEG AKEN SO RANGGAK IAN. I HEAR THE SOUND MADE
BY HIS DIFFICULT BREATHING.
RANGGAR MOSQUE -- SUBSTITUTE OR TEMPORARY, CHAPEL /PUBLIC AND
PRIVATE/
RANGGAR PIRATE - -TO, ATTACK AS A PIRATE DOES
RANGGAR SLIDE OVER LONG AXIS
RANGGOI TOUCH. CONTACT LIGHTLY
I. MIARANGGOI NIAN SO OTAN. HE TOUCHED THE GRASS.
2. MIAKAPERANGGOIAQ SO MANGA LAOAS IRAN. THEIR
BODIES JUST TOUCHED.
RANGGOIN WEED - -TYPE OF
RANGGOIN SA
KALASAN FREYCINETIA SP.
RANGIRAN LEAVES OR FOLIAGEHEFTY, GROW VIGOROUSLY
RANGIRAN TREE -- BLOSSOM USED FOR PERFUME
RANGIRIS RUFFLE
RANGIRO DARING. BRAVERY. COURAGE
RANGIT ANGER
KEBIAG PEMAN SO RANGIT IAN. HIS ANGER WILL BE
KINDLED AGAIN.
RANGKA BITING EFFECT, PAIN. HOT EFFECT AS OF THE SUNSHINE
MARANGKA SO KEBOT 0 BATIOKAN. THE STING OF THE HONEY
BEE IS PAINFUL.
RANGKA I ARRANGE. ORDER. HARMONY IN INSTRUMENTAL MUSIC
RANGKAIA NGKA PIAPIA SO MANGA LAPAD KO LAMISAGAN.
ARRANGE /IN LINE/ THE PLATES ON THE TABLE VERY WELL.
RANGKAIAN PLACE FOR MUSICAL INSTRUMENTS, FRAME
I. MIMBAQAL SEKANIAN SA RANGKAIAN SA KOLINTANG. HE
MADE A FRAME FOR THE KOLINTANG. 2. MAQASAQ DEN SO
RANGKAIAN. THE PLACE FOR THE MUSICAL INSTRUMENT IS
PREPARED.
'55 RANGKAMANIS
RANGKAMANIS BEAUTIFUL. BEAUTIFY. GLOWING
PEKEBABAIAOAN IRAN SO RANGKAMANIS IAN. THEY LOVE TO
SEE HER GLOWING BEAUTY.
RANGKAP CROSSPIECE TO SIT ON IN DUGOUT, DECK /SHIPS/
M000NTOD SEKANIAN KO RANGKAP 0 AOANG. HE IS SITTING
ON THE CROSSPIECE OF A DUGOUT /CANOE/.
RANGKAP INCLUDE, COMPLETE, ANNEX
I. MIARANGKAP DEN SO OALAI NIAN. HIS HOUSE IS
ALREADY COMPLETED. 2. IPERANGKAP IAN SO INGED AMI
KO REK IAN. HE IS ANNEXING OUR VILLAGE.
RANGKAT PUT TOGETHER, STRING TOGETHER
RANGKEP DO MANY THINGS SIMULTANEOUSLY, APPROPRIATE MANY THINGS
RANGKOM DEPRIVE, GATHER TOGETHER, MONOPOLIZE
1. PERANGKOMEN 0 MANGA TAO SO LANGON 0 LOPAQ IAN.
THE PEOPLE WILL OCCUPY ALL OF HIS LAND. 2.
MIARANGKOM IAN SO LANGON A MANGA TAO SIQI KO REK IAN
A AGAMA. HE HAD GATHERED ALL THE PEOPLE TOGETHER TO
HIS OWN RELIGION.
RANGKONOQ SYMPATHY, LOVE
DAQ A RIMBANG 0 RANGKONOQ IAN KO MANGA MISKIN A TAO.
HE HAS A UNIQUE SYMPATHY TOWARD THE POOR PEOPLE.
RANGOROQ TALK, SPEAK
RANGOS SHED. SHED OFF LEAVES, SUFFER DIFFICULTY AS IN HARD
NEGOTIATION
RANGRANG SOUND
RAO DARE. SUSTAIN, ACCEPT
1. DIQ AKEN KERAOAN MATO SO INAQ AKEN. I DARE NOT
FIGHT MOTHER. 2. DIG! AKEN KERAO SO KERAO NIAN. I
CANNOT ENDURE WHAT HE CAN ENDURE. 3. BA AKO NGKA
KERAO A LAIOK KA. CAN YOU ACCEPT ME AS YOUR FRIEND.
RAOAI FISHHOOK, FISHLINE WITH HOOKS
RAOAK HOPE FOR DOWNFALL OF INDIVIDUAL BY PRAYER AND DEVILISH
INTERFERENCE
RAOAKAQ MAGNANIMOUS, FAMOUS, EXPERT, BOASTFUL
I. SEKANIAN NA RAOAKAQ KO KAPAGIDAIDAQ. HE IS AN
EXPERT IN SINGING. 2. RAOAKAQ SEKANIAN A MAMA. HE
IS A FAMOUS MAN.
RAOAQ HUMILIATE. ENSLAVE, RANK -- SOCIALLY LOW
RAOAT IMITATE, EMULATE
M1AKARAOAT SEKANIAN SA BEGO A BASA. HE HAS ADAPTED A
NEW LANGUAGE*
RAOATAN MODEL, PATTERN, EXAMPLE
RAOATIB RITES CHANTING NAME OF ALLAH SHAKING HEAD FROM SIDE TO
SIDE. CURSE
RAOG NOISE OF CROWD MURMURING OR TALKING
RAOIQ BEND. PART AS THICK GRASS OR BUSH
RAOIQIN POMPADOUR
RAOINI SWEETHEART, SUITOR
RAOINGAN PIPER BETLE L. --WILD BETEL LEAF
RAOINGAN STRYCHNOS COLUBRINA L.-- MEDICINAL FOR ITCHING
RAOIR INFLUENCE. EFFECT
RAOR MOVE AS THE TONGUE
RAORAO ACCEPT. COOPERATIVE, DARE
RAP OVERTAKE
RAPAI WEAK, FEEBLE
RAPAQ 356
RAPAQ IPCMOEA BATATAS /L./ POIRo..-SWEETPOTATO LEAF
RAPAO LEAF - -SWEET POTATO
RAPAO LEAF -- SWEETPOTATO
RAPASAN SWEET POTATO- -HEFTY
RAPAR CAPSIZE. FULL OF
I. INIRAPAR SO AOANG AMI. OUR DUGOUT CAPSIZED. 2.
INIRAPAR A PIKIR A OLO NIAN. HIS HEAD IS FULL OF
THOUGHTS.
RAPARAP LIGHTENING
RAPARAPAI WEAKLING, WEAKLY
RAPAS CROSS BODY OF WATER
RAPAS STILLBORN. CHILD WHO CIES IN INFANCY
RAPASAQ CROSSING POINT, FORDING POINT
RAPASAN FERRY. CROSSING POINT
RAPEG INCLUDE. INCLUDED
RAPEGAS SAMBUCUS CANADENSIS L.....-ORNAMENTAL SHRUB
RAPENET QUIET. SUIT, FIT
ROMARAPENET SIRAN. THEY ARE QUIET.
RAPENGGAK HOARSE AS THE VOICE
RAPET COMMUNICATE TO
RAPI NUBBIN
RAPIAG AND. ALSO
RAPID SUPPORT. REINFORCEMENT. PROP
RAPIDO FAST, RAPID
RAPIDO A KAPEPANIMBAK IAN. HE IS FIRING RAPIDLY.
RAPIT FETCH A PERSON. TRANSPORT
RAPO STRANGER, IMMIGRANT. FOREIGNER. ALIEN
RAPOG BONFIRE* BUILD A FIRE
1. SO RAPOG IRAN NA KEILAI SA MAOATAN. THEIR
BONFIRE CAN BE SEEN FROM A DISTANCE. 2. PERAPOG
KANO KO LAMA KO ORIAN 0 OALAI. BUILD A FIRE IN THE
BACKYARD.
RAPORAPO TREE - -SAP IS USED TO BURN AS INCENSE
RAPRAP OVERTAKE EVERY OPPONENT IN A RACE
RAR CHALLENGE
PAGRAREN IAN SO MAMA A MAGORAD SIRAN. SHE IS
CHALLENGING THE MAN TO RUN A RACE WITH HER.
RARA WEAVE A MAT OR A BASKET
RARAB BURN OUT. FIELD OR FOREST BURNED OUT
MIARARAB SO LOPAQ IAN. HIS FIELD WAS BURNED OUT.
RARABAN SPREAD. BURN OUT
RARABOT RAGE, ANGER
RARAD ACCOMPLISHMENT
RARAG LEAF --OLD ONE TO BE SHED OFF
RARAGAON HOARSE VOICED
RARAGONAQ PRODUCTIVE
RARAK SENSATION -- RASPING CAUSED BY CAUSTIC EFFECT OF LIME
RARAMAG AGLOW
RARAN INFLUENCE. INVOLVE. REFLECT
MINIRARAN SEKANIAN KO SAMOK I BAPAQ IAN. HE WAS
INVOLVED IN HIS UNCLE'S TROUBLE.
RARANAN CAUSE
SO KIAONGOSI RAKEN NA RARANAN A INIKASAKIT AKEN. MY
ILLNESS WAS CAUSED BY MY GOING HUNGRY.
RARANTEK SIGNIFICANCE. RELEVANCE

eb.
RARANG
357

RARANG HEAT OF FIRE


FEELING
RARANGIT ANGER, HATRED. RAGE. BITTER NA KITANAQ KO MANGA RARATAQ
SO RARANGIT 0 ALAHOTAQALAGOD WILL FALL UPON EVIL
I SOASOAQI. THE RAGE OF
DOERS.
RARAO ENDEARMENT, VALUE 0 KANGGARING. TO HIM THE
MALAQ REKANIAN SO RARAOAN
VALUE OF FRIENDSHIP IS GREAT.
RARAP CUT FROM ITS CORE CUT THE CORN FROM THE COB.
RARAPA NGKA SO KAMAQIS.
RARAS BITTER. PAINFUL SHARP FEELING
RARASAN VENOMOUS, POISONOUS. PAINFUL BORY. MICROSORIUM SP.-USED
RARAT DRYMARIA OUERCIFOLIA /Le/
TO CURE TUBERCULOSIS USING EITHER MATERIAL OR
RARAT STIMULATE EMOTIONALLY BY
PSYCHOLOGICAL AGENTS
RARATAQAN FAULT, FEEL SAD OR SORRY
RARER CHEST
RAREK TEASE. PEEVISH
WITHDRAW AS SHY PERSON
RAREM
RARAS SERIOUSLY* COMPLY START A MACHINE
RARGA START. BEGIN. GO ON JOURNEY,
RARIK ETCHING AROUND A CYLINDER HE ETCHED AROUND A
RIARIKAN IAN SO LILIN A KAIO.
CYLINDRICAL PIECE OF WOOD.
RARIK WALK AROUND, ENCIRCLE CIRCLE ON THE WOOD.
RIARIKAN IAN SO KAIO. HE MADE
RARIKAN DECORATIVE GROOVES, ETCHINGS JURISDICTION
RARIKAN SPHERE OF INFLUENCE, DOMAIN,
RARIO HASTEN. FINALIZE
RARO PAINS -- CONSTANT
RAROS POLE, AROUND---LET GO ADVANCING FORCES OR
RAS RUSH /ESPECIALLY APPLIED TO
TELEGRAMS/ OF FOOD
RASA COATING. NUTRITIOUS PART
RASAG ALTERCATE. TROUBLE, MISUNDERSTANDING
TA MARASAG. I DO NOT WANT
I. DIO KO KABAIAQ 0 BA
SIRAN A KEROMAOI.
TROUBLE BETWEEN US. 2. MIARASAG
MISUNDERSTANDING.
THE HUSBAND AND WIFE HAD A
RASA/ SUFFER. BURDEN
RASAQAS WEEDS /ESPECIALLY DRY ONES/
RASAM CONTEMPLATE. MEDITATE. THINK S'iRONG IAN KO DIQI RAN
1. PERASAM SEKANLAN SA MOVE IN THEIR GAME
KASETOR. HE IS CONTEMPLATING HIS
ALAHOTAQALA.
OF CHESS. 2. RASAMA NGKA SO KATEROQ 0
MEDITATE ON THE WORD OF GOD.
RASAMALA THINKER, WISE
RASANG COMB OF FOWL
COMB
RASANGAN CHICKEN--THICK AND ROUNDED
RASEI SIZZLE
RASENG SHOUT AT, BULLDOZE OATA0 IAN KA PEKERARANGITAN
PIRARASENG IAN SO MANGA
AT HIS CHILDREN BECAUSE HE WAS
SEKANIAN. HE SHOUTED
ANGRY.
RASI WIPE OUT
RASIA 358
RASIA RUSSIA
RASID ORTHODOX
RASION RATION
RASKAL DARING
PEPERASKAL SIRAN KA MANGA OAOARAO. THEY ARE DARING
BECAUSE THEY ARE BRAVE.
RASOL PROPHET, MOHAMMED - -A TERM REFERRING TO
RASOLOLA APOSTLE OF GOD
RASON REASON
RASROK SNORE, SNORT. HISS
RASTON DISEASEPHAGEDENA, CANCER
RASTON NAG, SCOLD
RATABAN LUCKY FELLOW
RATAQ SAD. SADNESS, UNHAPPY, BAD
RATARAN SAUCER
RATEM GRUDGE, SADNESS
RATER HALF COOKED
MIARATER SO BEGAS. THE RICE WAS HALF -- COOKED.
RATIONG POISON -- ESPECIALLY MAN -MADE
RATOIR THIN, FRAIL. SKINNY. LEAN
1. MABEGER AKO NAINO RATOIR AKO. I AM STRONG EVEN
THOUGV I AM SKINNY. 2. DIQ SEKANIAN KEBAIAQ SA
SAPOQ A POOON KO RATOIR A SAPIQ. HE DOES NOT LIKE
MEAT FROM LEAN CATTLE.
REB SOAK IN WATER
REBAQ LOSS OF MORE THAN ONE CHECKER
REBAN BASKET, SOAK IN WATER
MABEBAOA SEKANIAN SA REBAN. HE IS CARRYING BASKET
/ORDINARY/ ON HIS BACK.
REBANG LOSE OR EXTRACT TOOTH. NICK
REBAREBAN BASKET -LIKE, BASKET -LIKE OBJECT TO HANG ON ARTIFICIAL
WEDDING TREE
REBAS PICK UP FRUIT. HARVEST FRUIT. TAKE OFF
PEREBAS SIRAN SA MANGGAQ. THEY ARE PICKING MANGOES.
REBEN RETAIN. DELAY. DETATA
REBING BREAK OR CHIP OFF
REBOK SCHIZOSTACHYUM LIMA /BLCO./ MERRBAMBOO WITH LONG
INTERNODE
REBOKEN BAMBOO FOREST
REBOR BEMIRE. CAUGHT BY QUICK SAND
REDAK ROT, ROTTEN. WORN-OUT
PEKEREDAK SO PANIDOQ 0 KODAO. THE ABCESS ON THE
HORSE IS ROTTING.
REDEK RETAIL, GIVE LITTLE BY LITTLE
SEREDEKA NGKA REKANIAN SO PIRAK. GIVE HIM THE MONEY
LITTLE BY LITTLE.
REDIT TEAR
REDOD DENY A PROMISE. RENEGE
REDONG PERSIST. TAMPER
REDOT BREAK AS IN THREAD
REGA BEAT, BOYCOTT
MIAREGA SO MANOK IAN. HIS COCK WAS BEATEN
/DEFEATED/.
REGAO PREMNA ODORATA BLCO.- -TREE SIMILAR TO RAIN TREE AND
MEDICINAL
359 REGAS

REGAS POUND AS RICE. FINISH


DAG MAREGAS SO MAO. THE RICE IS NOT WELL POUNDED.
REGEN EXPENSIVE. VALUE DEARLY. ENDEAR
REGES CURRENT- -WATER
REGING BANANAS -- SMALLEST BUNCH
REGING PARROTS MAKE NCISE OR TO PARROT
REGO GROAN
REK WEALTH* HAVE. OWN, BELONG
REKA YOURS, THY. THEE* THOU* YOU
REKAB DETAIL PARTS
REKAKEN MINE
REKAMI OURS
REKANIAN HIM, HIS, HER* HERS, IT. ITS
REKED ACCEPT, ATTENTION - -TO PAY ATTENTION TO
1. INO AKO NGKA DIG PEREKEDEN. WHY De YOU NOT
ACCEPT ME /AS FRIEND OR LOVER/. 2. SOMIONG AKO
REKANIAN NA DAG AKO NIAN REKEDEN. I WENT TO HIM BUT
HE DID NOT PAY ATTENTION TO ME.
REKEKA YOUR-..-SINGULAR
REKET PASTE, ATTACH. BEAR FRUIT
REKIAN HIS, HER, HERS, ITS
REKIG COLLIDE LIGHTLY
REK IK RETARDED* STUNTED
REKIO YOUR -- PLURAL
REKIRAN THEIRS
REKIREKIGEN DELICATE* WEAK. FLABBY
REKIT CONNECT, JOIN
REKITA OURS /YOURS AND MINE/
REKITANO OURS /INCLUSIVE/
REKO MINE
REKOB INNERT* INACTIVE
REKTA OURS /YOURS AND MINE/
REKTANO OURS. BELONG TO US
REM ATTRACT
REMAQ ELABORATE, COLORFUL AS IN SPEECH. DECORATE
REMAO POP UP, COME OUT
REMAREMAO DECORATE. DETAIL
REMAT APPEAR* COME OUT
1. MIAKAREMAT SEKANIAN A POGON KO ISA A INGED. HE
CAME OUT OF THE OTHER VILLAGE. 2. PEREMAT SO MANGA
ONIQIN. THE LITTLE PLANTS FROM THE SEEDS ARE
APPEARING /SPROUT!NG/.
REMBABAK EICHORNIA CRASSIPES /MART./ SOLMS - -HERB
REMBABAK HYACINTH
REMBAIOG ASCLEPIAS CURASSAVICA L., GYNURA CREPIDIOIDES BENTH.
REMBANG BEDFELLOWS, SLEEP SIDE-BY-SIDE, LIE DOWN SIDE -BY -SIDE
REMBANG SHARE OF PLOT TO WEED
REMBANGAG BEDFELLOW
REMBAO CONSUMED. FINISH UP, WIPE OUT
1. RIMBAO NIAN SO MANGA ONGA 0 KAIO. HE FINISHED UP
THE FRUITS OF THE TREE. 2. MIAREMBAO SO GOMOGOBAT
KO INGED. THE ATTACKERS CF THE CITY WERE WIPED OUT.
REkalS DETERIORATE AS IN DRINKING WATER
REMBOR 360

REMBOR AMONG, MIX, SANDWICHED, MIDDLE OF


1. MINIREMBOR SO MANGA SAPIQ IAN KO MANGA PED A
SAPIQ. HIS CATTLE WERE MIXED TOGETHER WITH THE
OTHERS. 2. MIREREMBOR SEKANIAN KO MANGA TAO. HE
IS IN THE MIDDLE OF THE PEOPLE.
REMBOT CONFUSE, MIX UP, CONFUSION
1. MALEBOD SEKANIAN KAREMBOTAN. SHE IS EASILY
CONFUSED. 2. KAREREMBOTAN AKO REKANIAN. I AM MIXED
UP ABOUT HIM.
REMIQ POUT
REMIREMIQ DESPISE, POUT, DERIDE
REMO FISH TRAP, DARKEN BY WEEDS
REMPAK SPACE OCCUPIED BY A PERSON OR TYING
REMPAS CUT AS IN SUGAR CANE
REMPASA NGKA SO MANGA TEBO AKEN. CUT MY SUGARCANE.
REMPES WIDESPREAD* SIMULTANEOUS OCCURRENCE
REN STOP BY OBSTRUCTION OR FORCE
MIAREN SO AOTO KO KAIO KO KILID A KARSADA. THE CAR
WAS STOPPED BY A TREE ON THE ROADSIDE.
RENANG SISTER
RENDAD HIT LIGHTLY, TOUCH SLIGHTLY
RENDAG WAIL
RENDAG LEAN AGAINST
ROMERENDAQ SEKANIAN SA RAREB 0 PED IAN. SHE IS
LEANING AGAINST THE BREAST OF HER COMPANION.
RENDAM MAT
RENDAN FORGET, FORGIVE, DISREGARD
I. DIG M(EN PERENDANEN SO GIAGAO SA KANGGARING. I
WILL NOT FORGET MY LOVE TO MY FRIEND. 2. DAQ NIAN
RAKEN PEN RENDANA SO KIAPANGAROMAQA KO KO OATAQ IAN
A BEBAI SA DIO N1AN KABAIAQ. SHE DID NOT FORGIVE ME
YET FOR MARRYING HER DAUGHTER WITHOUT HER CONSENT.
RENDENG RAINY SEASON, WINTER, WET SEASON
RENDING CURTAIN* SCREEN
RENEB IMPREGNATED WITH WATER
RENEK PEACE - -TO BE AT* SILENT OR QUIET - -TO KEEP
RENET MEASURE USING FATHOM* DEFINITE - -TO MAKE, PUT LIMIT TO
RENTAK ARRANGE IN A ROW
RENGAB SOUND -- ESPECIALLY OF A PERSON
RENGAN SIMULTANEOUS, SAME TIME
RENGED MIND, ATTFNTION
RENGGAI COOL
RENGGAIAN COOL PLACE OR COOLER* AIR CONDITIONER
RENGGAP SPACE IN FRONT OF A PERSON OR THING
RENGGAS DISINFECTANT* ANTISEPTIC* WASH WOUNDS
RENGGOK ROT* PUTRIFY
MIARENGGOK SO SEDAQ. THE FISH WAS ROTTEN /AND HAD A
BAD ODOR/.
RENGIT MOSQUITO
RENGKAQ ENUMERATE
DAQ RENGKAQA 0 OATAQ SO LANGON A PEKEBEBAIAQAN IAN A
MANGA GITAQ. TI-1E CHILD DID NOT ENUMERATE ALL THE
PLAYTHINGS HE LIKES.
361 RENGKAP
RENGKAP SPREAD
PERENGKAP SO MANGA SIOGOQ 0 ALAHOTAQALA KO
PIREKEREKEBAN 0 DONIAQ. THE MISSIONARIES /PEOPLE WHO
ARE COMMISSIONED BY GOD/ ARE GOING ALL OVER THE
WORLD.
RENGKED ACCEPT AS SOCIAL EQUAL. PAY ATTENTION TO
MAPIA SO GOBIRNADOR NA INIRENGKED IAN SO MAISTRO.
EVEN THE GOVERNOR ACCEPTS THE TEACHER /AS SOCIAL
EQUAL/.
RENGKEG PENSIVE
RENGKEN STOP
ROMINGKEN MAGIDIDAQ SO PIMBAIONG. THE LADY STOPPED
SINGING.
RENGKET NUISANCE -- ESPECIALLY ONE PERSON TO ANOTHER
RENGOK SNORE
REPA FATHOMA MEASURE
REPANG STUMBLE
REPED BREAK, CUT. SNAP AS THREAD
1. MIAREPED ON SO MANGA RORONI A SAPAK 0 KAIO. THE
TWIGS OF THE TREE BROKE OFF. 2. REPEDEN KA SO
GEPES KA KO INAOL. CUT THE WOVEN CLOTH WITH YOUR
SMALL KNIFE. 3. REPEDA NGKA SO MANGA TINIKER.
SNAP THE THREADS.
REPENG EQUAL. EVEN DIMENSIONS* HEIGHT
REPENG KA NIAN SA KAPOROQ. YOU AND HE HAVE EQUAL
HEIGHTS.
REPO DISENCHANTED
REPOK ROTTEN WOOD
REREBORAQ QUICKSAND OR QUAGMIRE
RERES ENDURE* ENDURANCE
MALAQ A RERES IAN SA MASAKIT. HE HAS GREAT ENDURANCE
FOR PAIN.
RESEQ INBORN, CONTEMPORANEOUS. INNATE
MERESEQ SO KINIMBEOATAOAN KIRAN. THEY WERE BORN AT
THE SAME TIME.
RESOK DIRTY, FILTHY. SCATTER IN AIR
I. RESIKEN A ADAT SO KAPANODAO. SPITTING iS A DIRTY
HABIT. 2. MIAKARESIK SO TABAI KA KIAOLOGAN SA
MIATAI A RIA. THE WELL BECAME FILTHY BECAUSE A DEAD
RAT FELL INTO IT.
RESOK BULGE OUT. SQUEEZE OUT* PRY OUT
INIRESOK IAN SO MATA 0 AIAM. HE PRIED OUT THE EYE OF
THE ANIMAL.
RESOK ROT, PUTRIFY
DIQ KEN SO MIARESOK A NGANIN. ANYTHING WHICH IS
PUTRIFIED SHOULD NOT BE EATEN.
RESOR SINK INTO MUD OR QUAGMIRE, FALL ONTO BROKEN FLOOR
RESRES FREQUENT, INTENSE
RET KIN, MIND. ATTENTION
RETAK MOONGLOW, MOONSHINE -LIKE
RETEB GNAW, NIBBLE
RETEK PERSIST EN STAYING WITH A PERSON
RETIQ SEEDLING. GROW, GERMINATE
I. MADAKEL A RETIQ KO LOPAQ. THERE ARE MANY WEEDS
IN THE LAND. 2. SO RETIQ A NIOG NA PIAMOLA MI. WE
PLANTED THE COCONUT SEEDLINGS. 3. PERETIQ SO
PAMOMOLAN. THE PLANT IS GROWING.
RET/I1 STENOLOBIUM STANS /L./ D. DON- -WEED
RETIOAI NURSERY OR GREENHOUSE
RETOK APPEAR, POP OUT
RI PARTICLE TO EMPHASIZE OR AS PART OF INTERROGATORY
EXPRESSION - -SHORT FOR ARI
RIA RAT, MOUSE
RIAG MERRIMENT
MARIAG SO INGED IAN. HIS IS A PLACE OF MERRIMENT.
RIAGAN PLACE -- HILARIOUS, MERRIMENT PLACE
RIAK DISTEND AS STOMACH
RIAL REAL. REAL /MONEY INTRODUCEV BY SPAIN/
RIAOAT MODEL. GIRL -- HIGHLY MARRIAGEABLE
SIQI AOI RIAOAT KO PABRIKA A MIRXKANO. THIS WAS
COPIED FROM AN AMERICAN FACTORY.
RIAOATAN MODEL* EXAMPLE* PATTERN
I. SEKANIAN I RIAOATAN KO KAFIA I KANDITAR. SHE IS
AN EXAMPLE OF GOOD TASTE IN CLOTHES. 2. MAPIA SO
RIAOATAN KO AOTO NIAN. THE PATTERN /DRAWINGBOARD
MODEL/ OF HIS CAR IS GOOD.
RIAOG ROARING NOISE
RIARAG CARD SUIT OF LOWEST RANK
RIBA USURY
RIBAR COME OUT OF SEASON. CONFUSE* POSTPONE
1. GIA ONGA INI NA RIBAR. THIS FRUIT CAME OUT OF
SEASON. 2. PERIBAREN AKO NIAN 0 KEPAKAI. HE WILL
CONFUSE ME IF HE CAN. 3. SO RIDOQ AMI NA MINIRIBAR.
OUR CASE IN THE COURT WAS POSTPONED.
RIBARAN ILLUSION, DIVERSION
RIBAS MEDINILLA SP. -- GRAPES
RIBAT ENTERTAIN. COMFORT, HUMOR
RIBAT MISTAKE* WRONG* ERROR
RIBERANG WIDTH* BREADTH
RIBI PALM TREE THORNS USED TO FISH MINNOW
RIBO PLENTIFUL
RIBOAN TALK ABOUT
RIBOGAR CHANGEABLE IN MIND OR ATTITUDE. UNSTABLE* DISTURB
RIBON LOSE, DIE
1. KERIBON SO OATAQ SA KALASAN. THE CHILD WILL BE
LOST IN THE FOREST. 2. MIARIBON SI BANTOGEN.
BANTOGEN DIED.
RIBONEN LOVER -- JILTED, VANQUISHED, VANISHED
RIBRI FREE
RIBRO BOOK
RIDA WHEEL OF VEHICLES
RIDOO TROUBLE* CASE* ENMITY
1. SO RIDOQ IRAN NA PEKOKOMEN IMANTO. THEIR CASE IS
BEING TRIED IN COURT NOW. 2. SO RIDOQ IRAN NA
POOON PEN KO MANGA AMAQ IRAN. THEIR ENMITY WAS
PASSED FROM THEIR PARENTS.
RIDOQAI ENEMY
363 RIGAI
RIGAI REFLECT
RIGAIAN MIMUSOPS ELENGI L.
RIGAQ RED
RIGALO BONUS BOWL /GAME/s REWARD, PRIZE
RIGAR IRRIGATE THE ANAL CANAL
RIGARO DISTURB, SET INTO QUICK MOTION
RIGENG ROAR
PERINGENG SO LAOASAIG. THE RIVER IS ROARING.
RIGOO WASH FOR BURIAL
RIGOQAI WASHING PLACE FOR DEAD
RIGOOAN WASHING PLACE FOR DEAD
RIGRA ARRANGE, ESTABLISH, PREPARE
I. RIGRA KA SA OALAI NGKA. ESTABLISH /PREPARE,
MAKE/ YOUR HOME. 2. PERIGRA KANO KA PEKAOMA SO
DATOQ. PREPARE BECAUSE THE CHIEF IS COMING. 3.
RINIGRA NIAN A KAPAKANDARPAQI RAN. HE ARRANGED
THEIR MEETING. 4. DAQ A RIGRA A OKIT 0 GOBLRNO A
MAKAPANTAG KO MANGA SALAKAO A NASION. THE GOVERNMENT
HAS NO ESTABLISHED POLICY REGARDING FOREIGN NATIONS.
RIKAT SUCCESSION -- SPACIAL, SEQUENTIAL OCCURRENCE AS RAPID
FIRING OF GUN
R IKET PASTE LIKE, STICKY. PASTE
RIKIB THROUGHOUT
RIKIM THINK, PONDER, CONSIDER
I. RIKIMA NGKA I SOAQAN KA. THINK OF WHAT TO DO.
2. PERIKIMEN IAN SO KATEROQ 0 MAITRO NIAN. HE IS
PONDERING THE WORD OF HIS TEACHER.
RIKIMA CANVASS, EXAMINE, INSPECT
RINIKISA 0 SONDARO SO MANGA KARATAS 0 LOMALALAKAO.
THE SOLDIER EXAMINED THE PAPERS OF THE TRAVELERS.
RIKISAQ AKIN, CONNECT OR CONNECTION
R IKIT INCLUDE, RELATION
lo MINIRIKIT SEKANIAN KIRAN. SHE WAS INCLUDED WITH
THEM. 2. MERIKIT A BANSA IRAN. THEY ARE RELATIVES.
RIKITAQ JOINT, KIN
RIKO WEALTHY, RICH. WELL- -TO DO
R IKOD RECORD
RIKOMINDASION RECOMMEND, CREDENTIAL
RIKOR FEAST OF THE SAINTS- -ONE OF, ENCUMBER, BALK
RIKORD RECORD
RIKOT GRAINS OF RICE BROKEN INTO SMALL BITS
RIQAT SEPARATE, PART
RIGHT JEALOUSY, MALEVOLENT
DAQ SA PIKIR IAN SO R.0IT KO MAKAPANTAG KO PAGARI
NIAN. JEALOUSY IS NOT IN HIS MIND IN RELATION TO
HIS BROTHER.
RILAO FORGIVE, GIVE UP
PERILAQI AKO NGKA. FORGIVE ME.
RILIP RELIEF SUCH AS FOOD OR CLOTHING
RILIS RAIL, RAILROAD
RILO WATCH /TIMEPIECE/
R ILOS CLOCK, WATCH /TIMEPIECE/
RIM REAM /ESPECIALLY APPLIED TO PAPER AND CIGARETTES/
RIMAR DIVINATION BY FORETELLING EVENTS
RIMARAN BOOK OF PROPHECY OR DIVINATION FOR SOOTHSAYERS
RIMBANG 364

RIMBANG PAIR. PEER, ALONGSIDE


1. RIMBANG IAN SO KAROMA NIAN. HIS WIFE IS HIS PEER
/SAME RANK/. 2. MERIRIMBANG SIRAN MOQONTOD. THEY
ARE SITTING BESIDE EACH OTHEP.
RIMBAR DISTRACT
RIMBARAN PLEASURE
RIMBER GO AROUND. END OF A FISH NET /FREE/
I. PERIMBERIMBER SEKANIAN KO INGED. HE WILL GO
AROUND AND AROUND THE VILLAGE. 2. MIAREDOT SO TALI
KO RIMBER 0 POKET IAN. THE ROPE AT THE END OF HIS
NET WAS BROKEN.
RIMBIT PREGNANCY, ENCUMBER
RIMBOR DISTURB, PERTURB
PERIMBOREN IAN SO MANGA TAO A PEPEMAKINEG KO MAPIA A
TOTOL. HE IS DISTURBING /PERTURBING/ THE PEOPLE WHO
ARE LISTENING TO THE GOOD NEWS.
RIMBOT CONFUSION
RIMENG DARK - -DUE TO VEGETATION
RIMET CHOP INTO PIECES. CURSE
RIMET TIED AROUND
RIMOG POLLUTE, SOIL. DIRTY - -TO MAKE
RIMOKET DESIRE. LIKE OR WANT. PEP
KARIRIMOKETAN SEKANIAN NGGALEBEK IMANTO. HE WANTS TO
WORK TODAY.
RIMOKET SORROW, SADNESS
RIMORENG IRRITATION, MOLEST
RIMORO UNITE, GATHER TOGETHER, GROUP
RIMPARAK FAT, HEFTY
TRESPASS. CUT
RIMPAS IAN SO TEBO. HE CUT THE SUGARCANE.
RIMPOOONG SPREAD /ROBUST TREE/s HEFTY, LUXURIANT IN GROWTH
RIMPOROK CLUSTER', LUMP, GROUP
RINAIAG KNOWN, CONSPICUOUS
RINAIAG KO RANAO SO KADAR 0 DATOQ. THE POWER OF THE
CHIEF IS KNOWN IN LANAO.
RINAIONG BOAT -- LEGENDARY FROM BEMBARAN
RINAMENTAO BOAT -- LEGENDARY FROM BEMBARAN
RINANO0 SUIT
RINAO PEACE. CALM, PLEASE
THE WATER IS CALM.
1. MARINA() SO IG. 2. MARIRINAO
A GINAOA NIAN. HE HAS PEACE IN HIS HEART. 3.
PERINARINAOAN AKEN SEKANIAN. I WANT TO PLEASE HER.
RINARIK PATH, EQUIP
SO PANGGAO NIAN NA PIRINARIK A ORAI. HIS BED IS
EQUIPPED WITH ORNAMENTS OF GOLD.
RINDIB FOOT OF /MOUNTAIN/. BASE
RINDIG FOOT OF /MOUNTAIN/s BASE, CHALLENGE, COMPARE
RININTOQ
MAGAIOOONG WIND /CARRIER OF EMOTIONS IN SONGS AND POETRY/
RINOMBAQ HEAVY. STOUT
RINTANGIO DISCONCERT, PERTURB
RINTAS STOP
MIARINTAS SO MANGA BETO. THE EXPLOSIONS STOPPED.
RINTAS TAX
365 RINTEK

RINTEK SHORT FOOTSTEPS, SLOW


MARINTEK I KALAKAD SEKANIAN. HE IS SLOW IN WALKING.
RINTIO BRACELET
RINTOK GO AS IN WALKING
RINTOO SLOW
DIQI MERINTOQ LOMALAKAO SO BA000. THE TURTLE IS A
SLOW WALKER.
RINTONGAN POWERFUL
RINGAI SLOWLY* SNAIL'S PACE* MILLIPEDE
RINGASA DISTURBANCE
PEKARINGASA KO MANGA TAO SO PESEGAD A MANGA TRAK.
THE CARS THAT ARE PASSING BY ARE GIVING DISTURBANCE
TO THE PEOPLE.
RINGGANG DELIRIUM OR COMA NEAR DEATH
RINGGAO DISTURB
MIARINGGAO SEKANIAN KAGIA KATOKAOAN IAN A IPETAI NIAN
SO SAKIT IAN. HE WAS DISTURBED WHEN HE LEARNED THAT
HE WOULD DIE OF HIS SICKNESS.
RINGGAOR CARE. DISTURB
RINGGAR ENEMA /EQUIPMENT FOR IRRIGATING BODY/, IRRIGATE BODY
RINGGIR RUB AGAINST. CONTACT
MINIRINGGIR A LIMA KO KO LIMA NIAN. MY HAND RUBBED
AGAINST HIS HAND.
RINGI PLENTIFUL
RINGIRINGI INNUMERABLE. PLENTEOUS
RINGKAQ BETEL CASE
RINGKAR ROW, SUCCESSIVE OR IN SUCCESSION* BRACELET, SP'iING
DAO NIAN RINGKARA SO MANGA KORSIQ. HE DID ;40T
ARRANGE THE CHAIRS IN A ROW.
RINGKARAN CASE-.......SPRING, BOX SPRING, ROD -- SPRING
RINGKAT STOP, CEASE, SUBSIDE
1. DIG KERINGKAT SO MANGA BETO. THE SHOTS DID NOT
STOP. 2. MIARINGKAT SO MASAKIT AKEN. MY PAIN
SUBSIDED.
RINGKIT STICK TOGETHER
RININGKIT IAN SO MANGA KARATAS. HE STUCK THE PAPERS
TOGETHER.
RIOADAO FORSAKE
RIOARA HOT. HEAT FEELING
RIOARENG DISTURBANCE, TROUBLE
RIOARES MOVE
PERICARES SEKANIAN XA PEKARIOARA. HE IS MOVING AND
MOVING /IS RESTLESS/ BECAUSE HE FEELS WARM.
RfONG MANY. NUMEROUS
MERIGRIONG SO MANGA INSIK. THE CHINESE ARE NUMEROUS.
RIOROS DISCARD /CARD GAME/
RIPA SWEEPSTAKES, DETERMINE BY CHANCE
RIPAG ACROSS FORD
RIPAGAQ CROSSING POINT, FORDING POINT
RIPAPEK SHORTNESS OF STATURE, PLUMPNESS
RIPAT FORGET /IN LITERATURE/
RIPES FREQUENT. NEAR ONE ANOTHER, ELDERBERRY
MARIPES SO KAPESONG IAN REKAMI. HE VISITS US
FREQUENTLY.
RIPIR GRASS MEDICINE USED FOR PIMPLES AND TO SMOOTH THE SKIN
RIPLI 366

RIPLI RIFLE. AUTOMATIC RIFLE


RIPOLIO CABBAGE
RIPORES WIND, BREEZE, WHIRLWIND
1. RINIPORES 0 N000 SO MANGA POROO 0 KAIO. THE WIND
BLEW THROUGH THE TREE TOPS. 2. MIASOGAT KAMI 0
MABEGER A RIPORES. WE WERE HIT BY A STRONG WIND.
RIPORT REPORT
RIPOT REPORT
RIPRI RIFLE. RIFLE -- AUTOMATIC
RIRAI COUNT
RIRAO CUT, SPLIT
1.RIRAOAN TA SO SEDAO. WE WILL CUT THE FISH. 2.
RIRAOA NGKA SO BALAGEN. YOU SPLIT THE RATTAN.
RIRIK CUT DOWN. MOW
1. RIRIKA NGKA SO MANGA RORONI A KAIO KO SAGINGAN.
CUT DOWN THE SMALL TREES IN THE BANANA PLANTATION.
2. RIRIKI NGKA SO LAMA TANG. MOW OUR LAWN.
RIRIO TEAR
RIRINI PLEASANTNESS
RIRING STRIP OF ABACA
RIROK HIDE* GO
RIRONG INVISIBLE* COVER UP
RISAIN RESIGN OR RESIGNATION
RISANG BREAK CONTINUITY OF CIRCULAR THINGS
RISER TIGHIEN, PRESS ON. OBLIGE
PEKARISERAN IAN SEKANIAN ;-"IA AN MAKABAIAD. HE WILL
FORCE HIM TO PAY.
RISIBO RECEIPT. BILL OF .ADING
RISKS RECESS* RECEIPT
RISIT RECEIPT. TAX -- SALES, FEE -- MARKET
RISKI LUCK, FORTUNE, GIFT OF GOD
PAKATARIMAO SA RISK! SO TAO A SARIG KO ALAHOTAQALA.
A PERSON WHO WILL TRUST GOD WILL RECEIVE FORTUNE
/BLESSING/.
RISTAORAN RESTAURANT. INN
RITAN BABY.....SIT, NURSE
RITAS SEPARATE, CUT OFF
RITASO REMNANTS -- FABRIC, CLOTH IN ODD LENGTHS AND PIECES
RITIS RECEIPT, TAX, FEE -- MARKET
RITRATO PHOTOGRAPH OR PICTURE
RITRITEN BARK CONTINUOUSLY
ROAG VIGOR* STRENGTH
ROAOON DESIRABLE AS ONE LIKES FLOWERS
ROANG ROOM
ROANG A RIBRO LIBRARY
ROAR EXHALE, BREATHE OUT
ROAR ONLY* EXCEPT, EXEMPT
ROAREN EXHALE
ROAS LOOK OUT OF THE WINDOW
ROMOROAS SO POTRIQ. THE PRINCESS IS LOOKING OUT OF
THE WINDOW,*
ROASAN WINDOW
ROBA7 UNBRAIDED. LONG HAIR HANGING LOOSE
ROBA)iN HAIR
367 ROBAK
ROBAK HAMMER, THROW, SLEDGE HAMMER
1. PEROBAKAN IAN SO POTAO. HE IS HAMMERING THE
IRON. 2. INIROBAK IAN RAKEN SO ATOR. HE THREW THE
STONE AT ME. 3. MAREGEN A KIPEKIBAIAON AKEN KO
ROBAK. I COULD HARDLY LIFT UP THE SLEDGE HAMMER.
ROBAMA IAOADO FOURTEENTH D/VISION OF KORAN- -MANY A TIME WILL THOSE
RObANG SEEDLING
ROBANGAO GREENHOUSE, SEEDLING BED OF RICE
ROBANGAN GREENHOUSE, BED FOR RICE SEEDLING
ROBAR FALL DOWN AS AN EDIFICE MAY
ROI3AS FATIGUE
RCBOSAN SELF, BODY
OGIONGOAN IAN A ROBOSAN IAN. HE IS PRESERVING HIS
BODY.
ROBOT ROBOT
RODAI COMPANIONSHIP, CONTEMPORARY, EXIST AT THE SAME TIME
TANTO A MERORODAIAQ SO MIADOA. TWINS HAVE REAL
COMPANIONSHIP.
RODING NAG
RODIOMAN FORETELL, PROPHECY, THINK
RODOQ EXCHANGE OF GOODS. RETURN MERCHANDISE
PIANGNI AKEN REKANIAN A MAKARODOO AKO KO DAGANGAN A
PIAMASA KO. I ASKED HIM TO EXCHANGE THE GOODS I
BOUGHT.
RODOS SPAWN
RODOSAO NET - -FISH, SPAWNING PLACE
ROGAN ARENGA PINNATA /WURMB/ MERR. -- LARGE PALM
ROGAN CARYOTA CUMINGII LODD.-PALM TREE WITH BLACK HAIR AND
WOOD
ROGAREM BROWN. DARK-SKINNED, SWARTHINESS
ROGIROQ RUSH - -A PLANT
ROGO CORNER
ROGOD CONSIDER
AIA ROGODEN TA ON NA SO DIQI RAN KANGGINAOAQI. LET
US CONSIDER THEIR FRIENDSHIP.
ROGOO BLOOD
ROGONG THUNDER
ROH SPIRIT
ROHAN CORNER
ROHAS ROHAS MANUEL A. -- ECONOMIST AND FIRST PRES. PHIL.
REPUBLIC
ROHOL KODOS HOLY SPIRITTHE
ROIOD SAME AS, AKIN, SOCIABLE
MEROIOD SIRAN SA AGAMA. THEY HAVE THE SAME RELIGION.
R0100 SMALL
ROIOCION EYE
ROK SOUL
ROKANANDAO TARO- -TYPE OF
ROKAT RELAPSE
ROKEB CAPACITY -- ESPECIALLY OF EARTH TO CONTAIN THINGS AND
PEOPLE
ROKOB MOODINESS
ROKOQ OBEISANCE, PROSTRATE AS IN ISLAMIC PRAYER
ROKOL KODOS HOLY SPIRIT- -THE
ROKON PILLAR, COLUMN
ROKON 368
ROKON REQUIREMENT OF CUSTOM OR LAW, CUSTOMARY. DEVOTION
ROKON ISLAM FIVE PILLARS OF ISLAM /SAHADATDIAKAT-....-LIMA
OAKTO-..POASA-..HADJI/
ROKOT LONELINESS
ROKROK SCORCH. BURN
1. SO PEGENDOD A MANGA SONDARO NA RIOKROK IRAN SO
LOPAQ A KIAOKITAN IRAN. THE RETREATING SW-DIERS
SCORCHED THE LAND THEY PASSED THROUGH. 2. IKETIARI
NGKA A DI0 MAROKROK SO IPETINDAQ TANO. TAKE CARE
NOT TO BURN WHAT WE ARE COOKING,
ROQAIAT DEMONSTRATE, ELUCIDATE OR EXPLAINS SIGNAL AS FOR THE
DUMB
ROQAON SPIRIT. SOUL
ROQO THERE
R000 AKO GOOD BYE
ROQOG ATROPHY. EXHAUSTION
ROM EAT A KIND OF RAW OR POPPED RICE. BRITTLE
PEGEROM SO OATAQ SA MARGAS. THE CHILD IS EATING RAW
RICE.
ROMA ROME
ROMADAP RINGWORM
ROMAG TOWARD. YOUR SHARE, MY SHARE
ROMAGINDING BOISTEROUS, NO
ROMARAGINDING SO MADAKEL A TAO. THE CROWD IS NOISY.
ROMAGING SOUND, FURY
ROMANGIRAN PYCNARRHENA MANILLENSIS VID.- -PLANT USED AS POULTICE
FOR FEVER
ROMAPAO ALYSICARPUS VAGINAL'S /L./ DC. "-WEED CREEPER WITH LONG
LEAF
ROMAPENET TITLE OF THE NOBILITY
ROMAPENET UPHOLSTERY OF BOAT, MODERATOR
ROMARAGA HE PULLET
ROMARAGIT BIRD OF PREY, VULTURE
ROMAREK TEASER
ROMARIK PLAYING TOP, GOVERNOR /MACHINE/
ROMASAI SUFFERING
ROMBA/ CLOTHINGUSED.
ROMBAQ CONDITION. BEND
1. DIG AKEN DEN KATAOAN I MAPEROROMBAQ IAN. I DO
NOT KNOW HIS CONDITION. 2. ROMOROMBAQ SO KAIO KO
TAMPAR KO LAOASAIG. THE TREE IS BENT TOWARD THE
RIVER.
ROMBAN RELAPSE
ROMBANAN RELAPSE. SETBACK
ROMBANGES SHELL - -EMPTY
ROMBIKIT ENCUMBRANCE
ROMBIKIT 0 INAQ SO MAITOQ A OATAQ IAN. TI-E
ENCUMBRANCE OF A MOTHER IS HER BABY.
ROMBOO IN. THERE /ONLY/
RUMEN RICE -- POPPED, CORN -- POPPED
1. PENGGPREKEB SO ROMEN. THE POPPED RICE IS CRISP.
2. MIAMASA KO SA ROMEN A KAMAQISa I BOUGHT POP
CORN.
369 ROMEREDAK
ROMEREDAK DISEASE-..--...SKIN LESION, ABSCESS
MALAO SO ROMEREDAK KO BAROKAN IAN. THE LESION ON HIS
ARM IS BIG.
ROMEREDAK SNAKE--BITES ONLY IF TAIL TOUCHED /BITTEN PART ROTS
AFTER FEW DAYS/
ROMERENGKEG APPEARANCE-.--PATHETIC
ROMES IK PUNTIUS THELINUS WOOD
ROMIGAS MOMCMENIUM PHARAONIS-RED ANT
ROMINSENG PUNGENCY
ROMIRIGAO AGLOW, FLASH
ROMIRIRONG HIDING - -IN, UNREVEALED
ROMIRO NUMBER, FIGURE
ROMOIOD AGREE, CONSENT, BEHAVE ACCORDINGLY
I. BEGAN Ai:EN SEKA SA MALAO A PIRAK NA ASAR A
ROMOIOD KA RAKEN. I WILL GIVE YOU MUCH MONEY
PROVIDED YOU AGREE WITH ME. 2. INO ROMOIOD SO
MANGA LOKES KA A PANGAROMAQAN AKEN SEKA. WILL YOUR
PARENTS CONSENT TO MY MARRYING YOU. 3. AMAI KA
ROMOIOD KA KO AGAMA MI NA TARIMAOAN AMI SEKA. IF
YOU FOLLOW /CONFORM, TO AGREE WITH/ OUR RELIGION WE
WILL ACCEPT YOU.
ROMOROMBAQ OVERHANG, INCLINED
ROMORONDEM INCLEMENT, OVERCAST
ROMOSOO TRAP, SNARE
ROMPAK COLLIDE
ROMPI SLEDGE HAMMER, MAUL, BREAK ROCKS
ROMPIR GO NEAR, PHYSICAL CONTACT
RIOMPIR IAN SO BEBAI. HE WENT NEAR THE WOMAN.
ROMPIS BLOCK, DEPRIVE
1. DIG NGKA PAKAROMPISI SO MANGA ISIK A TAO NGKA.
DO NOT DEPRIVE /BLOCK. PRESS, FORCE/ YOUR FELLOWMEN.
2. PEPEKAROROMPISAN IAN SO SIRINGAN IAN* HE IS
BLOCKING UP THE PROGRESS OF HIS NEIGHBOR.
ROMPONG LADY USUALLY FROM THE NOBILITY
ROMTAK SHINE, FULL MOON
SO KATAQID IAN NA MAROMTAK A OLAN. HER BEAUTY SHINES
LIKE THE FULL MOON.
RON ON IT, OF IT
RONAG MANHANDLE, BEAT
PEPERONAGEN IAN SO KODAO IAN A GIORAI. HE BEATS HIS
HORSE WITH A PIECE OF FIREWOOD.
RONAI OFTEN, CONSTANTLY
RORONAIN IAN SEKANIAN. HE OFTEN STAYS WITH HER.
RONDA AMBUSH. SOLDIER, GUARD
RONDAK WORN -OUT CLOTHES OR FABRIC, RAG
RONDAN BELITTLE, LOSE FACE OR PRESTIGE
RONDA() CRAVE, STOP
I. PERONDAON IAN I KAPAKANGGINAIAQI RAN AGO SO RAGA.
HE IS CRAVING THE FRIENDSHIP OF THE LADY. 2.
MIARONDAO SO GORAQOK IRAN. THEIR WAILING STOPPED.
RONDEM CLOUDSCOMING OF DARK, DARKNESS OF CLOUDS, GATHERING
OF CLOUDS
ROMORONDEM A DONIAQ IMANTO. IT IS CLOUDY TODAY.
RONDIO PEEVISHNESS° MOODINESS, MALICE, BAD HUMOR
RONDIQAN MALICIOUS
RONOK 370

RONOK IBRATO
RONOKAN TIMBER OF THE VOICE, TONALITY
RON00 EASILY
RONOQ I LOO TENDERHEARTED
RONOT OLD AS OF FABRIC
RONSING DULL - -TO BECOME /SHARP POINTS BECOMING DULL OR BLUNT/.
SMASH BUD OF PLANT
RONTA I BLUDGEON, BEAT. WHIP* CLUB
1. DIQ NIAN IPEMBELAG SO RONTAI NIAN. HE IS ALWAYS
BRINGING HIS CLUB WITH HIM /HE DOES NOT SEPARATE
FROM IT/. 2. DIO AKEN PEKIRONTAI REKA A ()ATM) INI.
I WILL NOT LET YOU WHIP THIS CHILD. 3. INIPATAI
NIAN A KIARONTAIA IRAN REKANIAN. THEY BLUDGEONED
HIM TO DEATH.
RONTAN INJURY, HARM ADDED TO A BEATEN PERSON
RONTEK STEPS - -SHORT
RONGAO LOOK THROUGH DOOR OR WINDOW
RORONGAOAN AKO NIAN KO PINTOQ. SHE WAS LOOKING AT ME
THROUGH THE DOOR.
RONGARONGAN W INDOW
RONGGANG BODY OPENING. ROT
1. MADAKEL A RONGGANG KO LAOAS. THERE ARE MANY
OPENINGS IN THE BODY. 2. MALEBOD MARONGGANG SO
MALEMEK A KAIO. THE SOFT WOOD ROTS EASILY /IN THE
RAIN/.
R',INGGON INCLUDE* COMPANION
1. PAKAPERONGGONEN IAN MANGAROMA SO DOA MAGARi. HE
WILL MARRY BOTH SISTERS. 2. MIARONGGON IAN SIRAN.
THEY SYMPATHIZED WITH HIM /THEY ARE II' UNITY WITH
HIM/.
RONGGOS BREAK AS STRING OF BEADS
MIARONGGOS SO MANGA PASBI. THE STRING /HOLDING THE
BEADS/ WAS DESTROYED.
RONGKN REINFORCE
RONGKI0 S INGLE OUT FROM ALL OTHERS. STICK TO STEADILY
RONGKOE3 PEER, EQUAL
RONGOC RUGGED IN PERSONALITY
RONGOT RUGGEDNESS. HUSKINESS
RONGRONG CROON. SING. SONG BEING CROONED
ROPA FORM. COLOR. ELUCIDATE. EXPLAIN
I. MIAKAISA NA SO DONIAQ NA DAQ A ROPA NIAN. THERE
WAS ONCE A TIME WHEN THE EARTH WAS WITHOUT FORM.
2. MIAKAILAI AKO SA MBARAMBARANG A MANGA ROPA KO
TOLADAN. I SAW MANY COLORS IN THE PAINTING. 3.
MAPASANG SEKANIAN I KAROPA. HE IS GOOD AT
EXPLAINING.
ROPAIAG CONSPICUOUS. CLEAR, EXPOSED....-PLAINLY
ROPAQ CUT OR MOW DOWN
ROPAQAN SAMPLE. PATTERN. EXPLANATION, SHAPE
ROPANDAI SWEETHEARTGERL
ROPAO HAIR--FALLING, BALDING OF HEAD
POPAGAN SHED HAIR, BALD, EGGHEAD
ROPAROP SLEEP, SLUMBER
371 ROPET

ROPET BREAK, SHATTER


Is MIAROPET SO KODEN. THE POT WAS BROKEN. 2.
ROPETA NGKA SO ATOR. SHATTER THE STONE.
ROPI CHOP INTO BITS
PIROPI NIAN SO PAGEMBAQALAN A MANGA PANISIG. HE
CHOPPED IT INTO BITS FOR TOOTHPICKS.
ROPIA MONEY, RUPEE
ROPINGGAI AROMA, FRAGRANCE
ROPOD CRUMB, FLAKE
ROPOQ PICK OUT., PICK UP
RORAD SET IN A BARE PLACE, PUT IN EMPTY PLACE
I. DIO NGKA PERORADEN SO PINGGAN KO LAMISAQAN. DO
NOT SET THE DISHES ON THE BARE TABLE. 2. INIRORAD
IAN SO LAPAD KO LAMISAQAN. SHE PUT THE PLATE ON THE
EMPTY TABLE.
RORAN CARGO, TRANSPORT
PERORANEN IAN SO MANGA SAPIQ SIQI KO KAPAL. HE IS
TRANSPORTING THE CATTLE ON THE SHIP.
RORANAQ VEHICLE, VESSEL
RORANi"..N A OATAQ PLACENTA
RORANG OLD LEAF, OLD
RORAO INSIST. PERSISTENT - -NOT GIVING UP
ROREM SHYNESS, MODESTY
RORO DROP DOWN, SHED
MIARORO SO MANGA ONGA A POQON KO KAIO. THE FRUITS
DROPPED FROM THE TREE.
ROROANGAQ WINDOW
ROROG NEAR
PEGETOQ SO PAMOMOLAN KO ROROG 0 LAOASAIG. THE PLANT
IS GROWING NEAR /ALONGSIDE/ THE RIVER.
ROROS SLIDE DOWN. DEMOTE
ROROS TAKE OUT DISCARD FROM CARD PACK, DISCARD CARD
ROROSAN SHRUBBERY. BUSHES
ROSAL GARDENIA AUGUSTA /L./ MERR.-- GARDENIA ORNAMENTAL SHRUB
ROSAR UTTER. ATTACK WITH INVECTIVE
ROSENG DROP
MIAROSENG SEKANIAN KO ONTODAQ. HE DROPPED ON THE
CHAIR.
ROSIA RUSSIA
ROSIAN RUSSIAN
ROS00 POUND AS IN PESTLE, HIT FROM ABOVE
ROSTIR ROSTER /OF TROOPS/
ROT SAVE LITTLE BY LITTLE, CONSERVE
PEPEGEROT SEKANIAN SA PIRAK. HE IS SAVING MONEY
LITTLE BY LITTLE.
ROTAB BREAK, WEAKEN THREAD BY HEAVY PRESSURE SUCH AS POUNDING
MIAROTAB SO DINIS. THE CLOTH WAS THREADWORN.
ROTAK HEAD TAX, POLL TAX, TRIBUTE
ROTEK MASH THOROUGHLY
ROTEM DARK AS CLOUDS IN STORMY SKIES
ROTI CAKE FROM HEAVEN, MANNA
ROTIG MATURATION -- DELAYED, ABNORMALLY SLOW MATURING ANIMAL OR
PERSON
ROTOR ROTOR
ROTOS EXHAUST. DEPLETE. DECREASE
SA 372

SA
S CHECK THE KING IN CHES GAME
SA PARTICLE--CLOSE
SA TEA. SCORPARIA DULCIS L.- -SMALL HERB
SA TH-- LETTER
SA BOKA0 ONE HUNDRED GANTAS. FOUR CAVANS
SA KOTIKAQ MOMENT. MOMENTARY
SA OPAK HALF
WAKOA KO SO SA OPAK KO LOPAQ IAN. I GOT HALF OF HIS
LAND.
SA PEREK WINK OF THE EYE. MOMENTARY
SA PEREK MATA MOMENT. MOMENTARY. WINK OF THE EYE
SA RENET TEN FATHOMS
SA SORO QUARTER
SABAB CAUSE. REASON OR ON ACCOUNT OF. BECAUSE
SABAGIO HALF, PORTION, GROUP, DIVISION
1. SO SABAGIO KO TAO NA MIALING. HALF OF THE PEOPLE
WENT HOME. 2. GIAQI NA SABAGIO KO INGED. THIS IS A
PORTION OF THE COUNTRY.
SABAI RANK BY MAkRIAGE, INFLUENCE FROM NOBILITY, PORTION OF
1. MIASABAI 0 MAMA SO KAROMA NIAN. THE MAN MARRIED
A WIFE OF HIGH SOCIAL RANK /HE INCREASED HIS OWN
RANK/. 2. MAITOO BOO A SIABAI NIAN KO LOPAQ I AMA0
IRAN. HE TOOK ONLY A LITTLE PORTION OF THEIR
FATHER'S LAND.
SABAK APART, SCATTER
ISEBAK'IAN SO PORON A BOTEQ. HE WILL BREAK THE LUMP
OF SOIL APART.
SABAKAN APPETIZER. SAUCE
SABAKET TROUBLE, FLAW
SABA() BANTAM. DECOY
SABAQAD DEPARTMENT- -ONE, PART. GROUP, DIVISION. PORTION
GIA BAIABAO NA SABAQAD KO RANAO. BAIABAO IS A
DIVISION OF LANAO.
SABACIAN ASK FOR /TROUBLE /, COURT /TROUBLE/9 DECOY
SABALAQ HALF - BREED, ONE PARENT MAY BE SLAVE OR WITCH OR OF A
DIFFERENT TRIBE
SABANDAR EQUIPAGE OF BOAT, CHARACTER IN STORIES
SABANDING DISCUSS
SABANTAR SHORTLY. IMMEDIATELY
SABANG BORE A HOLE THROUGH. SHORE. MOUTH OF RIVER
GOMIAKAP KO SABANG SO MALAQ A BOAIA. THE BIG
CROCODILE WENT UP ON THE SHORE.
SABANGKAT BUNDLE -ti-ONE
SABAP ABSCESS
SO SABAP AKEN SA TIAN NA MIMBETO. MY ABCESS ON THE
ABDOMEN OPENED.
SABAP CAUSE. BECAUSE, REASON. SOURCE
1. DAG A TAO A BA DEN KERARANGITI SA DAG) A SABAP
IAN. THERE IS NO PERSON WHO GETS ANGRY WITHOUT A
CAUSE. 2. ANTONAQA I SABAP A IPEKERARANGIT KA
RAKEN. WHAT IS THE REASON YOU HATE ME.
373 SABAP KO

SABAP KO UPON
SABAPAN CAUSE. TRUMP UP ACCUSATION. BLAME AN IWNOCENT PERSON
SABAR FORBEARANCE, FORGIVES* PARDON, PATIENT
SASABAR KA BAONGAQ. BE PATIENT, YOU LAZY PERSON.
SABARANG KIND
SABARANG A0I A PAMOMOLAN. THIS IS ANOTHER KIND OF
PLANT.
SABARAT NDAO
MAIAG CHIEF IN DARANGEN
SABEDAQ SAYING. MAXIM
SABEDAN SAYING, SAY
SABEGOBAI ROW. GROUP. SECTION
SABEK PROTEST, OBJECT
SABEKES BALE OR BUNDLE-ONE
SABENAR FACT, TRUTH
SABENSABENAR TRULY, CERTAINLY, SURELY, UNDOUBTEDLY. REALL.
SABER NET -- SCOOP, LOOK FOR LIVING
IMANTO NA DIQI SEKANIAN SABESABER. HE IS LOOKING FOR
A LIVING FOR THE PRESENT.
SABET SAVE, COVER UP THE PRIVATE PARTS, LIBERATE FROM BONDAGE
SABIBIT STRING OF FISH
SABIK HOURI
SABI() CHENOPODIUM AMBROSIOIDES L.-......AROMATIC MEDICINAL PLANT
SABIL ENGAGE IN RELIGIOUS WARFARE. AMUCK--TO GO
SABILIANA PESETA, TWENTY CENTAVOS
SABILOLA WAR - -HOLY AGAINST NON-MOSLEMS
SABIMBING CARRY, BEAR BURDEN
SABINGKIS PACKET, PARCEL
SABIR MARTYR
SABIR SABER /MILITARY SWORD/
SABIROAN STORMY. INCLEMENT
SABIROLA WAR - -HOLY AGAINST NON-MOSLEMS
SABIT CLASP, HOOK ON
SABITAN BELT
SABLAI DRAPE
SABLAO JOKE, JEST
I. 010 AKO NGKA PE'EMBAOALI A KASABLAOAN KA. DO NOT
MAKE 4E YOUR JEST, 2. DIQI SEKANIAN SEBLAO. HE IS
JOKING.
SABLI NOVEL OR OF A DIFFERENT KIND. QUEER. STRANGE
SABOD SIW
SABOIAG SPRINKLE
SABOIOG GIVE, BESTOW
SASABOIOGEN AKO NIAN A RANON. SHE IS GIVING ME HER
LOVE.
SABOKAO RED -- ESPECIALLY THE REDNESS OF BLOOD
SABOOOL SLICE
SABON SOAP
SABONGGO7t MOVE
SABONGGOIA NGKA SO ANDANG A TOAK KA SAMBIQAN TA.
MOVE THE FORMER LADDER BECAUSE W. WILL CHANGE IT.
SABONGKOS PACKET, PARCEL
SABOR PSALM
SABORDIAD JEWEL - -GREEN
SABOT 374

SABOT UNDERSTAND, COMPREHEND, PRAISE TO GOD OR MOHAMMED


PESEBOT SIRAN. THEY ARE CONFESSING THE NAME OF GOD
AND MOHAMMED.
SABTO WORD
SABTOO SATURDAY
SAD S-- LETTER OF ALPHABET
SADADAQ FOOT -- MEASURE
SAUADAN GROUP OR PILE- -ONE
SADAI LEAP AS VICIOUS DOG
SIADAZAN AKO 0 ASO. THE DOG LEAPED, AT ME.
SADANG RAKE. HOOK
SADAO SHRIEK
SADAR EAT, BROWSE
PISEDARAN 0 SAPIQ SO OTAN KO LAMAQ THE COW BROWSED
ON THE GRASS ON THE YARD
SADAR FORM
MIASOOAT AKO KO SADAR 0 KORSIO A PIPENDAIAN KA. I
WAS SATISFIED WITH THE FORM OF THE CHAIR YOU MADE.
SADAT
SADEK CURSE
DIO NGKA PEPEMAKINEGA SO DIOI NIAN KASEDEK. DO NOT
LISTEN TO HIS CURSING.
SADEN SERGEANT
SADEN WHATEVER
SADIA READY - -TO MAKE, PREPARE
SADIAHITRA PEACE, TRANQUILITY
SADIAHOTRA PROCLAIM
SADIARAT DIE, DYING
SADIARATAL OCCASION- - HAPPY. MERRIMENT
SADEK CHERUBS
SADIO DOUBT
SADING PEER, PAIR, EQUALIZE
MAKASESADING SO BEGER 0 DIOI MELOBED A MALAGA MAMA.
THE MEN WHO ARE WRESTLING ARE EQUAL IN STRENGTH.
SADIR DEFECTIVE, CRIPPLE
SADKA ALMS, OFFERING
SADOI HANG
SADOK HAT - -TYPE OF, NEIGHBORHOODMARAWI CITY
SADONG SEARCH
SADOR ELECTROPLATE
SADOR SEEK OR SEARCH, FIND, LOOK FOR
SADORAG ELECTROPLATING APPARATUS
SADORAN ELECTROPLATING APPARATUS /VAT/
SADORATAN TRICK, CONFUSE
SADOROG LINE, ROW
SADRIA JACKET
SAG HOLE IN FLOOR -- ESPECIALLY SPACE BETWEEN SPLIT BAMBOO
SAGABAI BESIDE. PEER, PAIR. COUNTERPART
SAGAD PASS BY
SAGAGA LEAST, UNLESS
SAGAI ANT-.-TINY BLACK WHOSE BITE CAUSES PAIN LIKE POISON IVY
SAGAI RESTLESS OR UNCOMFORTABLE - -TO FEEL
SAGAI UROPHYLLUM SP. -- POISON SHRUB
SAGAI A KARABAO FICUS ODORATA /BLCO./ MERR.
SAGAI A KARABAO FICUS ODORATA /BLCO./ MERR.- -TREE LEAVES
375 SAGA! A KARABAO

SAGAI A KARABAO FICUS ODORATA /BLCO./ MERR.TREE LEAVES


SAGAI A PILAQ ANT- -TINY DARK RED WITH POISON STING PRODUCING PAINFUL
BLISTERS
SAGAIADAN EDGE
SO SAGAIADAN 0 MALONG IAN NA IPERAOOT KO SALASAQ.
THE EDGE OF HER MALONG REACHES THE FLOOR.
SAGAIAN WAR DANCE, DANCE--ESPECIALLY FOR BOYS
SAGAIN POSSESSING HAIR OR BRISTLES WHICH STING. STINGS- -THAT
WHICH
SAGA() LINE USED TO STRING FISH, EULOGIZE
SAGAL DISARRANGE
PISEGAL IAN SO MANGA KARATAS KO KOARTO. HE
DISARRANGED THE PAPERS IN THE ROOM.
SAGALA CENTER OF GAME BOARD /SUCH AS CHECKERS CHESS OR
SOKIGAN/
SIGI SO PIP'S AKEN KO SAGALA 0 SOKIQAN. MY PRINCIPAL
PIECE YS IN THE MIDDLE OF THE BOARD /OF A GAME
CALLED KASOKIO/o
SAGALA DISTURB, HINDER
MINISAGALA KIRAN KO KAPELALAKAO IRAN SO KIAPATAI 0
AMAQ IRAN. THE DEATH OF THEIR FATHER HINDERED THEM
FROM GOING ON THEIR JOURNEY.
SAGALAQAN MEDDLE OF SOKIQ BOARD
SAGAMAK HANDFUL
SAGANSANG GO UP RIVER OR AGAINST OBSTACLE, OVERCOME, STRUGGLE
SAGANG CRANE THE NECK, SIT STRAIGHT WITH HEAD HIGH
SOMIAGANG SEKANIAN KA AN IAN MAILAI SO BAQI. HE
CRANED HIS NECK TO SEE THE QUEEN.
EE
SAGANG OBSTRUCT, BLOCK
I. MAREGEN A SAGANGEN SO PANGLOQ. IT IS HARD TO
OBSTRUCT THE BULLET. 2. SO SEGANG KO MANGA RIDOQAI
NA KODAQ KO MANGA GAGAQAN A KODAQ. THE MEN WHO BLOCK
/FRUSTRATE/ THE ENEMIES MUST RIDE ON SWIFT HORSES.
SAGAP COQUET, EASY WOMAN
SAGAP FADE FROM ONE COLOR TO ANOTHER /FABRIC/9 RUN - -OF COLORS
SAGAPAQ NOTICE, MIND, ATTEND TO
SAGASAGA[) FLEETING, MOMENTARY, TRANSITORY, PASSERBY
SAGASAGED PASSERBY. SWIFT, MOMENTARY
SAGASAQ CRASH. DASH
SACAT AFFECT. EFFECT - -TAKE, FOOTHOLD
I. DAG REKANIAN SAGAT SO KAPERIDOCIAI. THE ENMITY
DID NOT AFFECT HIM /HE REMAINS ABOVE IT/. 2. DAQ
MAKASAGAT KO KOTA0 SO GOBAT IRAN. THEIR ATTACKER DID
NOT GAIN A FOOTHOLD IN THE FORT.
SAGATED BLOCK OF WOOD OR PIECE OF LOG
SAGBAK OPPOSE OR GO AGAINST SOME ADVERSE SITUATION
SAGBAO WELL, SPRING, OASIS
SAGDA0 CRITICIZE, COMPLAIN
SAGDAOAN CRITICIZE. SCOLD
SAGEB GET WATER, FETCH WATER
SAGEB KA KO GIRIPO. GET WATER FROM THE FAUCET.
SAGEMBET SWIFT AS IN PROJECTED MISSILE
SAGEMBETAN SWIFT
FT

SAGEP 376

SAGEP ACCEPT, ATTEND


1. SAGEPA NGKA SO BEGAI AKEN REKA. ACCEPT MY GIFT.
2. PISEGEPAQ IAN PIAPIA SO INAQ IAN. SHE GAVE VERY
GOOD ATTENTION TO HER MOTHER.
SAGER INCLUDE, AFFECT
I. KISAGER SEKANIAN KO MARATAQ A SOASOAOX 0 MANGA
ONOTAO IAN. HE WILL BE AFFECTED WITH THE EVIL DEEDS
OF HIS COMPANIONS. 2. MINISAGER SEKANIAN KIRAN A
PIANGALAB1S0. HE HAS INCLUDED WITH THEM WHO WERE
IMPRISONED /BY ACCIDENT/.
SAGESENG BREEZE, AIR STREAM
SAGET ISOLATE. GROUP -- DISTINCTIVE
SAGIAION COUNTRY, COMMUNITY
SAGIAP INSECT -- MULTI COLORED AND COVERED WITH POISON HAIRS
SAGIARAN TOWN NEXT TO MARAWI CITY TO THE NORTH
SAGID PASS BY, SIMILAR IN PRONUNCIATION AND APPEARANCE
SAGIO SIDE OF A POLYGON
SAGIQ STRANGER OR ALIEN
SAGINA OBJECT, COMPLAIN
SAGINTON LITTLE BY LITTLE, DO ONE BY ONE
PISEGINTON IAN t;AIAD SO OTANG IAN RAKEN. HE PAID HIS
DEBT TO ME LITTLE BY LITTLE.
SAGING BANANA
SAGING A AMOQ CASSIA SOPHERA L.
SAGING A KABEG ASPLENIUM NIDUS L.--- BIRD'S NEST FERN
SAGING A LAKO RHAPHIDOPHORA SP.
SAGING A RIA INDIGOFERA SUFFRUTICOSA MiLL.- -BUSH USED FOR INDIGO
SAGING A RIA NASTURTIUM INDICUM DC. - -HERB OF PECHAY FAMILY
SAGING A RIA SA
KALASAN AMORPHOPHALLUS CAMPANULATUS /ROXB./ BIM.
SAGINGAN BANANAFIELD OR PLANTATION
SAGIPAK PIECE - -ONE, CUT OFF OR BROKEN OFF BRANCH--ONE
SAGIPAQ NOTICED MINDo ATTEND TO
MIASAGIPAQ IAN SEKANIAN SIQI KO MANG, TrOe HE
NOTICED HER AMONG., THE PEOPLE.
SAGIPOOON BEGINNING, CAUSE* START
SAGIR I ENTRAP AS HUNTED ANIMAL
SAGIR IP SLICE
SAGISAGIT IDENTICAL* SAME
SEGISAGIT SA BAREK SO PIAMASA NIAN r MANGA DINIS.
THE BOLTS OF CLOTH THAT SHE BOUGHT HAVE THE SAME
COLOR.
SAGISIK PRUNE, CLEAN OFF
SAGISIKI NGKA SO BENTONG. PRUNE THE BAMBOO.
SAGISIR HISS
SAGIT SAME AS
SEGIT TANO. WE ARE THE SAME.
SAGITSIT SHUFFLING NOISE* HISS
SAGNAT LIFT
SAGO SMELL -- PECULIAR TO A BODY PREPARED FOR BURIAL
SAGOAK OPPOSE. VICTIMIZE
SAGOAL SHOUT AT
SAGOBAGANDAI DELAY
BA DEN DIQI SAGOBAGANDAI MAMPIR SO RINAIONG.
RINAIONG /NAME OF A BOAT/ IS DELAYING HER ANCHORAGE.
377 SAGOBAI
SAGOBAI PEER, PAIR
SAGOBANG FACE IN BATTLE
SAGOD SOFT DUE TO COOKING. IMMOBILIZED BY FATIGUE
SAGOGONAQ IMMEDIATELY
SAGOLA JEST. JOKE
1. MASAGOLA SEKANIAN. HE ENJOYS JOKING. 2.
MIAKAKEKALAQ SO MANGA TAO KAGIA MISEGOLA SEKANIAN.
THE PEOPLE LAUGHED WHEN HE TOLD A JOKE.
SAGOMBA PRESS, OVERCROWD, MOB-r - -TO
SAGOMPOT INTENSE -- ESPECIALLY HEAT
SAGONA NOW, PRESENT
SAGONAO IMMEDIATELY, RIGHT AWAY
SAGONSONGAN CURRENT--.SWIFT, RAPIDS, TOWN NORTH OF MARAWI CITY
SALOP WASH THE FACE WITH HAND
SAGOPAQ BASIN OR BOWL--WASH
SAGOPAO SIMILARITY
SAGOR SCRAPE ABACA
SAGORAN STRIPPER OR SCRAPER OF ABACA
SAGOR IPONG GROUP
SAGORONG NOISEMAKE A LOUD /TO THE LORD/
SAGORONGAN PLAYING THE GONGS IN A WAY ALTERNATING SLOW AND FAST
BEATS
SAGOSOB BLOW, BREEZE
SAGOSOK BIRD -- CUCKOO
3AGPEK MURDER, CUT INTO PIECES
SAGPIK MORSEL
SAHABAT COMPANION, ASSOCIATE
SAHADAT CONFESSION OF FAITH
SAHAL TURBAN
SAHAOAT DESIRE. LUST
SAHAOI ARGUE. BATTLE OVER POSSESSION
SAHID MOSLEM KILLED IN JIHAD OR RELIGIOUS WAR. WOMAN WHO DIES
OF CHILDBIRTH
SAHIPA BOOK- -SMALL /RELIGIOUS/. PAMPHLETS ON RELIGION
SAIA SKIRT, DRESS /WOMAN/
SAIA THERE. HERE
SAIAB SHARPEN AS IN SAW, REPAIR. FIX
SA/AB SWOOP DOWN AND TAKE PREY
SAIABAO REPAIR SHOP /TOOLS/. SET AND FRAME FOR SHARPENING SAW
SAIABOQ THERE /ONLY/. HERE /ONLY/
SAIAGAMBAR CHIEF OF MAIDEN RETINUE IN PALACES OF KINGS IN DARANGEN
SAIAKOLOL
SORAHAO0 SECOND DIVISION OF THE KORAN--THE FOOLS WILL SAY
SAIAKOT SWOOP DOWN, CUT
SAIAMOT CONSCIOUS OF - -TO BECOME. EMOTION OR URGE- -FEEL A STRONG
SAIAMOT USE PERFUME. SMELL ESSENCE - -TO
SATAN IMITATE
SAIANI NGKA SO DATOO. IMITATE THE CHIEF.
SAIANAQ INTERJECTIONWHAT A PITY
SAIANAQ A MASO0A0 IAN. WHAT A PITY. HE IS IN A BAD
SITUATION.
SAIANAQ VERY. MODEL, EXAMPLE
MIAKOA SEKANIAN A SAIANAQ. HE WAS TAKEN FOR AN
EXAMPLE TO OTHERS.
SAIANTIS SCIENTIST
SAIAO 378

SAIAO JUMP, DANCE. LEAP


SA/A0 KA SA MAKADOA. JUMP TWICE.
SAIAP ROOF OF VEHICLES. HAT
MANTAILOKOQ SO SAIAP 0 KARO NIANs THE ROOF OF HIS
CART I3 CANVAS.
SAIASAIA FABRICTRANSPARENTt, DRAPERY, BUNTING
SAIAT GIFTS OF GROOM TO BRIDE
SAIATAN GIFTS THE GROOM GIVES TO BRIDE. UTENSILS THE GROOM
GIVES TO BRIDE
SAIBARAT ILLUSTRATION- -USE AS
SAIDIA HOLY
SAIDIA MAOLAI GOD
SAIDOLA HEAD TAX. RESIDENCE TAX. SURTAX. POLL TAX
SAIGIS DROP /OF LIQUID/
SALK SHEIK, LEADER OF PILGRIMAGE TO MECCA
SAIKET LEAVES OF TOBACCO- -TEN
SAIQ DEVIL
SAILEP SMOKE - -PUFF OF /CIGARETTE/
SAIMANTO PRESENT, CURRENTLY
SAIMANTO AIA NA MAPIPIA A GINAOA KO. I AM HAPPY AT
PRESENT.
SAIN SHINE /SHOES/
SAING EPILEPSY
SAIO INCREASE, INTENSIFY
SAIOD HANG
SAIODAQ SWING. CHINNING BARS
SAIODANA M ILL I ON- -ONE
SAIOP WROWip MISTAKE
SAIOT I SCHESIUM EDULE -- SUCCULENT VEGETABLE
SAIPOA ABACUS
SAIRILA TERM USED IN TAKING A VOW OR SWEARING. CURSE
SAITAN GHOST, SPIRIT FROM THE DEAD. DEVIL, SATAN
SAK LAWFUL --- CUSTOMARY OR RELIGIOUS
SAKA PANT. TIRED. BREATHLESSNESS
SAKAB SWALLOW
SAKAD STRADDLE
SAKADA RECRUITER- -LABOR
SAKADAR ADVANTAGE - -TO GET MAXIMUM OR TO GET OPTIMUM CONDITION
SAKADIAP OCCURRENCE- -VERY FAST, MOMENTARILY* SHORTLY
SAKAI RIDE
SAKAIOQ
SAKAISA PERSON -- ANOTHER. DIFFERENT PERSON. INDIVIDUAL
SAKAKET CLOTH MADE FROM ABACA FIBER
SAKAQ PANT, GASP
SASAKAQAN SEKANIAN. HE IS BREATHING RAPIDLY.
SAKAL HOE. PIKE
SAKALAP VOLLEY /SHOTS/
SAKALIQ WHEN. TIME OF
I. SAKALIQ KO SEKANIAN PAGILAIN NA BA SEKANIAN DEN
MIADAQ. WHEN I WAS ABOUT TO SEE HIM HE DISAPPEARED.
2. SAKALIQ KO SEKANIAN PAGOGOPAN NA GOMINEK
SEKANIAN NGGALEBEK. AT THE TIME I WAS ABOUT TO HELP
HIM. HE STOPPED WORKING.
SAKAMAOTO ALSO
379 SAKAMPONG
SAKAMPONG SUBDIVISION /OF SOCIAL SPHERES /- -ONE, VILLAGE OR
TOWN- -ONE
SAKANDAR SONG SUNG IN CHORUS BY WOMEN
SAKAO HOSPITABLE
SAKAR DINOSAUR -- LEGENDARY TO EAT MANKIND AT JUDGMENT DAY
SAKARAD
SAKARATAL ILL -- SERIOUSLY
SAKASAKAO HOSPITALITYo MINDFULNESS
SAKAT STEP UP, RISE UP
SAKAT KA KO LAKONGAN. YOU GET UP /STRADDLE/ ON THE
ROCK.
SAKATI ONE HUNDRED THOUSAND
SAKATI RHYNCHELYTRUM REPENS /WILLD./ C.E. HUBB.- -GRASS WITH
RED TOP
SAKBAQ SYNONYM - -A SAYING IN WHICH SYNONYMS ARE USED
SAKBANG BUSTER
SAKBENG PINCH
SAKDAB FLASH OF LIGHT
SAKDIQ ITCH
SAKDO DIPPER
SAKDOT PINCH
SAKEB SYNONYM, OPPOSITE
SAKEDET FOLD
SAKEDOT PINCH. FRAGMENT -- SMALL. BIT OF. FRACTION OF
1. DIQI RAN SEKANIAN SEKEDOTEN. THEY ARE PINCHING
HER. 2. BIGAN AKO NIAN SA SAKEDOT A TXMOS. SHE
GAVE ME A PINCH OF SALT.
SAKEKEM HANDFUL
SAKEQ SNATCH
SAKEM CATCH, REACH
le DAQ AKEN MASAKEM SO BOLA. I DID NOT CATCH THE
BALL. 2c DIQ AKEN KESAKEM SO ONGA 0 KAIO. I

CANNOT REACH THE FRUIT OF THE TREE.


SAKEMBOT SWELLING
SAKEMPEL HANDFUL
SAKEN Is MYSELF, ME
SAKENTAI ROW. LINE
SAKENTAL SUBDIVISION
SAKE° SNATCH
SAKEOI OPPOSE. OBJECT
SEKEOIAN IAN SEKANIAN MAMASA KO MANGA PIPIA A DINIS.
HE WILL RIVAL HIM BY BUYING THE BEST CLOTH.
SAKEP CATCH, CAPTURE
SAKEP EVENING - -EARLY
SAKER VIBRATE DUE TO CONTACT
SAKESIQ WITNESS
SAKET COMPONENT, MIX, INGREDIENT FOR A MIXTURE
MASASAKET A MANGA KODALIS SO BEGAS. THE RICE IS
MIXED WITH THE BEANS.
SAKGAN SHOTGUN
SAKIKIR FAINT. DAZED--BE
SAKI() I. MYSELF
SAKIN IMITATE, CATCH UP WITH
PETEPENGAN IAN SOMAKIN SO KATEROQ I AMAQ IAN. HE IS
TRYING TO IMITATE THE WAY HIS FATHER TALKS.
SAKINIS 380

SAKINIS PIECE OF BETEL NUT- -SPLIT OFF


SAKIR SOCCER
SAKIRAP MOMENT, SECONC
SAKIT DISEASE. SICKNESS, PAIN, ACHE. AILMENT. HURT
1. SO SAKIT IAN NA MALOKEQ. HIS SICKNESS IS LIGHTo
2. SAKIT A GINAOA KO SO SIOAQ A KA. WHAT YOU DID
CAUSED ME PAIN. 3. PESEKIT A OLO NIAN. HIS HEAD
IS ACHING.
SAKIT A BEBAI GONORRHEA
SAKLAB MOMENTARY. SWIFTLY
SAKLAO GRAB. SNATCH
SAKLAO GRABS SNATCH
SAKLAT SACK CLOTH* BLANKET. RED
SAKLID FACE OR SIDE - -THE OTHER /FABRIC/
SAKLOT INCISE, CUT OUTMAKE A DEEP. DEPRESSION
SAKMAG FATFACED MOODY
1. SEKANIAN NA SAKMAG. HE IS FAT-PACED. 24
SEKANIAN NA SAKMAG AGO DIO MATAQO KELAQ. HE IS
MOODY AND DOES NOT KNOW HOW TO LAUGH.
SAKMAL SNATCH
SAKMEL HANDFUL
SAKMIT JOIN LOOSELY. CLASP WEAKLY
SAKNAT LIFT. RAISE
SAKOAL STIMULATE TO ACT
SAKOB COCKFIGHT. ROOSTER OR COCK
SAKOBAN COCKPIT
SAKOIAO RACE
SAKOIOG ROW. LINE, FILE
SAKOIT LADLE FULL OF RICE
SAKOQ SACK. BAG
SAKOL TOUCH OR HIT INADVERTENTLY
SAKOMIRAP FLASH OF LIGHT
SAKONAQ RELAX, SOFTEN
SAKONG BODY BUILD SENT FORWARD
SAKOP FOLLOWER. SERF
SAKOPO CARRY ON THE BOSOM
SAKOR OBSTRUCTED ---TO BE. ENTANGLE. RUB WITH HAND
SAKORAB ALLIUM DANGLE -- UNCOMBED HAIR
SAKOT COMB HAIR
SAKOT SERVE WITH BETEL NUT. OFFER CIGARETTE
SAKOTIKAO SECOND. MOMENT. SUDDENLY
MINISORAT IAN SO MATAS A NGARAN IAN KO SAKOTIKAQ. HE
HAD WRITTEN HIS LONG NAME IN A MOMENT.
SAKOTO ACCOMPLICE
DIO KA SEKOTO KO MAQASIA NIANe DO NOT BE AN
ACCOMPLICE IN HIS CRIME.
SAKOTOAO ACCOMPLICE
SAKOTOAQ SIRAN. THEY ARE ACCOMPLICES /THEY
COLLABORATE/.
SAKPAO SWELLING. ELEVATE
SAKRAD SHOVEL. SPADE
SAKSAK PALM--WILD STARCHY TRUNK AND SOURCE OF STARCHY FOOD
SAKSAK SHUFFLE /AS IN 1CRDS OR TILES/
SAKSAK TEAR. SPLIT. CUT INTO SMALL PIECES
SAKTO EXACT. PRECISE
381 SAQABAN
SAQABAN EIGHTH MONTH OF THE MOHAMMEDAN YEARDECEOBERJANUARY 1
SALAD DIVIDE. APPORTION
SAQADI AKO NGKA KO KIPANTAG KA KO TAMOK. DIVIDE WITH
ME YOUR SHARE OF THE WEALTH.
SAQADIA READY - -TO MAKE, PREPARE
SAOAKOP HANDFULS- -TWO
SAQAL PAIN. ACHE
PESAOAL A TIAN IAN. HIS STOMACH IS ACHING.
SAQAMIO MOUTHFUL
SAOANG GROIN
SAQAP LAYER
SAQAR INVOKE
MARATAO SO KASAQAR SA TONONG KA KIARAM A01 0 TANTO A
AGAMA. IT IS BAD TO INVOKE EVIL SPIRITS BECAUSE IT
IS AGAINST REAL RELIGION.
SAOASACIADEN DIVIDEv APPORTION
SAQAT TREACHEROUS THINGS - -TO DO. SECOND OR INSTANT" MOMENT OR
MINUTE
SAQATAN TREACHERY
SAOIDAN WEIR
SAQIL CLAIM. COUNTERCLAIM
SAQING BANANA SHOOT USED FOR PLANTING
SAQING SHOUT AT A PERSON, COWER BECAUSE OF LOUD VOICE. HORN.
BAWL OUT
SAQIR JOIN TOGETHER
SAOIT HOOK
SAQOG MIX, MIXTURE
SAQOP AVENGES REVENGE
SAQOP PARTNER -- BUSINESS, BUSINESS ACTIVITIES OR BUYING BY A
GROUP
SAOORAI CARRY IN ARMS
SAQOT TAKE HOLD OF, ENCOUNTER
SALA LIVING ROOM
SALABAI HARVEST, APPORTION
lo SALABAIA NGKA SO ILAO NGKAI. HARVEST YOUR RICE.
2. PESELABAIN IAN KO MANGA PAGARI NIAN SO ILAO
NIAN. HE IS APPORTIONING /DIVIDING/ HIS RICE AMONG
HIS BROTHERS.
SALABAO HARVEST RICE
SALABAT DRINK MADE OF CITRUS JUICE AND SUGAR
SALAD PESOONE,
SALADENG DEER. FOOLTO, PUT INTO DISARRAY
SALAG NEST
SALAG A BANOG FICUS PSEUDOPALMA /BLCO./ MERR.
SALAGAB MOISTEN /SWEAT/
SALAGDAQ ANTICIPATE. APPREHEND
SALAGINTOO TITLE OF RULERANCESTOR OF BAIABAO-- ONAIAN WESTERN
LANAO
SALAGMAQ ACCIDENTAL, VICARIOUS
SALAI NECKLACE
SALAI A OBAROBAR GARLAND, LEI
SALAIN CROTALARIA INCANA L.
SALAIN GRASSHOPPER WITH DARK BAND AROUND THORAX
SALAIN INDIGOFERA HIRSUTA L.
SALAK 382

SALAK ACCIDENTAL. HAPPEN IN A SPECIAL WAY. CHANCE. TRY,


INFREQUENT
SALAKAD PACE, STEP
SALAKAD ANOTHER* DIFFERENT KIND. BESIDES. OTHER THAN
SALAKAOAO UNRELATED, DIVERSE, DIFFERENT KINDS
SALAKOB FENCE
SALAKOP MACHETE
SALAKSAO TEN THOUSAND
SALAO CRIME, MISTAKE. FAULT. SIN
1. MIAKASELAO SEDAN/ AN KO PAGARIAQ IAN. HE
COMMITTED A CRIME AGAINST HIS FRIEND. 2.
MIAKASELAO SEKANIAN KO PED IAN. HE COMMITTED SIN
AGAINST HIS COMPANION.
SALAMAN FINE - -TO
SALALA BLESSING OF ALLAH
SALALAO OVERPOWER, GAME USING SPINNING TOP TO HIT GOAL. VOICE
LOUD AND CLEAR
SALALAN ONE THOUSAND PIECES OF FISH, CROWD* MANY. NUMEROUS
SALAtANG MEET, SCOOP
SALi4,-ANGEN SPEAK INTO SOMEBODY'S FACE, CATCH DROPPING OBJECT
SALALAC VOICE LOUD AND CLEAR AS IN SONGS, FEEL
SALAM GREET
SALAMAN PLACE WHERE GREETING IS GIVEN - -HENCE A FRIENDLY PLACE
SALAMANGAKAQ MAGIC, BLACK MAGIC
SALAMAT THANK
SAL AMBAT DRESS* SASH, NECKLACE
SALAMEN ACCEPT, GREET. RECEIVE
SALAMEN AKEN SO PAGARIAQ A KA A PAGARIAO AKEN A LAGID
KA. I WILL ACCEPT YOUR FRIEND IN THE SAME WAY THAT
YOU ARE MY FRIENDc
SALAMENDOAO GREETING IN LETTER - -PEACE BE WITH YOU.
GREETINGS -- RESPECTFUL
SALAM IN GLASSES- - -EYE
SALAMONA FIRST, PREMIER
SALANAP DIFFUSE. EXPAND
SALANGAN CATCH DROPPING BODY ON BRANCHES OR TWIGS
SALANGAT CROSS - -TO FORM A. PERPENDICULAR
GIA GORIS AQI NA SALANGAT A ISA OTO A GORIS. THIS
LINE IS PERPENDICULAR TO THAT OTHER ONE.
SALANGKAO MOVE /CHESS OR CHECKERS/
SALANGKAP OVERFLOW* SPREAD
SALANGKAT STRAND /FENCE / --ONE
SALANGKEDAO GLISTEN
SALAOADAO INTERRUPT
SALAOAT POUR WATER ON* EULOGIZE
SALAOATAO BAPTISMAL FONT
SALAOATAN BAPTIZE WITH WATER
SALA00 BED, SEAT, RAISE, PUSH UP. BOOST
M000NTOD SIRAN KO SALA00. THEY ARE SITTING ON THE
BED.
SALAPA BETEL NUT CASE
SALAPID BRAID
SALAPiDA0 CARRY OR HOLD WITH HANDS UNDERNEATH THE LOAD
SALAPIOIN NOTHOPANAX FRUTICOSUM /L. /- -BUSH FOR MAKING PERFUME
SALAPIOIN A AMOQ GLOCHIDION PHILIPPICUM /CAV./ C. B. ROB.
383 SALAPIQIN A AMOO
SALAPIQIN A AMOQ POLYSCIAS NODOSA /BLM./ SEEM.
SALAPIQIN A LAKO HIBISCUS ROSASINENSIS L.- -SHRUB
SALAPIQIN A
MARONI NOTHOPANAX CRISPATUM /BULL./ MERR. -- ORNAMENTAL SHRUB
SALAPIQIN A RIA DESMODIUM LAXIFLORUM DC.- -BUSH
SALAPIQIN A
SALADENG FICUS SP. - -TREE
SALAPIT FOUL
SALAPOT SMEAR
SALASA TUESDAY
SALASAI ARRANGE, ADJUST, SETTLE
SALASAK BREAK, CRACK
SALASAK KINGFISHER
SALASAQ FLOOR, SPLIT, BREAK
1. BEGO SO SALASAQ 0 OALAI NIAN. THE FLOOR OF HIS
HOUSE IS NEW. 2. PESELASAQAN IAN SO BENTONG. HE IS
SPLITTING THE BAMBOO.
SALASALAK INFREQUENT, SPORADIC
SALAT PRAYER
SALATAN W IND, BREEZE
MARENGGAI SO SALATAN IGIRA KAP1PITAQ. THE MORNING
BREEZE IS COOL.
SALBA SALVO /SHOTS / - -TO MAKE
SALBABIDA L IFE JACKET
SALBAC HIT ACCIDENTALLY
SALBI MORE, PREFERABLE
SALBILBI MORE AND MORE
SALBOG SINGLED OUT, SPECIAL WAY, PREJUDICE AGAINST, ONE, ONLY
SALDAI COMB
SALDAQ VESSEL FOR DYEING, VAT FOR SOAKING
SALEBOO PAkT OF LAND, LOT OF LAND, EXCEPTIONAL* LEAVE OUT
1. ADEN A SALEBOO A LOPAQ AKEN. I HAVE A PARCEL OF
LAND. 2. SALEBOQ SEKANIAN A MAMA KO KANDAGANG. HE
IS AN EXCEPTIONAL MAN IN BUSINESS. 3. SIALEBOQ AKO
NIAN KO KIABEGAI NIAN SA KEN. HE LEFT ME OUT WHEN
HE GAVE FOOD.
SALED DIP, DYE
GIA TINIKER AQI NA INISALED SA ATAR. THIS YARN WAS
DYED.
SALEG SHINE
SOMASALEG SO PESEDEP A ALONGAN KO MANGA GABON. THE
SUNSET IS REFLECTED /SHINING/ ON THE CLOUDS.
SALEKAB STRIP, LAYER
SALEM DARKENING AS OF SUN
SALEMPAD PIECE OF
SALEMPAO HAPHAZARC WORK, DETAILS - -TO LEAVE OUT
SALENCAQ BANDWRIST
SALENDAGAN WRIST
SALENEB D IP, SINK
SALENGGI CANOPY, AWNING
SALEPA CLUSTER OF BETEL NUTS
StSLEPOT FUME, VAPOR
SALI BET SAME MONEY ON TWO DIFFERENT CARDS
SALIAG FONDLING, FONDLES DALLY
SALIAQ SAMBAR LOVE PLAY
SALIB 384

SALIB CROSS, CRUCIFIX


SALIBAQ DECOY. DISGUISE* DECEIVE. BAUBLE
SALIBANTOG FAME
SALIBAT SLINGSHOT
SAL IBATAO FECUND, FERTILE. PROLIFIC
SALIBET DEVIOUS* SKIRT, ROUND ABOUT WAY
SALID REVERSE
SALIDA ACT* SHOW
SO SALIDA KAGAQI NA MAPIA. THE SHOW /ACT/ YESTERDAY
WAS GOOD.
SALIDAK LOOP AROUND
SALIDING SWOON. FAINT
SALIDO GAME USING STONES
SALIK SERAPH
SALIKAIA CONFECTION OF SUGAR FLOUR AND COCONUT
SALIKET CATCH CHICKEN WiTH NOOSE
SIALIKET %KEN SO MANOK. I CAUGHT THE CHICKEN WITH A
NOOSE.
SALIKET LEAF USED ON HEAD FOR HEADACHE
INEDEKET IAN SO SALIKET KO OLO NIAN A PESEKITo HE
STUCK A MEDICINAL LEAF /SALIKET/ ON HIS ACHING HEAD.
SALIKET WIND, ENTANGLE
IPESELIKET 0 KARABAO SO TALI NIAN KO KtIO. THE
CARABAO WINDS ITS ROPE AROUND THE TREE.
SALIKO VEST
SALIQOB COME AFTER, EXCHANGE PLACE, RELIEVE
SELIQOB TA SA KADEN. LET US EXCHANGE PLACES.
SALILANG ENTERTAIN
SALILAOAN DISEASE OF MOUTH OR TONGUE
SALIL IT ENVELOP, OUTFLANK
SALIMATEK LEECH
SALIMBAGAT IRIDOMYRMEX CORDATA -- FLYING ANT
SALIMBAGO MODERN, CURRENT, UP TO DATE
SALIMBAGOAN JUSTICIA GENDARUSSA BURM. F.
SALIMBAOANG BASKET -- RATTAN WITH COVER TO STORE ARTICLES
SALIMBEGO ERECHTITES VALERIANAEFOLIA /WOLF/ DC. - -WILD BUSH
SALIMBEGO NEWER, LATER. RENEW
SALIMBEOANG PLANT USED AS MEDICINE FOR HEADACHE AND INGREDIENT FOR
PERFUME
SALIMBEOANGEN BLUMEA BALSAMIFERA /L./ DC., ERIGERON SUMATRENSIS RETZ.
SALIMBEOANGEN PREMNA NAUSEOSA BLCO., VERNONIA CINERIA /L./ LESS.
SALIMBOAT DAVALLIA DENTICULATA /BURM./ METT. - -FERN
SALIMBOKAO SLIPKNOT
SALIMBOT CHEAT OR CHEATER, FRAUD, UNJUST
1. AIA TOMA I AMAQ IAN NA SO DIQ KAPANALIMBOT. THE
ADVICE OF HIS FATHER IS NOT TO CHEAT. 2. MIATEROQ
A SO SALIMBOT NA PEKANARAKAO. IT HAS BEEN SAID THAT
THE UNJUST WILL GO TO HELL.
SALIMOAG MOVEMENT
SALIMOMOT MUFFLER. VEIL
SALIMONA FIRST, PREMIER
SALIMPATOO SOMERSAULT, CARTWHEEL
SALIMPOKAO AWAKEN
385 SALIN

SALIN CHANGE. TRANSFORM. COPY. REWRITE


1. SALINEN AKEN SO ADAT AKENo I WILL CHANGE MY
BEHAVIOR. 2. SALINEN AKEN SO SORAT KA. I WILL COPY
YOUR BOOK. 3. SALINA NGKA A INISORAT KA INI.
REWRITE WHAT YOU WROTE.
SALINDAGAO EVIL SPIRIT, DEVIL, SATAN
SALINDANG ROLL MALONG AND DRAPE ACROSS SHOULDER
SAL/NCAO SHINE
SALINDING PLACE, COMMUNITY, TOWN, VILLAGE
MALINAO I SOASOAQI SO MANGA TAO SIG' KO SALINDING.
THE PEOPLE IN THE VILLAGE ARE PEACEFUL.
SALINDONGAN SECRET. HIDE FROM
SAL INSAL IN CHANGEABLE, UNSTEADY, DISCONTINUOUS
PEKASALINSALIN SO OLAOLA NIAN. HIS CHARACTERISTICS
ARE CHANGEABLE.
SALINGAT HEARING - -HARD OF
SAL INGGAGAO PITY. SYMPATHY
SALINGGANAT LEAVE. DEPART
MISALINGGANAT SEKANIAN SA OALAI KAGIA KO KAPIPITAQ.
HE LEFT THE HOUSE THIS MORNING.
SALINGGANATA0 PART, GO SEPARATE WAYS
SALINGGIO TURN
SALINGKOQ LAP /RACE/9 ROUND /TRACK/
SALIO EXCHANGE - -IN PLACE OF
ISALIO AKEN SO SAROQAR AKEN KO BANGKALAQ A KA. I
WILL EXCHANGE MY TROUSERS FOR YOUR SHIRT.
SALIOATO STONY
SALIOSAMBIQ ALTERNATE, SUBSTITUTE
DIQI MBABANOG SEKANIAN SA SALIOSAMBIQ. HE IS
SEARCHING FOR A SUBSTITUTE.
SALIPED COVER. BLOCK
SALIPEO DEPRIVE, RIVAL
PESELIPEOAN IAN SO PED IAN. HE RIVALS HIS COMPANION.
SALIPISIPIT EARWIG
SALIPONG SEWING - -TYPE OF. SUBDIVISION
SALIPONGAN DIVISION. TOWN IN CENTRAL LANAO
GIA MASIOQ NA ISA KO MANGA SALIPONGAN 0 RANAO.
MASIOQ IS ONE OF THE DIVISIONS OF LANAO.
SALISAI EMPHASIZE, EVALUATE
SALISIP PROTEGE, PRODIGY* ASSISTANT, SUBSTITUTE
SALMON SALMON
SALO MISPRONOUNCE
SALOBAQ RUN AFTER. (VERTAKE
DIQI SEKANIAN SALOBAQ KIRAN. HE IS TRYING TO
OVERTAKE THEM.
SALO() CATCH WITH CONTAINER AS WATER FROM GUTTER OR FAUCET
SIALOD IAN SO ORAN. SHE CAUGHT THE RAIN WITH
CONTAINERS.
SALODAQ GUTTER OF ROOF
SALODO SALUTE
SALOG SHELF. PUT ON SHELF. PRACTICE- -VOCAL
SALOIAN DOVE- -DARK RED WITH LONG TAIL
SALOIO DISEASE OF VITAMIN DEFICIENCY WITH WHITE SPOT ON THE
CORNER OF MOUTH
SALOIOT CRADLE
SALOIOTAO 386
SALOIOTAO CRADLE. HAMMOCK
SALOKAP UNDERHANDEDLY- -WORK
SALOKOB THIMBLE
SALOKOD PUT ON SHELF
SALOQ CATCH AS A BALL
SALOO COMB HAIR
SALOQAN FOREHEAD
SALOOONG USE FREQUENTLY, CUSHION ESPECIALLY FOR HARD MATERIALS
CARRIED ON HEAD
SALOOONG A
OBAROBAR GARLAND, LEI
SALOLOD COME CLOSER. PRESS AGAINST A PERSON AS IN CROWD
SALOLOI CROWN
SALOLOI DEERINGIA POLYSPERMA /ROXB./ M00.---SMALL SHRUB
SALOMBAGAI CLOTHES, GARMENT
SALOMPAPAQA FROG JUST AFTER METAMORPHOSIS
SALOMPAS MEDICINAL PLASTER USED FOR MUSCULAR PAINS
SALOMPIT WEDGE IN BETWEEN, BETWEEN TWO OTHER BODIES
SALOMPOK FLOCK, GROUP, BAND
SOMOSOLEN KO MALILIKOD 0 °ALAI, SO SALOMPOK A MANGA
MAMA. THE GROUP /BAND/ OF MEN WERE HIDING IN THE
BACK OF THE HOUSE.
SALON SALOON
SALON00 LATECOMER, NEXT /GENERATION/
SALON00 A TAO NEXT GENERATION
SALONSANG THROW OUT OF ORDER, ENTANGLE
SALONG OVERCOME IN COMPETITION. OVERDRESS, OVERSHADOW
SALONG RESIN FOR VIOLEN BOW, TREES -- VARIOUS RESINOUS
SALONGAN DAY, DAILY
SALONGANAO DAILY
SALONGIQ OVERCOME, BETTER --TO
SALOSOG STITCH, SEW. BASTE
SALOSOK TOOL FOR WEEDING /SHAPED LIKE SPATULA/, AILMENT- -PAINS
BETWEEN RIBS
SALOS00 ADZ
SALPAO OVERLOOK, BYPASS
SALPEIAO HEAP
SALPIT FOUL UP, ENTANGLE
SALPOIO SLING. CRADLE
SALSEIA0 LEAP. JUMP
SALSILA GENEALOGY
SALTAO PLOT OF LAND, PARCEL OF LAND
SAM SIAM - -NOW THAILAND
SAMA ALL. LIKE. SAME AS
1. SAMA KO SIRAN PIAKATOKAO. I INVITED THEM ALL.
2. SO NDITAREN IAN NA SAMA 0 REK AKEN. HIS CLOTHES
ARE LIKE MINE. 3. SAMA SIRAN TOMIAKEDEG KO PALAO
KA PAGELAIN IRAN SO SANDAOAQ. ALL OF THEM ASCENDED
THE MOUNTAIN TO SEE THE SULFUR MINE.
SAMABOQ AS IF, SAME AS, NEARLY
SAMAIA0 OATH- -TAKE AN OATH, SWEAR
SAMAK PART-LARGER, PORTION OF
SAMAQ REMNANT, UNCONSUMED FOOD AFTER MEAL, SURVIVOR,
REMAINDER
SAMAL SUBDIVISION OF SULU
387 SAMAN
SAMAN ACTIVITY
SAMAR GYPSY.-SEA
SAMARBAQ VOLUNTARY, SPONTANEOUS, EXTEMPORANEOUS
SAMASAMA ALTOGETHER, EVERYBODY
SAMAT CHECKMATE
SAMBA ACCIDENTAL, CHANGE
SAMBAG TAMARINDUS INUICA L.
SAMBAI TOUCH LIGHTLY, INVOKE
APIA SO MANGA TONONG KO MANGA ALAG A KAIO NA KESAMBAI
A RANON KO MANOSIAQ. EVEN THE SPIRITS OF THE BIG
TREES CAN BE INVOKED FOR PITY TO HUMAN BEINGS.
SAMBAIANG PRAYER* WORSHIP, PRAY
1. 1NAMPON SO SAMBAIANG IAN. HIS PRAYER WAS
ANSWERED. 2. SIQI SIRAN DIQI SAMBAIANG KO MASGIT.
THEY WORSHIP IN THE MOSQUE. 3. INO KA DIG
PESEMBAIANG. WHY DON'T YOU PRAY.
SAMBAIANGAQ RUG -- PRAYER, MAT -- PRAYER
SAMBAKATI NUMEROUS, NUMBERLESS
SAMBAN REPLOW PREVIOUSLY PLOWED FIELD, DOUBLE TWINE
/WEAVING/TO
SAMBAOAQ POLISH FOR METAL
SAMBAR TEMPT, TEMPTATION
SAMBARA GAME USING HANDS TO SYMBOLIZE ROCK SCISSORS AND PAPER
SAMBARANIQ COURAGEOUS
SAMBAT SWALLOW, DEVOUR, EAT
1. SAMBATEN 0 MALAQ A SEDAQ SO MARONI A SEDAQ. THE
BIG FISH WILL EAT THE SMALL ONES. 2. MIASAMBAT A
MALAQ A SEDAQ SO MAMA. THE MAN WAS SWALLOWED UP BY
A BIG FISH.
SAMBELAI ONGOING
SAMBELAIAN MIDDLE OF SKY
SAMBER BLOW
SAMBIDAQ DIFFERENT, OTHER
SAMBIO CHANGE
I. BIGAN AKEN SEKANIAN SA AOTO A SAMBIO 0 DIP IAN.
I GAVE HIM attCAR IN EXCHANGE FOR HIS JEEP. 2. BA
GIAQI I INIBL'GAI NGKA A SAMBIO O PIRAK AKEN. IS
THIS WHAT YOU GAVE AS CHANGE FOR MY MONEY.
SAMBIQO INSTEAD
SAMBILAN GAME- -CARD EQUIVALENT TO BLACK JACK
SAMBILANG FRIEND, COMRADE
SAMBILAT SPANK
SAMOIR HANG AS CLOTHES
INISAMBIR IAN SO NDITAREN IAN. HE HUNG UP HIS
CLOTHES.
SAMBIRAQ CLOTHES HANGER
SAMBILAN CLOTHES HANGER
SAMBISAMBIO EXCHANGE, ALTERNATE
SAMBIT CLASP END TOGETHER, EXCHANGE, INTERLOCK
SAME1TAN BELT FOR PERSONS
SAMBITAN A AMOQ SMILAX SP.-- MEDICINAL VINE
SAMBOANG BOOK -- SOOTHSAYER'S, EQUIPMCiNTIVINING
SAMBOANGAN SWEET POTATO--ORANGE
SAMBOO THERE
SAMBOLAIANG FLAG OR BUNTING OF THREE OR MORE PIECES
SAMBOLAOAN 388

SAMBOLAOAN STRIPED. PATTERN ARRANGED IN REGULAR INTERVALS


SAMBONG GLOVE, BARREL OR MUFFLER OF GUN. SPOOL, SHAFT
E3IGAN AKEN SEKANIAN SA SAMBONG. I GAVE HIM A GLOVE.
SAMBONG REPLY. TALK
SEMBONG SEKANIAN KIRAN. HE WILL TALK WITH THEM.
SAMBOR MIX
SAMBORAK CAST. SPREAD
IPESAMBORAK IAN SO MANGA ONIQIN SIOI KO PANGOMAOAN.
HE IS SPREADING THE SEEDS IN THE FIELD.
SAMBOT EARLY. SOON. IMMEDIATELY. DIRECTLY. SUDDEN
SAMIOAOLAHOO GOD HAS HEARD
SAMIR AWNING
SAMIT SITE AS DOG BITES A PERSON
DIG KA PAGOBAI SA TINGKALONG ANAN KA SAMITEN KA NIAN.
DO NOT GO NEAR THAT WILD CAT BECAUSE IT MIGHT BITE
YOU.
SAMO EAT TOGETHER
SAMOANTI TENANT, SERF. VASSAL
SAMOK DISRUPT. DISTURB. TROUBLE. HINDER
1. DIQ NGKA SEKANIAN SAMOKA. DO NOT DISRUPT HIM.
2. PISEMOK IAN SO TOTOROGEN A OATAQ. HE DISTURBED
THE SLEEPING CHILD.
SAMONANANG SMEAR
SAMONANANGA0 ENCRUST, DIRTY -- BECOME
SAMONDIOK TROUBLE. CHAOTIC, DISORDERLY
SAMPAGITA JASM/NUM MULTIFLORUM /BURM.F./ ANDR.
SAMPAI REACH
INISAMPAI SEKANIAN SA OALAI. HE REACHED HOME.
SAMPA IAN SHELF
SAMPAK HIT SIDEWISE WITH FIST
SAMPAL TAKE FREELY. USE COPIOUSLY
SAMPAN APPORTION FREELY
SAMPANG MEET
SAMPANGA NIO SIRAN A MANGA RIDOQAI. MEET THE ENEMY
FACE TO FACE.
SAMPAO COPULATE, COHABIT
SAMPARILIA LAMP-OIL OR KEROSENE
SAMPEL VEX OR GALL IN BAD SITUATION
SAMPEN CATCH. TAKE HOLD OF
I. KABAIAQ AKEN A MASAMPEN AKEN SEKANIAN. I WANT TO
CATCH HIM. 2. 0 GAO AKEN SEKANIAN BOG KESAMPEN. I
WISH I COULD TAKE HOLD OF HIM.
SAMPENG COVER. LID
SAMPET FIND. TAKE HOLD OF
SAMPIALALAQ WADDLE
SAMPIG LEAN AGAINST. SIT PARTLY ON
SAMPING BROKEN, BREAK, CHOP
1. SAMPING AQI A PINGGAN. THIS IS A BROKEN DISH.
2. PEGILAIA NGKA KA MASAMPING SO KODEN. WATCH OUT
FOR THE POT MIGHT BREAK. 3. SAMPINGAN KO SEKA SA
TANGILA. I WILL CHOP OFF YOUR EAR. 4. SAMPING AQI
A OMOI. THIS IS A DEFECTIVE JAR.
SAMPINGIT PASSIFLORA FOETIDA L.
SAMPION CHAMPION
SAMPIR HEADBAND...--STYLE OF. TURBAN- -STYLE OF
389 SAMPIRI
SAMPIRI BIRD
SEKANIAN NA LAGID 0 SAMPIRI PEKEDEDAG. HE IS LIKE A
LOST BIRD.
SAMPIROT NOOSE
SAMPIT INVITE, ASK, CONSULT
SAMPOL GET WHAT ONE DESERVES /ESPECIALLY IN PUNISHMENT/*
REBUKE
SAMPONG LEAF* FOLIAGE
SAMPORNAQ
SAMPOROT PICK UP WITH HAND FROM LOW POSITION
SAMRAI COMMON. WIDESPREAD
MISASAMRAI KO MANGA TAO KO DONIAQ SO KAPATAI. DEATH
IS WIDESPREAD AMONG THE PEOPLE ON EARTH.
SAMRING CAREFREE
SAN THERE, AT, IN
SANA TRUST, AGREEMENT* FAITH
1. AIA SANA IRAN NA MATAI MAOIAG SIRAN NA DIG SIRAN
DEN PEMBELAG. THEIR AGREEMENT IS THAT WHETHER THEY
DIE OR LIVE THEY WILL NOT SEPARATE. 2. MALAQ
SEKANIAN I SANA KO ALAHOTAQALA. HE HAS GREAT FAITH
IN GOD.
SANAGEB SACCIOLEPIS SP.
SANAQAT DISTURB, HINDER* SUFFERING
MINISANAQAT KO MANGA TAO SO MALAQ A TAQON KO INGED.
THE GREAT FAMINE IN THE COUNTRY HAS DISTURBED THE
PEOPLE /CAJSED THEM TO SUFFER/.
SANANG CONSENT
DIQ SEKANIAN MBEGAI SA SANANG A BA PANGALILANG SO
KAROMA NIAN. HE WILL NOT GIVE CONSENT FOR HIS WIFE
TO ATTEND THE FEAST.
SANANGAN CONSENSUS, CONVINCE* AGREE
SANDAG JOKE
DIQI NIAN SENDAGAN SI PAGARI NIAN. HE IS JOKING WITH
HIS BROTHER.
SANDAL PROP* LEAN
SIANDAI NIAN SO SINAPANG IAN KO TOKOD. HE LEANED HIS
GUN ON THE POST.
SANDANAQ GUN REST, GUN RACK. PILLOW SERVING AS FOOT REST WHILE
ON BED
SANDAIONG GUTTER
SANDAK LOOKS, APPEARANCE
SANDAK STAB WITH SHARP POINTED WEAPON, POKE
SANDAQ MORTGAGE, SECURITY, PAWN
SANDAQI PAWNBROKER, PAWNSHOP, PAWN, PLEDGE
SANDAL ARRIVE AT, REACH
MIASANDAL AMI SO KATITIMOQAN SA TAO. WE ARRIVED AT
THE PLACE WHERE THE PEOPLE ARE GATHERED.
SANDANAQ INCENSE
SANDANAQ SANTALUM ALBUM L.-- SANDALWOOD
SANDANG RECLINE AS IN ROCKING CHAIR
SANDANAQ SULPHUR, BRIMESTONE
SANDAPAL SHORT AND PLUMP
SANDAR RELAX, EASE - -TO BE AT EASE
SOMASANDAR SEKANIAN MONTOD. HE IS SITTING AT EASE.
SANOARON PERFUME, ESSENCE
SANDEN 390

SANDEN STAY- -LET IT, REMAIN -- -LET IT


SANDENG SET DEEP
SANDIAR DISCUSS, TALK ABOUT, COME
SANDIARAN COME OR GO, RESORT, REFUGE
SANDIAREN TALK ABOUTr TOPIC OF CONVERSATION
SANDIATAQ ARMS, WEAPON
SANDIG PUT AGAINST, SLOPE, PROTECT, DEFEND
I. SIANDIG 0 DATOQ SO MAMA A KIAMBABAOAN. THE CHIEF
PROTECTED THE MAN WHO WAS UNJUSTLY TREATED. 2. DIO
AKEN SENDIGEN SO MINGGOLAOLA SA MARATAQ. I WILL NOT
DEFEND THE ONE WHO DID WRONG. 3. SANDIGA NGKA KO
KELEB SO KELONG. PUT THE SHIELD AGAINST THE WALL.
SANDIL SLAVE -- FEMALE. CONCUBINE SLAVE
SANDOGOAQ ""ONNIVE
SANDOK SCOOP
SANDOKOQ KNIFE WITH CURVED BLADE ALONG ENTIRE LENGTH
SANDOL BEAT DRUM FAST OR LIVELY
SANDONG LEAN, TILT
SANDOR STRONG AND FEARED MAN, OBSTRUCTION
SANI METROXYLON SAGU ROTTB.-.-.-SAGO PALM
SANI TURBULENCE CAUSED BY WIND
SANING FAULT, DEFECT, TAINT
PARATIAIAQA KO NGKA A DAQ SANING 0 PARANGAI NIAN.
BELIEVE ME. THERE IS NO TAINT TO HER CHARACTER.
SANIP OFFEND, OFFENSE
SANIPA BORDER OF EAVES
SANITIASA OFTEN
SANONOT FOLLOW COURSE OF RIVER, SEEK, FIND, SEARCH
SANONG CROWN, DECORATION -- FOREHEAD
SANONG HANDGRIP
SANOT SEARCH
SE NOT SEKANIAN SA OALAI A BATIOKAN. HE IS
SEARCHING FOR A BEEHIVE.
SANSAN ALL TOGETHER
SANSAN A NGKA SO MANGA RIBRO AGO SO MANGA PELATO SIOI
KO KAON. PUT THE BOOKS AND THE PLATES ALL TOGETHER
/CROWD THEM INTO/ IN THE BOX.
SANSANG OPPOSE. GO AGAINST, HIT AS SWORDS IN FENCING
PEKESANSANG 0 IROPLANO SO N000 IGIRA PAGANAI MELAIOG.
THE AIRPLANE GOES AGAINST THE WIND WHEN IT BEGINS
TO FLY.
SANSARAQ TROUBLE, SUFFER) HARD UP
I. SANSARAO SO TAO SA INGED AQI. THE PEOPLE OF THIS
PLACE ARE TROUBLED. 2. MASASANSARAQ SO TAO SA INGED
AQI KA DAQ A GALEBEK IRAN. THE PEOPLE IN THIS PLACE
ARE HARD UP BECAUSE THEY ARE UNEMPLOYED. 3. DAG A
INIKASANSARAO IAN. THERE IS NOTHING TO MAKE HIM
SUFFER.
SANSENG PUT INTO A HOLE. STUFF
INISANSENG IAN SO LOATI KO GALEBO. HE PUT THE WORM
INTO A HOLE.
SANSOO KNOCK OUT AS OF TOOTH OR PULL OUT TOOTH
SANTA THERE /WE/
SANTAL PERFUME
SANTAN FOOD--MARANAO OF RICE MILK AND SUGAR
391 SANTIK
SANTIK RUB
INISANTIK IAN SO TAO A KOGIT KO INAQ A KOGIT. HE
RUBBED THE MATCH STICK AGAINST THE MATCH BOX.
SANTIKAN FLINT, MATCH
SANTOK RUB AGAINST, KNOCK LIGHTLY
SANTOL SANDORICUM KOETJAPE /BURM.F./ MERR.- -TREE
SANTOS SAINT
SANTRIO BEGGAR* BEG
PESENTRIQIN IAN SO LOPAO AKEN. HE IS BEGGING FOR MY
LAND.
SANGA BRANCH, TWIG
SANGA I PERSON HAVING THE SAME NAME
SANGAOIAN INTERSECTION-ROADS, FORK - -OF TREE OR BRANCH
SANGAL POKE IN MOUTH* HIT IN THE MOUTH
SANGAN DUTY* SNARE* RESPONSIBILITY, PORTION* LOT
SANGANGA OPENMOLTHED
SANGARAN ATTACK, ATTACKER
SANGAT BEFORE* OCCURRENCE - -ON GOING. SERIOUS
SANGEBAO FACE EACH OTHER* CONFRONT
SANGER BUSY. PREOCCUPIED
MISASANGER REKANIAN SO DIQI NIAN KAMBELAI. HE IS
PREOCCUPIED WITH BUILDING A HOUSE.
SANGGAQ BLOCK
SANGGALAI NECKLACE
SANGGAP GULP
SANGGAR INSERT, LIEU* PLACE OF
KIKEB 0 KODAQ A TINDOROG IAN KA KAGIA INISANGGAR IAN
KO NGARIQ IAN. HIS FINGER WAS BITTEN /BY THE HORSE/
BECAUSE HE INSERTED IT INTO THE HORSE'S MOUTH.
SANGGEN OWN UP, DECLARE OWNERSHIP* STOP
1. NAINO DEN 0 LALONG SO PAGARI NIAN NA SIANGGEN IAN
SEKANIAN. EVEN THOUGH HIS BROTHER IS FOOLISH, HE
OWNS UP TO BEING RESPONSIBLE FOR HIM. 2. SIANGGEN
AKO NIAN KO SOAQAN AKEN. HE STOPPED ME FROM WHAT I
INTENDED DOING.
SANGGIBO THOUSAND - -ONE
SANGGILA BEWARE. CARE, PRECAUTION
SANGGOAP GULP, SWALLOW
SANGGOI DRYMARIA QUERCIFOLIA /L./ GORY- -FERN
PIATAQ IAN SO SANGGOI. HE CUT THE FERN.
SANGGOI DYE
INISANGGOI NIAN SO MAPOTIQ NA MIMBALOI A MAITEM. SHE
DYED THE WHITE TO BLACK*
SANGGOIAO VAT OR TROUGH FOR DYEING
SANGGOIOD DRAG. TOW
SANGGOIODEN APPENDICULA SP.-- ORCHID
SANGGOIODEN TRAILER, DEPENDENT, VASSAL
SANGGOIT CARRY, BRING. TAKE ALONG
SANGGOIT SLAVE
SANGGALAI CARRY ACROSS SHOULDER
SANGGOLING CIRCLING AS AN AIRPLANE PREPAkING TO LAND, REVOLVE
SANGGONINAI PARADE AROUND* CIRCLE /LIKE CIRCLING PLANE/
SANGIQ 392

SANGIO VARIETY, MIX, ADD SOMETHING DIFFERENT. HARVEST AS IN


CORN
1. KABALA() IAN A KASANGIOAN SO KEN IAN. SHE LIKES
TO ADD SOMETHING DIFFERENT TO HER ACCUSTOMED FARE
/FOOD/. 2. SIANGIQ IRAN SO KAMAQIS. THEY HARVESTED
THE CORN.
SANGIN MIMIC, IMPERSONATE. IMITATE
SANGINGI GRUMBLE
SANG1RAN MOCK
PESENGIRANAN IAN SO MISKIN A MAMA. HE IS MOCKING THE
POOR MAN INDIRECTLY.
SANGIT HOOK* ENTANGLE
SANGKA THERE /YOU STAY/
SANGKAD CROWN
SANGKAD HANGER FOR GONG CALLED BEBENDIRBRASS
SANGKAD LYCOPODIUM PHLEGMARIA L.--- HANGING FERN
SANGKAI REACH IN UPWARD DIRECTION
DIG %KEN KESANGKAI A LIMA SO POROO 0 PARADOR. I
CANNOT REACH THE T'P OF THE BOOK SHELF /WITH MY
HAND/.
SANGKAQ COCK A GUN
DI0 NGKA SANGKAOAN -NAPANG. DO NOT COCK THE GUNe
SANGKAQ REFUSE, DECIDE.. OPP_
DIO AKO NI AN SENGK,4AAN. HE WILL NOT OPPOSE ME.
SANGKAL ACT
DI() AKEN KABAIAQ SO PAKALEDLED A SANGKAL 0 TAO. I DO
NOT LIKE THE SCANDALOUS ACTION /ATTITUDE/ OF THE
PEOPLE.
SANGKALALANG WADDLE
SANGKALIQ FETTER. SHACKLE. HANDCUFF
SANGKALIOAN JAIL, STOCKADE, FETTER. HANDCUFF, TIE
SAMGKAP IMMERSED IN WATER. COMPLETE IN EQUIPMENT
SANGKARAIAR FLAG KIND OF, PAUSE
SANGKAL STOPPAGE AS OF GUNS
SANGKET SCYTHE, SICKLE
SANGKET A GARAB KNIFE FOR HARVESTING RICE. SCYTHE, SICKLE
SANGKET A RIRIK KNIFE OR MACHETE USED TO CUT GRASS /BIG/
SANGKI THERE OR WITH /HIM/
SANGK WANG LAMELY - -AS IN WALK
SANGK I QANG WALK WITH LEGS APART, WALK UNEVENLY OR LIMP
SANGKILID HIT THE RIM, SIDEAT THE
SANGK IR INSINUATE, IMPERSONATE* ASSEMBLE SMALL PIECES TO
PRODUCE INTEGRATED WHOLE
SANGKIRAN IMITATE, POLEMIC. REMARKBARPED
KIASANGKIRANAN SEKANIAN. 14:: WAS IMITATED.
SANGK IS CITRUS AURANTIUM
SANGKOAB SHOUT AT, INTERRUPT -- RUDELY
SANGKOANG ABSCESS - -NASTY
SANGKOQ BAYONET, OBSTRUCT, REACH
1. SO SONDARO NA MAQAOID SA SANGKOQ. THE SOLDIER IS
CARRYING A BAYONET. 2. DIQ AKEN KESANGKOQ A LIMA SO
KOLAMBO. I CANNOT REACH THE CANOPY OF THE BED WITH
MY HANDS., 3. SOMASANGKOO SO IG KO MALAQ A LAKONGAN
A MINIPELAT ON. THE WATER HAS BEEN DAMMED UP BY A
BIG STONE.
393 SANGKOL
SANGKOL KICK
SIANGKOL IAN SO BOLA. HE KICKED THE BALL.
SANGKOP FORFEIT. GIVE UP. PROMISE
INISANGKOP IAN SO ANGGAN IAN. HE FORFEITED HIS BET.
SANGKOPAN TITLE -- IMPREGNABLE. UNBEATABLE
SANGKOROB WIGWAM
SANGKOT RESTRAIN. EXCUSE. ENCUMBRANCE
SANGKOTO
SANGOAO SMELL. ODOR
SANGOO APPEAL. PERMISSION OF. CONSENT OF
DAG) SEKANIAN MBAIABAIAQ KA INISANGOO IAN KO MANGA
LOKES IAN. SHE DID NOT DO IT /CECIDE BY HERSELF/
BECAUSE SHE DEPENDS UPON THE CONSENT OF HER PARENTS.
SANGONGO BAWL OUT. YELL AT
SANGOR FACE
SANGORAN ORGAN -- EXTERNAL GENITAL. FACE TOWARD. FORWARD. FRONT
1. SANGORAW IAN A MEKA. HE IS FACING TOWARD MECCA.
2. DAQ A PEKAOKIT KO SANGORAN 0 DATOQ. NO ONE CAN
PASS IN FRONT OF THE CHIEF.
SAOAD EXTRA. REMAINDER. REMNANT. ODD
SAOAI GRAINS OF RICE ON STALK
SAOAO UNCOVER. EXPOSE. REVEAL
SAOAO WATER LILY
SAOAL OPPOSE
DIQI SIRAN SEOALAQ. THEY ARE OPPOSING EACH OTHER
/VERBALLY/.
SAOAL TENTH MONTH OF THE MOHAMMEDAN YEAR -- FEBRUARY -MARCH
SAOAN FEAR
SIAOAN SEKANIAN KA KAGIA MIANEG EAN A PEKAOMA SO
MANGA APON. SHE FEARED BECAUSE SHE HEARD THAT THE
JAPANESE WOULD ARRIVE.
SAOANAI JOINT IN BAMBOO OR RATTAN - --ONE. INTERVAL BETWEEN
SUCCESSIVE NODES
SAOANSAOAN FEAR, APPREHENSIVE
PESAOANSAOANEN EKANIAN. HE IS APPREHENSIVE.
SAOANG INDEFINITE, DOUBTFUL, VAGUE
SAOAO SOUP. BROTH
SAOARO ONE /PIECE/
SAOASA BRONZE
SO SISING IAN NA SAOASA. HER RING IS BRONZE.
SAOATIQ TEN
SAOD SOW. SCATTER
OAQ AKO SAOD SA ILAO. I DID NOT SOW RICE.
SAODAGAR MERCHANT
SAODARA FRIEND. CHUM, PAL. SWEETHEART
SAOIQ GIFT. PRESENT
5E010 SO MANGA TAO SA MANOK IGIRA PENGGIAO. THE
PEOPLE PRESENT A CHICKEN AS A GIFT TO THE EVIL
SPIRIT WHEN IT HAILS.
SAOIR CROOKED OR TO MAKE CROOKED. TOWN IN SOUTHERN LANAO
SAOIRING CAST TO THE SIDE
SAOIT USE
SAOITI NGKA SO BEGER 0 OATAQ A KA A MAMA. USE THE
STRENGTH OF YOUR SON.
SAOQ VOMIT OF MILK BY INFANT
SAOLAI 394

SAOLAI DOUBLING OVER OF A PERSON LYING DOWN. ANCHOR. WIND UP


SHE WOUND
1. INISACLAI NIAN SO TINIKER KO SAOLAIAO.
THE YARN OA THE SPOOL. 2. INISAOLAI NIAN SO PAPAN
POST.
KO POLAQOS. HE ANCHORED THE LUMBER TO THE
SAOLAIAO SPOOL OF WEAVING LOOM-IMMOVABLE
SAOM VESICLE. PULSE. MEMBRANE
SAONG CARTILAGE. MEMBRANE
SAOT
SAOT AMIRIKA SOUTH AMERICA
SAPA BADGEESPECIALLY METAL. WASHER
SAPAD CONTRACT FOR FUTURE USE. RESERVE
SAPAD ORCHARD. PLANTS WITH FRUITS
SAPADAN GARDEN
SAPAGENTAN LAYER. SECTION. RANGE
SAPAI FILL UP. REPLETE ---TO BE
SAPAK BRANCH. PRUNE
SAPAKAN WOOF. THREAD -- SINGLE
SAPAKEG HALF OF A MESH' IN NETMAKING
SAPAKEN BRANCHES - -WITH MANY
SAPAKER DISTANCE BETWEEN SUCCESSIVE ROWERS IN ROWBOAT
SAPAO OATH. SWEAR
SAPADAN RENEGADE. SWEAR
SAPAQAT SERVE FOOD OR DRINK
SAPAL CHEW. MUNCH
SAPANG GO OVER A STILE. CROSS OVER. GO UP AND OVER
KEBAIAQ SEKANIAN SOMAPANG KO ALAD. HE WANTED TO
CROSS OVER THE FENCE.
SAPANGAQ STILE
SAPANGAN STILE
SAPANGKAT TIER. ELEVATION. PART
SAPAO PUT ON TOP OF. WEAR OVER CLOTHING
SAPAR MALVASTRUM COROMANDELINUM /L./ GARCKE. SIDA ACUTA BURM.
SAPAR PROHIBIT. STOP. PREVENT
SAPAR SECOND MONTH OF THE MOHAMMEDAN YEAR -- JUNE -JULY
SAPAR SIDA RHOMBIFLOIA L.
SAPARATI SUDDEN. RAPID. SWIFT
SAPARI SHARE. COOPERATE
SIAPARI NIAN SO BAGEBAGERAN IAN KIRAN. HE SHARED HIS
STRENGTH WITH THEM.
SAPART I LIKE. RESEMBLING
SAPASA HUNDRED PIECES /OF FISH/
SAPASAGIO DIVISION. SECTION
MIAGEBAQ SO SAPASAGIO KO KELEB. A SECTION OF THE
WALL WAS DESTROYED.
SAPASAL SECTION OF
SAPASAPAK BRANCHING C. BRANCH
SAPAT SIARE
SAPATAO KEEP UNDER OBSERVATION: KEEP UNDER CONTROL
SAPATED BLOCK. STICK - -ONE PIECE OF. LOG
SAPDIKI GAMBLING GAME
SAPDIQ SLICE. LOAF
SAPEQ CAUGHT AS A FALLING THING ON BRANCH OF TREE
SAPELEK BIT ---ONE OR PIECE
SAPEL ID HEAP UP. RAMPART
SAPELON CRUDE. INEXPERIENCED
1

395 SAPENG
SAPENG COVER
SAPENGI NGKA SO KODEN. COVER THE POT.
SAPER FIND. COME BY
DAQ AKEN SEKANIAN MASAPER. I DID NOT FIND HIM.
SAPER SLIDE HAND OVER. TOUCH. CONTACT
SAPIAI RATTAN - -WOVEN USED IN STORING GRAINS
SAPIDAO CARRY WITH THE HAND
SAPIDOT SLING, SLINGSHOT
SAPIKO PICUL /UNIT OF WEIGHT/
SAPIQ CATTLE. COW. BULL. CALF
SAPIQIN IMAM OF ISLAM....AN EARLY. FOUNDER OF ONE OF ORTHODOX
MOHAMMEDAN SECTS
SAPIL CUT OFF. CHOP OFF
SIAPILAN IAN SO LILIN A KAIO. HE CUT A PIECE FROM
THE SIDE OF A ROUND LOG.
SAPIL IA PLANE /CARPENTER'S TOOL/
SAPILIO TOOTHBRUSH
SAPINIT RUBUS MOLUCANUS L.- -WILD RASPBERRIES
SAPINGI CLUSTER OF ANY FRUIT
SAPINGIT RUBUS MOLUCANUS L. -- CREEPING HERB
SAPIO HAT
SAPIO PLANE /CARPENTER'S TOOL/
SAPIOR CHAUFFEUR. DRIVER. MACHINE DRIVER. MACHINIST
SAPIPI CARRY UNDER THE ARN
SAPIRO PINCH /QUANTITY/
SAPISOKO ROLL OF ROPE. SPOOL FULL OF THREAD FOR NET MAKING
SAPIT MISS TOILET HOLE
SAPITOR FILL UP. BLOAT. OVERLOAD
SAPLID CONTOUR LINE. RAMPART
SAPLON CHIDE LIGHTLY - -A DERISIVE TERM
SAPO ELECTROPLATE
BA KA MATAQO SOMAPO. 00 YOU KNOW HOW TO
ELECTROPLATE.
SAPO STICK USED IN SCRAPING GRAINS. RUB. FONDLE. SCRAPE OFF
SIAPO NIAN A OLO NIAN. SHE RUBBED HER HEAD.
SAPOAN LEVEL GRAIN INSIDE GANTA BY SCRAPING OFF EXTRA GRAINS
SAPOKAO PERIOD BETWEEN TWO SLEEPING PERIODS- -ONE HOUR MORE OR
LESS
SAPOQ CUT /FASHION/0 STYLE /FASHION/
MATAQO SEKANIAN SAPOQ SA NDITARENe SHE KNOWS HOW TO
CUT CLOTHES IN STYLE /FASHION/.
SAPOQ MEAT. FLESH. MUSCLE
MIAMASA SO BEBAI SA SAPOQ A SAPIQ. THE WOMAN BOUGHT
BEEF.
SAPOQAN FLESHY. FAT. PLUMP
SAPOOON PLANT - -ONE
SAPOL RUB OFF
DAC, A TAQOTAQO NIAN ON NA MIASAPOL IAN SO BOLONG KO
PALIQ IAN. WITHOUT KNOWLEDGE HE RUBBED OFF THE
MEDICINE FROM HIS WOUND.
SAPOLO A GO ISA ELEVEN
SAPOLO AGO DOA TWELVE
SAPOLO AGO LIMA FIFTEEN
SAPOLO AGO NEM SIXTEEN
SAPOLO AGO OALO EIGHTEEN
SAPOLO AGO PAT 396
SAPOLO AGO PAT FOURTEEN
SAPOLO AGO PITO SEVENTEEN
SAPOLO AGO SIAO NINETEEN
SAPOLO AGO TELO THIRTEEN
SAPOLO TIMAN TEN
SAPOLOO TEN
SAPOLOOON TENS OR IN UNITS OF TEN
SAPOR LANTANA CAMARA L.- -WOODY VINE
SAPOT CLOTHES, DRESS* CLOTH AS BUNTING USED TO DECORATE
SAPOTI CHEAT IN CARD GAME
MATAQO SEKANIAN MANAPOTI KO KASOGAL. HE KNOWS HOW TO
CHEAT IN CARDS.
SAPOTOL HALF* END- -THE OTHER
1. PIAMASA NIAN SO SAPOTOL KO SEDAQ. HE BOUGHT HALF
OF THE FISH. 2. IMBEGAI AKEN REKA A SAPOTOL AQI A
DINIS. I WILL GIVE YOU THIS OTHER END OF THE CLOTH.
SAPSAP FISH OF SARDINE FAMILY - -THIN FLESHED
SAPTO SATURDAY
SAR ESTIMATE, GUESS, THINK ON
I. PANGESARA NGKA I MASOSOAQ. MAKE AN ESTIMATE OF
THE SITUATION. 2. DIG KEPAKAI SA GALEBEK AQI SO
KAPANGESAR. GUESSING IS NOT ALLOWED IN THIS WORK.
SARA SIEVE, SCAPEGOAT. TOUGH, FIBROUS, FILTER* STRAINER
SARAB BEWITCH. AFFECT, INFLUENCE
SARAB SWORD, SHIELD* ARMOR
SARAB WOOD USED FOR NET FLOAT
SARABANTANG ASCERTAIN* AFFIRM* CONFIRM
SARABANTI LABORER, EMPLOYEE* WORKER
SARABAO SUGAR CANE - -WILD OR WITCH'S SUGAR CANE
SARAD THINK ON* CONSIDER
DIQI RAN SARADAN A AKAL I OKIT A MIOGOP IRAN KO
MADAKEL A TAO. THEY ARE THINKING OF A WAY TO HELP
THE PEOPLE.
SARAG PROP AGAINST AS A POLE
SARAGONTING BEAM /BUILDING/. APEX
SARAI COPULATE
SARAINTO SERGEANT
SARAK TRANSLATE, INTERPRET, EXPLAIN OR GIVE MEANING,
COMMENTARY* EXEGESIS
SARAKALMAOT SERIOUSLY ILL* DYING
SARAKAN FOOLHARDY, CHANCE
SARA() LAW
SARAMPONG MASTURBATION. STIMULATE OR IRRITATE BY FINGERING
SARAN TARGET PRACTICE* HIT WITH BULLETS
SARANDANG GRANULE. LUMP
SARANDANG A
BITOOON PRINCESS IN THE DARANGEN
SARANIQ IRREVERENT* FREETHINKER* TEMPT
SARANSAM INHIBITION* RESERVE* RESTRAINT
SARANGA FORK* BULLY
I. DOMADAPOO SO PAPANOK KO SARANGA 0 SAPAK. THE
BIRD IS PERCHING ON THE FORK OF THE BRANCH. 2.
SEKANIAN I SARANGA SA INGED AQI. HE IS THE BULLY IN
THIS VILLAGE.
SARANGEP FLOCK OF FOWL
397 SARANGKINIT

SARANGKINIT FUSS. BUSYBODY


SARANGKODIAT BOTHER, PROVOKE
PESARANGKODIATAN IAN SEKANIAN. HE IS PROVOKING HER
TO ANGER /BY JOKING AT HER OR HINDERING HER/.
SARANGKONAI PLEASINGESPECIALLY APPLIED TO SOUND OR MUSIC
SARANGKONIO INNOVATE. CREATE
SARAO TROUBLE. NUISANCE
1. DIG NGKA PESERAOA SO PEPENGADIO A OATAQ. DO NOT
TROUBLE A CHILD WHO IS READING. 2. SEKANIAN NA
MASARAO KO KELASI AMI. HE IS A NUISANCE IN OUR
CLASS.
SARAOAO FOOD CONTAINING EGG AS INGREDIENT. EGGNOG
SARAOAN TROUBLESOME. NUISANCE. MISCHIEVOUS
SARAORAOAN SIRIG PRINCESS IN DARANGEN
SARAP GULP. ORDER -- IMPROPER. READ BACKWARD
SARAPANG LAY DOWN THREE OF A KIND IN CERTAIN CARD GAMES
SARAPANG SPEAR FOR FISH
SARAPATI SWIFT. INSTAtiTLY
SARAPIG PESO- -HALF /1,4 FIFTY CENTAVOS
SARAPITO DROP DOWN AT A SWIFT PACE
SARARA UNIT OF WORK PERFORMED IN WEAVING
SARASEB FLAME. FIRE
SARAT INSULT. EXPLAIN. TEACH
1. IPEGINSARAT IAN KO MANGA TAO SO KATER00 IAN. NEE
IS EXPLAINING HIS WORD TO THE PEOPLE. 2. SARATI
AKO NGKA SA KASEMBAIANG. TEACH ME HOW TO PRAY.
SARBAD OCCUR BY COINCIDENCE
SARBAK GUESS, HAPPENING. SIMULTANEOUSLY
MIASARBAK IAN MABETO SO SECaAG 0 PAKAISEO. HE
GUESSED THE ANSWER TO THE QUESTION.
SARBAG ROW
SESARBAQ SA GANAQ SO MANGA TAO KO TOROGAN. THE
PEOPLE IN THE PALACE WERE SITTING IN ROWS.
SARBED HIT ACCIDENTALLY
SARDEK DOLE OUT LITTLE BY LITTLE
SARDINAS SARDINES
SARDIT PIECE--CLOTH OR PAPER
SAREG ADD. BURN MORE FIREWOOD. STIMULATE
1. DIG NGKA SAREGI SO KASASAMOK IRAN. DO NOT ADD TO
THEIR TROUBLE. 2. SAREGI NGKA SO APOI. BURN MORE
FIREWOOD IN THE FIRE.
SAREKET GLUE, STICK. REOUIREMENT WELL MET
KEBAIAOAN IAN SOMAREKET SO KETEB KO SOQONGAN IAN. HE
LIKES TO STICK THE TOOL TO ITS HANDLE.
SAREMBAR TOGETHER WITH ALTERNATE
SAREMPANG FRONT, FACE
1. MASASAREMPANG AKEN SO BEBAl THE WOMAN IS IN
FRONT OF ME. 2. DIG AKEN SEKANIAN KERAOAN
SOMAREMPANG. I DARE NOT FACE HER.
SAREMPOK JOIN A PERSON OR GROUP HASTILY
SARENSANG SUBDIVIDE INTO SMALL PIECES. STICK -- DIGGING
1. SIARENSANG IAN SO BENTONG. HE SUBDIVIDED THE
BAMBOO INTO SMALL PIECES. 2. MAGEMBAOAL SEKANIAN SA
SARENSANG A BENTONG. HE WILL MAKE A BAMBOO DIGGING
STICK.
SARENSEM 398

SARENSEM KNOW* DISCERN* NOTICE


SARENG BRISTLE, FIGHT, FEATHERS ON NECK OF FIGHTING COCK
I. GIA AIAM AQI NA DAO A SARENG IAN. THIS ANIMAL
HAS NO BRISTLES. 2. SO MAMA NA DIQ SARENG. THE MAN
DOES NOT FIGHT. 3. SERENG SO LOMESED. THE ROOSTER
WILL DARE TO FIGHT /FEATHERS AT NECK ARE UP AND
READY/.
SARENGKAO IMPATIENS BALSAMINA L.-- FLOWERING PLANT LIKE RED ROSE
SARENGKAP FLOCK OF FOWL
SAREPA FATHOM - -ONE
SAREPEK GUESS, GROPE
SAREPENG HEIGHTSAME
SARESEB KNOW* DISCERN* OBSERVE. KNOWLEDGE OF - -TO HAVE
SARI SA MALANG SHORT DURATION OR NOT FOR LONG. MOMENTARY
SARI SA MALANG A KATEI 0 GADONG 0 OTAN. GREEN GRASS
IS TEMPORARY.
SARI SA MALANG SHORT DURATION OR NOT FOR LONG, MOMENTARY* ONE DAY
SARIAO BELLS- -SMALL FOR NECK OF HORSES DURING RACING SEASONS
SARIBANGLAO ASIDE. DISREGARD. REGARDLESS
SARIBANGLAO DEN 0 ANTONAQA I PETEROOON KA NA KATAOAN
AKEN SO SOAQAN AKEN. REGARDLESS OF WHAT YOU ARE
GOING TO SAY I KNOW WHAT I AM GOING TO DO.
SARIBO OVERDRAFT
SARIBOLAN CONTAINER FOR BETEL- -SMALL WITH DESIGN OF CRESCENT.
MOON CRESCENT
SARIDOT IRESINE HERBSTII HOOK. -- ORNAMENTAL HERB
SARIDOT SPOON
SARIDOT A AMOQ BREYNIA CERNUA /POIR./ MUELL.- ARG.- -SHRUB
SARIDOT A
SALAPIQIN NOTHOPANAX SCUTELLARIUM /BURM.F./ MIQ.ORNAMENTAL
SHRUB
SARIG TRUST. DEPEND ON. FAITH* CONFIDENCE
SARIGANDANG OLD RELIABLE, DEPENDABLE FROM THE BEGINNING
SARIGID PASS BY
SARIGIDAN CHIEF IN THE DARANGENt PASS BY
SARIK GO AROUND* STALEMATE* ENTANGLE
SARIKAIAQ ANNONA RETICULATA L. -- CUSTARD APPLE
SARIKAIAQ CITRUS
SAR IKALA KNOT. CHAIN LINK
SARIKAN SINGLE TREE /FOR PLCW/
SARIKAN SPOOL
SARIKAT ALTERNATE, SIMULTANEOUS
SARIKONOT KNOT - -SLIP. LOOP
SARIQ ALLOY
SARIQ A BOLAOAN AGO PIRAK SO SISING. THE RING IS AN
ALLOY OF GOLD AND SILVER.
SAR10 EVEN. TIE
I. SARIQ SO BEGER IRAN. THEIR STRENGTH IS EVEN.
2. SARIQ SIRAN. THEY TIED /WERE EVEN/.
SARIO FIN OF FISH
SO KADAKELAN KO SEDAQ SA LAOASAIG NA AN A SARIQ IRAN.
MOST OF THE FISH IN THE RIVER HAVE FINS.
SARIO POLLEN. DECORATION /ON JEWELRY/
399 SARIUAT
SARIQAT ACT. MOVE
I. SO SARIQAT A MAPIA NA REK 0 KADNAN. THE GOOD ACT
IS OF THE LORD /USED USUALLY IN SPIRITUAL SENSE/.
2. MISERIOAT SEKANIAN REKANIAN. HE WAS MOVED WITH
LOVE FOR HER.
SARIOING INVOLVE ONESELF
SARIMANOK BIRD FIGURE -- DECORATIVE
SO POROQ 0 TADARAN A PANDIQ NA PAKADADAPOOAN SA
SARIMANOK. PERCHED ON TOP OF THE FLAG POLE IS A
DECORATIVE BIRD /FIGURE/.
SAR IMBAR ELUSIVE
SARIMBOKOR MISSEDSADLYs NOSTALGIC
SARIMET CUT INTO PIECES. MURDER
SARIMPANGAN DECEPTION, PUZZLE
SARIMPOKET STITCH, CROCHET OR KNIT, MEND AS IN MENDING SOCKS
SARINDEKTA0 ANDROPOGON ACICULATUS RETZ., BIDENS PILOSA L.
SAR I NCONGAN HIDE FROM, SECRET
SARINO DISCERN. PERCEIVE
DAQA SARINO AKEN KO MAQANA Q PITEROO IAN. I DID NOT
PERCEIVE THE MEANING OF WHAT' HE SAID.
SARINSING TWIGS -- BAMBOO. BRANCHES
SARINGKERENG CHOKE. LIME /FRUIT/
SARINGKIT SHEAF OF BETEL LEAVES
SARIONG FUNNEL
SARIP CHIEF OF TRIBE OR RELIGIOUS GROUP. TITLE OF THE
NOBILITY
SARIP ALAOI ARAB SHERIF MISSIONARY WHO BECAME ANCESTOR OF MARANAO
IN GENEALOGY
SARIP KABONSOAN ARAB SHERIF KABUNSWAN WHO BECAME ANCESTOR OF MARANAO
GENEALOGY
SARIPADA CHIEF, TITLE OF NOBILITY
SARIRAQ SPLIT. SUBDIVISION. PIECE
SARIRI STRUT
SARIRONG INDICATION, SIGN OF
SARIRONG 0 TOTOROGA SEKANIAN KA PESIGENG. THE SIGN
THAT HE IS SLEEPING IS HIS SNORING.
SARISAO BREAK. BROKEN
1. SARISAQA NGKA SO BAKAIAOAQ. BREAK THE WILD
BAMBOO. 2. MIASARISAQ A TOLAN IAN. HIS BONE WAS
BROKEN.
SARISARI STORE - -SMALL OF MIXED MERCHANDISE
SARISARIO POLLEN GRAINS
SARISID DRAFT. OBLIQUELY CUT
SARISIQ CRACK LENGTHWISE ESPECIALLY CAUSED BY HEAT
SARKET ARTOCARPUS CUMINGIANA TREC.TREE SAP USED FOR GLUE
SARKOB PICK /FOWL /, DISTURB
SAROAKIQ MISSPEND. WASTE INDISCRIMINATELY
SAROANG DIFFERENT
SAROANG A TAO CHRISTIAN
SAROAR EXCEPT. PROVIDED THAT. UNLESS
SAROBANG CROWD. SURROUND. ENCIRCLE
SAROG ACT. DO
I. LANGON A SAROG IAN NA KAMADIRISAN. ALL HER ACTS
ARE FORMAL. 2. DIG KA PESEROG SA MARATAQ. DO NOT
DO WRONG.
SAROQAR 400

SAROQAR TROUSERS. PANTS


SAROMAG PUSH OUT OR OVER
SAROMAGAO COMPETE
SAROMAIAG TITHONIA DIVERSIFOLIA A. GRAY -- PASSION FLOWER
SAROMANTANG DIE
SAROMANTANG HARMONAOUS
SAROMBAI EVERYBODY. ALL
SARONAI RELEASE
SARONAI TOY KOLINTANG ROUND OR RECTANGULAR OF BRASS OR IRON
PLATES
SARONDONG BECOME
SAROP SLEEP. NAP
SAROPAN CAPACITY -- MEASURING EQUIPMENT. HALF A GANTA
BEGAN AKEN SO BEBAI SA ISA KA SAROPAN A MAREGAS. I
WILL GIVE THE WOMAN HALF OF A GANTA OF RACE.
SAROPIRO WHIRL
SARORO CARRY AT THE BREAST OR SIDE
SAROSONG STUMBLE. CLUMSY
SAROT PICK UP. SELECT
SARPING COUPLING. DOUBLING. TWIN
SARSAR GO IN A HURRY. PARTICIPATE WITHOUT CLEAR AIM
SARSEB KNOWLEDGE. KNOW. DISCERN. OBSERVE
1. DAQ A SARSEB AKEN 0 ANTONAQA I MASOSOA IRAN. I

HAVE NO KNOWLEDGE OF THEIR SITUATION. 2. DAQ AKEN


KASARSEBI SO SIOAO IRAN* I DID NOT OBSERVE WHAT
THEY DID. 3. KIASARSEBAN IAN SO AKAL REKANIAN 0
MANGA TAO. HE FOUND OUT ABOUT THE TRICK OF THE
PEOPLE AGAINST HIM.
SARSEG BREAK. CRUSH
1. MALEBOD MASARSEG SO OMOI. THE JAR BREAKS EASILY.
2. KESARSEG A LIMA NGKA 0 DODOQON KA KO GALINGAN.
YOUR HAND WILL BE CRUSHED IF YOU PUT IT INTO THE
CORN MILL.
SARSEQ CONTEMPORARY. SAME AGE
SARSEQ SA KATOQA SO GOPEN MIAKATEPIQ. THE NEW COUPLE
HAVE THE SAME AGE.
SARSEP DISCERN. KNOWLEDGE OF SOMETHING - -TO HAVE
SARTAQ IMMEDIATELY. SOON AS. ONCE
SARTAO INBORN. INHERENT. CONGENITAL
SARTO SHOTS -- SUCCESSIVE SOUNDS. EXPLOSIONS --- SUCCESSIVE
SASABAP SWELLING -- UNACCOUNTABLE. CANCER OF THE SKIN OR
CANCEROUS LESION
SASAGOLA HUMOR - -GOOD, JOKE. JEST. COCKY
SASAK ROT
SASAKAD ASTRADDLE
SASAKAOAN PANTING. BREATHLESS
SASAKAON HOSPITABLE
SASAKIT SICKLY. AILING
SASAQ BREAK, CRUSH. HAMMER - -TO
I. SASAQA NGKA A ATOR A01. BREAK THIS STONE. 2.
MIASASAQ KO BAKBAK A LIMA NIAN. HIS HAND WAS
CRUSHED BY THE HAMMER.
SASAQAI MILL -- ANCIENT STONE
SASAMAQ LEAVE A REMNANT
SASAMAQAN GATHERED TOGETHER /CROWD/. REMNANT
401 SASAMBIQ

SASAMBIQ INTERCHANGE, IN LIEU OF, EXCHANGE


SASAMBIOAI EXCHANGE, INTERCHANGE
SASANA TRUST. CONFIDENCE INTO HAVE, RELY ON
SASANOAG JOKE, JEST. COCKY
SASANDAQ I PAWNBROKER, PAWNSHOP
SASAO FAST. RAPID
MASASAO SO GARAGARAKAN IAN. HIS PULSE IS RAPID.
SASAOIRING STAGGER
SASAP WHITTLE. PLANE
SASAPANDING CHARACTER -- LEGENDARY
SASAPEN SHAVINGS - -WOOD
SASAPEREN CRIMINAL, GANGSTER
SASAPIREN MIMOSA PUDICA L.-- SENSITIVE PLANT WHICH CLOSES WHEN
TOUCHED
SASAPIREN A RIA ALYSICARPUS VAGINALIS /L./ DC.
SASAPOLOO TEN BY TEN, TEN IN GROUPS OF
SASAR TARGET PRACTICE, PRACTICE IN TARGETING
DIQI SIRAN SASAR. THEY ARE HAVING TARGET PRACTICE.
SASARAQ TARGET. TARGET RANGE
SASARAN TARGET RANGE
SASAREBAO ARRAY
SASARIG TRUST, CONFIDENCE IN - -TO HAVE. RELY ON
SASARIGAN TRUSTWORTHY. DEPENDABLE. RELIABLE
SASAROMAN REPEAT
SASAT DESTROY. SUFFER
PEKEBAIAQAN AKO NIAN SOMASAT. SHE LOVES TO LET ME
SUFFER.
SASED VALUE, DESCENDANT
1. DAQ A SASED 0 IAISEGAI NGKA RAKEN A PAMOMOLAN.
THE PLANT THAT YOU GAVE ME IS OF NO VALUE. 2.
SEKANIAN BOO I SASED 0 DATOQ SA INGED AO'. HE IS
THE ONLY DESCENDANT OF THE CHIEF OF THIS TOWN.
SASEI SMASH, CRASH, PULVERIZE
SASEK MURDER, MUTILATE
SASEP CHEATER, DISHONEST
DIQI NIAN SESEPAN SO MANGA TAO NIAN. HE IS CHEATING
HIS PEOPLE INDIRECTLY.
SASEP SUCK
SASEPIQ BUNCH OR CLUSTER OF BANANAS
SASIQ HUNGER -- SUDDEN -- ESPECIALLY AT NIGHT AFTER SLEEPING FOR
SOMETIME
SASIQ SKIN OF BETEL NUT
SASILANG SECTION, DIVISION
INIIAMBED IAN ON SO SASILANG KO KELEB. HE BUILT A
SECTION OF THE WALL.
SASILAP SLICE
SASIPAL SUBDIVISION. SPLIT. PIECE
SASOKOs SUBDIVISION
SASOSO BOTTLE OF FEEDING MILK
SASOS00 COCONUT MEAT- -PIECE OF
SASOSON KIND, CLASS, TYPE. SPECIE
1. SASOSON A IROPLANO SO INEDAQAN IRAN. THE PLANE
ON WHICH THEY RODE IS OF ANOTHER TYPE. 2. SASOSON
A01 A PAPANOK. THIS BIRD IS OF ANOTHER SPECIES.
SASOSOP GULP
SASTAQ 402

SASTAQ LAYER AS OF EARTH. STRATUM


SASTERI TAILOR. SEAMSTRESS
SAT LOSER IN CERTAIN GAMES
SATAGAQ WORD
SATAQ HARM OR KILL A PERSON THROUGH WITCHCRAFT
SATAQAN WITCHCRAFT. FORMULA -- SUPERNATURAL OR THING USED TO HARM
OR KILL
SATARI GAME, CHESSMEN
SATEBIQ PIECE - -ONE
SATEK DROP /OF LIQUID/
SATERI TAILOR
SATGAN SHOTGUN
SATGEN STRAND. PIECES STRUNG TOGETHER
SATI SATIN
SATIK HIT A MARBLE /CHILDREN'S GAME/
SATIKOIK QUICK SHOT /CHILDREN'S MARBLE GAME/
SATIMAN ONE. PIECE - -ONE
SATIMANAN HIT ONCE. REACT BUT ONCE. RESPOND BUT ONCE
SATIMANEN UNIFY. TOGETHERNESS. ACCOUNT ONE BY ONE
SATIN SATIN
SATINGER TURN- -ONE
SATINGKAP RAY OF LIGHT
SATO FOREMOST. NUMBER ONE
SATOBAK MASS OF SOIL
SATOPE CLUSTER OF COCONUTS
SATOR CHESS - -PLAY
SATORAN CHESS GAME
SATROQ TROUBLE
SO SATROQ A PESOAQAN NIAN RAKEN NA DAG AKEN TAGOQA SA
GINAOA KO. I DID NOT MIND THE TROUBLE SHE GAVE ME.
SE SHOO
SEB KNOW, NOTICE
I. KIASEBAN IAN SO AKAL IRAN. HE NOTICED
/PERCEIVED/ THEIR TRICK. 2. DAQ A SEB IAN KO
MIASOAQ 0 OATAQ IAN. SHE DID NOT KNOW WHAT HAPPENED
TO HER CHILD.
SEBAD OPHICEPHALUS MELASOMA- -SMALL MUDFISH. SPARE
SEBAD SWALLOW
SEBAI DIVERT DIRECTION OF TRAVEL OF ROPED ANIMALS
SEBALING TRAVEL AND COME HOME WITHIN THE DAY
SEBAN DISCERN
SEBANG RISE AS IN HEAVENLY BODIES. APPEAR. COME OUT
PESEBANG SO ALONGAN SA SEBANGAN. THE SUN RISES IN
THE EAST.
SEBANGAN EAST, RISE
MIAKAPOOON SO SINDAO KO SEBANGAN. THE LIGHT CAME
FROM THE EAST.
SEBANGANEN EASTERNER
SEBAT SPEAR
SEBENAR WORK HARD, EXERT MORE EFFORT
SEeET PENETRATE, OVERTAKE. SAFETY PIN
MIASEBET 0 ASO SA KALASAN SO SALADENG. THE WOLF
OVERTOOK THE DEER.
SEBIT HIT LIGHTLY. MISS MAIN TARGET
403 SEBO
SEBO CHANGE -- SUDDEN FROM HOT TO COLD TEMPERATURE, TEMPER
/METAL /, SIZZLE. BOIL
SEBOD FAST IN GROWING. ACTIVE IN GROWTH
SEBOD SLAVE, SERVANT
SEBOQ ADULTEROUS, UNCHASTE. DIRTY
DIG SEKANIAN KEBAIAQ MOBAI KO BEBAI A SEBOQ. HE DOES
NOT LIKE TO GO NEAR AN UNCHASTE WOMAN.
SEDAQ FISH, DISH. BITE OR EAT
1. SO SEDAQ SA IG AGO SO SEDAQ SA RAGAT MA MBIDAO SA
TAQAM. FRESH WATER FISH AND FISH OF THE SEA HAVE
DIFFERENT TASTES. 2. AIA SEDAQ IRAN NA MANOK.
THEIR DISH IS CHICKEN. 3. SOMIDAQ SEKANIAN SA
SAPIQ. HE ATE BEEF. 4. DIG KA PELANGOI KO MADALEM
A IG KA ISEDAO KA 0 BOAIA. DO NOT SWIM INTO THE DEEP
WATER BECAUSE THE CROCODILE WILL BITE YOU.
SEDAQ SA RAGAT FISH FROM SEA THAT IS DRY AND SALTED
SEDAQANAN SAUCER
SEDEM JUICE. CITRIC ACID
SEDEP SET AS THE SUN SETS, VANISH, EASAPPEAR
SO ALONGAN NA SOMIDEP KO PALAO. THE SUN DISAPPEARED
BEHIND THE MOUNTAIN.
SEDEPAN WEST
SEDEPANEN WESTERNER
SEG AGITATED - -TO BE* DISTURBED - -TO BE
SEGA EXASPERATED, TEDIUM, MONOTONY
SEGAD CRY
DIQ AKO PEKASEGAD. I CANNOT CRY.
SEGED OPPOSITE END IN TWO MAN CARRY. CONTIGUOUS IN POSITION
SEGIT SAME, IDENTICAL* ALIKE
SEGIT SIRAN SA KALAQ. THEY ARE THE SAME IN SIZE.
SEI Z -- LETTER OF THE ALPHABET
SEIK WITNESS
SEKA YOU. THEE. THOU
SEKABETADAQ ANALOGOUS
SEKAG ENLARGE
SEKAQ STOP, CEASE, SUSPEND
SEKAMI WE, US
SEKANIAN HE, SHE, IT
SEKANO YOU -- PLURAL
SEKANG FEEL A LITTLE MORE COMFORTABLE
SEKAR HEAVINESS OF STOMACH DUE TO OVEREATING
SEKAT COLLECT DEBT. URGE
SEKAT ELEVATE. STEP UP STAIRS OR RUNG OF LADDER
SEKBAQ OPPOSITE, OPPONENT
SEKED LIMIT, SPECIFY, RULE /INTERPRETATION OF LAW/
PIAMOLAQAN IAN SA NIOG SO PISEKEDAN KO MANGA LOPAO
IRAN. HE PLANTED COCONUT ON THEIR BOUNDARY.
SEKED STAKE, POST
SEKEL WORK- -LET OTHERS WHILE ONE REMAINS DISINTERESTED
SEKI LEG
SEKIT HARVEST* CUT A PIECE OF, REAP
SEKITA WE /SELF AND ONE OTHER/
SEKITANO WE, US
SEKLIDAQ TWO-FACED /AS IN JACKET /, TWO -TONED
SEKOQ 404

SEKOQ HANDLE, CONTACT WITH BODY, TOUCH


1. DIQ AKEN KERAO SOMEKOQ SO LAMBERI. I DARE NOT
HANDLE THE WIRE. 2. DAQ AKEN MASEKOQ SO OATAQ. I

DID NOT TOUCH THE CHILD.


SEKTA WE- -THE TWO OF US
SEKTANO WE, US
SEQIAN FORK OF TREE
SEQOPAQ RETALIATE. REVENGE. AVENGE
SEL J-- LETTER
SEL AG GO THROUGH UNGUARDED PLACE OR BREAK THROUGH
SELAQ GIFT, PRESENT
SELAQAN IRAN SO PIRSIDINTI. THEY WILL PRESENT GIFTS
TO THE PRESIDENT.
SELANG REWARDED WITH
SELANGAN EAST
SELANGATAQ CROSS
MIMBAQAL SEKANIAN SA SELANGATAQ. HE MADE A CROSS.
SELAT THREAD -- COTTON
SELEBIAQ COMPARE, CONTRAST, COMPETE
SELED OVERTAKE, RUN AFTER
PESELEDEN 0 KODAQ IAN SO MANGA KODAQ 0 SIRINGAN IAN.
HIS HORSE IS OVERTAKING THE HORSES OF HIS NEIGHBOR.
SELEG CURRENT -- WATER. ENMITY. SORROW
SELEGAN DIE
SELEM SEEK /IN DARK OR NIGHT/
SELEMEN IRAN SO MANGA RIDOOAI RAN. THEY WILL LOOK
FOR THEIR ENEMIES AT NIGHT.
SELENG ROCK, SHAKE
PEKESELESELENG SO OALAI KAGIA PEPEGENDOQ. THE HOUSE
IS SHAKING TO AND FRO WHILE THE WIND IS BLOWING.
SELET CONFINE, INITIATE
SEL1KED SURVIVE
SELIO ALTERNATE* EXCHANGE* ALTER
SELOT
SEM DAZZLE, RATTLE
SEM WATER -- HEAVENLY
SEMAN OCCASION, EXAMPLE, CUSTOM
SEMANG VISIT* MEET, CONSECRATE
1. MIASEMANG AKEN SEKANIAN KO LALAN. I MET HIM ON
THE WAY. 2. SIMANG AMI SO OALAI RAN A BEGO gMANTO.
WE DEDICATED THEIR NEW HOUSE TODAY. 3. SOMEMANG
AKO KO OALAI NIO. I WILL VISIT YOUR HOUSE.
SEMBA HOLLOW. WOUNDED
SEMBAG ANSWER, REPLY, RESPOND
SEMBAI LEND, BORROW
SEMBEG RESPONSE, ANSWER
SEMBEK FILL UP OR MAKE REPLETE
SEMBENG FILL UP, PROVIDE WITH PLENTY
SEMBISAMBIO ALTER* EXCHANGE
SEMBITANAN WAISTLINE. BELT - -TO
SEMBOG MIX
SEMBOI TRAP /ESPECIALLY USED FOR CATCHING CRABS/
SEMBOR MIX, MIXTURE, STAY AMONG CROWD
SEMBOSEMBOR COMPOUND, MIXTURE
SEMEG PERCOLATE, LEAK
405 SEMEGAN
SEMEGAN PERCOLATE
SEMO LACK OF APPETITE. FED UP WITH4 MONOTONOUS. MONOTONY
SEMOK DISTURB. INTERFERE
SEMOL POP OUT. APPEAR, SPROUT. REMNANT
SEMPAD TRADITION. CUSTOM. DETAIL. COMPREHENSIVE
SEMPANG MEET* POSITION- -FACE TO FACE
SEMPEK COHABIT
SEMPENG OVERCROWD. FILL UP COMPLETELY
SEMPING CHOP. BREAK, DEFECTIVE
1. PANANAGGILAQI NGKA 0 BA MASEMPING SO LAPAD A
PINGGAN. TAKE CARE NOT TO BREAK THE PORCELAIN
PLATE. 2. BA NGKA SEMPINGI SO KAIO. WILL YOU CHOP
THE WOOD. 3. SO PAGIGIMO NA SEMPING. THE
FURNITURE IS DEFECTIVE.
SEMPOK TOUCH LIGHTLY OR HAVE WEAK CONTACT
SEMPOQ HEREDITY. HEREDITARY
SEN THERE
SENA RESTRAIN. DISCIPLINE
1. PETEPENGAN IAN SOMENA SO OATAO IAN A MAMA. SHE
IS TRYING TO CONTROL HER SON. 2. DIG KO
PERATIAIAQAN SO MANGA LOKES A DIG IRAN SENAOAN SO
MANGA OATA0 IRAN. I DO NOT BELIEVE IN PARENTS WHO
DO NOT DISCIPLINE THEIR CHILDREN.
SENAD AIM* PURPOSE
ANTONAOA I SENAD 0 KATER00 IAN. WHAT IS THE PURPOSE
/SIGNIFICANCE/ OF HIS SPEECH.
SENANG SUN
SENAO MELT. DISINTEGRATE
SENAR REACH. CONTACT, HIT
1. MIASENAR AMI SO LAKONGAN SIOI KO KAPEKELOT AMI.
WE REACHED THE ROCK IN OUR DIGGING. 2. MIASENAR 0
PALA SO ATOR. THE SHOVEL HIT THE ROCK.
SENDAD HIT. REACH, CONTACT
1. KIASENDADAN AKO NIAN A LIMA. SHE HIT ME LIGHTLY
WITH HER HAND. 2. SO DEMPAS NA SOMINDAD KO KELEB.
THE MAT REACHED THE WALLS. 3. MAPIA I SENDAD SO
KATEROQ IAN. HIS TALK HAS A GOOD PURPOSE /MEANING/.
SENDADAN LAST, ULTIMATE. END OF. HIT WITH WEAVING PADDLE. TERMS.
LIMITATIONS
GIAOI SENDADAN 0 KOKOMAN. THIS IS THE ULTIMATE
JUDGMENT.
SENDAG FRY. CONSUME AS FIRE DOES
SENDEL ASCRIBE
SENDIABILA RIVER IN DAPTAR
SENDIG REST UPON
SENDIGAN SEAT OF HONOR AT TABLE OR HOUSE
SENDISENDIT BLAME. REGRET. SUSPICION
SENDIT REGRET. SUSPECT. BLAME. ACCUSE
SENDITAO REGRET, REPENTANCE. EXCUSE, ALIBI
SENDITAN REPENTANCE. REGRET. EXCUSE. ALIBI. TRUMP UP A CHARGE
SENDOD ENCUMBRANCE, POSTPONE
LIMA BOC GAOIQI SO SENDOD IAN. HIS ENCUMBRANCE IS
ONLY FOR FIVE DAYS.
SENDODAN OBSTACLE. CAUSE OF DELAY
SENDONG SHY - -TO FEEL
SENDOSENDODEN 406
SENDOSENDODEN DILLYDALLY - -ONE WHO DOODLES IN WORK
SENEB DIVE. IMMERSE IN WATER /PERSON/
SENEP ABSORPTION. DIGESTION
SENOK
PESENOKAN SEKANIAN A TIAN. HE IS HAVING PAIN IN THE
STOMACH CAUSED BY GAS.
SENONG APPREHENSIVE, AFRAID
SENSENG COVER OR BLOCK CERTAIN PASSAGE AS A HOLE OR PIPE
SENGA BLOW THE NOSE
SENGAOAN NOSE OR NOSTRIL, LIP BELOW THE NOSE
SENGAOIAN NODE OF BRANCH. FORK OF PATH. INTERSECTION
SENGAL SONG. SING
SENGANSANGAN PRORATE, DIVISION OF LABOR, DIVISION OF RESPONSIBILITY
I. PISENGANSANGAN IRAN SO GASTO IRAN. THEY PRORATED
THEIR EXPENDITURE. 2. MISENGANSANGAN SIRAN SA
KAPAQAR. THEY HAVE A DIVISION OF RESPONSIBILITY.
SENGANSENG SOB
SENGAO BREATH. VAPOR
1. MARATAQ I SENGAO SO TAO A DIO NIAN PAGONASAN A
NGIPEN NIAN. A PERSON WHO DOES NOT BRUSH HIS TEETH
HAS BAD BREATH. 2. KEDAIAQAN TA MILAI SO ALISENGAO
KO LOPAQ IGIRA TANTO A MARANTIO SO ALONGAN. WE CAN
CLEARLY SEE THE WATER VAPOR FROM THE GROUND WHEN THE
DAY IS VERY BRIGHT AND HOT.
SENGAOAN NOSE
SENGAT OPEN BY PULLING ASIDE
MIASENGAT SO NGARIQ 0 REBAN. THE MOUTH OF THE BASKET
IS WIDE OPEN.
SENGEK CONTACT. SHORT OF STATURE OR TO BECOME SHORT
SENGET BLAME OR LAY FAULT TO ANOTHER
SENGGAI EARMARK. INTEND FOR. ASSIGN, RESERVE
SENGGAP GO TOWARD AN INDICATED DIRECTION
SENGGI ODOR PECULIAR TO URINE OR AMMONIA
SENGAO MIX OR BE SANDWICHED BETWEEN
SENGAT WEDGE OR PLACE BETWEEN TWO THINGS
SENGKAQ RELIEF - -TO GET. EASE - -TO FEEL AT
SENGKEG DECREASE IN SIZE DUE TO FEAR
SOMINGKEG SO PENGANOPEN A PALANGGALANGGAM. THE
HUNTED ANIMAL DECREASED IN SIZE DUE TO FEAR.
SENGKEL STUFF, PUT INSIDE
I. DIG NGKA SENGKELEN SO MADAKEL A TANTO A KEN KO
NGARIQ I KA. DO NOT STUFF YOUR MOUTH WITH SO MUCH
FOOD. 2. SENGKELEN KA INI KO ROANG. PUT THIS
INSIDE THE ROOM.
SENGKET DEMAND, EXTRACT
SENGKIO SOB, CRY
PESENGKIQ SO OATAQ. THE CHILD IS SOBBING.
SENGKOQ VOICE. SOB. SOUND WITH THE VOICE
MAPIA I SENGKOQ SO RAGA. THE LADY HAS A GOCD VOICE.
SENGKOQAN TUNE
SENGKOT PASS BLAME TO OTHERS. FIND SCAPE GOAT
SENGOG CRICKET. INSECT LIKE GRASSHOPPER
SEOALAN AMBIDEXTROUS
SEPAK DISMEMBERED, PRUNE
SEPAKAN DiC!TS-.-.....PERSON WITH MORE THAN NORMAL FIVE
407 SEPAQ
SEPAQ CHEW
SEPAQA NGKA SO KEN KA PIAPIA. CHEW YOUR FOOD
CAREFULLY.
SEPAL CHEW
DIG/ SEKANIAN SEPAL SA SINGGAM. HE IS CHEWING GUM.
SEPEI EXTENSION OF A HOUSE
PEMBALAIAN AKEN SA SEPEI SO OALAI AKEN. I WILL BUILD
AN EXTENSION ON MY HOUSE.
SEPEI STOP, RESTRAIN, ADVISE, ADVICE
1. SIPEIAN AKO NIAN SA DIO AKEN PAMASAQAN SO SAPID.
SHE STOPPED ME FROM UUYING THE COW. 2. PIARATIAIA
KO SO SEPEI NIAN RAKEN. I BELIEVED HIS ADVICE.
SEPEO PUBIS
SEPET MINNOW
SEPIK BREAK
MIASEPIK SO LAKONGAN. THE ROCK BROKE.
SEPIA BUNCH OF BANANAS. BREAK OFF
SEPIL BREAK OFF OR CHIP OR SOMETHING CHIPPED
SEPOK IMPAIRED WHILE YOUNG, NIP IN THE BUD
SEPOO EXTRACT TOOTH OF, NICK
SEPOT VAPOR. STEAM
SEPOTOLAO HALF - -THE OTHER
SERA EXASPERATED, IRRITATED, FED UP
SERAB WALK THROUGH BUSH OR GRASS, ASTRAY
SERAI PART AS HAIR OR TALL GRASS. DIVIDE GEOGRAPHICALLY OR
POLITICALLY
SERAN TARGET PRACTICE
SERAi; TROUBLE - -TO MAKE, NUISANCE - -TO BE A
SEREP FIND. SEARCH
DIQI SEREP SEKANIAN SA KEN. HE IS SEARCHING FOR
FOOD.
SERI TIE
SERI KAMI. WE ARE TIED /EVEN/.
SEROK BURN AS IN INCENSE OR RICE IN A POT
1. SO KASEROK NA PED KO KAPANGALINTA00 BURNING
INCENSE IS A PART OF SORCERY. 2. MIASEROK SO
INITINDAO AMI A BEGAS. THE RICE WE COOKED IN THE
POT BURNED.
SEROMAN AGAIN, REPEAT
SERONSARONG AMIDST. NEAR EACH OTHER. NEIGHBORS
SERON SARONGAN MIDST OF CROWD, BEFORE A CROWD
SEROT CROP -- SECONDARY. PLANT SECONDARY CROP
SESAIA ALIVE, LIVING. EXISTING
SEAIA PEN MAMBOO SO MMNGA LOVES IRAN. THEIR PARENTS
ALSO ARE STILL LIVING.
SESAL SMITH - -TO
SESALAD PESO'S WORTH
SESAN THERE IS
SESAPOO CUT A DRESS. TAILOR
SESAPOLOO
SESAR TARGET PRACTICE
SESEB REACH
DAQ AKEN SEKANIAN MASESE6 KA KAGIA SO MADAKEL A TAO.
I DID NOT REACH HIM BECAUSE OF THE CROWD.
SESED FENCE. PALISADE
SESED 408

SESED FIMBRISTYLIS MILIACEA /L./ VAHL - -RUSH PLANT


SESED WEAVE TIGHTLY. COMPACT - -TO MAKE WARP AND WOOF
SESED A ASO CYPERUS CYPERINUS /VAHL/ SUR.
SESEG CRUSH, BREAK
1. MIASESEG SO OALAI KAGIA KAOTENGAN SA MALAO A
KAM, THE HOUSE WAS CRUSHED WHEN A BIG TREE FELL ON
IT. 2. MIASESEG KO BAKBAK A LIMA NIAN. HIS HAND
WAS CRUSHED BY THE HAMMER. 3. SISEG IAN A NGIPEN
SO MAMAOANe HE BROKE THE BETEL NUT WITH HIS TEETH.
SESEL SMITHTO
SESELEGAN DYING
SESEN PART OR SEPARATE AS A THICK BUSH WHILE PASSING
SESENDITAN SUSPECT. ACCUSE
SESENDODEN DILLYDALLY, DELAYED. HINDERED, DISTURBED
SESENGGAIAQ SEPARATE
SETAO LAYER
SI PRIMARY PERSONAL PARTICLE
SIAGAQ DESERVE
SIAK NOISE MADE BY CHICKS. CRY
SIAQ SADDLE, ASTRAY
SIAQ THREE CONSECUTIVE NUMBERS OF SAME DESIGN IN MAHJONGG
SIAL CRITICIZE
SIANDAOAN MORTGAGEE
SIANK ING DERRICK, PULLEY
SIANTAQ SUSPICION, BACKBITE
SIANTAN FOOD CONSISTING OF SUGAR COCONUT MILK AND RICE MIXED
TOGETHER
SIAO NINE
SIAO OATIO NINETY
SIAO POLOO NINETY
SIAO TIMAN NINE
SIAP CARE, OBSERVE
SIAPA NGKA SO ARI NGKA. TAKE GOOD CARE OF YOUR
YOUNGER BROTHER.
SIAR BROADEN, WIDEN, INCREASE CIRCUMFERENCE OF
1. INISIAR IAN A PIKIR IAN. HE BROADENED HIS
THOUGHTS. 2. MINISIAR A BIQES IAN KA SABAP KO
KIABOTA ON A TAMAGING. HIS CHEEK SWELLED BECAUSE IT
WAS STUNG BY A BEE. 3. INISIAR IAN SO GOLING. HE
INCREASED THE CIRCUMFERENCE OF THE CIRCLE.
SIARA RITE GIVEN TO SOUL OF DEAD. LAW
SIARIQ ALLOY. MIXTURE
SIASIA FOOLISH, SILLY, LOSE, ROAM
le SINIASIA NIAN SO PIRAK I AMAO IAN. HE LOST HIS
FATHER'S MONEY. 2. BA SEKANIAN DEN DIOI SIASIA. HE
IS JUST ROAMING AROUND.
SIASIAO NINE ONLY, NINE'S
SIASIG HUNGER AT NIGHT
SIATGAN SHOTGUN
SIB SPY
SIBAI SEPARATE. SORT OUT
INISIBAI NIAN SO PIRAK A IMBEGAI KO IMAM. HE PUT
ASIDE THE MONEY TO BE GIVEN TO THE IMAM.
SIBAK SUBTRACT, DIMINISH
SIBAO SWALLOW. TAKE THE BAIT AS IN FISHING
409 SIBAR
SIBAR CONFUSE
PESIBARAN IAN SO DIOI NIAN TEROOON. HE IS MAKING HIS
TALK CONFUSING.
SIBEG SWING
SIBER LOOK FOR, SEARCH
1. DIOI NIAN SIBERAN SO KAROMA NIAN. SHE IS LOOKING
FOR HER HUSBAND. 2. SIBERI NGKA RAKEN SEKANIAN.
SEARCH HIM FOR ME.
SIBO DEFECT, MISTAKE
SIBOAN STORMY. TEMPERED STEEL
SIBOG RECEDE. RETREAT, GO BACK
SIBOIAS ALLIUM CEPA L. -ONION
SIBOKAO CAESALPINIA SAPPAN L. - -THE SAPPAN TREE
SIBOKAR TILL, PULVERIZE
SIBOQ FAT
1. DAQ A SI800 0 PARAS IAN. SHE HAS NO FACIAL
DEFECT. 2. SO SIBOQ A SAPIQ NA PEKEDEG. CATTLE'S
FAT BURNS.
SIBORO STOCKINESS. PLUMPNESS
SID WAIT
DAQ SEKANIAN MAKASID. SHE DID NOT WAIT.
SIDA SILK
SIDAD
SIDAN WAIT
SIDAN AKEN SEKANIAN. I WILL WAIT FOR HIM.
SIDAR BOAST, PROUD
1. TANAN SIRAN SOMISIDAR. BOTH OF THEM ARE PROUD.
2. IPESIDAR IAN SO KATAQO NIAN. HE IS BOASTING
ABOUT HIS WISDOM.
SIDIK HONEST
SIDING PEER. PAIR, EQUALIZE
SIDOLA TAX - -POLL OR RESIDENCE
SIDONG HORN
SIGA SHINE. LUSTER. LIGHT
SIGAI BRIGHTNESS AS IN LIGHT. SHINE
SIGAIAN SPARKLES - -A PLACE THAT
SIGAL GOOD DISPOSITION, HUMOR- -SENSE OF
SIGAO CONFUSION - -TO THROW INTO* CHAOTIC--.-TO MAKE
SIGENG PEAL, SNORE* VIBRATION
SIGER AUGER BIT* BIT FOR A DRILL
SIGI ENVY
SIGID EDGE, BORDER
PAMAMANAQIN SO SIGID SA DIDALEM 0 BANGKALAQ IAN. THE
BOTTOM EDGE CF HIS SHIRT WAS SEWED.
SIGNAL SIGNAL
SIGOI KNOW FIRSTHAND, WITNESS, TRY. EXPERIENCE
SIGON COCK-.RED FLESHED FIGHTING
SIGONDA SECOND
SIGONDO SECOND. INFERIOR QUALITY
SIGOP SMOKE CIGARETTE
SIGOPAN CIGARETTE SMOKE
SIGORO 410
SIGORO CERTAIN. SURE, INSURANCE, INSURE
1. HA REKA SIGORO A SEKANIAN I TOMIABAN KO
KIAMBOTOAQ. ARE YOU SURE THAT HE WO1k1 IN THE
ELECTION. 2. PEMBAIAD SEKANIAN SA SIGORO. HE IS
PAYING INSURANCE.
SIK REPULSION, DISGUST. ABHORRENCE
SIKABONG STIR WITH HANDS OR FINGERS. HANDLE REPEATEDLY
SIKADER SQUAT
SIKAG TASSEL OF CORN
KABABAIAQAN A OATAQ SO SIKAG KA MAPIA A GITAQ. THE
CHILD LOVES THE TASSEL OF CORN BECAUSE IT IS A GOOD
PLAYTHING.
SIKALIMA QUINTUPLE
SIKAM FERRULE
SIKANEM GROUPS OF
SIKAOALO EIGHT - -IN GROUPS OF
SIKAP SEARCH, FIND. EXAMINE, GROPE FOR
SIKAPAT QUADRUPLE
SIKAPITO SEVEN - -IN GROUPS OF
SIKAR STIR. STIRRER, ROD -- STIRRING
PEGEMBAQAL SO MAMA SA SIKAR. THE MAN IS MAKING A
STIRRING ROD.
SIKAT BRUSH. URGED
le SIKATA NGKA SO DINIS. BRUSH THE CLOTH. 2.
SIKAT AKO NIAN NGGALEBEK. SHE URGED ME TO WORK.
SIKEM SNATCHING WITH THE HAND
SIKEN NEAR AS, APPROXIMATE. CATCH UP
1. PEKESIKENAN SO MALAO A GAOIQI. THE HOLIDAY IS
DRAWING NEAR. 2. MASIKEN MAGATOS A ARGAQ 0 KODAQ.
THE PRICE OF THE HORSE IS APPROXIMATELY ONE HUNDRED
PESOS. 3. SIQI KO KAPEKASEKEN AMI KIRAN NA
MIALEKEB SO AOANG AMI. AS WE NEARED THEM OUR BOAT
CAPSIZED. 4. SIKENAN TA SIRAN. LET US CATCH UP
WITH THEM.
SIKEP CATCH WITH BARE HAND. BIRD OF PREY- -GREY
1. SINIKEP AKEN SO SEDAQ. I CAUGHT THE FISH WITH MY
BARE HANDS. 2. TINIMBAK IAN SO SIKEP. HE SHOT THE
BIRD.
SIKI CFIECK
SIKITARIO SECRETARY
SIKLITA BICYCLE
SIKO ELBOW
SIKOAQ LUFFA CYLINDRICA /L./ M. ROEM. -- SLENDER AND SUCCULENT
VEGETABLE
SIKOAS ZINGIBER ZERUMBET /L./ SM.-- MEDICINAL FOR WHITE SPOTS
ON SKIN
SIKOQ PEDILANTHUS TITHYMALOIDES /L./ POITc.
SIKOQ SWORD- -TWO BLADED AND CURVED ALONG ENTIRE LENGTH
SIKOLATI CHOCOLATE
SIKOT SCARCITY
SIKRITA DETECTIVE. AGENT -- SECRET. SPY
1. SIKRITA SEKANIAN. HE IS A DETECTIVE. 2. DIQI
SIKRITAQAN 0 MANGA SONDARO SO MANGA SIKRITA. THE
SOLDIERS ARE SEARCHING STEALTHILY FOR THE SPIES.
411 SIKSAO
SIKSAO CALAMITY, DANGER, PESTILENCE, TROUBLE, MALTREAT
SO S!KSAQ KO GIRA NA MIAIPOS. THE DANGER OF WAR
PASSED.
SIQ IRRITATE OR IRRITATION, AGITATE OR AGITATION
SILAT KINDS* VARIETY
SIQI HERE, TIME OF, DURING
1. SIQI KA DEN. STAY HERE. 2. SIQI KO KAPEKAOMA
NGKA NA MIALAGOI SEKANIAN. AT THE TIME OF YOUR
ARRIVAL HE ESCAPED. 3. SIQI KO DIME NGKA KATEROQ
NA AIA KO KIAPAKAOMA. I ARRIVED DURING YOUR SPEECH.
SIQI KA DEN STAY
SIQI KA DEN SOLOTAN KO TOROGAN. YOU STAY HERE IN THE
PALACE, SULTAN.
SIQIB MAT OR RUG -SMALL
SIQIG ENVY
SIOIY NET TO CATCH SMALL FISH AND SHRIMPS, SELFIrINESS*
GREEDINESS
SIQOD FEEL /ANGER /. AFFECTED /STRONG EMOTION/
SIQOT RESTRAIN FREE MOVEMENT - -HENCE A SMALL PLACE
SIL SEAL
SILAB BLADE
SILAI DETOUR* SWERVE
1. SINILAIAN IRAN SO LAKONGAN. THEY DETOURED AROUND
THE ROCK. 2. SOMINILAI SEKANIAN SA KAOANAN. HE
SWERVED TO THE RIGHT.
SILAK SHELLAC
SILAQ . CATCH ON FIRE, EXPLOSION* EXPLODE
TANTO A MALEBOD SOMILAQ SO OBAT. POWDER CATCHES FIRE
VERY EASILY.
SILALAO ADDITION
SILANG DIE
PEKESILANG DEN SO BEBAI. THE WOMAN IS DYING.
SILAO SOUND OUT. FIND OUT, TEST OR TRY
SILAP SLICE. WHITTLE
SILASILAO TEST, ASCERTAIN, PROSPECT
SILAT HINT
SILEG OGLE, GLANCE TO ONE SIDE
SILEK BREATHE IN. DROWN BY BREATHING IN, SMOTHER
SILEP MOUSE
SILI PUT ASIDE, PLACE TOWARD THE SIDE
INISILI NIAN SO TOALIA A INIDAOAG AKEN REKANIAN. SHE
PUT ASIDE THE TOWEL WHICH I HANDED HER.
SILID SLOPE
SILIDEN SLOPED EDGE OR SIDE
SILING SURREPTITIOUSLY. DISAPPOINTED, TRANSFER. CHANGE PLACE
SILIO STAMP
SILO TOUGHEN, HARDEN AS IN SEED
SILO() ARRANGEMENT IN CARPENTRY OF GROOVE AND TONGUE
SIM S -- LETTER OF ALPHABET
SIMAG GLOW
SIMAQ DETECT, WATCH* OBSERVE
DIQI NIAN SIMAGAN SO MANGA OATAO IAN. HE IS WATCHING
HIS YOUNGSTERS,'
SIMALAO 412

SIMALAO WISH, LIKE. WANT


MIASOAQ IAN SO SIMALAO A DAR IAN A SOAQAN !AN. HE
DID WHAT HE WANTED TO DO.
SIMAONGAN HIBISCUS SP.
SIMBA OBEISANCE, PRAY. PRAYER
SIMBAOAN CHURCH. WORSHIP, PRAY TO
SIMBAOAN TANO SEKANIAN. WE WILL PRAY TO H!4.
SIMBAOAN GODLIKE, GODHEAD, TITLE OF NOBILITY
SIMBAN KING, GOD
SI MABANING I SIMBAN SA GADONGAN. MABANING IS THE
KING CF GADONGAN.
SIMBAR RESPONSE, REACT
SIMBER SYMPATHETIC - -IN LITERATURE
SIMBOG MIX
I. DAO A SIMBOG 0 BOLAOAN IAN. HIS GOLD IS WITHCIT
MIXTURE. 2. DIO NGKA SIMBOGI SA IG SO GATAS. DO
NOT MIX WATER WITH THE MILK.
SIMBOR RUSH INTO THICKEST OF FIGHT
SIMBORAK JUGGLE. GAME OF JACK STONES
SIMEG EAT LIGHT REFRESHMENT
BA SEKANIAN DEN PESIMEG. HE IS EATING LITTLE.
SIMENTOO NIBBLE OR TAKE A BITE
SIMENG ANGER ANGRY
IPEKELEK SEKANIAN SABAP KO S"MENG IAN. HE IS TO BE
FEARED BECAUSE OF HIS DISCONTENT.
SIMINTO CEMENT, CONCRETE
SIMOD MUZZLE, SNOUT
SIMOD PIG, HOG* PORK
SIMOI DEFECT. FAULT
SO MAMA NA DAQ A SIMOI 0 SIOAO IAN. THERE IS NO
FAULT IN WHAT THE MAN DID.
SIMOKET TROU9L..
IMO A SIMOKET 0 GINAOA NIAN. HE IS NOT TROUBLED.
SIMOO TAINT* SPOT, IMPURITY, CORRUPTING INFLUENCE
SIMPAI BRANCH OFF, Al7ERNATIVE, SUBDIVISION
SIMPAK BRANCH OUT. DETOUR
K;ASIMPAMAN SO KARSADA. THE RCAD BRANCHED OUT.
SIMPAL ACCOMPANY
MIAKASIMPAL SO OGIAB AGO SO BARIS. THE SHOUT WAS
FOLLOWED BY A VOLLEY OF FIRE.
SIMPALAO ACTION. REACTION OR RESPONSE
SIMPAN CONCENTRATE, AGREE, SUM UP. WOMAN OF NOBLE BIRTH
SIMPEN OWNERSHIP -- ESTABLISH. OWN UP
SIMPIT NARROWNESS
SIMPOK TOUCH LIGHTLY. HIT LIGHTLY
MIASIMPOK AKEN SO BAROKAN IAN. I HIT HIS ARM
LIGHTLY.
SIMPOR PULLOVER, GARMENT SUCH AS PVLLOVER ETC.
SIMPORTA QUARANTINE* DETAIN, STOCKADE* INCARCERATE
SIN S OR SH -- LETTER
SINA ADULTERY
SINA CHINA, CHINESE
SINABALAO HANDWORK OR ACTIVITY -- SINGLE
SINABOT UNDERSTAND, COMPREHEND* INTERPRETER
SINADOR SENATOR
413 SINAGORAN
SINAGORAN NATURES -- MIXED. PLACE TWO OR MORE THINGS AT REGULAR
INTERVALS
SINALAPA SOLID -- RECTANGULAR
S INALOD NAME, CALL
SINALODAO NAME -- MUTUAL REFERENCE OF INTIMACY
SINAMBIR DRAPED- -THE MANNER OF MALONG AROUND SHOULDER OF WOMEN
SINAMBONG CUCURBITA MAXIMA OUCH.- -LONG SQUASH AND YELLOW.
MATERIAL - -TWO COLORS
SINAMBONGAQ DIALOGUE
SINAMPIR STYLE OF WEARING THE TURBAN -- FAN -LIKE
SINANAD EXPERT. WELL-PRACTISED IN, ACCUSTOMED TO
SINANADEN ACQUAINT WITH, ACCUSTOM TO. PRACTICE
SINANADEN IAN SEKANIAN KO OATAQ IAN A BEBAI. SHE
WILL ACQUAINT HIM WITH HER DAUGHTER.
SINANDAR A
PAIONGAN NOBLE IN MARANAO STORY
SINANTOK GAME INVOLVING VOICE VARIED BY TAPPING OF
HAND -- CHILDREN'S
SINANG SUNSHINE. SHINE AS IN SUN
PESINANG SO ALONGAN. THE SUN IS SHINING.
SINANGGAR GATE - -RANCH
SINANGKAD CROWN-...LIKE
SINANGKIR BLOUSE
SINAOPAKAO TWO&TONED, HALF - AND -HALF
MIMBAQAL SEKANIAN SA PANDIQ A SINAOPAKAQ SO BIRO AGO
SO MARIGAO. SHE MADE A FLAG WHICH WAS HALF OF BLUE
AND HALF OF RED.
SINAPANG GUN
SINAR SUNRAY. RAY OF LIGHT. REFLECTION OF LIGHT
S INDA POKE--ESPECIALLY WITH EDGED TOOLS AS KNIFE
SINDAB SHINY /LITERARY/
SINDAG TILT, LEAN
PESINDAG SEKANIAN KO KORSIQ IAN. HE IS LEANING BACK
IN HIS CHAIR.
SINDAKA RESPITE. ENDURE, BREATHER
SINDAO CASSIA OCCIDENTALIS SUBSTITUTE
SINDAGIAN STAB, CUT WITH BLADED WEAPON
SINDANGAN RICE - -KIND OF
SINDAO LIGHT, EMIT LIGHT
SINDARONG ENDURE, TOLERATE
SINDIL ELEGY
SINDOL CANDY OR JELLY -- SUGAR. TAFFY
MIMBAQAL SEKANIAN SA SINDOL. SHE MADE CANDY.
S INDOL HIT LIGHTLY. TOUCH LIGHTLY
MIASINDOL AKEN SO AQI NIAN. I HIT HIS LEG LIGHTLY.
SINDOT DIP
SINEB DIVE
SINEBANGAN OVERSLEEP OEYOND SUNRISE
SINEBOG CONFECTION CONSISTING OF COOKED RICE COCONUT MILK AND
SUGAR
SINEMPEK DRAWER, PANTIE. PANTS - -SHORT
SINEMPOK FABRIC -- LOOSELY WOVEN
SINI CINEMA. SHOW
SINIAN THEATRE
SINIAR 414

SINIAR EASY TO UNDERSTAND, SIMPLE


SINIAR I KAPANGENDA00 SEKANIAN. HIS TEACHING IS
SIMPLE /PLAIN. EASY TO UNDERSTAND/.
SINIKOO EDGE -- SERRATED
SINILAS SLIPPERS
SININTI LIEUTENANT
SININGKAOONGAN SIGNAL HILL - -THE HILL BEFORE CAMP KEITHLEY IN MARAWI
CITY
SINIOR SIGNOR OR SIR
SINIP ILL FEELING. DISGUST
SINIPIT ANCHOR, TONG
SINIRIG SHIELD* FEEL PROUD* SHINE LIKE A STAR
ISISINIRIGAN IAN SEKANIAN. HE IS PROUD OF HER.
SINISIP COMB
SINO SENSE. SIGHT
APAI SO SINO NIAN NA MAN IAN A DIO SINON. EVEN WHAT
HE DOES SEE HE PRETENDS NOT TO.
SINOBONG ALLOY
SINOGI DENTURE. BRIDGE /DENTISTRY/
SINON SEE
SINONDINGAN FRILL
SINONGGOD DRAWER -- FURNITURE
SINSANG RIFLE. INSPECT* DISARRANGE
SINSIM GRAZE. EAT
SINS/MEN FOOD -- SORCERY TO ATTRACT FISH AND HUNTED ANIMALS.
AMULETATTRACT PERSONS
SINSING POKE THE LIPS OR FACE
SINSO CENSUS
SINSONG POKE IN THE FACE
SINSORO NET - -FISH
SINSOS CENSUS
SINTAK HORN
SININTAK 0 SAPID SO ISA A SAPIQ. THE COW POKED
/HORNED/ THE OTHER COW WITH HER HORN.
SINTAK PULL OUT SWORD FROM SCABBARD, BRANDISH SWORD
1. NA BA KO SINTAKA SO SONDANG AKENa SHALL I PULL
MY SWORD OUT OF ITS SCABBARD. 2. DIOI NIAN
SINTASINTAKEN SO SONDANG IAN. HE IS BRANDISHING HIS
SWORD.
SINTAG AIM. ASPIRATION, WANT
MIAKOA NIAN SO SINTAQ IAN. SHE REALIZED HER PURPOSE.
SINTAQ CURSE, VOW
DIQI NIAN SEKANIAN ISINTAO. SHE IS PURPOSELY CURSING
HIM.
SINTOK TOUCH. CONTACT
SINTRON BULLET POUCH OR BELT. BANDOLEER
SINGA LION
SINGAI00 WISH* WANT, LIKE. CRAVING
SINGAO LAUGH
SINGANIN DESIRE* AIM, PURPOSE
SINGAO POKE IN MOUTH. SHOUT AT
DIQ NGKA PESINGAOA SO OATAO A KA. DO NOT SHOUT AT
YOUR CHILD.
SINGGAM CHEWING GUM
SINGGAMAS PACHYRRHI ZUS
415 SINGGAOT

SINGGAOT SNATCH
SINGIR WITCHCRAFT EMPLOYED TO KILL
SINGIT UNFRIENDLINESS. CRUELTY
SINGKAO RINGNOSE
SINGKARAQ RIB /OF A BOAT/. PROP. SUPPORT
SINGKAT OPEN WIDE -- ESPECIALLY THIGHS
SINGKEB EYEDEEP SET
SINGKIL ANGKLET. DANCE WITH BAMBOO POLES LIKE TINIKLING OF
TAGALOGS
SINGKILAN ANKLE
SINGKO BETEL CHEW WRAPPED IN BANANA LEAVES SOLD IN MARKET
SINGKOG LAME, CRIPPLE
SIOAKAQ PRICE -- INITIAL BRIDE
SIOAQ UNVEIL. UNCOVER, EXPOSE
SIOANG NONCOMMITTAL. LUKEWARM TOWARD A THING OR ACTIVITY
SIOBID DOUBLE UP, STRING OR ROPE MADE UP OF MORE THAN ONE
STRAND
SIODAD CITY
SIOK POKE ANUS OR BUTTOCKS
SIOM KISS -- ESPECIALLY HEAVENLY BEINGS
SIONOT AGREEABLENESS, ACCOMMODATING, MANAGEABILITY. OCEDIENCE
SIOPAO DUMPLING- -PORK
SIOR FISHNET WITH LONG HANDLE
SIORTISTAP SHORTSTOP /BALL GAMES/
SIPAK SPLIT, DIVIDE
SIPAQ RATTAN BALL, GAME IN WHICH THE RATTAN BALL IS USED.
KICK. CHEW
I. MIMBAOAL SEKANIAN SA SIPAQ. HE MADE A RATTAN
BALL. 2. SO MERANAO A MAO NA PEPEKAKEN IAN SA
SIPAQ SO OATAQ IAN. THE MARANAO MOTHER FEEDS HER
CHILD WITH CHEWED FOOD. 3. BA SIPAQ SO KODAQ. WILL
THE HORSE KICK.
SIPAL SUBDIVISION ESPECIALLY FRUIT OR BETEL NUT - -ONE
SIPAT SENSE
SIPATAN SIZE UP A PERSON
SIPEG DRAW NEAR, APPROACH
PEKESIPEGAN SO POASA. THE FASTING SEASON IS NEAR.
SIPENG NEPHROLEPIS HIRSUTULA /FORST./ PRESL - -FERN NOT EDIBLE
SIPER GATHER, FRICTION -- ESPECIALLY CAUSED BY WATER CURRENT
MIAKASIPER SEKANIAN SA MANGA PIPIA A NGANIN. SHE WAS
ABLE TO GATHER UP GOOD THINGS.
SIPIL BOX WITHIN A BOX. FULL. FILL UP
I. LIKAQAN AKEN SO KABAN NA MIAILAI AKEN A ADEN A
SIPIL IAN. I OPENED THE BOX AND I SAW IN IT A BOX
WITHIN A BOX. 2. SISIPILAN A MANGA SEDAQ SO B000.
THE TRAP IS FULL OF FISH
SIPILAN TENON
SIPILIA PLANE /CARPENTER'S TOOL/
SIPIR ZIPPER OR TO ZIP
SIPIT TONGS. FORCEPS, PINCHERS OF CRABS OR OTHER ANIMALS,
CLIP OR CARRY UNDER ARM
SIPO ACTION THAT COMES UNPREDICTABLY. IMPULSE -- SUDDEN
SIPON 416
SIPON GATHER WITH THE HAND
MIASIPON IAN SO MANGA ANGGAN 0 MANGA TAO. HE
GATHERED THE BETS OF THE PEOPLE TO HIMSELF WITH HIS
HAND.
SIPOT SCREW. NUT IN MECHANICS
SIPTIMBRI SEPTEMBER
SIR SIR, MALE TEACHER
SIRAB ACCESSIBLE, EXPOSE
SIRAD BEND LOW WHILE RUNNING FORWARD
SOMISIRAD SEKANIAN MALALAGOI. HE WAS BENDING LOW
WHILE RUNNING.
SIRADO CLOSE, FULL
SIRADORA BROOCH - -GOLD OR SILVER PINS OR EARRINGS /GENERAL/
SIRAG LEAN AGAINST
SOMISIRAG SO KAIO KO ISA A KAIO. THE TREE LEANED
AGAINST THE OTHER TREE.
SIRAIAT COME OUT, VOICE
I. DAG NIAN MISIRAIAT SO PIKIR IAN. HE DID tIOT COME
OUT WITH HIS PLAN. 2. INISIRAIAT IAN SO KIATIA00AN
SA PIKIR IAN. HE VOICED HIS DECISION.
SIRAQ STOP
SINIRAO AKO NIAN KO KAKOA SA PIRAK KO BANGKOO. HE
STOPPED ME FROM GETTING MONEY FROM THE BANK.
SIRAM FEAR. PREMONITION - -TO HAVE
SIRAMEN FEARED -- SOMETHING TO BE
SIRAN THEY. THEM
SIRANG DAZZLE
SIRAP LOOK HASTILY. GLANCE. GLIMPSE
1. ANGARANG KA MIASIRAP AKEN SEKANIAN. I HAVE GIVEN
HER A HASTY LOOK. 2. SINIRAP AKEN SEKANIAN. r
GLANCED AT HER.
SIRAPAN PEEP SIGHT /GUN/. PEEPHOLE
SIRAR PALM LEAF, OPEN WIDE THE EYE
LEPETA NGKA SO LAGET KO SIRAR. WRAP THE TOBACCO WITH
THE PALM LEAF.
SIRAT ROAD, PATH TO HEAVEN
SIRATOL MOSTAKIM BRIDGE -- LEGENDARY OVER HELL FOR MOSLEM RIGHTEOUS
SIRB SERVE BALL IN VOLLEYBALL
SIRBATO HORN
SIRBI AMBITION -- HIDDEN, ASPIRATION--SECRET
SIRBISA BEER
SIRBISIO SERVICE
SIRES INDIRECT METHOD. ROUNDABOUT APPROACH
SIRENG PUNTIUS SIRANG HERRESMALLEST FISH OF CYPRINIDS, FISH
FRY
SIRENG A LINDEG PUNTIUS ROXASUS WOOD
SIRIB DISCERN, KNOW
DA() AKEN MASIRIB I ANTANGAN IAN. I DID MOT DISCERN
HIS PLAN.
SIRIG STAR
SIRIK LEAP TOWARD THE SIDE
KAGIA MAILAI NIAN SO SONDARO NA SOMINIRIK SEKANIAN KO
ADEN A MANGA OTAN ON. WHEN HE SAW THE SOLDIER HE
LEAPED TOWARD THE SIDE WHERE THERE WAS PLENTY OF
GRASS.
417 SIRIO
SIRIO GLANCE SIDEWAYS
SIRIO SELF
SIRIMPINANG HANDLE, PLAY
SIRINSIRINGAN NEIGHBORHOOD
SIRING SHIRRING /FOLDS IN DRESS/
SIRINGAN NEIGHBOR
SIRIP SEARCH OR LOOK. FIND* SHERIFF
DIOI SIRIPEN 0 SIRIP SO SALAOAN A TAO. THE SHERIFF
IS SEARCHING FOR THE GUILTY PERSON.
SIRIPINDIANG TOP. SURFACE
SIRIPITI INTERPRETER* INTERPRET, TRANSLATE
SIRIT SIZE OF MESH OF FISH NET - -SMALL
SIRKADOR ACROBAT
SIRKO CIRCUS, ACROBATICS
SIRO ZERO
SIROB SINGE, SCORCH
SIROM SERUM
SIRONG SHADE. UNDER SOMETHING* PUT IN SHADE
SIRONGAGANDING GUITARBA9300 DRUM
SIRONGAQ SHADE, SHELTER
SIRONGAN HERMAPHRODITE, BISEXUAL
SIROPA CASSAVA - -TYPE OF
SIRSIR HASTE, WHIRL
SISAL SELECT. DISCRIMINATE, SEPARATE
SISANG BUG- -RICE
SISI THEY
SISIAO NINE BY NINE, NINE - -IN GROUPS OF
SISIB GRAZE
SISID HEM* EDGE, RIM, CUT WEED
SISIDI NGKA SA OTAN SO LIBET 0 PAMOLAN. CUT THE
WEEDS AROUND THE PLANT.
SISIG PASS THROUGH CRACK* PICK TEETH
SISIK SEARCH OR LOOK FOR, FIND* TAKE OUT HEAD LICE
SISIK SHELL OF TORTOISE, WHORL-PATTERN OF WOOD GRAIN
SISIO CUT AS IN CLOTH. SPLIT, SLIT, SLICE
1. PESISIOIN IAN SO LODAS A KAIO. HE IS SPLITTING
THE BARK OF THE TREE. 2. MIASISIO SO ISA KA SAKOO A
MARGAS KAGIA MAOLOG. THE SACK OF RICE SPLIT APART
WHEN IT FELL DOWN.
SISIOI HERE. PRESENT, ATTENDANCE. SLIT
SISIOI SEKANIAN. SHE IS HERE.
SISIM EVEN UP A SURFACE BY WHITTLING
SISIMAN IAN SO KA10. HE WILL EVEN UP THE SURFACE OF
THE WOOD BY WHITTLING.
SISIMPALAO INTERACT
SISING RING
SISING WIPE OR RAG USED TO WIPE. HANDKERCHIEF* DISH TOWEL
SISING A BAOI CYPERUS KVLLINGIA ENDL.
SISINGAI REPULSION* DISLIKE
SISINGAN RING FINGER
SISIP WEDGE IN, PLACE IN BETWEEN. CRICKET
SISIR CAST AS IN CAST NET
SISIRIAS MERCHANDISE--SMALL ITEMS OR PEDDLER'S ASSORTED WARES
SISIRINGAN NEIGHBOR
SISOK 418
SISOK POKE. PRICK. PROD
SISOKEN IAN A MATA NGKA 0 MABALAK KA NIAN. HE WILL
POKE YOUR EYE WITH HIS FOREFINGER WHEN HE MEETS YOU.
SIT CURSE --TERM USED TO. FECES
SIT NUTS AS BIG AS MARBLES USED AS STONES IN TIDORAQ
SITI CITY
SITI LADY
SITIHA0A0 EVE
SITIMARIAM MARY
SITIPARIS SEVEN PAIRS /MAHJONGG/
SO PRIMARY PARTICLE
SO KADAKEL AMOUNT. NUMBER OF
SO PINDOLANGAN MINERAL
SOAI DIVORCE. SEPARATE
I. MISOAI SO KEROMAQI. THE COUPLE DIVORCED EACH
OTHER. 2. SO SOAI RAN NA SESAKESIQAN 0 DATOQ. THE
CHIEF WITNESSED THEIR DIVORCE.
SOAK GO AGAINST WAVES, UPHILL ACTIVITY
SO AO DO. ACT, FOLLOW. IMITATE. WORK
1. DIO NGKA SOAOA SO PESOAOAN AKEN. DO NOT ACT IN
THE WAY I ACT /DO NOT DO WHAT I DO/. 2. SOAQA NGKA
SO TOMA KO REKA. FOLLOW MY ADVICE. 3. SOARA KO
NGKA. IMITATE ME.
SOAQ DOOR OR ENTRANCE TO BAMBOO FISH TRAP
SOAO ORANGE. LIME
SOAOI LIKE --TO BE OR TO DO THE SAME THING
SOAL COPULATE. COHABIT
SOALAK SPEW, VOMIT. SPURT
SOANGA WITCHCRAFT
SOAR HORN
SOARA VOICE ESPECIALLY A HEAVENLY ONE
SOASOAO TRAP DOOR -- FALSE, EXACTITUDE- -DO WITH. IMITATE
SOASOAQI BEHAVIOR. CHARACTER. MANNER. OCCUPATION
SOASOATEN PLEASE
SOASOATEN TANO SO SOLOTAN TANO. WE WILL PLEASE OUR
SULTAN.
SOAT PRY
SOBAD GO AGAINST. GO BACK AND FORTH IN CROWDS DO THE OPPOSITE
SOBAG DISCUSS
KIASOBAGAN SA TIG SA TOROGAN SO KAPEPENGAROMA NIAN.
HIS MARRIAGE WAS DISCUSSED IN THE PALACE.
SOBAHAT DEBATABLE. SUBJECT OF DISCUSSION OR ARGUMENT
SOBA1 CHANGE DIRECTION
SOBAO FOLLOW COURSE OF RIVER
SOBAQANEN LINGUISTIC GROUPS IN VARIOUS PROVINCES
SOB AR OBJECT. DISAPPROVE
SOBASTA AUCTION -- PUBLIC
SOBAG DISCUSS
SOBEHANA LADI FIFTEENTH DIVISION OF THE KORAN- -GLORY TO HIM WHO
SOBEK CURSE. SWEAR
MIAKASOBEK SEKANIAN. HE SWORE.
SOBENG IRRITABLE
SOESENG SEKANIAN. HE IS IRRITABLE.
SOBIO STRENGTHEN A ROPE BY TWINING IT WITH ADDITIONAL TWINE.
GO BACK AND FORTH
419 SOBIHI
SOBIHI BEING -- HEAVENLY
SOBKANALADI GLORY TO GOD - -A SAYING
SOBMARINO SUBMARINE
SOBO DAWN, MORNING PRAYER IN ISLAM
SOBOL FOOLISH, DISHONEST IN MORALS
TOMOQ SO KAPATAI A 010 .S0 KASOBOL. DEATH IS BETTER
THAN TO BE DISHONEST IN MORALS.
SOBONG AS IF. LIKE. ALLOY
1. SOBONG A KEGAONAN SO DIOI RAN KANGGINAOAQI. IT
LOOKS AS IF THEIR FRIENDSHIP IS BREAKING UP. 2.
GIA BOLAOAN AQI NA DAG A SOBONG IAN. THIS GOLD IS
WITHOUT ANY ALLOY.
SOBOSOBO TYPHOON. STORM
SOBRA MORE, OVERDO
SOBRI ENVELOPE
SOD PREPARE THE WARP IN WEAVING
MISOD SO BEBAL. THE WOMAN PREPARED THE WARP FOR
WEAVING.
SODA() LOOM
SODAN LOOM ON WHICH THE WARP IS PREPARED IN WEAVING
SODEN AS SOON AS, SINCE
SODIAO BUTTONS - -A LINE OF ON TROUSERS
SODIQ DESPISE
DIQI AKO NIAN SODIQIN. SHE IS DESPISING ME.
SODIOD PROSTRATION IN PRAYER
SODISODI0 RIDICULE, CONTEMPT, MOCKERY
SODO SOB
SODOD HOMAGE
SODOK ATTRACT A PERSON WITH SOMETHING, GALLIVANT
SODOSODO SOB
SOGA COLOR. FORM, IMITATE, MODEL
1. ANTONAQA I SOGA 0 DINTS WHAT IS THE COLOR OF
THE CLOTH. 2. AIA NIAN SIOGA SO GALEBEK AKEN. HE
IMITATED MY WORK.
SOGABEk SCOOP OR CATCH WITH HAND
SOGABOR RASCAL. ROGUE, VAGABOND
SOGAI GAMES -- ACTIVE, MOVING CONTINUOUSLY
SOGAL CARD -- PLAYING
SOGALAN GAMBLING JOINT
SOGALBONOO GAME- -CARD
SOGANG TEETH GROWN OUT OF PLACE
SOGANGKAR EXPAND, ENLARGE
SOGAT HIT
MIASOGAT SEKANIAN. HE WAS HIT.
SOGATAQ OPPOSE
SOGEDAR SUFFER, VICTIM OF HARDSHIP - -TO BECOME
SOGI BRUSH, SWAB, PICK THE TEETH
PESOGIN IAN SO NGIPEN IAN. HE BRUSHES HIS TEETH.
SO GOD BAY, GULF
SOGOK PULL, GO AGAINST
1. INISOGOK 0 SEDAQ SO TEOD 0 BANOIT. THE FISH
PULLED THE LINE OF THE HOOK. 2. MARATAQ SO
KASOGOKA KO KITAB. IT IS BAD TO GO AGAINST THE LAW.
SOGOKSOMOGOK BUSTLE, RESTLESS
SOGOQ 420

SOGOQ COMMAND, CHARGE, MISSION, ORDER, ACCORDING


DISOMALAQ A MANGGOLAOLA SO SOGOQ 0 DATOO. THE URGENT
COMMAND OF THE LEADER MUST BE DONE.
SOGOT STRETCH, ELASTIC
SOGOTAN SLACK /LINE/, LOOSEN, PERMIT
SOIAQ BLAME
SOIAO DRESS
SOIQ GO BACK, COME BACK
SOIL GUSH, SPURT
SOIL RUDDER
SOIOK BRANCH OFF, ARM OF BODY OF WATER, LOCATION THAT DETOURS
SOIPISTIKS SWEEPSTAKES
SOISOIT BIRD WITH LONG BENT BILL- -VERY :MALL
SOITIK CHEAT, DEFRAUD
SEKANIAN NA DLO PENGEPED KO KAPANOITIK. HE DOES NOT
INDULGE IN CHEATING.
SOITIR SCHESIUM EDULE -- SQUASH VINE WITH OBLONG FRUIT
SOITIR SWEATER, SWEAT SHIRT
SOITS SWITCH
SOK BIRD - -A KIND THAT STAYS IN WATER FOR A LONG TIME
SOK CHALK
SOKAD BASKET
ADEN A SOKAD 0 BEBAI. THE WOMAN HAS A BASKET /WITH
LARGE OPEN SPACES/.
SOKADOO RASCAL, SCOUNDREL
SOKAI PART AS IN HAIR
SOKAI PAY, SALARY, FARE, HIRE
SOKAIAN SALARY, HIRE, RENT
SOKAQ VINEGAR
SOKANG ANTITHESIS, OPPOSITE EFFECTS, ANTIDOTE, OFFSET
SOKAP PASS WITHOUT NOTICING ANOTHER. DECEIVE
SOKAP WEDGE IN, PUT IN BETWEEN
SOKAR CALAMITY, CURSE, TROUBLE
DAQ A LINIDASAN IAN KO SOKAR. HE FAILED TO AVOID
CALAMITY.
SOKAR STIR, SCRAMBLE
SOKARA NGKA SO BIONAO A TAPONG. STIR THE DOUGH.
SOKAT EARN, EARNINGS, PROCURE
SOKBAT DISCIPLE
SOKED PRESCRIBE DEFINITELY. LIMIT, SPECIFY
DAQ A SOKED 0 GAGAO NIAN RAKEN. HIS LOVE FOR ME IS
WITHOUT LIMIT /MEASURE/.
SOKEIAO FLARE, FLAME, BLAZE
SOKEMBIR FLABBY OR HEAVY FACED, HUMORLESS - -IN LOOKS
SOKER CROSSPIECE ACROSS A HOLE, STIFF ROD FOR LEASHING DOG OR
OTHER ANIMALS
SOKER REBEL. DISOBEY, DIMENSION
SOKERAP GO, GRAVITATE. DISPERSE
SOKESOKER jIMENSIONs SQUARE
SOKAQ GAME SIMILAR TO THE JAPANESE GO
SOKAQ PATRONIZE
SOKIP TUCK IN
SOKLI CHANGE - -LOOSE COINS, SEQUENTIAL
SOKNAO OMEN - -ILL
SOKO SPOOL CONTAINING THE THREAD MAKING FISHING NET
421 SOKOB

SOKOB TRAP--MOVABLE FOR FISH /HAND/. TRAP FIT


!(.. ADEN A SOKOB 0 PATOTOGES SA AROQAN. THE
FISHERMAN /OF MUDFISH/ HAS A PORTABLE FISH TRAP
/MADE OF BAMBOO STICKS AND RAISED UP AND PUT DOWN
WHILE FISHING/. 2. INISOKOB IAN TOMEPENG SO
SOKOBAQ. HE TRIED TO FIT THE SUIT TO HIMSELF.
SOKOB A LIMA GLOVE- -HAND
SOKOBAO SUIT OF CLOTHES OR SET OF APPAREL
SOKOD ENOUGH, FIT. DEAL PROPERLY WITH, ADJUST. MEASURE
I. PESOKODAN IAN RAKEN SO SAROQAR. HE WILL FIT THE
TROUSERS TO ME. 2. SOSOKODEN IAN SO KIKOAQIN IAN SA
MONEMPAOAT KO MADAKEL A TAO. HE DEALS PROPERLY WITH
THE PEOPLE. 3. DIOI NIAN SOKODAN SO MAKINA. HE IS
ADJUSTING THE MACHINE. 4. SOKODA NGKA SO LOPAQ.
MEASURE THE LAND.
SOKODAN GO- BETWEEN. NEGOTIATOR. ARBITRATOR, MIDDLEMAN
SOKOO POLE. HIT WITH THE END OF A POLE
MATAS SO SOKOQ IAN SA ONGA PAMOMOLAN. HIS POLE FOR
PICKING FRUIT IS LONG.
SOKOQ REACH, TOUCH ON AS SUBJECT OF DISCUSSION
I. NGENAQAN IAN A MASOKOQ IAN SO LANGIT. HE WANTS
TO REACH THE SKY. 2. SOKOQON TA SO KAPEMBITIARA
TANO. LET US TOUCH ON THE SUBJECT OF THE WEDDING.
SOKOLATI CHOCOLATE* COCOA
SOKONG ROD USED AS LEASH OR HARNESS. CONTROL BY THE NOSE. BOOM
OF SAIL
SOKOR LIMIT, MODERATION. ENOUGH
MASOSOKOR SO KAOIAGAN IAN. HIS MEANS ARE LIMITED.
SOKOT POINT - -END OF SHARP OBJECTS. CRACK RICE WITH TEETH
1. MIATEPOL SO SOKOT 0 GELAT. THE POINTED -- -END OF
THE KNIFE BECAME DULL. 2. PEPENOKOT SO AMOQ. THE
MONKEY GRINDS THE RICE WITH ITS TEETH.
SOKSOK WEDGE IN. PUT IN BETWEEN
SOO EXTRACT HANDLE FROM TOOL
SOQAG BONEFISH
SOOAO JOKE, JEST. HUMOR
SDOAP UNDERMINE* BACKHANDEDLY
SOQAR MISS THE RIGHT MOMENT. BACK OUT OF OR FAIL TO FULFILL
AGREEMENT
SOGAT SUIT, SUITABILITY. FIT. FITNESS. SATISFY. PLEASE.
PLEASANT
SOOATEN TANO SEKANIAN. WE WILL SATISFY HIM.
SOKOB THIMBLE
SOOOK ENTER INTO AS THE DEVIL ENTERS
SO SAITAN NA DIO SOQOK KO KAOM 0 ALAHOTAQALA. THE
DEVIL CANNOT ENTER GOD'S OWN /PEOPLE/.
SOOOL DISLOCATION OF A JOINT
SOOONG HANDLE
SOOONGAN HANDLE
SOOOP PETTICOAT* CLOTHING WORN OVER OTHER GARMENTS
SOOOR JOIN OR SET AS DISLOCATED OR BROKEN BONES
SOQORAN JOIN OR JOINT
SOLABAI HOTCAKE COOKED IN SUGAR AND COCONUT. PORRIDGE
SOLAI PROP
SOLAIMAN SOLOMON
SOLAO 422
SOLAO INSULT. BELITTLE
SOLAQAN SEKANIAN 0 8E800 IAN. HER AUNT WILL INSULT
HER.
SOLAO PLAY ACTIVE GAME
MAPIA A PEMBANTAIAN SO SOLAO IRAN. IT IS GOOD TO
WATCH THEIR GAME.
SOLALENG SQUINT
SOLAM NEEDLEWORK
SOLAMAI COVER WITH, INTERSPERSE WITH
SOLANG AGAINST, PASS WITHOUT NOTICING EACH OTHER. BREAK
MOURNING FOR ROYALTY
SOLANG JAR -- PORCELAIN WATER /BIG ONE/
SOLAO CONCH SHELL - -A SPECIES OF
PIMBAUALAN IAN A RINTIO SO SOLAO. HE MADE A BRACELET
OUT OF THE CONCH SHELL.
SOLAO INSPECT -- ESPECIALLY CROP. VISIT
I. DAQ AKO SOLAO KO ILAO AMI KAGIA KO KAPIPITAO. I
DID NOT INSPECT OUR RICE FIELD THIS MORNING. 2.
INO A DAQ NGKA SOLAOI SO MANGA PAGARI NGKA. WHY DID
YOU NOT VISIT YOUR BROTHERS.
SOLAPAI TEEM WITH, OVERFLOW
SOLAPAK SCATTER AROUND
SOLAPID BRAID
SOLASOG TRESPASS, SPITE
SOLAT ALTERNATIVE TO SOLVE A PROBLEM. MANEUVER. FIND MEANS TO
SOLVE PROBLEM
SOLBIA0 SUPPLEMENT, COOPERATE
SOLED ENTER, COME IN. CONTENT, INSIDE
SO BEBAI NA SOLED KO ROANG. THE WOMAN WILL ENTER THE
ROOM.
SOLEDAO CO OCCUPANTS. CO RESIDENTS
SOLEK CRAWL INTO UNDER OR THROUGH
SOLEN HIDE. SECRET
SOLEN KA SIOI SA KAON AOI. YOU HIDE IN THIS BOX.
SOLENSOLEN SLINK. HIDE
SOLID HIT BACK
SOLIMBAG REPLY, RESPONSE
SOLIMPAT OPPOSITE NUMBER. COUNTERPART
SOLIT BIRD--DANCING
SOLIT PURSUE. RUN AFTER, OVERTAKE
SOLITARIO SOLITAIRE. SOLITARY
SOLNAO HIDE ONE FROM ANOTHER
SOSOLNAQ TANO. LET US PLAY HIDE -- AND - -SEEK.
SOLOG FREEMAN, COMMONER -- PEOPLE FROM SULU
SOLOG TARO - -A KIND OF
SOLOK DIVIDE, APPORTION
le SOLOKEN IAN SO MANGA SONDARO NIAN. HE WILL
DIVIDE I-IS SOLDIERS. 2. SOLOKA NGKA KO MANGA OATAQ
A KA SO MANGA GITAGITAQ. APPORTION /DIVIDE/ THE
TOYS AMONG YOUR CHILDREN.
SOLOO LAMP, LIGHT, RESIN
SOLAO A TRAK LIGHTS OF CAR OR TRUCK
SOLOT DRESS - -PUT ON AS OF PANTS OR SHIRT, WEAR AS ONE WEARS
PANTS OR SHIRT
SOLOTAN SULTAN, KING
423 SOLPOT

SOLPOT FUME, VAPOR


SOMAG PUSH, SHOVE
SOMAGAIAN STONE---PRECIOUS
SOMAGIAOAN BOO. NOISE OF A CROWDS. STARTLE
SOMAI WELL -FED, PROVISIONED -- ESPECIALLY WELL WITH FOOD
SOMAIAMOT DIFFUSE AS PERFUME IN AIR
SOMAIOD EAGERNESS. HANG
KASOSOMAIODAN SEKANIAN. HIS EAGERNESS IS GREAT.
SOMALAQ INEVITABLE. PROBABLE
SOMAN RICE DELICACY COOKED IN COCONUT MILK
SO SOMAN NA MAREGAS A INITINDAQ SA GATAQ. THE SOMAN
IS A RICE DELICACY COOKED IN COCONUT MILK.
SOMANOAO BRANDISH
SOMANDIQ FISHING ROD AND HOOK
SOMANG BRACE. PROP
SOMARIA TESTIMONY--LAW. INVESTIGATE - -LAW. QUESTION
SOMARINANG SHINE. MALONG - -TYPE OF
SOMASABOT ERUDITE. LEARNED. KNOWLEDGEABLE
SOMASAGAD PASSERBY. TRENDS -- CURRENT
SOMASAQOP AVENGER. REVENGER. RETALIATOR
SOMASALAG SNAKE AS BIG AS COCONUT TREE WHICH NESTS IN MOUNTAIN OR
FOREST
SOMBA FIRE-SET, PUT SOMETHING ON THE FIRE
INISOMBA NIAN SO SEDAQ KO APOI. SHE SET THE FISH ON
THE FIRE.
SOMBAG BLOW. BOX
SOMBAGEN KA NIAN. HE WILL BOX YOU /WITH HIS FIST/.
SOMBAK JOIN MATERIALS IN WEAVING
SOMBAK SEX ACTIVITY-TO HAVE
SOMBAK STUDY. LEARN
SOMBAKAN JOINT, MEETING PLACE
SOMBALIQ BUTCHER. CHANT BEFORE BUTCHERING
SOMBANG DISHARMONY. TABOO, VOW
SOMBILANG CROSS FEET OR LEGS WHILE SITTING
SOMBING CUT, WOUND
MIASOMBING SEKANIAN KO REK IAN B00 A BADIQ. HE WAS
CUT BY HIS OWN BOLO.
SOMBO DIP INTO. PUT OR PLACE -- FRYING OIL. WICK. GAUZE TO
ABSORB
LIOTOO IAN KO KASOMBO SO SEDAQ. SHE PUT THE FISH IN
FRYING OIL AND COOKED IT.
SOMBOAQ FRYING PAN
SOMBOAN DECEIVE. TRICK
SOMEDEP A
ALONGAN SUNDOWN
SOMEK SOAK
SOMENEP SNAKE -- POISONOUS AND SMALL WHICH DISAPPEARS INTO
GROUND, GRASS SNAKE
SOMESEBANG ABSENTEEISH, IRREGULAR IN ATTENDANCE. WILD HOG
SOMIALALAO SOLOG CHIEF OF BEMBARAN IN THE DARANGEN
SOMIANDA0 MORTGAGOR
SOMIL SAWMILL OR PRODUCT FROM
SOMINTO CEMENT. CONCRETE
SOMISEB EXPERT. EXPERIENCED. WISE
SOMISIAP 424
SOMISIAP CARETAKER. PROTECTOR
SOMISIAP SEKANIAN KO TAO. HE IS OVERSEER OF THE
PEOPLE.
SOMISIKADER SQUATTING
SOMOQOK ROMOAR BREATH, LIFE
SOMOT CONTACT LIGHTLY
SOMPAQ BEARD, HAIRY. MOUSTACHE
SOMPAQAT CONCERNED WITH. CONNECTED WITH
SOMPAL CONNECT. TIE TOGETHER
SOMPALANG PROP. SUPPORT WITH POST
SOMPANG TRAVEL, JOURNEY
SOMPAO GAMBLER
SOMPAT JOIN, ATTACH. CONNECT, IN ADDITION TO
lo PAKASOMPATA NGKA SO MANGA TALI. JOIN THE ROPES
TOGETHER. 2. SOMPATEN KA A NGKAQI A KARATAS KO ISA
A KARATAS. ATTACH THIS PAPER TO THE OTHER PAPER.
3. PIAKASOMPAT SO MANGA KOARTO. THE ROOMS WERE
CONNECTED.
SOMPATAN CONTINUE, JOIN. POINT JOINING BACKBONE AND SKULL
I. SOMPATAN IAN SO TOTOL IAN. HE WILL CONTINUE WITH
HIS STORY. 2. SOMPATAN IAN SO TOBO SA LAGID IAN A
TOBO. HE WILL JOIN THE PIPE TO ANOTHER ONE JUST
LIKE IT.
SOMPEL REAP WHAT A PERSON DESERVES BY WORK OR ACTION
SOMPIL LINE OF DESCENT
SOMPING BEARD. MUSTACHE
SOMPINGAN BEARD, MOUSTACHE - -TO HAVE A
SOMPIT WATER GUN, SPRAY. GUSH. SPURT. SYRINGE
SOMPOL INSERT AS ROD IN ROD
SOMPOT HAIR -- PENILE OR VULVAL
SOMSOM SWALLOW FOOD BY WASHING DOWN WITH LIQUID
SONAT CLEAN -- PHYSICAL AND SPIRITUAL SENSE
SEKANIAN NA TAO A SONAT. HE IS A CLEAN MAN /BOTH
PHYSICAL AND MORAL/.
SONDAI REPAY, CONFISCATE CONTENTS OF OPPONENT'S HOUSE IN
PLAYING SUNGKA
SONDAL HARLOT, WHORE, PROSTITUTE
SONDANG SWORD -- EITHER WAVY OR STRAIGHT BLADE, KNIFE OR
MACHETE - -BIG SHARP
SONDAO VISIT, EXAMINE, TEST
I. DAG AKEN SIRAN PEN MASONDAO. I HAVE NOT YET
VISITED THEM. 2. SONDAOA NGKA I KAPASANG IAN. TEST
HIS ABILITY.
SONDARO SOLDIER
SONDIAR TOUCH ON AS SUBJECT OF TALK
DIQ NIAN KABAIAQ 0 BA SONDIARA SO KAPEPENGAR(JMA NIAN.
HE DOES NOT LIKE TO TOUCH WE SUBJECT OF HIS
MARRIAGE.
SONDIQ CROSS - -AS THE EYES
SONDIQ SO MANGA MATA NIAN. HIS EYES WERE CROSSED.
SONDING POKE IN THE FACE
SONDING TASSEL. FRINGE
50NDOK COFFIN
SONOOK DRINK WATER TO SWALLOW FOOD
SONDOL ADJACENT. CONTIGUOUS. ATTACK
425 SONDOLAN
SONDOLAN JOINT. BOUNDARY
SONDONG SLANT. BOW
SONEG PERSONDIRTY, ADULTEROUS PERSON
SONIQ BREAK HEART
SONOD RETURN TO, GO BACK TO
SONOD GO AFTER, WEALTH BROUGHT INTO THE MARRIAGE RELATIONSHIP
SONOQAN PROPERTY BEFORE MARRIAGE
SONONG GO THROUGH
SONONGSONONG GO AGAINST ADVERSE CIRCUMSTANCES. GO THROUGH DIFFICULTY
SONOR JOKE, HUMOR
MISONOR SEKANIAN KO ADAPAN KO MANGA TAO. HE TOLD A
JOKE BEFORE THE PEOPLE.
SONOR AN PLAYGROUND. PLACE OF RECREATION, SPORT ARENA
SONSANG GO AGAINST WATER OR AIR CURRENT
SONSING BEAT. OVERCOME
SONSOM LAP
SONSONG ENDURE. SOMETHING BRIGHT OR SHINY. DISTANT PLACE.
STARE. LOOK SHARPLY
SONSONGEN INHIBITION OR INHIBITOR
SONSOR TOOL USED TO MAKE HOLE BY HAMMERING
SONTAI TRAY -- SQUARE BRASS
SONTAN PRESSURE WITH TALK
SONTIC EXTRACT
SONTING LEAVES OF YOUNG PEPPER /USED AS MEDICINE FOR SOME FOWL
AILMENTS/
SONTOK PUNCH. BLOW. BOX
SONTOKEN KA NIAN SA BIDES. HE WILL HIT YOU IN THE
FACE.
SONG GO. COME
lo SONG KA ROQO. GO THERE. 2. SONG KA SIOI. COME
HERE.
SONGA8 CRACK
MIASONGAB A KOBAL IAN. HER SKIN CRACKED.
SONGAI TUSK. TEETH -- PROTRUDING AS IN WILD PIG
SONGA IAN PERSON WITH EXTRAORDINARY NUMBER OF TEETH. ANIMAL WITH
PROTRUDING TUSK
SONGED PLEASE, SUIT. FIT
MIASONGED SEKANIAN PIAPIA. HE WAS WELL PLEASED.
SONGET PLACE- -SMALL AND LIKELY TO BE OVERCROWDED
GIAQI NA MIASONGET. THIS PLACE IS OVERCROWDED.
SONGGAI REPAY. JACKPOT OF STONES
SONGGALET INTERVENE, INTERRUPT
FeNGGARAP MOVE. GO
SONGGIREB SLANT A HOLE /USUALLY !N THE GROUND/
SONGGIRING MOCK. EXAMPLE. IMITATE
PESONGGIRINGAN AKO NIAN. HE IS MOCKING ME.
SONGGIRINGAO MODEL. EXAMPLE
SONGGOD ALiMONY, PAY DOWRY, PAY BRIDE PRICE. TOWN NORTH OF
MARAWI CITY
KIASONGGODAN IAN SO KAROMA NIAN A INENDAOAN IAN. HE
PAID ALIMONY TO HIS WIFE WHOM HE DIVORCED.
SONCGOD PUSH, MOVES SHOVE
INISONGGOD IAN SA KALAQAN SA OALAi SO MASELAO A
LAMISAOANo HE MOVED THE LARGE TABLE TO THE SALA.
SONGGODAN 426
SONGGODAN DOWRY WHICH A MAN PAYS TO WIFE'S FOLKS WHEN HE AND WIFE
REMARRY
SONGIQ HARELIP
SONGIT PUT INTO THE MOUTH
PESONGITEN IAN SO DIQ PEKARAG. SHE IS PUTTING THE
FOOD INTO THE MOUTH OF THE SICK.
SONGKAD IMITATE. SAME ACTION AS ANOTHERS
I. SONGKAD SO TALOMPAQ AMI. THE SIZE OF OUR SHOES
ARE THE SAME. 2. SONGKADEN IAN SO GALEBEK IAN. HE
WILL IMITATE HIS WORK /DUPLICATE IT/.
SONGKADIAT TEASE
SONGKAQ REBUKE
SONGKAOI INSULT, VILLIFY
SONGKANG CHAOTIC* DISORDERLY
D101 MAKASONGKANG SO MANGA PAMIKIRAN IAN. HIS
THOUGHTS ARE CHAOTIC /CONFUSED/.
SONGKAP SPLIT OR CRACK* FAULT. IMPERFECTION
SONGKIAT ANNOY, PROVOKE
SONGKIATAO TEASE. INSULT. ANTAGONIZE
SONGK IP PATCH ROOF OR MATTINGS
SONGKIT INQUIRE
SONGKLID REVERSES NEGATE
SONGKOD STAFF. STICK-WALKING
MIAOID SO MAMA SA SONGKOD. THE MAN CARRIED A STAFF.
SONGKOR DESTROY* DOWNFALL
1. DIQI AKO NIAN SONGKORAN. HE IS DESTROYING ME
/THROUGH THE EVIL SPIRIT/. 2. SEKANIAN I MISONGKOR
KO MAMA. HE CAUSED THE DOWNFALL OF THE MAN.
SOP INVOLVE IN. INCLUDED IN. BEARING ON
SOPA SOFA
SOPAK OPPOSE
PESOPAKEN 0 MANGA TAO SO PANGOLO IRAN. THE PEOPLE
ARE OPPOSING THEIR LEADER.
SOPANG GROWN FULLY. MUSCULAR, ATHLETIC
SOPAS CRACKER* BISCUIT
PEKEN SIRAN SA MANGA SOPAS. THEY ARE EATING
CRACKERS.
SOPEG NEAR
MIAKASOPEG SIRAN DEN KO PALAO. THEY ARE NEAR THE
MOUNTAIN.
SOPENG RAKE OR TO RAKE
SOPET SELFISH, GREEDY
SEDOAO SO SOPET A TAO. THE HARD -- HEARTED PERSON IS
SELFISH.
SOPIQIT HARSH
SOPINA SUBPOENA
SOPINGIT PUNGENCY, SHARPNESS OF SPEECH* DARING IN ACTION
SOPIRBAISING SUPERVISING. TEACHER
SOPIRBAISOR SUPERVISOR. TEACHER
SOPIRTIDANTI SUPERINTENDENT
SOPLI KARGO PURSER
SOPO HARD UP. LEFT WITHOUT ALTERNATIVE
KABAIAQ IAN A MASOPO AKO. HE WANTS TO LEAVE ME
WITHOUT ALTERNATIVE ON THE MATTER.
427 SOPON
SOPON JOIN
SOPON KA KO DIQI AMI KAMBITIARAQI. JOIN OUR
CONVERSATION.
SOPOT BAG - -PAPER
SORA CHAPTER
SORAB BLADE, EDGE OF BLADED WEAPON
SORAD BEND THE HEAD FORWARD WHILE WALKING OR RUNNING
1. DIQ KA SORAD KO KAPELALAKAO NGKA. DO NOT BEND
YOUR HEAD FORWARD WHILE WALKING. 2. SORADI NIO A
AKAL SO MANGA OKIT A IPAKAPIA 0 MANGA TAO TANO.
THINK OF WAYS THAT WILL BE GOOD FOR OUR PEOPLE.
SORAI GLUTTON. GLUTTONY, EAT LIKE A GLUTTON
MISORAI A MAMA IN'. THIS MAN ATE TOO MUCH.
SORAIAQ SPURT, FLOW, SPEW, VOMIT
SORAQ PINCHER /AS IN SHRIMPS /, THORN, REBUKE STRONGLY
SORAMBAO CHEAT, TRICK
SORAMIG PARTIAL, UNFAIR, PREJUDICED
SORANSAP CROUCH. WALK, RUN WITH HEAD BENT LOW
SORANSAP SARCASTIC, CRITIC* SKEPTIC
SORANG CHANGE, GO AGAINST
1. SORANGI NGKA RAKEN A PIRAK AKEN A01. CHANGE MY
MONEY FOR ME. 2. DIQ AKEN SEKA SORANGEN. I WILL
NOT GO AGAINST YOU.
SORANGAO ENEMY
SORANGEN WOOD- -THE GRAINS RUN IN ALL DIRECTIONS. OPPOSE
SORAO DARE, CHALLENGE
I. SORAOA NGKA SEKANIAN. YOU CHALLENGE HIM. 2.
SORAOAN KO SEKA KO KAPAMANIK. I DARE YOU TO CLIMB.
SORAOAN TROUBLESOME, BRAZEN. ARROGANT
SORASEB FLAME UPs BREAK INTO FIRE
SORAT WRITE, WRITING, LETTER, BOOK, MAIL
SORATAO PAD OR TABLET FOR WRITING. SLATE. BLACKBOARD
SORATAN FATE, DESTINY. PREDESTiNED LOT
SORATAN IAN A MABALOI SEKANIAN A ABOGADO. IT WAS HIS
FATE TO BECOME AN ATTORNEY.
SORBAN TURBAN
SORED FRIEND, KIN. RELATIVE
SOREMBIQ CLOSET, PORCH. BALCONY
SORGAQ BLESSED. THE ELECT, HEAVEN
SORI OBSERVATION- -POWER OF. DISCERNING. CURIOSITY
SORIB THORN. SPLINTER. SLIVER
SORILO TREASURER
SORIMAN EAVESDROP, LOOK SECRETLY FOR
1. MARATAQ SO KASORIMAN. IT IS BAD TO EAVESDROP.
2. PESORIMANEN AKO NIAN. HE IS LOOKING FOR ME
SECRETLY.
SORIP GO UNDER FENCE OR THE LIKE. INSERT
SORISEO ROUGH, DISCOURTEOUS, MANNERLESS, RUDE. ROGUE
SORISO SAUSAGE
SORISOK HERB -- CLIMBING OR DECORATIVE PLANT
SORISORI SEARCH FOR, DETECT, SPY
SORO SPLIT. BREAK UP
SORO KA KO SAPOQ SA MAITOQ. SLICE A LITTLE PIECE
FROM THE MEAT.
SOROD COMB
SOROI 428
SOROI SAterISH. SWORDFISH
SOROIAN TALKATIVE. GOSSIPER. TALEBEARER
SOROIAN SEKANIAN. HE IS A GOSSIPER.
SOROK SPIKE, SPINE
SORONDAIONG BEAT- -FAST DRUM. OFTEN
SORONDAIONG SEKANIAN SOMONG KO PAGIDAOAN IAN. HE
GOES TO SEE HIS SWEETHEART OFTEN.
SORONG FORWARD, JOURNEY, MOVE A CHESSMAN. PEEP. LOOK
1. SORONGA NGKA SO PESO. PEEP THROUGH THE HOLE.
2. PESORONG SO MANGA SONDARO. THE SOLDIERS ARE
GOING FORWARD. 3. DIQ NIAN KISORONG SO MANTERIO
IAN. HE CANNOT MOVE HIS QUEEN /CHESS/.
SORONG ROOF AT THE END OF THE HOUSE
MANGA PAPAN SO SORONG 0 OALAI RAN. THE ROOF AT THE
END OF THEIR HOUSE IS OF BOARDS.
SOROSOROI PEDDLE. ROAM
SOROSOROTAN AMUSE, ACCOMMODATE WITHOUT RESTRAINTS, GIVE FREE HAND
SOROT AGREEMENT, AGREE, FIT
1. 0 BANGKA DI TOMANA SO PISOROTAN TA. DO NOT FAIL
TO FULFILL OUR AGREEMENT. 2. DIQ AKO KESOROT REKA.
I CANNOT AGREE WITH YOU /I DO NOT FEEL GOOD ABOUT
IT/. 3. SOSOROT SIRAN. THEY ARE FIT FOR EACH
OTHER.
SOSA SUFFERING, TROUBLED
SOSAO STITCH. WADE
SOSEK RETRACT PENIS
SOSI VERIFICATION, VERIFY
SOSIO DIRTY. FILTHY. UNSANITARY
1. MALEBOD MASAKIT SO TAO A SIOI KO SOSIO A KADEN.
A PERSON WILL EASILY GET SICK IN A FILTHY PLACE.
2. SO MANGA LIMA KO NA SOSIO. MY HANDS ARE DIRTY.
SOSO BREAST, NIPPLE, SUCK. SUCKLE
SOSOD SWAB
SOSODAQ AXLE. PLUNGER
SOSOG FRIGHTEN AS GAME BIRD OR HUNTED ANIMAL. AWAKEN HATRED
OR ANGER
SOSOK PUSH AS PUSHING OF TROWEL IN WEEDING
SOSOKOD ADEQUATE. ENOUGH. RESERVES - -ONE WHO HAS AMPLE
SOS00 PRY OUT AS IN GETTING MEAT FROM COCONUT. SCRAPE OFF
SOSOQ SHELL. SHELLFISH
SOSOOOKAN CRAZY. INSANE. PSYCOPATH
SOSOL LIGHT. FIRE - -TO
SIOSOL IAN SO KODEN. SHE BUILT A FIRE UNDER THE POT.
SOSOL PUT ONE PIECE INSIDE ANOTHER. CAP
PIAKASOSOLAQ IAN SO DOA OANAI A MANGA BENTONG.
TAKING THE (WO PIECES OF BAMBOO, HE PUT ONE PIECE
INSIDE THE OTHER.
SOSOLDAQ HOUSEMATE, ROOMMATE
SOSOMAN MUSTACHE
SOSON TRACE. REPEAT THE SAME PROCESS. KIND
1. SOSONA NGKA SO GORIS A INEMBAQALAN AKEN. TRACE
THE LINE WHICH I MADE. 2. ALA SIOSON IAN NA SO
SIOAQ AKEN. HE REPEATED THE SAME ACTION THAT I HAD
DONE.
429 SOSONG
SOSONG STUB TOE. MISTAKE, POKE
MINISOSONG SEKANIAN KO ATOR KO KARSADA. HE HIT
/STUMBLED ON/ THE STONE ON THE ROAD.
SOSOP SUCK
SOSOROT HARMONIOUS RELATIONSHIP
SOSOSEKAN FEARFUL, AFRAID. PENIS -- RETRACTED
SOSOSEKAN KA. YOU ARE AFRAID.
SOTA KNIGHT- -CARD
SOTI CLEAN, PURE, STERILE, PURGE, PURIFY
1. SO IG KO BOALAN NA SOTI. THE WATER IN THE SPRING
IS CLEAN. 2. SOTIN IAN SO GINAOA NIAN. HE WILL
MAKE HIMSELF CLEAN.
SOTIAQ INSULT. REPROVE
I. MIASOTIAQ SEKANIAN. HE WAS INSULTED. 2.
KESOTIAQ SO MARATAO I OLAOLA. AN EVIL DOER WILL BE
REPROVED.
SOTRAG SILK
SOTRAOAN SILKY OR SILKEN

TA T- -THE LETTER
TA WE. US
TABAD QUIVER. SHAKE. TREMBLE
TATABADEN SEKANIAN KA PEKELEK KO MANGA RIDOQAI NIAN.
HE IS SHAKING BECAUSE HE IS AFRAID OF HIS ENEMIES.
TABADAK RAUWOLFIA SAMARENSIS MERR.
TABADOK TREMBLE
TABAGANG LIZARD --VERY THIN AND GREEN WHICH LIVES IN TREES.
BEETLE -- DIVING
TABAI u. ALL
TABAIAG PLAY. RECREATE
TABAK TABLE--.BRASSI, TRAY - -BRASS
TABAKAN DIMINISH. DECREASE
TABAKOQ ELEPHANTOPUS MOLLIS HBK.
TABAKOQ A LAKO SOLANUM INAEOUILATERALE MERR.. HYPTIS CAPITATA JACO.
/LOUR./MERR.
TABAL MITIGATE AS WITH MEDICINE. EFFORT DIRECTED TOWARD A
GOAL
TABALIK LIZARDSMALL FIELD
TABALOI MAKE. FORM
TABAN WIN. WINNINGS. BEAT
MIAKATABAN SEKANIAN KAGAOI. HE WON YESTERDAY.
TABANAK SHOWER /RAIN/, WET
TABANG HELP, CONTRIBUTION. RELIEF, AID, SUPPORT. COOPERATE
I. MALAQ SEKANIAN I TABANG KO MANGA TAO. HE WAS A
GREAT HELP TO THE PEOPLE. 2. PEKATABANG SEKANIAN 0
KEBAIAQ. HE CAN COOPERATE IF HE WANTS TO.
TABANG A IG FRESH WATER
TABANGAO HELPER. ASSOCIATE. CONFIDANT
TABANG',3 BARKTANNINng TAN
(ABANGAO GLOCHIDION PHILIPPICUM /CAV7 C. B. ROB.
TABAO PUNTIUS TRAS HERRE
TABAO A MAITEM PUNTIUS OBSCURUS WOOD
TABAO SA KABINGA 430
TABAO SA
KABINGAN PUNTIUS MYERSI WOOD
TABARAK GUESS* CHATTER
TABARAKALADI BLESSED IS HE THAT - -A SAYING
TABAROQ STRUGGLE* PURSUE
TABAS BOLO-MARANAO, CUT WITH SCISSORS
1. MAGARANG SO TABAS 0 MERANAO. THE BOLO OF THE
MARANAO IS SHARP. 2. TABASA NGKA SO DINIS. CUT THE
CLOTH.
TABASAQ BOARD FOR CUTTING
TABATABAQ LILYWATER
TABED LEAP OF A COCK
SO MANOK A DIQI MAKISEKOB NA TOMIABED, THE COCK,
FIGHTING WITH ANOTHER, LEAPED AGAINST ITS OPPONENT.
TABEG ROAM AROUND, GO FROM PLACE TO PLACE
TABEK CURSE, VOW, SWEAR
TABEKER SHIVER, SHAKE* TREMBLE
TATABEKEREN A LAGAM IAN KAGIA DIQI TEROQ. HER VOICE
WAS SHAKING WHEN SHE WAS SPEAKING.
TABEL DRINK--HOT
TABENEK DIRT, FILTH DUST, GOITER
TABER PUT OFF - -TO BE OR TO GET A RUNAROUND
TABI DEEP -- DEEPEST PART IN BODIES OF WATER
TABIAG EXCUSE -- REQUEST, PARDONBEG, INDULGENCE -- REQUEST
TABIAR SPREAD* BROADCAST
TABID CLIMB, SCALE
TABIQAT ACT, ACTION
MARATA KA I TABIQAT. YOUR ACT /HABIT, PRACTICE/ IS
BAD.
TABILANG UPROOT
TABILAO VIGOR, VIM, STRENGTH
TABILOLO MILKFISHRIVER
TABIR CURTAIN
TABIRAK CONFECTION OF COCONUT MILK AND SWEET POTATO OR BANANA
RICE AND SUGAR
TAB'S ALONE. SINGLE, INDIVIDUALLY, ONE BY ONE
TABITABI CHARM, DESIRABLE TRAIT, WINNING PERSONALITY
TABLA EQUAL. '7IE, EVEN
TABLA SIRAN PEMAN. THEY ARE TIED /EVEN/ AGAIN.
TABLA LUMBER, BOARD
MABELANG AQI A TABLA. THIS IS A WIDE PIECE OF
LUMBER.
TABO CATCH UP, ENOUGH
KIA1ABOAN SO INIBEGAI NGKA RAKEN A PIRAK. THE MONEY
YOU GAVE ME IS ENOUGH.
TABO GUESTS, VISITORS
TABOAKAR BOASTFUL, PLENTY OF, REPLETE OF
TABOBOK HIT HARD, DO ENERGETICALLY
TABOBOK SQUASH-WILD /NONEDIBLE/
TABOBOK A KAKOAK CISSUS TRICHOSANTHES QUINGUANGULATA A. GRAY
TABOG BREAK UP, SMASH, SCATTER, DISMANTLE
TABOG DIKE
TABOK RESPONSE -- CHANTED
TABOO DRUM - -HUGE /TO CALL THE PEOPLE FOR PRAYER/
TABOQOAN BEE--LARGE
431 TABOLOG
TABOLOG CONTINUE, PURSUE, BRING TO COMPLETION
TABON ATTRACTION -- LITERARY, FULL WITH
SEKANIAN NA TOMATABON SA RANTANG. SHE IS FULL OF
SORROWS.
TABON MEGAPHODIUS CUMINGI DILLWYN
TABON SA RANTANG DIE
TABONAN OSTRICH
TABONEN
TABONG FISH - -HEAD MOUTH AND TEETH LIKE HOG
TABOROQ NUT USED FOR INCENSE
TABOTOD CCROIA SUBCORDATA LAM.
TABOTOD PILE UP, LAVISH- -ONE WHO IS
TAD LEAVE FOOD FOR SOMEONE. SHARE OF
TADAI SPEND ITS COURSE AS DISEASE. NEGLECT
DIQ NGKA REKANIAN PAKAPETEDAIA SO SAKIT IAN. DO NOT
NEGLECT HIS DISEASE /NOT ALLOW IT TO RUN ITS
COURSE/.
TADANGAQ LAZY. IDLER. VAGABOND
TADARAN HANDLE
TADAS THROUGHOUT
PAGAQADATAN SEKANIAN KO TADAS 0 MARANTAO. HE IS
RESPECTED THROUGHOUT MARANTAO.
TADEK POLE FOR MOVING FLOATING OBJECT
TADEM MEMORY, RECOLLECT. REMEMBER, RECALL, GRATITUDE
KIATADEMAN IAN SO PAGARAIAO IAN. HE REMEMBERED HIS
FRIEND.
TADENG UPRIGHT, STEEP
TADES SURE. CERTAIN, ASSURE
PIAKATADES IAN RAKEN SO TABANG IAN RAKEN. HE ASSURED
ME OF HIS HELP.
TADIAL ENCUMBER
TADIAM EXPERT, CANNY
TADIAM SEKANIAN KO KAPELOBED. HE IS AN EXPERT
WRESTLER.
TADIAO JAR - -BIG EARTHEN FOR WATER
TADIAO MUSA SAPIENTUM SWEET FLESH
TADIK POLES TO HOLD OUTRIGGERS IN PLACE
TADIQ TIE OR BIND, TRY OR TEST, COMPARE. TEACH. PREPARE
TADIN LEAVE IN THE CARE OF
ITADIN AKEN REKA PASIQ SO D1NIS. I WILL LEAVE THE
CLOTH TO YOUR CARE FOR A WHILE.
TADINAQ CARETAKER
TADO SPIN AS A TOP. STAND UPRIGHT AS A POLE
TADOAO TOY-..SPINNING
TADOK LOWER -- ESPECIALLY BRANCH
TADOTADOAQ SPIN - -TO MANIPULATE SO THAT IT CONTINUES FREELY
TAG UNDER. BENEATH
TAGA PARTICLE TO INDICATE ORIGIN OR LOCATION OF DOMICILE
TAGAD SET ASIDE
TAGADAIAQ OUTSIDE - -ON THE OUTSIDE OR ON THE SURFACE, PROPOSAL
TAGAI SCATTER. MEASURE IN MEASURING CUP
TAGAIA NGKA SO SAKET 0 PEMAMISEN. MEASURE THE
INGREDIENTS OF THE CAKE.
TAGAIAN CUP
TAGAIARA RULES OR LAWS - -A GROUP OR BODY OF
TAGAK 432

TAGAK BEHIND AS IN RACE


MIATAGATAGAK SEKANIAN KAGIA KOIA SIRAN AGO SO PAGARI
NIAN. HE WAS FAR BEHIND WHEN HE RAN A RACE WITH HIS
BROTHER.
TAGAKAL TRICKY* CHISELER
TAGAO FRAME. STRUCTURE
MIAPOTOL SO TAGAO 0 PAGALONGAN. THE FRAME OF THE
MIRROR BROKE.
TAGAO
TAGAOAS GROWNUP, MATURED* ADULT
TAGAL COB- -CORN
TAGALED PENETRATE
INITAGALED IAN SO GOROK SA KILID 0 MAMA. SHE USED
THE DAGGER TO PIERCE THE SIDE OF THE MAN.
TAGALOG TAGALOG - -THE PEOPLE OR LANGUAGE
TAGAM TAME
TAGANAO DROP AS IN TEARS OR RAIN
TAGANES GATHER* TOGETHER
PETAGANESEN IAN SO MANGA PERPERAN IAN SIOI KO BONIGA
NIAN. HE IS GATHERING HIS PRODUCTS TOGETHER IN HIS
BARN.
TAGANTANG BEAT, PERSIST
1. PETAGANTANGEN IAN SA OLO SO RIDOOAI NIAN. HE IS
BEATING HIS ENEMY ON THE HEAD. 2. TOMATAGANTANG A
MAMA INI. THIS MAN IS PERSISTENT.
TAGAO SCREAM, SHRIEK CRY
GENEK KA TOMAGAO. STOP SCREAMING.
TAGAOALAI BASEMENT
TAGAOLAOLAO CRANE FLY
TAGAPI GREEDY SPOUSE
DAG A KIPANTAG 0 TAGAPI. A PERSON WHO TAKES
ADVANTAGE OF HER SPOUSE IN FOOD MATTERS IS USELESS.
TAGARIRONG HIDE
TAGATAK RAIN, DEW
TAGATEK
TAGATEK VIGOR, CONCENTRATION
TAGBAK ALPINIA SP.. HORNSTEDTIA SP.
TAGBAK MI! DEW
TAGBEL HURRIEDLY* FAST, WORKER- -FAST, ACTIVE, BUSTLING
PAKATAGBELA NGKA ON SO KADEBAK. DRUM FAST.
TAGED ATTACK AS OF DISEASE OR SICKNESS
TIAGEDAN SEKANIAN A SAKIT. HE WAS ATTACKED BY
DISEASE.
TAGEK RICE PLANTED AT PROPITIOUS TIME AS INDICATED BY THE
STARS
AMAI KA MAPITAO NA TEGEK SIRAN KA KAGIA ONTOL KO
BITO0ON. THEY WILL PLANT THE FIRST RICE PLANTING
TOMORROW* A PROPITITIOUS TIME ACCORDING TO THE
STARS.
TAGENDOD STAMMER
TAGENTENG STRETCH
TAGETEK
433 TAGETES
TAGETES LOWER, SOUND OF COLLAPSING BAMBOO OR WOOD BUILDING
MIAKANEG AKO SA TAGETES SA DAQ PEN KAOTENG 0 OALAI.
I HEARD THE SOUND LIKE A COLLAPSING BUILDING BEFORE
THE HOUSE FINALLY FELL.
TAGIBAO WAITER OR WAITRESS
TAGIDAIDAO SINGER
TAGIGAI SCATTER, PUT APART, DISASSEMBLE
TAGIK WEIR
TAGIKOR CARE FORS FOSTER PERSON
TAGINEP DREAM
TAGINTING CLINK
TAG1TIK KIDNEY TROUBLE
TAGITIQ DIABETIC
TAGITIM RAINDROP, DEW. SHOWER, DRIZZLE
TAGITIS TAKE OUT ALL LIQUID FROM CONTAINER
TAGKA I WORM
TAGLA I PREPARE
TAGLIBAO COME TOGETHER, MIX, ASSOCIATE
TAGLIHIR NECKTIE
TAGNEBNEB VAGABOND OR VAGRANT. BUM
TAGOB SHEATH
TAGOBAN SCABBARD. SHEATH
TAG000 BUM--DERROGATORY TERM, USELESS
TAGOGAI BESTREW, SCATTER
MINITAGOGAI SO MIAROPET A PAGALONGAN. THE PIECES OF
THE BROKEN GLASS WERE SCATTERED.
TAGOQ PUT, PLACE, CONTENTS, KEEP, HIDE
1. TAGOQI NGKA SO KODEN SA MAREGAS. PUT RICE IN THE
POT. 2. DAQ A TAGOQ 0 SAKOQ. THE SACK HAS NO
CONTENTS. 3. TAGOMA NGKA RAKEN SO PIRAK AKEN.
KEEP MY MONEY FOR ME. 4. TIAGOO IAN MBEGER SO
PIRAK. SHE HID THE MONEY SECURELY.
TAGOQAI CONTAINER
TAGOLAMBEG WAVES
TAGOM BLACK, BLACKEN, DARK COLOR /BLACK BROWN BLUE OR GRAY/
TAGOM INDIGOFERA SUFFRUTICOSA MILL. -- LEAVES USED TO COLOR
THINGS BLACK
TAGOM A BOMBOLEN INDIGOFERA HIRSUTA L. - -LIKE INDIGO PLANT - -VERY HAIRY
TAGOMA ADD - -TO, INCREASE AS TO INCREASE FAME
MITEGOMA SO BANTOGAN IAN KA MAPASANG SEKANIAN A
ABOGADO. HIS FAME INCREASED BECAUSE HE WAS AN
INTELLIGENT LAWYER.
TAGOMPIA IMPROVE, PROGRESS
TAGOMPIA VEGETATION - -LUSH, PLANT- -HEFTY
TAGON FIREWOOD TO BUILD FIRE, FUEL
TAGONGKOQ BAND CONSISTING OF GONGS AND DRUMS TO PLAY
PROCESSIONAL, BEAT HARD
TAGORABONGAN HAIRY, HEFTY, LUSH
TAGORAQOK PEEVISH, CRY MUCH /ADDICTED TO CRYING/
SO ()ATM) NA TAGORAQOK. THE CHILD IS PEEVISH.
TAGOSOR SULKY, RECALCITRANT
TAGOTOB NOISE, BANG /NOISE/9 THUD, SOUND
TAGOTOK INSTRUMENT -- BAMBOO PERCUSSION, BEAT AT SOMETHING NOT
MAKING MUCH NOISE
TAGOTONG SOLANUM MELONGENA L. -- EGGPLANT
TAGOTONG A AMOO 434
TAGOTONG A AMOO DENDROBIUM SP.
TAGOTONG A RIA MELOTHRIA INDICA LOUR.
TAGTEL SHAKE. THREATEN
TAGTOT USELESS PERSON -- DERISIVE TERM. WIND - -TO MAKE DUE TO
STOMACH GAS
TAHON YEAR
TAIAIAKEN WATTLE OF ROOSTER. SKIN - -FOLDS UNDER NECKS OF CATTLE
TAIAK SCATTER
DIO NGKA TAIAKEN KO ROANG SO MANGA KARATAS. DO NOT
SCATTER THE PAPERS IN THE ROOM.
TAIAKOP CUSTODY OF THE LAW
TAIAO CODDLE, CARESS
TAIANG FISH BELONGING TO SARDINE GROUP
TAIAO LIGHT BY PUTTING SOURCE OF LIGHT ON HIGHER ELEVATION
TAIAPES CUT, CHOP
1. PETEIAPESEN IAN SO OTAN. HE IS CUTTING THE
GRASS. 2. TIAIAPES IAN ON SO OLO 0 GARODA. HE
CHOPPED OFF THE HEAD OF THE VULTURE.
TAIAS THROUGH
TAIBIQ MOROSE, SULKY, MOODY, HUMOR -- WITHOUT. HEAVY FACED
TAIMKIPIR TIMEKEEPER
TAINGKIPIR TIMEKEEPER
TAIOD REQUEST USE OF POSSESSION OR PROPERTY, SERIOUSLY
TAI00 COMFORT AS TO STOP A CHILD CRYING WITH PROPER
DIVERSION. PACIFY
TAIONG HANDLE. HOLD, TOUCH, FEEL WITH HAND
I. DIO NIAN RAKEN PEKITAIONGAN SO MAKINA. HE DOES
NOT WANT ME TO HANDLE THE ENGINE. 2. TAIONGI NGKA
SO TANGILA NGKA. HOLD YOUR EAR') 3. TIAIONGAN IAN
SO BANGKALAQ AKEN. SHE TOUCHED MY SHIRT.
TAIONG PREPARE FOOD
TIAIONGAN IAN SO SEDAQ. SHE PREPARED THE DISH.
TAIONGAO HANDLE, HANDGRIP
SO TAIONGAQ 0 MARTILIO NA POTAO. THE HANDLE OF THE
HAMMER IS IRON.
TAIOTON HANG, DANGLE
TAIR TIRE
TAITAI GO ACROSS AS ON A BRIDGE
TAKABOR BOASTFUL
TAKAN WRITE
TAKANG DEBT -- GAMBLING
TAKAO RETREAT, COWARDLY
TAKAP BELIEVE. SUSPECT
TAKAR PLURALITY, MORE, MANY OR PLENTY
TAKAS PAUSE, STOP
TOMIAKAS SEKANIAN TER00. HE PAUSED IN HIS SPEAKING.
TAKASAQ LOUNGE, VACATION SPOT OR RESTING PLACE
TAKBENG PINCHER
TAKBIL CHANT IN PRAYER, SWEAR
TAKBIR PRAYER CHANT, BOOK OF PROPHECY. PROPHESY
1. DIQI SEKANIAN TAKBIR. He IS REPEATING THE PRAYER
CHANT. 2. PAGILAIN IAN SA TAKBIR 0 ANTONAQA I
MAOANA 0 LINOG. HE WILL LOOK AT THE BOOK OF
PROPHECY TO SEE WHAT THE EARTHQUAKE MEANS.
TAKBOO EYELID- -THICK ON A PERSON
435 TAKDIR
TAKDIR PLAN, DECISION, PROPOSAL
ONTOL SO TAKDIR IAN. HIS PROPOSAL IS RIGHT.
TAKDONG BENT, DEPRESSED OBJECTS SUCH AS BOWLS OR BASINS
TAKES EYELID
TAKEDEG GO UP
TAKEP ANNIVERSARY -- SECOND FOR THE DEAD, DOUBLE* MULTIPLY
TAKEPAN TRAP FOR EEL
TAKES MEASURE, MEASURING TOOL OR INSTRUMENT
I. MITATAKES SO MAMA KO POLAQOS. THE MAN IS TIED TO
THE POST. 2. PETEKESEN IRAN SO LOPAQ A KA. THEY
ARE MEASURING YOUR LAND.
TAKIK KEEP IN MIND, MEMORIZE, IMPRESS ON MIND
TAKILID LIE ON THE SIDE, PRESENT THE SIDE, STAND ON THE EDGE
TAKIMEG COMPLETE A CIRCULAR COURSE. ENCIRCLE OR SURROUND
TAKIN WALK OR DO AT SAME PACE WITH A MODEL
TAKINOBAQ BUT, YET
TAKI00 LUSTFUL, SEX MANIAC, SENSUOUS
TAKIP TUCK UNDER BELT* WEAR AS GUN
TAKIS RUB AGAINST SOMETHING /AS AGAINST POST FOR ITCHING/
TAKISAQ POST OR TREE USED BY ANIMALS TO SCRATCH
TAKITAKIQ RIDDLE IN WHICH CONSONANTS ARE NAMED AND THE WORD IS TO
BE GUESSED
TAKLID REFORM FROM SINNING TO A GOOD LIFE
TAKLIT LAZY* LYING DOWN
LAGID 0 KAOLIT A BEBOI SO TAKLIT A MAMA. THE LAZY
MAN IS LIKE A FAT PIG /LIKES TO LIE DOWN ALL DAY/.
TAKNAQ SETTLE DOWN. END AS IN DEATH, CALM, STILL
I. PAKATAKNAOAN TA IMANTO SO KIAOPAKATAN REKITAe
LET US SETTLE OUR AGREEMENT. 2. TETA)NAQ A DONIAQ.
THE WORLD IS CALM. 3. MITEKNAQ SEKANIAN. HIS END
CAME /HE DIED/.
TAKNAR LIFT
TAKNEL STOP. CONTROL, CEASE. DISCIPLINE
I. MINITAKNEL IAN SO MADAKEL A TAO KO KAPESEMOK
IRAN. HE STOPPED THE CROWD FROM MAKING TROUBLE.
2. ITATAKNEL IAN SO MANGA OATAQ IAN. HE CONTROLS
HIS CHILDREN. 3. DAQA PEKATAKNEL REKANIAN. NOBODY
CAN DISCIPLINE HIM /PACIFY A RAGING PERSON/.
TAKO CUE /BILLARD AND SIMILAR GAMES /, POLE USED IN GAME
CALLED KAPAGEPOL
TAKER EYELID
TAKOIM CALENDAR, ALMANAC
TAKOKEN EUGENIA SP.
TAKOKONG HAT OR GOURD
TAKOQ GIVE /IT/ TO ME, HAND OVER. PERMISSION -- POLITE REQUEST
BY SPEAKER
TAKOLENG SHAKING DUE TO OLD AGE* TREMBLING
TAKOLOBO TRIDACNA GIGASCLAM
TAKOPIS THIN. UNGAINLY IN APPEARANCE. SKILL - -OF LITTLE
TAKORANGAQ RED--ESPECIALLY USED TO DESCRIBE FLOWERS OR PLANTS
/POETIC/
TAKORING CICADA
TAKOTAP SLIDE, ROLL OVER, FALL
PEKiTAKOTAP SO BOK IAN SA BENENG IAN. HER HAIR IS
ROLLING OVER HER BROW.
TAKRIM 436

TAKRIM PRAYERS- -ONE DEVOTED TO


TAKSAQ MEASURING DEVICE
TAKSI TAXI, GAME -- CHILDREN'S HOPPING
TAKSIG W ITNESS
TAKSIL GUILTY PARTY, FAULT-.-IMPUGNED
TAKSING RABBIT, SQUIRREL
TAKTAK CUSTOM, RULE. LAW, ACCOUNTED FOR
TAQABIR PROPHECY- -BOOK OF. PROPHESY, FORETELL
TAQAD PAY ATTENTION TO. MIND
DIQ TAQAD SO LALONG A TAO KO MAPIA A NGANIN. A
FOOLISH PERSON DOES NOT PAY ATTENTION TO GOOD
THINGS.
TAQAION UNITE. AGREE
TAQAION SEKANIAN KO MANGA LOKES IAN. SHE AGREES WITH
HER PARENTS /THEY ARE UNITED/.
TAQAK IR D IE
TEQAKIR DEN A MAMA INI. THIS MAN WILL DIE.
TAOALIK PROMISE, AGREEMENT, POSTi..:NE
1. INITECIALIK AKEN SIRAN A LIMA GAOIQI NA MAKAOMA
KO. I PROMISED THEM THAT 10 FIVE DAYS I WILL COME.
2. DAQ NIAN MITOMAN SO TAQALIK AML. HE DID NOT
FULFILL OUR AGREEMENT. 3. TAQALIKEN TA INI SA
SAPOLOQ GAOIQI. LET US POSTPONE THIS FOR TEN DAYS.
TAQALOK GO WITH. SUBSERVIENT, DEPENDENT
TAQAM TASTE AS OF FOOD
TAQAMTAQAMAN RELSH, GUSTO. TASTE
TAQAN BET -- GAMBLING
TAQAN SET TRAP FOR CATCH, EXPOSE TO VIEW
TAQANAQ FISHING GROUND
TA0ANAQ GUN EMPLACEMENT
TAQAOI GRIEF
TAQAOIL THINK
TAQAP LOST - -TO GET. CONFUSE - -TO BE. BEAT AROUND THE BUSH, GO
AROUND AIMLESSLY
TAQAR SHELF
TAQASIR INSULT. LIBEL
TAQAT W ISH. THOUGHT
I. LANGON A MANGA TAQAT IAN NA AIA KO KIAONOTAN. I

HAVE ACCEDED TO ALL HIS DESIRES. 2. DAQ A TAQAT


AKEN A MARATAQ REKANIAN. I HAVE NO ILL WILL TOWARD
HIM.
TAQI FECES. STOOL
TAQI A KODAQ AMARANTHUS SPINOSUS L.
TAQI A NDOQ RAIN -- LIGHT. RAINDROPS
TAQI A POTAO SLAG
TAQI A TARAPAN STACHYTARPHETA JAMAICENSIS /L./ VAHL
TAQID PROPITIOUS. GOOD OMEN. STOP, CALM
I. PENAIAO SIRAN SA KATEOIDI KIRAN NA GO SIRAN BOO
LALAKAO. THEY ARE WAITING FOR A GOOD OMEN BEFORE
THEY GO. 2. DAQ TAQID SO NDOQ. THE WIND DID NOT
STOP. 3. TETAQID IMANTO SO RANAO. THE LAKE IS
CALM NOW. 4* TETAQ1DAN SO LALAKAO AMI. OUR TRAVEL
IS PROPITIOUS.
437 TAQILIS
TAQILIS DETOUR, RETREAT FROM BATTLE. DIVERT
MIAKATAQILIS SO MANGA APON KAGIA MAKAOMA SO ARMI 0
MIRIKANO. THE JAPANESE RETREATED FROM BATTLE WHEN
THE ARMY OF THE UNITED STATES ARRIVED.
TAQIS MAKE -UP -- FACIAL
'TAQO BIRD- -RED NIGHT
MIALEK SEKANIAN KAGIA MANEG IAN SO ONI 0 TAQO. SHE
WAS AFRAID WHEN SHE HEARD THE SOUND OF THE RED NIGHT
BIRD /TAQO /.
TAQO INVITE BUT NOT SERIOUSLY, KNOWLEDGE
MATAQO SEKANIAN NGGONIQAT. SHE HAS KNOWLEDGE /KNOWS
HOW/ TO ACT.
TAQOG CAST AWAY, OUTCAST -- -OF A PERSON
TAQOL SHRIEK* CRY
TOMIAQOL SEKANIAN. SHE SHRIEKED.
TAQON FAMINE
TAQONG MODEL* FORM* MOLD
1* PETEQONGEN IAN SO LIPAO. HE IS MODELING THE
CLAY. 2. PETEQONGEN IAN SO KAIO. HE IS CARVING THE
WOOD. 3. INOITAN AKO NIAN SA TAQONG 0 GELAT A
PAKIPEMBAQALAN IAN. HE BROUGHT ME THE MODEL OF THE
KNIFE HE WANTS ME TO MAKE.
TAQOS WEEDED* PLOWED FIELD
TAQOTAQO COMPLIMENT
TALABA BARNACLE
TALABAN JOIN, SYMPATHIZE WITH, BE WITH
1. TALABAM AKO REKANIAN. I AM WITH HIM. 2. BA KA
TELABAN KO DATOQ. WILL YOU JOIN THE CHIEF. 3.
TATALABANAN SEKANIAN 0 MANGA TAO. THE PEOPLE
SYMPATHIZE WITH HIM. 4. TOMIALABAN REKANIAN Se
BAQI. THE LADY WENT WITH HIM.
TALABOK MEET
PETELABOK SIRAN. THEY WILL MEET IN A CERTAIN PLACE.
TALABOTAQ FAIRY GOD OF THE EARTH
TALAD AGREEMENT
TALADAI ASIDE- -SET, ASSOCIATE
TALADEK PENETRATE AS OF A SHARP POINTED OBJECT
TALAGAD PREPARE. SET ASIDE FOR. RENDER MENIAL SERVICE
I. PITELAGADAN AKO NIAN SA PANGENENGKEN. SHE
PREPARED FOOD FOR ME. 2. SO NDITAREN NA INITELAGAD
IAN KO OATAQ IAN A BE3AI. SHE SET ASIDE THE DRESS
FOP HER DAUGHTER. 3. KEMBOQ SEKANIAN TAO NA AIA
GALEBEK IAN NA KATELAGAD. RENDERING MENIAL SERVICE
IS HER LIFE'S WORK.
TALAIANG LIE ON THE BACK, FLOAT ON BACK
I. TETALAIANG SEKANIAN. HE IS LYING ON HIS BACK.
2. TETALAIANG SEKANIAN KO IG. HE IS FLOATING ON
HIS BACK IN THE WATER.
TALAINGED GRASSHOPPER - -A TYPE OF
TALAINGED PROPOSE MARRIAGE BETWEEN PEOPLE OF DIFFERENT COUNTRIES
TALAK DIVORCE
SIQI POQON KO MOSA SO KABEGAI SA SORAT A TALAK. THE
PRACTICE OF GIVING A CERTIFICATE OF DIVORCE CAME
FROM MOSES.
TALAKES LIMITED IN QUANTITY
TALAKIN GO WITH, ACCOMPANY, OVERTAKE
I. TALAKIN KA DEN KI BAPAQ A KA KA 0 BA KA MADEDEG
SANGKAQI A INGED. GO WITH YOUR UNCLE, BECAUSE YOU
MIGHT GET LOST IN THIS CITY. 2. DAG MAKATALAKIN
SEKANIAN KIRAN. HE DID NOT OVERTAKE THEM,
TALAKTIGA DIVORCE -- IRREVOCABLE OR FINAL
TALAQAG BEDEVIL OR BEWITCH, DESTROYED BY THE DEVIL, ATTACK,
ENCHANT
TALAOANDIG PAGAN. RUDE
TALAONG BUM, SHIFTLESS PERSON, GOING AWAY FROM HOME
TALAM TRAY - -BRASS
TALAMA REMAINDER, TUFT OF HAIR, TOPKNOT
TALAMBO ORANGE OF THE CALIFORNIA TYPE
TALANDIANG BARE, NAKED, NUDE
TALANTANG INSIDE -- ESPECIALLY A DEEP CONTAINER
SO OD A ONIQIN NA MIATALANTANG KO TENTANG. THE SEED
FOR PLANTING IS INSIDE A DEEP CONTAINER.
TALANG FALL, BREAK
1. MINITALANG SO TOLANG. THE STOVE FELL DOWN. 2.
TALANGEN KA SO KODAL. BREAK THE CORRAL.
TALANG GAME OF FLIPPING COINS
AIA PAKARADIAQAN IRAN NA TALANG. THEIR GAME IS
FLIPPING THE COIN.
TALANGAN WAIT FOR, WATCH FOR
1. TATALANGANAN AKO NIAN. SHE IS WAITING FOR ME.
2. DIQI KA NIAN TELANGANAN KO SOMBAKAN 0 KARSADA.
SHE IS WATCHING FOR YOU AT THE CROSSING.
TALANGEB SLAM, TRAP- -- BIRD -- ANIMAL, FLAP
PEKITALANGEB SO PINTOQ OMAN KALEKAQAN. THE DOOR IS
BANGING EVERY TIME IT IS OPENED.
TALANGED MEDIUM, AVERAGE
TALANGIOGEN COQUETTISH, FLIRT
IPEKEGOAD IAN SO TALANGIOGEN A BEBAI. HE HATES A
WOMAN WHO IS A FLIRT /HARLOT/.
TALAO COWARD
TALAOAD BUD OR YOUNG SHOOT
TALAOANG LADDER
TALAOATAOAQ EUPHORBIA HIRTA L. -- MEDICINAL. HERB OR WEED FOR INTERNAL
BLEEDING
TALAOID WITH, INCLUDE
TELAOID SEKANIAN KIRAN. HE WILL UNITE HIMSELF WITH
THEM.
TALAONG HERON, CHICKEN - -WHITE
TALAS BREAK, BURST
MINITALAS SO ALAD AKEN. MY FENCE BROKE DOWN.
TALASOGOQAI SERVANT -- HOUSEHOLD, MESSENGER
TALBEK AIM AT WITH GUN, POKE. SPIT FOR ROASTING OR BARBECUING
MEAT
TALBENG SUNKEN /EARTH/9 ENTRENCH
TALED WEDGE
TALEGKES HORN BILL - -SMALL KIND
TALEKAS NAKED PERSON, NUDE
TALEKEB LIE FACE DOWN, DULL OF HEART
TALENDAQ STOP, CEASE, REST, BREATHER
TELENDAQ KA DEN SA TIG. STOP TALKING.
439 TALENEK

TALENEK STILL - -KEEP


TALENTAK BROTHER, SISTER, HARMONY* SIBLING
I. MAPIA SO KAPAKATETALENTAKA 0 MANGA MATANOG. THE
HARMONY OF THE MUSICAL INSTRUMENTS IS GOOD. 2.
SIRAN NA MANGA TALENTAK 0 LADAN KO. THEY ARE MY
SIBLINGS.
TALENG INATTENTIVE, NONOBSERVANT
TALEP PENE-eRATIONDEEP AS MADE BY NAIL
TALES SHY AWAY FROM COMPANY, INDIVIDUALISTIC
TALETAG VIBRATE, SHAKE, TIE* BIND
'CALI ROPE, CORD, STRING* TWINE
TALIACOK BED DOWN AS BRANCH
TALAO ROPE MAKING MACHINE
TALIANTAOAN GOSSIPING, BACKBITING, REVILING
TALXit0A0 PRODIGAL, VAGABOND
TALIBEG SEARCH DILIGENTLY FOR
TELIBEGI NGKA SEKANIAN. SEARCH FOR HER DILIGENTLY('
TALIBOBOK PLAYESPECiALLY ON SHORE
TALIBON WEALTH, HEIRLOOM
TALIBON00 ASSASSIN, ROBBER
TAL ID MERREMIA HASTATA /DESR./ HALLIER F. -- CREEPING HERB
MEDICINE FOR RELAPSE
TALIGAO NUMEROUS, INNUMERABLE
TALIGRAMA TELEPHONE WIRE, TELEGRAM. MESSAGE
TALIK STORK, HERON
TALIKIN LEAP, JUMP
TALiKOD TURN THE BACK, LEAVE, BEHIND, REAR OF
1. TALIKOD KA RAKEN. TURN YOUR BACK TO ME. 2.
MOOONTOD SEKANIAN KO TALIKODAN AKEN. HE IS SITTING
AT MY BACK. 3. SO TALIKODAN AKEN NA AN A PALAO
RON. THERE IS A MOUNTAIN BEHIND ME. 4. TIALIKODAN
IAN Si /NAQ IAN. HE LEFT HIS MOTHER BEHIND.
TALIQ PRACTICE, EXERCISE
DIOI SIRAN TE7ALIOe THEY ARE EXERCISING.
TALILANG COMFORTER, SUITOR /HABITUAL/
TALIMBAGAK REMAIN, STAY, BEHIND
TALIMBAGAK KA SIOI. YOU STAY HERE.
TALIN ELEVENTH PART
TALINTANG FLOWER OF BETEL NUT
TALINTING SHRILL
TALING UNCONSCIOUS, BREATHLESS
TALINGO CHEATER* WRONGDOER, BILK
TALINGO SIRAN. THEY ARE DISHONEST.
TALINGOMA COME, ARRIVE
TALINGSOPEM MEDDLESOME
TALIONG BIN* STORE AS GRAINS
TALIONGAO GRANARY, BARN
TALIPKO BEND, CURVE, CROOKED
TALIPONO TELEPHONE
TALISAI TERMiNALIS CATAPPA L.
TALITAI SUPERIMPOSE ALONG ENTIRE LENGTH AS WELT ALONG THE aoryf
TALITALI BIND
TALNE8 STOP, CEASE
TALO CALL
TALOAD 440

TALOAD BULB. SHOOT. BUD


SIKIT IAN ON SO TALOAD 0 PAMOMOLAN. HE CUT OFF THE
BULB OF THE PLANT.
TALOGAQ FALL 4.1KE WALL. BESTOW SYMPATHY
TALOGDAM FEEL, GET. DISEASE
TALOK CHIP OR CUT OUT MORE THAN ORIGINALY INTENDED. OVERDO,
GAIN UNJUSTIFIABLY
TALOKAO TRAP FOR BIRDS
TALOKON CHASE. PURSUE. GO WITH, LIVE W1A-01, AFFILIATE WITH
TALOn SEW. STITCH
TALOMPAO SHOE. BOOT. SANDAL. WEAR SHOES OR BOOTS OR SANDALS
TALON CARRY AWAY. INCLUDE
TALON HERD. FLOCK
TALONCOG NEXT
TALONTON DROP INTO CYLINDER, STRING OR ROCK USED TO ANCHOR
TALONTONAO GORGE -- EITHER LAND OR BODY OF WATER - -DEEP. RAVINE.
LAIR-mCATTLE RUSTLERS
TALOTALO MAY. PERHAPS
TALOTALO A MAKAONOT AKO REKA. PERHAPS I CAN GO WITH
YOU.
TALOTOD BACKBONE OR VERTEBRAL COLUMN
TALOTOG THREAD A NEEDLE OR PASS THROUGH A HOLE, BORE A HOLE
THROUGH, PENETRATE
TALPAS ABSENTEEISM
TALTAO BUOYANT
TALTEG TIE. CHAIN. FETTER
TELTEGAN IAN SO ASO NIAN. HE WILL TIE HIS DOG /t1ITH
A CHAIN/.
TALTOS LEAKS READILY
TAMAGANGKAT USURER, LENDER -- -MONEY
TAMAIAK SCATTER HUMAN EXCRETA- -HENCE AN INSULT
TAMAK DESTROY. CHASTITYDESTROYED, PUBERTY. DEFLORATE
1. TIAMAKAN IAN SO RIDOOAI NIAN. HE DESTROYED HIS
ENEMY. 2. SO BEBAI NA KIATAMAKAN. THE CHASTITY OF
THE WOMAN WAS DESTROYED.
TAMAO ENOUGH, ALRIGHT
TAMAOING BEE
TAMAN LIMIT, BOUNDARY. UNTIL
I. SO TAMAN A KERAO NIAN NA RIAOOT. HE REACHED THE
LIMIT OF HIS ENDURANCE. 2. GIA01 TAMAN A INGED AMI
RON. THIS IS THE BOUNDARY OF OUR TOWN. 3. DIO AKC
PENGGALEBEK TAMAN SA DIO NIAN RAKEN TEROOON. I WILL
NOT WORK UNTIL HE TELLS ME.
TAMAN SA DIG UNLESS
TAMAN SI NGARAN DIE
TAMANAQ AVOID /WITH VOW/9 TALK- -NOT ON TALKING TERMS
TAMANAOIAN BOUNDARY
TAMANTON PARTICULAR. CHOOSY. HARD TO PLEASE. DEMANDING
TAMAT END. READ KORAN FROM BEGINNING TO END
DA0 A TAMAT 0 KAOIAGOIAG IAN. HIS LIFE IS WITHOUT
END.
TAMBAK RAMPART. HEAP
I. MIAGEBAO SO TAMBAK 0 KOTAO. THE RAMPART OF THE
FORT WAS DESTROYED. 2. TAMBAKEN KA SO LOPAO. HEAP
UP THE EARTH.
441 TAMBAQ
TAMBAQ EXAGGERATE. SUPERFLUOUS
TAMBALALATOK WOODPECKER /DARK RED/
TAMBALILID WAVE -- SMALL. ROLL OVER
TAMBALOLOS ROLL BACK ALL OPPONENTS IN BATTLE OR GAME, OVERWHELM.
OVERCOME
TAMBAN MINNOW, ANCHOVY
TAMBAN SA RANAO CEPHALAKOMPSUS PACHYCHEILUS HERRE
TAMBAR HERB USED TO CURE WOUNDS
TAMBARAQ PERCH......TO, PLACE! FOR BIRDS, SCAFFOLDING
TAMBARAQ TONGUE OF WOOD °N PLOW. CROCODILE LAIR
.

TAMBASING TOUGH AND RUC-GE D INDIVIDUAL


TAMBED TIE, WEAR MALONC 77ED AROUND CtiriT
T4MBEDEN KA SO SAPIQ KO KEREU. TIE THE COW TO THE
P PST OF THE FENCE.
TAMBEDAO ELEPHANTOPUS MOLLIS HBK.-.ROOT CHEWED FOR CHEST PAIN
AND TUBERCULOSIS
TAMBEDAQ STAKE FOR TETHERING
TAMBEDAQ A
KAKOAK PSEUDELEPHANTOPUS SPICATUS /JUSS./ ROHR.
TAMBEDAQ A
SALADENG ELASTOSTEMA
TAMBEG SHAKE, VIBRATE
PEKETAMBETAMBEG SO MANGA OALAI KAGIA 0101 MELINOG.
THE HOUSES WERE SHAKING TO AND FRO BECAUSE OF THE
EARTHQUAKE.
TAMBELILID PASPALUM CONJUGATUM BERG. -- CARABAO GRASS
TAMBENG ULCER-......STOMACHE
TAMBER ROAM
0101 TATAMBETAMGER SO MANGA TEKEO. THE THIEVES ARE
ROAMING AROUND.
TAMBER SIEGESBECKIA ORIENTALIS L.- -WILD HERB
TAMBEREG DIZZY. ROAM AROUND, GO FROM PLACE TO PLACE
TAMBETAMBER RAMBLE
TAMBID ADJACENT OR IN CLOSE PROXIMITY
TAMBILANG ROPE ACROSS FISH NET MARKING A DIVISION
TAMBILAOAN GAR OR GARFISH, NEEDLEFISH, FISH OF FAMILY PELONIDAS
TAMBILING BLOSSOM OF DURIAN
INETOG IAN A SALAI SO TAMBILING A DURIAN. SHE MADE A
LEI OF THE DURIAN BLOSSOM.
TAMBILING HAIR...-BOBBED, CUT SHORT
1. MALANOQ SO TAMBILING IAN. HER BOBBED HAIR IS
VERY NICE. 2. TAMBILINGI AKO NGKA. PLEASE CUT MY
HAIR VERY SHORT.
TAMBILING POLYGONUM TOMENTOSUM WILLD. - -HERB GROWS ON MOIST PLACES
TAMBILING I BOK CHILD
DA) AKO REKANIAN PARATIAIA KA KAGIA SEKANIAN NA MATAG
TAMBILING I BOK. I DID NOT BELIEVE HIM BECAUSE HE
WAS JUST A CHILD.
TAMBING MOVE. HELPER
1PETAMBING IAN A MANGA LIMA NIAN SA MANGA AQI NIAN
KAGIA PELANGOI SA IG. HE IS MOVING HIS HANDS AND
FEET WHILE SWIMMING IN THE WATER.
TAMBINGORAI PRECIOUS AS GOLD /A TERM USED TO DESCRIBE A LADY OF
NOBLE BIRTH/
TAMBIR 442

TAMBIR CONTIGUOUS. ADJACENT. ADJOIN


1. TAMBIR SO MANGA LOPAG AMI. OUR LANDS ARE
ADJACENT. 2. TAMBIR 0 ILAO SO BENDA'. THE RICE
FIELD IS NEAR THE PLOWED FIELD.
TAMBIREG TWIRL. SPIN. REVOLVE
IAMBI S SYZYGIUM SAMARANGENSE /BLM./ MERR. AND PERRY -- -TREE WITH
PINK EDIBLE 3RUIT
TAMBiTIN HANG
TAMBITINAO SWING. CHINNING RING
TAMBOALIQ SQUASH - -WHITE
TAMBOBOLEG MUD DAUBER
TAMBOO VALLEY. LOWLAND. TOWN IN CENTRAL LANAO
TAMB000 HYPTIS BREVIPES POIR. - -HERB
TAMBOOOAN WASP
TAMBOLALANG BEHAVE IRRATIONALLY. ACT FOOLISHLY
1. DIQ KA TAMBOLALANGI. DO NOT ACT IRRATIONALLY.
2. TI;MBOLALANGAN SO BEBAI. THE WOMAN ACTED
FOOLISHLY /REGARDING MATTERS OF SEX/.
TAMBOLEG DRUM - -A TYPE OF
TAMBOLIQ CASSIS MADAGASCOS - -A MOLLUSK OR A GIANT CONCH
TAMBON COVER
TIAMBONAN IAN SA PETED SO MARSIK* HE COVERED THE
FILTH WITH SAND.
TAMBOR DRUM
TAMBORO COCONUT- -VERY YOUNG
TAMBOSO EXHAUST PIPE OF CAR
MIAROPET SO TAMBOSO 0 DIP AKEN. THE EXHAUST OF MY
JEEP WAS BROKEN.
TAMBRIL PANICUM MAXIMUM JACQ.-- GUINEA GRASS
TAMENDEG IMPOSES, BULLY
1. SEKANIAN NA TAMENDEG KO MANGA SALAKAO A TAO. HE
IMPOSES ON OTHERS. 2. DIQ SEKANIAN MAPIA KA KAGIA
SEKANIAN NA TAMENDEG. HE IS NOT GOOD BECAUSE HE /S
A BULLY.
TAMENG GUARD. WATCH
TAMESING ANT - -TINY BLACK /POISON MAKES EYE SMART/
TAMIAGAO EPIPHYTE
TAMXAGA0 SAURAUIA LATIBRACTEA CHOISY
TAMA° LITSEA SP. - -TREE OF LIGHT WOOD USED TO BUOY UP NETS
TAMIMG SHIELD. BUCKLER
TAMLANG BAMBUSA SPINOSA ROX8.BAMBOO, WEED WITH STIFF HAIR
TAMLOS FISHHOOK THAT LOSES FISH EASILY
TAMNAG LIGHT
TAMNAGAN SOURCE OF LIGHT
TANNING BEGGAR
TAMNOK GASES-- ABDOMINAL
TAMOK PROPERTY. WEALTH. RICHES
TAMOKONSIO RICE CAKE FRIED IN OIL
TAMONDO ANT- -TINY RED WITH CAMEL BACK WHICH LIVES IN TREES
TAMONSOI RIPEN. ABSCESS-LOCALIZED
TAMOSAN HONEYBEES - -TINY /WAX PRODUCING/
TAMOTAMOK GNAT
443 TAMPAD

TAMPAD TRIM. CUT. CLOTH -- WHITE, GUTTER OF ROOF


1. TAMPADI NGKA SO MANGA OBAROBAR. TRIM THE
FLOWERS. 2e MALANOQ SO TAMPAD IAN. HIS WHITE
CLOTH IS PRETTY.
TAMPA I SEE /LITERARY/
TAMPAK DASH OR HIT /AS WAVE HITS SHORE/
TAMPAKAN BREAKWATER
TAMPAR NEXT. TOWARDS OR TO THAT DIRECTION
TAMPARAN APPORTION. NEXT TO - -TO BE. CLOSER TO, TOWN IN SOUTHERN
LANAO
TAMPARASAO INDECENCY. OBSCENITY
TAMPARASAOAN OBSCENE PERSON WHO INDULGES IN PORNOGRAPHY, INDECENT
PERSON
TAMPASOK KORAN USED FOR SWEARING OR MAKING VOWS
TAMPAT TOMB
TAMPIGAO SPINDLY. UNGAINLY IN APPEARANCE
TAMPIO MALONG WORN BY MEN KNOTTED AT THE WAIST
TAMPIL INCLUDED WITH. IDENTIFIED WITH. FAVOR ONE SIDE
TAMPILANG OVERTURN. ROLL OVER
TAMPILONG STEER
TAMPING SLAP
TAMPIPI BASKET -- DOUBLE TELESCOPING
TAMPIR INCLUDE, SIDE WITH ONE PARTY IN CONTROVERSY
1. MINITAMPIR SO INGED IAN KO SALAKAO A INGED. HIS
COUNTRY WAS ANNEXED BY ANOTHER COUNTRY. 2. TEMPIR
SEKANIAN SIOI KO MANGA LOLOT IAN. HE WILL SIDE WITH
HIS KINDRED.
TAMPIRING SLAP
TAMPIRIS PUT ASIDE
INITAMPIRIS IAN SO /NIBEGAI AKEN REKANIAN. SHE PUT
ASIDE WHAT I GAVE HER.
TAMPO GATHER TOGETHER
TAMPOA NGKA SIRAN. GATHER THEM TOGETHER WITH YOU.
TAMPOAD SQUAT
TAMPOGAO BAREHEADED, BALDHEAD, SHORTEN. WEAR SHORTS
TAMPONG GATHER
TATAMPONGEN IAN SO MANGA AOID IAN. HE GATHERED ALL
HIS CARGOES TOGETHER INTO ONE PLACE.
TAMPOR PLUMPNESS. STOCKINESS. FATNESS
TANAGEB BRACHIARIA SUBQUADRIPARA /TRIN./ HITCHC. - -WEED WITH
BLADE--LIKE LEAF
TANAGEB SACCIOLEPIS SP.
TANAIAB OPPORTUNIST -- ESPECIALLY IN GAMBLING OR SPECULATION,
131M-...-PREDATORY
TANAIAO SAUCER
TANAQ ALIGHT AS THING IN AIR. GO DOWN AS FROM A STEEP THING,
RELEVANCE
TANALIPEO GREEDY, SELFISH, DEFRAUDS
IKAGOAD IAN SO TANALIPEO A TAO. HE HATES A GREEDY
PERSON /ONE WHO DEFRAUDS ANOTHER/.
TANAM PLEASANT. COMFORTABLE
TANAMAN FORM. TYPE, PERSONALITY
I. SO TANAMAN 0 PARAS IAN NA PEKEBEBAIAOAN AKEN. I

LOVE THE FORM OF HER FACE. 2. MAPIA SEKANIAN I


TANAMAN. SHE HAS A GOOD PERSONALITY.
TANAN 444
TANAN ALL, EVERYTHING, ENTIRE. EVERY, WHOLE. WILL, REQUEST,
RELATIVE
1. MAGONOT REKANIAN SO TANAN A REK IAN. ALL HIS OWN
WILL FOLLOW /GO ALONG WITH/ HIM. 2. MITANAN
SEKANIAN KO KAROMA NIAN. HE LEFT A WILL
/INSTRUCTION/ FOR HIS WIFE. 3. SEKANIAN I TANAN
IAN SA RANAO. HE IS HIS RELATIVE IN LANAO.
TANANGAQ GATE CRASHER, TRAMP, BUM
TANANGAO LEPTACORISA ACUTA THUNB.RICE FLYs STINKBUG
TANAO FAR FROM HUMAN HABITATION, DESERTED PLACE. LONELY
PLACE. ISOLATE
SIOI SEKANIAN MIALING KO TANAO A KADEN. HE DWELLS IN
A PLACE FAR FROM HUMAN HABITATION.
TANAOD JEALOUS -- LOVERS HUSBANDS OR WIVES
TANDAI PUT ONE ON TOP OF ANOTHER, PUT LEG OVER AND ACROSS
ANOTHER
TANDAQ MARK, BRAND, BADGE, DECORATION
TANDAQ SA PALAD FATE, PREDESTINATION
TANDANG PREPARE TO HEAR, RECEPTIVE
TANDAO LOOK OUT FROM INSIDE
TANDAS MILL - -SUGAR CANE
TANDASAQ MILL -- SUGAR, CRUSHER
PENGGIMPISEN SO TEBO SIOI KO TANDASAQ. THE SUGARCANE
IS BEING SQUEEZED AT THE SUGARCANE MILL.
TANDEC ESTIMATE. CALCULATE, INDEBTED AS IN GAMBLING
TANDEGA NGKA I KADAKEL A KAIO A MIPEMBELAI KO OALAI.
ESTIMATE HOW MUCH LUMBER WILL BE NEEDED TO BUILD THE
HOUSE.
TANDEP PENETRATE DEEPLY
TANDEPOR DUCK- -WILD
TANDER TENSE
TANDING HOLD. MANAGE
TATANDINGEN IAN SO KELONG IAN. HE IS HOLDING HIS
SHIELD BEFORE HIM.
TANDIONG BORDER, BOUNDARY
MININAION SEKANIAN KO TANDIONG 0 LEGAOAN A INGGIRAO
KO BEMBARAN. HE REACHED THE BORDER TOWARD BEMBARAN.
TANDIONG WATER LILY
TANDOK GAMBLING DEBT. GROW FEATHERS
TANDOK SIPHON. STUFF WITH COTTON OR OTHER SUITAULE MATERIAL
/BODY/, DRAW OUT PUS
TANDOO HORNY MATERIAL
TANDOO POINT. CAPE
TANDONG TUFT OF HAIR ON SHAVED HEAD
TANDORAI OVERCOME. CUT
I. DIG) SIRAN PEKATANDORAI REKA. THEY CANNOT DEFEAT
YOU. 2. TENDORAIN IAN SIRAN. HE WILL CUT THEM.
TANEB LEAVE FAR BEHIND
TIANEB AKO KO LALAN. I WAS LEFT FAR BEHIND ON THE
WAY.
TANENCAN GRAFTER OR CORRUPTER. BRIBER
TANENDOD DILATORY TACTICS. DELAYER. CHANGEABLE OF MIND
TANENDOD SEKANIAN I PIKIR. HE HAS A CHANGEABLE MIND.
TANENG RESIDUAL POPPED RICE IN BOTTOM OF POT, RUST
TANIAQ PUNISHESPECIALLY BY GOD. NAKED. NUDE
445 TANIMBEL
TANIMBEL MERCHANT -- WHOLE SALE
TAN IPEC) TALEBEARER. GOSSIPER. DESPISER OR ONE WHO BERATES
OTHERS
TANITIASA FOREVER. EVERLASTING. ENDLESS. ETERNAL
TANO WE-- INCLUSIVE
TANOAQ IMITATOR
TANOASOAQ IMITATOR
TANOD CONSCIOUS -- CONSCIOUSNESS. MEMORY. REMEMBER. RECALL,
RECOLLECT. SINGLE OUT OF
KIATANODAN IAN SO TOMA REKANIAN. HE REMEMBERED THE
ORDER TO HIM.
TANOG AUDIBILITY. LOUDNESS
TANOIN OAKW3 COMMA /PUNCTUATION MARK/
TANONG OUTWEIGH
TANONGKIT INQUISITIVE
TANOR FIX, ADJUST. ARRANGE. REPAIR. MEDIATE
TANOR THREAD. TWINE
TANORAN RECONCILED- -FOR A MAN OR WIFE TO THE OTHER
TANOS MAKE -UP. BEAUTIFY THE BODY
TANOSON IMITATOR, CHEATER
MADAKEL A MANGA ISKOILA A MANGA TANOSON SIOI KO
IKSAMIN. THERE ARE MANY PUPILS WHO ARE CHEATERS
/COPY OTHER'S WORK/ DURING THE TEST.
TANOTANOR FIX, ARRANGE. ORDER
I. TANOTANORA NGKA SO OALAI NGKA A PEKEGEBAQ. FIX
YOUR HOUSE WHICH IS DETERIORATING. 2. TANOTANORA
NGKA SO MANGA RIBRO AKEN SA SAMPAIAN ANAN. ARRANGE
MY BOOKS IN THAT SHELF.
TANSIL TONSILITIS
TANSOCI DEFRAUD BY SELLING ADULTERATED OR FAKE MERCHANDISE
TANTAL EXHAUST
D10 DAPAT I BA NIAN MITANTAL SO TAMOK 0 AMAO IAN. HE
COULD NOT POSSIBLY EXHAUST THE WEALTH OF HIS FATHER.
TANTAM TASTE
TANTANG FOREGO. CONDONE
TANTAO SEE. LOOK
I. MAOATAN PEN SO DATEM NA MIATANTAO NIAN. THE DARK
CLOUD WAS STILL FAR AWAY WHEN HE SAW IT. 2.
TANTAOA KO NGKA. LOOK AT ME. 3. PETENTAON IAN SO
MANGA BEBAI A DIOI PIOIL LOMALAKAO. HE IS OBSERVING
THE LADIES WHO ARE WALKING GRACEFULLY.
TANTEL FEEL. AWARE
TANTO VERY, TRUE, RIGHT, SURE, CERTAIN
1. TANTO SEKANIAN A MAPOROQ. HE 15 VERY TALL. 2.
BA TANTO SO PITEROQ 0 KA. IS WHAT YOU SAID TRUE.
TANTOATA0 NOBILITY, ROYALTY
TANTOS SAINT
TANTOTANTO TRULY, REALLY. TRUE. REAL
I. TANTOTANTO SEKANIAN A MAPIA A MAMA. HE IS TRULY
A GOOD MAN. 2. SO PITEROG IAN NA TANTOTANTO. WHAT
HE SAID IS VERY TRUE.
TANGAQ ABSENTMINDED, SLOW PERSON
TANGAQ INI A TAO. THIS PERSON IS SLOW /LOW MENTAL
CAPACITY/.
TANGAN HOLD, POSSESSION OF
TANGANDAG 446

TANGANDAG SHOWY. PROUD. BOASTFUL


SEKANIAN NA TANGANDAG KA KAGIA PIPIRAKEN. HE IS
PROUD OF HIS MONEY.
TANGAWIAIA ROBBER, MURDERER
TANGANTANGAN BUSH -- MEDICINAL WITH LARGE BLACK SEEDS
TANGANGALEX BLUFF. BLUFFER, BULLY
SEKANIAN NA TANGANGALEK. HE BLUFFS.
TANGANGAN EATER, FEEDER
TANGANGARIG SHOWY, OSTENTATIOUS
TANGAO VISIT AS ANIMAL SNARE
TIANGAO NIAN SO LITAG IAN. HE VISITED HIS SNARE.
TANGAOANG DUGOUT, SAILBOAT, DUG OUT Cir!DITION /HENCE GULLY OR
GORGE/
TANGAOL WEAVER OF FABRIC
TANGASAN SPOTTED WHITE ON THE FOREHEAD
TANGA TOL PRIG
TANGEB CLOSE DOOR OR WINDOW
TANGEBEN KA ON SO BINTANAQ. CLOSE THE WINDOW.,
TANGEL PUDDLE, PUT OR CATCH IN CONTAINER
TANGEN BALK, HESITATE, PAUSE, CEASE
TANGEN PROVIDE HANDLE
TANGEN SEEDLING -- TRANSPLANTED RICE, PLANT WET RICE
TANGENAO HANDLE
TANGENDOD STUTTERER. STAMMERER
TANGGAD DEBT. LIAEILITY
TAVGGA0 ACT, ACTION
TANGGAL Bet-To BAR
TANGGASANAO MAGIC FLYING SAUCER
TANGGIOALO ROPE MADE OF EIGHT STRANDSt OBJECT HAVING EIGHT
COMPONENTS
TANGGO LIMIT /LITERARY/
TANGGOB BLANKET
TANGGONG PRAISE, EULOGIZE
TANGIGI SCOMBEROMORUS COMMERLONI LAPEDE -- SPANISH MACKEREL
TANGGO WOBBLE
TANGILA EAR
TANGILA A LOPAQ CENTELLA ASIATICA /L./ URBAN -- CREEPING HERB MEDICINAL
FOR BOILS
TANGILA A RIA FERN - -SMALL
TANG I LAQAN LARGE EARED
:ANC:LAT IRONIC PERSONv CATTISH
TANGINESOPEN MEDDLESOME, BUSYBODY
TANGIS RUST
TANGIS A GALANG VERDIGRIS
TANGISEG BANDIT, CHEATER
TANGKAG PERSON OR ANIMAL WITH LONG NECK
TANGKAI HANDLE
ADEN A TANGKAI 0 KARAQ. THE PAN HAS A HANDLE.
447 TANGKAQ
TANGKAO PATIENCE. ENDURANCE, LIMIT. TROUBLED. UNCOMFORTABLE,
ENOUGH
1. TENGKAQI NGKA SO OATAQ A KA. HAVE PATIENCE WITH
YOUR CHILD. 2. DIQ SEKANIAN MAKATATANGKAQ. SHE IS
TROUBLED. 3. DAQ A TANGKAO IAN. HE IS
UNCOMFORTABLE. 4. MATENGKAQ SO KADALIQ IAN KO
MANIA °-OLOT IAN. HIS LONELINESS FOR HIS RELATIVES IS
LIMITED /NOT MUCH/.
TANGKAQ REGULAR, MODERATION. MEDIUM. SUFFICIENT
TANGKAQAN ENOUGH
TANGKAQAN SO PIRAK A PAKIPENGGASTO NGKA RAKEN. THE
MONEY YOU WANT ME TO SPEND IS ENOUGH.
TANGKAL BARN. CAGE. ENCASE. PLACE
TAGOQA NGKA KO TANGKAL SO KODAQ. PUT THE HORSE IN
THE CORRAL.
TANGKAP ACCEPT
1NITANGKAP IAN SEKANIAN. SHE ACCEPTED HIM.
TANGKAPAQ SURFACE - -WATER
TANGKED CERTAIN9 SURE
DAQ KO PEN MATANGKED 0 BA AKEN SEKA NDAOATA KO
GALEBEK. I AM NOY CERTAIN IF I WILL ACCEPT YOU
/HIRE YOU/ FOR THE WORK.
TANGKELAO BAMBOO- -YOUNG
TANGK I TANK
TANGK IG CHERSYDROS GRANULATUS SCHNEID, AGKISTRODON
PISCIVORUS-WATER SNAKE
TANGK IG MOVE, MALARIA
TANGK IL ENCUMBRANCE. SADDLE- -PACK
TANGKIRIO SIDE - -TO STAND ON RATHER THAN FACE
TANGKIRIOAN BESIDE' SIDE OF - -ON THE
TANGKIS PARRY. FENCE. DODGE. WARD OFF
1. TIANGKIS IAN SO SOKAR AKEN REKANIAN. HE PARRIED
MY THRUST AT HIM. 2. SO DOA KA TAO A MANGA MAMA NA
D101 TENGKIS. THE TWO MEN WERE FENCING WITH EACH
OTHER. 3. DIQ AKO MATAQO TOMANGKIS SA SONTOK. I
DO NOT KNOW HOW TO WARD OFF A BLOW.
TANGK ISA ARENA OR STADIUM FOR FENCING
TANGK1SOMA LAW -- ULTIMATE CUSTOMARY. RULES OF CONDUCT
TANGKOG MOVE
TANGKOLO REAL
GIAQI NA TANGKOLO A BINANING. THIS IS REAL YELLOW.
TANGKONG CARRY ON PORTABLE THRONE
TANGKONGAN THRONE PORTABLE
TANGKOP MEET
SIQI SEKANIAN BABALING KO KADEN A KATETANGKOPAN 0
MANGA PALAO. HE IS LIVING IN THE PLACE WHERE THE
MOUNTAINS MEET.
TANGLAQ RECEPTACLEBRASSFOR WATER JAR
TANGLAQ A BAQI IRESINE HERBSTIL HOOK.
TANGLET BLUFFER. BULLY
SEKANIAN NA TANGLET. HE tS A BLUFFER.
ANGLID CHEATER, RENEGE IN AGREEMENT
TANGLID SO ABOGADO KA KEKLID IAN SO BENAR SA KABOKEG.
AN ATTORNEY IS A CHEATER IN THE SENSE THAT HE CAN
TWIST THE TRUTH TO FALSEHOOD.
TANGLONG 448

TANGLONG PARRIES WITH SHIELD. FENCER


TANGOGALIN INFECTIOUS. CONTAGIOUS
TANGO() SNAP BEETLE. CLICK BEETLE, NOD AS IN ASSENT
TANGOLEG SHELF FUNGUS--EDIBLE
TANGON MACARONI. RICE--LONG
I. PIAKIKAN IAN KIRAN SO TANGON. HE LET THEM EAT
LONG RICE. 2. PEKEN SEKANIAN SA MANGA ALAQ A
TANGON. HE IS EATING MACARONI.
TANGONAI ROPE--BIRTH
TANGONDOR TALEBEARER, GOSSIPERii COMPLAINER
TANGONTIO THIEF, SWINDLER
TANGOTANGOQ SNAP BEETLE. CLICK BEETLE
TANGTANG TAKE OFF. REMOVE
TAO PEOPLE. PERSON. MAN OR WOMAN. FELLOW
TAO A MATA PUPIL OF THE EYE
TAOAG CALL. SUMMON. CONVOKE SPIRIT
TAOAI FAR FROM MAIN LINE OF DESCENT. GO 'T'''AR ON A BRANCH
MOQONTOD SO AMOQ KO TAOAI A SAPAK. THZ MONKEY IS
SITTING ON THE BRANCH FAR FROM THE TRUNK OF THE
TREE.
TAOAKAL ADVENTUROUS. DARING
TEOAKAL SEKANIAN LOMALAKAO KA MALA(4 DEN
SEKANIAN. HE DARE;: TO WANDER BECAUSE HE IS ALREADY
BIG.
TAOAKID POSSESSION - -TO GET INTO. ACCEPT AS EXHIBIT FOR EVIDENCE
TAOAQ GULLET AND OTHER INSIDE PARTS OF A FISH
TAOAQ LACTUCA SATIVA
TA0A0AN GULLETS - -FULL OF SUCH AS FOUND IN MUDFISH, TOWN IN
CENTRAL LANAO
TAOANTAOAN ALONE. LONE, SOLITARY, SINGLE
TAOAP CURSE
INISAPAR 0 ALAHOTAQALA SO KATEOAP. GOD FORBAD
CURSING.
TAOAP PILGRIMAGE, VISIT A SHRINE
le TEOAP SIRAN KO BARAKAT A PALAO. THEY WILL MAKE A
PILGRIMAGE TO THE HOLY MOUNTAIN. 2. TOMIAOAP
SIRAN KO KOBA 0 MOKAMAD. THEY VISITED THE GRAVE OF
MOHAMMED.
TADAPAN SHRINE OR RELICHOLY
TAOAR CASSIA TORA L.- -BUSH
TAOAR INCANTATION USED TO CURE DISEASE. REPEAT MEDICINAL
ENCANTATION
TAOARANG GO AWAY, ABANDON
TEOARANG SEKANIAN SA INGED HE WILL ABANDON /GO
AWAY FROM / THIS CITY.
TAOAS FENCE--SPORT, BACK OUT. RETREAT
TAOAS WHITE. CHEMICAL USED IN SOLDERING
TAOATAOAG PROCLAIM BY VOICE. PROCLAMATION
TAOBAT REPENTANCE. INTERJECTION - -GOD FORBID
TAOBATAN CONFESSIONAL ROOM. PRAYER PLACE
TAOD JEALOUS
TAOG VANQUISH. OUTCAST OF. DEPORT, EXILE
TAOGI BEANS--SPROUTED
TAOIAIANG SAG, DROOP. DEPRESS. DENT, CAVE IN
TAOIAN SOLDIERS GOING AROUND FOR CONQUEST, PIRATES
449 TAOIANG

TAOIANG OVERCOME
TAOID SET FISH NET
TAOIOAN KI
L).ALAO HEAD
TAOIG SPLASH WATER
TAOIS CLEAN UP, TIDY UP
TAOK ENCUMBRANCE OF PROPERTY AS DEBT OR MORTGAGE, LIABILITY
TAOLAQAN WASTER OR WASTEFUL, PRODIGAL, DIVORCES WIFE VERY
OFTEM......ONE WHO
TAOP CURSE
INITAOP AKO NIAN. HE CURSED ME.
TAORAT MOSAIC LAW /TORAH OR PENTATEUCH/
TAORIT PENTATEUCH
TACSOG TAOSUG...-PEOPLE OR LANGUAGE OF JOLO
TAOTAO DUMMY, MANIKIN
7APA SMOKING - -TO DRY, DEVOUT -- RELIGIOUSLY
TAPADA GAMBLINGUNLICENSED
TAPADAK RAUWOLFIA SAMARENSIS MERRe.--WILD SMALL TREE
TAPAI YEAST
TAPAIA0 HEAD /FIGURE OF PERSON ON PHILIPPINE COINS/
TAPAIAQ LIE DOWN ON BACK
TAPAK HERNIA
TAPAK PATCH OR TO PATCH UP
BAMBOO -- STRINSED PIECES ABOVE HEARTH ON
WHICH FISH OR
TAPAUAN
MEAT IS SMOKED
TAPAL000 BUMPER /CAR/
TAPAR PALACE. MANSION, HOUSE
TAPAS ANEMIA, PALENESS, PALE. CUT
11 ADEN A TAPAS IAN. SHE HAS ANEMIA. 2. DIG NGKA
SIRAN TAPASA. DO NOT CUT THEM.
TAPASOK ROBBER FLY
TAPEG WITH, ADD, INCLUDE. SUM UP, PUT TOGETHER
1. TAPEGEN KA MAOID SO BANGKALAQ AKEN. YOU BRING MY
SHIRT ALSO. 2. PIAKATEPEG IAN SO LANGON A MANGA
PIRAK IAN. HE ADDED UP ALL HIS MONEY. 3.
PAKATEPEGA NIO SO MANGA GASTO NIO. ADD YOUR
EXPENSES TOGETHER. 4. PIAKATEPEG AMI SO MANGA PIRAK
AM!. WE PUT OUR MONEY TOGETHER.
TAPEK ACCOMPANY AS FAR AS, END UP. CUT FLUSH TO GROUND
TAPEK MENOPAUSE
TAPEL MALLOTUS PHILIPPENSIS /LAM*/ MUELL. ARG.
TAPELEK STOP, CEASE, GIVE UP CARDS.
TOMIAPELEK SEKANIAN SOGAL. HE STOPPED PLAYING
TAPES FALL GOWN
TAPES STRING -- GUITAR
TAPID JOIN TOGETHER, COLLABORATE
1. TAPIDA NGKA SIRAN KO ISA A KADEN. JC!N THEM
TOGETHER IN ONE PLACE. 2* MIATAPID SIRAN. 1AEY
COLLABORATED.
TAPIK SPOUSE, PART OFt COMPANION
TAPIQ 450
TAPIQ PATCH* GRATITUDE. ACKNOWLEDGE. BE AMONG* INCLUDE*
COUNTED WITH* KEEL
1. MARIGAO SO TAPIO 0 BANGKALAQ IAN. THE PATCH ON
HER BLOUSE IS RED. 2.. INITAPIQ AKEN SO BEGAI NGKA
RAKEN. I ACCEPT YOUR GIFT WITH GRATITUDE. 3.
MINITAPIO KO SORAT IAN SO REK AKEN. MY LETTER WAS
INCLUDED WITH HIS. 4. MIAKATEPIQ SIRAN. THEY WERE
MARRIED TOGETHER. 5. TAPIOIN KA SO MAITOO A BEGAI
AKEN REKA. ACCEPT /HONOR, INCLUDE WITH OTHERS/ MY
SMALL GIFT TO YOU.
TAPIOIN ACCEPT, APPROVE. WELCOME* PATCH UP WITH* ADD TO
TAPILA( CAST ASIDE* FLAT STICK USED AS TWITCH FOR HORSE4
BLINDER FOR HORSE
TAPERIK CAST ASIOE* THROW
TAPIS APRON
TAPIS BIRD-LONG....LEGGED WATER
TAPIS SKIM
TAPIS A BOMBONG BIRD WITH LONG BILL AND NECK- -WATER
TAPISAQ SKIMMER
TAPLOD LOAD ON TOP OF A BUS OR CAR
TAPNAI CARRY ON PALM OF HAND, HANDS PUT IN POSITION OF MOSLEM
PRAYER FORM
TAPNAIAN GIVE* HAND OVER /LITERARY/
TAPNAIN NOBLE, ROYAL
TAPODIO DRAGONFLY
TAPOION UNITE, GATHER, CONCENTRATE
TAPOK HIDE
IPETEPOK ;AN SO GOMAQAN IAN. HE IS HIDING HIS
WEAPON.
TAPOKAQ PLACE FOR HIDING. HIDING PLACE
MELOBAQ TANO SA MAPIA A TAPOKAO KA AN TANO DIO
KETOOON. LET US LOOK FOR A GOOD HIDING PLACE SO
THAT WE WILL NOT BE FOUND.
TAPOLAN LAZY, INDOLENT
DIO KEPER 0 TAPOLAN A MAHA SO MANGA OATAQ IAN. THE
LAZY MAN CANNOT SUPPORT NIS CHILDREN.
Ti PONG FLOUR
TAPORANDA HERB USED FOR PERFUME
TAPOROG SHRUB WITH RED BEAD - -LIKE BERRIES
TAPOS HOLD
TAPOS KA RAKEN. HOLD ON TO ME.
TAPSIR MEANINGS - -BOOK OF. DICTIONARY* VOCABULARY* COMMENTARY
TAPTAP COVER OR WRAP ESPECIALLY THE HEAD
TARABAKAN REPTILE BELONGING TO CROCODILE FAMILY OF RIVER /EDIBLE/
TARABEDONG FRIGHTENED AWAY - -TO BE, RUN AWAY FAST /AS FAST AS
FRIGHTENED CAT/
TARABETENG CRAZE* LOSS OF REASON
TARABOKO FULL OF NODESs TOUGH
SEKANIAN NA TARABOKO A MAMA. HE IS A TOUGH MAN.
TARABOSAO GOBLIN. GORILLA
TARADIOQ EXAMPLE* MODEL
TARAGANDANG LOVELY* PLEASING* DESIRABLE
TARAI RUN
TARAKAIO LUMBER, LOG, TIMBER
TARAK I00 LUSTFUL PERSON - -FOND OF COPULATION
451 TARAKODAO
TARAKODAQ HORSELIKE, CHESS PIECE /ADDS OWN FUNCTION TO KNIGHT'S /,
JOKER /GAMES/
TARAKOSO HURRY. HASTE, MANHANDLE, MALTREAT
TARAQ WORK. SEE
ko MITERAO SEKANIAN KO NAPAMPANGAN A PALAO. HE
WORKED IN A MOUNTAINOUS REGION. 2. SO KIATARAQA
NIAN RAKEN A MATA NA MIALAGOI SEKANIAN. WHEN HE SAW
ME HE RAN AWAY.
TARALEBI PREFERABLE
TARALO OVERESTIMATE, MORE THAN ENOUGH, AMPLE
TARAM DISCERN, KNOW
KIATARAMAN AKEN SO SIOI SA PIKIR IAN. I DISCERNED
WHAT WAS IN HER MIND.
TARAM LOSE
MITARANTARAM SO TAMOK IAN. HE LOST ALL HIS WEALTH.
TARAMBIA STREETCAR, TROLLEY CAR
TARPMBIANG STREETCAR
TARAMBISA INDIVIDUALISTIC, INDEPENDENTMINDED
TARAMTARAM SUFFER GREAT LOSS
TARANTADO NERVOUS, CONFUSED MENTALLY, CARELESS
TARANTANAO VIOLET
TARANTARAM SUFFER GREAT LOSS
TARANGAS HOPPER
TARANGGAQ DO ON THE SPUR OF THE MOMENT, ACT IMPULSIVELY
1. SO SIOAQ IAN NA TARANGGAO. WHAT HE DID WAS ON
THE SPUR OF THE MOMENT. 2. DIG SEKANIAN TARANGGAQ
KA DAQAN A PEPEMIKIR. HE DOES NOT ACT IMPULSIVELY,
HE THINKS FIRST.
TARANGKAR RAMROD
TARANGNI BEGGAR
TARAOADAQ MOVE ABOUT
TARAOI PRAYER DURING EVENINGS OF FASTING MONTH
OMAN GAOIOI KO OLANOLAN A RAMALAN NA DIQI SEKANIAN
TARAOI. EVERY DAY OF THE MONTH OF RAMALAN HE
OBSERVES THE EVENING PRAYERS.
TARAPAN LOCUST
TARAPAS CROSS, TRESPASS
1. TIARAPAS IAN SO INGED. HE CROSSED THE VILLAGE.
2. DIG MAPIA 0 BA TARAPASA SO LOPAQ 0 TAO. IT IS
NOT GOOD TO TRESPASS ON THE LAND OF OTHERS.
TARAPON EXPERIENCE UNDERGO
TARARA WEAVER /OF MATS OR BASKETS/
TARARAN MALINGERER, DISCOMFORT OF LIGHT ILLNESS
TARASAI INSINUATION, OBLIQUE MANNER* RUN ON TANGENT
TARASAIAN IMPLICATION* MEANING, POINTS
TARASANDAI REST
TARASAO LATE, BEHIND
MIATARASAO SEKANIAN. HE WAS DELAYED.
TARATAKAN BESIDE
TARATARAO LEAF - -WILD BETEL
TARATED CUT OR CHOP INTO BITS* SCATTERBRAIN
TARATINGAN TOUGH, HARD, HEAVY
TARBANG PRESENT SELF rSPECIALLY BEFORE GOD OR SUPERNAORAL
BEING
TARDAG SUDDENLY
TARDAS 452
TARDAS KEEL
TARDINAS SARDINES
TAREG STOP, SUSPEND, END, DISCONTINUE, STILL
I. DAG) AKO TAREG LOMALAKAO. I DID NOT STOP WALKING.
2. MLTATEREG SO GALEBEK KO KARSADA KA l'AGAA MARANI
SO KAMBOTOAQ. WORK ON THE ROAD WAS SUSPENDED
BECAUSE THE ELECTION WAS NEAR. 3. TAREG KA. BE
STILL.
TAREKAKAQ KALAQ LAUGH SUDDENLY WITH LOUD VOICE
TAREM POINTED-SHARP
TAREMBABAK IPOMOEA SP.- -NUT USED IN MAKING ABACUS
TAREMBIBID TWIST, CROOKED* TORSION
TAREMIMIK PERSONALITY. FORCE. VIM
TAREMOQ TALEBEARER* TALKATIVE
TAREMPAPAK RICOCHET* BOUNCING, DANCING
TARENANAP BIRO-SMALL WILL NOT PERCH ON TliiE BUT ON GROUND ONLY
TARESIK GRASSHOPPER
TARIBASOK FARMER
TARIBONGA FECUND, FRUITFUL
TAR T K COCKPIT, CORRAL
TARIKOD FROM, NATIVE OF
TARIKODAN ABANDON, BEHIND. TURN ON THE BACK
1. TERIKODAN /AN A INGED AQI. HE WILL ABANDON /TURN
HIS BACK ON/ THIS CITY. 2. SIOI KO TARIKODAN IAN
SO KAROMA NIAN. HIS WIFE IS BEHIND HIM.
TARIO PLACE GAFF ON FIGHTING COCK
TARIMAD CUT AT AN OBLIQUE ANGLE, FORM INTO SHARP POINT
14, TIARIMADAN IAN SO BENTONG. HE CUT THE BAMBOO AT
AN OBLIQUE ANGLE. 2. KIATARIMADAN SO POROQ 0 RAROS.
THE TOP OF THE POLE WAS FORMED INTO A SHARP POINT.
TARIMAQ ACCEPT, RECEIVE. BELIEVE
1. TARIMAQA NGKA INI A BEGAT AKEN REKA. ACCEPT THIS
AS MY GIFT TO YOU /DEEPER SIGNIFICANCE THAN SAGEP/.
2. TIARIMAQ AKEN SO KATEROQ 0 DIONDIONGAN KO. I

BELIEVE THE WORD OF MY GOD.


TARIMAN1K CLIMBER
TARIMBAR TEMPTER OR TEMPTRESS, DISTRACTER
TARIMOLAQAN PLANTER
TAR INTAM THOUGHT, DREAM, CONSCIOUSNESS
TARINTANG MAIDEN, LADY, SWEETHEART, DREAM, THOUGHT. CONSCIOUSNESS
GIA TARINTANG A1A NA TARINTANG AKEN. I AM THE
SWEETHEART OF THIS LADY.
TARINTIK NET FOR FISH WITH FINE MESH, DRIZZLE. SHOWER
TARINTIS CHARM
TARINGGANOI CONSENT
TAR1OSOD PUNTIUS TRAS HERRE
TARIOSOD SWOOP DOWN
TARIOSOD SA
KALAKALA PUNTIUS ZENAIDAIUS WOOD
TARIOSOD SA
LAPOT PUNTIUS JOAQUINUS WOOD
TARIPA PRICE LIST. CUSTOM DUES
TARIPAN BANANA - -TYPE OF COOKING
TAR IPAS CUT WITH OBLIQUE ANGLE. MAKE INTO SHARP POINTED TOOL
MIATARIPAS A AO/ NIAN. HIS FOOT WAS CUT.
453 TARIRIS

TARIRIS CAST AWAY


TARITIB RULES -- CUSTOMARY. LAWS -- CUSTOMARY
TARITIP CANOPY
TARKIK LAUGH HEARTILY OR VIGOROUSLY
TARKIN CHANT AND POUR WATER ON GRAVE OF PERSON JUST BURIED
TARNA00 CURSE, ACCURSED OF GOD
MIAKASOGOK SEKANIAN SA TARNAQO. HE HEAPED A CURSE
UPON HIMSELF.
TARNANAP BEND LOW WHILE MOOING FORWARD
TARNGANGAS FALL DOWN FLAT. SLIP, SLIDE
TARO WAX
TAROAG CALL. INVOKE
TAROASID PAGAN. RCGUE
TAROBAG INTENSIFY. WORSEN
TAROBAN ACCOMPANY
TEROBAN AKO KIRAN OTO A SONG R000 SA IG. I WILL
ACCOMPANY THOSE WHO ARE GOENG TO THE WATER.
TAROBANG ENCIRCLE, ENVELOP /PANEUVER/g SURROUND
TAROBAR COLLAPSE. CRUSH DOWN. FALL DOWN
TAROBEG WORSEN. GO TOO FAR
TAROI AFFECT, SUIT - -TO, ADAPT
I. TOMIAROI REKANIAN SO KASALAOAN A MIASOGOK 0 ARI
NIAN. HE WAS AFFECTED BY THE CRIME WHICH HIS
YOUNGER BROTHER COMMITTED /TOOK IT TO HEART/. 2.
DIO TAROI SO LALAG KA KO PESOAQAN. YOUR IDEA DOES
NOT SUIT THE OCCASION.
TAROIAN PART OF - -TO BECOME. TAKE EFFECT
TAROK HIT SQUARELY, VALUABLE
TAROKEBANS FALL DOWN,. SNATCH
TAROKON GO WITH. AGREE
TAROO VOCAL. TALKATIVENESS
TAROCIAN PARTS OF THE WEAVING LOOM
TAROMPIR SOCIAL. SOCIABLE. DRAW NEAR
MAPAPARATIAIA SEKANIAN A MAPIA SO KATAROMPIR. HE
BELIEVES THAT IT IS GOOD TO BE SOCIABLE.
TAROMPO HAND -- WINNING IN CARD GAME
TAROMPONG TELESCOPE. X RAY. BINOCULARS
TARONGAN FOWL WITH EXTRA TUFT OF HAIR ON HEAD
TARONGKOQ QUARANTINE. PARALYSIS
TAROPILANGAS PEEVISH
TAROPOK CHICKEN PDX
TAROPSIK AGILE. ACTIVE. LEAP. REBOUND
TARORAD SUPPORT. RESPONSIBILITY -- ASSUME
TAROROG SOCIAL. SOCIABLE. DRAW NEAR
MINITARALO SO PAKATAROROG IAN. HE IS TOO SOCIABLE.
TAROROK BLAZE. CATCH FIRE. BURN
1. SO ITAGON NA TOMIAROROK. THE FIREWOOD BLAZED.
2. SO MANGA APON NA PIAKATAROROK IRAN SO INGED AMI.
THE JAPANESE BURNED OUR VILLAGE.
TAROS CONTINUE, REACH
1. DIQ AKEN ITEROS SO GALEBEK AKEN. I WILL NOT
CONTINUE MY WORK. 2. DAQ KAMI MAKATAROS KO INGED.
WE DID NOT REACH THE VILLAGE.
TAROSAN 454
TAROSAN DIAGONALS OF A CHESS OR CHECKERBOARD, JOURNEY WHICH IS
PROPITIOUS
TAROSAN SO LALAKAO AKEN. I HAD A PROPITIOUS JOURNEY.
TAROTARO NEPhROLEPIS HIRSUTULA /FORST./ PRESL
TI ROTARO WAXEN
TAROTAROO REPROVE, CHATTER
TAROTAROO IAN DEN KA KAGIA DLO REKANIAN MAGOPAKAT SO
MANGA TAO NIAN. HE COMPLAINED WHEN HIS PEOPLE WOULD
NOT UNITE WITH HIM.
TAROTOP COMPLETE, CORRECT AMOUNT
TAROTOPAO ENOUGH, FULL TO BRIM
TARPANG FALL DOWN ON FACE
TARSIK SPUTTER, FLY OFF, PLOW FOR THE THIRD TIME FIELD
PREVIOUSLY PLOWED
le PETERSIK SO MAIAO A LANA,r THE HOT OIL SPUTTERS.
2. TOMIARSIK SO GELAT A POOON KO SOOONGAN IAN. THE
KNIFE FLEW OFF ITS HANDLE.
TARTEB GNAWER, MUMBLE
TARTEBAN EUGENIA SP.
TARTED RESTLESS, CHANGEABLE. MOVABLE
TARTEK WALL FRAME, CUT
MABAGER SO TARTEK 0 '..)ALAI. THE WALL /:'RAME/ OF THE
HOUSE IS STRONG.
TAS ALTITUDE. HEIGHT, LENGTH
IASBIH PRAYERS
TASBIK PRAYERS
TASDID ACCENT
TASNIN RIVER IN DAPTAR
TASRIP COMPOSE, ARRANGE
TATA PRETENTION
TATAB GRAZE
TATABAQ LAND -- GRAZING, RANCH
TATABANGAO COOPERATE. HELP ONE ANOTHER
MITATABANGAO SIRAN. THEY HELPED EACH OTHER /THEY
COOPERATED/.
TATABED RESTLESS, MOBILE, AGITATED
TATABOAN BESTATs CONDITION - -TIP TOP
TATAD HACK INTO PIECES. CHOP INTO BITS
TATAD ARCS DO RIGHT AWAY, TAKE FOR GRANTED
TATADEM REMEMBER OR RECALL, CONSCIOUS OF - -TO BE
TATADOAN ERECTION -- PENILE
TATAG DROP, SHAKE OFF
TATAGENTENG STRETCHED
TATAGINEPEN DREAMER, MEMORY - -IN
TATAIAO SPRING
TATAIAOAN PLACE OF LIGHT, TOWN IN SOUTHERN LANAO
TATAK DROP, FALL - -LET FALL LIKE FRUITS
PEKETATAK SO MANGA RAQON 0 KAIO. THE LEAVES OF THE
TREE ARE FALLING.
TATA° INLAY OF GOLD SILVER OR OTHER METALS
TATALENDAO REST, SUSPEND, POSTPONE
TATALIAN STRING TO SEPARATE WOOF FROM THE WARP
TATAL ONEN RANCHER, LOOSE - -ON THE /ANIMAL/
TATAMOKAN SLAVE /DUE TO DEBTS/
TATAMOKEN RICH, WEALTHY. AFFLUENT, OPULENT
455 TATANDING
TATANDING HOLDER
TATANOREN FIBROUS, THREADY% ORDERLY
TATAP OFTEN, ALWAYS
I. KABAIAQ AKEN A TATAP KA SIG' REKAMI. I WANT YOU
TO STAY WITH US OFTEN. 2. TATAP SEKANIAN PEKEORI.
HE IS ALWAYS LATE.
TATAPAN BELLOWS
TATAR TEMPT
TATAREG STILL - -KEEP, DESIST, STOP. CEASE
TATARIMBAR DISTRACT. TEMPT
TATARO CATERPILLAR- -WORM
TATAROOON TALKATIVE
TATAROS CONTINUES
TATAS ENDURE, RIP
I. SO SANTOGAN IAN NA TOMIATAS SA DAION SA DAION.
HIS GLORY LASTS FOREVER. 2. TIATAS IAN SO NDITAREN.
SHE RIPPED THE DRESS.
TA',"EB GRAZE, BROWSE, FEED, EAT, BITE, GNAW
I. TETEBEN 0 KARABAO SO OTAN. THE CARABAO WILL EAT
/BITE OFF/ THE GRASS. 2. PETETEBEN 0 MANGA RIA SO
ILAO SIQI KO REBAN. THE RATS ARE GNAWING THE RICE
IN THE BASKET.
TATEBAO LAND -- GRAZING, RANCH. PASTURELAND
TATED BARK BURNED FOR SWEET ODOR, PEELING OF MADANG BURNED IN
PLACE OF INCENSE
MAMOT SO TATED AMAI KO MATOTONG. THE INCENSE HAS A
SWEET ODOR WHEN BURNED.
TATED HACK INTO PIECES, CHOP INTO BITS
TETEDEN IRAN SO MALAQ A OATANG. THEY WILL CHOP THE
BIG LOG INTO PIECES.
TATEDAQ CHOPPING BLOCK, BRAVE. VALOROUS
I. PEPENATEDEN IAN SO SEDAQ KO TATEDAQ. HE IS
CUTTING THE FISH INTO PIECES ON THE CHOPPING BLOCK.
2. TATEDAQ IN! A BEBAI. THIS IS A BRAVE WOMAN.
TATEG DROP. SHAKE OFF, CAKE - -TYPE OF
I. MIATATEG SO MALONG AKEN NA KIALEKASAN AKO. MY
MALONG DROPPED AND I WAS EXPOSED. 2. TIATEG AMI SO
MANGA RAQON A KAIO. WE SHOOK OFF THE LEAVES OF THE
TREE.
TATEGAN ENTANGLE THE BOWELS. HEMORRHAGE- -INTERNAL
TATEGAN JOIST, BEAM
TATEGAN UTENSILS USED TO MAKE THE CONFECTION CALLED TIATEG
TATEK HORSE GROOMED FOR RACE, RUN LIKE A RACE HORSE, SPOOL
USED IN WEAVING LOOM
TATEO DO LIGHTHEARTEDLY, SIMPLICITY
TATONG BRONZE
MAREGEN IMANTO PELOLOBAQAN SO TATONG. IT IS HARD NOW
TO FIND BRONZE.
TEB SOUND OF WAVE HITTING SHORE, TEETH HITTING EACH OTHER
I. PEGETEB SO BEGELs THE WAVE MAKES A SOUND AGAINST
THE SHORE. 2. MITES SEKANIAN. HIS UPPER AND LOWER
TEETH CRACKLE AS THEY HIT EACH OTHER.
TEBABAG FLIRT. IMPUDENT YOUTH
TEBAO CUT - -AS IN BANANA STALK
TEBAQA NGKA SO SAGING. CUT DOWN THE BANANA STALK.
TEBAQ 456

TEBAQ SECRETE AS OF SALIVARY GLAND


TEBAQ A AIOG NAUSEATED- -FEEL LIKE VOMITING
TEBAQAN SHORE. CUT - -AS IN BANANA STALK
I. TOMITINDEG SO OATAQ KO TEBAQAN 0 RAGAT. THE
CHILD IS STANDING ON THE SEASHORE. 2. TEBAQAN TA
SO KIALOTOQAN A SAGING. LET US CUT DOWN THE RIPE
BANANA.
TEBAL KNOCK. WHACK, BEAT, CHISEL FOR CUTTING METALS
1. TIBAL IAN A OLO 0 KAROMA NIAN. SHE WHACKED THE
HEAD OF HER HUSBAND. 2. MIAMASA SEKANIAN SA TEBAL.
HE BOUGHT A CHISEL FOR CUTTING METAL.
TEBAO STAND OUT IN CROWD DUE TO HEIGHT. COME OUT OF WATER OR
HIDING
MAKATETEBAO SEKANIAN KO MANGA TAO. HE STOOD OUT IN
THE CROWD.
TEBAOAO EXAGGERATE. BOASTFUL. WINDBAG
TEE3AR CUT OFF EARTH ON HILLSIDE. HOE, TILL
PETEBAREN IRAN SO MAPOROQ A LOPAQ. THEY ARE HOEING
THE HIGH GROUND.
TEBAROO ABLE - -TO BE
TEBAS CLOSE THE HARVEST. FINISH UP
DAQ PEN SEKANIAN MAKATEBAS KO ILAO NIAN. HE DID NOT
YET CLOSE THE HARVEST OF HIS RICE.
TEBEK CURSE
MARATAQ SO TEBEK. THE CURSE 7LS BAD.
TEBEK POKE. PROD WITH SHARP POINT, AIM. STITCH
I. INETEBEK IAN SO RAGOM KO LEBAG. HE POKED THE
NEEDLE INTO THE BOIL. 2. INITEBEK KIRAN 0 MAMA SO
SINAPANG IAN. THE MAN AIMED HIS GUN AT THEM.
TEBAO BREAK OFF A PIECE. SPLIT
KIATEBIQAN SO LAMBINGAN 0 PINGGAN. A PART OF THE
PLATE'S RIM BROKE OFF.
TEBIR SEW -- ESPECIALLY THE SEAM
TEBIRAO FULL
TEBIRAN SEAM
TEBO SACCHARUM OFFICINARUM L.. SUGAR CANE
TEBO UNTIMELY /DEATH/
TEBOAN FIELD OR PLANTATION FOR SUGAR CANE
TEBOAN HIDING PLACE FOR ILLICIT SEX ACTIVITY
TEBOG VISIT- -AS BEES TO FLOWER, FREQUENT - -AS BEES TO FLOWER
PETEBOGEN 0 MANGA TAMAQING SO OBAROBAR. THE BEES ARE
VISITING THE FLOWER.
TED WAIT
TEDAK LET FLOW - -AS BLOOD. APPLY MEDICINE EXTERNALLY, OINTMENT
TEDIK CANOPY, AWNING
TEDOK SEW. QUILT
TEDOQ DAB. POKE WITH FINGER GENTLY. DOT
TEDOL PROTRUDE, PROJECT. COME OUT
1. MAKATETEDOL SO KAIO. THE WOOD IS PROTRUDING.
2. PIAKATEDOL IAN SO LALAG IAN KO PEKATALINGOMA.
HE PROJECTED HIS IDEA INTO THE FUTURE. 3.
MIAKATEDOL SEKANIAN A POQON KO SAPADAN. HE CAME OUT
OF THE GARDEN.
457 TEDOLAQ

TEDOLAO NOSE--CHRONIC RUNNING, CHILD -- SMALL. SINUSITIS


1. SEKANIAN NA TEDOLAO. HIS RUNNY NOSE IS CHRONIC.
2. LAGID SEKANIAN BOO 0 MATAG TEDOLAQ A TAO. HE IS
JUST LIKE A SMALL CHILD.
TEDOTADO STAND ON HIND LEGS LIKE HORSE REFUSING TO RUN. EXPRESS
BY BODY MOVEMENT
TEDOTE000 POLKA DOT
TEGAN CONSTIPATE. CONSTIPATION
TEGAS HARDEN. SOLIDIFY
TEGAS SALT OBTAINED FROM BOILING AND EVAPORATION. TOUGH.
WOOD -- WHITE - GRAINED HARD
TEGASOO TOUGH. HARDHEADED. SELF - WILLED
TEGASOO A OTAN DENDROBIUM CRUMENATUM SW.
TEGEB FULL OF SOMETHING, OVERLOADED
1. SO MALONG NA TEGEB A BINANING. THE MALONG IS
FULL OF YELLOW. 2. TEGEB SO DIP. THE JEEP IS
OVERLOADED.
TEGEL FORCE. IMPOSE. REQUIRE. DEMAND
TEGEN STRING TOGETHER
TEGETEGEL AGONIZE, FORCE SELF TO DO SOMETHING
TEGETEGELEN RELUCTANT, HESITANT
TEGO CALCULATION. GUESS
INITEGO NIAN A PEKEDAQAG SEKANIAN. HE CALCULATED
/FORETOLD/ THAT HE WOULD WIN /OVERCOME HIS
OPPONENT/.
TE I LENGTH OF TIME, TENURE, DURATION
TEK DROP AS IN LIQUID. DRIP
SO MAOASAQ A DINIS NA PEGETEK. THE WET CLOTH IS
DRIPPING.
TEK SOUND OF DROPPING SOMETHING HARD
TEKAB GASP FOR AIR -- ESPECIALLY OF FISH THAT SURFACE TO GET
AIR
TEKAK CACKLE
TEKAQ BITTER. TASTE--AS GALL
DIQ SEKANIAN KEN SA TEKAQ. HE DOES NOT EAT BITTER
FOOD.
TEKAQ EAT. DEVOUR
TEKAQI NGKA NAN LANGON. DEVOUR ALL OF IT.
tEKAO FRIGHT. SHOCK. SUDDEN
TEKAP LAYER. SPLIT OFF. PEEL OFF
TEK APEN ONION. GARLIC. SEPARATE LAYER BY LAYER
TEKAS VACATION OR REST IN A DEFINITE PLACE
TEKED MEASURE DEPTH, TEST ABILITY OR ENERGY
TEKED TENACITY. PERSISTENCE. EARLY
TEKEN CANE OR STAFF FOR WALKING
TEKEN PRESS ABDOMEN TO HASTEN PARTURITION
TEKEO THIEF. ROBBER. BANDIT. BRIGAND
TEKEP COVER WITH. REPLETE
TEKES HOLD FIRMLY OR STRONGLY. BIND
TEKIG BEND. CURVE
DAQ TEKIG SO POTAO. THE IRON DID NOT BEND.
TEKIG CYPERUS ROTUNDUS L.
TEK IK SOUND - -SHARP LIKE THAT OF FOWL
PETEKIK SO MALAO A PAPANOK. THE BIG BIRD MAKES A
SHARP SOUND.
TEKI0 458
TEKIO GECKO
TEKIR LUST. COQUETRY
TEKNAO STOP, CEASE, STILL - -KEEP, DIE
TEKOG CURVE, BEND
TOMIKOG SO KAIO. THE WOOD CURVED.
TEKOK EMIT A SOUND
TEKOKEN .RDISIA SP.
TEk00 B.END, CURVE
SO AAILAO A KAIO NA 0 AGAGA NA TOMEKOQ. THE GREEN
LUMBER WHEN DRIED WILL BEND.
TEK00 LIZARD -- -BIG HOUSE
TEKOQAN KNEE- -BACK OF
TEKOR MIND, DISTURB, MALTREAT, TROUBLE
TEKOTEKOQAN ANKLE
TELAQ COQUETTISHNESS, SEX HEAT
TEL SENSUAL. COQUETTISH
TELALI TANTRUM - -GO INTO, SHRIEK, CRY
TELO THREE
TELO OATIQ THIRTY
TELO POLOQ THIRTY
TELO TIMAN THREE
TELOK CROOKED. CURVE. BENT BY AGE
TELOTELO THREE ONLY. THREE'S - -IN
TEMAQ PRETEND, WHILE AWAY TIME
TEMBAB SET'T'LEMENT IN ONAIAN WESTERN LANAO
TEMBAB STRIKE LIGHTLY
TEMBAD GERMINATE
TEMBADA0 NURSERY. GREENHOUSE
TEMBAK IMPATIENS SP.. POLLIA SORZOGONENSIS /E. MEYER/ STEUD.
TEMBAK LANGUAS HAENKEI /PRESL/ MERR. - -PALM
TEMBAK A LAKO TYPHONIUM FLAGELLIFORME /LODD./ BLM.
TEMBAK SA INGED LANGUAS HAENKEI /PRESL/ MERR.
TEMBAK SA
LAOASAIG SCINDAPSUS SP. -- CLIMBING HERB
TEMBAL HIT, KNOCK. BEAT
I. TEMBALA NGKA SEKANIAN SA MATA. HIT HIM IN THE
EYE. 2. PETEMBALEN IAN SO KARABAO SA OLO. HE IS
BEATING THE CARABAO ON THE HEAD.
TEMBALAI RESIDE
TEMBALAK FRUIT OUT OF SEASON, PREMATURE, INCIDENTAL
TEMBANG ENGAGEMENT. PREOCCUPATION, ENTERTAIN. AMUSE. DISTRACT
ATTENTION. INTERRUPT
KATAOAN IAN SO KATEMBANGA KO TAO. SHE KNOWS HOW TO
ENTERTAIN PEOPLE.
TEMBANGAN PLEASURE, RECREATION
TEMBENG GO AWAY TO SEASIDE
TEMBIDAN MOUTH OF RIVER. BREAKWATER, DELTA
TEMBO GROW OR ENLARGE AS RICE PLANT
TEMBOAN BEETLE
INEBOT SEKANIAN A TEMBOAN. HE WAS STUNG BY A BEETLE.
459 TEMBOAN
TEMBOAN FAST, SINK
1. MIALEK SEKANIAN MEDAQ KO IROPLANO KA KAGIA SO
IROPLANO NA TEMBOAN DEN. SHE WAS AFRAID TO RIDE ON
THE AIRPLANE BECAUSE THE PLANE WAS VERY FAST. 2. 0
MABINASA SO KAPAL NA PETEMBOAN KO RAGAT. IF THE
BOAT BREAKS IT WILL SINK INTO THE SEA.
TEMBOKO BUTTON, BUTTON-LIKE
TEMBOKO EUPHORBIA HIRTA L. - -WEED MEDICINAL
TEMBOQ SATISFY, ACCEPT
SO BEBAI NA DAQ NIAN TEMBOQON SO MAMA. THE MAN DID
NOT SATISFY THE WOMAN /AS A SUITOR/.
TEMOOR DIVE IN WATER, IMMERSE SELF IN WATER
TEMEG ENCIRCLE, SURROUND, FEAST OF DEAD -- ANNUAL
PIAKITEMEGAN IAN KO MANGA SONDARO SO OPISINA. HE
ENCIRCLED THE OFFICE WITH SOLDIERS.
TEMEK SQUEEZE, WRING, PRESS
I. TEMEKEN IAN SO MANGA NDITAREN. SHE WILL WRING
THE CLOTHES. 2. TIMEK IAN SO IG 0 PEGAQ. SHE
SQUEEZED OUT THE JUICE OF THE ORANGE.
TEMEN BITTER, DIFFICULT
TEMEN CYRTOSPERMA MERKUSII /HASSK./ SCHOTT, SPATHIPHYLLUM
COUMUNTATUM SCHOTT
TEMO JOIN, ENCIRCLE
MIATEMO SIRAN KO KATIDA0AO. THEY JOINED IN BATTLE
/AGAINST EACH OTHER/.
TEMOAN BATTLEFIELD. JOIN
I. MIATAI SO MANGA GOBAT SIG/ KO TEMOAN. THE FOES
DIED ON THE BATTLEFIELD. 2. MADALEM SO KIATEMOAN 0
MATABANG A IG AGO SO RAGAT. IT IS DEEP AT THE PLACE
WHERE THE FRESH WATER JOINS THE SEA.
TEMOD MUMBLE, GRUMBLE
TEMOK BUD, SHOOT
TEMOK LEAVES- -DRY AND INFLAMMABLE
TEMOS SCION. BUD. OFFSPRING, DESCENDANT
TEMOTEMOD GRUMBLE. MUTTER
TEMPAG LANDSLIDE. ERODE. BREAK UP
TEMPIGAN WAISTLINE, WEAR MALONG
TEMPOG FALL DOWN. BREAK
TEMPO° ACCUSE OF. FRAME UP
I. INITEMPOO IAN RAKEN SO KAPAMANEKEO. HE ACCUSED
ME OF STEALING. 2. MARATAQ A TANTO SO KATEMPOQI KO
DAQ A SALAQ IAN. IT IS HORRIBLE TO FRAME UP THE
INNOCENT.
TENAI TEMPER--EARTHEN POT. PRESENT IN GATHERING FROM
BEGINNING. TIME
I. MITETENAI AKO SIG/ MN. I AM HERE ALL THE TIME.
2. TINAI NIAN SO KODEN. SHE TEMPERED THE EARTHEN
POT.
TENANG SHINE. LUSTER
PETENANG SO ROGOQ SA PARAS IAN. THE BLOOD IN HER
FACE IS SHINING INSIDE.
TENAO NIGHT-....FAR INTO
TENDAI CORRESPONDENCE--ONE TO ONE. FILL, THROUGHOUT
TENDAN REWARD. BRIBE, HIRE, SALARY, LOAD /GUN /, RENT
TENDEK 460
TENDEK FLY 3/11SECT/
SO TENDEK NA AIA PEGAOID KO KOKOLEM 0 SAKIT. A FLY
CARRIES THE GERMS OF DISEASE.
TENDOK MUSA SAPIENTUM L.
TENDOO CHOOSE* DEFINITE* GUESS
MIATENDOQ IAN SO TAO A MIANEKEO KO PIRAK. HE GUESSED
CORRECTLY THE PERSON WHO STOLE THE MONEY.
TENEB HONEY OF THE BEES
TENEK THORN* SPINE
TENOQ DISSOLVE* MELT
TENTANG PUT INSIDE SOMETHING HOLLOW, TUBE USED TO STORE RICE
TENTEK CLUCK AS IN HEN CALLING CHICKS OR MAKE SOUND WITH
TONGUE
TENTEM
TENTEMAN BEING* LIVELIHOOD
TENTENG STARE, LOOK OVER CAREFULLY
TENG RINGING IN EAR, FAST
1. MIAKANEG SEKANIAN SA TENG. HE HEARD RINGING IN
HIS EARS. 2. TENG DEN SO KODAQ A PEPELALAGOI. THE
HORSE IS RUNNING VERY FAST.
TENGAB CONFUSE, DAZZLE
I. BA SEKANIAN DEN MAKATETENGAB. HE IS CONFUSED.
2. MIAKATENGAB AKO KAGIA MAILAI Ats%EN SO MANGA
BOLAOAN IAN. I WAS DAZZLED AFTER SEEING HIS GOLD.
TENGAQ QUARTER OF A PESO* TWENTY FIVE CENTAVOS
TENGANAIK MIDMORNING
TENGANG SUBDUED, INACTIVE* PARALYSIS CAUSED BY EMOTION,
CONFUSED MENTALLY
TENGAR AFFECT. COME OUT AS LATENT DISEASE
TENGBAO BANG, CLAP* SNAP
TENGED COUSIN
TENGED MAKADOA COUSIN /SECOND DEGREE/
TENGED MAKAPAT COUSIN /FOURTH DEGREE/
TENGED MAKATELO COUSIN /THIRD DEGREE/
TENGED MINSAN COUSIN /FIRST DEGREE/
TENGEG BARK - -USED TO COLOR THE PALM WINE CALLED TUBA
TENGEL SLAP
TENGEN BALK* PROVIDE HANDLE* TRANSPLANT RICE SEEDLINGS
TENGER ABORIGINE, NATIVE* REAL
1. SO MANGA NIGRITO NA AIA TENGER A TAO KO
PILIMPINAS. THE NEGRITOS ARE THE ABORIGINES OF THE
PHILIPPINES. 2. SEKANIAN NA TENGER A TAO SA RANAO.
HE IS A NATIVE OF LANAO.
TENGGAO COLD, COLDNESS. CHILL
TENGGONG ADD TO, INCREASE, PUT SOME MORE WATER
TENGIO SLAP LIGHTLY ON THE FACE
TENGKAIOS CONTINUOUS, DIRECT OR DIRECTLY
TENGKAL MOVE* TEST AS IN BATTLE* CHALLENGE IN A FIGHT
TENGKALEN IAN SO KELEB 0 OALAI NIAN. HE WILL MOVE
THE WALL OF HIS HOUSE.
TENGKALAS BIRDWATER, C'.1)NTINUE ON A JOURNEY
DAQ SEKANIAN MAKARAO TOMENGKALAS. HE DARED NOT
CONTINUE HIS JOURNEY.
TENGKOQ TITLE -- PRINCE. RULER
461 TENGOQ
TENGOQ NAPE, BACK OF THE NECK
TEOD THREAD -- ESPECIALLY FOR NEEDLE, LINE OF A HOOK
TEOD WATCH, SEE, OBSERVE
TEPAD GET OFF VEHICLE, GO DOWN FROM SHIP
DAQ SEKANIAN TEPAD KO BAPOR. HE DID NOT GET OFF THE
BOAT.
TEPAK LEAP, JUMP
DIQ AKO PEKATEPAK KA MASAKIT SO AQI AKEN. I CANNOT
JUMP BECAUSE MY FOOT IS PAINFUL.
TEPAS TRANSFER. MOVE OVER, EXCHANGE PLACE, RESIDE IN
DIFFERENT HOUSE
TEPASAN REFUGE - -TO TAKE, TRANSFER
TEPED BREAK, CUT OFF. CHOP OFF
1. PETEPEDEN 0 TALASOGOQAI SO MANGA ITAGON. THE
SERVANT IS BREAKING THE FIREWOOD FOR FUEL. 2.
TEPEDEN IRAN SO MANGA TOKOD 0 TITAI. THEY WILL CHOP
OFF THE POSTS OF THE BRIDGE.
TEPEG ADD, PUT TOGETHER
TEPEK PRICK. SPEAR, POKE
TEPEK UNTIL, UP TO
TEPEL HOLD, GRASP
TEPELA NGKA SO OATAQ. HOLD THE CHILD.
TEPENG TRY, ATTEMPT. TEST, EXPERIMENT
TEPER THROUGH LENGTH OF, THROUGHOUT
MATETEPER A TAO SO TOROGAN. THERE ARE PEOPLE THROUGH
THE LENGTH OF THE PALACE.
TEPES PRESS DOWN BETWEEN THE LIPS. SUCK
PETEPESEN 0 OATAO SO GATAS. THE CHILD IS SUCKING THE
MILK.
TEPETAPEGAN TOTAL, SUM
TEPI SLAP
TEPIK SHORE
PEPENININGAGAG SO PARANGAN KO TEPIK A LAOASAIG. THE
MONITOR LIZARD IS HAVING A SUNBATH ON THE BANK OF
THE RIVER.
TEPIKAIG SHORE
GOMAGANAT SO MAMA KO TEPIKAIG. THE MAN IS STANDING
ON THE SHORE.
TEPIQ PAT, TAP
TEPIRXNG SLAP
TEPOK DRY COMPLETELY. DEHYDRATE
TOMIPOK SO ITAGON. THE FIREWOOD DRIED COMPLETELY.
TEPOL DULL, BLUNT
TEPONG DULL. BLUNT
TER VIBRATE -- VIBRATION
TERAB BELCH
TERAI CRACK
TERAQ WATER - -LAKE LANAO
TERANG WILLINGNESS, LIKING, IMPULSE. DESIRE. LONGINGS
AIA PITEROQ IAN NA SO TERANG SA ATAI NIAN. HE VOICED
HIS HEART'S DESIRE.
TERAS FISH IN LAKE LANAO BELONGING TO CYPRINID FAMILY
INOIT IAN KO PADIQAN SO TERAS A MIAKOA NIAN KA
PEPESAQAN IAN. HE BROUGHT TO THE MARKET THE /TERAS/
FISH HE CAUGHT IN ORDER TO SELL IT.
TERAS 462

TERAS MOVE QUICKLY FROM ONE PLACE TO ANOTHER


PEKITERAS SO KILAT. LIGHTNING MOVES QUICKLY.
TERATERAQ GULL
TEREB WALLOW IN WATER, BATHE. SWIM
TEREK MOOR HEN -- BLACK, DUCK - -WILD. RUN AFTER. CHASE, CATCH
TEREN KEEP QUIET, LISTEN
TEREN KANO A MADAKEL A TAO. PEOPLE, KEEP QUIET.
TERIQ MOOD
TERING BAMBUSA VULGARIS SCHRAD. EX WENOL.-- BAMBOO- -SOFT AND
PULPY
TERING A DIAOAQ BAMBUSA VULGARIS SCHRAD. VAR. STRIATA /LOAD./ GAMBLE
TERINGEN FOREST OF BAMBOO
TEROK INCENSE
TEROKAN SPIRIT. EGO
TEROQ TELL. SAY. DECLARE. TALK, DISCOURSE. EXPRESS, SPEAK
TEROS SPURT, DRIP, OOZE
1. SO IG NA PETEROS. THE WATER IS DRIPPING. 2.
PETEROS SO LITAQ 0 KAIO. THE SAP OF THE TREE IS
OOZING OUT.
TEROSO LOG
TETA PRETEND
TETAKENAQ STILL, ACCOMPLISHED, UNQUESTIONABLE
TETAQID PLEASANT WEATHER, PEACEFUL. CALM
TETAQID XMANTO. THE WEATHER IS PLEASANT TODAY.
TETAMAN FINITE, ULTIMATE. MAXIMUM
TETANAQ CALM. OPTIMISTIC
I. DAQ A TEKAO NIAN KA TETANAQ SEKANIAN. HE IS NOT
EASILY SURPRISED BECAUSE HE IS CALM. 2. TETANAQ
SEKANIAN 0 ANTONAQA I KEPORONAN KO GALEBEK. HE IS
OPTIMISTIC AS TO THE RESULT OF THE WORK.
TETANOS MAKE -UP -- FACIAL. GROOMED - -WELL
TETANTO ACUTE, SERIOUS
TETANGGISA ONE BY ONE. INDIVIDUALLY
TETANGKED SERIOUSLY. CERTAIN, SURE. REAL
1. TETANGKED SEKANIAN KO KATEROQ IAN. HE IS
SERIOUSLY COMMITTED TO WHAT HE SAID. 2. TETANGKED
A KEPAKAI SO INANGIN IAN. IT IS CERTAIN THAT HE
WILL GET WHAT HE ASKED FOR.
TETAO INVITE. TRY. INITIATE
TETEB NIBBLE. GNAW. BITE
TETEGAS VIGOROUS
TETEGEBEN OVERLOADED. FULL, TEEMING. LADEN WITH
1. SO AOANG NA TETEGEBEN. THE DUGOUT WAS
OVERLOADED. 2. SO PADIQAN NA TETEGEBEN A MANGA
PANGENENGKEN. THE MARKET WAS FULL OF FOOD. 3.
TETEGEBEN A MANGA ONGA SO MANGGAQ. THE MANGO TREE
IS LADEN WITH FRUIT. 4. TETEGEBEN A MANGA PAPANOK
SO KAIO. THE TREE IS TEEMING WITH BIRDS.
TETELO THREE BY THREE OR IN GROUPS OF THREE
TETEN VIEW - -BRING INTO. REVEAL. UNWRAP OR UNCOVER. EXPOSE
TETENDANAN LOADED /GUN/. BRIBE RECEIVER. LEEWAY OR ALLOWANCE - -TO
GIVE
TETENDOO DEFINITE. SPECIFIC
463 TETER
TETER SHIVER, TREMBLE* SHAKE, QUIVER, CHILL*'UNDULATE
PETETEREN SEKANIAN KA PEPENENGGAON. HE IS SHAKING
BECAUSE HE HAS CHILLS.
TETERANG WILLING* READY AND ABLE, PREPARED TO ACT
TI EVAPORATE
TIAGAR PROVIDE. PREPARE
I. TIAGARI AKO NGKA SA PIRAK. PROVIDE ME WITH
MONEY. 2. BA KA DAQ MAKATIAGAR SA MAKAN 0 MADAKEL
A TAO. HAVE YOU NOT PREPARED FOOD FOR THE CROWD TO
EAT.
TIAIA HALO
TIAKAP PREPARE FOR -- PREPARATION
TANTO A MAPIA A KIATIAKAPI NIAN REKAMI SA
PANGENENGKEN. SHE PREPARED THE FOOD SHE SERVED US
VERY WELL.
TIALANGAQ FRIEND, CHUM
TIAMPAKAQ DUN* ROAN
TIAMPON COME, ARRIVE, AROUSE
TIAMPONG COME, STAY* PRORATE
TIAN STOMACH, ABDOMEN
TIANGGI MARKET
TIANGGIAN MARKET--PUBLIC
TIAO VAGINA -- PROLAPSE
TIAOAN FEAR, AFRAID
TINIAOAN SEKANIAN KO MANGA SONDARO. HE WAS AFRAID OF
THE SOLDIERS.
TIAP MARK BRAND, TATTOO
TIAPA SMOKED FOOD
TIAPAIAN RICE FERMENTED WITH WILD YEAST, DELICACY
SO TIAPAIAN NA BEGAS A TIAGOQAN SA TAPAI NA
PIAKAMBALOI. THE TIAPAIAN IS COOKED RICE FERMENTED
WITH WILD YEAST.
TIAPEKAN MENOPAUSE - -WOMAN AT THE AGE OF
TIAR BREAK OFF FROM HANDLE, WOBBLE
TIARDIO PROUD OF
ITITIARDIQ IAN A GIN/WA NIAN. SHE IS PROUD OF
HERSELF.
TIARMIN WISH* WANT, LIKE, MIRROR
TIATEG CAKE OF RICE FOLDED DIAGONALLY
TIATIA HOPS SKIP
TIBABAQ INTENTIONALLY
TIBABANG EQUAL TO, SAME AS
MAKATITIBABANG SEKANIAN KO GORO NIAN. HE EQUALS HIS
TEACHER /IN KNOWLEDGE/.
TIBADAK RING WITH YELLOW STONE APPROACHING THE SIZE OF A
JACKFRUIT SEED
TIBAIO SINGLE -- LIVING WITHOUT A SPOUSE
TIBAQ WINE OF COCONUT CALLED TUBA
TIBAL CARRY SO THAT WEIGHT :S BETWEEN BEARERS, WHEEL- BARROW
OR THE LIKE
TIBALAI BUILD
TIBALAI KA SA KAKADENAN IO. BUILD A PLACE YOU CAN
STAY IN.
TIBALOI FORM
TIBANG JOINT TO MAKE A. FIT TOGETHER
TIBAO 464

TIBAO ATTEND RITES FOR DEAD, VISIT SURVIVORS OF DEAD AS WELL


AS ATTEND BURIAL
TIBELEK CHOLERA
TIBENG THROW, CAST AWAY
TIBENGEN KA RAKEN SO BANGKALAQ AKEN. THROW ME MY
SHIRT.
TIBI TUBERCULOSIS, TUBERCULAR. CONSUMPTIVE
TIBOAQ AMBUSH, ATTACK WITH ELEMENT OF SURPRISE. CATCH UNAWARE
MIATIBOAQ SO MAMA KO LALAN. THE MAN WAS AMBUSHED ON
THE WAY.
TIBOAS DAWN- -TIME BEFORE SUNRISE
TIBOIAS ONION. GARLIC
TIBOIAS A KAKOAK ERIA SP. -- ORCHID
TIBOKER MUSCULARITY. ATHLETIC
TIBOOOK PESO.....-COIN, COINS
TIBOOOL FAT, THICK, LARGE
TIBORON ROUND. CIRCULAR
TIDAQ NONE
TIDAQ TRY, TEST
TIDAO CUT, CHOP
1. PAGIKETIAR KA A DIQ NGKA MATIDAO A LIMA NGKA
TAKE CARE THAT YOU DO NOT CUT YOUR HANDS. 2.
PETIDAON IAN SO OATANG. HE IS CHOPPING THE LOG.
TIDAOAQ FIGHT. BATTLE
TIDEK CAPSICUM FRUTESCENS
TIDLAG SCARCE, SCANTY, FAR APART
TIDOK QUILT
TIDONG RUDE
TIDOR GAME BOARD WITH SIXTEEN CUPS, SUNGKA, SCATTER
TIDORAI SAVAGE, MANNERLESS
TIDORAQ SUNGKA -- PHILIPPINE PARLOR GAME
TIG SAID, DISCUSSION, STATEMENT
TIGA HARD, TOUGH
GIAQI NA TIMOS A TIGA. THIS IS HARD SALT.
TIGANGA BEETLE -- HORNED
TIGAO CALLICARPA FORMOSANA ROLFE -- PLANT -- DIFFERENTIAL POISON
TIGAR STOOL, FECES
TIGASAO ANT- -TINY AND RED BUT DOES NOT BITE
TIGER PATIENCE, ENDURANCE, PERSEVERANCE
MIADAQ DEN SO TIGER IAN KO MASOSOAQ IAN. HE HAS NO
ENDURANCE FOR HIS SITUATION ANY LONGER.
TIGI COMPETE OR CONTEST
TIGIS RESIN
TIGRI TIGER
TIHAIA AURA. HALO
TIHAN DO ALL AT ONE TIME, BUY WHOLESALE
TIK STOOL. BOWEL MOVEMENT
TIKAGANG FROM, START. GO
I. ANDA SEKANIAN MIAKATIKAGANG. WHERE DID HE COME
FROM. 2. TIKAGANG KA DEN. START NOW.
TIKAI WATCH. GUARD
TIKAKAO UNTIMELY, DONE UNDER ADVERSE CIRCUMSTANCES
TIKAQ MOVE OVER, DISPLACE
TIKALA MUEHLENBECKIA PLATYCLADA MEISN.
TIKAN DO ALL AT ONE TIME, BUY WHOLESALE
465 TIKAP

TIKAP SETARIA ITALICA /L./ BEAUV.MILLET


TIKARAS LEAP AND GO SUDDENLY
TIKBING CHOLERA
TIKEG RIB - -AS IN LEAVES
TIKEL LEAF -- RATTAN /USED FOR THATCH/
TIKEM FICUS SEPTICA BURM.F. VAR. MINDANAENSIS CORNER - -SMALL
TREE
TIKEM SNATCH. SURREPTITIOUSLY GET
TIKES BRACELET
TIKESAN WRIST
TIKETIK SPY. SECRET AGENT. CORN - -ROUGH GROUND
TIKIG CYPERUS ROTUNDUS L.
TIKIT TICKET, TAX- -SALES
TIKLAS STICK-'.....-BAMBOOIN THATCH ROOF
PEPENGEMBAQAL SEKANIAN SA MANGA TIKLAS. HE IS MAKING
BAMBOO STICKS FOR THE THATCH ROOF.
TIKNAQ SETTLE. DEFINITE--TO MAKE
TKOAS ZINGIBER ZERUMBET /L./ SM.- -SPICE FOR FOOD
TIKODONG SQUAT
TIKOG BEND. CURVE
TIKOGAS BIRD WHICH IS BLUE AND SEEMS TO GRUNT /PREFERS WATER/
TIKOGAS WORTH - -A PERSON OF LITTLE OR UNGAINLY IN APPEARANCE.
MALODOROUS
TIKOKO CUCKOO /RED BIRD WITH BLACK TAIL/
TIKOQ AQUILINE, BEND, CURVE
TOMINIKOQ SO PORA KO. MY PADDLE BENT.
TKKOLEN GIZZARD
TIKOP PARCEL OF LAND, PLOT, SURROUND, ENCIRCLE
TIKOPAN FURROW MARKING SUBDIVISIONS OF PLOWED FIELD
1IKORO KNEEL
TIKOS UNGAINLY IN APPEARANCE, UGLY
TIKSAN WRIST
TIKTIK HEMORRHOIDS
TIQAR BREAK OFF, DISSOCIATE. WOBBLE
TIQIR ROOK, CASTLE- -CHESS
TIOOD LAME, DISLOCATION OF BONE, BREAK A BONE
TETEKEN SO MIATIOOD A TAO. THE PERSON WITH THE
DISLOCATED /LEG/ BONE IS USING A CANE.
TIQOR LAME. DISLOCATION OF BONES, BROKEN BONE
I. MAREGEN A KAPEPEKALALAKAO NIAN KA KAGIA SEKANIAN
NA TIQOR. IT IS DIFFICULT FOR HIM TO WALK BECAUSE
HE IS LAME. 2. MIAPIA SO TIQOR IAN. HIS BROKEN
BONE MENDED.
TILA LOSS, LOSE
SEKANIAN NA TAO A DAQ MAKATEPENG SA TILA. HE IS A
PERSON WHO DID NOT SUFFER LOSS.
TILAD CUT, CHOP
I. PITILAD IAN SO SALADENG. HE CUT THE DEER. 2.
D101 NIAN TILADEN SO AGAO KO MALAQ A KAIO. HE IS
CHOPPING THE PARASITE TREE FROM THE BIG TREE.
TILAD SCLERIA SCROBICULATA NEES.
TILAK SMOOTH
TILAKAO ACCURSED, GRACELESS
TILAO DARING, SHARPNESS OF SPEECH
TILAM MATTRESS, CUSHION
TILANG 466

TILANG WEDGE- -THOSE USED TO TIGHTEN BAND. APPLY PRESSURE


TILAPIA TILOPIA MOSSOMBICA- -FRESH WATER FISH
TILEB CATCH WITH FISH TRAP* COMPLETE LIKE COMPLETING ALL
SECTIONS OF A FENCE
SO AROQAN NA MIATILEB IAN. HE CAUGHT THE MUDFISH
WITH A TRAP.
TILEBAQ FISH TRAP
SO TILEBAQ NA MABEGER. THE FISH TRAP IS STRONG.
TILEK CHOLERA
T ILENG SOUND - -HIGH- PITCHED
TILIGRAMA TELEGRAM
TILIK STOP RAIN BY MAGIC INCANTATION
PAPARATIAIAQAN IAN A KETILIK IAN SO ORAN. HE
BELIEVES THAT HE CAN STOP THE RAIN BY MAGIC.
TILIPONO TELEPHONE
TILKAQ KORAN - -HOLY BOOK OF ISLAM
TILKALROSOLO THIRD DIVISION OF THE KORAN- -THESE APOSTLES
TILEK TAKE MORE THAN ONE'S PORTION OR REQUIREMENT
TINILOKAN IAN SO MANGA PAGARI AGO BEBAI NIAN KO
MINIGANAT KIRAN A TAMOK. HE TOOK MORE THAN HIS
PORTION OF THEIR INHERITANCE AT THE EXPENSE OF HIS
BROTHERS AND SISTERS.
TIMAD KICK
TINIMAD IAN SO OATAQ IAN. HE KICKED HIS CHILD.
TIMAQ WAIT IN AMBUSH, AMBUSH
PETIMAQAN KA NIAN. HE IS WAITING IN AMBUSH FOR YOU.
TIMAN SOLID- ONE
TIMAR PART -- LARGER. PORTION OF
TIMBAK FIREARM, FIRE, SHOOT
TIMBALONG CROCIDURA EDUARDSIANA TROUSES - -SHREW
TIMBALONG TRANSMIGRATORY FORM /THE DEAD CHANGE TO ANIMALS/
TIMBANG LIKE* SAME AS* WEIGHT, BALANCE, EQUALLY
I. DAG, A MIAILAI AKEN A TIMBANG IAN A MAMA. I SAW
NOBODY LIKE HIM. 2. SO TIMBANG IAN NA PI;0 POLO AGO
LIMA KA KILO. HIS WEIGHT IS SEVENTY- -FIVE KILOS.
3. PIAKATIMBANG IAN SO MANGA RIBRO KO MANGA OAGA
NIAN. HE BALANCED THE BOOKS ON HIS SHOULDERS.
TIMBANGAN SCALE, BALANCE
TIMBAOAO UPHILL* CLIMB LAND ELEVATIONS
TIMBEG SHRUB - -LATEX USED TO CURE SKIN DISEASE - -ROOTS MEDICINAL
IN CHILD BIRTH
TIMBEGA0 LEAD - -METAL
TIMBEL WHOLESALE, QUANTITIES- -LARGE
TIMBER GO AROUND IN CIRCLE* RELEASE
TIMBOK HIT RIGHT AS IN TARGET
TIMBOL THIMBLE
TIMBOLAN ABRUPT, NIGHT TIME - -BY, MONTHLY
TIMBRI STAMP, DIE /USE TO MARK/. SEAL
TIMENEK CUTE, ATTRACTIVE
TIMOD CLEAN, NIBBLE* CHEW
TIMOQ COLLECT* GATHER* SAVE* FILE UP
TIMOQA NGKA SO MANGA OATAQ. GATHER TOGETHER ALL THE
CHILDREN.
467 TIMOL
YIMOL EAT FROM SCANTY SUPPLY
MlAKATIMOL SEKANIAN. HE HAD EATEN FROM A SCANTY
SUPPLY.
TIMON CUCURBI TACEAE
T IMON RUDDER
TIMOR W IND
AN A TIMOR KO PALAO. THERE IS WIND IN THE MOUNTAIN.
TIMOS SAL T -- FLAVORING
TIMOTIMO GATHER, UNITE. COOPERATE
TIMPAD CUT. CHOP
1. TIMPAD A NGKA ON SO RAQON 0 SAGING. CUT THE
BANANA LEAF. 2. TINIMPAD IAN ON SO SAPAK 0 KAIO.
HE CHOPPED OFF THE BRANCH OF THE TREE.
TIMPALAS D ISCORDANT, DISHARMONY, DISORDERED ARRANGEMENT
TIMPANG LAME, CRIPPLE- -WALKS LAMELY, LIMP
TIMPANG SO KARABAO NIAN. HIS CARABAO IS LAME /WALKS
UNEVENLY/.
T IMPAO CUT OFF, CHOP OFF
MIATIMPAO RON A OLO NIAN. HIS HEAD WAS CHOPPED OFF.
TIMPLA FERTILIZER
TIMPLO TEMPLE
TIMPO REAL, DURATION OF PUNISHMENT FOR CRIME
1. SEKANIAN NA TIMPO A TAO. HE IS A REAL NOBLE.
2. MIMBECMTAQ SO KAROMA NIAN KO SOLED 0 TIMPO NIAN.
HIS WIFE BORE A CHILD DURING HIS IMPRISONMENT. 3.
IMANTO I KATITIMPOI KO MANGA ONGA. IT IS NOW FRUIT
SEASON. 4. IMANTO I KATITIMPOI KO KANGGALEBEK SA
GOBIRNO KA KAGIA MAPIA SO PIRSIDINTI TANO. NOW IS
THE OPPORTUNE TIME TO WORK FOR THE GOVERNMENT
BECAUSE WE HAVE A GOOD PRESIDENT.
TIMPO A DATO TITLE OF THE NOBILITY
TIMPOS ACT THROUGH TO THE FINISH, ENDURE
1. DAQ NIAN MATIMPOS MASAD SO GALEBEK. HE FAILED TO
ACT THROUGH TO THE FINISH /COMPLETE HIS WORK/. 2.
DAQ NIAN MATIMPOS SO POASA. HE DID NOT ENDURE THE
FAST /TO THE FINISH/.
TINABAD J IGGLE
TINABANGEN HELPFUL, WILLING TO SERVE
TINABLA HAIRCUT OR HAIR STYLE PARTED AT SIDE OR MIDDLE
TINAGA0A0 RETAIL
TINAQ CHINESE
SO PAGARIAQ AKEN NA TINAQ. MY FRIEND IS CHINESE.
TINA() DYE
MADAKEL A PITIMARANGAN A TINAQ. THERE ARE MANY
VARIETIES OF DYES.
TINAQABAN BLACKEN, LIPS MADE BLACK WITH WAX ANU BLACK LIQUID
TINAQI ENTRAILS, INTESTINES, BOWELS
T INAMA FRITTER, CUT OR CHOP UP INTO PIECES
TINAMAQAN CUT INTO PIECES, COOK AND PRESERVE IN SPICE
TINAMBED GARMENT- -TIED MALONG
TINAMPAKAN FORTHRIGHT, STRAIGHTFORWARD
TINANGGISA S INGLY /ALSO REFERS TO MANNER OF PLAYING ONE GONG IN
KOLINTANG/
TINANGKEDAN CHILD -- YOUNGEST
T INAPA ANCHOVIES, FOOD - -ANY PRESERVED BY SMOKING
TINDA 468

TINDA STORE. SHOP


TINDAO COOK
TINDAOAN STORE
TINDAOI POT FOR COOKING, KITCHEN
TINDALO LUMBER TREE- -HARD
TINDAO TRY, TEST
TINDEG STAND, DEFEND -- DEFENSE, BELIEF
TINDEGAN PLACE
GIANATAN IAN DEN A TINDEGAN SA PINANTAO. HE LEFT THE
PLACE /CALLED/ PINANTAO.
TINDEP SINK IN WATER
TINDER RIGID -- RIGIDITY
TINDIRA SALESWOMAN
TINDIRO STOREKEEPER, SHOPKEEPER, SALESMAN
TINDOQ AIM - -ESPECIALLY TARGET
MATINDOQ SEKANIAN. HIS AIM IS PERFECT /ALWAYS HITS
THE TARGET/.
TINDOROG AXIS--LONGER
TINDOROQ FOREFINGER
TINDOS ESPECIALLY, PEERLESS
TINEBAS WINDOW. SHUTTER
TINEPES GNAW, NIBBLE, CHEW SLOWLY
TINES COMPACT, LUMP TOGETHER
TINETELO TRIPLE
TINIAS SIGN
PETINIASAN IAN SO PAGARIAQ IAN A SOMONG REKANIAN. HE
IS GIVING A SIGN TO HIS FRIEND TO COME TO HIM.
TINIDOR FORK-EATING UTENSIL
TINIKER YARN
TINILAS SLIPPERS
TINIMOSAN FISH-SALTED
TININDAO FOOD--COOKED
TININTI LIEUTENANT
TININTI SA BARIO HEADMAN OF HAMLET
TINOKAQAN BLADDER- -AIR
TINOKOD PROP HEAD OR CHIN ON HAND
TINOO TAINT. IMPURE - -MAKE
TINONOO FISH OF SALMON FAMILY
TINONOQ TIMBER TREE
TINONGGOS BEAD
TINTIK KNOCK LIGHTLY
TINTIKAN BEAT METAL TO ACCOMPANY AN EPIC POEM
TINTIM FEEL, TASTE. SUFFER
TINTIMEN APPETIZER
TINTIMOS TEN CENTAVO PIECE
TINGA PARTICLE OF FOOD, TEETH OF A HARROW
TINGADAO OBSERVE. PROWL
TINGAG LOOK UP OR TO LOOK UP TO
TINGAGA NGKA SO PALAO. LOOK UP THE MOUNTAIN.
TINGAGAG SUN, SUNBATHE
TINGAGEN NOBLE, ROYAL, HIGH PLACE
TINGAL MOVE, PRY OUT
469 TINGAPOS

TINGAPOS THROUGHOUT
TININGAPOS IAN MAREK SO OATAO A INIKADALIQ IAN. SHE
KISSED THE CHILD ALL OVER ITS BODY BECAUSE SHE
LONGED FOR IT.
TINGARAQ LOOK UP
TINGEL HOPPER, SLAPPED
TINGEN SURPRISE* AMBUSH
TINGENTING FINGER -- LITTLE
TINGENTING A
BOLAOAN GOLDEN LITTLE FINGER, CHARACTER-...-MARANAO LEGENDS AND
STORIES
TINGER TURN -- MOTION
TINGGAO WAIT, TIME OUT
TINGGALAOAS NUDE. NAKED* DEVOID OF CLOTHING
TINGGAMATI EVERLASTING. FOREVER. ETERNAL
TINGGAMATE
DONIAO UNTIL THE END OF THE WORLD OR JUDGMENT DAY
TINGGAO BIRD - -WATER
TINGGAS EFFECTIVELY* EFFICACY, DEADLY EFFECT
TINGGI PAIR OFF. BET
MITINGGI SIRAN SA ANGGAN. THEY PAIRED OFF THEIR
BETS.
TINGGIL FORM INTO SHAPE LIKE FEZ. ENLARGE OR DIMINISH SIZE OF
FEZ
TININGGIL IAN SO DILANA. HE FORMED THE FELT INTO A
FEZ.
TINGGILAQ WOOD -- CYLINDRICAL TO MOLD FEZ ON. TOOL -- CYLINDRICAL
USED BY SMITH
TINGGO GAMBLING DEBT
TINGKAQ COUNTERACT. DRUM BEAT
TINGKAL MOVE OUT OF PLACE. TRANSFER
TINGKALONG WILDCAT
TINGKAP SUNRAYS. MARK OR MARKER
TINGKAS END. CEASE. CONSUME
MAGAQAN DEN MATINGKAS SO KALILANG IRAN. THEIR FEAST
IS ABOUT TO END.
TINGKIQ EQUAL -- EQUIVALENT
TINGKIQ SIRAN SA GEOES KO INGED. THEY HAVE EQUAL
POWER IN THE VILLAGE.
TINGK IL MOLD. PATTERN
TINGKILAO PATTERN
TINGKONG HOLE-LIKE STRUCTURE. PUDDLE
TINGLAI ARM - -PART OF BODY
TINGOI BOGUS. IMITATION
TINGRAQ SPINDLE. SPINNING SPOOL. SPINNER
TINGTINGER REVOLVE
TIOALAI REACTION - -TO HAVE THE OPPOSITE
TIOALAIAQ COUPLE, PAIR. COUPLE -- MARRIED
AN A TIOALAUAO A PATO NIAN. SHE HAS A PAIR OF DUCKS.
TIOANAI BAMBOO - -THAT G'ART BETWEEN NODES
TIOARO THICKNESS. HUSKINESS. PLUMPNESS. FATNESS
TIOBAQ CHOLERA. CALAMITY
TIOBAQ TRY OR TEST. EXPERIMENT
TIOGAO SUGAR CANE -- WELD
TICLAO APHRODISIAC
TIOLAO 470

TIOLAO ORIOLUS ACRORHYCHUS


TIOLO COCONUT CHIPS. APPETIZER, COCONUT FRIED CRISP
TIONG CALL OF THE CAT
TIPAI PEARL
TIPAK BREAK OR CHIP OFF
TIPAQ KATYDID
TIPANOI MARIMBA
TIPAS DETOUR, SWERVE, ASKEW
1. TINIPASAN IAN SO OATANG KO LALAN. HE DETOURED
AROUND THE LOG ON THE PATH. 2. SO TOLADAN NA
MATiTIPAS. THE PICTURE IS ASKEW.
TIPED PAY IN FULL, CONSUME OR FINISH UP AS MONEY, END
KiATIPEDAN IAN SO OTANG IAN. HE PAID HIS DEBT IN
FULL.
TIPEDAN BALANCE /OF DEBT/. PAY IN FULL. LIQUIDATE /FINANCIAL
OBLIGATION/
TIPES PACK BY TYING
TIPO TREACHERY* TRAITOR
TIPOD BREAK
TIPODAIAQ EASE - -TO FEEL ATs SCHEMES - -TO MAKE GRANDIOSE
TIPOK BEAT /GAME OR GAMBLING/9 WIPE OUT
TIPOQ JUMP. LEAP
KAGIA KATEKAOAN SEKANIAN NA TOMINIPOQ SEKANIAN SA
LOPAQ. FRIGHTENED, HE JUMPED DOWN FROM THE HOUSE.
TIPONGED TWINE
T:RA HIT, BEGIN CERTAIN GAME
1. TIRAQI NGKA SEKANIAN SA PAVAS. YOU HIT HIM ON
THE FACE. 2. TIRAQI NGKA DEN SO bALEBEK KA. BEGIN
YOUR WORK NOW. 3. DIQI SIRAN TIRA TIRA. THEY ARE
PLAYING THE GAME CALLED TIRA TIRA.
TIRAI CRACK -- SLIGHT
TIPAK EVAPORATE. DECREASE, DIMINISH
1. SO IG NA PEKETIRAK 0 TANTO A MARANTIQ A ALONGAN.
THE HOT SUN IS EVAPORATING THE WATER. 2. MIATIRAK
SO IG KO LAOASAIG. THE WATER IN THE RIVER
DIMINISHED.
TIRAS CUT IN OBLIQUE ANGLE. SENSE -- ESPECIALLY ANOTHER
PERSON'S THOUGHT
1. KIATIRASAN A RAREB IAN. HIS CHEST WAS CUT. 2.
KIATIRASAN SEKANIAN 0 PAGARIAQ IAN. HER FRIEND
FOUND SOMETHING WRONG WITH HER.
TIRATIRAQ CANDY -- SUGAR
TIRBISA BEER
TIRIKAN WHEEL
TIRIS STRIPPED, STRIPE
TIROMBAQ SPLASH WATER WITH FEET WHILE SWIMMING PRODUCING
CRACKLING SOUND
TIS CAESALPINIA CRISTA L. - -SEED USED FOR SUNCA GAME
TISA FRUIT - -HEART SHAPED AND YELLOW FLESHED
TISAQ BREYNIA CERNUA /POIR./ MUELL.ARGeSHRUB
TISAQ TILE
TISAS CHALK
TISORIRO TREASURER
TISTIGOS WITNESS
TITAI FOOTBRIDGE. BRIDGE. BEGIN WEAVING MAT
471 TITAIAQ
TITAIAQ FOOTBRIDGE, BRIDGE
TITAIAN BRIDGE. MEANS. WAY
TITAIAN WARP
TITIB EDGE. SHORE
PELOGITIPEN IAN SO TITIB 0 BAQONG. HE IS
SANDPAPERING THE EDGE OF THE COCONUT SHELL DIPPER.
TITIB TOOTHLESS OR BROKEN TEETH
TITIBAN RIM OF A COCONUT SHELL DIPPER
TITIG CUT. CHOP
1. TINITIG 0 MAGALEBEKEN SA LOPAQ SO OAKA. THE
FARMER CUT THE ABACA. 2. TINITIG IAN ON A SONDANG
SO TANGILA 0 BISAIAQ. HE CHOPPED OFF THE EAR OF THE
SLAVE WITH A SWORD.
TITIGI PREPARED. DECIDED
TITIGOS W ITNESS
TITIK DIACRITICAL MARKING
TITIO URINE. URINATE
TITIQAI URINAL. URINATING PLACE
TITILENG B IRDSMALL WATER
TITILENG EARDRUM, MINUTE
TITIMBLAQ WHOLESALER
TITINONGGOS BEADY, BEAD LIKE. DECORATED WITH BEADS
TITING HANDLE. BASE
1. MIAPOTOL SO TITING 0 BADIQ. THE HANDLE OF THE
BOLO BROKE. 2. DOMIKEQ KAMI KO TITING 0 PALAO. WE
RESTED AT THE BASE OF THE MOUNTAIN.
TITINGKI0 EQUAL
TITIO SHELLFISH - -TINY
TIT IP EQUAL, PAIR, SURPASS
TITIP0A0 BETRAY. TREACHERY - -ACT OF
TITIR THROW. SERRATED EDGE, SPROCKET, PINKED EDGE
le IN/TITIR IAN SO BOLA. HE THREW THE BALL. 2.
ADEN A TITIR 0 RAQON. THE LEAF HAS A SERRATED EDGE.
3. MIMBAQAL SEKANIAN SA TITIR A TIRIKAN. HE MADE A
SPROCKET. 4. GIAQI I TITIR A DINIS AQI. THIS IS
THE PINKED EDGE OF THE CLOTH.
TITIRAN PINKED EDGE
TITIS CONSUME, EXTRACT. EVAPORATE
TITO PUPPY. CALL OF A DOG
TITOA NGKA SO ASO. CALL THE DOG.
TITO REAL, GENUINE. PAY CASH, COMPLY WITHOUT QUESTIONING,
STRAIGHT
1. GIAQI I TITO A PIRAK SA PILIMPINAS. THIS IS THE
GENUINE MONEY OF THE PHILIPPINES. 2. SEKANIAN NA
TITO SO KIABAIAD IAN. HE PAID IN CASH. 3. SEKANIAN
NA TOMINITO KO KOKOMAN. HE COMPLIED WITH THE LAW
WITHOUT QUESTIONING. 4. SO LALAN NA MATITO. THE
ROAD IS STRAIGHT.
TITOLO TITLE- -LAND ESPECIALLY
TOA DERRIS ELLIPTICA /ROXB./ BENTH.- -PLANT USED TO POISON
FISH, POISON
TOA A AMOQ BRIDELIA GLAUCA BLM. - -A TREE
TOAD SQUAT, POSITION ON ALL FOURS /HANDS AND FEET/
TOAG PUNISHMENT FROM SUPERNATURAL BEING
TOAK STAIR, LADDER
TOAL 472

TOAL SPILL
TOALIA TOWEL
TOAN LAYMAN -- RELIGIOUS. MISTER. SCHOLAR
TOAN BESAR TITLE OF THE NOBILITY /SECULAR AND RELIGIOUS/
TOAN PAKI TITLE.OF RELIGIOUS LEADER
TOANTOAN ASSUME ROLL OF RELIGIOUS LEADER
TOANG MOLD--AS IN BRASS. TILT
TOANGAQ MOLD
TOANGAQ INI SA MANGA SANDIATAQ. THIS IS WHERE
WEAPONS ARE MADE /FACTORY FOR ARMS/.
TOAR UPROOT
TOARAN RICINUS SP. -- PLANTS -- SOURCE OF VEGETABLE OIL
TOAS PROJECT. STICK OUT. JUT
I. DIO NIAN KABAIA0 0 BA MAKATOAS SO KALENDOAN KO
LIO 0 OALAI. HE DOES NOT WANT THE BEAM TO PROJECT
OUTSIDE OF THE HOUSE. 2. MINITOAS SO KARANG KO IG.
THE REEF STUCK OUT OF THE WATER.
TOBA COCONUT WINE
TOBAD LOVE SONG* PROVERB. MAXIM
TOBAG ArDITIONIN, REINFORCE
TOBAI LAST AS LONG AS A CHOSEN MODEL. ENDURE
MIAKATOBAI SO SOKOBAQ IAN SA PITO RAGON. HIS SUIT
LASTED FOR SEVEN YEARS.
TOBAK FALL DOWN - -AS CARDS* LANDSLIDE
TOBAO THOUGH
TOBANG FIGHTING TWO OR MORE IN SUCCESSION
PIIOBANGAN IRAN SEKANIAN. THEY FOUGHT AGAINST HIM
/MANY VERSUS ONE/.
TOBAO HEADBMD, TURBAN
TOBAOAN PATE
TOBAPEN ALTHOUGH. THOUGH
TOBAR ERODE. FALL DOWN AS IN HEAP
TOBARAN LANDSLIDES -- -PLACE OF. TOWN IN EASTERN LANAO
TOBAS COMPARE THE TIME SPINNING BODIES SPIN, TEST FOR
DURABILITY
TOBASAN LONGEVITY* ENDURANCE
TOBASTA AUCTION. BID
TOBATOBAD PROVERB* SLOGAN. MAXIM. LOVE SONNET
TOBED POISON. PLANT WITH POISONOUS JUICE
TOBIG COOL WITH WATER
TOBIGAN BODY OF FIGHTING COCK- -PART COOLED BY WATER
TOBIL GASOLINE- -PUT INTO CAR
TOBLI PLANT USED TO POISON FISH
TOBO CHIMNEY FOR LAMP. PIPE, TUBE
TOBOHALOS SAVED ONES. REDEEMED ONES
TOBOO FORM OF BODY. SHAPE OF BODY
TOBAO USURY. INTEREST FROM USURY
TOBOS STARE. LOOK AT SHARPLY. SEE CAREFULLY
1. IGIRA KOAN NA MARATAQ SO KATOBOSA KO TAO.
SOMETIMES IT IS BAD TO STARE AT A PERSON. 2.
TOBOSA NGKA SO DIOI KO NGGALEBEKEN. LOOK AT MY WORK
CAREFULLY.
TOO MANY. UPROOT, FIND. SUFFICE
TOD STUMP, STUB
TODA WORK HARD, ACT FAST
473 TODAI
TODAI COEXIST, SIMULTANEOUS. CONTEMPORARY. VIGIL - -TO KEEP
SLEEPLESS
TODAO TRY. TEST
TODAS END GAME, FINISH. CONSUME
I. MIABALAK IAN SO KIATODAS IAN. HE FOUND HIS OWN
END. 2. MIAKATODAS SEKANIAN KO KANGGITAQ IRAN. HE
FINISHED THE GAME /HE WON IT/.
TODEK PRICK
TODEKAN SPOTTED WITH BLACK DOTS - -AS IN WELL - RIPENED BANANA,
DOTTED /POLKA DOT/
TODIO SESBANIA GRANDIFLORA /L./ PERS. - -TREE /MEDICINAL AND
SOURCE OF COLOR/
TODIL BORE A HOLE. PRICK
TODIO CHOICE
TODIR DETAIL, ANALYZE
TODLING PLOWING. FURROWING
TODO BULL OF BUFFALO OR CATTLE, ADULT. GROW FULLY. MUSCULAR.
ALL
I. MALAQ SO TODO. THE BULL IS BIG. 2. MITODO DEN
A KARABAO A01. THIS CARABAO IS FULLY GROWN. 3.
TODO SO SAPIQ IAN. HIS BULL IS STRONG /TOUGH/. 4.
TIODO NIAN MEGAI KO IMAM SO PIRAK IAN. HE GAVE ALL
HIS MONEY TO THE MINISTER /HE ALLED HIS MONEY/.
TODOK FOLLOW, GO AFTER
TODONG BASKET - -GAILY COLORED, COVER
SO TODONG IAN NA MAPIA I PARAS. HER BASKET /USED AS
COVER OR LID/ IS PRETTY.
TODOTODO RUN FAST. ESCAPE IN A HURRY
TODTOD SUFFICIENT. PLENTIFUL. RUGGEDNESS
TOOTOG MOOR HEN - -BROWN
TOG PASS SOMETHING THROUGH A HOLE
TOGA TOGA
TOGAIAQ ALEURITES MOLUCCANA WILLD.-NUTS USED FOR OIL IN LAMP.
TOWN
TOGAK RAG. PROVIDE DIAPER FOR BABY OR SICK
TOGAKOQ RAGGED
TOGAKOG SEKANIAN. HE IS RAGGED.
TOGA() FLOW. DRAIN
PETOGAQ SO ROGOG A POQON KO PALIQ IAN. THE BLOOD IS
FLOWING FROM HIS WOUND.
TOGALIN TRANSFER. BEQUEATH
TOGAN LINE USED TO STRING FISH
TOGAO NOTICE, OBSERVE. DISCERN
I. KIATOGAOAN IAN SO PAGEQEMAQAN AMI. HE FOUND OUT
OUR SECRET. 2. DAQ AKEN KATOGAOI I KIAPAKAOMA NIAN.
I DID NOT NOTICE HIS ARRIVAL.
TOGAR ISOLATE. NOOSE. CATCH BY USE OF NOOSE
MIMBAQAL SEKANIAN SA TOGAR A IKOA KO SAPIQ. HE MADE
A NOOSE WITH WHICH TO CP.TCH THE COW.
TOGES FISH
SO MANGA TAO NA DIOI SIRAN TOGES SA KASILI. THE
PEOPLE ARE FISHING FOR EEL.
TOGIS AMOMUM SP.. LANGUAS BREVILABRIS /PRESL/ MERR.
TOGIS LANGUAS HAENKEI /PRESL/ MERR.
TOGIS PLIERS

._a
TOGKELING 474
TOGKELING BIRD- -BLACK WITHOUT FEATHERS ON HEAD
TOGO COMPATIBLE. CONDITION -- SUITABLE
SO KEROMAQI NA TOTOGOAQ. THE HUSBAND AND WIFE ARE
COMPATIBLE.
TOGOAO COMPATIBLE, SUITABLE, UNTROUBLED RELATION
TOGON NUMBER - -AS IN FISH, SCHOOL OF FISH, SPAWNING - -FISH
TOGONAQ SPAWNING GROUND
TOGOR TIE AROUND, BAND
I. TOTOGORAN A NGARIQ 0 ASO KA AN DIQ PEKAKEKEB.
THE MOUTH OF THE DOG WAS TIED /MUZZLED/ SO IT COULD
NOT BITE. 2. GALANG SO TOGOR 0 TAGOBAN IAN. THE
BAND AROUND HIS SCABBARD IS OF BRASS.
TOHAN GOD
TOHANTOHAN GOD. GODDESS
TOIG CONTAINER TO TAKE WATER FROM BOAT. BALE WATER
TOIQ BIRD - -SMALL THAT MAKES THE SOUND TWIT TWIT
TOIO SAUCE
TOIOK DRAG. DRAW, PULL. CARRY IN SLED OR CART
I. PETOIOK SA KAROSAQ SO KARABAO. THE CARABAO IS
DRAWING A SLED. 2. PETOIOKEN IAN SO TALI. HE IS
PULLING THE ROPE. 3. TIOIOK AMI SO MANGA PER AMI.
WE CARRIED OUR CROPS BY SLED.
TOIOKAQ TRAILER
TOIOKEN TRAILER, TOW
TOIOQ AIM, PURPOSE. LIKE, WANT
I. AIA TOIOQ A MAMA INI NA KAPAMANEKEO. THE AIM OF
THIS MAN IS TO STEAL. 2. ANTONAQA I TOIOQ KA. WHAT
DO YOU WANT.
TOTS JUT
TOK CONFRONT, REVENGE
TOK THUD. SOUND OF DROPPING HARD OBJECT
TOKAB OPEN
TOKABAN IAN SO KOBA. HE WILL OPEN THE GRAVE.
TOKAQ BILL OF BIRD, BEAK, POINT. PICK BY BILL OR BEAK. BITTEN
BY A SNAKE
TOKAQ LAND JUTTING OUT INTO BODY OF WATER, PENINSULA
TOKAQ A
BALALATOK CLICK BEETLE. SNAP BEETLE
TOKAQ A KAKOAK THUNBERGIA FRAGRANS ROXB.
TOKAL HANDICAP
TOKANG INAUGURATE -- INTRODUCE FOR FIRST TIME, INTRODUCE, TRY
TOKAO KNOW, FIND OUT AS THE RIPENESS OF FRUIT, LEAF BUD.
INSPECT. AWARE OF
1. DAQ AKEN KATOKAOI A PEKAOMA SEKANIAN. I DID NOT
KNOW THAT HE WOULD ARRIVE. 2. TOKAOI NGKA SO
SAGING. FIND OUT HOW RIPE THE BANANAS ARE. 3.
PIOTOL IAN SO TOKAO 0 SAGING. HE CUT OFF THE BUD
/WHERE LEAF IS TO COME OUT/ OF THE BANANA. 4.
TOKAOI NGKA SO MAKINA 0 DIP. INSPECT THE ENGINE OF
THE JEEP. 5. KATOTOKAOAN AKEN SO KASASANGKAQ IAN.
I AM AWARE OF HIS OBJECTION.
TOKAOAN TEST. EXAMINE
TOKAS VERANDA, PORCH
TOKATOKAB DIAPHRAGM /ANATOMY/
TOKATOKAO TEST. ASCERTAIN
475 TOKBAL

TOKBAL DISADVANTAGE
TOKEO LOOSEN UP, DECREASE IN INTENSITY AS EMOTION
TOMIOKE0 SO GANI NIAN. HIS ANGER DECREASED IN
INTENSITY.
TOKEL COMMON
MINITOKEL KO MANGA TAO SO DOSA. ALL PEOPLE ARE
SINNERS.
TOKEN CONFRONT. CALL TO ACCOUNT
TOKER SPOKE OF WHEEL, CROSSPIECE
MIAPOTOL SO TOKER 0 TIRIKAN. THE SPOKE OF THE WHEEL
BROKE.
TOKER A TIRIKAN SPOKE OF WHEEL
TOKIAB POUT OR PUSH OUT THE LIPS
TOKID SHARE TO EACH ONE. GIVE TO EACH ONE. DISTRIBUTE
PITOKID AKEN SO OMAN I ISA REKANO. I GAVE A SHARE TO
EACH ONE OF YOU.
TOKING HIT FACE WITH HAND
TOKL.ONG DOVE- -GRAY WILD
TOKOD POST, SUPPORT, LEG
TOKODAN SETTLEMENT-FRONTIER
TOKOI GO WITH NO CLEAR PURPOSE
TOKONG FOWL WITH MOTTLED FEATHERS
TOKTOK GAMBLING GAME
TOKTOK NEST IN A HOLE OF A TREE-.... A BIRD'S
TOO GROW. SPROUT, HICCUP
TOGA FEIGN, MALINGER. DOODLE
TOQAL SYZYGIUM MALACCENSIS /L./ MERR. AND PERRYFRUIT TREE
TOOATO0A MALINGER, FEIGN
TOQOB APPLICATION OF HEAT TO CURE SICK. FOMENT
TOOOG LEAVESPALM
TOOOK ASPIRE, GET WHAT ONE WANTS OR DESERVES
T000N FIND. DISCOVER. UNEARTH. ENOUGH. ADEQUATE
1. SI MADILAN I MfAKATOOON SA PILIMPINAS. MAGELLAN
DISCOVERED THE PHILIPPINES. 2. INO TOOON A MAREGAS
AQI A PAKIKAN KO MADAKEL A TAO. WILL THIS RICE BE
ENOUGH TO FEED THE PEOPLE.
TOKONG BODY FORM. GAMBLING DEBT
T000R BORRERIA LAEVIS /LOUR./ GRISEB., CYATHULA GENICULATA
LOUR.
SO T000R NA BOLONG SA LEPOQ. THE /TOQOR/ PLANT IS
USED AS A MEDICINE APPLIED TO DISLOCATED BONES.
TOOOR JOIN
MIAKATOUOR SO MANGA TOLAN A MIAPOTOL. THE BROKEN
BONES WERE JOINED TOGETHER.
TOOOS SIGN. MEMORY, REMEMBERREMEMBRANCE, RECALL
IGIRA MALAQ A DAGOROS 0 LAOASAIG NA GIOTO I TOOOS A
MABABAO. IF A RIVER HAS A LOUD RUSHING SOUND. THAT
IS A SIGN THAT IT IS SHALLOW.
TOLABONG HERON - -WHITE
TOLAD DRAW. SKETCH. PHOTOGRAPH
I. INITOLAD IAN SO KAIO. HE DREW THE TREE. 2.
INITOLAD AKEN REKANIAN SO INGED. I SKETCHED THE
TOWN FOR HIM.
TOLADAN DRAWING, PICTURE, FIGURE
TOLAG 476

TOLAG COMMAND* SEND


MIATOLAG SEKANIAN SOMONG KO MANGA TAO. HE WAS
COMMANDED TO GO TO THE PEOPLE.
TOLAI BRIDGE
TOLAK BOBBIN IN MARANAO LOOM
ADEN A TOLAK IAN. HE HAS A BOBBIN /SPOOL/.
TOLAK DISOWN. RENOUNCE* PUSH OUT TO SEA AS BOAT, CUT WITH A
BLADED WEAPON
1. ITOLAK AKEN SEKANIAN. I WILL DISOWN HER. 2.
PAKATOLAKA NGKA DEN SO KAPAL KO KALODAN. LET THE
A
SHIP GO TO THE SEA /DEPART/. 3. MIATOLAK SEKANIAN
MAGARANG A GOMAQAN. HE WAS CUT WITH THE SHARP
WEAPON.
TOLAQ DISPLACE AS ONE OF STONES UNDER COOKING POT. DISLOCATE
TOLALANG BIRD- -SMALL WITH WHITE TIPPED WING AND TAIL FEATHERS
/IT DANCES/
TOLAN BONE
TOLAN A ASO ACHYRANTHES ASPERA L.--HERB
TOLAN A MANOK SYNEDRELLA NODIFLORA /L./ GAERTN.WEED
-SMALL TREE
TOLAN A MATIREM CANTHIUM MONSTROSUM /A. RICH./ MERR. -
TOLANEN BONY, ANGULAR. THIN
1. MADAKEL A SEDAQ A TOLANEN. MANY FISH ARE BONY.
2. SO KODAO NA TOLANEN. THE HORSE IS THIN.
TOLANTOK GO. VISIT, JOURNEY TO
TOLANTOLAN BONE -LIKE, BONY
TOLANG STOVE, KITCHEN* HEARTH
TOLANGED SERIOUSLY, TRUTHFUL
TOLATOLAQ HARPULLIA ARBOREA /BLCO./ RADLK.
TOLATOLAQ TREE JUICE USED AS PERFUME IN FORM OF INCENSE
TOLDA TENT. TENT MATERIAL -- CANVAS
TOLENG SLOWWITTED
TOLI PRY
TOLIAD BOUNCED OFF, HIT DEAD CENTER
TOLIK OBSERVE EVERY DETAIL
TOTOLIKEN AOI A TAO. THIS PERSON IS OBSERVING EVERY
DETAIL.
TOLITOLI EARWAX, CERUMEN
TOLOIKRAM PRAYER
MIAKAILAI SEKANIAN SA TIHAIA KAGIA ITAPES IAN SO
TOLOIKRAM. HE SAW HEAVENLY LIGHT AS HE WAS SAYING
THE MAIN PRAYER.
TOLO HEAT, EXPOSE TO HEAT* FRY TO CRISPNESS
TOLOB CURE BY SWEAT BATH OR HEAT AND SMOKE
TOLOD FAR SPENT, OLD, PUSH
MINITOLOD DEN A GAOIQI KAGIA MAKABALING SEKANIAN. HE
CAME HOME AFTER THE NIGHT WAS ALREADY FAR SPENT.
TOLOI SWORDFISH
TOLOK EXACTEXACTING
TOLOKEN AKEN REKANIAN SO BAIAD 0 MIABINASA NIAN KO
AOTO AKEN. I WILL EXACT PAYMENT FROM HIM FOR THE
DAMAGE HE DID ON MY CAR.
TOLONG LOOK DOWN, CAST THE EYES DOWN
TOMOTOLONG SEKANIAN. HE IS LOOKING DOWN.
TOLOS PRESTIGESOCIAL, GODS
TOM LOUSE - -HUMAN BODY
477 TOMA

TOMA ADVICE. COUNSEL. REQUEST. ASK TO PURCHASE


I. APIA SO MANGA LOKES IAN NA DAQ REKANIAN MAKABEGAI
SA TOMA. EVEN HIS PARENTS DID NOT GIVE HIM COUNSEL.
2. AN A IPETOMA KO REKA. I HAVE A REQUEST TO MAKE
OF YOU.
TOMADENG STEM, WARP
TOMALI RICE- -TYPE OF
TOMALONDOG NEXT IN SUCCESSION
TOMAN FULFILL. EFFECT* TRUE. RIGHT. CORRECT
1. INITOMAN IAN SO MINITEKABOR IAN. HE FULFILLED
WHAT HE BOASTED ABOUT. 2. TOMAN SO KATEROQ IAN.
WHAT HE SAID IS TRUE.
TOMANINA ELEVATE - -USED OF ROYAL BLOOD
TOMANOD SPIRIT -- GUARD, PROTECTOR
TOMANCR ARBITRATOR, MEDIATOR
TOMAPES TIP OF THE WING OR WING FEATHERS
TOMARAQ THREE STONES USED TO PROP COOKING POT
TOMAREM RATTAN - -A TYPE OF
TOMAREM SPUR /ROOSTERS/
TOMATADO ERECT, STANDING, SPINNING
TOMATADO SPOIL WITH SELF -LOVE AND FREE HAND TO USE POWER
TOMATANAO ALIGHT, CONTRACT, SPECIFIC
TOMATIK AUTOMATIC
TOMBA FALL DOWN, TOPPLE, CRUMBLE. nANKRUPTTO BECOME
TOMBA PUNTIUS TUMBA HERREFISH
TOMBA SA GOS MANDIBULARCA HERREUIS WOOD
TOMBA SA LAPOT PUNTIUS CEQULNAI WOOD
TOMBAGA COPPER
TOMBAGAPOTIO TIN
TOMBAK SLIDE- -LAND. BREAK - -DIKE, FALL - -WALL OF HOUSE
TOMBATOMBA BET ALL AFTER EACH WIN
TOMBOK PRINT, MIMEOGRAPH, IMPRINT, EMBOSS, POKE
TOMEK QUIET- -KEEP
TOMENTEK CLITORIS
TOMER CONTACT
TOMES WET. DRENCH
TOMETEKOG CURVE, CURVING
TOMETEKOG SO KAOAT. THE WIRE CURVES.
TQMIARA MOUNTAIN RANGE BETWEEN LANAO AND ZAMBOANGA
TOMITIMAQ MONSTER WITH BREATH THAT KILLS, TREACHEROUS PERSON.
FAIRY GOD
TOMO A DIQ RATHER
TOMOBIL AUTOMOBILE, CAR
TOMOO PREFERABLE, CHOICE, BETTER
I. TOMOQ SEKANIAN A DIG SO PED IAN. HE IS BETTER
THAN HIS COMPANION. 2. TOMOQON IAN SI AMAQ IAN A
DIG SI BAPAQ IAN. HE LIKES HIS FATHER BETTER THAN
HIS UNCLE.
TOMONDAN TOW TRUCK OR ANY TOWING MACHINE
TOMONGGOO DIVINING POWER
TOMOTOB BAG OF WATERS WHICH BURSTS PRIOR TO PARTURITION
TOMOTOMPOK STOCKHOLDER
TOMOTONANG BRIDEGROOM. LOVER
TOMOTONGGOQ WATCHER, KEEPER, REFEREE
TOMPAQ CONNECT, INVOLVE IN
TOMPANG 478

TOMPANG FORM INTO A HEAP. TAKE PASSAGE. LODGE. CURRIED RICE


USED IN FEASTS
TOMPARAK UNEXPECTED
TOMPAS COPE WITH WORK. ACCOUNT FOR aVERY ITEM
TOMPIO LOAF OF BREAD© LUMP. HEAP
TOMPIL INJUSTICE. TREATED UNJUSTLY - -TO BE
TOMPILAQ DISADVANTAGEOUS POSITION - -BE IN, SUFFER LOSS.
DISCRIMINATED AGAINST
TOMPOK STOCKHOLDER. PARTNERSHIPBUSINESS, JOIN WITH
TOMPONG FLUTE
TONAG MELT
TONAGAO FORGE. SMELTER
TONAI REAL, GENUINE, PAY IN CASH
1. TONAI SO KAPEKOAQA NIAN KO KASOSOLOTANI. HIS
CLAIM TO THE SULTANATE IS GENUINE. 2. AIA KALILID
A KABAIAD IAN NA TONAL. HE USUALLY PAYS IN CASH.
TONAO WALLOW IN MUD. WATERY MUD
TONAOI MUDPOOL
TONANG CHOICE BY MAN OF WOMAN TO COURT. CHOOSE A WOMAN TO
COURT
TONAO MELT, DISSOLVE
TONAO WORTH -- PERSONAL OR HUMAN VALUE
TONAOAQ SMELTER
TONAS REMNANT. DESCENDANT
TONDAGAI GO DOWN OFF HILL OR MOUNTAIN
TONDAI ENDURE, SUSTAIN
TONDAIAG SHELLFISH. WHALE
TONDAO PULL AFTER. DRAG, LEAD
1. TOTONDAQAN IAN SO MAILA A KARABAO. HE IS PULLING
THE UNTAMED BUFFALO AFTER HIM. 2. PITONDA IAN SO
LOKES IAN A MAMA SA KIABINASA NIAN. HE DRAGGED HIS
FATHER INTO DESTRUCTION. 3. PETONDAOAN 0 BEGO A
RAGA SO BOTA A MAMA. THE GIRL IS LEADING THE BLIND
MAN.
TONDAOAN TRAILER. TOW
TONDAN LEAD, GUIDE AN ANIMAL ON A ROPE OR LEASH
TONDAS END, DESTINY- -FINAL
1. DAQ A TONDAS 0 MAPIA A TOTOL A MAKAPANTAG
THE GOOD NEWS ABOUT HIM HAS NO END. 2.
REKANIAN.
DAQ A TONDAS IAN A MAPIA. HIS END IS NOT GOOD.
TONDIONG WATER LILY
TONDO PRUNE
TONDOG FOLLOW
TONDON INCREASE, AGGRAVATE
KETONDONAN A KAGAQAN 0 KODAQ MALALAGOI IGIRA
PEPEMADASAN 0 KOKODAG. THE HORSE'S SPEED WILL
INCREASE WHEN THE RIDER WHIPS IT.
TONIK TONIC. LOTION--AFTER SHAVE, PERFUME--LIGHT
TONILADA TON
TONOG PUNGENCY
TONONG SPIRIT - -EVIL
TONONGAN ENCHANTED PLACE. LEGENDARY NOBLE
TONTAI EXPLAIN, DIVULGE
TONTO FOOL OR FOOLISH. CRUDE PERSON
TONTOI MOVE FASTo GO HURRIEDLY. INCENSE - -SWEET
479 TONTOL

TONTOL SING* REPEAT A SAYING


TONTON LOWER AS WITH ROPE
TONTONG FIREFLY. CUCUMBER BEETLE. FERN BEETLE
TONTONG REWARD* FORTUNE
TONTORI MAT - -MADE OF FEATHERS
TONTORIA DIANELLA ENSIFOLIA /L./ DC. - -HERB
TONTOT CLAIM, COMPLAIN, AIM, PURPOSE
TONTOTAN IAN SEKANIAN KO SAMAIAQ IAN REKANIAN. HER
PURPOSE IS TO INQUIRE ABOUT HIS PROMISE TO HER.
TONG PERCENTAGE OF BET TAKEN BY OWNER OF GAMBLING HOUSE
TONG WHISPER
TONGA I FRECKLE. BLACKHEAD
TONGAIAO PUNISHED BY SUPERNATURAL POWER
TONGAIAON BEDEVIL. BEWITCH, DESTROYED BY THE DEVIL
TONGAQ WOBBLE
TONGANAI RELATIVE, REAL. GENUINE* KIN
BA INI TONGANAI A PIRAK. IS THIS REAL SILVER.
TONGANAIAQ KIN. RELATIVE
TONGANTONGAN ROCK THAT OBSTRUCTS NAVIGATION. REEF
TONGAO FLEAS THAT PLAGUE BOTH MAN AND ANIMAL - -DARK RED IN
COLOR, TINY
TONGGAD UPROOT
TONGGAL PIG. HOG. PORK. SINGLE OUT
TONGGOO KEEP, WATCH
TONGGOQI NGKA RAKEN A MATA SO DAGANGAN AKEN. KEEP AN
EYE ON MY GOODS.
TONGGOS PULL
TIONGGOS IAN SO TALI. HE PULLED THE ROPE.
TONGKAG COCCYX -- ABNORMALLY LONG. TAIL BONE. TAIL -- RUDIMENTARY
IN MAN
TONGKAGOO HORN DILL WITH WHITE BILL - -BROWN BIG
TONGKAGOQ TAIL - -A PERSON WITH
TONGKAI REAL
GIA PAMOMOLAN AQI NA TONGKAI A TEBO. THIS PLANT IS
WHITE SUGARCANE.
TONGKAIATAO ROYALTY. NOBILITY
TONGK AL SINGLE OUT
TONGKALING BELL -- SMALL, COWBELL
TONGK AP CHIP OFF. SPLIT OFF
MIATONGKAP SO MANGA LIMA 0 BARAHALA. THE HANDS OF
THE IMAGE SPLIT OFF.
TONGKAS ROD- -IRON, STAFF* SEPARATE, PUT APART
I. AQAOIDAN 0 MAMA SO TONGKAS. THE MAN WAS CARRYING
THE IRON ROD. 2. TIONGKAS IAN SO PAKASOSOMPATEN A
MANGA TOBO. HE SEPARATED THE PIPES WHICH USED TO BE
JOINED TOGETHER. 3. MIATONGKAS SO SOQORAN A LEB
IAN. HIS KNEE WAS KNOCKED OUT OF JOINT.
TONGKEG EVEN. IRREVOCABLE. HOPELESS
1. SO ROMIRA A DOA NA TONGKEG. TWO IS AN EVEN
NUMBER. 2. MATOTONGKEG SO MANGA TAO KA KAGIA DAQ A
PED A NAKODAQ IRAN A KETEPASAN IRAN. THE PEOPLE ARE
HOPELESS BECAUSE THEY HAVE NO OTHER LEADER TO LOOK
UP TO.
TONGKIL 480

TONGKIL EXAGGERATE, ADD FALSEHOOD TO TRUE STATEMENT


DAQ AKEN TONGKILI SO TOTOL IAN. I DID NOT EXAGGERATE
HIS STORY.
TONGKIR EXAGGERATE
DIQ NIAN KAE3AIAQ 0 BA TONGKIRI SO BASA NIAN. HE DOES
NOT LIKE HIS WORD TO BE EXAGGERATED.
TONGKOQ CBLIGE PAY FOR
TONGKOL RAISE UP
TONGKOP INACCESSIBILITY. SECRET. MUM--TO KEEP, TELL- -NOT TO
TONGKOPEN IAN SO PAKATATAIAOAN IAN A OATAQ IAN A
BESAI SIQI KO LAMIN. HE WILL KEEP HIS BELOVED
DAUGHTER SECRETLY INSIDE THE TOWER OF THE PALACE.
TONGTONG WHISPER, RUMOR
TOPA ASSURANCE -- ABSOLUTE
TOPANG PAIR OFF. EQUALIZE. COMPARE
TOPAS BLEACH
TOPAS CRACKER OR BISCUIT--MANY KINDS
TOPE MEDICINE. POULTICE. SQUIRT. BELCH OUT
TOPEK THE END OF, NEAR
TOPES SMACK MOUTH WHILE EATING, SAVOR FOOD WITH SLOW
MASTICATION
TOPIK HAIR--NOSE
TOPIKEN HAIR OF NOSE--PLENTIFUL
TOPIL RETRACT THE PREPUCE
TOPIL TRAP FOR MONKEYS
TOPILAN SCABBARD FOR BOLO
TOPO CAUSE TO REGRET. DO THE OPPOSITE, MOCK, BLOCK
TOPOQ LINEAGE, ANCESTRY
TOPONG CURSE. DIE YOUNG
PAGADATAN 0 TAO SO MANGA LOKES IAN KA AN DIQ
KETOPONG. A PERSON MUST HONOR HIS PARENTS SO THAT
HE WILL NOT BE CURSED.
TOPOR CONTENT. SATISFY
TOPOR 'OW, SWEAR. CURSE. BOAST
TOPOS fvY OUT - -A BUSINESS PARTNER
TIOPOSAN IAN SO PAGARIAQ IAN KO REK IRAN A KOMPANIA.
HE BOUGHT OUT HIS FRIEND IN THE COMPANY THEY OWNED
TOGETHER.
TORABID WATER DRIPPING ALONG SOMETHING AS WALL OR POST
TORAI TOMBSTONE, FOREVER
TORAIAG GUSH. SPURT. FLOW
TORAIAG POLE VAULT
TORAK AMOUNT. AVAILABILITY OF SOME THINGS
TORAKAN COMMON, MUCH
TORAQ FAR AWAY. OUTDISTANCE
TORANGED REALLY. SERIOUSLY
TORAOAG SPURT. OOZE. FLOW
TORATOD AWKWARD, CARELESS. CAREFREE
TORATOD DROWSINESS. SLEEPY
TORATORAO DISTANT
TORDO SERIOUSLY. DISCRIMINATE FROM
TOREG WALLOW. SPLASH
TORAQ CIRCUMCISE
TORINGAN TUNA
TORIOK BORE HOLE-..-ESPECIALLY BY USE OF TEETH OR BEAK
481 TOROS
TOROS ETCH A LINE ON
TORISAN STRIPED
TORITA LIGHTHOUSE
TORKI TURKEY
0AKO TURK, TURKISH PEOPLE
TORMIS SELF-INTERESTED OR VAIN. ATTENTION TO FACIAL MAKE -UP
TORMISAN BEARING, GROOM - -TO. JOVIAL
TORNAMIN TOURNAMENT
TORNOK CROON. HUM
TOROG SLEEP
TOROGAN MANSION, PALACE. HOUSE
TOROGANAN NOBILITY, ROYALTY
TOROK GERMINATE
TORO() POINT OUT WITH FINGER, APPOINT. COMMAND, MANTIS
TORON SEND INTO THE WORLD. KINLESS, ORPHAN
TORONDA0 BEAT FAST AND HARD
TORONTOPA CONQUEROR
TOROPE SLEEPYHEAD
TOROS PARTICULAR ABOUT, SELECTIVE, CHOOSY, PROTRUDE, UPRIGHT
STAKE
TORPI DULLARD. AWKWARD. WAYWARD
TORPIDO TORPEDO
TORTOD WALK ALONE BRISKLY
TOS TOSS UP
TOSIR VOLLEYBALL PLAYER WHO TOSSES BALL
TOT WIND - -GAS GENERATED IN STOMACH OR INTESTINE
PEPEGETOT SEKANIAN KA MASAKIT SO TIAN IAN. HE IS
PASSING WIND FROM HIS BODY BECAUSE HE HAS
STOMACHACHE.
TOTAI FREQUENT - -TO, STAY OFTEN
TOTAL TOTAL. AMOUNT
TOTAO AWAKE - -KEEP AWAKE DURING NIGHT
TOTIQO TENACITY, DURABILITY
TOTOB CAP. COVER
AN A TOTOB 0 BADAS IAN A BOLAOAN. HIS CANE HAS A CAP
OF GOLD.
TOTOBAN FLUX BEFORE CHILDBIRTH
TOTOD LIGHT, IGNITE
TOTODI NGKA SO PALITAQAN. LIGHT THE LAMP.
TOTOU MUSKET
SO TOTOD NA INOIT 0 MANGA ISPANIOL SA PikNAO. THE
SPANIARDS BROUGHT THE MUSKET TO LANAO.
TOTOD NIBBLE, BITE
DIQ KA PAGOBAI KO BAQOS KA TOTODEN KA NIPN. DO NOT
GO NEAR THE PYTHON BECAUSE IT WILL BITE YOU.
TOTOD RUN AFTER, OVERTAKE. CATCH UP. TATTOO BY BURNING
PETOTODEN 0 ASO SO SALADENG. THE DOG IS RUNNING
AFTER THE DEER.
TOTOG KNOCK, HIT, KNOCK - KNEED. BOWLEGGED. SOUNDING BOARD
PETOTOGEN IAN SO PINTOQAN. HE IS KNOCKING AT THE
DOOR.
TOTOGO RELEVANCE. SIGNIFICANCE
TOTOGOA0 COMPATIBLE. SUITABLE, COMPLIMENTARY /PARTNERS/
TOTOK 482

TOTOK NAIL BUILDING MATERIAL KNOCK


I. DAQ AKO MAKAPAMASA SA MANGA TOTOKo I DID NOT 5UY
NAILS. 2. DI() KA SOLED 0 DIO NGKA MATOTOK SO
PINTO() IRAN. DO NOT ENTER UNLESS YOU HAVE KNOCKED
ON THEIR DOOR.
TOTO( TRIM TOP, CUT OFF TOP OR BRANCH
TOTOQO TRUE, REAL, GENUINE
I. SO PITER00 AKEN REKA NA TOT000. WHAT I TOLD YOU
IS TRUE. 2. SO OATAQ IAN NA TOTOQO A LIAMIN. 4IS
DAUGHTER IS A REAL PRINCESS.
TOTOQOS DISTINCTIVE, UNMISTAKABLE
TOTOL STORY, ACCOUNT, STATEMENT, NEWS, VERSION* INFORMATION*
TELL. STATE
TOTOL A DI BENAR FICTION
TOTOLAQ FAMOUS, GLORIOUS, BYWORD
TOTOLAN FAME, GLORY, PRAISE, ACCOUNT, STORY, RUMOR, NEWS
TOTOMAQAN SCHOOLED IN PERSONAL CONTROL, WELL ADVISED IN GOOD
BEHAVIOR
TOTOMANGKED CERTAIN, DEFINITE, SURE
TOTON DROP A LINE FROM HEIGHT, COME DOWN, HANG DOWN
I. TOTONA NGKA SO TALI A POQON KO ATEP 0 OALAI.
DROP A STRING FROM THE ROOF OF THE HOUSE. 2. SO
TOTONEN 0 POKET NA MAPENED. THE SINKER OF THE NET
IS HEAVYQ
TOTON FOOD - -OF THE FASTING
INOIT IRAN SO TOTON IRAN KO MASGIT. THEY BROUGHT THE
FOOD FOR THOSE WHO WERE FASTING IN THE MOSQUE.
TOTONAN NIGHT TO FEED CONGREGATION DURING FAST
TOTONEN SINKER FOR NET, LINE IN TROTLINE
TOTONOD RETRACTILE
TOTONG BURN
AIA AKAL IAN NA TOTONGEN IAN SO KADEN 0 RIDOCIAI AMT.
HIS PLAN IS TO BURN THE PLACE OF OUR ENEMY.
TOTONG HOLD IN HAND AND DASH AGAINST SOMETHING
TOTONGA0 SA
POPOT INCINERATOR
TOTONGAN ENDURANCE - -A PERSON OF, BURN, ISOLATED, INDIVIDUALISTIC
TOTONGANA I AG RELATIVES* KINSHIP GROUP
TOTONGKER BIRDVERY SMALL LUT CONSIDERED KING OF BIRDS
TOTOP COVER, LID, PUT DOWN EQUAL BETS, OVERCOME, BEST OR
BETTER
SO KAPAN IAN NA TOTOTOPAN. HIS COFFIN WAS COVERED,
TOTOPAQ --
BETS OF EQUAL AMOUNTS OPPOSING, COVER AND THE COVERED
TOTOR CUT
TOTORI NGKA SO PANGA. CUT THE HORN /SHORTEN IT/.
TOTOROGAN A
GAW"M CUMULONIMBUS CLOUDS
TOTOROO FINGER- -INDEX
TOTOS DECREASE* SINK LOWER, DIMINISH
TRAI CRACK
TRAK TRUCK, CAR
TRAKTOR TRACTOR
TRAMBIA TRAM
TRANSISTOR TRANSISTOR, RADIO
TRANSMISION TRANSMISSION
483 TRANGKA
TRANGKA BAR /A DOOR OR WINDOW/
TRANGKASO INFLUENZA /FLU/
TRAS PUNTIUS TRAS HERRE
TRIGO WHEAT
TRIN TRAIN--COACH
TRINIDAD TRINIDAD
TRISI3OKAL MEMBER--THIRD OF THE PROVINCIAL BOARD
Part II

ENGLISH-MARANAO DICTIONARY
A ISA
A UNIT OF DRY MEASURE GANTANG
A--LETTER OF ALPHABET AMENDIA
A--THE LETTER ALIP
A--THE VOWEL DIATAS
AARON HARON
ABACA FIELD OR PATCH OAKAOAN
ABACA STRIPPER LAGITAQ
ABACUS ITONGs ITONGAQ, SAIPOA
ABAFT OLINAQ
ABANDON AROGAN, GENEK, PAGAOAQAN, PELAODA01,
TAOARANGs TARIKODAN
ABANDON HUSBAND LIKOQ
ABBREVIATED PINOTOK
ABDICATE TITLE NDAQAN
ABDOMEN TIAN
ABDOMINAL PAIN DEPOG
ABDUCT BI AG
ABERRATION--MENTAL DAGADAGAO
ABERRATION --SOME MENTAL BONEBONEG
ABHOR NGINGIRI
ABHORRENCE NGINGIRI, NGIRI, SIK
ABILITY KAPASANGs MODISET. POLOS
ABILITY TO PROVE WHAT IS SUSPECTED PADAI
ABLE PAKAGAGA
ABLE--TO BE TEBAROO
ABNORMALLY SLOW MATURING ANIMAL OR
PERSON ROTIG
ABODE BABALINGAQ, KADNAQs NAGADIRI
ABODE AS OF GOD PANIROANGAQ
ABODE OF EVIL SPIRITS PAMAMALOIAQ
ABODE OF THE DEAD DADALIAN KAREGANs DALEGANo DALIQAN
ABODE OF THE DEVIL PAMALOXAQ
ABODE--OF THE DEAD PALALAQAN
ABODE -- TEMPORARY DALESAN
ABOMINABLE BEBOBEBOI
ABOMINABLE THING OR ACTION BATABATAL
ABORIGINE TENGER
ABORT /BABY/ MAMAGAOAQ
ABORT /INTENTIONALLY/ BOGARs PEGAOAQ
ABORT A CHILD WILLFULLY AND
CRIMINALLY PAGAOAQAN
ABORT--INTENTIONAL CLOG
ABORTION BAGOASs KAQAPASI, PAKPAK
ABOUND PELPEL
ABOUT ALAHOQALAM, MANGADAIs MARARANI
ABOUT TO MAGAQAN
ABOUT - -IN LINE WITH MIPANTAG
ABOUT - -ON THE BASIS OF MAKAPANTAG
ABOVE KAPOROQAN, LIAOAO, POROQ
ABOVE AND BEYOND REQUIREMENT ALONTO
ABOVE THE MINIMU 2

ABOVE THE MINIMUM REQUIREMENT LAMBALAMBAQAN


ABRAHAM IBRAHIM
ABROAD BAOAG
ABROGATE FREQUENTLY BENGKABENGKAS
ABRUPT TIMBOLAN
ABRUPTLY DA MITANOD
ABSCESS BAKOKANG, BONGKOG, KAMOQ0s
ROMEREDAKt SABAP
ABSCESS ON BODY- -VERY PAINFUL KAGPE
ABSCESSLOCALIZED TAMONSOI
ABSCESS - -NASTY SANGKOANG
ABSENT -- ESPECIALLY FROM WORK PALTA
ABSENTEEISM SOMESEBANG TALPAS
ABSENTMINDED TANGAQ
ABSOLUTELY FORBIDDEN HARAM MOTALAK
ABSORB ANGED, DAGAT, KASENEP
ABSORB AS A SPONGE DOES PANGAMEK
ABSORB WITH SPONGE AMEK
ABSORBENT MANINITIS
ABSORPTION SENEP
ABSURD MOSTAHIL
ABUNDANT DADAKELs MADAKEL
ABUNDANT AS OF FRUIT OR GRAIN BORAR
ABUSER ABOSADOR
ACACIA FARNESIANA /L./
WILLD.AROMATIC PLANT KEMBANIPON
ACADEMICIAN PAKI
ACALYPHA AMENTACEA ROXB. LANGGANASI
ACALYPHA AMENTACEA ROXB.WILD
SHRUB LOGITIP A KARABAO
ACALYPHA WILKENSIANA
MUELLe--ARG.ORNAMENTAL HEDGE GALOGAQ SA RAGAT
ACANTHACEAE FAMILY--FOR PERFUME MAKADORAT
ACCEDE MASOROT
ACCENT TASDID
ACCEPT AION, DARONG, GAUD, IOGI, KAMATt
KIOG, PAKAI, PARATIAIA, PAROLI,
RANGED. RAO, RAORAO, REKEDs SAGEPs
SALAMEN, TANGKAP, TAPIQIN,
TARIMAQ, TEMBOO
ACCEPT A CHALLENGE OR FIGHT DIATO
ACCEPT AS EXHIBIT FOR EVIDENCE TAOAKID
ACCEPT AS SOCIAL EQUAL RENGKED
ACCEPTABLE PAROLI
ACCEPTABLE -- SOMEWHAT AROSAROS
ACCEPTANCE PANARIMAQ
ACCESSIBLE SIRAB
ACCIDENT DIGRASIA
ACCIDENTAL DIGRASIA, SALAGMAQ. SALAKs SAMBA
ACCOMMODATE DAQANG. KERENg MAMIN, PARO
ACCOMMODATE WITHOUT RESTRAINTS SOROSOROTAN
ACCOMMODATING MASOQATEN, MASOROTEN, SIONOT
ACCOMMODATION -- SPACIAL MIN
3 ACCOMPANY

ACCOMPANY DARAMBAO. 0010G* DOLOG. KOIOGI


PAGONOTONOT, SIMPAL, TALAKINe
TAROBAN
ACCOMPANY AS FAR AS TAPEK
ACCOMPLICE AIONAQ, AMPILAQ* DOKAPILAQ,
MAGALAGADAQ, MAGODASAQ*
NGGINAQOPAQs SAKOTO, SAKOTOAQ
ACCOMPLISHED TETAKENAQ
ACCOMPLISHMENT RARAD
ACCORDING KAQATAG, MAKAQATAG, SOGOQ
ACCOUNT TOTOL* TOTOLAN
ACCOUNT FOR BILAMBILANG* IAP
ACCOUNT FOR EVERY ITEM TOMPAS
ACCOUNT ONE BY ONE SATIMANEN
ACCOUNTED FOR TAKTAK
ACCOUNTING BILAMBILANGAN, KAMBILANG
ACCRUE AGAL
ACCUMULATE BAGAD, GAGED, RAGINOT
ACCURATE KAONTOL
ACCURSED KAMOMORKAQAN, LAQANATOLA,
MANGINTARBALA* TILAKAQ
ACCURSED OF GOD TARNAQO
ACCUSATION AMBIRAMBIR* KAOSA, PAMADAI
ACCUSATION PROVEN TRUE PAMADAI
ACCUSE KIAs SENDIT, SESENDITAN
ACCUSE LIGHTLY AMBIRAMBIR
ACCUSE OF TEMPOQ
ACCUSED ARISTAO
ACCUSER MIKIA, MINDIMANDA
ACCUSTOM TO SINANADEN
ACCUSTOM TO VERY WELL BATABATAK
ACCUSTOMED OR USED TO - -VERY WELL BARABARASA0
ACCUSTOMED PLACE KADNAQ
ACCUSTOMED TO BIAKSAQ, KALAIAMAN* SINANAD
ACCUSTOMED WAY PITAGAMAN
ACHE ALAL, KALIPEDESII KARANGKA, KASAKIT,
LIPEDESII SAKITo SAQAL
ACHYRANTHES ASPERA L. - -HERB TOLAN A ASO
ACID AKSIDO, ASIDO
ACID TASTE MARARAT
ACID USED IN CLEANSING METAL IN
SOLDERING KEMBANG
ACIDIC IN TASTE LASEM
ACKNOWLEDGE KILALAQAN, TAPIQ
ACKNOWLEDGED KATAOAN
ACORUS CALAMUS L.-- MEDICINAL HERB
WITH PUNGENT ODOR KAROMENGA
ACQUAINT WITH SINANADEN
ACQUAINTANCE GARING, KAKIKILALAQI, KALAIAMAQ*
KATOTOKAOAQ
ACQUAINTANCESHIP KAPAGARIAQ
ACQUIRE FOR ONESELF MOST OF THE
MATERIAL THINGS AVAILABLE AGALAGAL
ACQUIRE SOMETHING AMBERAMBER
ACRIMONIOUS MARARASs MASORANSAP
ACROBAT 4

ACROBAT PASISIRKO, SIRKADOR


ACROBATICS PATOPATOQ. SIRKO
ACROSS RIPAG
ACROSS FROM PANTAG
ACT GONINAIt KASASAIAOANs NGGOLAOLA,
PEROMBAs SALIDA, SANGKAL, SARIQAT,
SAROG, SOA0* TABIOATs TANGGAO
ACT BRAZENLY PANARABONDAQ
ACT FAST PANISEKAls TODA
ACT FOOLISHLY TAMBOLALANG
ACT FOR SELF INTEREST DALES
ACT HASTILY NAQANAQA
ACT IMPULSIVELY TARANGGAQ
ACT OR DO INDIVIDUALLY NGGILIS
ACT PREMATURELY PANARABONDAQ
ACT PROMPTLY PANABOLOS
ACT SLOWLY NANAK
ACT THROUGH TO THE FINISH TIMPOS
ACT VIGOROUSLY BISER
ACT--ESPECIALLY OF GOD IRADAT
ACT--THE FIRST TO HAPPEN IN A
CERTAIN SITUATION BEKABEKAS
ACTION KOAKOOATs SIMPALAQ, TABIOAT,
TANGGAO
ACTION BY MOB GAR
ACTION OF A MOB GOROGORO
ACTION THAT COMES UNPREDICTABLY SIPO
ACTIONDISCERNABLE OGITOGIT
ACTIVATE KEKELs KORAO
ACTIVE ASIKANs LASIKANs LOGALOGATENs
MAKILASs MAKOGAR, MASOGAI,
MATABILAOs PANEGAS, PASBAL4
TAGBELs TAROPSIK
ACTIVE IN GROWTH SEBOD
ACTIVITY KENEGs SAMAN
ACTIVITY -- ENGAGE IN STRENUOUS LOGAT
ACTIVITY--PRESTIGIOUS KANDAOIDAOIT
ACTOR AKTOR
ACTRESS AKiRIS
ACUTE KAPAPASANGAN, TETANTO
ADAM ADAM
ADAM'S APPLE KOROKOM
ADAPT TAROI
ADAPTABILITY -- SOCIAL KAMBILANGATA0
ADD LONDOGs LONSANs OMAN, SAREG, TAPEG,
TEPEG
ADD FALSEHOOD TO TRUE STATEMENT TONGKIL
ADD MORE LONTO
ADD SOMETHING DIFFERENT SANGIQ
ADD TO OMINTAs ONTANs TAPIQIN, TENGGONG
ADD - -TO TAGOMA
ADDING KAPAGOMAN
ADDING MACHINE ITONGAQ
ADDITION DIOMELA, LONTOs ONDONs SILALAO
ADDITION - -IN ONDAN, TOBAG
5 ADDLE
ADDLE INED00
ADDRESS ENDEARING TO UNCLE BAPAKOLAI
ADENOID ASINASIN
ADEQUATE OLAOLAQANs SOSOKOD, TOOON
ADHERENT KAOM, DMAT
ADHESION KADEKET
ADJACENT DAQIR, DOLON, DORODOROG,
MAKANDADAQIR, NDODOLONt SONDOL,
TAMBIR
ADJACENT OR IN CLOSE PROXIMITY TAMBID
ADJOIN MAKASOSOMPAT, TAMBIR
ADJUDGE PASADAN
ADJUDICATE PARAKALA
ADJUST PORONG, SALASAI, SOKODs TANOR
ADMINISTRATION KAPANGIBIR
ADMINISTRATOR BABALAIAN
ADMIRABLE ANDINGAN, ANDINGANANt PAKARANON,
PAKASIGI
ADMIRAL LAKSAMIN
ADMIRE PAGIROIN
ADMISSION PAMENANG
ADMIT MASOK
ADOLESCENT - -BOY PEMAMANGODA
ADOLESCENT - -GIRL PERAGARAGA
ADOPT BATABATAOt BATAO
ADOPT A CHILD BINATAQ, POATAQAN
ADOPTED CHILD PIPOATAQ
ADOPTED COUNTRY PANANGGAQ
ADOPTED PARENTS PILOKLOKES
ADORN PANDARA
ADORNMENT KODINGKODING, PANDARA, PARAHIASAN
ADRIFT ANOANOD, AROGAN, ATAOATAO,
DAMPADAMPAR, DAMPARs GANTOGANTONG,
GIPAPAR
ADRIFT HOPELESSLY BEMBEBEMBER
ADRIFT - -TO BE BAIAMBER
ADRIFT - -TO BE FOR A WHILE BESEBESEI
ADRIFT - -TO GO PIMPIR
ADULT GAOASI, KASAI)* MIKESAD, MITEGAQAS,
TAGAQAS, TODO
ADULTEROUS SEBOQ
ADULTEROUS PERSON SONEG
ADULTERY KASEBOOt KASINA, SINA
ADVANTAGE BINTAQ. LABIT, MOMPAQAT
ADVANTAGE AS SHORTER DISTANCE IN A
RACE GENTOQ
ADVANTAGE -- GENERAL IKAPIA
ADVANTAGE--TO GET MAXIMUM OR TO
GET OPTIMUM CONDITION SAKADAR
ADVENTURER MATAOAKAL
ADVENTUROUS MASARAKANEN, TAOAKAL
ADVICE INSARAT, OSIATs PAMANDOQ, PAMARIQo
PANDOQ, PANTAQAN, PANGOIAO, PARIO,
PARINTA, PEMOSAOIRAQs SEPEI, TOMA
ADVISE 6

ADVISE GONANAQO, MANDOQ, OIAbs PAMANDOQ,


PARINTA, PETOMAQAN, SEPEI
ADVISER AMPITEN, DANONAN, DINANDINGAN,
ODASAQ, PAMAMANDOQ ADVISORY OR
LEGISLATIVE BODY OF MUNICIPAL
GOVERNMENTS
ADVISORY OR LEGISLATIVE BODY OF
MUNICIPAL GOVERNMENTS KAONSIL
ADVOCATE AMONGAN
ADZ SALOSOQ
AESCHYNOMENE AMERICANA L. - -WILD
TYPE SWEET POTATO KARAPARAPAO
AFFECT BATALANG, BONDAO, DAGAT, DATANGs
DIAR, MARABAIs RAMBAI, SAGATs
SAGER, SARAB, TAROT, TENGAR
AFFECT NEGATIVELY NANSIK
AFFECTATION PANALINDALIN
AFFECTATION OF EYE MAKING FOR DIM
VISION LAONG
AFFECTATION--EXPRESSION OF
PERSONAL KONAI
AFFECTED /STRONG EMOTION/ SIOOD
AFFECTION KASI
AFFECTION -- TENDER PANANAOAN
AFFILIATE WITH TALOKON
AFFIRM BENAR, SARABANTANG
AFFLICT LEPED
AFFLUENT ARTAOAN, GONAOAN, KABISILIAt
KAOASA, PENGGAO0S, TATAMOKEN
AFFORD BAO0Ge BALBEG. BELAO, DERESt LOTANG
AFFRAY KAM3OBONOQ
AFFRONT PEMAQASOLEN
AFLOAT ATAOATAO
AFRAID ALONALON, KALEK, KAOAN, LEK,
SENONGg SOSOSEKAN, TIAOAN
AFRICA APRIKA
AFRICAN SNAIL INTRODUCED DURING
JAPANESE OCCUPATION OF LAOILAOI
PHILIPPINES
AFTER AMA's KEMBOQ
AFTERMATH IMPON
AFTERNOON KAGABI, MAGABI
AFTERNOON--LATE ASAR
AGAIN PEMAN, SEROMAN
AGAINST SOLANG
AGAPE MAMOMOLIQAT
AGE IDAD. IRONOT, KALOKESs KAOAIANs
KATOQA, KEOAIAN, KOQAO, KOOOSs
KOLAIOG
AGED AKARAKAR, LOKES, MIAOGET,
MINITOLODs MINGGAQAR, MOMOL,
NGONGOQ, OGET
AGENT AHINTI
AGENT FOR REACHING KAOIT
AGENT--SECRET SIKRITA
7 AGERATUM CONYZOI

AGERATUM CONYZOIDES L. MENGIAK


AGERATUM CONYZOIDES
L.--WEEDMEDICINAL KASAPISAPIQ
AGGRAVATE PITEL. TONDON
AGGRIEVED AGRIBIADOs NGGONAMA
AGILE BALAHASANs BALAKESs LAGOD, LASIKAN,
MAKASAG, TAROPSIK
AGILITY KAKASAGs KASAG
AGITATE ALIQAL, BORIAOAQ, GARA, INSAI,
KALAKATs KESIQ
AGITATE OR AGITATION SIQ
AGITATED ASIKs MASOSOSA, TATABED
AGITATED - -TO BE SEG
AGKISTRODON PISCIVORUS--WATER
SNAKE TANGKIG
AGLOW MAMOMOREGs MASIMAGt PAMOREG,
RARAMAG, ROMIRIGAQ
AGO GOPEN
AGONIZE TEGETEGEL
AGREE AIONt AIONANs APROBt BARANTAN,
DOLONDOLON, IKELAS. IKRALs IKSAN,
IOGs MASOKAT, OIOD, PAGAION,
PAIOQ, PASADAOt ROMOIOD9 SANANGAN,
SIMPANt SOROTs TAQAIONs TAROKON
AGREE OR COOPERATE WITH A PERSON ONOD
AGREEABLE MAIKELASEN, MAIKERALEN. MARINAO,
MASIONOTs MASOQATEN, MASOROTEN
AGREEABLE PLACE DAROLKASANA
AGREEABLENESS SIONOT
AGREEMENT DIANDIOs KONTRATOs MAOPAKATt PASAD,
PASAD A TIG, PENDIANDIOt SANA.
SOROTt TAIDALIKt TALAD
AGREEMENT ON DOWRY KAKAP
AGREEMENT - -IN PEPAROAO
AGRICULTURE KAMBASOKs KAPAMOMOLAQAN, KAPELOPAQ
AGUINALDO--GENERAL AND
REVOLUTIONARY PRESIDENT AGINALDO
PHILIPPINE REPUBLIC
AH ALA, ASTAGAs ASTAGANGANs
ASTAGAPARs ASTAGAPIROLA
AH AH ALA ALA
AH....EXCLAMATION OF SURPRISE ABA
AHA ASTAGAPIROLA
AHEAD LABIT, ONAs ONAQAN
AHEAD OF LANDOAGt MIAONAQAN
AID TABANG
AIL DI PEKARAG
AILANTHUS PHILIPPINENSIS
MERR...TREE KOPORAN, PATIAR A AMO0
AILING SASAKIT
AILMENT DEDEROOONs GEDAMENs GEGEDAMEN.
PANIAKITs SAKIT
AILMENT- -PAINS BETWEEN RIBS SALOSOK
AIM 8

AIM ALOM. ANTAK, ANTAP, ANGINANGIN.


GARANI, ILMIt ILMOQ, KADIAT,
KANDA, KANDAKe KOMPASs LELEGo
ONGAR. PANTAS, PANTAS, PENTASs
RANDOG. SENAD, SINTAO, SINGANIN,
TEBEKI, TOI00. TONTOT
AIM AS IN FIREARM PASANG
AIM AT CAREFULLY PENTISAN
AIM AT SOMETHING PONTARIA
AIM AT WITH GUN TALBEK
AIM OR PURPOSE - -REAL BANTABANTAK
AIM--ESPECIALLY TARGET TINDOQ
AIR KAOANGs MANAOT A NDOOt OTOAN
AIR CONDITIONER RENGGAIAN
AIR SAC /FISH/ BONGBONG
AIR STREAM SAGESENG
AIRPLANE IROPLANO
AIRPORT LANDING
AIRSTRIP LANDING
AIRTIGHT LAPAT, LATAP, MALATAP, OKOP
AIRTIGHT - -TO MAKE GELEM
AIRBORNE MAGALINGAN
AISLE BOLAOANGAN
AKIN RIKISAQ, ROIOD
ALARMING PAKATEKATEKAO
ALBINO BOKAI, OGING, OGIS
ALCOHOL ALKOHOL
ALCOHOLIC CONFECTION DIASEM
ALERT ALISTO. MAKASAG
ALERTNESS KAKASAG, KASAG
ALEURITES MOLUCCANA WILLD. - -NUTS
USED FOR OIL IN LAMP TOGAIAQ
ALEXANDER ISKANDAL
ALEXANDER THE GREAT ISKANDAL DOL KARNAIN
ALGAE ALOMOT
ALIBI DALINA01, DALINANs KORIKORIO,
PENDOPENDO, SENDITAOs SENDITAN
ALIBI....SOME LITTLE DALINDALIN
ALIEN MANANAGET, MANANAMPOQ. MANANANGGAO,
RAOITo RAPO
ALIEN VISITOR PANAGET
ALIGHT BATANG, TOMATANAQ
ALIGHT AS THING IN AIR TANAQ
ALIGN USING A FIXED REFERENCE
POINT KARANG
ALIGNED PENTAG
ALIGNMENT--NOT STRAIGHT BIOANG
ALIKE MAGISEN, MALAGID. MEROIOD. SEGIT
ALIKE SOMEWHAT IN SIZE OR QUALITY DATADATAR
ALIMONY SONGGOD
ALIVE BIBIAGo OIAG. OIAGOIAG, SESAIA
ALL BELOSt LANGOAQ, LANGOLANGON.
LANGON, LEMPES, PADO, PAGLINt
PALAIAQ, PALANANG, SAMA, SAROMBA/9
TANAN. TODO
9 ALL TOGETHER

ALL TOGETHER SANSAN


ALLAH ALAHOTAQALA
ALLAY PALMAI
ALLEGORICAL - -TO MAKE PANSEBEN
ALLEVIATE PADA
ALLIANCE KAPAGEPEDAQ
ALLIGATOR BALANGITAO, DAGOROQAN
ALLIUM CEPA L.- -ONION SIBOIAS
ALLIUM PORRUM SPICE GENDA
ALLIUM SP. -- GARLIC SAKORAB
ALLOT GIRAI
ALLOW PARO
ALLOWANCE OF TIME AIADAIAD
ALLOY SARIQ, SIARIQ, SINOBONG, SOBONG
ALLUDE ILAT
ALLUDER MAILATEN
ALLURE LAIAMs PAQAIAT
ALLUSION KAPANGILAT
ALLY ABANGAQ, AIONAQ, ALEBAQ, AMPILAQ,
DOKAPILAQ, GAOIOAIs MAGABANGAQ,
MOSAOIRAO
ALM IDANG
ALMANAC TAKOIM
ALMIGHTY ALAHOTAOALAs KAQATASAN, RABI
ALMOST BEBOOs MAITEK BOO, MARANIRANI,
MASIKEN
ALMS DIAKAT, KANDORIQ, MOLIAQ, SADKA
ALMS GIVER BARASADEKAs BARASIDKA
ALMS IN FORM OF RICE PITRAQ
ALOCASIA MACRORRHIZA /L./
SCHUTT..-TUBER FOR EATING LEPENG
ALOCASIA ZEBRINA C.KOCH AND VEITCH BAGIANG
ALOES ALOS
ALOFT MANGINGIMPOROQAN
ALONE BALET, BOTONG, ISAISA. MISISIBAIs
TABIS, TAOANTAOAN
ALONG PAMALAMPAKAN
ALONGSIDE ABAI, RIMBANG
ALONTO ALAUYA -- MARANAO LEGISLATOR
AND STATESMAN -- SULTAN OF RAMAIN ALONTO
ALOOF KENTING
ALOUD BONIAG
ALPHABET ALIPALIPAN
ALPINIA SP. TAGBAK
ALREADY DAQANs DEN
ALRIGHT TAMAQ
ALSO AGO, DANGIN, MABALON, MAMBOQ,
PEMANs PEN, RAPIAGs SAKAMAOTO
ALSTONIA SCHOLARIS /L./ R.
BR.-- MEDICINAL DILAQ A ALAO
ALSTONIA SCHOLARIS /L./ R.
BR. - -TREE WITH WHITE FUNNEL DITAQ
SHAPED FLOWER
ALTAR APARAQ, APARAN, KORBANANs MIMBAR
ALTAR WHERE THE 10

ALTAR WHERE THE EVIL SPIRITS ARE


APPEASED WITH SACRIFICES KALILANGAN
ALTER BASOD, SELIO, SEMBISAMBIQ
ALTERABLE MAILIN
ALTERCATE PEOALAO, RASAG
ALTERNANTHERA SESSILIS /L./ R. BR. DILAQ A MANOK
ALTERNANTHERA VERSICOLOR HORT. EX
REGEL KOTARITAS
ALTERNANTHERA VERSICOLOR HORT. EX
REGEL -- ORNAMENTAL CREEPING HERB LOIS
ALTERNATE BARIOAN, MAGALAGADAQ, SALIOSAMBIQ,
SAMBISAMBIO, SAREMIiAR, SARIKAT,
SELIO
ALTERNATIVE SIMPAI
ALTERNATIVE TO SOLVE A PROBLEM SOLAT
ALTHOUGH APIA PEN, MAMPEN, MINSAN, NANGIN,
TOBAPEN
ALTITUDE TAS
ALTOGETHER SAMASAMA
ALUMINUM KOPANG. LOMINO
ALWAYS ABADAN, DA A BARPEit DA A RINTAS,
LALAION, NAKEKALs OMANOMAN,
PIRMANINTI, TATAP
ALYSICARPUS VAGINALIS /L./ DC. PISAIAQ A RIA. SASAPIREN A RIA
ALYSICARPUS VAGINALIS /L./
DC.- -WEED CREEPER WITH LONG LEAF ROMAPAG
AMARANTHUS CAUDATUS L. KADIAPAO. PAGANG A MANOK
AMARANTHUS CAUDATUS L.-- BURDOCK
PLANT KATEBEK
AMARANTHUS CAUDATUS L.-..ORNAMENTAL
HERB BIRDO
AMARANTHUS CAUDATUS L.- -PLANT WITH
BLOOD RED FLOWER MARODOQ
AMARANTHUS SPINOSUS L. KATEBEK, TAQI A KODAQ
AMATEURISH ASARBOQ
AMAZE DEDEG. KASASALAKAOAN
AMAZEMENT DAIPA, KADAIPA, LAGNAO, PAMEMESA
AMAZEMENT - -SOME FORMS OF BENGBENG
AMAZING PAKABENGANG, PAKAMEMESA
AMBASSADOR AMBASADOR, OAKIL MOTALAK
AMBER KAHARAB
AMBIDEXTROUS SEOALAN
AMBIGUOUS DIANGGAL, PADAQIL
AMBITION KASIGI, OMNANG, PONTOQ
AMBITION -- HIDDEN SIRBI
AMBULANCE BOLANSIA
AMBULATE NGGONINAI, PAGNEBNE0
AMBUSH AIAN, AIANAN, RONDA, TIBOAO, TIMAQ,
TINGEN
AMBUSHED INAIANAN
AMBUSHER PANGANGAIAN
AMELIORATE PANGILAI
AMENABLE PANGILAI
AMERICA AMIRIKA, MIRIKA
AMERICAN AMIRIKANO, MIRIKANO
AMERICAN FEMALE
AMERICAN FEMALE AMIRIKANA, MIRIKANA
AMIABLE MALANGAS, MALANGAS, MALANGAS
AMICABLE SETTLEMENT PANGANGAOID
AMID LOOOK
AMIDST SERONSARONG
AMMUNITION INGAL
AMMUNITION CHAMBER KABANGKABAN
AMOMUM SP. BAOANGENt TOGIS
AMONG REMBOR
AMOR SECO BAGOMBAIAN
AMORPHOPHALLUS CAMPANULATUS
/ROXB./ BLM. SAGING A RIA SA KALASAN
AMORPHOPHALLUS CAMPANULATUS
/ROXB./ BLM.--A SOURCE OF STARCH DALOG A PALAO
AMORPHOPHALLUS CAMPANULATUS
/ROXB./ BLMsEDIBLE HERB DELAS
AMOUNT DAKEDAKEL, SO KADAKEL, TORAK, TOTAL
AMOUNT OF KADAKEL
AMOUNT - -GREAT IN M000
AMPLE LAM3ALAMBAOANt MINITARALO, TARALO
AMPLIFIER /SPEECH/ MAIREMASEN
AMPLIFY PELENGANAN SA iNDAN
AMPUTEE PONGKOL
AMUCK PANAROBETENG
AMUCK- -RUN MOROMORO
AMUCK - -TO GO SABIL
AMULET ADIMAT, ANTINGANTING* BALIQIG,
PAMNGANG
AMULET -- ATTRACT PERSONS SINSIMEN
AMUSE KONOKONOOs SOROSOROTAN, TEMBANG
AMUSING MAPADALt PAGIROIN, PAKABIMBAN,
PAKALINILINI
AN ISA
ANABAS TESTUDINEUS BLOCHPERCH POPOIOO
ANAL OPENING PIOKAQ
ANALOGOUS SEKABETADAQ
ANALYST MAIDIAQON, MATODIR
ANALYZE IDIAQ, ISTIOAD, PEMASAKAN, TODIR
ANAMIRTA COCCULUS /L./ W. AND A. LETENG
ANANAS COMOSUS /Lo/
MERR. -- PINEAPPLE NANAS
ANARCHY BANGKING
ANCESTOR APID, APOQ
ANCESTOR IN TOTEMIC SYSTEM MAKAOGIS
ANCESTOR OF PEOPLE OF BEMBARAN AND
SAME IS SAID FOR PEOPLE OF LANAO GIBONEN
ANCESTORS APOKO, LOKES
--
ANCESTORS GREAT GREAT APOQAPOQ
ANCESTRY TOPOO
ANCHOR BARANTANAN, DADAN, DIOROBATO,
DONGKOOt LABOO, PARATO, PARIBATO,
SAOLAIs SINIPIT
ANCHOVIES TINAPA
ANCHOVY TAMBAN
ANCIENT 12

ANCIENT AKARAKARs ANDANGANDANG, GAQAR,


GOMOTANs INIOAKARs MIAOGET.
MINGGAOAR
ANCIENT TITLE MAOPAQAT
AND AGO* GO. RAPIAG
ANDROPOGON ACICULATUS RETZ. SARINDEKTAQ
ANDROPOGON ACICULATUS RETZ.- -WEED BAGOMBAIAN
ANDROPOGON CITRATUS
PLANT WITH AROMATIC LEAF BAOING
ANDROPOGON ZIZANIOIDES /L./
OF BAN--MEDICINAL PLANT AROMATIC MARAO
ANEILEMA MALABARICUM /L./ MERR. KABENTOBENTONG
ANEMIA KAPAMANSIOs MANSIO, PAMANSIO,
PAMOTIOs PANGLAPs TAPAS
ANEMIC MAMANSIO, MANSIChs PANGEMBAKEMBAOs
PANGENGELAPAN
ANESTHESIA GENEP
ANESTHETIST PAGEGENEP
ANGEL ISRAPILs MALAKs MALAQIKAT
ANGEL /GOOD/ WHO WILL FIGHT THE
EVIL FORCES BEFORE JUDGMENT DAY DIDAL
ANGEL OF DEATH ANAKIMs ANAKIR, ANASIR,
MALAKALMAOTs MONGKARs NAKIR
ANGEL -- FEMALE IN MOSLEM BELIEF BIDARIA
ANGEL--RECORDS DEEDS OF PEOPLE KATIBINs KIRAMAN
ANGER BAGANIs DIAOOSs GAM, INNGAS,
INGGAT. KAOOLEG. KARARANGITs
KASEGI, OMEGt RABOT, RANGITs
RARABOT, RARANGIT, SIMENG
ANGIOPTERIS SP.--BIG FERN ANGBEL
ANGKLET SINGKIL
ANGLE OF THE MOUTH NGINGI
ANGRY BONGET, GAGANINs NAMAs OLEGs OTEG,
SIMENG
ANGRY---PRONE TO GET MARANGIT
ANGRY - -TO GET VERY MINEMIN
ANGULAR BEKEGEN, TOLANEN
ANHYDROUS KAMARA
ANIL ANIL
ANIMAL AIAMs BINATANG, PALANGGALANGGAM
ANIMAL KINGDOM EXCLUDING MAN MERANARANAP
ANIMAL LIKE DOG WITH LOOSELY
HANGING HAIR LEPING
ANIMAL RELEASED TO APPEASE THE
SPIRITS MARADIKAO
ANIMAL SUPPOSED TO BE FED TO THE
FAITHFUL DURING RESURRECTION MAOT
ANIMAL USED TO APPEASE EVIL SPIRIT IPOQ
ANIMAL WHOSE HORNS POINT DOWN DEPIO
ANIMAL WITH HORNS PANGAQAN
ANIMAL WITH PROTRUDING TUSK SONGALAN
ANIMAL WITH YOUNG OFFSPRING MAGAGAK
ANIMAL--ANY THAT ATTACKS OR
SWALLOWS MAN AS DO CROCODILES MANAKAB

alb
13 ANIMAL -- HORNLESS

ANIMAL -- HORNLESS OF A FAMILY


USUALLY WITH HORNS BANGLOS
ANIMAL -- LEGENDARY /SAID TO CARRY
EARTH ON ITS BACK/ LEMBONG
ANIMAL-- LEGENDARY IKAN
ANI MAL -- USELESS BEGOK
ANIMAL-PERSON THAT CATCHES PREY MANIGOQ
ANIMATE BARANIAOA
ANIMATED PANEGAS
ANIMATION ANTARAQ
ANKLE BENGISs PANINTILANs SINGKILANs
TEKOTEKOQAN
ANNALIST PAGOGOGOD, PASASALSILA
ANNEAL PAGILAOAN
ANNEX RANGKAP
ANNIHILATE GIROS* IPED, POLANG
ANNIHILATION -- MUTUAL OLIO, POLANGAQ
ANNIVERSARY--SECOND FOR THE DEAD TAKEP
ANNONA MURICATA L. DORIAN A AMOQ
ANNONA MURICATA L.-- GUAVANA /SMELL
LEAF TO DRIVE OUT EVIL SPIRIT/ GABANA
ANNONA RETICULATA L. -- CUSTARD
APPLE SARIKAIAO
ANNONA SQUAMOSA L.- -SUGAR APPLE ATIS
ANNOUNCE IKAIANGs KAIANGKAIANG,
PAKALANGKAPENs PAKITOKAOANs RAIR
ANNOUNCE PUBLICLY MOKALAP
ANNOY MARIRINGASAs SONGKIAT
ANNOYANCE PAKARAREK
ANOINT PAMORAOAS
ANOTHER SALAKAO
ANSWER DIAOAB, SEMBAGs SEMBEG
ANSWERABLE PANGALINTAO0
ANT ANAL, PILAQ
ANT - -BLACK WITH POISONOUS STING LAMINTAS
ANT -- HARMLESS TREE KALALAPA
ANT - -LARGE BLACK /IRIDOMYRMEX
CORDATA/ BATONGAL
ANT - -LARGE RED LAMETIK
ANT--RED FOUND IN COCONUT AND
FRUIT TREES MAMISANG
ANT - -RED TINY WITH LITTLE POISONED
STING MAKOKOT
ANT--RED WITH BIG HEAD AND LARGE
PINCERS AMOLALANGI
ANT - -TINY AND RED BUT DOES NOT
BITE TIGASAO
ANT - -TINY BLACK /POISON MAKES EYE
SMART/ TAMESING
ANT - -TINY BLACK WHOSE BITE CAUSES
PAIN LIKE POISON IVY SAGAI
ANT--TINY DARK RED WITH POISON
STING PRODUCING PAINFUL BLISTERS SAGA! A PILAQ
ANT - -TINY RED WITH CAMEL BACK
WHICH LIVES IN TREES TAMONDO
ANT - -WHITE 14
ANT - -WHITE INGAN
ANTAGONIZE SONGKIATAQ
ANTARCTIC OCEAN OR CONTINENT ANTARTIKA
ANTE - -TO RAISE AS IN GAME DOROG
ANTEDATES AOALAOAL
ANTELOPE PANGAQAN
ANTHEM U1A0AB
ANTHROPHYUM SP.--FERN OTOS
ANTHROPOPHAGI BALBAL
ANTICIPATE KASARs KINAMKINAM, NANAIAO,
SALAGDA0
ANTICIPATION -- FEARFUL IKEL
ANTIDESMA GHAESEMBILLA
GAERTN.- -TREE KOMAPES
ANTIDIARRHEAL -- EFFECTIVE BERE3ERN
ANTIDOTE SOKANG
ANTIDOTE FOR LOVE SORCERY /CHANTS
OR MATERIALS/ PAMOAS
ANTIQUATED AKAR, ANGKAL
ANTISEPTIC DENGGAS, RENGGAS
ANTITHESIS SOKANG
ANTS - -USED AS FISH BAIT LIALI
ANUS BENGAO, BENGAOANt (MOAN, OTETAN,
PAMANGITANs PIOKAQ, PIPIOKAQ,
PODIT, POITt PORIGAQ
ANVIL BATAKAQ, BATAKAN, RANDASAN
ANYBODY APIA ANTAOAQA
ANYTHING APIA ANTONAQA
ANYTIME APIA ANTONAQA OAKTO
ANYWHERE APIA ANDA, MBEOABEOG
APART MISISIBAI, SABAK
APART- -FAR DALADEGe MADELAG
APART - -TO BE FAR DELAG
APE BAROANG, ORANGOTAN
APERITIF LANOQ SA AIOG
APEX SARAGONTING
APHRODISIAC LOMAI, TIOLAQ
APOLOGIZE PANGINSALAQ
APOLOGY PANGANGAPIN
APOSTATE MORTAD
APOSTLE OF GOD RASOLOLA
APPARATUS MAQAKINA
APPARATUS FOR HANGING PERSON TO
KILL BITINAO
APPAREL BAQAG, MALOASEN
APPARENT MASARINO
APPEAL SANGOQ
APPEAL A DECISION OF THE LOWER
COURT TO A HIGHER COURT APILASION
APPEAR BAIARs BINENTAIt GEMAO, LAGAB,
LIONDAQ, MALAGILAGID. MAPARAPARAS,
MASAGISAGITs NGGOGONAO, REMAT,
RETOK, SEBANG, SEMOL
APPEAR FIRST SANABANAI
APPEAR IN PERSON NGGAGAIAN
15 APPEAR ON
APPEAR ON LATAQ
APPEARANCE BONTABONTAL, BOSTANs ILIN, PANAIAN,
PARAS, SANDAK
APPEARANCE -- PATHETIC ROMERENGKEG
APPEARANCE -- UNGAINLY OBAB
APPEARS LAGID
APPEASE PANGANGAPIN
APPENDAGE KAMAI
APPENDAGES KAMAKAMA I
APPENDICITIS APINDISAITIS
APPENDICULA SP.--ORCHID SANGGOIODEN
APPENDIX APINDISAITIS
APPETITE PEDIQ
APPETIZER LANOQ SA AIOGs SABAKAN, TINTIMEN,
TIOLO
APPLE APELs MANSANAS
APPLICABLE PAMADA I
APPLICATION APLAI
APPLICATION OF HEAT TO CURE SICK TOQOB
APPLY APLAI
APPLY ASHES OMBI
APPLY LIQUID ON IBONG
APPLY LOCAL MEDICINE ON AFFECTED
PART PAMPAN
APPLY MEDICINE EXTERNALLY TEDAK
APPLY PRESSURE TILANG
APPLY SAP OR LATEX /ESPECIALLY THE
STICKY ONES/ LITAQAN
APPLY THE LAW OKAS
APPOINT ITOR00, NOMBRAs TO 0Q
APPORTION ANTAG, DADA, GOMON. PARAKALAs
SAQADs SAQASAQADEN, SALABAIs
SOLOKs TAMPARAN
APPORTION FREELY SAMPAN
APPRECIATION WITH SHOUTS OR VIVA PAMESEG
APPREHEND SALAGDAQ
APPREHENSION ALEN
APPREHENSIVE DI TETANAQ, SAOANSAOAN0 SENONG
APPROACH BALAKs DASEGs DODOK, KASIKENs
LOLODs ODOKs SIPEG
APPROACH WITH FORGIVENESS PANGINON
APPROACHING KARARANIAN
APPROPRIATE BABARAKOROPs GARAI* KAMALs
MAKA1AQATODs OADIB
APPROPRIATE ALL TO SELF -- THINGS
OWNED JOINTLY BY MANY POPON
APPROPRIATE EVERYTHING BELOBELOS
APPROPRIATE MANY THINGS RANGKEP
APPROVE APROBe PAKAIs TAPIQIN
APPROXIMATE SIKEN
APRIL ABRIL
APRON TAPIS
AQUARIUM AIAMA0e AIAMAN
AQUATIC GRASS DILAS
AQUEDUCT IMBORNAL
AQUILINE 16

AQUILINE TIKOQ
ARAB ARAB
ARAB SHERIF KABUNSWAN WHO BECAME
ANCESTOR OF MARANAO GENEALOGY SARIP KABONSOAN
ARAB SHERIF MISSIONARY WHO BECAME
ANCESTOR OF MARANAO IN GENEALOGY SARIP ALAOI
ARABIA ARABIA
ARABIAN ARAB
ARABIC TRIBE /MARANAO GENEALOGY/ KORAIS
ARACEAE NANAS A RIA
ARACEAE - -TARO FAMILY DALOG A BEBAK
ARACHIS HYPOGAEA L.-- PEANUT LOGASI. LOGASING
ARBITRATOR MANGANGAOIDo SOKODANs TOMANOR
ARC BENGKOOs MATATALIPKOQ
ARCANGELISIA FLAVA /L./ MERR. LETENG
ARCH ARKO, KALANTIMON
ARCHAIC INIQAKAR
ARCHER MAMANAQ. PAMAMANAQ
ARCHERY KAPAMANAQ
ARCTIC OCEAN OR CONTINENT ARKTIKA
ARDISIA SPA TEKOKEN
AREA KAOLADs OLAD
ARECA CATECHU L.- -ARECA NUT MAMAQAN
ARECA NUT MAMAQANEN
ARENA OR STADIUM FOR FENCING TANGKISA
ARENGA PINNATA /WURMB/
MERR.LARGE PALM ROGAN
ARENGA TREMULA /BECC./
MERR.- -SHORT PALM LIPEG
ARGUE LAMPAOIs PEOALA04, SAHAOI
ARGUE AGAINST LAPID
ARGUE IN COURT NDOLONAQ
ARGUE OR ARGUMENT DAQOA
ARGUMENT KANDAQOA, RAMIL
ARGUMENTATIVE LAMPAOIs MALAPIDEN. MASAOALEN,
PADADAQOA, PAOAL
ARITHMETIC ARITMITIKs PAG!TONG
ARM BAROKAN, BRASO, NGELAT
ARM OF BODY OF WATER SOIOK
ARM UPPER BAKLAOAN
ARM - -PART OF BODY TINGLAI
ARM - -UPPER PAMAKELAOAN
ARMADA ALAMADA
ARMAGEDDON KAIAMAT
ARMOR BAKAKESs ININGGIS, KAOS, KAPASITIs
PAKAKESs RABENs SARAB
ARMOR- -BRASS LAMINA
ARMPIT IREK
ARMS SANDIATAQ
ARMY ARMI
ARMY CAMP KOARTIL
AROIDS -- CLIMBING MANAO
AROMA NAI004, ROPINGGAI
AROMA AS IN FLOWER MAROPINGGAI
AROMATIC MANOIOGs NOIOG
17 AROUND

AROUND BALIBET. BAOAG. LIKOS. LIOT.


MASARIK
AROUND - -LET GO RAROS
AROUND - -TO GO ILID
AROUSE KOLIKAO. OIAG. OIAT, TIAMPON
ARRAIGNED PERSON ARISTADO
ARRANGE ATORENs DAGSEO* GANGGAM, NDIATARe
PARBAQ, RANGKAI, RIGRA SALASAIs
TANOR, TANOTANOR, TASRIP
ARRANGE CHECKERS OR CHESS ON BOARD PAPAN
ARRANGE IN A ROW RENTAK
ARRANGE KOLINTANG ON ITS WOODEN
FRAME LANGKONG
ARRANGED IMPROPERLY BINGKANG
ARRANGEMENT ATORANs PASADAQ
ARRANGEMENT IN CARPENTRY OF GROOVE
AND TONGUE SILOQ
ARRAY SASAREBAQ
ARREST ARISTA0* BERN, DAKEP
ARRESTED PERSON ARISTADO
ARRIVAL PAKAGID
ARRIVE DANONs DANSAL. GID, KAGIDs OMA.
PAKAGIDs TALINGOMA, TIAMPON
ARRIVE AT SANDAL
ARRIVING KAOMA
ARROGANT AMBOG* AMBOGIROs SORAOAN
ARROGATE FIRST OPPORTUNITY TO
ONESELF LAKSAMAN
ARROW GAS AO
ARTESIAN WELL OMBAKs OMBAKOMBAK
ARTFUL MALANTIKs MAPIQIL
ARTHRITIS -- PAINFUL JOINTS PAMARIQ
ARTiCLE IMO, NGANINs PAGIGIMO
ARTICULATE LAPIAT
ARTILLERYFIELD SAINT', KANIONG
ARTIST BILANGATA0* MAOLAOLAs
PAKARADIAOANENs PANONOLAD
ARTISTIC MAGONDAKAN
ARTOCARPUS CUMINGIANA
SAP USED FOR GLUE SARKET
ARTOCARPUS ELASTICA
REINW. -- BREADFRUIT KOLO
ARTOCARPUS HETEROPHYLLUS
LAM*.JACKFRUIT BEDAK ODORATISSIMA BLCO.SWEET
FRUIT OF THE BREADFRUIT TYPE
ARTOCARPUS ODORATISSIMA
BLCO.- -SWEET FRUIT OF THE MADANG
BREADFRUIT TYPE
AS KAGIA* KAMAN
AS IF MANS MANDENe OMANTAOs °MANTIC:Is
SAMABOQ, SOBONG
AS IF /YOU/ MANGKA
AS SOON AS SODEN
AS THOUGH KOKOMA
ASCARIS SP.- -ROUND WORM LOATI
ASCEND 18
ASCEND PANIK
ASCERTAIN AMAD, ANGETo ILES, ISELlo KAQIP,
PARIKSA09 SARABANTANG SILASILAO,
TOKATOKAO
ASCERTAIN OR TO CATCH IN ACTION BELENG
ASCLEPIAS CURASSAVICA L. LEBAG A DATOO, REMBAIOG
ASCLEPIAS CURASSAVICA L. - -SEED
USED TO CURE ITCHING GAPAS A OALANDA
ASCRIBE SENDEL
ASH OMBI
ASH COLORED KAOMBI
ASH DUST - -HOT ANEK
ASHAMED DAPANAS. KAIAO
ASHORE DONGKOQ
ASIA ASIA
ASIDE LIO, LIOAN, SARIBANGLAO
ASIDE - -SET TALADAI
ASK ISEQ, ITOD. SAMPIT
ASK ADVICE MOSAOIR
ASK FAVOR ANOI
ASK FOR /TROUBLE/ SABAQAN
ASK FOR A PERSON PAGITOD
ASK FOR EXTRA POINTS /GAMES/ ALI
ASK FOR FURTHER EXPLANATION ONGKIT
ASK FOR HELP PANGARONG
ASK FOR INDULGENCE PANGINSALAQ
ASK FOR PART OF THE CATCH OF A
FISHERMAN PAKITMAO
ASK FOR PRICE OF MERCHANDISE AIAGAN
ASK FOR REPETITION ONGKIT
ASK OR COMMAND TO DO SOMETHING ANOIANOI
ASK OR QUESTION ONDIQ
ASK PERMISSION MAMADAQ
ASK TO PURCHASE TOMA
ASKEW TIPAS
ASKING FOR COUNSEL KASABOT
ASLEEP - -SOUND NEK
ASPARAGUS OFFICINALIS
L.-- ASPARAGUS ASPARAGOS
ASPHALT ASPALTO, ISPALTO
ASPIRATION KANDAK, SINTA0
ASPIRATION -- SECRET SIRBI
ASPIRE KARIRINI, RAIOQo TOQOK
ASPIRE OR WISH FOR NDIAGA
ASPLENIUM NIDUS NEST
FERN :AGING A KABEG
ASS ALNO
ASSAIL ANGKIRANGKIR
ASSASSIN TALIBONOQ
ASSEMBLAGE KARIBOAN
ASSEMBLE IPON, PANIMOQ
ASSEMBLE SMALL PIECES TO PRODUCE
INTEGRATED WHOLE SANGKIR
ASSEMBLY ASIMBLIA
ASSENT NDONGADONGAQ
19 ASSIGN

ASSIGN ANTASs G/RAIs SENGGAI


ASSIGNMENT DISTINO
ASSIST ALES
ASSISTANT SALISIP
ASSOCIATE SAHABAT, TABANGAOs TAGLIBAQ,
TALADAI
ASSUME ROLL OF RELIGIOUS LEADER TOANTOAN
ASSURANCE IBET
ASSURANCE -- ABSOLUTE TOPA
ASSURE TADES
ASTHMATIC RAKONG
ASTIGMATISM KAKAO
ASTONISHMENT HAIRAN
ASTRADDLE SASAKAC
ASTRAY DADAGs LAQOGI SERAB, SIAQ
ASTROLOGER PAMIMITOOON
ASTROLOGY KAPAMITOOON, KOTIKAQ
ASTROLOGY- -BOOK PAPATAQALAM
ASTRONIA ROLFEI VID. KEMIKEMI
ASTRONIA ROLFEI VID.-SHRUB TO
SMALL TREE BAGOMBAR
ASYLUM PANANDIG
ASYLUM- -PLACE OF PANANDIGAN
AT SAN
AT THIS TIME MAQI
ATABRINEMEDICINE FOR MALARIA ATABRIN
ATHEIST KAPIR
ATHLETE PALAOAN
ATHLETE - -ONE WITH GOOD PHYSICAL
REACTION BALAKES
ATHLETIC BALAHASANs BANINGs LAGODs LASIKAN,
MALAGOD, MASOGAI, SOPANGs TIBOKER
ATHYRIUM ESCOLENTUM /RETZ./ COPEL PAKO A SALADENGs PAKO A TAO
ATHYRIUM ESCOLENTUM /RETZ./ COPEL. BOLIOK
ATHYRIUM ESCOLENTUM /RETZ./
COPEL.- -FERN PAKO
ATLANTIC ATLANTIK
ATMOSPHERE KAOANG, OTOAN
ATOM ATOM
ATOMIC ATOMIK
ATOMIZE PAGOMBIOMBI
ATOP POROQ
ATROPHY KAMPISs ROOOG
ATTACH PEKETs PIKITs REKET. SOMPAT
ATTACH ONESELF TO PAGONOTONOT
ATTACK BARATs DAGENDALs KEPONGs LONGGOMs
P*.NAGENDALs SANGARAN, SONDOL,
TALAQAG
ATTACK AS A PIRATE DOES RANGGAR
ATTACK AS OF DISEASE OR SICKNESS TAGED
ATTACK BY WHITE ANTS ANAI
ATTACK WITH ELEMENT OF SURPRISE TIa0A0
ATTACK WITH INVECTIVE PODAIs ROSAR
ATTACK WITHOUT JUSTICE PAMABAQ
ATTACK -- DISEASE DATANG
ATTACKER 20

ATTACKER SANGARAN
ATTACKER AS IN BATTLE GOBAT
ATTAIN GREATER HEI:HT OMPONG
ATTEMPT ALOQ, TEPENG
ATTEND KENOKENOs KORMATs SAGEP
ATTEND NIGHTLY RITES F42 NEWLY
DEAD NDIAGA
ATTEND RITES FOR DEAD TIBAO
ATTEND TO PANALAGAD, SAGAPAQs SAGIPAQ
ATTEND TO A PERSON ALAGAD
ATTEND TO PATIENTLY FOR LONG TIME DATEK
ATTENDANCE MASA, SISIQI
ATTENDANT -- FEMALE IN PALACE BARONGIS
ATTENDANT -- PALACE OROBARANG
ATTENDANT -- PALACE /MALE/ MANDAGANs MORODAN
ATTENTION RENGEDs RET
ATTENTION TO MATETEMBANG
ATTENTION TO FACIAL MAKE UP TORMIS
ATTENTION - -TO PAY ATTENTION TO REKED
ATTIC PAGA
ATTIC LIKE PAGAPAGA
ATTIRE ALOP
ATTITUDE BATIN
ATTITUDE -- NEGATIVE ANGENDAQ
ATTORNEY ABOGADOs OAKIL
ATTRACT BARAIATs BIRAIOs REM
ATTRACT A PERSON WITH SLAETHING SODOK
ATTRACT PEOPLE'S ATTENTION KEG
ATTRACTED BY SIGHT BARAIA MATA
ATTRACTION BARAIAT
ATTRACTION -- LITERARY TABON
ATTRACTIVE ANDINGANs BANGKAOATs DARANDANGs
KEMIKEMIT. LATPIK. MAKARIMBARs
MIRISIRIS, PAKABARAIAT,
PAKABIMBANs PAKAOANIAGs TIMENEK
ATTRACTIVE PERSONALITY MATABITABI
ATTRACTIVE TO THE SIGHT BARAIAQ
ATTRACTIVE -- IRRESISTABLY PAKABIRAIO
ATTRACTIVENESS MANISs NIGOO
ATTRIBUTE ANGKON
ATTRIBUTE OF A STRONG PERSONALITY DAQADAQAG
ATYLOSIA SCARAEBAEOIDES BENTH. KODALIS A RIA
AUCTION TOBASTA
AUCTION PUBLIC SOBASTA
AUDACIOUS MASARAKANEN
AUDACITY KASARAKANEN
AUDIBILITY RA(JANDANGs TANOG
AUGER BIT KOSOs PAMESOs SIGER
AUGUR PARIRIMAR
AUGURY KAPRIMAR
AUGUST AGOSTO
AUNT BABOQ, PAKINAQAN
AUNTIE BABOKOs BABOKOLAI
AURA TIHAIA
AUSPICIOUS MANGONGOSOR

110
21 AUSTERITY

AUSTERITY PAGROT
AUSTRALIA AOSTRALIA
AUTHORITY KADATOQ, MBABAIAO
AUTHORITY -- RELIGIOUS ALIM
AUTOMATIC AOTOMATIKI, MAKABANGKITt TOMATIK
AUTOMATIC RIFLE RIPLI
AUTOMOBILE AOTOt AOTOMOBIL, TOMOBIL
AVAILABILITY OF SOME THINGS TORAK
AVARICE NAPSO
AVENGE SAQOP, SEQOPAO
AVENGER SOMASAQOP
AVERAGE DADAKEL, KALILID, KXALILIDANt
LEMBAKe MAKATOTOKELs MATENGKAQ,
TALANGED
AVERRHOA BILIMBI IBAQ
AVIATOR ABIADOR
AVOCADO ORCHARD ABOKADOAN
AVOCA;ION KATEMBANGAN
AVOID ANGIAS, KISAR, LIDAS, LIGOI, LIKAI,
PAMELIQI
AVOID /WITH VOW/ TAMANAQ
AWAKE MEOENAO, NAOt PAGNAO
AWAKE - -KEEP AWAKE DURING NIGHT TOTAO
AWAKEN LIMOGAO, NONANONAOAN, NONAO, POKAO,
SALIMPOKAO
AWAKEN HATRED OR ANGER SOSOG
AWARE BENTA0e METEQ, TANTEL
AWARE OF DADEP, NONANONAOAN, NGANGANINt
TOKAO
AWARENESS BED. BEDBEDt GONAO
AWARENESS--BRING INTO LANTOI
AWASH DESEQ
AWESOME PAKAMAMALA, PAKASIRANG
AWHILE PASIN
AWKWARD KIMAO, TORATOD, TORPI
AWL KOSO, OTOS, PAMESO, PANEBEK,
PANEDOK
AWNING SALENGGI. SAMIRs TEDIK
AX OASAIs PARAKOL, PARKOL, PATOK
AXIS POMPONGAN
AXIS--LONGER TINDOROG
AXIS--THE LONGER KATASAN
AXLE SOSODAQ
AYE INOKA

B BAQ
B--LETTER OF ALPHABET
BAA NGAQ
BABBLES RAKORAIAN
IKARIRIGAQ, MAITO A OATAQ, OATAQ
BABY
BABY BIRD OR CHICK MOKOI
BABY DOG PAP/
BABY--FULL TERM FETUS DEVELOPMENT BES
BABY -SET 22
BABY-SIT RITAN
BABY - SITTER BABALAI, IAIA
BACHELOR KANAKAN, MANGODA, MIAOGET A KANAKAN
BACK BEKOKONG, LIKOD
BACK A VEHICLE ATERAS
BACK AND FORTH ALOBAK, ALOIAN A ALOBAK
BACK OF MALILIKOD
BACK CF THE NECK TENGOQ
BACK OUT TAOAS
BACK OUT OF OR FAIL TO FULFILL
AGREEMENT SOQAR
BACK PART AND RIBS /OF ANIMALS/ RABIOAN
BACK PAY BAKPI
BACKBITE ANTACIANt PAGANTAC$ SIANTAQ
BACKBITING TALIANTAQAN
BACKBONE BEKOKONG
BACKBONE OR VERTEBRAL COLUMN TALOTOD
BACKFIRE OF THE EXHAUST PARPIQ
BACKHANDEDLY SOQAP
BACKWARD MARTRAI
BACTERIA KAL3LI
BAD MARATAQ, PAKANANSIK. RATAQ
BAD HUMOR RONDIQ
BAD LOOKING ANDENGAS
BAD LUCK NAHAS. OSOR
BAD LUCK CAUSED BY OVERCONFIDENCE BEGIAS
BADGE TANDAQ
BADGE -- ESPECIALLY METAL SAPA
BAG KA3ILAQ, KALEPIO, LOLOKONAQ,
MONTILAQ, PONTIR, DOTAL, SAKOQ
BAG OF GRASS MAMAREGASAQ
BAG OF WATERS WHICH BURSTS PRIOR
TO PARTURITION TOMOTOB
BAG - -NET POIOQ
BAG - -PAPER SOPOT
BAG -- TRAVELING KAMOROT
BAGASSE BAGASO, INGOSAQ
BAGGAGE AOID
BAHGDAD BOGDAD
BAIABAO-A DIVISION OF LANAO DAGODOB
BAIL PIANSA
BAIL OUT KOMPIANSA
BAIL - -TO GO PAMIMIANSA
BAILSMAN PAPIPIANSA
BAIT KAKAT$ PAQAN
BAKER PANADIRO, POGOAIRO
BAKERY PANADIRIA
BAKING POWDER KEMBANG
BAKING TINS HOLMAQAN
BALANCE TIMBANG, TIMBANGAN
BALANCE /OF DEBT/ TIPEDAN
BALANCE KEEPER PANINIMBANG
BALANCER MANIMBANGAN
BALCONY BALKON, DIGODIGO, KINANSAD, LIOLIO,
PANTAO, PANTAOAN, SOREMBIQ
BALD ANGAS, ROPAOAN
BALDHEAD OPAO, TAMPOGAO
BALDING OF HEAD ROPAO
BALE GABEN
BALE OR BUNDLE- -ONE SAE3EKES
BALE OUT WATER FROM SINKING BOAT LIMAS
BALE WATER TOIG
BALE -- TOBACCO PALDO
BALK DIRIDIRIQ, RIKOR, TANGEN, TENGEN
BALK AS A HORSE GAGA
BALL BOLA
BALL BEARING BOLBIRING
BALL GAME KAMBOLA
BALL CANNON PINANG
BALLAD BAIOK
BALLOON BEROBEROT
BALLOON -- RUBBER PABOROT
BALLOT OR A VOTE BALOTA
BALL LIKE BOLABOLA
BALM DEPIL
BALOQI---A DIVISION OF LANAO MIMBISA
BALSA TREE BALSA
BALUSTRADE RAGIBAN
BAMBOO BAKAIA0A0 BOLO
BAMBOO DRUM KARATONG
BAMBOO FOREST REBOKEN
BAMBOO WHICH IS OLD BARISAQ
BAMBOO WITH LONG INTERNODES MATIOANAI
BAMBOO - -A FOREST OF KOLOI
BAMBOO - -MOST MATURED BARIBARISAQ
BAMBOOSTRINGED PIECES ABOVE
HEARTH ON WHICH FISH OR MEAT IS TAPACIAN
SMOKED
BAMBOO- -THAT PART BETWEEN NODES TIOANAI
BAMBOO- -YOUNG TANGKELAO
BAMBUSA MULTIPLEX /LOUR./
RAEUSCHsCHINESE BAMBOO BENTONG A SINA
BAMBUSA SPINOSA ROXB. -- BAMBOO TAMLANG
BAMBUSA VULGARIS SCHRAD. EX
WENDL.BAMBOOSOFT AND PULPY TERING
BAMBUSA VULGARIS SCHRAD. VAR.
STRIATA /LODD./ GAMBLE TERING A DIAOAQ
BANAL LAMBA
BANANA SAGING
BANANA FIELD OR PLANTATION SAGINGAN
BANANA FLOWER POSOQ
BANANA LEAVESDRIED GASING
BANANA SHOOT USED FOR PLANTING SAQING
BANANA - -TYPE OF KANTONv MINAMAGAN
BANANA- -TYPE OF COOKING TARIPAN
BANANA- -TYPE OF EARLY RIPENING M000I
BANANA - -TYPE WHICH IS BITTER PAQITAN
BANANAS -- SMALLEST BUNCH REGING
BAND 24

BAND ANGKOLASe BABED, BANGAN, BANGKATe


BANGKORONG. KATADs LIKOSe
SALOMPOKe TOGOR
tiAND CONSISTING OF GONGS AND DRUMS
TO PLAY PROCESSIONAL TAGONGKOQ
BAND FOR ARM OR WRIST /USUALLY
WITH MAGIC POWER/ BAKELAO
BAND -- -MUSIC BANDA
BAND - -WOVEN RATTAN ON HEAD OF
BAMBOO POST PALOBAQ
BAND - -WRIST SALENDAO
BANDAGE ALAMBET, EMBED, BEKED, BONGKOS A
PALIQ
BANDANNA /LARGE KERCHIEF FOR
WOMEN/ BANDANA
BANDIT MAMONOBONO0e PANGANGAIANe TANGISEGs
TEKEO
BANDITRY KAKONTRAQ
BANDOLEER BANDAN, SINTRON
BAND LIKE BEKEBEKESe BENGKEBENGKEL
BANE PAKANANSIK
BANEFUL PEKAKAID
BANG TENGBAQ
BANG /NOISE/ TAGOTOB
BANJO KOTIAPIQ
BANK OF SEA LAKE. RIVER PAN SBA
BANK - -PLACE TO DEPOSIT MONEY BANGKO
BANKRUPT BANGEBANGELe DISPALKO. KIMATe
PEKESIASIA
BANKRUPT -- DECLARED TO BE LATO
BANKRUPT - -TO BECOME TOMBA
BANNER PANDIO
BANQUET BANGKITI
BANTAM ATIS, KATIQ. KATIOIRs SABAQ
BANTER KAOILs ONDEM
BAPTISMAL FONT BONIAGAQ, SALAOATAQ
BAPTIZE OR BAPTISM BONIAG
BAPTIZE WITH WATER SALAOATAN
BAR IRANGGARs TANGGAL
BAR /A DOOR OR WINDOW/ TRANGKA
BAR FOR MOSQUITO NET BIDANGAQ
BAR OF SOAP BARITA
BARBECUE ANAGI, BAQING, BANSOL. IAO
BARBECUE PIT BAOINGANs PANGALOBAO
BARBED WIRE LAMBRI
BARBER BARBIROs PANGANGALOT
BARBER WHO USUALLY SHAVES ENTIRE
HEAD MARANAO FASHION PANGONGOPAO
BARBERING KAPANGOPAO
BARBERSHOP ALOTAOs BARBIRIA* OPAOAQ
BARE BANSAIAN. BASIC), BELAS, DA A IMO,
DAPLAS. KEBAD, TALANDIANG
BARE -- ENTIRELY BELABELAS
BAREHEADED TAMPOGAO
BARGAIN AKOL
25 BARGE

BARGE PANGXOQ
BARK OP!S
BARK AS IN TREE LODAS
BARK BURNED FOR SWEET ODOR TATED
BARK CONTINUOUSLY RITRITEN
BARK OF ANIMALS GEBO
BARK -- MEDICINAL FOR ITCHING KALILIMBEGAO
BARB -- TANNING TABANGAO
BARK.12SED TO COLOR THE PALM WINE
CALLLU TUBA TENGEG
BARLEY BARU, DAOAQ
BARMY KADIDIQAN
BARN ANTIBAOs BONIGAs LOBONG, TALIONGAO,
TANGKAL
BARNACLE TALABA
BARRACKS- -ARMY BARAK
BARREL BALM'S* BARIL
BARREL OF HORSE ABTAN
BARREL OR MUFFLER OF GUN SAMBONG
BARREN BALEK
BARREN LAND DAMITAN GETGET
BARRICADE ONGEN
BARRIER KENDONG
BARRIO DARIO
BARS BALANDAS
BARTER BARANDIAQ
BARTER MATERIAL KANDOG
BARTER OR PAY IN KIND PARAS
BASAL PART OF PLANTS PAPEK
BASALT BATOLAKONGAN, BATONGGARAQ, DALAMA
BASE IDADAOs ITADO, PAKATOOto RINDIBt
RINDIG, TITING
BASE /OF AN OBJECT/ L!MPONES
BASE AS IN MOUNTAIN KIAROSOOAN
BASE FOR PLOW BATANGAN
BASE FOR PLOW POINT BATANGAQ
BASE LINE ANTANGAN
BASE OF WALL OF HOUSE PANGELEBAN
BASE OR BASIC AMORAQ
BASEBALL BISBOL, ISPALDING
BASEMAN /BALL GAME/ BISMAN
BASEMENT TAGAOALAI
BASHFUL KAMAMALA
BASHFULNESS MAMALA
BASIC ONAIANt POMPONGAN
BASIN PALANGGANAO
BASIN FOR WASHING BABIES-- ANTIQUE
BRASS PAIGOQAI
BASIN FOR WASHING HANDS BOANAOAN
BASIN OR BOWL - -WASH SAGOPAQ
BASIN -- WOODEN APAG
BASIS POQONAN
BASKET ALATs BALAQAN. BALENGKATs BARIAQ,
KAMPILOOs REBAN, SOKAD
BASKET CASING FO 26

BASKET CASING FOR BRASS GONGS AND


OTHER OBJECTS BALOKAT
BASKET FOR INCENSE BAKODONG
BASKET FOR POT TO PROTECT FLOOR
FROM SOOT LAKAL
BASKET FOR PRESSING OUT JUICE PIPISAQ
BASKET TO PREVENT EVAPORATION OF
INCENSE SMOKE BALOIAN
BASKET--CYLINDRICAL FOR FRUIT PANGKIL
BASKET -- DOUBLE TELESCOPING TAMPIPI
BASKET - -GAILY COLORED TODONG
BASKET-..RATTAN WITH COVER TO STORE
ARTICLES SALIMBAOANG
BASKET--WINNOWING NIGO
BASKETLIKE REBAREBAN
BASKETLIKE OBJECT TO HANG ON
ARTIFICI1L WEJDING TREE REBAREBAN
BASS VOICE BONGANGA
BASTARD OATAQ SA DI 1SAOING
BASTE SALOSOG
BAT BAT, KABEG
BAT /BALL GAME/ BATIR
BATH FOR FEAST THREE MONTHS AFTER
THE FASTING MONTH OF RAMALAN ARIRAIAO
BATHE 1600, PAIGOO. TEREB
BATWING SUIT BASAQAN
BATHROOM PAIGOCIAI
BATON KISIKISI
BATS - -BABY PANIKI
BATTER WITH A BATTERING RAM PASAIOD
BATTERY BATIRIAs KAREORO
BATTLE KAMBOIOG, KAMBONOOAIs KAPEMAMA,
KATIDAOAQ. KELIPOTENGAQ. KOMBAT.
POTENGs TIDA0AO
BATTLE OVER POSSESSION SAHAOI
BATTLEFIELD BATALOQAN SA RIDOQ. DORONAN A
TEMOAN, GOBATANs KENEMANs TEMOAN
BATTLEGROUND PANGENSAIAN
BATTLESHIP BAPOR DI GIRA. KAPAL A PERANG
BAUBLE SALIBAQ
BAWL PANANAGOTOK
BAWL OUT SOWING, SANGONGO
BAY BETESAN. IKTAS, LINEK, SOGOD
BAYONET BAIONITA, SANGKOQ
BAZAAR ALMASINs BASAR
BAZOOKA- -THE INFANTRY ROCKET
LAUNCHER BASOKA
BE AMONG TAPIQ
BE AT HEAD OF LINE ONAONA
BE INHIBITED BY FEAR APENG
BE ON TOP OF 00A0
BE PATIENT BARAMPANON
BE RESTLESS ANSAI
BE VERY NEAR EACH OTHER DASEDASEG
BE WITH TALABAN
41111101111111111M.-

27 BEACH
BEACH DAOAIASANt DANSALANs DESEOANs
IPAMETED
BEACH- -FLAT PANTAIMAS
BEACON PADOMAN
BEACON LIGHT PAROL
BEAD MOGORs TINONGGOS
BEADS--COLORFUL MARADAI
BEADY MATITINONGGOSs TITINONGGOS
BEADLIKE MATITINONGGOS, TITINONGGOS
BEAK TOKAQ
BEAM IRANGGAR, PAPASANs RAMPATANs
TATEGAN
SEAM /BUILDING/ SARAGONTING
BEAN OF A TREE KAIORANTIO
BEAN- -KIND OF GRABANSO
BEANS -- SPROUTED TAOGI
BEAR KAMBAOATAs KENA
BEAR /ANIMAL/ BAAOANG
GEAR /LOAD/ BAKONTOL
BEAR AS A CHILD ILOSAD
BEAR BABY LOSED
BEAR BURDEN SABIMBING
BEAR FRUIT ONGAOANs REKET
BEAR MUCK FRUIT AS IN TREES KARIK
BEAR WITH PATIENCE NONGANONGAN
BEAR WITH PATIENCE AND CANDOR PANGINON
BEARD BORONGOSANs GOMOTs SOMPAO, SOMPINGs
SOMPINGAN
BEARDED ASOMs GOMOTAN
BEARER MANGANGAOID
BEARING TORMISAN
BEARING ON KARORORANAN, MIPANTAGs SOP
BEAST BINATANGs GARENGGAREMANs PILIO
BEAST -- LEGENDARY THAT WILL EAT THE
UNFAITHFUL ON JUDGMENT DAY ASPAL A SAPILIN
BEAST - -WILD PAKALEKLEK
BEASTLY- -VERY BINABINATANG
BEAT AMBELs BAKTATAIs BALILISs BAMBEKs
BAROBAG, BAROBEG, BAROMBONGs
DARONTAIs BASAL, BASBAS. BATIRs
BEMBEGs DENDEK, GOMBAs GOMISAI.
LALAQ, LAMBIT, LANGKEBs LAPIK,
LASAO, LEPAKs LEPED:, LISAG, LITAI,
LONTIOs °LAO. PANANAGOTOKs PARPEGs
PATANGs PEGESs PIPILs POPOKs
RANEG, REGAs RONAG, RONTAIs
SONSINGs TABANs TAGANTANGs TEBALs
TEMBAL
BEAT /GAME OR GAMBLING/ TIPOK
BEAT AROUND THE BUSH TAQAP
BEAT AS IN GAME LANGGAN
BEAT AT SOMETHING NOT MAKING MUCH
NOISE TAGOTOK
BEAT AT THE BACK BALONDOG
BEAT DRUM FAST OR LIVELY SANDOL
BEAT FAST AND kA 28

BEAT FAST AND HARD TORONDAQ


BEAT GONG FOR DEAD BALOQ
BEAT HARD TAGONGKOO
BEAT IN ARGUMENT OSI
BEAT METAL TO ACCOMPANY AN EPIC
POEM TINTIKAN
BEAT ON AN ANVIL RANDAS
BEAT OR KILL MERCILESSLY KARABAON
BEAT SERIOUSLY AND STRONGLY BAROBAROMBONG
BEAT THE DRUM DEBAK
BEAT THE DRUM RAPIDLY GARAGARAN
BEAT THE GONG AGONG
BEAT UNTIL DEAF BENGEBENGEL
BEAT UP BOKBOK, GALEMBIO, GALEMBIT
BEAT UP MERCILESSLY DANSADANSAI
BEAT USING THE BARE HAND GANDANG
BEAT- -FAST DRUM SORONDAION'
BEATEN AS IN WRESTLING PIRAG
BEATING OF GONG RAPIDLY BOROBORO
BEATING OF THE HEART KIKIABAQ
BEAUTIFUL MAKORANDAOs MANISANs MAPIA I PARAS,
MAPOREG, MARINANOOs MATACIIDs
MATARAGANDANGs MATARINTIS,
PAKABARAIAT, RANGKAMANIS
BEAUTIFY KAIAMBOLAN, KOLANOOs LANOQ,
RANGKAMANIS
BEAUTIFY THE BODY TANOS
BEAUTY KATAQID, KODAM, LANOOs MANIS, POREG
BEAUTY OF THE MOON KAIAMBOLAN
BECAUSE ATI, DALOKODs GIAMANo GONAQ, KAGIA,
SABABs SABAP
BECAUSE OF DARALAT
BECKON KAPANGAPAKAPAI
BECKON WITH HAND OR FINGERS KAPAI
BECLOUD DAGENDAI
BECLOUDED GAGAONAN
BECOME KATANTO,, MABALONs SARONDONG
BECOME AN ADULT KESAD
BECOME DARK /STORMY/ MBAKENEM
BECOME SMALLER IDAK
BECOME THE TRUTH MANGASI
BECOMING DAOIDAOTTio KATAMTO
BED DADABONGGOI* DAIDAI 0 AMBAREN,
IGAQAN, INDAGANs KAMA, KANTIR,
KATRI. PANGGAOs SALAOQ
BED CLOTHES PADIAMAS
BED FOR RICE SEEDLING ROBANGAN
BEDBUG ISOL
BEDEVIL TONGAIAON
BEDEVIL OR BEWITCH TALAQAG
BEDFELLOW OLSAN, REMBANGAQ
BEDFELLOW AS HUSBAND OR WIFE OR
PARENT AND CHILD OLSAQ
BEDFELLOWS REMBANG
BEDPAN ORINOLA
29 BEDSPREAD
BEDSPREAD DEMPAS
BEE BATIUKANs TAMAQING
BEE - -LARGE TABOQOAN
BEE - -LARGE AND BLACK LIVES IN
HOLES AND HONEY IS PRECIOUS MANGOAOA
BEEFY KASAPOQAN
BEELINE LATIS
BEER BIR, PABSs SIRBISAs TIRBISA
BEER BOTTLE PABS
BEETLE DAGING, TEMBOAN
BEETLE DIVING TABAGANG
BEETLE -- HORNED TIGANGA
BEFORE ADAP, DANGAOs GOANI, HADAPANt
KAGIA, MONA* SANGAT
BEFORE A CROWD SERONSARONGAN
BEFRIEND BOLAIOK* KAOILs KAOIRs KOKOI.
PAMAGARI
BEG AMPIT, NGENIs PADANGAQ, PALAD,
PAMNING. PANANTRIOs PANGNI*
PEMNINGs PENIQ, PENINGs SANTRIQ
BEGGAR PADANGAOs PANGGOPANGGO, PEKELAKLAKs
SANTRIO* TAMNZNG* TARANGNI
BEGGING PAMANGNI
BEGIN GEKASt MASODs PAGONA, PAMEKAS*
POOONt RARGA
BEGIN CERTAIN GAME TIRA
BEGIN THE ACTIVITY BEKAS
BEGIN WEAVING MAT TITAI
BEGINNING AOALAOAL, KETOD, MAKSOD, PAGANAI.
PAKATOQ, SAGIPOQON
BEHAVE ACCORDINGLY FORONG, ROMOIOD
BEHAVE IN MANNER OF A WITCH KENDOG
BEHAVE IRRATIONALLY TAMBOLALANG
BEHAVE SLEEPILY 014 DRUNKENLY DORADORAI
BEHAVE WELL BETABETAD
BEHAVIOR KOAKOQAT, KOQAKOQAT, KOMBAQILAT,
OKITOKITs OLAOLA, PARAQATORs
PARANGAis SOASOAQI
BEHAVIOR--CHILDISH ONTAB
BEHAVIORFORMAL ALIRADIL
BEHAVIOR--GOOD PAGADAT
BEHAVIOR--IRRITATING BENSIBENSI
BEHEAD POTAQ
BEHIND LILIKOD* MALILIKOD, ORIs ORIAMs
TALIKOD, TALIMBAGAK* TARASAO,
TARIKODAN
BEHIND AS IN RACE TAGAK
BEHOLD ILAI
BEHOLDER PABABANTAI
BEING KAQADEN, TENTEMAN
BEING -- HEAVENLY SOBIHI
BEINGONE TO WHOM SUPPLICATION IS
MADE AMPITAQ
BEJEWELED PERSON MONTIAOAN
BELABOR OMEG
BELCH 30

BELCH BALISOEGs GENGGAB, TERAB


BELCH OUT TOPE
BELIEF KEPIT, PANAOARIPI) PANARIMAQ,
PARATIAIA, TINDEG
BELIEVE PARATIAIA, TAKAP, TARIMAQ
BELIEVE /RELIGION/ PANANANGORAN
BELIEVE IN GOD AND SERVE KIM PANGONGONOTAN
BELIEVE--AS TO HAVE AN IDEA PANINTiO
BELIEVER MOOMIN
BELIEVERS MOOMINIK
BELITTLE D:MATAG, ITOITOQ, 'TOO. MAKEP,
PAGITOITO0v PAGONGATONGATs
PAKARONDANo PEPEDs RONDANe SOLAQ
BELL BETING, PINDOO
BELL - -SMALL TONGKALING
BELLICOSE MANINIAKOTEN
BELLOW RAKOROB
BELLOWS TATAPAN
BELLS--SMALL FOR NECK OF HORSES
DURING RACING SEASONS SARIAO
BELLY BABAT
BELLY- -TO HAVE A BIG BETOBETOR
BELLLIKE COWBELL GOLONGAN
BELMACANDA CHINENSIS /L./
DC.---ORNAMENTAL SHRUB BALIOKOQ
BELONG REK
BELONG TO BAGIOAN
BELONG TO OLDER SIDE OF FAMILY
TREE KAKAQAN
BELONG TO US REKTANO
BELONG TO--TO KAOALI
BELOVED HABIG, PINATEIAQ
BELOW ATAG, BABAOs KABABAQAN
BELT ALAMBET, BABEDs BOBOTOLAN, IGOTANs
PINDING, SABITAN
BEL( FOR PERSONS SAMBITAN
BELT -- MACHINE KORINDANG
BELT - -TO SEMBITANAN
BEMIRE REBOR
BENCH BANGKOQ, ONTODAG
BEND BALITOK, BENGKOQ, BINGIQ,
BORENGKOQ, KEBEGs LAQINDAGI
LANSING, LANTIKs LATKOOs LIQAD,
LITG! 0 PEKOQ, PIKOL, PILAI, R1a0I0s
ROMBAQ, TALIPKO, TEKIG. TEKOG,
TEKOOs TIKOG, TIKOQ
BEND A LITTLE BIT OR FULLY BOREBORENGKOQ
BEND AS BUSH BY PASSING PERSON ORAQ
BEND DOWN KOQONG
BEND DOWN AS BRANCH TALIADOK
BEND FORWARD LOKONG
BEND LOW WHILE MOVING FORWARD TARNANAP
BEND LOW WHILE RUNNING FORWARD SIRAD
BEND SOMETHING STIFF PIKEG
31 BEND THE HEAD FO
BEND THE HEAD FORWARD WHILE
WALKING OR RUNNING SORAD
BEND THE HEAD SIDEWAYS LANGIQ
BENDABLE MALOAI
BENEATH ATAG, TAG
BENEFICENT PANGILAI
BENEFICIARY DORONANs PANGONGOSBA
BENEFIT PAROLI
BENT BORENGKOQ. LANSING, LIOADs PEKOOs
TAKDONG
BENT AS A PERSON DUE TO AGE OR
PHYSIQUE BEKONG
BENT BY A'E TELOK
BENT DOWN AS A VERY AGED PERSON BEKOBEKONG
BEQUEATH TOGALIN
BEREAVE BELAS
BERGIA SP..FRUITS USED FOR ARM
BAND FOR TALISMAN DRIVES EVIL LAIAO
SPIRITS
BERIBERI KEMBACI, KORBAO
BERIBERI - -SOME FORMS OF BEBOBEBOI
BERRIES - -WILD LOGISAN
BESIDE SAGABAIs TANGKIRIOANs TARATAKAN
BESIDES SALAKAO
BESMIRCH LIMEG
BEST A1A ON BOO MAPIAs DA A LAOANs
PIRMIRO
BEST OR BETTER TOTOP
BEST - -AT TATABOAN
BESTIR ONDOI
BESTOW DARENDENGs SABOIOG
BESTOW SYMPATHY TALOGAQ
BESTREW KAIAMBERs KAIANTENG, TAGOGAI
BET ANGGANs BIHOs PAGANGGANAQ, TINGGI
BET /GAMBLING/ PARADA
BET AGAIN ON CARD WHICH JUST WON
IN MONTE AIRI
BET AGAINST ALL THE MONEY OF THE
HOUSE KOPOQ
BET ALL AFTER EACH WIN TOMBATOMBA
BET AS IN CARD GAME PASANG
BET AS IN GAMBLING ALAN
BET IN CARD GAME HALF OF WHICH
WILL WIN FROM EIGHT POINT CARDS PINTA
BET IN POKER KASADO
BET JOINTLY GABAI
BET ON KAPAPASANGAN
BET ON HANDICAPPED CARD IN MONTE
GAME MATAR
BET SAME MONEY ON TWO DIFFERENT
CARDS SALI
bET SHARE AND SHARE ALIKE WITH
OTHERS ONOD
BET -- GAMBLING TAQAN
BET -- PRIVILEGED /IN A CARD GAME/ ALSI
BETEL CASE 32

BETEL CASE RINGKAQ


BETEL CHEW WRAPPED IN BANANA
LEAVES SOLD IN MARKET SINGKO
BETEL NUT BANISIL, MONO, PITOGO
BETEL NUT CASE SALAPA
BETEL NUT MEAT PELA
BETEL NUT PLANTATION MAMAQANEN
BETEL NUT THAT BEGINS TO HARDEN GITELES
BETEL NUT- -JUST THE RIGHT MATURITY
FOR THE CHEW BONGALEMBOG
BETEL NUT- -YOUNG LANGOLANG
BETELNUT -- BLOSSOM DALIDAI
BETRAY DOIAQ, LAOAQ. LAOALAOAQ, TITIPOAQ
BETROTHAL PAMALAQI
BETROTHED KAOING, PAGIDAQAN
BETS OF EQUAL AMOUNTS -- OPPOSING TOTOPAQ
BETTER ADIADI, BISEL, LEBI, MABISEBISEL.
MADIADI. MAGANGKONG, MATOMOQ,
MIAONA0ANII °MIS. TOMO()
BETTER OFF DIADI
BETTER - -TO SALONGIQ
BETWEEN LET
BETWEEN TWO OTHER BODIES SALOMPIT
BEWARE PANANGGILA. PANGALIQ, SANGGILA
BEWHISKERED GOMOTAN
BEWITCH AMOT. SARAB, TONGAIAON
BEYOND LANDOQ, LAPAO, ONAQAN
BIAS BIQABIQANG
BIAS TAPE APORO, LEMBONG
BIB AMPILAQ A OATAQ, BABIRO
BIBULOUS MABOKABOKAR
BICUSPID PANAIAO, PANASEK
BICYCLE BISIKLITA, SIKLITA
BID AIAG. PAKATA00, TOBASTA
BID- -GIVE HIGHEST PANAGONTAMAN
BIDENS PILOSA L. KAPEREK, PEREPEREK A AMOQ, RAGOM A
AM00, SARINDEKTAQ
BIER DALAGAN
BIG ALAQ, BATOL, BESAR, DAKOLAQ.
LEKONG, LONDONGs MASLAQ
BIG BELLIED BONTIAK
BIG OR LARGE MALA0
BIGGER MABATOL
BIGNESS KALAQ
BIGCT NDAROLA
BILIOUS LENGIS
BILK TALINGO
B7LL OTANG
BILL OF BIRD TOKAQ
BILL OF LADING LISTA, LIST/WAN* RISIBO
BILLBOARD KARATOLA
BILLFOLD PITAKAQ
BILLIARD BILIARD
BIN TALIONG
BIN TO STORE GRAIN IN BASONG
33 BIND

BIND BANGAT, BEKEDs BIKIT. GAOODs


GALIOOS, GAPET, LIKOS. POGONGs
TALETAG, TALITALI, TEKES
BIND OR TIE HAIR POGONG
BIND STRONGLY BENGKEBENGKEL
BIND TOGETHER BINGKISs DINGKIT
BIND WELL AND STRONGLY BEKESEKES
BINDER BALOQ
BINDING WHICH WHEN FINISHED HAS
THE EFFECT OF BEING WOVEN BALOQ
3INOCULARS TAROMPONG
BIOPHYTUM /SMALL/...-MEDICINAL HERB KIMPOO
BIRD PAPANOK, SAMPIRI
BIRD CALLED A WITCH BIRD BAOAQ
BIRD FIGURE -- DECORATIVE SARIMANOK
BIRD IN FORM OF HORSE /LEGENDARY/ BORAK
BIRD IM PHILIPPINES WITH LARGE RED
BEAK ALAO
BIRD LIKE A PARROT KALOPINDOO
BIRD MESSENGER LAKITAN
BIRD OF FOREST WHICH LAYS EGGS
UNDERGROUND MANGAOAG
BIRD OF PREY PANANAIAB. ROMARAGIT
BIRD OF PREYGEY SIKEP
BIRD SHOT /AMMUNITION/ PIRDIGONIS, PIRGONIS
BIRD THAT SELDW-1 FLIES /STAYS ON
LAND/ BEMBEN
BIRD WHICH IS BLUE AND SEEMS TO
GRUNT /PREFERS WATER/ TIKOGAS
BIRD WITH BLUE FEATHERS RAKORAK
BIRD WITH BROWN FEATHERS BAIAKOQ
BIRD WITH LONG BENT SILL- -VERY
SMALL SOISOIT
BIRD WITH LONG BILL AND
NECK - -WATER TAPIS A BOMBONG
BIRD WITH RED BREAST AND GREEN
BACK MANGGOAPOI
BIRD WITH RED YELLOW AND GREEN
FEATHERS MAKADADF,G
BIRD - -A KIND THAT STAYS IN WATER
FOR A LONG TIME SOK
BIRD - -A SMALL ONE THAT SITS ON
CARABAO MAMAGONONG
BIRD- --BIG GAME MANGONG000NG
BIRD - -BLACK WITHOUT FEATHERS ON
HEAD TOGKELING
BIRD---BLUE WITH RED BILL/HAS
RESTLESS FLAPPING WINGS/ PARAKOPAK
BIRD- -SLUE WITH WHITE BREAST AND
LONG BILL KALASIANSIANG
BIRD - -BROWN WHICH SITS ON CATTLE'S
BACK EATING LICE TOTORIOK
BIRD -- CUCKOO SAGOSOK
BIRD -- DANCING SOLIT
BIRD -- FIERCE MIGRATORY KENDAS
BIRD--GAME 34

GENGGEB
BIRD--LARGE LAND BINGKONGAN
BIRD...-..LEGENDARY AND TALKING MAIAMBODIMAN
BIRD -- LEGENDARY LARGE AND ALL
KNOWING MERA
BIRD--LEGENDARY TALKING MAIAMBORO
BIRD -- LONG- LEGGED WATER TAPIS
BIRD--PREDATORY TANAIAB
BIRD - -RED FEATHER ON HEAD AND
BELOW NECK WITH GREEN BODY POKAPOK
BIRD - -RED NIGHT TAO°
BIRD -- SINGING
KIMES
BIRD - -SMALL BLACK
MANGANGARIG
BIRD- -SMALL GRAY ALWAYS IN GROUPS KERAS
BIRD- -SMALL THAT MAKES THE SOUND
TWIT TWIT TOIQ
BIRD - -SMALL WADING LIKE A SNIPE 80500
B1RD.--SMALL WATER TITILENG
BIRD- -SMALL WILL NOT PERCH ON TREE
BUT ON GROUND ONLY TARENANAP
BIRD-SMALL WITH RED BREAST KATIRIS
BIRD - -SMALL WITH SILVERY EYES BOROING
BIRD - -SMALL WITH WHITE FEATHERS AS
SOFT AS COTTON KAGAPAS
B IRD - -SMALL WITH WHITE FEATHERS
ON
THE BREAST AND BLACK ON THE BACK NGESAQ
BIRD--SMALL WITH WHITE TIPPED WING
AND TAIL FEATHERS /IT DANCES/ TOLALANG
BIRDSPOTTED /SMALL WITH A FAN
APIR
TAIL/
BIRD -- SWEET SINGING
LIMOKEN
BIRD--SWIFTEST IN FLYING LANAOS
BIRD - -VERY SMALL BUT CONSIDERED
KING OF BIRDS TOTONGKER
TENGKALAS, TINGGAO
BIRD - -WATER
BIRD - -WHITE WATER - -LAKE LANAO
TERAQ
KAMBAOATA
BIRTH
BIRTH OF NOBILITY LOMAO
BIRTH OUT OF WEDLOCK KAGINGAI
BIRTH---OF NOBLE DALOMAQ
BIRTH -- PREMATURE BAGOAS
B IRTH - -TO GIVE
LOTAD
KIATAO
BIRTHDAY ILA
BIRTHMARK
BIRTHMARK - -ON FACE BORIRAOAN
BISCHOFIA JAVANICA
BIABIQ
TREE BISKOIT, BISKOSO, SOPAS
BISCUIT DALAGAN BOKID
BISCUIT - - SQUARE SWEET
SIRONGAN
BISEXUAL GADIA, MATINDOQ
BISHOP /CHESS GAME/
OPLON
BISON MAI TOQ
B IT
PATAOALIO
BIT /HORSE/
PELEK
BIT /LITTLE/
35 BIT FOR A DRILL
BIT FOR A DRILL SIGER
BIT OF MALOQ, SAKEDOT
BIT--ONE OR PIECE SAPELEK
BITE ARAB, BANGER, BANGIO, BANGIT, BOT,
ITING, KAMBANG, KEKEB, PAPAO,
TATEB, TETEB, TOTCD
BITE AS DOG BITES A PERSON SAMIT
BITE OR EAT SEDAQ
BITING LALAP, MARANGKA, MARARAS
BITING EFFECT RANGKA
BITING ODOR AS IN ONION MAROMINSENG
BITING PART OF INSECT PANGBOT
BITING TASTE MARARAT
BITTEN BY A SNAKE TOKAQ
BITTER MAPAOITs MARARAT, NAMAs PEDOs
RARAS, TEKAQ, TEMEN
B ITTER AS IN GALL PAOLI
BITTER AS IN PEPPER MARARAS
BITTER FEELING RARANGIT
B ITTER - -AS IN GALL PAQIT
BIVALVE KONSO
BIXA ORELLANA L.--BUSH WITH SEED
USED AS DYE OR FOOD COLORING GALOGAQ
B IXA ORELLANA L.--SAFFLOWER KASOMBA
BLACK AGTAOs DELEM, MAITEM, TAGOM
BLACK /ESPECIALLY PUREBRED BLACK
FIGHTING COCK/ NIGER
BLACK /PERSON/ MANGONTONG
BLACK AS IN BLACK RICE KOTONG
BLACK MAGIC GAPEN, SALAMANGAKAQ
BLACK OR DARK COLOR PANGELEMEN
BLACKBOARD BLAKBORD, SORATAQ
BLACKEN DIGEM, ITEM, LIPAO, TAGOM,
TINAOABAN
BLACKEN BY HEATING ALOB
BLACKEN BY SOOT ORING
BLACKEN FULLY AND WELL DIGEDIGEM
BLACKHEAD PANGGAL, TONGA!
BLACKNESS ITEM
BLACKSMITH - -DO WORK OF POTAOAN
BLADDER POIOQ A TITIQ
BLADDER - -AIR TINOKAQAN
BLADE GARANGANs PANGINOMPAOs SILAS, SORAB
BLADE OF STEEL BATINGOLO
BLADE- -SHARP PANGOPAO
BLAME DAOAIN, TRAP, (MAO, PANAROTAROQ,
PITENAOs SENDISENDITs SENDITs
SOIAQ
BLAME AN INNOCENT PERSON SABAPAN
BLAME OR LAY FAULT TO ANOTHER SENGET
BLAME SERIOUSLY DAOADAOAI
BLAME--TO CONCENTRATE ON ONE
PERSON POROI
BLANKET KOLOB, RAKEPs SAKLATs TANGGOB
BLANKET- -HORSE AMPILAQ
BLARNEY 36

BLARNEY °RAI, PAGORAIORAIs PAMODIPODI


BLASPHEME LOTS, PAGITOITOO
BLASPHEMY KOPOR
BLAZE KARABs KEDABs KIDAB. LAGINDAB,
SOKEIAOs TAROROK
BLAZE A TRAIL WHICH IS CLEAR AND
OBSERVABLE BANABANAL
3LEACH KAOPASs KIPIOs POTIQ, TOPAS
BLEACHING PLACE OR TROUGH APORAQ
BLECHNUM BROWNEI JUSS. KALALODAO A AMOOs POLES
BLEED PIROGOQ
BLEMISH DAOAI
BLENCH KEKEN
BLESSED BABALASANs MAKASOSORGAOs SORGAQ
BLESSED IS HE THAT - -A SAYING TABARAKALADI
BLESSING BALASs OAR AKMATO, ONTONGs RABANA
BLESSING IN PRAYERS KAIAKAIAT
BLESSING OF ALLAH SALALA
BLIND BOTAs BOTALOOs ILENG, ISEKs PILENG,
PISEK
BLIND COMPLETELY BANGBANG
BLIND LEADING INTO A TRAP AMPISAQ
BLINDED WITH DUST BOLAK
BLINDER FOR HORSE TAPILAK
BLINDFOLD OMPILES, PILES
BLINK KADIAP, PAMIRPIREKs PIREK
BLISTER SAKBANG
BLOAT BETORio BOTERs DEPODEPOs NDOROs
SAPITOR
BLOAT BY PUTTING SOMETHING OF
WEIGHT INSIDE PONTAN
BLOAT FULLY BEROBEROTs BETOBETOR
BLOATED AS FISH OR STOMACH WITH
WIND 80TITI
BLOATED BY USING WEIGHTY OBJECT PONTER
BLOATED STOMACH DUE TO INDIGESTION DEMPOG
BLOCK AMPISs ATANGs BARAG/Rs BARANTANANs
ONGENs PARAKER. PATEDs ROMPISs
SAGANGs SALIPED, SANGGAO, SAPATEDs
TOPO
BLOCK A LITTLE BIT OR COMPLETELY ABONGABONG
BLOCK IN SCOREBOARD /BOWLING/ PERIM
BLOCK OF WOOD OR PIECE OF LOG SAGATED
BLOCK ON WHICH FIREWOOD IS SPLIT GORAIAQ
BLOCK THE WAY ALANG
BLOCK THE WAY PARTIALLY OR
COMPLETELY AMPISAMPIS
BLOCK UP BALABEGAN
BLOCKADE ABONGAL, KAREN
BLOCKED ARAR, MOTO
BLOCKHEAD BABAL
BLOCKHOUSE ALANGAQ
BLOCKY MARIMPARAK
BLOND AS HAIR BOLAO
37 BLOOD
BLOOD DARA, LANGENSA, LANGENSA MAN A
BONG/kg ROGOO
BLOOD KIN LOSOD SA TIAN
BLOOD VESSEL LALAN A ROGOOs OGAT
BLOOD VESSEL ACROSS MIDDLE OF THE
FOREHEAD KEDAO
BLOOD -- COAGULATED GEMPAL
BLOOM DOMALIDAI
BLOOMERS BAKAKIO
BLOSSOM DAOG
BLOSSOM OF BETEL NUT DALIDAI
BLOSSOM OF BETELNUT DALIDAI
BLOSSOM OF DURIAN TAMBILING
BLOSSOM - -OF BETEL NUT DALIDAI
BLOT LAMAKs PANGAMEK
BLOT OUT PENENG
BLOUSE BELAOSs KAOSs SINANGKIR
BLOW DARODAO, POTPOTs SAGOSOBs SAMBERs
SOMBAGs SONTOK
BLOW AIR BEROT
BLOW AWAY BAIOMBER
BLOW ON FIRE BIAG
BLOW OUT PARENG
BLOW THE NOSE SENGA
BLOW UP BOTER
BLOW UP COMPLETELY AS A BALLOON BONTEBONTER
BLOW UP COMPLETELY AS BALLOON BOTEBOTER
BLOW -- ESPECIALLY WITH THE MOUTH IOP
BLOW --TO GIVE BOKSING
BLOWN AWAY PALID
BLOWN AWAY BY WIND BAIOG
BLOWN AWAY - -TO BE EAIAMBER
BLUDGEON RONTAI
BLUE BIRO
BLUFF ANGKOBs PALKAQ, PALSOs PANGALAP,
PANGLETs PEGELETEN, TANGANGALEK
BLUFFER TANGANGALEK, TANGLET
BLUING ANIL
BLUISH BIROBIROs MABIROBIRO
BLUMEA BALSAMIFE:A /Ls/ DC. SALIADEOANGEN
BLUNT TEPOL, TEPONG
BLUNT A SHARP POINT OR EDGE LONGLONG
BLUNT ENDED PATAG
BLUR LAMANG, LAMOK
BLUSH L!MPENONG
BLUSTER PANARIBOSENG
BOA AKES
BOAR- -WILD LABLAB
BOARD KAIO* KASIRAs PAPAN. TABLA
BOARD FOR CUTTING TABASAO
BOARD FOR GAMES AS CHESS CHECKERS
SCRABBLE PAPANAN
BOARD FOR WASHING BATALAN
BOARDER KASIRA
BOARDS FOR MAST OF SAILBOAT PATIARAKAN
BOARDSCECORATI 38

BOARDSDECORATIVE FOR SIDINGS OF


CANOPY PASIAQ
BOARD-0 00T OR BLARDFEET /MEASURE/ BOREDPITs GOLPIT
BOAST AKOOALA, ANDAG. ARIGs BAIAOAOs
BEMBEGs DAROLAs LABO, NDAROLAs
PANGALANDADAs PANGANDAG. SIDAR,
TOPOR
BOAST -- SOMEWHAT ANDAGANDAG
BOASTFUL AMBOGs AMBOGIROs AMPOGAQs DEBORAQ,
KEBORAO KOPOR, LABOLAOs
MAKIOILAILAIN. MALABIs MANDINGAN,
MANGANGANDAG, RAOAKAQ. TABOAKARs
TAKABORs TANGANDAGs TEBAOAQ
BOAT AOANG, BARANGAI, BAROTOs BIDAIs
KAPAL
BOAT CREW MANANANGGIAOANG
BOAT FOR FISHING PANGINTOGES A AOANG
BOAT FOR PASSENGERS AND CARGO PITEPIO I. AOANG
.t."AT OF GADONGAN IN DARANGEN KALIPAPA DAQ AIAO
BOAT OF LOW WATER LINE PA:AIAP
BOAT OR SLOOP FOR RACING PANGOIA A AOANG
BOAT WITH BLUNT CUT END PANGKOQ
BOAT WITH KEEL PITEPIQ
BOAT WITH LIGHT LOAD MAGANGKONG
BOAT--LEGENDARY FROM BEMBARAN RINAIONGs RINAMENTAe
BOAT -- NARROW FAST SAILING KOMPIT
BOAT - -SMALL BALOTO
BOATHOUSE BATONAO
BOATING - -GO FOR PLEASURE BIDABIDAI
BOATLIKE THING AOANGAOANG
BOATS FOR WEDDING GAKIT
BOAT LIKE PAGAOANG
BOAT LIKE IN NATURE BIDABIDAI
BOBBED /HAIR/ KABARILIA
BOBBIN AOANGAOANGs PAGAOANG
BOBBIN IN MARANAO LOOM TOLAK
BOBBIN OF SEWING MACHINE BABIN
BODE PANGANGATAGEN
BODICE KODIARAT
BODY BADANo SAGO, KALALAOAS, LAOAS,
LONGKAI, LONGKA/AN# PAMALAMPAKAN A
TOO, ROBOSAN
BODY BUILD BENT FORWARD SAKONG
BODY FORM TOQONG
BODY HEAT LIPOQOT
BODY MOVEMENT GOAGOQAI
BODY MOVEMENTS KOQAT
BODY OF FOMPONGAN
BODY OF DEEP WATER LAOD
BODY OF FIGHTING COCK - -PART COOLED
BY WATER TOBIGAN
BODY OPENING RONGGANG
BODY PART SENSITIVE TO TICKLING GIGIRKAG
BODY STANCE GOLAOAS
39 BOEHMERIA NIVEA
BOEHMERIA NIVEA L.- -RAMIE FOR
STRONG FIBER RAMI
BOERLAGIODENDRON CLEMENTIS MERR. GIMBALODs KOPAIAO A AMOQ
BOERLAGIODENDRON CLEMENTIS
MERR.--WILD SHRUB MALANTAGAOI
BOG LEMAO
BOGUS TINGOI
BOGY RADIM
BOIL DIDIQo KAMOOOs LEBAGs LIKABOU,
PESE. SEBO
BOIL HARD DIDIDIDIO
BOIL CVER LAPAIs LIKAPAO
BOILING LANGGA
BOISTEROUS ARIA0Ge KAPASONGAN, KARAGANDANG.
KOMIKIK, MALALISs MALIMBASENGs
ROMAGINDING
BOISTEROUSNESS LIMBASENG
BOLD ABONDAS
BOLO APAKs BADIOs BALASIONG. BARONGs
BOLOQ. KIPING
BOLO FOR CHOPPING BASAL, GOR'AI
BOLOMARANAO TABAS
BOLO--SMALL MANDAO
BOLO LIKE KATABAS
BOLSHEVIK KOMIONISTA
BOLT GALIDs PIRNOs TANGGAL
BOLT OF CLOTH PIDASO
BOMB BOMBAs GOMBA
BOMBAY BOMBAI
BOMBER BAMIRs BOMBIRO
BONDSMAN PAMIMIANSA
BONE BEKEGs LALAGASENs TOLAN
BONE STUCK IN ESOPHAGUS KASOQAGAN
BONEBREAST PAKAO
BONE - -FISH SOQAG
BONE - -PUBIC OF THE FEMALE PUDENDA BEMBAG A POKI
BONE -- SHOULDER BLADE KAPORAPORA
BOMELIKE MATOLANTOLAN, TOLANTOLAN
BONFIRE RAPOG
BONUS BOWL /GAME/ RIGALO
BONY BEKEGEN, KASOOAGANs MATOLANTOLAM,
TOLANENs TOLANTOLAN
BONY--VERY BEKEBEKEGEN
BOO SOMAGIAOAN
BOOK LIBROs RIBRO. SORAT
BOOK IN ISLAM LIADON
BOOK OF PROPHECY KOTAKODARANGs PATAKIAOs TAKBIR
BOOK OF PROPHECY OR DIVINATION FOR
SOOTHSAYERS RIMARAN
BOOK OF RELIGIOUS INSTRUCTION HIDAIAT
BOOK OF WRITTEN TRADITION HADIS
BOOK TO FORETELL EVENTS KOTAKODARANG
BOOK- -SMALL /RELIGIOUS/ SAHIPA
BOOK- -SMALL WITH PORTIONS OF KORAN KANDIL
BOOK -- SOOTHSAYER'S SAMBOANG
BOOK--WRITTEN TR 40

BOOKWRITTEN TRADITION HADIT


BOOKMAKING PLACE ANGGANAO
BOOM OF SAIL SOKONG
BOOST LETO. LOKTONG, GROG. OSOG. SALAOQ
BOOST UP GORONG
BOOT TALOMPAQ
BOOTH KIOSKO
BOOTH FOR BETTING ANGGANAQ
BOOTS BOTAS
BORDER BIBIR, PIPIK, SIGID, TANDIONG
BORDER OF CLOTH ARTICLES LINGGAI
BORDER OF EAVES SANIPA
BORDER- -REAL. BIBIBIBIR
BORDERED BY MALILIBET
BORE GOOANGs LESO. MBOLIBOLAN
BORE A HOLD THROUGH POANG
BORE A HOLE GENSOQs KALSO. KOSO. LEBO* PESO,
TODIL
BORE A HOLE THROUGH BOAR, GARAOANGt SABANG, TALOTOG
BORE HOLE WITH AWL OTOS
BORE HOLE--ESPECIALLY BY USE OF
TEETH OR BEAK TORIOK
BORE INTO BALADEK
BORER KOSO
BORING PAKADOKOT
BORING A HOLE LAMBAS
BORN RICH MONAKAIA
BORNEO BORONAI
BORRERIA LAEVIS /LOUR./ GRISEB. KALENGALENGA, TOOOR
BORROW SEMBAI
BORROWER MABABAIAD
BOSOM FRIEND OINASIDA0
BOSS AGALEN, AGALONs DATOO, KAPATAS,
KOMIKIBIRs MAPOR00, PEPAQAR
BOTHER LIOALEG, SARANGKODLAT
BOTHERSOME MAKBOT
BOTTLE BOTILIAQ, KATIAO, PALANAOAN,
PARASKO
BOTTLE ATTRACTIVELY DESIGNED PARAMASAN
BOTTLE FOR FEEDING BIBIRON
BOTTLE OF FEEDING MILK SASOSO
BOTTLE---ARTIGHT FOR PERFUME OKOPAQ
BOTTOM BOLIQ
BOTTOM OF A BODY OF WATER WITHOUT
WEEDS PALAS
BOTTOM MO ".T PART DIDADIDALEM
BOTTOMMOST PART OF POT OF RICE PIT
BOUGAINVILLAEA SPECTABILIS
WILLD. -- THORNY BUSH DAGIANGAS
BOULDER BATOLAKONGAN. DALAMA, LAKONGAN,
OATOR
BOUNCE BALITOG. BALSIK. LASIK, LETO
BOUNCE--GET TWO BIRDS WITH ONE
STONE RAMPAK
BOUNCED OFF TOLIAD
41 BOUNCING
BOUNCING TAREMPAPAK
BOUND BALITOG
BOUND AND REBOUND PESIPESIK
BOUNDARY NDEMETANs NDOLONANs NDORONAN,
SONDOLAN, TAMAN, TAMANAOIAN,
TANDIONG
BOW DANGOOt PANAOs SONDONG
BOW A LITTLE DANGODANGOQ
BOW THE HEAD DONGAQ
BOW THE HEAD REPEATEDLY DANGODANGOQ
BOWEL MOVEMENT DEBORs ODO, TIK
BOWEL MOVEMENT - -LOOSE KAPAGODO
BOWELS DIAGARAQ. DIAGARAOAN, KASLACIANs
POAOs RAGAQ, TINAQI
BOWL LADIAQ
BOWL /PORCELAIN/.-LARGE PANAPSAN
BOWL CLOSED FOR PERFUME BATOTOP
BOWL WITHOUT BETTING ALIALI
BOWL- -BIG PANAKSAN
BOWLEGGED AKOI. LAMPIDAN, TOTOG
BOWLING BOLING
BOWLING ALLEY ALI
BOWLING -- KNOCKING TEN PINS DOWN
WITH THREE BOWLS BERIK
BOWMAN MAMANAQ, PAMAMANAQ
BOX BAQOR, BILOLANGs BOKSING, DENDEK,
GOMBAs KABAN, KAON. LIPOK, PONIT1s
SOMBAG, SONTOK
80X OR CAN FOR GARBAGE BASORA
BOX OR PANEL OF INSTRUMENTATION
/MACHINE AND AUTOMATION/ KONSOL
BOX SPRING RINGKARAN
BOX WITHIN A BOX SIPIL
BOX- -METAL RECTANGULAR OR ROUND
FOR BETEL KARANDAQ
BOX -- TO GIVE A BLOW PEPEG
BOXCAR BAGONITA
BOXER BAKSIDOR
BOXING BAKSING
BOX LIKE KABANGKABAN
BOY BEGO A MAMA, MAMA, OTOQ
BOY FRIEND PAGIDAQAN
BOYCOTT REGA
BRA BERA
BRACE SOMANG
BRACELET BABAT, KARBALs RINTIOt RINGKAR,
TIKES
BRACHIARIA SUBQUADRIPARA /TRIN./
HITCHC. GOMEGEBAQ
BRACHIARIA SUBOUADRIPARA /TRINE,/
HITCHC. - -WEED WITH BLADELIKE TANAGEB
LEAF
BRAID SALAPID, SOLAPID
BRAIN OTEK
BRAKE BERIK
BRAN - -RICE 42

BRAN - -RICE ATASEN


BRAN- -RICE AND OTHER GRAIN LOBEBA, LOPIDEK
BRANCH SANGA, SAPAKs SAPASAPAK
BRANCH OFF SIMPAIs SOIOK
BRANCH OUT SIMPAK
BRANCH -- BAMBOO WITH EXPANDED BASE BABANGGOL
BRANCH - -DEAD GAPOK
BRANCHES GARANSANG, SARINSING
BRANCHES--WITH MANY SAPAKEN
BRANCHING OF SAPASAPAK
BRAND KELMA, MARKAs TANDA01 T1AP
BRAND OF ANIMAL PATIK
BRAND -- BURNED SPOTS ON SKIN PANOTOD
BRANDISH BAIAMBAN, KAIAO, KOIAIAO, SOMANDAO
BRANDISH SWORD SINTAK
BRASS GALANG
BRASSICA CHINENSIS - -HERB PISAI A TAO
BRASSIERE SERA
BRAVE BATONGGARAQs BORENGAOAN, GAGEDA00
MABAGANIs MAOARAO, MARANGIRO,
MASOPIQIT, TATEDAO
BRAVE AND TOUGH GATILAQ
BRAVERY KAOARAO, RANGIRO
BRAWL NGGALOPITENGAQ
BRAY KAKEG
BRAZEN DARDAQ, SORAOAN
BREACH GIBANG
BREAD GRID, PAOAN, PAN
BREAD -- AMERICAN PAN DI AMIRIKANO
BREADBRITTLE AND STALE BISKOSO
BREAD--CHINESE TYPE INSOMADA
BREAD -- COCONUT PAN DI LOBI
BREAD -- FRENCH PAN DI SAL
BREAD--LARGE LOAF MADE OF MILK MONAI
BREAD- -MILK PAN DI LITSI
BREADFRUIT KAMANSIQ
BREADTH BABAO, KAOLAD* NINITs GLAD,
RI 6ERANG
BREAK ANTEGs BASAGs BINASA. BOAR, GABIOs
GEBAOs GEPESs GETANGs GIPOD,
GONTING, GOPEK, IMALAs LAMPAS,
LEBANG, MA0Gt OPAK, PAPAK, PATOD,
PEKAs PESAOs PLIED. PONGAG, POTOL.
REPED, ROPET, ROTAB, SALASAK,
SALASAOs SAMPING, SARISAOs SARSEG,
SASAO. SEMPINGs SEPIK. SESEG,
TALANG, TALASs TEMPOGs TEPEDs
TIPOD
BREAK A BONE TIOOD
BREAK A PROMISE KASOBAR
BREAK AN AGREEMENT BAROBAs BENGKAS
BREAK APART--ESPECIALLY WARP AND
WOOF OF CLOTH IGIN
BREAK AS AN AGREEMENT AOG
43 BREAK AS AN ENGA

BREAK AS AN ENGAGEMENT FOR


MARRIAGE PITAS
BREAK AS IN THREAD REDOT
BREAK AS OF A BRANCH GIPOQ
BREAK AS OF BRANCHES OR TWIGS OF
PLANTS GEPOQ
BREAK AS STRING OF BEADS RONGGOS
BREAK AWAY GINTAS
BREAK BAND BOTOS
BREAK CONTINUITY OF CIRCULAR
THINGS RISANG
BREAK FROM WORK ALSA
BREAK HANDLE OF TOOL PAPAKEN
BREAK HEART SONIQ
BREAK INTO FIRE SORASEB
BREAK INTO LIVESTOCK CORRAL KAKAL
BREAK INTO PIECES GAPIQ
BREAK IRREPARABLY BENGKABENGKAG
BREAK MOURNING FOR ROYALTY SOLANG
BREAK OFF ARAI, GIPAK, KOSIO, PONGGANGs
SEPIA, TIQAR
BREAK OFF A BRANCH GIPAK
BREAK OFF A PIECE TEBIO
BREAK OFF BUNCH OF BETEL NUT OR
COCONUT FROM TREE LEPA
BREAK OFF FROM BASE ARATARAT
BREAK OFF FROM HANDLE TIAR
BREAK OFF OR CHIP OR SOMETHING
CHIPPED SEPIL
BREAK OPEN BEKAD
BREAK OR CHIP OFF POPOR, REBINGs TIPAK
BREAK ROCKS ROMPI
BREAK STEP OF A STAIR OR LADDER LEPANG
BREAK STRING AS OF FENCE BOTOBOTOS
BREAK THE ICE PANALAO
BREAK THROUGH LESANG, POANG
BREAK UP BELAGs BENGKAG, BOBOG, BOGAR,
DABOKs DOGEMOKs KAKAOANs SOROs
TABOGs TEMPAG
BREAK UP A CIRCLE /OF PEOPLE OR
THINGS/ PEKAQAN
BREAK UP FRIENDSHIP NDAPATAQ
BREAK USUALLY AS BRITTLE ITEM GEPIK
BREAK-.--DIKE TOMBAK
BREAKABLE MAROROPET
BREAKDOWN ABIRIA, BIRIA
BREAKDOWN- -MINOR BIDABIDAR
BREAKFAST KAPITAOs PITAQ
BREAKTHROUGH LESEB
BREAKWATER TAMPAKANs TEMBIDAN
BREAM DONG
BREAST LIANAI, SOSO
BREAST PART KAGEPE
BREASTPLATE KAMA
BREATH 44
BREATH
GINA0As MAGALOLAN, MAKATOQ, NAPASs
BREATH - -TO HOLD THE
RAIKOLs SENGAOs SOMOOOK ROMOAR
PAGEGET
BREATH - -TO LOSE GET
BREATHE IN SILEK
BREATHE LAST BREATH POTOS
BREATHE OUT ROAR
BREATHER
SINDAKA, TALENDAQ
BREATHING PENGGINAOA
BREATHING -- ASTHMATIC DAGES
BREATHLESS
SASAKAQAN, TALING
BREATHLESS - -TO LOSE BREATH PANOS
BREATHLESSNESS SAKA
BREECH /GUN/ KABANGKABAN
BREECHES KABARILIA
BREED BOAD
BREED LIVESTOCK AIAMAN
BREEDING KAPAMOAD
BREEZE
GENOOQs MAGAOG, RIPORES, SAGESENG.
BREVE - -THE MARK
SAGOSOB, SALATAN
DAPAN
BREYNIA CERNUA /POIR./
MUELLeARG.-...SHRUB TISAQ
BREYNIA CERNUA /POIR./
MUELL......ARG.SHRUB SARIDOT A AMOQ
BREYNLA RHAMNOIDES /RETZ./
MUELL. ARG.- -WILD SHRUB USED r7;.S KATOROG
DYE
BRIBE TENDAN
BRIBE RECEIVER TETENDANAN
BRIBER TANENDMN
BRICKS BAQING
BRIDEGROOM TOMOTONANG
BRIDELIA GLAUCA BLM. - -A TREE TOA A AMOQ
BRIDELIA STIPULARIS /L./ BLM. INANTANG
BRIDGE
LANTAIs TITAIs TITAIAOs TITAIAN,
TOLAI
BRIDGE /DENTISTRY/ SINOGI
BRIDGE TOGETHER KAMPET
BPIUGE-.LEGENDARY OVER HELL FOR
MOSLEM RIGHTEOUS SIRATOL MOSTAKIM
BRIDLE KAKANG
BRIEF
KEMPET. MAKAMPETs MAPONTOK.
PAKATA00, PONTOK
BRIGAND TEKEO
BRIGHT
KALALAGAN, MAGARANG, MAKENALENs
MALIOANAGs MAONGANGENs MAPASANGs
MASIMAG, MATAMENAG, MATIAIA
BRIGHT AS IN LIGHT MASINDAO
BRIGHTEN KOLANOQ
BRIGHTNESS AS IN LIGHT SIGAI
BRILLIANT DIAMANTIs KOMEDAB. MALOMANTAS
BRIM
LAMBINGAN
BRIMESTONE ANDA0A0
45 BRING
BRING AOID. ARAKs ATONTANGs DAGANDANG,
OIT, OSOD. SANGGOIT
BRING AROUND ABINABINs ARAKARAK
BRING DOWN ALOGAN
BRING LEGS CLOSE TOGETHER KIMPOQ
BRING TO RADAM
BRING TO AW END ARONGARONG
BRING TO COMPLETION TABOLOG
BRING TO END PONDAG
BRING TOO FAR FROM THE GOAL BIBIB/BIT
BRINK BALAGs PIKILIDAN
BRINK /LIKE GOLF BALL ON EDGE OF
BIRDIE/ GARONGAO
BRISK BISKAIs MADILAPET, MARESRES. PISKAI
BRISKNESS DILAPET
BRISTLE BANOBANOKAG, BANOKAGs SARENG
BRISTLES BABEK
BRISTLESHAVING BABEKAN
BRITTLE MABILAOs MAGBOQ, ROM
BRITTLENESS BILAOs GEBOQ
BROAD MABELANG, MAOIAIANG, MARIMPARAK
BROADCAST GORONGs IKAIANG, NANGKAP,
PANAGENDALt PELATs TABIAR
BROADCAST WIDELY DAIADAIAMANG
BROADEN PAKATANDASAs SIAR
BROCADE PANIOLAM
BROCADE /A TYPE OF FABRIC/ BROKID
BROCCOLI MOSTAPA, MOSTASA
BROILER BAOINGAOs BAQINGAN
BROKEN SAMPINGs SARISAQ
BROKEN BONE TIQOR
BROKENESPECIALLY PATTERNS AS
CIRCLE MESH OF NET PISANG
BROKER AHINTI
BRONZE BERONSIs LOIANG, SAOASAs TATONG
BROOCH BILANGGOQ
BROOCH- -GOLD OR SILVER PINS OR
EARRINGS /GENERAL/ SIRADORA
BROOD ANAK
BROOD OF FOWLS AGAKAQ
BROOK ISOBAQ
BROOM PAIOPAS
BROTH SAOAO
BROTHER PAGARI, PANAMAN, TALENTAK
BROTHER TO A WOMAN LAKI
BROTHERHOOD KAPAGARI
BROTHERINLAW 'DAS* IPAG
BROTHERINLAW USED BY MEN ONLY BATIQ
BROTHERINLAW WHEN TWO MEN MARRY
SISTERS PAGIDAS
BROTHERSISTER RELATIONSHIP MBABAIAQ
BROWN ILEM, KAPEGA, MAGALIMBA, MALIMBA,
MAROGAREMs ROGAREM
BROWN- -DARK KINTEM
BROWN- -LIGHT LIMBA
BROWN- -VERY DARK 46
BROWN - -VERY DARK KINTEMAN
BROWNISH BOLEG
BROWSE PANGANGAN, SADAR, TATEB
BRUISE ABOTs ANDATs ANTEG, BAKIKISs
BALKIKIS, BAMBANG, BISAIs DAGEMs
GARAS, KOMBANGs LANGGOS, PANGGIS,
PANGKOO, PANGOS, PINGIS, PONGGIS
BRUISE SERIOUSLY BAMBABAMBANG, BISABISAI
BRUISE--SOME SLIGHT BISABISAI
BRUNEI BORONAI
BRUNETTE IREM
BRUSH GARANSANG, PAKET, SIKAT, SOGI
BRUSH- -MANY PLANTS KOGO
BRUTE MASARANGA
BRYONOPSIS LAGINIuSA /L./ NAUD: BEBASAL A AMOO
BRYOPHYLLUM PINNATUM /LAM./
KURZEVERLASTING PLANT DENGGAO
BUBBLE BoAL, BORAQ
BUBBLE /COMES TO SURFACE BECAUSE
OF FISH ACTIVITY/ LIMOAG
BUBBLE FROTH OIDIQ
BUBBLE OVER LIKAPAO
BUBBLE UP COPIOUSLY DIDIDIDIQ
BUBBLE- -AIR IN BLOOD BORABORAQ
BUBBLES- -FULL OF KADIDIQAN
BUCK PANGAQAN
BUCKET BALDI
BUCKLE BAKEL
BUCKLER TAMING
BUCKSHOT BAKSAKs BAKSAT
BUD ADADs BOTOOt OBOD, OMBOS. TALOADs
TEMOK, TEMOS
BUD OR YOUNG SHOOT TALAOAD
BUD -- UNFOLDED BONOR
BUDDLEIA ASIATICA LOURSHRUB PISAI A LAKO
BUDS--PART OF THE VEGETABLES PAPAQ
BUFF OMBOSAOAKA
BUFFALO OPLON
BUFFER DANGIPRAMPIOAls PANGONAS
BUFFER STATE NASOPAN
BUG KALPOOs KAPAQAPAQA
KASISANG, SISANG
BUGGY KAROMATAs KAROMATILIA
BUILD BALAI. BANGONI, TIBALAI
BUILD A FIRE BIAGs RAPOG
BUILD A SMALL FIRE BIABIAG
BUILD INTO CROSS PIECES PANSOR
BUILDING BAROARTI. OALAI
BUILDING.LARGE BARIT
BUILDINGMUNICIPAL MONISIPIO
BUILDING -- TEMPORARY BALABALAIs BALAis PANDONG
BULB TALOAD
BULB - -LIGHT /ELECTRIC/ GOMBILIA
BULBOSTYLIS BARBATA / ROTTB./
KUNTH--SHORT SEDGE BOK A LOKES
47 BULGE

BULGE BETOR
BULGE OUT RESOK
BULGING EYES BOLIQAT
BULL SAPIQ
BULL OF BUFFALO OR CATTLE TODO
BULL'SEYE BOTA
BULLDOZE RASENG
BULLET PANGLOQ
BULLET POUCH OR BELT SINTRON
BULLETS AMBOR
BULLFROG KALPOOs LAMPANGAN
BULLOCK KANAKAN SA GIO
BULLY ABOSADOR, ARAGASI, BALIBALILISs
KOMIKIK, MADARAKABs MALENGEKENs
NDADARAKAB. SARANGAs TAMENDEGs
TANGANGALEKs TANGLET
BULLY USING THUNDEROUS VOICE PAMONSAOING
BULLYING ACTIVITY LAOANI
BULRUSH BARAOASs DILAS
BULWARK PARAPIT
BUM BOGOIs MAGILIDILID, TAGNEBNEBs
TALAQOGs TANANGAQ
BUM..DERROGATORY TERM TAG000
BUMBLEBEE BOIOG
BUMP DESOQ
BUMPER PAMANGGAQ
BUMPER /CAR/ TAPALODO
BUMPER CROPS ODAR
BUMPER--PART OF A CAR BAMPIR
BUMPY MAOIAL
BUMPY /CAR/ MAIAL
BUNCH PINGI
BUNCH AS OF BANANAS OLIG
BUNCH OF BANANAS SEPIA
BUNCH OF BETEL NUT LEPA
BUNCH OR CLUSTER OF BANANAS SASEPIQ
BUNCH -- BIGGEST OF BANANAS OAGA
BUNDLE BANTALs BEKES
BUNDLE UP IKIT
BUNDLE- -ONE SABANGKAT
BUNGALOW BANGGOLOs BETEL
BUNION BETO, KALIO
BUNTING GADAGADAs LALANSAIs SAIASAIA
BUNTING -- DECORATIVE LALAOANG
BUOY PALETAOs PALTAO
BUOYANCY OF BOAT GANGKONG
BUOYANT PALETAO. PALTAOs TALTAO
BURDEN RASAI
BURIAL KALEBENGs LEBENG
BURN BISOLs ROKROKs TAROROKs TOTONGs
TOTONGAN
BURN /BODY/ LODAS
BURN AS IN INCENSE OR RICE IN A
POT SEROK
BURN MORE FIREWOOD SAREG
PONDAGs PONDIR. RARABs RARABAN
BURN OUT PONDAO
BURN OUT--OF FIRE BAGA
BURN TO RED HOTNESS BAGAs OAGA
BURNING FIREWOOD
BURNING SENSATION SUCH AS ONE GETS
APORAPOR
BY PUTTING LIME IN THE MOUTH LOIS
BURNS ON THE BODY
LOGAB
BURNT BETO, DIDITo TALAS
BURST BOSDIK
BURST AS A BOIL WHEN BROKEN
KEDEG
BPRST INTO FLAME
BURST OF AUTOMATIC FIRE KARAT
BURST OR CRACKED BENSIQ
BURST -- ELECTRIC BULB
PONDIR
KOBAOANs KOBORs LEBENGs PELEBENGAN
BURY
BURY HEAD IN GROUND OR USE HEAD IN
OSENG
DIGGING PEKOBAOANs PEKOBORANs PELEBENGAN
BURYING PLACE BOS, OBOS
BUS AOTOBOS
BUS -- PASSENGER OROOOROs OROROs PAKET
BUSH
BUSH - -LARGE LEAF WITH TOUGH BARK
USED TO MAKE ROPE OAKAN
BUSH -- MEDICINAL WITH LARGE BLACK
TANGANTANGAN
SEEDS
BUSH - -SHADY WITH LEAVES SIMILAR TO
PITADO
RAIN TREE DINOG
BUSH- -THE FRUITS ARE EDIBLE
BUSH - -THE SAP IS USED TO BLACKEN
BONGGAO
THE TEETH VAGAI
BUSH - -WHITE FLOWERED PAGPOTPOTs ROROSAN
BUSHES DOMALETONG
BUSHHOPPERLARGE AND GREEN KOMPANLAs NIGOSIO
BUSINESS
BUSINESS ACTIVITIES OR BUYING BY A
SAOOP
GROUP KOMIRSANTIs PADAGANG
BUSINESSMAN SOGOKSOMOGOK
BUSTLE TAGBEL
BUSTLING ATIOAT, MALAQ I GALEBi:Ks
BUSY MATETEMBANGs SANGER
PODOT
BUSY WITH USEFUL WORK
SARANGKINITs TANGINESOPEN
BUSYBODY INONTA, MALAINGKANs OGAOIDs
BUT TAKINOBAO
GAPAQ, LAPAOs PANONOMBALIO.
BUTCHER SOMBALIQ
POS
BUTT OLISI
BUTT OF SPEAR
MANTIKILIA
BUTTER MAMON
BUTTERCAKE DANGKAIAOs PAROPARO
BUTTERFLY PITOT
BUTTOCK BATA0II TEMBOKO
BUTTON ABTANs BATAOIAN
BUTTONHOLE
49 BUTTONS - -A LINE

BUTTONSA LINE OF ON TROUSERS SODIAQ


BUTTONS- -GOLD /OLD MARANAO STYLE/ ISPARANDO
BUTTON LIKE TEMBOKO
BUTTRESS DALIG, PARAPIT
BUY LEKAT. MAMASA, PAMASA
BUY GRAINS PAMOKO
BUY MANY THINGS INDISCRIMINATELY DIAMBANGAN
BUY OUT - -A BUSINESS PARTNER TOPOS
BUY WHOLESALE TIHAN, TIKAN
BUZZING WITH SOUND MARIAOG
BY OBAI
BYLAWS ORDINANSA
BYPASS LIGOI, SALPAO
BYWORD TOTOLAQ
BY AND BY AMAIAMAI

C
C AND K -- LETTERS IN ALPHABET KAQ
CABBAGE RIPOLIO
CABBAGE -- CHINESE PISAI
CABINET PARADOR
CABLE KABLI
CACHE GADONG
CACKLE KAKAK, TEKAK
CACKLER KOMIKIK
CADAVER MAIT
CAESALPINIA CRISTA L. - -HORSE
RADDISH KALAMONGGAI
CAESALPINIA CRISTA L. - -SEED USED
FOR SUNCA GAME TIS
CAESALPINIA SAPPAN L.- -THE SAPPAN
TREE SIBOKAO
CAGAYANCILLO BAKAKAKINGFISHERA
BIRD LAQASAN
CAGE DORENG, TANGKAL
CAGE WHERE CIVET REMOVED FROM CAT DIDISAQ
CAISSON BANGKABANGKAI, DALAGAN
CAJANUS CAJAN /L./ MILLSP.BUSH
WITH BEAN POD KAIORANTIO
CAJOLE ANOK, BODIOK, DABOS, KOKOKEN, OTOS
CAJOLE BY SMALL TALK PAMODAI
CAJOLE CLEVERLY BODIBODIOK
CAKE GITAQ, GITAOGITAO, MAMIS
CAKE FROM HEAVEN ROTI
CAKE MADE OF GRATED CASSAVA POTO
CAKE OF RICE BAROBED, DIATIRASAs DODOL
CAKE OF RICE FOLDED DIAGONALLY TIATEG
CAKE - -TYPE OF TATEG
CALADIUM BICOLOR /AIT./ VENT. DALOG A BAQI
CALADIUM BICOLOR /AIT./
VENT. -- DECORATIVE PLANT DALOG A MIRIKANO
CALAMITY 50

CALAMITY BALA, BALAOOLA, MAOASiAs MANIKSAO,


MORALAT, MORKAO, SIKSAO, SOKAR,
TIOBAO
CALCULATE ANTOK, KARANG, TANDEG
CALCULATING MAISTP, MAITONG
CALCULATION KARANGAN, TEGO
CALENDAR BILANGAN, TAKOIM
CALF NATI. SAPIQ
CALF OF LEG PAMOSOOAN
CALIBRATE GERADO
CALIPH KALI
CALIPH /ARABIC/ HALIPA
CALK BOLITs GELEM
CALK STRONGLY BOLIBOLIT
CALL BETO, PANGAQI, SINALOD, TALC),
TAOAG, TAROAG
CALL /ESPECIALLY SPIRIT/ PANAQAR
CALL LOUDLY KOLAI
CALL LOUDLY OR HARSHLY KOLAO
CALL OF A DOG TITO
CALL OF THE CAT TIO1JG
CALL OFF A GAME OF CHANCE - -NO DICE BARAO
CALL ON NAME OF GOD KASABOT
CALL THE CHICKEN KEREK
CALL THE COW KEBING
CALL TO ACCOUNT TOKEN
CALL TO PRAYER' BANG
CALL WITH THE VOICE MANANALO
CALLICARPA FORMOSANA
ROLFE -- PLANT -- DIFFERENTIAL POISON TIGAO
CALLING KAOIAGAN
CALLUS BETO
CALM INTAD, KALILINTAD. KALMA, LILINAON,
LINTAD, MABETAD, MAINTAD, MALINAO,
MALINTAD. RINAO, TAKNAO, TAOID,
TETAOID. TETANAQ
CALM DOWN LENGEN
CALM OR PEACEFUL STATE AGOM
CALM WATER KALENGENAN, MALENGEN
CALMNESS LINANEK
CALOENAS NICOBARICA L. DONDONAI
CALOPHYLLUM BLANCOI PL. AND TR. NENGGANG
CALOPOGONIUM MUCUNOIDES
DESV.BUSH KARAPARAPAQ SA RANAO
CAMAGON KAMAGONG
CAMBIUM LAYER IN WOODY STEM ITIL
CAMEL ONTA
CAMERA IPEPANOLAD, KAMIRA, KODAK
CAMOUFLAGE LIBAG, LIMENG, PANALIBAO, RAMENG
CAMP KAMPING, KAMPOs KAMPONG
CAMPAIGN -- POLITICAL KAMPIN. KAMPING
CAMPHOR KADINGAG, KAMPOR
CAN OF TIN LATAQ
CAN OPENER ABRIDOR
51 CAN -- RECEPTACLE

CAN--RECEPTACLE FOR ALCOHOL USED


IN THE PRESSURE LAMP KALINTADOR
CAN--TIN KITANG
CANAL KAKAR
CANALS PAKAIG
CANANGIUM ODORATUM /LAM./
8AILL. -- FLOWER NGIRAN
CANARIUM SPo-...WILD TREE SOURCE OF
LIGHT KIRKIR
CANCER RASTON
CANCER OF THE SKIN OR CANCEROUS
LESION SASABAP
CANDID - -TO BE BATEK
CANDIDATE KANDIDATOQ
CANDLE KANDILAQ. RANSOK
CANDY DOLSI, GITAO, GITAWATAO
CANDY OR JELLY - -SUGAR SINDOL
CANDY - -SUGAR TIRATIRAQ
CANE BALALAs BENTOLAQ
CANE OF PRECIOUS METAL BENTOLAQ
CANE OR STAFF FOR WALKING TEKEN
CANE WALKING STICK BADAS
CANINE OR EYETOOTH PANAIAO
CANNA COCCINEA MILL. KORINTAS
CANNA INDICA L. MAORINTANG
CANNA INDICA L.- -PLANT WITH SMALL
RED FLOWER KORINTAS SA KALASAN
CANNED GOODS DILATA
CANNIBAL BALBAL, PANEMBILAO
CANNON BINIBID, ISPIR, LAILAO, LOTANG*
MADENGON, POLA, RANTAKAQ
CANNON BALL AMBOR, ISPIR* PADIONTAI* PITONANG
CANNON - -SMALL LANTAKAQ
CANNON - -STEEL KITI
CANNOT DI MAPAKAI
CANNOT BE DA MAPAKAI
CANNOT BE REACHED OR TOPPED DI MASANGKAI
CANNY TADIAM
CANOPY SALENGGI, TARITIPID TEDIK
CANOPY OVER BED LILIONGAN
CANTEEN EATING PLACE OR STORE KANTINA
CANTER AIASAIAS, DARABAI
CANTHIUM MONSTROSUM /A. RICH./
MERR.- -SMALL TREE TOLAN A MATIREM
CANTICLE DIKIR
CANTILEVER DEKOAG
CANVAS MANTAILOKOQ
CANVASS KANSAS* RIKISA
CANVASS /ELECTION RETURNS/ KAMBAS
CANYON ALOG
CANYON ON LAND OR THE SEA BITOBITO
CAP KOPIAO, LAM I Q, OBOROBOR, OLEN*
SOSOL, TOTOB
CAP OF PIOUS GODLY OR SAINTLY
PERSON /ISLAM PUNDIT/ KOPIA A TOAN
CAP OF WAVE 52

CAP OF WAVE BARASIQ


CAP ON TOP END /OF POLE/ OBONG
CAP SUCH AS THIMBLE PANOKOB
CAPABILITY FOR CARRYING WE7GHTS GANAS
CAPACITY OR STRENGTH GANAS
CAPACITY TO SUSTAIN MATIGER
CAPACITY--ESPECIALLY OF EARTH TO
CONTAIN THINGS AND PEOPLE ROKEB
CAPACITY--MEASURING EQUIPMENT SAROPAN
CAPE TANDOQ
CAPITAL DAOIRAs POQONAN
CAPITAL OFFENSE KADINA PIRPITOA
CAPITAL PUNISHMENT KADINA PIRPITOA
CAPITAL - -TO USE PAMOQON
CAPON KAPON
CAPONIZE KAPON
CAPPARIS MICRACANTHA
SPRING SHRUB BEKET
CAPSICUM ANNUUM L. VAR. GROSSUM KAGOKOQ
CAPSICUM FRUTESCENS L. -- PEPPER KATOMBARs LOIAs TIDEK
CAPSICUM FRUTESCENS PEPPER LOIA TIDEK
CAPSIZE KAGEM, RAPAR
CAPSULE LOKEBANG
CAPTAIN OLO
CAPTAINLABOR KABO
CAPTAIN -- MILITARY OR NAVAL KAPITAN
CAPTIVE BALABAG SA GOBATAN
CAPTURE DAKEP, SAKEP
CAPTURE AS BIRD OF PREY CAPTURES RAGIT
CAR AOTO, AOTOMOBILt TOMOBILs TRAK
CAR HIGHLY DECORATED FOR WEDDING GALILA
BAGON
CARABAO KARABAO
CARABAOSMALL WATER BUFFALO KATIQIR
CARBIDE KARBORO
CARBINE KARBIN
CARBON PAPER KARBON
CARBUNCLE BONGKOGs KAM0009 LEBAG, PESE
CARD KARD
CARD GAME DARIMBANG
CARD GAME SIMILAR TO SOLITAIRE ONGKIAN
CARD SUIT OF LOWEST RANK RIARAG
CARD THAT HAS LEAST CHANCE OF
COMING OUT IN CARD GAME PILAI
CARD TRICK KAPKAP
CARD - -FIRST TO COME OUT IN MONTE
GAME PIPINTOQ
CARD....-NUMBER ONE SWORD TYPE IN
CARD GAME CALLED SOGALBONOO PADILA
CARD -- NUMBER ONE TYPE CLUB SECOND
HIGHEST IN SOGALBONOQ BATIOS
CARD -- PLAYING SOGAL
CARDBOARD ONDANGONDANG
CARDS - -THE EIGHT AND NINE OF THE
SPANISH PACK AND THE JOKER BOLDO
53 CARE

CARE ALIMAQ. KONDARAO. ONGO. ORAMs


RINGGAOR. SANGGILA. SIAP
CARE FOR INENGKAQ, IPAT. KIBIR. TAGIKOR
CARE FOR ONESELF FIRST DALEDALES
CARE OF ARIMAQ. OMPIA. PAGONGOAN
CARE - -TO TAKE PAGOLITOLITAN
CAREFREE BAONGAQ. DAIAROLAID DAROKOG. DOPER!.
LAMBIOADAN. SAMRING. TORATOD
CAREFUL ATOR. ATOREN. INGAT. LIDAS.
MAIKETIAR, MAINGAT, MAIPAT.
MAISEDEN. MAKOMPAS. MAONGO.
MAPORONG, MASANGGILA. MASIAPs
PORONGAN
CAREFUL OF NATANG
CAREFUL - -TO BE ALIQ. IKETIAR. PANIMBANG
CAREFULLY IMPID
CAREFULNESS BITAK
CARELESS TARANTADO. TORATOD
CARESS KAPANGINGIPO. TAIAQ
CARESS WITH THE HANDS IPO
CARETAKER BABALAIAN. MAGIOIPAT, SOMISIAP.
TADINAQ
CARGO KARGAMINTO. KARGO, RORAN
CARICA PAPAYA L. -- PAPAYA KOPAIAQ. KOPAIAS
CARNAL KADODONIAO
CARNIVAL KALILANG. KARNABAL
CARPET HAMPARAN. PARAMADALIQ. PARMADANI
CARRIAGE GOAGOQAI. KARO. PAGDAQAN
CARRIED BY WATER CURRENT AROGAN
CARRIER KARGADOLIS. KARGADOR. PANGANGAOID
CARRIER FOR WATER AGOADA. AGOADOR
CARRIER OF FLAME AOILAOIL
CARRION PEKEDOQ
CARROT KAROT. RABANOS A BINANING
CARRY ABAMBING. AKOT. AOID, ARAK.
ATONTANG. BAKONTOL, DAGANDANG.
DAGOAT. DAKAR. GAKAQ. GOSOD.
KARGA. KARGAQAN. OIT. OSOD. OTO.
PANONG, SABIMBING, SANGGOIT
CARRY ACROSS SHOULDER SANGGOLAI
CARRY AROUND ABINABINs ARAKARAK
CARRY AS ON SHOULDER -- ESPECIALLY A
PERSON SARONG
CARRY AS ON THE BACK ABABA, BAOA
CARRY AT THE BREAST OR SIDE SARORO
CARRY AWAY TALON
CARRY BY HAND AS A BASKET OR BAG
WITH HAND GRIP BITBIT
CARRY IN ARMS SAOORAI
CARRY IN HAND BIBIT
CARRY IN SLED OR CART TOIOK
CARRY IN THE MALONG P010
CARRY ON OR NZ AR THE STOMACH ABIN
CARRY ON PALM OF HAND TAPNAI
CARRY ON PORTABLE THRONE TANGKONG
CARRY ON THE BOS 54

CARRY ON THE BOSOM SAKOPO


CARRY OR HOLD WITH HANDS
UNDERNEATH THE LOAD SALAPIDAO
CARRY OUT GOLALAN, ILALAN
CARRY SO THAT WEIGHT IS BETWEEN
BEARERS TIBAL
CARRY TO ANOTHER PLACE PAGOSOD
CARRY UNDER ARM IREK
CARRY UNDER THE ARM SAPIPI
CARRY WITH THE HAND BIBIBIBITs RAMBIT. SAPIDAO
CARRY WITH THE SHOULDER POSAQI
CARRYING OUT KATITITO
CART GOIODAQI, KAROs KAROMATA,
KAROMATILIA
CARTILAGE LAOLAOK, SAONG
CARTRIDGE KALATOTON
CARTRIDGE- -EMPTY OBANG
CARTWHEEL SALIMPATOO
CARVE ELABORATELY OKIR
CARVING GARAOANG
CARYOTA CUMINGII L000.- -PALM TREE
WITH BLACK HAIR AND WOOD ROGAN
CASE BAOOR, BILOLANG. KABAN, °ALAI.
OALAIAN. PANAUAGOOAIrs RIDOOt
CASE FOR BETEL NUT KATIOPOQ. NIANAS
CASE FOR CIGARETTE PATAKIAO
CASE OF BETEL LOTOQAN
CASE -- CIRCULAR FOR BETEL NUT BINTANG
CASE -- CYLINDRICAL BRASS USED FOR
BETEL NUT LANGGAOI
CASE -- LITTLE BETEL NUT GAMAKEN
CASE -- PERFUME MANTANAS, RANDAGAN
CASE -- PROVABLE PAMADAI
CASE -- SPRING RINGKARAN
CASHIER KASIR
CASKET -- FUNERAL LANTANGAQ
CASSAVA FIELD BANGGELAQAN
CASSAVA - -DRIED SPLIT BAQOG
CASSAVA - -TYPE OF SIROPA
CASSAVA--VARIETY OF MAMAGALIN
CASSIA ALATA L.-- ORNAMENTAL SHRUB
USED AS PURGATIVE FOR RING WORM KABOGIBOGIS
CASSIA OCCIDENTALIS L. KODALIS A AMOQ
CASSIA OCCIDENTALIS L.- -BUSH
COFFEE SUBSTITUTE KAPI
CASSIA OCCIDENTALIS L. -- COFFEE
SUBSTITUTE SINDAQ
CASSIA SOPHERA L. KAIORANTIO. SAGING A AMOQ
CASSIA SOPHERA L.- -SHRUB WITH
YELLOW FLOWER /A COFFEE KAPI A MALAQ
SUBSTITUTE/
CASSIA TORA TAOAR
CASSIA TORA L.- -BUSH IN OPEN FIELD
LEAF IS EDIBLE KAMADOMADOQ
55 CASSIS MADAGASCO
CASSIS MADAGASCOS--A MOLLUSK OR A
GIANT CONCH TAMBOLIO
CAST BESEIs BOMBORs DANSAGs LAMBEGs
LEBAD, RADIAMs SAMBORAK
CAST A CIRCULAR FISH NET BIALAQAN
CAST AS IN CAST NET SISIR
CAST ASIDE TAPILAKs TAPIRIK
CAST AWAY KOTIBER, LAPIK, PILAKs TAO0Gs
TARIRISs TIBENG
CAST NET BIALA
CAST ON BEACH DAGSAOs DESEQ
CAST ONESELF WITH GREAT ABANDON BALIOTENG
CAST OUT BOANG, BOGIT
CAST OUT FOR A WHILE BESEBESEL
CAST THE EYES DOWN TOLONG
CAST TO THE SIDE SAOIRING
CASTAWAY ILELEOEG
CASTLE ASTANAQ
CASTLE- -CHESS TIQIR
CASUALTY ANGEL
CAT BEDONG
CATACLYSM BALAQOLA
CATAPULT SKYWARD PAIONG
CATARACT BOLAG
CATARRH LOMASAQ
CATASTROPHE BALAOOLAs MANIKSAO, MORALAs MORALAT
CATCH ANTAGs APASs DAKEP, KASAKOPANs
LIBOTs OGALIN, OMEK, SAKEMs SAKEP.
SAMPENs TEREK
CATCH A FISH USING MOVABLE FISH
TRAP PANOKOB
CATCH A PERSON PALKAQ
CATCH AS A BALL SALOQ
CATCH BY USE OF NOOSE TOGAR
CATCH CHICKEN WITH NOOSE SALIKET
CATCH DISEASE APER
CATCH DROPPING BODY ON BRANCHES OR
TWIGS SALANGAN
CATCH DROPPING OBJECT SALALANGEN
CATCH FIRE TAROROK
CATCH IN THE ACT MELMEL
CATCH ON FIRE SILAQ
CATCH ON THE WAY BALEG
CATCH SHRIMP PANGINODANG
CATCH UNAWARE TIBOAQ
CATCH UP APASAPASs INAPAS, SIKEN. TABOs
TOTOD
CATCH UP WITH RAQOT, SAKIN
CATCH UP WITH SOME RUNNING PERSON
OR OBJECTS BALEBALEG
CATCH WITH BARE HAND SIKEP
CATCH WITH CONTAINER AS WATER FROM
GUTTER OR FAUCET SALOD
CATCH WITH FISH TRAP TILEB
CATCH WITH THE HAND KOOOT
CATCHER /BALL GA 56

CATCHER /BALL GAME/ KATSIR


CATCHER IN ALL CATCHING GAMES PENGGAKOA
CATCHY AMBITOOs NIGOQ
CATEGORIES PISOSON
CATERPILLAR EATER, RANGAO
CATERPILLAR - -WORM TATARO
CATFISH ITO
CATHARTIC PORGA
CATHOLIC KATOLIKO
CATSUP KISAP
CATTISH PERAKAGANs TANGILAT
CATTLE SAPIQ
CATTLE OR CARABAO BUTCHERED FOR
WEDDING FEAST KAOINGAN
CATTY MAKALALALONGAQ
CAUCASIAN--WHITE PEOPLE KANOQ
CAUDLE KAPIALOO
CAUGHT AS A FALLING, THING ON
BRANCH OF TREE SAPEQ
CAUGHT BY QUICK SAND REBOR
CAUGHT IN PRESSING MATTERS LOPIT
CAUGHT IN THE ACT AKTO
CAULDRON KANDIRON
CAUSE BARASABAPs KETODs MAKSODs PASOD,
P000Ns POQONAN. RARANANs SABAB,
SABAPs SABAPANo SAGIPOOON
CAUSE OF PASODAQ
CAUSE OF DEATH ADIAL
CAUSE OF DELAY SENUODAN
CAUSE OF ITCHINESS DAPAO
CAUSE OF SICKNESS OR PAIN PAKASAKIT
CAUSE TO BE IN DISORDER KONSANG
CAUSE TO REGRET TOPO
CAUSE -- ULTIMATE THE BARABARASABAPAN
CAUTION ABISOs KASANGGILA, PANGALIQ
CAUTIOUS ATOR
CAUTIOUS - -TO BE ONGANGEN
CAVE GIREB, LANGOBs LIANG
CAVE IN TAOIALANG
CEASE BAREMPES, BARINTAs BARPEI, GENEK,
IMOTOSs KESAR, LENAI, LENGKEN,
LINGATs LOKAT, MARONDAO, OBPEOs
(MOO, PAREMPESs RINGKAT, SEKAOs
TAKNELi TALENDAQs TALNEBe TANGEN,
TAPELEKs TATAREGs TEKNAT, TINGKAS
CEASE WORK AS IN MOURNING PAMLIQIN
CECEDE OR ONE WHO CECEDES PENGGIBAS
CEIBA PENTANDRA /L./
GAERTN.KAPOK TREE KAPOK
CEIBA PENTANDRA /L./ GAERTNKAPOK
/COTTON LIKE FIBRE/ KAMIR
CEILING ALKOBA
CELEBRATE THE BIRTH OF MOHAMMED MORODAN
CELOSIA CRISTATA L. PAGANG A MANOK
CEMENT SIMINTO, SOMINTO
57 CEMETERY
CEMETERY KOBORAN, LEBENGAQ, PEKOBAQAN,
PEKOBORAN, PELEBENGAN
CENSOR PASOSODIQ
CENSUS SINSO, SINSOS
CENTAVO ANGISs KOLILOQ
CENTAVO PIECE USED FOR GAME OF
SPIN THE COIN KOSING
CENTAVOS--TEN KETEP
CENTELLA ASIATICA /L./
URBAN--CREEPING HERB MEDICINAL TANGILA A LOPAQ
FOR BOILS
CENTER LOOOK
CENTER AS OF SEA PARAPIT
CENTER CENTRAL LEMBAK
CENTER OF GAME BOARD /SUCH AS
CHECKERS CHESS OR SOKIQAN/ SAGALA
CENTER- -CIVIC OF MARAWI BANGGOLO
CENTIPEDE GINIGIDs GINIGIDAN, LAIOPAN
CENTRIFUGE PASIRI
CENTROSEMA PLUMIERI /TURP./
BENTH--VINE KODALIS A BOMBONG
CENTURY MAGATOS RAGON
CEPHALAKOMPSUS PACHYCHEILUS HERRE TAMBAN SA RANAO
CEPHALAKOMPSUS PACHYCHEILUS
HERRE--FISH PITENGEN
CEPHALAKOMPSUS PACHYCHEILUS
HERRELAKE FISH LANGALAK
CEPHALIC COVER OF SHELLFISH LANGEB
CERATOPHYLLUM DEMERSUM L. LINAMON SA IG
CERATOPHYLLUM DEMERSUM
WEED KOROT
CERATOPTERIS THALICTROIDES /L./
BRONGN.--FLOATING FERN PAKO A PALETAO
CEREMONIALLY UNCLEAN MADADALEM A KADAS
CEREMONY AT THE RAMALAN OR
ARIRAIAQ - -FOR FAMILY PANIK
CERTAIN BATANTO. BATANG, DISADIO.
DISOMALAOs MAQANGET, MATAQAN,
MATATANGKEDs NATANGKED, SIGORO,
TADESs TANTO, TANGKED, TETANGKED.
TOTOMANGKED
CERTAINLY DAOAQ ARIs MATAMATAOANs
SABENSABENAR
CERTAINTY -- UNASSAILABLE BENABENAR
CERTIFICATE OF OWNERSHIP KITOLO
CERUMEN TOLI TOLI
CHAFF GARKOT, OKAP, OPA
CHAFFING LOKNIT
CHAIN KADINA, RANTAIs TALTEG
CHAIN LINK SARIKALA
CHAIN OR SLING MADE OF BEADS FOR
BETEL CASE RANTAI A LOTOQAN
CHAIR KORSIOs ONTODAQ
CHAIR BORNE ON SHOULDER ON WHICH
PRIEST READS DURING FUNERAL DIAMPANAQ
CHALET 58
CHALET 1
LOBONG
CHALK SOK, TISAS
CHALLENGE AIAGAQ. ANGKIR, ATOs BARAT,
KASAR. MAGDARA0s NDAIAGAQ, ORAQ,
PAGDARAQ, PAGRARAO, PAKAQATO, RAR.
RINDIG, SORAO
CHALLENGE IN A FIGHT TENGKAL
CHALLENGING MAPADAL
CHALLENGING - - SOMEWHAT ANDAGANDAG
CHALOPHAPS INDICA /L./ SALV. MANATAD
CHAMP GARNGET
CHAMPION PALAOAN, SAMPION
CHANCE AMAIAMAlt PALAPELAD, PANARAKAN,
SALAKt SARAKAN
CHANCEL MIMBAR, PAGIMANAN
CHANGE AKAS. BARAGAPA, BAROBA, BASOD.
ILIN, 'LIS' KALINAN. KALOIONANt
KAS, KEOG, KIPAIA, OPARIK, PAGKAS,
SALIN, SAMBA, SAMBIQ. SORANG
CHANGE AIM OR GOAL OFTEN ANTAPANTAP
CHANGE CARDS /MONTE/ GALIO
CHANGE COURSE RADICALLY BARIBARIONSONG
CHANGE DIRECTION MBARING, SOBAI
CHANGE DIRECTION AT VARIOUS TIMES BARIBARING
CHANGE HANDS FREQUENTLY ALATALAT
CHANGE OF CLOTHES ILIS
CHANGE OPINION FREQUENTLY BANSOBANSOLAT
CHANGE PLACE SILING
CHANGE POSITION KAR
CHANGE SIDES PATOPATO0
CHANGE THE QUALITY BAROPA
CHANGE--A COMPLETE BAROBAROBA
CHANGE - -LOOSE COINS SOKLI
CHANGE--SUDDEN FROM HOT TO COLD
TEMPERATURE SEBO
CHANGE--TO EFFECT PARIN
CHANGEABLE ALINALINs MAILIN, MAILISEN, MALOAQt
MASOQ, SALINSALIN, TARTED
CHANGEABLE IN MIND OR ATTITUDE RIBOGAR
CHANGEABLE MIND MAT OD
CHANGEABLE OF MIND TANENDDD
CHANT KONTAD
CHANT AND POUR WATER ON GRAVE OF
PERSON JUST BURIED TARKIN
CHANT BEFORE BUTCHERING SOMBALIQ
CHANT IN PRAYER TAKBIL
CHANT OR AGENT TO STOP UNWANTED
DESIRE PASMO
CHANT OR HERB USED TO LOOSEN TEETH
FOR EXTRACTION PANGSOO
CHANT TO CURE FEAR PANATAP
CHANT TO KEEP PERSON SOUND ASLEEP
OR WITH NOT ENOUGH STRENGTH TO PAQOMES
MOVE
CHANT TO STOP OBJECTS IN MOTION PALENGGEN
59 CHANT TOGETHER
CHANT TOGETHER DOIODOIOG
CHANT USED IN MEDICINE PARATAO, POTAR, POTAR
CHANT USED TO DRIVE AWAY PAINS PAGASAM
CHANT USED WHILE WASHING AFTER SEX
CONSUMMATION DIONOB
CHANT--PRAYER DADA
CHANT--USED IN MEDICINE POTAR
CHAOS BANIBAN
CHAOTIC BARANGKIAO, GOMI, GORIGAO, KOSAL,
MAGOGOKET, MATATALls SAMONDIOKs
SONGKANG
CHAOTIC CONDITION GOKET
CHAOTIC--TO MAKE SIGAO
CHAPEL /PUBLIC AND PRIVATE/ RANGGAR
CHAPTER AIAT, DIODAN, SORA
CHARACTER PARANGAI, SOASOAQI
CHARACTER IN MARANAO LEGENDS AND
STORIES ARAT A OATAQ
CHARACTER IN STORIES SABANDAR
CHARACTER -- LEGENDARY ALAPANDIANG, LANGLANG GOANAI:
MONGKIQ, RADIA ANDAI, RADIA
BAGARAM, RADIA INDAR DOIAOs RADIA
INDAR LALANEN, RADIA SAHIQ MARDANs
SASAPANDING
CHARACTERMARANAO LEGENDS BEGO A MAMA, BEGO A RAGA
CHARACTER -- MARANAO LEGENDS AND
STORIES LOKES A BEBAI, LOKES A MAMA,
TINGENTING A BOLAOAN
CHARACTER--MARANAO STORIES ABODIAHAL
CHARACTERISTIC MOTRA
CHARCOAL ORING
CHARCOAL - -BLACK KAORING
CHARGE PETOMAQAN, SOGOQ
CHARGE--TRUMPED UP PESEBAPAN
CHARGED WITH BALOAG
CHARITABLE DARMAOAN, MAGINAOA, MAKAPEDIQIN,
MALILIMOOON
CHARITY KAPEDIOs LIMOQ
CHARM ADIMAT, ANTINGANTING, LEMAIs
TABITABI, TARINTIS
CHARM AGAINST EVIL PANOLAK
CHARM TO MAKE THE WEARER
INVULNERABLE PANGLIAS
CHARM USED AGAINST GARDEN THIEVES OROS
CHARM--NECKLACE BALIOIG
CHARMING MATARINTIS
CHARWOMAN PAMAMAIOPAS
CHASE TALOKON, TEREK
CHASTITY--DESTROYED TAMAK
CHATTEL BARANDIAO, PATALANGAQ, PATI
CHATTER BERABERAK, DAGIDAI, KAMBERAK,
NDADAB, NDORA, PAMODAIs PANAROO,
RAKORAIs TABARAK, TAROTAROO
CHATTER IN ANGER KAMINA
CHATTER -- MEANINGLESS ONDIM
CHATTERER 60
CHATTERER DILAQAN
CHATTERS RAKORAIAN
CHAUFFEUR SAPIOR
CHEAP LOGI. MALAMBAs MALEBOD
CHEAP PRICE BARATO
CHEAPEN LAMBA
CHEAPEST BARABARATO
CHEAT ALAMPASs ALESAs ANIAIA9 ASAB,
BARIAQ, DONS!, GASABs LALIMs
LIKEMs LIMBONGs LIMPANGs LINSONGs
LINGO, SOITIK, SORAMBAO
CHEAT IN A SMALL WAY /UNDERHANDED
ECONOMIC ACTIVITY/ KONTIQ
CHEAT IN CARD GAME SAPOTI
CHEAT IN SOME MILD FORM ARABARAB
CHEAT OR CHEATER SALIMBOT
CHEAT--ESPECIALLY IN GAMBLING LONGLONG
CHEATER K/DIBs MAISEGENs MAKAOIOISEGAOs
MAKALALALONGAQ, MALIMBONGEN,
PALALALIM, PALIL/MBONGs SASEPs
TALINGOs TANOSONs TANGISEGs
TANGLID
CHECK SIKI
CHECK THE KING IN CHESS GAME SA
CHECKED AS IN CHESS MASA
CHECKER BOARD DAMAQI
CHECKERED /IN APPEARANCE/ DAMADAMA
CHECKERS DAMA
CHECKERS--A VARIATION OF GALOPITAQ
CHECKMATE SAMAT
CHEEK BECIESs LENGIAN
CHEEK--FAT BINAIOK
CHEER BESAGAN, BESEG
CHEER UP ILANGAS, PANGOIAT
CHEERFUL MASOSONOR
CHEERING BESEBESEG
CHEESE KISO
CHEMICAL BOLONGs BOLONGBOLONG
CHEMICAL USED IN SOLDERING TAOAS
CHEMISE KAMISON
CHENOPODIUM AMBROSIOIDES
L.--AROMATIC MEDICINAL PLANT SABIQ
CHERSYDROS GRANULATUS SCHNEID TANGKIG
CHERUB KARIBs MALAQIKAT
CHERUBS SADIK
CHESS VASETOR
CHESS GAME S4TORAN
CHESS PIECE /ADDS OWN FUNCTION TO
KNIGHT'S/ TARAKODAQ
CHESS--PLAY SATOR
CHESSMEN SATARI
CHEST BAOORI) BILOLANG, KABANs RAREB
CHEST HIGH--UP TO THE CHEST IN
DEPTH OR HEIGHT MAGASOSO
CHEST OF DRAWERS ASTANTI
61 CHEW
CHEW GANGET, GARKEBt GARNGET, GATEB,
LATEG, PANAOANTAQAM, PANEPASEPAQ,
PAPAO* PESEPAQ, SAPAL, SEPAOs
SEPAL* SIPAO* TIMOD
CHEW BETEL BAMAQ
CHEW BETEL AT THE TIME OF FASTING APRAL
CHEW BETEL FREQUENTLY BAMAQBAMAQ
CHEW SLOWLY TINEPES
CHEW SUGAR CANE OS
CHEW -- ESPECIALLY BETELS KAMBAMAQ
CHEWING PESEPAQ
CHEWING GUM SINGGAM
CHICANERY DONSIAN
CHICK !TIT* PIAK
CHICKEN MANOK
CHICKEN FOR MEAT KANTON
CHICKEN PDX ABAS* PANARAPIQ, TAROPOK
CHICKEN SIMILAR TO RHODE ISLAND KANTONIS
CHICKEN WITH BLACK FEATHER AND
FLESH ATEQ
CHICKEN--THICK AND ROUNDED COMB RASANGAN
CHICKEN--WHITE TALAONG
CHICKEN - -WILD MATIREM
CHIDE LIGHTLY--A DERISIVE TERM SAPLON
CHIEF BATARA0* MAPOROQ* SARIPADA
CHIEF AMONG CHIEFS DATODATOO
CHIEF IN COMMUNITY ADABAR
CHIEF IN DARANGEN BAKOLODANs DATOMANONG. DIMAQAMAPAO
KALINANs GOMOGAOs LOMBATAN,
MAKALAILAI LENA0s MAKASALONG
PAMALOIs MANGONDAIAQ BOISAN,
MANGONOT BALABAGANs MAPALALAQ
MAKAOG, MINALANGs MINODAR, SABARAT
NDAO MAIAG
CHIEF IN DARANGEN--HUSBAND OF
PRINCESS LAOANEN OF BEMBARAN MA,BANING
CHIEF IN KADAQAN-- RIVAL OF
BANTOGEN IN DARANGEN MISOIAO SA DIOATA
CHIEF IN KADARAQAN- -RIVAL OF
BANTOGEN IN DARANGEN MINDALANOQ SA TONONG
CHIEF IN THE DARANGEN SARIGIDAN
CHIEF OF BEMBARAN IN DARANGEN MADALIQ MAKABENGKAS, RANGAIG
CHIEF OF BEMBARAN IN THE DARANGEN LOMAIONs SOMIALALAO SOLOG
CHIEF OF CARAVAN NAKIB
CHIEF OF FEMALE ANGEL ATTENDANTS KAIRONSABIQ
CHIEF OF MAIDEN RETINUE IN PALACES
OF KINGS IN DARANGEN SAIAGAMBAR
CHIEF OF TRIBE OR RELIGIOUS GROUP SARIP
CHIEF- -GREAT DATO DAKOLAQ
CHIEF--MINOR PANGOQ
CHIEFTAIN DATO0
CHILD BATAQ, DALIDAI, DARIDAI*
IKARIRIGAQ, LOMBAI. MAITO A OATAQ,
OATA0* TAMBILING I BOK
CHILD GIVEN BY GOD - -TO HAVE PANSIRAN
CHILD WHO DIES I 62

CHILD WHO DIES IN INFANCY RAPAS


CHILD- -SMALL TEDOLAQ
CHILD--YOUNGEST TINANGKEDAN
CHILDBIRTH BROT
CHILDISH MADAONGIQ
CHILDISH IN BEHAVIOR MONTAB
CHILDLESS MARRIED PERSON /A CURSE/ PEKEPOS
CHILDREN'S MELODY KORODANGKOQ
CHILL PANENGGAO, TENGGAO, TETER
CHILLY MATENGGAO
CHIMNEY FOR LAMP KOROM, TOBO
CHIN BAKAO* GAMBAQ
CHIN REST GAMBAQI
CHIN -- PROTRUDING AND FAT BINAIOK
CHINA PINGGANs SINA
CHINAMAN INSIK* LANANG
CHINESE INSIK, LANANG* MAKAOs SINAs TINA()
CHINESE CABBAGE LITIS
CHINESE CHARACTER USED IN TILES OF
MAHJONGG KARAKTIR
CHINNING BARS SAIODA0
CHINNING RING TAMBITINAQ
CHIP AOAK
CHIP OFF KEBESs KONIS* PAPAK* TONGKAP
CHIP OFF A PART AMPING
CHIP OFF PARTS OF OBJECTS GAPIO
CHIP OR CUT OUT MORE THAN
ORIGINALLY INTENDED TALOK
CHIPS USED IN GAMBLING BATO
CHIPS - -WOOD OBANG
CHIRP - -SHARP HIGH PITCHED SOUND KAQIT
CHISEL PANASANG
CHISEL FOR CUTTING METALS TEBAL
CHISEL USED TO CUT METALS PANEBAL
CHISELER TAGAKAL
CHLORANTHUS OFFICINALIS
BLM.PLOWER USED FOR PERFUME MAKADEDEG
CHOCOLATE SOKOLATI, SOKOLATI
CHOICE TODIO, TOMOQ
CHOICE BY MAN OF WOMAN TO COURT TONANG
CHOICE--POWER OF INGKAN
CHOKE BAKEG* BAKG00, BALISOOEGs
BARINGKERENGs PEKELs SARINGKERENG
CHOKE BY FOOD GETTING INTO
WINDPIPE LIKEG
CHOKE OUT BREATH GET
CHOKES MAMEKEL
CHOLERA KORILA* MANIBELEK, MANIOBAOs
TIBELEK, TIKBINGs TILEKs TIOBAO
CHOOSE ARAOs PAMIMILIOs PENTOQ, PILIOs
TENDOO
CHOOSE A WOMAN TO COURT TONANG
CHOOSE DISCRIMINATELY ARAOARAO
CHOOSE FOR A PURPOSE KASAR
CHOOSE -- PERSON GIVEN POWER TO MODABAR
63 CHOOSY
CHOOSY AMANTON, MAPANTONs MASANGIRANEN,
MATOMOOs TAMANTONs TOROS
CHOP ABAT, ABISs BAQANG, BENSAD. GATED.
GEPEK, GOPAR, GORAIg KARAD, PATED,
PONGKOQ, SAMPINGs SEMPINGs
TAIAPES, TIDAO, TILADs TIMPADs
TITIG
CHOP /USING BLADED WEAPON/ LAKOT
CHOP INTO BITS ROPI, TATAD, TATED
CHOP INTO PIECES LAPAQ, RIMET
CHOP OFF GEPED, GERET, PANTIG, SAPIL, TEPEDs
TIMPAO
CHOP OFF A PART AMPING
CHOP ON CHOPPING BLOCK DAKESEL
CHOPPED GIORAI
CHOPPING BLOCK GIRIPAQ, GORAIAOs TATEDAQ
CHORE ANGIN
CHORUS DOIOGs KANDOIODOIOG
CHORUS OR BIRD SOUNDS GIRINTANG
CHORUS - -TO PARTICIPATE IN A DOIODOIOG
CHOW MEIN- -FRIED NOODLES PANSIT
CHRIST ISA, MASI
CHRIST AS PROPHET NABI ISA ROKOLA
CHRISTIAN KOLIMBAGITIG, KRISTIANO, MERAGAT,
SAROANG A TAO
CHRISTIAN -- DEROGATORY KOMPAG, KOPAR
CHRISTIANS KOLIMBAG
CHRISTMAS PASKO
CHRONIC AS OF DISEASE RAGAI
CHRYSANTHEMUM SINENSE
SABINE -- MEDICINAL AND DECORATIVE BAOK A SINAQ
HERB
CHRYSOPHYLLUM CAINITO L. ISTAR APEL
CHUB MANALAK
CHUCKHOLE PALSANG
CHUM AGAR, AKIAOs BOLAIOKAQ, DAGANDARs
GARI, GINAOAQI, LAIOK, PAGARIAQ.
PAKAT, SAODARA, TIALANGAQ
CHUM OR PAL DAIOQ
CHUMMY MABOBOLAIOKs MADAIOOON,
MAKALALAIOKAQ, MAKAPAPAGARIAQ,
MALAIOKEN
CHURCH MASGITs SIMBAQAN
CICADA GANGES, LALIs TAKORING
CICADA OF FOREST OR JUNGLE LALANTENG
CICADA--EVENING KASAKASA
CICADA - -LARGE AOIS
CIGAR ABANO
CIGARETTE SIGOPAN
CINDER POS
CINEMA SINI
CINNAMOMUM MERCADOI VID.CINNAMON KEMI
CINNAMOMUM MINDANAENSES
ELM. -- LEAVES AND BARK ARE USED AS KEMI A AMOQ
SPICE
CIRCLE 64

CIRCLE BONTIRs MATIBORON


CIRCLE /LIKE CIRCLING PLANE/ SANGGONINAI
CIRCLE - -CARD GAME ODOS
CIRCLE - -GO AROUND IN CIRCLE GOLING
CIRCLES MAMAO
CIRCLING AS AN AIRPLANE PREPARING
TO LAND SANGGOLING
CIRCULAR LAMPAD, TIBORON
CIRCULAR PIECE LEMPAD
CIRCUMCISE TORIQ
CIRCUMFERENCE--SMALLEST OF AN
OBJECT GENTELAO
CIRCUMSTANCE KAOQOKITAN
CIRCUS SIRKO
CISSAMPELOS PAREIRA L. BEBASAL A AMOQ
CISSUS DISCOLOR BLM.- -VINE MANGANGARIG
CISSUS SP.VINE TABOBOK A KAKOAK
CITADEL KOTAQ
CITIFIED BANDAR
CITIZEN MAGIQINGED
CITRIC ACID SEDEM
CITRUS LANGGAILAIs MONSAIs SARIKAIAQ
CITRUS AURANTIUM L.-- ORANGE DARANGITA
CITRUS AURANTIUM L.- -TREE SANGKIS
CITRUS FRUIT- -LARGE MANGARABAO
CITRUS HYSTRIX DC. - -LIME ORANGE INAPOGAN
CITRUS HYSTRIX DC.....ORANGE USED
FOR WASHING HAIR MARINAQOT
CITRUS MAXIMA /BURM./
MERR.-- ORANGE PEGAQ
CITRUS MITIS BLCO. LIMONSITO
CITRUS ORCHARD PEGAQAN
CITRUS--TYPE OF BARINGKERENG
CITY BANDARAINGEDs DAQIRAs INGEDs MALAQ
A INGEDs SIODADs SITI
CITY - -HOLY OF MEDINA WHERE
MOHAMMED HID DURING HIS FLIGHT MAQADINA
CIVIL MAKAQAQADATA
CIVILIZATION KATAQO
CLAIM PAGTIG. SAOILs TONTOT
CLAIM--ESPECIALLY WAR DAMAGE CLAIM KELIM
CLAM GETIK
CLAMBER PANISEKAI
CLAMP GOMPIS
CLAN MBATABATAQA
CLANG GAROKOB
CLAP DAOPAI, PAGDOPs TENGBAQ
CLAPPER /USED TO SCARE ANIMALS/ DAGETONG
CLAPPER OF SPLIT BAMBOO BODAK
CLAPPER USED TO FRIGHTEN BIRDS OR
WHEN WEAVING LETAK
CLARIA GILLI SMITH AND
SEALECATFISH KATIPAQ
CLARIFY LINGAOs LIOANAG, OSOL
CLARITY KASAGOGOD
65 CLASP

CLASP SABIT
CLASP END TOGETHER SAMBIT
CLASP WEAKLY SAKMIT
CLASS BARANGs KELASIs PITIBARANGs SASOSON
CLASS OF INFLUENTIAL DAMEDAG
CLASSES BARAPATI
CLATTER GAROKOB
CLAW KANOKOs KEROS. KOMAGAT, PANGAROS
CLAY POT KODEN A LOPAO
CLEAN IMOOs LIMPIOs LOMPIO, MAIMOOs
MALINGAOs MATANOSs OGAOs SOT!.
TIMOD
CLEAN /A ROOM/ DAGSEO
CLEAN BY RUBBING AGOT
CLEAN GRAVES AOAN
CLEAN OF DEBRIS OGINAS
CLEAN OFF SAGISIK
CLEAN OR BRUSH WITH HUSK OPAR
CLEAN OUT THE ENTRAILS OF THE FISH BOO
CLEAN PRIVATE PARTS OF DEAD BEFORE
BURIAL PANOTIKAN
CLEAN SPOTS OFF CLOTH WITHOUT
WASHING THE WHOLE GARMENT KOMOQ
CLEAN SWEEP IN CARD GAME SO THAT
THE ANTE IS DOUBLED KAPOTI
CLEAN THOROUGHLY OSIP
CLEAN UP PONASs TAOIS
CLEAN UP A FIGHTING COCK DURING A
FIGHT OLIT
CLEAN WITH SOAP PANABON
CLEAN WITH WATER AFTER BOWEL
MOVEMENT PAMOPOO
CLEAN--PHYSICAL AND SPIRITUAL
SENSE SONAT
CLEANER PANG/MOO
CLEANLINESS KAPAGIMOOs PAGIMOO
CLEANSE BODY PAMORAOAS
CLEANSE OFF -- ESPECIALLY SIN GOGOR
CLEANSER PANGIMOQ
CLEANSING FOR PRAYER ABDAS
CLEAR DAGSEOs GOGOD, MALINGAOs MALIOANAG,
MASAGOGODs MATAMENAGs OGINASs
PONGAIs ROPAIAG
CLEAR /WATER/ MALINAO
CLEAR AS LIQUID LINGAO
CLEAR AWAY GIKAS
CLEAR GRASS OR BRUSH ARAS
CLEAR SPACE DESEQ
CLEAR TO THE VISION MARANTAO
CLEAR UP OPEI
CLEAR UP AS DEBRIS PAIAS
CLEAR UP AS IN CLOUDY SKY PAMENAS
CLEAR--NOT MALEBOG
CLEARING GEBAQ
CLEARING IN FOREST LOBAS
CLEARINGFOREST 66

CLEARING -- FOREST LATIQ


CLEARNESS KASAGOGOD
CLEFT GENTEL. GENTELAQ. GINTAQANG
CLENCH THE TEETH PANGITEG
CLERK ISKIRIBINTI, PADAGANG
CLERODENDRON BRACHYANTHUM SCHAUER /NDANG
CLERODENDRON FRAGRANS R.
BR.--SHRUB LONATAI
CLERODENDRON THOMASONIAE
BALF.--VINE PLAOIR
CLEVER ALISTO, ASIKAN. MANOLATAN,
PALIKAIAN
CLICK LATKAQ
CLICK BEETLE TANGOO, TANGOTANG00. TOKAQ A
BALALATOK
CLIFF BOLINSONGs PAMPANG, PIMPING. PINGAS
CLIFF--STEEP AND BARE DAMPILAS
CLIMAX OMA
CLIMB BOSOG, GALABAT, KALABAT. KATKAT,
MAMANIK, TABID
CLIMB LAND ELEVATIONS TIMBAOAO
CLIMB STAIRS OR LADDER PANIK
CLIMB - -AS IN CLIMBING VINE KOLAPET
CLIMBER TARIMANIK
CLING DEKET. KABED
CLINK TAGINTING
CLIP KELIP
CLIP FINGER NAILS PANGANOKO
CLIP HAIR LOMPIT
CLIP ON AN OBJECT LIPIT
CLIP OR CARRY UNDER ARM SIPIT
CLIP WITH HAND IPIT
CLIPPERS PANGANOKO
CLITORIS GETEK. IKIATAO. TOMENTEK
CLOCK GRAS, RILOS
CLOG PALAKEG
CLOG UP PARAKER
CLOG -- WOODEN BAKIAQ
CLOSE KAKEP. MASOPEG, SIRADO
CLOSE /DOOR WINDOW/ PANGELEB
CLOSE AS ACTION OF SPHINCTER
MUSCLE PIOK
CLOSE AS IN KINSHIP MASIPEG
CLOSE AS IN RELATION BETWEEN
PERSONS MADALIKET
CLOSE AS OF BOOK OR UMBRELLA OR
FAN LEKEN
CLOSE DOOR OR WINDOW DANGEP, TANGEB
CLOSE RELATIONSHIP OR KINSHIP DALIKET
CLOSE THE EYE PIDENG, PIPIDENG
CLOSE THE HARVEST TL-'BAS
CLOSE TOGETHER DENGKIT. MADADES. MARIPES
CLOSE UP ALOLOD. GALOLOD
CLOSE--BLOOD KIN KOMAKEP
CLOSER TO TAMPARAN

4
67 CLOSET
CLOSET BILIK, SOREMBIQ
CLOTH DINIS
CLOTH AS BUNTING USED TO DECORATE SAPOT
CLOTH FOR TABLE AMPAS
CLOTH IN ODD LENGTHS AND PIECES RITASO
CLOTH MADE BY INDONESIAN METHOD BATIK
CLOTH MADE FROM ABACA FIBER SAKAKET
CLOTH WITH CHECKERED PATTERN PALIKAT
CLOTH- -ABACA KINDANG
CLOTHBLACK COTTON BIRINO
CLOTH- -DAMP PIECE USED TO SMOOTH
FABRIC BEING IRONED GAMING
CLOTH--KIND OF APALAI, KINTAI
CLOTH -- SQUARE THUS A TURBAN ISA KA TOBAO
CLOTH - -THIN WHITE USED FOR SHROUD RANTAM
CLOTH--TYPE OF PIKI, PIRKAL
CLOTH--WHITE TAMPAD
CLOTH - -WHITE COTTON MANTABLA
CLOTH - -WHITE THIN PIRIAQ
CLOTHE ALOP, PANAPOTs PANGANTING
CLOTHES MALOASEN, SALOMBAGAIs SAPOT
CLOTHES HANGER LILAIAQ, SAMBIRAO, SAMBIRAN
CLOTHESLINE BIDANGAO
CLOTHING DALANOQ
CLOTHING WORN OVER OTHER GARMENTS SOQOP
CLOTHING - -USED ROMBAI
CLOUD GABON, LIBOTENG, MiNANGGAR
CLOUD - -DARK DATEM
CLOUDINESS DODEM
CLOUDING OF HEAVENLY BODIES LIMPAQ
CLOUDS PANGANOD
CLOUDS -- COMING OF DARK RONDEM
CLOUDY DADATEMs DODEM, DODODEM, DOMODODEMs
MERORONDEMAQ
CLOUD LIKE GINAON
CLOWN MODABIL
CLUB BALALAs BARONTAIs BATOTA, BENTOL,
GAROTI, LOPAK, PAKOL. PAPAKOL,
RONTAI
CLUB /GROUP INTEREST/ KELAB
CLUB CANE BASTON
CLUCK DARANAQ
CLUCK AS IN HEN CALLING CHICKS OR
MAKE SOUND WITH TONGUE TENTEK
CLUE KARILip KARINA
CLUE - -TO GIVE PASILATAN
CLUMP GOMPITAQ
CLUMSY BARABAO, SAROSONG
CLUSTER MARIt4IMPOROKs PING!. RIMPOROK
CLUSTER OF ANY FRUIT SAPINGI
CLUSTER OF BETEL NUTS SALEPA
CLUSTER OF COCONUTS SATOPE
CLUTCH /MACHINE OF CAR/ KELATS
CLUTTER BARASER
COACH ALIMAOs OLIN, PABABARASAQ
COACH--TRAIN 68
BAGONs BAGONITA
COACH--TRAIN
BATIK
COAGULATE KARBON, ORING
COAL
MAKERANG
COARSE
COARSE IN SPEECH PANGKAL
AM1RIKANA. BANGKALAOs MIRIKANA
COAT
COAT OF ARMS DABAR
COAT WHICH IS LONG DIOBA
GABAR
COAT--THICK GERAB
COAT -- WOOLEN
RASA
COATING
TAGAL
COB--CORN
DARPO
COBRA KATIT, KORIKOD
COCCYX
COCCYX -- ABNORMALLY LONG TONGKAG
BOLANGs LOMESED
COCK OROS, SANGKAQ
COCK A GUN
COCK THAT FIGHTS AND RUNS PADALAN
COCK THAT HITS AND RUNS DALAS
COCK USED TO STIMULATE ANOTHER
COCK TO FIGHT OIATAOs PANGOIAT
COCK--RED FLESHED FIGHTING SIGON
COCKEREL LOMESED
KAMBOLANGs KASEKOBs LOMBAGs SAKOB
COCKFIGHT
COCKFIGHTING BOLANG
BOLANGANs SAKOBANs TARIK
COCKPIT
COCKROACH KAKABA
SASAGOLAs SASANDAG
COCKY
COCKY - -TO BE
DAROLAs NDAROLA
COCOA SOKOLATI
COCONUT CHIPS TIOLO
COCONUT FRIED CRISP TIOLO
COCONUT HUSK BAIODONGs BONOT
COCONUT MEAT- -PIECE OF SASOSOQ
COCONUT MILK GATAQ
COCONUT PLANTAT7ON KANIOGAN
COCONUT USED IN AAKING PALM WINE ABISAQ
COCONUT WATER BETENG
COCONUT WINE TOBA
COCONUT WINE--AGED BAHAL
COCONUT WITH MUCH ENDOSPERM BOAQAN
COCONUT- -VERY YOUNG POTOTs TAMBORO
COCONUT- -YOUNG BETENG
COCOS NUCIFERA L.-- COCONUT NIOG
BAKALAOs LANGOGAN
COD
CODDLE
KONOOs TAIAQ
CODE DIOAN
CODIAEUM VARIEGATUM /L./
BLM. -- DECORATIVE BUSH KAIO BOLAOAN
COEXIST TODAI
COFFEA ARABICA L. -- COFFEE KAKE0As LIKELIKEG
COFFEE KAHAOA
KAKAPIANs KAKEOAQAN
COFFEE PLANTATION
BATABORs KAPIAN
COFFEEPOT
69 COFFIN
COFFIN BANGKABANGKAIs KAPANs LANTANGAQs
SONDOK
COGNITION NIQAT
COGNITIVE PROCESS ARIPAT
COGNITIVE PROCESSES IAKIN
COHABIT DEBOKs KIOQ, KODAGs KOKOlo LODAGs
SAMPAOs SEMPEKs SOAL
COHABIT AS OF FOWLS PAMOPOK
COIN PELATA
COIN -- CERTAIN TYPE OF GOLD BAKPI
COINS TIBOQOK
COINS USED IN THE GAMBLING GAME
CALLED ANTAK ANTOGON
COIX LACHRYMAJOBI L. PAMATAKEN
COIX LACHRYMAJOBI
TEAR - -A PLANT LIBON
COIX LACHRYMAJOBI L.JOB'S TEARS DELAI
COIX LACHRYMAJOBI L.- -OATS
ESPECIALLY THE WILD VARIETY DALAN
COLANDER PIPISAQ
COLD LOMASA0s MATENGGAO, TENGGAO
COLDNESS TENGGAO
COLDNESS ESPECIALLY OF FOOD PENGGA
COLEUS AMBOINICUS LOUR. - -HERB FOR
PERFUME KAPAL
COLEUS BLUMEI BENTH. KABIROBIRO
COLEUS BLUMEI BENTH. - -RED
ORNAMENTAL HERB PAGIRO A MARIGAQ
COLEUS BLUMEI BENTH. -- YELLOW
ORNAMENTAL HERB PAGIRO A BOLAOAN
COLITIS--SEVERE MERAGAT
COLLABORATE TAPID
COLLABORATOR AIONAQ, GA0I0AIs NGGINAQOPAQ
COLLAPSE GOBAR, KODONG, TAROBAR
COLLAR LAPILAPIOs LIG A BANGKALAOs PAGLIG
COLLAR AS IN CLOTHING KOILIO
COLLECT IPONs KOBRA, TI MOO
COLLECT DEBT SEKAT
COLLECT RAIN WATER ALALANG
COLLECTION BOX IN MOSQUE BAITAL
COLLECTOR KOLIKTORs PANGONGOBRA
COLLIDE BANGGAQ, BEKIGs BEMBALs DASENG,
OTOs ROMPAK
COLLIDE HEAD ON OTOs PONSING
COLLIDE LIGHTLY REKIG
COLLIDE OR COLLISION DESENG
COLLIDE SQUARELY OR HEAD ON BOTOBOTON
COLLIDE WITH BOTON
COLOCASIA ESCULENTUM /L./
SCHOTT- -YAM /CULTIVATED/ DALOG
COLONEL KORNILs KORONIL
COLONY KOLONI, KOLONIA
COLONY OF WORMS BOBOG
COLOR ILOTOQ, OARNAs PARASs ROPA, SOGA
COLOR WITH EYEBROW PENCIL PANDIS
COLOR- -DARK 70

COLOR- -DARK BANGKAOAT


COLOR - -ROYAL BINLAK
COLOR - -WITH DARK GRAY ILES
COLORFUL AOARNAOARNA, BAOARNAOARNA
COLORFUL AS IN SPEECH REMAQ
COLOSTRUM PAGANAI A GATAS
COLUMBIA SERRATIFOLIA /CAV./
DC. - -A TILIACEOUS TREE ANILAO
COLUMN ROKON
COMB PAGANGs PALIGOTOSs SALDAIs SINISIP,
SOROD
COMB AND PART THE HAIR INAPAI
COMB HAIR SAKOTs SALO()
COMB OF FOWL RASANG
COMBAT KOMBAT
COMBINATION OF CARDS OF THREE
ONE S IN SAMBILAN PASTIO
COMBUSTIBLE MAKADEG
COMBUSTIBLE OR MATERIAL THAT BURNS
WITH STRONG HEAT AND ENERGY PAREK
COME AMPIRAMPIR. DANON, DANSAL, DARANIOs
OMAs SANDIAR, SONG* TALINGOMA,
TIAMPONs TIAMPONG
COME AFTER SALIQOB
COME BACK BASOIO, MAGANOIt SOU)
COME BY SAPER
COME CLOSER SALOLOD
COME DOWN TOTON
COME HOME FOR A WHILE BALIBALING
COME IN BOLOS. INGOMAs SOLED
COME IN GROUP GASANG
COME NEAR PAMAIOBAI
COME NEARER AMPIRAMPIRs DASEDASEG
COME ONE AFTER THE OTHER DARODOT
COME OR GO SANDIARAN
COME OUT BAIARs DARNANGs GEMAOs GETOKs
KALOARI, LIOs MASIDs NGGONAOANs
REMAOs REMATs SEBANGs SIRAIATs
TEDOL
COME OUT AS LATENT DISEASE TENGAR
COME OUT OF BONDAQ
COME OUT OF SEASON RIBAR
COME OUT OF WATER OR HIDING TEBAO
COME OUT WITH FORCE AS A STREAM OSBO
COME OUT - -TO CAUSE TO BOSBOS
COME QUICKLY ORABAI
COME TOGETHER TAGLIBAQ
COME TOGETHER AS OF UPRIGHT PLANTS
BENT TOWARD EACH OTHER RAQOB
COME UP TO NANGEN
COME UPON APER
COMEDIAN DIABRO
COMEDY KOMIDI
COMELY IN APPEARANCE BOLATAN
71 COMFORT

COMFORT APINAPINs DAIADAIAOs DAIAOANs


KASOSOROT, PAPARO, RIBAT
COMFORT AS TO STOP A CHILD CRYING
WITH PROPER DIVERSION TAIOQ
COMFORT ONESELF PERIBORIBON
COMFORT ROOM KASILIASs LIOQ, 000A0
COMFORT WITH SONG DIDAO
COMFORT - -TO GIVE ARAPARAP
COMFORTABLE MAPAPAROs MASOSONGEDI MASOSOROTs
TANAM
COMFORTABLE - -TO MAKE PEROPARO
COMFORTER PALILILANG, TALILANG
COMIC STRIP KOMIK
COMING KAOMA
COMMA /PUNCTUATION MARK/ TANOIN OAKAP
COMMAND AMANAs GORANG, INSARAT, ORDING,
PAMARINTAs PANDOQ, PANONOGOOs
PANTAOANs SOGOOs TOLAGs TOROQ
COMMAND GOOD SELLING PRICE KETAQIDAN
COMMANDER MAMARINTA
COMMANDMENT PARAMAN
COMMELINA BENGHALENSIS L.
/HERB--.PROSTRATE/ BALILID
COMMENDATION KOMONDASION
COMMENT ON BINAQ
COMMENTARY SARAKs TAPSIR
COMMENTARY ON KORAN KADISs MINAHAD
COMMISSION KOMISION
COMMISSIONER KOMISIONIR
COMMIT PAGAGAO
COMMITTEE KOMITI
COMMODITY PER
COMMODITY - -FARM PERPERAN
COMMON DADAKEL, KALILIDs MAKATOTOKELs
PITORAK, RABRAI. SAMRAIs TOKELs
TORAKAN
COMMON GROUND NDORONAN
COMMONER DIGALONs MATAG A TAO, MATATEO
COMMONER--PEOPLE FROM SULU SOLOG
COMMONLY LALAION
COMMUNAL NDAQOPAN
COMMUNAL LAND OR FOREST KOMONAL
COMMUNICATE TO RAPET
COMMUNICATE WITH SPIRITS PAPAIAGAN
COMMUNISM KOMIONISEM
COMMUNIST KOMIONISTA
COMMUNITY BANGONANs MAORINTANG, NAGRI,
SAGIAIONs SALINDING
COMMUNITY ACTION DAGIAO
COMPACT TINES
COMPACT--TO MAKE WARP AND WOOF SESED
COMPANION BALONSONs MAGONOTAQs MOOONOTs °NOT,
PEDs RONGGON, SAHABATI TAPIK
COMPANION IN AN ENCLOSURE LOSODAQ
COMPANION OR WIFE DOAIAQ
COMPANIONSHIP 72

COMPANIONSHIP KAPAGEPEDAQ, RODAI


COMPANY OPAKAT
COMPANY--ESPECIALLY OF PEOPLE MAMAGEPEDAQ
COMPANY--MILITARY KOMPANIA
COMPARE ABAIs ADO, KAPELEBIAQ, PANGABAIt
RINDIG9 SELEBIAQ, TADIQ, TOPANG
COMPARE MEASUREMENTS OF DISTANCES BAKES
COMPARE THE LINEAR MEASUREMENTS OF
TWO OBJECTS BAKSAN
COMPARE THE TIME SPINNING BODIES
SPIN TOBAS
COMPARISON KAPELEBIAQ
COMPARTMENT OF THE CEREMONIAL
BETEL CASE--MOVABLE METAL KAKAPORAN
COMPARTMENT--MOVABLE METAL OF
CEREMONIAL BETEL CASE CALLED NGINGIR
BINTANG
COMPASS KOMPASs MISTAR, PADOMAN
COMPASSION DOQAN, KAPEDIO, PANALINGGAGAO
COMPASSIONATE MAKAPEDIQIN
COMPATIBLE TOGO. TOGOAQ, TOTOGOAQ
COMPENSATION BALAS
COMPETE AIAGAQs ASIGAQ, BANGGAQ, BATALOQ,
GANINAIAQ, NDAIAGAQ, NGGANINAIAQ,
OMBAG, GRAD, PANALAN, SAROMAGAOt
SELEBIAQ
COMPETE OR CONTEST TIGI
COMPETITION GANINAIAQ
COMPLACENT BAODONG
COMPLAIN ALAQALA, ANGANG, ATAQAT, KENO,
PENON, SAGDAQ, SAGINA, TONTOT
COMPLAIN--TO PANON
COMPLAINED--COURT OF LAW MIKIA
COMPLAINER TANGONDOR
COMPLAINT--COURT KIA
COMPLAINT - -FILE PA1GTIG
COMPLETE GANAP, MAQASAQ, PASAD. RANGKAP,
TAROTOP
COMPLETE A CIRCULAR COURSE TAKIMEG
COMPLETE AN OPERATION BALES
COMPLETE IN EQUIPMENT SANGKAP
COMPLETE LIKE COMPLETING ALL
SECTIONS OF A FENCE TILEB
COMPLETED KAQAOASAO
COMPLEX MADALEM, MAGOGOKET, MALIBED,
MALIGODs MAREGEN KASABOTANs
MARIKOR, MARIMBOT
COMPLEX IN MEANING PANSEB
COMPLEXITY KADALEM, LIGOD
COMPLICATED MADALEM, MALIBED, MARIMBOT
COMPLICATION BALAMBANG
COMPLIMENT TAQOTAQO
COMPLIMENTARY ALOBALOB
COMPLIMENTARY /PARTNERS/ TOTOGOAQ
COMPLY RAKES
73 COMPLY WITHOUT Q
COMPLY WITHOUT QUESTIONING TITO
COMPONENT DARAOIT, PEDs SAKET
COMPORTMENT KOAKOQAT
COMPOSE ANTANGs TASRIP
COMPOSE A SPEECH OR SAYING BARORAO
COMPOSER MASARANGKONIQ
COMPOSITAE- -HERB PISAI A APON
COMPOUND SEMBOSEMBOR
COMPREHEND SABOT, SINABOT
COMPREHENSIVE SEMPAD
COMPULSORY DI MIPENDARAINON
COMRADE BOLAIOKAQ, SAMBILANG
COMRADESHIP KAPAGARIAQ
CONCEDE AION
CONCENTRATE BORIONGs MAMESs SIMPANs TAPOION
CONCENTRATION MARIRIMOROQ, TAGATEK
CONCEPTION PANSIR
CONCEPTION - -TO CAUSE PANSIRAN
CONCERN BINAMBANs KAREGs KARGAN KIRAKIRA,
KORMATs MANIAQ
CONCERN WITH KIQISOP
CONCERN WITH SUPPORT DARO
CONCERNED WITH MONEMPAQATs SOMPAQAT
CONCH BAKOQs NGINGIR
CONCH SHELL - -A SPECIES OF SOLAO
CONCLUDE GATAD
CONCLUSION IMPITAQ, PAKATANAOs PAMOTOSAN
CONCOCTION USED TO BLACKEN THE
TEETH LATAK
CONCORD AHADIA
CONCRETE MASAGOGODs SIMINTOs SOMINTO
CONCRETE OR CEMENT BATA
CONCUBINE SLAVE SAMDIL
CONCUR IKRAL
CONDEMN /PROPERTY/ BASORAOAN
CONDITION BEBETADs BETAD, KAOQOKITANs
KIBEBETADs LAD, MAPIPIA, MASOSO-AQ,
ROMBAQ
CONDITION--HAPPY LANGAS
CONDITION- -RIGHT OR OPTIMUM PONTO
CONDITION -- SUITABLE MAPAPAROs TOGO
CONDITION--TIP TOP TATABOAN
CONDONE PAKADAQAN, TANTANG
CONDUCT ADATt MANDA, OKITOKIT
CONDUCT - -NORM OF KAMBILANGATAO
CONDUCTOR--BUS KONDOKTC
CONE- -SHELL PAMAQ
CONFECTION KOMPITIS
CONFECTION CONSISTING OF COOKED
RICE COCONUT MILK AND SUGAR SINEBOG
CONFECTION MADE OF STICKY RICE
COOKED I1 SALT AND COCONUT MILK BODBOD
CONFECTION OF COCONUT CASSAVA AND
SUGAR PATOLAKAN
1

CONFECTION OF CO 74

CONFECTION OF COCONUT MILK AND


SWEET POTATO OR BANANA RICE AND TABIRAK
SUGAR
CONFECTION OF CORN POPPED AND
SUGAR LAGTIO A KAMAQIS
CONFECTION OF RICE AND SUGAR LAGTIQ A ILAO
CONFECTION OF SUGAR FLOUR AND
COCONUT SALIKAIA
CONFECTION--COCONUT BOKAIOQ
CONFER APET
CONFER PRIVATELY LESEG
CONFERENCE KAPAMAGODASAQ
CONFERENCE - -TO HAVE OPAKAT
CONFESS IKRAR
CONFESSING THE NAME OF ALLAH ILALA
CONFESSION OF FAITH SAHADAT
CONFESSIONAL ROOM TAOI3ATAN
CONFIDANT TABANGAO
CONFIDENCE SARIG
CONFIDENCE IN--TO HAVE SASANA, SASARIG
CONFIDENT MAKASASARIG
CONFIDENTIAL PAGENES
CONFINE BOQOT, BONT1Rs BORIONGt BORO,
INOKOP, POOOTs SELET
CONFINE STRONGLY AND IN AN
OVERCROWDED CONDITION ASEKASEK
CONFINED ALOSOD
CONFIRM BENAR, NANGED. SARABANTANG
CONFIRMATION ISBAT
CONFISCATE IMBARGO* KOLETO
CONFISCATE CONTENTS OF OPPONENT'S
HOUSE IN PLAYING SUNGKA SONDAI
CONFORM ONOT
CONFRONT BARATEMOt I3ATOTONG, DIDIGs
PAGENONGs SANGEBAOs TOK, TOKEN
CONFUSE ARORAIAQ, BANIBANt DALANDANG,
DEDEG, DINDANG, ILALA. KEMBOTs
KOLIBOG, KOLILEG. LIBAG, LILIAQ,
PANGKAQ, REMBOTt RIBAR, SADORATAN.
SIBARo TENGAB
CONFUSE -- ESPECIALLY DIRECTION LIBOG
CONFUSE--TO BE TAQAP
CONFUSED ANTONGANTONG. BARANGKIAO.
LELEKEPAN, MALIBOGs NAOANAQA
CONFUSED IN DIRECTION LIGAO
CONFUSED MENTALLY TARkNTADO. TENGANG
CONFUSED MIND MATOD
CONFUSED - -TO GET PEKERIBAT
CONFUSING MALIGOD
CONFUSION BAOAt KOLIBOGANt NAQA, REMBOT.
RIMBOT
CONFUSION.TO THROW INTO SIGAO
CONGENITAL GANAT SA KANDANGs SARTAQ
CONGESTION POOOT
CONGREGATION MAOAMOMs MAQMOM
75 CONGRESS
CONGRESS ASIMBLIA
CONGRESSMAN DIPOTADO
CONJECTURE KASALASALAK, KASELAK. PANGANTAQ
CONJUGAL NASOPAN
CONJUGATE PAMIKII
CONNECT PENDANONAOs REKITs SOMPAL, SOMPAT.
TOMPAQ
CONNECT OR CONNECTION RIKISAQ
CONNECTED WITH SOMPAQAT
CONNECTION NDEMETAN
CONNECTION WITH KIQISOP
CONNIVANCE ALIMOE0A0, KENSEM
CONNIVE IRDONG, KENSEM, KONDALIAQ, KONSIOs
ONSIOs ONGKEM, SANDOGOAQ
CONNOTATION AMPAT
CONOCEPHALUS SP. NOPOL
CONQUEROR TORONTOPA
CONSCIENCE HATI
CONSCIOUS GOGONAO. MATA00
CONSCIOUS OF DADEP, MELENGs METEQ, NONANONAOAN
CONSCIOUS OF--TO BE TATADEM
CONSCIOUS OF - -TO BECOME SAIAMOT
CONSCIOUS -- CONSCIOUSNESS TANOD
CONSCIOUSNESS BEDS BEDBEDs GONAO, IMAN, KAKIKATs
KARID, NAOs PELENG, TARINTAM,
TARINTANG
CONSECRATE SEMANG
CONSECUTIVELY GILIS
CONSENSUS IGMAs SANANGAN
CONSENT APROBs IKRAL, IKSAN, IOGs KIOG,
PAIOQs PANGONOT, ROMOIODs SANANGs
TARINGGANOI
CONSENT OF SANGOQ
CONSENTING KAOOOKITAN
CONSEQUENCE - -AS A CONSEQUENCE OF KAGIA MAOTO
CONSEQUENTIAL PAGISO
CONSERVATIONIST MAONGO
CONSERVE ONGO, PAGINOT, PAGONGO, PAGONGOAN,
ROT
CONSIDER ADAB. GINAGINA. IRAM, KIRAs
KIRAKIRA, LALAM, GRAM, PAGIMANAN,
PANDAPATs PEMASAKANg RAM, RANTAP,
RIKIMs ROGOD, SARAD
CONSIDER A CERTAIN SUBJECT MATTER BAROBARODA
CONSIDER A SUBJECT LIGHTLY OR
SERIOUSLY ADABADAB
CONSIDER THE ADVISABILITY OF MORAD
CONSIDER--CAREFULLY LIGOI
CONSIDERATION IRAMIRAM, KIRAKIRA
CONSIDERATION FOR AIAO
CONSISTENT IN ACTION NASANG
CONSPICUOUS BANTAI, BINAIAR, BINEBINENTAI,
MABANTAls MAPAIAG, MARAIAG,
MARANTAOs MAROPAIAG, MATAMPAIs
PAIAG, RAIAGs RINAIAG, ROPAIAG
CONSTABLE 76
KONSTABOLARIO, KOSTABLI
CONSTABLE
KONSTABOLARIO, KOSTABLI
CONSTABULARY
BARBESs PANATAP
CONSTANT
CONSTANTINOPLE ISTAMBOL
CONSTANTLY DA A BARPEls PIRMANINTIs RONAI
CONSTIPATE TEGAN
CONSTIPATING PAKATEGAN
CONSTIPATION TEGAN
CONSTITUTION--ORGANIC LAW INAQ A AMAQ A KITAB
CONSUL KONSOL
CONSULT ADOs APETs MOSAOIRs NDOLONAQAN,
°SOL, SAMPIT
CONSULT EACH OTHER MBITIARAQI
CONSULTANT AMPITENs DINANDINGANs MOSAOIRAQ,
ODASAQ. ONADAQ
CONSULTATION AMPETs PEMOSAOIRAQ
CONSUME DOP. GIROS, GISOLo IMPASs IPED.
LANAOs LAOLAO, LASLAS, LENGANs
OBOS, OMPAS, OROT, OSIP, PADO,
PAPADs PASADs PODOLs POPOD, RAKONs
TINGKAS, TITISs TODAS
CONSUME AS FIRE DOES SENDAG
CONSUME OR FINISH UP AS MONEY TIPED
CONSUMED REME3AO
CONSUMED AS OF FIRE MAPOSPOS
CONSUMPTIVE RAIOR, TIBI
CONTACT DINGKITs RINGGIRs SAPERs SENARs
SENDADs SENGEK, SINTOKs TOMER
CONTACT AS SURFACE TO SURFACE DAQOP
CONTACT LIGHTLY RANGGOIs SOMOT
CONTACT WITH BARODA
CONTACT WITH BODY SEKOQ
CONTACT- -HAVE LIGHT RAQIR
CONTACT-LIGHT ANAM
CONTACT--MAKE AMBIT
CONTAGIOUS TANGOGALIN
CONTAIN GIGIMBERAQ
CONTAINER GANDA, KALOLOKONAQ, LOKONAOs
PANANAGOQAI, PATALANGAQ, TAGOQAI
CONTAINER /BAMBOO/ FOR TOBACCO LEKAQ
CONTAINER FOR BETEL NUT KATIOPOQ
CONTAINER FOR BETEL- -SMALL WITH
DESIGN OF CRESCENT SARIBOLAN
CONTAINER FOR CHEWING TOBACCO UAILIQ
CONTAINER FOR GRAINS WHICH IS
LARGE AND WOVEN DARARAQ
CONTAINER FOR MOLTEN METAL IN THE
PROCESS OF CASTING LIMBAGAQ
CONTAINER FOR TOBACCO CHEWING PAIR/WAN
CONTAINER FOR WATER BAQONG
CONTAINER FOR WATER - -OF BAMBOO KILIQ
CONTAINER TO GET WATER FROM WELLS KABOQ
CONTAINER TO TAKE WATER FROM BOAT TOIG
CONTAINER WHICH WAS EMPTIED OF ITS
CONTENTS BASORA
77 CONTAINERBAMBO
CONTAINER -- BAMBOO WATER KALONGKONG
CONTAINER--CONTAINS LITTLE DALADAP
CONTAINER- -LIME APOGAQ
CONTAINER--SMALL SUCH AS BILLFOLD PATAKIAQ
CONTAINERS COLORFULLY MADE FOR
WEDDING ETC. MARIGAI
CONTEMPLATE GINA, GIRIM, KALINAN, KALOIONANs
KATAOs RASAM
CONTEMPLATE CAREFULLY KATAKATAQ
CONTEMPORANEOUS RESEQ
CONTEMPORARY RODAI, SARSEOs TODAI
CONTEMPT ITOITOOs SODISODIQ
CONTEMPTUOUS RADAO
CONTENT MADADALEMs OD, SOLED, TOPOR
CONTENTS DALEMs NOODON, TAGOQ
CONTENTS - -MUCH KAODAN
CONTENTS- -TRUE OR REAL DALEDALEM
CONTEST BANGGAOs INDIG, KAPAGINDIGAQ,
NDAIAGAQ, PAGDARAQ
CONTEST OR COMPETITIONSPIRITED NGGALGALAQ
CONTIGUOUS DOLONs MAGONAIAQ, MAKASOSOMPAT,
NAIONAQ, NDODOLONs PENDANONAOs
SONDOL, TAMBIR
CONTIGUOUS IN POSITION SEGED
CONTIGUOUS WITH DAOIRs NAION
CONTIGUOUSHAVING COMMON BORDER DAQIDAQIR
CONTINENT AKLIM
CONTINUALLY ABADAN
CONTINUE BOGNOS, BOLOS, DAIONs GAGAD, ONDASs
ONTAOAR, PAMOMOLO, SOMPATANs
TABOLOG, TAROS
CONTINUE ON A JOURNEY TENGKALAS
CONTINUES TATAROS
CONTINUING PANANABOAN
CONTINUOUS DI KEPETA, LALADAIAQ, MAKASOSOMPAT,
TENGKAIOS
CONTINUOUS IN ACTION NASANG
CONTINUOUS WITH NAION
CONTINUOUSLY DA A BARPEI, DA A RINTAS
CONTORT THE FACE KOAKOAB
CONTORTION BIABIO
CONTORTION--FACIAL KOAB
CONTOUR LINE SAPLID
CONTOUR OF BODY AS BREAST OR
NIPPLE BIABIQ
CONTRABAND KONTRABANDO
CONTRACT KONTRATO, LENGEK, MAOPAKAT, PASAD A
TIG, PIOKs TOMATANAQ
CONTRACT FOR GARAI
CONTRACT FOR FUTURE USE SAPAD
CONTRALTO MADAGENG
CONTRAST KAPELEBIAOs PANGABAIs SELEBIAO
CONTRIBUTE OR CONTRIBUTION BEGAI
CONTRIBUTION DARIL, OLIO, TABANG
CONTROL 78

CONTROL BAKA01, GENGGEN, GENGKEN, KOMPEN,


MILIKs MOKIMs OKOM, PENGGEN,
PINGGENs TAKNEL
CONTROL BY THE NOSE SOKONG
CONVALESCENCE KAPERANARANAG, RANAG
CONVALESCENT PERANAGEN
CONVENIENCE DAIAQAN, KASOSOROT
CONVENT KOMBINTO
CONVERSE NDOLONAQAN
CONVERT BALOIs BALON, BINALOI
CONVERT LAND TO FARM KANGGEBAQ
CONVERTING FOREST INTO
AGRICULTURAL LAND KAPLATIO
CONVEY ADAL
CONVINCE AKOL, GOGOQ, SANANGAN
CONVINCE A PERSON AGODAGOD
CONVINCE ONE ONGIT
CONVOCATION FOR DEAD -- MORNING AND
AFTERNOON DAQOLAT
CONVOKE IKEOAT
CONVOKE SPIRIT TAOAG
COOK ILOTOQ, KOSINIRO, LOTOQ,
PATITINDAQ, TINDAQ
COOK AND PRESERVE IN SPICE TINAMAQAN
COOK BY PLACING FOOD IN YOUNG
BAMBOO WITHOUT WATER POLESEN
COOK BY RADIANT HEAT ANAG
COOK BY WRAPPING IN GREEN LEAVES
AND ROASTING BOMOGs BONGOG
COOK FOOD GALOLOD
COOK IN SLOW HEAT APAI
COOK PARTIALLY /ESPECIALLY
VEGETABLE SALAD/ LANDAG
COOK UNTIL SOFT LATAQAN
COOKED IMPROPERLY BAREG
COOKED--HALF MAGAQARGAO
COOKED--NOT FULLY ARGAO
COOKED--RADIANT HEAT INANAG
COOKIES KOKIS
COOKING POT -- SMALL ANGLIT
COOL MATENGGAO, RENGGAI
COOL DOWN PALMAI
COOL OFF LENGGAO
COOL PLACE OR COOLER RENGGAIAN
COOL WITH WATER TOE:11G
COOLING ONESELF PAKARENGGAI
COOLING OR COOL DENGGAO
COOPERATE RABID, DAREMPOIOGs DIAMONGs
DOKAPILAQ, NGGINAQOP, PANAQOB,
SAPARIs SOLBIAOs TABANG,
TATABANGAQ, TIMOTIMO
COOPERATING MA000PAKAT
COOPERATION PANAQOB
COOPERATIVE AIONAION, DAGIAO, MADOIOGENs
MAKOIOGEN, NDAQOPANs RAORAO
79 COPE

COPE BAQOT, DIARI


COPE WITH ANGKOS, RAKEP
COPE WITH SOMETHING ANGKOSANGKOS
COPE WITH WORK TOMPAS
COPE WITH--ACTIVITY THAT REQUIRES
PHYSICAL STRENGTH LONGIO
COPPER TOMBAGA
COPRA KOPRAS
COPRA MAKING PLACE LOGITAQs LOGITAN
COPULATE BALANGKAls KODAG. OPAs PAMIKIT,
PANARAIs POPOK, SAMPAO, SARAI,
SOAL
COPULATE--ANIMAL MAMABAI
COPY KOPIAs LEKATs SALIN
COPY MACHINE PANGOPIAQAN
COQUET DARAPAQ, DATELAQ, GAMPANG,
PETELAQAN, RAMPAR, SAGAP
COQUETRY DAKAG, DOGALs TEKIR
COQUETTISH DARAKAGs MADAKAG, RAKAG,
TALANGIOGEN, TELAQAN
COQUETTISHNESS TELAQ
CORD LOBID, TALI
CORD TO FRIGHTEN AWAY BIRDS AND
PESTS DELOG
CORDIA DICHOTOMA FORST. F.- -FRUIT
FOR PASTE AND FIBER FOR ROPE NONANG
CORDIA SUBCORDATA LAM. TABOTOD
CORDIAL MAQAION
CORDYLINE ROXBURGHIANA /SCHULTES/
MERRY. BEBAREKAQ
CORDYLINE TERMINALIS /L./
KUNTH - -RED DECORATIVE PLANT KILALA
CORE POTOS
CORE OF THE BETEL NUT PENED
CORIANDRUM SATIVUM L. --MEDICINAL
GARDEN HERB MAGALAO
CORK DOOOL
CORN CAKE E3AKIQ
CORN COB PAKAO
CORN FIELD KAMAQISAN
CORN--POPPED ROMEN
CORN--ROUGH GROUND TIKETIK
CORN--SWEET /GROUND AND COOKED/ BIAKIQ
CORNER PIOOROs ROGOs ROHAN
CORNERED ORO
CORPORAL KABO
CORPSE BANGKAIs DOMIALONG, MAIAT, MALT
CORRAL KODALs KODALAO, TARIK
CORRAL /ANIMAL ENCLOSURE/ KORAL
CORRAL WHERE ANIMAL IS BRANDED LOMPITAQ
CORRECT ONTOL, TOMAN
CORRECT AMOUNT TAROTOP
CORRECT FAULT OR MISTAKE APES
CORRESPOND GANOI
CORRESPONDENCE MATETENDAI
CORRESPONDENCE-- 80
CORRESPONDENCE- -ONE TO ONE TENDAI
CORRIDOR BOLAOANGAOt BOLAOANGAN
CORRUGATED BEBEGELEN
CORRUGATION BAGEL
CORRUPT BATAL
CORRUPTING INFLUENCE SIMOO
CORSET KORSIT
COSMETICS KATETANOSAN
COSMIC ALAM DONIAQ
COST ARGAQ
COSTUME PAKAIAN
COSTUS SERICEUS BLM.--WILD GINGER
ORNAMENTAL AND MEDICINAL MANTAOASIQ
COSTUS SERIEOUS ELM. INANTANG
COT IGAOANs KAMA, KATRI
COTABATO PRINCESS--FIRST OF FEMALE
LINE IN MARANAO GENEALOGY POTRIQ TOMANINA
COTABATO PROVINCE OR CITY KOTAOATO
COTTON OR BANDAGE SOAKED WITH
MEDICINE PLACED IN WOUND PABILO
COTTONY FLOWER OF SUGAR CANE GRASS BEROS
COTTONLIKE BEROS
COUGH BATOK* KERAD. LEGET
COUGH OFF LEPOT
COUNCIL KAONSIL
COUNCILOR KONSIAL
COUNSEL ADO, MANDOO* MOSAOIRAQAN, OSIAT.
OSOL, PAMARIQ, PANGOIAO* PARIOt
PARINTAs PEMOSAOIRAOs PETOMAQAN,
TOMA
COUNSEL ONE ANOTHER MAGODASAQ
COUNSEL ONE WITH THE OTHER DAREMPOIOG
COUNSEL OR ADVICE--TO GIVE PAMLALAG
COUNSEL TOGETHER MOSAOIR
COUNSEL TOGETHER TO REACH A
DECISION PARAKALA
COUNSELING TOGETHER KAPAMAGODASAQ
COUNSELOR DANONAN* MOSAOLRAQ, ODASAQ
COUNSELORATLAW ABOGADO
COUNT BILANGs IAP* ISIPs ITONG, RIRAI
COUNT TWICE DOLAR
COUNTED WITH TAPIQ
COUNTENANCE--SORROWFUL MERORONDEMAQ
COUNTFRACT ATANGs DENGENs GIMOATs LAPIDs LOAQ,
PASALING, PIQIS, TINGKAQ
COUNTERCLAIM SAQIL
COUNTERPART PENTAGs SAGABAis SOLIMPAT
COUNTING KOINTAs PAGITONG
COUNTING APPARATUS KOINTAOAN
COUNTING BOARD ITONGAQ
COUNTLESS DOMALIDALIQ
COUNTRY INGED. NAGRIs ONAIANs SAGIAION
COUPLE BAOOGO. MABAI, MAGOIODAOs
MINDIBALOI* OIOD. TIOALAIAQ
COUPLE--MARRIED KEROMAQI, TIOALAIAQ
81 COUPLING
COUPLING SARPING
COURAGE BARANIQs RANGIRO
COURAGEOUS GAGEDAQ, MARANGIRO MATABALAO,
SAMBARANIO
COURSE LALAN, PASOQAI
COURT AMBAR, BARAIA MATA, KANAKANs KAOIR
COURT /TROUBLE/ SABAQAN
COURT CASE KASO
COURT DISASTER BARABARAO
COURT OF LAW KOKOMANs KORTI
COURT TROUBLE DAKAR
COURTEOUS BARAQADATENs MAKAQAQADATA
COURTSHIP KAPANGANAKAN, PANGAMBAR
COUSIN TENGED
COUSIN /FIRST DEGREE/ TENGED MINSAN
COUSIN /FOURTH DEGREE/ TENGED MAKAPAT
COUSIN /SECOND DEGREE/ TENGED MAKADOA
COUSIN /THIRD DEGREE/ TENGED MAKATELO
COVER AMPENGs ANGKAP, AOIs BONGKOS,
DALAMPEN, DAPENG, KENDONG, KOKOS,
KOLOB, LEKEB, LINTAP, LOKOB,
LOKOPs OLEN, OTOB, PAMALENGGEN,
POQOR, SALIPEDs SAMPENG. SAPENG,
TAMBONs TODONG, TOTOBs TOTOP
COVER /WARFARE/ DILONGAQ
COVER AND THE COVERED TOTOPAQ
COVER AS IN FIRING LINE DALONGAQ
COVER FOR HEAD KOPOQ
COVER GRASS KADAPIs KADAPIK
COVER OR BLOCK CERTAIN PASSAGE AS
A HOLE OR PIPE SENSENG
COVER OR WRAP ESPECIALLY THE HEAD TAPTAP
COVER PRIVATE PART NAMPENG
COVER THE TOP OBOROBOR
COVER UP ALIS, DALONDONG, GAGED* RIRONG
COVER UP OR H;DE LES
COVER UP THE PRIVATE PARTS SABET
COVER WITH SOLAMAI, TEKEP
COVER WITH ANOTHER LAYER KAQAP
COVER WITH WATER LABAS
COVER--BED DEMPAS A KATRI
COVERAGEWIDE LANGKAP
COVERALL MAGONAIA0
COVERALLS NAIONAN A NOITAREN
COVERING OF BAMBOO SHOOT KALAKAQ
COW SAP!Q
COWARD GEDAP, KELOPs LIQAP, LANGKAP,
LOSAPs TALAO
COWARDLY MATALAO, PATOQ, TAKAO
COWBELL KAMSER, TONGKALING
COWBOY KAOBOI
COWER LEPING, LOLOIOTAN, LOMPENING
PEGELETEN
COWER BECAUSE OF LOUD VOICE SAQING
COWER USING LOUD VOICE BASENG
COWLICK 82
COWLICK PORIPISAN
COCONSPIRATOR DOKAPILAG
COOCCUPANTS SOLEDAQ
CO RESIDENTS SOLEDAQ
CO WIFE DOAIAQ
COWIVES DOADOAI
COWORKER DOKAPILAQ
CRAB ALIKOMO, LAIAGAN, OGAGANG
CRAB--LARGE OCEAN LOMAIAGAN
CRABS- -SMALL WHITE ATEL
CRACK BANTAQs BASAGs BATEKADs BENSADs
BENGKAGs SALASAKs SONGABs TERAIs
TRAI
CRACK AS IN FLOOR LESA
CRACK AS IN NUT PAMKAR
CRACK IN SOME MATERIAL OBJECT LETIQ
CRACK LENGTHWISE ESPECIALLY CAUSED
BY HEAT SARISIO
CRACK RICE WITH TEETH SOKOT
CRACK - -NOT LOUD KALPOQ
CRACK SLIGHT TIRAI
CRACKED AS IN CAST METALS MIMBORDAK
CRACKER GALITA, SOMAS
CRACKER OR BISCUIT- -MANY KINDS TOPAS
CRACKER OR BISCUIT- -SWEET PASTIR
CRACKLE LAKEDESs RAGASAQ
CRACKLE AS POPPING GRAIN LAGTIQ
CRACKLING SOUND LATPIK
CRACKSHOT MATINDOQ
CRADLE KAIOGAQ, SALOIOT, SALOIOTAQ,
SALPOIO
CRAFTSMEN SUCH AS CARPENTERS OR
MASONS ETC. PANDAI
CRAFTY BARAQAKAL
CRANE /MACHINE/ MAKINILIA
CRANE FLY TAGAOLAOLAQ
CRANE THE NECK DANGKADANGKAG, LIKET, SAGANG
CRANE THE NECK ANU LOOK AROUND ANGKAO
CRANK KALING
CRANX LOMAGAN
CRASH DABOKs DOGEMOK, SAGASAQ, SASEI
CRASH AS WAVES AGAINST THE SHORE DANSAI
CRAVAT KORBATA
CRAVE DALAO, DALAON, DALIO, RONDAO
CRAVE FOR PAGITOD
CRAVE FOR FOOD ITOD
CRAVING SINGAIOQ
CRAVING OR LONGING ANTELANTEL
CRAVINGS KADALIQ
CRAWL DOLA9 PANANAP
CRAWL AS CRAWLING VINE DANAPAQ
CRAWL INTO UNDER OR THROUGH SOLEK
CRAYFISH ODANG
CRAZE BETENG, BOLALAKAO, BONEGs KADADAG 0
PAMIKIRANs PAMONEGs TARABETENG
83 CRAZY
CRAZY BEBETENGEN, KASASAITANAN, LOKOs
PEKARIBAT, PEKERIBATt PEMBETENGENt
PEMBONEGEN, SOSOOOKAN
CREAK LAGIKET
CREATE ADEN, MBAQAS, SARANGKONIQ
CREATE CONFUSION GISARAO
CREATE DISORDER GISARAO
CREATE OR INVENT BY SUPERNATURAL
POWER NGANDIRI
CREATED MAHLOK
CREATION ADEN, INADEN, KAOADEN
CREATOR MABAQASEN, MANGANDIRI, PANGANGADEN
CREATURE ADEN, INADENt KAQADEN
CREATURE -- LEGENDARY THAT SWALLOWS
THE MOON AND CAUSES AN ECLIPSE ARIMAONGAQ
CREDENTIAL RIKOMINDASION
CREDIT OTANG
CREDIT--TO BUY ON BARAQ
CREDITOR BABAIADAN
CREED LAPAL
CREEK IOLOG, ISOBAO
CREEP DOLA
CRESCENT GINARANIQ
CREW CUT AGINALDO
CRICKET SENGOG. SISIP
CRICKET /THAT BRINGS BAD NEWS/ PILI
CRIME ASIA, DOSA, DOSTA, DOSTAQAN,
KASALAQAN, MAQASIA, MAQSIAT, NOTA,
SALAQ
CRIMINAL KIRMINAL, MADOSAOAN, SASAPEREN
CRIMSON BANGKARING, BONGANIPA
CRINUM ASIATECUM L.- -PLANT WITH
WHITE FLOWER MEDICINE FOR STOMACH BAKONG
ACHE
CRIPPLE LEPOQ, PAI0* PIOANG, PIQOR,
PINGKAQ, SADIR, SINGKOG
CRIPPLE--WALKS LAMELY TIMPANG
CRIPPLED BALDADO
CRIPPLED AS AN AGED PERSON BEKOBEKONG
CRIPPLED OR THROWN OUT OF FUNCTION ANGORANGOR
CRISP FROM HEATING KEGAO
CRISPNESS BILAQ
CRITIC SORANSAP
CRITICAL MAKASODIQ, MASODIQ
CRITICISM BAIMA, ODIAT, PAQAOING
CRITICIZE BAINA, SAGDAQ, SAGDAOAN, SIAL
CROAK KEMEKEM
CROCHET GANSILIO
CROCHET OR KNIT SARIMPOKET
CROCIDURA EDUARDSIANA
TROUSES - -SHREW ANANADSAD, TIMBALONG
CROCODILE BALANGITAO, BOAIA, LOTOI
CROCODILE INFESTED BOAIAOAN
CROCODILE LAIR TAMBARAQ
CROCODILE SPIRIT--GOD OF BEMBARAN KALADAN
CROCODILE LIKE 84

CROCODILE LIKE BINOAIA


CROOKED BALIKIG, BALIKOOs BEKOBEKOGs BEKOGs
BIBIBIBID, BIBIDs BIOABIOADs
BIQABIQANG, BIOADs BIQANG, BINGIGs
BORENGKOQ, BORIBID, BORK0Gt
LANTIKs MALIKOQ, PEKOOs TALIPKOs
TAREMBIBIDs TELOK
CROOKED HAND OR FINGER KIDOR
CROOKED LAW BASED ON A
TECHNICALITY--TO APPLY BIBIBIBID
CROOKED MORE SO THAN A FISHHOOK BANOBANOIT
CROOKED OR TO MAKE CROOKED SAOIR
CROOKED--HOPELESSLY BORBORKOG
CROON RONGRONGs TORNOK
CROP PFR, PEREPERAN
CROP--BUMPER AMBAKOL
CROP--PRIMARY BAKOL
CROP--PRIMARY AND UNTOUCHED AMBAKOL
CROP--SECONDARY SEROT
CROSS KEROS, KETASs MARIMENGs METES,
SALIBs SELANGATAO, TARAPAS
CROSS A BODY OF WATER LABANG
CROSS BODY CF WATER RAPAS
CROSS FEET OR LEGS WHILE SITTING SOMBILANG
CROSS OVER BETESs SAPANG
CROSS PLANK BALABEGAN
CROSS WAY WITH BARRIERS LATAS
CROSS--AS THE EYES SONDIQ
CROSS--TO FORM A SALANGAT
CROSSBARS DIALOSI
CROSSBEAM PALIMBANG
CROSSED OR IN CROSSWISE POSITION BALAOAG
CROSSED SPLINTERS USED FOR HOOK IN
FISHING SALIKED
CROSSING POINT RAPASAQ, RAPASANs RIPAGAQ
CROSSPIECE PAKER. TOKER
CROSSPIECE ACROSS A GAP OR HOLE OR
ANYTHING YAWNING ANSAG
CROSSPIECE ACROSS A HOLE SOKER
CROSSPIECE OF OUTRIGGER LAMPOKAN
CROSSPIECE TO SIT ON IN DUGOUT RANGKAP
CROSSROAD AMORAOs MBALAKAQAN, MBALAKAN
CROSSEYED BILEGs BIRAt MANOKEN, PATOQ
CROSSEYED OR WALLEYED ILEG
CROTALARIA INCANA L. SALAIN
CROTALARIA INCANA L.-, SMALL BUSH GARINGKING
CROTALARIA JUNCEA L.- -BUSH KAGINGKING
CROUCH KOOONGs LENESs LENGKONGs SORANSAP
CROW KAKOAK, KOKOQ
CROWBAR BARA
CROWD GIPORON, LALANENs LIMO°, MADAKEL A
TAO, MAREG, SALALAN, SAROBANG
ClOWD INTO BORIONG
CROWD--TO ASONASON
85 CROWN
CROWN IDINANs KORONA* SALOLOIs SANONGs
SANGKAD
CROWN - -LIKE SINANGKAD
CRUCIFIX SALIB
CRUDE DOPANCs DOPER!. LOMAQAN. MAKERASs
SAPELON
CRUDE PERSON TONTO
CRUDE- -VERY BOTOBOTOD
CRUEL MARANGIT, MASARANGIT, MASINGIT
CRUELTY SINGIT
CRUMB ROPOD
CRUMBLE BALINTONGs DAROPARs KAROMBAls TOMBA
CRUMBLE /AS IN WALL/ DAPINAG
CRUMBLING GABOK
CRUPPER BANDOT
CRUSH DAGADAGASAOs GIMP/Ts GOMEKs GOPEK,
'PIT, LITEB. LOPIT, PESAO, SARSEGs
SASAO, SESEG
CRUSH BETWEEN HEAVY WEIGHTS GIMPIS
CRUSH BETWEEN THUMB NAILS KEDES
CRUSH DOWN TAROBAR
CRUSH HEAVILY DASADASAQ
CRUSH INTO BOTON
CRUSH WITH TEETH GANGET
CRUSHER ANDOLAQ, GIMPITAQ, GOMPITAQ,
LIGISAOs LOMPITAO, TANDASAQ
CRUSHER - -SUGAR INTOSAQ
CRUX AMORAMOR, POLIMPOSAN, PONSO
CRY GORAOOK, IBIQ, IRANGAQ, KIAQ,
KISEK, KORIAK, KOTILI, LENDAG,
OLAOOLs OLALAQ. OTANTAMG,
PADAPADAO, PANGAOIs SEGADs
SENGKIO, SIAKs TAGAOs TAQOL,
TELALI
CRY BABY PARAREK
CRY MUCH /ADDICTED TO CRYING/ TAGORAQOK
CRYBABY LESING
CRYSTAL GILANGGOMILANG
CUCKOO /RED BIRD WITH BLACK TAIL/ TIKOKO
CUCUMBER PIPINEK, PIPINO
CUCUMBER BEETLE TONTONG
CUCUMBER -- PREMATURE KOREMPIS
CUCURBITA MAXIMA DUCH.- -LONG
SQUASH AND YELLOW SINAMBONG
CUCURBITA MAXIMA DUCH. -- SQUASH BEBASAL
CUCURBITACEAE TIMON
CUE /BILLARD AND SIMILAR GAMES/ TAKO
CUFF LINK KAPLINK
CULPRIT--REAL ONE BATOBATOK
CULTIVATED LAND BENDAI
CULTURED BILANTAKANt BILANGATAO, PORO11GAN
CULVERT IMBORNAL
CUMJLO',a CLOUDS TOTOROGAN A GABON
CUNNING BARAQAKAL
CUP TAGAIAN
CUPCAKE 86

CUPCAKE MAMON
CURATE MODIM
CURCUMA LONGA L. -- YELLOW ROOT USED
BY MARANAO TO CURRY THEIR FOOD KALAOAG
CURCUMA ZEDOARIA /BERG./
ROSC. - -WILD GINGER LEMPOIAN
CURE PANABAL
CURE BY MAGIC PARATAO
CURE BY SWEAT BATH OR HEAT AND
SMOKE TOLOB
CURIOSITY SORI
CURIOUS BARASIMAQ, MAKENALEN, MASORI,
PAKABIMBAN
CURL KOLONG
CURL HAIR KORENG
CURL UP BOROKOS
CURLED BINLAK
CURLY KOROT
CURLY HAIR BANOBANOKAG
CURLY - HAIRED KOROAO
CURRENT SALIMBAGO
CURRENT -- ELECTRIC KORINTI
CURRENT- -SWIFT SAGONSONGAN
CURRENT-WATER LENGALENG, REGES, SELEG
CURRENTLY KAMAMASAGAN, KAPAPANTAGAN, SAIMANTO
CURRIED RICE USED IN FEASTS TOMPANG
CURRY A HORSE OLAS
CURRY COMB PANGOLAS
CURSE BALA, BOLSIT, DAORAQ, LINTI, LOKO,
MENGGAT, PANINTAQ, RAOATIB, IMET,
SADEK, SAIRILA, SINTAQ, SOBEK,
SOKAR, TABEK, TAOAP, TA0P,
TARNAQO, TEBEK, TOPONG, TOPOR
CURSE STRONGLY PALAPALAD
CURSE WRITTEN OR CONCOCTED TO
PROTECT CROPS FROM THIEVES BENGAT
CURSE- -TERM USED TO SIT
CURSED OF GOD NARAKAQ
CURSER MASINTAO
CURTAIN KENDING, KENDONG RENDING. TABIR
CURTAIN /WINDOW DOOR/ KORTINA
CURTAINS-BED KOLAMBO
CURTAINS- -HOUSE MAMANDIANG
CURVE BENGKOO; BINGIQ, BOROKOS, KOLIMPAS,
LAMTIK, LIKOQ, PIKOQ, PIKOOANt
TALIPKO, TEKIG, TEKOG, TEKOO,
TELOKII TIKOG, TIKOQ, TOMETEKOG
CURVE AS RIPENING RICE STALK BIAGCO
CURVE OF ROAD LINGKOQAN
CURVED BIQAD, MALIKOO
CURVED ROOF /MARANAO/ LANTIK
CURVING BIQABIQAD, TOMETEKOG
CUSHION AMPIDO. AOI, KALSO, LALEK, LAPAQIP
OLONAQ, OLONAN, PAQA0I, TILAM
8? CUSHION ESPECIAL
CUSHION ESPECIALLY FOR HARD
MATERIALS CARRIED ON HEAD SALOOONG
CUSHION FOR HEAD FOR CARRYING
OBJECTS PATIDONG
CUSPIDOR DODAQI
CUSTODIAN KOMIKIBIR
CUSTODY OF THE LAW TAIAKOP
CUSTOM ADAT, ASAL, ASALAN, IGMAs PARANGAIs
SEMANs SEMPADs TAKTAK
CUSTOM DUES TARIPA
CUSTOMARY ANDANGANDANG, ASALs INANDANGs IOKON
CUSTOMARY LAW ISIM
CUT ABATs BENSADs BISAI, BOOOLs GAOT,
GATED. GELGELs GEPEKs GEPES,
GERET, IMOTOL, KARADs KOIAIAO,
OKAS, OTENGs PALIOs PATER,
PONGKOO, POTOL, RANTAS, REPEDs
RIMPAS, RIRAO, SAIAKOT, SOMBINGs
TAIAPES, TAMPADs TANDORAI, TAPAS,
TARTEKs TIDAOs TILAD, TIMPADs
TITIG. TOTOR
CUT /FASHION/ SAPOQ
CUT /USING BLADED WEAPON/ LAKOT
CUT A BIT OF BOQOB000L
CUT A CORNER KOLIMPAS
CUT A DRESS SESAPOO
CUT A PIECE OF ABIS, SEKIT
CUT AS IN CLOTH SISIO
CUT AS IN SUGAR CANE REMPAS
CUT AT AN OBLIQUE ANGLE TAR'MAD
CUT BETEL NUT IPAS
CUT DOWN LATIO1 PATAQ, POALAS, RIRIK
CUT DOWN TO SIZE /APPLIED TO A
PERSON/ ITOQ
CUT FLUSH TO GROUND TAPEK
CUT FROM ITS CORE RARAP
CUT IN OBLIQUE ANGLE TIRAS
CUT INTO FIREWOOD ONDOK
CUT INTO PIECES BEKANG, KINISs SAGPEKs SARIMETs
TINAMAOAN
CUT INTO SMALL PIECES GIRI1Ps SAKSAK
CUT OFF GELENGs GEPED, GETAS, PANTIG,
RITAS, SAPIL, TEPEDs TIMPAO
CUT OFF A BRANCH GIPAK
CUT OFF COCK'S COMB ANGOL
CUT OFF COMPLETELY ABATABATs OTAS
CUT OFF EARTH ON HILLSIDE TEBAR
CUT OFF OR BROKEN OFF BRANCH--ONE SAGIPAK
CUT OFF PIECES FROM PANABASAN
CUT OFF SEVERLY ABISABIS
CUT OFF TOP OR BRANCH TOTOQ
CUT OFF--ESPECIALLY THE HEAD GERENG
CUT ON THE SKIN GARAS
CUT OPEN FISH ALID
CUT OPEN--AS OF FISH PANGANGALID
CUT OR CHOP INTO 88

CUT OR CHOP INTO BITS TARATED


CUT OR CHOP UP INTO PIECES TINAMA
CUT OR MOW DOWN ROPAQ
CUT OR WOUND WITH THORN OR
SHARPENED STAKES INGAD
CUT OUT GARAOANG
CUT OUT - -MAKE A DEEP SAKLOT
CUT SHORT TAMBILING
CUT THE TAIL OR HORN POTOK
CUT WEED SISID
CUT WITH A BLADED WEAPON VOLAK
CUT WITH BLADED WEAPON SIND/WAN
CUT WITH OBLIQUE ANGLE TARIPAS
CUT WITH SCISSORS GONTING, TABAS
CUT - -AS IN BANANA STALK TEBAO, TEBAQAN
CUT - -CARD GAME KERAT
CUT -- ESPECIALLY THE THROAT ILIL
CUTE MATIMENEKs TIMENEK
CUTEX KOTIKS
CUTTER OF FABRIC AND SIMILAR
MATERIALS PANANABAS
CUTTING KATIDAOAQ, KETES
CUTTING BOARD GIRIP/We PANABASAQ, PANABASAN
CUTTLEFISH KORITAQ
CYATHEA SP. KAMATAMATA
CYATHEA FLAN OLANGO
CYATHULA GENICULATA LOUR. BANGKAS, TOOOR
CYCLE ALOIANAQ
CYCLONE DIMALAPANG
CYCLOSORUS SP. MANDIAPIR, MENGGA
CYLINDER OF BAMBOO FOR TOBACCO LAKES
CYLINDER WITH SMALL BORE POINGAN
CYLINDRICAL LILIN
CYMBAL PANDAQOPAN
CYNICAL PAOAL
CYNOCEPHOLUS VOLENS /Ho/ BODDTHE
FLYING LEMURS KABAL
CYNODON DACTYLON /L./
PERS. -- BERMUDA GRASS BIRMODA
CYPERUS CYPERINUS /VAHL/ SUR. KALOGOLOGO, KAPAIOMPAIONGs SESED A
ASO
CYPERUS KYLLINGIA ENDL. GONTOR, SISING A BACH
CYPERUS KYLLINGIA ENDL.--SHORT
WEED KATOR
CYPERUS ROTUNDUS L. TEKIG1 TIKIG
CYPERUS ROTUNDUS KETIQ
CYPHOLOPHUS MOLLUCCANUS /BLM./
MIQ. BODAK
CYPRINID IN LAKE LANAO KALINAPAD
CYPRINUS CARPIO LINNAEUSCARP BONGKAOONG
CYRTOSPERMA MERKUSII /HASSKe/
SCHOTT TEMEN
CYST BONGKOG, KATO

D---LETTER OF ALPHABET DAD, DAL


89 DAB
DAB TEDOQ
DACE DESEQ
DAD AMAKOQ, AMAKOLAI
DADDY AMAKOOs AMAKOLAI
DAGGER GONONGs GOROK
DAGGER--BROAD BLADED /MARANAO/ KAPALAPALAD
DAILY ALONGANAOs INALONGAMAOs PASAL,
SALONGANs SALONGANAQ
DAINTY POSTORA
DALLY KORIKORIQ, PANEMBATEMBANG,
PENDOPENDO, SALIAO
DAM PELIT
DAMAGE BINASA
DAMP DAMEGo LENDS, MAGAQINGOSAQ,
MEPIKPIKs ORAMEG, PIRI
DANCE ALESALESs BAILIOs KOQAT, SAIAO
DANCE FOR GIRLS KOLANGAN
DANCE OF BATTLE KAPEMAMA
DANCE WITH BAMBOO POLES,LIKE
TINIKLING OF TAGALOGS SINGK!L
DANCE--ESPECIALLY FOR BOYS SAGAIAN
DANCE -- ESPECIALLY WAR DANCE ALES
DANCE - -TO HAVE FROLICSOME KINDING
DANCE - -WAR DAMPAS
DANCER KAPIQILAN
DANCING TAREMPAPAK
DANDRUFF DAKIQs KARKED
DANGER PILIGROs SIKSAQ
DANGEROUS DILIKADO, PAKALEKLEKs PILIGRO
DANGLE BITEKAQ. TAIOTON
DANGLE--UNCOMBED HAIR SAKORAB
DANGLING DIONTAI, KAKELOMBITEKAOs PADIONTAI
DANSALANIUS AMSIDUS WOOD--FISH PAQIT SA LAOASAIG
DAPPLED PALANG
DARE BELA(/' DERESs LAOANDAOs MAQAKO,
PANARAKANs PERES, RAO, RAORAO,
SORAO
DARE DO SOMETHING WHICH MAY BE
DANGEROUS DEREDERES
DARING ABONDAS, DAGADAGAL, DARAKAB, DOGAL.
GAGEDAOs LAOANIs MADAGAL,
MADARAKABs MADERESs MALAOANI,
MAPERESs MARANGIRO, MASARAKAN.
MASARAKANENs MASOPINGIT.
MATABALAOs MATAOAKALs MATILAQ,
RANGIRO, RASKAL, TAOAKALs TILAQ
DARING IN ACTION SOPINGIT
DARINGNESS KAPERES
DARK DADATEMs IREM
DARK AS CLOUDS IN STORMY SKIES ROTEM
DARK COLOR /BLACK BROWN BLUE OR
GRAY/ TAGOM
DARK IN COLOR INTEMs MALOGEMs MALOTOQ
DARK OR DARKNESS MALIBOTENG MAROTEM
DARK SKINNED PERSON KAKOAKAO
DARK...--DUE TO VEG 90
DARK - -DUE TO VEGETATION RIMENG
DARKEN ILOTOOs LIBOTENGs MBAKENEM
DARKEN BY WEEDS REMO
DARKENED WITH VEGETATION MARIMENG
DARKENING AS OF SUN SALEM
DARKENING OF THE SKY DATEDATEM
DARKISH MAROROTEM
DARKNESS DATEM
DARKNESS DUE TO CLOUDS KENEM
DARKNESS OF CLOUDS RONDEM
DARKNESS OF NIGHT NINEM
DARK SKINNED MAROGAREM, ROGAREM
DARLING BARIOANGER. PAGILMOOANs PINASIDAO
DASH SAGASAQ
DASH AGAINST DANSAL
DASH AS WAVE DAKOLAI
DASH OR HIT /AS WAVE HITS SHORE/ TAMPAK
DASH REPEATEDLY AS WAVES AGAINST
THE SHORE DANSADANSAL
DATE GAOIOIs PISA
DATES /FRUIT/ HORMA
DATO BATARAQ
DATO IN DARANGEN BORIOONGAN
DATURA FASTUOSA L. KASBANG
DATURA METEL L. - -BUSH CULTIVATED
LIKE EGGPLANTMEDICINAL FLOWER KAMANSI A AMOO
DAUGHTERINLAW MIAKAMONG
DAVALLIA DENTICULATA /BURM./ METT. KANIPANIPAI
DAVALLIA DENTICULATA /BURM./
METT.- -FERN SALIMBOAT
DAVID DAOD
DAWN LIBABA$, RAMAGANs S080
DAWNTIME BEFORE SUNRISE TIBOAS
DAWNING LIBABASs RAMAGAN
DAWNING AS THE LIGHT IS BREAKING
FOR DAWN BANAG
DAY ALONGAN, DAONDAOs GAOIOIs LONGANs
SALONGAN
DAY OF JUDGMENT GAOIOI AKIRAT
DAY OF RESURRECTION GAOIOI KIAMAT
DAYLIGHT DAONDAO
DAYTIME KADAONDAO
DAZE BABENGs PINSANs PONAO
DAZED BENGABENGANG
DAZED FROM LACK OF SLEEP BANGOBANGO
DAZED - -BE SAKIKIR
DAZZLE AMBENG, BENGANG, DEMASs LAMENs SEMs
STRANG, TENGAB
DAZZLED BENG
DAZZLING GILANGGOMILANGs GOMILANG, KOMEDAB,
MASINDAOs PAKASIRANG
DEAD BALINDONG SIDIK, DOMIALONGs LAIONs
RANTANG
DEAD /APPLIED ONLY TO SULTAN/ MAROHOM
DEADLOCK MOTO
91 DEADLY

DEADLY MIOASILANGs PEKATINGGAS


DEADLY EFFECT TINGGAS
DEADWOOD RAIONG
DEAF BENGEL, INTENGs INGELs KOLAIN
DEAF OR MUTE AMANG
DEAFPARTIALLY ANTENG
DEAF -- SOMEWHAT BENGEBENGEL
DEAF - -STONE BISOBISO
DEAFENING PAKAPENAG, PAKATENGEL
DEAL A SECOND BLOW BALONDOG
DEAL OUT OMON
DEAL PROPERLY WITH SOKOD
DEAL WITH BANGALs KOIAPET
DEALER BANGKAQ
DEAR DIALBOD
DEAR ONE PINASIDAO
DEAR--ENDEARING TERM USED TO REFER
TO A CHILD OR CAJOLE AN ADULT KARITAN
DEATH DALEGAN, KALABII KAPATAIs PATAI
DEATH OF TWO ENEMIES TOGETHER KAPAGONONG
DEATHBED LANTANGAOs RANTANGAN
DEATHLY CONDITION MIMAIMAIT
DEBATABLE SOBAHAT
DEBATE KANDAQOA
DEBATER LONTOAQ, PADADAQOAs PAOAL
DEBT BAIADs BARAQ, KIMATs OTANG, TANGGAD
DEBT--GAMBLING TAKANG
DEBTOR MABABAIAD
DEBTOR- -BAD MARIKOR
DECEASE NASON
DECEIVE BARIAOs SALIBAOs SOKAP, SOMBOAN
DECEMBER DISIMBRI
DECEPTION ALIMBEOAQII DAMAIs SARIMPANGAN
DECIDE KOKOMs PASAD, SANGKAQ
DECIDE A CASE PASADAN
DECIDED TITIGI
DECISION MAOALOM, TAKOIR
DECK /SHIPS/ RANGKAP
DECLARE TEROQ
DECLARE OWNERSHIP SANGGEN
DECORATE KODING. LANGKIT, PARABOATAN,
PONGEDs REMAQ, REMAREMAQ
DECORATED HOUSE OR BED LEMBAQ
DECORATED WITH BEADS TITINONGGOS
DECORATION INIPERASII KODINGKODINGs TANDAQ
DECORATION /ON JEWELRY/ SARIQ
DECORATION ON ATTIRE GALON
DECORATION ON FABRIC PARADAQ
DECORATION -- ARCHITECTURAL OBIDOBID
DECORATION--AS CARVED PIECES AT
END OF FLOOR JOISTS PALAPALAO
DECORATION--BRAIDED DAOADAOAQ
DECORATION--FOREHEAD SANONG
DECORATIVE GROOVES RARIKAN
DECORATIVE MATERIAL ON TOP OF HAT ODONG
DECORATIVE PLANT 92

DECORATIVE PLANT MARIPOSA


DECORATIVE--PINKED EDGE GONTING
DECORATIVE--SERRATED EDGE GONTING
DECOROUS MABETAD
DECOY ADOKt PANALIBAO, SABAOs SABAOANo
SALIBAQ
DECREASE AOAK, IDAKs KEBESt KEKESs KENETs
KODEPt KOIAKAS, MBAKENEL, POPAOs
ROTOS, TABAKANt TIRAKs TOTOS
DECREASE IN EFFORT LOKEQ
DECREASE IN ENERGY BABAS
DECREASE IN INTENSITY AS EMOTION TOKED
DECREASE IN SIZE KOMO
DECREASE IN SIZE DUE TO FEAR SENGKEG
DECREASE -- BECOME LESS PINDA
DECREE ORDING
DEDUCT KIBERA, LEBAT
DEEP MADALEMs POSED
DEEP /VOICE/ MADAGENG
DEEP AS IN A GORGE BITOBITO
DEEP OF MEANING MADALEW
DEEP PART OF A RIVER /WHERE WATER
REMAINS CALM/ NENGENENGAN
DEEP PART OF BODIES OF WATER LIONG
DEEP PART OF LAKE LANAO AT ABOUT
THE MIDDLE /USUALLY GOOD FISHING ()SON
GROUND/
DEEP PART OF SEA LAKE OR RIVER LICIONG
DEEP PART OF SEA OR LAKE OR RIVER KA3INGAN
DEEP -- DEEPEST PART IN BODIES OF
WATER TABI
DEEPEST PART OF WATER POSED
DEER SALADENG
DEER--A TYPE OF LATI
DEER - -KIND OF PANGANTING
DEERINGIA POLYSPERMA /ROXB./
MOO.SMALL SHRUB SALOLOI
DEFACE PANAS
DEFAME PAGITOITOQ
DEFAULT ANGGAOs BOLOGs KASOBARt PAGO
DEFAULT IN AGREEMENT BASOD
DEFEAT PEGES
DEFECATE DESELo ODO
DEFECATE ANY PLACE KAPANGODOOODO
DEFECT AIB, BALENGs BOLIBOLs DAOAI,
GAMOGAMOIs GAMOIs GENTINGs GERIOs
GERING, PAQAOINGs PANGENSIs
SANINGs SIBO, SIMOI
DEFECTIVE SADIRs SEMPING
DEFECTIVE PHYSICALLY BALDA
DEFEND ABANGs RAMIGAN, SANDIG
DEFEND ANOTHER PERSON AIAOAIAO
DEFEND ONESELF PANGELONG
DEFENDDEFENSE TINDEG
DEFENDANT MODAQALAI
93 DEFENDER
DEFENDER ABANGAO, APETAQ, PANGARONGAN
DEFENDER -- MUTUAL MAGABANGA9
DEFENSE PANININDEG
DEFENSELESS ANOANOD
DEFICIT LAPIS
DEFINED OR DEFINITION PIPITOAQAN
DEFINITE MATATANGKED, MATETENDOQ, TENDOQ,
TETENDOQ, TOTOMANGKED
DEFINITE - -TO MAKE BADABADAs, RENET, TIKNAQ
DEFLECT THE LIGHT KILANG
DEFLORATE MBATALAN, TAMAK
DEFORM GEMIQ
DEFORMATION AS !N A BODY KIMAI
DEFORMED MOSKIL
DEFRAUD ALAMPAS, ASAB, LINSONG, SOITIK
DEFRAUD BY SELLING ADULTERATED OR
FAKE MERCHANDISE TA1 S00
DEFRAUD OF POSSESSIONS IMOMOL
DEFRAUDS TANALIPEO
DEGENERATE DARODOS, KODEP
DEGRADE DONDONAI, NDIMATAG, PANONONGKAQ
DEGRADE A PERSON BY MALTREATMENT BARIGAQ
DEGRADED LAIP
DEGREE IN ACADEMIC LIFE GERAR
DEHYDRATE GANGKiLs IT'S, KIMBEL, MABARAS,
TEPOK
DEITY DIANATON NAOIMis KADNAN
DELAY ISENDOD, KORIKORIOs LALAIs LANGAN*
LANGEN, OTAI, PENDOPENDO, REBEN,
SAGOBAGANDAI
DELAYED SESENDODEN
DELAYER BANGENOQ, TANENDOD
DELEGATE DILIGADO
DELIBERATE MALENGEN
DELIBERATELY- -ACT RADAT
DELICACY TIAPAIAN
DELICACYVISAYAN RICE COOKED IN
COCONUT AND SUGAR BIKO
DELICATE BEGABAQ, DILIKADO, REKIREKIGEN
DELICIOUS MALEMBOQ
DELIGHT KABABAIAQ
DELIRIUM PAGARIOARA
DELIRIUM OR COMA NEAR DEATH RINGGANG
DELIVER DORO, KERITAN, LOTAD
DELIVER A CHILD BROT
DELIVER AS A CHILD ILOSAD
DELIVER AS EXHIBIT IN COURT CASES PEGANG
DELIVER BABY LOSED
DELIVER DOWRY BATON
DELIVER WILLINGLY PALAPALAD
DELOUSE INGOTO, PAKITOM, PAMAKITOM
DELTA TEMBIDAN
DEMAND KANENGKETt PANTON1 SENGKET, TEGEL
DEMANDING MAPANTON, MATAMANTONENs TAMANTON
DEMIJOHN DAMA
DEMISE 94

DEMISE KALABs OMOR


DEMON ANSOANG
DEMON POSSESSION BALBALAN
DEMON BLACK AGTAQ
DEMONSTRATE ROOAIAT
DEMOTE ROROS
DENDROBIUM CRUMENATUM SW. MANALAKAOs TEGASOO A OTAN
DENDROBIUM SP. TAGOTONG A AMOO
DENDROBIUM SP.' -- BULBOUS ORCHID KARIBAM
DENIAL KENDAKENDAs NOKOL
DENIMBLUE MAQONG
DENSE MARABONG
DENT KEMIOs LAPIOs LEMIOs LENAOs LESEKs
LOKTONGs TA0iAIANG
DENT AS CANS AND SIMILAR OBJECTS GEMIO
DENT INWARD LIAK
DENTURE SINOGI
DENY KELOOs KENDAOs NOKOLs PELAO, PENDO
DENY A PROMISE REDOD
DEPART GANATs LEKATs SALINGGANAT
DEPART HURRIEDLY KOTAT
DEPARTMENT--ONE SABAOAD
DEPEND ON KALINGKAGEMs SARIG
DEPENDABLE KASARIGAN, KASASANAOAN50 SASARIGAN
DEPENDABLE FROM THE BEGINNING SARIGANDANG
DEPENDENT SANGGOIODENs 1NOALOK
DEPENDENT ON DARO
DEPENDENTS AROR
DEPLETE BELAS, ROTOS
DEPORT TAOG
DEPOSIT DIPOSITO
DEPRESS LIAK, PEPELs TAOIAIANG
DEPRESSED DUE TO VERY STRONG AND
DOMINATING PERSONALITY BENGABENGANG
DEPRESSED OBJECTS SUCH AS BOWLS OR
BASINS TAKDONG
DEPRESSION SAKLOT
DEPRIVE LALAPENGs LAPENG LOMPONG, OTOBs
PILO(/' RAMPAS, RANGKOMs ROMPIS.
SALIPEO
DEPRIVE OF CONTENT BAGAMBER
DEPRIVE OF MATERIAL THINGS LOKDAS
DEPRIVE TOTALLY OF GOOD CONTENTS
OR USEFULNESS ITIS
DEPTH KABABAO. KADALEM
DEPTH OF WOUND GIGIO
DEPUTY DILIGADOs DIPOTADO
DERANGED--MENTALLY PEMBETENGENs PEMB&NEGEN
DERELICT MALATOBAQs PEKESIASIA, POAPOA
DERIDE MAT, ONARONARs ONGAT, RCMIREMIO
DERIDE BY FUNNV THROAT SOUNDS KEM
DERISION KOMAN, ONARONAR
DERISION--VOICED BESEBESEG
DERISIVE OMPAT
DERISIVE LAUGH ARAOIAN
95 DERIVATION
DERIVATION POOON
DERMATITIS--DUE TO ALLERGY PANARAPIQ
DEROGATORY OLEO
DERRICK SIANKING
DERRIS ELLIPTICA /ROXB./ BENIN. LOPEGID A TOA
DERRIS ELLIPTICA /ROXB./
BENTH.- -PLANT USED TO POISON FISH TOA
DESCEND PANOG
DESCEND FROM BOAD
DESCENDANT APIDs BABAD, BOADs MORIATAOs SASED.
TEMOSs TONAS
DESCENDANT OF ADAM ADAMAQ
DESCENDENT FROM ADA0I--AN ARAB
MARANAO ANCESTOR ADAOIA
DESCENDING ONAQOS
DESERT RAGAS, DELAS, DIOANGGAQ, MAMIS
DESER7ED PLACE TANAO
DESERTION LIKOQ
DESERVE SIAGAQ
DESIGN ANTANGAN, PARONAE
DESIGN CONSISTING OF DIFFERENT
COLORED TRIANGLES OLAPOLAP
DESIGNARTISTIC IN SEWING KIKITIR
DESIGN -- EMBROIDERY OR WEAVING BATEK
DESIGN - -TYPE OF ON FABRIC ONGKOP
DESIGNS USUALLY CARVED AND PAINTED OKIR
DESIRABILITY LINI
DESIRABLE MALINILINI, MANDIANAIs TARAGANDANG
DESIRABLE AS ONE LIKES FLOWERS ROAQON
DESIRABLE TRAIT TABITABI
DESIRE BAIABAIAQ, BAIA0s DIAGA, DIANA!.
KABAIA09 KAOAIANs KEOAIANs LAIAKs
NENGAQs NIAT, NGENAQs OMNANG,
ONGAIAQ, PALANDONGs RIMOKETs
SAHAOATs SINGANINs TERANG
DESIRE FOR VARIETY BARAMBANG
DESIRE SPIRITUAL AMAL
DESIRE - -TO SHOW SOME TOWARD
SOMETHING OR A PERSON AMBARAMBAR
DESIRED QUALITY MENDOSENDOS
DESIST KOLETOs TAYAREG
DESMODIUM GANGETICUM /L./
KODALIS A LAt(O
DESMODIUM LAXIFLORUM DC.--BUSH SALAPIQIN A RIA
DESMODIUM PULCHELLUM /L./ BENTHe APIR A AMOOs APIR A BAQI
DESMODIUM TRIFLORUt /L./ DC. GARINGKING
DESMODIUM TRIFLORUM /L./
DCo--GRASS GETGET
DESPISE KENDAKENDAs ONGATt PAGANTAOs
PAGEREGs PAGISEOISEOs PAGONARONARe
PAGONGATONGATs PAGREGs REMIREMIC,
SODIQ
DESPISE SOMEWHAT DEMIDEMIS
DESPISER MASODIOs OMPATOMPATEN
DESPISER OR ONE WVIO BERATES OTHERS TANIPED
DESPLSES 96
DESPISES MAKASODIO
DESPISES- -ONE WHO PASOSODIO
DESPOIL SY EVIL SPIRITS BAIAMBAO
DESTINATION ANANGs DISTINO
DESTINY SORATAN
DESTINY - -FINAL TONDAS
DESTROY APAMs BARSEKs BIDARs BINASAs
BINDAR. BOGAR, DADAS, GAGARs
GASTA0v GEBAOs KAID, KAOGs LAGAs
LAKLAKs MAOGs NENEMs SASAT.
SONGKORs TAMAK
DESTROY /MALAY/ DIARAT
DESTROY ABSOLUTELY LANAS
DESTROYED BY THE DEVIL TALAQAG, TONGAIAON
DESTRUCTION MORALAT
DESTRUCTIVE PAKAGASTAOs PAKALAKLAKs PAKANANSIKs
PEKAKAID
DETACH BELAG
DETACH YOUNG COICK FROM MOTHER
HEN'S CARE OAT
DETACHABLE KALOAS
DETAIL IRMASs PANONOGOOs REMAREMAOs
SEMPAD. TODIR
DETAIL PARTS REKAB
DETAILS KARKAT
DETAILS - -TO LEAVE OUT SALEMPAO
DETAIN REBENs SIMPORTA
DETECT PANORIMANs SIMAOs SORISORI
DETECTIVE PANONORIMANs PASISIMAOs SIKRITA
DETERIORATE DARODOSis GAGAKs GOGORs KAMPISs
KOIAKASs LEBAs LETIK
DETERIORATE AS IN DRINKING WATER REMBIS
DETERMINE BY CHANCE RIPA
DETERMINE THROUGH DREAM WHO WILL
BECOME HUSBAND OR WIFE OF A PARAQ
PERSON
DETERMINED MATOTORDO
DETEST KAGOAD
DETONATOR BISTON
DETOUR ABONGs AMPAO, ANGIASs KORIOs LIKOQ.
LINGKOQAN, ORIMPAIs PIPAI. SILAIs
SIMPAKs TAOILISs TIPAS
DETRIMENTAL PAKAGASTAQ
DEVALLIA DENTICULATA /BURMA,/ METTe KALIPAI
DEVASTATE LASLASs PANAS
DEVASTATION MORALAT
DEVELOP BAQAL
DEVELOP - -AS A L7AF ORAQON
&EVELOPMENT KABALOIAs KAPAGETOQ
DEVIATE BIRAHIO, ORIMPAIs PIKAL
DEVIATE FROM A STRAIGHT PATH AMBAO
DEVIATE OR DETOUR A LITTLE BIT ABOAGABONG
DEVIL IBLIS, LOMIAOs SAIOs SAITANs
SALINDAGAO
DEVILSSMALL DIN
1

97 DEVIOUS

DEVIOUS MAKORIOs MALIBED, MALIKOQ.


MIKORIKORIOs MIPEKOPEKOOs
MIPIKOPIKOs RAOANGs SALIBET
DEVOID AOASAOAS
DEVOID OF CLOTHING TINGGALAOAS
DEVOTED TO PRAYER BARATAPA
DEVOTION ROKON
DEVOUR SAMBATs TEKAO
DEVOUT BARABARAOAMALs MAILEMOQON
DEVOUT -- APPLIED TO PERSON AOLIAQ
DEVOUT -- RELIGIOUSLY MAKAROROKONs TAPA
DEVOUT -- RELIGIOUSLY VERY BARABARATAPA
DEW NAMOG, TAGATAKs TAGITIM
DHOW PARAO
DIABETIC TAGITIQ
DIACRITICAL MARKING TITIK
DIAGONALS OF A CHESS OR
CHECKERBOARD TAROSAN
DIALECT BASAs KATEROQ
DIALOGUE SINAMBONGAO
DIAMOND DIAMANTIs INTAN
DIAMOND IN A CARD GAME KOPAS
DIAMOND MINE MONTIAOAN
DIANELLA ENSIFOLIA /L./ DC. - -HERB TONTORIA
DIAPER DAPIK
DIAPHRAGM APEN, MANDIAPIR
DIAPHRAGM /ANATOMY/ TOKATOKAB
DIARRHEA BORAOISs BOREDIQ, DEBOR0 KAPAGODO,
LAGOTE I
DIARRHEA -- SEVERE MERAGAT
DIARRHEA--VIOLENT KADADAK
DIATRIBE ODIATs PANONONGKAQ
DICTATE TERMS OF PAQAR
DICTATOR MOAI A MENDAOs PANGOLO
DICTIONARY KAMOSs TAPSIR
DIE BALINDONG SIDIK, BALING SA BAIAOs
DALONGs GELEKs KARAGATAN, LAS.
MATAI, MBOLANAO, NASONG SA BAIAOs
NGINDALASs OAPATio PAMARAPERAGs
PANGEDAIs PASIRs PATAI, POTOSs
RADAIs RIBON, SADIARATs
SAROMANTANG. SELEGANs SILANG,
TABON SA RANTANGs TAQAKIR, TAMAN
SI NGARANs TEKNAQ
DIE /USE TO MARK/ TIMBRI
DIE AS PAYMENT FOR WRONG DOING BOSONG
DIE IN MASS GASI
DIE YOUNG TOPONG
DIE - -AT THE POINT OF DEATH NADIA
DIET OF FISH OR MEAT PAGANAN
DIFFERENT BARANGs BIDAQ, DI ROIODs SAMBIDAOs
SAROANG
DIFFERENT KIND SALAKAC
DIFFERENT KINDS SALAKAOAG
DIFFERENT KINDS OR VARIETIES PIMBARANG
DIFFERENT PERSON 98

DIFFERENT PERSON SAKAISA


DIFFERENTIATE BIDAO
DIFFERS FROM OTHERS- -THAT WHICH BARABARANG
DIFFICULT MAPAOIT, MAPIGEL, MAPITEL,
MO.'ITENGe MAREGEN, MOSKIL. TEMEN
DIFFICULT- -VERY MENMEN
DIFFICULTY AOLAN
DIFFICULTY OF SUBJECT MATTER LIGOD
DIFFIDENT BALIKAIAOAN
DIFFUSE BEMBAR, BOKAKAR, BORANTAK, LAOOLAD,
PANOGOD, PORAK, SALANAP
DriFFUSE AS PERFUME IN AIR SOMAIAMOT
DIFFUSIBLE MANOGOD, MANOLATAN
DIG KALI. KALOT
DIG A HOLE RAKOT
DIG AS IN ROOT CROP GAQON
DIG INTO EARTH KARKAR
DIGEST KASENEP
DIGESTION SENEP
DIGGING SfiCK KALI
DIGGING TOOL PANGBAR
DIGITARIA ARGYROSTACHYA A. CAMUS LAOI A MANOK
DIGITARIA SANGUINALIS /L./ SCOP. GOMEGEBAQ
DIGITS KEMER
DIGITS -- PERSON WITH MORE THAN
NORMAL FIVE SEPAKAN
DIGNITY MARTABAT
DIKE TABOG
DILATORY TACTICS TANENDOD
DILIGENT MATEKED, MATOLANGED
DILLYDALLY SESENDODEN
DILLYDALLY - -ONE WHO DOODLES IN
WORK SENDOSENDODEN
DIMENSION PISOKESOKERAN, SOKER, SOKESOKER
DIMINISH ABAK, KENEL, KENET, SIBAK, TABAKAN,
TIRAK. TOTOS
DIMINISH A LITTLE BIT BY CUTTING
OFF PART ABISABIS
DIMINISH IN SIZE /ESPECIALLY
APPLIED TO MESH AS IN NETS/ POTOT
DIMINUTIVE AT'S, KONTER
DIMINUTIVE PERSON OF SMALL STATURE POTOT
DIMINUTIVE THING OR PERSON BOIOKONG
DIMPLE PISOKAN
DIN LABe.NED
DINE OR EAT TOGETHER ATOOANG
DINOCHLOA PUBIRAMEA GAMBLE--BAMBOO BOLOKAO
DINOSAURLEGENDARY TO EAT MANKIND
AT JUDGMENT DAY SAKAR
DINTCUTTING EDGE OF TOOL LOMPING
DIOSCOREA ALATA L. AOI A KAKOAK
DIOSCOREA ALATA AOI
DIOSCOREA BULBIFERA L. LETENG
DIOSCOREA HISPIDA DENNST. - -WILD
POISONOUS TARO LABO
99 DIOSCOREA SP.
DIOSCOREA SP. ABOBC:
DIOSPYROS DISCOLOR WILLD.--EBONY
FIRST CLASS TIMBER MAMBOLA
DIP DILOT, LENGGEMo SALEDs SALENEBs
SINDOT
DIP DEEPLY KEBOR
DIP INTO SOMBO
DIPHTHONG MAIKERAD
DIPPER KABOOs PANABO0s SAKDO
DIPPER MADE OF COCONUT BAQONG
DIPPER USED TO WASH AFTER
DEFECATION BALASALIOQ
DIPPER--BIG LAIAQ
DIRECT BARDAOs DIRISOs MANDAs MANDOQ,
ORDING
DIRECT OR DIRECTLY TENGKAIOS
DIRECTION ANANG, DIALANs PAGAGAOAN, PANDOQ
DIRECTION DOWN RIVER LILOD
DIRECTION -- CHANGE KIBAI
DIRECTION--TO BE WITHOUT FOR A
WHILE BESEBESEI
DIRECTLY SAMBOT
DIRECTOR DIRIKTOR
DIRT BORING, DAKETs DAKIOs GAMOIe LODs
TABENEK
DIRTY BORIBORINGENs DABORINGs DAKETENs
KASEBOOs LAPETs MARIMOG, MARSIKs
RESIK. SEBOOr SOSIO
DIRTY--BECOME SAMONANANGAQ
DIRTY -- SLIGHTLY DAKEDAKET
DIRTY--TO MAKE RIMOG
DIRTY- -VERY DABODABORING
DISABLE ANGORs ANGORANGOR
DISABLE VITAL PARTS ARABARAB
DISABLED BALDAs BALDA00
DISADVANTAGE TOKBAL
DISADVANTAGEOUS POSITION'- - -BE IN TOMPILAQ
DISAGREEABLE MALAPIDENs MARATAQ
DISAPPEAR DELASs DOP, ISEDEP, LANIAPs LIBONs
LITGNGs MAON0QAIs ONOQ.
PERIBOR:BONs SEDEP
DISAPPEAR AS IN ABSORBED LIQUID KACENEP
DISAPPOINTED SILING
DISAPPOINTMENT ORAGIS, PADONDONAI
DISAPPROVE SOBAR
DISARRANGE BANS00, BOBOGs GOKETs GOLGOL. GOMI.
KOMSANGs KORINSENG, SAGAL, SINSANG
DISARRAY BORBOG, KOLANGKAG, KONGKANG, KOSAL
DISARRAYED GORIGAO
DISASSEMBLE TAGIGAI
DISASSEMBLE SOMEWHAT BINDABINDAR
DISASSOCIATE BOTAS
DISASSOCIATE OFTEN BENGKABENGKAS
DISASSOCIATE OR DISASSEMBLE
IRREPARABLY BAREBARENKAS
DISASTER 100
DISASTER LANGGOAP
DISASTROUS PAKAGASTAQ
DISBELIEF -- EXCLAMATION OF AIQAI
DISBELIEVE ONGKIR
DISC RECORD PELAKA
DISCARD BOGITs PILAK
DISCARD /CARD GAME/ RIOROS
DISCARD CARD ROROS
DISCARD CARD -- FIRST IN ONGKIAN MONAITOG
DISCERN ALINGGATs ARIPAs BENTAOs DAOILAGs
KASAMILAG, PIRATASINs RAQAB,
SARENSEMs SARESEBs SARINO, SARSEBs
SARSEPs SEBANs SIRIB, TARAM9 TOGAO
DISCERN WITH THE EYE NENENG
DISCERNABLE KINAMs MASARINO
DISCERNABLE IN APPEARANCE LIKE
HAPPINESS LATAB
DISCERNABLE -- BARELY AS IN SMILE ALEGALEG
DISCERNING BARASIPAT9 MAIMOLENGo MATOLIKs SORI
DISCERNING--MOST BARABARASIPATEN
DISCHARGE DISED
DISCHIDIA PURPUREA MERR. KAIAKEP, RANTAR
DISCHIDIA SP. - -VINE BATAOI A PEGAQ
DISCIPLE MORID, GMAT, SOKBAT
DISCIPLINE KOBIS, PAMARINTA, PEGESI PIOILs
PINDIARAOs SENA, TAKNEL
DISCIPLINE PERFECTLY BARIBARINTA
DISCIPLINED PARINTA, PATIQIS
DISCOMFORT MARIRIMORENG
DISCOMFORT OF LIGHT ILLNESS TARARAN
DISCONCERT BENGANGs KENDAKENDA, PANGILASs
RINTANGIO
DISCONCERTED MARIRINTANGIQ
DISCONTINUE PETA, TAREG
DISCONTINUOUS SALIMSALIN
DISCORDANT MATITIMPALAS, TIMPALAS
DISCOURAGED PAOKAN
DISCOURAGED- -FEEL NOGO
DISCOURSE HOTBA, NDAGINGs PITOAOs TEROQ
DISCOURSE ON KASIL
DISCOURTEOUS SORISEO
DISCOVER APERo BONGKALo KEKELs TOOON
DISCOVERY KATOOON
DISCRETE ABOUT SOMETHING LES
DISCRETION KASANGGILA, MALAINGKANo MANGGAGAIQ
DISCRIMINATE ARAO, SISAI
DISCRIMINATE FROM TORDO
DISCRIMINATE WITH GREAT EXACTITUDE ARAMARAM
DISCRIMINATED AGAINST TOMPILA0
DISCUSS BANDIARo BANDING, DANDINGo DAOITs
DOLONDOLONs KASIL, MASHOR, OKOOs
OPAKAT, PEMASAKANs RABONGs RAMAT,
SABANDINGs SANDIARs SOBAGo SOBEG
DISCUSS IN FORUM MOSAOIRAQAN
DISCUSS IN SEMINAR MOSAOIRAQAN
101 DISCUSSION
DISCUSSION KANDA00Air KkoAMAGODASAQs TIC
DISCUSSION ABOUT KAPEMAMASAQALA
DISDAIN -- EXCLAMATION OF AIOAI
DISEASE BABOBABOlo DEDEROQ, DEDEROQON,
GEDAMEN. GEGEDAMENs PANIAKITs
SAKITs TALOGDAM
DISEASE CHARACTERIZED BY HIGH
FEVER APOIA
DISEASE DUE TO A CURSE BEGAO
DISEASE FROM OVERDOING PASMO
DISEASE OF MOUTH OR TONGUE SALILAOAN
DISEASE OF SKIN CAUSING ITCHING BOTIGEN
DISEASE OF THE JOINTS--ARTHRITIS PANSOOOL
DISEASE OF THE SKIN BAKOKANG
DISEASE OF VITAMIN DEFICIENCY WITH
WHITE SPOT ON THE CORNER OF MOUTH SALOIQ
DISEASE--ANY CONVULSIVE DALIKAO
DISEASEPHAGEDENA RASTON
DISEASE- -SHORT COURSE FATAL MANABAL I NG
DISEASE--SKIN IBOL, ROMEREDAK
DISEASED COCK WITH SWELLING ON
COMB OR HEAD LENGIT
DISECT BEKANGs LAPAQ
DISECT OR CUT TO PIECES GAPAQ
DISEM3ARK LABOQ
DISEMBOWEL ALID
DISENCHANTED DAPATs REPO
DISENCHANTMENT KANDAPATAQ
DISENGAGE POKAS
DISENGAGE FIGHTERS PEKAQAN
DISENGAGE FROM A GAME BARAKOO
DISGORGE ()TAO
DISGRACE INA, PESADO
DISGRACEFUL PAKAIAIA0
DISGUISE SALIBAO
DISGUST KASISINGAI, SIN., SINIP
DISGUSTED - -FEEL NOGO
DISH KANAN, LAPAD, MAROROPETs
PANENEDAQAN, PEDs PEDPEDs PINGGAN,
SEDAQ
DISH COMPOSED OF COOKED OR RAW
YOUNG BANANA STEMS (MOD
DISH TOWEL SISING
DISH WITH BLACK LONG PRINTS ON IT KAGENDA
DISH -- BAKING BONAOAQ
DISH -- DIPPING BONAOAQ
DISHARMONIOUSVERY BOBOBOBOG
DISHARMONY GARAGARA, SOMBANG. TIMPALAS
DISHEARTENED PAOKAN
DISHONEST KIDIBs LALIMs MALIMBONGEN, SASEP
DISHONEST IN MORALS SOBOL
DISHONESTLY MAKALALALONGAQ
DISHONESTY LIMBONG
DISILLUSION BALIKs KOBAKOBA
DISINFECTANT DENGGAS. RENGGAS
DISINTEGRATE 102
DISINTEGRATE DADAKt DADASt KEOG, MBOLANAOs
OASAK, SENAO
DISINTERESTED NDADARA/NONs PASIPANG
DISJOIN PETA, POKAS
DISJOINT PORIKIT
DISLIKE GOAD, KAGOAD, KASISINGAIs NGINGIRIt
NGIRI, SISINGAI
DISLOCATE TOLAQ
DISLOCATE BONE LOBAG
DISLOCATION OF A JOINT SOOOL
DISLOCATION OF BONE TIOOD
DISLOCATION OF BONES TIOOR
DISLODGE ONGAQ
DISMANTLE TABOG
DISMAY PANGILAS
DISMEMBER GALAT
DISMEMBERED SEPAK
DISOBEY SOKER
DISORDER BANIBANs GOMI, KOSAL
DISORDER AS IN ENTRAILS ARO°
DISORDER - -TO PUT IN GEBAQ
DISORDERED BINGKANG
DISORDERED ARRANGEMENT TIMPALAS
DISORDERLY KIPANG, MABORIAOAQs SAMONDIOKs
SONGKANG
DISORDERLY ARRANGEMENT MATITIMPALAS
DISORDERLY HAIR KOMOGANGKOGANG
DISOWN KELOOs KENDAQ, PELAO, PELAODAQs
TOLAK
DISPENSATION OF GOD BATOAQ
DISPERSE SOKERAP
DISPERSE AS IN CROWD GIKAS
DISPLACE TIKAQ
DISPLACE AS ONE OF STONES UNDER
COOKING POT TOLAQ
DISPLAY BOGAI
DISPLEASE ARAS
DISPLEASURE--TO SUFFER MIN
DISPOSE ODO
DISPOSITION KER
DISPOSITIONHAVING GOOD MASIGAL
DISPOSSESS IMBARGO
DISQUALIFY /GAME/ PASO
DIEGARD DAPAIm LENDAN, LIMBANs MAINOs
MAKAOs NDARAINON, ONGKIRs PANON,
PASINSIAs RENDAN, SARIBANGLAO
DISREGARD AS WASTE BOANG
DISREGARD IT NAINO
DISREGAJID.DIFFICULT TO PARIBATO
DISRUPT KALITANTANG, SAMOK
DISRUPTER MANABILANG
DISSEMINATE BEMBARs BORANTAK, NANGKAP,
NDADALIQAI
DISSEMINATE /POETIC/ BAGOMBAR
DISSEMINATE WIDELY BEMBABEMBAR, DAIADAIAMANG
103 DISSIPATE

DISSIPATE LAPASs LOBAI


DISSOCIATE POKASAOs TIQAR
DISSOLVE TEN011s TONAO
DISTANCE KAOATANI, OATAN
DISTANCE BETWEEN SUCCESSIVE ROWERS
IN ROWBOAT SAPAKER
DISTANCE TRAVERSED BY SOMETHING
CAST OR THROWN LAMBET
DISTANT MAOATAN. TORATORAO
DISTANT PLACE SONSONG
DISTEND BONTERs LIAK
DISTEND AS STOMACH RIAK
DISTINCTIVE TOTOOOS
DISTINCTNESS KASAGOGOD
DISTINGUISH KILALAOAN
DISTINGUISHABLE MARAIAG
DISTINGUISHED DARONGOQAN
DISTRACT BIRAIOs KALITANTANG9 RIMBAR,
TATARIMBAR
DISTRACT ATTENTION TEMBANG
DISTRACT THE ATTENTION POWERFULLY MAGAO
DISTRACTED BIMBABIMBAN
DISTRACTER TARIMBAR
DISTRACTING PAKABIMBAN
DISTRACTION BAT1AGs BIMBAN, LINGALINGAT. MAGAOs
RAGAOR
DISTRACTION -- SLIGHT BIMBABIMBAN
DISTRACTION - -SOME FORM OF BATIBATIAG
DISTRACTIVE MAKARIMBAR
DISTRIBUTE BAGIOs BOGAL, GOMONs OMON, PALATs
PELATEN, RORAKs TOKID
DISTRICT OF MARAWI MARINAQOT
DISTRICT OF MARAWI CITY BAKOLOD SIKOs DAIAOANs MA1 AIA0
DISTRUST ANIB
DISTURB ARORAIAQ, BALOKEDIOs BANSOQ,
BATALANGs BATIAGs GiA0s KAGIAOs
KALITANTANGs KENEGI LIOALEGs OGAL.
PAKANANSIK RIBOGARs RIGAROs
RIMBORs RINGGAOs RINGGAOR. SAGALA,
SAMOK, SANAOAT, SARKOBs SEMOK,
TEKOR,
DISTURB AS ONE DOES THE LUCK OF A
GAMBLER PINTAS
DISTURBANCE KAGIAOs RAMBIORs RINGASAs RIOARENG
DISTURBED MARIRINGASAs SESENDODEN
DISTURBED - -TO BE SEG
DISUNITED BANGKING
DISUSE BORN
DITCH KAKAR, PAKAIG
DIVE KATOS. PANEBs SENEBs SINEB
DIVE IN WATER TEMBOR
DIVER KATOSs PASISINEB
DIVERSE BANGKIAOs BARANGKAROPA, SALAKAOAQ
DIVERSION RAMBIOR, RIBARAN
DIVERT AMPISs BESEL, GANODs TAQILIS
DIVERT DIRECTION 104

DIVERT DIRECTION OF TRAVEL OF


ROPED ANIMALS SERAI
DIVEST OF MATERIAL THINGS RADAPAN
DIVIDE BAGIOs BAOADs BEGIO, GOMON, SAOADs
SAOASAOADENs SIPAK, SOLOK
DIVIDE GEOGRAPHICALLY OR
POLITICALLY SERAI
DIVIDED ATTENTION ARORAIAQ
DIVIDED INTO SECTION PITIPASAL
DIVINATION BY FORETELLING EVENTS RIMAR
DIVINE OABARAKATO
DIVING BOARD IALAQ
DIVINING POWER TOMONGGOQ
DIVISION BAOADs PENGAMPONGs SABAGIOs
SABAOADo SALIPONGANs SAPASAGIQ,
SASILANG
DIVISION AS OF A WRITING DIOD
DIVISION OF A PRAYER.ONE RAKAQAT
DIVISION OF LABOR SENGANSANGAN
DIVISION OF RESPONSIBILITY SENGANSANGAN
DIVISION -- MATHEMATICAL OPERATION KAMBAGIBAGIQ
DIVORCE KAMBELAG, KASOAIs NDAQAN. PASAK,
PILAK SOAIs TALAK
DIVORCE--ASK FOR AS WOMEN MAY DO MASAK
DIVORCE -- IRREVOCABLE OR FINAL TALAKTIGA
DIVORCETO INITIATE ON THE PART
OF THE WIFE PESAK
DIVORCEE /EITHER MAN OR WOMAN/ BITOANEN
DIVORCES WIFE VERY OFTEN - -ONE WHO TAOLAQAN
DIVULGE TONTAE
DIZZINESS BANGOOs KABEREG, LIPADENG
DIZZINESS CAUSED BY BETEL NUT ALAN
DIZZINESS CAUSED BY BETEL NUT OR
TOBACCO BELED
DIZZY ANTONG, BEREGs MABEBEREGs
MALALANGOT, TAMBEREG
DIZZY OR DIZZINESS LANGOT
DIZZY- -GET VERY ANTONGANTONG
DO GALEBEK, GIRAO NGGOLAOLAs SAROGs
SOAQ
DO AGAIN BENDAI0 PEROMAN
DO ALL AT ONE TIME TIHANs TIKAN
DO AT MAXIMUM EFFORT OR POWER BISER
DO CONTINUOUSLY DANDEK
DO CUSTOMARILY DIALAN
DO ECONOMICALLY NAOT
DO ENERGETICALLY TABOBOK
DO FAIRLY PANGINSOKOR
DO FAST DANDEK
DO FORCEFULLY BAKOKOT
DO FORMALLY DAMAR
DO FREELY AND ENJOYABLY MANGGIS
DO FULLY PANGONOT
DO GENTLY NANAO
DO IMMEDIATELY PANABOLOS
105 DO IN A SHOWY FA

DO IN A SHOWY FASHION DARABAQ


DO IN FURY ABAGA
DO IN WAY OF WORLD-70 DONIAGAN
DO INTENTIONALLY BABAQ9 PIMBABAQ
DO LIGHTHEARTEDLY TATEO
DO MANY THINGS SIMULTANEOUSLY RANGKEP
DO ON THE SPUR OF THE MOMENT TARANGGAQ
DO ONE AFTER THE OTHER SEPARATELY NGGILIS
DO ONE BY ONE SAGINTON
DO OR GIVE IMMEDIATELY PANTEKAN
DO PATIENTLY EVEN IF PROGRESS IS
SLOW RAGINOTAN
DO QUICKLY DARAPIQ
DO RAPIDLY OR IN HASTE PAMAKOT
DO RIGHT OSTO
DO RIGHT AWAY TATADAROS
DO SILENTLY NANAO
00 SLOWLY NANAK9 NAOT
DO SOFTLY NAOT
DO SOME KINDLY TURN ANOIANOI
DO SOME MORE LONDOG
DO THE OPPOSITE SOBAD, TOPO
DO TOGETHER OLID
DO UNHURRIEDLY PETEQ
DO WHOLEHEARTEDLY PANGONOT
DO WITH VIGOR BAKOKOT
DO WITHOUT SERIOUS INTENTION PAPATIOKAQ
DOCK PANTALAN
DOCK-DRY BATONAQ
DOCTOR DOKTOR, PF.DIK09 PAMOMOLONG
DOCUMENT DOKOMINTO
DODGE TANGKIS
DOE BANGELOS
DOG ASO, MANDAOI
DOG THAT CANNOT BARK BEGOBEGOK
DOG THAT DOES NOT BARK BEGOK
DOG WITH SOFT EAR LAMPING
DOGFISH BAGISAN
DOGMA LAPAL
DOG-LIKE ASOAQ
DOLE OUT LITTLE BY LITTLE SARDEK
DOLL BARAHALA9 MONIKA
DOLLAR DOLAR
DOMAIN KAPAQAR, MANGGAGAIQ, RANDANGANg
RARIKAN
DOMESTICATE KM:4/%1AM
DOMESTICATED DOVE MARAPATIK
DOMICILE NAGADIRI
DOMINANT DOMARACIAG9 MANALONDONG* MANDARAQAG
DOMINANT PERSON GOMEQEN
DOMINATE BALILIS, PANGONDATOO
DOMINEERING MALABI, MALENGEKEN, MANGARASI
DOMINO DOMINO
DON'T DI NGKA
DONATE NGGAI
DONATION 106

DONATION OAKAP
DONAX CANNAEFORMIS /FORST.F./ K.
SCHUM.- -HERB FOR MAKING BASKET BEMBEN
DONAX CANNAEFORMIS /FORST.F./ K.
SCHUM.PARASITIC PLANT NANAP
DONE UNDER ADVERSE CIRCUMSTANCES TIKAKAO
DONE WITH IPOS
DONE WITHOUT LETUP BARBES
DONKEY ASNO, KIMAR
DOODLE KOIKOITs PONDIPONDIOs TOQA
DOODLER BANGENOQ
DOOR GIMOAO, FAITAOs PINTOO, PINTOQAN
DOOR OR ENTRAWCE TO BAMBOO FISH
TRAP SOAQ
DOORWAY LAOANGAQ
DORMANT BORN, MBOREN
DOT BORTIKs TEDOQ
DOTTED /POLKA DOT/ TODEKAN
DOUBLE BALONSONs DINODOA, DOBLI, DOLARs
OLID, TAKEP
DOUBLE ACTION PAGENTAN
DOUBLE AND KEEP DOUBLING /BET
CAPITAL AND WINNINGS/ DOBLA
DOUBLE CHIN BINAIOK
DOUBLE TALK ALINGKODAOs MAGALINGKODA
DOUBLE TALK- -USE LINGKOD
DOUBLE TWINE /WEAVING / - -TO SAMBAN
DOUBLE UP SIOBID
DOUBLE DEALER MASOKAPEN
DOUBLING SARPING
DOUBLING OVER OF A PERSON LYING
DOWN SAOLAI
DOUBLOON DOBLOM
DOUBT ANGANANGANs ATINATINs DOADOAs
KANDOADOAs MAPENDAMANs NANGANs
NDAMAN. PAGENDOKENs PANIKED0As
PANGANGALOBs SADIQ
DOUBT- -NONE DISADIQ
DOUBT -- SLIGHT NANGANANGAN
DOUBTER LAMPAOIs LONTOAQ
DOUBTFUL ALAHOOALAMs MAPAPANGKAGs
MASASAOANG, PANGKAOs SAOANG
DOUBTLESS BATANG
DOUGH BIONAO A TAPONG
DOVE MANATADs MAtiAPATIK
DOVE- -DARK RED WITH LONG TAIL SALOIAN
DOVE- -GRAY WILD TOKLONG
DOVE - -WILD AND GRAY LIMOKEN
DOVE- -WILD AND GREEN LEMOK
DOWN BABAOs KABABAOAN
DOWN OF PLANTS DAPAO
DOWNFALL SONGKOR
DOWNHEARTED IROMENDENG
DOWNPOUR LASEMBIT
DOWRY ADAT, DARHAMs DIRAHAM, MISIL
107 DOWRY Fnom THE G

DOWRY FROM THE GROOM MAHAR


DOWRY FROM THE GROOM TO BRIDE BETANG
DOWRY WHICH A MAN PAYS TO WIFEaS
FOLKS WHEN HE ANU WIFE REMARRY SONGGODAN
DOWRY--GROOM'S INITIAL CONSISTING
OF BETEL CAKES AND PERFUME DAMAK
DOWRY - -OLDER SISTER REQUIRES OF
GROOM OF YOUNGER SISTER LANGKAD
DOWRY-PRELIMINARY BENTAL
DOWRY -- SUBDIVISION OF THE KAOASATIG
DOWRY -- SUBDIVISION THAT GOES TO
THE PEOPLE GETASARIRAI
DOZE KANDOO
DOZEN DOSINA
DRAFT SARISID
DRAG GAKA0t KAROAHIQ, SANGGOIODs TOIOKs
TONDAQ
DRAGNET LIBOT
DRAGON DIAGONI, LAKSASA, NAGA
DRAGONFLY TAPODIQ
DRAIN TOGAQ
DRAPE SABLAI
DRAPE AROUND BALIKOKOS
DRAPE PART OF BODY GAIAD
DRAPED- -THE MANNER OF MALONG
AROUND SHOULDER OF WOMEN SINAMBIR
DRAPERY GALIGAIt PADIONTAI, SAIASAIA
DRAPERY USED IN BEDROOM LIBOT
DRAW KOA. TOIOKs TOLAD
DRAW AS A WEAPON BOKOT
DRAW NEAR DARIDIP, DODOK, SIPEG, TAROMPIR,
TAROROG
DRAW OUT KOLBOT
DRAW OUT OF SHEATH BINDASEN
DRAW OUT PUS TANDOK
DRAW PAYMENT DAOAT
DRAW PICTURE PANOLAD
DRAW WITH THE HAND DODO()
DRAWER BINDASENe SiNEMPEK
DRAWERFURNITURE SINONGGOD
DRAWERS KARSINSILIO, KAPSONSILIO
DRAWING TOLADAN
DRAWOUT DODOT
DREAD KAOAN
DREAM PANANAQON, PANANAOONEN, TAGINEP4
TARINTAM, TARINTANG
DREAMER PATATAGINEPt TATAGINEPEN
DREARY PAKABOLONGBOLONG
DRENCH TOMES
DRESS ARAM, DALANOOt SALAMBAT, SAPOT,
SOIAO
DRESS /FEMALE/ BISTIDA
DRESS /WOMAN/ SAIA
DRESS UP ANTING, INGANGAN, NDITAR
DRESS--PUT ON AS OF PANTS OR SHIRT SOLOT
DRESSED FOR BATT 108

DRESSED FOR BATTLE BAKAKES


DRESSER ASTANTI. PARADOR
DRESSING ROOM DALANOQAN
DRESSMAKER PASASAPOQ
DRESSY KADIDITARAN
DRIBBLE IGIS
DRIED GANGO, MAMARA
DRIED SALTED FISH BOLAD
DRIER FOR COPRA BONTOA0
DRIFT ANOD, ATAO, BAIOMBER, 2EMBER*
IPIMPIR
DRIFT AIMLESSLY ANGKAOANGKAO
DRIFT AWHILE ANOANOD
DRIFTING THINGS DAMPADAMPAR
DRIFTWOOD ANOD, APER* DAMPAR, GANTONG,
KOI APER
DRILL BABES BARINA
DRILL /ARMY/ MARSA
pn:LI, /TOOL/ KOSO
DRINK IGOP, ILEP, INOM, INTOS, PAGINTOS
DRINK GREEDILY ORANGOP
DRINK MADE OF CITRUS JUICE AND
SUGAR SALABAT
DRINK VIGOROUSLY ILEB
DRINK WATER TO SWALLOW FOOD SONDOK
DRINK- -HOT TABEL
DRIP BIGIS* IGIS, TEK, TEROS
DRIVE DERAIB
DRIVE ALL THE WAY IN /AS A NAIL/ ALEP
DRIVE AS ANIMALS DENDEG
DRIVE AWAY AGOG, POAG
DRIVE AWAY A GHOST LIMBON
DRIVE AWAY A PERSON OR ANIMAL BOGAO
DRIVE AWAY OR DOWN LOSOG
DRIVE IN ANSAN
DRIVE IN AS A NAIL BADEK
DRIVE IN AT FULL LENGTH ANDEP
DRIVE IN REVERSE ATERAS
DRIVE INTO GROUND KEREG
DRIVER MAKINISTA SAPIOR
DRIVING AWAY PAKAQAOAQ
DRIVING FISH INTO NET KAMBOGA0
DRIZZLE TAGITIM, TARINTIK
DROOP TAOIAIANG
DROOPING RICE GRAINS ON STALK BINGOBINGOO
DROP AMPAS, DETONG, OLOG, PATIOLOG,
ROSENG. TATAGs TATAK, TATEG.
DROP /OF LIQUID/ SAIGIS. SATEK
DROP A LINE FROM HEIGHT TOTON
DROP ANCHOR AROGANAN
DROP AS FRUITS DADAR
DROP AS IN LIQUID TEK
DROP AS IN TEARS OR RAIN TAGANAQ
DROP CRUSHINGLY BONDAK
DROP DOWN RORO
109 DROP DOWN AND SI
DROP DOWN AND SIT WITH WEARINESS OMPELAK
DROP DOWN AT A SWIFT PACE SARAPITO
DROP DOWN WITH FORCE FROM ,iTANDING
TO SITTING POSITION PALIOSED
DROP EXHAUSTED PARAG
DROP HEAVILY BONDAK
DROP INTO CYLINDER TALONTON
DROP ON BACK WITH FORCE FROM
STANDING POSITION PALIOTANG
DROUGHT LAOON
DROWN KALED
DROWN BY BREATHING IN SILEK
DROWN IN WATER OR METAPHORICALLY LED
DROWSINESS TORATOD
DRUG BOLONG, ROLONGBOLONG
DRUGGED INTO INSENSIBILITY GENEP
DRUGS -- NARCOTIC AMPION
DRUM BARIL. TAMBOR
DRUM /HAVING ONE HEAD/ USED IN
PLAYING THE KOLINGTAN DEBAKAN
DRUM BEAT TIMGKAO
DRUM FOR GASOLINE OR OTHER THINGS GANDA
DRUM HEAD AMPAD
DRUM IN KOLINTANG DADABOAN
DRUM - -A TYPE OF TAMBOLEG
DRUM -- DOUBLE HEADED GANDANGAN
DRUM- -HUGE /TO CALL THE PEOPLE FOR
PRAYER/ TABOO
DRUMMING DURING KOLINTANG PLAYING BARABAD
DRUNK BEREBEREG. BEREGs MABEIBEREG, OBOG
DRUNK - -BE VERY OBOGOBOG
DRUNKARD PALAOBOG
DRUNKENNESS KABEREG, OBOG
DRY GANGKILe GANGOs KAMARAs LILA'.
MAGANGO, MAMARA, MARA
DRY CELL KARBORO
DRY COMPLETELY TEPOK
DRY DOCK BARADIROs LANGENAN
DRY GOODS MANGGAD
DRY SEASON LAOONt PANGOLAOON
DRY UNDER THE SUN AGAG
DRY UP KIMBEL
DRY WITH HEAT OF FIRE BONTO
DRYMARIA CORDATA /L./
WILLD. - -SNAKE ;MASS KASEP
DRYMARIA OUERCIFOLIA /L./ BORY RARAT
DRYMARIA OUERCIFOLIA /L41/
GORY- -FERN SANGGOI
ORYOBALANOPS CAERTN. F. KAIO KAPOR
DUCK BIBI
DUCKANIMAL ITIK
DUCK - -TO KIBAD
DUCK- -WILD KAGINGKINGs TANDEPORs TEREK
DUE DARALAT. OMA, PATOT
DUE /A PERSON HAS FROM ANOTHER/ KAK
DUEL 110
DUEL PAGDARAQ
DUG OUT CONDITION /HENCE GULLY OR
GORGE/ TANGAOANG
DUGOUT TANGAOANG
DUGOUT BOAT PIRAO
DULL BOLOK, TEPOLs TEPONG
DULL /TOOL/ DEPODEPONGe DOMPOL
DULL AS IN TOOL DEPOL
DULL OF HEART TALEKEB
DULL TOOL DEPONG
DULL - -TO BECOME /SHARP POINTS
BECOMING DULL OR BLUNT/ RONSING
DULLARD BABAL, BAGAL, SODA. BOLOKs INGLIs
OMAO, PADOLs TORPI
DULY KAPAPATOTAN
DUMMY TAOTAO
DUMP MENAPENAK
DUMPL ING- -PORK 3I0PAO
DUN TIAMPAKAO
DUPE LALEK
DUPLICATE KOPIA
DUPLICATOR PANGOPIAQAN
DURABILITY BANTASs BOATS KAMBOAIs TOTIQO
DURABLE BILAOs KAKAL, MAMBOAI, MANGERAGs
MANGIRONOT, MATEKED. MATIGERs
MATOBAI, MATODAI
DURATION TEl
DURATION OF PUNISHMENT FOR CRIME TIMPO
DURING IGIRAs SIQI
DURIO ZIBETHINUS MURR.DURIAN
TREE DORIAN
DUSK LIBOTENG, MPGARIBs PENINEM, PERIMON
DUSKY MAILEM
DUST BAIANEKs LOPAPEKs TABENEK
DUSTER DASTIR
VASTY BAIANEKEN
DUST LIKE BELBEL
DUTCH BALANDA
DUTY SANGAN
DWARF KARENGKIQ, KOKOK
DYE ATARs ILOTOOs MARANDANGs RANDANGs
SALEDs SANGGOIs TINAQ
DYE /ESPECIALLY RED/ DIOBOS
DYE USED ON WOOD MORALO
DYING NADIA. PAMOTOSs SADIARATIo
SARAKALMAOTs SESELEGAN
DYING- -STATE OF PAGARIOARA
DYNAMITE DILAMITA
DYSOXYLUM CUMINGIANUM C. DC. KAMENDEG
DYSOXVLUM CUMINGIANUM C. DC. - -A
TREE ANOPOL

EAGER
E
BAKIKOL, KASOSOMAIODANs
KATETERAMGAN
111 EAGERNESS
EAGERNESS SOMAIOD
EAGLE AGILA
EAGLE--MOUNTAIN KAMBATAQ
EAR TANGILA
EARDRUM TITILENG
EARLIEST MONAPONA
EARLY KABALAGAs KAPANAI, PANAI, SAMBOTe
TEKED
EARMARK SENGGAI
EARN SOKAT
EARNEST MATEKED
EARNINGS SOKAT
EARRING AR1TISs PAMRANG
EARRINGS--HUGE FOR MEN BALADING
EARTH ALAMs BOTE0s DONIAQs KAPARANs
KARIBOANs LOPAQs MAKLOK
EARTHLY DONIAQAN
EARTHQUAKE AIOCIONGs LINOG
EARTHWORM SAID TO CHIRP WITH A
SHARP SOUND DARNOG
EARTHWORM - -FAT GLOSSY LALANOQAN
EARTHWORM SHORT WITH SHINY
MEMBRANOUS SKIN LOOKS LIKE SMALL KALALANOQAN
SNAKE
EARWAX TOLITOLI
EARWIG KALOPITs SALIPISIPIT
EASE KALBODs KASOSOMAIODAN, KASOSOROTs
LALANATs MAONDAQs MORAPORA
CAGE - -TO BE AT EASE SANDAR
EASE - -TO FEEL AT SENGKAOs TIPODA!AQ
EASILY RONOQ
EASINESS KALBOD
EAST BORANTAKAN, LOAKATAN, SELANGAN.
SELANGAN
EASTERNER SEBANGANEN
EASY LEBODs MALEBOD
EASY TO SHED KALOAS
EASY TO UNDERSTAND SINIAR
EASY WOMAN SAGAP
EAT AMEG, KANs KOMAN, MAKAMBAGERs
PAROLI, PEROLIs RANSOs SADARs
SAMBATs SINSIMe TATEBe TEKAQ
EAT A KIND OF RAW OR POPPED RICE ROM
EAT DEAD CARCASS DAS
EAT DISH OR FISH WITHOUT RICE ANAN
EAT DURING LUNCH TIME OTON
EAT FROM SCANTY SUPPLY TIMOL
EAT LIGHT REFRESHMENT SIMEG
EAT LIKE A GLUTTON SORAI
EAT NOON MEAL OTO
EAT RAW KILAO
EAT TOGETHER SAMO
EAT VORACIOUSLY DAKEDAKESEL. KADASs LANGGCAPs
PAGOAS
EAT WITHOUT INVITATION PANANGAQ
EATEN UP BY FIRE 112
EATEN UP BY FIRE GAGEP
EATER TANGANGAN
EATING KAPANGANENGKANAN
EAVESDROP SORIMAN
EBB MAT. IRATIRAT
EBONY BARIMBINGAN
ECHO MAGOLALENGs OLALENG
ECLIPSE BARAHANA, GARAHANAt LIMPAQ
ECLIPTA ALBA /L./ HASSK. KALATALATAK
ECLIPTA ALBA /L./ HASSK.- -HERB KALATAK
ECONOMICAL KORIPOT
ECONOMIZE PAGINOTt PAGITOO
ECONOMY KAPAGINOT
ECZEMA BOGIS
EDGE BALAG, GARANGAN, KILL!). PIPIK.
SAGAIADANI, SIGID, SISID, TITIB
EDGE IN DESIGNS GINONTING
EDGE OF PAMALAGENAN
EDGE OF BLADED WEAPON SORAB
EDGE OF CLOTH OR DRESS PEKOQAN
EDGE -- PINKED GIRING
EDGE -- SERRATED GIRINGt GIRINGGIRING, SINIKOQ
EDIBLE KEKAN
EDIBLE ACCORDING TO ISLAMIC LAW KALAL
EDICT OR DECREE -- DIVINE PARMAN
EDUCABLE PANGENAL
EDUCATION KAQALIM, KATAQO
EEL KASILI
EEL - -LARGE - -SAID TO EAT HUMAN
BEINGS IROP
EFFECT BOBOLOS, IMPONt ONDASAN, ORAQON,
RABAIN, RANDIAR. RAOIRt TOMAN
EFFECT /EMOTION/ LAQINDAG
EFFECT--TAKE SAGAT
EFFECTIVE PAKAGAGA, PATEKEN
EFFECTIVELY TINGGAS
EFFEMINATE AGIOt BABAIN, BAIOT, BAIOTEN,
BAKLAQ* BIABABABAII, BINABAI
EFFEMINATE -- HOPELESSLY BEBABEBA/
EFFICACIOUS PEKATINGGAS
EFFICACIOUS AS CHANT PANGASI
EFFICACY TINGGAS
EFFIGY RADAO
EFFORT BEGERt PANAMAR
EFFORT DIRECTED TOWARD A GOAL TABAL
EFFORT--EXERT MUCH PANAGONTAMAN
EFFORT - -TO EXERT GREAT PI TOGO
EFFORT--TO EXERT MORE ILOT
EGG BIGAQ. ORAK
EGG CELL MANI
EGG OF FISH BODIQ
EGGHEAD ROPAOAN
EGGNOG SARAOAQ
EGGPLANT LIKE /WHITE ROUNDISH
FRUIT/ KAGOKOQ
113 EGO
EGO TEROKAN
EGYPT MISIR
EGYPTIAN MISIR
EICHORNIA CRASSIPES /MART./
SOLMS - -HERB REMBABAK
EICHORNIA CRASSIPES /MART./
SOLMS- -WATER LILY KABONTIR
EIGHT OALO, OALO TIMAN
EIGHT BY EIGHT MBAOALO
EIGHT O'CLOCK ALAS OSO
EIGHT OF A KIND KAOALOAN
EIGHT ONLY OALOALO
EIGHT--IN GROUPS OF SIKAOALO
EIGHTEEN SAPOLO AGO OALO
EIGHTEENTH DIVISION OF THE KORAN KAD A PELAHAL MOQMINONA
EIGHTH IKAOALO
EIGHTH DIVISION OF THE KORAN - -AND
HAD WE SENT DOWN OA LAO ANAMA NDALINA
EIGHTH MONTH OF THE MOHAMMEDAN
YEAR -- DECEMBER JANUARY SAQABAN
EIGHTS OALOALO
EIGHTY OALO OATIQ, OALO POLOQ
EJECT LANTENG
ELABORATE IRMASs KODING, REMAQ
ELABORATOR MAIREMASEN
ELAEAGNUS PHILIPPINENSIS
PERR.- -SHRUB BARENTAK
ELASTIC SOGOT
ELASTICITY BINTENGAN
ELASTOSTEMA SP.-- FOREST HERB LAOAS
ELASTOSTEMA SP. - -HERB KEMIKEMI, TAMBEDAQ A SALADENG
ELBOW SIKO
ELBOW - -TO PANIKOSIKO
ELDER ANGONG00, KAKA
ELDER OF VILLAGE POPOAN
ELDERBERRY RIPES
ELDERLY MALOKELOKES, MINITOLOD
ELDERLY GENTLEMAN LOKES A MAMA
ELDERLY LADY LOKES A BEBAI
ELDERS - -GROUP OF PELOKELOKESEN
ELDEST KAKAKAKA, POPAO, POPAO SA LAOAS
ELECTION ILIKSION
ELECTOR PABOBOTO
ELECTRIC BULB BALB
ELECTROPLATE DORAL, SADOR, SAPO
ELECTROPLATING APPARATUS SADORAQ
ELECTROPLATING APPARATUS /VAT/ SADORAN
ELEGANT POSTORA
ELEGY SINDIL
ELEMENTS /WATER EARTH FIRE AND
AIR/ ANASIR
ELEPHANT ALIPANTIo ALPANTI
ELEPHANTOPUS MOLLIS HBK. TABAKOQ
ELEPHANTOPUS MOL 114

ELEPHANTOPUS MOLLIS HBK.- -ROOT


CHEWED FOR CHEST PAIN AND TAMBEDA0
TUBERCULOSIS
ELEUSINE INDICA L. GAERTN.- -CRAB
GRASS RAMBIA0A0
ELEUTHERINE PALMIFOLIA /L./ MERR. LASONAQ A MARIGAQ
ELEUTHERINE PALMIFOLIA /L./
MERR. -- BULBOUS PLANT LASONAQ A KARABAO
ELEVATE DANGKOAGs GROG, PANGGAOs PANGKOGs
PANGOOAOs SAKPAO. SEKAT
ELEVATE - -USED OF ROYAL BLOOD TOMANINA
ELEVATION BOKNOLs SAPANGKAT
ELEVEN SAPOLO A GO !SA
ELEVEN O'CLOCK ALAS ONSI
ELEVENTH MONTH OF THE MOHAMMEDAN
YE AR -- MARCH APRIL DOLKADIO
ELEVENTH MONTH OF THE MOHAMMEDAN
YEAR -- MARCH APRIL /ARABIC/ DIOLHADIQ
ELEVENTH PART TALIN
ELF KOKOK
ELFIN KOKOKEN
ELIG1eLE MARETAN
ELIMINATE LALAG
ELIMINATE IRREPARABLY ABATABAT
ELIMINATE UNUSABLE PART ARAM
ELOPE PALAGOI
ELSE ATA0Ag PEN
ELUCIDATE AMPATe LAOSOg OSAIv PITOAQAN, ROPA
ELUCIDATE OR EXPLAIN ROQAIAT
ELUCIDATION DALIL
ELUDE LEPIQ
ELUSIVE BOKATOL, PALIKAIANg SARIMBAR
EMBARGO IMBARGO
EMBARRASS DAPANASs NDIMATAG
EMBARRASSMENT KAIAQAN, KAKAIAOANs LED
EMBED LASEG
EMBER BAGAs OAGA
EMBLEM-- DECORATIVE DAIANDAIANG
EMBOSS GANDA01, TOMBOK
EMBOSSED PART OF GONG BOSEL
EMBOSSER MANONOMBOK
EMBRACE AKESs GAKESs RABEN
EMBROIDER BORDAQ
EMBROIDERY BORDAOs GAOANGs PANIOLAM
EMBROIDERY -- INTRICATE BABOSAO^ KALAOINDIQ
EMERALD KOMARAPAR
EMERGE AS SOUND LATOS
EMERGED OUT OF POOON
EMERY GRINDSTONE GORINDAQ
EMILIA SONCHIFOLIA /L./ DC.-- SMALL
HERB KATABAS SA PALAO
EMIR AMIR
EMIT BORENGAO
EMIT A SOUND TEKOK
EMIT LIGHT SINDAO
115 EMOTION OR URGE
EMOTION OR URGEFEEL A STRONG SAIAMOT
EMPATHY RANON
EMPHASIS MAN, OTO
EMPHASIS MARKER DEN
EMPHASIZE SALISAI
EMPLACE BEKENAN
EMPLACEMENT ANTAKAOs PASANGAO
EMPLACEMENT FOR BLOCKING AMPISAQ
EMPLACEMENT FOR OAR DAIONGAO
EMPLOY INTRA
EMPLOYEE GOMAGALEBEKs IMPLIADO, SARABANTI
EMPTY BAGAMBER, BASIO, DA A IMO
EMULATE IRINGs RAOAT
EMULSION MA0Q0DOD
ENACT KOQAT, LANGKAQ, MANDAs PANGIMAMALO
ENCAMP KAMPING
ENCASE LAMBOS. TANGKAL
ENCHANT IROP, KODARANGs LENAOANs PENDOMAs
TALAOAG
ENCHANTED BINOAIA
ENCHANTED PLACE PAMAMALOIAQ, TONONGAN
ENCHANTMENT KAMBONG
ENCHANTMENT BY EVIL SPIRITS BALOI, LENAQ
ENCHANTMENT--PLACE OF LENAQAN, PAMALOIAQ
ENCHANTMENT - -TO CAST PAMALOI
ENCIRCLE BONTIR, ILIDs KAKEPs KOKOP, LIKOP*
LINGKOB, LIOTs LIPOTs RARIKt
SAROBANGs TAROBANG* TEMEG, TEMOs
TIKOP
ENCIRCLE OR SURROUND TAKIMEG
ENCIRCLED WITH MALILIBET
ENCLOSE KARANDAQ, KOOOPs LAKOB
ENCLOSED KOQOP
ENCLOSURE FOR CATCHING FISH GATAO
ENCOUNTER SAOOT
ENCOUNTER DIFFICULTY PAMETEG
ENCOURAGE OIAGs ORARIG
ENCRUST SAMONANANGAQ
ENCUMBER KALITANTANG, PALAKEGs RIKOR,
RIMBITt TADIAL
ENCUMBER OR ENCUMBRANCE KOLINGKING
ENCUMBERED MARIMENG
ENCUMBERED HOPELESSLY BANGEBANGEN
ENCUMBRANCE BALABAG, BALAMBANGs BANGEN, GIMBERs
KANIOIRs KAOATIRs MITATADIALs
ONGEN. PALAKEGs PANABOANs RAGAOR,
ROMBIKIT. SANGKOTs SENDOD, TANGKIL
ENCUMBRANCE OF PROPERTY AS DEBT OR
MORTGAGE TAOK
ENCUMBRANCE OR ENCUMBER ANGEN
END AHIRs AIATs AIATAN, GENEK, IMOTOS,
KAPOSAN, KESAR, POS, TAMAT, TAREG,
TINGKASs TIPEDs TONDAS
END AS IN DEATH TAKNAQ
END AS IN FAILUR 116

END AS IN FAILURE TO HAVE


DESCENDANT MAPOSPOS
END GAME TODAS
END OF SENDADAN
END OF A FISH NET /FREE/ RIMBER
END OF THE WORLD BANGKITs KAIAMAT
END UP TAPEK
END WHERE THE PLOW IS TURNED ABOUT
FOR CONTINUING KASOIAQ
END- -THE OTHER SAPOTOL
ENDEAR BINANGKONIOs DIALBODs LEMEKs REGEN
ENDEARED BARIOANGER
ENDEARING NAME FOR FRIEND PAGAR
ENDEARMENT RARAO
ENDEARMENT -- EXCLAMATION OF ADADAO
ENDLESS TANITIASA
ENDLESSLY LAGAI
ENDOSPERM OF GERMINATING COCONUT BOAQ
ENDOW PANANDING
ENDOWMENT PANANDING
ENDURANCE GOANTA, KATIGERs PANTANG, RERES,
TANGKAQ, TIGER, TOBASAN
ENDURANCE - -A PERSON OF TOTONGAN
ENDURANCE - -OF GREAT GAGEDAQ
ENDURE ABANTIs AGOANTA, ANTOSs BALIKEDs
DATENG, GOANTA, IRONOTs KENAs
MANGINONs PANTANGs PENTANGs PERES',
RERESs SINDAKA, SINDARONG,
SONSONGs TATASt TIMPOSs TOBAIs
TONDAI
ENDURE THE LONGEST BANTASBANTAS
ENDURE TO TEE MAXIMUM POSSIBLE
TIME BOABUAI
ENDURE--ESPECIALLY LONG JOURNEY LAKIN
ENDURING MANGIRONOTs MAPERESs MATOBAI
ENEMA /EQUIPMENT FOR IRRIGATING
BODY/ LABATIBAs RINGGAR
ENEMY KONTRAOIs MOSOs RIDOCIAIs SORANGAQ
ENERGETICALLY POGAPOGA
ENERGY MOOAT
ENGAGE IN RELIGIOUS WARFARE SABiL
ENGAGEMENT KAOATIRs TEMBANG
ENGINE Mt.%KINA
ENGINEER INDINIR. INDINGIR
ENGLISK ANGGRISL ININGLIS
ENHANCE PAGOMAREGs PANANGGOLO
ENJOYABLE MALAMIs MASAKAL
ENJOYMENT BABAIAQ
ENLARGE BATEKADs BOKLADs DAIAOANt KEMBOLt
SEKAGs SOGANGKAR
ENLARGE A HOLE LOQANG
ENLARGE OR DIMINISH SIZE OF FEZ TINGGIL
ENLIGHTEN LIOANAG
ENLIST INTRA. MAGINTRA
ENMITY KAKARARANGITAQs RIDOOt SELEG
117 ENOCH
ENOCH IDRIS
ENORMOUS MABASAR
ENORMOUSLY ABUNDANT BARIBORIBO
ENOUGH AMPELs IG001, KAMPETs KIATANGKACIAN*
MENDOSs OLAOLAOAN0 OSTO, PAKAQATO,
SOKODe SOKORs SOSOKODs TABOe
TAMAQ. TANGKA0* TANGKAOANs
TAROTOPAQ, TOOON
ENOUGH- -JUST ANGKA
ENRAGE THROUGH MOCKERY BOKAKAT
ENRAGED GAGANIN
ENRAPTURED NANAM
ENSLAVE RAOAQ
ENSLAVED DUE TO HEAVY DEBTS KATATAMOKAN
ENSLAVED FOR SOCIAL TRANSGRESSION OLOL
ENTAILS RAGAQ
ENTANGLE AMBIT* BAL./KOKOS* GOMONs KOLIBED.
KOLIKETs KOLINGKING, LASED,
LAMBED* LAMPIDo PIGOADs PIGOD,
SAKORs SALIKETs SALONSANGs SALPITIP
SANGITs SARIK
ENTANGLE BY A BOA AKES
ENTANGLE HOPELESSLY BALOBALOGO
ENTANGLE THE BOWELS TATEGAN
ENTANGLED AROQAROQ
ENTANGLED MASS OF THREAD GOMON
ENTER ALOSOD, INTRA* MASOKs SOLED
ENTER AS DEVIL ENTERS BODY OF
PERSON GABAN
ENTER DWELLING ILLEGALLY GARABAT
ENTER INTO LABOOANs MAGINTRA
ENTER INTO AS THE DEVIL ENTERS SOQOK
ENTER LYRICALLY OR GENTLY AS DO
SOUNDS OR PERFUMES AND BREEZES LIMBO
ENTERPRISING MATABILAO
ENTERTAIN LILANG* RIBATs SALILANG* TEMBANG
ENTERTAIN ONESELF PANEMBATEMBANG
ENTERTAIN ONSELF BY DOING
SOMETHING LIGHT PONDIQ
ENTERTAINED MATETEMBANG
ENTERTAINER PAKARADIAQANEN, PAKIR
ENTERTAINING PAKABIMBANs PAKALINILINI
ENTERTAINMENT KALINILINIs MARIAG
ENTiCE ADOK
ENTIRE BELOSs TANAN
ENTIRELY LAPOS
ENTITLED TO OALIAN
ENTRAILS DIAGARAOs DIAGARAQAN, POAQ* TINAQI
ENTRAILS OF FISH INEBOQ
ENTRANCE GIMOAQ
ENTRAP AS HUNTED ANIMAL SAGIRI
ENTRENCH TALBENG
ENTWINE BINIBIDs BIRENG
ENUMERATE DAGIDAIs IKAIAT, KENTAIs KENTALs
PANAROOONs RENGKAQ
ENUNCIATE 118

ENUNCIATE LAPIAT
ENUNCIATOR KOROP
ENVELOP ALILITs LIBET, SALILIT
ENVELOP /MANEUVER/ TAROBANG
ENVELOPE SOBRI
ENVIABLE LINILINIs PISIGI
ENVIOUS MASIGIs MASIQIG
ENVY KASIGI, SIGI. SIQIG
EPIDERMIS DADANGELISEN, DANGLIS
EPIGASTRALIA POSONG
EPIGASTRIUM POSONG
EPILEPSY BABOBABOI, BEREGs KABEREG. SAING
EPIPHYTE TAMIAGAO
EPIPREMNUM SP. GITELES
EPIPREMNUM SP.-- CLIMBING HERB PALIPAI
EPISTAXIS LIMAMAD
EQUAL BABANGs BAGAIs DATARs MAGENGEN,
MAGISEN. MALAGID, MASADING,
MEROIODs PANTAGs PAPATAKEN.
REPENGs RONGKOB, TABLAs TITINGKIQ,
TITIP
EQUAL TO ISENs NANGEN. TIBABANG
EQUAL TO TASK OR ASSIGNMENT ANGEN
EQUAL-..EQUIVALENT TINGKIQ
EQUALIZE BADAs BADALs DATAREN. SADING,
SIDING. TOPANG
EQUALIZE OR COMPARABLE VALUE PIQING
EQUALIZER MANIMBANGAN
EQUALLY MALAGIDs TIMBANG
EQUATABLE NGEN
EQUATOR PINDING A DON A0
EQUIP MAO, !SATs KARGADAs PARABOAT.
PARABOATANs RINARIK
EQUIP WELL BAROBAROSs PAGIBATIBAT
EQUIPAGE OF BOAT SABANDAR
EQUIPMENT ARTA0e IBATIBATs KARKATs PARABOAT
EQUIPMENT FOR MAKING FISH NET PAKEG
EQUIPMENT -- DIVINING SAMBOANG
EQUIPPED COMPLETELY AOASAOAN
EQUIPPING PAGIBATIBAT
EQUIVALENT ATOBANGs MERORANAQ
ERA HADIARAI
ERASE DALAMASs PAMONASs PENASs FONAS
ERASER PAMONAS
ERECHTITES VALERIANAEFOLIA /WOLF/
DC.- -WILD BUSH SALIMBEGO
ERECT TOMATADO
ERECT OR RAISE PANDIQ
ERECTIONPENILE TATADOAN
ERIA TIBOIAS A KAKOAK
ERIA SPmORCHID WITH LONG WOODY
STEM BOMBONG A AMOQ
ERIGERON SUMATRENSIS RETZ. SALIMBEOANGEN
ERIGERON SUMATRENSIS RETZ. - -WILD
HERB MANGOQAO
119 ERODE
ERODE TEMPAG. TOBAR
ERROR RIBAT
ERUDITE SOMASABOT
ERYTHRINA FUSCA LOUR. - -TREE NIQI
ERYTHRINA VARIEGATA L. VAR.
ORIENTALIS /L./ MERR. - -TREE USED BARORAO
AS FENCE
ERYTHROPALUM SCANDENS BLM.- -VINE OAGED A KAKOAK
ESCAPE LIKAIs MALAGOI. °TETI, PALAGOI
PELAGOI
ESCAPE IN A HURRY TODOTODO
ESPECIAL ISPISIAL
ESPECIALLY BALABAO, LABAO. MANANGGAOLO, TINDOS
ESSENCE MADIAMO, SANDARON
ESSENTIAL PART OF FOOD KALEMBOQAN
ESTABLISH GANGGAM. RIGRA
ESTABLISH CONTACT BETWEEN TWO
THINGS ONSOR
ESTABLISH SAFETY IPATIPAT
ESTIMATE ANTOK, KARANG, KARANGAN, KIRA. SARs
TANDEG
ESTRANGED DAPAT. KATOLAKAns NDAPATAQ
ESTRANGEMENT KANDAPATAQ, KATOLAKAQ
ESTRUS LALATOG, LATOG
ETCH KAGAT, KANDANG
ETCH A LINE ON TORIS
ETCHING AROUND A CYLINDER RARIK
ETCHINGS RARIKAN
ETERNAL TANITIASAs TINGGAMATI
ETERNALLY ABADAN
ETERNITY ABAD, ADIAL
ETIQUETTE KAMBILANGATAO
EUGENIA CUMINI DRUCE - -A MEDICINAL
BERRY FOR DYSENTERY /GANG
EUGENIA SP. KEMIKEMI A MATIREM, TAKOKEN,
TARTEBAN
EUGENIA SP.- -SMALL TREE KENIT
EULOGIZE DIDAO, INDAN, PAGADIL, SAGA0,
SALAOATe TANGGONG
EULOGIZE A PERSON DIDADIDAO
EULOGY INDANs PODI
EULOGY - -LIGHT BODABODAI
EUNUCH KONSAQ
EUONYMUS JAVANICUS BLM. - -TREE MALABOA
EUPHORBIA HETEROPHYLLA L.--BUSH LENGAN
EUPHORBIA HIRTA L. KATOQOR, KATO0OTOQOR
EUPHORBIA HIRTA L. -- MEDICINAL HERB
OR WEED FOR INTERNAL BLEEDING TALAOATAOAQ
EUPHORBIA HIRTA L.- -WEED MEDICINAL TEMBOKO
EUROPE IOROPA
EUTHYNNUS PELAMIS L.-- BONITO PANIT
EVACUATE BAGAMBERs DAIODOT, PANANDIG
EVADER PALIKAIAN
EVADES PAYMENT OF DEBT MARIKOR
EVALUATE SALISAI
EVAPORATE 120

EVAPORATE TIo TIRAKs TITIS


EVAPORATION KAI'
EVE HAOAOs SITIHAOAQ
EVEN APAIO, MAMPENs PANTARs PAPATAKENs
PATAKs SARIOs TABLAs TONGKEG
EVEN DIMENSIONS REPENG
EVEN THOUGH AMPEN, APAIs APIAOs BAPIAOs DAMPEN.
MAPAI
EVEN UP A SURFACE BY WHITTLING SISIM
EVEN WHAT APIA ANTONAQA
EVEN WHERE APIA ANDA
EVEN WHO APIA ANTAOAQA
EVENING GAGAOIQI, KAGABIGABI
EVENING BREEZE PINAGENDOQ
EVENING EARLY PERIMONs SAKEP
EVENING--PRAYER TIME FOR MOSLEMS MAGARIB
EVENT MIASOASOAQ
EVENTUALLY MATOGOTOGOs MORIMONA
EVERLASTING DAION SA DAIONs TANITIASAs
TINGGAMATI
EVERY AROGAI, OMAN I ISA, TANAN
EVERYBODY KASAMASAMA. LANGOLANGONs SAMASAMA.
SAROM3AI
EVERYONE KASAMASAMA. LANGOLANGONs OMAN I ISA
EVERYTHING LANGON, LANGON TAMAN, TANAN
EVERYWHERE LANGKAPs MBEOABEOGs PIPISOPISOKAN
EVER READY MAIKETIAR
EVIDENCE KAKIMs KARIL, KARINA, PORIBA
EVIL DOSAs MARATAQ
EVIL SPIRIT SALINDAGAO
EVODIA SP.- -TREE WITH SIMPLE LEAF MANGGAQ A LAKO
EXACT GENTENGs KIATANGKAOANs MAONTOLs
ONTOLs OSTOs SAKTO
EXACT -- EXACTING TOLOK
EXACTITUDE--DO WITH SOASOAQ
EXACTLY NANDEN
EXAGGERAT' PAMELIGAOs RABOs TAMBAQ, TEBA0A0s
TONGKIL. TONGKIR
EXAGGERATED KATAMBAOANs MINITAMBAQ
EXAGGERATES MADAMAN
EXAGGERATES- -ONE WHO AKBOR
EXAMINATION IKSAMIN
EXAMINATIONOCULAR RABISTA
EXAMINE AMASs IKSAMINs ISEL, KENTALs OKAIs
RIKISA, SIKAPs SONDAOs TOKAOAN
EXAMINE CAREFULLY WITH EYE PAGAMASAMAS
EXAMINE PALM OF HAND PALAPALAD
EXAMINER MANIOBAQ
EXAMPLE BAIAMBAIANs IBARATs LADIAOAN,
MOBETADA, OPAMAs PORINGANs RADI00,
RAOATAN. RIAOATANs SAIANAOs SEMANs
SONGGIRINGs SONGGIRINGAQ, TARADIOQ
EXAMPLE - -FOR SAIBARAT
EXASPERATED SEGA, SERA
EXASPERATED BY MONOTONY LOLL
121 EXCEED
EXCEED KALALAOANAN. LAOAN, OMBAOs RABAO
EXCEL NOOMAREG. PANGKAT
EXCELLENCE KAPIA
EXCELLENT FAMILY LINEAGE NONIO
EXCEPT MALAINGKAN. ROAR, SAROAR
EXCEPTIONAL LIOLIOANs NAKARABAOs SALEBOQ
EXCESS LALO
EXCESS QUANTITY LAMPOT
EXCHANGE GANOI, KOMBAL10. SAMBISAMBIO,
SAMBIT. SASAMBIO, SASAMBIOAle
SELIO, SEMBISAMBIO
EXCHANGE IN CHECKERS OF ONE PIECE
WITH TWO OR MORE OF OPPONENTS RAMPAKAN
EXCHANGE OF GOODS RODOQ
EXCHANGE PLACE SALIOGes TEPAS
EXCHANGE - -IN PLACE OF SALIO
EXCITE DALANDANGs LEG
EXCITED ANSAI
EXCITED - -FEEL LOLLS
EXCITED - -TO BE BESOQ
EXCITEMENT KAREG, LEG
EXCITING MAPADAL
EXCLAMATION BORAS
EXCLAMATION OF ONE WHO SUFFERS
SUDDEN AND STRONG PAINS ADAOADAO
EXCLAMATION OF STRONG EMOTION ASTAGAPIROLA
EXCLAMATION OF SYMPATHY OR
DERISION INAQO
EXCLAMATION TO GET ATTENTION IN
ORAL ACTIVITIES HALO
EXCLAMATION USED TO STIMULATE A
PERSON INTO ACTION ADAIADAI
EXCLUDE LIOANs PO/RA
EXCLUSIVE BONAION
EXCRETE ODO
EXCUSE DALIN, DALINAQ, DALINAN,
DALINDALIN. SANGKOT. SENDITAO,
SENDITAN
EXCUSE -- REQUEST TABIAQ
EXECUTE ILALAN
EXECUTE SOME KIND OF FEELER PALKAQ
EXEGESIS SARAK
EXEMPT PASAO, ROAR
EXERCISE BIKAL. KATELIO, KEG, KEKAG,
PANGOLAIs TALIQ
EXERCISE A LITTLE BINTEBINTENG
EXERCISE PATIENCE NGINON
EXERCISE UNRESTRAINED CONTROL PANGONDATOQ
EXERT EFFORT BOLOG
EXERT GREAT ENERGY BISEG
EXERT MORE EFFORT SEBENAR
EXERT MORE EFFORT OR ENERGY KALAKAT
EXERT SERIOUSLY DAMAR
EXERT UTMOST ENERGY OR EFFORT PANGONGONOT
EXERT - -ALL OUT EFFORT MANGONGONOT
EXERTION 122
EXERTION BOLOG
EXERTION -- PHYSICAL LADO
EXHALATION MAGALOIAN
EXHALE ROAR, ROAREN
EXHAUST BAKAKAIs LANGOLAI, ROTOS, TANTAL
EXHAUST CELL OR BATTERY PONDIR
EXHAUST PIPE OF CAR TAMBOSO
EXHAUSTED APOS, KOPAI
EXHAUSTION ROOOG
EXHAUSTIVE AQASAQAN
EXHIBIT KAKIMo KARINA, LEMBAQ
EXHIBIT /AS IN COURT/ KARIL
EXILE TAOG
EXIST ADEN
EXIST AT THE SAME TIME RODAI
EXISTENCE KAQADEN
EXISTING SESAIA
EXPAND GLAD, PELENGANAN SA INDAN, SALANAP.
SOGANGKAR
EXPECTANT NANAIAO
EXPECTANT MOTHER MANALONGAN
EXPECTATION INAMs PANGANTAQ
EXPECTED MAIAGAIAGs MOSTAKIL
EXPEND PAPAOs PODOL
EXPENDABLE PAGOLAQAN
EXPENDITURE GASTO
EXPENSE GASTO
EXPENSIVE MBABARARGAOs REGEN
EXPERIENCE AKIR BALIGt LOMBOK, PANAGADAN,
SIGOIs TARAPON
EXPERIENCED BABES, BARASAOs BIAKSAOs MATADOR,
SOMISEB
EXPERIMENT PORBAs TEPENGs TIOBAG
EXPERIMENTER MAILAIANEN
EXPERT ALIM, BIAKSAOs BINAIAOs DA A LAOAN,
MAPASANG0 PATIRIMANs RAOAKAOs
SINANADs SOMISEBs TADIAM
EXPLAIN AMPATs GOGODs GONANAO0s KANDA00s
LAOS°, OSAIs PAMADAOs PITOAQ,
PITOAOANs ROPAs SARAT. TONTAI
EXPLAIN OR EXPLANATION PIPITOAQAN
EXPLAIN OR GIVE MEANING SARAK
EXPLANATION PITOAOs ROPAQAN
EXPLANATION OF THE KORAN DALIL
EXPLODE DIDITs ONINANGs SILAQ
EXPLOIT....DARING PANARABONDAQ
EXPLORE BARODA
EXPLOSION BETOs KAMBETO, SILAQ
EXPLOSIONS -- SUCCESSIVE SARTO
EXPOSE BANSAIs BOKASs KIARs SAOAOs S1OAOs
TETEN
EXPOSE AS IN CHESS LOKAT
EXPOSE ON TABLE AS IN PLAYING
CARDS DIGA
EXPOSE PRIVATE PARTS DIAMPAQ
123 EXPOSE TO HEAT

EXPOSE TO HEAT TOLO


EXPOSE TO THE ELEMENTS BANSAIAN
EXPOSE TO VIEW KOGAI. TAQAN
EXPOSED TO VIEW MAPAIAG, PAIAR
EXPOSED--PLAINLY ROPAIAG
EXPRESS BAIAN, RAIR, TEROQ
EXPRESS BY BODY MOVEMENT TEDOTADO
EXPRESSION -- EMPHATIC ADAOs ISAN
EXTEMPORANEOUS SAMARBAQ
EXTEND A BUILDING GABAI
EXTENnFD FAMILY MBATABATAQA
EXTENDING AND RETRACTING THE
HAND - -TO KEEP ON BIKABIKAO
EXTENSION OF A HOUSE SEPEI
EXTENSION OF BUILDING GABAI
EXTENT OF ARONGe RAMIG
EXTERMINATE IROS
EXTRA LAMBALAMBAOANe LAOAN, SAOAD
EXTRACT ROBOT, IRITe SENGKET, SONTICis TITIS
EXTRACT FROM CIVET CAT USED AS
BASE FOR PERFUME DIDIS
EXTRACT HANDLE FROM TOOL SOQ
EXTRACT TOOTH OF SEPOQ
EXTRACTING MECHANISM KOMAGAT
EXTRAORDINARY ALONTO, KATARALOANe LIOLIOAN,
MINILABAO
EXTREME LALOLALO
EXTREME UNCTION DONG, ILMOQ. :,-.41MOTOSAN
EXTROVERT DIMNANG, MALOLAO
EXUDE DOGAIAS
EXUDE FROM FEMALE GENITAL ORGAN GAMAN
EYE LAIASr MATA, ROIOQON
EYE DISEASE CHARACTERIZED BY
ITCHINESS KORITAQ
EYE SIGHT--POOR ISEK
EYE -- BULGED KALPOT
EYE- -DEEP SET SINGKEB
EYE - -SORE DANGIS
EYEBALL AGONGAGONG A MATA
EYEBROW KIRAI
EYEBROW -- TRIMMED PANDIS
EYELASH PIRPIREK
EYELASHES PEREPEREK
EYELID lrAKEB, TAKOB
EYELID--THICK ON A PERSON TAKBOQ
EYES ARE CROSSED BIRABIT
EYES -- BULGING BORARAT
EYESIGHT NONO

F
FABRIC INAOL. LEGOQ
FABRIC OF RICH SILK CLOTH WITH
MANY DESIGNS KAOING
FABRIC OR WOVEN 124

FABRIC OR WOVEN MATERIAL WITH


ELABORATE DESIGN PIPENDAIAN
FABRIC--CHECKERED KOSTA
FABRIC--COTTON DASO, KOLONDIANAI, KC.ONIA
FABRIC--COTTON COMPOSED OF WHITE
WOOF AND BLUE WARP MAOONG
FABRIC--FINE AND TRANSPARENT BAIOBAIOG
FABRIC--FINE OF INTRICATE DESIGN AMBASADOR
FABRIC--GLOSSY ORANGE KOMADEG
FABRIC--LOOSELY WOVEN SINEMPOK
FABRIC--LOOSELY WOVEN USUALLY
STRIPED KINARAQAK
FABRIC--PRINTED KARANGKALIO
FABRIC--TRANSPARENT SAIASAIA
FABRIC--USED ROMBAI
FACE LENGIs PARASI, SANGOR, SAREMPANG
FACE EACH OTHER SANGEBAO
FACE EACH OTHER IN COURT ATOBANG
FACE EACH OTHER SQUARELY IN
CONFRONTATION BENEBENENG
FACE IN BATTLE SAGOBANG
FACE OR SIDE--THE OTHER /FABRIC/ SAKLID
FACE SIDE DOWN GALEKEB
FACE SOMEBODY SQUARELY OR WITH A
MILD SPIRIT ADAPADAP
FACE TO FACE SITUATION BENANG
FACE TO FACE - -TO BE ANDENG
FACE TOWARD SANGORAN
FACE WITH BARE HANDS KOLABOQ
FACE--TO HADAP
FACES - -TO MAKE PANGINGIBIQ
FACETS BIABIAS
FACETS--MANY MBIQABIQAS
FACILITATE LOGAR, PARO, PEROPARO
FACING OF JACKET /MAN OR WOMAN/ LAQOP
FACT SABENAR
FACT..-ACCOMPLISHED GENDOQ
FACT -- WITHOUT MONGAPONGAI
FACTORY PABRIKA, PAKTORI
FACTORY - -LIME APOGAQ
FACTORY - -NET POKTAN
FACTUAL BENAR. MATAQAN
FACTUALLY MATAMATAQAN
FADE KELAS, OPIS
FADE FROM ONE COLOR TO ANOTHER
/FABRIC/ SAGAP
FAGGOT BARABAD
FAIL LAOALAOAQ. LIOAG, LITOD. MARA0A0
FAIL AS IN BUSINESS OTENG
FAIL TO ATTAIN GOAL KALANG
FAIL TO FULFILL AGREEMENT MOSTAK
FAIL TO FULFILL ONE'S CONTRACT BASOD
FAILED TO GET TO DA MAKARAQOT
FAILED- -DID NOT PASS OR CATCH UP DA MAKAOAPAS
125 FAINT
FAINT LIPADENGc MALENGGAOs MALOGAOs
MANANAIs PONAOs SAKIKIRs SALIDING
FAINT DUE TO HUNGER ONGOSONGOS
FAIR MAONTOL
FAIRY KARIBANG
FAIRY GOD TOMITIMAQ
FAIRY GOD OF THE EARTH TALABOTAQ
FAITH BAIORANTANGe KEPITs PARATIAlAs
SANAs SARIG
FAITHFUL BAKTI. MADEKET. MOQMIN, MOQMININ
FAKE ALOBALOB
FALL BAIODASs OLOGs RAGONDONGs TAKOTAPs
TALANG
FALL ABRUPTLY INTO PRONE POSITION GAMPAN
FALL DOWN AMPAS. BARARAIs BEDASs DETONGs
KODONGs LAMPESs TAPES. TAROBAR,
TAROKEBANG, TEMPOG, TOMBA
FALL DOWN /WALKING/ OSENG
FALL DOWN AS AN EDIFICE MAY ROBAR
FALL DOWN AS FROM A HEIGHT DEMBENG
FALL DOWN AS IN HEAP TODAR
FALL DOWN FLAT TARNGANGAS
FALL DOWN HEAD FIRST PONDEK
FALL DOWN ON BUTTOCKS PALIONTOD
FALL DOWN ON EARTH HEAD FIRST OMENG
FALL DOWN ON FACE GEPEs TARPANG
FALL DOWN ON HEAD BADONG. OSODs POSEK
FALL DOWN - -AS CARDS TOBAK
FALL DOWN--TO DAROPAR
FALL FACE DOWN DANGGAS
FALL INTO A GORGE ALONTON
FALL INTO A HOLE ALONTON
FALL LIKE WALL TALOGAQ
FALL ON THE BACK WHILE SITTING LENGKAIAQ
FALL ON THE FACE PONSAD
FALL ONTO BROKEN FLOOR RESOR
FALL- -LET FALL LIKE FRUITS TATAK
FALL - -WALL OF HOUSE TOMBAK
FALLING IN LOVE PANGABAIAQ
FALSE DOSTA
FALSE ACCUSATION DAQOB
FALSEHOOD KABOKEGAN
FALTERING PANGKAQ
FAME DAQOROGs KADARs KALAQ, NGAR,
SALIBANTOGs TOTOLAN
FAMED BANTOGAQ
FAMILIAR WITH LAIAM
FAMILIARIZE ANAD
FAMILY BANGON SA OALAI. ISA KA KOMAN
FAMILY NAME AMPILIDO
FAMINE KASIKOTAQs TAQON
FAMISH MASIKOT
FAMISHED - -TO FEEL ONGOSONG05
FAMOUS 126

FAMOUS AKESARAN, BABANTOGEN,


BANTOBANTOGAN, BANTOGAOs
BARABANTOGAN, LANTAS, PENDAMEDAG,
RAOAKAO, TOTOLAQ
FAN APIR
FAN AS IN BUILDING FIRE KAKEB
FAR LAODs MAOATAN
FAR APART MALANGKAT, TIDLAG
FAR AS IN FARSIGHTED OR THROWING
FAR AWAY MALAMBET
FAR AWAY TORAQ
FAR AWAY PLACE MOQOT
FAR FROM HUMAN HABITATION TANAO
PAR FROM MAIN LINE OF DESCENT TAOAI
FAR FROM SHORE MALAOD
FAR GONE MINITOLOD
FAR INTO CERTAIN DIRECTION LOMANG
FAR OUT AT SEA KALOD
FAR SPENT TOLOD
FARE SOKAI
FARFETCHED KATAMBAQAN
FARM GAPAO, OMAs PANGOMAQAN
FARM OR TILL THE SOIL BASOK
FARM - -A SEC15ON OF WET RICE GATA
FARMER MAGALEBEKEN, PABABASOK, TARIBASOK
FARMING KAMBASOK, KAPELOPAQ
FARMLAND UNDER TILLAGE BINDAIAN
FARTHER - -MOVE ISEGISEG
FASHIONABLE ACTION KOMBAOILAT
FAST ALOKALOK, BALAHASANs BANTAR, DADEK,
DILAPET. GAQAN. KASAI, KILAT,
MABEKASs MADILAPETs MAGAQAN,
MAILOTs MAKILAS, MATOROG,
PAGAPOIAN, PAMAKOT,
PANGILAKILATAN, POASA, POGAs
RAPIDO, SASAO. TAGBEL, TEMBOAN,
TENG
FAST APPROACHING MASIPEG
FAST AS LIGHTNING KILAKILAT
FAST GROWING AS IN A CHILD MASBOD
FAST IN GROWING SEBOD
FAST PULSE MASASAO
FASTIDIOUS MAIPIR, PANIMBANGANANs PANIOROTAN
FASTING POASA
FAT AMPOS, KABADAK, KALEMBOOANs KAMBOAs
KAOLIT, LEMBOQ, LITIG, MAMENOOs
MATIBAIs MATIBODOL, MATIOAROs
RIMPARAK, SAPOOAN, SIBOO, TIBOOJL
FAT /WITH REFERENCE TO STOMACH/ BETORAQ
FAT FACE KEMBOLAO
FAT FACED KALBIO
FAT OF ANIMAL OR PERSON LANOSAN
FAT--GET MAGENSEKSEK
FAT--TO GET NGENSEKSEK
FATAL MAKASILANG, PEKATINGGASs PENINGGAS
127 FATAL AS FROM WO
FATAL AS FROM WOUND MANTOK
FATE ALAMATANs BAGIOANs BEGIOs GANAT SA
MACIALOMII 1SNADs KAHANDAQ,
KANDAQALAs KIRIMANs KORIS, OKOR,
PANARAKAN, SORATANs TANDAQ SA
PALAD
FATE - -TO LEAVE TO PANON
FATHER ABOs AMAKOOs AMAQ
FATHER OF LIES ABOD I AHAL
FATHER IN LAW BAPAQ, PANOGANGAN
FATHOM--A MEASURE REPA
FATHOM- -ONE SAREPA
FATIGUE BELA', BETOGs KOPAIs KOTANGs LOLAIs
ROBAS
FATIGUED APOSAPOS
FATIGUES - -ARMY OR OLIVE DRAB
CLOTHES PATIG
FATIMA-- DAUGHTER OF THE PROPHET
MOHAMMED PATIMAQ
FATNESS LITILITIG, °LIT, TAMPOR, TIOARO
FATTEN MAMENO0s PAGOLITOLITAN
FATTY KALEMBOOANs KASIBOQAN, MALOANIT
FATCHEEKED KABIOASs KABIQASAN
FAT F ACED SAKMAG
FAUCET GIRIPOs :10SO
FAJLT AIB. BIBIONGAN, BOLIBOLs DAOADAOAI,
DAOAIs GERM, GERINGs KASALAQANs
KILIDs NOTAs PANGENSI. PESEBAPANs,
RARATA0ANs SALA0s SANINGs S/MOIs
SONGKAP
FAULT IN MOLDED METAL BOTIBOTIG
FAULT WITH DAQOB
FAULT -- IMPUGNED TAKSIL
FAULT-mi-SMALL AIBAIB
FAULTFINDING MILAG
FAVOR MOTANTANGs NIQMATa PABORs RAMIGAN
FAVOR OF GOD BATOAO
FAVOR ONE OVER ANOTHER AMPIQs AMPIL
FAVOR ONE SIDE TAMPIL
FAVORABLE BINTAQs MARINAO
FAVORED LABIT
FAVORED WITH FORTUNE MAIAMAN
FAVORITE INANDINGANs PINATEIAQ
FEAR AHELs AKELs ALAPs ALONs ANDAMs
ANTAL, ASEMs DANDAMs KALEKs KAOAN.
KIABs KIK1ABAQs LEK* OANs
PANARANSAM, PANGILAMs SAOANs
SAOANSAOANs SIRAM, TIAOAN
FEAR A LITTLE ALAPALAP
FEAR OF HEIGHT GAGAOA
FEAR - -GREAT OR LITTLE LEKLEK
FEAR -- LITTLE OANOAN
FEARED--SOMETHING TO BE SIRAMEN
1

FEARFUL 128
FEARFUL ALONALONs DI TETANAOs MANGANGANDAMs
MASINGIRs OANOAN, PAKALEKLEKs
PAKAOANOANs PAKASEM. PAMNGANGs
SOSOSEKAN
FEARFUL FEELING ANDAMANDAM
FEARFUL--SOMEWHAT AKINAKIN, ALAPALAP, ANDAMANDAM
FEARFUL--TO BE IKELIKEL
FEARFULNESSOPENMOUTHED BENGABENG
FEARLESS DIMNANG
FEAST KALILANGs KARADIAOs LAMILAMIs
MARIAGs MOLIAOs NISPO,
PAKARADIAQAN
FEAST /RELIGIOUS/ TO CELEBRATE
DEATH OF NOBILITY OR RICH ASMAQ
FEAST AS IN MARRIAGE BITIARA
FEAST AT BREAKING OF THE FAST OF
RAMASAN HARI RAIA
FEAST AT THE END OF ARIRAIAO BOKA
FEAST AT THE END OF THE FAST OF
RAMALAN BOKA
FEAST AT THE END OF THE RAMASAN
/THE FAST MONTH/ HARI RAIA POASA
FEAST CELEBRATED FOR THE DEAD ONE
HUNDRED DAYS AFTER BURIAL GATOSAN
FEAST CELEBRATING THE BIRTH OF
MOHAMMED MAOLOD EN NABI
FEAST COMMEMORATING END OF FASTING
DAYS IN RAMALAN IDILPITRI
FEAST DAY HARI RAIA
FEAST DAY -- OFFICIAL PISTA OPISIAL
FEAST FOR THE DEAD AFTER SEVEN
DAYS IN THE GRAVE DOALIQ
FEAST IN WHICH FOOD IS OFFERED TO
SOULS OF DEAD PAGAROAK
FEAST OF DEAD -- ANNUAL TEMEG
FEAST OF THE BIRTH OF MOHAMMED MOROD
FEAST OF THE PILGRIMAGE /MONTH
DOLHIDIA/ HARI RAJA HADIQ
FEAST OF THE SAINTS - -ONE OF RIKOR
FEAST OF THE SOULS OF THE PROPHETS ASORA
FEAST TO GIVE TO TNE PEOPLE PANIKAN
FEAST -- RELIGIOUS FOR DEATH OF
COMMONER OR POOR KADAD
FEATHER BOMBOL
FEATHERS BOLBOLs BOMBOLEN
FEATHERS OF BIRDS LILAI
FEATHERS ON NECK OF FIGHTING COCK SARENG
FEATHERY BOMBOLAO
FEBRUARY PIBRIRO
FECAL MATTER BOLSITs NADIS
FECAL MATTER WITH PUS OR BLOOD OR
BOTH DEMPAG
FECES DANAGA041 SITS TAOIs TIGAR
FECES CONTAINING BLOOD AND MUCOUS DEMPIG
FECES WITH CANCEROUS PRODUCTS DEMPAG
129 FECUND
FECUND SALIBATAO, TARIBONGA
FED UP SERA
FED UP WITH SEMO
FEE FOR BUTCHERING LIVESTOCK MANTASA
FEE -- MARKET RISIT, RITIS
FEEWEDDING KAOINGAN
FEEBLE BAIAKOOs MANANAI0 NASEQ.
PEKERAPARAPAIs RAPAI
FEED AMIOs TATEB
FEED BY CASTING GRAINS AS TO FOWLS ABOD
FEED ON KAN
FEEDER TANGANGAN
FEEL APAPs GEDAQ. GEDAMs GEDAMEN,
MARABAI, SALALAOs TALOGDAM,
TANTELs TINTIM
FEEL /ANGER/ SIQOD
FEEL A LITTLE MORE COMFORTABLE SEKANG
FEEL HAPPY ILANGAS
FEEL PROUD SINIRIG
FEEL RELAXED AND COMFORTABLE NDAIAQ
FEEL SAD OR SORRY RARATAQAN
FEEL SMUG AKOQALA
FEEL WITH HAND TAIONG
FEELERS KAMAKAMAI
FEELING GEDAGEDAQ, GEDAQ
FEELING AROUSED PAKAGEDIO
FEELING OF ILL WILL OBAQ
FEELING -- TICKLISH GIREK
FEES FOR SCHOOL LEBES
FEIGN ALOBALOB, TOOAs TOQATOQA
FELL PAIODAS
FELL AS A YREE OTENG
FELLOW MAMA, TAO
FELLOW OF LITTLE WORTH PANGIT
FELLOWSHIP DIAMAQ, LAIOLAIOK
FEMALE BEBAI
FEMALE ATTENDANT DANSOL I
FEMALE LINE BABAIAN
FEMALE SCHOOL TEACHER MAM
FEMALE TEENAGER MARAGARAGA
FEMININE BABAIN
FEMININE -- ESPECIALLY APPLIED TO
FEMALE NUT CALLED TOGAIAQ KABABAI
FENCE ALAI)* GANDAOALIOs LAKOB0 LANTONG,
LANGKAT, PAGALADs PINSA, SALAKOBt
SESED, TANGKIS
FENCE OFF ABONGs GARANG. OLOD
FENCE--SPORT TAOAS
FENCER TANGLONG
FENCING KAPEDANGAQ, KATENGKIS
FENCING SKILL PATATAOAS
FERN LEGENAO A MANOK
FERN BEETLE TONTONG
FERN IN FOREST BISTON
FERN -- CLIMBING DILAQ A KAKOAK
FERN - -SMALL 130

FERN -- SMALL TANGILA A RIA


FERN -- SPOTTED USED FOR VEGETABLES
AND TO DRIVE EVIL SPIRIT MAMPALANG A PAKO
FERRULE KAMELs SIKAM
FERRY BANGKIROs RAPASAN
FERRY PLACE BANGKIROAN
FERRYBOAT BALSA, DANGLI
FERRYMAN BANGKIROs PABABALSA. PABABANGKIRO
FERTILE SALIBATAQ
FERTILE LAND MASIBOKAR
FERTILIZE ABONO
FERTILIZER ABONO, BOMBONs BONBON, TIMPLA
FESTIVAL -- MOHAMMEDAN PANOLAK
FESTIVITY KALINILINI
FETCH KOA
FETCH A PERSON RAPIT
FETCH CORPSE LEKAT
FETCH WATER KABOQ, SAGEB
FETID MADOQ
FETLOCK KITIN
FETTER LETAKs SANGKALIO. SANGKALICIANs
TALTEG
FETTERS KADINA, PATONG
FETUS - -FULL TERM KABES
FEVER KAIAOs MAIAO
FEVERISH MAIAO
FEW MAINOT
FEW MOMENTS AGO KAIPOSAQ
FEZ GORAs KOPIAQ
FIBER NOR
FIBER FROM PLANTS KAKAION
FIBER SEPARATING WOOF AND WARP IN
MARANAO LOOM BAIONG
FIBERS ASTRAY AS IN YARN DIAMBO
FIBERS- -FULL OF KAKAIONEN
FIBROUS KAKAIONEN. SARA. TATANOREN
FIBROUS MATTINGS COVERING THE
PETIOLE OF COCONUT FRONDS PAKIT
FICTION TOTOL A DI BENAR
FICUS BENJAMINA L.-- BALETE TREE BITOG
FICUS CONORA KING GIAMPAKAQ
FICUS CONORA KING- -WILD TREE GIMAIMAI
FICUS IRISANA ELM. MANAGAT
FICUS IRISANA ELMoSMALL FIG TREE
NOT EDIBLE MARAGAKIT
FICUS MINAHASSAE /TEYSM. AND DE
VR./ MIQ. - -TREE G1MIT
FICUS NOTA /BLCO./ MERR.- -SMALL
WILD TREE PERING
FICUS ODORATA /BLCO./ MERR. LOGITIPs LOGITIP A AMOO. SAGA! A
KARABAO
FICUS ODORATA /BLCO./ MERR.- -TREE
LEAVES SAGAI A KARABAOs SAGAI A KARABAO
FICUS PSEUDOPALMA /BLCO./ MERR. SALAG A BANOG
FICUS RUDIS M10.TREE MADANG A LAKO
131 FICUS SEPTICA BU

FICUS SEPTICA BURM,F MA6ANONOK


FICUS SEPTICA BURM.F, VAR,
MINDANAENSIS CORNER -- SMALL TREE TIKEM
FICUS SP.-- BANYAN TREE NONOK
FICUS SP. - -TREE SALAPIQIN A SALADENG
FIDDLE GILGIL
FIDDLER BAIOLINISTA
FIELD LAMA, OMA, PANTAI, PANGOMAQAN
FIELD FOR PLANTING BASOKAQ
FIELD OF BAMBOO BAKAIAOAN
FIELD OR FOREST BURNED OUT RARAB
FIELD OR PLANTATION '"=OR SUGAR CANE TEBOAN
FIELDER /BALL GAMES/ PILDIR
FIERCE EYES--HAVE LITGAO
FIESTA PISTA
FIFE INSIQ
FIFTEEN SAPOLO AGO LIMA
FIFTEENTH DIVISION OF THE
KORAN--GLORY TO HIM WHO SOBEHANA LADI
FIFTH IKALIMA
FIFTH DIVISION OF THE KORAN - -AND
MARRIED OAL MOHSANATO
FIFTH MONTH OF MOHAMMEDAN YEAR
/ARABIC/ DIAMADIL AOAL
FIFTH MONTH OF THE MOHAMMEDAN
YEAR -- SEPTEMBER OCTOBER DIAMADIL A AOAL
FIFTY LIMA OATIO0 LIMA POLOQ
FIFTY CENTAVOS SARAPIQ
FIFTY CENTAVOS' WORTH MANARAPIQ
FIGHT BONOQ, KAMBOBONOQ, KAMBOIOG.
KATIDA0A0, KELIPOTENGAO, KOMBATI,
NGGALOPITENGAO, NGGANINAIAQ,
PAIAS, POTENG, SARENG, TIDAOAQ
FIGHT A FRIEND IN A RIOT OR MOB
MISTAKENLY KABALOQAI
FIGHT AGGRESSIVELY INGGAT
FIGHT SPIRITEDLY NGGALGALAO
FIGHT SQUARELY LANTAD
FIGHT TO THE FINISH BANSING
FIGHT -- ANIMAL KAMBOLANG
FIGHT -- COMPEL TO INNGAS
FIGHT -- ESPECIALLY USING SWORDS BOIOG
FIGHT- -FIST KOLABOQ
FIGHTING TWO OR MORE IN SUCCESSION TOBANG
FIGURE BONTAL. NOMIRO. ROMIROs TOLADAN
FIGURE OF BIRD ON PHILIPPINE COINS PAPAS
FIGURE OUT IAPo PENDIAROMA
FIGURING PAGITONG
FILAMENT GASA
FILCH KONTIQ
FILE SAKOIOG
FILE A CASE AGAINST A PERSON OR
PARTY DIMANDA
FILE OF DISCARDED CARDS BOGITAQ
FILE TEETH LAGNASo LANGGIS
ri

FILE UP 132

FILE UP TIMOQ
FILE - -A TOOL GAROGADIO
FILE - -ROUGH WOOD KIKID
FILIBUSTER NDADAB
FILL TENDAI
FILL A POT FOR COOKING LONOD
FILL SPOOL WITH YARN PISOKO
FILL TOOTH CAVITY PASTA
FILL UP AKE8s BEMBENGs BENSEKs BENSENGs
BORASAOs GANAPs LABENGs LEMPENG,
LEPENs MAMEN00, MENGs NOTOK,
PATOKs PEL. PEMPENGio PENOOs SAPAI,
SAPITORs SEMBENG. SIPIL
FILL UP COMPLETELY BEMBEBEMBENs SEMPENG
FILL UP FULLY KEBs MENGMENG
FILL UP OR MAKE REPLETE SEMBEK
FILLING FOR TEETH PASTA
FILM -- PHOTOGRAPHY OR CINEMA PILEM
FILM --SHOW BUSINESS PILIKOLAs PINIKOLA
FILTER ALASAOs SARA
FILTH BORING, DAKIQ, TABENEK
FILTHY BORIBORINGENs DABORINGs MARSIKs
RESIKo SOSIO
FILTHY - -VERY DABODABORING
FIMBRISTYLIS MILIACEA /L./
VAHL - -RUSH PLANT SESED
FIN KAPAKAPAIs PAIANG
FIN OF FISH SARIQ
FINAL AHIR
FINALIZE RARIO
FIND ADONG, ANAO, AONG. APERs BAOAKs
BANIG, DAOAKs DORANG, KATAGIs
KEKED, KEKELs KEKERs MBANOGs
PELOBAOs SADORs SAMPETs SANONOT,
SAPERs SEREP, SIKAP, SIRIPs SISIK,
TODo TOQON
FIND FAULT WITH PAGISEOISEO
FIND INSIDE PANAMPOQ
FIND MEANS TO SOLVE PROBLEM SOLAT
FIND OUT PANORIMAN, PARIKSAOs SILAO
FIND OUT AS THE RIPENESS OF FRUIT TOKAO
FIND SCAPE GOAT SENGKOT
FINDER PAGAGANOT
FINE KEDOAQ, MABOTIs MAINACIs MAIONEK.
MAPIAs NAOTIp PINO
FINE AS IN THE LAW DOROG
FINE FOR OFFENSE MOLTA
FINE - -TO SALAQAN
FINGER KAMASs KAMER* KEMER
FINGER - -INDEX TOTOROO
FINGER -- LITTLE TINGENTING
FINGER--MIDDLE LOMALABAO
FINGER - -THIRD DIARAMANIS
FINGERNAIL KANOKO
133 FINISH
FINISH
IMASADs IMPIT. LANAO, LANOOs OBOSs
PASAD. POREG. POSs REGASs TODAS
FINISH AS SCHEDULED POPOS
FINISH LINE OF RACE TRACK /HORSE/ BIGENGAO
FINISH MONTE - -A CARD GAME ANDO
FINISH UP
IPED, LAOLAOs OMPASs OROTs °SIP,
FINISH WOVEN FABRIC REMBAO. TEBAS
IMOTOL
FINISHING LINE APETAQ
FINITE
FIRE PAKATANAO, TETAMAN
APOlo DISED, KADEG, SARASEBs TIMBAK
FIRE /PORCELAIN OR CLAY/ KOMBA
FIRE AS EMPLOYEE BIRIT
FIRE FIGHTER BOMBIRO
FIRE TRUCK BOMBIRO
FIRE - -SET
SOMBA
FIRE - -TO
SOSOLs TENTEM
FIRE - -TO PRODUCE BY FRICTION BOOOLAO
FIREARM TIMBAK
FIREARM GUARANTIED BY A SURETY
COMPANY DIPOSITO
FIREBRAND PANOTOD
FIRECRACKER BINTADOR, KARADIAPONs KOITISs
LOBINTADOR
FIREFLY TONTONG
FIREPLACE APOIAOs KARABANs PAGAPOIAN
FIRESTONE BATOAPOI
FIREWOOD
GARING, ITAGON, ONDOK
FIREWOOD FACTORY ONDOKAQ
FIREWOOD FOREST ONDOKAO
FIREWOOD MAN PATATAGON
FIREWOOD TO BUILD FIRE TAGON
FIREWOOD - -SLOW BURNING GAGEDAQ
FIREWOOD - -TO KEEP SLOWLY BURNING GAGED
FIREWOODUNCONSUMED PART POS
FIRM MABEKEN
FIRMLY PEGENG
FIRST
AOAL, BANAIs IKAISA. ONA, PAGANAIII
P/RMIROID SALAMONAs SALIMONA
FIRST AND LAST MORIMONA
FIRST DAY OF FASTING MONTH PEGANG
FIRST MONTH OF THE MOHAMMEDAN
YEAR -- MAY JUNE MOKARAM
FIRST MONTH OF THE MOHAMMEDAN
YEAR -- MAY JUNE /ARABIC/
MOHARAM
FIRST TO COME OR GO ONAONA
FIRST TO ENCOURAGE INTERPERSONAL
INTERACTION PANALAOAN
FIRST TO PLAY A GAME OGAO
FIRSTBORN PANGANAIs POPAO
FIRSTLING POPAO SA LAOAS
FISCAL PISKAL
FISH
PANGISDAO, SEDAQI, TOGES
FISH /IN TAGALOG CALLED BIA--IN
MARANAO CALLED ALSO ITOIL/ KADOROG
FISH /SMOKED/ 134

FISH /SMOKED/ MANGKOQ


FISH /TUNA FAMILY/ MANGKOMANGKOO
FISH BELONGING TO SARDINE GROUP TAIANG
FISH FOR MUDFISH MBOGAO
FISH FOR SHELLFISH PANEB, PELAGID
FISH FOR SHRIMPS OR CLOTH FOR THIS
ACTIVITY KAIAKAIAT
FISH FROM SEA THAT IS DRY AND
SALTED SEDAQ SA RAGAT
FISH FRY SIRENG
FISH HAVING THORNS ON FINS PIGEK
FISH HEAVILY LADEN WITH EGGS BODIBODIQAN
FISH HEAVY WITH EGGS BODIOAN
FISH IN LAKE LANAO BELONGING TO
CYPRINID FAMILY TERAS
FISH LIKE A SNAKE WITH VENOM--THE
SNAKEF I SH BARING
FISH LIKE AN EARTHWORM LENOS
FISH LIVING ON THE SURFACE OF THE
WATER--RIVER GOBY KOLILAO
FISH OF CYPRINID FAMILY PAQIT
FISH OF FAMILY PELONIDAS TAMBILAOAN
FISH OF PATIOTID FAMILY--TRIGGER
OR FILEFISH POGOT
FISH OF SALMON FAMILY TINONOQ
FISH OF SARDINE FAMILY--THIN
FLESHED SAPSAP
FISH OUTSIDE THE LIMIT PANAGAT
FISH PRESERVED BY COOKING PIAREN
FISH THAT BELONGS TO SARDINE GROUP LOMATIO
FISH TRAP REMO, TILEBAQ
FISH USING A MOVABLE BAMBOO FISH
TRAP KAPANOKOB
FISH USING THE BARE HANDS PANIKEP
FISH WITH AIR-FILLED ENTRAILS BOTITI
FISH WITH LONG LOWER FINS CALLED
FANTAIL PILISILIK
FISH--A SCHOOL OF GASANG, GASANG
FISH--A STRING OF ISA KA TOGAN
FISH--DRIED AND SALTED MAGANGO
FISH--FLYING PAPAKAN
FISH--HALF DRIED AND SALTED MAGOSAO
FISH--HEAD MOUTH AND TEETH LIKE
HOG TABONG
FISH--HERREIUS VICARIUS WOOD OR
PUNTIUS HARVILLEI WOOD BAGANGAN SA GOS
FISH--HERRING KABASI
FISH--LARGE MATURED TILAPIA LOOKS
LIKE BLACK BASS AND IS VERY FAT MAMPAOIQ
FISH--LOOKS LIKE BANANA BLOSSOM
/HEART FISH/ MAMO
FISH--OSPATULUS BENNETTI WOOD BITENGOQ SA SIRENGAN
FISH--PRESERVED INALID
FISH--SALTED TINIMOSAN
FISH--SMALL GOBY BOLINAO
135 FISH--TYPE OF /L
FISH--TYPE OF /LAKE LANAO/ !TOIL
FISH--VERY SMALL BITING KERKEREK
FISHERMAN PANGINGINSEDAOs PATOTOGES
FISHERMAN FROM OTHER LOCALITY MANANAGAT
FISHHOOK BANAIAOs BANOITs RAOAI
FISHHOOK THAT LOSES FISH EASILY TAMLOS
FISHING GROUND PASANGAQ* TAQANAQ
FISHING GROUND FOR SHRIMPS PANIORAN, PASAIANEN
FISHING ROD AND HOOK SOMANDIQ
FISHING WITH FISH TRAP KAMBOGAO
FISHLINE WITH HOOKS RAOAI
FISHNET BASNIG
FISHNET WITH LONG HANDLE SIOR
FISHNET--LARGE MESH BALAOAGEN
FISHWORM BAKOKANG
FISHY LANGIGs MALANGIG
FIST GAMAK
FIT ANGEDANGED, BABARAKOROPs BALIBALIg
DAOANGs DAOIDAOITs DAOITs KALAMAI*
KAPAPATOTANs MAKAOAOATODs NEMA0g
OPONGs PAMENDAOITs PANGASIs
PARAMANIS* PEPAROAQ. RAPENET*
SOKOB, SOKOD, SOQAT, SONGED. SOROT
FIT ACROSS A BOUNDED SPACE PEKER
FIT AND COMFORTABLE MASOROT
FIT PARTIALLY AROSAROS
FIT PHYSICALLY DAIAQ
FIT TOGETHER TIBANG
FIT WELL /LIKE HAND FITS GLOVES/ KORMED
FITNESS KAPATOTANs KAPEPAROAO, SOQAT
FITTING OADIBs PATOT
FITTINGLY KAPAPATOTAN
FIVE LIMAS LIMA TIMAN
FIVE BY FIVE NDILIMA
FIVE CENTAVOS NIKOQ
FIVE CENTAVOS' WORTH MANIKOQ
FIVE O'CLOCK ALAS SINGKO
FIVE OF A KIND KALIMAQAN
FIVE PILLARS OF ISLAM
/SAHADAT -- DIAKAT - -LIMA ROKON ISLAM
OAKTO--POASA--HADJI/
FIVE - -ONLY LTiMALIMA
FIVE'S - -IN LIMALIMA
FIX OMPIA. PORONGs SAIABs TANORs
TANOTANOR
FIX OR ARRANGE MAGATOR
FIX UP ATOREN. OMPIAQAN
FLABBINESS OIOKOIOK
FLABBY BINOIOK* OIOKOIOK, REKIREKIGEN
FLABBY FACED KALBIQ
FLABBY OR HEAVY FACED SOKEMBIR
FLACOURTIA RUKAM ZOLL. AND
MERR. - -BUSH WITH RED FINE GRAIN NANAGEN
FLAG BANDIRAOs BINOIOg DAIANDAIANG,
DOPO. PANDIOs PASANDALAN

-...-
FLAG MADE OF HAI 136

FLAG MADE OF HAIR OR FEATHER MARABONG


FLAG OF MOHAMMED AND FOLLOWERS ON
JUDGMENT DAY LIAOOLKAMENDIO
FLAG OR BUNTING OF THREE OR MORE
PIECES SAMBOLAIANG
FLAGBRILLIANT PANAIANGAN
FLAG- -KIND OF SANGKARAIAR
FLAG - -LONG AND LARGE DIONGAL
FLAG- -TYPE OF PADIONTAI
FLAG - -TYPE USED IN BOAT PAMARIBAD
FLAGS--SEVERAL TOGETHER GADAGADA
FLAGS--SMALL STRUNG TOGETHER - -USED
ON BOATS LAMBALAMBAI
FLAKE ROPOD
FLAME KADEGs KEDEGs SARASEBs SOKEIAO
FLAME UP SORASEB
FLANGE LAMBINGANs LAMILAMIO
FLANGE OF THE PENILE HEAD OLOK
FLANK OITAN
FLAP DALANGEPs DANGEDANGEPs DEPIDEPIQ,
KAIAKAIAB. KALAKEBs LIABo
PARAKOPAKs TALANGEB
FLAP /PART OF A DRESS/ LIQAB
FLAP WINGS KAKEB, PARAPAK
FLARE SOKEIAO
FLARE UP GAGEP
FLASH ROMIRIGAQ
FLASH OF LIGHT SAKDAB, SAKOMIRAP
FLASH OF LIGHTNING DOMARENANG
FLASHLIGHT PASLAITs PLASLAIT
FLASHY MATIAIA
FLAT DARAP, LEMPAIAK, LEMPID, LEPITs
PANTAR
FLAT STICK DEPILAK
FLAT STICK USED AS TWITCH FOR
HORSE TAPILAK
FLATIRON PIRINSAs PLANSA
FLATTEN NIPIS
FLATTER BANTOGs DAMAIs KAOILs ORAIs
PAGORAIORAI, PAMODIPODI
FLATTER BY PRAISE BANTOBANTOG
FLATTER OR FLATTERY OMPAT
FLATTER WITH LITTLE PRAISES BODABODAI
FLATTERY PAGORAIORAIs PAMODIPODI
FLAVOR PALAPAQ
FLAVORING MATERIAL PANAKET
FLAW BIBIONGAN, BOLIBOLs DAOADAOAIs
PAQAOINGs SABAKET
FLAW AS IN METAL WORK BORDAK
FLEA -- CHICKEN KANAM, KOKOLEM
FLEAS ON DOG KOTO A ASO
FLEAS THAT PLAGUE BOTH MAN AND
ANIMAL--DARK RED IN COLOR TONGA()
FLEE PAGOIAG
FLEETING SAGASAGAD
137 FLESH
FLESH SAPOQ
FLESHY KASAPOOANs SAPOOAN
FLEXIBLE MAGANDOGAQ
FLIGHT LAIOG. LANTAP. PALAGOI
FLIGHT OF MOHAMMED FROM MECCA TO
MEDINA HIDIARA
FLIMSY ASARBOO, BAGABAQ. BEGABAOs
MONGAPONGAI, OASO
FLING PISI
FLINT BATOAPOI. BATOLAKITs SANTIKAN
FLIPPER KAKOKAKOI
FLIPPING COINS -- GAMBLING KABIT
FLIRT DARAPAQ, DATELAQ, GAMPANG, LALATIOt
MABESOQ, MADAKAG, PERAKAGAN.
PETELAOANt RAMPAR, TALANGIOGEN,
TEBABAG
FLOAT ATAO. GANGKONGs LEPOK, LETAO
FLOAT FOR FISHING EQUIPMENT LABANGEN, PALTAO
FLOAT FOR NET PATA0
FLOAT ON BACK TALAIANG
FLOAT- -FOR FISHING EQUIPMENT PALETAO
FLOCK KONGGOI, SALOMPOK, TALON
FLOCK OF BIRDS RANGEP
FLOCK OF FOWL AGAKANs SARANGEPs SARENGKAP
FLOOD BAGIAOs DAIOMAs DANADANAOt DEGAN
FLOOD SEASON PANGOLAPAI
FLOOR LANTAIs SALASAQ
FLOP PARIPIK
FLOTOSUS ANGUILLARISBARBEL KATIPAQ
FLOUR ARINA, TAPONG
FLOURISH KAIAO
FLOW SOAK, DAGOGONGs DOGAIASs KOIABOQ,
ODAIAOs ONTAOAR, SORAIAOs TOGAQs
TORAIAGs TORAOAG
FLOW AS IN RIVER ONDAS
FLOW FREELY BOAKAN
FLOW OF LIQUID MAREGES
FLOW OUT BOSAIAO
FLOW PROFUSELY AS PERSPIRATION BORIBISAN
FLOW - -OF MOLTEN METAL BOTIBOTIG
FLOW--RAPID MAREGES
FLOW - -TO KORINTANG
FLOWER BOLAK, OBAROBARt PIDANDANG
FLOWER GARDEN DIAMBANG
FLOWER OF BETEL NUT TALINTANG
FLOWER - -TYPE OF ALAONA
FLOWER - -WHITE FRAGRANT DANSOLI
FLOWERPOT MASITIRA
FLOWERLIKE DESIGN OF FABRIC AGAOAGAO
FLOWING OF BLOOD RAGIRAI
FLU PLO
FLUCTUATE MOROG MIRAT
FLUCTUATION KALANTIBONTIBON
FLUID AIR, MAOOODOD
FLUSH PAMORENDEG
FLUSH FROM AN EN 138

FLUSH FROM AN ENCLOSURE LAMPOAT


FLUSH TOILET INODORO
FLUTE INSIOs TOMPONG
FLUTE PLAYER PANGINGINSIQ
FLUTTER KALAKEB
FLUX BEFORE CHILDBIRTH TOTOBAN
FLY LAILOGs LANTAP
FLY /INSECT/ TENDEK
FLY AWAY LABAQ
FLY OFF TARSIK
FLY OFF HANDLE AS AN AX HEAD MAY PATOD
FLY OFF HANDLE AS TOOL LASOQ
FLY STEEPLY OR STRAIGHT UP PA:ADENG
FLYING PELAIOG
FLYING LIZARD KAIABEKANG
FLYING SNAKE LOMALAIOG
FLYWHEEL DOLANGDOLANG, PANALIAN
FOAM DIDIQ
FOAM AT THE MOUTH AS IN EPILEPSY BOLA()
FOCAL POINT OMPONG
FOCUS OMPONG
FOG GINAONs LEKEP
FOGGINESS DODEM
FOGGY DODEM, DODODEMs DOMODODEM
FOLD LEPIQ, LIKITs LOKOT, SAKEDET
FOLD AS IN FABRIC KEDET
FOLDING THING /CHAIR/ LEPOLEPOQ
FOLIAGE PATILAKAN, SAMPONG
FOLLOW 'RING, KOROPs SOAQs TODOK, TONDOG
FOLLOW COURSE OF RIVER ANONONG, NONONG, SANONOT, SOBAQ
FOLLOW EXACTLY TO THE LETTER MIASOASOAO
FOLLOW IN A CONTEMPLATED ACTION AGAKAGAK
FOLLOW SLAVISHLY PAONOTONOT
FOLLOW THE ROAD DELEG
FOLLOW--ESPECIALLY THE WILL OF GOD KAPANGONGONOTAN
FOLLOW/ADVICE/ PARATIAIA
FOLLOWER DOMATOO, KAMPONG, KAOM, OMAT,
PAGTAO, SAKOP
FOLLOWER OR ADMIRER - -TO MAKE BATABATAQ
FOLLOWER - -TO BECOME A RAQAIAT
FOMENT GOQOB, T0008
FONDLE APAPQAPAP, DEBOS, KONOKONOQ, KONOQ,
SALIM), SAPO
FONDLING SALIA0
FONTANEL OMBONs OMBONOMBONAN
FOOD KAOIAGAN, KEN, PANGENENGKEN, PER
FOOD CONSISTING OF SUGAR COCONUT
MILK AND RICE MIXED TOGETHER SIANTAN
FOOD CONTAINING EGG AS INGREDIENT SARAOAQ
FOOD EATEN RAW SUCH AS SALAD
FRUITS ETC. PIMAILAO
FOOD FOR PUBLIC BANGAO
FOOD GIVEN DAILY TO CELEBRATE
SEVEN DAY RITES FOR DEAD IKANIKAN
FOOD OFFERED TO SOULS OF THE DEAD BETABETAD
139 FOOD OR CONFECTI
FOOD OR CONFECTIONS OFFERED TO
SOULS OR SAINTS BETAD
FOOD SERVED AT FEASTS BANGAO
FOOD SOMEWHAT WATERED DOWN--HENCE
FLAT IN TASTE MALONGOG
FOOD TABOOED ANTIG
FOOD--ANY PRESERVED BY SMOKING TINAPA
FOOD--COOKED TININDAO
FOOD--FIRST SOLID OF AN INFANT POIAPOI
FOOD--FRIED /GENERAL/ INISOMBO
F000 -- MARANAO OF RICE MILK AND
SUGAR SANTAN
FOOD -- MASTICATED MOMOQ
FOOD--NUTRITIOUS KAPIALOOt PASBOD
FOOD - -OF THE FASTING TOTON
FOOD--SORCERY TO ATTRACT FISH AND
HUNTED ANIMALS SINSIMEN
FOOD - -TABOO KARAM
FOOD - -TO FURNISH IKAT
FOOL AKAL, AQAKALAO, ALALAGs ALALAP,
ALAOANG, BARIAQ, DOPANGs LALEK.
LALONG, LAOALAOAQ, MALALOLALONGs
PADOL, PALSO
FOOL OR FOOLISH TONTO
FOOL - -TO SALADENG
FOOLHARDY KOPORs MADERESs SARAKAN
FOOLISH DABONEGs DOPANGs LALONG,
MADAGADAGAO, MADENGKOT, MAKAKEBOT,
MAKAKODIOs MAKBOT, MALALOLALONG,
MASAMOK, PEKEDAGADAGAOAN,
PEKEMIQAMIQAT. PILIO SIASIAs
SOBOL
FOOLISHNESS BETEBETENG, KAGIAQ
FOOLISHNESSMILD MOAT
FOOT AQI, LISENs PARAPARA
FOOT HOLD PASIGAQ
FOOT HOLD AS IN START OF ATHLETIC
EVENTS PASIG
FOOT OF /MOUNTAIN/ RINDIB, RINDIG
FOOT OF BED DASIGAN
FOOT TRAVEL BAKLAI
FOOT -- MEASURE SADADAQ
FOOT UNIT OF MEASURE DADAQ
FOOTBRIDGE TITAIs TITAIAQ
FOOTBRIDGE -- BAMBOO KELEG
FOOTFALL DALAPEKs DALEPEK, DAPEK
FOOTFALLS DAPEDAPEK
FOOTHOLD DAPOQ, SAGAT
FOOTPATH BAKLAIAN, ILALAG
FOOTPRINT LAKAO
FOOTREST DAP0A01, DAPOOAIs PASIGAQ
FOOTSTOOL DAP0A0s DAPOQAI
FOR GIAMANs KAGIA. KAQAN
FOR OR AGAINST DOAIQAOAN
FOR THAT MATTER KAGIA MAOTOs OMPEMAN
FORBEAR 140

FORBEAR NAPI, PASAO


FORBEARANCE NAPI* SABAR
FORBEARING MANAPAI
FORBID PAMELAO
FORCE BAOASs DENDA. GAGA* GELGELs PEGESs
PENDEG. TAREMIMIK, TEGEL
FORCE A HUSBAND ON DAUGHTER PEGES
FORCE OUT ASONs LAMPOATt LEPOTs PESOK
FORCE OUT OF WAY PAKAQAOAQ
FORCE PLAY AS IN CARDS LEGES
FORCE SELF TO DO SOMETHING TEGETEGEL
FORCE STRONGLY BAQABAQAS
FORCE THE ISSUE NDASDAS
FORCEFUL BAGEROOt MABAOASEN* MALAGA,
MAKATEGELs MATEGEL
FORCEFULLY POGAPOGA
FORCEPS SIPIT
FORD RIPAG
FORDING POINT RAPASAOs RIPAGAQ
FOREBODING DETOs IDEDETOs PANANAOONEN
PANGANGAQAN
FORECAST ALAMATAN
FORECLOSE MBARGO
FORECLOSURE LELEB
FOREFINGER TINDOROQ
FOREGO MANGINONt NONGANONGANt NGINONt
PANGINONs TANTANG
FOREGO FOR A WHILE DAPADAPAI
FOREHEAD BENENGs PANDISs SALOQAN
FOREHEAD--THE MIDDLE OF BADBAD
FOREHEADLIKE BENEEIENENG
FOREIGN DI R0100
FOREIGNER MANANAGETt MANANAMPOOs MANANANGGAOs
RAOITs RAPO
FOREKNOWLEDGE ALAMATs NANAQO
FOREKNOWLEDGE OF BANAI
FORELEG KAMONAMONA
FOREMAN KAPATAS. PORMAN
FOREMOST AOAL, DALOMABAOs MONAPONA,
PAGAMPAGANAI. SA TO
FORENOON KAOTO. MAOTO A MARITAN
FORESIGHT LALAKAOAN. PANGANTAQ
FOREST DALEM A KAIOs KAIOANs KAKAIOAN,
KALASAN
FOREST OF BAMBOO TERINGEN
FOREST OF RATTAN BALAGENEN
FORESTALL KIAS
FORETELL RODIOMANs TAQABIR
FORETELL FUTURE SPOUSE BY CERTAIN
PREPARATION CAUSING DREAM PERAQ
FOREVER DAION SA DAION. TANITIASAs
TINGGAMATI. TORAI
FORFEIT SANGKOP
FORGE iONAGAQ
141 FORGET
FORGET IMBAN, LENDAN, LILIAQ. LIMBAN.
LIOAT, LIPAQO, LIPAT, PAKADACIANs
RENDAN
FORGET /IN LITERATURE/ RIPAT
FORGET IT NAINO
FORGETFUL LIPAQO, MALIOATEN, MALIPATEN
FORGETFULNESS LIOAT
FORGETFULNESS DUE TO SENILITY BONGAO
FORGIVE DAPAI, IKELAS, LENDAN, LEPAS,
NGINON, PAPAS, PASAO, PASINSIA,
RENDAN, RILAQ
FORGIVE CONDITIONALLY DAPADAPAI
FORGIVEN SIN LOAQ
FORGIVES SABAR
FORGIVING ARORAO, MADENGEN, MAIKELASEN,
MALENDANEN, MALIMBANEN, MASABAR
FORK PORK, SARANGA
FORK /FINGER LIKE DIVISIONS/ RAQANG
FORK OF PATH SENGAQIAN
FORK OF RIVER AMOR
FORK OF TREE SEQIAN
FORK -- EATING UTENSIL TNIDOR
FORK - -OF TREE OR BRANCH SANGAQIAN
FORM AROGs AROGAROG, BONTAL, HOLMAQAN,
NGGODAREM. PARATOBOQ, PIDOROs
ROPA, SADAR, SOGAg TABALOI,
TAQONG, TANAMAN, TIBALOI
FORM A LINE RANTAK
FORM FOR EMPHASIS BAQABON
FORM HEAD AS IN SCULPTURE OLO
FORM INTO DION
FORM INTO A HEAP TOMPANG
FORM INTO SHAPE LIKE FEZ TINGGIL
FORM INTO SHARP POINT TARIMAD
FORM OF BODY TOBOQ
FORMAL MADIRIS, MAGIGIMEK, MAIMPIT,
PENEPENED, PEPENEPENED
FORMAL AS IN GATHERING ADIL, MAIDAN
FORMAL SITUATION MAPENED.
FORMATION LAMBIT
FORMER AOAL, ASALs PAGANAI
FORMS PISOSON
FORMULA USED IN ENDING PRAYER - -SO
BE IT AMIN
FORMULA USED TO CAUSE CHOKING
CHILD TO DISGORGE AN OBSTRUCTION OGAI
FORMULA USED TO DRIVE AWAY EVIL
SPIRITS AODOBILA
FORMULA -- RELIGIOUS USED TO BEGIN
PRAYERS AND READING BISMILA
FORMULA --- SUPERNATURAL OR THING
USED TO HARM OR KILL SATAOAN
FORRESTIA HISPIDA LESS. AND A.
RICH. - -WILD HERB LASAG
FORSAKE RIOADAQ
FORSAKEN 142

FORSAKEN NAIMBAN
FORT KOTAQ
FORT - -STONE KOTAOATO
FORT -- STRONG PADAMPALITAO
FORTHRIGHT TINAMPAKAN
FORTIFICATION ALANGAO
FORTRESS ILIANs LINDONGAQ. LINDONGAN
FORTUNATE BAGINDAQ, BARAOKORs BARAONTONG
FORTUNATE - -MOST BARABARAOOKOR
FORTUNATEVERY BARABARAONTONG
FORTUNE ISNAD, KAKAIAQAN, OKOR, ONTONG.
PARAONTONGANg RAKMAT, RISKI,
TONTONG
FORTY PAT OATIOo PAT POLOQ
FORUM OF DIAMAQOL
FORWARD PEKEMIOAMIOATs SANGORANs SORONG
FOSTER KOMIT, PARIALAO
FOSTER CHILD PIPOATAO
FOSTER PARENTS PILOKLOKES
FOSTER PERSON TAGIKOR
FOUL SALAPIT
FOUL /BALL GAMES/ PAOL
FOUL LINE - -LINE BEYOND WHICH
BOWLERS SHOULD NOT STEP PAOL LAIN
FOUL UP SALPIT
FOUNDATION AIANAN, AMORAO, AMORAN, BARARAI,
ONAIAN
FOUNDATION FOR POST PASKAN
FOUNDATION OF HOUSE AIANAO
FOUNDER OF ONE OF ORTHODOX
MOHAMMEDAN SECTS SAPIQIN
FOUNTAIN PEN PAONTINPIN
FOUR PAT, PAT TIMAN
FOUR BY FOUR PAPAL, PATPAT
FOUR CAVANS SA BOKAQ
FOUR O'CLOCK ALAS KOATRO
FOUR OF A KIND KAPATAN
FOUR OF A KIND IN MAHJONGG GAME KANG
FOUR ONLY PATPAT
FOURTEEN SAPOLO AGO PAT
FOURTEENTH DIVISION OF KORAN- -MANY
A TIME WILL THOSE ROBAMA IAOADO
FOURTH IKAPAT
FOURTH DAY AFTER BURIAL KEKENG
FOURTH DIVISION OF KORAN - -YE
CANNOT ATTAIN TO RIGHTEOUSNESS LAN TANA LOL BIRHATA
FOURTH MONTH OF THE MOHAMMEDAN
YEAR---AUGUST-"SEPTEMBER RABIOL A AKIR
FOURTH MONTH OF THE MOHAMMEDAN
YEAR -- AUGUST SEPTEMBER /ARABIC/ RABIOL AHIR
FOWL PAPANOK
FOWL WHICH IS BLACK LIKE THE CROW KAKOAK
FOWL WITH BIG COMB PAGANGAN
FOWL WITH EXTRA TUFT OF HAIR ON
HEAD TARONGAN
143 FOWL WITH MOTTLE
FOWL WITH MOTTLED FEATHERS TOKONG
FOWL--THICK COMBED DAPAL
FOXHOLE -- TRENCH KAKAR
FRACTION OF SAKEDOT
FRAGILE DARAIOR, MABILAQs MAGBOQ
FRAGILITY GEBOQ
FRAGMENT - -SMALL SAKEDOT
FRAGRANCE NAIOQ, NOIOG, ROPINGGAI
FRAGRANT MANAIOQ, MANOGOD
FRAIL PEKERAPARAPAI, RAKOKEIs RAKTINGs
RATOIR
FRAME ILALAKAOAN, KONDANG, PADATI, PEPEN,
RANGKAIAN, TAGAO
FRAME FOR EMBROIDERING BASTIDOR
FRAME FOR EMBROIDERY BIDANGAOs BIDANGAN
FRAME FOR THE KOLINTANG ANTANGAQ
FRAME OF A DOOR MOLILI
FRAME OF A GATE HOLDING SLIDING
BARS PANSEBAN
FRAME ON WHICH KOLINTANG IS PLACED LANGKONGAN
FRAME OR STAND IN WHICH GUN IS
PLACED FOR SWABING ANTARAO
FRAME OR SUPPLY FRAME DAPOR
FRAME UP ANGKOBs ANGKOBANGKOBs DAQODAQOB,
TEMPOO
FRAMERECTANGULAR ON CARDS GONDIO
FRAME - -THE UPRIGHT PART OF THE
MARANAO WEAVING LOOM AMA A SODAN
FRAMEWORK AIANAN, AMORAN, ANTANGANs
DANGKALANG, DAPORAN, GANDAMATO
FRAMEWORK OF SORTER OF WEAVING
LOOM APIPA
FRANCE PRANSIA
FRANCIS PARANTIS
FRANK ABONDASs BADENG, MATOLANGED
FRANK IN SPEECH DAGAL
FRANKLY PATAG
FRAUD ARAB, SALIMBOT
FRECKLE PANGGAL, TONGAI
FRECKLED FACE PANGGALEN
FREE BOTAOANs LIBRIs MARADIKAQAN,
MORAMORAs POKAis RIBRI
FREE FROM LIPOS
FREE FROM SOME ENCUMBRANCE - -TO BE PAOAS
FREE HAND MAPAPARO
FREE OF INDEBTEDNESS KADAQI
FREE SPENDER MATABOAKAP
FREE UNDISTURBED /MIND/ MORAPORA
FREE WILL MBABAIAO
FREEDOM INDIPINDINSIA
FREEMAN SOLOG
FREETHINKEP SARANIQ
FREIGHT KARGA, KARGAMINTO, KARGO
FRENZY KAPADAPADAO
FREQUENT 144

FREQUENT BENDAG. DOREK* MALILANG* MARESRES,


MARIPES* OMAN, RESRES* RIPES
FREQUENT - -AS BEES TO FLOWER IEBOG
FREQUENT - -TO TOTAI
FREQUENTLY ABADAN. LALAION* OMANOMAN
FRESH MAILAO
FRESH WATER MATABANG A KG* TABANG A IG
FRESHET DEGAN, LENDEB, PANGOLAPAI
FREYCINETIA SP. RANGGOIN SA KALASAN
FRICATIVE RAKED
FRICTION GISAOISt KAGIS* KAMIGIS
FRICTION -- ESPECIALLY CAUSED BY
WATER CURRENT SIPER
FRICTION --- SOMETHING PRODUCING PALAGITAN
FRIDAY DIAMAQAT
FRIDAY /ARABIC/ DI OMAQAT
FRIED PIRITO
FRIED SPLIT BANANAS OR BANANA
FRITTERS MAROIA
FRIEND AGONONG* AKIAQ, AKIO* BOLAIOKAO*
DAIOQ, DAQANI, GARI, GARING,
GINAOAQI, KALAIAMAQ* KANOGON,
KOATAQ, LAIOK, NARI, PAGAR,
PAGARIA0* PAKAT. RAMIG, SAMBILANG,
SAODARA* SORE!), TIALANGAQ
FRIENDLINESS KANGGIGINAOAQI
FRIENDLY DIRONDAN, LALAIOKEN* MABOBOLAWK,
MADAIOOON, MADOREKENs
MAKALALAIOKAQ, MAKAPAPAGARIA0*
MALAIOKEN, MALANGAS, MALANGAS,
MALOLAON
FRIENDSHIP KANGGIGINAOAQI, KAPAGARIAQ,
LAIOLAIOK
FRIGHT ALAP, ALEN* IPENG, KELAO, KIAB,
KIKIABAQ, PANARANSAM. TEKAO
FRIGHTEN ALEN* DENDA, KELAO
FRIGHTEN A LITTLE BIT DENDADENDA
FRIGHTEN AS GAME BIRD OR HUNTED
ANIMAL SOSOG
FRIGHTEN WITH A SHOUT BAKAKAQ
FRIGHTENED LEGLEG
FRIGHTENED AWAY--TO BE TARABEDONG
FRIGHTENED--TERRIBLY KADAQI SA MALAQIKAT
FRIGHTENING PAKALEKLEK
FRIGHTFUL PAMNGANG
FRILL GOGOLONGEN, SINONDINGAN
FRINGE SONDING
FRITTER TINAMA
FRITTER -- BANANA OR SWEET POTATO KOMBOQ
FRIVOLOUS KONDAR
FROG ANTIG* BABAK
FROG JUST AFTER METAMORPHOSIS SALOMPAPAQA
FROLIC DAGAO, KARIALAQ* MANGMANG
FROLICSOME LEGENDARY CHARACTER MANGMANG
145 FROM
FROM DARIPADA, GAGANATs TARIKOD,
TIKAGANG
FRONT DANGAQ, HADAP, ONAQAN, PANEMPANGII
PENGGAKt PENGGAKAOt SANGORAN,
SAREMPANG
FRONT OF HADAPAN
FRONT ADAP
FRONT SEAT - -LAND TRANSPORTATION DILANTI
FRONT YARD PENGGAKAQ
FRONTIER GIAQON
FRONT WHEEL DRIVE DOAL
FROWN DEMOQ, KERES
FROWNING COUNTENANCE BODADENG
FRUGAL INOT
FRUGALITY KAINOT
FRUIT BONGAs ONGA
FRUIT MATURE ENOUGH TO EAT BOTH
FLESH AND SEED MERAKES
FRUIT NOT FULLY DEVELOPED DIALENDEG
FRUIT NOT MATURE ENOUGH TO RIPEN
WHEN PICKED MAGABANGA
FRUIT NOT MATURED ENOUGH TO RIPEN MALABANGA
FRUIT OF LOVE BONGA RANGN
FRUIT OLD ENOUGH TO RIPEN MAGATARO
FRUIT OUT OF SEASON TEMBALAK
FRUIT TREE FRUITS ARE EDIBLE
/WILD/ OLOAO
FRUIT TREE OF FOREST -- FRUITS ARE
EDIBLE PAMAKALEN
FRUIT TREE -- FRUITS ARE EDIBLE
/WILD/ BOBONAO, BORO, KAMATA
FRUIT TREE - -THE FRUIT IS EDIBLE
/WILD/ BITAQOG
FRUIT TREE......WILD BUT EDIBLE BALANGAS
FRUIT- -ANY LARGE MANGARABAO
FRUIT -- ARTIFICIAL OF THE MANGGIS
OR WEDDING TREE KABOKAQ
FRUIT -- EDIBLE THOUGH HAIRY MA3OLO
FRUIT--EXCEPTIONALLY GOOD BONGA LAOAN
FRUIT -- FLESHY AND SPINED BABANA
FRUIT--FREAK AND UNDEVELOPED BOTIKOL
FRUIT--HALF RIPE KOMIOLAI
FRUIT - -HEART SHAPED AND YELLOW
FLESHED TISA
FRUIT -- IMMATURE BILED
FRUIT -- MATURED OF THE CANDLE TREE GATIOLAO
FRUIT -- PICKED TOO EARLY TO RIPEN GABANGA
FRUIT - -WILD SOUR EDIBLE KALEMBOG
FRUIT--YOUNG /ESPECIALLY THE NUT
OF CANDLE TREE/ GADANGOG
FRUITFUL TARIBONGA
FRUITFUL AS IN PLANTS MAKARIK
FRUITFULNESS KAONGA
FRUITS GITAOlo GITAQGITAQ
FRUITS OR GRAIN 146

FRUITS OR GRAIN WHICH DROP EASILY


TO THE GROUND WHEN RIPE KARORO
FRUITSTALK GIPOQAI
FRUSTRATE MIROANG
FRUSTRATED KOSOAQ
FRY DADAL, PIPISs PIRITO, SENDAG
FRY TO CRISPNESS TOLO
FRY- -FISH OIAP
FRYING PAN DADALAQ, IAOAQ. PIRITOAQo SOMBOAQ
FUEL ITAGON, TAGON
FULFILL GOLALANg ILALAN, TOMAN
FULFILL AN OBLIGATION MATITO
FULFILL OR TAKE PLACE AMPON
FULFILLED LENGAN
FULFILLING KATITITO
FULL BORASAQ, KARGADO, KEKED,
MANONOTOKAN, MAPEPEN00, SIPIL,
SIRADOs TEBIRAQI) TETEGEBEN
FULL DEVELOPMENT AS AGAINST
PREMATURE BABY RANGEB
FULL MOON BIRING, ROMTAK
FULL OF DASEK, GIRID, PELPEL, RAPAR
FULL OF NODES TARABOKO
FULL OF RESIDUE OR SILT PAPAR
FULL OF SOMETHING TEGEB
FULL SPEED PANGONGONOT
FULL TO BRIM TAROTOPAQ
FULL WITH TABON
FUMBLE ANAP, APOQAP, KOIANAP
FUMBLER DALAS
FUME SALEPOTt SOLPOT
FUNCTION KAQATASAN, KASODAO, PAQIDA
FUNCTIONING AS IN A MACHINE PALALAGOI
FUNCTIONING OF A MACHINE ANDAR
FUNDAMENTAL POMPONGAN
FUNDAMENTALS PAKATOQ
FUNERAL KALEBENG
FUNGI KAPOLANG
FUNGI - -WHITE AND TINY AND EDIBLE KEREP
FUNGUS USED AS VEGETABLES GIGIPAN
FUNGUS - -WHITE EDIBLE KIPIQ
FUNNEL IMBODO, KANOTO, SARIONG
FUNNY KOMIKs MASABLAO, PAKAKAIAKAIAD
FUR BOLBOL, BOMBOL
FURIOUS NAIOSAIO, OSBO
FURIOUS - -TO BECOME KANDASt NAM
FURNISH ASA0 IMOAN
FURNISH COMPLETELY ASAQASAQ
FURNISHINGS 'MOAN* KASANGKAPAN
FURNITURE IMO, PAGIGIMO
FURROW ANGQANG, GENTELA0s GETANG,
GINTAQANG
FURROW MARKING SUBDIVISIONS OF
PLOWED FIELD TIKOPAN
FURROWING TODLING
147 FURRY THING

FURRY THING DIAMBO


FURTHERMORE BOLABAOs DARAOITs ONDANs ONDON
FURTIVE MADALESs MALISOQ
FURY ROMAGING
FUSE /ELECTRICITY/ PIGS
FUSS BODO, MASASARANGKINIT, SARANGKINIT
FUSSY BODIMANs MABERABERAK, MAINGES
FUTURE MAORI
FUTURE LIFE AHIRAT
FUZZY LAMET

G -- LETTER OF THE ALPHABET GA


GABI.LIKE DALODALOG
GABRIEL DIABARAOILip DIBRAQIL
GADFLY LANGAO
GAIN DOROs GANANSIA, LABAs OSBA
GAIN FAVOR DANGOL
GAIN UNJUSTIFIABLY TALOK
GAIN--BUSINESS KATAOIDAN
GALL /OF TEEE/ BONGKENOL
GALL BLADDER POIOQ 0 PEDO
GALLERY ISTODIO
GALLIVANT SODOK
GALLOP LOMPAT
GALLOWS BITAIA011 BITINAQ
GALON GALON
GALVANIZED IRON USED FOR ROOFING
AND SIMILAR THINGS MITAR
GAMBLE NDAREMET
GAMBLER PADAREMETANs SOMPAO
GAMBLING ACTIVITY DAREMETAN
GAMBLING DEBT MOs TANDOKs TINGGO, TOOONG
GAMBLING GAME SAPDIKIs TOKTOK
GAMBLING JOINT NDAREMETANs SOGALAN
GAMBLING PLACE NDAREMETAN
GAMBLING PLACE FOR ANTAK ANTAKAN
GAMBLING -- UNLICENSED TAPADA
GAME GITAGITAQ, KANGGITAGITAOs KASOGAII,
PAKARAD1AOANs SATARI
GAME BOARD WITH SIXTEEN CUPS TIDOR
GAME IN WHICH SOOT IS APPLIED TO
BODY OF LOSER ORINGAQ
GAME IN WhiZH THE RATTAN BALL IS
USED SIPAQ
GAME INVOLVING VOICE VARIED BY
TAPPING OF HAND -- CHILDREN'S SINANTOK
GAME OF CARDS CALLED BACARAT BAKARAT
GAME OF DICE KONGKONG
GAME OF FLIPPING COINS TALANG
GAME OF JACK STONES SIMBORAK
GAME OF TOPS GALAOITAO
GAME PLAYED BY T 148
GAME PLAYED BY TEAMS USING LARGE
SPINNING TOPS KANGGALAOITAN
GAME PLAYED WITH TWO STICKS KONISI. KONITI
GAME SIMILAR TO DOMINOS PANSIONG
GAME SIMILAR TO THE JAPANESE GO SOKIQ
GAME USING HANDS TO SYMBOLIZE ROCK
SCISSORS AND PAPER SAMBARA
GAME USING SPINNING TOP TO HIT
GOAL SALALAQ
GAME USING STONES SALIDO
GAME USING STONES OR NUTS TO HIT A
TARGET GASKOQ
GAME WITH DICE LIKE BRASS DISK DIPOO
GAME -- ATTEMPT TO BEND STIFF LEG BINTIQ
GAME - -CARD SOGALBONOQ
GAME - -CARD EQUIVALENT TO BLACK
JACK SAMBILAN
GAME - -CARD INTRODUCED BY SPAIN MONTI
GAME - -CARD PLAYER HAS TEN CARDS RANDAI
GAME - -CARD SIMILAR TO RUMMY PADIS
GAME -- CHILDREN'S HOPPING TAKSI
GAME -- CHINESE GAMBLING IAMPO
GAME -- GAMBLING PALMO
GAME -- GAMBLING USING THREE COINS ANTAK
GAME -- INDIAN WRESTLING BRASO
GAME -- INDIRECT TARGET PINTOK
GAME -- OUTDOOR GALAOANGAO, GALASOGAQ
GAME -- OUTDOOR MOONLIGHT KANGGOGOROAQ
GAME - -TIED DIPOSTA
GAMES -- ACTIVE SOGAI
GANGSTER AROBINTO, GANGES, MASARANGA,
SASAPEREN
GANGWAY /BOAT/ DAMIO
GAPE GANGGAB, PAMOLIQAT
GAR OR GARF,'''1 TAMBILAOAN
GARAGE BODtGA, GARAHIQ
GARBAGE COLLECTOR PAMDMOPOT
GARBAGE CONTAINER BASORAQAN
GARCINIA MANGOSTANA L.-- MANGOSTEEN MANGGOSTAN
GARCINIA SP. - -A TREE LABNOG
GARDEN SAPADAN
GARDENIA AUGUSTA /L./
MERR.--GARDENIA ORNAMENTAL SHRUB ROSAL
GARDENING KASEPADAN
GARLAND SALAI A OBAROBAR, SALOQONG A
OBAROBAR
GARLIC BAOANG, LASONAQ, LASONAO A TEKAPEP1
TEKAPEN, TIBOIAS
GARMENT BAOAGe BEOAG, SALOMBAGAI
GARMENT SUCH AS PULLOVER ETC. SIMPOR
GARMENT- -TIED MALONG TINAMBED
GARNET AKIO. MANIKAM
GARRET PAGAPAGA
GARRULOUS BERAK
GAS GAS. GASOLINA
149 GAS IN THE BODY
GAS IN THE BODY CAVITIES KETOR
GASES -- ABDOMINAL TAMNOK
GASKET GASKIT
GASOLINE GASLINA, GASOLINA
GASOLINE - -PUT INTO CAR TOBZL
GASP BAKG00, MBAKAO. SAKAQ
GASP /DYING/ PENANGGISA
GASP FOR AIR -- ESPECIALLY OF FISH
THAT SURFACE TO GET AIR TEKAB
GATE GIMOAQ, PINTOQ, PINTOOAIs PINTOQAN
GATE CRASHER TANANGAQ
GATE YOU PASS OVER IGAKAP
GATE - -RANCH SINANGGAR
GATEWAY OKITAQ
GATHER AGAR, AKAI. AKOI, IPONs KEKEN,
LIMO!). LINALIN. PANIMCO, SIPER,
TAGANCS, TAMPONG, TAPOION, TIM00,
TIMOTIMO
GATHER ALL OR MOST OF THE PEOPLE
IN A LOCALITY ASAQASAQ
GATHER AS HEN GATHERS CHICKS AGAK
GATHER FOR ONESELF MATERIAL
OBJECTS OR WEALTH GAPOR
GATHER IN CLUMP POROK
GATHER IN THE HAND KEKEM
GATHER INTO ONE PIECE PORON
GATHER TO ONESELF ALL OR ALMOST
ALL THINGS AVAILABLE AT THE AKERAKER
MOMENT
GATHER TOGETHER INSAN, RANGKOM. RIMORO, TAMPO
GATHER UP ASAQ. IKIT
GATHER UP LOOSE ENDS OF DRESS PANGILOKILOT
GATHER WITH THE HAND SIPON
GATHERED MARIRIMOROQ
GATHERED TOGETHER MATITIMOO
GATHERED TOGETHER /CROWD/ SASAMAQAN
GATHERER MAKAI
GATHERING DIAMAQOL
GATHERING OF CLOUDS RONDEM
GATHERING -- FORMAL PENED
GAUGE OR SIZER FOR RATTAN OPITAQ
GAUZE TO ABSORB SOMBO
GAY LANGAS, MABABABAIAU
GAY IN APPEARANCE AND DRESS DIANTIQ
GEARSHIFT KAMBIADA
GECKO TEKIQ
GEHENNA /ARABIC/ DIOHANAM
GELATIN GOLAMAN
GELATINOUS MALOANIT
GEM MONTIAO, PARAMATA
GENEALOGIST PAGOGOGOD, PASASALSILA
GENEALOGY SALSILA
GENERAL INIDAL
GENERALLY KALILID
GENERATION MAMAGAPOQAI
GENERATION OF 150
GENERATION OF APIDAPID
GENERATIONLATER MORIATAO
GENERATIONS -- SUCCESSIVE APIDAPID
GENERATIVE ORGAN 80100
GENERATOR /MACHINE/ DINIRITOR
GENEROUS KARIM
GENETALIA -- EXTERNAL LONGGANGAN
GENITAL ORGAN IKIATAO
GENITALIA -- EXTERNAL FEMALE POKI
GENTLE MANANAO, MARINANO0
GENTLEMAN DATOQ
GENTLEMAN OR LADY PASAD I GINAOA
GENUINE DALISAIs MABANTANGs MABETOLs TITO*
TONAL, TONGANAIs TOTOOOs
GEODORUM NUTANS /PRESL/
AMES -- GROUND ORCHID KANIONIOG
GEOMETRIC FIGURES USED FOR SOME
DECORATIVE DESIGNS LANTOD
GERM KALOLIs KALOLI 0 SAKITs MAMAOI,
MARONI A OLED
GERMAN ALINAN
GERMANY ALIMANIA
GERMINATE RETIOs TEMBADs TOROK
GERMS IPOKs KAGAO
GESTICULATE GOAGOOAIs KOOAKOOATs KOQAT
GET KOA, PANGILAI
GET ALL OR MOST OF THINGS FROM A
CONTAINER AKOTAKOT
GET AWAY LIKE ANIMAL PEGOS
GET COWIFE FOR HUSBAND BY WIFE PAMALAQIAN
GET LOST ON WAY DEDEG
GET MERRY KORINTANG
GET OFF VEHICLE TEPAD
GET OUT POIRA
GET OUT OF BOAT
GET OUT OF WATER AND LAND GAKAP
GET OUT OF WATER ONTO DRY LAND MBATON
GET OVER BAOAS
GET READY PANINIMOO
GET THE CORPSE /IN MURDER CASE/ LEKAT
GET UP BANGONs BOAT
GET UP -- -TO BE ABLE TO BOABOAT
GET WATER SAGEB
GET WATER FROM WELL PANABOQ
GET WHAT ONE DESERVES /ESPECIALLY
IN PUNISHMENT/ SAMPOL
GET WHAT ONE DESERVES IN
PUNISHMENT FROM MAN OR GOD BALABALAK
GET WHAT ONE WANTS OR DESERVES TOROK
GET WITH HAND KAOAU
Gil-- LETTER OF ARABIC ALPHABET GAIN
GHOST SAITAN
GIANT DOMPINGs LONDONG
GIFT BEGAIs DIGALOs GASAas OAKAP,
OITOITs SAOIas SELAQ
151 GIFT OF GOD
GIFT OF GOD RISKI
GIFT - -SMALL FOR MEMBERS OF
HOUSEHOLD OR NEIGHBORS DAOADAOAG
GIFTWEDDING KAOINGAN
GIFTED /WITH GOOD MEMORY/ MATANOD
GIFTS OF GROOM TO BRIDE SAIAT
GIFTS OR PRESENTS-- SMALL BEGABEGAI
GIFTS THE GROOM GIVES TO BRIDE SAIATAN
GIGANTOCHLOA LEVIS /BLCO./
MERR.--BAMBOO BENTONG
GIGGLE KIKIL
GILL ASANG
GINGER PAGIRISEN
GINGHAM KANGGAN
GIRD UP PANGILOKILOT
GIRDLE ANGKOLs BOBOTOLAN. IGOTANs KANDIT,
PATOLAQ
GIRL BEBAIs BEGO A RAGA. MANOR
GIRL FRIEND GADONG, MARAGADONG, NAGADIRI,
PAGIDAQAN, RANOQ
GIRL WHO IS UNMARRIED RAGA
GIRL -- HIGHLY MARRIAGEABLE RIAOAT
GIVE AMBAIAN, BEGAIs BEGAN, BEGIs UAOAG,
NGGAIs PIPOIs SABOIOGs TAPNAIAN
GIVE /IT/ TO ME NAKON, TAKOQ
GIVE A CHANCE TO ANOTHER PERSON AIAOAIAO
GIVE A WHACKING OR THUDDING SOUND MBEK
GIVE AWAY PRICE BARABARATO
GIVE BIRTH KERITAN
GIVE BIRTH TO ANOTHER CHILD PAGARIN
GIVE ENOUGH OSTO
GIVE FREE HAND SOROSOROTAN
GIVE FREE WILL TO PANGONOTAN
GIVE rREELY OAKAP
GIVE IT NAKOQ
GIVE LEAD CARD IN HAND LALAGAN
GIVE LITTLE BY LITTLE REDEK
GIVE OUT OR ADMINISTER OR APPLY IN
SMALL AMOUNTS OTAI
GIVE PREFERENCE GENGIT
GIVE RELIEF RAQOP
GIVE TO EACH ONE TOKID
GIVE UP AMPOQ, BOTAG1 INDADARONGOOs ORAL,
ORAR. POKASs RILAQ, SANGKOP.
TAPELEK
GIVE VALUE TO A PERSON PAKAQATAO
GIVE WAY GIKAS
GIZZARD TIKOLEN
GLABROUS PALAS
GLANCE SIRAP
GLANCE AT ILAILAIN
GLANCE DOWNWARD DOSONG
GLANCE FROM CORNER OF EYE
STEALTHILY LANGGOIOQ
GLANCE QUICKLY WITH EYE LAIAS
GLANCE SIDEWAYS 152

GLANCE SIDEWAYS SIRIQ


GLANCE TO ONE SIDE SILEG
GLAND--SWOLLEN AT UPPER END OF
THIGH PANGIMAO
GLASS LEGAOAN. PAGALONGAN
GLASS FOR DRINKING BASOQ
GLASSES - -EYE SALAMIN
GLASSWARE MAROROPET
GLASSWARE -- COLORFUL AND ARTISTIC BATOINTAN
GLEAN KEBES
GLEICHEN1A LINEARIS /BURM./ CLARKE NITOO A TONGGOL
GLIDE AS A WAVE DAMBAQ
GLIMPSE KILAT. SIRAP
GLIRICIDIA SEPIUM /JACO./ STEUD. APIR A BAQI, KAKAOs MAORI KAKAO
GLISTEN KERAPs SALANGKEDAO
GLOBBA PARVIFLORA
GINGER GELAI
GLOBE DONIAQ
GLOCHIDION ALBUM /BLCO./ BOERL. ARAMAI
GLOCHIDION PHILIPP.ICUM /CAV./ C.
B. ROB. BOAQAN A AMOQ. MAMALI. SALAPIQIN A
AMOQ. TABANGAO
GLORIFIED LANTAS
GLORIFY DIDAO
GLORIOUS BABANTOGEN, BANTOBANTOGAN.
KADARISAIs PENDAMEDAGs TOTOLAQ
GLORY ARASt DAQOROG. KASORGAOANt TOTOLAN
GLORY TO GOD - -A SAYING SOBKANALADI
GLOTTAL STOP AIN. HAMDIA
GLOVE DALAPI, GOANTISt SAMBONG
GLOVEHAND SOKOB A LIMA
GLOW GAGEP. SIMAG
GLOW AT SUNSET PIDIAR
GLOW OF FIRE BOT
GLOWING RANGKAMANIS
GLOWWORM BOTALO
GLUE BALAOs DAQOP. GALA. PILITs SAREKET
GLUTTON MAMOSOK, SORAI
GLUTTONOUS BOSAO
GLUTTONY SORAI
GNARLED BORKOGs MIMBORKOG
GNASH /TEETH/ KITEB
GNAT TAMOTAMOK
GNAW GATEBs GOTAls RETEB. TATEB, TETEBs
TINEPES
GNAWER TARTEB
GO ADAL. ALINDAI. DALOIONG, LADANG,
LAKAOs LALAKAOt LAPAKt LONTANAQ.
MALINDAIt MANGAIs NASON, PANALANs
PANALONOD. RIROKt SOKERAP, SONG.
SONGGARAP, TIKAGANG, TOLANTOK
GO /ESPECIALLY TO THE ABODE OF THE
DEAD/ NASONG
GO A LITTLE TOWARD AN INDICATED
DIRECTION AGAOAGAO
153 GO ACROSS AS ON

GO ACROSS AS ON A BRIDGE TAITAI


GO AFTER APAS, SON004, TODOK
GO AFTER AN ENEMY LONDOT
GO AGAINST LAOANG. SANSANG, SOBAD, SOGOK,
SORANG
GO AGAINST ADVERSE CIRCUMSTANCES SOMONGSONONG
GO AGAINST CURRENT BAGAMBANG
GO AGAINST WATER OR AIR CURRENT SONSANG
GO AGAINST WAVES SOAK
GO AHEAD ABANTIs DALES, ONAONA, PAGONA,
PANGONAKONA
GO AHEAD /DO IT/ NAKON
GO AHEAD OF SOMEBODY IN AN ACTION
OR PROCESS BONDAS
GO ALL THE WAY PEPER
GO ALONG SHORELINE OR A DEFINITE
LINE PAGILID
GO AROUND AMBERAMBER, AMBILID. LIBETs RIMBERIP
SARIK
GO AROUND AIMLESSLY ANSONG, TAQAP
GO AROUND IN CIRCLE TIMBER
GO AROUND PURPOSELESSLY ALAK
GO AS IN WALKING RINTOK
GO AWAY AOAQ, DELASs POASs TAOARANG
GO AWAY SOME DISTANCE AOAYAOAT
GO AWAY TO SEASIDE TEMBENG
GO BACK ALOIAN, ATERAS, KASOls SIBOGI, SOLO
GO BACK AND FORTH PAGALOIAN: SOBID
GO BACK AND FORTH IN CROWD SOBAD
GO BACK TO SONOD
GO BEYOND LAMPAO, LIMPAO
GO BY THE SIDE ABAI
GO CLOSE KOMAKEP
GO CLOSER DONDOR
GO DOWN MANANARANII PANOG
GO DOWN AS FROM A STEEP THING TANAQ
GO DOWN FROM SHIP TEPAD
GO DOWN OFF HILL OR MOUNTAIN TONDAGAI
GO DOWN OR LOWER KALIMBABAQ
GO DOWN RIVER LADAS
GO DURING A DARK NIGHT PANGELEM
GO FAR ON A BRANCH TAOAI
GO FOR A LONG TIME ANDAI
GO FORWARD ABANTI
GO FREQUENTLY ALOBAK
GO FROM PLACE TO PLACE TABEG, TAMBEREG
GO HIGHER LIMPAO, OMBAG
GO HIGHER THAN ANOTHER OMBAO
GO HOME BALING
GO HURRIEDLY TONTOI
GO IN A DEVIOUS COURSE AMBILID
GO IN A HURRY LAKOPs LONDAIs SARSAR
GO NEAR ALoLor DONDOR, GALOLOD. KAKEP,
KOKCP, ROMPIR
GO ON JOURNEY RARGA
GO OR CALL AT PA 154

GO OR CALL AT PALACE AS COURTESY


OR FOR HOMAGE PANOROGAN
GO OR DO DELIBERATELY LOMBATAN
GO OR DO SLOWLY LOMBATAN
GO OR WORK AT NIGHT PANGELEM
GO OUT LIO
GO OVER A STILE SAPANG
GO QUICKLY DALSAN
GO SEPARATE WAYS SALINGGANATAO
GO SLOWLY BABAK
GO STRAIGHT PANTEK
GO THROUGH LAGOLAO, SONONG
Ci0 THROUGH CANAL TUBE OR TUNNEL NONONG
GO THROUGH DIFFICULT COURSE LATAS
GO THROUGH DIFFICULTY SONONGSONONG
GO TAROUGH IN SPITE OF RAIN DEREDERES
GO THROUGH UNGUARDED PLACE OR
BREAK THROUGH SELAG
GO TO A PLACE WITHOUT INTENTION IN
THE BEGINNING TO DO SO BOLANTOK
GO TO CERTAIN DIRECTION OMAG
GO TO FARTHER SIDE LOLEK
GO TO FRONT PANEMPANG
GO TO HIGHER GROUND NAMPANG
GO TOO FAR TAROBEG
GO TOWARD AN INDICATED DIRECTION GIRAOs SENGGAP
GO UNDER FENCE OR THE LIKE SORIP
GO UP PANIKANs TAKEDEG
GO UP AND BE LEVEL WITH SOMETHING OKOQ
GO UP AND OVER GAKAP, SAPANG
GO UP RIVER OR AGAINST CBSTACLE SAGANSANG
GO WITH PANGONOTANs TACIALOK, TALAKIN,
TALOKON, TAROKON
GO WITH AS WITH CURRENT LONDOG
GO WITH CURRENT BALONDOG
GO WITH CURRENT OR WIND ALONDOG
GO WITH NO CLEAR PURPOSE TOKOI
GOAL APASAQ, APETAOs DEKEQAN, ILMOOs
KANDAK, PAGAGAOAN
GOAL /GAMES/ LIMBONAQ
GOAL AS IN A RACE APTAQ
GOAL IN A GAME LEPIO
GOAL.SPIRITUAL AMAL
GOAT DANGKALANG, KAMBING
GOAT--MALE MANDANGAN
GOBBLE KAKAK
GOBIES WHICH ARE SALTED POSEN
GOBLET KOPA
GOBLIN NATNATs TARABOSA0
GOBY IPON, OIAP
155 GOD
GOD ALAN, ALAHOTAQALA, ALATAQALA,
AMPITA0, DA MIPAIAG, DAQ PEIAG.
DIONDIONGAN, KADNAN, KADNAN A
DAPEIAG, RABI, RAKIM, RAKMAN,
SAIDIA MAOLAI, SIMBANt TOHAN,
TOHANTOHAN
GOD FORBID ISTIGPAR
GOO HAS HEARD SAMIQAOLAHOQ
GOD IS GREAT ALAHOOAKBAR
GOO OF LOVE KADANG
GOD OF THE TARO KALAMKALAM
GOD OF THE UNSEEN BEINGS LINIBENG
GOD OF WEALTH IPANANAMOK
GOD WILLING INSAQALA
GOD--ONE IN THE DARANGEN PINATOLAQ
GOD'S PROPHET NABIOLA
GODCHILD PIPOATAQ
GODDESS TOHANTOHAN
GODHEAD SIMBAQAN
GODLIKE SIMBAQAN
GODLY ACT HAIBAT
GODPARENTS PILOKLOKES
GODS TOLOS
GODCONSCIOUS MAILEMOQON
GOD FAVORED INDIVIDUAL DAQADAQAG
GOGGLES ANTIOHOS
GOING PAKASONG
GOING AWAY FROM HOME TALAQOG
GOING ON PAMOMOLO
GOITER BINOIOK, TABENEK
GOITER /EXOPHTHALMIC/ BENEK
GOLD BORAOAN, BORAOAN, DORADO, ORAIs
OSINTA, PINDOLANGAN
GOLD MINE DOLAOAN
GOLD PIECE ORO
GOLDFULL OF KABOLAQANAN
GOLDEN BINOLAOAN, BORAOAN, KABOLAOANAN,
MABOBOLAOAN, MAORAI
GOLDEN LITTLE FINGER TINGENTING A BOLAOAN
GOLDLIKE BINOLAOAN
GOLF GOLEP
GOLF COURSE LAMA GrLEP
GONE AWAY IPOS
GONG AGONG, MAMATAO, MAMOKANt MOMONGAN,
POLALAQ
GONG OF KOLINTANG PLAYED WITH FAST
BEAT PEMALESAN
GONG OF KOLINTANG PLAYED WITH SLOW
BEAT PENANGGISAOAN
GONG - -LARGE AND SHALLOW GANDINGAN
GONGMEDIUM SIZED MAMALALAQ
GONG.SMA%L PONG
GONG-- TH.,:. BIGGEST OF THE KOLINTANG
SET KENDINGAN
GONGTHIRD LARGEST IN KOLINTANG BEBENDIR
GONIOTHALAMUS AM 156

GONIOTHALAMUS AMUYON /BLCO./ MERR.


AN ANNONACEOUS FRUIT TREE AMOOON
GONORRHEA SAKIT A BEBAI
GOOD MADATAR, MAONTOL. MAPIA, PIA
GOOD AT SOMETHING ANTIGO
GOOD DISPOSITION SIGAL
GOOD FOR NOTHING MAMAO
GOOD LOOKING MIRISIRIS
GOOD NATURED MALANGAS
GOOD OMEN TA010
GOOD PERSON BATIRINGGAI
GOODNATURED MALANGAS
GOODNESS KAPIAs KAPIAQAN
GOODS DAGANGAN
GOOD BYE MODAS AKOs ODASt R000 AKO
GOOD LOOKING MAAISt MATANOS
GOODNATURED MALANGAS, MASANDAG, MASOQAO
GOOSE GANSAOt GANSOQ, PATO
GOOSE FLESH PANARAPIQ
GORE /LAND OR CLOTH/ MINOSALA
GORGE ALOGI, BITOt LANDENG
GORGEEITHER LAND OR BODY OF
WATER - -01 EP TALONTONAQ
3ORILLA TARABOSAO
GOSLING OATAQ A GANSOQ
GOSSAMER KANIAMO
GOSSIP ANTA011 ANTAQAN, ANTAQANTAQ,
BANTABANTAQAN. BANTAQANs KERIKERIs
ONDORONDOR, PAGANTAQ
GOSSIPER SOROIANs TANIPED, TANGONDOR
GOSSIPING TALIANTAQAN
GOSSYPIUM BAPBADENSE L.-- COTTON GAPAS
GOURD MADE FROM WHITE SQUASH PATALIQ
GOVERNMENT BisInNe. GOGIRWO
GOVERNMENT PUBLIC RELATIONS MAN AMIGOS
GOVERNOR GOBIRNADOR
GOVERNOR /MACHINE/ ATORANg ROMARIK
GOBETWEEN SOKODAN
GRAB LIPOPOKt SAKLAO, SAKLAO
GRACE MAONDAQ, OAR AKMATO, RABANA
GRACE /OF GOD/ NIGMAT
GRACEFUL MAGONDAKAN, MALANTIK, MAOLAOLAc
MAPIQIL
GRACEFUL BODY MOVEMENT KAOLAOLA
GRACEFUL WALKER KAKOLANGANID KALADAN
GRACEFUL WALKING KAPIQILAN
GRACEFULLY MAGONDAONDAOt MALENGGAQo MALOMBAIOQ
GRACELESS TILAKAQ
GRACILARIA LICHENOIDES
GREV.SEAWEED LONSIMAN
GRACIOUS BALILIMOQON
GRADE GERADO
GRADER DOPENG
GRADUATE GERADOIT
157 GRADUATE OF ARAB
GRADUATE OF ARABIC ELEMENTARY
COURSE OSTAD
GRAFTER OR CORRUPTER TANENDAN
GRAIN NOR. OD. PER
GRAIN DRIER AGAGAQ
GRAIN- -GOOD LIMGAS
GRAIN- -LIGHT DENGEDENGELAQ
GRAINS OF OLD SEED DANG
GRAINS OF RICE BROKEN INTO SMALL
BITS RIKOT
GRAINS OF RICE ON STALK SAOAI
GRAINS POPPED OUT LAGTIO
GRAINY KAODAN
GRAM GRAMOS
GRAMMAR NANO
GRANARY BARAR. LOBONG. LOIONGe LOQOB.
TALIONGAQ
GRANDCHILD APO()
GRANDCHILD TO FIFTH GENERATION APO() SA SOSO
GRANDCHILD TO FOURTH GENERATION APOQ SA RAREB
GRANDCHILD TO SIXTH GENERATION APOQ SA POSED
GRANDCHILD TO THIRD GENERATION APOQ SA SIKO
GRANDCHILD GREAT APOQ SA LEB
GRANDCHILDREN APOKO
GRANDFATHER AMAQ A DATOQ, AMAQ A LOKES
GRANDMOTHER 'NAG, A BAQI, INAQ A LOKES
GRANDPARENTS APOKO, LOKES
GRANULE SARAMDANG
GRAPE MONTAI
GRAPEFRUIT LANGGOAI
GRAPTOPHYLLUM PICTUM /L./ GRIFF. KAQATAIATAI, KATAIATAI
GRASP TEPEL
GRASP OR TAKE HOLD OF SOMETHING KEOAQ
GRASPING PERSON MAKOI
GRASS LALAMA, OTAN
GRASS MEDICINE USED FOR PIMPLES
AND TO SMOOTH THE SKIN RIPIR
GRASS SNAKE SOMENEP
GRASS USED TO FEED LIVESTOCK DADALOI
GRASS - -ROOTS ARE USED FOR PERFUME MARAOASTON
GRASS--SHORT GENERAL BALILI
GRASSHOPPER BILALANG, KAOPOOs KAPAQAPAQA,
KARAKEBAN, PALAGAQ, TARESIK
GRASSHOPPER WITH DARK BAND AROUND
THORAX SALAIN
GRASSHOPPER - -A TYPE OF KALAMBEG0 TALAINGED
GRASSHOPPER - -GREEN GARINGKINGAQ
GRATE BARANDIASs IRIS. KOKOR
GRATEFUL BABALASAN. MATADEM
GRATER IRISAQ, KIKID. KOKOkA0
GRATITUDE MOTANTANG, TADEMs TAPIQ
GRAVE KOBAs KOBOLs KOBORs KOBORAN, LEBENG
GRAVEL GRABAS
GRAVESTONE LINSAM
GRAVEYARD 158
GRAVEYARD
KOBAQAN, KOBORAQ, KOBORAN,
LESENGA0 PEKOBAOAN PEKOBORAN,
GRAVITATE PELEBENGAN
GRAY BESEL, SOKERAP
GRAY -- MOTTLED
LOGEM, MABIROBIRO MAROTEM, POLGAO
GRAYISH BAIASt DARAG, MINARISAQ
MAROTEM
GRAZE
DOKISt PANGANGAN SINSIM SISIB
TATAB, TATEB
GRAZING LAND
GREASE PANANATEBAO
GRASA
GREASY
GREAT LALANAQAN
AKBAR, AKESARAN, BASAR, BESARt
DAKOLAQ, GANDAROSAt LANGKOAS,
MALAQ
GREAT KING MAHARADI A
GREATNESS
GREED DARISAIt KABASARANs KALAQ
GREED -- ESPECIALLY OF FOOD
IKOT, KALALACAK NAPSO
LAIAB
GREEDINESS SIQIT
GREEDY
BOLANGGOKs BOSA0 DALOOt IDENG,
KIKIR, LAGAKII LIGET, MAKOIlo
MALIGETII SOPET TANALIPEO
GREEDY EATER KADAS
GREEDY SPOUSE TAGAPI
GREEDY- -VERY
GREEN DALODALOQ
GREENHORN DARAGADONG GADONG PONAI
GREENHOUSE GARAGABOS LALALONGAQ
GREENISH ROBANGAQ, ROBANGANr TEMI3ADAQ
GREENS GADONGAN, KAGADONGAN
GREET KAGADONGAN
KOMOSTA, MAMONG SALAMI. SALAMEN
GREETING IN LETTER - -PEACE BE WITH
YOU
SALAMENDOAQ
GREETINGS -- RESPECTFUL
GRENADE SALAMENDOAQ
GARANADA
GRIEF
TAQAOI
GRIEF - -SOME FORMS OF
BOKOBOKOQ
GRIEVING OR SORROWFUL PERSON PAQOK
GRILL
IAOAQ
GRILL -- ROASTING ALOBAQ
GRIM
GRIMACE MANGINGIMEL MANGINGITEG
GRIME PANGIN4SKBIO
BOLAT
GRIME.--BODY PITPIT
GRIME- -FULL OF BOLATAN
GRIN
GRIND NGIMEL, NGITEG
BEGITs GALINGs KITES LIMBAS
GRIND TEETH LAGNAS
GRIND THE TEETH LANGGIS
GRINDER
GRINDSTONE GALINGAN, LIGISAQ, PAGAGALING
BEGITAQ, GALINGAQ, GALINGANt
GRINDSTONE -- -SHARP MECHANIZED
KAMANGA LAGNAS LIMBAS
GORINDAQ
GRINDSTONE- -SMALL BEGITAN
159 GRIP

GRIP GAMAKs KEMPEL


GRIP BY MAKING HAND INTO A FIST KEMES
GRIP WITH HAND -- ESPECIALLY A
PERSON KABID
GRIPSACK RAMBITEN
GROAN IDAQO, REGO
GROANING OR WAILING PLACE DAGSAN
GROIN SAQANG
GROOM 1NGANGAN
GROOM FOR BARDS, BAROS
GROOM ONESELF KENTING
GROOM WITH CLOTHES PANGANTING
GROOM - -AS FOR APPEARANCE PERIONG
GROOM - -TO TORMISAN
GROOMED - -WELL TETANOS
GROOVE ANGQANG, GATA KANDANG
GROOVE IN A CYLINDER GENTELAO
GROPE ADEKs APAP, APOQAP, GERAPs SAREPEK
GROPE FOR SIKAP
GROUND BOTEOs LOPAO
GROUNDED ON ROCK OR REEF DATOL
GROUP LOMPOK, MAPOPOROKs MARIRIMOROOs
RIMORO, RIMPOROK, SABAGIOs
SABAQAD, SABEGOBAIs SAGORIPONGs
SALOMPOK
GROUP OF SIX NEMNEM
GROUP OR PILE - -ONE SADADAN
GROUP TOGETHER ORONGs POROK
GROUP -- DISTINCTIVE SAGET
GROUPED MATITIMOQ
GROUPS OF EEGHT MBAOALO
GROUPS OF FIVE NDILIMA
GROUPS OF FOUR PAPAT
GROUPS OF SEVEN PIPITO
GROUPS OF TWO NDODOA
GROW METOOs RETIQ, TOO
GROW AS TEETH OR HORN GETOK
GROW FEATHERS TANDOK
GROW FULLY GAOASs TODO
GROW LARGE KEMBANG
GROW OLD KOLAIOG
GROW OR ENLARGE AS RICE PLANT TEMBO
GROW TO MATURITY KESAD
GROW VIGOROUSLY PAGOSBOs RANGIRAN
GROW WELL PEPIA
GROWL NGENGER
GROWN FULLY KASAD, SOPANG
GROWNUP MITEGAOASs TAGAQAS
GROWTH KAPAGETOOs KAPANGENGETOO
GROWTH IN SIZE KALAQ
GROWTH OF INITOQ
GROWTH WITH RAPIDITY MALAOAD
GROWTH -- UNNATURAL ON THE BODY MANGENGETOO
GROWTHS ON THE SKIN LAMPAD
GRUDGE RATEM
GRUMBLE 160

GRUMBLE BODEK, SANGINGI, TEMOD, TEMOTEMOD


GRUMBLING PANAROTAROO
GRUNT DAGES$ DARANAQ, DEGOs GER, GESs
IDAQO, KEMEKEM, KER, KEREM,
NGENGER
GRUNT /IN DERISION/ KEMENGKEM
GRUNT OFTEN DAGEDAGES
GRUNTS--SMALL DAGEDAGES
GUARANTEE KOMPIANSA
GUARANTOR ANGAKO
GUARD ALAMADAs ASKAR, BANTABANTAI,
GORDIAs IKETIARs IPATs MAGIOIPATs
PAGIPAT0 PATATAMENGs RONDAs
TAMENG, TIKAI
GUARD STATION IPATAQ
GUARD WELL IPATIPAT
GUARD--FEARFUL /OF PARADISE/ KADIDIATOL KOBRA
GUARD--PALACE ASGAR
GUARDHOUSE GADAOSo IPATAQ
GUARDIAN KOMIKIBIR
GUERRILLA GIRILIA
GUESS ADEKs ANTOK, ARANGARANGAN,
KAPAGARANGAN, MASARs PANGESAR,
SAR, SARBAK, SAREPEK, TABARAK,
TEGOs TENDOQ
GUEST ABANTOt ANA, BANTOt BISITAs
MABOBOLOS, MAOANA
GUESTS TABO
GUIDANCE HIDAIAT
GUIDE GONANAQO, NAKODAQ, PALATIKO
GUIDE AN ANIMAL ON A ROPE OR LEASH TONDAN
GUILT DOSTA, KASALAQAN
GUILT COMPLEX BARAKARINA
GUILTY BARADOSA
GUILTY PARTY TAKSIL
GUINEA PIG ARNABs DOMPAO
GUIOA KOELREUTERIA /BLCO./
MERR.--TREE LILIAQAN
GUITAR KOTIAPIO
GUITAR -- BAMBOO DRUM SIRONGAGANDING
GUITARIST PANGONGOTIAPIQ
GULF BETESANt LINEK, SOGOD
GULL TERATERAO
GULLET AND OTHER INSIDE PARTS OF A
FISH TAOAQ
GULLETS - -FULL OF SUCH AS FOUND IN
MUDFISH TAOAQAN
GULLIBLE AQAKALAQ, LALALONGAOs LALEK
GULLIBLE PERSON AKALAQ
GULP AMLOK, LOLOKs PAGINTOS, SANGGAPs
SANGGOAP, SARAP, SASOSOP
GUM GOS
GUM FROM PLANTS LAKAQ
GUN SINAPANG
GUN EMPLACEMENT TAOANAO
161 GUN HOLE IN FORT
GUN HOLE 14 FORT ANTAKAO
GUN RACK SANDAIAQ
GUN REST SANDAIAQ
GUN SIGHT KARANGAN
GUN STORE ALMASIN
GUN THAT FOLDS UP FOR LOADING OR
UNLOADING LEPOLEPOQ
GUNBOAT BAPOR DI GIRA
GUNPOWDER OBAT
GUNPOWDER SMOKE MALILANG
GURGLE PAMOMOG
GUSH BORAIAQ, BOSEIs KISOMPITs LAOITs
SOIL. SOMPIT. TORAIAG
GUSH OUT PANTOS
GUSTO TAQAMTAQAMAN
GUSTY NDOQON
GUSTY WIND BAKAT
GUTTER IMBORNAL, SANDAIONG
GUTTER OF ROOF ALALANGAQ. PANAPOTAN, SALODAQ,
TAMPAD
GYNURA CREPIDIOIDES BENTH. GOMAOOSs MAKANEBs REMBAIOG
GYPSY - -SEA SAMAR

H -- THE LETTER MAO


HABEAS CORPUS ORDIN DI ARISTO
HABENARIA SP.-- GROUND ORCHID LAOI A ALAO
HABIT ADAT, OKITOKITs OLAOLA. PARAOATORs
PARANGAI
HABITATION--HUMAN BALINTAO
HABITUAL KALAIAMAN
HACIENDA ASINDA
HACK INTO PIECES TATADs TATED
HADJI KADIQ
HADJI - -A PERSON WHO HAS MADE THE
PILGRIMAGE TO MECCA HADIO
HAGGLE INAKOLAQ
HAIL GIAOs PAGAPAT
HAILSTORM DEGAN
HAIR BOK. BOLBOLs BOMBOL. BOMBOLEN,
ROBAIN
HAIR HANGING FREELY NOIDIROBAI
HAIR MORE WHITE THAN BLACK
RESULTING FROM AGE PANAMBOREN
HAIR OF NOSE -- PLENTIFUL TOPIKEN
HAIR PULLER PANGINOMPAO
HAIR -- BOBBED TAMBILING
HAIR - -BODY FINE BARAIBON
HAIR - -DOWNY ON FACE PANAOASEN
HAIR--PALLING ROPAO
HAIR - -KINKY KORENGANGO
HAIR -- KNOTTED PINALOT
HAIR - -NOSE TOPIK
HAIR -- PENILE OR 162

HAIR -- PENILE OR VAGINAL BENGET


HAIR -- PENILE OR VULVAL SOMPOT
HAIRCUT ALOT
HAIRCUT OR HAIR STYLE PARTED AT
SIDE OR MIDDLE TINABLA
HAIRLIKE BOMBOBOMBOL
HAIRY BOMBOLAOs SOMPAOs TAGORABONGAN
HALF MIDI/4s SA OPAK, SABAGIOs SAPOTOL
HALF A FATHOM MAKATEPI
HALF A GANTA SAROPAN
HALF COOKED RATER
HALF OF A MESH IN NETMAKING SAPAKEG
HALF OF- -THE OTHER POTOLAQ
HALF - -THE OTHER SEPOTOLAQ
HALF AND HALF SINAOPAKAQ
HALF BREED BAGKARONGAIs SABALAO
HALFCLOSED EYE PIROT
HALIAEETUS LEUCOGASTER
GMEL.WHITEBREASTED EAGLE MANAQOL
HALIBUT DANOGAN
HALLELUJAH ANANAO
HALLOW 'HE DAY PELIQI
HALLWAY LAOANGAQ
HALO TIAIA, TIHAIA
HALT ALTO, KOLETO
HALYARD KALAKALAT
HAMLET BARIO, MIARA
HAMMER BAK3AKs DAS!'.iu MARTILIO, POPOKs
ROBAK.
HAMMER OR TRIGGER OF GUN PATOKAQ
HAMMER TO FORM AS MALLEABLE METAL BATAK
HAMMER--TO SASAO
HAMMOCK DOIANs KAIOGAQ, SALOIOTAQ
HAMPER DEVELOPMENT DALENDEG
HAND LIMA
HAND AKIMBO KIKINASADAN
HAND IT NAKOQ
HAND OVER DAOAGs INTIRIGA, NAKON, PALADs
TAKOQ
HAND OVER /LITERARY/ TAPNAIAN
HAND SIGNAL KAMAI
HAND WITH ANY THREE FACE CARDS KODAQ
HAND--WINNING IN CARD GAME TAROMPO
HANDBAG RAMBITEN
HANDCUFF KADINAs PATONG, POSASs SANGKALIOs
SANGKALIGAN
HANDFLY- KEKEMs SAGAMAK. SAKEKEMs SAKEMPELs
SAKMEL
HANDFULSTWO SAQAKOP
HANDGRIP SANONGs TAIONGAQ
HANDGRIP AS IN BAG RAMBIT
HANDGRIP OF BAGS OR BASKETS BIBITAO
HANDICAP TOKAL
HANDKERCHIEF MOSALAs PANI004) PANIOLOs PANISINGs
SISING
163 HANDKERCHIEF--1K
HANDKERCHIEFLIKE MINOSALA
HANDLE APERs BIBITAQ, GAMALANs GOLIMA,
IKAPs INGKOLs 'PIRG KAPET, PAKAOs
PELIMA, PINDANG, PIRANGs SEKOOs
SIRIMPINANGs SOOONGs SOOONGANs
TADARAN, TAIONGs TAIONGAOs
TANGENAQ, TANGKAls TITING
HANDLE /AS IN HANDLING ATHLETE/ DABOS
HANDLE CARELESSLY GARAMADIO
HANDLE REPEATEDLY SIKABONG
HANDLE WITH CARE IMPING
HANDS PUT IN POSITION OF MOSLEM
PRAYER FORM TAPNA!
HANDS UP ANSAP
HANDS UP AS SIGN OF DEFEAT ORAR
HANDSOME BARABOSTANs MAKORANDA00 MANISANs
MAPIA I PARASs MATAOID
HANDSOMENESS KATAQID
HANDWORK OR ACTIVITY -- SINGLE SINABALAO
HANG AIONGs BENTAI, BITAIs BITEKAQI
BITINs SADOlo SAIODs SOMAIODs
TAIOTON, TAMBITIN
HANG AS BY THE FEET BARIONSONG
HANG AS CLOTHES SAMBIR
HANG AS MOSQUITO NET BIDANG
HANG DOWN TOTON
HANG IN AIR AIONGAIONGs AOANGAOANG
HANG IN DISARRAY AS HAIR KORAB
HANG ON TO A VEHICLE KABIT
HANG OVER SHOULDER ABELAI
HANG WELL BITEBITEKAO
HANGER PABIBITIN
HANGER FOR GONG CALLED
BEBENDIR--BRASS SANGKAD
HANGING LOOSELY DIONTAls PADIONTAI
HANGING WILDLY /HAIR/ KOROBONG
HANGMAN PABIBITIN
HAPHAZARD KAMADAG
HAPHAZARD WORK SALEMPAO
HAPPEN BALANGs KAOLAOLAs KARANDANGs KIDAR,
LADLADo MAOLAOLA
HAPPEN IN A SPECIAL WAY SALAK
HAPPEN SIMULTANEOUSLY DESENG
HAPPEN - -THE THING MOST LIKELY DAMAN
HAPPENING MIASOASOAOs SARBAK
HAPPENINGS MOLAPOLAD
HAPPY KASASAIAOANs LANGASs MAWBABAIAOs
MAKAREGs MALAMIs MASOSONOR,
PAPALANGAN
HARASS KEPONG
HARASSED BY LOUD NOISE BENSI
HARBOR AS IN TO HARBOR THE
EMOTIONS BEGABEGAD
HARD 164

HARD GATILAOs MAPAOITs MAPIGEL, MAPITEL,


MAPITENGs MAREGENs PITEL,
TARATINGANs TIGA
HARD AGAINST KAPAPASANGAN
HARD OF HEARING INGEL
HARD OF SIGHT LISAK
HARD TEMPERED STEEL BAOt)IQ
HARD TO LIVE WITH PANIMBANGANAN
HARD TO PLEASE MAPANTON, MASANGIRANENs TAMANTON
HARD UP DAGELs DARASAGs NANCETa PITENG,
SANSARAO, SOPO
HARD WORK PANAMAR
HARDMATERIAL THINGS MATEGAS
HARDEN TEGAS
HARDEN AS IN SEED SILO
HARDEN BY FIRE KOMBA
HARDEN BY PRESSURE -- ESPECIALLY
APPLIED TO EARTH OAMPADAMPAT
HARDER MINDAMAR
HARDEST PART OF A LOG OR HARDWOOD ITIL
HARDHEADED TEGASQO
HARDNESS KATEGAS
HARDSHIP AOLANs BAGAMBANGs MEN
HARDWOOD LAGINDINGAN
HARDWOOD WITH FINE WHITE GRAINS KALIPAPA
HARDWORKER LOGALCGATEN
HARELIP SONGIO
HARLOT DAGiNGAI. PAMPAMy PERAKAGAN, POTA,
SONDAL
HARM ADDED TO A BEATEN PERSON RONTAN
HARM OR KILL A PERSON THROUGH
WITCHCRAFT SATAQ
HARMONIOUS AIONAIONs SAROMANTANG
HARMONIOUS RELATIONSHIP SOSOROT
HARMONIZE ANON, DAMAR, MAGANONAQ, PANIMBANG
HARMONIZER MANGANON
HARMONY ANDINGANs LOGOOs TALENTAK
HARMONY IN INSTRUMENTAL MUSIC RANGKAI
HARMONY -- INSTRUMENTAL /I. 'CHESTRAL/ AIONAGANDING
HARNESS ONESELF IN WEAVING LOOM PAGOT
HARNESS USED IN WEAVING YARN DAP1
HARPIST PANGONGOBING
HARPOON OSOD
HARPULLIA ARBOREA /BLCO./ RADLK. LONAI, TOLATOLAQ
HARROW PANGARAS
HARSH KERAS0 MALAOANI, SOPIOIT
HARSHNESS LAOANI
HARVEST KAPERAGON, MAPAGONAIs SALABAIs
SEKIT
HARVEST AS IN CORN SANGIQ
HARVEST FRUIT POPOs REBAS
HARVEST HONE' FROM HONEYCOMB POAG
HARVEST IN ABUNDANCE ODAR
HARVEST RICE AGANI, SALABAO
HARVEST TIME RAGON, RAGONAN
HARVEST -- FIRST P

HARVEST - -FIRST ,A1.0b.. r".-2TO

HAS 3ENt AN
HASTE APASAPAS, BALAHAS, KORAKORA00
MASISIRSIR, PAMAKOT, SIRSIRs
TARAKOSO
HASTEN APASAPAS, KORAKORAO. MASASAROPIRO,
RARIQ
HASTY APORAOs DALAPEGAI
HAT KALOO. KOPIAO. SAIAPs SAPIO
HAT MADE OF BAMBOO- -LARGE S'N KALAI
HAT OR GOURD TAKOKONG
HAT- -BLACK WOVEN FROM NITOG PELANSA
HAT--NATIVE PODONG
HAT TYPE OF SADOK
HATCH GOR013. PESAQ
HATCH EGGS IN HATCHER ABANG
HATCH--HEN OR BIRD LENDEM
HATCHET PARAKOLs PARKOL. PATOK
HATCHING LEGEN
HATE GOAD
HATRED DIAGOSi; DIAOOSAN. KAGOAD, RARANGIT
HAT LIKE PORTION OF PINS LAM1Q
HAUGHTILY KODAR
HAUGHTY ACTION KODANG
HAUNT /OF EVIL SPIRIT/ DERANGAQ
HAVE AN. REK
HAVE CLOSE OR INTIMATE BODY
CONTACT POPOK
HAVE FREE HAND NDAIAQ
HAVE SOMETHING TO DO WITH KOIAPET
HAWK DARAIO
HAWK - -BIG SPOTTED KOROANG
HAWK- -WHITE SOARS WITH WIND MANGING100 SA NDOQ
HE IAN. NIAM, NIN, SEKANIAN
HEAD KAPALAII OLO. ONAOAN, TAOIDAN KI
LIALAO
HEAD /FIGURE OF PERSON ON
PHILIPPINE COINS/ TAPAIAQ
HEAD LAMP FOR MINER PAROL
HEAD LESION BODOK
HEAD OF A STAIRWAY ANGQANG
HEAD OF BED KAOLONAN, OLONAN
HEAD ON COINS ARIO
HEAD TAX ROTAK, SAIDOLA
HEAD--.SMOOTH AS IN COCK WITHOUT
COMB PILAS
HEADACHE LANGILAO
HEADBAND TOBAO
HEADBAND - -A KIND OF PIDANDANG
HEADBAND--STYLE OF SAMPIR
HEADGEAR PATIDONG
HEADLIGHT MATA TRAK
HEADMAN NAK1B
HEADMAN OF A SMALL VILLAGE PANGOQ
HEADMAN OF HAMLET TININTI SA BARIO
HEADSTONE 166

HEADSTONE BATOKAPALA
HEALTH MAPIA A LAOAS
HEALTHY ARAGs LIMGAS, MABEGER, MALAOADo
MALIMEGASs MAPIA A LAOAS
HEAP ANTIB. BATIONGs DAKONTOR, DAPOLOGs
GAMPORONGs MIGAGAMPOPONG,
SALPEIAO. TAMBAK, TOMPIO
HEAP UP DAOORONGg SAPELID
HEAP--ESPECIALLY OF RICE IN THE
RICE FIELDS DURING HARVEST INEMONG
HEAP - -VERY HIGH AND LARGE DAKODAKONTOR
HEAR ALINGGATs KANEGs LELENGs MAKINEG,
NEG, ONTALING, ONTAREMs PAKINEG,
PAMENAG
HEAR TOO MUCH NOISE BOIBOING
HEARING NEG, PAMAKINEG
HEARINGDEFECTIVE ANTENG
HEARING - -HARD OF KOLAIN. SALINGAT
HEART POSOO
HEART -- FIGURATIVE HATIN
HEART--MINIATURE GIGINAOAOI
HEART--PULSATING OF OPENED
SPECIMENS SUCH AS FROG GIGINAOAOI
HEARTFELT EMOTION GEDIO
HEARTH APOIAO, OMB's PEPAIGAN, TOLANG
HEAT LAB, LALATOGs LATOG, PAKAIAG,
RAKAG, TOLO
HEAT /OF THE SUN/ PANAMBAIs PANIARANGKA
HEAT FEELING RIOARA
HEAT IN FIRE GANGGANG
HEAT OF KAIAO
HEAT OF FIRE RARANG
HEAT OF SUN RANTIO
HEAT ONESELF PAPAIG
HEAT TO CURE SICK GOOOB
HEATED LANGGA
HEArHEN KOMPAGs KOPAR, MONENGKIR
HEAVE GAIAMPAO
HEAVEN ARAS, KASORGAOANs LANGITs OTOAN,
PORAKANs SORGAO
HEAVEN--PLACE OF BLISS AKIRAT
HEAVENLY KAIRONs LALANGITEN
HEAVENLY MAIDEN --- REWARD OF THE
FAITHFUL KOROLAOI
HEAVINESS OF STOMACH DUE TO
OVEREATING SEKAR
HEAVY BETENGANs MAPENEDs MATIBAI,
RINOMBAOs TARATINGAN
HEAVY /SLEEP/ PANGENEP
HEAVY FACED TAIBIO
HEAVY LADEN DEKEG
HEAVY WITH PREGNANCY MENGGAKENGGAK
HECTARE HIKTARIAs IKTARIA, KAMPO
HEDYCHIUM CORONARIUM
KOEN..CAMPHOR KADANGAG
167 HEED
HEED ASIPt COLALAN
HEEL KITINs PALO
HEFTY KOROBONG, MARIMPOCIONGs RIMPARAKs
RIMPOOONGs TAGORABONGAN
HEIFER ROMARAGA
HEIGHT KAPOROQe KARAOAQ, PATAGANs REPENG.
TAS
HEIGHT--SAME SAREPENG
HEIR MAMPONAI
HEIR APPARENT KALOASAN, LOASAQ
HEIR - -NEXT IN LINE TO ROYAL TiTLE iDALA0
HEIRLOOM PANINGGALAN, POSAKAO, TALIBON
HELD RESPONSIBLE FOR BALOAG
HELIOTROPIUM INDICUM DILAQ A SALADENG
HELL DIAHANAM, DIAHANAN, DIOHANAM,
KANARAKAQAN, NARKAQ
HELLO ALO, NARI
HELMET HILMITs KAPASITI
HELP AGAOAQ, AIAOAIAO, ALES, APASAOs
BABID, MAIORs OGOP, PANAQ0B,
TABANG
HELP ONE ANOTHER TATABANGAQ
HELPER ALEBAQ, OGOPAQ, TABANGAQ, TAMBING
HELPFUL MADOIOGEN, MAKA0000GOPAOs
MAKATATABANGAQs MAKOIOGENs
MATINA.BANGEN, TINABANGEN
HELPFULNESS -- MUTUAL DAGIAO
HELPLESS DI KATABANGAN
HEM KOMOTs LEPI011 LEPIOAN, SISID
HSM OF MARANAO MOSQUITO NET
THROUGH WHICH POLES ARE DRAWN ONDOLAN
HEMORRHAGE--INTERNAL KIARORADAN, TATEGAN
HEMORRHAGE - -LUNG KIATATEGAN
HEMORRHOIDS DIOBOR, TIKTIK
HEMP PANDAN
HEMPMANILA OAKA
HEN GOPOOAN
HENCE BAGIRAO, MOSIAN
HEPATITIS MIAMINANINGAN
HER REKANIANs REKIAN
HERB USED FOR PERFUME NAMAIONGAN, TAPORANDA
HERB USED TO CURE WOUNDS TAMBAR
HERB WITH RED AND PINK FLOWER KAI3ABAK
HERB WITH SMALL LEAVES USED FOR
PERFUME KORDATAN
HERB -- CLIMBING OR DECORATIVE PLANT SORISOK
HERB -- MEDICINAL MAMBATA0t PALOAQ
HERD TALON
HERD - -TO PAMAGONONG
HERDER MAKAIi PANGANGAIAM
HERE SAIA, SIQI. SISIQI
HERE /ONLY/ SAIASOQ
HERE I AM INOKA
HERE IT IS KATIQI
HEREDITARY SEMP0P
HEREDITY 168

HEREDITY SEMPOQ
HERETIC MIONGKIR
HERITAGE POSAKAQ
HERMAPHRODITE BAI OT, BA/OTEN3 SIRONGAN
HERNIA KIATATEGANs TWIAK
IERNIATED KIATATEGAN
HFRO--LEGENDARY IN MARANA EPIC
POEM OF THE DARANGEN BANTOGEN
HERON BARAOAOs TALAONG, TALIK
HERON- -WHITE TOLABONG
HERS NIANs REKANIANs REKIAN
HERSELF GINAGINAOA. GINAOANIAN
HESITANT MAPAPANGKAQ. PANGKAOs TEGETEGELEN
HESITATE ATINATINs PAGENDOKENs TANGEN
HESITATION PANGALOKALO
HESITATION FORM KOANs NA
HETEROSPATHE SP.-- DATE - -A FRUIT KORMA
HIBERNATE LANANG
HIBISCUS ROSASINENSIS L.- -SHRUB SALAPIOIN A LAKO
HIBISCUS SABDARIFFA
L. -- SHRUB -- ORNAMENTAL WITH EDIBLE PATIAR SA RAGAT
FRUIT
HIBISCUS SP. ARAMAIs SIMAONGAN
HIBISCUS TILLIACEUS L.- -SMALL TREE OAGO
HICCUP TOO
HIDDEN DANALEGe MASOLEN
HIDE DALES* KOBAL. LIBONs LIMENGs
MAGLESLESs PAGMAOs PAGNAOs PANIT,
RIROKs SOLENs SOLENSOLENs
TAGARIRONG. TAGOO. TAPOK
HIDE A LITTLE DALODALONG
HIDE AS WILD PERSON LAQO
HIDE BEHIND DALONG
HIDE BEHIND A COVER OR PROTECTION DILONG
HIDE FROM SALINDONGANs SARINDONGAN
HIDE IN CONFINED AREA LAIOLEK
HIDE LIKE TURTLE IN ITS SHELL DOLEP
HIDE ONE FROM ANOTHER SOLNAQ
HIDEAWAY LINDONGANs LOKLOK. RAMENG
HIDEOUT DALESAN
HIDING PLACE LAIOLEKAQ, LIMBONAO, LINDONGANe
TAPOKAQ
HIDING PLACE FOR ILLICIT SEX
ACTIVITY TEBOAN
HIDING IN ROMIRIRONG
HIERARCHICAL ORDER MANDINGAN
HIGH LIPANTAOs MAKAIANGs MAPOROQ, POROQ
HIGH /WIND/ GARAGANTONG
HIGH PLACE TINGAGEN
HIGH PLACES MAGATORI
HIGH PRIEST HALIPA
HIGH SEAT /HIGH PLACE/ MOSAPIRA
HIGH SOCIAL RANK ONOT
HIGHBROW NOAROLA
HIGHER PANGKAT
169 HIGHEST
HIGHEST DI MASANGKAI
HIGHWAY KARSADA
HIKE LALAG, PAGAIK
HILARIOUS KAPASONGAN. MALIMBASENG,
MARAGANDANG
HILARIOUSNESS LIMBASENG
HILL BAKILID, BOBONG
H ILL - -STEEP BOBOBOBONG
HILLY BAKILID, BALILID. BOBONGAN,
IPAMOBONG, KAPAMPANGAN,
MIMBOTOBOTO, NAPAMPANGAN
HILT AMPAO, KOMAR
HILT- -SWORD /CEREMONIAL/ DANGANAN
HIM REKANIAN
HEM-..TO OR ON /ARABIC/ ALAIHIO
HIMSELF GINAGINA0A, GINAOANIAN
HINDER BALANG, BANGEN, BARSEK, KIBERA,
NANSIK. SAGALA, SAMOK, SANAQAT
HINDERED SESENDODEN
HINDERED BY LONG INACTIVITY OMIL
HINDLEG KAMORIMORI
HINDMOST ORIORI
HINDRANCE BALABAG, KAOATIR
HINDU BOMBAI
HINGE BISAGRA, GIKOS
HINT ALIS, MABETOBETO, PANGABAIs SILAT
HINT AS IN RIDDLE ABAI
HINT - -TO GIVE PASILATAN
HIP OITAN, PINGKIL
HIRE BALBEGs SOKAI, SOKAIAN,
TENDAN
HIS NIAN, REKANIAN, REKIAN
HISS PANGIQIS, RASROK, SAGISIR, SAGITSIT
HISS TO SIGNAL DISPLEASURE OR
OBJECTION KIQIS
HISTORIAN PAGOGOGODs PASASALSILA
HIT AMBEL, ANGAI, ANGORs BAKTAI.
SAKTATAI, BAROABONG, BELAO,
BEMBAL, BETA/, IRIT, LAMPES,
LOPAK, PARPEG, RABIOs SENAR,
SENDAI). SOGAT, TEMBAL, TIRA, TOTOG
HIT A FIXED OBJECT HARD BEMBABEMBAL
HIT A GROUP OF OBJECTS IN THE
MIDDLE AMBORAMBOR
HIT A MARBLE /CHILDREN'S GAME/ SATIK
HIT A REEF PASIR
HIT ACCIDENTALLY SALEM!), SARBED
HIT AN OPPONENT'S STONE BATO
HIT AS IN BULL'SEYE BOTA
HIT AS SWORDS IN FENCING SANSANG
HIT BACK SOLI()
HIT BY A TH:NG FROM ABOVE KIAROSOQAN
HIT BY RICOCHET RAMPAK
HIT CROSSWISE PALIMBANG
HIT DEAD CENTER TOLIAD
HIT FACE WITH HA 170

HIT FACE WITH HAND TOKING


HIT FLOOR OR SURFACE WITH BUTTOCKS KORAD
HIT FROM ABOVE ROS00
HIT HARD BASAIs TABOBOK
HIT IN THE MOUTH SANGAL
HIT LIGHTLY AMBERAMBER. DOKs RENDADs SEBIT,
SIMPOK, SINDOL
HIT ON THE SIDE PALIM8ANG
HIT ONCE SATIMANAN
HIT OR TAP LIGHTLY BEMBABEMBAL
HIT RIGHT AS IN TARGET TIMBOK
HIT SHORE AS A WAVE DAQAIAS
HIT SIDEWISE WITH FIST SAMPAK
HIT SQUARELY ANTIS, ATODATOD, BELABELAQs OTOs
TAROK
HIT STRONGLY DANSADANSAI
HIT SUCCESSIVELY AS OF KOLINTANG rOLINTANG
HIT TARGET SQUARELY MANTOK
HIT THE RIM BINGKAIs SANGKILID
HIT VERY HARD BASABASAI
HIT VITAL PART MANTOK
HIT WITH A BAND ANGKOLAS
HIT WITH BULLETS SARAN
HIT WITH LONG STICK RAMBER
HIT WITH SHARP POINT BETEK
HIT WITH SPUR BETEK
HIT WITH THE END OF A POLE SOKOO
HIT WITH WEAVING PADDLE SENDADAN
HIT - -TO ATTEMPT BY SEVERAL TRIALS BARAN
HIT AND RUN FIGHTER BAIONGAN, PADALAN
HOARD GAPOR, LIMPING, PANANAGOQ
HOARSE PAQOS
HOARSE AS THE VOICE RAPENGGAK
HOARSE VOICED PAPAGAONs RARAGAON
HOBBY KATEMBANGAN
HOE KEBARs PANGBAR, PANGEEARANs
TEBAR
HOG BEBOI. PANDAKs SIMODs TONGGAL
HOG--WILD MENGGER
HOGTIE PATONG
HOLD ARAI, KAMOLOOs KAPETs PANONG,
PELIMAs TAIONG, TANDINGs TANGANs
TAPOS, TEPEL
HOLD FIRMLY PAGOD
HOLD FIRMLY OR STRONGLY TEKES
HOLD SANDS WHILE WALKING ABRISITI
HOLD IN HAND AND DASH AGAINST
SOMETHING TOTONG
HOLD IN MOUTH GEM
HOLD IN PALM KEMPEL
HOLD IN PLACE PALENGGEN
HOLD INSIDE PALM KEM
HOLD ON LAP ABEN
HOLD STRONGLY PEGENG
HOLD THE BREATH PELAQAM
171 HOLD UMBRELLA OV
HOLD UMBRELLA OVER A PERSON PAIONGAN
HOLD UP BY THE FOOT OR FEET BIKING
HOLD UP TO MAKE MORE COMFORTABLE ARARAI
HOLD VISE LIKE AS WITH PLIERS OR
TONGS KIMPIT
HOLD WITH HAND KAMOLOQON
1.-1)La WITH OR BETWEEN THE FINGERS PINDIT
VGLDER TATANDING
!-A14LE
BOLIBOLs GOROQ, LEBO. PESO
"E BORED THROUGH LESO
ti ):-E ESPECIALLY THROUrli ROOF OR
WALL ILAG
HOLE FOR BOLT OF DOOR GALIDAQ
HOLE FOR OAR DAIONGAQ
HOLE IN FLOOR -- ESPECIALLY SPACE
BETWEEN SPLIT BAMBOO SAG
HOLE IN GROUND GALEBOs GIREB. KALIS00, KALOTs
LESANG
HOLE ON THE WAY OR ROAD PALSANG
HOLE THROUGH WHICH CANNON IS FIRED PANGGARAKAN
HOLE THROUGH WHICH PIN IS DRIVEN PANSAR
HOLE WHERE POWDER IS IGNITED IN
CANNON POSEDAN
HOLE -- ENLARGE A OGING
HOLE- -MAKE A OGING
HOLE - -MAKE THROUGH GONDIO
HOLE - -TO EFFECT A GAPING HOLE OASAK
HOLE - -TO MAKE A REAL ONE THROUGH
SOMETHING BOABOAR
HOLED LEBO
HOLELIKE STRUCTURE TINGKONG
HVLIDAY NAQAS, PISTA OPISIAL
HOLIDAY- -SEMI PUBLIC KONOT
HOLLOW SEMBA
HOLLOW SOUND - -AS BIG DRUM WITH
LOOSE DRUM HEAD MBAQ
HOLSTER HOLSTIR
HOLY DIBOLODANc KATAMALI SAIDIA
HOLY SPIRIT - -THE ROHOL KODOS. ROKOL KODOS
HOLY- -MOST BARABARAKAT
HOMAGE SODOD
HOMALANTHUS MEGAPHYLLUS
MERR.- -TREE WITH BROAD RED LEAVES LIOTIQ
HOMALANTHUS ROTUNDIFOLIUS MERR. PAOAGAQ
HOMALOMENA PHILIPPINENSIS ENGL. GITELES
HOMALOMENA PHILIPPINENSIS
ENGL.- -LIKE TARO BUT NOT EDIBLE POSAO
HOME BABALINGAOs BABALINGAN
HOMESTEAD HOMSTIDs MISTID
HOMOGENIZE POLOS
HOMONOIA RIPARIA LOUR.- -BUSH MAMAGOT
HOMOSEXUAL POKAX
HONEST DI PARINPARIN I TIGs ISAQI,
MAONTOL, PATIOS, SIDIK
HONESTY KAPATIOIS
HONEY OF THE BEE 172

HONEY OF THE BEES TENEB


HONEYBEES AS 8IG AS A FLY HANGING
BELOW A SMALL BRANCH OF A TREE PAPALAGAOAI
HONEYBEES---TINY /WAX PRODUCING/ TAMOSAN
HONEBEES--77 NY LIVING IN HOLES OF
A TREE LAGOLAI
HONOR HORMAT
BARABoNTOGANt DOMAGANDARt
HONORABLE
MADAQOROGEN
HOOD KOMBONG
W3OF KALAMAGINGs KANOKO
BANOIT, KAOIL, SADANG SAQIT,
HOOK
SANGIT
HOOK AND LINE MOUNTED ON POLE FOR
FISHING PANGANOD
HOOK FOR GETTING THINGS FROM
BOTTOM OF WATER AGID
HOOK ON SABIT
HOOK WITH THE FINGER KEBIT
HOOK- -FISH TAGAQ
HOOK - -LARGE FISH NANDI()
HOP LESAI. TIATIA
HOP OF GRASSHOPPER PESIK
HOPE ARAPs NENGA0t PANGARAP
HOPE FOR DOWNFALL OF INDIVIDUAL BY
PRAYER AND DEVILISH INTERFERENCE RAOAK
HOPE FOR SOMETHING INAM
HOPEFUL MAGINAMA0t MAINAMEN
HOPEFUL -- INTENSELY BARABARAQAMAL
HOPEFULNESS KAPAKAIQINAM
HOPELESS DA A ARAP ON, DI KATABANGAN,
TONGKEG
HOPELESSLY DULL PERSON BODABODA
HOPPER TARANGASt TINGEL
HORIZON RAGINDIB
HORN PANCAs SAQINGs SIDONG, SINTAK,
SIRBATO, SOAR
HORN BILL WITH WHITE BILL- -BROWN
BIG TONGKAGOQ
HORN BILL- -SMALL KIND TALEGKES
HORN-....INSTRUMENT BOGIONG, KORNITA
HORN - -TO ATTACK WITH PETIDONG
HORNLESS AMBONGOL
HORNSTEDTIA SP. TAGBAK
HORNTAIL RAGONDOTAN
HORNY PANG/WAN
HORNY MATERIAL TANDOQ
HORSE KODAQ
HORSE GROOMED FOR RACE 1ATEK
HORSE WELL TRAINED IN RACING PASOQ
HORSE WHOSE MANE IS SHORN KABARILIA
HORSEFLY LANGAO
HORSELIKE TARAKODAO
HORSEMAN KABAI001 PAKOKODAQ
HORSEPOWER HORSPAOIR
173 HOSPITABLE
HOSPITABLE MASAKAO, SAKAO, SASAKAON
HOSPITAL ISPITAL
HOSPITALITY SAKASAKAO
HOSPITALITY - -TO GIVE KORMAT
AOST BOBOLOSANs BOLOSAQ
HOSTAGE BALABAG SA GOBATAN
HOSTESS BOBOLOSAN. BOLOSAQ
HOSTS -- HEAVENLY ILANGI TEN
HOT LANGGAs MAIAO, MALIPOOOTs MARANGKAs
MARIOARAs RIOARA
HOT /TASTE/ MALOIA
HOT AS OF THE SUN MARANTIO
HOT EFFECT AS OF THE SUNSHINE RANGKA
HOTBED KAOAIAN
HOTCAKE COOKED IN SUGAR AND
COCONUT SOLABAI
HOTEL BOLOSMIs HOTIL
HOUR OAKTO, ORAS
HOURI BIDARIA, SABIK
HOUSE ASTANAQ, BABALINGANs °ALAI, TAPARs
TOROGAN
HOUSE OF ALAWI - -AN EARLY ARAB
SHERIF MISSIONARY TO MINDANAO ALAOIA
HOUSE OF NEWLY DEAD WHERE RITES
ARE HELD DIAGAQAMs NWAGAQAM
HOUSE - -TO PUT UP ONE BANGON SA OALAI
HOUSECOAT °ASTIR
HOUSEGUEST MAMOLOBOLOS
HOUSEMATE SOSOLDAQ
HOVEL LAQABs LANGEBs LAOIG
HOVER MAGLESLES
HOW AI, ANDAMANAIA. INOTOs NDOKEN
HOWEVER APIA PEN, APIAOs BASTAQ, DAPIAQs
INONTA. MALAINGKANs OGAQID
HOWL NGENGER
HOYA SP. KADEPIDEPIQs KOLAPET
HUG ABRASO, AKESs GAKESs KABIDs LABIDs
LAMBIDs LEGENG, PODOKs POGODs
RABEN
HUGE BESAR. DALOWS, DOMPING, LANGKOASs
LANGKOASANs MABASARs MABOKLODs
MAKAOANGKOS, MALAQ
HUM GERs TORNOK
HUMAN MANOSIAQ
HUMAN BEING ADAMAQ
HUMBLE DONDON, DONDONAT
HUMBLE ONE'S SELF BY PLEADING PANIKAN
HUMID PIRI
HUMILIATE PESADO0 RAOAQ
HUMILIATE MOST SHAMEFULLY DIADIAMAN
HUMMING BIRD MANGGOAPOI
HUMOR AMONGAMONG APINAPINs DABOSs DAMAIs
KASANDAGAN, KOMIDIA, RIBATs SO0A0s
SONOR
HUMOR--GOOD SASAGOLA
HUMOR - -SENSE OF 174

HUMOR- -SENSE OF SIGAL


HUMOR -- WITHOUT TAIBIQ
HUMORIST MASANDAG
HUMORLESS DEMOQON
HUMORLESS COUNTENANCE DOMEDEMOQ
HUMORLESS - -IN LOOKS SOKEMBIR
HUMOROUS KOMIDIs MASABLA01 MASIGALs
MASIGASIGALs MASONOR,
PAKAKAIAKAIAD
HUMP BATOBATO
HUNCHBACK BOIOKONG
HUNDRED GATOS
HUNDRED GANTAS OF GRAIN OR SIMILAR
MEASUREMENTS BOKAO
HUNDRED PIECES /OF FISH/ SAPASA
HUNDRED THOUSAND KATI
HUNDRED THOUSAND /USUALLY APPLIED
TO FISH/ ISA KA MARIO
HUNGER GOTEMs LAGANGs ONGOS
HUNGER AT NIGHT SIASIQ
HUNGER FOR FOOD KAQOR
HUNGER FOR SOMETHING PARTICULAR PEDIQ
HUNGER -- SUDDEN -- ESPECIALLY AT
NIGHT AFTER SLEEPING FOR SOMETIME SASIQ
HUNGRY MAOOR
HUNT AMOP
HUNTER PANGANGANOP
HUNTER -- SUCCESSFUL MANIGOO
HUNTING GROUND ANOPAQ
HURRIEDLY ALOKALOK, ALONDOIs DAGADEKs TAGBEL
HURRY ALOKs ALOKALOK, APASAPASs BALAHASs
DAGENDEKs DALAPEGAIs INAPAS,
KORAKORAOs LABOKs LAGOIs LASOGs
MASASAROPIROs MASISIRSIRs TARAKOSO
HURRY UP ANSEN
HURT SAKIT
HUSBAND KAOING
HUSBAND OF MOHAMMED'S DAUGHTER
FATIMA- -FIRST CALIPH OF MECCA BAGINDAO ALIQ
HUSK LOKEBANG
HUSK OF COCONUT OPAR
HUSKER - -TOOL USED TO TAKE OFF HUSK
OF COCONUT OPARAQ
HUSKINESS LITILITIGs RONGOTs TIOARO
HUSKY MASARIG, MATIOARO, MILITILITIGs
MIRONGORONGOT
HUSKY- -GET MAGENSEKSEK
HUSKY - -TO GET NGENSEKSEK
HUT KOBOOs LAOABs LANGEBs LAOIG, LOBONG
HYACINTH REMBABAK
HYBERNATE MBORENs OPIQ
HYDRANGEA HORTENSIA SIEBOLD- -PLANT MILION
HYDRILLA VERTICILLATA
PLANTS OR SEAWEED LINAMON
HYGROSCOPIC MALENOS
175 HYPOCRISY

HYPOCRISY KAPAGOMANTAQ
HYPOLYTRUM LATIFOLIUM L. C. RICH. RAGOROI
HYPOTHESIZE MASAR
HYPTIS BREVIPES POIR. OTOROTO
HYPTIS BREVIPES TAMBOGO
HYPTIS CAPITATA JACO. /LOUR./MERR. TABAKOQ A LAKO
HYPTIS CAPITATA JACO. ARBAKAs IRBAKA
HYPTIS SUAVEOLENS MENGIAK
HYSTERICAL - -BE NDIAGAO

I
AKEN, AKO, DAR. SAKEN, SAKI()
I OR Y-....LETTER OF THE ALPHABET IA
I- -THE VOWEL IN A WORD LIKE FISH DIBAOAQ
ICE ILO
ICE CREAM AIS KERIM
ICHNOCARPUS VOLUBILIS /LOUR./
MERR. LOPEGID
IDEA ANTANGANs BINTANGANs PANAOAOIL.
PIKIR
IDEATE PANSIR
IDENTICAL BA KA BIDAOs MEROIODs SAGISAGIT.
SEGIT
IDENTICAL WITH DATAR
IDENTIFIED RAMPIQ
IDENTIFIED WITH TAMPIL
IDENTIFY BATOKs KILALA
IDENTIFY WITH AOIL
IDIOT ALALAG
IDIOTIC BODABODA
IDLE LANANGs LANDIG
IDLER TADANGAO
IDOL BARAHALA
IF AMAIs ASAR. BAKOANt BASTAQ, Os
°MBES* OMPENs OPAMA, OPOOONs
IGNITE TOTOD
IGNORANT DOPER!. INORANTIt MODAPIL. PAQO
ILL DI PEKARAG. KASAKIT
ILL FEELING SINIP
ILL OF GEDAM
BALISAKITEN
ILL -- SERIOUSLY DAOAL. SADATs SAKARATAL
ILLEGITIMACY KAGINGAI
ILLEGITIMATE GINGAI
ILLITERATE INORANTIs MODAPIL
ILLNESS DEDERO0s DEDEROQON. GEDAMEN,
PANIAKIT
ILLUSION RIBARAN
ILLUSTRATION IBARAT. PORINGAN
ILLUSTRATION - -USE AS SAIBARAT
ILL MANNERED BOTOD
ILL....MANNEREDVERY BOTOBOTOD
ILOCANO OF NORTH 176

IL3CAMO OF NORTHERN AND CENTRAL


LUZON ILOKANO
ILYSANTHES ANTIPODA /L./ MERR. PERI
IMAGINATIVE AHELOL. LALAKAOAN
IMAGINE MABLAO, PORINGANAO
IMAGINE IMAGINATION ARANGAN
IMAM OF ISLAM - -AN EARLY SAPI QIN
IMCOMPLETE ALANGALANG
IMITATE IRING. PANARANGINs PANONGGIRINGs
PANGABAIs PANGIMAMALO, RAOAT.
SAIAN. SAKIN, SANGIN, SANGKIRAN,
SOAO. SOASOAO. SOGA. SONGGIRINGs
SONGKAD
IMITATION PANANAIANs PANONGGIRING. TINGOI
IMITATION /NOT GENUINE/ MINIQ
IMITATOR PANANAIANs TANOAQ. TANOASOAQ,
TANOSON
IMMEDIATELY SABANTAR. SAGOGONAQ. SAGONAOs
SAMBOT. SARTAQ
IMMERSE GALED, KAGEM. LABAS, LENGGEM
IMMERSE COMPLETELY 30RAO
IMMERSE IN WATER /PERSON/ SENEB
IMMERSE SELF IN WATER TEMBOR
IMMERSED IN WATER SANGKAP
IMMIGRANT MANANAGATs MANANAGET. MANANAMPOOs
MANANANGGAO. RAQIT. RAPOs
IMMOBILIZED BY FATIGUE SAGOD
IMMOVABLE DI KIOISEG
IMPAIR KAOG
IMPAIRED VISION- -ONE WHO HAS PALING
IMPAIRED WHILE YOUNG SEPOt
IMPASSE ORO
IMPATIENS BALSAMINA
PLANT LIKE RED ROSE SARENGKAQ
IMPATIENS SP. KASBANG, TEMBAK
IMPATIENT DIRANGGOIN. OLEG
IMPEDIMENT IN SPEECH KILO
IMPERATA CYLINDRICA /L./
BEAUV.- -COGON GRASS GIQ
IMPERFECTION BIBIONGANs SONGKAP
IMPERFECTION-INCONSEOUENTIAL A/BAIB
IMPERSONATE SANGIN. SANGKIR
IMPLANT KEREG
IMPLICATION TARASAIAN
IMPLORE AIOK
IMPORTANCE BALIBALI. GONA, KADAL. KASO.
KASODAQ. KIPANTAG, LALAO. PAKAIDs
PEREG. RANTEK
IMPORTANCE /OF SOCIAL RANK/ PANG I NEMAO
IMPORTANT DI MIPENDARAINONs DI MIPESOMALAO.
DI SOMALAQ. MALAQ I GONA. MALAQ I
KIPANTAGs PAGISO
IMPOSE BAQAS. TEGEL
IMPOSES TAMENDEG
IMPOSSIBLE DA MAPAKAI. MOSTAHIL
177 IMPOTENT

IMPOTENT LAMBAe LEBA. PIPATAIAN


IMPREGNABLE BANGKONAOs BASIKOTAII, DIRAGENs
MANDARAQAG
IMPREGNATED WITH WATER RENEB
IMPRESS ON MIND TAKIK
IMPRINT TOMBOK
IMPRISON KODIOTs PIRSO, POOOT
IMPROVE OSORs TAGOMPIA
IMPROVEMENT IKAPIAs PAGOMAN
IMPROVING KAPAGOMAN
IMPUDENT YOUTH TEBABAG
IMPULSE AKIN, ATIN, GEDIOs TERANG
IMPULSE -- SUDDEN SIPO
IMPURE BANGKIAOs HADAS
IMPURE--MAKE TINOQ
IMPURITY SIMOO
IN ROMBOOs SAN
IN ADDITION GO
IN ADDITION TO SOMPAT
IN CHARGE OF KIKIBIR
IN LIEU OF BALOIANs GADAI, KIAL0 KIPAIAs
SASAMBIO
IN PLACE OF KIALe KIPAIA
IN THAT CASE OMPEMAN
IN THE AIR KAPOROQAN
IN VIEW OF MAKAQATAG
IN- -THAT SANGKOTO
INACCESSIBILITY TONGKOP
INACTIVATED DUE TO A WOUND OR
DISEASE PALENG
INACTIVE BAODONG# BOBOKELENs DAROKOGs REKOB.
TENGANG
INACTIVERENDERED OPIO
INACTIVE - -TO BE MADE BY FEAR AMBENG
INARTICULATE BALIGs BINALIG
INARTICULATE PERSON DUE TO DEFECTS
OF SPEECH APPARATUS PENGAO
INARTICULATE -- HOPELESSLY BINABINALIG
INATTENTIVE BILNGATs TALENG
INAUGURATE -- INTRODUCE FOR FIRST
TIME TOKANG
INBORN GANAT SA KANDANG, MISASARTAOs
RESEOs SARTAQ
INCANTATION USED TO CURE DISEASE TAOAR
INCAPABLE DA MAPAKAI
INCAPACITATED PANGKEL
INCARCERATE KODI07s SIMPORTA
INCENSE DOKA, KAMANIANs SANDANAOs TEROK
INCENSE--PERFUME KODONG
INCENSE--SWEET TONTOI
INCH PORGADA
INCIDENTAL TEMBALAK
INCINERATOR TOTONGAQ SA POPOT
INCISE SAKLOT
INCISORS PERANGISAN
INCITE A FIGHT 178

INCITE A FIGHT BOLANG


INCLEMENT ROMORONDEM, SABIROAN
INCLINE ANDIGs IRIS. PIDEG
INCLINE EAR TO GOD PANANANGORAN
INCLINE OR FALL SIDEWAYS PILANG
INCLINED ROMOROMBAO
INCLINING MAKAIQIQIRIS
INCLUDE ALOSOD, BILANGs DALEM, LAKIPs
LOOOKs MABALONs MANIAC)* MERAKES,
OMAN, ONOTs PEDs PEKETs RAKES,
RAMBAIs RAMPAT* RANGKAPs RAPEG,
RIKITs RONGGON, SAGER, TALAOIDs
TALON, TAMPIR, TAPEGs TAPIO
INCLUDE /LIT./ RAMBET
INCLUDE ALL RAKEP
INCLUDE ONESELF AS HEIR PANEGED
INCLUDED RAMPIOs RAPEG
INCLUDED IN NAMPIs SOP
INCLUDED WITH TAMPIL
INCOHERENT BALIGs KIPANG
INCOHERENT--HOPELESSLY BINABINALIG
INCOMPATIBLE AS IN MARRIAGE BANTING
INCOMPATIBLE- -MOST BINGKABINGKANG
INCOMPLETE KABOS, KAOANGs KIPANGs KORANG,
LEBANG
INCONSEQUENTIAL GARAP
INCONSISTENT BANGKIAO
INCREASE DAIAOANo KALAQ9 KARGA, LONSANs
LONTAN. NAIOSA/Os OBANG, OMBANs
OMINTAs OMINTOs PAGOMAN,
PANANGGOLOs SAIOs TENGGONGs TONDON
INCREASE AS TO INCREASE FAME TAGOMA
INCREASE CIRCUMFERENCE OF SIAR
INCREASE ENERGY OR SPEED BEGO
INCREASE ESPECIALLY IN PHYSICAL
PAIN ONTAN
INCREASE IN FURY PAGOSBO
INCREASE SPINNING PANGOLAS
INCREASE STRENGTH MANEM
INCREASING KAPAGOMAN
INCUBATE LENGGEM
INCUBATE PREMATURE CHILD ABANG
INCURVING FINGER OR TOE AKO!
INDEBTED AS IN GAMBLING TANDEG
INDEBTEDNESS MOTANTANG
INDECENCY KATAMPARASAOs TAMPARASAQ
INDECENT MATAMPARASAQ
INDECENT PERSON TAMPARASAQAN
INDECISION KANDOADOA
INDECISIVE KALANG
INDECISIVENESS PANGALOKALO
INDEED BESs DA0AO ARI
INDEFINITE AOAMs SAOANG
INDEFINITE FAR AWAY PLACE PENGIQ
INDEFINITE PLACE MBEOABEOG
179 INDEPENDENCE
INDEPENDENCE INDIPINDINSIA, KAMBISA, MIRDIKA
INDEPENDENT MABAQASEN, PEMBISA
INDEPENDENTMINDED TARAMBISA
INDIA INDIA
INDIAN BOMBAI
INDIAN OCEAN INDIAN OSIAN
INDIAN WRESTLING GANGIQ
INDICATION BOIA* SARI "SONG
INDIFFERENT MALOKEQ
INDIGENOUS BATEBATENGER, BATENGER
INDIGENT BANGEBANGEL. KABOS, MISKIN, MOPLIS,
PANGGO, PEKELAKLAK, PEKESIASIA
INDIGESTION BOREDIQ, KETOR
INDIGESTION -- SLIGHT GOSAQ
INDIGOFERA HIRSUTA LAN SALAIN
INDIGOFERA HIRSUTA L.- -LIKE INDIGO
PLANT- -VERY HAIRY TAGOM A BOMBOLEN
INDIGOFERA SUFFRUTICOSA MILL* PISAIAQ
INDIGOFERA SUFFRUTICOSA
MILL.- -BUSH USED FOP INDIGO SAGING A RIA
INDIGOFERA SUFFRUTICOSA
MILL. -- LEAVES USED TO COLOR TAGOM
THINGS BLACK
INDIRECT MAT* LIBET
INDIRECT METHOD SIRES
INDISPENSABLE DI MIPENALIPENDAGAN
INDISTINCT MAROROGAREM
INDIVIDUAL SAKAISA
INDIVIDUAL OWNERSHIP KABISA
INDIVIDUALISTIC TALES. TARAMBISAt TOTONGAN
INDIVIDUALLY GILTS, KANIXANIAO* NGGAGAISAs
TABIS, TETANGGISA
INDOLENT TAPOLAN
INDOOR BASEBALL INDOR
INDUCE BODIOK, LAIAMs MABALON
INDUCE TO GO TO SLEEP LONO
INDULGE IN ORAIAO
INDULGENCE MAQAP
INDULGENCE -- REQUEST TABIAQ
INDULGENCE - -TO ASK PEDAQADAT
INDULGENT MATAIAOAN
INDUSTRIAL PLANT PAKTOR I
INDUSTRIOUS MABASOK, MABISEG. MABITAK. MAKOGI,
MALOGAT, MAPODOT
INDUSTRY KOGI, POLOS
INEQUALITY BANTING
INERT DAROKOG
INERTIA RANDIAR
INEVITABLE SOMALAO
INEXHAUSTIBLE ATENG
INEXPERIENCED DAOAIN. MODA* SAPELON
INFANT IKARIRIGAQ
INFECT OGALIN
INFECTIOUS TANGOGALIN
INFERIOR QUALITY SIGONDO
rl

INFINITESIMAL 180

INFINITESIMAL MEDEK
INFLAMMABLE MAKADEG
INFLATE BONTERs BOTER
INFLICT THE SEVEREST WOUND BEKABEKANG
INFLORESCENCE DALIDAI
INFLUENCE AGAK, DALAIG, DAMEDAG, DARADATs
KADATOQ, KAIRAN, NGAR, OITOITs
RAMPAT, RAOIR, RARAN, 5ARAB
INFLUENCE BY CUNTACT AMOT
INFLUENCE FROM NOBILITY SABAI
INFLUENTIAL ARTAOAN, GONAOAN, MARANDANGs
MARAORAO, PAKAGAGA, PENDAMEDAG,
PENGGAQ0S
INFLVENZA MALIGET A LEGETs PASMO, PLO
INFLUENZA /FLU/ TRANGKASO
INFORM DALAON, LAKIT, LAMPO, LAPOI
INFORMAL BAGIS
INFORMAL MAIDEN BEHAVIOR DOGALEN
INFORMATION BINENTELs TOTOL
INFREQUENT MADELAG, SALAK, SALASALAK
INGREDIENT FOR A MIXTURE SAKET
INGREDIENT FOR PERFUME PAGAQOR
INGREDIENTS PANAKET
INGREDIENTS FOR BETEL NUT
CHEW- -NUT LEAF TOBACCO AND LIME IMBAMAQ
INHABITANT PAGTAO
INHALATION MAGALOIAN
INHALE ILEK
INHERENT SARTA0
INHERIT STRIKINGLY SIMILAR TRAITS BOABOAT
INHERITANCE OR SHARE OF DOWRY DUE
TO PATERNAL KINSHIP SYSTEM OALI AKRAB
INHERITANCE--PROPERTY OR SHARE OF
DOWRY DUE TO MATERNAL KINSHIP OALI ABAQAD
INHERITOR OR ONE WHO SHARES IN
DOWRY BECAUSE OF SOCIAL POSITION OALI ADABAR
INHIBIT GENGGEN
INHIBITION PANARANSAM, SARANSAM
INHIBITION OR INHIBITOR SONSONGEN
INITIATE GALAO, SELET, TETAO
INITIATE CONVERSATION LOLAO
INITIATIVE GALAO, ORAO, PANALAO
INITIATIVE--TO TAKE THE BONDAS
INJECT BISOK
INJECTION BISOK
INJURE A WOUND ORAT
INJURY RONTAN
INJUSTICE TOMPIL
INJUSTICE--GROSS BIBIBIBID
INK DAOAT
INK--CHINESE LANGKING
INKSTAND PADAOATAN
INKWELL PADAOATAN
INLAY KAQAP, LASEG
181 INLAY OF GOLD SI
INLAY OF GOLD SILVER OR OTHER
METALS TATAQ
INMATE KODIOT
INN HOTIL, ISTAORANs PANGANENGKANAN,
RISTAORAN
INNATE MISASARTA01, RESET/
INNER SELF RAHASIAN
INNERT REKOB
INNOCENT PERSON OMAOs PADOL, PAO°
INNOVATE MBAQAS, SARANGKONIQ
INNOVATION BINAGO
INNOVATOR MABAQASEN
INNUMERABLE ISA KA MANTAIAOs RINGIRINGI,
TALIGAQ
INQUIRE 'SEQ. ONDAMAQ, ONDIO, PARIKSAQ,
SONGKIT
INQUIRER MANGINGISAQ, MANGOSOL
INQUIRY PAKAISEQ
INQUISITIVE MAKENALENs TANONGKIT
INQUISITOR OF THE DEAD MONGKARs NAKIR
INSANE BEBETENGENt KASASAITANANg LOKO,
PEKARIBAT, PEKERIBAT, PEMBETENGENs
SOSOOOKAN
INSANITY BEBETENC, BETENGs BOLALAKAO
INSANITY - -A MILD FORM OF BONEG
INSANITY - -MILD BETEBETENG
INSECT PAOLEDOLED
INSECT BANDED BY YELLOW AND BLACK PAPATIOKAQ
INSECT LIKE GRASSHOPPER SENGOG
INSECT OF THE ANT FAMILY /A
NESTING VARIETY/ BORENGIT
INSECT -- MULTI COLORED AND COVERED
WITH POISON HAIRS SAGIAP
INSECTSEAS5NAL WHICH COMES WITH
SOUTHWEST MONSOON DALIDALI
INSECT -- STRIPED WITH BRISTLING
POISONOUS HAIRS GIAP
INSECTSBITING OR STINGING MANGENGEBOT
INSEPARABLE PIPIKIT
INSERT LILIP, SANGGAR, SORIP
INSERT AS ROD IN ROD SOMPOL
INSIDE DALANOCIANs SOLED
INSIDE BODY KANDANG
INSIDE -- ESPECIALLY A DEEP
CONTAINER TALANTANG
INSINCERE OMPATOMPATEN
INSINUATE SANGKIR
INSINUATION TARASAI
INSIST RORAO
INSIST OR PERSIST GELANG
INSOLVENT PAGO
INSPECT ISPISION, RIKISA, SINSANG, TOKAO
INSPECT--ESPECIALLY CROP SOLAR
INSPECTION RABISTA
INSPIRE PAKATERANG
INSPIRING 182

INSPIRING PkKAGEDIOs PAKATERANG


INSTANCE IBARATs OPAMA
INSTANTANEOUS KIKISAN
INSTANTLY SARAPATI
INSTEAD KOMBALIO. C Dias SAMBIQO
INSTEAD OF BALIOAN
INSTRUCTION HIDAIAT
INSTRUCTOR GORO
INSTRUMENT FOR DECANTING ALASAQ
INSTRUMENT MADE OF BAMBOO
/MUSICAL/ ALOTANG
INSTRUMENT -- BAMBOO PERCUSSION TAGOTOK
INSTRUMENT -- MEASURING ASADAQ
INSTRUMENTREFERENCE POINT IN
KOLINTANG ANONAQ
INSTRUMENTS KASANGKAPAN
INSTRUMENTS -- MUSICAL MATANOG
INSTRUMENTS- -SMALL ONES OF THE
KOLINTANG BORODIAOAQ
INSULT KAINA, KALED, MAOASOLs ONGATs
PAGONARONARs PAKARONDAN, PANOLAOs
PANONONGKAOs SARATs SOLAOs
SONGKAOIs SONGKIATAOs SOTIAOs
TAQASIR
INSULT BY COMPOSITION OR SPEECH PEMAOASOLEN
INSULT ORALLY RANTIONG
INSULT SERIOUSLY OTEKAN
I NSUL TED --FEEL NGGONAMA
INSULTER PANONOTIAQ
INSULTING MASOPIOITs RAIA
INSURANCE SIGORO
INSURE SIGORO
INSURE CERTAINTY OF ACTION ANSERANSER
INTEGRAL PART POLIMPOSAN
INTELLECT MAOARIPAs MAQARIPAT
INTELLECTUALIZED PASOQALAN
INTELLIGENCE KAPASANGe MOKARNA
INTELLIGENT KALALAGAN, MAILAHAMEN, MAKENALENs
MAONGANGENs MAPASANG
INTEND KASAR
INTEND FOR SENGGAI
INTEND TO DO A THING BUT BE
DIVERTED DANGAT
INTENDEDTRULY BIABABABAQ
INTENSE BAGAMBANGANs RESRES
INTENSEESPECIALLY HEAT SAGOMPOT
INTENSIFY BEGAD, NAIOSAIOs °BANG, PARBAOs
SAIO, TAROBAG
INTENSIFY AS IN VOICE VOLUME KOROT
INTENTION BINTANGANs GASADs HANDAKe LAIAK,
NIAT, ONGAR
INTENTIONAL BABAQA, PEMBABAQ
INTENTIONALLY TIBABAQ
INTENTIONED BIABAQ
INTERACT NAKOPILAOs SISIMPALAQ
183 INTERACTION
INTERACTION DAKOPILAQ
INTERCEDE ANGAIs BARAHANDAQ, BARAHANTA
INTERCESSOR BARAHANDAOs BARAHANTA
INTERCHANGE SASAMBIO. SASAMBIQAI
INTEREST ANGKIR, ISEG A PIRAKs KAREG
INTEREST FROM USURY TOBOQ
INTERESTMONEY ISEG
INTERESTING KADALs MAPADALs PAKABIMBANt
PAKAIAG, PAKALINILINI
INTERFERE BANGENs OTOBs SEMOK
INTERFERE WITH KASOLED. KEBOT, KODIQ
INTERIOR OF A COUNTRY GIMBAQ
INTERJECTION- -AH - -I BEG YOUR
PARDON--EXCUSE ME ATAGA
INTERJECTION - -GOD FORBID PELIOINs TAOBAT
INTERJECTION--I BEG YOUR PARDON ASTAGAs ASTAGANGAN, ASTAGAPAR
INTERJECTION- -THERE IS NO GOD BUT
ALLAH LA ILAHA
INTERJECTION- -WHAT A PITY LA HAOLA, SAIANAQ
INTERLOCK SAMBIT
INTERMITTENT DESADESANG
INTERPRET SARAK, SIRIPITI
INTERPRETATIONS - -MANY DOAIAOAN
INTERPRETATIONS -- SUBJECT TO MANY BARAOAOANA
INTERPRETER DIAROBASA, DIOROBASAs SINABOTs
SIRIPITI
INTERROGATION MARKER BA
INTERRUPT SALAOADAOs SONGGALETs TEMBANG
INTERRUPT ORDERLY SEQUENCE IMALA
INTERRUPT -- RUDELY SANGKOAB
INTERSECTION MBALAKANs SENGAQIAN
INTERSECTION--ROADS SANGAOIAN
INTERSPERSE WITH SOLAMAI
INTERTWINED LIKE ROPE MATATALI
INTERVAL BETWEEN SUCCESSIVE NODES SAOANAI
INTERVENE SONGGALET
INTESTINE KASLAQAN
INTESTINES TINAQI
INTOXICANT PAKABEREG
INTOXICATING PAKABEREG
INTRODUCE TOKANG
INTRODUCE ONE PERSON TO ANOTHER KENTAOAQI
INTRODUCTION BEKASs KAKIKILALAOIs KATOTOKAOAQ
INTRODUCTORY PART PAMKASAN
INTRUDER MASOMPAQATEN
INTSIA BIJUGA /COLEBR./ O.
KTZE. - -A TREE IPIL
INTUITION KATKAT
INVALID APEQ
INVECTIVE DAORAOs PANOLAQ
INVENT IMBINTO, MBAQAS
INVENTION IMBINTO, KAPANDAIAN
INVENTIVE \NGANDIRI, MASARANGKONIQ
INVENTOR MABAQASEN
INVERT KELID
INVERT OR INVERT 184

INVERT OR INVERTED PATOQ


INVESTIGATE ILES
INVESTIGATE - -LAW SOMARIA
INVESTIGATOR IN LAW PANONOMARIA
INVISIBLE RIRONG
INVITATION TO SHOW SOCIABILITY AMPITAMPIT
INVITE SANTO, 80I00, GAOIO, SAMPIT, TETAO
INVITE ALL OR MOST ON THE LIST AKOIAKOI
INVITE BUT NOT SERIOUSLY TAQO
INVOKE ANGAI, IKEOATs MAGENDENG, PANAOARs
PANAMBAI, SAQAR, SAMBA!, TAROAG
INVOKE A SPIRIT KARAMAT
INVOKE THE PRESENCE OF GOD KARALAT
INVOLVE OITOIT, RAMBIT, RAMPAT, RARAN
INVOLVE IN SOP, TOMPAQ
INVOLVE ONESELF SARIQING
INLAWS BALAQI
IPOMOEA BATATAS /L./ POIR.- -SWEET
POTATO OBI
IPOMOEA BATATAS /L./
POIR.-- SWEETPOTATO LEAF RAPAQ
IPOMOEA CLAIRICA /L./ SWEET KARAPARAPAO A OBAROBAR
IPOMOEA PESCAPRAE /L./ SW. - -A
CREEPER RAMBAIONG
IPOMOEA REPTANS L. -- WATERCRESS KANGKONG
IPOMOEA SP.- -NUT USED IN MAKING
ABACUS TAREMBABAK
IPOMOEA SP.- -VINE BINIBIDAN, KOMAPETAQ ROMAPAQ
IRESINE HERBSTII HOOK. TANGLAQ A BAQI
IRESINE HERBSTII HOOK.ORNAMENTAL
HERB SARIDOT
IRIDOMYRMEX CORDATA -- FLYING ANT SALIMBAGAT
IRKED - -TO BE KEMINAN
IRON LABADAs PIRINSA, PLANSA, POTAO
IRON PIECES USED FOR BLACKENING
TEETH LEDEN
IRON PLOW BARGAS, PARANTIS
MANDAR
IRONIC PERSON TANGILAT
IRREGULAR IN ATTENDANCE SOMESEBANG
IRREGULARITY ON SURFACE BOKNOL
IRRESPONSIBLE MADARAINONs MADOIACIAN
IRREVERENT SARANIQ
IRREVOCABLE TONGKEG
IRRIGATE PAKAIG
IRRIGATE BODY LABATIBA, RINGGAR
IRRIGATE THE ANAL CANAL RIGAR
IRRIGATION PAKAIG
IRRITABLE BENGIS, BENGITs BINGIT, BORENGAOANs
DARONOT, DIRANGGOINs LANGEK.
MANINIAKOTEN, MARANGIT. NIAKOT,
SOBENG
IRRITATE ARAS, BODEK, KASEGI
IRRITATE OR IRRITATION SIQ
IRRITATED KAGAS, OLEG. OTEG. SERA
185 IRRITATED - -TO GE
IRRITATED --TO GET MIN
IRRITATION BODEK, RIMORENG
ISAAK ISHAK
ISHMAEL ISMAOIL
ISLAM ISLAM
ISLAM GUIDANCE HIDAIATOL ISLAM
ISLAND BALET, MOLOPOLO, POLO
ISLAND IN LAKE LANAO NOSA
ISLAND WHICH IS SMALL AND FLOATING PONOL
ISOLATE SAGET, TANAO. TOGAR
ISOLATE COMPLETELY BALEBALET
ISOLATE ONESELF BINTABINTAD
ISOLATED INANTARAO. TOTONGAN
ISOLATION ILELEOEG
ISOTOMA LONGIFLORA /MILL./ PRESL ARBAKA
ISRAEL ISRAOIL
ISSUE DAO0A, KARGADA
ISTANBUL ISTAMBOL
IT ONs REAANIAN. SEKANIAN
IT /SOURCE/ IAN
IT LOOKS AS THOUGH I. MAMGKO
ITALY ITALIA
ITCH ANTEL, DADAK, GATEL. KEDEL. KED10.
SAKDIQ
ITCW--SCROTAL LAMLAM
ITCHES IBOL
ITCHINESS ANTELANTEL
ITCHY IBOLEN, MAGATEL
ITCHY SPOT --WHITE ON SKIN WHICH IS
CAUSED BY FUNGUS PANAO
ITS REKANIAN, REKIAN
ITSELF GINAGINAOA, GINAOANIAN
IVORY GADING. MARPIL
IOWE YOU MO

J--LETTER
J DIM, SEL
J- -THE NAME OF THE LETTER DIAZ. DIAL
JACK--TO JACK UP DI AK
JACKET BANGKALAO, DIAKIT. SADRIA
JACKFRUIT NANGKAQ
JACKFRUIT--PART SURROUNDING SEED LAMONTAK
JACKPOT OF STONES SONGGAI
JACOB IAQAKOB
JAIL BILANGGOO, BILANGGOOAN, BILIBID,
GADAOS, KALABOSO. KARSIL,
SANGKALIOAN
JALOUSIE DIALOSI
JANITOR PAMAMAIOPAS
JANUARY INIRO
JAPAN DIAPAN
JAPANESE APON
JAR OMOI
JAR AS CAR RUNNI 186

JAR AS CAR RUNNING ON OBSTACLE PANGKOG


JAR OF GLASS GRAPON
JAR - -BIB EARTHEN FOR WATER TADIAO
JAR - -BRASS BETEL NUT GADOR
JAR - -LARGE PORCELAIN FOR WATER ABDAN
JAR - -LARGE WATER MANLAIAQ
JAR -- PORCELAIN LARGE KABO
JAR -- PORCELAIN WATER /BIG ONE/ SOLANG
JARSSMALL HOLDING MAGICAL
PERFUMES PELANAQAN
JASMINUM MULTIFLORUM /BURM.F./
ANDR. SAMPAGITA
JASMINUM MULT/FLORUM /BURM.F./
ANDR. -- FLOWER -- SYMBOL OF MAROR
VIRGINITY
JASMINUM SAMBAK /L./
AIT.SAMPAGUITA /PERFUME PLANT/ MAROR
JATROPHA CURCAS
MEDICINAL TREE USED FOR FENCE KATANGANTANGAN
JAUNDICE MIAMINANINGAN
JAVA DIAOAQ
JAVANESE DIAOAQ
JAW PANGITEGAN
JEALOUS BODHIOs MADENGKIs MARIQIT, TAOD
JEALOUS -- LOVERS HUSBANDS OR WIVES TANAOD
JEALOUSY BODHIO, DENGKIs KASIQIG, PANAOD,
RIQIT
JEALOUSY..--PETTY DENGK I DENGK I
JEER OMPAT
JEHORE DIOHOR
JELL GOLAMAN
JELLY INTIQ
JELLY ROLL DILIROL
JELLYFISH KAPAIOMPAIONG SA RAGAT
JERK KEDOQ
JERUSALEM BAITOL MOKADAS
JEST DAOALING A TIG, KASABLAOANs
KASANDAGANs KOMIDIAs SABLAO,
SAGOLAs SASAGOLAs SASANDAGo SOQAO
JESTER MASABLAOs MASAGOLAs MASANDAGs
MASONOR
JESUS ISA
JESUS CHRIST ISA MASIH
JEW IAHODI
JEW'S HARP KOBING
JEWEL AMASMIRAs DIRAHAM, INTANs MASMIRA,
MONTIAQ, PARAMATA
JEWEL - -GREEN SABORDIAD
JEWEL - -MAGIC GOLIGAQ
JEWELRY DIAMANTIs LOMALAQ
JEWS HARP PLAYER PANGONGOBING
JIGGLE TINABAD
JITTERY FEELING ALON
JO OR JOE/A PET NAME/ DIO
JOB GALEBEKs KAQANGATAN
187 JOCKEY
JOCKEY PANGONGODAO
JOHN IAHIA
JOIN BONDAOs GAPET, KANBATs NAION,
REKIT, SOMPAT, SOMPATAN, SOPON,
TALABAN, TEMO, TEMOAN, T000R
JOIN A PERSON OR GROUP HASTILY SAREMPOK
JOIN FORCES AND EFFORT INSAN
JOIN FORCIBLY ANSON
JOIN IN MANGEPED
JOIN LIGHTLY OTOR
JOIN LOOSELY SAKMIT
JOIN MATERIALS IN WEAVING SOMBAK
JOIN OR JOINT SOOORAN
JOIN OR SET AS DISLOCATED OR
BROKEN BONES SOOOR
JOIN THE AFFRAY KERANG
JOIN TOGETHER ANDENG. DAOODAQOPs DEMET, DOKAPIL,
KALAT, KAMPET, ONSOR, OPAMPING,
PANANGKIRs SACIIRs TAPID
JOIN TOGETHER FOR ACTION NGGINAQOP
JOIN WITH TOMPOK
JOINED TOGETHER--SLIGHTLY OR
WEAKLY KAMBAT
JOINT NDEMETANs RIKITAO, SOMBAKAN,
SONDOLAN
JOINT IN BAMBOO OR RATTAN--ONE SAOANAI
JOINT OR UNSEVERED PART WHERE
ATTEMPT IS MADE TO CUT PIKITAN
JOINT TO MAKE A TIBANG
JOINTS BOKOBOKO
JOIST TATEGAN
JOIST OF FLOOR DOLOG
JOIST -- PROTRUDING FLOOR DEKOAG
JOKE DAOALING A TIG, KASABLAOANs
KASANDAGAN, KOMIDIAs SABLAO,
SAGOLA, SANDAGe SASAGOLA,
SASANDAGe SO0A0s SONOR
JOKER MASABLAOs MASAGOLAs MASIGASIGAL
JOKER /GAMES/ TARAKODAQ
JONAH IONIS
JOSEPH IOSOP, OSOP
JOSTLE PANIKOSIKO
JOURNEY ALINDAI, LADANGs LALAKAO, MARAT,
PANAO, SOMPANG, SORONG
JOURNEY TO TOLANTOK
JOURNEY TO SECONDARY PLACE!, LAQOS
JOURNEY WHICH IS PROPITIOUS TAROSAN
JOVIAL TORMISAN
JOY
BABAIAO, KABABAIAOs LAMI
JOYFULNESS LINI
JOYOUS MABABABAIAQ, MALAMI, PAPALANGAN
JUDAH DIODA
JUDGE HAKIM* KOKOM, MOKOMs OISs PANGOKOMs
PANGONGOKOM
JUDGMENT HIKMATs KIKEMAT
JUDGMENT DAY 188

JUDGMENT DAY ARIK1AMA. ARIKIAMATs HARIKIAMA,


HARIKIAMAT. KARILABONDIARIL
JUDICIOUS LALAGAN. LALAGEN
JUDO KARATI
JUG DAMA
JUG- -WATER KARARAO
JUGGLE SIMBORAK
JUGGLER PASISIMBORAK
JUICE SEDEM
JUICE OF WOOD USED FOR ODOR DOKA
JUICE - -SUGAR CANE INTOS
JUJITSU KARATI
JULY HOLIO
JUMP BOKERAO. BOKTOT. LESAI. LIKATOT,
LIKIN. PEPAS. SAIAO, SALSEIAO.
TALIKIN. TEPAK. TIPOQ
JUMP FROM A PLANE OR HEIGHT PATIOLOG
JUMP OUT OF PESIK
JUMPING ACTIVITY KATIPOQ
JUNCTURE OF TRIBUTARIES AMOR
JUNE HONIO
JUNGLEPRIMEVAL PARIMBAO
JURISDICTION DAQIRA. KAIRAN, MANGGAGAIO. MILIK.
MOKIM. MOKOM, RARIKAN
JUST ANGARANG, BADEN. MAQADIL. MAONTOL.
MOSTAKIM. ONTOL, PATIO'S
JUST RIGHT IGOQ
JUST THE SAME KOKOMA
JUST TO ASARBOO
JUSTICE KAQADILAN
JUSTICIA GENDARUSSA BURM. F. SALIMBAGOAN
JUSTICIA GENDARUSSA BURM.
MEDICINAL PLANT PALIAS
JUT TOAS, TOIS
JUT OUT DOGAR. LANDOAG
JUXTAPOSITION MAGATAGAQ

K
K -- LETTER OF ALPHABET KAP
KAEMPFERIA GALANGA
PLANT KISOL
KALANCHOE LACINIATA /L./ DC. DEPIL
KALANCHOE LACINIATA /L./
DC. -- ORNAMENTAL HERB DENGGAO A MALAQ
KAPOKLIKE KAPOKAPOK
KATYDID LOKES A BEBAlo PALAGAQ. TIPAQ
KEEL TAPIO. TARDAS
KEEL OF A BOAT DADABONGGOO
KEEP ANDAI. KAPET. PANANAGOO. PORONG,
TAGOQ. TONGGOQ
KEEP AT HAND LIMPING
KEEP IN MIND TAKIK
KEEP QUIET TEREN
189 KEEP SILENT AS I

KEEP SILENT AS IN PRAYER IKSAN


KEEP UNDER CONTROL SAPATAQ
KEEP UNDER OBSERVATION SAPATAQ
KEEP UNDER SURVEILLANCE LIKAT
KEEPER TOMOTONGGOQ
KEG BALILIS
KERCHIEF OF SULU ORIGIN PIS
KEROSENE GAS* LANA GAS, LANAOATO
KETTLE KANDIRO* KANDIRON* KAOAQ, KENDIQ
KEY GONSIQ
KEYBOARD ANONAN
KEYHOLE GONSIOAI
KHAKI KAKI
KICK BINTIO, DASEL, LAMPING, PATID,
SANGKOL, SIPAQ, TIMAD
K ICK A LITTLE DASEDASEL
KICKBACK DIGALO
K IDNAP BIAG
KIDNAPER PAMIMIAG
KIDNEY PATO
KIDNEY TROUBLE TAGITIK
KILL BON0Q* KOA* OTANG
KILL ALL LANAS
KILL EACH OTHER OLID
KILL FOR REVENGE KITAS
KILL IN MASS GISAQ
KILL OR MURDER GAPAQ
KILLED WITH A WEAPON LAKAO
KILLER MANIBELEK
KILN POGON
KILO KILO
KILOMETER KILOMITRO
KIN LOLOT, MADASEG, RET, RIKITAO,
SOREDIr TONGANAIs TONGANAIAQ
KIN--FEMALE OF A MAN OARISAN
K IND BALILIMOQON, BARANG, KELASI*
MAGINAOA* MAQAR, MALILIMOOON,
MALIMOOs MALIMOQON, MASALINGGAGAO*
MASOROTEN, MATINABANGEN,
PITIBARANG, SABARANG, SASOSON,
SOSON
KIND AS CONTRASTED TO CASH BARANDIAQ
KINDPREFERABLE BISEL
KINDLY DARMAOAN
KINDRED MELOLOLOLOT
KINDS BARAPATI, MB:DABIDAQ, PISOSON,
SIQAT
KING AIONAN* ARI* ARM, BANDIRAQ* DATOQ,
HARD:), MALIK, SIMBAN, SOLOTAN
K ING AS ON PLAYING CARD ADIQ
K ING OF BEMBARAN IN DARANGEN PASANDALAN A MOROG
K INGDOM ILIANs NDATOOAN* RANDANGAN
KINGDOM /LEGENDARY/ AGAMANIOG
KINGDOM FRIENDLY TO BEMBARAN IN
DARANGEN GINDOLONGAN MAROGONG
KINGDOM IN DARAN 190

KINGDOM IN DARANGEN BOGABONG A KOMARAs BORANTAKANs


GADONGANs GANDINGANs GINDOLONGAN,
KORINTANGAN, PINALANGKAQ A RAGAT
K INGDOM IN DARANGEN FRIENDLY TO
BEMBARtN MINAGA MADALENDEG, MINIRIGI A
ROGONG
KINGDOM IN DARANGEN WHICH RIVALS
BEMBARAN KADARAQAN
KINGDOM IN MARANAO STORY BALANTAN KAIRAN
KINGDOM IN THE DARANGEN KODARANGAN
K INGDOM IN THE DARANGEN RIVALING
BEMBARAN KADAOAN
K INGDOM IN THE DARANGEN/EPIC POEM/ GAMBAIAN
KINGDOMLEGENDARY BANDIARMASIR
KINGDOM -- LEGENDARY /OF WHICH
BANTOGEN IS THE ilER0/ BEMBARAN
KINGFISHER KABETIGs SALASAK
K ING SIZE DOMPING
K INK KORIPES
K INKY KOROBAGALs KOROT
KINKY HAIRED KORSAO
K INLESS TOR ON
K INSFOLK MELOLOLOLOT
KINSHIP KANGGARINGs KAPLOLOTs KATONGANAIAOs
KATOTONGANAIAQ
K INSHIP GROUP MBATABATAQA, TOTONGANAIAQ
K INSHIP SYSTEM ADABAR
K INSHIP SYSTEM -- MATERNAL USED IN
DISTRIBUTION OF DOWRY ABAOAD
KINSHIP SYSTEM -- PATERNAL AKRAB
KINSHIP -- CLOSENESS OF KADASEG
K INSHIP--FIRST DEGREE MINSAN
KISS AREK
KISS LIGHTLY AREKAREK
KISS -- ESPECIALLY HEAVENLY BEINGS SIOM
KITCHEN KOSINAs TINDAOIs TOLANG
KITE KALAIALAIANG
KLEPTOMANIAC MALIMA
KNAPSACK MONTILAO
KNEADER ADONG
KNEE LEB
KNEE - -BACK OF TEKOQAN
KNEECAP KAIAKAIA
KNEECAP -- OVERSIZED OR ABNORMAL KALEKELEB
KNEEL PANGELEB, TIKORO
KNIFE BADIOs 3OLANG, GELATs KALAKATIs
PANGOPAO
KNIFE FOR HARVESTING RICE SANGKET A GARAB
KNIFE FOR WHITTLING OR SPLITTING
RATTAN OR BAMBOO PANGOPIT
KNIFE OR MACHETE USED TO CUT GRASS
/BIG/ SANGKET A RIRIK
KNIFE OR MACHETE - -BIG SHARP SONDANG
KNIFE USED TO TAKE OUT ENTRAILS OF
FISH PANGBOO
191 KNIFE WITH CURVE
KNIFE WITH CURVED BLADE ALONG
ENTIRE LENGTH SANDOKOO
KNIFE WITH METAL SHEATH THAT OPENS
TO SIDE SERVING AS HANDLE OKABOKA6
KNIFE WITH OUTCURVING BLADE NAOI
KNIFE WITH TAPERED CURVED END PELAMINGKOQ
KNIFE- -BIG KIPING
KNIFE - -BIG PHILIPPINE BOLO()
KNIFE--BIG SHARP BARONG
KNIFE--BOWIE KARANGKAPAN
KNIFE- -BROAD WITH ROUNDED END PIARAMPARANG
KNIFE -- CRESCENT SHAPED PAPALAS
KNIFE--LONG SLENDER BALISONG
KNIFE -- MEDIUM SIZED PANGAOAK
KNIFE - -SHARP PANABAS
KNIFE- -SMALL GEPESs PANGBOQ
KNIFE--SURGICAL PANGABRI
KNIFE - -TABLE BATINTING
KNIFE - -TYPE OF BANGKONG
KNIGHT IN CHESS GAME KODAQ
KNIGHT--CARD KABAIOQ, SOTA
KNOB OF GONG BOSEL
KNOB ON TREE BALOIt BIALOI
KNOB LIKE AS OF THE MARANAO BONG BOSEBOSEL
KNOCK BAMBEKs BAROBAGs BASAL, DEMBEG,
DEBAK, LAMPES, LISAGt LOPAK,
PANANAGOTOK, POPOKs TEBALs TEMBALs
TOTOG, TOTOK
KNOCK HARD BATIR, GOMBA
KNOCK LIGHTLY SANTOK, TINTIK
KNOCK OR GIVE A BLOW TO A PERSON LIPOK
KNOCK OUT AS OF TOOTH OR PULL OUT
TOOTH SANSOQ
KNOCK WITH FORCE DASAI
KNOCKKNEED LAMPIDAN. TOTOG
KNOT PALOTs SARIKALA
KNOT AND HIDE THE KNOT DADAG
KNOT HAIR ON TOP OF HEAD MBINATOG
KNOT OF HAIR - -STYLE OF /USED BY
WOMEN/ PINOGONG
KNOT THE HAIR POGONG
KNOT VERY TIGHTLY BALEBALES
KNOT - -SLIP SARIKONOT
KNOTS BOKOBOKO
KNOTS AT THE SIDES OF NET MESH BOKO A POKET
KNOTTED PART BALSAN
KNOTTING OF WOMEN'S HAIR- -KIND PINALANGKAQ
KNOTTY END OF THE FERN FROND BOLIOK
KNOW ARIPATs BENTAO, GEPAQ, KAQIP,
KATAOANs NGATAO/t SARENSEM,
SARESEBs SARSEB, SEB, sum,
TARAM, TOKAO
KNOW FIRSTHAND SIGOI
KNOW HOW BENTEBENTEL. BENTEL, BINENTEL
KNOW REAL SOURCE BATOK
KNOWABLE 192

KNOWABLE MASAR
KNOWLEDGE AKIR BALIG. BENTEBENTELlo BENTEL,
BINENTELI, KM:MUM* KATAQO, KATAOIs
P'NGALINTAOO, SARSEB, TAQO
KNOWLEDGE OF SOMEiHING--TO HAVE SARSEP
KNOWLEDGE OF TRUTH MAOARIPATip MAQRIPAT
KNOWLEDGE OF - -TO HAVE SARESEB
KNOWLEDGEPOSSESSOR OF OAKIM
KNOWLEDGEABLE ALIMENDAQ, MELENGs PARIKSAQ,
SOMASABOT
KNOWLEDGEABLE PERSON MALIM
KNOWN KATAOAN, KEKENTA0A0I9 PAIAG,
RAGARAQ, RINAIAG
KNOWN--TO LET IT BE DATER
KNOWS MATAQO
KNUCKLE PCNITI
KOLINTANG-- MINIATURE ALOTANG
KORAN KORAQAN, PATPASAGIQ, PORKAN
KORAN USED FOR SWEARING OR MAKING
VOWS TAMPASOK
KORAN- -HOLY MOKADAM
KORANHOLY BOOK OF ISLAM TILKAQ

L--ALTERNANT ARABIC LETTER ALSO J


IN CERTAIN PLACES LAMALIP
L- -THE LETTER LA
L- -THE LETTER OF THE ALPHABET LAM
LABIA MAJOR MODOL A POKI
LABIA MINORA MODOL A POKI
LABIATAE--HERB USED FOR MEDICINE
AND PERFUME KAPOMPONG
LABOR KAMAS, KASIKASIANs KOGI
LABOR /AT BIRTH/ BROT
LABOR BRIGADE PANGANGAOID
LABORER GOMAGALEE3EK, MAGALEBEKEN, MALOGAT,
SARABANTI
LABORER ON ROAD KAMANIRO
LABORIOUS PAKADOKODOKOT
LACE PANIOLAMs PONTAS
LACEWORK LANGKIT
LACK OF APPETITE SEMO
LACKING KAOANG
LACKING SOME PART OR MEMBER GALAT
LACKING SOME PARTS OR ELEMENTS KIMPANG
LACTUCA SATIVA TAOAQ
LADDER PALAKAT, TALAOANG, TOAK
LADEN WITH TETEGEBEN
LADEN WITH FRUITS BANGKIBANGKIL
LADLE ADONG, KALODAQ
LADLE FULL OF RICE SAKOIT
LADLE MADE OF COCONUT SHELL AND
BAMBOO KABOG
193 LADY

LADY ABAOIs BAOIs BOLENTAI, DAIANDAIANG,


DAIANG, GENDANGs LEMPOD, OALAINs
PARAMPOANs PIMBAIONG, RAGA,
RAMPOQ, SITI, TARINTANG
LADY /OF THE NOBILITY/ KONOLAN
LADY IN WAITING--CHIEF IN DARANGEN KILAMAN
LADY OF GOD MIDADARI
LADY OF HIGH SOCIAL RANK KONSOQ
LADY OF NOBLE BIRTH PAIONGAN
LADY OF THE HOUSE PANAMAN
LADY USUALLY FROM THE NOBILITY ROMPONG
LADY - -A ROMANTIC TERM GINALONG
LADY -- BEAUTIFUL IN HEAVEN MIDADARI
LAGENARIA LEUCANTHA /DUCH./
RUSBY -- SUCCULENT VEGETABLE LABOGANDANG
LAIR AIANAQ
LAIR OF CROCODILES BOAIAQAN
LAIR -- ANIMAL LEKOAO
LAIR -- CATTLE RUSTLERS TALONTONAO
LAKE KALODAN, KARODAN, LANAO, RANAO
LAME KAPELEPOOs LEPOOs PAIOs PIQANG,
PIQOR, PINGKAOs SINGKOGs TIOODs
TIOOR. TIMPANG
LAMELY - -AS IN WALK SANGKIDANG
LAMENT NDIDIAGAO
LAMP KOROM. PALITAHANs PALITAOANs SOLO()
LAMP--HUNTING PAROL
LAMP - -OIL OR KEROSENE SAMPARILIA
LAMPROCORAX PANAYANSIS
SCOPOLIBIRD WITHOUT FEATHERS ON OLOL
TOP OF HEAD
LANAO -- PROVINCE OF THE PHILIPPINES
IN MINDANAO RANAO
LAND BATON, DATARENs GAOAQ, LANDIG,
LOPAQ
LAND JUTTING OUT INTO BODY OF
WATER TOKAQ
LAND OF ABOUT A HECTARE MORE OR
LESS ISA KA APASAQ
LAND OF BROKEN PROMISES KAOGAN
LAND SUITABLE FOR WET RICE
/FLOODED OR WET/ BASAKAN
LAND WITH HIGH ELEVATION PANTAON
LAND - -A PIECE OF GAPAQ
LAND -- GRAZING TATABAQ, TATEBAQ
LAND - -NEWLY CLEARED GIMBAQ
LAND - -PLOT OF BANGON
LAND -- VIRGIN BIAE3AQ
LAND -- VIRGIN LYING FALLOW DA KAMBASOKI
LANDING LABOQAN
LANDING FIELD LANDING
LANDING PLATFORM AMPIRAQ
LANDING -- BAMBOO DIAMBAN
LANDOWNER KILOPAQ
LANDSLIDE ANAS, TEMPAGs TOBAK
LANDSLIDES - -PLAC 194

LANDSLIDES - -PLACE OF TOBARAN


LANGUAGE BASA, KATEROQ
LANGUAGE -- ARTIFICIAL BY LETTER
TRANSPOSITION OR REARRANGEMENT PINATOIAN
LANGUAS BREV1LABRIS /PRESL/ MERR. TOGIS
LANGUAS HAENKEI /PRESL/ MERR. TEMBAK SA INGED, TOGIS
LANGUAS HAENKEI /PRESL/
MERR. - -PALM TEMBAK
LANGUISH PAMANSI0
LANKY MABOTI9 MANIOANG
LANSIUM DOMESTICUM CORREA BOAQAN
LANTANA CAMARA L.- -WOODY VINE SAPOR
LANTERN PALITA0AN
LAP BOBON, SONSOM
LAP /RACE/ SALINGKOQ
LARD MANTIKAQ
LARGE ALAQ, BATOLs BESAR, DAKOLA09
DALOOOS, GANDAROSA9 LEKONG,
MAE3ASAR, MAKAQANGKOS, MASLA09
MATIBAI, TIBOOOL
LARGE /ESPECIALLY APPLIED TO SOME
FRUITS/ MAKADIAR
LARGE /HOLE/ MALOQANG
LARGE NIGHT BIRD KANG
LARGE NUMBER MARIO
LARGE OF HAUNCHES PITOTAN
LARGE SEEDED FRUIT LOKOQ
LARGER MABATOL9 MALAQ A DI()
LARGEST AMOUNT AIA ON.MADAKEL
LARGE EARED TANGILACIAN
LARVA OF HOUSEFLY BAKOKANG
LARVA OF MOSQUITO KEDIKEDIQ
LARYNGITIS RAGAO
LARYNX KOROKOM, MANANALO
LASH WITH NUTS INSTEAD OF KNOTS BADAS A TAREMBABAK
LAST AHIR9 AKIR, BALIKED, GAORI,
KAPOSAN, MANAQAN, ORIAN, PANAQ,
POIQ, SENDADAN
LAST AS LONG AS A CHOSEN MODEL TOBAI
LAST DAY GAOIQI AKIRAT
LAST FOREVER POTAOAN
LAST TO COME - -ONE AT THE END OF
THE LINE ORIORI
LAST TO PERFORM IN A GAME KILOIT
LAST TO PLAY IN GAMES GATOLI
LASTING KAKAL, MAMBOAI, MATOBAI, PATEMAN
LATE OR!, TARASAO
LATECOMER SALONOQ
LATELY BABAGO
LATER AKIRs AMAI9 MAORI, ORIAN, SALIMBEGO
LATER ON MATOGO
LATEST AKIR
LATEX - -FULL OF LILITAQAN
LATTER AKIR
LATTICEWORK DIALOSI
195 LAUGH
LAUGH KAIAD, KALAQ, SINGAQ
LAUGH HEARTILY OR VIGOROUSLY TARKIK
LAUGH SUDDENLY WITH LOUD VOICE TAREKAKAQ KALAO
LAUGHABLE KOMIDI, PAKAKAIAKAIAD
LAUGHTER KAIAD, KAKAIAD, KALAQ
LAUNCH LANSA, MOTOR, POTPOT
LAUNCH A BOAT DOSOQ
LAUNCH CANDIDACY LANSAR
LAUNDER LABADA, PIPIQ
LAUNDER BY POUNDING WITH A PADDLE DAKDAK
LAUNDRESS LABANDIRA
LAUNDRYMAN LABANDIRO
LAUNDRYWOMAN LABANDIRA
LAVATORY LABABO, PANGONABAQ
LAVISH--ONE WHO IS TABOTOD
LAW KITAB, KOKOMAN, LALANG, SARAQ,
SIARA. TAKTAK
LAW -- RELIGIOUS PARLO
LAW--ULTIMATE CUSTOMARY TANGKISOMA
LAWBOOK DIOAN
LAWFUL HALAL
LAWFUL--CUSTOMARY OR RELIGIOUS SAK
LAWFUL -- RELIGIOUS AND SECULAR PARALO
LAWLESS KELID, MANGINTARBALA
LAWN LAMA
LAWS*-CUSTOMARY PASALAN. TARITIB
LAWS--..CUSTOMARY ON GEOPOLITICS AND
SOCIAL RELATIONSHIPS MAPAQIL
LAWSONIA INERMIS L.- -SMALL TREE PATIAR
LAWSUIT KAOSA
LAWYER ABOGADO. KALI. OAKIL
LAWYER IN CUSTOMARY COURT AMIL
LAWYER OF DEFENSE DIPINSOR
LAY KETER
LAY AS IS DONE WITH A DEAD PERSON KANTANG
LAY DOWN THREE OF A KIND IN
CERTAIN CARD GAMES SARAPANG
LAY HEAD ON TOP OF SOMETHING OLON
LAY OUT /AS ROAD OR PATH/ BAKTATAI
LAY OUT USING EQUIPMENT TO MAKE
STRAIGHT LINES KETER
LAY PROSTRATE KEBANG
LAY WIRING FOR LIGHT OR PHONE ETC. KENTAI
LAYER LAPIS, SAQAP, SALEKAB, SAPAGENTAN.
SETAQ. TEKAP
LAYER AS OF EARTH SASTAQ
LAYERED - -MANY MILAPILAPIS
LAYERS -- SOMETHING ARRANGED BY APIDAPID
LAYMAN MAQAMOM
LAYMANRELIGION MOKARI
LAYMANRELIGIOUS TOAN
LAZY BAONGA0s BOBOKELEN, BOGALEN, BOKEL,
BOKL00. DOPERI, GANGGALEN,
MALATOE,A0, POAPOA, TADANGAQ,
TAKLIT, TAPOLAN
LAZY PERSON 196

LAZY PERSON P0A00


LAZY- -FEEL BOBOKEL
LEAD AGAK* ONAs TONDAO, TONDAN
LEAD A PERSON AGAKAGAK
LEAD CARD IN ONGKIAN GAME PALAIANG
LEAD IN PRAYER PAGIMANAN
LEAD - -METAL TIMBEGAQ
LEADER DATOQ, MAGAGAKe MAMARINTAs NAKODA0s
OLO, ONOTs PANGOLO
LEADER OF PILGRIMAGE TO MECCA SAIK
LEADER--RELIGIOUS /ESPECIALLY OF
THE CLERGY/ PANDITA0
LEADERS -- ELDERLY PELOKELOKESEN
LEAF OMBOSs RAQON, SAMPONG
!,EAF BUD TOKAO
LEAF USED ON HEAD FOR HEADACHE SALIKET
LEAF USED TO WASH HAIR MAGONDAKAN
LEAF - -MAIN ONE PAKLANG
LEAF - -OLD ONE TO BE SHED OFF RARAG
LEAF -- RATTAN /USED FOR THATCH/ TIKEL
LEAF - -SWEET POTATO RAPAQ
LEAF -- SWEETPOTATO RAPAQ
LEAFWILD BETEL TARATARAQ
LEAK SEMEG
LEAK AS FLUID LEAKS LETOS
LEAKS READILY TALTOS
LEAN BANDAIt GALEPITs GOLPITo iRAGs
KALPITs KODPIS* MALOBAIs PAGTIs
RATOIRs SANDAIs SANDONG, SINDAG
LEAN AGAINST RENDAQ, SAMPIG, SIRAG
LEAN AGAINST SOMEONE DIRENDAQ
LEAN THE HEAD BACK LINGIQ
LEANNESS LOBAI
LEAP BAKOROTs BOKATOTt BOKERAOs BOKTOT.
KOROT, KOTATs LESAIs LIKATOTs
LIKINs ONTATs PATAKs PEPAS, SAIAO.
SALSEIAOs TALIKIN, TAROPSIK*
TEPAKs TIPOQ
LEAP ABOUT PARAKOPAK
LEAP AND GO SUDDENLY TIKARAS
LEAP AS VICIOUS DOG SADAI
LEAP FOR JOY OR ANGER ASIK
LEAP FOR JOY OR EXCITEMENT PASIK
LEAP IN ANGER KORENTIS* KOTIT
LEAP OF A COCK TABED
LEAP OF A FIGHTING COCK LABOK
LEAP OF FIGHTING COCK IN FIGHT OTET
LEAP OR JUMP OTET
LEAP TOWARD THE SIDE SIR1K
LEARN ANAD* KENAL, NGGORO, PAGANAUs
SOMBAK
LEARN A LESSON KARGAQAN
LEARNED PAXIs SOMASABOT
LEARNED MAN PANDITA0
LEARNER MORITs PANGENAL
197 LEAST

LEAST AIA ON BOO MAITOQ, POIOg SAGAGA


LEATHER KOESAL, PANIT
LEAVE AOAO, BAGAKs DELAS, DIOANGGAQ.
LEPAS, PAGAOAQAN. PIKATs
SALINGGANATs TALIKOD
LEAVE A REMNANT LALAMBAQ, SASAMAO''
LEAVE BEHIND BEGAK
LEAVE FAR BEHIND TANEB
LEAVE FOOD FOR SOMEONE TAD
LEAVE FOR A WHILE AOAQAOAQ
LEAVE IN THE CARE OF TADIN
LEAVE OF ODAS
LEAVE OUT SALEBOQ
LEAVE--ASK OF PAMADAQ
LEAVES OF TOBACCO- -TEN SAIKET
LEAVES OF YOUNG PEPPER /USED AS
MEDICINE FOR SOME FOWL AILMENTS/ SONTING
LEAVES OR FOLIAGE--HEFTY RANGIRAN
LEAVES--DRY AND INFLAMMABLE TEMOK
LEAVES--MANY LOMBAI
LEAVESPALM TOOOG
LEAVING ONESELF TO FATE KASORATAN
LEE /HOUSE/ KAOLONAN
LEEA SP.- -SHRUB MEDICINE FOR
DYSENTERY LIPEGAQ
LEECH KAPET, LIMATEKs LINTAQ, SALIMATEK
LEECH -- INFESTED KAPETEN
LEERSIA HEXANDRA SW.- -GRASS USED
TO CURE DYSENTERY ANES SA IG
LEERSIA HEXANDRA ANES
LEEWAY IRAMIRAM
LEEWAY OR ALLOWANCE - -TO GIVE TETENOANAN
LEEWAY- -ALL OW LANDAO
LEFT AS IN DIRECTION DIOANG
LEFT AT HOME BABALAI
LEFT OVER LAMBAQ
LEFT WITHOUT ALTERNATIVE SOPO
LEFT HANDED PADIOANGAN
LEG AOl, IDADAOI, LISENg SEKI, TOKOD
LEG OF BODY MITI
LEGEND IRINGAO
LEGENDARY CHARACTER ABONAOAS, KABAIAN, MAKET
LEGENDARY HERO--MARANAO RELIGIOUS
STORIES RADIA INDAR A PATRA, RADIA SOLAIMAN
LEGENDARY KINGDOM IN DARANGEN NATENGKOPAN
LEGENDARY NOBLE TONONGAN
LEGENDARY PRINCESSMARANAO
LEGENDS AND STORIES INIGAMBAR A OLAN, POTRIQ GONONG
LIDA* POTRIQ INTAN TIAIAs POTRIQ
SA MADAIAN
LEGENDARY QUEEN - -WIFE OF BANTOGEN OALAIN A DATIMBANG
LEGENDARY SORCERER OR MEDICINE MAN
OR WITCH OF MARANAO LEGENDS OLATENGILA
LEGENDS--SEA NATRA
LEGGINGS POLINAS
LEGITIMATIZE 198

LEGITIMATIZE BATAO
LEGS KAMAKAMAI
LEI SALAI A OBAROBAR, SALOOONG A
OBAROBAR
LEISURELY PANGONDAIAQ
LEISURELY ACTIVITY KATEMBANGAN
LEMON KAPOKAO. LIMON
LEMON GRASS USED IN MARANAO LOOMS
AS THREAD TO SEPARATE WARP TO TWO NOGO
GROUPS
LEMONNONEDIBLE TYPE INAPOGAN
LEMONADE LIMONADA
LEND ANGKAT, SEMBAI
LENDER BABAIADAN
LENDER- -MONEY TAMAGANGKAT
LENGTH KALENDO, KARAOAQ, KATAS, LEND°. TAS
LENGTH OF BOLAOANGAN
LENGTH OF TIME TEI
LENGTHEN LAIAT
LENGTHWISE KALENDO. MAKATITINDOROG
LENGTHY LAGA I s MABOLOBOLO
LENIENT MASABAREN
LENS LINTI
LEPER BOA, KOLIO
LEPISTEMON BINECTARIFERUM MERR. - -A
CONVOLVULACEOUS VINE IKET A KAMBING
LEPROSY BAKATAO, BOA. KOLIO
LEPROUS -- HIGHLY BOABOA
LEPTACORISA ACUTA THUNB.- -RICE FLY TANANGAO
LESION ROMEREDAK
LESIONS - -SKIN KAMOOON
LESS KORANG. MAITO A DIQ
LESSEN MBAKENEL
LEST AMAI KA KOAN
LET PAKIO
LET APPEAR MASID
LET DOWN DIGA
LET FLOW - -AS BLOOD TEDAK
LET GO NDARAINON
LET IT BE SO /GOD/ HANDAQ
LET UP BARINTA
LET US GO ITA
LETHARGIC BOBOKELEN. GANGGALEN
LETHARGY BOKEL
LETTER SORAT
LETTER OF ALPHABET BATANG
LETTUCE LITIS
LEUCAENA GLAUCA /L./ BENTH. - -A
LEGUMINOUS SHRUB IPILIPIL
LEUCAS LAVANDULIFOLIA SM. IRBAKA
LEUCAS LAVANDULIFOLIA SM. - -HERB KALENGALENGA SA IG
LEUCOSYKE CAPITELLATA/POIRe/
WEDD.- -LAKE BUSH BANONGIRAQ
LEVEL PANTAR
199 LEVEL GRAIN INSI
LEVEL GRAIN INSIDE GANTA BY
SCRAPING OFF EXTRA GRAINS SAPOAN
LEVEL LAND KAPANTARAN
LEVEL PART PATAGAN
LEVEL -- CARPENTER'S NIBIL
LEVER ALIDs GALID
LEVERAGE - -SHORT IN USABLE FORCE AT
WORK PEPEG
LEVIATHAN LAIATANs LANGKOASAN
LIABILITY TANGGADs TAOK
LIABLE TO GET ANGRY BORENGAOAN
LIAR
BOKEGs BOKEGEN
LIAR /AN UNEQUALED MASTER OF LIES/ BOKEBOKEG
LIAR - -WHITE OKEG
LIBEL TAQASIR
LIBERAL IN SPENDING BONTADA0
LIBERAL SPENDER ABONAOAS
LIBERATE MARADIKAOAN
LIBERATE FROM BONDAGE SABET
LIBRARY ROANG A RIBRO
LICE -- ESPECIALLY HEAD LACE KOTO
LICENSE LISINSIA
LICENTIOUS DAIAROLA, DARAKAGs PETELAOANs RAKAG
LICHEN /FRUTICOSE/ OALAI ANDOQ
LICHEN WITH THIN FLAT LEAF KOMAPETAQ A DONAPAQ
LICK DILAQAN, MANILAQ, PANILA0s PANIMOL
LICK WITH THE TONGUE DILA()
LID ANGKAPs APENs LEKEBs LOKOB, OTOBs
SAMPENGs TOTOP
LID -- STRONG
ANGKAPANGKAP
LIE
KABOKEGANs KETERs MAMOKEG,
PAMELIGA0
LIE AND ABUSE A GIRL PANADAQ SA IGAQAN
LIE DOWN IGAQ, KELIT, KOAKOAI, LEKOs MBAKLIT
LIE DOWN ON BACK TAPAIAQ
LIE DOWN SIDE .....eY-SIDE REMBANG
LIE DOWN WITHOUT CONCERN BETEBETER
LIE FACE DOWN TALEKEB
LIE ON BACK WITH FEET UP PAIOMPA
LIE ON STOMACH GEPE
LIE ON THE BACK LAIANGs TALAIANG
LIE ON THE SIDE TAKILID
LIE STRAIGHT PANGEDAI
LIE TOGETHER INTIMATELY OLSAQ
LIE TOGETHER INTIMATELY USING SAME
MALONG OLSAN
LIE - -TO LET CHILD DO SO ALONE PAKAKOAKOAIA
LIES ATTRIBUTED TO AN INNOCENT ONE ANGKOBANGKOB
LIES--TELL PANAR00
LIEU KOMBALIOs SANGGAR
LIEUTENANT SININTIs TININTI
LIFE KAOIAGOIAG, MAKATOQ, NIA0As SOMOQOK
ROMOAR
LIFE JACKET SALBABIDA
LIFE RAFT GAM3AQI
LIFE SENTENCE 200

LIFE SENTENCE KADINA PIRPITOA


LIFEBOAT BOTI
LIFT BANTOALALAO, BIKNAT, GANTOR, KAIAO,
SAGNATs SAKNAT, TAKNAR,
LIFT A FOOT AND HOP KINGKING
LIFT AS LIFTING THE FOOT IN
WALKING BIKAL
LIFT POT FROM A STOVE AQON
LIFT UP BAIAO
LIFT UP FROM ITS MOORING
COMPLETELY BANSOBANSOLAT
LIGATURE
LIGATURE BETWEEN APPOSITIVES A
LIGATURE BETWEEN PHRASES NA
LIGHT MANIOAG, MINOR* PAGAPESs SIGAs
SINDAOs SOLOQ, SOSOLs TAMNAG,
TOTOD
LIGHT BY PUTTING SOURCE OF LIGHT
ON HIGHER ELEVATION TAIAO
LIGHT IN COLOR LOGAO
LIGHT OF HEAVENLY BODIES AMRAK
LIGHT OF SHINING OBJECTS LINDAO
LIGHT UP LIOANAG
LIGHT WOUND BALKIKIS
LIGHT --. ELECTRIC SIDAD
LIGHT-..STAR SAOT
LIGHT - -TO TENTEM
LIGHTED BRIGHTLY ASINDAO
LIGHTEN PINTER
LIGHTENING MINOR, RAPARAP
LIGHTER OF COLOR MALOGAO
LIGHTHOUSE PAROLA, TORITA
LIGHTNESS '
KEP
LIGHTNESS AS SOLUTE IN A LIQUID LINGAS
LIGHTNING KILAKILAT, KILAT, MANIOAGs PAGAPES
LIGHTNING- -MINOR FLASHES USUALLY
THE EVENING PANAIANGAN
LIGHTNING- -PLACE OF KILATEN
LIGHTS OF CAR OR TRUCK SOLOQ A TRAK
LIGHTWEIGHT MAKEP
LIKE AGIDAGID, BA KA BIDAQ, BAIAQ,
BANTAK, DATAR, ISEN, KAMAN.
KARIRINIs LAGID, LAIOQ, MAIBARAT,
MAN. MANAIA, MANAN, ONGAIAQ, SAMA,
SAPARTI, SIMALAO, SINGAIOQ.
SOBONG. TIARMIN, TIMBANG9 TO/00
LIKE /YOU/ MANGKA
LIKE OR WANT RIMOKET
LIKE THAT MAOTO
LIKE THIS MAIA, MAQI
LIKE - -TO BE BOAT
LIKE - -TO BE OR TO DO THE SAME
THING SOAQI
LIKELY BAOANDAs MASIKENSIKEN, MBABALOO
LIKING BABAIAQ, KIOG, TERANG
201 LILY
LILY KATABATABAQ
LILY - -WATER TABATABAQ
LIMBER MAOMEL
LIME APOG, APORI, BOLITs MONSAIs SOAQ
LIME /FRUIT/ MONTAIe SARINGKERENG
LIME PIT BOLITAQ
LIME LIKE IN TASTE LALAP
LIMING PLACE OR TROUGH APORAQ
LIMIT ANGST, BANDO, BATAKANII DIANGKAQ,
GENTENGs KAPOSAN, KONDARAQ, OKORs
SEKED, SOKED, SOKOR4 TAMAN,
TANGKAQ
LIMIT /LITERARY/ TANGGO
LIMITATION DIANGKAQ, KATAMANANs PATAKAN
LIMITATIONS SENDADAN
LIMITED IN QUANTITY TALAKES
LIMP PINGKA09 TIMPANG
LINE GATA, KANDANG, KOMENTAIs LILAIAOs
SADOROGs SAKENTAI, SAKOIOG
LINE FOR CATCHERS OF GALAOANGAQ - -A
GAME ATANGAQ
LINE FRAMING FIGURES IN PLAYING
CARDS KORAS
LINE IN TROTLINE ANTANGAQ, TOTONEN
LINE OF A HOOK TEOD
LINE OF DESCENT SOMPIL
LINE ON PALM OF HAND KORIS
LINE UP GORIS, KALENTAI
LINE USED TO STRING FISH PANGTOG, SAGAQ, TOGAN
LINE- -NOT IN KIBAI
LINE - -ON THE GAONTOL
LINEAGE TOPOQ
LINEAGE BASED ON GEOPOLITICAL OR
SOCIAL RELATIONSHIP ASAK
LINEMAN /UTILITY SUCH AS TELEPHONE
OR ELECTRICITY/ LAIMAN
LINEN KANIAMO
LINER MOSPIL
LINGUISTIC GROUPS IN VARIOUS
PROVINCES SOBAOANEN
LINIMENTHOT FOR SKIN ISLOAN
LINING /INSIDE PARTS OF COAT/ LEMBONG
LINK /A PART OF CHAIN/ GELANG
LINT DIAMBO
LION ARIMAO, GADIA, SINGA
LIP /ANATOMY/ MODOL
LIP BELOW THE NOSE SENGAQAN
LIPS MADE BLACK WITH WAX AND BLACK
LIQUID TINAQABAN
LIPS - -THICK DAKMOL
LIPSTICK ATAR
LIPSTICK CONTAINER GEKEM
LIQUID AIR, DILOTAQI, IG, MA0:3000D
LIQUIDATE OBOS
LIQUIDATE /FINANCIAL OBLIGATION/ TIPEDAN
LIQUIDATION SALE 202

LIQUIDATION SALE PANGOBOS


LIQUOR PAKABEREG
LIST LISTA* LISTAQAN
LISTEN MAKINEGs PAKINEGs PAMENAG, TEREN
LISTENER TO GOSSIP ONDORAQ
LITERATURE -- RELIGIOUS FOR CHANT AT
FESTIVITIES FOR PROPHET MOHAMMED BARSINDI
LITERATURE -- WRITTEN KIRIN/
LITHE BALANGKAOITs MAIMPIT
LITHE AND TALL MALAIOG
LITSEA ALBAYANA VID.-.HARD TIMBER
FOR BUILDING MATERIAL DALONDONG
LITSEA PERROTTETII /BLM/
KAKEOA A AMOO
LITSEA PERROTTETII /BLM./
F.....VILL.MEDICINAL WEED FOR KATIMBEG
FEVER
LITSEA SP.- -TREE MADANG A AMOO, MAROROM
LITSEA SP. - -TREE OF LIGHT WOOD
USED TO BUOY UP NETS TAMIAO
LITTER DALAGAN
LITTER /OFFSPRING/ KONGGOI
LITTLE MAITEK, MAITOOs MARONI
LITTLE BY LITTLE SAGINTON
LITTLE FEAR AKINAKIN
LIVE BALIKED
LIVE AND LET LIVE MAGOIAGAQ
LIVE IN UPLAND COUNTRY PAGONAI
LIVE OR RESIDE IN A HOUSE BALINGAN
LIVE WITH TALOKON
LIVE WITH SWEETHEART LENDEM
LIVE -- LIVING THINGS KAQAIAM
LIVELIHOOD KAPAGINETAOs KAPANGANENGKANAN,
OIAGAQ SA GINA0As TENTEMAN
LIVELY BISKAIs PISKAI
LIVER ATAI
LIVESTOCK PANGANGA!AMEN
LIVESTOCK HOUSING KODAL
LIVING KAOIAGANs KAOIAGOIAGs KAPAGINETAOs
OIAGs OIAGAQ SA GINA0As OIAGOIAG,
SESAIA
LIVING OF BRIDE WITH GROOM'S FOLKS LAOIQ
LIVING ROOM SALA
LIVING THINGS BARANIAOA
LIVING WITH MABABALING
LIZARD PAL/WAS
LIZARD- -BIG HOUSE TEKOQ
LIZARD -- EDIBLE PARANGAN
LIZARD- -HOUSE TAGETEK
LIZARD- -MALE MONITOR MANGELONG
LIZARD -- RED - -TAIL TAGATEK
LIZARD - -SMALL FIELD TABALIK
LIZARD - -TWO HEADED DATOMANONG
LIZARD- -VERY THIN AND GREEN WHICH
LIVES IN TREES TABAGANG
203 LOAD
LOAD AOID. ASAD, KARGA
LOAD /GUN/ TENDAN
LOAD A GUN PANGLOOAN
LOAD ON TOP OF A BUS OR CAR TAPLOD
LOADED /GUN/ TETENDANAN
LOADED WITH KARORORANAN
LOADER KARGADOR
LOADING CHAMBER OF A GUN PANGLOQAN
LOAF SAPDIQ
LOAF OF BREAD TOMPIQ
LOATHESOME PAKANGINGIRI
LOBSTER ODANG
LOCAL DALEM A INGED
LOCATE AONG
LOCATE IN NEW HOUSE PANGILAI
LOCATION KADEN
LOCATION THAT DETOURS SOIOK
LOCK GONSIQAI, GONSIQAN
LOCUST TARAPAN
LODGE TOMPANG
LOG GANTONGs OATANGs PATED, SAPATED,
TARAKAIOs TEROSO
LOG THAT IS SLOW BURNING GATONG
LOG- -HARD PART OF GAS
LOGGER PAKAKAIO
LOGGING OPERATION LOGING
LONE AIABOOlo BOTONGs INANTARAOs
TAOANTAGAN
LONELINESS BOLONG, DOKOT, ROKOT
LONELINESS--SOME FORMS OF BOLOMBOLONG
LONELY BOLONG
LONELY PLACE LEQEG, TANAO
LONESOME BOBOLONGENs PAKABOLONGBOLONG
LONESOMENESS BOBOLONGs DOKOT
LONG DALAO, DALAON, LAMBITANs MALABAOs
MALAIAT, MALENDO, MARAOAQ, MATAS
LONG /FACE/ MALAIAS
LONG AGO ISAKO KOANs MIATEI
LONG FOR PAGITOD
LONG HAIR HANGING LOOSE ROBA!
LONG TIME MABOLO, MALANGGAIo MAOGET, MATEIs
MATI
LONGEVITY ADIALs BANTASs BANTASBANTAS,
KAMBOAI, OMORs TOBASAN
LONGEVITY - -HAVE MAXIMUM BOABOAI
LONGING DALIQ
LONGING FOR PARTICULAR FOOD PEDIQ
LONGING FOR SOMEONE DALIDALIQ
LONGING FOR SPOUSE BY WIDOW OR
WIDOWER KEMBALO
LONGINGS KADALI0o TERANG
LONGBODIED LAIATAN
LONG LIVED ABANTASe MALAIAG A TAO
LONGSLEEVED MATAS I BAROKAN
LONG WINDED NANAPASEN
LOOK 204
LOOK BANTAIs ILAIs ILINs INENGKAO
PANAIAN, PARAOABs SORONGs TANTAO
LOOK AT CAREFULLY AMASS PANDANG
LOOK AT ONESELF IN THE MIRROR PAGALONG
LOOK AT SHARPLY TOBOS
LOOK DOWN TOLONG
LOOK DOWNWARD DOSONG
LOOK FOR ADONG, BANIG, GANOT, KENTAL.
NIATAQ. PELOBAOs SADORs SIBER,
LOOK FOR INTENTLY IMOLENG
LOOK FOR LIVING SABER
LOOK HASTILY SIRAP
LOOK OUT FROM INSIDE TANDAO
LOOK OUT OF THE WINDOW NDIRONGARONG, ROAS
LOOK OVER CAREFULLY TENTENG
LOOK OVER THOROUGHLY PAGAMASAMAS
LOOK SECRETLY FOR SORIMAN
LOOK SHARPLY SONSONG
LOOK THROUGH DOOR OR WINDOW RONGAO
LOOK UP LANGAG, LINTANGAG, TINGARAQ
LOOK UP OR TO LOOK UP TO TINGAG
LOOK UP TO IMPLORINGLY ANGAG
LOOK WITH WIDE EYED FACINATION OR
WITH ANGRY OR FIERCE EYES BOLANDANG
LOOKING GLASS PAGALONGAN
LOOKS PARASs SANDAK
LOOKS LIKE MANDEN
LOOM LEGOQ, SODAQ
LOOM FOR WEAVING AOLAQ
LOOM ON WHICH THE WARP IS PREPARED
IN WEAVING SODAN
LOOM- -CLOTH /HAND/ IROQAN
LOOM- -PART OF THE ONE FOR WEAVING BOBONGAN
LOOM- -PART THAT SEPARATES WARP PANALIAN
LOOM- -THE PART TO WHICH THREADS
ARE TIED BIBITAN
LOOM..--THE PIECE THAT TIGHTENS THE
WARP BOBONGEN
LOOP ALAMBETs SARIKONOT
LOOP AROUND SALIDAK
LOOP OF THE WOMAN'S KNOTTED HAIR LINAIAM
LOOSE BOKAQ, BOTAOANo KALOAS, LOQAG,
MALIANG, MALOQAG
LOOSE SOIL BOKAKA
LOOSE - -ON THE /ANIMAL/ TATALONEN
LOOSEN BOKAKASe SOGOTAN
LOOSEN FROM ITS ROOTS PAGONGAONGAQ
LOOSEN UP TOKEQ
LOPSIDED GEMIQ, KIBIQ
LORANTHUS SP. MAGAO
LORD DATOO, MAOLANAQ, PANGOLOs RABIL
LORD IT OVER THE PEOPLE BALIBALILIS
LORD OF THE WORLDS RABIL ALAMIN
205 LOSE

LOSE ALKANSIs ANTOPAPAs DADAS, DAC),


GANSI, ILANGs ILAPs KADAOANs LAGAs
LAQIP. LAPASg PAPAS, PIRAG, RIBON,
SIASIAs TARAM, TILA
LOSE ARDOR FOR KOIAKAS
LOSE BREATH ONO
LOSE CONTROL OF ONESELF IN ANGER
AS IN GAMBLING OLOP
LOSE FACE NAMA, PAKARONDAN
LOSE FACE OR PRESTIGE RONDAN
LOSE INTEREST PASIOANG
LOSE OR EXTRACT TOOTH REBANG
LOSE OR SUFFER LOSS ANTIOR
LOSE ORIGINAL QUALITIES KELAS
LOSE POTENCY LAMBA. LENOQ
LOSE PROPERTY PAWNED DUE TO
FAILURE TO PAY LELEB
LOSE RIGHT TO TITLE LOPOT
LOSE THE SIGHT BOTA
LOSE WATER AS IN PATURATION BOSEI
LOSE WAY LIGAO
LOSE--A GREATER PORTION OF ONE'S
WEALTH RAKON
LOSER PEGES
LOSER IN CERTAIN GAMES SAT
LOSS ALKANSI. GANSIs KADAQs KONA/s
LAPIS, TILA
LOSS OF FACE KAINAQANs KALEDs KARIRAI, MARATABAT
LOSS OF MORE THAN ONE CHECKER REBAQ
LOSS OF REASON PAMONEG, TARABETENG
LOSS--BUSINESS LAQIP
LOSS--SUFFER A GREAT ODEP
LOSSES OR PAINFUL EXPERIENCES--TO
SUFFER A SERIES RABAQ
LOST BAIOG
LOST--TO GET TAQAP
LOT GAPAQ, KORIS, SANGAN
LOT OF LAND BANGON, LEBOOs SALEBOQ
LOTION--AFTER SHAVE TONIK
LOUD MABASENGs MARAGANDANGs MATANOG
LOUD SPEAKER MAIK
LOUDNESS TANOG
LOUDNESS OF SOUND RAGANDANG
LOUNGE TAKASAQ
LOUSE - -BABY LISAQ
LOUSE--DEAD AND DRIED APA
LOUSE- -HEAD OBID
LOUSE--HUMAN BODY TOM
LOUSY DAOBID, KIMAOs KOKOTONs LISACIANs
0Q0BIDEN
LOVABLE KAKAS', MADIRONDANs MATAIAQ
LOVE BIRAHIQ, GAGAOs KABABAIAQ, KABAIAQ,
KASI, KIOG, LIM00, RANON,
RANGKONOQ
LOVE PLAY IRDONG, SALIAQ SAMBAR
LOVE SONG 206
LOVE SONG TOBAD
LOVE SONNET TOBATOBAD
LOVELINESS KATAQID
LOVELY MADIRONDAN, MATAIAQ, PAG1ROIN,
TARAGANDANG
LOVER LILANG, LINGAI00, LONG, MALANOQ,
MANTARAQ, MARANDONG, MARANOQ,
MINODAR, PAGIDAOAN, PANGANGABAIAQ,
TOMOTONANG
LOVER -- JILTED RIBONEN
LOVER--REJECTED MAPAQOK
LOVES PANGANGABAIAQ
LOW MABABAQ. MADAPAQ
LOW /REFERS TO POSITION OF THE
SUN/ MAI AN
LOWER BABAO, MABABA A DIM, PAMABAO,
PEPED. TAGETES
LOWER AS WITH ROPE TONTON
LOWER IN SOCIAL RANK KALIMBABAQ
LOWER -- ESPECIALLY BRANCH TADOK
LOWLAND KADAPAQAN, TAMBOQ
LOWLY DONDON
LOWLY SOCIAL STATUS METOQ
LOYAL BAKTIs MADEKET
LUCIFER - -KING OF EVIL SPIRITS GOMEGENAL
LUCK ARATI, BATOAQ, ISNAD, OKOR, ONTONG,
PARAONTONGAN, RAKMAT, RISK
LUCK -- ESPECIALLY IN GAMBLING ODIOR
LUCK -- INHERENT BIRTOD
LUCK -- WITHOUT DA ONTONGA
LUCKLESS PIOOS
LUCKY BARAOKOR, BARAONTONG, KAONTONIAN,
OKOR
LUCKY FELLOW RATABAN
LUCKY -- FORETOLD IN HAND AND Of
SCALES OF COCKS BONGAROS
LUCKY- -MOST BARABARAQOKOR
LUCKY- -VERY BARABARAONTONG
LUFFA CYLINDRICA /L./ M.
ROEM. -- SLENDER AND SUCCULENT SIKOAQ
VEGETABLE
LUKEWARM ALIMENDAO, MAGARANAO. MALAMBAs
MALOKEQ
LUKEWARM TOWARD A THING OR
ACTIVITY SIOANG
LULLABY BONGEMBONG, IAIA
LUMBER KAIO, PAPAN, TABLA. TARAKAIO
LIMBER TREE BALAIGA!
LUMBER TREE- -HARD TINDALO
LUMBERJACK PAKAKAIO
LUMP BOTOT, LIMPING, RIMPOROK,
SARANDANG, TOMPIQ
LUMP BETWEEN HANDS LIMEG
LUMP OF RICE FORMED BY PALM OF
HAND KIMES
207 LUMP ON THE BODY
LUMP ON THE BODY BOKOL
LUMP TOGETHER BAREBAREKES. BAREKESs DOKAPIL.
ORONG, PORON, TINES
LUMP TOGETHER ALL NECESSARY
ELEMENTS BELOBELOS
LUNAR CHANGES- -REFER TO MBOLAN
LUNATIC PEMBETENGEN
LUNCH KAOTOs OTO
LUNCH AWAY FROM HOME bALOTOQ
LUNCH ON OTON
LUNCH OR FOOD PROVISION AWAY FROM
HOME PARATOK
LUNG SAGA()
LUNGS KAHAP
LURCH KILING
LUSH TAGORABONGAN
LUST LALATOGs LATOGs SAHAOATs TEKIR
LUSTER RAMAG, SIGA, TENANG
LUSTFUL DEBIGAO, TAKIOQ
LUSTFUL PERSON - -FOND OF COPULATION TARAKIOQ
LUXURIANT IN GROWTH RIMPOOONG
LUXURIOUS MATABOAKAR
LYCOPERSICUM ESCULENTUM
MILL. -- TOMATOE KAMANTIS
LYCOPODIUM CERNUUM L. LOKENAI
LYCOPODIUM PHLEGMARIA L.-- HANGING
FERN SANGKAD
LYCOPODIUM SP. - -FERN ANTOIRAS
LYGODIUM JAPONICUM SW. NITOQ A BABAI
LYGODIUM JAPONICUM SW.- -VINES USED
IN DECORATIVE BASKETRY NITOQ
LYING DOWN TAKLIT
LYMPH GLAND -- SWOLLEN LOSAI
LYMPHATIC VESSEL OGAT

M
M - -THE LETTER OF THE ALPHABET MIM
MACARANGA HISPIDA /BLM./
MUELL. ARG. INDANG, PAOAGAQ
MACARANGA TANARIUS /L./
MUELL. ARG. - -BARK IS USED FOR BONGA
TANNING
MACARONI TANGON
MACHETE APAK, BADTLOs BARONG, KIPING,
NOLINGs PIDA. SALAKOP
MACHETE -- ANCIENT AND PRIMITIVE BALADAO
MACHINE MAKINAs MAQAKINA
MACHINE DRIVER SAPIOR
MACHINE FOR PRESSING ANDOLAQ
MACHINIST MAKINISTAs SAPIOR
MAD KASASAITANANs LOKO
MAD - -TO BECOME KADADAG 0 PAMIKIRAN
MAD- -TO GET KENDAT
MADAM 208

MAM
MADAM BOLALAKAO, BONEG
MADNESS
MAESA LAXA MEZ.---PLANT KATARATARAQ
MAESA SP. LIMBETO
MAESA SP.- -USED FOR FEVER PAGAPES
PIRIODIKO. PRI PRIS
MAGAZINE
BALIKMATA. HIKMAT. KAMBONG,
MAGIC
KIKEMAT, SALAMANGAKAQ
MAGIC FLYING SAUCER TANGGASANAQ
MAGIC IN MEDICINE PANGASI
MAGIC POWER -- EXEMPTS FROM BEING
WOUNDED BASIKORSANI
MAGIC SCRIPT PARATAO
MAGIC --MAKE IROP
BALIKMATA, PAMAMANTAK. PANGANGATAQO
MAGICIAN
MAGNANIMITY DARISAI
MADENGEN, MALILIMOOON. RAOAKAQ
MAGNANCMOUS
MAGNET BATOBARANIQ
MAGNETIC NIGOQ
MAGNETO MAGNITO
MAGSAYSAY RAMON-- HUKBALAHAP
CONQUEROR AND THIRD PRES. PHIL. MAGSAISAI
REPUBLIC
MAGUEY PLANTATION PANDANAN
MAHARAJAH - -TITLE THIRD RANKING
OFFICIAL IN THE SULTANATE OF SULU MARADIA
MAHDI-- MUSLIM MESSIANIC GUIDE TO
APPEAR PRIOR TO LAST JUDGMENT MAHDI
MAHJONGG -- CHINESE GAME OF ONE
HUNDRED FORTY FOUR TILES PLAYED MADIONG
BY FOUR MARAGARAGA, RAGA
MAID BEGOATAO, DARAGA, DARAGADONG,
MAIDEN LEMPOD. MARAGARAGA, TARINTANG
MAIDEN OR GIRL MOKI
MAIDEN -- PALACE DANSOLI
MAIDENLY MADAONGIQ
MAIL SORAT
DAKOLAQ. OMPONG
MAIN
MAIN PART POMPONG
MAIN POINT IMPITAQ
MAINLINE POLIMPOSAN
MAINLINE /ANCESTRY/ PONOQAN
MAINMAST POLAIAGAN
MAJESTY - -HIS MAHASARI
MAJOR DOMO /ONE IN CHARGE OF FOOD
IN THE BOAT/ MAIOR DOMO
MAJORITY KADAKLAN
MAJORITY TO TAKE ONE'S SIDE OF AN
ISSUE
BONABONAION
BAQAL. SALON, TABALOI
MAKE
MAKE A HOLE KORIKOT
MAKE AN ATTIC KAPEGA
MAKE AN ISLAND BALEBALET
MAKE BELIEVE MANALINDALIN
209 MAKE FACES
MAKE FACES KOAKOAB
MAKE INTO BALOI
MAKE INTO SHARP POINTED TOOL TARIPAS
MAKE KNOWN LAHIRs LANTOI, RAIR
MAKE NOISE GALAKAL, GALAPAK
MAKE NOISE OR TO PARROT REGING
MAKE SANITARY IMO()
MAKE SECURE GANGAT
MAKE SOUND WITH THROAT KEMEKEM
MAKE TROUBLE PANAMPET
MAKER PABABAOAL
MAKEUP TANOS
MAKEUP-FACIAL KATETANOSANs TAOISs TETANOS
MALARIA KAO0Gs TANGKIG
MALARIASUFFER FROM PANENGGAO
MALAY MALAI00
MALAY CAP KOPIA A MALAI00
MALAYA MALAIA
MALAYAN MALAI00
MALE MAMA
MALE LINE MAMAQAN
MALE PERSON OF NOBLE BIRTH DALONDONG
MALE SEX KAMAMAMAQI
MALE TEACHER SIR
MALE TEENAGER MASANGASANGA
MALE WITH ONLY ONE SEX GLAND
INSIDE THE SCROTAL SAC ABIL
MALE YOUTH MASANGASANGA
MALEVOLENT MARIOITs RIQIT
MALICE RONDIQ
MALICIOUS RONDIQAN
MALINGER TOGA, TOQATOQA
MALINGERER TARARAN
MALLET PAMOPOK, POPOK
MALLOTUS PHILIPPENSIS /LAM./
MUELL. ARG. LANGGANASI, TAPEL
MALLOTUS SP. GANALEM
MALODOROUS ANSENG, LANSENG, NANSENGs TIKOGAS
MALONG CHECKERED WITH MORE GREEN
IN IT THAN OTHER COLORS BATABOR
MALONG CHECKERED WITH MORE GREEN
THAN OTHER COLORS AMPIK A RAMPARA GADONG
MALONG COLORED BATIK STYLE MALONG A PANDIQ
MALONG DESIGNED WITH COLORS OF
RAINBOW BINOLOTO
MALONG MOSTLY VIOLET LANDAP A RAMBARING
MALONG OF INTRICATE DESIGN USUALLY
INTENDED TO BE WORN BY THE ANUON
ARISTOCRACY
MALONG WHICH IS MADE WITH TWO OR
MORE DOMINANT COLORS IN LARGE BAGADAT
STRIPS
MALONG WHICH IS MOSTLY GREEN LANDAP A GADONG
MALONG WHICH IS MOSTLY RED OR
MAROON LANDAP A MARICAOs LANDAP A SOTRAQ
MALONG WHICH IS 210

MALONG WHIC*1 IS MOSTLY YELLOW LANDAP A BINANING


MALONG WITH BLACK AS DOMINANT
COLOR PANGELEMEN
MALONG WITH HEM OF BRIGHT COLORED
WIDE STRIPS PIKILIDAN
MALONG WITH MULTICOLORED YARNS PANDIMAKAO
MALONG WORN BY MEN KNOTTED AT THE
WAIST TAMPI0
MALONG-- CHECKERED DOMAGAI
MALONGCHECKERED AND MULTICOLORED AMPIK
MALONGCHECKERED TYPE OF DAROMIRIK
MALONG--CHECKERED WITH MORE MAROON
THAN OTHER COLORS AMPIK A MAKIDATOQ
MALONG -- CHECKERED WITH MORE YELLOW
THAN OTHER COLORS PAKABIMBAN
MALONG -- CHECKERED YELLOWISH MADIANTIO
MALONG- -RED AND BLACK WITH WIDE
WHITE STRIPES PITEPIQ
MALONG - -TYPE OF SOMARINANG
MALTREAT IMOTOQ, KANTANG. LINAS, SIKSAOs
TARAKOSO. TEKOR
MALVASTRUM COROMANDELINUM /L./
GARCKE SAPAR
MAN ADAMAO, MAMA. MANOSIAQ
MAN OF NOBLE BIRTH AMPOQAN
MAN OR WOMAN TAO
MAN WHOSE PRIVATE PART IS RELAXED LOLOIOTAN
MAN WITH MORE THAN ONE WIFE DOAIAQAN
MAN - -BRAVE LIDASAO, LIDASAN
MAN -- -YOUNG KAMAKAN
MANAGE KIB1R, TANDING
MANAGE AFFAIRS OF ANOTHER OLIN
MANAGEABILITY SIONOT
MANAGEABLE MASIONOT
MANAGER KOMIKIBIR, OLO. PEPAQAR
MANAGER - -HEAD OF NAKODAQ
MANDATE ORDING
MANDIBULARCA HERREUIS WOOD TOMBA SA GOS
MANDIBULARCA OTAMADCA WOODFISii PAQIT
MANE KABORAI
MANEUVER PANOGOD. SOLAT
MANEUVERS PAMOSOGEN
MANGIFERA CAESIA JACK TREE WITH
FRUIT LIKE MANGO IN APPEARANCE BALONOQ
MANGIFERA INDICA L.- -MANGO KAGAPAS, MANGGAQ
MANGIFERA INDICA L. -- RED FLESHED
MANGO MAMPALANG
MANGIFERA ODORATA GRIFF.- -FRUIT IS
LIKE MANGO AND IS EDIBLE OANI
MANGO - -GIANT PAHOQ
MANGO -- WHITE FLESHED KAOPAS
MANGROVE BAKAO. LANIPAO
MANGROVE SWAMP BAKAOAN
MANHANDLE BITAIs GOMISAIs LASAO. RANEG,
RONAG, TARAKOSO
211 MANIFESTATION
MANIFESTATION GINAQO
MANIHOT ESCULENTA CRANTZ -- CASSAVA
/PRINCIPAL SOURCE OF FLOUR/ BANGGELA
MANIHOT GLAZIOVII
MUELLeARGeTREE DIGOMA, GIAO
MANIHOT UTILISSIMA POHL- -ROOT
SIMILAR TO TARO WITH HIGH KOLEMPANG
POISONOUS ACID
MANIKIN PIAGTAOTA0e TAOTAO
MANILA -- BIGGEST CITY IN THE
PHILIPPINES MANILA
MANIPULATE BAKAO, KAMADAG
MANIPULATE BALLOTS IN ONE OWN
FAVOR PILES
MANIPULATE WITH FINGER KOIR
MANIPULATE WITH HAND GOLIMA
MANKIND MANOSIAQ
MANLIKE PIAGTAOTAO
MANLY GAMAMA, KAMAMAe KAMAMAMAQI
MANNA ROTI
MANNER ADATio KOOAKOOATI, KOMBACIILATe
OKITOKITs OLAOLA, PARAQATOR,
PARANGAI, SOASOAOI
MANNER OF PLAYING ONE GONG OF
KOLINTANG PAMALES
MANNER - -IN THAT MANAN
MANNERLESS MONDOe SORISEO, TIDORAL
MANOR ASTANAO
MANSION ASTANACIs TAPARI, TOROGAN
MANSIONS- -MANY /AS IN BIBLE/ PIROANGAN
MANTIS TOROO
MANTLE GASA
MANTLE OF KEROSENE LAMPS MANTEL
MANUAL KAMBEGERAQ
MANUFACTURING PLANT PAKTORI
MANY ANOOANI) DAKELe DIANGe GIRINGIRINGIs
LALANEN, MADAKELe MADIANG, MAREGe
MARIBO, MATAKAR, MATOD, MATORAK,
PARDO, R/ONGI, SALALANe TOD
MANY OR PLENTY TAKAR
MANY --HOW PIRA
MAN OF WAR BAPOR DI GIRAe KAPAL A PERANG
MAP MAPA, PATAQ
MAR BARSEK, BATAL, GAON* NENEM
MARANTA ARUNDINACEA L.- -PLANT
WHOSE ROOT IS STARCHY AND EDIBLE OBI BAMBAN
MARATTIA SP. -- TREE FERN PONI
MARAWI CITY -- CAPITAL OF LANAO MARAOI
MARAWI CITY -- LITERARY NAME MASASAO
MARBLE PLAYTHING DIOLIN
MARBLE - -A BUILDING MATERIAL MARMAR
MARCH MARS°, PARADA
MARIMBA TIPANOI
MARINE MARIN, MARINIRO
MARINER 212
MARINER LOMAIALAIAG, MARIN. MARINIRO,
PARAGATAN
MARK BOIA, MARKA. PATIK, TANDAO, TIAP
MARK ON BODY INDICATING GOOD LUCK BIRTOD
MARK OR MARKER TINGKAP
MARKER OF STONE DIBAROSAN
MARKET PADIOAN, TIANGGI
MARKET - -DAILY PADIOAN PASAL
MARKET--PUBLIC TIANGGIAN
MARKS LEFT ON A WOMAN'S BODY AFTER
DELIVERY LAKAO A KERARING
MARKSMAN MAPANTIS, MATINDOO
MARRIAGE PROPOSAL AKAP, KAPANOKSAM
MARRIAGE VOWS BALAQI
MARRIAGEABLE GIRL BEGOATAO
MARRIED AN A KAROMA NIAN
MARRIED PERSON BANGON SA OALAI
MARRY DARODOP, ISTIRI, MAMBIRONGAN
MARRY INTO A FAMILY PANGAMONG
MARRY SOMEBODY'S DAUGHTER MANGAMONG
MARSDENIA TINCTORIA R. BR. PISAIAQ
MARSH LIBOG
MARSHY MALIBOG
MARTYR PERANG, SABIR
MARTYRDOM PERANG
MARY SITIMARIAM
MASCULINE GAMAMA, KAMAMA, KAMAMAMAQI
MASH THOROUGHLY ROTEK
MASI00....A DIVISION OF LANAO
/GEOGRAPHIC SOCIOPOLITICAL/ MAGANDING
MASK OMPILES
MASK - -FACE MASKARA
MASON /STONE CUTTER/ MAGATOR
MASS ACTION KALAP
MASS MOVEMENT KAGEL
MASS OF SEAWEED PASAIANEN
MASS OF SOIL SATOBAK
MASSACRE GERA01, GISAOs IROS. POALASo POLANG
MASSACRE DUE TO REVENGE RABAI
MASSAGE AGOD, AGODAN. DABOS
MASSAGE CLINIC AGODAOs AGODAN
MASSAGE LIGHTLY OR STRONGLY AGODAGOD
MASTER AGALEN, AGALON, DATOO* MASDAR
PANGOLO
MASTER - -LORD KADNAN
MASTICATE PANEPASEPAO
MASTURBATE KAPELEPOQ
MASTURBATION KASERAMPONG. SARAMPONG
MAT AIANAO, DEMPAS, IGAOAN, RENDAM
MAT ELABORATELY WOVEN PIPENDAIAN
MAT FOR DRYING GRAINS BALABAK
MAT FOR SLEEPING BALOQI
MAT FOR THRESHING GRAIN DARARAO
MAT MADE OF RUSH /MULTICOLORED
AND CHECKERED/ BITONDO
213 MAT OR RUG - -SMAL

MAT OR RUG--SMALL SID/8


MAT TO DISPLAY GRAIN FOR
SALE- -LARGE BONTADAQ
MAT - -A TYPE OF KINARAOAK
MAT- -GREAT FOR GRAIN AGAGAQ
MAT MADE OF FEATHERS TONTOR I
MAT -- PRAYER SAMBA I ANGAQ
MAT - -TYPE OF COMMERCIAL PISORADAN
MATCH DIARI, KOGITs SANTIKAN
MATCH MAKING AS IN MARRIAGE ANTAPANTAP
MATCHES BAGIO/0
MATCHLESS DAQ A ROQAN, DAQ A RONGKOBs
DILABIAN
MATCHMAKER MONSING
MATE DARODOPAO
MATERIAL NGANIN
MATERIAL THINGS MOROKODIAQ
MATERIAL USED FOR ARTIFICIAL TEETH MARPIL
MATERIAL -- HIGHLY INFLAMMABLE BAOK
MATERIAL - -TWO COLORS SINAMBONG
MATERIALISM - -AS CONTRASTED TO
SPIRITUAL KADODONIAQI
MATERIALISTIC DONIAOANs MAKOI
MATERIALIZE MANAMA! fl NAMAI
MATERIALS USED TO WASH A WOUND DENGGAS
MATERNAL SIDE BABAIAN
MATHEMATICS KAKOINTAs KOINTA
MATRIARCH APOQAPOQAN
MATTER NGANIN
MATTER OF FACT MOSIAN
MATTOCK PIKO
MATTRESS LAPAOs TILAM
MATURATION -- DELAYED ROTIG
MATURE METONG
MATURE AS IN FRUIT BATEKAD
MATURE -- ESPECIALLY COCONUTS LADING
MATURED MIKESADs MITEGA0ASs TAGAQAS
MAUL ROMPI
MAUVE RAMBAIONG
MAXIM SABEDAQ, TOBADs TOBATOBAD
MAXIMUM TETAMAN
MAY MAIO, MARARANIs MATAGs TALOTALO
MAY BEETLE DELOG
MAY FLY DALIDALIs LIALI
MAYBE ALAHOOALAM, BAOANDAs GAGALOOs
INITOQ, KALOKALOs MASIKENSIKEN
MAYOR /TOWN OR CITY EXCLUSIVE/ MAIOR
MAZE AMPADIOs AMPADIQAN
MAZY AMPADIQAN
ME AKENs RAKENs SAKEN
MEADOW OMA, PANTAIs PANGOMAQAN
MEAL KEN
MEAL AT EVENING GABI
MEAL BROUGHT ON JOURNEY BALOTOQ
MEAL - -NOON KAOTO
MEAN 214

MEAN KIALILIDANs MAOANA, MARANGIT


MEANING AIA MAQANA. MAQANA,
MOSLIKATo NAKOs PAKATANAQ,
TARASAIAN
MEANING - -DEEP OR HIDDEN PANSEB
MEANINGFUL BARAMAOANAII KAODAN
MEANINGS - -BOOK OF TAPSIR
MEANS AIA MAOANA, DATA, TITAIAN
MEANTIME PASiO
MEASURE ASAD, SOKOL), TAKES
MEASURE BY TENS BATIR
MEASURE BY USING STRETCHED THUMB
AND FINGER AS MEASURING TOOL RANGAO
MEASURE CIRCUMFERENCE ESPECIALLY
OF PERSON OR LIVESTOCK LIKES
MEASURE DEPTH TEKED
MEASURE HAVING CAPACITY OF TWENTY
FIVE GANTAS BAKID
MEASURE IN MEASURING CUP TAGAI
MEASURE OF KADAKEL
MEASURE OF LENGTH /ABOUT ONE YARD/ BARA
MEASURE USING FATHOM RENET
MEASURE- -ONE HALF GANTA PANSING
MEASURE- -ONE METER MORE OR LESS MAKASIKO
MEASURING DEVICE PANAKES, TAKSAQ
MEASURING TOOL OR INSTRUMENT TAKES
MEAT SAPOQ
MECCA MAKA, MEKAs MOSARAPAs NAIKAN
MECHANIC MAKINISTA
MEDAL MIDALIA
MEDDLE ONGKAP, PANGINESOP
MEDDLE WITH KASOLED
MEDDLESOME MAKAKEBOT, MAKAKODIO, MAKBOTo
TALINGSOPENe TANGINESOPEN
MEDIAN KIALILIDAN
MEDIATE MANGANGAOIDI, TANOR
MEDIATION PANGANGAOID
MEDIATOR OASIR, TOMANOR
MEDIC MIDIKO
MEDICAL MIDIKO
MEDICINAL BOLOMBOLONG
MEDICINAL PLASTER USED FOR
MUSCULAR PAINS SALOMPAS
MEDICINE BOLONGI, MIDISINA, PANABAL, TOPE
MEDICINE FOR TOOTH ASAM
MEDICINE USED TO ABORT PAGAOAQ
MEDICINE - -LIME AND KALAOAG MIXED
AND DRUNK LAKAM
MEDICINEMAN MIDIKO, PAMOMOLONG
MEDINA WHERE MOHAMMED SOUGHT
REFUGE DURING HIS FLIGHT MONAOARA
MEDINILLA SP. -- GRAPES RIBAS
MEDIOCRE WORK OASO
MEDITATE PANOOOS0 RASAM
MEDIUM TALANGEDo TANGKAQ
215 MEDIUMSIZED
MEDIUM SIZED MATALANGED
MEDIUM SIZED GONG MAGANDIAQ
MEDUSA KAPAIOMPAIONG SA RAGAT. OALOAQ
MEEK MAGIOMINs MOKBIROL
MEEKNESS GIMEK, IMEN
MEET ALAO, AMBALAK. ANDENG, BAOAK,
BALAK, BARATEMO, DAOAKI, KATAGIt
LIMO!). PAGENDENGAO, PAGENONG,
PAGNONG, SALALANG, SAMPANG,
SEMANG. SEMPANG, TALABOK, TANGKOP
MEET ACCIDENT APER
MEET REQUIREMENT GONTOR
MEETING MITING
MEETING PLACE SOMBAKAN
MEGAPHODIUS CUMINGI DILLWYN TABON
MELASTOMA POLYANTHUM
SHRUB PINK FLOWER FRUIT EDIBLE MALATONGAO
MELIOSMA BALATIGAO
MELLOW LONTIK
MELOCHIA UMBELLATA/HOUTT./
STAPP...SMALL TREE GANALEM
MELODY -- NATIVE BONGEMBONG
MELODY -- RESPONSIVE BY CHILDREN DINGENDING A DIAOAQ
MELOTHRIA INDICA LOUR. TAGOTONG A R1A
MELT LANAG, LANAI. LEN00, MAGIG.
MBOLANAO, SENAO, TENOQ. TONAG,
TONAO
MEMBER MIMBRO
MEMBER - -THIRD OF THE PROVINCIAL
BOARD TRISIBOKAL
MEMBERS OF ORGANIZATION MAMAGSOPAQ
MEMBRANE SAOM, SAONG
MEMENTO LAMBAN
MEMORABLE DANDAMEN
MEMORIAL LAMBAN
MEMORIZE BALIK. LAHAR. LANGAG, TAKIK
MEMORY BEDBED. TADEM. TANOD, TOOOS
MEMORY OF PANANADEM
MEMORY - -IN TATAGINEPEN
MEND AS IN MENDING SOCKS SARIMPOKET
MEND NET PONAQ
MENISPERMACEAE - -VINE BEKESEN
MENOPAUSE TAPEK
MENOPAUSE - -WOMAN AT THE AGE OF TIAPEKAN
MENSES KAIL
MENTALLY UPSET PAMONEG
MENTHA ARVENSIS L.-- MEDICINAL HERB
FOR STOMACH ACHE MOMBAS
MENTION ALOI, DIAOAB
MENTION CLEARLY BATEBATEK
MEOW -- SOUND MADE BY CAT NGIAO
MERCENARY PANGANGARAB
MERCHANDISE DAGANGAN
MERCHANDISE- -SMALL ITEMS OR
PEDDLER1S ASSORTED WARES SISIRIAS
MERCHANT 216

MERCHANT KOMIRSANTI. KOMIRSIANTIs PADAGANGs


SAODAGAR
MERCHANT -- WHOLESALE PANINIMBEL. TANIMBEL
MERCIFUL MAKAPEDIOINs RAHIMs RAHMAN
MERCY GAGAOs RAHMAT
MERINO BIRINO
MERIT MOSTAHAK
MERITORIOUS KAPATOTAN
MERREMIA GEMELLA /BURM.F./ HALLIER
F. KARAPARAPAQ A AMOQ
MERREMIA HASTATA /DESR./ HALLIER
F. -- CREEPING HERB MEDICINE FOR TALID
RELAPSE
MERRIMENT BONIARAs KAONDAOs KARADIAQ.
KARIALAO, LAMIs RIAG, SADIARATAL
MERRIMENT PLACE RIAGAN
MERRY MABABABAIAOs MAKAREG. MALAMI
MESH OF NET MATA POKET
MESH- -SIZE OF LAQANG
MESSAGE KALIMA, KALIMATOs TALIGRAMA
MESSENGER TALASOGOOAI
MESSIAH MASI
MESTIZO MISKISOs MISTISO
METAL PELATA
METAL STRIP USED FOR BANDING KAKEP
METAMORPHOSE MANIAROPA
METER MAITROSs MITROs MITROS
METER STICK MITROSAN
METER USED IN TAXICABS KOINTADOR
METER -- ELECTRIC KOINTADOR
METHOD KEPIT. OKIT
METHOD OF RECKONING DATES /ARABIC/ HADIARAI
METHODICAL MATORDO
METROPOLIS BANDARAINGED
METROXYLON SAGU ROTTB.- -SAGO PALM SANI
MICHELIA CHAMPACA L. MARADAI
MICHELIA CHAMPACA L.--ORNAMENTAL
FLOWER DIAMPAKAO
MICROPHONE MAIK
MICROSORIUM SP.-..--AIR PLANT DAMOLOGAN
MICROSORIUM SP. - -USED TO CURE
TUBERCULOSIS RARAT
MIDAFTERNOON LAIOGANIOG
MIDDLE LEMBAKs LOQOK
MIDDLE OF REMBOR
MIDDLE OF CHECKER BOARD IN THE
GAMEKASOKIQ BOBOTAO
MIDDLE OF SKY SAMBELAIAN
MIDDLE OF SOKIQ BOARD SAGALAQAN
MIDDLEMAN NDORONAN, SOKODAN
MIDGET KARENGKIQ
MIDMORNING TENGANAIK
MIDRIB OF A LEAF PALAPAOAN
MIDRIB OF COCONUT LEAF PAKONG
MIDST OF CROWD SERONSAROMGAN
217 MIDWIFE
MIDWIFE PANDA!, PANGGAOAI
MIGHT KABESARAN
MIGHTY /MAN OF VALOR/ LINOGAMAN
MIGRAINE LANGILAO
MIGRATE PANAGET
MILDEW OLABONG, TAGBAK
MILE MILIAS
MILITARY MIDITAR, MILITAR
MILK GATAS
MILK FISH BANGOS
MILK OF COCONUT GATAQ
MILK -- MOTHER'S RAGIRAI TOTONGKOPEN
MILKFISH - -RIVER TABILOLO
MILKY GAGATASEN
MILKY /AS IN YOUNG COCONUT OR
YOUNG RICE/ MAGATAS
MILKY WAY MALA A NAGA
MILL GALING, GALINGAQ, GALINGAN
MILL--ANCIENT STONE SASAQAI
MILL - -SUGAR TANDASAQ
MILL - -SUGAR CANE TANDAS
MILLER PAGAGALING
MILLION IODANA, MILION
MILLION - -ONE SAIODANA
MILLIONAIRE MILIONARIO
MILLIPEDE RINGAI
MILLSTONE GALINGA0
MIMEOGRAPH TOMBOK
MIMIC PANANGIN, SANGIN
MIMOSA INVISA MART.- -SPINY
CREEPING PROSTRATE KIMPOQ SA RAGAT
VINE -- TOUCH ME NOT
MIMOSA PUDICA L. -- SENSITIVE PLANT
WHICH CLOSES WHEN TOUCHED SASAPIREN
MIMUSOPS ELENGI L. RIGAIAN
MINARET MAONARA, MONARA
MIND BINAQ, BINA0BINAQ, IMAN, IROD,
KADIM, KARID. KENOKENO, LALAM,
NGANGANIN, OTEKs PAGILMOCIAN,
PAGIMANAN, PANARIMAO, RANGED,
RENGED, RET, SAGAPAO, SAGIPAQ,
TAQAD, TEKOR
MIND - -TO GAQID
MINDANAO MAGINDANAO
MINDFUL MAIMANEN
MINDFULNESS SAKASAKAO
MINE DOLANGAN, KO, MINA, RAKEN, REKAKEN.
REKO
MINE /PERSONAL PRONOUN/ DADAIAN
MINED METALS PINDOLANGAN
MINER PADODOLANG
MINERAL MINA, SO PINDOLANGAN
MINIMIZE MAMES, PAGITOQ
MINIMIZE OR MINIMUM MES
MINIMUM MAMES
MINISCULE 218

MINISCULE INDEK
MINNOW SEPET, TAMBAN
AINUTE DENG, IDEK. INDEK, KEDEK, KENIO,
MEDEK, METEK, MINOTOS. TITILENG
MINUTE /SMALL/ PELEK
MIRABILIS JALAPA L. - -RED FLOWERED
PLANT SIMILAR TO SUN FLOWER KODAONG
MIRAGE LAONG
MIRROR LEGAOAN, PAGALONGAN, TIARMIN
MIRROR IMAGE OF A THING OPAKAQ
MIRROR - -TRICK MAKADORAT
MIRTHFUL BARANGISIQ
MISCANTHUS JAPONICUS
ANDERSSo--WILD GRASS GIONG
MISCARRIAGE APAS, BAGOAS. PAKPAK
MISCHIEVOUS SARAOAN
MISER LENGGIT. LIGET. MAACOT
MISERLY IDENG. KORIPOT
MISFIRE OF GUN BAKGOQ
MISFORTUNE BAGIAS. OSOR
MISGIVING AKEL, PAGENDOKEN
MISGIVINGS ANDAM
MISGIVINGS - -TO HAVE NDAMAN
MISPRONOUNCE BINALIG, SALO
MISS IMBAN, LIOAG, LITOD, LOPOT, MIS,
NAMPET. PAPAS. POTS. POKIS
MISS HITTING ANY TARGET KIDOR
MISS MAIN TARGET SEBIT
MISS TARGET OR HOPE THAT TARGET IS
MISSED POLIAS
MISS THE RIGHT MOMENT SOCIAR
MISS TOILET HOLE SAPIT
MISSED DA MAKARAQOT
MISSED - -SADLY SARIMBOKOR
MISSILE PALANTIG
MISSION MISION. SOGOQ
MISSPEND SAROAKIQ
MIST GINAON, LEKEP
MISTAKE RIBAT, SAIOP, SALAO, SIBO. SOSONG
MISTAKEN IDENTITY LILIAQ
MISTER MASDAR, TOAN
MISTY DOMODODEMs GAGAONAN, LELEKEPAN
MISUNDERSTANDING RASAG
MITIGATE GANOD, PINDA
MITIGATE AS WITH MEDICINE TABAL
MITTENS GOANTIS
MIX KAMBOR, LOOOK. PANAKET. REMBOR,
SAKET. SAQOG. SAMBOR, SANGIO,
SEMBOG, SEMBORs SIMBOG, TAGLIBAQ
MIX OR BE SANDWICHED BETWEEN SENGIQ
MIX TOGETHER DOKAPIL
MIX UP GOKET, REMBOT
MIXED UP BARANGKIAO. GOMI, MAGOGOKET,
MATATALI
MIXTURE SAO0G, SEMBOR, SEMBOSEMBOR, SIARIQ
219 MOAN

IDAQO
MOAN
KAKAR
MOAT
BONIBOT
MOB HYSTERIA SAGOMBA
MOB - -TO
MATABED, TATABED
MOBILE OLOGOLOGs ONARONARs PAGONARONARs
MOCK PAGONGATONGAT, PANONGGIRING,
SANGIRAN, SONGGIRING, TOPO
SODISODIQ
MOCKERY IMPITAQ, LADIAOAN, MISTARe
MODEL MOBETADA, PISEIANAN, RAOATANs
RIAOAT, RIAOATAN, SAIANAO, SOGA,
SONGGIRINGAO, TAQONG, TARADIOO
PAMOAQ, PANGINSOKOR
MODERATE MATENGKAQ, PANGINSOKOR, PATAKANs
MODERATION SOKOR, TANGKAQ
OASIR, ROMAPENET
MODERATOR MISALIMBAGO, MODIRNO, SALIMBAGO
MODERN KAGIAGIAO, LOMEN, MAROREM, MASOKOR,
MODEST PAGNES
MAMALA, ROREM
MODESTY
MOGHANIA MACROPHYLLA /WILLD/. O. KARIMOG
KUNTZE- -SMALL SHRUB MOHAMAD, MOKAMAD
MOHAMMED RASOL
MOHAMMED - -A TERM REFERRING TO
DAMEG, LENOS, MAOGORAMEG, MEPIKPIK,
MOIST PIRI
LENOQ
MOISTEN SALAGAB
MOISTEN /SWEAT/ KOLO
MOISTEN THE HEAD OF A PERSON
BAGANG
MOLAR /TOOTH/ GARAOANG, HOLMAQAN, LAGTO, LIMBAG,
MOLD LIMPING, OLABONG, TAOONGs
TOANGAQ
DIONAQ
MOLD FOR CASTING METALS DION, LIMBAG
MOLD INTO
MOLD ON WHICH THE WAXES USED IN KOKOSAQ
CASTING BRASS ARE FRAMED TOANG
MOLD - -AS IN BRASS
ALAMAG
MOLD -- LUMINOUS
8ORDAK
MOLDED IMPERFECTLY AS IN BRASS PALILIMBAG
MOLDER BALAG, LAKES
MOLDING BOTIBOTIG
MOLE RIMORENG
MOLEST PINDIO
MOLLUSK LOAS
MOLT INAKOLAI
MOM KADIAPs KOTIKAQ, OAKTO, PASIQ, SA
MOMENT KOTIKAOs SA PEREK MATA, SAKIRAP,
SAKOTIKAO
SAQAT
MOMENT OR MINUTE ANGARANGAO, KIKISAN
MOMENT- -RIGHT AT THE
SAKADIAP
MOMENTARILY
MOMENTARY 220

MOMENTARY ALOKALOK, SA KOTIKAQ. SA PEREK, SA


PEREK MATA, SAGASAGADo SAGASAGED,
SAKLAB, SARI SA MALANG, SARI SA
MALANG
MOMMY iNAKOLAI
MOMMY OR MOM /ENDEARING TERM FOR
MOTHER/ INAKOO
MOMOMENIUM PHARAONISRED ANT ROMIGAS
MOMORDICA CHARANTIA L. -- SUCCULENT
VEGETABLE WITH QUININE BITTER PARIAQ
TASTE
MONDAY ISNIN
MONEY BIRING, DARHAM, DINAR. DIRAHAM.
KOARTA, PI RAK, ROPIA
MONEY ASKED FOR BY LOSERS FROM
WINNERS BIHO
MONEY GIVEN BY WINNER TO HIS
FRIENDS GOLPI
MONEY LENDER ANGKATAQ
MONEY ORDER MANI ORDER
MONEY--BILL PAPIL
MONKEY OBAL
MONKEY BIRD - -BLUE FEATHERS ALWAYS
FOLLOWING THE MONKEY KALINSASAOI
MONKEY EAGLE KOLAGO
MONKEY WRENCH LIABI, PANIPOT
MONOPOLIZE AGAL, AKOIAKOI, BISA, BONAION,
GAKEDs GAPOR, LOMPONG, POROL,
RANGKOM
MONOPOLIZER ANGODONGs MAKER
MONOPOLY KABISA, KAMBISAII POROL
MONOTONOUS PAKASERAII SEMO
MONOTONY SEGA, SEMO
MONSTER GARENGGAREMAN, MALADEGAO
MONSTER WITH BREATH THAT KILLS TOMITIMAQ
MONSTER--EIGHTHEADED /LEGENDARY/ OALOAQ
MONTH BOLAN* °LANs OLANOLAN
MONTHLY KASEOLANAQ. OMAN SA OLAN, TIMBOLAN
MONUMENT MONOMINTO
MOO NGAQ
MOOD TERIQ
MOOD - -GOOD LANGAS
MOODINESS ROKOB, RONDIQ
MOODY BINGIT, DARODARONOT, DEMOQON,
LANGEK, LENGIS, SAKMAG, TAIBIQ
MOON BOLENTAI, KARANIQ, OLAN
MOON CRESCENT SARIBOLAN
MOONGLOW RETAK
MOONLESS DELEM
MOONLIGHT MAGAIAG
MOONLIGHT NIGHT AIAG, OLANAQ
MOONLIT NIGHT ANIQAG
MOONSHINELIKE RETAK
MOOR HEN- -BLACK TEREK
MOOR HEN--BROWN TODTOG
221 MOP

MOP LAMPASOs LAMPASOAN


MORAL MOPTI
MOi-E LALO, LAMBALAMBAOANs MADIADIs
SALBI, SOBRAs TAKAR
MORE AND MORE SALBILBI
MORE THAN KALALAOANANs LABAOs LABIs MALAQ A
DIQ
MORE THAN ENOUGH MINITARALOs TARALO
MORE THAN MEASURE REQUIRED LONTO
MORE THAN NECESSARY ALONTO
MOREOVER BALABAOs BOLABAO
MORINDA BRACTEATA ROXB. MENGGA
MORINDA BRACTEATA ROXB.- -ROOTS ARE
USED FOR COLORING YELLOW BONGA
MORNING KAPIPITAQ, KAP!TAQ
MORNING PRAYER IN ISLAM SOBO
MOROSE TAIBIQ
MORSEL SAGPIK
MORTAR BATIDOR, LESONG
MORTAR /FOR POUNDING/ BOAIOAQ
MORTAR IN WHICH FIBER IS POUNDED
TO SOFTEN IT LOMPANGAQ, LONTANGAQ
MORTGAGE SANDAQ
MORTGAGEE SIANDAQAN
MORTGAGOR SOMIANDAQ
MORUS ALBA L. -- MULBERRY LODAS SA RAGAT
MOSAIC LAW /TORAH OR PENTATEUCA/ TAORAT
MOSES MOSA
MOSLEM MOSLIMIN
MOSLEM CREED KALIMATOL ASAHADAT
MOSLEM FAITHFUL MOSLIMIN
MOSLEM KILLED IN JIHAD OR
RELIGIOUS WAR SAIAID
MOSLEM WHO HAS GONE ON PILGRIMAGE
TO MECCA HADI
MOSLEMS MORO
MOSQUE MASDID, MASGIT
MOSQUE IN MECCA WHERE PILGRIMS GO BAITOLA
MOSQUE--SUBSTITUTE OR TEMPORARY RANGGAR
MOSQUITO RENGIT
MOSQUITO NET BAKOKONC
MOSS ALOMOT A AT OR
MOSS ON SAND ALOMOT A PETED
MOSS -- 'FOOD BOK A KAIO
MOST AIA ON MADAKEL
MOST DESIRABLE DA A LAOAN
MOSTLY KADAKLAN
MOTE POLING
MOTEL HOTIL
MOTH BALL NAPTALINA
MOTHER INAKOQ, INAQs MISINA
MOTHER OF THE PROPHET MOHAMMED AMINAH
MOTHER--NURSING MARITAN
MOTHER--UNWED DAGINGAI
MOTHER--USED UY HER OWN CHILDREN ABAQI
222

MOTHER IN LAW BABOQ, PANOGANGAN


MOTILE MALADO, MALAGOAT
MOTION KAQOG, KAOKAOOG
MOTION -- CONSTANT ALIQAL
MOTOR -- OUTBOARD /SPINNING TYPE/ 10I0
MOTORBOAT LANSAs MOTOR
MOTTLED KAOATIR
MOTTLED /FOWL/ BOKAKANG
MOTTLED ON HEAD BANGADAN
MOUNT A PRECIOUS STONE DAPOR
MOUNTAIN BOKELOD, PALAO
MOUNTAIN RANGE IPAMOBONG
MOUNTAIN RANGE ABOVE MARANTAO IN
LANAO KABIQASAN
MOUNTAIN RANGE BETWEEN LANAO AND
ZAMBOANGA MALINDANG, TOMIARA
MOUNTAIN RANGE IN ARAB WORLD BAKROLA
MOUNTAIN REGION GIAQON
MOUNTAIN TRIBE OF PHILIPPINES GALLO
MOUNTAIN WHERE FOLLOWERS OF
MOHAMMED FOUGHT THE INFIDELS PADANGKARBALA
MOUNTAINOUS KAPALAOAN, MABOKLOD
MOURN BINOKOR, BOKOQ
MOURNING KAMBOKOQ, MABOBOKOQ
MOURNING /ESPECIALLY FOR NOBILITY/ LALAO
MOURNING FOR NOBILITY LALAOAN
MOUSE RIA, SILEP
MOUSTACHE SOMPAQ
MOUSTACHE - -TO HAVE A SOMPINGAN
MOUTH KARIAOGAN SA TIGt NGARIQ
MOUTH /OF RIVER/ ONTAOARAN
MOUTH NATURALLY OPEN ONGAB
MOUTH OF RIVER BOKANAs SABANG, TEMBIDAN
MOUTH OF RIVER OR STREAM MINANGA
MOUTH WIDELY OPENED BANGABANGANGA
MOUTHFUL BOLALEK, SAQAMIQ
MOUTHPIECE IOPANs ORADOR
MOVABLE GAREPAPAKt MABASO0s MABESOQ,
MAGANDOGAQs MAIALs MALADO,
MALAGOAT, MASOGAI, TARTED
MOVE ABAK, AGIRt AKAT, ANDOG, AOR,
BAGOAT, BES00, GAKAOs DINAR,
INTIRs !SEG, KAQOGs KALIG, KAR,
KEDIOs KEDOKEDOQ, KEDOO, KEKAGs
KEKEG, KIREB, KOGAR, LINGGAQ,
MAGALINGANs MANDOG, NANARs
RIOARESs SABONGGOIs SARIQATs
SONGGARAP, SONGGODs TAMBINGs
TANGKIG, TANGKOGe TENGKALt TINGAL
MOVE /CHESS OR CHECKERS/ SALANGKAQ
MOVE A CHESSMAN SORONG
MOVE A LITTLE KEREB
MOVE A LITTLE BIT ANDOGANUOG
MOVE ABOUT KALINGKALING, TARAOADAQ
MOVE ALONG DAGOIAN
223 MOVE AND MASSAGE

MOVE AND MASSAGE THE CORPSE TO


DELAY ONSET OF RIGOR MORTIS PANGOLAI
MOVE AROUND CRADLING A PERSON IN
THE HANDS TRIG
MOVE AROUND IN A RESTLESS
CONDITION ADOKADOK
MOVE AROUND OR TRANSFER OFTEN ADALADAL
MOVE AS IN A BUTCHERED CHICKEN
ATTEMPTING TO BREATHE BALITEK
MOVE AS THE TONGUE RAOR
MOVE BODY FROM SIDE TO SIDE WHILE
SITTING KIBANGKIE3ANG
MOVE DEEPER OR FARTHER LOMANG
MOVE FAST TONTOI
MOVE FROM PLACE TO PLACE GAREMPAPAK
MOVE GRACEFULLY ONDAQ
MOVE HEAD IN ASSENT DANGOO
MOVE LIGHTLY AS THE TONGUE RAQOR
MOVE OUT IN MASS /PEOPLE/ ANGKATANGKAT
MOVE OUT OF PLACE TINGKAL
MOVE OVER ALIN, TEPAS, TIKAQ
MOVE QUICKLY FROM ONE PLACE TO
ANOTHER TERAS
MOVE SIDEWAYS AND BACK AND REPEAT
THE PROCESS BIBABIBAI
MOVE SLUGGISHLY 010K
MOVE THE BODY KIBAD, LAGOAT
MOVE THE HEAD KELENG
MOVE TO THE SIDE IOAD
MOVE TOWARD LONDOT
MOVE UPWARD IN PRESTIGE -- SOCIAL OR
OCCUPATIONAL OQAO
MOVE USING A LEVER LIGOAT
MOVE VIOLENTLY IN ANGER PESAL
MOVE WEAKLY OR FAINTLY RAQOR
MOVE - -BODY MOVEMENT LANGKAQ
MOVEMENT KAQOG, KAOKAO0Gio KEDOKED0Qt.LIMOAGs
OGIT, RAIK, SALIMOAG
MOVEMENT OF MOUTH IN EATING KIMOL
MOVEMENT SIDEWAYS KAPANAKILID
MOVEMENT--FAST GILAGILA
MOVES - -ONE WHO MOVES THINGS OR
PEOPLE ANGANDOG
MOVIES PINIKOLA
MOVING CONTINUOUSLY SOGAI
MOW RIRIK
MR. MISTER
MRS. MISIS
MUCH DIANG, MADIADI, MADIANDIANGt
MARIBOt MATAKAR, MATORAK, PIRA,
TORAKAN
MUCH MORE BOLABAO
MUCH - -TOO MINILALO
MUCOUS OR FULL OF MUCOUS PINGAOAN
MUCOUS SOLIDIFIED IN NOSE KALONGAT
MUCOUS.....NASAL 224

MUCOUS- -NASAL LANGOG


MUCOUS - -NOSE PINGAQ
MUCOUS LIKE EYE FLUID KAMOGAQ
MUD LAPOT. LATAI. POTIK
MUD DAUBER TAMBOBOLEG
MUDCAKE LONATAI
MUDDLER AMBITOO, KANANDAOs MAKODIO
MUDDY LIKOAI
MUDDY WATER LEBOG. MALEBOG
MUDFISH ANGA
MUDFISH- -DARK RED WITHOUT SCALE OF
RIVER PANTAK
MUDFISH - -THE PART BEHIND THE HEAD LEPOQAN
MUDHOLE FOR CARABAO LEKOAQ
MUDHOLES ON ROAD LIBAQONG
MUDPOOL TONAQI
MUEHLENBECKIA PLATYCLADA MEISN. TIKALA
MUEZZIN PAGEQEBANG
MUFFIN PERKAMBING
MUFFLE PONGES
MUFFLER MAPLIR. SALIMOMOT
MUGILIDA BALANAK
MULE MOLA
MULTICOLORED PIABARANG
MULTICOLORED MALONG MATARAGANDANG
MULTIPLE ANOQAN
MULTIPLE SHOTS DIDIDIDIT
MULTIPLY BABAD. TAKEP
MUM...TO KEEP TONGKOP
MUMBLE BODO. PANAROO. TARTEB. TEMOD
MUMBLE IN ANGER KAMINA, KANDAT
MUMBLE TO ONESELF ANGRILY KEGAS
MUMBLING PANAROTAROQ
MUMPS BAINGKI0
MUNCH SAPAL
MUNIA FAGORI
MART. -- BIRD -- PHILIPPINE WEAVER OGONAQ
MUNICIPALITY MONISIPIO
MUNIFICENT BARASIDKA
MURDER BON00. SAGPEK. SARIMET. SASEK
MURDERER TANGANIAIA
MURMURING OF FLOWING WATER RAGIRAI
MURRAYA EXOTICA L.-- KAMUNING TREE KAMONING
MUSA SAPIENTUM L. TENDOK
MUSA SAPIENTUM BORONGAN
MUSA SAPIENTUM L. -- BANANA FOR
COOKING PAKAL
MUSA SAPIENTUM WITH
SEEDS IN ITS FRUIT MANGGAIQ
MUSA SAPIENTUM L. BANANAVERY
SWEET WITH GOOD SMELL AMAS
MUSA SAPIENTUM L. - -RED SWEET FLESH TADIAO
MUSA SAPIENTUM L.- -TYPE OF BANANA KANTONG
MUSA TEXTIL.S NEE- -ABACA OAKA
MUSCLE SAPOQ
225 MUSCULAR
MUSCULAR KASAPOQAN, MATIBOKER, SOPANG, TODO
MUSCULAR SHEATH LAOLAOK
MUSCULARITY TIBOKER
MUSHROOM AROI, BALAGINDASAN, BONOR
MUSHROOM TYPE KALANA
MUSHROOM USABLE FOR BLACK SOUP GAROPOQ
MUSHROOM WHICH IS WILD BUT EDIBLE GAGATOSEN
MUSIC BONIBONIAN, IDAIDAOs MOSIKA
MUSIC PRODUCED BY WAR DRUMS GANDANG PERANG
MUSICAL INSTRUMENT BONIBONIAN
MUSICAL INSTRUMENT FOR BEGINNERS BORDIAOAQ
MUSICAL INSTRUMENT OF EIGHT GONGS KOLINTANG
MUSICAL INSTRUMENT--GONG OF BRASS
OR STEEL PLATES PANINTIKAN
MUSKET POKOL, TOTOD
MUSLIN KIRIAQ, MOSLINA* PIRIAQ
MUSLIN UNBLEACHED KINTAI
MUSSAENDA PHILIPPICA A.
RICH. FLOWER BLOOMING BY AION A KILAT
LIGHTENING
MUSTACHE BORONGOS, SOMPING, SOSOMAN
MUSTACHED BORONGOSAN
MUSTARD MOSTAPA, MOSTASA
MUTANT BINALOI
MUTATE BALOI
MUTILATE GOPARI, SASEK
MUTINY ALSAMINTO
MUTTER TEMOTEMOD
MUZZLE PARIOP* PONGSAN, SIMOD
MY SHARE ROMAG
MYRIAD MADIANDIANG
MYRISTICIVORA BICOLOR SCOP*WHITE
PIGEON OR NUTMEG PAGAPAK
MYRRH MIR
MYSELF SAKEU, SAKIO
MYSTERIOUS PAGENES, PAKAMEMESA
MYSTERY PAGENES

N - -A LETTER OF THE ALPHABET NON


NAG DACIT, ONGIT* PODAI, PONTIK*
RASTON, RODING
NAGGER - -ONE WHO NAGS AS A MATTER
OF COURSE BODIBODIMAN
NAIL DAQOP, RANSANG
NAIL CUTTER PANGANOKO
NAIL--BUILDING MATERIAL TOTOK
NAILHEAD LAMIO
NAIVE LALALONGAQ, LALEK
NAJAS GRAMINEA DEL-ILE LONSAI
NAKED KOMEBAKEBAD* TALANDIANG, TANIAO,
TINGGALAOAS
NAKED PERSON TALEKAS
NAME 226
NAME
BEMBIO. BETO. BINEMBIQ. DIDAO.
INGARAN. LESEG. NGARANs PAGALIN SA
NAME AN ASKING PRICE DAR. PANAROOON, PATOGINA, SINALOD
AIAGAIAG
NAME DEFINITELY BATEBATEK
NAME FOR FEMALE SEX - -TERM OF
ENDEARMENT OLIO
NAME FOR MALE -- ENDEARING TERM OTIN
NAME FRANKLY BATEK
NAME OF BANTOGEN....LEGENDARY HERO
IN THE DARANGEN
PANOTOLEN
NAME OF GOD IKRAM
NAME THE LETTERS OF A WORD HIDIAQ
NAME -- ENDEARING FOR FEMALE POKIAQ
NAME -- ENDEARING FOR MEN AND BOYS ORAK
NAME -- ENDEARING FOR MEN OR BOYS MOTIQ
NAME -- GENERAL FOR NUMBER ONE CARDS PONTOQ
NAME -- MUTUAL REFERENCE OF INTIMACY
SXNALODA0
NAME - -PET
MAGAIAOAQ
NAME......PET FOR SPECIAL TALENT OR
ABILITY MATILAK
NAME - -PET USED BETWEEN WOMEN
DAQANI, KOATAO
NAME..i....'...TITLE OF RULER
/ANCESTOR OF
MALAQ A BAIABAO EASTERN LANAO/ ANGOIAO
NAME - -TITLE OF RULER ANCESTOR OF
PEOPLE OF BAIANG IN WESTERN LANAO DIOAN
NAME - -TITLE OF THE RULER ANCESTOR
OF THE PEOPLE OF SAOIR WESTERN ONGGOLONG
LANAO
NAME - -TITLE OF THE RULER- ANCESTORS
OF KAPATAGAN NORTH COAST OF LANAO NORON
NAME - -USED WITH YOUNGER PERSON
/NICKNAME/ ARIAQ
NAMELY MANAQA
NAP SAROP
NAPE TENGOQ
NAPKIN PANISING
NARCOTICS AMPION
NARROW
MADADAS, MANAIA0, MANINIT, MASIMPIT
NARROW PART OF KADADASAN
NARROWNESS NAIA0s NINIT. SIMPIT
NARROWMINDED KATOMOQ
NASTURTIUM INDICUM /L./ DC. KAREKAD A MANGENGETOQ
NASTURTIUM INDICUM /L./ DC.- -HERB
OF PECHAY FAMILY SAGING A RIA
NATION NASION
NATIVE
NATIVE OF BATENGERs MAGIOINGEDs TENGER
TARIKOD
NATIVE OF THE PLACE BATEBATENGER
NATIVES MAGINGED
NATURAL M1SASARTAQ
S/NAGORAN
NAUGHTY MASARAO
NAUSEA KISARAK A NGARIQ
NAUSEATED- -FEEL LIKE VOMITING TEBAQ A AIOG
227 NAVEL
NAVEL POSED
NAVY NIBI
NEAR AMPIR, DASEGs DOPEKs LOLODs MARANIs
MASOPEGs OBAIs RANI, RANIOAI,
ROROG. SOPEG, TOPEK
NEAR /TIME/ MASIPEG
NEAR AS SIKEN
NEAR EACH OTHER SERONSARONG
NEAR ONE ANOTHER RIPES
NEAR THE SHORE MAKILID
NEARLY BEBOOs KARARANIAN, MAITEK BOOs
MAITO BOO, MARARANIs SAMABOQ
NEARNESS KADASEG
NEARNESS IN TIME KASIKEN
NEAT LIMPIOs LOMPIO, MATANOS, MATATANOS,
POSTORA
NECESSARY DI MIPENDARAINONs DI MIPESOMALAQ,
DI SOMALAQ
NECK LEHER, LIG
NECKLACE SALAI, SALAMBAT, SANGGALAI
NECKLINE OF DRESS LEBOQ
NECKTIE KORBATAs TAGLIHIR
NEED GONAs IKIDIOAs KASODAQ
NEEDED GONA
NEEDLE ADAls LAOIANs PANEBEKs PANOLIs
RAGOM
NEEDLEFISH TAMBILAOAN
NEEDLEWORK PANIOLAM, SOLAM
NEFARIOUS NARAKAQ
NEGATE ARIMENDAOs SONGKLID
NEGLECT BOAliGir MAIN°. MANALIPENDAQAN.
NDARAINONs PANIKED0As TADAI
NEGLECT OR FORGET DADAS
NEGLECTFUL MADARAINONs MALATOBAQ. NDADARAINON,
POAPOA
NEGLIGENT MADARAINON
NEGOTIATOR SOKODAN
NEGRESS /BLACK WOMAN/ NIGRA
NEGR/TOMOUNTAIN PEOPLE WITH
KINKY HAIR AND SMALL STATURE AITA
NEGRO KALAINTEMs NIGER, NIGRO
NEGROS /ISLAND IN CENTRAL
PHILIPPINES/ NIGROS
NEIGH KAKEG
NEIGHBOR SIRINGANs SISIRINGAN
NEIGHBORHOOD SIRINSIRINGAN
NEIGHBORHOOD -- MARAWI CITY SADOK
NEIGHBORLY MALOLAON. MASALINGGAGAOs
MASIRINGANEN
NEIGHBORS SERONSARONG
NEITHER KENA BAQ
NELUMBO SPECIOSUM WILLD. KATABATABAO
NEONAUCLEA BERNARDOI MERR. KA;,,E0A A AMOQ
NEONAUCLEA FORMICARIA/ELM./ MERR. GIMBALOD
NEPHEW PAKIOATAOAN
NEPHROLEPIS HIRS 228
NEPHROLEPIS HIRSUTULA /FORST./
PRESL TAROTARO
NEPHROLEPIS HIRSUTULA /FORST./
PRESL - -FERN NOT EDIBLE SIPENG
NERVE LALAN 0 KAPAKAGEDAM, OGAT
NERVOUS TARANTADO
NERVOUSNESS GARAK
NEST SALAG
NEST IN A HOLE OF A TREE-- A
BIRD'S TOKTOK
NEST - -GUN PASANGAQ
NEST- -HEN'S LEGENAO, ORAKAOt POGADAQ
NET KALIKALAQ. POKET
NET FOR FISH WITH FINE MESH TARINTIK
NET LINE LILAIAO
NET TO CATCH SMALL FISH AND
SHRIMPS SIQIT
NET - -FISH BALING. BOBOSA0* GIMANs LAQANG.
RODOSAOt SINSORO
NET - -LARGE MESH MALAQANG
NET -- MOSQUITO KOLAMBO
NET - -SCOOP SABER
NET - -SMALL MESH MASIRIT
NET - -SMALL MESHED MANAIAO
NET - -TO MAKE A PAGKET
NEUROSIS - -MILD BONEBONEG
NEUTRAL DANGIPRAMPIOAIe INALANG,
MAGINALANG, MAGINANTARAQ. MINALANG
NEUTRAL POSITION ANTARAQ
NEVER DA DEN. DI DEN
NEVER MIND APIA PEN. DAPAI DEN. PASINSIA
NEVER REVEALED DAQ PEIAG
NEVERTHELESS APIA0t ATI. BONG. DAPIAOs PABIL
NEW BEM, MIBEBAGOANs MORIKAIA
NEWER SALIMBEGO
NEWEST BAGOBAGO. DEGOBEGO
NEWLY BABAGO. BAGOBOO, GOPEN
NEWLY CREATED PIMBAGO
NEWS KABAR, NEGNEGs TOTOL, TOTOLAN
NEWSPAPER KABAR, PIRIODIKO, PRI PRIS
NEWSPAPERMAN PAKAKABAR
NEXT AMAI, TALONDOGs TAMPAR
NEXT /GENERATION/ SALONOQ
NEXT GENERATION SALONOQ A TAO
NEXT IN LINE LOASAQ
NEXT IN SUCCESSION TOMALONDOG
NEXT TO DAQIR. KATAMPAR, MAOMAG. OMAG
NEXT TO - -TO BE TAMPARAN
NG -- LETTER OF THE ALPHABET NGA
NIBBLE BANGIT, GOTAIs RETEB. TETEB. TIMOD.
TINEPESs TOTOD
NIBBLE OR TAKE A BITE SIMENTOQ
NICE MAPIA. MAPIA I PARKS
NICK GEBANG, LOLOOID LOMP/NGI, REBANG,
SEPOO
NICKLE
229
NIKIL
NICKLE ILANOQ. LAN0011 PATOGINA
NICKNAME OR BOY OTIO
NICKNAME FOR MAN YOUTH MOTINTING
BOYS
NICKNAME -- ENDEARING FOR MOTINTING
NICKNAME -- TEASING FOR
BOYS
DIDADIDAO
NICKNAMES TOBACCO LAGET
NICOTIANA TABACUM L. -- PAKIOATAQAN
NIECE NIGRO
NIGGER GAGAOIQI
NIGHT OMEN/ PILI
NIGHT BIRD /BRINGS BAD RED THAT
NIGHT BIRD- -SMALL AND BOKAO
SORROWFUL
SOUNDS WARNING FOR
EVENTS TIMBOLAN
NIGHT TIME - -BY DURING
NIGHT TO FEED CONGREGATION TOTONAN
FAST DELEM
NIGHT WHICH IS DARK PINAGENDOQ
NIGHT WIND TENAO
NIGHT- -FAR INTO ANGEPs ODEMs OMES
NIGHTMARE ATTACKING
NIGHTMARE --FATAL DISEASE
DURING SLEEP BANGONGOT
ONLY FULL GROWN MEN KAGAGAOIOI
NIGHTTIME DAOs HANGIN
NIL LAGOD
NIMBLE SIAOs SIAO TIMAN
NINE SISIAO
NINE BY NINE ALAS NOIBI
NINE O'CLOCK KASIAOAN
NINE OF A KIND SIASIAO
NINE ONLY SISIAO
NINE - -IN GROUPS OF SIASIAO
NINE'S SAPOLO AGO SIAO
NINETEEN SIAO OATIO0 SIAO POLOQ
NINETY IKASIAO
NINTH THE KORAN --AND
NINTH DIVISION OF OA KALALADIN
THEY SAY THOSE THATTHE KORAN- -SAID
NINTH DIVISION OF WHO KALAL MALAOQLADINA
THE CROW OF THOSE
NINTH MONTH OF THE MOHAMMEDAN
/ARABIC/ RAMABANs RAMADAN,
RAMASAN
YEAR -- FASTING MONTH
NINTH MONTH OF THE MOHAMMEDAN RAMALAN
YEARJANUARY FEBRUARY SEPOK
NIP IN THE BUD THUNB. - -NIPA PALM NIPAQ
NIPA FRUTICANS AMAMAs SOSO
NIPPLE ALOMOT A GADONG
NITELLA SP. /GREEN ALGAE/ DIQ. DIRIOs KENAQ
NO OUTLET LIBON
NO EVIDENT INLET OR NOHs NOK
KASAPINATOL
NOAH BAHDIATOLs BOHTARs
NOAH'S ARK
NOBILITY 230

NOBILITY ALAGAQ, BARABANGENSA, DIAOANEN,


NOROL, ONAOAL, PANDIO, PANDIOAN,
PARANAKANs TANTOATAO, TONGKAIATAO,
TOROGANAN
NOBLE MATA ALONGAN, PAGAOIDAN,
PANOROGANAN, TAPNAIN, TINGAGEN
NOBLE /MALE/ DIANALAN
NOBLE BIRTH DIANATON, PENDAMEDAG
NOBLE IN MARANAO STORY SINANDAR A PAIONGAN
NOD AS IN ASSENT TANGOO
NOD IN AGREEMENT NDONGADONGAQ
NODE BOKO
NODE OF BRANCH SENGAQIAN
NODES BOKOBOKO
NODES--FULL OF BOKOAQ. MIMBOKOBOKO
NOISE BOGEMBOG, GOING, GALAKAL, GARASAQ,
GAROKOT, LIWENEDs PENAG, PESANG,
POGIPIT, RAbASAOs RAKOROB, TAGOTOB
NOISE MADE BY CHICKS SIAK
NOISE OF A CROWD SOMAGIAOAN
NOISE OF CROWD MURMURING OR
TALKING RAOG
NOISE OF FALLING WATER OR OF WIND
OR FIRE OR OF MACHINES DAGEDEB
NOISE -- IRRITATING BENSIBENSI
NOISE--MAKE NGGOSAQ
NOISE - -MAKE A LOUD /TO THE LORD/ SAGORONG
NOISE -- POWERFUL RAGONDONG
NOISY ARIAOG, MARIA0G, PANANAGOTOK,
ROMAGI ND! NG
NONBELIEVER KOMPAG
NONCHRISTIAN FILIPINOS MORO
NONCOMMITTAL SIOANG
NONE DAG, DARAO, HANGIN. TIDAQ
NONEXISTENT IBENO
NONMARANAO KOLIMBAG
NONOBSERVANT TALENG
NONREWARDING DA A ARAP ON
NONSTOP DA A BARPEI, DA A RINTAS, DI KEPETS%
NOODLE MIKI
NOON KAOTO A ALONGAN, MAOTO
NOON - -JUST PASSED MAPOLID A ALONGAN
NOOSE DIARAT, SAMPIROT, TOGAR
NOPALEA COCHINELLIFERA /L./ SALM.
DYCK BONTOR
NOR 0 DI NA
NORMAL SCHOOL NORMAL
NORMALCY REGAINED FROM BEWITCHED
STATE LIOAOAS
NORTH AMIANAN, PAGOTARAQAN
NORTH AMERICA NORT AMIRIKA
NORTH POLE PAGOTARAQAN A DONIAQ
NORTHEAST DAKSINA
NORTHEAST MONSOON OTARAQ
NORTHWEST PAKSINA
231 NOSE
NOSE
NGIRONG, SENGAOAN
NOSE OR NOSTRIL SENGACIAN
NOSE RING GALONG
NOSE RING FOR ANIMAL SUCH AS
CATTLE GALANGGALANG
NOSE RING FOR ANIMALS SUCH AS
CATTLE GALONGGALONG
NOSE---CHRONIC RUNNING TEDOLAQ
NOSEBLEED LIMAMAD
NOSTALGIC SARIMBOKOR
NOSTRIL GINAOACIAN
NOSY MASOMPAQATEN
NOT DAD, DIQ. KENAQ
NOT ACCLIMATIZED KESAQ
NOT ENOUGH DIATO, KABOSs KAOANG
NOT PERMITTED HARAM
NOTARY NOTARIO
NOTEWORTHY /TRAIT/ PAQALO
NOTHING DA DEN, DARAQs MELEK
NOTHOPANAX CRISPATUM /BULL./
MERR.--ORNAMENTAL SHRUB LINAMON A SALAPIQIN, SALAPIQIN A
MARONI
NOTHOPANAX FRUTICOSUM /L. /- -BUSH
FOR MAKING PERFUME SALAPIQIN
NOTHOPANAX GUILFOYLEI /COGN. AND
MARCH./ MERR.-- ORNAMENTAL PLANT MARIRAS
NOTHOPANAX SCUTELLARIUM /BURM.F./
MIQ.-- ORNAMENTAL SHRUB SARIDOT A SALAPIQIN
NOTICE ABISO, ALINGGAT, BINAQBINAQ,
GENGKAQ, GEPAOs INENGKAO,
KENOKENO, LENGI, NEGNEG,
PAGENGKAO, SAGAPAQs SAGIPAQs
SARENSEMs SEBs TOGAO
NOTICEABLE LAGAB
NOT THAT IS AIAGAIAG
NOT LAMP°, PAKATAQO
NOTWITHSTANDING DAPIAQ
NOURISH PARIALAQ
NOURISHING FOOD PAGA SAM
NOVEL IRINGAQ, MIBEBAGOAN
NOVEL OR OF A DIFFERENT KIND SABLI
NOVELIST BALITOTOLENs PAIWRINGA0
NOVEMBER NOBIMBRI
NOW IMANTO, KAPAPANTAGANo SAGONA
NOWHERE MBEOABEOGs PAGPOTPOT
NUBBIN BALOIs BIALOIs DIALENDEGs RAPI
NUDE DALEKAS, DAROKOGs KOMEBAKEBADs
TALANDIANG, TALEKAS, TANIAQ,
TINGGALAOAS
NUDIST DALEVAS
NUISANCE SERAO, SARAOAN
NUISANCE -- ESPECIALLY ONE PERSON TO
ANOTHER RENGKET
NUISANCE - -TO BE A SERAO
NUMB BENED
NUMBER 232

NUMBER BILANG. DAKEDAKELs ISIPs NOMIRO,


OMAN, ROMIRO
NUMBER OF KADAKEL. SO KADAKEL
NUMBER ONE SATO
NUMBER - -AS IN FISH TOGON
NUMBERLESS DOMALIDALIOs SAME3AKATI
NUMBNESS BELABELAIs BENED, PANGEMBIR
NUMEROUS BAKATI, BARIBORIBOs GIRINGIRINGIs
RIONGs SALALAN, SAMBAKATIs TALIGAQ
NURSE ALIMA0s NORES, PAMOMOLONGs
PARIRITANs RITAN
NURSE - -TO TAKE CARE AS OF THE
INFIRM OR THE SICK DOLLS
NURSERY TEMBADAO
NURSERY OR GREENHOUSE RETIQAI
NUT IN MECHANICS SIPOT
NUT SPICE USED FOR MEDICINE BONGAPALA
NUT THAT HAS LXTTLE CONTENTS MEKOT
NUT USED FOR INCENSE TABOR00
NUT WITHOUT MEAT GALOTI, GATOTIL
NUT -- THICK SHELLED GAPALAN
NUT - -WILD TYPE OF OLAIAN
NUTRITIOUS MALEMBOO, MALOANIT, PAKAOSOG
NUTRITIOUS PART OF FOOD LEMBOQ. RASA
NUTS AS BIG AS MARBLES USED AS
STONES IN TIDORAQ SI T
NUTS -- SMALLEST MATURED OF THE
COCONUTS DAILIQ
NYMPH- -WATER KARIBANG

O
0 AND W-- LETTERS OF ALPHABET OAO
0- -THE VOWEL DAPAN
OAR BONGKALISs DAIK. DAIONG
OARLOCK LANGGOSs LIGISAN
OARSMAN PADADAIONG
OASIS SAGBAQ
OAT OT
OATH KAOLs PANAMAN, SAPAQ
OATH - -LIGHT IBET
OATH- -TAKE AN OATH SAMAIAQ
OATMEAL OT
OBEDIENCE IBADATs SIONOT
OBEDIENT MAPARATIAIAGAN, MASIONOT
OBEISANCE MAMBAIAN, ROKOOs SIMBA
OBEY COMMANDMENTS OF GOD PANGONGONOTAN
OBJECT MANGKOLs NGANINs SABEKs SAGINA,
SAKEOI. SOBAR
OBJECT HAVING EIGHT COMPONENTS TANGGIOALO
OBJECT OF SORCERY THAT WILL
DESTROY ONE WHO SVEPS ON IT PALAKAD
OBJECTIONABLE PANGIT
OBLIGATORY PALIOGAT
233 OBLIGE
OBLIGE PALIOGAT, PANTONs RISER* TONGKOO
OBLIGING MATOMANEN
OBLIQUE MANNER TARASAI
OBLIQUELY CUT SARISID
OBLITERATE DALAMASs LAMANG
OBSCENE MATAMPARASAQ
OBSCENE PERSON WHO INDULGES IN
PORNOGRAPHY TAMPARASAQAN
OBSCENITY KATAMPARASAOs TAMPARASAQ
OBSERVABLE MATAMPAIs PAIAG
OBSERVANT 3ARASIMAQs BARASIPATo MAILAIANENs
MAIMOLENGs MAIPAT* MASIAP, MASORI,
MATANOD
OBSERVANT OF DETAILS MATOLIK
OBSERVANT TO THE POINT OF
OBNOXIOUSNESS KANANDAO
OBSERVATION PARIKSAG
OBSERVATION POST PARAQABAQ
OBSERVATION--POWER OF SORI
OBSERVE BANTAIs BANTAIAN, INENGKAOs LANDAPs
LANGKAOs MADAIAGs NIATAQ. PARAQAB,
PIRATAS, PIRATASIN, SARESEB,
SARSEBs SIAP. SIMAQ, TEODs
TINGADA0s TOGAO
OBSERVE BY SIGHT NENG
OBSERVE EVERY DETAIL TOLIK
OBSERVE IN DETAIL IMOLENG
OBSERVE WELL AMAS
OBSERVER PABABANTAI
OBSOLETE TITLE LAKSAMIN
OBSTACLE BALAMBANGs KAPAMPANGANs SENDODAN
OBSTACLE COURSE LATAS
OBSTETRICIAN PANGGAOAI
OBSTRUCT ALAMPAQ, ALANG, BALAMBANG, BARAGIR.
LANTONGs MALANG, SAGANGs SANGKOQ
OBSTRUCTED - -TO BE SAKOR
OBSTRUCTION GrGIMBERAQ, GIMBERo SANDOR
OBTAIN BY FRAUD ARAB
OBTRUDE MITOTOROS
OBVIOUS KINAMKINAM
OCCASION DIAMAGOL, ISIM) MASAs PALAPELADs
SEMAN
OCCASION---FORMAL BENTAL
OCCASION--HAPPY SADIARATAL
OCCASIONS OR GArHERINGS GOVERNED
BY SOCIAL RULES BASMALA
OCCUPATION ANGATs KAGANGATANs KAQATASAN,
KASIKASIANs NGGOLAOLAs SOASOAQI
OCCUPIED WITH MATETEMBANG
OCCUPY A HOUSE BALINGAN
OCCUPY COMPLETELY KEB
OCCUPY FULLY NANGEB
OCCUR BALANG. LADLAD
OCCUR BY COINCIDENCE SARBAD
OCCURRENCE MOLAPOLAD
OCCURRENCE..--ON G 234

OCCURRENCE.ON GOING SANGAT


OCCURRENCE- -VERY FAST SAKADIAP
OCEAN KALODAN, KARODANs RAGAT
OCIMUM SANCTUM Le....MEDICINAL HERB
FOR STOMACH TROUBLE MALIMBATO
OCTOBER OKTOBRI
OCTOPUS KOGITA. KORITAO
ODD SAOAD
ODD NUMBER GANSAR
ODDS AND ENDS MERIPERIPETs PAGROT
ODDS AS IN BETTING ANGKIR
ODOR BAOs SANGOAQ
ODOR OF BLOOD LANSA, NGIT
ODOR OF FISH NGIT
ODOR PECULIAR TO URINE OR AMMONIA SENGGI
ODOR- -BAD MADOQ
ODOR- -BODY
ODOR -- OFFENSIVE BODY ANSED
ODOR--PUNGENT KISOLs MAROMINSENG
ODOR -- STRONG MATONOG
ODOR - -SWEET MAMOT, MANAIOO. MANOIOG, NOIOG
ODOR -- URINOUS OR AMMONICAL MASOPINGIT
OF IT RON
OFF COURSE BA!OG
OFFEND SANIP
OFFENSE DOSTAQAN, SANIP
OFFENSIVE GOBAT, ORAO
OFFER APAR
OFFER CIGARETTE SAKOT
OFFER TO BUY AT OWN PRICE AIAGAN
OFFERING APAR, KANDORIOs OITOIT, SADKA
OFFERINGPLACE OF APARAQ
OFFERING -- SACRIFICIAL KADAO, MARADIKAQ
OFFICE OPISINA
OFFICEHOLDER IMPLIADO
OFFICER OPISIAL
OFFICER OF THE MOSQUE BILAL
OFFICIAL OPISIALs PISIAL
OFFSCOURINGS NAMO
OFFSET SOKANG
OFFSHORE KALOD, LAOD
OFFSPRING ANAKs DALIDAIe DARIDAIs TEMOS
OFTEN AROGAIe LALAIONs MALILANG,
OMANOMAN, RONAI, SANITIASA,
SORONDAIONGs TATAP
OGLE SILEG
OGRE ARAGASIe OMAKAQAN
OH ADADAIe ALA, DANDAO
OH DEAR ADAOADAO
OH MY GOODNESS--EXCLAMATION ALAKAOLA
OH OH ALA ALA
OIL LANA, MANTIKAQ
OIL /MACHINE/ ASITI
OIL BOTTLE PALANAOAN
OIL FACTORY LANAQI
235 OIL OR OINTMENT
OIL OR OINTMENT FOR SKIN PANGIBONG
OIL PAN LANAQI
OIL PLANT -- SOURCE OF CHAULMOOGRA
OIL FOR LEPROSY LOMBANG
OIL---ANNOINTING DIABAT
OIL--MINERAL LANAOATO
OILY I:ALAN/WAN* KASIBOOANs LALANAQAN
OINTMENT TEDAK
OINTMENT--ANTIDOTE FOR WITCHC1AFT
CAUSED BY DISEASE PALOA0
OKACAIUS WOODICUS WOOD - -FISH KARENGKIQ
OKAY PAIN)
OKRA OKRA
OLAX SP.- -WOODY VINE BALATIK
OLD ANDANG* D/WAN, GAQAR, GOMOTAN*
KOQAO, LOKES. MATOQA, MINITOLOD*
MINITOLOD. MOMOL, NGONGOQ, OGET*
OLAI* RORANG* TOLOD
OLD /VENERABLE/ LOKSOO
OLD AS OF FABRIC MARONOT, RONOT
OLD HAND AT SOMETHING MANTAS
OLD LEAF RORANG
OLD MAN LOKES A MAMA
OLD RELIABLE SARIGANDANG
OLD WAY OF DOING INANDANG
OLD WISE MAN OF COMMUNITY POPOAN
OLD WOMAN LOKES A BEBAI
OLD - -TRIED AND TRUE PITAGAMAN
OLDEST AOALAOAL
OLIVE OLIB
OLIVE OIL OLIBA
OMEN ARATI, ASA. DETO, MANGANGASA,
NGASA. PANANA0ON* PANANAOONEN*
PANGANGAOAN, PANGASA
OMEN - -ILL SOKNAO
OMINOUS IDEDETO
OMISSION LANGAN
OMIT LEPAS
OMNIPRESENT LANGKAP
ON LIAOAO. MIBABATOG
ON GOING PANANABOAN
ON IT RON
ON THEM ALAIHIM
ON TOP OF KAPOROQAN
ONAIAN - -A DIVISION OF LANAO MAROGONG
ONCE SARTAQ
ONCOSPERMA SP. - -A PALM ANIBONG
ONE SOTONGs ISA* ISAISA* KAISAQAN.
SALBOCI* SATIMAN* TIMAN
ONE /PIECE/ SAOARO
ONE BY ONE TABIS, TETANGGISA
ONE DAY SARI SA MALANG
ONE EASILY FOOLED AKALAQ
ONE HUNDRED MAGATOS
ONE HUNDRED GANTAS SA BOKAQ
ONE HUNDRED THOU 236

ONE HUNDRED THOUSAND SAKATI


ONE LENGTH BEHIND DOMOL
ONE O'CLOCK ALAONA
ONE OF A PAIR GELANG
ONE OF GOOD MEMORY MATADEM
ONE OF IDENT!CAL TWINS OPAKAQ
ONE OF THE LEGENDARY KINGDOMS IN
DARANGEN NASOPAN
ONE OR THE OTHER DOAIAOAN
ONE PARENT MAY BE SLAVE OR WITCH
OR OF A DIFFERENT TRIBE SABALAQ
ONE THOUSAND PIECES OF FISH SALALAN
ONE WHO CHANGES DRESS OFTEN MAILISEN
ONE WHO DOES THINGS IN DETAIL MAISEDEN
ONE WHO ENJOYS LAUGHING BARANGISIO
ONE WHO EXAGGERATES KEBORAQ
ONE WHO KNOWS CLOSER PERSONAL
RELATIONSHIP MADOREKEN
ONE WHO SPEAKS LOUDLY NGARIQAN
ONE WHO UPROOTS SOMETHING MANABILANG
ONE - -THE ONLY /AS IN AN ONLY
CHILD/ BOTOBOTONG
ONENESS KAIQISA
ONEEIGHTH OF A GANTA.--A MEASURE
OF DRY GOODS LIBRAS
ONE EYED PERSON PALING
ONGOING RABRAI, SAMBELAI
ONION BAOANG, BOMBAIs LASONAQ A BAOANG.
TEKAPENs TIBOIAS
ONLY BABON, BADEN. BOO. BON, BONG. DA A
ROAR ON. ISAISA, MALAINGKAN, ROAR.
SALBOQ
ONLY SIX NEMNEM
ONLY THING AIABOQ
ONLY TWO DOADOA
OOZE AGA'S. BIGISe "BO AK. BOGOAK, DOGAIAS.
KOIABOO. ODAIAO, PENTOS, TEROSs
TORAOAG
OPAL INTANSILO
OPEN ABRI. BENGATe BENGKAR, BOIANGe
IKAIANG, KAIANG, LEKAOs OKABe
PAMEKAS, TOKAB
OPEN A LITTLE BEKABEKAR, BENGABENGAT, BERABERAT
OPEN AND CLOSE AND REPEAT THIS FOR
SOME TIME BEKABEKAR
OPEN AND CLOSE AND REPEAT THIS FOR
SOMETIME BEKAOBEKAO
OPEN AND CLOSE THE MOUTH
REPEATEDLY BENGABENGAT
OPEN AND INSPECT OKAI
OPEN AS OPENING A FIST BEKAR
OPEN AS THE MOUTH BENGAQ
OPEN BY PULLING ASIDE SENGAT
OPEN EYE WIDE LIQAT
OPEN LEGS APART KIOANG
237 OPEN NEW FARM
OPEN NEW FARM PAMABAQ
OPEN SEA OR LAKE MALAOD
OPEN TV1E EYE PAMKABEKAR
OPEN THE EYES BOLAT
OPEN THE EYES WIDE BORARAT
OPEN THE MOUTH BANGANGAs GANGA
OPEN TO VIEW KAIAR
OPEN UP BEKADs BINGAT* KAIAKATs OGING
OPEN VERY WIDELY AS THE MOUTH FOR
INSTANCE BONGABONGANGAO
OPEN WIDE THE EYE SIRAR
OPEN WIDE -- ESPECIALLY THIGHS SINGKAT
OPEN WIDELY BESIQBESIG
OPENER WHO LOSES TO OFONENT KODIO
OPENING REMARK GEKAO A TIGs GEKAS
OPENING---ANAL PORIQ
OPENMOUTHED KAOTAQ, SANGANGA
OPENMOUTHED BEWILDERMENT ANGAB
OPENWORK MALIANG
OPENEYED /SHARP OR AMAZED/ KEBAT
OPERATE ON OPIRA
OPERATION OPIRASION* PALALAGOI
OPERC7JLINA TURPETHUM /L./S. MANSO KODALIS A RIA
OPHICEPHALJS MELASOMA--MUDFISH OF
THE RIVER BOTED
OPHICEPHALUS MELASOMA- -SMALL
MUDFISH SEBAD
OPHICEPHALUS STRIATUS
BLOCH--MUDFISH AROQAN
OPINION PAMIKIRAN
OPIUM AMPIONs APIOMs APION
OPPONENT BALA0* KONTRAOs SEKBAO
OPPORTUNISTESPECIALLY IN
GAMBLING OR SPECULATION TANAIAB
OPPORTUNISTIC DAI AROLA
OPPORTUNITY PALAPELAD
OPPOSE ATO. BALAQ, LAOANGs LOLANG. ONGKIR,
SAGOAKs SAKEOIs SANSANG* SANGKAQ,
SAOAL* SOGATA0* SOPAK* SORANGEN
OPPOSE OR GO AGAINST SOME ADVERSE
SITUATION SAGBAK
OPPOSE OR TO MATCH AS IN BOXING PONS!NG
OPPOSITE DIBALOIv KIPANTAG, SAKEB* SEKBAQ
OPPOSITE EFFECTS SOKANG
OPPOSIsE END IN TWO MAN CARRY SEGED
OPPOSITE NUMBER SOLIMPAT
OPPOSITE TO PANTAG
OPPRESS NDASDAS, PAKALALABAOAN
OPPRESSIVE KATARALOAN
OPPRESSOR MAKAGIOISEGA0
OPTIMISTIC MAGINAMAO, MAINAMENs TETANAQ
OPULENT DIARANGKALs GALA* GONAOAN.
KABISILIA, KAIA, KAOASA,
PENGGAQOS, TATAMOKEN
OR ATAOA. ATAOAQA, Os 0 DIQ
c

ORANGE 238
ORANGE KAROMAMIS, MONTAI, SOAQ
ORANGE JUICE LIMONADA
ORANGE OF THE CALIFORNIA TYPE TALAMBO
ORANGE USED FOR BLACKENING TEETH BALOGO
ORANGE - -COLOR KORIT, MAKORIKORIT
ORANGE- -LARGE FRUIT KABOQO
ORANGE- -LIGHT LIMBA
ORANGELIKE DALIPEGA0
ORA TOP ORADOR
ORCHARD SAPAD
ORCHESTRA BANDA
ORCHID WITH CYLINDRICAL LEAF KEMER A AMOO, MITI A AMOQ
ORCHID -- CRAWLING USED AS POULTICE
AND SUBSTITUTE FOR ARECA NUT MANANAP
ORDER ATORAN, MATATANORe OMPIA, ORDING,
RANGKAI, SOGOQ. TANOTANOR
ORDER SEQUENTIALLY ATOR
ORDER THE AGONG ANON
ORDER -- IMPROPER SARAP
ORDER......SOMEWHAT OUT OF BINGKABINGKANG
ORDERLY ALINADIL, TATANOREN
ORDERLY--MILITARY AIDE ORLI
ORDINANCE ORDINANSA
ORDINANCE OF GOD PARLO
ORGAN--EXTERNAL GENITAL SANGORAN
ORGANIZATION DIAMAQ, OPAKAT. PARTI
ORGASM KAOMA, NIQIMAT. OMA
ORIOLUS ACRORHYCHUS TIOLAO
ORMOSIA CALAVENSIS AZAOLA GABANA A LAKO
ORNAMENT INIPERAS
ORNAMENTAL LANGKIT
ORNAMENTAL PLANT BAGIANG
ORNAMENTAL RED GRASS OTAN A MARIGAQ
ORNAMENTATION ON FLOOR JOIST PANOLONG
OROXYLUM INDICUM /L./ VENT. KASBANG
ORPHAN ILO' TORON
ORTKODOX RASID
ORYZA SATIVA L. ILAO
OSBECKIA CHINENSIS L. BAGANG A KODAQ. BANONGIRAQ
OSCILLATE PAGALOIAN
OSMENA SERGIOSTATESMAN SECOND
AND LAST PRES. PHIL. COMMONWEALTH OSMINIA
OSMOTRERON PONAI
OSPATULUS PLAEMOPHAGUS HERRE- -FISH BITENG00
OSPATULUS TRUNCATULUS HERRE- -FISH DOMEDERANG
OSPHRONEMUS GORAMY OR GOURAMI
/FRESHWATER ANABANTID FISH/ GORAMI
OSPREY MANAQOL
OSPREY - -A BIRD BAIATA
OSTENTATIOUS MADAQITEN, TANGANGARIG
OSTRICH TABONAN
OTHER SAMBIDAQ
OTHER HALF OF SOMETHING OPAKAQ
OTHER THAN SALAKAO
OTHER WORLD /WORLD OF THE DEAD/ KALABAN, KATAMAN
239 OTHERWISE

OTHERWISE ATAOAQA
OUCH ADADAIs AIDA°
OUNCE ONSAS
OURS REKAMIs REKTANO
OURS /INCLUSIVE/ REKITANO
OURS /YOURS AND MINE/ REKITAs REKTA
OUT OF DARIPADA
OUT OF PRACTICE OMIL
OUT OF WEDLOCK GINGAI
OUTBOARD MOTOR 01000I00
OUTCAST OF TAOG
OUTCAST - -OF A PERSON TAQOG
OUTDISTANCE TORAQ
OUTER OR INNER COMPARTMENTS MAGANAKAQ
OUTFLANK ALILITs SALILIT
OUTGOING MALOLAO
OUTHOUSE BIROAR
OUTLAW KONTRAQ
OUTLAWRY KAKONTRAQ
OUTLET MINANGA, ONDASA0s ONDASAN,
ONTAOARAN
OUTLET OF POND OR LAKE AGOS
OUTLET TO BORENGAT
OUTRIGGER KATIG
OUTSET PAGANAI
OUTSIDE' GEMAO, LIO
OUTSIDEON THE OUTSIDE OR ON THE
SURFACE TAGADAiAQ
OUTSMART KOBAKOBA
OUTSPOKEN DAGADAGAL
OUTW:IGH TANONG
OVARY IKIATAO
OVARY -- IMPAIRED KIAPSAQAN
OVATION IAIA
OVEN BANTOLANGs KOQOP, ORNO, ORNOAN,
POGON
OVER LAPAO
OVERALL MAGONAIA0
OVERALLS NAIONAN A NDITARENs PAQAMBIT
OVERCAST ROMORONDEM
OVERCOAT DIOBAs KAPOTI
OVERCOME BANSING. BAOAS BENDER, BONGAS,
KARAGATAN. LANGGANs LANGKEBs
LANGKOLOB, LAPIKs LENASs LENGEKs
PAOAS, PATANGs PEGESs RABIANs
SAGANSANG. SALONGIQ, SONSING,
TAMBALOLOS, TANDORAIs TAOIANG,
TOTOP
OVERCOME /LIT./ OLAO
OVERCOME COMPLETELY DENGEDENGEG
OVERCOME IN COMPETITION SALONG
OVERCOME OR COVER UP AS FLOOD PANGENEP
OVERCOME WITH STRENGTH GALENGKENG
OVERCROWD 240

OVERCROWD ANSONs AORg BEMBENG, BENSEK,


BENSENG, LABENGs LEMPENGI LOMPISs
SAGOMBA, SEMPENG
OVERCROWD INTO A SPACE DANSAN
OVERCROWDED CONTACT DENGKIT
OVERDO SOBRAb TALOK
OVERDRAFT SARIBO
OVERDRESS SALONG
OVERESTIMATE TARALO
OVERESTIMATED MINILALOs MINITARALO
OVERFLOW AOAS, LAPAI, LIKAPAO* SALANGKAPs
SOLAPAI
OVERHANG ROMOROMBAQ
OVERLAP GAM3AO
OVERLAY KAQAP
OVERLOAD KARGADO, SAPITOR
OVERLOADED TEGEB, TETEGEBEN
OVERLOOK MAN, SALPAO
OVERPOWER GEOENs LANGKOLOB, SALALAQ
OVERREACH ORAMPAI
OVERRUN DAGENDALs LAGOLAK, LAOLAO
OVERSEER KAPATASt KIKIBIR
OVERSHADOW DALONDONGs DARAOAG, LAILA!, SALONG
OVERSHOOT LAMPAO, LAMPOT
OVERSLEEP BEYOND SUNRISE SINEBANGAN
OVERSTAY ORI K
OVERTAKE AONGI, APES* BALEGs KETEDs LABAI,
LANDOAG, LANDOQ, LEPAS, LIPOS,
LOPOG, RAP, SALOBAQ, SEBET, SELED,
SOLITs TALAKIN, TOTOD
OVERTAKE AS IN RACE BATENG
OVERTAKE EVERY OPPONENT IN A RACE RAPRAP
OVERTURN BAKLID, TAMPILANG
OVERWHELM BENDER, DAGENDAL, DEGALs DEMASs
DENGEGs KARAGATAN, MANGARASIo OBI,
PENDEGs POKAN, TAMBALOLOS
OVERWHELMING DAROMIRIK, DOMARAOAG
OWE OTANG
OWL BENGIT
OWL- -HOOTS AT NIGHT KANG
OWN MOLOK, REK
OWN ALONE GAKED
OWN UP ANGAKO, BAKOKONG, MBALOAN,
PANGINSALAO, SANGGEN, SIMPEN
OWN WHOLLY BISA
OWNER KIREK, MAMPONAI
OWNER OF A SMALL GENERAL STORE PATITINAGAOAQ
OWNERPARTIAL KALIT
OWNERSHIP--ESTABLISH SIMPEN
OXALIS REPENS THUNB.-- CPEEP!NG
VINE KASEP A TAO

P
P -- LETTER OF ALPHABET PA
241 PACE
PACE SALAKAD
PACHYRRHIZUS PANGAMOTIOINI, SINGGAMAS
PACIFIC PASIPIKO
PACIFY TAIOQ
PACK BANGKAT
PACK BY SADDLE /HEAVILY/ BANGKIBANGKIL
PACK BY TYING TIPES
PACK -- BAMBOO BOSOK
PACKET SABINGKISs SABONGKOS
PACKSADDLE BANGKIL
PAD LALEK
PAD OR TABLET FOR WRITING SORATAQ
PADDLE BONGKALIS, DAIKs KABERII KAMBERs
NDAIDAIKs PORA
PADDLE FOR WEAVING BARIRA
PADDLE WITH HANDS AND FEET AS IN
SWIMMING KAKOI
PADDLE--TO DAKOLAI
PADDLER PAPOPORA
PADDY POTIK
PADDY - -RICE LENDEBAN
PADLOCK KANDADO
PAGAN KAPIRs TALAQANDIG, TAROASID
PAGE LEKATANs PANDANG
PAIL BALDI
PAIN ALALs KALIPEDESs KARANGKAs KASAKITs
LIPEDES. MAPEDESs PEDES, RANGKAs
SAKITs SAQAL
PAIN AS IN LABOR BALILIT
PAIN IN STOMACH CAUSED BY
INDIGESTION DEPOG
PAIN- -GAS SENOK
PAIN--MUSCULAR PANGIMAO
PAINFUL MALIPEDESs MARANGKA, MASAKITs
MASOPIOITs RARASAN
PAINFUL SHARP FEELING RARAS
PAINKILLER ASAM
PAINS--CONSTANT RARO
PAINS--MUSCULAR BELABELAI
PAINT PINTORAQ, RABOR
PAINTER PANONOLAD
PAINTER--ONE WHO PAINTS PAMIMINTORAQ
PAIR DAROMIMBANG DIBALOIs KEROMAQI,
MABAI, MAGAIAOAQ, MAGENGENs
RIMBANG SADINGs SAGABAIs SAGOBAIs
SIDING, TIOALAIAOr TITIP
PAIR OF PULLET AND COCKEREL NGGOPOOANAO
PAIR OFF DIBALOIN, TINGGIs TOPANG
PAIR WITH KASAR
PAIRING OFF MATETENDAI
PAJAMAS PADIAMAS
PAL AGAR, AKIAQ, BOLAIOKAQ, GARIs
GINA0A0Is LAIOKs PAGARIAOs PAKAT,
SAODARA
PALACE BARITs TAPAR, TOROGAN
PALAQUIUM MONTAN 242

PALAQUIUM MONTANUM ELM. - -WOOD WITH


FINE YELLOWISH GRAINS BOGA
PALATABLE MALEMBOO
PALATE PELAK
PALAY ILAO
PALAY - -GRAIN RICE MIXTURE ATAQ
PALE KIPIO, MAMANSIQs MAMIMINANINGAN,
PAMANSIO, PANGENGELAPAN, TAPAS
PALE--TURN PEMOT/0
PALENESS KAPOTIO, MANSIQ, PAMANSIQ. PAMOTIOs
PASIGEMBAKEMBAQ, PANGLAP, TAPAS
PALISADE PINSA. RADANG, SESED
PALM GAMAK
PALM LEAF SIRAR
PALM LEAF /USUALLY USED FOR
THATCHED ROOF/ NOOOG
PALM LEAF USED FOR THATCHING ROOF PAQOD
PALM OF THE HAND PALAD
PALM TREE BANGA, KANIONIOG, RIBI
PALM TREE.-PHILIPPINE BORI
PALM USED FOR MAKING PERFUME PANDANG
PALM WITH BLACK HAIR LIKE FIBERS BANOQOT
PALM - -SUGAR IDIOK
PALM- -THE LEAVES ARE USED FOR
THATCHING A ROOF BAROI
PALM....WILD STARCHY TRUNK AND
SOURCE OF STARCHY FOOD SAKSAK
PALMWOODBLACK BELAK
PALPITATE GARAGARAK
PALPITATION GARAGARAK
PAMPHLETS ON RELIGION SAHIPA
PAN BRID. PAN
PAN -- FRYING KARAQ, LASOAQ
PANAY - -THIRD LARGEST ISLAND IN
PHILIPPINES PANAI
PANCAKE APANG
PANCRATIUM ZEYLANICUM L. KISOL A AMOQ
PANCREAS INABIN
PANDANUS SP.- -BUSH /FLOWERING/ BARONGIS
PANDANUS TECTORIUS SOLANDER BAOING SA BEGAS, RAGOROI
PANGIUM EDULE REINW.POISONOUS
SQUASH PANGI
PANIC ALAP
PANIC OF A CROWD BONIBOT
PANICUM CRUS GALLI L. /GRASS IN
MOIST PLACE/
PANICUM INDICUM L.- -GRASS IKOG A AMOQ
PANICUM MAXIMUM JACOGUINEA
GRASS TAMBRIL
PANICUM REPENS L. GRASS KALOiA
PANICUM SP. IKOG A KODAQ
PANT SAKA, SAKAQ
PANTALOON PANTALON
PANTIE PANTI. SINEMPEK
PANTING SASAKAQAN
243 PANTING DUE TO S
PANTING DUE TO STRONG EXERTIONS APOSAPOS
PANTS
BALEKESs SAROQAR
PANTS---GIRLS SHORT BAKAKIO
PANTS- -SHORT SINEMPEK
PANTS -- STRIPED BINOGIS
PAPER
KARATASs KARATASIN
PAPER FOLDER KALEPIQ
PAPER--TOILET PAMONAS
PAPERS--CREDENTIALS OR
REGISTRATION PAPERS FOR LARGE PAPILITA
CATTLE
PARABLE BAIAMBAIANAN
PARACHUTE PARAKAIDA9 PARASIOT
PARADE MARSA, PARADA
PARADE AROUND SANGGONINAI
PARADISE PIRDAOS
PARAKEET PIRIKOO
PARALLEL DODOROG, DOROGs NDODOROG
PARALYSIS MIATAI SO LAOAS, TARONGKOQ
PARALYSIS CAUSED BY EMOTION TENGANG
PARAPET DILONGAQ
PARASOL BINOIQ
PARCEL KAMPOs SABINGKISs SABONGKOS
PARCEL OF LAND LEBOQ, SALTAOs TIKOP
PARDON PASINSIA, SABAR
PARDON /PRISONER/ INDILTO
PARDON--BEG TABIAQ
PARDONBEGGING OF GOD ISTIGPAR
PARENTS LOKESs M!LOMBAI
PARENTS WHO EXCHANGE CHILDREN IN
MARRIAGE BALAOIAO
PARLEY -- SECRET KENSEM
PARLIAMENT ASIMBLIA
PAROL:.i OR PAROLEE PAROL
PARRIES WITH SHIELD TANGLONG
PARROT KELIT, NOR I, PIRIKOOs REGING
PARRY TANGKIS
PART BENGAOs BENGAT, BINGATs DARAOITs
KAIANGs RIOATs SABAQAD,
SALINGGANATAOs SAPANGKAT
PART AS HAIR OR TALL GRASS SERAI
PART AS IN HAIR SOKAI
PART AS THICK GRASS OR BUSH RAOIQ
PART LEGS KIQANG
PART OF NAIONs NAIONAOs NAMPIs TAPIK
PART OF A FLAG /ROPE STRING OR
TASSEL/ RAMBET
PART OF ANCIENT TITLE OF NOBILITY OMRA
PART OF LAND SALEBOQ
PART OF MOSQUITO NET BIBIONGAN
PART OF - -TO BECOME TAROIAN
PART OR SEPARATE AS A THICK BUSH
WHILE PASSING SESEN
PART THE UPS OF THE VULVA BESIQ
PART WIDELY BEKAQBEKAQ
PART--EVERY 244

PART - -EVERY PIREKEREKEBAN


PART-- .ARGER SAMAK, TIMAR
PART - -MAIN OR BASIC MOMPONG
PARTNARROWEST KARIBERAN
PARTAKE AS IN LIGHT REFRESHMENTS AMIJAMIO
PARTAKE THE NATURE OF STRIPS MANARIRINGAN
PARTED HAIR INAPAI
PARTIAL SORAMIG
PARTIALITY KAPERAMIRAMIG
PARTICIPANT PANEGEDs PONTOS
PARTICIPATE INTRA, LABETs ONGKAP
PARTICIPATE IN CONVERSATION OR
HAVE A VOICE IN TALK RABONG
PARTICIPATE WITHOUT CLEAR AIM SARSAR
PARTICLE KISOO, NGANINONGANIN
PARTICLE INDICATING MONEY VALUE LAD
PARTICLE OF FOOD TINGA
PARTICLE TO EMPHASIZE OR AS PART
OF INTERROGATORY RI
EXPRESSION--SHORT FOR ARI
PARTICLE TO INDICATE ORIGIN OR
LOCATION OF DOMICILE ThGA
PARTICLE USED FOR EMPHASIS ARI
PARTICLE- -CLOSE SA
PARTICLERFFERENT EMPATHTIC
INQUIRY KON
PARTICLES -- TINY MAIONEK
PARTICULAR AMANTON, MASANGGILAs TAMANTON
PARTICULAR ABOUT TOROS
PARTITION LET, PAGELET
PARTNER NGGINAQOPAQ
PARTNER -- BUSINESS SAQOP
PARTNERSHIP BAKADA
PARTNERSHIP -- BUSINESS TOMPOK
PARTS OF THE WEAVING LOOM TAROQAN
PARTURITION LOSADs LOSED
PARTY PAKARADIA0AN
PARTY--ESPECIALLY POLITICAL PARTI
PARTY--GIVE A ABONA0A0
PARTY -- POLITICAL PARTIDO
PASPALUM CONJUGATUM BERG.--CARABAO
GRASS TAMBELILID
PASPALUM SCROBICALATUM L. LENGA A RIA
PASS DELEGs DELEGEN, LAOANG, MOKIT, OKIT
PASS /PASS OVER/ PASO
PASS /SUCH AS MILITARY OR TRAVEL/ PASIS
PASS AS IN PASS BY OR PASS IT LADEG
PASS AS IN SCHOL.,.. TESTS AND
EXAMINATIONS PASAR
PASS BLAME TO OTHERS SENGKOT
PASS BY ALAMBAIs AMBAI. DAGOIAN, LABAIs
LEPASs PANAGADs SAGADs SAGIDI
SARIGIDs SARIGIDAN
PASS BY A PLACE PET
PASS CLOSE BY WITH SOME FREQUENCY AM3AIAMBAI
245 PASS JUDGMENT
PASS JUDGMENT OKAS
PASS ON AMBAIAN, IDIN
PASS ON NEWS OR INFORMATION NDADALIOAI
PASS OUT PONAO
PASS OVER IN DISTRIBUTION OF ITEMS LEPET
PASS SOMETHING THROUGH A HOLE TOG
PASS THROUGH LEDEG
PASS THROUGH A SIEVE AIAG
PASS THROUGH CRACK SISIG
PASS THROUGH OR ON KEDEG
PASS WITHOUT NOTICING ANOTHER SOKAP
PASS WITHOUT NOTICING EACH OTHER SOLANG
PASSAGE BOLAOANGA0s LAOANGAQs OKITAQ
PASSAGEWAY PINTO°
PASSENGER PASAIRO
PASSERBY MANAGASAGAD, SAGASAGADs SAGASAGED,
SOMASAGAD
PASSIFLORA FOETIDA L. SAMPINGIT
PASSIFLORA FOETIDA LipNINE WITH
EDIBLE FRUIT KARNADLLIA
PASSIFLORA QUADRANGULARIS L.--VINE
SQUARE STEM CULTIVATED GRANADILIA
PAST GOANIs ISAKO KOAN
PASTE DAQOP, KANDIOs PARKATs PASTA,
PIKITs PILITs REKET, RIKET
PASTE OR STARCH FOR FABRICS PASTAK
PASTE -- PLASTIC BALAO
PASTERN BAKOAO
PASTELIKE RIKET
PASTRY USUALLY MADE IN CEBU- -SWEET OTAP
PASTURELAND PASTOs TATEBAQ
PASTY MAPILIT, MARIKET
PAT PANENEPI0v TEPIQ
PAT LIGHTLY DARAPIQ
PAT ON THE BACK LALAQ
PAT WITH HAND DEPIO
PATCH LANGKEP, LEMBONG, TAPIQ
PATCH OF WILD TARO OR ELEPHANT'S
EAR BAGIANGEN
PATCH OR TO PATCH UP TAPAK
PATCH ROOF OR MATTINGS SONGKIP
PATCH UP ORIP
PATCH UP WITH TAPIQIN
PATE TOBAOAN
PATERNAL MAMAQAN
PATH ALOIANAN, DELEGENs LALAGAN. LALANs
MBALAKAN, OKITA04, RINARIK
PATH TO HEAVEN SIRAT
PATHETIC MAKAINOINO, PAKAGAGAGAOs
PAKARARANGKON00
PATHWAY DIALAN
PATIENCE KASABAR, KATIGER, NAPIs NONGANs
TANGKAOs TIGER
PATIENT 246
PATIENT DATENGI LALANAT, MADARAQ, MADENGEN,
MANAPAI. MASABAR, MASABAREN,
MATIGER. MOKBIROL. SABAR
PATIENT - -SICK PERSON PEPENISEK/TEN
PATIENTLY SUFFER MARONOK
PATRIARCH APOQAPOQ. APOQAPOQAN
PATRIOTISM KATITINDEGAN KO INGED
PATROL PATROL. PATROLIA
PATRONIZE SOKIQ
PA'TER OF FEET DAPEDAPEK
PATTERN LADIAOAN, MISTAR, ONSOD. RAOATAN,
RIAOATAN, ROPAOAN. TINGKIL,
TINGKILAQ
PATTERN ARRANGED IN REGULAR
INTERVALS SAMBOLAOAN
PATTERN CONSISTING OF TRIANGLES
FIT TOGETHER TO FORM RECTANGULAR OLAP
DESIGNS
PATTERN- - CUT OUT GAQANG
PATTERNS USUALLY BURNED WITH
CHARCOAL LOKIS
PATTERNS - -WHORL OF GRAINS OF WOOD KORAI
PAUL PABLO
PAUNCH BOIAD, BONTAD, BONTADOQ. ONTAD
PAUNCHY ONTAD
PAUNCHY PERSON BETORAQ
PAUNCHY - -VERY BONTABONTADOQ
PAUPER PANGGOPANGGO, PEKELAKLAK
PAUPERIZE IMOMOL
PAUSE AIATAQ, SANGKARAIAR, TAKAS. TANGEN
PAUSE TO GAIN TIME IN THINKING
PROCESS AO
PAVE WITH GRAVEL OR STONE POATO
PAVE WITH STONES ATORAN, MAGATOR
PAWN SANDAQ, SANDAQI
PAWN IN CHESS BIDAK
PAWNBROKER PESENDAQAN. SANDAQI, SASANDAQI
PAWNSHOP PESENDAOANs SANDAQI, SASANDAQI
PAY BAIAD, KENDOG. SOKAI
PAY ATTENTION ASIP, PAGILMOQAN
PAY ATTENTION TO RENGKED. TAQAD
PAY BRIDE PRICE SONGGOD
PAY CASH TITO
PAY DEBT FULLY IMPAS
PAY DOWRY SONGGOD
PAY FOR ABONAO, TONGKOQ
PAY IN CASH TONAI
PAY IN FULL TIPED, TIPEDAN
PAY TRIBUTE BOIS
PAY - -NOT TO /AS WHEN RIDING ON
TRANSPORTATION VEHICLES/ BOKONG
PAYEE BABAIADAN
PAYER MABABAIAD
PAYMASTER PAGADOR
PAYMENT BAI AD
247 PAYMENT FOR KNOW
PAYMENT FOR KNOWLEDGE AS IN MAGIC LEBES
PAYMENT - -FULL KELEP
PAYMENT--POSTPONE REPEATEDLY AIAKAIAK
PEACE DIAKATRA, INTAD, KALILINTAD,
PANGANGAPIN, RINA09 SADIAHITRA
PEACE BE BACK TO YOU ALAIKOM I SALAM
PEACE BE ON HIM ALAIHISALAM
PEACE BE WITH YOU /GREETING/ ASALAMOQALAIKOM
PEACE OFFERING PANGANGAOID
PEACE WITH - -MAKE APINAPIN
PEACE - -TO BE AT RENEK
PEACEFUL DA A SAMOK, LILINAONs LINTAD,
MAINTAD, MALINANEK, MALINTAD,
TETAQID
PEACEFULNESS LINAAEK
PEAK PONDIONG
PEAK AS OF MOUNTAIN LIPOMPONGAN
PEAL SIGENG
PEANUT FIELD LOGASINGAN
PEARL PIRLAS, TIPAI
PEARL -- MOTHER OF LAGENG
PECHAY PISA'
PEDAL PIDAL
PEDDLE NDAGANG, SOROSOROI
PEDILANTHUS TITHYMALOIDES /L./
POIT. SIKOQ
PEDILANTHUS TITHYMOLOIDES /L./
POIT.--ORNAMENTAL HEDGE KASILISILI
PEDUNCLE GIPOQAI
PEEL GIGID, LODAS, OBAD
PEEL OFF LEKAT, OP/S TEKAP
PEEL OFF SKIN--TO ABOT
PEEL OUT OF PLACE AS SKIN KAIAB
PEELING OPIS
PEELING OF MADANG BURNED IN PLACE
OF INCENSE TATED
PEELING OF SKIN NGINDALAS
PEELING OF SWEET POTATO KOLIT
PEELING OFF SKIN LOKNIT
PEEP SORONG
PEEP SIGHT /GUN/ SIRAPAN
PEEPHOLE SIRAPAN
PEER BABANGe BAGAIs MABAIs MASADING,
ONADAQ, RIMBANG, RONGKOB. SADING,
SAGABAI. SAGOBAIt SIDING
PEERLESS DAQ A ROQAN, DAQ A RONGKOB,
DALOMABI, DAMOQAO, DARIMBANG,
DAROANG, DAROMIMBANG, DILABIAN,
DISADING, TINDOS
PEERLESS LADY OR QUEEN OALAIN A DATIMBANG
PEEVISH PARAREK, RAREKs TAGORAQOK,
TAROPILANGAS
PEEVISHNESS RONDIO
PEN DORENC, PANSOM, PAONTINPIN
PEN POINT KANOKO A PANSOM
PENANCE FOR DEAD 248

PENANCE FOR DEAD AKIKA, KORBAN


PENCIL PANSOMs P1NSIR
PENDING MAPAPAIOGANTONGs PAIOGANTONG
PENETRATE GAMPAT. GENSOOs KAOARs LAIOGs
LAMBASs LESEBs OTENGs PANOGODs
PANOLATANs SEBET, TAGALEDs TALOTOG
PENETRATE AS OF A SHARP POINTED
OBJECT TALADEK
PENETRATE AS THICK BUSH AND GRASS RAQAK
PENETRATE DEEPLY KEBORs PEPALs TANDEP
PENETRATE THROUGH AND THROUGH ALEPALEP
PENETRATING PELAIOG
PENETRATION -' DEEP AS MADE BY NAIL TALEP
PENINSULA TOKAQ
PENIS BORAS. LONSIMANs LOSIO, LOSIOANs
OGAT, OTIN
PENIS--RETRACTED SOSOSEKAN
PENITENTIARY BILIBIDs BORIBID
PENMANSHIP KAKAQATs KAQAT
PENNANT PAMANAI
PENNY ANGIS, KOLILOO
PENSION PENSION
PENSIONER PINSIONADO
PENSIVE RENGKEG
PENTATEUCH TAORIT
PEON KATATAMOKAN
PEOPLE TAO
PEOPLE OF COTABATO PROVINCE MAGINDANAON
PEOPLE OF ILOILO AND NEGROS ILONGGO
PEOPLE OF MINDANAO MAGINDANAON
PEOPLE OF THE LAKE MARANAOs MERANAO
PEOPLE--MOUNTAIN IGAOONENs MADEMs MANOBOO
PEP RIMOKET
PEP /TO STIMULATE INTEREST/ BEGEBEGER
PEPEROMIA SP. DENGGAO A LAKOs NAMAT A RIA
PEPET VOWEL PATAI
PEPPERY /TASTE/ MALOIA
PEPPERY SUBSTANCE USED IN
COCKFIGHTING TO HURT THE OTHER BONTANG
COCK
PER CENT PORSINTO
PERCEIVE DAO/LAGs SARINO
PERCENTAGE PORSINTO
PERCENTAGE BELONGING TO GAMBLING
HOUSE ARIBA
PERCENTAGE CUT OF HOUSE FROM EVERY
BET MISADA
PERCENTAGE OF BET TAKEN BY OWNER
OF GAMBLING HOUSE TONG
PERCENTAGE TAKEN FROM BETS BY
OWNER OF GAMBLING PLACE PELASADA
PERCEPTION PELENG
7

249 PERCH

PERCH APONs BATANGs BATANGAQ. DADAPOOs


DAPOAQ, DAPOQs DAPOOAII, DARAIAQ,
DARAIAOIs PEDAMPOL, PAPONGAIs
PEDAMPOL
PERCH OF RIVER PILI
PERCH - -PLACE TO BATANGAN
PERCH - -TO TAMBARAO
PERCHANCE AMAI KA KOAN, AMA/AMAIs INITOOs
KALOKALOs MATOGO
PERCOLATE SEMEG, SEMEGAN
PERCOLATOR KAPI AN
PERDITION MORALA
PERFECT BILANTADIOe DANDA0A1) LANDIOt
LENGAN
PERFECT OP WITHOUT FAULT DA A SALA
PERFECTION LANDIQ
PERFORM NGGOLAOLA
PERFORM AS IN A GAME MANO
PERFORM AS SCHEDULED POPOS
PERFORMEDWELL NDOMAREG
PERFUME AGOAs AMBARs BOROK, INOKOPs KAMOTs
KANAIOOt LANGGAINs MADIAMO, MAMOT,
PAGIROQ, RANDAG, SANDARONs SANTAL
PERFUME /PLANT/ RAMBANZ A
PERFUME WHICH IS BOTTLED IKLAS
PERFUME--LIGHT TONIK
PERHAPS ALAHOOALAMs AMAIAMAIs BACIANDAs
GAGALOQ. KALOKALO, MARANIRANIs
MASIKEN. MATOGO. MBABALOOs
TALOTALO
PERIOD BETWEEN TWO SLEEPING
PERIODS--ONE HOUR MORE OR LESS SAPOKAO
PERIOD OF WAITING FOR FINAL
DIVORCE IDAQ
PERIOD -- GRAMMATICAL MARK AIATAN
PERIODICAL PIRIODIKOs PRI PRIS
PERMANENCE KAMBOAI
PERMANENT PIRMANINTI
PERMISSION WAS, PIRMISO
PERMISSION OF SANGOQ
PERMISSION TO LEAVE MAGTAO
PERMISSION--ASK FOR AMPET
PERMISSION--POLITE REQUEST BY
SPEAKER TAKOQ
PERMISSION - -TO ASK PEDAQADAT
PERMIT SOGOTAN
PERMITTED HALAL
PERPENDICULAR SALANGAT
PERSEA AMERICANA MILL.--AVOCADO ABOKADO, MOKADO
PERSEVERANCE KATIGERs TIGER
PERSEVERE PANOLATAN
PERSEVERING DENGKET
PERSIAN RUG PARAMADALIQ
PERSIST DAREKET. REDONGs TAGANTANG
PERSIST IN BEING PRESENT DAT ENG
PERSIST IN STAYI 250
PERSIST IN STAYING WITH A PERSON RETEK
PERSIST - -TO DO WITHOUT LET UP GAGAU
PERSISTENCE DENGKET, TEKED
PERSISTENT MATEGELs MATEKED, MATODAI,
MATOTORDO
PERSISTENT - -NOT GIVING UP RORAO
PERSON MANOSIAOs TAO
PERSON HAVING INHERENT GOOD LUCK BIRTODAt
PERSON HAVING THE SAME NAME SANGAI
PERSON OF GOOD BEARING MAGONDAKAN
PERSON OF GOOD UPBRINGING ADABAR
PERSON OF GOODWILL MANGOMPIA
PERSON OF LOW SOCIAL RANK BANIAGA0
PERSON OR ANIMAL WITH LONG NECK TANGKAG
PERSON STRONG LIKE SANSON GOMBILAQAN
PERSON WHO ASSUMES LEADERSHIP OVER
A GROUP DATODATOQ
PERSON WHO EASILY DIVORCES SPOUSE MAOLAQAN
PERSON WHO EATS RAW FLESH
ESPECIALLY HUMAN FLESH /WITCH/ PANEMBILAO
PERSON WHO GOES AROUND AIMLESSLY MILE)
PERSON WHO HAS MADE PILGRIMAGE TO
MECCA KADIQ
PERSON WHO IS DARK BROWN TO BLACK ATEQ
PERSON WHOSE SKIN IS FULL OF WHITE
SPOTS PANAON
PERSON WITH CEPTAIN TALENT BATIRINGGAI
PERSON WITH EXTRAORDINARY NUMBER
OF TEETH SONGAIAN
PERSON WITH POWER TO SAY NO ALIMENDAO
PERSON WITH SUPERNATURAL POWER KEBELAQ
PERSON -- ANOTHER SAKAISA
PERSON--BLACK KALAINTEM, KOTONGAN
PERSON-..DIRTY SONEG
PERSON--KNOWLEDGEABLE KENAL
PERSON -- MIDDLE CLASS DIGALON
PERSONSPIRIT OF A KERKER
PERSONUSELESS BEGOBEGOK
PERSON--WISE MALIM
PERSON--YOUNGER ARI
PERSONALITY BOSTANs MOTRAs TANAMANs TAREMIMIK
PERSONALITY -- CHARMING KAKASI
PERSONALITY-.FORCEFUL PAMENGANG
PERSONALITY -- MAGNETIC KAKASI
PERSONALITY - -TO HAVE A GOOD DAQAG
PERSONIFY PANANGIN
PERSONS EATING TOGETHER ISA KA KOMAN
PERSPIRATION ATING, LIPOQOT
PERSPIRE ATING, LADAB, LATING
PERSPIRE COPIOUSLY BORIBIS
PERSUADE AIOKo KOKOKENs ONGIT
PERSUADE STRONGLY INSEN
PERSUADE WITH GLIB TALK PARABAIOGAN
PERTURB RIMBORs RINTANGIO
PERTURBED MARIRINTANGIO, MASOSOSA
251 PESETA
PESETA PISITA, SABILIANA
PESO - -COIN TI3000K
PESO - -HALF A SARAPIQ
PESO - -ONE SALAD
PESO'S WORTH SESALAD
PESSIMIST ANGENDAQ
PEST MERAT
PESTILENCE SIKSAQ
PESTLE NDO
PET KONOKONCQ
PET NAME AGONONG
PET NAME FOR BOYS OR MEN MONTIQ, MONTING
PET NAME FOR GIRLS OKI. OKIAQ
PET NAME FOR LADY MOKI
PETIOLE OF SUGAR CANE LEAF KOL/KIO
PETIOLE -- FIBROUS OF LEAF OF BANANA
FAMILY LEKABEN
PETROL GASLINA
PETROLEUM GAS
PETTICOAT SOQOP
PHALAENOPSIS AMABILIS /L./
BLM. -- ORCHID MANANAO
PHASEOLUS CALCARATUS
OR PEA KODALIS
PHASEOLUS CALCARATUS ROXB.-- MONGOS MONGGOS
PHASEOLUS LUNATUS L. PAPALAQ
PHASEOLUS LUNATUS L. VAR. DILAQ A ALAO
PHASEOLUS LUNATUS
BEAN WITH LARGE SEEDS PAPALAS
PHASEOLUS LUNATUS BEANS
SIMILAR TO THE NAVY BEAN KAPAN
PHILANTHROPIC ABONAOAS, BARA(ADEKA
PHILANTHROPIST KAIAMORA, MORA
PHILANTHROPY MORA
PHILIPPINE FREE PRESS PRI PRIS
PHILIPPINES IRANON, MANTAPCLI, PILIMPINAS,
PILIPINAS
PHILOSOPHER AHELOLA. ALIM, BALINDONG,
BARABARAOAKHL, PANDAPAT
PHILOSOPHER..--KING GORONDATOQ
PHILOSOPHIC KAODAN
PHILOSOPHICAL PANSEB
PHLEGANAS SP.-- PIGEON WITH RED
BREAST BOOON
PHONEMICS KOROPAN
PHONETICS KOROPAN
PHONOGRAPH PONOGRAPO
PHOTOGRAPH KODAK, LITRATO, PANOLAD, PATAQ,
TOLAD
PHOTOGRAPH OR PICTURE RITRATO
PHOTOGRAPH- -TAKE KODAK
PHOTOGRAPHER PANONOLAD
PHRASE LAPAL
PHRYNIUM PHILIPPINENSE
RIDL.POISONOUS HERB DAOALING
PHYLLANTHUS NIRU 252

PHYLLANTHUS NIRURI L. KANIONIOG


PHYLLANTHUS RETICULATUS
POIR.- -SHRUB KALOPINDOQ
PHYSALIS ANGULATA L. KARIBENG
PHYSALIS ANGULATA L.-- MEDICINAL
PLANT MOTI
PHYSICAL KALALAOAS
PHYSICAL STAMINA KIDAM
PHYSICIAN DOKTOR, MIDIKOs PAMOMOLONG
PIANIST PAPIPIANO, PIANISTA
PIANO PIANO
PICK KOIT, LAOIAN
PICK /FOWL/ SARKOB
PICK BY BILL OR BEAK TOKAQ
PICK OUT ROPOQ
PICK SOMETHING BY USE OF POLE DOKOR
PICK TEETH SISIG
PICK THE TEETH SOGI
PICK UP POROT, ROPOOs SAROT
PICK UP FRUIT REBAS
PICK UP TILE FROM PILE IN MAHJONGG
GAME BONOT
PICK UP WITH FINGERS PODIOT, PONDOT
PICK UP WITH HAND FROM LOW
POSITION SAMPOROT
PICK WITH A POLE KAOIT
PICKPOCKET LIKEMs PALILIKEM
PICNIC PIKNIK
PICTURE LITRATO, PATAQ, TOLADAN
PICTURE- -TAKE KODAK
PICUL /UNIT OF WEIGHT/ SAPIKO
PIE PAI
PIECE LAD, SARIRAQ, SASIPAL
PIECE IN MAR ANAO LOOM TO HOLD
TOGETHER ENDS OF WOVEN YARN PARAPAN
PIECE OF SALEMPAD
PIECE OF ANYTHING CUT INTO PIECES POTOLAQ
PIECE OF BETEL NUT - -SPLIT OFF SAKINIS
PIECE OF CLAY POT BAQING
PIECE- -CLOTH OR PAPER SARDIT
PIECE LARGE MATIBOQOL
PIECE - -ONE SAGIPAK, SALAD, SATEBIQ, SATIMAN
PIECES STRUNG TOGETHER SATGEN
PIECES -- ESPECIALLY THOSE USED IN
PARLOR GAMES PISAS
PIED CHAT /NAME OF BIRD/ KABORIBORI
PIER DONGKOQAN, LABOOAIs PANTALAN
PIETY IBADAT
PIG BEBOIo PANDAK, SIMOD, TONGGAL
PIGILD FEMALE BALAOG
PIGEON MARAPATIK
PIGEON -- HOMING LAKITAN
PIGEON - -KING KORGONG
PIGEONNICOBAR DONDONAI
PIGLETS BAKTING
253 PIGLY BEHAVIOR
PIGLY BEHAVIOR BEBOBEBOI
PIGMY DIKIDIKIQ
PIGS -BABY BAKTING
PIKE PANGBAR, SAKAL
PILE OF TILES IN CERTAIN GAMES
SUCH AS MAHJONGG PAIL
PILE UP DAKONTOR. DAOORONGs DAPOLOGs
TABOTOD
PILEHIGH DAKODAKONTOR
PILFERED GOODS BANTA
PILGRIMAGE LAO:Os TAOAP
PILGRIMAGE TO MECCA NAIKs NAIKADI
PILGRIMAGE - -PLACE OF NAIKAN
PILLAR MIRADs PASEKs POLAOOSs ROKON
PILLOW GAMBAOIs OLONAOs OLONAN
PILLOW /EXTRA/ USED OTHER THAN FOR
HEAD ABRASADOR
PILLOW CASE PONDAs PONTAS
PILLOW SERVING AS FOOT REST WHILE
ON BED SANDAIAQ
PILOT ABIADOR
PIMENTO MARISAOs RAMPA
PIMPLE PAMNOS
PIN PANSAR, POKPOK
PIN BOY /IN BOWLING/ PINBOI
PIN -- FIRING ASSEMBLY IN GUNS KALING
PIN -- SAFETY BILANGGOO
PINANGA SP.- -LARGE PALMLIKE BETEL
TREE LAMONO
PINCER PANGBOT
PINCH IMODEKs IMOTOOs ITINGs KEBENGs
KEDOTs KORBENGs PESOKs SAKBENGs
SAKDOTs SAKEDOT
PINCH /QUANTITY/ SAPIRO
PINCHER TAKBENG
PINCHER /AS IN SHRIMPS/ SORAQ
PINCHERS PANIPIT
PINCHERS OF CRABS OR OTHER ANIMALS SIP1T
PINE GOQO. KAPOR
PINEAPPLE PLANTATION OR FIELD NANASAN
PINEAPPLE LIKE BOTTLE FOR PERFUME NIANAS
PING /A GUN SOUND/ PING
PINGPONG PIMPONGs PINGPONG
PINK KALAS
PINKED EDGE GIRINGGIRINGs TITIRs TITIRAN
PINKEYE DANGIS
PINNACLE PONDIONG
PINUS INSULARIS ENDL. KAIO KAPOR
PINWORM OASIR
PIONEER NEW LAND PAMABAQ
PIPE ONSOIs PARIOPs TOBO
PIPER PANGINGINSIO
PIPER BETLE L.- -BETEL LEAF NAMAT
PIPER BETLE L. - -WILD BETEL LEAF RAOINGAN
PIPER PENNINERVE 254
PIPER PENNINERVE C. DC. - -VINE WITH
BROAD LEAVES MALA A PANGI
PIPER SARMENTOSUM ROXB. GELAI
PIPER SP. GAS!, NAMAT I BANTOGEN
PIPER UMBELLATUM L. -- MEDICINAL
FRUIT FOR COUGH POGAPON
PIPTURUS ARBORESCENS /LINK/ C. B.
ROB. ARAMAIs DALOPANG A SALADENG
PIRACY KAPERARANGGAR
PIRACY--.-ENGAGE IN PANGAIAO
PIRATE AROBINTO, MANGANGAIAO, PANGANGAIAN.
PARARANGGAR
RANGGAR
PIRATES TAOIAN
PISTIA STRATIOTES
CABBAGE KAIOPO
PIT GALEBO, KALOT
PIT FOR JUMPING RAGAIAN
PIT FOR MAKING CHARCOAL ORINGAQ
PIT -- BARBECUE ALOBAQ, BAQINGAQ
PIT - -DEEP PALSANG
PITCH ALKITRAN
PITCHER /BALL GAME/ PITSIR
PITH ANAK, BOKAR
PITH OF BAMBOO OR RATTAN KOQAL
PITIABLE PERSON DONDON
PITTOSPORUM PENTANDRUM /BLCO./
MERR. KAMIR A AMOOs MAGANONOK, NONOK
PlrY DOOAN. GAGA°, IROIs KAPEDIO, LIMOOs
PANALINGGAGAO, SALINGGAGAO
PITY WHOLEHEARTEDLY ALE3ALEB
PLACARD KARATOLA
PLACATE APINAPIN, ONSER
PLACE DANGGAO, DARPAQ, DINAR, INGED.
KADEN, MAORINTANG. MIARADAI,
PANGOOAO. SALINDING, TAGOOs
TANGKALs TINDEGAN
PLACE DOWN RIVER LILOD
PLACE ELEVATED BANTAIAO
PLACE FACE DOWN KOLOB
PLACE FOR BIRDS TAMBARAQ
PLACE FOR CLEANSING BEFORE PRAYER ABDASAQ, ABDASAN
PLACE FOR FISHING BIALAQAN
PLACE FOR HIDING TAPOKAQ
PLACE FOR MUSICAL INSTRUMENTS RANGKAIAN
PLACE FOR RESERVE MATERIAL DIPOSIVOAQ
PLACE FULL OF RESOURCES DAROLKAIA
PLACE GAFF ON FIGHTING COCK TARIQ
PLACE HAND OF CORPSE Cr...OSE TO BODY PANGALINGKAKEP
PLACE HAND ON AS IN SWEARING ON
HOLY KORAN OR BIBLE DAPENET
PLACE IN A NEST AS A HEN'S LIGEN
PLACE IN BAND ORONG
PLACE IN BETWEEN SISIP
PLACE IN CONTACT KANBAT
255 PLACE IN PHYSICA
PLACE IN PHYSICAL CONTACT DEPING
PLACE OF BEKENs DARDARs NANADAIs RANDANGANs
SANGGAR
PLACE OF DEATH DAGSAN
PLACE OF ENCHANTMENT KODARANGAN
PLACE OF HIGH ELEVATION MAPANTAO
PLACE OF LIGHT TATAIAOAN
PLACE OF MIGRATION /ONE'S ADOPTED
COUNTRY/ PANAGETAN
PLACE OF MUSIC AND MERRIMENT KORINTANGAN
PLACE OF MUSICAL SOUNDS AND
MERRIMENT GANDINGAN
PLACE OF RAINBOWS PAGAIAOAN
PLACE OF RECREATION SONORAN
PLACE OF SACRIFICE APARAN
PLACE OF SLASH AND BURN FARMING RADAPAN
PLACE ON WHICH MALLEABLE METAL IS
HAMMERED INTO FORM BATAKAQ
PLACE OUT OF THE WAY LEOEG
PLACE SQUARELY AND DIRECTLY UNDER
SOMETHING ATAGATAG
PLACE TEMPORARILY IN UNACCUSTOMED
PLACES BESEBESEL
PLACE TO MEET IMPORTANT VISITORS
OR WHERE THINGS ARE TRANSFERRED ALATAQ
PLACE TO SHAVE HAIR CLEAN OPAOAQ
PLACE TO STAY KADENAQ
PLACE TOWARD THE SIDE SILL
PLACE TWO OR MORE THINGS AT
REGULAR INTERVALS SINAGORAN
PLACE WHERE BUD COMES OUT OMBOS
PLACE WHERE GREETING IS
GIVEN - -HENCE A FRIENDLY PLACE SALAMAN
PLACE WHERE ONGKIAN IS PLAYED
/GAMBLING/ ONGKIANAN
PLACE WHERE SLAVES ARE CAPTURED PANGAIAOAN
PLACE WHERE SUN RISES BORANTAKAN
PLACE WHERE SUN SETS ORANDIGAN
PLACE WHICH IS ENJOYABLE KABASARAN
PLACE -- HILARIOUS RIAGAN
PLACE INDEFINITE AND FAR INDARATILA
PLACE -- SCALDING LASOAQ
PLACE - -SMALL AND LIKELY TO BE
OVERCROWDED SONGET
PLACENTA DALEM A KANDANGs INAIANANs RORANAN
A OATAQ
PLAGUE 000ONGs IGADs LANSAK, MANINTINGAOs
PILAK
PLAIN DA A IMO* DAMASs KAPANTARAN,
MASAGOGOD
PLAIN /LAND/ KADAPAQAN
PLAIN-...TO MAKE LENAS
PLAINTIFF MIKIAs MINDIMANDA, MODAQI
PLAN 256
PLAN AKALs ANTANGANs BINTANGANs DIAGAs
IDAB, KADIATs KATAOs KETAKATAO,
KOMPASAN, LALAGs PENDIAROMAs
PIKIRs TAKDIRs
PLAN WELL D1NATARs KATAKATAO
PLAN, SASAP
PLANE /CARPENTER'S TOOL/ SAPILIAs SAPIOs SIPILIA
PLANE SURFACE PANTAR
PLANE - -WIDE KAPATAGAN
PLANET ALAM
PLANK DAMIO
PLANNER MAIDIAOON
PLANT BOBOOs PAMOLAs PAMOMOLANs RABONG
PLANT FOR HAIR SHAMPOO ONDAK
PLANE RICE IN SOMEBODY ELSE'S PLOT PANAODEN
PLANT SECONDARY CROP SEROT
PLANT THAT FLOURISHES MARIMPOOONG
PLANT THAT PRODUCES BUMPER CROPS MARIMPOOONG
PLANT USED AS MEDICINE FOR
HEADACHE AND INGREDIENT FOR SALIMBEOANG
PERFUME
PLANT USED AS PERFUME BALIOKOO
PLANT USED TO POISON FISH TOBLI
PLANT WET RICE TANGEN
PLANT WITH POISONOUS JUICE TOBED
PLANT - -DEAD GAPOK
PLANT -- DECORATIVE WITH RED LEAF PAIR
PLANT -- ESPECIALLY FRUIT THAT TENDS
TO ROT EASILY KARDAK
PLANT- -FIVE PETAL RED FLOWER KODACIONG
PLANT -- FLOATING WATER KAIOPO
PLANT - -GROWS IN RIVER BALINTAOAK
PLANT--HEFTY TAGOMPIA
PLANT - -LEAF IS LIKE A TROUGH
CALLED PITCHER PLANT PARAQO
PLANT -- MEDICINAL FOR DYSENTERY KATABAS
PLANT -- MEDICINE FOR WOUND KAPALIO
PLANT -- MONOCOTYLEDONOUS FOUND IN
THE WOODS BEDAS A AMOO
PLANT- -ONE SAPOQON
PLANT- -PLACE OF MANUFACTURE PABRIKA
PLANT - -RICE ILAO
PLANT - -SMALL LEAF USED FOR DYE KALALODAO
PLANT -- STARCHY MAMAGALIN
PLANTATION BASOKAO
PLANTER TARIMOLAOAN
PLANTING KAPAMOMOLAQAN
PLANTS WITH FRUITS SAPAD
PLASTER GALA
PLASTER CAST DASAG
PLATE BANDIADOs KANANs LAPAD
PLATE OF TIN PELATO
PALATO
PLATFORM DARAMBAOs PALANGKAOs PLATAPORMA
PLATFORM OF BAMBOO BALTEI
257 PLATFORM OR STAG

PLATFORM OR STAGE LIKE PINALANGKAO


PLATTER BANDIADO
PLAY GITAGITAOs KANGGITAGITAOs KASOGAIt
NDAREMETs NGGOSAOs PAKARAD/A0ANs
SIRIMPINANGs TABAIAG
PLAY A KEY NOTE OIAIANG
PLAY ACTIVE GAME SOLAQ
PLAY INADVERTENTLY WITH A HORNET'S
NEST DAOADAOAK
PLAY INSTRUMENTAL MUSIC GANDINGs KORINTANG
PLAY THE DOUBLEFEADED HAND DRUM GANDANG
PLAY THE KOLINTANG DRUM FOR A
WHILE DEBADEBAK
PLAY THE PAWNS IN CHESS PAMIDAK
PLAY TOGETHER DAIODAIOQ
PLAY WITH FIRE AS IN WITCHCRAFT KANDOG
PLAY -- ESPECIALLY ON SHORE TALIBOBOK
PLAYER PONTOS
PLAYERS WHO PLAY THE NET IN
VOLLEYBALL NITIR
PLAYFUL KONDAR
PLAYFUL ACTIVITY NGGALOBAKAQ
PLAYGROUND LAMA, SONORAN
PLAYING THE GONGS IN A WAY
ALTERNATING SLOW AND FAST BEATS SAGORONGAN
PLAYING TOP ROMARIK
PLAYMATE DAIOQ
PLAYMATE - -CLOSE DkIODAI00
PLAYTHING GITAQ
PLEAD AIOK, AKOLs AMPITs AMPLAIs AMPOQ,
ANGAG, APINAPINs DABOSe DOLONs
INOINO, MANGAIs 010Ds PANANADEMs
PANGANGARAPANs PANGN:s PELAI
PLEAD /ON BENDED KNEE/ MAGOIODAQ
PLEAD EARNESTLY AKOLAKOL
PLEAD FOR MERCY MAKAINOINO
PLEAD GENTLY DEBOS
PLEAD STRONGLY BAQABAQAS
PLEADING KAPANGINGIPOs PAMANGNI
PLEADING ON YOUR GOODNESS KAPIAQAN KA
PLEASANT MASOOATEN, SOOATs TANAM
PLEASANT FEELING MASOSONGED
PLEASANT WEATHER TETAQID
PLEASANTNESS RIRINI
PLEASE KAPEDIOs KAPEDIPEDIOs KAPIAQAN.
KAPIAQAN KA, RINAOs SOASOATENs
SOOATs SONGED
PLEASE /YOU/ DO INGKA
PLEASED KASOSOMAIODANs MASOSONGED
PLEASING TARAGANDANG
PLEASING PERSONALITY MATABITABI
PLEASING -- ESPECIALLY APPLIED TO
SOUND OR MUSIC SARANGKONAI
PLEASURE KABABAIAOs RIMBARANs TEMBANGAN
PLEAT /FOLD ALONG TROUSERS/ PLITING
PLEDGE 258
PLEDGE KIRAOAT, SANDAQI
PLENTEOUS BOTALIG, ISA KA MANTAIAO,
MADIAND1ANGe RINGIRINGI
PLENTIFUL BARIBORIBO, MARIO, PIA,
RING!, TOOTOD
PLENTY DAKEL, DIANG, GIRINGIRINGIs
MADAKEL, MADIANG. MATAKAR, MATOD.
MATODTOD, MATORAK. M000. PARDO
PLENTY OF TABOAKAR
PLEOMELE ANGUSTIFOLIA /ROXB./ N.
E. BR.- -SHRUB LIKE PIRES
PLIABLE MALOAI
PLIANCY LOAI
PLIANT LAMPINGs MALOAI
PLIERS KEM001, PANGEMOQ, TOGIS
PLIGHT KIRAQAT
PLOT TIKOP
PLOT OF LAND LEBOQ, SALTAQ
PLOW BONGKAL, DAD°. PARABOAT
PLOW AGAIN BENDAI
PLOW AGAIN AT RIGHT ANGLE TO FIRST
PLOWING BOKLAS
PLOW FOR THE THIRD TIME FIELD
PREVIOUSLY PLOWED TARSIK
PLOWED FIELD TAQOS
PLOWING TODLING
PLOWPOINT PELAO
PLOWSHARE DINDING, PELAO
PLUCK OFF FEATHERS /DRESSING THE
FOWL/ IMOMOL
PLUG BOLIT, POOOR
PLUG UP OLEN
PLUMB PANADENG
PLUMB LINE PANADENG
PLUMERIA ACUMINATA AIT. -- MAGNOLIA KARASOSI
PLUMP AMPOS. KABADAK. KAMBOA, LITIG,
MATAMPORI, MATIBAI, OLIT. SAPOQAN
PLUMPNESS LITILITIG. RIPAPEK, SIBORO, TAMPOR,
TIOARO
PLUNDERER MANGANGAIA.)
PLUNGE LAGOLAO
PLUNGER SOSODAQ
PLURALITY TAKAR
PLURALIZER MANGA
PLY /AS IN PLYWOOD/ LAPIS
PLYWOOD PELAIOAD
PNEUMONIA MALIGET A LEGET. MAMEKEL
POCK PONENG
POCKET BOLOSAN, BOLSA, BOLSAN. 010T
POCKETBOOK PITAKAQ
POCKMARK BALENG, LAKAO A POKOQ
POEM BAIOK
POEM- -EPIC DARANGEN
POGOSTEMON CABLIN /BLCO./
BENTH. -- PERFUME PLANT KADELEM
259 POGOSTEMON
POGOSTEMON DILAQ A SAPIQ
POIKILOSPERMUM SUAVEOLENS /BLM./
MERR. GALOGAQ A LAKO, NOPOL
POIKILOSPERMUM SUAVEOLENS /BLM./
MERR. -- CLIMBING HERB MANABAL
POINT ANTAK, ARANG, KERANG. PONTOS*
TANDOQ, TOKAQ
POINT A WEAPON ADANG
POINT AS POINT OF A PLOW PONTA
POINT GUN MUZZLE AT SOMETHING PONTARIA
POINT JOINING BACKBONE AND SKULL SOMPATAN
POINT OF PLOW DADO
POINT OF REFERENCE KARANGAN
POINT OUT WITH FINGER ITOR00, TORO()
POINT- -END OF SHARP OBJECTS SOKOT
POINT - -MAIN SAMPORNAQ
POINT - -SHARP DAOIS
POINTED- -SHARP TAREM
POINTS TARASAIAN
POISE FOR ACTION LOQAT
POISON SISAt GAMOTt GAS!, TeAt TOBED
POISON IVY KANIPAI2 KOAKOAI
POISON OR POISONOUS PAKATOA
POISON--DDT DOTI
POISON -- ESPECIALLY MAN MADE RAT! ONG
POISONOUS RARASAN
POKE ADADo BISOK, DANGAN, SANDAKt SISOKs
SOSONGe TALBEK, TEBEK, TEPEK,
TOMBOK
POKE ANUS OR BUTTOCKS SIOK
POKE AT KOGIR
POKE AT TARGET POINT CORRECTLY AND
WELL BETEBETEK
POKE IN MOUTH SANGAL, SINGAO
POKE IN THE FACE, SINSONGs SONDING
POKE THE LIPS OR FACE SINSING
POKE THROUGH LIKE SHARP POINTED
OBJECT DRIVEN THROUGH SOMETHING BASEG
POKE WITH FINGER GENTLY TEDOQ
POKE WITH SHARP POINT LEAVING
RANDOM MARKS RANSANG
POKE -- ESPECIALLY WITH EDGED TOOLS
AS KNIFE SINDA
POKER KARIKAR
POKER /GAME/ POKIR
POKER PLAYED WITH FULL DECK AND
FOUR PLAYERS HAVING THIRTEEN PIATPIAT
CARDS
POLAND POLAN
POLE DOKOR, RAROS, SOKOQ
POLE FOR MOVING FLOATING OBJECT TADEK
POLE FOR PICKING UP V=RUIT DANGAN
POLE FOR THE MARANAO kOSQUITO NET ONDOL
POLE USED IN GAME CALLED KAPAGEPOL TAKO
POLE VAULT TORAIAG
POLEMIC 26(

POLEMIC ODIAT, PANONONGKAOs SANGKIRAN


POLEMICIST PANONOTIAO
POLES TO HOLD OUTRIGGERS IN PLACE TADIK
POLICE POLLS
POLISH IMPIT, KOLAN00. LIMBAS. MALANOQ.
ONAS
POLISH FOR METAL SAMBAOAQ
POLISH--FINGER NAIL PATIAR
POLISHED MALANOQ
POLITICAL POLITIKA, POLITIKAL
POLITICS POLITIKA
POLKA DOT TEDOTEDOQ
POLL TAX ROTAK, SAIDOLA
POLLEN SARIQ
POLLEN GRAINS SARISARIQ
POLLIA SORZOGONENSIS /E. MEYER/
STEUD. DANGARIMBANG, TEMBAK
POLLIA SP. KATOQOTOQOR
POLLUTE RIMOG
POLLUTION DIONOS
POLLYWOG KABITA
POLYGAMIST PADODOAI
POLYGAMOUS PADODOAI
POLYGONUM BARBATUM L.--HERB IN
MOIST PLACES KALATALATAK SA IG
POLYGONUM TOMENTOSUM WILLD. - -HERB
GROWS ON MOIST PLACES TAMBILING
POLYSCIAS NODOSA /BLM./ SEEM. SALAPIQIN A AMOQ
POMADE PAMADA
POMELO LANGGOAI
POMETIA PINNATA FORST. KEMI
POMPADOUR RAOIOIN
POND LINAO
PONDER RIKIM
PONTOON BALSA
POOR DOQAN. KABOS, MISKIN. MOPLIS.
PEKELAKLAK, PEKESIASIA
POOR OF SIGHT PILEK. PILENG
POP OUT LETO. RETOK. SEMOL
POP UP REMAO
POPPED CORN LAGTIQ A KAMAQIS
POPPED RICE LAGTIQ A ILAO
POPSICLE AIS DERAP
POPULAR KATOTOKAOAN, LANGKAP
POPULAR WITH OPPOSITE SEX PANAOD
POPULAR--FOR GIRL TO BE LOVED BY
MANY MEN LIAG
POPEYED KALPOT
PORCH BALKON, DIGODIGO, KINANSAD, LIOLIOs
PANTAO, PANTAOAN, SOREMB7,0, TOKAS
PORIFERS /ANIMAL/ KALOAO
PORK BEBOI, PANDAK, SIMOD, TONGGAL
POROUS MASIBOKAR
PORRIDGE BIOBOG, BOBOG. SOLABAI
PORRIDGE - -SWEET OADIT
261 PORRIDGE- -THIN R

PORRIDGE--THIN RICE LANOT


PORT LABOQAI9 LABOQAN
PORTEND PANGANGArAGEN
PORTFOLIO KALEPIQ
PORTION BAGICIAN, KISODs SABAGIO, SABAQADo
SANGAN
PORTION OF SABAI, SAMAK, TIMAR
PORTRAIT PATAQ
PORTUGAL PORTIOGAL
PORTULACA GRA. DIFLORA HOOK. KANOKO A BAQI
PORTULACA GRANDIFLORA
HOOK.--VIETNAM ROSE ALAS ONSI
PORTULACA OLERACEA L. BIALA
POSITION BANTANG, KADATOQ
POSITION ON ALL FOURS /HANDS AND
FEET/ TOAD
POSITION--FACE TO FACE SEMPANG
POSITION--TO BE IN BETTER BINTAQ
POSSESS MOLOK
POSSESSING HAIR OR BRISTLES WHICH
STING SAGAIN
POSSESSION OF TANGAN
POSSESSION--TO GET INTO TAOAKID
POSSESSIONS ARKAT, MILIK9 MOSTAHAK
POSSIBLE AROS, BAQANDA
POSSIBLY BAQANDA
POST PASEK, POLAQOS, POSTO, SEKED9 TOKOD
POST OFFICE BOSON, POSTOPIS
POST OR TREE USED BY ANIMALS TO
SCRATCH TAKISAQ
POST--FENCE KEREG
POST -- OBSERVATION BANTAIAO
POSTERIOR BOLIOs POTIOK
POSTERIOR PART OF HUMAN BODY PINTERAN
POSTMASTER POSTMASTIR
POSTPONE ANAGANAG, GANDAI, ISENDOD* RIBAR,
SENDOD, TAQALIK, TATALENDAQ
POSTPONE A NUMBER OF TIMES ANDAIANDAI
POSTPONED MAPAPAIOGANTONG, PAIOGANTONG
POSTURE AROG, GOAGOOAI, GOLAOAS
POT KANDIRO, KANDIRON, OMOI
POT FOR COOKING TINDAQI
POT FOR COOKING FISH LAGAQAN
POT FOR INCENSE BATOTOP
POT IN POKER KASADO
POT USED TO PRESERVE FISH /COOKED
IN SPICE/ PARNAQ
POT -- COOKING KODEN
POT -- ENCHANTED GOSI
POTAMOGETON MALAINUS MIO. LINAMON
POTATO PATATAS
POTENT MAGAGA, PAKAGAGA, PENINGGAS
POTENT MEDICINE PATEKEN
POTTER PADIDION
POUCH OIOT
POUCH OF MONKEYS 262

POUCH OF MONKEYS IN CHEEKS DORO


POULTICE DEPIDEPIL, TOPEOULTICE OR MEDICINE
USED TO EXTRACT THE PUS FROM BOILS
POULTICE OR MEDICINE USED TO
EXTRACT THE PUS FROM BOILS PAPALEM
POULTRY MANOKAN
POUNCE LOKDONG
POUND DAKDAKs LONSANGs POPOK
POUND AS IN PESTLE ROSOQ
POUND AS RICE LODEK, RESAS
POUND FIBER TO SOFTEN IT LONTANG
POUND WITH PESTLE BOA10
POUNDED KIAROSOQAN
POUR BOBOD, KAIAS. ODOD
POUR IN TORRENTIAL VOLUME DAGEMBIT
POUR OUT ANTOIAN, ANTON, BALITOAGs BASOILt
BOBOS, BOSAIAQ, BOSBOSt DADARt
DARARs DODOTs LONTAD
POUR OUT ALL OR MOST DARADARAR
POUR OUT ALL OR MOST THINGS IN A
CONTAINER BOBOBOBOS
POUR OUT AS FROM SACK LONDANG
POUR OUT COPIOUSLY /LIKE SWEAT/ DANADANAO
POUR OUT LIQUID ANTONA
POUR OUT OF A CONFINING PLACE MOST
OF THE CONFINED THINGS OR PERSONS ANTONANTON
POUR WATER AS IN PARTURITION BOSAI
POUR WATER ON SALAOAT
POUT DEMO, DEMISt REMIQ, REMIREMIO
POUT A LITTLE BIT DEMIDEMIS
POUT OR PUSH OUT THE LIPS TOKIAB
POUTERIA CAMPECHIANA
8AEHNI -- EDIBLE FRUIT YELLOW PULP KALAIALALANG SA RAGAT
POWDER PAMDAKs POLBOS, PORBOS
POWDER AS IN FACE POWDER BEDAK
POWDER HEAVILY BEDABEDAK
POWDER -- BAKING BIKING
POWDERCHINESE BEDAK A TINAQ
POWDER--FACE BOBOK
POWDER--FACE OR BODY BEDAK A TINAQ
POWDER--JAPANESE FOR FACE BEDAK A APON
POWDER LIKE BEDABEDAK
POWER AOLA, BEGER, DARADAT, GEQESs HAOLA,
KABESARAN, KADAT000 MASIR, MENANG,
NGARNGAR
POWER LINE -- TELEPHONE ELECTRICITY KOMENTAI
POWER OF A GOOD PERSONALITY RAG
POWER TO HAVE SOMETHING WITHIN
ONE POWER PAQAR
POWER WHICH IS SUPERNATURAL GOM3ILAO
POWERABSOLUTE MOAI A MENDAQ
POWER--GREAT DESTRUCTIVE MAKABANGKIT
POWER--LEADERSHIP KAPAQAR
POWER--MAGIC WHICH PROTECTS
POSSESSOR FROM BULLET IN BATTLE PALIAS
263 POWER -- PRINCELY
POWER--PP INCELY KARANDANGs KARAORAO
POWER--SUPERNATURAL KEBEL
POWER--UNEARTHLY BATOAQ, KABATOAQ
POWERFUL BAGANIA, BINASING, KABISILIA,
PAKAGAGAs PANDAQAG, PANGARASI,
PENGGAQOS, RINTONGAN
POWERFUL--SUPERNATURALLY DIUOLODAN
PDX POKOQ
PRACTICE BABES, BARASAQs BATAKs BATALOQ,
IUTAQs KATELIQ, KEKAGs LAHAR,
PIPIT, SINANADENs TALIQ
PRACTICE IN TARGETING SASAR
PRACTICE VERY WELL BATAEATAK
PRACTICE WELL FOR FIGHTING BOSOBOSOG
PRACTICE--OUT OF LOMPO
PRACTICEVOCAL SALOG
PRACTICED IN KAPIPITA
PRACTICED IN--VERY WELL BARABARASAQ
PRACTICED THOROUGHLY BATABATALOO
PRACTITIONER--MEDICAL MIDIKO, PAMOMOLONG
PRAISE ANANAO, BANTOG., DAQOROG, DAMAR,
DIDAO, HAMDOQ, INDAN, PAGADIL,
PODIe TANGGONGs TOTOLAN
PRAISE TO GOD OR MOHAMMED SABOT
PRAISEWORTHY ANDINGANANs DIARANGKALs DOMAGANDAR,
MADAQOROGEN. MADANDING,
PRATTLES RAKORAIAN
PRAY ARARs DOA0As KENDIRI,
PANGANGARAPAN, SAMBAIANGs SIMBA
PRAY FOR THE PRESENCE OF GOD HALARAT
PRAY SINCERELY ARAPARAP
PRAY TO SIMBAQAN
PRAYER DOAQA, PANGARAP, SALATs SAMBAIANGs
SIMBA, TOLOIKRAM
PRAYER BOOK PAROKONAN
PRAYER CALL IN ISLAM BANG
PRAYER CHANT NASIB, TAKBIR
PRAYER DURING EVENINGS OF FASTING
MONTH TARAOI
PRAYER DURING FAST MONTH OITIR
PRAYER FOR DEAD TO ATONE FOR SIN
WHILE LIVING KODOS
PRAYER FOR THE DEAD KADIS
PRAYER PLACE TAOBATAN
PRAYER TIME OAKTO
PRAYER--EARLY AFTERNOON LOHOR
PRAYER--EVENING AISA
PRAYER--IMPORTANT FOR MOSLEMS IN
MORNING ENDING FASTING MONTH KOTBA
PRAYER--LAST BEFORE DEATH DONG
PRAYER--RULES AND FORMS OF PAROKON
PRAYER--SECOND IN AFTERNOON ASAR
PRAYERS TASBIHe TASBIK
PRAYERS--ONE DEVOTED TO lAKRIM
PRAYERS - -THE FIV 264

PRAYERS - -THE FIVE DAILY


NAMELY....SOBO LIHOR ASAR MAGARIB LIMA OAKTO
AND AISA
PRECAUTION BITAK. INENGKAO. IPATIPAT. NATANG.
PAGIPATs PANGALIO, SANGGILA
PRECAUTION - -TO TAKE ALIO
PRECEDED IN KINSHIP LAQIP
PRECEDENT BALAQAN
PRECEDENTS DATING VERY FAR BACK ASALASAL
PRECINCT PORSINTO
PRECIOUS GOMALAO
PRECIOUS AS GOLD /A TERM USED TO
DESCRIBE A LADY OF NOBLE BIRTH/ TAMBINGORAI
PRECIOUS STONES OR METALS GADONG
PRECIPITATE MALAOANDAQ
PRECISE ATODs MAONTOL. OSTOs PANTEKs
PATIQIS. SAKTO
PRECISE REQUIREMENTS MAPANTAS
PRECURSOR OF KONOT
PREDATORY MAKARAGITs PANANAIAB
PREDECESSOR MIAONAOAN
PREDESTINATION KAHANDA0s KIRIMANs TANDAQ SA PALAD
PREDESTINED LOT SORATAN
PREDOMINATE GOMECIEN
PREFACE BARIBEKASs BEKASs GEKAOs GEKASs
OSAI
PREFER LEBI
PREFERABLE ADIADI. MABISEBISEL, MATOMOOs
SALBIs TARALEBIs TOMOQ
PREFERABLE SITUATION MANO
PREFERENCE PABOR
PREFERENCE FOR FOOD OF WOULD BE
MOTHERS KERARING
PREFERENCE OR PRECEDENCE- -TAKE PAGONA
PREFIX PEKA
PREGNANCY KAOGATs RIMBIT
PREGNANCY DURATION OLAN
PREGNANT MANALONGAN, MAOGATs MARIRIMBITs
OGAT
PREJUDICE KAPERAMIRAMIG, KATOMOOs RAMIG
PREJUDICE AGAINST SALBOQ
PREJUDICED RAMIRAMIGs SORAMIG
PRELIMINARY ALAIALAI
PRELIMINARY DISCUSSION BANDIBANDING
PRELUDE GEKAO A TIG, PAMKASAN
PREMATURE BAKAKAO. LOIAT. MALAOANDAQ,
PANGONAKONAs TEMBALAK
PREMIER PAGAMPAGANAIs SALAMONAs SALIMONA
PREMISES BADIAN
PREMNA NAUSEOSA BLCO. SALIMBEOANGEN
PREMNA ODORATA BLCO.--TREE SIMILAR
TO RAIN TREE AND MEDICINAL REGAO
PREMONITION AKIN, ASA, MANGANGASAs NGASAs
PANGASA
PREMONITION - -TO HAVE IKELIKEL. SIRAM
265 PREOCCUPATION

PREOCCUPATION AIAOs ANGINANGINs KANIOIRs


KATEMBANGANs MATATAMANs TEMBANGs
PREOCCUPIED SANGER
PREOCCUPIED INESCAPABLY BANGEBANGEN
PREPARATION ALABATs IBATIBAT. KARKAT
PREPARATION OR ACCOMMODATION FOR
GUESTS.-ELABORATE PAGADIL
PREPARATORY ALAIALAI
PREPARE ASAOt BARORAOs DIATORs WAG, IBATs
IKETIAR. NDIATAR, PAGASA0s
PANALAGADs PANIN/M00, PARBAQ,
RIGRAs SADIAs SAQADIAs TADIO,
TAGLAIs TALAGADs TIAGAR
PREPARE ALL REQUIREMENTS ISED
PREPARE AND PROVISION ADIONG
PREPARE AS A VEGETABLE PREPARATION LETE0
PREPARE COMPLETE BETEL CHEW PALOT
PREPARE FOOD GALOLODs TAIONG
PREPARE FOR ALIQ, BAROS. KASARs PANGALIQ
PREPARE FOR EMERGENCY NES
PREPARE FOR -- PREPARATION TIAKAP
PREPARE OR CLEAN MUDFISH AROQAN
PREPARE 14E COMPLETE BETEL CHEW BANISIL
PREPARE THE WARP IN WEAVING SOD
PREPARE THOROUGHLY PAGIBATIBAT
PREPARE TO HEAR TANDANG
PREPARED TITIG;
PREPARED THOROUGHLY ADILADIL
PREPARED TO ACT TETERANG
PREPARED WITH GREAT CARE RABAR
PREPARING PAGLBATIBAT
PREPOSTEROUS MOSTAPIL
PREROGATIVE INGKAN, MANGGAGAI0o MBABAIAQ
PREROGATIVE TO SAY NO KANDAQ
PREROGATIVE - -GIVE DECISIONS KAPAQAR.
PRESCRIBE DEFINITELY SOKED
PRESENCE HADAP
PRESENCE OF GOD HALARAT
PRESENT BAIANs DORONs GILINGANENs IMANTO,A
KAPAPANTAGANs KATAGANs MASAt
NDODON. SAGONAs SAIMANTOs SAOIQ.
SELA0s SISIQI
PRESEN" IN GATHERING FROM
BEGINNING TENAI
PRESENT SELF ESPECIALLY BEFORE GOD
OR SUPERNATURAL BEING TARBANG
PRESENT THE SIDE TAKILID
PRESENT --TO IDIN, NDADAIAN
PRESENTLY KAMAMASA0ANs KAPAPANTAGAN
PRESERVATIVE LIKE SALT PAKAGAMES
PRESERVE BY COOKING IN SPICES PAREN
PRESERVE BY SALTING GAMES
PRESERVE FISH BY COOKING AND
DRYING BANSOL
PRESERVED SHRIMPS BARING
PRESIDENT 266

PRESIDENT PIRSIDINTIe PRI3IDINTI


PRESS ASEKe DAGASAOs DASAQe DASEKe
GIMPIS, GIMPISAOs GIMPITe
GIMPITAOs GOMPITo GOMPITAOs KABARe
LEMIQe LIKATe LIL0e LOMPISe
LOMPITA0e LOPITe LOPITAQ, SAGOMBA,
TEMEK,
PRESS ABDOMEN TO HASTEN
PARTURITION TEKEN
PRESS AGAINST A PERSON AS IN CROWD SALOLOD
PRESS AS IN BUTTON D7.KEN
PRESS AS IN BUTTON BETWEEN FINGERS PESEL
PRESS AS WITH HEAVY ROLLER BAGOLONG
PRESS DOWN LESEK, LIMBEGe PANGASEK
PRESS DOWN BETWEEN THE LIPS TEPES
PRESS DOWN HEAVILY DAPIDAPI
PRESS DOWN MTH HEAVY ROLLER DAMPAT
PRESS DOWN WITH WEIGHT DAGEN
PRESS HARD ANSAN, ANSON, ASEKASEK, DANSAN
PRESS HARD AGAINST A MEAT BOARD OR
CHOPPING BOARD DAKEDAKESEL
PRESS HARD AS IN WAR LIPOT
PRESS HEAVILY DAGADAGASAQ
PRESS INTO A LUMP DAPI
PRESS INTO ACTION ANSEN
PRESS OFF oESOK
PRESS ON RISER
PRESS OUT BEROT
PRESS - -IN PHYSICAL CONTACT ROMPIR
PRESS -- USUALLY USING THE HAND GATAQ
PRESSED DAGEL
PRESSURE DENDA, LITENG, NDASDASe PARIBATOe
PINTAL
PRESSURE A PERSON GELGEL
PRESSURE INTO ANDOL
PRESSURE ON - -PUT BOTAG
PRESSURE WITH TALK SONTAN
PRESSURE - -APPLY AS WITH VISE GOMPIS
PRESSURE - -TO APPLY HEAVILY OR MOST
SERIOUSLY ANDOLANDOL
PRESSURE - -TO APPLY ON A PERSON ATIT
PRESTIGE BANGENSAe NGARNGARI, PANGKAT
PRESTIGESOCIAL TOLOS
PRESUME MOSTAKILe PANGONAONA
PRESUMPTIVE LAKSAMAN
PRETEND DALIN, MAN* MANAL!NDALINe OMANTA0e
OMANTIOe OMAOMANTAQe TENAO, TETA
PRETEND TO WORK GOTIQ
PRETENSE DALIN, DALINAQ, KAPAGOMANTA0e
KATETA, PANALINDALIN
PRETENTION TATA
PRETENTIOUS MAKIQILAILAIN
PRETEXT DALIN, DALINAO, DALINAN
267 PRETTY .

PRETTY MAKORANDAQ, MANISAN, MAPIA I PARASs


MAPOREGs MARINANOQ, MATAQID0
MATARINTIS
PRETTY..-QUITE PINGGAI
PREVAIL LAILAI
PREVENT GAQIT, KIASs LAPENGs SAPAR
PREVENT FROM HAPPENING LIKAI
PREVENTION GAQIT
PREVIOUSLY ISAKO KOAN, MONA
PREPOUND RICE OR TO CLEAN IT SOME
MORE ATAS
PRICE ARGAQ, BALI
PRICE LIST TARIPA
PRICE--INITIAL BRIDE SIOAKAQ
PRICE -- INITIAL BRIDE GIFT PANIOAKAQ
PRICK SISOKs TEPEKs TODEK, TODIL
PRIDE DANGKOAGANs MARATABAT, MARKABAN,
NAMAGALAs PONTOQ
PRIEST IMAM, MOOALAMs PADIQs PARIQ
PRIEST /MUSLEM/ KADIO
PRIESTASSISTANT KATIB
PRIESTAUXILLIARY BELOW THE IMAM HATIB
PRIEST LIKE MOKADI
PRIG TANGATOL
PRIMARY DILADOLs ONAIAN
PRIMARY PARTICLE SO
PRIMARY PERSONAL PARTICLE SI
PRIME OR PRIMER AOAL
PRIMER AMLONGs BISTONs ONDANGONDANG
PRIMER.....-ALPHABET ONDANG
PRIMITIVE AKARAKARs ANDANGANDANGs BAROANG
PRIMITIVE MOUNTAIN PEOPLE MANGIAN
PRINCE AMIROL
PRINCE IN DARANGEN -- BROTHER OF
MABANING OF GADONGAN MAPENDARAQ SA DELEM
PRINCE IN DARANGEN - -SON OF
BANTOGEN BOTOANENs PISEIAIAN
PRINCE OF THE FAITHFUL AMIROL MOQMININ
PRINCERULING BANDIRA0
PRINCESS LIAMINs OALAIN, PANGIANAMPAIs
POTRIQ
PRINCESS IN DARANGEN SARAORAOAN SIRIG
PRINCESS IN THE DARANGEN SARANDANG A BITOQON
PRINCESS OF ANGELS KAIROMBIDARIA
PRINCESS OF BEMBARAN LAOANEN
PRINCESS --ONE OF BANTOGEN7S WIVES
IN DARANGEN MINOIOD
PRINCESS -- QUEEN IN DARANGEN MAGINALONG
PRINCESSQUEEN IN DARANGEN - -ONE
OF THE WIVES OF BANTOGEN PARAMATA GAFDINGAN
PRINCESS- -QUEEN IN THE DARANGEN MAGINAR
PRINCIPAL PRINSIPAL
PRINCIPLE KITAB, KOKOMAN
PRINT LAKAOs TOMBOK
PRINTER MANONOMBOK, PANONOMBOK
PRIONITURUS 268

PRIONITURUS SP.- -GREEN PARROT KADANGAG


PRIORITY ONAONA
PRISON BILANGGOQ, BILANGGOOANs BILIBIDs
GADAOS. KALABOSOs KARSILs PANDIARA
PRISON OR JAIL -- NATIONAL OF THE
PHILIPPINES BORIBID
PRISONER KALABOSO, MABIBILANGGOOs PIRSO
PRIVATE PAGENESs PAMALIAN
PRIVATE AS IN ARMED FORCES DIKOLOTA
PRIVATE PARTS OF THE BODY DIMAN
PRIVATE PARTS OF THE BODY- -MOST
DELICATE DIMANDIMAN
PRIZE PIRMIO, RIGALO
PROBABILITY KASIKEN
PROBABLE MASIKENSIKENs SOMALAQ
PROBABLY MASIKENs MBABALOQ
PROBLEM ANTOKAOs DARASAG, LIMPANGANs
MASAQALA, PAKAISEQ, PROBLIMA
PROCEDURE -- CUSTOMARY IGMA
PROCEDURES -- CUSTOMARY DAPTAR
PROCEED DAION, DALOIONG
PROCESS OKITOKIT
PROCESSION BOGNOSo PARADA
PROCLAIM MOKALAP, SADIAHOTRA
PROCLAIM BY VOICE TAOATAOAG
PROCLAMATION TAOATAOAG
PROCURE DAKAI, SOKAT
PROCURE BRIDE FROM OTHER LOCALITY PANALAINGED
PROCURER PANINIMBEL
PROD DANDAL. SISOK
PROD WITH SHARP POINT TEBEK
PRODIGAL MANTOIAN, TALIA0A0s TAOLAQAN
PRODIGY SALISIP
PRODUCE FIRE BY FRICTION BAGIDo BAGIQID
PRODUCER OF BUMPER CROPS MINODAR
PRODUCT KAMINORAQ
PRODUCT OF FARM PERPERAN
PRODUCTIVE INODARAN, RARAGONAQ
PRODUCTS OF FARM PEREPERAN
PROFESS A RELIGION IKRAR
PROFESSION KASIKASIAN
PROFESSOR GORO
PROFIT GANANSIA, LABA, MOMPAQAT
PROGRAM PAKARADIAOANs PEROGRAMAs PORGRAMA
PROGRESS OSOR, PAGOMAN, PAGOMAREGs TAGOMPIA
PROGRESSIVE MANGONGOSOR
PROHIBIT LALANGs SAPAR
PROHIBITED PAMALIAN
PROHIBITED ACCORDING TO RELIGION KARAM
PROHIBITION ILALANG
PROJECT DOGAR, LALAKAOAN, TEDOL, TOAS
PROJECT /THE THOUGHTS/ PANGAIOGAN
PROLIFIC BELANGAN, SALIBATAQ
PROLONG LANGGAI
PROLONG ACTIONS ANDAIANDAI
269 PROLONGED
PROLONGED LAGAI
PROMISE DIANDIOs SANGKOPo TAOALIK
PROMONTORY PANTAON
PROMOTION PANGKAT
PRONE KEKELITs KEKETER
PRONOUNCE KOROP
PRONOUNCE WELL BALEBALES
PROOF MOCIAIs PORIBAs PORIBAS
PROP BANDAIs LIABI, RAPID. SANDAL,
SINGKARACts SOLAIs SOMANGs
SOMPALANG
PROP AGAINST AS A POLE SARAG
PROP FOR GUN ANDAIAQ
PROP HEAD OR CHIN ON HAND TINOKOD
PROP UP ARAI
PROP UP SOMETHING FOR A WHILE BAMDABANDAI
PROPELLER KABAKABAG, KAKOKAKOI, PIPIDAO
PROPER BABARAKOROP. DAQIT, OADIBs PATOT
PROPER NAME BONGA LAOANs BONGA RANONs DORONANs
GORONDATOOs MAGINALONGs MAGINAR
PROPER NAME--ARTICULATE LEARNED
JUST WOMAN DAIANG KOROP
PROPER NAME -- DOMINANT LUCKY
PERFECT WOMAN DAIANG PADO
PROPER NAME--DOMINANT OVERWHELMING
WOMAN DAIANG SALONG
PROPER NAME--LOVELY SYMPATHETIC
ATTRACTIVE WOMAN DAIANG ANDING
PROPER NAME - -SLY CLEVER WOMAN DAIANG ANGGAQ
PROPER NAME--WISE PRUDENT JUST
WOMAN DAIANG KIRA
PROPERTY BARANDIAQs IMOs PAGIGIMO, PANTIARis
TAMOK
PROPERTY BEFORE MARRIAGE SONOQAN
PROPHECY KAPRIMAR, RODIOMAN
PROPHECY--BOOK OF ANGKAO0 BOANGAN, PALAKIAQ,
PAPATAQALAM, TAQABIR
PROPHECY--THE OUTCOME OF NATURAL
PHENOMENON SUCH AS EARTHQUAKE GEMPAQ
PROPHESY KAPRIMARs TAKBIRs TAQABIR
PROPHET AMPITA0s BARAKATs NABIs OALIs
PARIRIMARs RASOL
PROPHETIC POWER NAKO
PROPITIOUS TAQID
PROPITIOUS TIME TO CUT TREES--TO
INDICATE SUCH PANIKAN
PROPOSAL DARADIAT, TAGADAIAQ, TAKDIR
PROPOSAL FOR MARRIAGE PAMALAQI
PROPOSAL FOR PACIFICATION ANGAIANGAI
PROPOSAL--MARRIAGE PANGAKAP
PROPOSE MARRIAGE PANIOAKAQ, PANOKSAM
PROPOSE MARRIAGE BETWEEN PEOPLE OF
DIFFERENT COUNTRIES TALAINGED
PROPOSE MARRIAGE FOR A MAN PAMALAQIAN
PROPOSITION - -AS 270

PROPOSITION--AS TO SCHEME
INVOLVING LOVE AFFAIR KONDALIAQ
PROPOUND LAHIR
PRORATE GADA, SENGANSANGANs TIAMPONG
PROSPECT 'NAM, SILASILAO
PROSTITUTE DABIGAOs DAGINGAI, PAMPAMs SONDAL
PROSTRATE KEKELITs KEKETER
PROSTRATE AS IN ISLAMIC PRAYER ROKOQ
PROSTRATION IN PRAYER SODIOD
PROTECT AIAOAIAO, AMPENG, LINDINGs SANDIG
PROTECT FROM EVAPORATION AS IN
PERFUME OKOP
PROTECTED ONE /LIT. /- -HENCE
SWEETHEART LININDING
PROTECTION AGA0A0, APASAOs KAOAPASIs PANGELONG
PROTECTION FOR THE BODY RABEN
PROTECTOR DALONGAQ, MAGI0IPATs MANININDEGAN,
PANANDIGAN, PANGARONGANs SOMISIAPs
TOMANOD
PROTECTOR IN BATTLE KAMA
PROTECTOR MUTUAL MAGABANGAO
PROTEGE SALISIP
PROTEST SABEK
PROTESTANT PROTISTANTI
PROTRUDE DANGKOAGs DAOALs TEDOL. TOROS
PROTRUSION DANGKOAG
PROUD AMBOG, AMBOGIRO, DARAKAB, KENTINGs
LONTOAQs MALABI, MANDINGANs
MANGANGANDAG, PANGALANDADAs SIDARs
TANGANDAG
PROUD OF PANGANDAG, TIARDIQ
PROUD -- OVERLY DEPOAQ
PROVE NANGED
PROVE A CONJECTURE PADAI
PROVERB PANANAROOONs TOBADs TOLIATOBAD
PROVIDE ALOP, KARGADAs OIAGs TIAGAR
PROVIDE BLADE OD
PROVIDE DIAPER FOR BABY OR SICK TOGAK
PROVIDE FOR PER
PROVIDE FOR SUPPORT PAMAIANDEG
PROVIDE HANDLE TANGEN, TENGEN
PROVIDE PIPELINE PARIOP
PROVIDE WITH PLENTY SEMBENG
PROVIDED ASARs BASTAQ
PROVIDED THAT SAROAR
PROVIDENT BAIANGOOs MASOKATEN
PROVINCE PENGAMPONG, PEROBINSIA
PROVINCES--CENTRAL MINDANAO
PHILIPPINES LANAO
PROVINCIAL BOARD HONTA PROBINSIAs PROBINSIAL BORD
PROVINCIAL BOARD MEMBER BOKAL
PROVISION KAOADILANs KARGADA, MAIOR
PROVISION CAREFULLY AND FULLY BAQIT
PROVISION FOR JOURNEY BALOTOO
PROVISION SUFFICIENTLY PEMPEN
271 PROVISION - -FOOD

PROVISION---FOOD ON TRIP LOTOQ


PROVISIONED--ESPECIALLY WELL WITH
FOOD SOMAI
PROVOCATIVE MAKAKATEN, MASARANGKODIATv
MASARANGKODIATEN
PROVOKE AIAGAN, ANGKIRANWARt ARIGs
ARIGARIGs BABA0t KAIONGKAT, KAKAT,
KAMBIT, KASEGI, KESIQ, KIAT.
PEMBABAOs SARANGKODIATs SONGKIAT
PROW LOLONG
PROW OF BOAT DOSOK
PROW OF MARANAO BOAT TO BREAK
WAVES KALANDAPON
PROWL TI NGADAQ
PROXIMITY OBAI
PROXIMITY CLOSE DINGKIT
PROXIMITY - -IN CLOSE DOPEK
PRUDENT AHELOL AKAL, AHELOLA, ALIMENDAOs
MAGONGANGEN, MAIMPIT, MAONGANGEN
PRUNE SAGISIK, SAPAKt SEPAKi TONDO
PRY ALID, ATOOATs GALIDo LIGOAT,
PANGANGALID, SOATo TOLI
PRY OR PRYER PANOLI
PRY OUT RESOK, TINGAL
PRY OUT AS IN GETTING MEAT FROM
COCONUT SOS00
PRY OUT - -TO SEPARATE THE MEAT FROM
SHELL IN COPRA MAKING LOGIT
PRY WITH AID OF LEVER DOAL
PSALM DIABOR, PODIs SABOR
PSALMIST PADIDIKIR
PSEUDELEPHANTOPUS SPICATUS /JUSS./
ROHR. PISAI A KAKOAKs TAMBEDAO A KAKOAK
PSEUDELEPHANTOPUS SPICATUS /JUSS./
ROHR. - -WILD HERBACIOUS PLANT PALO A KODAQ
PSEUDOTROPHIS MINDANAENSIS
WARB.TREE LANGUAN
PSIDIUM GUAJAVA L.- -GUAVA BAIABAO
PSIDIUM GUAJAVA L.- -GUAVA LEAF
USED AS MEDICINE FOR DYSENTERY BAIABAS
PSOPHOCARPUS TETRAGONOLOBUS /L./
DC.BEAN KARIBANG
PSYCHIATRIST BARASIPAT
PSYCHOLOGIST BARASIPAT
PSYCHOPATHIC PENDARIOAN
PSYCHOPATHIC CONDITION DARIQ
PSYCHOTRIA SP. - -RED BERRY ORANDANG
PSYCOPATH SOSOOOKAN
PTERIS ENSIFORMIS BURN'. PAKO A SALADENG
PTEROCARPUS INDICUS
WILLD. -- MAHOGANY OF PHILIPPINES NARA
PTEROCARPUS INDICUS WILLD. - -TREE NAGA
PTEROSPERMUM SP.- -TREE PATAOALIO
PUBERTY BALIGs TAMAK
PUBIS SEPEO
ri

PUBLIC 272

PUBLIC POBLIKO
PUBLIC DEFENDER OR POOR MAN'S
ATTORNEY DIPINSOR
PUCKER PIGOT
PUDnLE DANAO, TANGELs TINGKONG
PUDENDA--FEMALE BALITANG, GALATEK, KABESIO
PUFF POTPOT
PUFF UP NDORO
PUFFING SOUND AS FROM EXHAUST POT
PULL AKOIt BADOK, GAMIT. GOIOD, KETENG.
KETES, KETOQ, PADESt PIGODIp SOGOKI,
TOIOKt TONGGOS
PULL A LITTLE BOTOBOTONG
PULL A LITTLE OR VIGOROUSLY BISEBISER
PULL AFTER TONDAO
PULL APART KAIANG
PULL AS WITH ROPE BONTOG
PULL ASIDE KAIANG
PULL AWAY ANDOK, BANDOK
PULL FROM A HINDRANCE OR
OBSTRUCTION ONGGOS
PULL. LIGHTLY ODER
PULL OFF OR THROUGH ONGGOS
PULL OUT ANDOT, ANGKAL, BIKET, BINDAS,
DAIODOT
PULL OUT /AS WEED OR TOOTH/ BADOT
PULL OUT AT VARIOUS TIMES BANDOBANDOK
PULL OUT SWORD FROM SCABBARD SINTAK
PULL OUT THE HEAD /ESPECIALLY
APPLIED TO WITCH/ KALIBADOT
PULL THE REINS OF A HORSE OR AN
OPPOSING OR MOVING FORCE BIGENG
PULL TRIGGER PEKAS
PULL UNTIL TAUT OTER
PULL UP A LITTLE BINGKABINGKAROT
PULL UP CARELESSLY BINGKAROT
PULL UP SOME DISTANCE OR TO
HIGHEST POSSIBLE LEVEL BINGKABINGKAT
PULL UP SOMETHING COMPLETELY OUT
OF ITS MOORINGS BIKBIKNAT
PULL UP THE MALONG EXPOSING LEGS
/FOR HIKING/ LEKIS
PULL UP TO HIGHEST POSSIBLE LEVEL GINGKABINGKAROT
PULLET GOPOOANo ROMARAGA
PULLEY MOTONs SIANKING
PULLOVER SIMPOR
PULP BAGASO, INGOSAO
PULP--ESPECIALLY THE NONFIBEROUS
PART OF ABACA AND BANANA STALK INGABAO
PULPIT MIMBAR, PAGIMANAN
PULSATE GARAK
PULSE GARAGARAK, GARAGARAKAN, SAOM
PULVERIZE DOGEMOKII LISEG, OASAK, PAGOMBIOMBIs
SASEIs S/BOKAR
PUMP OMBAKOMBAK
273 PUMP AIR INTO
PUMP AIR INTO GOMBA
PUMP FOR WATER POSO
PUMPKIN KARANDAQ
PUNCH DENDEK, GOMBAs SONTOK
PUNCH A HOLE PANSO
PUNCH OFF OR CUT OFF COMPLETELY ARAMARAM
PUNCHER PAMESOs PANSIR
PUNDIT PANDITAQ
PUNGENCY ROMINSENGs SOPINGITip TONOG
PUNGENT MATONOG, PAKASERA
PUNICA GRANATUM L.-- POMEGRANATE DALIMAQ
PUNISH DANEG
PUNISH -- ESPECIALLY BY GOD TANIAQ
PUNISHED BY SUPERNATURAL POWER TONGAIAO
PUNISHMENT DANEG
PUNISHMENT FOR OFFENSE NAQAS
PUNISHMENT FOR WRONG DOING GABAQ
PUNISHMENT FROM SUPERNATURAL BEING TOAG
PUNTIUS BAOLAN HERRE--BREAM /OILY
FISH/ BAOLAN
PUNTIUS CEQUINAI WOOD TOMBA SA LAPOT
PUNTIUS CLEMENSI HERRE--CHUB /FISH
FULL OF MOLAR TEETH/ BAGANGAN
PUNTIUS DISA HERRE--FISH DESEQ
PUNTIUS FLAVIFUSCUS HERRE - -FISH KATAPATAPA
PUNTIUS FOWLERI WOODSMALL FISH PETPET
PUNTIUS HERREI FOWLER- -FISH KAOBOD
PUNTIUS ISIDROI WOOD - -FISH KOLIKOLIT
PUNTIUS JOAQUINUS WOOD TARIOSOD SA LAPOT
PUNTIUS KATOLO HERRE--FISH KATOLONG
PUNTIUS KOSSWIGI WOOD- -FISH DOPERI
PUNTIUS LADRERAI WOODFISH GATEB
PUNTIUS LANAOENSIS HERRE -- MINNOW KENDER
PUNTIUS LANTIKUS LANTIK
PUNTIUS LINDOG HERRE- -FISH SUCH AS
MINNOW IN CYPRINID FAMILY LINDEG
PUNTIUS MADALEI WOOD--MINNOW BABEG
PUNTIUS MANALAK HERRE--FISH MANALAK
PUNTIUS MYERS/ WOOD TABAO SA KABINGAN
PUNTIUS OBSCURUS WOOD TABAO A MAITEM
PUNTIUS PAIT WOOD- -FISH PAQIT SA DAPAO
PUNTIUS PALATA HERRE - -FISH DONG
PUNTIUS PALATA HERRE--FISH WHITE
AND ABOUT TWO INCHES LONG PALATA
PUNTIUS ROXASUS WOOD SIRENG A LINDEG
PUNTIUS SABERIUS WOOD--FISH PALATA SA BABAO
PUNTIUS SIRANG HERRE--SMALLEST
FISH OF CYPRINIDS SIRENG
PUNTIUS TAMANOI WOOD--FISH INALOBAN
PUNTIUS THELINUS WOOD ROMESIK
PUNTIUS TRAS HERRE TABAO, TARIOSODo TRAS
PUNTIUS TUMBA HERRE--FISH MANOMBOK, TOMBA
PUNTIUS UMALIUS KALANALANA
PUNTIUS VILLWOCKI WOOD- -FISH PAQIT SA BOALAN
PUNTIUS YAPICUS KALANA
PUNTIUS ZENAIDAI 274

PUNTIUS ZENAIDAIUS WOOD TARIOSOD SA KALAKALA


PUP PAPI
PUPA BATER
PUPIL ;SKOILAs MORIDs MORIT
PUPIL OF THE EYE TAO A MATA
PUPPY TITO
PURCHASE MAMASA, PAMASA
PURCHASE MANY VARIETIES OF THINGS BARAMBANG
PURE DA A SIMOQ, DALISAIs LANDAPs
LOMBOS, SOTI
PURGATIVE PORGA
PURGE SOTI
PURIFY APES, PALAIAQ, SOTI
PURLINS BARINGGANG, KALASAGAN
PURPLE INAMPAIs KALASs KASOMBA
PURPOSE ALOMo ANGINs ANGINANGIN, BANTAKs
GASADo HANDAK, ILMIs KADIAT,
KASIDAs LAIAKs MAOALOMI, ONGAR,
RAQAMs RANDOG, SENAD, SINGANINs
TOIOQ, TONTOT
PURSE PITAKA0
PURSER MAIOR DOM°, SOPLI KARGO
PURSUE SOLIT, TABAROQ, TABOLOG, TALOKON
PURSUER MANALOBAQ, MANGANDOG
PUS DANAQ. DINAQ, NANA()
PUS OF THE EAR BORAI
PUSH ANDOSs DOSOOs SOMAGo SONGGODo TOLOD
PUSH AS IN A CROWD ASONASON
PUSH AS PUSHING OF TROWEL IN
WEEDING SOSOK
PUSH FORWARD ONSOR
PUSH LIGHTLY /AS BUTTON/ DEKEDEKEN
PUSH OUT ASON
PUSH OUT OR OVER SAROMAG
PUSH OUT TO SEA AS BOAT TOLAK
PUSH TO SIDE BIRING
PUSH UP GROG, SALAOQ
PUSH - -TO GILINGANEN
PUT TAGOQ
PUT A BIT TO THE SIDE BIBABIBAI
PUT A RIM ON PAMALAGENAN
PUT AGAINST SANDIG
PUT AHEAD DANGKAG
PUT AHEAD A BIT DANGKADANGKAG
PUT APART TAGIGAIs TONGKAS
PUT ASIDE BIBAIs BIRIS, DESE0o DESELo SILIo
TAMPIRIS
PUT BEHIND THE BACK LILIKOD
PUT DOWN BETAD
PUT DOWN AN INFANT LOKAN
PUT DOWN EQUAL BETS TOTOP
PUT DOWN FOR A WHILE BETABETAD
PUT FOOD INTO THE MOUTH AMID
PUT HAND AROUND SHOULDER AMBELAI
PUT HAND OVER SHOULDER OF ANOTHER ALAMBEN
275 PUT IN BETWEEN

PUT IN BETWEEN SOKAP, SOKSOK


PUT IN EMPTY PLACE RORAD
PUT IN MIND DALEDALEM, LES
PUT IN PLACE OF BADAI
PUT IN SHADE SIRONG
PUT INSIDE SENGKEL
PUT INSIDE SOMETHING HOLLOW TENTANG
PUT INTO A HOLE SANSENG
PUT INTO DISARRAY SALADENG
PUT INTO HEAP ONTOR
PUT INTO THE MOUTH SONGIT
PUT LEG OVER AND ACROSS ANOTHER TANDAI
PUT LIMIT TO RENET
PUT MUCH IN CONTAINER NOTOK
PUT OFF - -TO BE OR TO GET A
RUNAROUND TABER
PUT ON ISAIAT
PUT ON ARMOUR FOR BATTLE BAKES
PUT ON BELT /PERSON/ IGOT
PUT ON CUSHION AMPILAS
PUT ON LID DANGEP
PUT ON MATTING AMPILAS
PUT ON SHELF KALOOs SALOGs SALOKOD
PUT ON TOP OF LAGEDs ONTORs SAPAO
PVT ON TOP OF SOMETHING FOR A
WHILE BATOBATOG
PUT ONE FOOT ON TOP OF THE OTHER MBINATOG
PUT ONE ON TOP OF ANOTHER TANDAI
PUT ONE ON TOP OF THE OTHER LAOIP, OTOB
PUT ONE PIECE INSIDE ANOTHER SOSOL
PUT OR CATCH IN CONTAINER TANGEL
PUT OR PLACE -- FRYING OIL SOMBO
PUT OUT AS IN FIRE PADENG
PUT OUT FIRE PARENG
PUT OVER AND ACROSS NET
/VOLLEYBALL/ OBIR
PUT PLANK ACROSS A HOLE IN THE
GROUND AS IN ANIMAL TRAPPING LASAG
PUT SIDE BY SIDE PANGABAI
PUT SOME MORE WATER TENGGONG
PUT SOMETHING ON THE FIRE SOMBA
PUT TAIL UNDER BODY BILAD
PUT THE POT OVER THE STOVE DATOL
PUT THINGS ON A HEAP BATIBATIONG
PUT TOGETHER BAKES, RANGKATs TAPEG, TEPEG
PUT TOGETHER -- ESPECIALLY APPLIED
TO MARRIAGE DAKOPIL
PUT TWO ENDS IN CONTACT DEMET
PUT UP A CEILING ALKOE3A
PUT UP FRONT PANIEMPANG
PUT UPSIDE DOWN MOST COMPLETELY BARIBARIONSONG
PUT WEIGHT ON SOMETHING DAG
PUTRIFY RABOs RENGGOKs RESOK
PUZZLE 276

PUZZLE ANTOKAQ, KASASALAKAOANs LIMPANGAN,


MASAI:MLA, MEMESAs PASOQALAN.
SARIMPANGAN
PUZZLEMENT KADAIPA
PYCNARRHENA MANILLENSIS
VID.- -PLANT USED AS POULTICE FOR ROMANGIRAN
FEVER
PYORRHEA GOSOQ
PYRAMID KALINTOBOQ. PARAMIDA0 PIRMIDA
PYRROSIA SP.- -FERN USED FOR
STOMACH TROUBLE I3ETEK A MANOKs KALAIALAIANG
PYTHON BOISAN
PYTHON OR CARPET SNAKE BAGKARONGAI
PYTHON RETICULATA SCHM. -- PYTHON BAQOS

QUADRANGLE PATPASAGIQ
QUADRUPLE SIKAPAT
QUAGMIRE KALAKALA, LATAI, LEMAOs LIKOAI
QUAIL POGOAQ
QUALIFY FOR NAMPAI
QUALITY KELASI
QUALITY- -BEST MAGAMANAS
QUALITY -- WINNING KAKASI
QUAMOCLIT PENNATA /DESR./
BOJ. --THE CYPRESS LIESAGAN A KAMBING
QUANTITIES- -LARGE TIMBEL
QUANTITY BOTALIG
QUARANTINE SIMPORTAs TARONGKOQ
QUARREL KAMBOBONOQ, NDENGKOTA0s
NGGANINAIA0, ONDOG. PEOALAQ
QUARREL- -LIGHT DENGKOT
QUARRELSOME BENGIBENGIS, BENGISs BENGIT
QUARRY KOARI
QUARRY STONES POATO
QUART MATIPALA
QUARTER SA SORO
QUARTER OF A PESO TENGAQ
QUARTERS BABALINGAN
QUARTERS /HOME OF SOLDIERS/ KOARTIL
QUAY AMPIRAQ
QUEEN ABAQIs PANGIANs RAINA
QUEEN IN CHESS GAME MANTERIQ
QUEEN OF THE DEVILS IN THE ABODE
OF THE DEAD BAIBOLAN
QUEEN -- RESPECTFUL TERM FOR WOMAN BAQI
QUEER MADAGADAGAOs SABLI
QUERULOUS BENGIBENGIS, NIAKOT
QUERY ONDAMAQ
QUESTION ISEQ, ONDAMAQ, PAKAISEQ, SOMARIA
QUESTIONER MANGINGISAQs MANGOSOL
QUEUE RANTAK
277 QUEZON MANUEL L.
QUEZON MANUEL L.-- POLITICIAN
STATESMAN FIRST PRES. PHIL. KISON
COMMONWEALTH
QUICK APORAO, ASIKAN, BISKAI, KASAI*
MAGAQAN. PISKAI
QUICK SHOT /CHILDREN'S MARBLE
GAME/ SATIKOIK
QUICKLY DADEK, MAGAQAN
QUICKSAND LEMAO, MAILING
QUICKSAND OR QUAGMIRE REREBORAQ
QUICKSTEP AIASAIAS
QUID OPAQ
QUIET LENGEN, LILINAON, LINTAD, MAIMEN,
MAIPES. NANAI. RAPENET
QUIET - -KEEP TOMEK
QUIETLY MALINANEK
QUIETNESS LINANEK
QUILT DABARs TEDOK. TIDOK
QUININE K!NINA
QUINTUPLE SIAALIMA
QUIRINO ELPIDIO -- SECOND PRESIDENT
PHILIPPINE REPUBLIC KIRINO
QUIT GENEK
QUITE MALOQ
QUIVER TABAD, TETER
QUOTATION PANANAROQON

R--LETTER OF THE ALPHABET RAQ


RABBIT TAKSING
RABBIT--WHITE ARNAB
RABBLE MARIAOG
RACE GORABAIs KOIA, MAGARABAIAO.
MAGORABAII, °RABA'. ORAD, SAKOIAQ
RACE AGAINST PANGOIA
RACE NECK TO NECK MBABAOAQI
RACE TRACK ANDOSAQ. PANGOIA, PASOQAI
RACE TRACK /FOR RERSONS/ KOIAQI
RACE -- ETHNIC IDENTIFICATION BANGENSA
RACER -- MACHINE OR ANIMATE PANGOIA
RACER - -THOSE WHO ENGAGE IN RACING PAKOKOIA
RACK FOR PORCELAIN KALOQAI SA PINGGAN
RACK FOR THE CAKE TIATEG LAIAMAO SA TIATEG
RACKET /TENNIS/ RAKIT
RADAR RADAR
RADERMACHERA SP.- -SMALL TREE KADILAQ
RADIANCE KINDAT
RADIANT KOMEDAB, MAKINDAT, PETENANG
RADIO RADIO, TRANSISTOR
RADISH RABANOS
RAFT AROR
RAFT FOR FORDING RIVER BALSA
RAFT - -TO MAKE GAKIT
RAFTER 278
RAFTER KASAO, MIRAG
RAG GAGAK, PANGAMEKt RONDAKt TOGAK
RAGE GANII) INNGASt INGGAto KAGAS,
KENDATe KIRKIRo hINEMIN, NAMAQALA,
RABOTo RARABOTt RARANGIT
RAGE CAUSED BY LOSS OF FACE NAQIM
RAGGED MIANABERITAN, TOt:AKOO
RAGGED--BECOME MANAREDITANe MANVARINGAN
RAIL RILIS
RAIL--HAND KAPETAQ
RAILINGS /AS ON STAIRS/ BARANDILIA
RAILROAD RILIS
RAIN GRAN, TAGATAK
RAIN HARD DAGEMBIT
RAIN - -HEAVY PAGAPAT
RAIN - -HEAVY DOWNPOUR OF DAIOMA
RAIN--LIGHT TAQI A NDOQ
RAINBOW AMBOLOTO. BOLOTO, PAGATA0t
PANAMBOLAN
RAINBOWLIKE AMBOLOTOo BINOLOTO
RAINCOAT KAPOTI
RAINDROP TAGITIM
RAINDROPS TAQI A NDOQ
RAINY SEASON PANGORAN, RENDENG
RAISE BAIA°, BANSOLATo BIKNATto GANDAQ,
GANTOALALAQ, GANTORt KPMAL, KOBIS,
PAMOLA, SAKNAT, SALAOQ
RAISE A POST ON FOUNDATION PASKAN
RAISE THE HAND READY TO STRIKE OLANG
RAISE THE HEAD AS A SNAKE BEFORE
IT STRIKES BANTOK
RAISE UP DIONGKATo KAIA0t KOLATt LOKTONGt
PANGGAO, TONGKOL
RAISE UP THREATENINGLY AS SWORD LOQAD
RAISIN PASAS
RAJAH RADIA
RAKE SADANG
RAKE EVERYTHING AKOIAKOI
RAKE OR TO RAKE SOPENG
RAM A PERSON AGAINST SOMETHING DANGGADANGGAS
RAM OR DRIVE DOWN BY JUMPING UPON OSED
RAM - -TO ANSAN
RAMBLE PANAPANAOs TAMBETAMBER
RAMIE PLANTATION PANDANAN
RAMPART PATAGAN, SAPELID, SAPLID, TAMBAK
RAMROD TARANGKAR
RANCH PANANATEBAOt PASTOs RANSO, TATABAQ,
TATEBAQ
RANCHER TA;ALONEN
RANGE SAPAGENTAN
RANGE FOR PRACTICE BATALOQAN
RANK BANSAs MARTABAT
RANK BY MARRIAGE SABAI
RANK OF HIGH SOCIAL ORDER LOMAQ
RANK - -HIGH SOCIAL BARABANGENSAt DALOMABIt MANDAG
279 RANK - -LOW SOCIAL

RANK- -LOW SOCIAL AMBAQ


RANKSOCIAL ALAGAO. BANGENSAs DIAOSAN. LALAQOG
RANK--SOCIAL DESIGNATION GERAR
RANK--SOCIALLY LOW RAOAQ
RANSACK BALOKAKEI, BALOKEDIQ
RAPE LEGES, LOBED
RAPID DAGENDEKs KASAI* MARESRES, MATOROG.
PAGBELANs PANGILAKILATAN, RAPIDO.
SAPARATI. SASAO
RAPID GROWTH LAOAD
RAPIDLY DAGADEK
RAPIDS ABAGA, DAGOQONG, SAGONSONGAN
RAPIER PEDANG
RAPTURE -- FEELING OF LEMAQ
RARE DELAG, DIALBODs KADLAGAN. MASIKOT
RASCAL SOGABOR, SOKADOQ
RASH ONGA ATING
RASPING RAKONG
RASPING SENSATION KANGILOs MANGINGILO, NGILO
RAT RIA
RATE OF SPEED KAGAOAN. KAKILAS, KILAS. LAKAS
RATHER DIKONIO, MALOOs TOMO A DIG,
RATHOLE KALISOQ
RATION RASION
RATTAN BALAGEN
RATTAN BALL SIPAQ
RATTAN BALL FOR SIPAQ GINONTING
RATTAN--A TYPE OF ANIBONG, KAMAIONGANs TOMAREM
RATTAN--HARD NANGA
RATTAN--TYPE OF BANTOAN
RATTAN - -WOVEN USED IN STORING
GRAINS SAPIAI
RATTLE BEGIT, BENG. SEM
RATTLED--TO GET LEG
RATTLER PALAGITAN
RAUWOLFIA SAMARENSIS MERR. TABADAK
RAUWOLFIA SAMARENSIS MERR. - -WILD
SMALL TREE TAPADAK
RAVAGE A VIRGIN DONSILIA
RAVINE TALONTONAQ
RAW DA MALOTOOs MAIL4O
RAW -- SOMEWHAT ARGAO
RAWNESS KAILAO
RAY OF LIGHT ASINARs LINDAB, SATINGKAPs SINAR
RAYLIKE /OF LIGHT/ ASINAR
RAZOR KALAKATI, LABAHAs LABASAg PANABAS,
PANGINOMPAO. PANGOPAO, PEMITAS
REACH APET, DANSAL. DEAR, KIDARs NAMPA',
OMA, RAMPAIs RAMPETs RANGEPs
SAKEMs SAMPAIs SANDAL. SANGKOOs
SENARs SENDAD. SESEB, SOKOOs TAROS
REACH AS HIGH AS AIAO
REACH FOR KAMOLOQ
REACH IN UPWARD DIRECTION SANGKAI
REACH WITH HAND KAOAQ
REACHING 280

REACHING KAOMA
REACT BADAL. SIMBAR
REACT BUT ONCE SATIMANAN
REACT TO EACH OTHER GANOI
REACTION OR RESPONSE SIMPALAO
REACTION - -TO HAVE THE OPPOSITE TIOALAI
READ BATIA0t PANGADIO
READ BACKWARD SARAP
READ FAST DARAS
READ KORAN FROM BEGINNING TO END TAMAT
READABLE KABASA
READINESS ALABAT
READY 'RAT, MAIBAT, MAISEUEN
READY AND ABLE TETERANG
READY - -TO GET IKETIAR
READY - -TO MAKE ADIONG, SADIAs SAQADIA
REAL MATAOANt MATITO. NATANGKEDs RIAL,
TANTOTANTOs TANGKOLO, TENGER.
TETANGKEDs TIMPOs TITO, TONAL,
TONGANAIt TONGKAIs TOTOQO
REAL /MONEY INTRODUCED BY SPAIN/ RIAL
REALITY DAMAN, KATANTO
REALLY DES* !SAN, MATAMATAQAN,
SABENSABENARt TANTOTANTO,
TORANGED,
REAM /ESPECIALLY APPLIED TO PAPER
AND CIGARETTES/ RIM
REAP MARAGONAIs SEKIT
REAP GRAINS GARAB
REAP WHAT A PERSON DESERVES BY
WORK OR ACTION SOMPEL
REAR BOLIOs LIKOD, ORIAN
REAR CHILDREN OF NOBILITY BAIONG
REAR OF TALIKOD
REARMOST ORIORI
REASON DA00At DARILt 'MAN, RAMILs RASON,
SARAP
REASON OR ON ACCOUNT OF SABAEI
REASONABLE MAIMANEN
REASONING KASASAIAOAN
REBEL SOKER
REBOUNCE BALTO
REBOUND BALITOG, BALSIK. BALTOs LETO,
TAROPSIK
REBUKE SAMPOL, SONGKAQ
REBUKE STRONGLY SORAQ
RECALCITRANT OSOR, TAGOSOR
RECALL TADEM, TANOD, TOOOS
RECEDE SIBOG
RECEIPT RISIBO, RISISs RISIT, RITIS
RECEIVE DARONGs SALAMEN. TARIMAO
RECEIVE BRIDE INTO HOME LAOAOI
RECEIVE SALARY DAOAT
RECEIVER OF BENEFIT BARAGONA
RECENT- -MOST BEGOBEGO
281 RECENTLY
RECENTLY BABAGO, BAGOB001, GOPEN
RECENTLY- -MOST BAGOBAGO
RECEPTACLE ENCASING THE
INFLORESCENCE OF PALM TREES KALOKOP
RECEPTACLE FOR BETEL NUT PIOAS
RECEPTACLE OR TROUGH FILLED WITH
WATER TO TEMPER STEEL PARAQO
RECEPTACLE -- BRASS - -FOR WATER JAR TANGLAO
RECEPTACLE - -HOUSE SHAPED MARIGAI
RECEPTIVE KATETERANGANs TANDANG
RECEPTOR DORONAN
RECESS RISIS
RECIPIENT DORONAN
RECITATION PAGIRINGAO
RECITE GENEALOGY OF GOGOD
RECITE OR SING MARANAO POEM DARANGEN
RECKLESS FELLOW ABOSADOR
RECKLESS - -TO BECOME OLOP
RECKONING BILAMBILANGAN, KOINTAQAN
RECLINE INDAG, LOKAN
RECLINE AS IN ROCKING CHAIR SANDANG
RECLINE FOR A WHILE BETEBETER
RECLINE WITH GREAT RELAXATION AND
UNCONCERN KANDALAIANG
RECOGNITION ISBAT
RECOGNIZE BED, KAMAT, KILALA, KILALAQAN
RECOGNIZE OR DISTINGUISH EACH
OTHER KENTA0A0I
RECOGNIZED KATAOAN
RECOLLECT PAW:1120Si, TADEM, TANOD
RECOMMEND RIKOMINDASION
RECOMMENDATION KOMONDASION
RECONCILE PAMENDAQIT
RECONCILED- -FOR A MAN OR WIFE TO
THE OTHER TANORAN
RECORD RIKOD9 RIKORD
RECOUNT ASOL. IKAIATo KENTAL, PANAROOON
RECOURSE AGAOAQ, KATOLOSAN
RECREATE TABAIAG
RECREATION TEMBANGAN
RECREATIONAL GATHERING MARIAG
RECRIMINATION OBAQ
RECRUITER - -LABOR SAKADA
RECTANGULAR SIDE PASAGIQ
RED KANAOAI, MARIGAO RIGAQs SAKLAT
RED -- ESPECIALLY THE REDNESS OF
BLOOD SABOKAO
RED--ESPECIALLY USED TO DESCRIBE
FLOWERS OR PLANTS /POETIC/ TAKORANGAQ
REDFLASHY BONGAMAS
REDBIRD--WILD LAQO
REDDEN PAMORENDEG
REDDISH KILALACIANs MARIGARIGAQ
REDEEM AQON
REDEEMED ONES TOBOHALOS
REDIRECT 282

REDIRECT AMPIS, PIPAI


REDRESS DIAT
REDUCTION KENET
REEF KARANG* RAGANG* TONGANTONGAN
REEL -- FISHING LAGAOAQ
REFEREE TOMOTONGGOQ
REFERENCE - -WITH MIPANTAG
REFERENT PARTICLE KO
REFERENT PERSONAL PARTICLE KI
REFINE BY POUNDING BATAK
REFLECT ALEG, KILANG, OITOITs RARAN, RIGAI
REFLECT - -CAUSE TO GILANG
REFLECTION ALEG* PANGORAMAG
REFLECTION OF LIGHT SINAR
REFORM FROM SINNING TO A GOOD LIFE TAKLID
REFRAIN PINDIARAQ
REFRESHMENT OLAM
REFUGE AMPITEN, LIMBONAO, LINDONGAQ,
LINDONGAN, PAGAGAOAN* SANDIARAN
REFUGE - -PLACE FOR /LIT./ OGARINAN
REFUGE-.PLACE OF PANANDIGAN
REFUGE--TO TAKE TEPASAN
REFUSE KIRKIR, SANGKAQ
REFUSE TO RECOGNIZE KENDAQ
REGARD KOMPAS
REGARD AS ONE BAKES
REGARD PHILOSOPHICALLY PENTANG
REGARDING DARIPADA
REGARDLESS APIAQ, DAPIAO, SARIBANGLAO
REGION GINDOLONGAN
REGION OF NANADAI
REGION -- MOUNTAIN KOBINTO
REGRET KEMINAN, KOSOAQ, SENDISENDIT,
SENDIT, SENDITAO* SENDITAN
REGRETTABLE NOGON
REGULAR MATENGKAQ, TANGKAQ
REGULARLY LALAION
REGULATE LALANG
REGULATION KITAB, KOKOMAN
REGULATION--GOVERNMENT LAIN
REGULATOR MANIMBANGAN
REGURGITATE OTAO
REINFORCE BABID* SAGER, BAGO, IOGI, POTAOAN,
RONGKAN, TOBAG
REINFORCE THE SPINNING OF TOP OLAS
REINFORCEMENT RAPID
REINFORCEMENTS KATEG
REJECT MANGKOL
REJOIN MBALINGANAQ
REJOINDER MASOMPAQATEN
RELAPSE MALELEMEK, ONGKAR, ORAT, ROKATs
ROMBAN* ROMBANAN
RELAPSE AS SICK PERSON OMBAN
RELATE ONDOR
RELATED TO KOIAPET. MONEMPAQAT
283 RELATED--NOT

RELATED--NOT AOAGAOAG
RELATION LOLOTs RIKIT
RELATION BY BLOOD KAPLOLOT
RELATION--YOUNGER ARI
RELATIONSHIP KATONGANAIAQ
RELATIVE GARINGs LOLOT, MADASEGs RAMIG.
SUREDs TANAN, TONGANAIs TONGANAIAQ
RELATIVE--DISTANT AOAG
RELATIVE -- RECIPIENT OF GROOM'S
GIFT PAGADAT
RELATIVES MBATABATA0As TOTONGANAIAQ
RELATIVES OF THE BRIDE WHO
APPORTION HER DOWRY OARIS
RELATIVES--ELDERLY LOKES
RELAX LOKEOs SAKONAOs SANDAR
RELAXED PANGONDAIAQ
RELEASE LANGAOs LARGA. MARADIKAQAN,
SARONAIs TIMBER
RELEVANCE BALIBALI, KADALs KARORORANANs
KIPANTAGs MOOAIs PANTAGs RAMPETs
RANTEKs RARANTEK, TANAOs TOTOGO
RELEVANCE - -OF LITTLE GARKOT
RELEVANT ATODs MAKAQAQATOD, MALAQ I GONAs
MALAQ I KIFANTAG
RELIABLE SASARIGAN
REL/C--SACRED DIRHAM
RELIC -- SACRED OR HOLY PANINGGALAN
RELIEF TABANG
RELIEF SUCH AS FOOD OR CLOTHING RILIP
RELIEF--TO EFFECT PARIN
RELIEF--TO GET SENGKAQ
RELIEVE ILISs PINDAs SALIOOB
RELIGION AGAMA
RELIGIOUS BARAOAMALs BARATAPAs MAQOMIN
RELIGIOUS TEACHER MOQALAM
RELISH TAQAMTAQAMAN
RELUCTANT TEGETEGELEN
RELY ON SASANAs SASARIG
RELY ON CHANCE AMBERAMBER
REMAIN NAIAUs PAKATANAN. TALIMBAGAK
REMAIN IN PLACE IN FRONT OF MORE
IMPORTANT PERSON DANGOL
REMAIN--LET IT SANDEN
REMAINDER LAMBAOs LAOAN, SAMAOs SAOADs TALAMA
REMARK ON BINAOs BINAQBINAQ
REMARK--BARBED SANGKIRAN
REMARKS WHICH ARE INTRODUCTORY GEKAQ
REMARKSOPENING OR INTRODUCTORY BARIBEKAS
REMARRY /PERSONS WHO DIVORCED EACH
OTHER/ MBALINGANAQ
REMEMBER GOGONAOs ILMOOs LAMBOSs PANANADEMs
PANOOOSs PANSIRs TADEMs TANOD
REMEMBER OR RECALL TATADEM
REMEMBER -- REMEMBRANCE TOQOS
REMEMBRANCE LAMBANs PANANADEM
REMNANT 284
REMNANT BERs BERBER, LAMBAD, LAOAN, SAMAQs
SAOAD, SASAMAQAN, SEMOLs TONAS
REMNANT AS IN BATTLE LAOQ
REMNANT COMPOSED OF HUSKS AND
UNHUSKED RICE ATM)
REMNANTSFABRIC RITASO
REMODEL BARENGKAS
REMOTE MITATAOG
REMOVE RAMPASs TANGTANG
REMOVE FROM NEST POGAD
REMOVE THE TOP BABAS
REMOVE TURF OAOAO
REMUNERATION - -TO GET FROM
SOMETHING OR SOME TRANSACTION PARAHALA
REND BERABERATs KISIQ
RENDER INEFFECTIVE MANSOK
RENDER MENIAL SERVICE TALAGAD
RENDER PERSONALIZED SERVICE NGGAGAIAN
RENEGADE BARASAPAQ, BOQOLAQ. KAOANG,
MADORATENs MAKORIQs MAMARENGKASs
MARIKORs SAPAQAN
RENEGADE /ONE WHO BREAKS PLIGHTED
WORD/ KIRAQAT
RENEGE ANGGAOs LIOAGs LITOD, REDOD
RENEGE IN AGREEMENT TANGLID
RENEW BAGO, BEGOs PARBAQ, SALIMBEGO
RENOUNCE TOLAK
RENOWN BANTOBANTOGANs BANTOGAQ, KALAQ
RENOWNED BABANTOGEN
RENT APIN, ARKILAs LEKATs SOKAIAN,
TENDAN
REPAIR OMPIAOANs SAIAB, TANOR
REPAIR A MAT ORIP
REPAIR SHOP /TOOLS/ SAIABAQ
REPAIRER MANGOMPIA, MANGONGOMPIAs
PANGONGOMPIA
REPARATION- -SOME FORMS OF DIADIAT
REPARTEE DINDA, PASALING
REPARTEE--TO HAVE ONDEM
REPAY BADAL, BALASs SONDAI, SONGGAI
REPEAL DIRIDIRIQ
REPEAT BALIK, DADANs PEROMANs SASAROMANs
SEROMAN
REPEAT A SAYING TONTOL
REPEAT MEDICINAL INCANTATION TAOAR
REPEAT THE SAME PROCESS SOSON
REPEATEDLY OMAN
REPEATER PAGENTAN
REPENT KARGAQANs PELIQIN
REPENTANCE SENDITAOs SENDITAN, TAOBAT
REPLACE OLIT
REPLACEMENT BARIOAN
REPLAY A GAME BARAKOQ
285 REPLETE
REPLETE BEMBENG. BENSEK, DALIDIGANs KEKEDs
LEMPENGs LEPENs MANONOTOKAN,
MAPEPENOO, TEKEP
REPLETE OF TABOAKAR
REPLETE - -TO BE SAPAI
REPLETION PEL
REPLOW FIELD BINDAI
REPLOW PREVIOUSLY PLOWED FIELD SAMBAN
REPLY DIAOAB, SAMBONG, SEMBAGs SOLIMBAG
REPORT PANONs PANGOROQ, RIPORT, RIPOT
REPORT TO AUTHORITY PENON
REPORTER PAKAKABAR
REPRESENTATIVE DIPOTADO, MANOK
REPRESS DANALEG, KOLETO
REPROVE SOTIAOs TAROTAROQ
REPTILE BELONGING TO CROCODILE
FAMILY OF RIVER /EDIBLE/ TARABAKAN
REPULSION KASISINGAIs NGINGIRI, NGIRIs SIK,
SISINGAI
REPULSIVE MADOQ
REPUTABLE MAPEPENAG
REPUTATION KADAR
REQUEST AKOLs AMPIT, B0100, LA3OIOQ,
PANGNIs TANAN, TOMA
REQUEST EVEN THOUGH LIGHTLY AMPITAMPIT
REQUEST TRIBUTE PAKITMAO
REQUEST USE OF POSSESSION OR
PROPERTY TAIOD
REQUIRE PANTON, PINTAL. TEGEL
REQUIREMENT ATOD, OPONG, PANTON
REQUIREMENT OF CUSTOM OR LAW ROKON
REQUIREMENT WELL MET SAREKET
REQUIREMENT - -ABOVE LALO
RESEARCHER PAGAGANOT
RESEMBLING SAPARTI
RESENTMENT NANAMAQI
RESERVE BETES, MABETAD, PONDOs SAPAD,
SARANSAM, SENGGAI
RESERVE HALF OF BET FOR LATER PLAY
IN MONTE GAME PISANDO
RESERVES - -ONE WHO HAS AMPLE SOSOKOD
RESERVOIR ALONTONAQ
RESIDE TEMBALAI
RESIDE AS DEVIL IN BODY OF PERSON GABAN
RESIDE IN DIFFERENT HOUSE TEPAS
RESIDENCE ASTANAQ, BABALINGAQs BABALINGAN,
KADENAQ
RESIDENCE TAX SAIDOLA
RESIDENT OF MAGIQINGED
RESIDUAL POPPED RICE IN BOTTOM OF
POT TANENG
RESIDUE BAGAtER, BEBERs BER. BERBER,
LAMBA0s PETI
RESIDUE IN MAKING COCONUT OIL LINTAD
RESIDUE LEFT IN PIPE DAKIQ
RESIGN OR RESIGN 286
RESIGN OR RESIGNATION RISAIN
RESIN BALM.), MAIRABIQ, SOLOQ, TIGIS
RESIN FOR VIOLIN BOW SALONG
RESOLVE BY CHANGING PATTERNS OF A
SITUATION ANDOGANDOG
RESORT LABOOAIg SANDIARAN
RESOURCEFUL PANAGONTAMAN
RESOURCEFUL IN ATTAINMENT OF GOAL PANOLATAN
RESPECT ADAT, HORMAT, ONGO
RESPECT - -TO SHOW PEDAQADAT
RESPECT - -TO TREAT WITH INGAT
RESPECTABLE DOMAGANDAR
RESPECTFUL BARAQADATENs MADAQOROGEN, MAINDAN,
MAINGAT, MAKAQAQADATA, MAONGO
RESPECTFUL- -MOST BARABARAQADATEN
RESPIRATION KAPENAPAS
RESPITE AIADAIADo SINDAKA
RESPOND SEMBAG
RESPOND BUT ONCE SATIMANAN
RESPONSE SEMBEG, SIMBAR, SOLIMBAG
RESPONSE--CHANTED TABOK
RESPONSIBILITY ATASTANGGONGAN, SANGAN
RESPONSIBILITY--ASSUME TARORAD
RESPONSIBLE KASASANAQAN, PANGALINTAQO
RESPONSIBLE FOR BAKOKONG, BALOGO, KIKIBIR, MBALOAN
RESPONSIBLE - -LIE MADE FOR SOMETHING GADAI
RESPONSIBLE - -TO BE AKO
RESPONSIBLE--TO MAKE A PERSON
DEFINITLY FOR SOME KIND OF BATBAT
OBLIGATION
RESPONSIVE LALAIOKEN
REST DEKEQ, GEGENEK, GENEK, LANANG,
TALENDAQ, TARASANDAI, TATALENDAQ
REST AGAINST GANDAI
REST FOR A WHILE DEKEDEKEQ
REST UPON SENDIG
RESTAURANT ISTAORAN, PANGANENGKANAN, RISTAORAN
RESTHOUSE DEKEQAN, DEKEQI
RESTING LALANANG
RESTING PLACE DEKEQI
RESTITUTION FOR DAMAGE DIADIAT
RESTLESS ATIQAT, BAKIKOL, GARPAPAK, GILAs
LALATIQ, LEGLEG, LOLIS, MABASOQ,
MABESOQ, MADESOQ, MAKOGAR,
MASOGAII, MATABED, SOGOKSOMOGOK,
TARTED, TATABED
RESTLESS OR UNCOMFORTABLE - -TO FEEL SAGAI
RESTLESS - -TO BE BESOQ
RESTRAIN ANGGEN, GARIKAI, GENGKEN,
KOMPEN, PAMOAQ, SANGKOT, SENAs
SEPEI
RESTRAIN FREE MOVEMENT- -HENCE A
SMALL PLACE SIQOT
RESTRAINT ANGGENs KIBERA, MAGATOR, OBAG,
PANABOAN, SARANSAM
287 RESTRAINTS--NONE
RESTRAINTS--NONE WHATEVER BELABELAS
RESTRICT BANGEN
RESTRICTED PAMALIAN
RESTRICTION ILALANG, PANTON
RESTROOM DEKEQAN, DEKEQI. KASILIAS
RESULT BOBOLOSt IMPON, KATAMANAN, ONDASAN,
ORAQ0Ns ORIAN
RESULT OF SYMPATHY BONGA RANON
RESURRECT KALOAR, KAROAR
RESURRECTION KIAMAT
RESUSCITATE PANGOIAGEN
RETAIL REDEK, TINAGAOAQ
RETAILER PATITINAGAOAQ
RETAIN LAMBOS. REBEN
RETALIATE SEQOPAQ
RETALIATOR SOMASAQOP
RETARDED REKIK
RETARDED--GENERAL PHYSICAL OR
PSYCHOLOGICAL KONTEG
RETIRE KOMPLI, KOMPLIDO
RETRACE LEDEG
RETRACE STEPS NOOD
RETRACT DOLaPt LONGGIS
RETRACT AS THE TONGUE KODEL
RETRACT OUTSTRETCHED HAND BIKAO
RETRACT PENIS SOSEK
RETRACT THE PREPUCE TOPIL
RETRACT THE PREPUCE OF PENIS LOSIQ
RETRACTILE TOTONOD
RETREAT BAIONG, SIBOG, TAKAO, TAOAS
RETREAT FROM BATTLE TAQILIS
RETRIBUTION BARAS
RETROGRESS DARODOS, KODEP
RETURN BALIK* KASOI, MAGANOIs MOOD* PATOI,
PATOQ
RETURN AS FAST AS POSSIBLE MANABALING
RETURN MERCHANDISE RODOQ
RETURN TO SONOD
RETURN TO REASON LIOANAG
REVEAL BANSAI, BATERt BENTAI, DAIAG.
DARNANG, ISAIAT, KALOAR, KAROAR,
KIAR, LATAQ, MASID, MOTLAK,
NDADAIANs NGGOGONAO, NGGONAOAN,
PORNAMAN, RAIR, SAOAQ, TETEN
REVEAL AS BY TIGHT CLOTHES GANDAQ
REVENGE SAQOP, SEQOPAQ, TOK
REVENGE KILLING KITAS
REVENGE - -TO TAKE FULLY BALABALAS
REVENGER SOMASAQOP
REVENUE HASIL
REVERSABLE AS CLOTH OR JACKET B.IQEBIQES
REVERSAL OF FORMER POSITION OR
CONDITION BAROBAROBA
REVERSE BANSOLAT. BAS010, PATOIt PATOQ,
SAUD, SONGKLID
REVERSE AS IN CO 288

REVERSE AS IN COURSE OF ACTION BARIONG


REVERSES BAGIAS
REVILING TALIANTAQAN
REVISE BAGO, 5ASODt KALINAN, PAGKAS
REVIVE POKAO
REVOLVE BIRBIR, GILINGs LINGGAQ,
SANGGOLINGo TAMBIREGs TINGTINGER
REVOLVER BIRBIR
REVOLVER /PISTOL/ GILINGAN
REWARD KIRAKIRA, RIGALOo TENDAN, TONTONG
REWARD THE SAVED DEAD BY GOD PARIALAQ
REWARD - -TO GIVE SOME FORM OF BALADALAS
REWARDED WITH SELANG
REWEAVE ORIP
REWRITE SALIN
RHAPHIDOPHORA SP. SAGING A LAKO
RHAPHIDOPHORA SP. -- CLIMBING HERB KALIPA
RHEUMATISM KANINGKAL, OLAG
RHIZOPHORA SP. BAKAO
RHYNCHELYTRUM REPENS /WILLD./ C.E.
HUBB.- -GRASS WITH RED TOP SAKATI
RHYTHM AIONAION, KATATALENTAKAQ, LOGO()
RIB GOGOSOK, GOSOGOSOK, GOSOK,
PALAPAOAN
RIB /OF A BOAT/ SINGKARAQ
RIB CASE GOSOGOSOK
RIB OF BAMBOO IN A THATCH ROOF KASAO
RIB OF FISH TRAP ANTANGAQ
RIB OF PALM PAKLANG
RIB -- AS IN LEAVES TIKEG
RICE BEGINNING TO FLOWER BESOG
RICE CAKE AMIK
RICE CAKE FRIED IN OIL TAMOKONSIQ
RICE CAKE WRAPPED IN BANANA LEAF
AND BAKED BIBINGKAQ
RICE CAKES -- ASSORTED BEROAQ
RICE COOKED IN COCONUT LEAVES PIOSOQ
RICE DELICACY IBOS
RICE DELICACY COOKED IN COCONUT
MILK SOMAN
RICE FERMENTED WITH WILD YEAST TIAPAIAN
RICE FIELD ILAOAN
RICE GRAINS /ALREADY DRIED OR
BEING DRIED/ INAGAG
RICE GRAINS /YOUNG WITH MILKY
STARCH CONTENT/ GAGATASEN
RICE INCOMPLETELY POUNDED ATASEN
RICE PADDY BASAK
RICE PARTLY COOKED BARSAK
RICE PLANTED AT PROPITIOUS TIME AS
INDICATED BY THE STARS TAGEK
RICE STALK RAGAMI
RICE WATER INABAK, LANOT
RICE WINE DIASEM
RICE- -BEING DRIED ON STALK LILAI
289 RICE -- CHEWED

RICE -- CHEWED MOMOQ


RICE -- COOKED BEGAS
RICE -- COOKED AND WRAPPED IN BANANA
LEAF LIPET
RICE -- CURRIED KONING
RICE- -FAST RIPENING LOWLAND BALAIANG
RICE - -HIGH YIELD VARIETY RAMAI
RICE -- HUSKED MARGAS
RICE -- IMMATURE DENGEDENGELAQ
RICE- -KIND OF SINDANGAN
RICE - -LONG TANGON
RICE -- LOWLAND AND WHITE GRAINED MAKIRAGA
RICE -- MATURING BALAGATAS
RICE-POPPED AMPAO, PINETED, ROMEN
RICE -- ROTTEN INBAO
RICE - -TYPE OF BOLA°, DI BOANAOAN, DIRANGGOIN,
KAPOKAO, KARONI, MIMIS, TOMALI
RICE -- UNHUSKED ILAO
RICE -- UPLAND GALIKIT, GARIASAQ
RICE -- UPLAND A TYPE OF KOMONING
RICE- -WHITE GRAINED AND SWEET
SMELLING DOMALIDA
RICE - -YOUNG MARAPIPI
RICE- -YOUNG POUNDED PIPI
RICH ARTAOAN, GAIA, KABISILIA, KAIA,
KAOASA, MORIKAIA, PEKEPIAt RIKO,
TATAMOKEN
RICH IN FOOD VALUES MALEMBOQ
RICHES ARKAT, KAKAIAQAN, KAKAOASAQAN,
PARAIASAN, TAMOK
RICINUS SP. -- PLANTS-- SOURCE OF
VEGETABLE OIL TOARAN
RICOCHET TAREMPAPAK
RID LEPIQ
RID OF - -GET PORIKAT
RIDDLE ANTOKAQ, LIMPANGANt PAKAISEQ,
PASOQALAN
RIDDLE IN WHICH CONSONANTS ARE
NAMED AND THE WORD IS TO BE TAKITAKIQ
GUESSED
RIDE SAKAI
RIDE BAREBACK DAMPLAS, DAPLAS
RIDE ON DAQ
RIDGE IN BOAT FOR CROSS PLANKS PATIARAKAN
RIDGE - -OF ROOF OF A HOUSE BOOONGAN
RIDGE- -OFTEN BETWEEN FURROWS BAKENAL
RIDGEPOLE MANGANGAGAG
RIDICULE AMBAQAN, OLOGOLOG, ONARONAR,
SODISODIO
RIDICULOUS PERSON AMBAQAN
RIFLE KAPKAP, MOSIR, RIPLI, RIPRI,
SI NSANG
RIFLE BULLET KOLIBED
RIFLE -- AUTOMATIC RIPRI
RIFLEU.S. MI GARAN
RIGHT 290

RIGHT BENARo DAOITo KAONTOL, MATAQAN,


MATITO. ONTOLs TANTO. TOMAN
RIGHT AWAY SAGONAQ
RIGHT CONDITION MASOSOROT
RIGHT SIDE OF A PERSON KAK
RIGHT--ANATOMICAL POSITION KAOANAN
RIGHTEOUS MAONTOL, MOSTAKIM
RIGHTEOUSNESS KAONTOL
RIGHTLY BABARAKOROP, MATAMATAQAN
RIGID MABIGER
RIGID--RIGIDITY TINDER
RIGOR MORTIS PAMIKEG
RIGOROUS MALITENG
RIM BALAG. BIBIR, BINGKAI, GEQEN.
LAMBINGAN, PAMALAGEN, PEPEN.
PIKILIDAN, PIPIK. SISID
RIM /ESPECIALLY APPLIED TO BRIM OF
HAT/ LAMBING
RIM OF PAMALAGENAN
RIM OF A BASKET GEKEN
RIM OF A COCONUT SHELL DIPPER TITIBAN
RIM--THE VERY BIBIBIBIR
RING GARINGKING, GELANG, SISING
RING A BELL BETING
RING FINGER SISINGAN
RING FOR FINGER KOLALO
RING FOR MOUNTING JEWEL DAPORAN
RING WITH YELLOW STONE APPROACHING
THE SIZE OF A JACKFRUIT SEED TIBADAK
RING -- DIAMOND MASORONG
RING--GOLD PIROS
RING - -NOSE SINGKAO
RING- -NOSE /FOR ANIMALS/ KANINGKIR
RING--PEARL BAONTOQ
RING--PLAIN DAPORAN, SELOT
RING - -RUBY BAIRAM
RINGING IN EAR TENG
RINGLET KOLONG
RINGWORM BOG'S* ROMADAP
RINSE BALINOG
RIOTOUS CONDITION - -TO BE IN BONIBONIBOT
RIP TATAS
RIPE AS IN FRUIT KALOTOQAN
RIPEN LONTIK, TAMONSOI
RIPENING FRUIT KOLAI
RIPPLE BAGEL. 8EGEBEGEL, BEGEL
RIPPLE MADE BY BOAT LAMBALAMBAI
RIPPLING BEBEGELEN
RISE BANGON, BOAT, BOLOD, BOROD,
GAMPONG. GANAT, GEMADo SEBANGAN
RISE AS IN HEAVENLY BODIES SEBANG
RISE AS THE SUN BORANTAK
RISE UP SAKAT
RISK LAOANDAQ
RITE GIVEN TO SOUL OF DEAD SIARA
291 RITES CHANTING N
RITES CHANTING NAME OF ALLAH
SHAKING HEAD FROM SIDE TO SIDE RAOATIB
RITES FOR NEWLY DEAD LASTING SEVEN
DAYS DIAGA
RIVAL SALIPEO
RIVER IOLOG, ISOBAQ, LAOASAIG, MALITEBEG,
POLANGI
RIVER IN DAPTAR SENDIABILA, TASNIN
RIVER--SLUGGISH KALENGENAN
ROAD KARSADA, LALAGAN, LALAN, S1RAT
ROAD ROLLER DOMAMPAT
ROAD UP A HILL ANGATAN
ROAD UP TO A MOUNTAIN ANGATAN
ROADBLOCK AMP!SAOs BARAGIR
ROAM ANANG, ANDA011 ANSONGANSONG,
AOAQAOAQ, LA00Gs LANDANG, LATONG,
PANAO, SIASIA, SOROSOROI, TAMBER
ROAM AROUND AND/WANDA0, ANGKAO, LABEL, NEB*
TABEG, TAM3EREG
ROAM AROUND AS A MATTER OF COURSE BEREBEREG
ROAN TIAMPAKAQ
ROAR DAGEDEB, DALEG') KER* RIGENG
ROARING PENDALEG
ROARING NOISE RIAOG
ROARS PENDALEG
ROAST ALOB, BAQINGo IAO, INALOB
ROAST LIGHTLY ANAGANAG
ROASTED FISH INALOBAN
ROASTING PANGALOB, PANGANGALOB
ROASTING PLACE IAOAQ, PANGALOBAQ
ROB ANIAIA
ROBBER MAMONOBON0Q, TALIBONOQ, TANGANIAIA*
TEKEO
ROBBER FLY TAPASOK
ROBE DIRONGGON, KIMON
ROBOT- ROBOT
ROBUST MABEGER
ROCK ATOR* BATO, KA;i0G, LAKONGAN, OATO,
OATOR, SELENG
ROCK AS IN ROCKING CHAIR ONGAONGAQ, OTENGOTENG
ROCK BY BRACING FEET IAL
ROCK OIL LANAOATO
ROCK THAT OBSTRUCTS NAVIGATION TONGANTONGAN
RUCK THE HAMMOCK KIAL
ROCK WITH THE FEET UPRAISED WHILE
PERSON LIES FLAT ON BACK DODA
ROCK--FLAT TOPPED DALAMA
ROCK--HARD BATONGGARAQ
ROCKER ONGAONGAQAN, OTENGOTENG
ROCKET RAKIT
ROCKINESS OF BOAT LAING
ROCKING CHAIR ONGAONGAQAN
ROCKS EASILY MALAQING
ROCKWOOD KALIPAPA
ROCKY ISLAND IN 292

ROCKY ISLAND IN THE SEA OF


BEMBARAN LAKONGAN A LIPANTAO
ROCKY OBSTRUCTION TO NAVIGATION KARANG
ROD FOR FISHING BAQOGAQ
ROD FOR PRODDING PANANGAN
ROD USED AS LEASH OR HARNESS SOKONG
ROD -- GIGGING RAKOT
ROD -- FISHING LAGAOAQ
ROD- -IRON TONGKAS
ROD -- SPRING RINGKARAN
ROD -- STIRRING ADONIGs KALOs SIKAR
ROGUE BOTODEN, SOGABORs SORISEO, TAROASID
ROGUISH MONDO
ROIL KOLIBOGAN
ROLL LIKIT, LILID, LOKOT
ROLL AS IN PAPER LOLON
ROLL BACK ALL OPPONENTS IN BATTLE
OR GAME TAMBALOLOS
ROLL BETWEEN THUMB AND FOREFINGER PIRO
ROLL DOWN HILL BALILID
ROLL INTO FOLD MBAKEDEL, MBAKERES
ROLL INTO TWINE BIRENG
ROLL MALONG AND DRAPE ACROSS
SHOULDER SALINDANG
ROLL OF ROPE SAPISOKO
ROLL ON THE OTHER SIDE POLID
ROLL OVER TAKOTAPs TAMBALILID, TAMPILANG
ROLL UP BOLILIN, LOLOS
ROLLER KISIs LANGEN
ROLLER OF MARANAO LOOM LILIDEN
ROLLER- -HEAVY BAGOLONGs DAMPAT
ROLLING STONE MAGILIDILID
ROMANCER PADADAONG
ROMANTICALLY ATTRACTIVE MAKADAONG
ROMANTICIST PADADAONG
ROME ROMA
ROOF ATEPs LIPAPA
ROOF AT THE END OF THE HOUSE SORONG
ROOF OF VEHICLES SAIAP
ROOF WATER--PLACE WHERE IT DRIPS BISBISAN
ROOFTHE RIDGE OF A HOUSE BOOONG
ROOFING -- GALVANIZED KITANG
ROOK TIOIR
ROOM KOARTOs PANIROANGAQ, ROANG
ROOM -- LIVING LOAKAT
ROOM -- SECRET BILIKs GIBON
ROOM - -TO MAKE ROOM FOR MAMIN
ROOMMATE SOSOLDAO
ROOMY MALOOAG
ROOSTER LOMESED
ROOSTER OR COCK SAKOB
ROOT BEKAO, POMPONGAN
ROOT--LARGE DALIG
ROOTLIKE BEKABEKAO
ROPE LOBIDs TALI
293 ROPE ACROSS FISH
ROPE ACROSS FISH NET MARKING A
DIVISION TAMBILANG
ROPE ATTACHED TO PLOW FOR PULLING KAKAOIT
ROPE FOR SINKER BAQIAN
ROPE HOLDING SAIL AGAINST WIND KALAKALAT
ROPE MADE OF EIGHT STRANDS TANGGIOALO
ROPE MAKING MACHINE TALIAO
ROPE OR STRING USED TO SPIN PANGOLAS
ROPE THAT HOLDS THE SAIL IN PLACE KALAT
ROPE TO BRING THINGS DOWN OR UP IN
A BUILDING ALOGANAQ
ROPE USED IN CLIMBING KOLAMBIT
ROPE - -BIG KANDONG, KIANDONG
ROPE - -BIRTH TANGONAI
ROPE - -LIKE BINIBIDAN
ROPE LIKE BINIBIDAN
ROSA SP. LOMALIQ
ROSARY PASBI
ROSE PAMOREG
ROSTER /OF TROOPS/ ROSTIR
ROSY MAMOMOREGs PAMOREG
ROT BONSALOOs DABOKs DOO, GAGAK, GAGAR,
GOGORs LETIKs OSANG. OSEK. REDAK,
RENGGOKs RESOKs RONGGANGs SASAK
ROT /WOOD/ BONGARs GONGAR
ROT A LITTLE AS IN FISH BAREBAREG
ROT- -BEGIN AS IN FISH LANGEG
ROTATE Af'O PRORATE TIME AMONG MANY
WIVES PAGALONGAN
ROTOR ROTOR
ROTTBOELLIA EXALTATA L.F.--GRASS
/TALL/ BAGANG A ASO
ROTTEN GABOK, OSEKs REDAK
ROTTEN WOOD REPOK
ROUGH lAGAMBANGANs GARENGKANG. MAKERANG0
MAKERASs SORISEO
ROUGH NECK NDADARAKAB
ROUND MATIBORON, TIBORON
ROUND /TRACK/ SALINGKOO
ROUND ABOUT WAY SALIBET
ROUND THE CORNER - -TO AMBILID
ROUNDABOUT MAKORIQ
ROUNDABOUT APPROACH SIREB
ROUNDISH BOLABOLA
ROUNDWORM BARIRANG
ROW eAGOBAIs DAIONGs DALIDIGs KALENTAI,
RINGKARi, SABEGOBAIs SADOROGr
SAKENTAIs SAKOIOG, SARBAQ
ROW AS IN A LINE OF OBJECTS KOIOG
ROW AS IN LINE DOMAGAI
ROWBOAT RACE KAPORAPORA
ROWER PADADAIONG
ROWS AND ROWS OF SOMETHING DALIDIGAN
ROWS OF TWO /DOUBLE/ MAGADAPAQ
ROXAS MANUEL A. 294

ROXAS MANUEL A.-- ECONOMIST AND


FIRST PRES. PHIL. REPUBLIC ROHAS
ROYAL TAPNAiN, TINGAGEN
ROYAL CAISSON OSONAN
ROYAL DESIGN FOR MALONG KAQING
ROYAL EQUIPAGE BAKOQ
ROYALTY BARABANGENSA, MATA ALONGAN, NONIG,
NOROL, PAGAOIDAN, PANDIO,
PANDIQAN. PANOROGANAN, TANTOATAO,
TONGKAIATAO. TOROGANAN
RUB AGODAN, GISAQIS, IP0,3
KAMIGIS, KOSKOS, SANTIK, SAPO,
RUB AGAINST KISOQ, RINGGIR, SANTOK
RUB AGAINST SOMETHING /AS AGAINST
POST FOR ITCHING/ TAKIS
RUB DOWN LILO
RUB HARD OR VIGOROUSLY GASGAS
RUB LIGHTLY APAPQAPAP
RUB OFF ANDOL. KOSO. LALAS. PEROS. POPO,
SAPOL
RUB OFF DIRT FROM BODY DURING BATH PANALAS
RUB PALMS OF HANDS TOGETHER KOSO
RUB THE EYE KISENG
RUB THE PALMS TOGETHER KOSOAQ
RUB WITH FINGER CAREFULLY ARAMAI
RUB WITH HAND LIMBEG, SAKOR
RUB WITH PALM OF HAND DABOS
RUBBER GOMA
RUBBER BALLOON BROTAQ
RUBBER BAND OGOTOGOT
RUBBING THE PALMS TOGETHER KAKOSOAA
RUBBISH POPOT
RUBIACEAE NAMAT A AMOQ
RUBIACEAE- -SHRUB DILAQ A KAMBING
RUBUS FRAXINIFOLIUS POIR.- -RED
BERRY LAGIAOAT
RUBUS MOLUCANUS L. -- CREEPING HERB SAPINGIT
RUBUS MOLUCANUS L. - -WILD
RASPBERRIES SAPINIT
RUDDER PALAGAOAD, PANGOLIN, SOIL, TIMON
RUDE BOTOD, BOTODEN, MONTAB, SORISEO,
TALAOANDIG, TIDONG
RUFFLE KEDEL, RANGIRIS
RUG AMPARAN, PARMADANI
RUG -- PRAYER SAMBAIANGAQ
RUGGED DAGENDEL, MILITILITIG,
MIRONGORONGOT
RUGGED IN PERSONALITY RONGOQ
RUGGED IN PHYSIQUE ASOM
RUGGEDNESS KIDAM, LITILITIG, RONGOTs TODTOO
RUGGEDNESS OF PERSONALITY ORENG
RULE KITAB. KOKOMAN, TAKTAK
RULE /INTERPRETATION OF LAW/ G SEKED
RULE AGAINST LALANG
RULE -- GOVERNMENT LAIN
295 RULER

RULER AMIR, DANONAN, DIAOANEN, KALIPA,


ONOT, PAGAOIDANo TENGKOQ
RULER AND HEIR APPARENT MAGIDALAQ
RULER OF ONE SUBKINGDOM OF
BEMBARAN IN THE DARANGEN MANGATEQ
RULER OR MONARCH PANOROGANAN
RULER - -A PERSON TO WHOM TRIBUTE IS
GIVEN BOISAN
RULES DAPTAR
RULES AND ORDERS IN CONVOCATION AQELA0
RULES OF CONDUCT TANGKISOMA
RULES OR LAWS - -A GROUP OR BODY OF TAGAIARA
RULES -- CUSTOMARY TARITIB
RUM /HARD LIQUOR SUCH AS GIN OR
WHISKEY/ RAM
RUMOR BANTABANTAQAN, KEKENTAOAQI,
ONDORONDOR* TONGTONG* TOTOLAN
RUN DARABAI, PALALAGOI, RAGA!, TARAI
RUN AFTER BALEGo KETED, SALOBAQ, SELED,
SOLIT, TEREK, TOTOD
RUN AFTER A PERSON BATENG
RUN AFTER SOMEBODY BALEBALEG
RUN AFTER TO CATCH A PERSON IN
RACE LOPOG
RUN AS BUSINESS KANDAGANG
RUN AWAY MALAGOI, ONTAT, PALAGOI* PELAGOI
RUN AWAY FAST /AS FAST AS
FRIGHTENED CAT/ TARABEDONG
RUN AWAY FROM SOCIETY LAQO
RUN AWAY -- ESPECIALLY IN BATTLE DAQILIS
RUN FAST KASKMS, TODOTODO
RUN FOR OFFICE KANDIDATO0
RUN HASTILY OLANSAI
RUN LIKE A RACE HORSE TATEK
RUN ON TANGENT TARASAI
RUN OR WALK HARD AND FAST KAROKOT
RUN OVER IPIT, LIGIS, LITEB
RUN OVER AS WITH CAR LISEG
RUN TO SOMEBODY WITH HEAD BENT LOW PAIAIAPEN
RUN WITH HEAD BENT LOW SORANSAP
RUN - -AS IN STOCKING IGIN
RUN - -OF COLORS SAGAP
RUNG KERIT
RUNNER UP MANALOBAQ
RUNNING A HORSE ON RACE TRACK PES00
RUPEE ROPIA
RURAL COMMUNITY PAGONAIAN
RUSH LABOK, LAGOI, LASOG /ESPECIALLY
APPLIED TO ADVANCING FORCES OR
TELEGRAMS/
RUSH 'ESPECIALLY APPLIED TO
ADVANCING FORCES OR TELEGRAMS/ RAS
RUSH INTO THICKEST OF FIGHT SIMBOR
RUSH - -A PLANT BALABAK, MEROGO, ROGIROO
RUSSIA RASIA, ROSIA
RUSSIAN 296
RUSSIAN ROSIAN
RUST TANENG, TANGIS
RUSTLE GARIKIS
RUT /ANIMAL IN HEAT/ PANARAI
RUT - -ROAD LIBAQONG
RYE RAI

S OR SH -- LETTER SIN
S--LETTER OF ALPHABET SAD, SIM
SABER /MiLITARY SWORD/ SABIR
SACCHARUM OFFICINARUM Lo TEBO
SACCHARUM SPONTANEUM L.- -GRASS
LIKE WILD SUGAR CANE /MEDICINAL MASAO
FOR TEETH/
SACCIOLEPES SP. GOMEGEBAQ, SANAGEB, TANAGEB
SACK BALOIOTt LABIT, POTAL, SAKOQ
SACK CLOTH SAKLAT
SACK FULL TO BRIM DALAMPEN
SACK - -HUGE BOSEKAQ
SACK - -ROPE KABIBA
SACRED BARAKAT, OABARAKATO
SACRED ACT HAIBAT
SACRED BOOK DAQIRA
SACRED MOUNTAIN -- MOUNTAIN NEAR
MARAWi CITY MOPO
SACRIFICE KANDORIOt LALAM
SACRIFICE PEACE OFFERING GETAS
SACRIFICE- -BLOOD RAGAO
SAD MABOBOKOOt RATAQ
SAD FACE IBIQ
SADDEN IROMENDENG
SADDLE SIAQ
SADDLE BLANKET AMPIDO
SADDLE GIRTH BANDOT
SADDLE LEATHER MONTORAQ
SADDLE- -PACK TANGKIL
SADIRON PIRINSAt PLANSA
SADNESS BOKOR, RATAO, RATEM, RIMOKET
SAFE KAHA, MAKASASARIG
SAFE BOX OR CONTAINER FOR MONEY LOGIQ
SAFE DEPOSIT BOX ALKANSIA
SAFETY PIN ARPILIR, PANOLI, PATONGAN, SEBET
SAG LEBAK, TAOIAIANG
SAGACIOUS MAISTIHAD
SAGE ALIM, BARABARAOAKAL
SAID TIG
SAIL LAIAG, LONDAI, MARAT
SAIL A BOAT BESEI
SAIL AROUND PORAPORA
SAIL IN FAVORABLE WIND BARANTAN
SAIL OBLIQUE TO DIRECTION OF WIND BILOK
SAIL WITH WIND BALANTAN
297 SAILBOAT
SAILBOAT PADA°, TANGAOANG
SAILBOAT - -SMALL BINTA
SAILOR LOMAIALAIAGs MANANANGGIAOANGs
MARINIRO, PALALAIAG, PAPOPORA,
PARAGATAN
SAINT AMPITAOs MOPTIo SANTOSo TANTOS
SAINTS -- MOSLEM WHO RETURN TO
EARTH - -IF SEEN MEANS GOOD LUCK LAILATOL
SALACIOUS GIGIREKs GIREK, MAGIGIREK
SALARY SOKAI. SOKAIANs TENDAN
SALESMAN TINDIRO
SALESWOMAN TINDIRA
SALINE MAOASINs MATIMOS
SALIVA AIOGs UODA0
SALMON SALMON
SALOON SALON
SALT ASIN
SALT BED ASINAN
SALT FACTORY ASINAN
SALT OBTAINED FROM BOILING AND
EVAPORATION TEGAS
SALT -- FLAVORING TIMOS
SALTY MAOASINs MATIMOS
SALUTATION IN LETTER ALAMATo INILA
SALUTE DAQOLAT, MAGALATs SALODO
SALUTE WITH GUN OR FIREWORKS ALAT
SALVO KALAP
SALVO /SHOTS / - -TO MAKE SALOA
SAMBUCUS CANADENSIS L -- ORNAMENTAL
SHRUB RAPEGAS
SAME MAGALOSODAQ, MALAGIDo MANAIAs
SAGISAGIT, SEGIT
SAME ACTION AS ANOTHERS SONGKAD
SAME AGE SARSEQ
SAME AS BA KA BIDAO DATAR. ISIKs LAGID,
MAIA, MAOIs NGENs ROIODs SAGITo
SAMAs SAMABOQ TIBABANGs TIMBANG
SAME AS THIS MANAQI
SAME TIME PARENGAN, RENGAN
SAMPLE ROPAQAN
SANCHEZIA SPECIOSA LEONARD DALOG A KORINTASs XORINTAS
SAND GRABAS, PETEDs RAGENDANG
SAND OR GRAVEL PAMETED
SANDAL PARAGATOSs TALOMPAQ
SANDAL -- WOODEN BAKIAQ
SANDBAR IPAMETED, PAMETED
SANDORICUM KOETJAPE /BURM.F./
MERR4--TREE SANTOL
SANDPAPER LOGITIP
SANDWICH /TO PLACE BETWEEN TWO
THINGS/ GALENGIT
SANDWICHED REMBOR
SANDY SOIL RAGENDANG
SANITARY MAIMOQ
SANITARY NAPKIN ALAMBET A KORIKOD
SANITATION 298
SANITATION PAGIMOO
SANTALUM ALBUM L. -- SANDALWOOD SANDANAO
SAP OF A PLANT LITAQ
SAP USED FOR PERFUME BANGKONAI
SAP -- STICKY KAMONTAO
SAPPHIRE PARAMATA
SAPPY LILITAQAN, LITAQAM
SAQABAN- -THE MONTH BOLAN HARI RAIA
SARCASTIC PANONOLNOs PAOAL, SORANSAP
SARDINES SARDINASs TARDINAS
SASH ANGKOL, BANDAN, BIROAR, SALAMBAT
SATAN IBLISe RADIM, SAITAN, SALINDAGAO
SATAN--THE KING OF THE DEVILS IDASEL
SATCHEL KAMPILOQ
SATIN LASI, SATIs SATIN
SATIN- -OLACK FABRIC KINTOAN
SATIRE PADAQIL
SATIRIST KAILATEN, PAKONOLAQ, PANONOTIA0
SATISFACTORY BALIBALI, MENbOSENDOS
SATISFIED OSOG
SATISFIED -- ESPECIALLY OF FOOD MAOSOG
SATISFY ONSER, PAKAI, SOQATs TEMBOOs TOPOR
SATISFY REQUIREMENT ANGEN
SATISFY THE EYES KEMIKEMIT
SATISFYING /FOOD/ PAKAOSOG
SATISFYING--AESTHETICALLY KEMIT
SATURDAY SABTOQ, SAPTO
SAUCE DILOTAQ, SABAKAN, TOIO
SAUCE OBTAINED FROM SALTED FISH PATIS
SAUCE -- SHRIMP BIOAIO A ODANG
SAUCER LAMPAI, RATARAN, SEDAOANANs TANAIAQ
SAURAUIA CLEMENTIS MERR. LOGITIP
SAURAUIA LATIBRACTEA CHOISY MARAGAOAQ, TAMIAGAO
SAUSAGE SORISO
SAVAGE LGAGIONENs TIDORAI
SAVE IPELs PAGROT, PANIMOOs RAGINOT,
SABETs TIMOO
SAVE LITTLE BY LITTLE KAPAGEROT, ROT
SAVED BABALASAN
SAVED AS BY GOD AMBIA0
SAVED ONES TOBOHALOS
SAVER PANANABET
SAVING BETES
SAVING OF MONEY AND ECONOMIC GOODS MIATAMOK
SAVINGS--MONEY OR ECONOMIC GOODS MIAROT
SAVIOR PANANABET
SAVOR FOOD WITH SLOW MASTICATION TOPES
SAW /A CARPENTER'S TOOL/ GABAS
SAW ACROSS AS BOW ON VIOLIN GILGIL
SAW OFF GABASAN
SAW - -A CARPENTER'S TOOL GEOET
SAWFISH SOROI
SAWHORSE GABASAQ, GABASAN
SAWMILL OR PRODUCT FROM SOMIL
SAWYER GABASIROs PACAGABAS
299 SAY
SAY BETO, GANDING, GIRAO, SABEDANI
TEROQ
SAY OF GOD PARMAN
SAY SO BATEKs KABASA
SAY SUCCINCTLY BALADENG
SAYING PANANAROQON, PARAMAN, SABEDAO,
SABEDAN
SCAB KEGANG
SCABBARD TAGOBAN
SCABBARD FOR BOLO TOPILAN
SCABBY KEGANGEN
SCAFFOLDING TAMBARAQ
SCALD LASO
SCALD AS IN CHICKEN LAPO
SCALE GALABAT, NAP, TABLED, TIMBANGAN
SCALE /MEASURE HEIGHT/ LEPEIAO
SCALE FISH GOT
SCALE UP A WALL KALAKAT
SCALES - -FULL OF /FISH/ NAPEN
SCALING BOARD AROQANAQ
SCALING BOARD /FOR CLEANING FISH/ NAPA{
SCALLOPS PINDIO
SCALPEL PANGABRI
SCANDAL PAKALEDLED
SCANTY DALADEG, MAINOT, MASIKOT,
MATALAKESs TIDLAG
SCAPEGOAT ORAREM, SARA
SCAPULA PORAPORA
SCAR BALENG, PONENG
SCARCE MAINOT, MATALAKES, TIDLAG
SCARCITY KASIKOTAQ, SIKOT
SCARECROW PARAIONG, PIAGTAOTAO
SCARF KOMBONG, PANDONG
SCARLET KASIDAR, MARIGAQ, MOROP
SCATTER AGOG, BALOKAKEI, BOBOD, BOBOO,
BOKAKAR, BORANTAK, DALADEG,
GIPAPAR. KAIAKAT, KAIAMBER,
KAIANTENGs KAIAR, KAIAR,
KANIANTENG. KOKAO, KOSAL, PAIAPAT,
PAQAT, PALAT, PARAK, PELATENs
PIRIKs PORAK, S4BAKs SAOD, TABOG,
TAGAI, TAGIGAII, TAGOGAI. TAIAK,
TIDOR
SCATTER AROUND SOLAPAK
SCATTER HUMAN EXCRETA - -HENCE AN
INSULT TAMAIAK
SCATTER IN AIR RESIK
SCATTERBRAIN BARABAOs MASOQ, PORAKAN, TARATED
SCATTERED IN ALL DIRECTIONS MASOSOLAPAK
SCAVENGE DAS, PAGDAS
SCAVENGE FOR FOOD PANIMOL
SCAVENGER PAMOMOPOT
SCENE OF MANY LEGENDS AND STORIES NAPAMPANGAN
SCENT BAO
SCENTBODY LANITAN
SCENTED BOX 300

SCENTED BOX ALKAMPOR


SCHEDULE MATETENDAI
SCHEDULE OR DO BY THE HOUR ORAS
SCHEDULING ACTIVITY BY DAYS KAPAGALONGAN
SCHEFFLERA INSULARUM /SEEM./
HARMS-BANYAN TREE BALINTIQ
SCHEFFLERA SP....--CLIMBING WOODY
VINE OAGED SA KALASAN
SCHEMES - -TO MAKE GRANDIOSE TIPOUAIAQ
SCHESIUM EDULE-- SQUASH VINE WITH
OBLONG FRUIT SOITIR
SCHESIUM EDULE -- SUCCULENT
VEGETABLE SAIOTI
SCHISMATOGLOTTIS SP. GARIDIO
SCHIZOPHRENIA BEBETENG
SCHIZOSTACHYUM LIMA /BLCO./
MERR.--BAMBOO WITH LONG INTERNODE RE3OK
SCHOLAR PAKI. TOAN
SCHOLAR IN ISLAM OLAMAQ
SCHOOL ISKOILAQAN
SCHOOL OF FISH BORENG. TOGON
SCHOOL--FOLK RATHER THAN
GOVERNMENT MADRASA
SCHOOL--LITERACY MADRASA
SCHOOLED IN PERSONAL CONTROL TOTOMAQAN
SCHOOLED IN PHYSICAL ACTIVITIES BATABATALOQ
SCHWA PATAI
SCIENCE KAOALIM
SCIENCE OF LANGUAGE SOUNDS KOROPAN
SCIENCE OF NUMBERS KAMBILANG
SCIENTIST SAIANTIS
SCINDAPSUS SP.--CLIMBING HERB TEMBAK SA LAOASAIG
SCION TEMOS
SCISSORS GONTING
SCLERIA LITHOSPERMA /L./
SW.- -SEDGE OANGAI
SCLERIA SCROBICULATA NEES. TILAD
SCOLD BONGET, KAQ0LEG. PANAROTAROQ.
RANTIONG. RASTON, SAGDAQAN
SCOMBEROMORUS COMMERSONI
LAPEDE--SPANISH MACKEREL TANGIGI
SCOOP PANANDOK, SALALANG. SANDOK
SCOOP OR CATCH WITH HAND SOGABER
SCOOP WITH BOTH HANDS AKOP
SCOOP WITH HANDS AKER
SCORCH GAQIL, LOGAB, ROKROK, SIROB
SCORN PADAQIL
SCORNFUL OMPATOMPATEN
SCORPARIA DULCIS L.- -SMALL HERB SA
SCORPION ORANG
SCOUNDREL SOKADOQ
SCOW BAROTO, BOTI
SCOW- A BOAT WHICH IS FLAT
BOTTOMED KASKO
SCOWL FOR A WHILE DE(ODEMOO
301 SCOWLING

SCOWLING DOMEDEMOQ
SCRAMBLE SOKAR
SCRAPE AMPILAS, BAKOKOR, KAROKOT, KEROD,
KIKIB, KIKIS, LALASs PINGIS
SCRAPE ABACA SAGOR
SCRAPE OFF KALIS, POPO, SAP°, SOSOQ
SCRAPE OFF HEAVILY AS IN A
LANDSLIDE BAGENAS
SCRAPER - -EARTH DOPENG
SCRATCH BAKOKORs BALKIKIS, bANDAS, KAGATio
KAKER, KAKET, KAMAS, KAMEGET,
TAMER. KAROKOTs KAROS, KEROS.
KOGIR, KOKAO. KOMBANG, KORABAGs
KORINSENGs KOSENG, KOTEKOT
SCRATCH AS A HEN KOKAI
SCRATCH DEEPLY BANDABANDAS
SCRATCH LIGHTLY OR PLAYFULLY KERIKERI
SCRATCH WITH FINGER KABAG
SCR ATCH -- DEEP KANOAT
SCRATCH--ESPECIALLY WITH
FINGERNAILS KOKOT
SCREAM KISEK, TAGAO
SCREEN RENDING
SCREEN /FOR WINDOW/ DIALOSIt ISKRIN
SCREW SIPOT
SCREW DRIVER PANIPOT
SCREW FOR TIGHTENING ILOTAQ
SCRUB KOSKOS, LALAS
SCRUTINIZE AMAS, IMOLENG
SCULL LIG1SAN
SCULPTOR MAGATOR
SCUM ALOMOT, APER. APERAPLR, BAGABER,
KOIAPER
SCUM -- AQUATIC WEEDS IN LAKE LANAO KAMONTAQ
SCURRULA FERRUGINEA /ROXB./ DANSER MAGAO
SCURRULA FERRUGINEA /ROXB./
DANSER -- PARASITIC PLANT AGAO
SCYPHOZOA KAPAIOMPAIONG SA RAGAT
SCYTHE SANGKET, SANGKET A GARAB
SEA KALODAN, KARODAN, LAIAGEN, NATRAN,
OROGAN, RAGAT
SEA COW BONG
SEA FISH - -LARGE TOOTHLESS MOLMOL
SEA GYPSIES IN SOUTHERN SULU BADIAO
SEA TRAVELLER LOMALAIAG
SEAFARER LOMALAIAG, PARAGATAN
SEAL BONG, LIMBON, SIL, TIMBRI
SEAM BIBIR, PEKOQAN, TEB1RAN
SEAMSTRESS SASTER I
SEAR WITH FIRE GAQIL
SEARCH AMBER, ANAO, ANAP, DORANG, GANOT,
KEKED, KEKEL, KAKER, MBANOG,
PANALIBEG, RABISTA, SADONG,
SANONOT, SANOT, SEREP, SIDER,
SIKAP
SEARCH AT VARIOU 302
SEARCH AT VARIOUS TIMES BANIBANIG
SEARCH DILIGENTLY LIBEG
SEARCH DILIGENTLY FOR TALIBEG
SEARCH FOR ADONG, BANIG, SORISORI
SEARCH OR LOOK SIRIP
SEARCH OR LOOK FOR SISIK
SEARCHLIGHT KIDABAN, PAROL
SEASHORE IRATAN
SEASON KATITIMPOQI, KOTIKAQ, MOSIM
SEASON OF INUNDATION PANGOLAPAI
SEASONAL KALANTIBONTIBON
SEAT DADABONGGOIs DARALAQI, DARPAQ,
GANAQ, OMPARAQ, ONTODAQ, SALAOQ
SEAT /OF INTELLECT/ KARIDAN
SEAT OF EMOTIONS--HEART ATAI
SEAT OF GOVERNMENT DAQIRA
SEAT OF GREAT IMPORTANCE KABIR
SEAT OF HONOR AT TABLE OR HOUSE SENDIGAN
SEAT--CONSPICUOUS KASANA
SEAWEED LONSAIs PASAIAN
SECEDE GINTAS, PEMBISA
SECLUDED MITATAOG
SECOND 11KADOAs SAKIRAPs SAKOTIKAQ,
SIGONDA, SIGONDO
SECOND DIVISION OF THE KORAN--THE
FOOLS WILL SAY SAIAKOLOL SORAHAQO
SECOND GROWTH OF RICE LALAO
SECOND IN HIERARCHY OF OFFICIALS BISI
SECOND MONTH OF THE MOHAMMEDAN
YEAR - -JUNE JULY SA PAR
SECOND OR INSTANT SAQAT
SECRET DANALEGs DIRAHAM, GAIB, GENES,
LANGGADAN, MASOLEN, PAGENESo
PAGMAQt PAGNAD, PAGNES, PANANAGOOs
RAHASIAs SALINDONGAN, SARINDONGAN,
SOLENs TONGKOP
SECRET AGENT PANONORIMAN, TIKETIK
SECRET FOR A WHILE KINDIQ
SECRET--KEEP IN ALIS
SECRETARY SIKITARIO
SECRETE AS OF SALIVARY GLAND TEBAQ
SECRETIVE MADALES, MAIBENONs MASULEN
SECTION OANAI, SABEGOBAI, SAPAGENTANs
SAPASAGIQ, SASILANG
SECTION OF SAPASAL
SECTION OF BOAT PAKER
SECTION OF MARAWI CITY MANAO
SECTION OF WRITING PASAL
SECURITY SANDAQ
SEDIMENT LONDAG, PAPAR
SEE BANTA', BANTAIANo OARBARDAQ,
DAQILAG, ILAIs INENGKAQ, KAIANG,
LANDAP, LANGKAO, LENGI, LILINGAI,
MADAIAGs NENENG, PARAQAB, RAQABt
RANTAO, SINON, TANTAC, TARAUs TEOD
303 SEE /LITERARY/

SEE /LITERARY/ TAMPAI


SEE AT A DISTANCE LANTAO
SEE CAREFULLY IMOLENGs TOROS
SEE DIMLY ALONG, LELENG
SEE FAINTLY LENG
SEE TO COMPLETION PEPER
SEED LISO, OD, ONIOIN
SEED OF THE LANZONES KAMENDAG
SEED - -OLD DANG
SEEDLING RETIO. ROBANG
SEEDLING BED OF RICE ROBANGAO
SEEDLING--..COCONUT PASONTAN
SEEDLING--TOBACCO COCONUT OR BETEL
NUT ARAT
SEEDLING- - TRANSPLANTED RICE TANGEN
SEEDY KAODAN
SEEK AMBER, ANAO, DORANG, KEKED, KEKEL,
KEKER, MBANOG, PANALIBEGs PELOBAO,
SANONOT
SEEK /IN DARK OR NIGHT/ SELEM
SEEK COMPASSION INOINO
SEEK COVER FOR A WHILE DALODALONG
SEEK EMPLOYMENT MAGINTRA
SEEK FURTHER EXPLANATION ONDIO
SEEK INFORMATION OR KNOWLEDGE PANGENAL
SEEK OR SEARCH SAVOR
SEEK OR SEARCH VERY DILIGENTLY ADONGADONG
SEEK PROTECTION AGAO, PANGARONG
SEEKER PAGAGANOT, PANGENAL
SEEM ISEMBO 0 BAC). KOKOMA. LAG ID 0 BAC!,
MALAGILAGID, MAPARAPARAS,
MASAGISAGIT
SEEMINGLY MBABALOQ
SEER AKLI, BALINDONG, LALAGAN. LALAGEN,
OALI
SEERPROPHET IN MARANAO STORY OALIOALI MALIKIN
SEESAW GANTOALALAQ, GPNTOGANTONGAN
SEETHE MASOSOLAPAK
SEGMENTED MIMBOKOBOKO
SELAGINELLA SP. LOKENAI
SELAGINELLA SP.- -HERB LIKE FERN LOPEGID A MALAOi) MONI
SELAGINELLA SP.-- PROSTRATE VINE KAIAKEP
SELECT ARAO. PILIO, SAROT, SISAI
SELECT CAREFULLY AND WELL ARAOARAO
SELECTION OF REAL ESTATE LOMAD
SELECTIVE AMANTONs KATOM00, MASANGIRANEN,
MATAMANTONEN, MATOM00, TOROS
SELECTOR PAMIMILIO, PANGANGARAO
SELF DAREM, GINAOA, LAD, ROBOSANII SIRIO
SELF /POETIC/ LADAN
SELFISH DALOQ. IDENGs IKOT, INGER, KIDEK,
KIDENG, KIKIR, KIKIT, LAGAK,
LIGET, MAIKOT, MAIKOTEN, MAINGER,
MALIGETs PIKTOQ, SOPET, TANALIPEO
SELFISHNESS KAINGER, KALALAGAK, KALIGET, SIQIT
SELFACTIVITY /E 304
SELFACTIVITY /ESPECIALLY
EMOTIONAL/ KADAREM
SELFCENTERED MADALES
SELFCONTROL KASABAR
SELFINTERESTED OR VAIN TORMIS
SELFLOVE MARATABATs MARKABAN
SELF MADE MORIKAIA
SELFWILLED TEGASOQ
SELL KANDAGANGs NDAGANGs PASA, PESA
SELL CHEAP LOGI
SELL GOODS AT HIGH PRICE KATAQIDAN
SELLER PADAGANG
SEMEN BIGAQ, MANI
SENATOR SINADOR
SEND GORANG, PANONOGOOs TOLAG
SEND INTO THE WORLD TORON
SEND INTO WORLD AS GOD SENDS
PROPHETS PANSIREN
SEND ON AN ERRAND GORANGEN
SEND WORD LAPOI
SEND WORD ABOUT SOMETHING LANTO
SENILE NGONGOQ
SENSATION--RASPING CAUSED BY
CAUSTIC EFFECT OF LIME RARAK
SENSE BED, MELENGs ONGANGEN, SINOs SIPAT
SENSE OF HEARING KANEG
SENSEESPECIALLY ANOTHER PERSONIS
THOUGHT TIRAS
SENSES ISTIHAD
SENSIBLE BARAISTIHAD
SENSITIVE BARASIPATs MANINIAKOTENs NIAKOT
SENSITIVE - -VERY BARABARASIPATEN
SENSUAL TELAQAN
SENSUOUS TAKIOQ
SENTENCE AIAT
SENTENCED OR CONVICTED FOR A CRIME MAMADAI
SENT ONE- -THE MESSIAH INITORON
SEPARATE AOG, BEGIOs BELAG. BOTASs GETASs
GIBASs KAKAOs LEKAB, PELAODAQ,
PEMBISAII POKASAQs PORIKATs
PORIKITs RIQATs RITASs
SESENGGAIAQs SIBAIs SISAIs SOAIs
TONGKAS
SEPARATE CHAFF FROM GRAIN PALID
SEPARATE LAYER BY LAYER TEKAPEN
SEPARATE THE WARP FROM THE WOOF
IRREPARABLY ASOGASOG
SEPARATED MISISIBAI
SEPARATED OR TO SEPARATE BINTAD
SEPARATED--TO REMAIN FOR A WHILE
/AS A PERSON FROM A COMPANION/ BELABELAG
SEPARATELY NGGAGAISA
SEPARATION KAGINTAS
SEPARATION IN MARRIAGE KASOAI
305 SEPARATION OF HU

SEPARATION OF HULLED FROM UNHULLED


RICE AKAO
SEPARATIST PENGGIBAS
SEPTEMBER SIPTIMBRI
SEQUENCE -- ORDERLY MANDING
SEQUENTIAL MAGANONA00 SOKLI
SEQUENTIAL /LIT./ MANDING;"4N
SEQUENTIAL OCCURRENCE AS RAPID
FIRING OF GUN RIKAT
SEQUENTIAL ORDER KATATALENTAKAQ
SEQUIN ANTOIRAS, DAKAT, PARADAQs PIDLAS
SERAPH KARIBs MALAQIKATs SALIK
SERENADE HARANA, KAPANIRONG A KARADIA1
SERENE KALMA
SERF DOMATOOs SAKOP, SAMOANTI
SERGEANT SADEN, SARAINTO
SERIOUS KANENENGAOANs KATANTOs MOSAKALAs
PENEPENEDs PEPENEPENEDs PITELs
SANGAT, TETANTO
SERIOUS SITUATION MAPENED
SERIOUSLY RARESs TAIODs TETANGKEDs TOLANGED,
IORANGED, TORDO
SERIOUSLY ILL PEKEDAQALAN, SARAKALMAOT
SERIOUSNESS OF PURPOSE KATOLANGED
SERMON HOT BA
SERPENT BONSAQ, BONSALAGANs DARPOs NIPAI
SERRANIDAE SP. - -FISH LAPOLAPO
SERRATED EDGE TITIR
SERUM SIROM
SERVANT ABDO* BANIAGAQs BISA/ACs
KAO0ORIPNEs ORIGs ORIPEN2
OROBARANGs SEBOD
SERVANT /ONE WHO ENJOYS SERVING
OTHERS/ ABDOL
SERVANT /ONE WHO SERVES BUT NOT
SLAVE/ MANGOMPIA
SERVANT OF GOD ABDOLA
SERVANT OF THE GENEROUS ABDOL KARIM
SERVANT OF THE KING ABDOL MALIK
SERVANT OF THE MERCIFUL ABDOL RAHIM, ABDOL RAHMAN
SERVANT -- FEMALE BARONGIS
SERVANTFEMALE IN PALACE DANSOLIs PANDANG
SERVANT -- HOUSEHOLD TALASOGOQAI
SERVE KORMATs OGOP
SERVE A PERSON ALAGAD
SERVE AS OF FOOD PARIALAQ
SERVE BALL IN VOLLEYBALL SIRB
SERVE FOOD ANA
SERVE FOOD OR DRINK SAPAQAT
SERVE IN PLACE OF BALOIAN
SERVE WITH BETEL NUT SAKOT
SERVE WITH BETEL NUT CHEW GALINGAN
SERVICE SIRBISIO
SESAMUM ORIENTALE L.-- SESAME PLANT LENGA
SESBANIA GRANDIFLORA /L./ PERS. KATORAI
SESBANIA GRANDIF 306

SESBANIA GRANDIFLORA /L./


PERS. - -TREE /MEDICINAL AND SOURCE TODIQ
OF COLOR/
SET BIDANG, LIGEN, MAMAGSOPAOs
MANANARAN, ORANDIG
SET AND FRAME FOR SHARPENING SAW SAIABAO
SET APART KAIANG
SET AS OF BONES OLIT
SET AS OF KOLINTANG OR BUTTONS PASANGAq
SET AS THE SUN SETS SEDEP
SET ASIDE ANTAP, ARANG, GAMBAR. GARANG, TAGAD
SET ASIDE FOR TALAGAD
SET COURSE FOR TRAVEL BANTAK
SET DEEP SANDENJG
SET FISH NET TAOID
SET IN A BARE PLACE RORAD
SET INTO QUICK MOTION RIGARO
SET OF RINGS KEMASAN
SET OF TILE WITH MOST POINTS IN
MAHJONGG LIMIT
SET SOME TEMPORARY LIMIT OR
CONDITION BANDOBANDO
SET TABLE IBM:), NAT
SET THE FIRST CONDITIONS BANABANAI
SET TRAP FOR CATCH TAQAN
SETARIA ITALICA /L./
BEAUV.--MILLET TIKAP
SETARIA PALLIDIFUSCA STAPF AND
HUBB. IKOG A .BEDONG
SETARIA PALMIFOLIA /KOEN./ STAPF
WILD GRASS USED FOR MALARIA AREN
SETBACK ROMBANAN
SETTING AS A HEN ON EGGS LEGEN
SETTLE SALASAIs TIKNAQ
SETTLE DOWN TAKNAQ
SETTLEMENT BONGED, INGED, MIARA
SETTLEMENT IN ONAIAN WESTERN LANAO TEMBAB
SETTLEMENT -- FRONTIER TOKODAN
SEVEN PITO, PITO TIMAN
SEVEN BY SEVEN PIPITO
SEVEN O'CLOCK ALAS SITI
SEVEN OF A KIND KAPITOAN
SEVEN ONLY PITOPITO
SEVEN PAIRS /MAHJONGG/ SITIPARIS
SEVEN - -IN GROUPS OF SIKAPITO
SEVEN'S AND TWO'S- -CARDS IN
SPANISH DECK MARIA
SEVENS PITOPITO
SEVENTEEN SAPOLO AGO PITO
SEVENTEENTH DIVISION OF THE
KORAN- -DRAW NIGH TO MEN IKTARABA LILNASI
SEVENTH IKAPITO
SEVENTH DIVISION OF THE KORAN- -AND
WHEN THEY HEAR OA IDIA SAMIQO
307 SEVENTH MONTH OF
SEVENTH MONTH OF THE MOHAMMEDAN
YE AR -- NOVEMBER DECEMBER RADIAB
SEVENTY PITO OATIOs PITO POLOQ
bEVER GAOL. GELENG
SEVER COMPLETELY OTAS
SEVERE AS WHIPPING LONSAN
SEVERE--BECOME MORE AS IN ILLNESS LONTAN
SEW PAMANAOIs SALOSOG, TALOOs TEDOK
SEW TOGETHER PANANGKIR
SEW--ESPECIALLY MATTRESS KATAL
SEW -- ESPECIALLY THE SEAM TEBIR
SEWING PAMANAOI
SEWING--TYPE OF SALI PONG
SEX KAQATAOI
SEX /MALE OR FEMALE/ KIATAO
SEX ACTIVITY - -TO HAVE SOMBAK
SEX EXCITEMENT LALATOGs LATOG, RAKAG
SEX HEAT TELAO
SEX MANIAC DEBIGAO, TAK100
SEX ORGAN GAKED. KALAM
SEX RELATIONSHIP' KEBOT
SEXUAL INTERCOURSE KIOQ
SHACKLE SANGKALIO
SHADE SIRONG, SIRONGAQ
SHADOW ALONG
SHADOW OVER THE MOON LAMOK
SHADY PLACE KASISIRONGAN
SHAFT DOLANGDOLANG, KISIKISIs SAMBONG
SHAFT OF IRON OLISI
SHAKE KEKERs KOIONG. KOKOG, PAIAPAI,
SELENG, TABAD, TABEKERs TAGTELs
TALETAGs TAMBEGs TETER
SHAKE A PERSON KOLENG
SHAKE GROUND AMBEG
SHAKE HAND KOMOSs KOMOSTA
SHAKE HANDS AMONG. LAMANO
SHAKE OFF KEKENGs TATAG, TATEG
SHAKE OFF ALL OR MOST OF THE FRUIT
OF A TREE TO THE GROUND AMPASAMPAS
SHAKE OFF AS ASH FROM CIGARETTE POPOG
SHAKE STRONGLY AS IN STRONG QUAKES DIADIAR
SHAKE TO UPROOT PAGONGAONGAQ
SHAKING DUE TO OLD AGE TAKOLENG
SHALLOW BABAO, MABABAO, PORIPAO
SHALLOW WATER /OF THE LAKE OR SEA/ MAKILID
SHALLOWNFSS KABABAO
SHAME DAKMAQ, DAPANASs INA, KADA01 KAIAOs
KAIAOANs KAINA, KALED. KARIRAIs
LEDs MAOAG. MAROANG, NDIMATAG,
PAGEREG
SHAME OR LOSS OK FACE -- SUFFER DIRONDAN
SHAME - -GREAT KAINAOAN
SHAME - -TO PUT TO DIAMAN
SHAMED - -TO EE DIAMPAQ
SHAMEFUL PAGREG, PAKAIAIAQ. PAKAMAMALA
SHAMEFULNESS 308

SHAMEFULNESS KAKAIAOANs KAKEIAQAN


SHAMPOO BAKOKONGs KOKONG, PANGOKONG
SHAMPOO OR LOTION TO STIMULATE
GROWTH OF HAIR P.TOGAO
SHAMPOO -- COCONUT MILK LOBI
SHAPE AROG, AROGAROG, BONVAL, KIBEBETAD,
PARATOBOOs ROPAQAN
SHAPE OF BODY TOBOQ
SHAPE OF FACE GAPA
SHARD BAQING
SHARE BAGIQ, BAGIOANs BEGIQ, KIPANTAG,
SANGAN, SAPARIs SAPAT
SHARE ALIKE AS IN BUSINESS
PARTNERSHIP GAUOB
SHARE AND SHARE ALIKE BAKAUA
SHARE LITTLE PIPOI
SHARE OF TAD
SHARE OF PLOT TO WEED REMBANG
SHARE TO CACH ONE TOKIO
SHARE--BIGGER RAMIG
SHARK BAGISs BAGISANs BEGISAN
SHARKSKIN CLOTH--TYPE OF BODAL
SHARP DAIAPs MADAGALs MAGARANGs
PAMAIOBAIOGAN
SHARP /OF SPEECH/ MATILAQ
SHARP OR 'SHARPEN GARANG
SHARP PO:NTED MADAOIS
SHARPEN BAGIDs BEGIT, DAIAP, KITEB, LIMBASs
POTIQ
SHARPEN AS IN SAW SAIAB
SHARPENER OR REPAIRER OF TOOLS PANANAIAB
SHARPNESS OF SPEECH SOPINGITs TILAQ
SHARPSHOOTER MAPANTAS, MAPANTISs MATINDOO
SHATTER ROPET
SHAVE PAMARAIBON
SHAVE HAIR OPAO
SHAVE OFF HAIR COMPLETELY KISKIS
SHAVE OR TRIM FACIAL HAIR PAMANAOAS
SHAVE -- SHAVING EOVIPMENT PANGINOMPAO
SHAVING OF HAIR KAPANGOPAO
SHAVINGS INOPIT
SHAVINGS - -WOOD SASAPEN
SHE IANs NIAN, NIN, SEKANIAN
SHEAF OF BETEL LEAVES SARINGKIT
SHEATH TAGOBs TAGOBAN
SHED RAIARs RANGOSs RORO
SHED HAIR ROPAOAN
SHED OFF LEAVES RANGOS
SHED OFF SKIN LOAS
SHED - -A SHELTER TYPE KAMALIG
SHEEP BILIBILI
SHEET DEMPAS A KATRI
SHEIK SAIK
SHELF BATOGAOs SALOGs SAMPAIANs TAQAR
SHELF FOR DISHES KALOQAI
309 SHELF FUNGUS - -ED

SHELF FUNGUS EDIBLE TANGOLEG


SHELL LOKEBANGs SOSOQ
SHELL AS IN NUTS LAGAS
SHELL OF TORTOISE SISIK
SHELL WHICH IS EMPTY BOGANGA
SHELL -- AMMUNITION KALATOTON
SHELL- -EMPTY ReMBANGES
SHELL- -EMPTY AMMUNITION OBANG
SHELL--FRESH WATER LASEB
SHELLAC BARNIS, SILAK
SHELLFISH BANISILs KAGAKAOs SOSOQ, TONDAIAG
SHELLFISH OF SEA OSABA
SHELLFISH WITH OVERSIZED
KERATINOUS PLATE COVERING THE LASBAN
SHELL ENTRANCE
SHELLFISH°LAKE RAMBOAN
SHELLFISH--RIVER LAMBOAI
SHELLFISH - -TINY TITIO
SHELLFISH- -TYPE OF FRESH WATER PILAGIDAN
SHELLFISH--TYPE OF IN LAKE LANAO PENGGOK
SHELTER BIROARs DALONGs LINDONGs RAIAR,
SIRONGAO
SHELTER -- TEMPORARY BAROMBARONG
SHEPHERD PAMAGONONG
SHERIFF SIRIP
SHIELD KAMESERs KELONGs KIARENs RABEN0
SARABs SINIRIG, TAMING
SHIELD ONESELF PANGELONG
SHIELD--STRONG ANGKAPANGKAP
SHIFTLESS GANTOGANTONG
SHIFTLESS PERSON TALAQOG
SHIM BANGEL
SHIN BEBERISs BEBERISEMs BERMS
SHIN GUARD DALAPI
SHINE KEDABs KINDATs KIRAPs PAMORINDAOs
PANGONASs RAMAGs ROMTAKI, SALEGs
SALINDAOs SIGAs SIGAIs SOMARINANG,
TENANG
SHINE /SHOES/ SAIN
SHINE A LITTLE BIT ALEGALEG
SHINE. AS FIRE OR PRECIOUS STONES KAGAI
SHINE AS IN SUN SINANG
SHINE LIKE A STAR SINIRIC
SHINE OF HEAVENLY BODIES AMRAK
SHINES LIKE FIRE MAGOAPOI
SHINY ASINDAO. GILANGGOMILANGs GOMILANG,
MAKINDATs MALOMANTASs MASIMAGs
MASINDAOs MATIAIAs ONAS. PETENANG
SHINY /LITERARY/ SINDAB
SHIP BAPORs KAPALs MOSPIL
SHIRRING /FOLDS IN DRESS/ SIRING
SHIRT BANGKALAOs GERABs KAMISIDINTRO
SHIRT--PHILIPPINE NATIONAL BARONG PILIPINO
SHIVER TABEKERs TETER
SHOCK AOIRs APENGs BABENG, TEKAO
SHOE 310

SHOE TALOMP.,0
SHOO SE
SHOOT ADADe BOTOO. DABONG, OBODs TALOADe
TEMOK TIMBAK
SHOOT OF PLANTS ESPECIALLY COGON
GRASS MIMIS
SHOOT WITH ARROW PAS AQ
SHOOT- -YOUNG BONOR
SHOOTS OF VEGETABLES PAPA()
SHOP TINDA
SHOP -- REMODELING BARENGKASAQ
SHOPKEEPER TINDIRO
SHOPLIFTER AKED, MALIMA
SHOPLIFTING LIKEM
SHORE BAKOLOD. DAOAIASANs DANSALAN.
DONGKOOAN GIDAN. IPAMETED. KIRID.
PAGILIDANs RAINGAN, SABANG.
TEBAOAN. TEPIKe TEPIKAIG, TITIB
SHORE UP BARANTANAN
SHORE--GO ALONG ILID
SHOREA GUISO /BLCO./ ULM. GISOK
SHORELINE--ROCKY WHERE WAVES CASH
AND BREAK UP BIDARAN
SHOREWARD AMPIR
SHORT KEMPET. MABABAQ. MAKAMPET.
MAPONTOK, PAKIQ, POOORe PONTOK
SHORT /OF STATURE/ PENGGEK
SHORT /STEP/ MARINTEK
SHORT /STEPS/ MARONTEK
SHORT AND PLUMP BORENGOK, BORENGOK, DAPADAPALe
MARIPAPEK, SANDAPAL
SHORT DURATIOt.. OR NOT FOR LONG SARI SA MALANG, SARI SA MALANG
SHORT FOOTSTEPS RINTEK
SHORT IN STATURE BORENGOK
SHORT INTERVALS DAGENDEK
SHORT OF GOAL NAMPET
SHORT OF STATURE AMPADAMPAD. BOSKAI. DAPADAPAL,
PAREPEKAOs PARPEKAN, POGER
SHORT OF STATURE OR TO BECJME
SHORT SENGEK
SHORT PANTS PINOTOK
SHORTEN KEVT, KENGKENGs LENGEK. MAMES.
TAMPOGAO
SHORTEN ROPE AS IN ROPED ANIMAL PIGEL
SHORTER MABABA A DIQ
SHORTLY BANTARt SABANTAR. SAKADIAP
SHORTNESS OF STATURE RIPAPEK
SHORTSTOP /BALL GAMES/ SIORTISTAP
SHORTCUT PANTEKAN
SHORTSLEEVED PINOTOK
SHOT PANGLOQ
SHOT FOR AIR RIFLE /AMMUNITION/ PIRDIGONIS, PIRGONIS
SHOTGUN OROSOROS. SAKGAN, SATGAN, SIATGAN
SHOTGUN LOCALLY MADE PALIONTOD
SHOTS FROM GUN /MULTIPLE/ BETOE3ETO
311 SHOTS ---A VOLLEY

SHOTS - -A VOLLEY OF BARIS


SHOTS -- SUCCESSIVE SOUNDS SARTO
SHOULDER GAGA, POSAQIAN
SHOULDER A LOAD PAMAIANDEG
SHOULDER BLADE PORAPORA
SHOULDER OF THE ROAD LINGKOOAN
SHOUT LALiSt OGIAB, PANGENSAI, PASONG
SHOUT AT BESAGAN, BONSAQING, PANGA01,
PANGALAI, PANGENSAIAN, RASENG,
SAGOAL, SANGKOABs SINGAO
SHOUT AT A PERSON SAQING
SHOUT AT EACH OTHER PASONGAQ
SHOUT AT SOMEBODY BASENG
SHOUT FOR ATTENTION PADAPADA0
SHOUT IN ANGER ALAI
SHOUT IN UNISON PAGRANG
SHOVE SOMAG. SONGGOD
SHOVEL PALA, PALAQAN, SAKRAD
SHOW DAIAG, GANAR, SALIDA, SINI
SHOW HIDDEN FLAW PANGAIAG
SHOW OFF MANGANGARIG. PANGAIAG
SHOW UP FOR A WHILE AMPIRAMPIR
SHOWER PAIGOQ, POTARg POTARto TAGITIMs
TARINTIK
SHOWER /RAIN/ DAGANAS. TABANAK
SHOWER - -BATH HAPLAS
SHOWY AMBOGg AMPOGAOs LABOLAQ,
MAKIQILAILAIN. TANGANDAG,
TANGANGARIG
SHOWY PERSON MANGANGARIG
SHRIEK KISEK, SADAO, TAGAO, TAQOL, TELALI
SHRILL MALATOS. MATALINTING, TALINTING
SHRIMP ODANG
SHRIMP FISHING KAKETENG
SHRIMP SAUCE BARING. OIAP
SHRIMP--BIG LAKE GANGAOAO
SHRIMP--GOBYLIKE ORABANG
SHRIMPS--PICKLED POUNDED AND
SPICED BIARING
SHRINE OR RELIC-HOLY TAOAPAN
SHRINE--MOSLEM AT MECCA KAQABA
SHRINK DISAQ, KENGKENG, KERES, KIPES,
KISEL, KODEL, KORIPES
SHRINKAGE KERES
SHRIVEL KANGKANG, KIMPIS, KISEL
SHROUD KAPAN, KEKED. ONONG
SHRUB BALANSAGING, ORORO
SHRUB WITH RED BEAD- -LIKE BERRIES TAPOROG
SHRUB--A DECORATIVE PLANT BORIKAI
SHRUB--BARK IS MEDICINAL FOR SKIN
DISEASE ALEM
SHRUB -- DECORATIVE AND FRUITS ARE
EDIBLE MARAGANOI
SHRUB- -LATEX USE 312

SHRUB--LATEX USED TO CURE SKIN


DISEASE--ROOTS MEDICENAL IN CHILD TIMBEG
BIRTH
SHRUB--LEAVES ARE USED FOR
MEDICINE MALADEGAO
SHRUB--THE LEAVES ARE USED AS
POULTICE OR BALM LAMAKAN
SHRUBBERY ROROSAN
SHUFFLE /AS IN CARDS OR TILES/ SAKSAK
SHUFFLE WELL BANSOQBANSOO
SHUFFLING NOISE SAGITSIT
SHUT KELEB
SHUT MOUTH KEMED
SHUT OUT OF VIEW DALONDONG
SHUTTER TINEBAS
SHY BALIKAIAOAN, BODADENG, KAGIAGIA00
KAMAMALA, LEPING, LOMEN, MAIPENG.
KARIRAI MAROREM
SHY AWAY FROM COMPANY TALES
SHY OFF LOMPENING
SHY.....-TO FEEL SENDONG
SHYLY--ACT LIMPENONG
SHYNESS GIGIMEKt IMEN, KAMAMALAt MALA,
MAMALA. ROREM
SIAM--NOW THAILAND SAM
SIBLING TALENTAK
SIBLING-BROTHERS OR SISTERS BUT
CONCERNS THE SAME SEX OF SIBLINGS MAGARI
SIBLINGS NEXT TO EACH OTHER MAGARIAO
SICK DI PEKARAG KASAKIT
SICK OF GEDAM
SICK - -TO GET TALOGDAM
SICKLE GARAB SANGKET SANGKET A GARAB
SICKLY BABALISAKITENt SASAKIT
SICKNESS DEDEROQON, GEDAMEN, GEGEDAMEN,
PANIAKIT, SAKIT
SIDA ACUTA BURN. LEBA, SAPAR
SIDA RHOMBIFLOIA L. SAPAR
SIDA RHOMBIFOLIA L.- -PLANT USED
FOR POULTICE MANGSOP
SIDE KILID
SIDE LIGHTLY WITH SOMEONE AMPILAMPIL
SIDE OF A POLYGON SAGIO
SIDE OF BOAT BESEIAN
SIDE OF THE FACE PANGITEGAN
SIDE OF THE LOWER ABDOMEN KAPIAKPIAKAN
SIDE OF - -ON THE TANGKIRIQAN
SIDE WITH RAMIGAN
SIDE WITH ONE PARTY IN CONTROVERSY TAMPIR
SIDE--AT THE SANGKILID
SIDE - -TO STAND ON RATHER THAN FACE TANGKIRIO
SIDEBURN PIPIK
SIDEBURNS AGIGISING, GIGISING
SIDETRACK PIKAL
SIDE-BY-SIDE DORODOROG, RANTAR
313 SIDE BY SIDE LEN

SIDE BY SIDE LENGTHWISE NDODOROG


SIDEBY.SIDE--TO GO AMPIR
SIEGESBECK1A ORIENTALIS
HERB TAMBER
SIEVE AIAGs AIAGAQ, AIAKAOs AIAKANs SARA
SIFT AZAGAQ, AIAKs AIAKAOs AIAKAN
SIFTER AIAGAQ
SIGHT NENGs PAKANONOs PELENG, SINO
SIGHT -- DEFECTIVE ILENG
SIGHT - -DIM KAKAOs LISAK
SIGHT -- FAILING LAKAP
SIGHT- -GUN KOMPASAN
SIGHTING ARRANGEMENT KOMPASAN
SIGN BOIAs GINAO0s NANAQO, NIATAO,
PADOMANs PAPATAQ, PIRMAOs TINIAS.
TOOOS
SIGN OF SARIRONG
SIGN OF BRAVERY KEDAO
SIGNAL .KAPANGAPAKAPAI0 SIGNAL
SIGNAL /FLAG OR FLASHES/ KOMILANG
SIGNAL AS FOR THE DUMB ROQAIAT
SIGNAL HILL - -THE HILL BEFORE CAMP
KEITHLEY IN MARAWI CITY SININGKAQONGAN
SIGNATURE PIRMAQ
SIGNBOARD KARATOLA
SIGNIFICANCE KARORORANAN, KIPANTAG, MAQANA.
MOOAIs NAKOs PANTAGs RAMPET,
RANTEKs RARANTEK, TOTOGO
SIGNIFICANT MALAQ I GONA, MALAO I KIPANTAG
SIGNOR OR SIR SINIOR
SILENCE IPES
SILENCER- -ONE WHO KEEPS SILENCE OR
KEEPS CROWD ORDERLY MANAPAR
S ILENT LILINAON. MAGIGIMEKs MAIMEN, MAIPES
SILENT ONE MOKBIROL
SILENT OR QUIET - -TO KEEP RENEK
S ILK SIDAs SOTRAQ
S ILK--BLUE AND GLOSSY PARENGKILAT
SILK -- FLOWERED DASO
SILKY OR SILKEN SOTRAQAN
SILLY PEKEMIOAMIOATs SIASIA
SILT BAGABERI DAPOLAK, LAPOT, LATAI
SUNER LINANG, PIRAK
SILVERFISH BOTALO
SILVERY MAPIRAPIRAK
SIMILAR AGIDAGIDs BA KA BIDAQ, ZSEN, KAMANs
LAGID
SIMILAR /IN MEANING/ MAGALOSODAQ
SIMILAR IN CIRCUMSTANCE BALAQ
SIMILAR IN PRONUNCIATION AND
APPEARANCE SAGID
SIMILAR TO MAIBARAT
SIMILAR--TO BE BOAT
SIMILARITY SAGOPAQ
SIMPLE 314

SIMPLE BANGAOs GOGOOs MABABAOs MALEBCDs


MAPAIAGy MAPANTEKs MASAGOGOD,
PAIAGs PONGAI, SINIAR
SIMPLE AND ORDERLY MASOROT
SIMPLE - -IN MEANING PINANTEK
SIMPLEMINDED ALAOANG, OMAO
SIMPLICITY KALBOD, KASAGOGODs TATEO
SIMULATE FLAPPING USING ARMS KODAMPIQ
SIMULTANEOUS ATOLs DESADESANGs DESANG, LEMPAS,
LEMPEN, LEPESs RENGAN, SARIKATs
TODAI
SIMULTANEOUS OCCURRENCE REMPES
SEMULTANEOUSLY PARENGANs SARBAK
SIN ASIA, DOSAs DOSTA, DOSTAQAN,
KADOSTAQAN, MACIASIAs MAOSIATs
SALAQ
SINCE BAGIRAO, DALOKOD. GONAD, IPOSAQ,
kEMBOOs SODEN
SINCERITY HANIHATs IHLAS
SING DOIOG. PELAGO, RONGRONGs SENGAL.
TONTOL
SING A CHILD TO SLEEP FOR A WHILE DIDADIDA0
SING LOUDLY AND FORCEFULLY LALAQ
SING SWEETLY ADAIADAls IRONOK
SING TOGETHER RANGAQ
SINGE SIROB
SINGE /BODY/ LODAS
SINGER PAIOIDAIDAQ, TAGIDAIDAQ
SINGER - -HYMN PADIDIKIR
SINGING TOGETHER KANDOIODOIOG
SINGLE BOTONG, DA A KAROMAs PEDPED. TABISs
TAOANTAOAN
SINGLE /UNMARRIED/ DARNANG
SINGLE OUT LESEG, TONGGALs TONGKAL
SINGLE OUT FROM ALL OTHERS RONGKIQ
SINGLE OUT OF TANOD
SINGLE TREE /FOR PLOW/ SARIKAN
SINGLE -- LIVING WITHOUT A SPOUSE TIBAIO
SINGLED OUT BINEBINENTAIs SALBOQ
SINGLY /ALSO REFERS TO MANNER OF
PLAYING ONE GONG IN KOLINTANG/ TINANGGISA
SINGSONG LAGOLAGO
SINK GALENEB, GALENED, LANGKEBs LONDAGs
SALENEBs TEMBOAN
SINK AS IN LIQUID GALED
SINK DEEP INDEPs ODEPs ONDEP
SINK DEEPER OLEP
SINK DEEPLY ALEPALEP
SINK IN PEPEL
SINK IN WATER TINDEP
SINK INTO MUD OR QUAGMIRE RESOR
SINK LOWER TOTOS
SINKER PARATO
SINKER FOR CAST NET PAMATO
SINKER FOR NET TOTONEN
315 SINKER OF NET
SINKER OF NET PAMIKIT
SINNER BARADOSAs DAROAKAQ, DIAHIL,
MADOSAQAN, NARAKAOs PASIK
SINUSITIS TEDOLAQ
SIPHON ANTOIAN, KANOTO, TAND1K
SIR SIR
SISAL MAGAI
SISTER BEBAI, PAGARit PANAMAN, RENANG,
TALENTAK
SISTER OF BANTOGEN LAOANEN
SISTER--CATHOLIC RELIGION MADRI
SISTER - -IN- -LAW /BETWEEN WOMEN/ PANGOIAQAN
SISTER.-INLAW IDAS
SISTER IN LAW IPAG, OIAQ, PANGOIAQ
SISTER IN LAW /BETWEEN WOMEN/ OIAQAN
SIT DARAIAQ, ONTOD, PARONAI
SIT CROSSLEGGED KOIRAQ
SIT DOWN WEARILY DEMPAK
SIT IN STRAIGHT LINE ON THE SAME
THING AS ON A LONG BENCH ANTANGANTANG
SIT ON DADAPOO
SIT ON HIGH PLACE PEDAMPOL
SIT PARTLY OM SAMPIG
SIT PROUDLY ON HIGHER ELEVATION PEDANGKOQ
SIT STRAIGHT WITH HEAD HIGH SAGANG
SIT WITH HEAD HIGH KODANGKAG
SITE OF FIRE KARABAN
SITTER - -BABY PARIRITAN
SITTING MOQONTOD
SITUATION 3EBETAD, BETAD, KAOQOKITAN,
KIBEBETAD, LAD, MASOSOAQ
SITUATION THAT CAN BE HELPED MATABANG
SITUATIONCOMFORTABLE PARO
SITUATIONUNCUSTOMARY DAKMAQ
SIX NEM, NEM TIMAN
SIX O'CLOCK ALAS SAIS
SIX - -IN GROUPS OF SIKANEM
SIXTEEN SAPOLO AGO NEM
SIXTEENTH DIVISION OF THE KORAN KALA ALAN AKOL.
SIXTH IKANEM, KANEMAN
SIXTH DIVISION OF KORAN- -GOD LOVES
NOT PUBLICITY LAIOHIBOQLAHOL DIAHRA
SIXTH MONTH OF MOHAMMEDAN YEAR
/ARABIC/ DIAMADIL AHIR
SIXTH MONTH OF THE MOHAMMEDAN
YEAR -- OCTOBER NOVEMBER DIAMADIL A AKIR
SIXTY NEM °ATM, NEM POLO()
SIXPRONGED MANEM
SIZE KALAQ
SIZE OF MESH OF FISH NET - -SMALL SIRiT
SIZE UP PIRATASIN
SIZE UP A PERSON SIPATAN
SIZZLE RAGAS, RANAS, RASE', SEBO
SKEIN BIBIDAN
SKEPTIC SORANSAP
SKETCH 316

SKETCH PATAQ, TOLAD


SKILL--OF LITTLE TAKOPIS
SKILLET KAOAO, KAOALIO
SKILLFUL BILABILANTADIO
SKIM TAPIS
SKIMMER TAPISAQ
SKIN ANIT, DADANGELISEN, KOBAL, LODASs
LOKDAS, OPIS, PANIT
SKIN A SUGAR CANE STALK GIGID
SKIN BRACER PPNGIBONG
SKIN DISEASE BOGIBOGIS
SKIN IRRITATION KEDIQ
SKIN OF BETEL NUT SASIO
SKIN OF SUGAR CANE GINIGID
SKIN ON THE HEAD WHICH IS SCALY BODOK
SKIN SUGAR CANE WITH TEETH PANGIT
SKIN. BROWN TABONEN
SKIN--FOLDS UNDER NECKS OF CATTLE TAIAIAKEN
SKINNY MANIOANG, PERAKOAGEN, RAKOAG,
RAKOKEI. RAKTING, RATOIR
SKIP TIATIA
SKIRT B/STIDA, SALA, SALIBET
SKIRTMALONG OF INTRICATE DESIGN ANDONG
SKIRT - -TO AMBILID
SKIRTLIKE GARMENT WITH OPEN ENDS MALONG
SKULL LALAGASEN
SKULL OF A FISH BEMBAG
SKULLHARD PART LAGAS
SKY LANGIT, LAOKs LETINGAN, PORAKAN
SKYWARD GORONG
SLACK LEBAK, LOKEQ, MALEBAKip MALOIOT
SLACK /LINE/ SOGOTAN
SLAG TAQI A POTAO
SLAM TALANGEB
SLANDER PAGITOITOOs PITENAO
SLANT SONDONG
SLANT A HOLE /USUALLY IN THE
GROUND/ SONGGIREB
SLANTED BINGIG
SLAP GANTENGELs TAMPING, TAMPIRINGs
TENGEL. TEPI. TEPIRING
SLAP LIGHTLY ON THE FACE TENGIO
SLAP ON FACE OR MOUTH PINGAO
SLAPPED TINGEL
SLASH OPEI
SLASH AND BURN FARMING GEBAO, KAINGINs KANGGEBAQ
SLATE SORATAQ
SLAVE ABDO, AMBACIe BANIAGA01, BISAIAQ,
ORIG, ORIPEN, ORISEKs OROBARANG,
OSEKs SANGGOITI, SEBOD
SLAVE /DUE TO DEBTS/ TATAMOKAN
SLAVE FROM A FAMILY OF SEVERAL
GENERATIONS OF SLAVES BISABISAIAO
SLAVE THIEF OR TRADER MANGANGAIAO
SLAVE--FEMALE BARONGIS, RAGA. SANDIL
317 SLAVE - -MALE

SLAVE - -MALE PANAKAOAN


SLAVERY KAOQORIPNI
SLED DAGANDAN, GOIODAQ, LANDAIAQ.
LANDA1AN
SLED FOR LOADING RICE KAROSAQ
SLEDGE HAMMER MASO. ROBAK, ROMPI
SLEEP PAGIDAOs PEGIDA0g ROPAROP, SAROP,
TOROG
SLEEP SIDEBYSIDE REMBANG
SLEEPINESS ANTONGs BANGOQ, DORAI
SLEEPLESS BILAR
SLEEPWALK BOLOBOLOG
SLEEPWALKER PEMBOLOBOLOGEN
SLEEPY ANTONGANTONGs TORATOD
SLEEPY- -VERY BANGOBANGO
SLEEPYHEAD TOROPE
SLENDER BALANGKAIs MALOBAI, NAHOT, NAOT,
PAGTI
SLENDERNESS LOBAI
SLICE KARAD, OBAD, SABOOOL, SAGIRIPs
SAPDIO, SASILAP, SILAPs SiSIO
SLICE FISH LENGTHWISE BARIKAS, PAIAD
SLICE- -ONE SAKARAD
SLICKED LALANAQAN
SLIDE DOLASs LANDAIs PADIOLASAOs TAKOTAPs
TARNGANGAS
SLIDE DOWN BAIODASs DOROS, ROROS
SLIDE HAND OVER SAPER
SLIDE OFF POKIS
SLIDE ON THE BUTTOCKS KIROD
SLIDE OVER DAGOROSs DOKIS
SLIDE OVER LONG AXIS RANGGAR
SLIDE UP AND DOWN OROS
SLIDE- -LAND TOMBAK
SLIDETHE PALM ON PEP.OS
SLIGHT GAQID
SLIME LANGIG
SLIMEY LANGIG
SLIMINESS LINDEG
SLIMY MALANGIGs MALINDEG
SLING SALPOIO, SAPIDOT
SLING ACROSS SHOULDER ABELAI
SLINGSHOT KOIAMBETs PETIK, PITIK, SALIBATs
SAPIDOT
SLINK SOLENSOLEN
SLIP DANGGASs DOLASs KAMISONs LAMBIT,
LANDAIs OSENG, TARNGANGASs
SLIP DOWN BAIODAS
SLIP OFF PELOS
SLIP OUT OF KNOT OR BAND PELAS
SLIPKNOT SALIMBOKAQ
SLIPPERINESS LINDEG
SLIPPERS SINILASs TINILAS
SLIPPERY LALANDAIAOs MALINDEG
SLIPPERY CHARACTER PALIKAIAN
SLIPPERY DUE TO 318
SLIPPERY DUE TO MUD LIKOAI
SLIT SISIQ, SISIQI
SLIT EYED MAROIOQ, PIKOT
SLIVER SORIB
SLOGAN TOBATOBAD
SLOPE ANDIG, BALILID, SAND/Gs SILID
SLOPED EDGE OR SIDE SILIDEN
SLOPE EDGED IRISEN
SLOPESIDED IRISEN
SLOPING MAIRIS, MAKAIQIQIRIS
SLOUCH ORAORAQ
SLOW BAIAKOO$ BANGAQ, INA'. LENGGAO,
MALANAT, MALENGEN, MALOMBAT,
RINTEK, RINTOQ
SiOW /PHYSICAL ACTIVITIES/ GANGGALEN
SLOW IN ACTION NANAK
SLOW IN WALKING KAGAKAO
SLOW MOVEMENT INTIR
SLOW PERSON TANGAQ
SLOWLY LOMBAT, MALANAT, MALENGGAQ, RINGAI
SLOWNESS LENGGAQ, LOMBAIOQ, NINAI
SLOWNESS AS IN MOTION KANANAI
SLOWWITTED TOLENG
SLUMBER PAGIDA0e0ROPAROP
SMACK MOUTH WHILE EATING TOPES
SMALL KEDENG. KETIL$ MAITEK. MAITOQ,
MANAOT, MARONI, METEK, PENIQ,
R0100
SMALL EYED PIKOT
SMALL IN STATURE ATIS
SMALL TALK BANDIBANDING
SMALLEST A1A ON BOO MAITOO
SMALLNESS OF MESH NAIAQ
SMART MABEKAS, MAPEDES
SMART /FEELING/ PEDES
SMASH BASBAS, GABIQ, GOMEK, KAROMENGA,
PESAQ, POKAN, SASE!. TABOG
SMASH BUD OF PLANT RONSING
SMASH FORCEFULLY DAPIDAPI
SMASH THOROUGHLY DASADASAQ
SMASHED AS OF FRUIT RANEG
SMEAR SALAPOT, SAMONANANG
SMELL BANGO, BAC), MANGITs SANGOAQ
SMELL ESSENCE--TO SAI AMOT
SMELL OF BLOOD LANGENSA
SMELL OF SMUDGE PAKASERA
SMELL OF URINE MASENGGI
SMELL -- DEVELOP BORO
SMELL - -F I SHY MANGIT
SMELL- -- PECULIAR TO A BODY PREPARED
FOR BURIAL SAGO
SMELL -- ROTTING RABO
SMELL -- SWEET MAMOTe MANAIOQ
SMELLS BANGOAQ
SMELTER TONAGAO/1 TONAOAQ
319 SMILAX SP.MEDI
SMILAX SP.-- MEDICINAL VINE SAMBITAN A AMOO
SMILE ALEG A KALAQ, GEMEN
SMILING BARANGISIO
SMILING FACE MALANGAS
SMITH--TO PANENESELe SESAL, SESEL
SMOKE BEL, INALOB, SIGOPAN
SMOKE /FISH/ MOST SATISFACTORILY BONTOBONTO
SMOKE BIRD- -LOVES SMOKE AND IS
SWIFT KALOGAI
SMOKE CIGARETTE SIGOP
SMOKE FOR DRYING PURPOSES BONTO
SMOKE OF BATTLE MALILANG
SMOKE OUT PAGBELAN
SMOKE - -PUFF OF /CIGARETTE/ SAILEP
SMOKED FISH INALOBAN
SMOKED FOOD TIAPA
SMOKER PASISIGOPAN
SMOKE LIKE BELBEL
SMOKING---Ti. DRY TAPA
SMOKY ABEL, BELAN
SMOLDER POAGA
SMOOTH LANOO, MATILAKs TILAK
SMOOTH EDGES - -TO K1KIM
SMOOTH VERY WELL BAROBAROS
SMOOTHEN IMPING
SMOTHER PILES, SILEK
SMUGGLE ISMAGELs KONTRABANDO
SMUGGLED GOODS ISMAGEL, KONTRABANDO
SMUGGLER ISMAGLIR, LIANGAN
SNACK BAR PAQINITAN
SNACK - -HOT PAQINIT
SNAG LOPIT
SNAIL MANGANGALAP
SNAIL - -WOOD KEMED
SNAIL'S PACE RINGAI
SNAKE NIPAI, GAGED, OLED
SNAKE AND OTHER HARMFUL ANIMALS MANGENGEBOT
SNAKE AS BIG AS COCONUT TREE WHICH
NESTS IN MOUNTAIN OR FOREST SOMASALAG
SNAKE HAVING WHITE SPOTS UNDER ITS
LOWER NECK UP TO THE MOUTH BAIANGAQAN
SNAKE HOLE DALES
SNAKE - -BITES ONLY IF TAIL TOUCHED
/BITTEN PART ROTS AFTER FEW DAYS/ ROMEREDAK
SNAKE - -FLAT WITH SHARP POINTED
HEAD AND TAIL BALANAKAN
SNAKE - -HUGE BOISAN, NIOAS
SNAKE -- LEGENDARY ULTRA LARGE NAOAS
SNAKE - -LIVES IN TREES /CALLED
HANGING SNAKE/ MAMITIN
SNAKE -- POISONOUS AND SMALL WHICH
DISAPPEARS INTO GROUND SOMENEP
SNAKE -- POISONOUS BLACK MAMILAI
SNAKE - -RED VERY POISONOUS OTO
SNAKESMALL WAT 320

SNAKE--SMALL WATCHES ON ROAD TO


BITE SOMEONE KATAQITAQI
SNAKE--SPOTTED AND LIVES IN TREES
/HISSING SNAKE/ MAMEGKIT
SNAKEHOLE KALISOQ
SNAKELIKE MINIPANIPAI
SNAP GELANC, GEPES, TENGBAQ
SNAP AS CHAINS PEKA
SNAP AS THREAD REPED
SNAP BEETLE TANG00, TANGOTANGOO, TOKAQ A
BALALATOK
SNAP FASTENER AOTOMATIK
SNAP FINGER LETIK
SNAP TIE BOTOS
SNAP - -TO GONTING
SNARE LILOIe LITAG. PALSANG, ROMOSOQ
SNARE ON BAMBOO POLE FOR CATCHING
BIRDS PANGENDAS
SNARER PALILITAG
SNARLED AROQAROQ
SNATCH GAMPAN, GANDER, GANSING, GARANSING,
GINI7, KAMOLOQ, LIPOPOK, SAKEQ,
SAKEO, SAKLAO, SAKLAO, SAKMALII
SINGGAOTs TAROKEBANGo TIKEM
SNATCH AWAY AGAO, BANDOK
SNATCH FROM PORIPIS
SNATCH THE FOOT BIKING
SNATCH WITH GREAT FORCE GIBING
SNATCH - -THE OUTSTRETCHED HAND BACK BIKAO
SNATCHER ANGOUONG
SNATCHING WITH THE HAND SIKEM
SNEAKY MALISOQ
SNEER ARAQIAN, KENDAKENDA, PADAQIL
SNEEZE BAQAN, BAN, KAMBAQAN
SNOB DEPOAQ, KODANG
SNOBBISH ACT KODAR
SNORE RABROK, RASROK, RENGOK, SIGENG
SNORT PISENGA, RASROK
SNOUT SIMOD
SNOW ILO, ORAN A ILO
SNUFF PARE3OS, POLBOS, PORBOS
SNUGGLE DARIDIP
SNUGGLE A PERSON OR THING BETWEEN
TWO OTHER THINGS GENGIT
SNUGGLE UNDER AS CHICKS DO MOTHER
HEN OLEK
SO KAGIA MAOTO
SO THAT AMBES, AMBOQ, NGKAON
SOAK BONA°, DAMOK, LOMES, RAGEM, RAMESe
SOMEK
SOAK A LITTLE OR MUCH BONABONAO
SOAK COMPLETELY BASABASAQ
SOAK IN WATER REB, REBAN
SOAP SABON
SOAP DISH PANABONAQ
321 SOAPING PLACE

SOAPING PLACE PANABONAQ


SOAR PANGO0A0s PAPOROQ
SOB INGESs SENGANSENG, SENGKIas
SENGKOOs SODOs SODOSODO
SOBER PEPENEPENED
SOCCER SAKIR
SOCIABLE MAKASOSONGEDAQ, MAQ,IONs MALOLAONs
ROIOD, TAROMPIR, TAROROG
SOCIAL KALALAIOKEN. TAROMPIRs TAROROG
SOCIAL PRESTIGE DARADAT
SOCIAL RELATIONSHIP /THE SPIRIT
INVOLVED IN THE GOLDEN RULE/ NDEMEDEMETAN
SOCIAL STATUS - -VERY HIGH DIANATON
SOCIAL UNIT AGAMA
SOCIETY DIAMAQs OPAKATs PARTI
SOCK MIDIAS
SOFA SOPA
SOFT LAMPING. LEMEK. MALEMEKs MANANAI,
MANANAO, MAOMELs OMEL
SOFT AS IN VOICE MALENGGAO
SOFT DRINK--COCA COLA OR COKE KAKOLAs KOKAKOLA
SOFT DUE TO COOKING SAGOD
SOFT LINING OF MATTRESS BALIMBING
SOFTEN KOLAis LENGGAO, SAKONAQ
SOFTEN BY FRICTION AGIT
SOFTEN FIBER BY POUNDING LOMPANG
SOFTLY NANAI
SOFTNESS AS IN VOICE KANANAI
SOIL BOTE0s LAPETs LOPAQs RIMOG
SOIL FOR MAKING EARTH POTS LIPAO
SOIL WHICH IS BARREN KABAGABAGAS
SOIL -- BARREN OR GRAVELLY BAGAS
SOIL- -CLAY LAMITAN
SOIL - -LOOSE KAOAKAOA
SOILED DABORING
SOILED HOPELESSLY BORIBORINGEN
SOJOURN PANANGGAQ
SOJOURNER MANANAGETs MANANANGGAQs PANAGETs
RADIO
SOLANUM INAEQUILATERALE MERR. LAGET A AMOO, TABAKOO A LAKO
SOLANUM MELONGENA L. -- EGGPLANT TAGOTONG
SOLANUM NIGRUM L.--MOREL PLANT MOTI
SOLANUM SP.- -BUSH LIMOKEN
SOLANUM TORVUM SEV.--WILD SPINY
LEAF PARIALAOT
SOLDER DAQOP
SOLDIER ASGARs ASKARs BADAOIs RONDAs
SONDARO
SOLDIER OR STRONGMAN IN LEGENDS PALAOAN
SOLDIERS GOING AROUND FOR CONQUEST TAOIAN
SOLE PALAD A AQI
SOLE OF THE FOOT PALAD
SOLEMNIZE A MARRIAGE KOLO0
SOLID POINGANs TIMAN
SOLID--RECTANGULAR SINALAPA
SOLIDIFY 322
SOLIDIFY BA IKs TEGAS
SOL/TAD:4E SOLITARIO
SOLITARY SOLITARIO. TAOANTAOAN
SOLOIST LALAGAMEN
SOLOMON SOLAIMAN
SOLVE A PUZZLE ANTOK, LIMPANG
SOME KADAKLAN
SOMEONE LONGED FOR /LITERARY/ DINDAO
SOMERSAULT BALINTOAD, KASALIMPATOO, SALIMPATOQ
SOMETHING BRIGHT OR SHINY SONSONG
SOMETHING WITH COOLING OR SOOTHING
EFFECT DENGGADENGGA0
SOMETIME MABOLO
SOMETIMES IGIRA KOAN
SOMEWHAT MALOO
SON OF BANTOGEN BY MISTAKE BY HIS
OWN SISTER LOMNAQ
SONCHUS ARVENSIS L. PISAI A OTAN
SONG BAIOK, IDAIDAQ, SENGAL
SONG BEING CROONED RONGRONG
SONG IN CHILDREN'S GAME POKPOK A LIMPAKO
SONG SUNG IN CHORUS BY WOMEN SAKANDAR
SONG--PELIGIOUS DIKIR
SON IN LAW MIAKAMONG
SOON MAGAOAN, RANI, SAMBOT
SOON AS SARTAQ
SOON--IN A MOMENT DI MATEI
SOOT AGOI, OR/NG
SOOTHE APELAS. PADA
SOOTY AGOIAN. AGOIN
SORCERER BARAKOAG, GAGAMOTEN, PAMAMANTAKs
PANGANGATAQO
SORCERERMEDICINEMAN IN MARANAO
STORY BATARAQ A OALIAN
SORCERY PALIMONAN
SORCERY TO DESTROY ENEMIES OR
CAUSE LOVE KATAQO
SORCERY TO FORCE LOVER TO COME LOMPAT POGAI
SORCERY TO GAIN LOVE LEMAI
SORCERY TO IMPAIR THE SIGHT PALAKAP
SORCERY TO PREVENT MARRIAGE OF
SOMEONE PANGALANG
SORCERY USED TO KILL AN ENEMY DIAROPAKAL
SORGHUM PROPINQUUM /KUNTH/ HITCHC. RAGONDIQ
SORGHUM VULGARE PERS.--BARLEYLIKE
PLANT BANTAD
SORROW BARAS, RAMPANAQ, RIMOKET, SELEG
SORT BARANG, MAQAR
SORT OUT SIBAI
SOUL AROAK, GEREKs HATIN, KER, KERKER,
MAKATOO, MAOARIPA, MAOARIPAT,
NIAOA, RAHASIAN, ROK, ROQAON
323 SOUND
SOUND AOGAOGs BONI, DI BINASA, GARASAQ,
LABENED LAGENDENGs LAGIJDINGs
MABETOBETOs OGITs OIAIANG,
OLALENG, OMNANG, °Nis ONINAI,
ONINANGs PANGABAI. POGIPIT, RANG,
RANGRANGs ROMAGINGs TAGOTOB
SOUND CAUSED BY FRICTION LAGIT
SOUND DUE TO FRICTION RAKED
SOUND EVEN THOUGH IT MAY BE FAINT MAGOLALENG
SOUND FROM SPIRITS BADTO
SOUND IN SUCCESSION KARAT
SOUND IN THE THROAT KEREM
SOUND LIKE A BREAKING BONE GAROMOQ
SOUND MADE BY DIFFICULT BREATHING
AS IN ASTHMA OR DYING RANGGAK
SOUND MADE BY HITTING THINGS GAROKOT
SOUND MADE BY THE MONKEY KERMA
SOUND MADE BY THROAT IN SWALLGWING
HARD KOT
SOUND MOSQUE DRUM FOR FEAST OR
PRAYER GIMBAL
SOUND OF COLLAPSING BAMBOO OR WOOD
BUILDING TAGETES
SOUND OF DROPPING HARD OBJECT TOK
SOUND OF DROPPING SOMETHING HARD TEK
SOUND OF FLOWING WATER DAGOROS
SOUND OF GUN MISFIRED- -DULL PIK
SOUND OF GUN OR GUNSHOT BETO
SOUND OF MACHINE OR FLOOD OR FIRE DALEDALEG
SOUND OF METALS LING
SOUND OF WAVE HITTING SHORE TEB
SOUND OUT SILAO
SOUND OUT SEVERAL POSSIBILITIES IDOK
SOUND OUT SOMEONE DOLON
SOUND THAT IS HOLLOW GEK
SOUND THE DEATH TOLL BALM)
SOUND VIBRATIONS FROM HARDWOOD LAGINDINGAN
SOUND WHICH IS WEAK RAGIRENG
SOUND WITH THE VOICE SENGKOQ
SOUND WITHOUT HARMONY GARAGARA
SOUND - -DULL KALPOOs LEPAK, PPR
SOUNDDULL AS SCYTH MAKES AGAINST
GRASS PES
SOUND- -DULL BY CHOPPING SOFT
MATERIAL KIT
SOUND -- ESPECIALLY DUE TO VIBRATION MERING
SOUND -- ESPECIALLY OF A PERSON RENGAB
SOUND -- GRATING KET
SOUND -- GRATING COMING FROM THROAT
OF WITCH KIKIK
SOUND -- HIGH PITCHED MATILENGs TILENG
SOUND - -SHARP LIKE THAT OF FOWL TEKIK
SOUND - -TO MAKE DALEDALEG, RANGAQ
SOUNDING BOARD TOTOG
SOUNDS WITHOUT HARMONY BORBOG
SOUNDS -- DEAFENIN 324

SOUNDSDEAFENING DIDIDIDIT
SOUNDS--SUCCESSIVE RAGAS
SOUP SAOAO
SOUP ADDED TO RICE BONAO
SOUR ASEMt MALASEM, OSANG, PAGASAM,
PANOS
SOUR AS VINEGAR OR GREEN MANGOS MASEM
SOURBITTER TASTE MAPELED
SOURCE GINAIONGAN, MAKSODs POOONANt SABAP
SOURCE OF BUMPER CROPS INODARAN
SOURCE OF LIGHT TAMNAGAN
SOURCE PARTICLE 0
SOURCE PERSONAL PARTICLE
SOURNESS OF TASTE LASEMs PELED
SOUTH MASARIK, PAGABAGATAN
SOUTH AMERICA SAOT AMIRIKA
SOUTH POLE PAGABAGATAN A DONIA0
SOUTHWEST MONSOON ABAGAT
SOW 3030Qt BOMBOR, PIRIKt SP.BOD, SAOD
SOYBEANS MAPADAI00
SPACE LAOK, OTOAN
SPACE BETWEEN INTERVAL ANTARAQ
SPACE IN FRONT OF A PERSON OR
THING RENGGAP
SPACE OCCUPIED BY A PERSON OR
THING REMPAK
SPACE SKYWARD KAOANGKAOANGAN
SPACE - -FREE AS BETWEEN TWO
OBSTRUCTING PIECES OF MATTER LESAG
SPACIOUS MADAIAQ
SPADE PALA, SAKRAD
SPAIN ISPANIA
SPAN GAIAD* RANGEP
SPANGLE ANTOIRAS, PIDLAS
SPANIARD ISPANIOL, KASILAQ
SPANISH ISPANIOL, KASILAO
SPANK SAM3ILAT
SPARE SEBAD
SPARE IN BOWLING ISPIR
SPARK KEDEG, KOTOKOTO
SPARK - -IRON PALAPAK
SPARKLE KERAP
SPARK; ES - -A PLACE THAT SIGAIAN
SPARROW KENTIO
SPARSE DALADEG, MATALAKES
SPARLIKE THING BETEBETEK
SPASM -- CEPHALIC OF MUSCLE DUE TO
OLD AGE KOLENG
SPASM -- MUSCULAR GARAK
SPATHIPHYLLUM COMMUNTATUM SCHOTT TEMEN
SPATHOGLOTTIS PLICATA BLM. -- GROUND
ORCHID MAMEGES
SPATULA FOR MIXING THE CAKE DODOL KALO A DODOL
SPAWN BOBOS, RODOS
SPAWNING GROUND PIPISAQt TOGONAQ
325 SPAWNING PLACE

SPAWNING PLACE BOBOSAQ, RODOSAO


SPAWNINGFISH BODIGIANs TOGON
SPEAK BITIARA, PEKAS, RANGOROQ, TEROQ
SPEAK INTO SOMEBODY'S FACE SALALANGEN
SPEAK LOW AND SLOWLY PETE()
SPEAK RAPIDLY DARADARAS, DARAS
SPEAKING -- MANNER OF KAPANANAROOAN
SPEAR SEBATs TEPEK
SPEAR FOR FISH SARAPANG
SPEAR FOR FISHING OSOD
SPEAR OR LANCE BANGKAO
SPEAR-- CEREMONIAL TASSELED BANDERANG
SPEAR -- SHORT BLADED BINANGKAO
SPEARHEAD PANGONAKONA
SPECIAL ISPISIAL
SPECIAL WAY SALBOO
SPECIALIST MAMONAIs PATIRIMAN
SPECIE SASOSON
SPECIFIC MATETENDOOs TETENDOQ, TOMATANAQ
SPECIFICATION BATAKAN
SPECIFY ANGETs BADABADA, OKOR, SEKEDs SOKED
SPECIFY AMOUNT OF DOWRY KAKAP
SPECIFY OR SPECIFIC GINTING
SPECKLED BORTIKAN, KAOATIR
SPEECH BASAs KATEROO
SPEECH -- PERSUASIVE BORAOAN
SPEED BALAHASs BANDES
SPEEDY APASAPAS
SPELL HIDIAQ
SPEND GAST°, OMPAS
SPEND ITS COURSE AS DISEASE TADAI
SPEND UP RAKON
SPEND WITH INDIFFERENCE OLAQ
SPENDERFREE BONTADAQ
SPENDTHRIFT MANTOIAN
SPERM BIGAQs MANI
SPEW BALISOOEGs SOALAKs SORAIAQ
SPHENOCLEA SP. PAT OLAQ
SPHERE OF INFLUENCE RAR I KAN
SPICE GINTENGs LEMPAs PANAKET
SPICE LIKE PEPPER GINTING
SPICE OF POUNDED AND PRESERVED
SHRIMPS MBARING
SPICE USED IN SALTED GOBY BARENTAK
SPICES PALAPAQ
SPIDER LALAOAQ
SPIDER--POISONOUS ANTO
SPIKE BALETEKs SOROK
SPIKES--SHARP BOLANG
SPILANTHES ACMELLA /L./
MURR.--HERB WITH YELLOW FLOWERS BORANGIT
SPILL ANTOIANs ODOD, TOAL
SPILL OUT AS GRAIN FROM SACK BONTAD
SPIN BIRBIR, BIRENG, GILINGs PIPIDAO.
TAMBIREG
SPIN AS A TOP 326

SPIN AS A TOP KASINGs TAU°


SPiN; THE COIN KOSING
7,PINTO MANIPULATE SO THAT IT
CONTINUES FREELY TADOTADOAQ
SPINACH GlAPA
SPINAL COLUMN BOKOBOKO
SPINDLE TINGRAQ
SPINDLING BALANGKAI
SPINDLY KODPIS, LAMBITAN, MANIOANG,
TAMPIGAO
SPINE SOROK. TENEK
SPINNER BEMBARAO, TINGRAQ
SPINNING TOMATADO
SPINNING POINT OF A TOP BANSIL
SPINNING SPOOL TINGRAQ
SPINNING WHEEL GILINGAN
SPINSTER MIADGET A RAGA
SPIRIT ARDAKe GEREKe KER., MAKATOOs NIA0A,
PAMALOI, PARES, ROH, ROQAON,
TEROKAN
SPIRIT /MAN'S TWIN SPIRIT/ INIKADOA
SPIRIT FROM THE DEAD SAITAN
SPIRIT OF LAKE /EVIL/ BABAREK
SPIRIT OF MOSLEM SAINTS RETURNING
TO EARTH TO GIVE LUCK LAQILATOLKADER
SPIRIT OF THE WATER THAT ENCHANTS
PEOPLE BOREK
SPIRIT - -EVIL PANINISIGOIN, TONONG
SPIRIT - -EVIL THAT CAUSES DUMBNESS KAMAO
SPIRIT--GOD OF FEAR MANGANGALEK
SPIRIT - -GOD OF FIGHT MAGILALAQ
SPIRIT - -GOD OF HONEYBEES MAGOMANAI
SPIRIT - -GOD OF THE CATTLE IPAMAMAHANDI
SPIRIT - -GOD OF THE CROPS IBABASOK
SPIRIT - -GOD OF THE FISH BOLALAKAO
SPIRIT - -GOD OF THE NIGHT FISHER MANARINGAN
SPIRIT--GOD OF THE WATER ALIMEKAT
SPIRIT - -GOD OF WILD BEASTS AND
FOWLS LALAOAG
SPIRITGUARD TOMANOD
SPIRIT - -LARGE WATER KATENG
SPIRITMAN'S ARIPA, ARIPAT
SPIRIT - -WATER SUPPOSED TO CAPTURE
HUMANS USING AN ENCHANTED HOOK MAMANTAOALIQ
SPIRITEDLY - -TO WORK BAGONOT
SPIRITS - -EVIL RADIM
SPIRITS -- LITTLE EVIL ONES DIN
SPIRITS - -WATER DIOATA
SPIRITS - -WATER EVIL KATANG
SPIT OTAQ
SPIT FOR ROASTING MEAT PANGTOG
SPIT FOR ROASTING OR BARBECUING
MEAT TALBEK
SPITE MARATABAT, SOLASOG
SPITTING KADOOAQ
327 SPITTOON

SPITTOON DODAQI
SPLASH BORAR, DAPLAK, KAIAS, TOREG
SPLASH /LARGE AMOUNT OF LIQUID/ BONGGAK
SPLASH /WATER/ BASOIL
SPLASH WATER TAOIG
SPLASH WATER WITH FEET WHILE
SWIMMING PRODUCING CRACKLING TIROMBA0
SOUND
SPLEEN PEDO
SPLEEN -- ENLARGED BAGOQ
SPLENDID MAUATAR
SPLINTER SORIB
SPLINTERS CROSSED MADE OF aAmsoo
USED AS SUBSTITUE FOR HOOKS IN BALIKEG
FISHING
SPLIT BENSAD, BENGKAG, KAKAOANt KOMIS
°PAK. RIRAOt SAKSAK, SALASAQ,
SARIRAQ, SASIPAL, SIPAK, SISIQ,
SORO. TEBIQ
SPLIT AS IN FIREWOOD GORAIN
SPLIT OFF KOSIQ, TEKAP, TONGKAP
SPLIT OR CRACK SONGKAP
SPLIT RATTAN PAMALAGENEN
SPOIL WITH SELF LOVE AND FREE HAND
TO USE POWER TOMATADO
SPOKE OF WHEEL TOKER, TOKER A TIRIKAN
SPONGE BOKAR SA RAGAT. PANGAMEK
SPONGE ACTION MANINITIS
SPONGE BATH AMEK, APELAS, PANALAS
SPONGE- -FRESH WATER KALOAO
SPONGELIKE MABOKABOKAR.
SPONSOR A CHILD POATAQAN
SPONTANEOUS SAMARBAQ
SPOOL KIBEDAQ, KISI, LIBDA00 PALATI,
PISOKOAQ, SAMBONGs SARIKAN
SPOOL CONTAINING THE THREAD MAKING
FISHING NET SOKO
SPOOL FULL OF THREAD FOR NET
MAKING SAPISOKO
SPOOL OF WEAVING LOOM -- IMMOVABLE SAOLAIAQ
SPOOL USED IN WEAVING LOOM TATEK
SPOOL LIKE KISIKISI
SPOON SARIDOT
SPORADIC SI4LASALAK
SPOROBOLUS DIANDRUS/RETZ./BEAUV. LADI A MANOK
SPOROBOLUS INDICUS /L./ R.
BR. -- BUNCHY GRASS MONTOD
SPORT ARENA SONORAN
SPOT BANGAD, BORTIK, DAKET, SIMOQ
SPOT- -DARK DAGEM
SPOT -- ESPECIALLY ON HEAD BORIRAOAN
SPOTS ON HEAD OF ANIMAL ANGAD
SPOTS - -WHITE IN SKIN WHICH ARE
VERY ITCHY BOGIBOGIS
SPOTTED 328
SPOTTED BABAREKAQ, BORTIKANt KABANG.
PALANG. PATOLAQ, PINATOLAQ
SPOTTED ON HEAD BANSADAN
SPOTTED WHITE ON THE FOREHEAD TANGASAN
SPOTTED WITH BLACK DOTS - -AS IN
WELL RIPENED BANANA TODEKAN
SPOTTED -- ESPECIALLY IN BIRDS AND
FOWLS KARATAN
SPOUSE BIRONGAN. DARODOPAOs IRAKAQ,
KAROMAs TAPIK
SPOUSES KEROMAOIs NGGOPOQANAQ
SPRAIN LOQ0D4 LOMBANG, NGINGILO
SPRAWL BANGKOANG, DAMPAK, NDANGKAIAQ
SPRAY SOMPIT
SPREAD AOIt BIRANGs 80GAIs BOKAKARs
BORANTAKs GIPAPAR, KAGAI, KAIAKAT,
KAIAR, KAIATt LAQOLAD. LAOLAD.
NANGKAP. NDADALIOAIs NEB, PAIAPAT,
PAQAT, PELAT, RARABAN. RENGKAPs
SALANGKAP, SAMBORAK, TABIAR
SPREAD /ROBUST TREE/ RIMPOQONG
SPREAD A LITTLE BIT BENGKABENGKAR
SPREAD ALL OVER MENG
SPREAD AS A CRAWLING PLANT DOES DONAPAQ
SPREAD AS IN PERFUME BEMBAR
SPREAD AS VINE OR WEED OR PLANT KORAPAQ
SPREAD FANLIKE BOIANG
SPREAD IN PATTERN RANTAK
SPREAD OUT BOKLADs DANAPAQ
SPREAD WIDE--ESPECIALLY PARTS OF
THE BODY PAKAPAMEKANGA
SPREAD WIDELY BEMBABEMBARs DAIADAIAMANG
SPRING BOAKAN, MOKASs PARIDIQI RINGKAR.
SAGBAQ. TATAIAQ
SPRING /ACTION/ BAKOROT
SPRING FROM SLEEP VIGOROUSLY KASAKASAI
SPRING OF ANIMAL TRAP BAQOGAQ
SPRING UP PAGOSBO
SPRING WATER BOALAN
SPRING--WATCH KORINDANG
SPRINGBOARD IALAQ
SPRINKLE RAIAS. SABOIAG
SPRINKLE OR WET THE HEAD WITH
WATER AS IN CHRISTIAN BAPTISM KOLOKOLO
SPROCKET TITIR
SPROUT LONA°, SEMOLs TOO
SPRY KODPIS
SPUR /ROOSTERS/ TOMAREM
SPUR OF COCK BETEK
SPUR OR KICK HORSE IN RIBS DEPIQ
SPURN PAGANTAQg PAGISEOISEO
329 SPURT

SPURT AGAS, BOAKs BOGOAKt BORAIAQ, BORAR,


BOSAIAQ, BOSEIs KISOMPIT, KOIABOOs
LAOITs ODAIAOs OSBOs PENTOSs
SOALAK. SOIL* SOMPITs SORAIAOs
TEROS, TORAIAGs TORAOAG
SPURT OUT AS BLOOD FROM WOUND KAIAGAQ
SPURT OUT VIGOROUSLY BORABORAIAQ
SPUTTER TARSIK
SPUTUM OR SPITTLE DODAQ
SPY PASIS/MAQs SIB, SIKRITA. SORISORI.
TIKETIK
SQUABBLE NGGANINAIA0
SQUARE SOKESOKER
SQUASH BAKSAN
SQUASH -- PREMATURE BOIABOIA
SQUASH - -WHITE PATALIQ, PATAN. PATANIQ, TAMBOALIQ
SQUASH - -WILD /NONEDIBLE/ TABOBOK
SQUAT KADANGs SIKADER, TAMPOADs TIKODONGs
TOAD
SQUAT PROPERLY ON TOILET BOWL INGATOG
SQUATTING SOMISIKADER
SQUEEZE KEMELs KOMOs LIMAS, PENTOS, PESOK,
TEMEK
SQUEEZE DRY ITIS
SQUEEZE IN OR THROUGH LILIP
SQUEEZE OUT RESOK
SQUEEZE OUT OF CONTAINER
COMPLETELY BEROBEROT
SQUEEZE WITH HAND GOMOQ
SQUID KANOOOSs KORITAQ
SQUINT SOLALENG
SQUIRREL TAKSING
SQUIRT PENTOSs TOPE
STAB SINDAQAN
STAB WITH SHARP POINTED WEAPON SANDAK
STAB - -IN THE ABDOMEN BOO
STABILITY PANGENEP
STABLE BEKENANt KODALAQ, MABEKEN.
MALINANEK
STACHYTARPHETA JAMAICENSIS /L./
VAHL KABIROBIROs TAO! A TARAPAN
STADIUM ISTADIOM
STAFF SONGKOD, TONGKAS
STAGE PALANGKA0s PLATAPORMA
STAGE /RAISED FLOORING/ PANDONG
STAGE OF ACADEMIC ACCOMPLISHMENTS KAPOROQ
STAGE -- ELEVATED DARAMBAQ
STAGGER OSODOSODs SASAOIRING
STAGGERING PEKISASAOIRING
STAID MARETAN
STAIN DAKET
STAIN SOIL BORING
STAIR TOAK
STAKE BONSODs LAPEK, SEKED
STAKE FOR TETHERING TAMBEDAQ
STAKES -- SHARPENE 330

STAKES -- SHARPENED INGAD


STALEMATE MOTO, SARIK
STALK ORAQONAN
STALK OF BANANA OPAS
STALK OF FRUIT PONGANGO
STALK--MIDDLE PORTION OF BANANA
/WHITE/ BALANTAN
STAMMER BODBODe TAGENDOD
STAMMERER TANGENDOD
STAMP SILIO, TIMBRI
STAND BATOGAQ, BOLOD, BOROD, GAGANAT,
GANAT, IRIGI0 RAIAR, TINDEG
STAND AKIMBO KINASADAN
STAND AS ON THE HEAD BARIONSONG
STAND OF BRASS--BETEL CASE PANALAGADAN
STAND ON HIND LEGS LIKE HORSE
REFUSING TO RUN TEDOTADO
STAND ON THE EDGE TAKILID
STAND OUT IN CROWD DUE TO HEIGHT TEBAO
STAND UP TO BORODAN
STAND UPRIGHT PAMAIANDEG
STAND UPRIGHT AS A POLE TADO
STANDING TOMATADO
STANDSTILL GEGENEK, LONTOD
STAR BITOOON, KARANIQ, SIRIG
STAR INDICATING RIGHT TIME FOR
SLASH AND BURN METHOD BAKAQ
STAR INDICATING TIME FOR BURNING
CUT TREES DIOANGt LEPOQ
STAR INDICATING TIME FOR SOWING
AND PLANTING MAB000
STAR USED IN ASTROLOGIC
AGRICULTURE DALOMAMPAO
STAR--MORNING MAKABANGES
STARCH ARINA, BEGAS
STARCH /AS IN FABRIC/ KANDIO
STARCH FOR USE ON CLOTHING ARMIROL
STARCH FROM PALM TREE NATEK
STARCHINESS LOKAMBAQ
STARCHY LOKOQ, MADABOt MALOKAMBAQ MALOKOQ
STARCHY AS IN FOOD DABO
STARE KE3AT, PATENG. SONSONG, TENTENG,
TOBOS
STARE AT PANDANG
STARE SHARPLY BARBARDAO
STAkl..IGHT MALAKOT
START LARGA, MASOD, PASOD, RARGA.
SAGIPOOON, TIKAGANG
START A MACHINE ANDARs LARGA, RARGA
START OR TOE THE STARTING LINE AS
IN RACE PESOD
STARTING LINE FOR RACES KAOAQ
STARTING LINE OF CERTAIN
CHILDREN'S GAMES ANGAIAQ
STARTING LINE OF CERTAIN GAMES PASODAQ
331 STARTING LINE OF
STARTING LINE OF RACE TRACK
/HORSE/ BIGENGAQ
STARTING POINT KETOD
STARTLE SOMAGIAOAN
STATE KAIBAT, MASOSOAOID PENGAMPONG, TOTOL
STATE OF BETAD
STATE - -TO KEEP THE DEAD IN STATE LANTANG
STATEMENT TIG, TOTOL
STATEMENT--ESPECIALLY RELIGIOUS LAPAL
STATION DARPAas DISTINO, ISTASIONs POSTO
STATION -- TRANSPORTATION ALAOAQ
STATIONARY END OF A HAND LOOM PAGOTAQ
STATURE- -LOW DAPAQ
STATUS IN RELATION TO AGE KATOQA
STATUS--VERY OLD OF PEOPLE OR
THINGS ASALASAL
STAY APONs DERANG, GENEK, PAKATANANII
PANAMPOQ, SIGI KA DEN, TALIMBAGAKs
TIAMPONG
STAY /ESPECIALLY AT HOME/ DIAMPOQ
STAY AMONG CROWD SEMBOR
STAY AT A DISTANCE AOAT
STAY AT SOME DISTANCE AOATAOAT
STAY AT WORK TO MAXIMUM TIME DEKEDEKET
STAY CLEAR OF RESTRAINT NDAIAQ
STAY FAR AOAT
STAY FOR A WHILE DERADERANG
STAY IN CROWD LOLEK
STAY IN VERY INTIMATE CONTACT DEPIDEPING
STAY NONCOMMITAL DAROKOG
STAY OFTEN TOTAI
STAY OVERLONG ORIK
STAY PUT LONTOD, PONDO
STAY PUT OR TRY TO STAY PUT BEKEBEKEN
STAY PUT PATIENTLY DAREDAREKETt DATEDATENG
STAY RIGHT IN FRONT OF AN OBJECT
OR. A PERSON DANGADANGAQ
STAY TOGETHER DARODOP
STAY TOGETHER IN PLACE OR HOUSE LONSON
STAY WITH PAMAGONONG
STAY - -LET IT SANDEN
STAYING WITH MABABALING
STEADY BEKENAN, MABEKEN. MADEKET. NAKEKAL,
PANGENEP
STEADY IN ACTION NASANG
STEAL ANIAIAs LIKEM. PANEKEO
STEAL LIVESTOCK OR LARGE CATTLE KAKAL
STEALING KAPAMANEKEO
STEALING - -ITCH FOR MALIMALIMA
STEAM SEPOT
STEAMBOAT KAPALAPOI
STEEL KERIT, OADIA
STEEL -- BRITTLE BAODIQ
STEEL - -HARD OR TEMPERED OADIA LANTAI
STEEP BIGEBIGER, MAPIDEGs TADENG
STEEP AS IN CONT 332

STEEP AS IN CONTOUR OF EARTH PAMPANG


STEEPNESS PIDEG
STEER DOSOK, OLIN, TAMPILONG
STEER MACHINE GAOAD
STEERING MECHANISM OLINAQ
STEERING STICK OF A PLOW MOLIN
STEERING WHEEL MANOBILA
STEERSMAN PANGONGOLIN
STEM ORAOONAN, TOMADENG
STEM--WOOD PART MIS
STEM--YOUNG BANANA 000D
STENOLOBIUM STANS /L./ D.
DON--WEED RETIQ
STEP DADAQ, DAP00, LAKADs SALAKAD
STEP ASIDE LALAG
STEP IN HOLE LESANG
STEP ON DAD0
STEP ON OR WALK OVER SOMETHING PANADAQ
STEP UP SAKAT
STEP UP STAIRS OR RUNG OF LADDER SEKAT
STEPBROTHERS OR SISTERS PETALILOANAQ
STEPCHILD PATALILOAN
STEPCHILDREN PETALILOANAQ
STEPFATHER AMAQAMA0. PEPEMATALILOAN
STEPMOTHER PEPEMATALILOAN
STEPS--SHORT RONTEK
STERILE BALEK, BATOAN. SOT!
STERILITY POS
STERLING LIWANG
STERN BOLIQ
STICK BARONTAI, BASTON, BENTOL, DEKET,
GANGAO, GAPEN, GAROTI. GIORAI.
KABED, NGETs PIKET, PIL!To PONIT,
SAREKET
STICK /ESPECIALLY THE END OF THE
BAMBOO FROND/ BALATAK
STICK AS WITH A DAGGER GONONG
STICK FOR MOSQUE DRUM GIMBAL
STICK IN AT FULL LENGTH ANDEP
STICK ON PIKIT
STICK OR CLING STRONGLY TOGETHER DEKEDEKET
STICK OUT TOAS
STICK OUT OF SCABBARD KAOAR
STICK TO STEADILY RONGKIQ
STICK TOGETHER RINGKIT
STICK USED IN MAKING AMIK GAGAOI
STICK USED IN SCRAPING GRAINS SAPO
STICK USED TO PICK KOIT
STICK WITH A SHARP POINT OSOK
STICK--BAMBOO--IN THATCH ROOF TIKLAS
STICK DIGGING SARENSANG
STICK - -LONG RAMBER
STICK- -NIGHT BATOTA
STICK - -ONE PIECE OF SAPATED
STICK--WALKING SONGKOD
333 STICKING TOGETHE
STICKING TOGETHER PINGKIT
STICKS TIED WITH STRINGS USED TO
MUZZLE A HORSE DAPILAK
STICKS USED TO BUILD SMOKE OR FIRE NAMO
STICKY MAPILIT, MARIKETs RIKET
STICKY INSECT PRODUCT MOKOT
STIFF MABIGERs MANINISOIs PAMIKEG
STIFF ROD FOR LEASHING DOG OR
OTHER ANIMALS SOKER
STIFFEN PAMIKEG
STIFFNESS BIGER
STILE IGAKAP, ISEPANGs SAPANGAQs SAPANGAN
STILL TAKNAQ, TAREGs TETAKENAQ
STILL - -KEEP IPESs TALENEKs TATAREG, TEKNAO
STILLBORN RAPAS
STILTS LAQI
STIMULATE ADAI. ANOKil ANSERs BODAIs INSAI,
KAIONGKATs KAMBITs KIATs KORAOs
OIAGs OIAT, ONDOIs ORARIG,
PANARANGIN, PANGOIAT, SAREG
STIMULATE ANOTHER PERSON ADOKADOK
STIMULATE BY COMPETITION ASIG
STIMULATE EMOTIONALLY BY USING
EITHER MATERIAL OR PSYCHOLOGICAL RARAT
AGENTS
STIMULATE GROWTH PASBOD
STIMULATE JEALOUSY ARIGARIG
STIMULATE ONE TO FEVER PITCH APOI
STIMULATE OR IRRITATE BY FINGERING SARAMPONG
STIMULATE STRONGLY ANSERANSER
STIMULATE TO ACT SAKOAL
STIMULATE TO ACTION GANGGAL
STIMULATE TO ANGER BOKAKAT
STIMULATING KARARATAN, PAKAIAG
STING KARANGKA, PANGBOT
STING OF THE STINGRAY ITING
STINGER PANGBOT
STINGRAY PAGI
STINGS--THAT WHICH SAGAIN
STINKBUG TANANGAO
STINKING MADOQ
STIR DINDANGs KALOs KAMBOG, KAMBORs
KOLIBOG, SIKAR. SOKAR
STIR AS IN DOUGH ADONG
STIR UP KOLIKAO, KOLILEG
STIR UP TROUBLE ONDOI
STIR WITH HANDS OR FINGERS SIKABONG
STIRRER SIKAR
STIRRUP ISTIRIBO
STITCH SALOSOG, SARIMPOKET, SOSAO, TALOQ,
TEBEK
STOCK DAGANGAN
STOCKADE SANGKALIQAN, SIMPORTA
STOCKBROKER PAN1NIMBEL
STOCKHOLDER PATOTOMPOKs TOMOTOMPOK. TOMPOK
STOCKINESS 334
STOCKINESS SIBORO, TAMPOR
STOCKING MIDIAS
STOCKING /LADIES/ KARSITIN
STOCKS FOR PUNISHMENT OF PEOPLE OR
ANIMALS PATONGAO
STOCKY MASIBORO
STOKER PATATAGON
STOLEN GOODS BANTA
STOMACH AMPARAN, KASLAOAN, TIAN
STOMACH ACHE DEMPOG
STONE ATORit BATOo OATO, OATORII RADIAM
STONE - -BLACK AT MECCA FOR PILGRIMS
TO KISS KADARALASOAD
STONE--FLAT ON WHICH ANTAK IS
PLAYED ANTOGAN
STONE--MOST IMPORTANT IN GAME LIKE
JACKSTONE INOG
STONE--PRECIOUS AMASMIRAs B/DORIo KOMARA, SOMAGAIAN
STONE--SMOOTH AND SMALL FOR
GRINDING BODIOL
STONY ATOREN, SALIOATO
STOOL NADIS, TAW, TIGAR, TIK
STOOL OF THE NEW BORN DALIT
STOOP LEKONG, LOKONG
STOP AIATo ANGGENit BAREMPESit BARINTA,
BARPEIt BERN, DEKEQ, GARIKAI,
GENEK. GENGGENt IMOTOSit
KALENGENANit KEREN KESAR, KOLETO.
LANTONGit LENAIit LENGENs LENGKEN,
LINGAT, LOKATs MARONDAO, OBPEO,
ON0Q, PAGOD. PAGREN, PALENGGEN,
PAPAT, PAREMPESit PENETo PENGGENe
PETA, PINGGENo POGONGit PONDAGo
RENGKEN, RINTAS, RINGKATs RONDAO,
SANGGEN, SAPARt SEKAO SEPEIo
SIRAO, TAKAS, TAKNELo TAQID,
TALENDAO, TALNEB TAPELEK, TAREGt
TATAREG, TEKNAQ
STOP ACTIVITY BY CHANTING MAGIC
WITH SUPERNATURAL POWER PAKOS
STOP AN ANIMAL LOA
STOP ANGRY PERSON BY HUGGING GALENGKENG
STOP AS ANGRY PERSON LENGGEN
STOP AS BUS OR OTHER LAND
TRANSPORTATION VEHICLE PARA
STOP BATHING IN THE LAKE OR RIVER MBATON
STOP BY OBSTRUCTION OR FORCE REN
STOP OR RESTRICT MOVEMENT OF ANGRY
PERSON GAPOS
STOP RAIN BY MAGIC INCANTATION TILIK
STOP SUCKING AS BABY DOES LANGAQ
STOP--IN READING OR SPEECH AIATAQ
STOPPAGE MBOREN
STOPPAGE AS OF GUNS SANGKEL
STOPPER PAGREN PAMALENGGEN
335 STOPPER -- BOTTLE

STOPPER -- BOTTLE DILATA


STOPPING KAREN
STORAGE ALONTONAQ, DIPOSITOAQ
STORAGE BIN LOIONG
STORE BASARs TINDAs TINDAQAN
STORE AS GRAINS TALIONG
STORE OF FOOD ANTIB
STORE- -SMALL OF MIXED MERCHANDISE SARISARI
STOREHOUSE BODIGAs BONIGA
STOREKEEPER PATITINDAs TINDIRO
STORIED MIPEGA
STORK BARAOAQ, TALIK
STORM ANGINTAOPAN, BARATs LIBOLIBOTs
ONOSONOS, SOBOSOBO
STORM- -EYE OF PARAPATAN
STORMY SABIROANs SIBOAN
STORY BANTA0AN, IRINGAOs TOTOLs TOTOLAN
STORY -- RELIGIOUS KISA
STORYTELLER BALITOTOLEN. MATOTOLEN
STORYTELLER OR WRITER PAIOIRINGA0
STOUT RINOMBAQ
STOUT HEARTED PANGENEP I ATAI
STOVE BANTOLANGs DATOLAQ, TOLANG
STOVE OF STONES BAOANGEN
STOVE -- PRESSURE KOSINILIA
STRADDLE SAKAD
STRAIGHT BETERs KATITITOs MAPANTEKs MATITOs
TITO
STRAIGHT TO THE POINT PANTEK
STRAIGHTFORWARD TINAMPAKAN
STRAINER SARA
STRAND SATGEN
STRAND /FENCE / - -ONE SALANGKAT
STRAND OF YARN GINTING, PAROSAN
STRANGE MIBEBAGOANs SABLI
STRANGER DI KALAIAMANs KESA0s MANANAMPOOs
RAOITs RAPO
STRANGER IN A PLACE RADIO
STRANGER OR ALIEN SAGIQ
STRANGLE LIKEGs PEKEL
STRAP ABET
STRAP FOR WRIST WATCH -- ESPECIALLY
METAL ONES BAKEL
STRATUM SASTAQ
STRAW INOOOTe RAGAMI
STRAY DADAG
STREAM IOLOG
STREAMER PAMANAI
STREAMLINED BABANDOSAN
STREET KARSADAI, LALAN
STREETCAR TARAMBIAs TARAMBIANG
STRENGTH BASAGs BEGERs LOGALOGATs MOOATs
RAG. RAIK. ROAG. TABILAO
STRENGTH OF EARTHQUAKE GANDAR
STRENGTH -- EXERT BAQABAQAS
STRENGTHLOSS 0 336

STRENGTH--LOSS OF DUE TO FRIGHT ANGEP


STRENGTHEN BAGERs PARBAQ
STRENGTHEN A ROPE BY TWINING IT
WITH ADDITIONAL TWINE SOBID
STRETCH BETERs BINDAR* BINTENG. BINTER,
BINGKATs BINGKENGs BIRANGs GAIADs
KORINTENGs LOIOT, PADES, SOGOT
TAGENTENG
STRETCH A LITTLE OR FULLY BINTEBINTER
STRETCH AS NEWLY WOVEN FABRIC BINTAL
STRETCH BODY WHILE LYING PANGEDAI
STRETCH FULLY OR SLIGHTLY BINTEBINTENG
STRETCH MOST FULLY BINTABINTAL
STRETCH OUT HAND KEOAQ
STRETCH SOMEWHAT /FABRIC/ BINTABINTAL
STRETCH THE NECK LIKET
STRETCH TO HAKE TAUT PINTER
STRETCHABLE BINTENGAN
STRETCHED MANGONGORINTENGs TATAGENTENG
STRETCHER DALAGAN
STRETCHER OF CLOTH BINTALAQ
STRICT MABASENG
STRIDE LAKAD
STRIKE ALSAMINTO
STRIKE /LABOR ACTION/ OILGA
STRIKE EACH OTHER AS IN MEETING
MOVING OBJECTS BAMBAL
STRIKE IN BOWLING ISTRAIK
STRIKE LIGHTLY TEMBAB
STRING ONTOO* TALI
STRING AS IN G STRING BILAD
STRING FOR GUITAR KOIRDAS
STRING OF FISH SABIBIT
STRING OR ROCK USED TO ANCHOR TALONTON
STRING OR ROPE MADE UP OF MORE
THAN ONE STRAND SIOBID
STRING TO SEPARATE WOOF FROM THE
WARP TATALIAN
STRING TOGETHER GAKITs RANGKAT. TEGEN
STRING--GUITM TAPES
STRINGER KALENDOAN
STRIP SALEKAB
STRIP /CLOTHING/ PANGENDAQ
STRIP ABACA OR BANANA LAKSIQ
STRIP FIBER FROM PLANTS LAGIT
STRIP OF ABACA RIRING
STRIP OF ABACA OR BANANA LEKABEN
STRIP THE FIBROUS STEM OF BANANA
OR ABACA PAKAQ
STRIP - -DRIED ABACA STALK LOPIS
STRIP- -THIN METAL LANGKEP
STRIPE TIRIS
STRIPE ON FABRIC BENSAD
STRIPED BABAREKAQ. PINATOLAQ, SAMBOLAOAN,
TORISAN
337 STRIPPED
STRIPPED TIRIS
STRIPPER /ABACA AND OTHERS/ PALALAGIT
STRIPPER /MACHINE/ FOR ABACA RANIQAI
STRIPPER OR SCRAPER OF ABACA SAGORAN
STROKE GENTLY AND PLEADINGLY DEBOS
STROLL LALAG
STROLL OR TRAVEL FOR ENJOYMENT PASIO
STRONG BAGANIA, BAGEROOs BANGKONAO, GAQOS,
LIMGASs MABANDESs MABEGERe
MABISEGs MADARODAO, MAKATEGELs
MALENAQ, MALIMEGASs PANGGAGA
STRONG AND FEARED MAN SANDOR
STRONG BOX KAHA
STRONG BREATHER NANAPASEN
STRONG - -MAKE GAGER
STRONGMAN PANDAGELAQ
STRONGMAN OF BEMBARAN--BROTHER OF
KING AND BANTOGEN DARANDAQ MABAGANI
STRONG WILLED MALA I GINAOA
STRUCTURE AROGs TAGAQ
STRUCTURE ALMOST SQUARE KABIBIRINGAN
STRUGGLE BAGAMBANGs SAGANSANGs TABAROQ
STRUT SARIRI
STRYCHNOS COLUBRINA L.--MEDICINAL
FOR ITCHING RAOINGAN
STUB POSs POTOLAOs TOD
STUB ATTACHING BANANA TO STALK GIPONGAQ
STUB TOE SOSONG
STUBBORN MALA I GINAOA
STUCK NGET
STUD BANSIL
STUDENT ISKOILAs ISTODIANTI, MORIT
STUDIO ISTODIO
oTUDY SOMBAK
STUFF EANSENGs SENGKEL
STUFF INTO THE MOUTH BOLALEKs GALALEK
STUFF OR STUFFING OF SOFT MATERIAL LALEK
STUFF WITH COTTON OR OTHER
SUITABLE MATERIAL /BODY/ TANDOK
STUMBLE REPANGs SAROSONG
STUMP DASEL, TOD
STUN PONAO
STUNTED REKIK
STUPID BABAL, BODABODA
STURDY MARINOMBAQ
STUTTERER TANGENDOD
STY DOSOL
STYLE /FASHION/ SAPOQ
STYLE OF WEARING THE
TURBAN--FANLIKE SINAMPIR
SUBDIVIDE INTO SMALL PIECES SARENSANG
SUBDIVISION LIPONGAN, LONGKANs SAKENTALs
SALIPONG, SARIRAOs SASIPAL,
SASOKO, SIMPAI
SUBDIVISION /OF 336

SUBDIVISION /OF SOCIAL


SPHERES / - -ONE SAKAMPONG
SUBDIVISION ESPECIALLY FRUIT OR
BETEL NUT - -ONE SIPAL
SUBDIVISION INVOLVING
SOCIOPOLITICAL MATTERS BALOQI
SUBDIVISION OF LANAO-- EASTERN
TRADITIONAL BAIABAO
SUBDIVISION OF SULU SAMAL
SUBDIVISION OF THE DOWRY PAGAIANAN, PAGOPAOAN
SUBDIVISION OF WESTERN LANAO ONAIAN
SUBDUE OBI
SUBDUED PEPENAGA, TENGANG
SUBJECT NDATOCIAN
SUBJECT OF DISCUSSION OR ARGUMENT SOBAHAT
SUBJECT OF TALK DANDAI
SUBMARINE SOBMARINO
SUBMERGE COMPLETELY IN UPRIGHT
POSITION OPOS
SUBMISSION KAPANGONGONOTAN
SUBORDINATE KALIMBABAQAN
SUBPOENA SOPINA
SUBSEQUENTLY NGKAON
SUBSERVIENT TAQALOK
SUBSIDE RINGKAT
SUBSIDE AS IN FEVER LEKES
SUBSTANCE KAOIAGANo MOQAI
SUBSTANCE -- FRAGRANT /USED TO MAKE
TOBACCO SMELL SWEET/ ANIS
SUBSTANCE -- PUNGENT USED AS GENERAL
MEDICINE FOR PAINS GATAGAMBIR
SUBSTANCE--SLIPPERY USED TO CHEAT
IN COCKFIGHTS ARAMAI
SUBSTITUTE BALIOAN, BALOIANs BARIOANg GALLO*
GANTI, KIAL, KIPAIA, MAGALAGADA01,
SALIOSAMBIOe SALISIP
SUBSTITUTION WITH DECEPTION PANANGIN
SUBTRACT ABAK, MAGALAT. SIBAK
SUCCEED GAMPONG
SUCCESS BOBOLOS
SUCCESSION TO SOCIAL RANK LAQIP
SUCCESSION -- SPACIAL RIKAT
SUCCESSIVE OR IN SUCCESSION RINGKAR
SUCCESSIVE SHOTS DARODOT
SUCCULENT KAIGAN
SUCCUMB NGINDALAS
SUCK ILEP LALEP, SASEP, SOSO, SOSOP,
TEPES
SUCK - -A MOTHER GIVING SUCK MARITAN
SUCKER PLANT AMIS
SUCKLE SOSO
SUCKLING KASOSO
SUCTION PUMP -- BREAST MAMADOR
SUDDEN MADARODAO. PANEKAO, SAMBOT,
SAPARATI, TEKAO
339 SUDDENLY

SUDDENLY PANEKAOs SAKOTIKAOs TARDAQ


SUE PAGTIG
SUFFER DARASAG. KARKAR. RASA!. SANSARAQ.
SASAT. SOGEDAR, TINTIM
SUFFER A GREAT MATERIAL LOSS OLEP
SUFFER BURN LOGAB
SUFFER DIFFICULTY LATING
SUFFER DIFFICULTY AS IN HARD
NEGOTIATION RANGOS
SUFFER FROM HUNGER LAGANG
SUFFER FROM PHYSICAL MALTREATMENT ONTANG
SUFFER GREAT LOSS APAIs LADOT. LANGGOAP, LATO,
LOKDAS, OPOS. TARAMTARAM,
TARANTARAM
SUFFER GREATLY KINGKING
SUFFER GREATLY FROM PHYSICAL
MALTREATMENT ONTANGONTANG
SUFFER HARDSHIP PAMETEG
SUFFER LOSS TOMPILAO
SUFFER PAINS IN SILENCE PELAQAM
SUFFER WITH PATIENCE PENTANG
SUFFERING AOLAN. KAROMASAIAN, ROMASAI.
SANAOAT, SOSA
SUFFICE TOD
SUFFICIENT AMPEL. MATOD, MATOOTODs TANGKAQO
TODTOD
SUGAR GOLAQ
SUGAR CANE TEBO
SUGAR CANE WHICH IS SOFT LEMEK
SUGAR CANE - -TYPE OF MAMASAO
SUGAR CANE- -WILD TIOGAO
SUGAR CANE--WILD OR WITCH'S SUGAR
CANE SARAE3AO
SUGAR MILL INTOSAOs INTOSAN
SUGAR - -BROWN MOLDED IN COCONUT
SHELL BINAGOL
SUGAR--REFINED GOLAQ PASIR
SUGGEST OIA0
SUGGESTION AMPAT
SUICIDE PAGEGETs PAGONAI
SUICIDE -- COMMIT PANGEDAI DA LALAG
SUIT °POW,* PARAMANIS: PARO. RAPENET.
RINANOQ. SOOAT, SONGED
SUIT OF CARDS BATAS
SUIT OF CLOTHES OR SET OF APPAREL SOKOBAQ
SUIT OF TILES IN MAHJONGG OANSOT
SUIT OR COSTUME - -MALE /OLD STYLE
IN LANAO/ LOMBOS
TAROI
SUITABILITY KAPATOTAN. KAPEPAROAQ. PAPARO,
SOGAT
SUITABLE AROS. KALAMAI. MAKAQAQATOD. NEMAO.
PAMENDAOIT, PAPATOT. PEPAROAQ.
TOGOAQ, TOTOGOAQ
SUITCASE KARANDAO. MALITA. ONGKOP
SUITOR 340

SUITOR LONG, RAOINI


SUITOR /HABITUAL/ TALILANG
SULK DENGER, ONDOG, OSOR
SULKY DARONOT, NAMA, TAGOSOR, TAIBIO
SULLEN MANAMAOAN, MARIMENG, NAMA
SULPHUR SANDA0A0
SULTAN SOLOTAN
SULTAN CLASS--OF THE MAROHOM
SULTAN OF RANAO - -A MARANAO
LEGISLATOR AND POLITICIAN IBRA
SULTAN STATUS KASOSOLOTAN
SULTANA PANGIAN
SULTRY CONDITION PANGOLAOON
SUM ITONG, TEPETAPEGAN
SUM UP SIMPAN, TAPEG
SUMMARIZE OMPONG
SUMMARY PAMOTOSAN
SUMMER PANGOLAOON
SUMMING UP /ARABIC/ DIOMELA
SUMMON ORDING, TAOAG
SUN ALONGAN, SENANG, TINGAGAG
SUN - -TO AGAG
SUNBATHE TINGAGAG
SUNBURN BEMBAD
SUNDAY AHAD, AKAD
SUNDOWN SOMEDEP A ALONGAN
SUNGKA TIDOR
SUNGKA-- PHILIPPINE PARLOR GAME TIDORAO
SUNGLASSES ANTIOHOS
SUNKEN /EARTH/ TALBENG
SUNNY PLACE RANTIOAN
SUNRAY RANTIO, SINAR
SUNRAYS TINGKAP
SUNSET PAMORAOAG
SUNSET GLOW PIDIAR
SUNSHINE RANTIO, SINANG
SUPER MARKET PADIOAN PASAL
SUPERCEDE RABIAN
SUPERFICIAL DIMATAG
SUPERFLUOUS MINILABAO, MINITAMBAO, TAMBAO
SUPERIMPOSE LAGED, LAOIP
SUPERIMPOSE ALONG ENTIRE LENGTH AS
WELT ALONG THE BODY TALITAI
SUPERIMPOSED MAGATAGAO, MBABA0A01
SUPERINTENDENT SOPIRTIDANTI
SUPERIOR nNAOAN
SUPERSTITION LIOILIOI
SUPERVISING SGPIRBAISING
SUPERVISION MILIK
SUPERVISOR SOPIRBAISOR
SUPPLEMENT SOLBIAO
SUPPLICATE AMPLAIt PANGANGARAPAN
SUPPLICATION AMPIT, KAPANG!NGIPO. PANGARAP,
PANGNI
SUPPLY ABONO, ANTIB, DATA. KARGADAs MAIOR
341 SUPPLY ADEQUATEL
SUPPLY ADEQUATELY ANGKOSANGKOS
SUPPLY FOOD IKAT
SUPPLY NEED PANANDING
SUPPLY - -FOOD AS IN ARMY RANSO
SUPPORT ABONAO, ATASTANGGONGAN, GAMBAQ,
PAGEPER, RAPID, SINGKARAQ, TABANG,
TARORAD, TOKOD
SUPPORT BODY AS OF SICK PERSON ARARAI
SUPPORT FOR STRINGS OF MARANAO
GUITAR DAMARAN
SUPPORT FOR WEIGHT BANGEL
SUPPORT WITH POST SOMPALANG
SUPPOSE DANGINs INO MANGADAI, NANGIMPEN,
OPAMA
SUPPRESS DANALEG
SURA OR CHAPTER ONE OF HOLY KORAN PATIKAQ
SURA- -FIRST IN KORAN ALKAMENDOQ
SURCHARGE GONTOR
SURE BATANTO, BATANGs BENAR, DISADIQ,
DISOMALAQ, MAQANGET, MATAOANt
SIGOROs TADESt TANTO, TANGKED,
TETANGKED$ TOTOMANGKED
SURELY MATAMATACIAN, SABENSABENAR
SURF KADAPIt-KADAPIK
SURFACE SIRIPINDIANG
SURFACE OF HUMAN BODY PAMALAMPAKAN
SURFACE -- CUTTING OF TOOTH PATAGAN
SURFACEIRREGULAR BOKEBOKER
SURFACE - -ON THE PORIPAO
SURFACE -- UNEVEN BOKEBOKER
SURFACE - -WATER TANGKAPAQ
SURGEON DOKTOR
SURNAME AMPILIDO, APILIDO
SURPASS TITIP
SURPRISE KADAIPAt LAGNAO, MEMESAr PAMEMESA,
TINGEN
SURPRISED KAROANGAN
SURPRISING PAKAMEMESA
SURRENDER AMIGOS, AMPOQ, BARANTAN, DIGALOs
INDADARONGOQ, INTIRIGA, ORAL
SURRENDER UNCONDITIONALLY PAONOTONOT
SURREPTITIOUSLY SILING
SURREPTITIOUSLY GET TIKEM
SURROUND DALIDIG, KAKEP, LIBOTe LIKOP,
LINDINGs LIOT,s SAROBANGs TAROBANG,
TEMEG, TIKOP
SURROUND WITH FENCE LINGKOB
SURROUNDED WITH MALILIBET
SURROUNDING BADIAN
SURTAX SAIDOLA
SURVEY /PUBLIC OPINION/ KAMBAS
SURVIVE SELIKED
SURVIVOR LA00, SAMAQ
SUSCEPTIBLE TO DISEASE BALISAKITEN
SUSPECT 342

SUSPECT ANIB, ANTAQ. ANTAOANTAO. ANGANs


ARANGARANG. ARANGARANGAN, IRAP.
KARANGs KILAP, KIRAPs PANAOD,
PANGAMBIR, PANGANGAQAN, SENDIT,
SESENDITAN, TAKAP
SUSPECT A LITTLE ANIBANIB
SUSPEND BITIN, GANDAI, SEKAO. TAREG.
TATALENDAQ
SUSPEND ACTION ANTARAQ, MATAG
SUSPEND IN AIR AIONGAIONG
SUSPENDED ALANGALANG. MAPAPAIOGANTONG,
PAIOGANTONG
SUSPENDED PLAY AS IN MONTE GAME POI RA
SUSPENDER BANDAN
SUSPENDERS PAQAMBIT
SUSPICION ANTACIANTAO. ANGANANGAN, ARANGARANG,
MILAGs NANGAN, PANAOD. PANGAMBIR.
PANGANTAOs PANGANGAQAN,
PANGANGALOB, SENDISENDIT. SIANTA0
SUSPICION OR TO SUSPECT AMBIR
SUSPICION -- LURKING PANGILAM
SUSPICION -- SLIGHT NANGANANGAN
ANIBANIB
SUSPICIOUS KASISIPATAN
SUSTAIN BAOOG, DATENG. MANAQAN, PANAQ, RAO,
TONDAI
SWAB ANT AR. RAMBO, SOGI, $0500
SWAGGERER KAKOLANGAN
SWALLOW AMEG. AMLOK, LAMED. LANGGOAP,
LINOOs LOLOK, MOLOIPOLOI,
PANAOANTAOAM. PAPAS. SAKABs
SAMBATs SANGGOAP, SEBAD. SIBAQ
SWALLOW FOOD BY WASHING DOWN WITH
LIQUID SOMSOM
SWAMP KAE3ASARAN, LENDEBAN
SWAMP OR MARSH BASAK
SWARTHINESS ILEM, ROGAREM
SWARTHY KALAINTEM, MAILEM, MANGATEQ,
MANGONTONG
SWATH ORAQ
SWAY PIPAIs PIPAPIPAI
SWAY CONVINCINGLY BODIBODIOK
SWAY MOST CONVINCINGLY DABODABOS
SWEAR KAOL, KATAMOL, KIRAQAT, NAMAOALA,
PANAMAN, SAMAIA00 SAPAOs SAPAQAN,
SOBEK. TABEK, TAKBIL. TOPOR
SWEAR INTO OFFICE /POLITICAL OR
ECCLESIASTICAL/ IDINAN
SWEARSONE WHO BARASAPAO
SWEAT ATING. LADAB. LATING, LIPOQOT
SWEAT FREELY BORIBIS
SWEAT SHIRT SOITIR
SWEATER SOITIR
SWEEP OGAO, PAIOPAS
SWEEPER PAMAMAIOPAS
343 SWEEPSTAKES
SWEEPSTAKES RIPA, SOIPISTIKS
SWEET AMISS MAMIS, MARINANO0
SWEET /MAIDEN / - -ONE WHO ATTRACTS
ATTENTION OR GETS SYMPATHY RAMBAR
SWEET AS THE COO OF THE DOVE MALIMOKEN
SWEET POTATO CUTTINGS /FOR
PLANTING/ KITENG A RAPAQ
SWEET POTATO FIELD OBIAQs OBI AN
SWEET POTATO SPROUT KATOO
SWEET POTATO - -A VARIETY OF GANDAROSA
SWEET POTATO- -HEFTY RAPAOAN
SWEET POTATO - -LOW YIELDING KALANTAG
SWEET POTATO -- ORANGE SAMBOANGAN
SWEET POTATO -- PURPLE INAMPAI
SWEET POTATO- -ROUND TYPE MINORAK
SWEET POTATO -- SWEETENED FURTHER BY
AGE KANOOOS
SWEET POTATO- -TYPE OF PANIKEPEN
SWEET POTATO - -WHITE MANILAQ
SWEET POTATO -- YELLOW KOROLAO
SWEET POTATO LIKE OBIAQ
SWEET ROLL APA
SWEET SCENT AGOA
SWEETBREAD -- RECTANGULAR OR
ROUNDISH PAKBOL
SWEETHEART DAGANDAR, ISTIRIs LILANG, LINGAIOQ,
LONG, MALANOOt MALANG, MANTARAO,
MARANDONGt MARANOO, MINODAR,
PAGIDAOANt RANOOt RAOINIt SAODARA,
TARINTANG
SWEETHEART - -GIRL ROPANDAI
SWEETNESS MIS
SWEETS GITAQGITAQ
SWEETS /IN GENERAL/ GITAQ
SWELL BATEKADI DAIAOs GAIAMPAO, GANDAQ,
KEMBANGt KEMBOL, LAPAI, LETO,
METONG, ORANGOP
SWELL /AS SWELLING OF FULL
STOMACH/ DEPODEPO
SWELL AS BREAST OF YOUNG GIRL AT
PUBERTY PAMONOL
SWELL AS IN LAKE ABAL
SWELL SERIOUSLY BONGKOBONGKOG
SWELLING BALENOGs BONGKENOL, DEPOs LEBAG,
MIGAGAMPORONGs MISASAKEPAO,
SAKEMBOTs SAKPAO
SWELLING OF BODY BONGKOBONGKOG
SWELLING OF BODY OF WATER LENDEB
SWELLING OF UPPER LID OF EYE DOSOL
SWELLING ON BODY CAUSED BY BEATING BOKOL
SWELLING ON THE NECK BINOIOK
SWELLING - -BODY BONGKOG
SWELLING -- UNACCOUNTABLE SASABAP
SWERVE KOLIMPASs KORIO, LIKOQ, LINGKOOs
PIKOQ, SILAI, TIPAS

1
SWIFT 344
SWIFT ABAGA, BALAHASAN, LANAOS,
MADILAPETe MAREGES. PAGAPOIANe
PAGBELAN. PANGILAKILATANe
SAGASAGED, SAGEMBETAN, SAPARATI,
SARAPATI
SWIFT /USUALLY USED WITH SPINNING
BODIES/ MATOROG
SWIFT AS BIRDS ARE MINAR
SWIFT AS IN PROJECTED MISSILE SAGEMBET
SWIFT AS IN RIVER MABANDES
SWIFTLY ALONDOI, DADEKe SAKLAB
SWIFTNESS GAQAN
SWIFTNESS OF FLOW AS RIVER OR
SPRING BANDES
SWIM LANGOI, TEREB
SWIM TRUNKS BASAQAN
SWIMMER- -UNDER WATER KATOS
SWIMMING PLACE PAICOQAI
SWINDLE GASAB
SWINDLER PANGANGARAB, TANGONTIO
SWING TRIG, KIAL, SAIODAQ SIBEGt
TAMBITINAQ
SWING FEET UP WHILE LYING DOWN PAIOMPA
SWING THE ARM BACK AND FORTH WHILE
WALKING KOLANG
SWIRL BARIBISe BOLIOK
SWITCH SOITS
SWOLLEN AS WITH LIQUID PIAMOTONGAN
SWOON LIPADENG, PINSAN, PONA0e SALIDING
SWOOP DOWN KALIMBABAQ, SAIAKOT, TARIOSOD
SWOOP DOWN AND TAKE PREY SAIAB
SWOOP DOWN AND TAKE PREY /AS BIRDS
OF PREY/ BINTAQ
SWORD DIAOAQ, INALONGAN PANAMPAO, KARISs
KOIANG, LEDAO, MAINDANe MINAR,
MIROSe PANANGAN, PEDANG, PINOTIQ.
SARAB
SWORD BAND PAKOT
SWORD OR FIGHTING KNIFE OF SULU KALIS
SWORD OR KRIS WITH WAVY BLADE LINGIQ
SWORD USED FOR FIGHTING - -HAS
STRAIGHT EDGE KAMPILAN
SWORD - -CARD GAME ISPADA
SWORD -- EITHER WAVY OR STRAIGHT
BLADE SONDANG
SWORD -- SAMURAI PEDANG A APON
SWORD--TWO BLADED AND CURVED ALONG
ENTIRE LENGTH SIKOQ
SWORD -- WOODEN KABORAN
SWORDFISH SOROI, TOLOI
SYMBOL NANAQO
SYMBOL OF RADIO()
345 SYMPATHETIC

SYMPATHETIC BALILIMOOON, MADIRONDAN, MADOIOGEN,


MAGINA0A, MAKAPEDIOIN, MAKOIOGEN,
MALILIMOOON, MASALINGGAGAO,
MATINABANGEN
SYMPATHETIC OR ONE WHO SHOWS
SYMPATHY PAOK
SYMPATHETIC-IN LITERATURE SIMBER
SYMPATHIZE ALEBALEB. PANALINGGAGAO
SYMPATHIZE STRONGLY ALEBALEB
SYMPATHIZE WITH TALABAN
SYMPATHIZER ALEBAQ
SYMPATHY ANOGON, DOOAN, GAGA°, IROI,
KANGGIGINAOAQI, KAPEDIQ. LIM00,
PANININDEG. RANON, RANGKONOQ,
SALINGGAGAO
SYMPATHY FOR SOMEONE ,jAMPILAMPIL
SYNEDRELLA NODIFLORA /L./
GAERTN.--WEED TOLAN A MANOK
SYNONYM MERORANAO, SAKEB
SYNONYM--A SAYING IN WHICH
SYNONYMS ARE USED SAKBAQ
SYNONYMS - -BOOK OF LIAQON
SYNTAX NAHO
SYRINGE BISOK. SOMPIT
SYSTEM KEPIT
SYSTEMATIC MATORDO
SYSTEMATIC PERSON MATODIR
SYZYGIUM MALACCENSIS /L./ MERR.
AND PERRY--FRUIT TREE TOQAL
SYZYGIUM SAMARANGENSE /BLM./ MERR.
AND PERRY-TREE WITH PINK EDIBLE TAMBIS
FRUIT

T TA
T--THE LETTER
TABLE LAMS/kip LAMISAQAN
TABLE CLOTH AOI A LAMISAQAN
TABLE RUNNER AOI A LAMISAQAN
TABLE TENNIS PIMPONG, PINGPONG
TABLE--BRASS TABAK
TABLET USED FOR DEWORMING PATILIAS
TABOO LIDI. LIOILIOI, MAKRO, MANIALAHIO,
MOBAK, MOKADAS, NIALAHIO,
PAMALIAN, SOMBANG
TABOO FOOD MENGGAT
TACKLE BALBEG. GAKAS, LOLANG, NGGAROS
TACKLE SOMETHING SQUARELY AND
UNFLINCHINGLY BANGABANGAL
TADPOLE KABITA
TAFFY SINDOL
TAG--GAME OF NGGALOBAKAQ
TAGALOG--THE PEOPLE OR LANGUAGE TAGALOG
TAGETES ERECTA L. DILAO A MANOK
TAGETES ERECTA L 346
TAGETES ERECTA L.--SUNFLOWER MARAMANAI
TAIL IKOGe LAOIS LAOIAN, OSIQ, PADAS
TAIL BONE TONGKAG
TAIL OF A CIRCULAR NET MONTOS
TAIL - -A PERSON WITH TONGKAGOQ
TAIL - -BIRD KORONA
TAIL -- ESPECIALLY OF FOWL IPOI
TAIL -- HAVING A VESTIGIAL 1KOGAN
TAIL--RUDIMENTARY IN MAN TONGKAG
TAILLESS POPOTOK
TAILOR PASASAPOQ, SASTERI. SATERI, SESAPOQ
TAILS IN COIN GALEKEB
TAINT BORIRAOAN, DAGENDAI. DAOADAOAI.
GAGAONANs GAMOGAMOIs GAON.
GENTING, LAMET, LAPEL. MANSA,
RAGIBs SANING, SIMOQ, TINOQ
TAINT - -SOME SLIGHT DAKEDAKET
TAKE DAGOAT, DAKAR,. KEKEN, KOA, MAMBARe
OMBONG, ORAIAO, PAROLI
TAKE A BATH POTAR, POTAR
TAKE A HAND IN SOMETHING PAGONAI
TAKE A HOT SNACK PAQINIT
TAKE A LONG TIME OGET
TAKE A PIECE FROM ABAT
TAKE A WALK NDALAKAO
TAKE ADVANTAGE OF OMIS, OSBA
TAKE AFFAIRS OF DEPENDENTS INTO
ONE'S HAND NDAIDAIK
TAKE ALL IKIT
TAKE ALONG SANGGOIT
TAKE AWAY FROM ABAKs LEBAT, PAGAGAOANs PINTAS
TAKE CARE KOBISs PAGIPATs PAGONGO
TAKE CARE OF DAIKs KOMIT
TAKE ECONOMIC ADVANTAGE PANININTIK
TAKE EFFECT ANGEDANGED. OTENG, TAROIAN
TAKE FOR GRANTED TATADAROS
TAKE FREELY NGGOPAIAS, SAMPAL
TAKE GOOD CARE OF IPATIPAT, KAMAL
TAKE HOLD OF SAQOTs SAMPEN. SAMPET
TAKE IT EASY MAIANGAQ
TAKE LIGHTLY PAQAT
TAKE MORE THAN ONE'S PORTION OR
REQUIREMENT TILOK
TAKE OFF REBAS, TANGTANG
TAKE OFF AS IN HAT POAS
TAKE OFF AS PETIOLE OF BANANA LEAF LEKAB
TAKE OFF THE HEN'S NEST POGAD
TAKE OFF TOP PART POPAO
TAKE ONE THING IN PLACE OF ANOTHER PINING TAKE ONES PLACE ON HIGHER
GROUND /LITERAL OR SOCIAL/
TAKE ONE'S PLACE ON HIGHER GROUND
/LITERAL OR SOCIAL/ PENTAO
TAKE OR DO AMBAR
TAKE OUT ANGKAL
TAKE OUT ALL LIQUID FROM CONTAINER TAGITIS
347 TAKE OUT DISCARD

TAKE OUT DISCARD FROM CARD PACK ROROS


TAKE OUT FISH FROM NET IGIT
TAKE OUT FROM BOBOT
TAKE OUT HEAD LICE SISIK
TAKE OUT OF KITOGALIN
TAKE OUT OF THE WATER AND PUT ON
LAND COMPLETELY AS A BOAT BATOBATON
TAKE OVER KEPIT, OIT
TAKE PASSAGE TOMPANG
TAKE PRECAUTION PAGONGO
TAKE SOMETHING COMPLETELY OUT OF
ITS CONTAINER AKATAKAT
TAKE THE BAIT AS IN FISHING SIBAQ
TAKE TIME LALANAT
TAKE WITH HAND KAMOLOQON
TAKEN UP BY AN EVIL SPIRIT BINTAQ
TALE BANTAQAN, IRINGAQ
TALEBEARER DILADAN, NGARIQAN, POKAK, SOROIAN,
TANIPEDs TANGONDORs TAREMOQ
TALENT KAPASANGs POLOS
TALENT--GOD GIVEN WHICH IS MENTAL ILAHAM
TALENT -- SPECIAL MODISET
TALENT - -TO HAVE SPECIAL FOR
SOMETHING ANTIGO
TALENTED MAILAHAMEN
TALENTS KAONGANGEN
TALINUM TRIANGULARE WILLD.- -HERB BIALA
TALINUM TRIANGULARE
WILLDSPINACH KARAPARAPAQ A SINA
TALISMAN ADIMAT, ANTINGANTING, BALIOIG,
PAMENGANG
TALK BERAK, BITIARA, DAOITs GIRIM,
LAGINDING. NDAGINGs NDOLONACIANs
PITOAQ, RANGOROOs SAMBONG. TEROQ
TALK ABOUT BANDIAR, BANDING, DANDINGs RIBOANs
SANDIARs SANDIAREN
TALK ARTICULATELY BALES
TALK FACE TO FACE BATOTONG
TALK POINTLESSLY PAMODAI
TALK TO SOMEONE DOLON
TALK TOGETHER MBITIARAQI
TALK WITH RAMAT
TALK- -LOOSE ONDIMONDIM
TALK - -NOT ON TALKING TERMS TAMANAQ
TALKATIVE BERABERAKs BERAK, BERAKI, BODIMANs
DILAOANs MABERABERAKs MATAROOs
NGARIOANs POKAK, RAKORAIAN.
SOROIANs TAREMOQ. TATAROQON
TALKATIVENESS KAM3ERAK, KATAROQs TAROQ
TALL LAMBITAN, LIPANTAO, MALEKEIOG.
MAPOROQ
TALL AND LITHE PANTAI
TALL AND THIN BALANGKAOIT
TALL AS IN PERSON MALAMBEG
TALLNESS LEKEIOG
TALLY 348

TALLY ITONG
TALON KOMAGAT, PANGAROS
TAMARIND BANTOOON
TAMARINDUS INDICA L. SAMBAG
TAME KAQA I AM, LAIAM. MATAGAM, TAG/V-1
TAMPER KAMADAG. REDONG
TAMPER SOMEWHAT AOGAOG
TAN ILOTOO, TABANGAO
TANK TANGKI
TANNER PATATABANGAO
TANTRUM--GO INTO TELALI
TANYGNATHUS SP.- -GREEN PARROT KADANGAG
TAOSUG--PEOPLE OR LANGUAGE OF JOLO TAOSOG
TAP BOLIBOL, DEPILAK. GOOANG,
MBOLIBOLAN, POKPOKs TEPIQ
TAP--ONE WHO DOES SO LIGHTLY AND
REPEATEDLY PANININTIK
TAPE KOMOT
TAPER BANDOS, IMOS
TAPER OFF COMPLETELY BANDOBANDOS
TAPER OFF TO NOTHINGNESS ONAQOS
TAPERED BABAND9SAN
TAR ALKITRAN. ASPALTO
TARGET PANTAS, PATEK, SASARAQ
TARGET AT A TARGET RANGE ANTAPAQ
TARGET PRACTICE BARAN. SARAN, SASAR, SARAN. SESAR
TARGET RANGE SASARAO, SASARAN
TARO AMIS
TARO PATCH PINDALOGAN
TARO - -A KIND OF SOLOG
TARO- -THE SMALL TYPE BARIRIO
TARO--TYPE OF ROKANANDAO
TARO--WILD 8ADIANG
TARO--WILD EDIBLE APOSAO
TARO - -WILD MEDICINAL PAIAO
TAROLIKE STARCHY ROOT KAOAL
TARTAR BATONGAL
TASK ANGIN
TASSEL BELAK, DARIDAI, GAIONGGAI, GARIGAI,
GOLIGAIs GOMBA, GONDAI,
GONDARANGIN, PALOMPONG, SONDING
TASSEL OF CORN SIKAG
TASSELED END OF DECORATIVE OR
ARTISTIC WORK IN FABRIC OBOR
TASTE KINAM, LILINOOAN, PANACIANTAOAM,
TAOAMTAOAMAN. TANTAM, TINTIM
TASTE AS OF FOOD TAQAM
TASTE LIKE THAT OF BEER BANAL
TASTE--AS GALL TEKAQ
TASTE -- HAVING A FLAT MATABANG
TASTER /FOOD/ MANANAQAM
TASTY MALEMBOO, MALOANIT
TATTOO TIAP
TATTOO BY BURNING TOTOD
TAUNT KIAT
349 TAVERN

TAVERN HOTIL
TAX BOIS, RINTAS, RITIS
TAX GATHERER OR COLLECTOR BOISAN
TAX - -POLL OR RESIDENCE SIDOLA
TAX- -SALES MANTASA, RISIT, TIKIT
TAXI TAKSI
TEA SA
TEACH KANDAQO, SARATs TADIQ
TEACHER GORO. MAITRO, PRINSIPALs
SOPIRBAISING, SOPIRBAISOR
TEACHER IN PUBLIC SCHOOLS MASDAR
TEACHER OR INSTRUCTORFEMALE GORO A BAQI
TEACHER OR INSTRUCTOR- -MALE GORO A DATOQ
TEACHER -- FEMALE MAISTRA
TEACHER- -MALE MAISTRO
TEACHING--ART OF KANDAQOA
TEAK OF PHILIPPINES -- CAMAGON BANTOLINAI
TEAKPHILIPPINE KAMAGONG
TEAKETTLE BATIDOR
TEAPOT BATABOR, PATIKODAN
TEAR BERAT, BERIO, BERIT, BOAR, DALAs
DALAQAN, KAKAQ, KIKIOs KISIOs
REDIT, RIRIOs SAKSAK
TEAR /EYES/ DALAQ
TEAR APART BODY OF LIVE VICTIM PEKANG
TEAR OFF AS IS DONE WI Thy FIBROUS
PETIOLE OF ABACA LAKSIQ
TEAR OUT IRREPARABLY BANDABANDAS
TEAR SEVERELY BERIBERIT
TEARS LOQ
TEASE BODAI, KAKAT, ONARs RAREKs
SONGKADIAT, SONGKIATAQ
TEASE BY SHOUTING BOO OR MAKING
FACES BAKAKAQ
TEASER MASARANGKODIATs ROMAREK
TEASES MASARANGKODIATEN
TECHNIQUE BENTEL
TEDIOUS PAKADOKAO, PAKADOKODOKOT
TEDIUM SEGA
TEEM WITH SOLAPAI
TEEMING TETEGEBEN
TEETER BANTOALALAQ
TEETH ALINDAI A LIANTIK, LIANTIK
TEETH GROWN OUT OF PLACE SOGANG
TEETH HITTING EACH OTHER TEB
TEETH OF A HARROW TINGA
TEETHFRONT PERANGISAN
TEETH--HAVING A FEW ONLY BAKMOL
TEETH -- HAVING ONLY FEW BANGAG
TEETH--PROTRUDING AS IN WILD PIG SONGAI
TELEGRAM TALIGRAMA, TILIGRAMA
TELEPHONE TALIPONO, TILIPONO
TELEPHONE WIRE TALIGRAMA
TELESCOPE LEGAOAN. TAROMPONG
TELL 350

TELL DALAOs GANDINGs ONDORs PANGOROQ,


TEROQ, TOTOL
TELL A LIE BARIAQ
TELL A STORY NDOMANA
TELL TALL TALES RABO
TELL - -NOT TO TONGKOP
TELLER OF TALL TALES KEBORAQ
TELOSMA PROCUMBENS /BLCO./ MERR. KAPOKAPOK
TEMPER BATAKs PAGILAOAN
TEMPER /METAL/ SEBO
TEMPER -- EARTHEN POT TENAI
TEMPER- -LOSE IT BORNGAT
TEMPERAMENTAL MANAMAOANs NAMA
TEMPERATURE KAIAO
TEMPERED STEEL SIBOAN
TEMPEST LIBOLIBOT
TEMPESTUOUS DARANDANGs MAKADAONGs PAKAIAG
TEMPLE TIMPLO
TEMPT LINGGANGs SAMBARs SARANIQ, TATAR+,
TATARIMBAR
TEMPTATION SAMBAR
TEMPTER OR TEMPTRESS TARIMBAR
TEMPTING PAKAGEDIOs PAKAIAG
TEN OATIOs POLOOv SAOATIOs SAPOLO
TIMANs SAPOLOQ
TEN BY TEN SASAPOLOQ
TEN CENTAVO PIECE TINTIMOS
TEN CENTAVOS' WORTH MANGETEP
TEN FATHOMS SA RENET
TEN GANTAS ISA KA BATIR
TEN O'CLOCK ALAS DIS
TEN OF A KIND KASAPOLOQAN
TEN THOUSAND SALAKSAQ
TEN - -A MEASURE FOR GRAIN BATIR
TEN - -IN GROUPS OF SASAPOLOQ
TEN'S - -IN SESAPOLOQ
TENACIOUS DAREKETEN, MADAREKET
TENACIOUS IN WORK MABITAK
TENACIOUSNESS DAREKET
TENACITY TEKEDs TOTIQO
TENANT OGOPAOs SAMOANTI
TENCH DESEQ
TENDER OMEL
TENDERHEARTED BALILIMOOONs MADIRONDANs MATAIAQ,
RONOQ I LOO
TENDERLOIN RABIOAN
TENDON OF ACHILLIS KALAT A PANINTILAN
TENDRIL KALOAI, KOLAOITs KOMAPET
TENDS KAORAREMAN
TENON SIPILAN
TENS OR IN UNITS OF TEN SAPOLOQON
TENSE TANDER
TENT BAROMBARONG, KIOSKO, KOBOOs TOLDA
TENT MATERIAL -- CANVAS TOLDA
TENTH IKASAPOLOQ
351 TENTH DIVISION 0
TENTH DIVISION OF THE KORAN- -AND
KNOW THAT WHENEVER OAQLAMO ANAMA
TENTH MONTH OF THE MOHAMMEDAN
YEAR -- FEBRUARY MARCH SAOAL
TENURE TEI
TEPID
ALIMENDAO
TEREDO NAVALIS - -SNAIL KAIOMANG
TERM USED BY THE IMAM IN BEGINNING
PRAYER OSALIQ
TERM USED IN TAKING A VOW OR
SWEARING SAIRILA
TERMINAL- -BUS OR AIRPORT ALAOAQ
TERMINALIS CATAPPA L. TALISAI
TERMITE INGAN
TERMS
SENIDADAN
TERRESTRIAL GILOPAQ
TERRIBLE
MASINGIRs PAKALEKLEKs PAKAOANOAN
TERRITORY ALINDAIs NDATOOANs RAOAIAT
TEST
IKSAMIN, SILASILAO, SONDAOs TEPENG,
TIDAQ, TINDAOs TODAOs TOKAOANs
TOKATOKAO
TEST ABILITY OR ENERGY TEKED
TEST AS IN BATTLE TENGKAL
TEST FOR DURABILITY TOBAS
TEST OR TRY SILAO
TESTAMENT AMANAs AMANATs PANINGGALAN
TESTAMENT- -NEW INDIL
TESTER MANIOBAQ
TESTES -- IMPAIRED KIAPSAQAN
TESTICLE ORAK
TESTICLES OF FOWLS PAMOPOK
TESTIMONIAL KOMONDASION
TESTIMONY- -LAW SOMARIA
TETE A TETE IRDONG
TETHERED WITH SHORT ROPE MAPIGEL
TEXTILE INAOL
TH -- LETTER
SA
THAN A DI
THANK SALAMAT
THAT
ANAN, GIANAN, GIOTO, NGKANAN,
NGKOTO
THAT IS JUST IT NANPEN
THAT IS RIGHT NANDEN
THAT WAY KAQOMAG
THE /ARABIC/ AL
THE ELECT SORGAO
THE END OF TOPEK
THEATER OF WAR GOBATAN
THEATRE SINIAN
THEE
ALAIKA, REKA0 SEKA
THEFT
KAPAMANEKE0s KAPANEKE0o LIKEN.
MALIMA
THEIR IRAN
THEIRS REKIRAN
THEM KIRAN, SIRAN
THEMEDA GIGANTEA 352

THEMEDA GIGANTEA /CAV./


HACK.--GRASS /TALL AND STURDY/ BIGOAO
THEN MAN, MAN PEN, NAMPEN
THEOBROMA CACAO L.-..CACAO KAKAO
THEORY ANTANGAN
THERE AIA, KAOTO, OTO, ROOO. SAIA.
SAMBOO. SAN. SEN
THERE /ONLY/ ROMBOO. SAIABOO
THERE /WE/ SANTA
THERE /YOU STAY/ SANGKA
THERE IS ADEMBA. ADEMBES. ADEN. AN. SESAN
THERE IS FOR SURE ADEMBOQ
THERE OR WITH /H1M/ SANGKI
THEREFORE AMBES, KAGIA MAOTO. MANDIADI.
MOSTAKIL
THESE INI
THEY SIRAN. SISI
THICK MAKAPAL, MARABONG, MATIOARO.
TIBOQOL
THICKNESS KAKAPAL. TIOARO
THICKSET - -BE MAGENSEKSEK
THIEF AKED. PALILIKEM, TANGONTIO. TEKEO
THIEF- -PETTY MALIMALIMA
THIGH BOSON. MITI
THIGH--UPPER END PANGIMAQAN
THIMBLE DIDAL, SALOKOB. S0008, TIMBOL
THIN BEKEGEN. DARAIOR, GALEPIT, GOLPIT.
KALPIT. LEPIT, MABOTI. MALOBAI,
MANAOT, MANIOANG, NAHOTs NAOT.
NOS. PAGTI. PERAKOAGEN. RAKOAG,
RAKOKEI, RAKTING. RATOIR, TAKOPIS.
TOLANEN
THIN AS A SHADOW ALONGALONG
THIN IN DIMENSION MANIPIS
THIN SOLUTION MALINGAS
THIN -- LIQUIDS MALOIG
THIN - -TO MAKE NIPIS
THING NGANIN, NGANINONGANIN
THING OR PERSON OF LITTLE WORTH MEKOT
THING TABOOED ANTIG
THING THAT ONE JUST WANTED TO HAVE
OR DO BANTABANTAK
THING - -THE REAL BATOBATOK
THINK DIAROMA, GINAGINAs IRAM, ISTIQAD.
KASASAIAOAN, KIRAKIRA, PANDAPAT,
PANINTIO. PIKIR, RAM, RANTAP,
RASAM, RIKIM. RODIOMAN. TAOAOIL
THINK ABOUT ANTANG. PAGIMANAN
THINK HARD PANIAMBER
THINK HARD AND DEEPLY PANGAIOGAN
THINK ON SAR. SARAP
THINK OVER ADAB
THINK THROUGH A WIDE RANGE PANGORANDAQ
THINKER MAISTIHAD, RASAMALA
THINKER--GOOD BARAISTIHAD
353 THINKING

THINKING KARENDEMAN
THINKING POWER ISTIHAD
THINNESS LOBAI* NIOANG, NIPIS, RAIOR
THIRD IKATELO
THIRD DIVISION OF THE KORAN- -THESE
APOSTLES TILKALROSOLO
THIRD MONTH OF THE MOHAMMEDAN
YEAR -- JULY -- AUGUST /ARABIC/ RABIOL AOAL
THIRD MONTH OF THE MOHAMMEDAN
YEAR -- JULY- AUGUST RABIOL A AOAL
THIRST KAOAO, OAO
THIRSTY PEKEOAO
THIRTEEN SAPOLO AGO TELO
THIRTEENTH DIVISION OF THE
KORAN- -AND I DO NOT CLEAR MYSELF OA MA OBAR100
THIRTIETH DIVISION OF THE KORAN AMA IATASA ALON
THIRTY TELO OATIO, TELO POLOQ
THIS AIA, GIA, GIAIA, GIA0I1 GIANGKAQI,
I4I, NGKAQI, ON
THORN BABEK, BALETEK, SORAO, SORIB, TENEK
THORN /AS THORN OF DURIAN/ DORI
THORN OR SPLINTER USED TO PRY
SHELLFISH PANOLI
THORN -- ENLARGED AS IN JACKFRUIT LAMPAD
THORNS USED TO FISH MINNOW RIBI
THORNY BABEKAN
THOROUGH MAIMPID, MAPORONG, MASEMPAD
THOROUGHLY IMPID
THOSE GIOTO, NGKOTO
THOU KAO, REKA, SEKA
THOUGH BON, DAPAI, MAMPEN, TOBAO, TOBAPEN
THOUGH - -EVEN GODEN
THOUGHT SATIN, GEDAGEDA0* 'RAM, KAKIKAT,
KARENDEM, KATKAT, KIRAKIRA, LALAG,
LANDA0g PAMANDAPAT, PAMIKIRAN,
PANAQAOIL, PANDAPAT, PIKIR. TAQAT,
TARINTAM, TARINTANG
THOUGHT PROCESS ISTIHAD
THOUSAND NGGIBO
THOUSAND- -ONE SANGGIBO
THOUSAND- -TEN LAKSAQ
THREAD PATIRANG, TANOR
THREAD A NEEDLE OR PASS THROUGH A
HOLE TALOTOG
THREAD HAVING TWO COLORS USED IN
WEAVING BALOD
THREAD IN FISHING NET BOTI
THREAD ON BOLT PIRNO
THREAD -- COTTON SELAT
THREAD -- ESPECIALLY FOR NEEDLE TEOD
THREAD -- SINGLE SAPAKAN
THREAD SPOOL LAMB()
THREADBARE IGINEN, ONDOT
THREADS REMAINING IN WEAVING
PROCESS ONDAI
THREADWORN 354
THREADWORN ICINEN, ONDOT
THREADY TATANOREN
THREAT DENGEDENGEG, ITAOs PAGITAO,
PANGANGALEK
THREATEN ALOOs ARANG, DEGALs PAGITAQ,
PANGLET, PEGELETEN, TAGTEL
THREATEN AS A PIECE IN CHESS ADO
THREATEN WITH WEAPON ADANG
THREE TELO. TE° TI MAN
THREE BY THREE OR IN GROUPS OF
THREE TETELO
THREE CONSECUTIVE NUMBERS OF SAME
DESIGN IN MAHJONGG SIAQ
THREE O'CLOCK ALAS IRIS
THREE OF A KIND KATLOAN
THREE OF A KIND IN MAHJONGG PONG
THREE ONLY TELOTELO
THREE STONES USED TO PROP COOKING
POT TOMARAQ
TELOTELO
THRESH GIK
THRESH GRAIN KEROD
THRESHOLD ATONG
THRIFT ANOGONs IPEL, PAGINOT
THRIFT--IN A SELFISH WAY IKOT
THRIFTINESS KAINOT, KAPAGINOT
THRIFTY INOT, IPEL, KORIPOTs MAIPELs
RAGINOTAN
THROAT BAKERENGs LILINOQAN
THROB GARAK
THRONE OF GOD KORSIQ
THRONE -- CANOPIED OSONAN
THRONE- -GOD'S ARAS
THRONE--NAME OF GODS ARSOLABIM
THRONE--PORTABLE TANGKONGAN
THROUGH MANAROS, TAIAS
THROUGH LENGTH OF TEPER
THROUGH WITH EACH OTHER POKASAQ
THROUGHOUT DAGIDAI, DALINDINGs DANDAN.
DANDANAN, DARINAIs KATABILANG,
KOLILING, LIAOALAOANGAN, LILING,
MINANAD, NANADAI, PIPISOPISOKANs
PIREKEREKEBAN, RAURAI, RIKIBs
TADASs TENDAI, TEPER, TIMGAPOS
THROW BESEI, BETIG, GARANI, ITOG, KARAT,
KOTIBERs LAMBEG, LEBADs ODAL,
PALANTIG, PALATEKs PATEKs PIRIKs
RADIAM, ROBAKs TAPIRIK, TIBENG,
TITIR
THROW ASIDE KANANTENG
THROW AWAY ABRUPTLY WITH GREAT
VIGOR GANSIRIK
THROW HIGH PAIONG
THROW INDISCRIMINATELY RABAK
THROW INTO CHAOTIC CONDITION BONIBONIBOT
355 THROW INTO DISOR
THROW INTO DISORDER BALOKAKEI. KONGKANG
THROW INTO DISORDERLY WAY KONGKING
THROW OUT LANTENG
THROW OUT OF PESIK
THROW OUT OF ORDER BOBOBOBOS, SALONSANG
THROW TO EARTH OR FLOOR AS IN
WRESTLING PAPES
THROW UPWARD KOROT
THROW VERY HARD AS IN SOME KIND OF
VOLLEYBALL ANSAK
THROWING GAME SIMILAR TO THROWING
LUCKY HORSE SHOE KAKABAT
THUD GEK, KANGGEK, LASEMBAQ, TAGOTOB.
TON'.
THUMB AMAQ A LIMA
THUNBERGIA FRAGRANS ROXE. TOKAQ A KAKOAK
THUNDER DAGOOONG, DALENDEG, LETIQ,
NADALENDEG. ROGONG
THUNDER OR THUNDER LIKE MAROGONG
THUNDERCLAP PARTIQ
THUNDEROUS NADALENDEG
THURSDAY KAMIS
THURSDAY /ARABIC/ HAMIS
THY REKA
THYSANOLAENA MAXIMA /ROXB./ O.
KTZE.--BAMBOOLIKE WATER REED BOMBONG
TICKET TIKIT
TICKLE KITEK
TICKLING SENSATION GIGIREK
TIDE DAIAO
TIDE OVER RAQOP
TIDE--HIGH OROG
TIDE--LOW IRAT. IRATIRAT. PANGTI
TIDY LOMPIO, MATATANOS
TIDY UP TAOIS
TIE ALAMBET. BABED, BALO, BALOQ,
BANGAN, BANGKAT, BANGKORONG,
BAROBED, DALAMPEN, GAKOT, GAQOD.
GALIOOS, GANGAT, GAPET, IKET,
KATAD, PAPATAKEN. PATAK,
SANGKALIOAN. SNUG. SERI. TABLA,
TALETAG, TALTEG, TAMBED
TIE AGAINST IMMOVABLE THING PIGOD
TIE AROUND BENGKEL, TOGOR
TIE AS IN UNITS OF YARN BIBIDAN
TIE HARD OR TIGHTLY BANGKABANGKAT
TIE IN BUNDLE BEKES
TIE OR BIND TADIQ
TIE OR BIND TIGHTLY AND CAREFULLY BAREBAREKES
TIE SECURELY BANGAT
TIE TIGHTLY MAILOT
TIE TOGETHER BINGKIS, SOMPAL
TIE UP BIKITs BINGKIT
TIE UP AS IN SACK PiGOT
TIE WELL BENGKEBENGKEL
TIE WITH ROPE OR 356

TIE WITH ROPE OR STRING AND


SIMILAR THINGS AM3ILOT
TIE--IN TYING HAND TO SWORD HANDLE KOLILI
TIED AROUND RIMET
TIED OR WOVEN MOST TIGHTLY DADEDADES
TIER SAPANGKAT
TIERED MIPEGA
TIFF ONDOG
TIGER HARIMAO. TIGRI
TIGHT ANGET, BINES. DADES. ILOT. LIGET.
MAGAGET. MAGANGET. MALIGET,
MALITENG
TIGHT /WOVEN FABRIC/ MADADES
TIGHT FITTING MAINES
TIGHT - -MADE TOO PIQOT
TIGHTEN ASOG. BALES. GOMPIT, MOT, INGKEL.
LITENG. RISER
TIGHTEN SOMEWHAT BINEBINES
TIGHTENER ILOTAQ
TIGHTLY WOVEN DAGADES
TIGHTLY - -TO PLUG UP GELEM
TIGHTNESS GAGET. KALIGET
TIGHTNESS AS IN CLOTHING INES
TILE TISAQ
TILE IN MAHJONGG GAME WINNING ON
ONE NUMBER PASINGIT
TILE IN MAJONGG- -WINS BY LARGE
NUMBER APDAON
TILE WITHOUT FLOWER DESIGN WINNING
IN MAHJONGG PIANGAO
TILE - -SET OF NINE IN MAHJONGG ISKALIRA
TILES OF MAHJONGG NOT MARKED MAMAO
TILES -- WINNING IN MAHJONGG GAME DIOKIR
TILL KEBAR, PANGEBARAN. SIBOKAR. TEBAR
TILLED FARM BINDAI
TILLING THE LAND KAPELOPAQ
TILLING THE SOIL KAMBASOK
TILOPIA MOSSOMBICA - -FRESH WATER
FISH TILAPIA
TILT BALITOAG. INDAG. SANDONG. SINDAG.
TOANG
TILT BODY TO SIDE KIBANG
TILT SIDEWAYS PANAKILID
TILT THE HEAD LANGIO
TILT TO POUR OUT CONTENT LOSOK
TILTED KILING
TIMBER TARAKAIO
TIMBER OF THE VOICE RONOKAN
TIMBER TREE TINONOQ
TIMBER TREE -- CALLED TINDALO IN
OTHER PARTS OF THE COUNTRY ODALO
TIMBER TREE -- INCLUDED IN
PHILIPPINE MAHOGANY LOMBAIAO
TIMBERED LAND KAIOAN, KAKAIOAN
TIME KELAB. OAKTO, GRAS. TENAI
357 TIME FROM ONE TO
TIME FROM ONE TO THREE O'CLOCK IN
AFTERNOON LOHOR
TIME OF SAKALIO. SIOI
TIME OF DAY ALAS
TIME OF SCARCITY KASIKOTAQ
TIME OFF FROM WORK ALSA
TIME OR MOMENT--EXACT PONTO
TIME OUT ANDAI, DI MATAG* TINGGAO
TIME OUT IN MONTI GAME OIGO
TIME--A LONG PERIOD MATEI
TIME -- DISTANT MATE!
TIME--ENOUGH LOGAR
TIME - -JUST IN ANGARANGAO
TIME -- OPPORTUNE KATITIMPOOI
TIMEKEEPER TAIMKIPIR* TAINGKIPIR
TIMELY PANABOAN, PONTO
TIMID KAMAMALA
TIMIDITY MALAt MAMALA
TIN KITANG, LATAQ, TOMBAGAPOTIQ
TINGLE APOR
TINKLE GARINGKING
TINNY LATALATAO
TINY DENG* IDEK, INDEK, KANAM, KEDEK,
KEDENG, KEDOAQ, KENIQ, KEREP,
KETIL, MANAOT, MEDEK, METEK,
PEDENG, PENIQ, TONGAO
TIP OF THE WING OR WING FEATHERS TOMAPES
TIPTOE LETO
TIRE BAKAKAI, GOMA TIRIKAN, KOPAI,
LANSIO, LANGOLAI, LOLAIt LOPAIs
TAIR
TIRE FOR NO REASON OGAL
TIRE IRON LIABI
TIRED BABAS, DOKAO, SAKA
TIRED--TO BE OF SOMETHING BONGAS
TIRED--TO GET APOS
TIREDNESS APOS
TIRESOME PAKADOKAO, PAKADOKOT
TISSUE--SUBCUTANEOUS LAOLAOK
TITHE DIAKAT, PARAKALA
TITHONIA DIVERSIFOLIA A.
GRAY--PASSION FLOWER SAROMAIAG
TITLE BAGINDAQ, HABIG, INGARAN, MAHARADIA
TITLE AS IN NOBILITY GERAR
TITLE ESPECIALLY FOR SULTAN OF
SULU MAOLANAQ
TITLE OF ANCESTOR IN TARAKA
GENEALOGY ARORAO
TITLE OF ANCESTOR OF PEOPLE OF
PAKARANON WESTERN LANAO BAONGKAL
TITLE OF HIGHEST ORDER DIONDIOPIGAN
TITLE OF MINOR CIVIL OFFICIAL ORANGKAIAQ
TITLE OF NOBILIT 358

TITLE OF NOBILITY ADIL, AMATONDING, AMPATOA, AMPOQAN,


BALINDONG, BANDARAQ, DATOQ A ADIL,
DATOQ A KABOGATAN, DATOMOLOK, DI
MASANGKAI, KASANGOQAN, MAQAMOR.
MALAO, MAMINASAKAN, MASELAO,
MERAG, OATAMAMA, PANIAMBAOAN,
PANIOROTAN, SARIPADA, SIMBAQAN
TITLE OF NOBILITY /USUALLY FOR
WOMEN/ MAKADEMPAS
TITLE OF NOBLES AND RELIGIOUS
LEADERS GORO A BAOIs GORO A DATOQ
TITLE OF RELIGIOUS LEADER DATOKALI, DATOQ IMAM, TOAN PAKI
TITLE OF RULER ANCESTOR OF
BAIABAOONAIAN WESTERN LANAO SALAGINTOO
TITLE OF RULER ANCESTOR OF THE
PEOPLE OF NANAGEN IN WESTERN ARIONG
LANAO
TITLE OF THE NOBILITY DIMASANGKAI, GAOOS. PANGGAGA ADIL,
PITIOILANe ROMAPENET, SARIP, TIMPO
A DATO
TITLE OF THE NOBILITY /OBSOLETE/ PANGIRAN
TITLE OF THE NOBILITY /SECULAR AND
RELIGIOUS/ TOAN BESAR
TITLE OF THE RULERANCESTOR OF
POKTAN IN WESTERN LANAO ARNANG
TITLE OF THE RULER ANCESTOR OF THE
PEOPLE OF BOTIG IN WESTERN LANAO DOSONAN
TITLE OF THE SULTAN OF SULU MAHASARI
TITLE USED BY PERSONS OF ROYAL
BLOOD IN SULU PADOKA
TITLE - -A PERSON TO RESPECT AND
PLEASE PANONDIONGAN
TITLE - -A RULER BEFORE WHOM PEOPLE
MAKE BOWS ADAPEN
TITLE -- ANCESTOR /LANAO GENEALOGY/ AMPASOQ, AMRON
TITLE -- ANCESTOR IN LANAO GENEALOGY ANGONGOQ
TITLE -- ANCESTOR OF PEOPLE IN
MARAWI CITY IBANGOQ
TITLE -- ANCIENT DATO DAKOLAOs SAKAIOQ
TITLE--ANCIENT OF THE NOBILITY DIAMAROL
TITLE -- EQUIVALENT TO PALACE
MINISTER OR COUNSELOR PANGLIMA
TITLE -- FEARFUL CHIEF OMENGAN
TITLE -- FEARFUL RULER OSNGAN
TITLE -- HIGHEST QUEEN BAQI A LABI
TITLEIMPREGNABLE SANGKOPAN
TITLELAND KITOLO
TITLE - -LAND ESPECIALLY TITOLO
TITLE - -ONE OF THE OLD OF NOBILITY
ESPECIALLY IN BANGON MASIRIKAMPOQ
TITLE -- PRINCE TENGKOQ
TITLE- -RULER WHOSE PERSON AND
ACTION CANNOT BE CHALLENGED PAMLIQIAN
TITLE -- SECOND TO SULTAN KABOGATAN
TITLE - -SEER DIAMLAQ
359 TITLE - -THIRD TO

TITLE - -THIRD TO SULTAN RADIAMODAQ


TITLE - -TO ASSUME ROYAL BINOIQ
TITLE--TO RECEIVE IDAL
TITLE - -WISE RULER DALOMANGKOB
TITTER KAKAIAD
TO AND FRO ALOIAN A ALOBAK
TO THEM ALAIHIM
TO TILL AGAIN BINDA1
TOADSTOOL PAIONG A NIPAI
TOBACCO BALE MADE OF PALM LEAVES GABENAQ
TOBACCO CHEWER OR USER PALAGETAN
TOBACCO FOR CHEWING BINONGKAL
TOBACCO PLANTER OR FARMER PALAGETAN
TOBACCO UNIT MANOSO
TOBACCO -- CHEWING BARIAQ, MINONTAI
TOBACCO -- RIPENED INSIDE BAMBOO
CONTAINER LEKAQ
TOBACCO--STRONG MABISA
TOBACCO -- STRONG FOR CHEWING ISKOIDO
TOBOGGAN LANDAIAQ. LANDAIAN, PADIOLASAQ
TODAY IMANTO. KAPAPANTAGAN
TODDLE PANGINANAQO, PEREPIREPIQ
TODDLER PANGINANAQO
TOE DASIG
TOE HOLD PASIGs PASIGAQ
TOE LINE PASIGAQ
TOEHOLD--STRONG PREPARATORY TO
RUNNING JUMPING OR LEAPING PANGELEB
TOENAIL KANOKO
TOGA TOGA
TOGETHER BALONSON, MERAKES, ONOT, TAGANES
TOGETHER IN ACTION NAKOPILAQ
TOGETHER WITH SAREviBAR
TOGETHER - -TO BE DARAMBAQ
TOGETHER - -TWO USING SAME MALONG OLES
TOGETHERNESS MAGALOSODAQ, MARIPES. SATIMANEN
TOILET DESEL, KASILIAS, KATILIAS,
LANANGAN, LI00, ODOAQ
TOILET ARRANGEMENT BUILT OVER
WATER DIAMBAN
TOILET ARTICLES IPETATANOSAN
TOILET BOWL -- SEPTIC INODORO
TOILET PAPER PAMANGIT
TOKEN BEGABEGAI
TOLERATE BAQOG, SINDARONG
TOMB DINDINGALIQ, KOBOL, KOBOR, TAMPAT
TOMBSTONE LINSAMs TORAI
TOMORROW AMAG, MAPITAQ
TON TONILADA
TONALITY RONOKAN
TONG SINIP/T
TONGS SPIT
TONGUE DILAQ
TONGUE AS ON LUMBER DILADILAQ
TONGUE AS TONGUE AND GROOVE PATIRANG
TONGUE LASHING 360
TONGUE LASHING POROI
TONGUE OF PLOW KODAKODAQ. OATANG
TONGUE OF WOODEN PLOW TAMBARAQ
TONGUE TIED KILO
TONGUE TIED DUE TO SURPRISE BAKLAIAN BIOSONG
TONIC TONIK
TONSILITIS TANSIL
TOO MAMBOQ
TOOL KETEB
TOOL FOR PRYING PANOSOQ
TOOL FOR WEEDING /SHAPED LIKE
SPATULA/ SALOSOK
TOOL OR MATERIAL USED TO MEND MAT PANGORIP
TOOL THAT PARTAKES OF THE NATURE
OF A CHOPPING BOLO BASABASAI
TOOL TO FLATTEN RUSH /MATERIAL FOR
MAKING MATS/ AGITAQ
TOOL USED TO CLEAN EAR OF WAX PANOLITOLI
TOOL USED TO MAKE HOLE BY
HAMMERING SONSOR
TOOL USED TO STRIP ABACA PADES
TOOL -- CYLINDRICAL USED BY SMITH
TINGGILAO
TOOL- -HAND WEEDING LEMPEK
TOOLS ARTAQ
TOOTH NGIPEN
TOOTH OUT OF PLACE APID
TOOTH TURNED INWARD BALING
TOOTH -- ARTIFICIAL GOLD BINTANILIA
TOOTH--PROTRUDING DOGAROQ
TOOTHWISDOM PANGASEK
TOOTHBRUSH BERAS, SAPILIO
TOOTHLESS BAKMOL, BANGAGs MOLMOLs MOMOL
TOOTHLESS OR BROKEN TEETH TITIB
TOOTHPICK PANISIG
TOOTHY PERSON WITH EXTRA ORDINARY
NUMBER OF TEETH NGIPENAN
TOP
LIAOAO, SIRIPINDIANG
TOP OF GAMBAO, GONTOR, MIBABATOG
TOP OF HAT PODONG
TOP OF HEAD POROQ
TOP OF RAMPART OR FORT PAPASAN
TOP OF SOMETHING AS A MOUNTAIN PONTOR
TOP OF THE OTHER MAGATAGAQ
TOP THE MONEY OF THE HOUSE IN
GAMBLING LIBAO
TOP WHICH SPINS BETIG
TOP - -A TOY FOR CHILDREN KOTI
TOP- -PART WHERE STRING IS WOUND PANALIAN
TOP - -PUT ON TOP OF BATOG
TOP--TO PANGOQAO
TOPIC MASA
TOPIC FOR DISCUSSION BANDIAREN
TOPIC OF CONVERSATION SANDIAREN
TOPKNOT TALAMA
TOPMOST NAKARABAO, POROPOROQ
361 TOPMOST PART
TOPMOST PART PONDIONG
TOPPLE 1
BALINTONGs BEDAS, BOKLIDo
BOMSALING, DAPINAGs DAROPAR,
DOMEL, KAROMBAI, KODONG, PONSAD,
TOMBA
TOPPLE HEAVILY PAIODAS
TORCH BARABAD, KIDABAN
TORCH USED TO IGNITE AMLONG
TORN BERITo KAKAO, KIKIQ
TORN /AS IN GARMENT/ BERIQ
TORNADO ONOSONOS
TORPEDO TORPID()
TORRID OR EQUATORIAL ZONE RANTIOAN
TORSION TAREMBIBID
TORTOISE BEETLE KARAQ0Q0
TORTURE PANDIARA
TORTURE CHAMBER BITAIAQ
TOSS KOROT, RABAK
TOSS THE COIN IN A GAME CALLED
ANTAK ANTOG
TOSS UP TOS
TOSSED AS A BOAT AT SEA PAN I AMBERAN
TOTAL TEPETAPEGAN. TOTAL
TOTAL OF LANGOLANGON
TOTTER BOKLIDI, BONSALING, IRAGIRAGs
OTENGOTENG
TOUCH APAP, APER, IKAP, KOGIR, MEL,
PELIMA. PI RANG, RANGGOIs LAPER,
SEKOQ, SINTOKs TALONG
TOUCH GENTLY APAPOAPAP
TOUCH LIGHTLY ANA M, APERAPERs BEKIG, KOIT, RAQIR,
SAMBA!, SIMPOKs SINDOLs
TOUCH LIGHTLY OR HAVE WEAK CONTACT SEMPOK
TOUCH ON /SUBJECT OF TALK/ OKOQ
TOUCH ON AS SUBJECT OF DISCUSSION SOKOQ
TOUCH ON AS SUBJECT OF TALK SONDIAR
TOUCH OR HIT INADVERTENTLY SAKOL
TOUCH SLIGHTLY RENDAD
TOUCH WITH LIPS AS HORSE SMELLING
SOMETHING DOMOL
TOUCH--LIGHT KERI
TOUGH ATEBAQ, BASIKOTAIs BATONGGARA0s
BORANSINGs DAGENDEL, DEL. GAGILs
GATILAQ, KA9AMPANGAN, MABISEGs
MALAMIT, MAREGEN, PASBALs RAMITAN,
SARA, TARABOKOs TARATINGANt TEGAS,
TEGAS00, TIGA
TOUGH AND RUGGED INDIVIDUAL TAMBASING
TOUGH TO COOK BATOAN
TOUGHMATTER MATEGAS
TOUGH--TO GET PANEGAS
TOUGHEN SILO
TOUGHNESS KATEGASs KEBEL. KIDAM, LAMIT
TOUR PASIANDO
TOURIST PAPASIANDO
--"7".71""""'''

TOURIST PLACE 362


TOURIST PLACE KADAIONAN
TOURNAMENT TORNAMIN
TOW SANGGOIOD, TOIOKEN, TONDAQAN
TOW TRUCK GOMOIOD
TOW TRUCK OR ANY TOWING MACHINE TOMONDAN
TOW- -THAT WHICH PULLS AS TOWTRUCK
OR TOWBOAT ETC. PANONONDAO
TOWARD KAOOMAG, MAOMAG, OMAGs PAGAGAO,
RAMIG, RAN/OAIt ROMAG
TOWARD A DIRECTION RAMIRAMIG
TOWARD CERTAIN DIRECTION KATAMPAR
TOWARD - -TO GO AGA°, ANTAP
TOWARDS OR TO THAT DIRECTION TAMPAR
TOWBOAT GOMOIOD
TOWEL PANALAS, PANISING, PANGAMEK, TOALIA
TOWEL- -FACE LABAKARA
TOWER IN THE PALACE WHICH IS
NONACCESSIBLE LAMIN
TOWER WHERE PRINCESS IS KEPT FOR
SECLUSION LAMINAN
TOWERHIGH IN THE PALACE PIDAIAQ
TOWING MACHINE GOMOIOD
TOWN BANGONAN, INGED, MONISIP10,
RANDANGAN, SALINDING, TOGAIAQ
TOWN IN CENTRAL LANAO BALOOI, KAOAIAN, LOA'. MAOL,
MARANTAC, OATO, PANTAIMAS,
SALIPONGAN, TAMBOO, TAOAQAN
TOWN IN EASTERN LAKE LANAO RAMAIN
TOWN IN EASTERN LANAO KAPAI, MONTIAOAN, PEGACIAN, TOBARAN
TOWN IN LANAO MADANDING
TOWN IN NORTH LANAO GAKAP, PENED
TOWN IN NORTHERN LANAO KADAPAQAN, KAPATAGAN, KIALILIDAN,
LANIPAO. MAMAQAN
TOWN IN NORTKWEST LANAO NONONGAN
TOWN IN NORTHWESTERN LANAO MONAI
TOWN IN SOUTHERN LANAO KADAIONAN, LINEK, LOMASAO,
MALENGEN, MAPANTAO, MARIBO,
RAGAIANs SAOIR, TAMPARAN,
TATAIAOAN
TOWN IN WESTERN LANAO BOTIG, LOMBATAN, MADALEM, POALASs
POREG
TOWN NEAR MARAWI CITY PATANIQ
TOWN NEXT TO MARAWI CITY TO THE
NORTH SAGIARAN
TOWN NORTH OF MARAWI CITY MIPEGA, SAGONSONGAN, SONGGOD
TOWN ON NORTHWESTERN LAKE LANAO BAKOLOD GRAND!
TOWN ON SOUTHEASTERN LAKE LANAO GALAOAN. GATA
TOWN ON SOUTHERN LAKE LANAO MASIOQ
TOWN ON SOUTHWESTERN LAKE LANAO BAKOLOD
TOWN ON WESTERN LAKE LANAO BAIANG
TOWN PEOPLE MAGINGED
TOWNCENTRAL LAKE REGION OF LANAO INODARAN
TOWN, -- WESTERN LANAO GANASI
TOY GITAGITAO. GITAQ
TOY HOUSE BALABALAI
363 TOY KOLINTANG RO

TOY KOLINTANG ROUND OR RECTANGULAR


OF BRASS OR IRON PLATES SARONAI
TOY--SOUNDING ONIONIAQ
TOY--SPINNING TADOAQ
TOANDFRO ALOBAK
TRACE GANOT, KEDEG, SOSON
TRACE ROPE /PART OF HARNESS/ BALSA, BALSAN
TRACHEA BAKERENGe GINAOAQAN
TRACK USED FOR PRACTISING RUNNING
EVENTS ANDOSAQ
TRACTABLE MATAGAMt PANGENAL
TRACTOR TRAKTOR
TRADE PESA
TRADE PIRATE ISMAGLIR
TRADE WIND DARAQAT
TRADE WIND--EAST KALSOG
TRADEMARK BOLAK
TRADEMARK -- PLAYING CARD LOBA
TRADER KOMIRSANTI, KOMIRSIANTI
TRADITION SEMPAD
TRAFFIC IN STOLEN GOODS LIANGAN
TRAGEDY BALA, MORALA
TRAIL BAKLAIAN, ILALAG, LALAN
TRAIL--ANIMAL LOAK
TRAIL - -TO BLAZE BANAL
TRAILER SANGGOIODEN, TOIOKA0s TOIOKEN,
TONDAQAN
TRAIN BATAK, KANDA00, KOMIT. LAIAM,
PAGANAD, PIPIT
TRAIN OTHERS PABABARASAQ
TRAIN PROPERLY KAPIPITA
TRAIN.--COACH TRIN
TRAINED MATA00
TRAINER PAKOKOMIT
TRAINING KATA00
TRAINING OR DRILLING PLACE OLASAQ
TRAIT OF CHARACTER .ORID
TRAITOR MADOIAQAN, MAKATIPO, TIPO
TRAITS MOTRA
TRAM TRAMBIA
TRAMP LABAG, LABEG, LAKLAKt PALADOIT,
TANANGAQ
TRAMPLE GOSENG, LAGOLAK. LIGISt LIMEGv
LINAS, LOBEKt LOMBEG, LONSANG,
LOSEG
TRAMPLE UNDER FOOT LOMEG, LOSAK
TRAMPLED MUD LONATAI
TRANCE GARIBt MAIRAD
TRANCE AS OF PROPHETS GALIB
TRANGULUS SP.-- MOUSEDEER PILANDOK
TRANQUILITY DIAKATRA, SADIAHITRA
TRANSFER ADAL, AKAS, ALAI. ALIN, KAR, KEREBo
LADANG. LAPAK, OGALINt
TEPAS, TEPASANI, TINGKAL,
TRANSFER FROM PL 364

TRANSFER FROM PLACE TO PLACE ALATALAT, GAREPAPAK


TRANSFER OF OWNERSHIP KITOGALIN
TRANSFER THINGS PAGOSOD
TRANSFERABLE ALINALINs MAILIN
TRANSFORM MANIAROPA, SALIN
TRANSFORMATION E3ARAGAPA
TRANSGRESS ARAS
TRANSGRESSOR PASIK
TRANSISTOR RADIO, TRANSISTOR
TRANSITORY DALESAN, SAGASAGAD
TRANSLATE SARAK, SIRIPITI
TRANSLATE TO MARANAC IRANON
TRANSLATOR DIOROBASA
TRANSLUCENT KAOALONG, MALONGALONG, PAGILAG,
PEGILAG
TRANSMIGRATORY FORM /THE DEAD
CHANGE TO ANIMALS/ TIMBALONG
TRANSMISSION TRANSMISION
TRANSMIT OGALIN
TRANSPARENCY KAQALONG
TRANSPARENT MALONGALONG, PAGILAG, PEGALONG,
PEGILAG
TRANSPLANT ARAT
TRANSPLANT RICE SEEDLINGS TENGEN
TRANSPORT AKAT, AKOT, DAGOAT, DATA, DIDIG,
GOSOD, ONDOK, OSOD, RAPIT, RORAN
TRANSPORT BY SLED OR CART GOIOD
TRAP ANGKOBANGKOBs KOBAKOBA, LILO',
PANALIBAO, ROMOS00, SOKOB
TRAP /ESPECIALLY USED FOR CATCHING
CRABS/ SEMBOI
TRAP DOOR--FALSE SOASOAQ
TRAP FOR BIRDS TALOKAQ
TRAP FOR CROCODILE BALED
TRAP FOR EEL TAKEPAN
TRAP FOR FISh BISIG
TRAP FOR FISH OF BAMBOOS STRUNG
TOGETHER WITH RATTAN VINE PiTADO
TRAP FOR HORNBILLS BATOR
TRAP FOR LIZARDS ANGIAS
TRAP FOR MONKEYS TOPIL
TRAP FOR RATS KALOPIT
TRAP FOR WATERBIRDS AND RATS GIMAN
TRAP FOR WILD CHICKENS LALANGEB
TRAP FOR WILD HOGS AND DEER LAOIS
TRAP MADE LIKE FENCE FOR FISH GATAO
TRAP MADE OF BAMBOO FOR FISH BOQO
TRAP--BIRD--ANIMAL TALANGEB
TRAP - -FISH BOBOO, BONSOD, OGAREN
TRAP--MOVABLE FOR FISH /HAND/ SOKOB
TRAPPER AMBLTOQ, PALILITAG
TRAPPING FISH KAMBOGAO
TRAVEL LADANG, LARGA, PASIANDO, SOMPANG
TRAVEL AND COME HOME WITHIN THE
DAY SEBALING
365 TRAVEL BY FOOT
TRAVEL BY FOOT NDILALAG
TRAVEL BY SEA KAPORAPORA
TRAVEL FREELY BINTABINTAD
TRAVEL IN AIR /FOR INSTANCE ON A
FLYING CARPET/ MBARANGAI
TRAVEL THROUGH ITS LONGER AXIS LAOIT
TRAVEL TO PANALONOD
TRAVELER PAPASIANDO
TRAVELERS - -A GROUP OF LALAKAOAN
TRAVERSE LANGGOIODs PANOLATAN
TRAVERSE WITH EYE LAIAS
TRAY FOR BETEL WITH FIVE
DETACHABLE BOXES INSIDE PASTAN
TRAY- -BRASS TABAKs TALAM
TRAY - -BRASS ANTIQUE CEREMONIAL GOLEMBAQ
TRAY - -BRASS WITH LEGS BATONDIANG
TRAY -- SQUARE BRASS SONTAI
TREACHEROUS MADORATEN, MAKATIPO, MASOKAPEN
TREACHEROUS PERSON TOMITIMAQ
TREACHEROUS THINGS--TO DO SAQAT
TREACHERY BONSOs KOBAKOBAs SAQATAN, TIPO
TREACHERY - -ACT OF TITIPOAQ
TREASURE PANGINOGON
TREASURER SORILOs TISORIRO
TREASURESOURIED OR CACHED GADONG
TREASURY BAITAL, BAITALMAL
TREAT ABONAOAQ, PANAE3AL, PARABOR
TREAT BADLY KARABAON
TREAT LIGHTLY DIMATAG
TREAT WITH HOLIDAY SPIRIT PAMLIQIN
TREAT WITH RESPECT PAGADAT
TREATED UNJUSTLY - -TO BE TOMPIL
TREATISE ON THE PROPHETS MAOLOD
TREATMENT WITH MEDICINE KAPANAE3AL
TREATY MAOPAKAT, PENDIANDIQ
TREE KAI01 NAREG
TREE FERN BOLAIOK
TREE FOR LUMBER DALOIT
TREE FOR LUMBER CALLED LAWAN PAOAK
TREE HOUSE GINDOLONGAN
TREE JUICE USED AS PERFUME IN FORM
OF INCENSE TOLATOLAQ
TREE USED FOR FIREWOOD BILA1ONG
TREE USED FOR LUMBER BITANAGt MANTAPI0
TREE USED FOR LUMBER AND FIREWOOD OLAIAN
TREE - -BARK AND SAP USED AS
MEDICINE FOR STOMACH ACHE MAGAMOTI
TREE -- BLOSSOM USED FOR PERFUME RANGIRAN
TREE -- LEGENDARY ENCHANTED THAT MAY
BECOME A PALACE GINDOQ
TREE--LEGENDARYFROM WHICH
UNSINKABLE BOATS ARE CARVED DOLAO
TREEMALVACEOUS MALABAGO
TREE -- MEDICINAL BANABA
TREE - -NUTS ARE USED FOR FOOD ANXTAP
TREE....SAP IS USE 366

TREE- -SAP IS USED TO BURN AS


INCENSE RAPORAPO
TREE- -VERY TALL CALLED SKY TREE MAGLANGIT
TREE- -WHITE GRAINED GOOD FOR
TIMBER MAGASOSO
TREED LAND KAKAIOAN
TREES--VARIOUS RESINOUS SALONG
TREK PERANGAI
TRELLIS KALOAI, KOMAPET
TREMBLE KEKER, PAIAPAI, TABADt TABADOK,
TAE3EKER, TETZR
TREMBLE -- ESPECIALLY IN FEAR KAIONGKONG
TREMBLING TAKOLENG
TREMENDOUS MALAQ
TREMOR DIADIAR
TRENCHES KOTAQ
TRENDS -- CURRENT SOMASAGAD
TRESPASS GARABAT, LOSOat RIMPASt SOLASOG,
TARAPAS
TRIAL AND ERROR PROCESS IDOK
TRIAL BALANCE KOINTAQAN
TRIANGLE MINOSALA
TRIBE MAMAGAPOOAI, MBATABATAQA
TRIBUTE BOIS, ROTAK
TRICHOSANTHES QUINGUANGULATA A.
GRAY TABOB0', A KAKOAK
TRICHOSANTHES SP.- -TARO ABOBO
TRICK AKAL, BARIAG, DONS', DORAT, IKMAT,
LENGGIT, PALSANG, PALS°,
SADORATANs SOMBOAN, SORAMDAO
TRICK A PERSON WITHOUT MERCY AKALAKAL
TRICK INTO GOGOQ
TRICK OR CONFUSE HOPELESSLY BARIGARIAQ
TRICKERY DONSIANt PANALIBAO
TRICKY BARABARAQAKAL, BONS°, KOLIBOGAN,
LENGGITt MADORATENt MAIKEMATENt
MAKADORAT, TAGAKAL
TRICKY MAN PILANDOK
TRIDACNA GIGASCLAM TAKOLOBO
TRIGGER KOMOIR, MOKAS, OKAS, PATOKAQAN
TRIGGER OF TRAP OAOGAN
TRIM ARAM, TAMPAD
TRIM EYEBROW DESEOt PANAQAS
TRIM TOP TOTOU
TRINIDAD TRINIDAD
TRIP LALAKAO
TRIPLE GINANTELO, TINETELO
TRIPOD ANDAIAQ
TRIPODLIKE PINALANGKAQ
TRIVIAL REGAL, KONENTAQ
TROD OVER LOSEG
TROD UNDER FOOT LIMBEG
TROLLEY CAR TARAMBIA
TROT ALAS, DARABAI
367 TROUBLE
TROUBLE BALAOOLAs BOGABONGt BORIA0AOt
DINUANGt GIAQ, KAMINAN, KANENGKET,
KAROMASAIANt KONAIs MABORIAOAQ,
MANIIKSAOt MORALAs MORKAQ, RAGAOR,
RAMBIORt RASAG, RIDOOs RIOARENG,
SABAKET, SAMOK, SAMONDIOK,
SANSARAOs SARAOt SATROOt SIKSAOs
SIMOKET, SOKAR, TEKOR
TROUBLE --BE IN MIDST OF DAQADAQAK
TROUBLE -- SERIOUS KAPAPASANGAN
TROUBLE--TO MAKE SERAO
TROUBLED GORIGAOt MASOSOSA, SOSA, TANGKAQ
TROUBLESOME MADENGKOTt MAKAKEBOTt MAKAKODIQ,
MAKODIQ, MALIOALEG. MARIKOR,
MASAMOK, MASARANGKODIATs SARAOAN.
SORAOAN
TROUGH APAG, PALONGAN
TROUGH FOR STIRRING ADONGAQ
TROUSERS BALEKESt KARSONISt PANTALON,
SAROQAR
TROUSERS WITH SEWED ON SUSPENDERS PAQAMBIT
TROWEL LEMPEK
TROWEL WITH CROOKED HANDLE PINIKOL
TROWEL - -A HAND WEEDING TOOL PARANG
TROWELLIKE /FLAT BLADED TOOL/ GAIANG
TRUCK TRAK
TRUCKCARGO ONIR
TRUE AMADe BANTANGt BENARs BETOLt
KATANTO. MATAOANg OTAMAD. TANTOt
TANTOTANTO, TOMAN, TOT000
TRUE - -TO BECOME MANAMAI, NAMAI
TRULY MATAMATAOANt SABENSABENARt
TANTOTANTO
TRULYVERY BETOBETOL
TRUMP UP A CHARGE SENDITAN
TRUMP UP ACCUSATION SABAPAN
TRUMP UP CHARGE MBAOAS
TRUMPET POLAOTAN
TRUNK BAOORt BILOLANGt KONSOL
TRUNK /TREE/ PONOQAN
TRUNK LINE AMORAQ
TRUST BAIORANTANGt HARAP, SANA, SARIG,
SASANAt SASARIG
TRUST ABSOLUTELY PAONOTONOT
TRUST WHOLLY ON KALINGKAGEM
TRUSTING MAILAIANEN, MAKASASARIG
TRUSTWORTHY KASARIGAN, KASASANAQAN, SASARIGAN
TRUTH AMADt BETOLt HAHIHATs OTAMAD,
SABENAR
TRUTH OF THE MATTER AIABES
TRUTH - -NAKED THE BENABENAR
TRUTH -- NOTHING BUT BETOBETOL
TRUTH - -TO BECOME KALAMAI, MADAI, NGASI
TRUTHFUL 368

TRUTHFUL BADENGs DI PARINPARIN I TIGs ISAQIs


MABANTANGs MABETOL9 MATOMANEN,
TOLANGED
TRY GARIGAGAQ, KOKOM, PORBAs SALAKs
SIGOI, TEPENG, TETAOs TIDAQ,
TINDAO, TODAO, TOKANG
TRY OR TEST TADIQs T!OBAQ
TRY TO HIT IN A TRIAL AND ERROR
METHOD GENSAR
TRYING PERSON PANIMBANGANAN
TRYSQUARE ISKOALA
TSUNAMI AI000NG
TUB MANTAIAQ
TUBE PARIOPs TOBO
TUBE USED TO STORE RICE
GRAINSBAMEJO TENTANG
TUBE WITH SMALL BORE POINGAN
TUBE--BAMBOO USED AS WATER
CONTAINER LAIAQ
TUBER BOTOQ
TUBERCULAR TIBI
TUBERCULOSIS KADODAQ, RAIORs TIBI
TUBFUL ISA KA MANTAIAQ
TUCK IN SOKIP
TUCK UNDER BELT TAKIP
TUCKED TOGETHER MARIRINGKIT
TUESDAY SALASA
TUFT OF HAIR TALAMA
TUFT OF HAIR ON SHAVED HEAD TANDONG
TUG AS IN ROPE GOIOD
TUG AT AND PULL AWAY SUDDENLY GANDER
TUG OR PULL OFF GANSING
TUITION LEBES
TUMBLE BALINTONGs BEDASs BOKLID,
BONSALING, DOMEL
TUMBLE HEAVILY PAIODAS
TUMBLE OFTEN BARABARARAI
TUMOR--STOMACHE TAMBENG
TUNA ANDOAOs TORINGAN
TUNA--SMOKED BAKAS
TUNE SENGKOQAN
TURBAN DIOBAs SAHALs SORBAN, TOBAO
TURBAN SQUASH AND ITS VARIATIONS DIOGIT
TURBAN WORN SIMILAR TO CARDINALS
CEREMONIAL HAT DALOMANTAP
TURBAN--SQUASH PINOLES
TURBAN--STYLE OF SAMPIR
TURBAN--WORN SIMILAR TO CARDINAL'S
HAT PATILAKAN
TURBULENCE CAUSED BY WIND SANI
TURK TORKO
TURKEY TORKI
TURKEY /FOWL/ PABO
TURKISH PEOPLE TORKO
TURN LOBAGo SALINGGIO
369 TURN A PAGE

TURN A PAGE LEKAT


TURN AROUND AS WHEN LUCKY PLAYER
BEGINS TO LOSE BAKLIQ
TURN BACK ALOBAK, BANGKIRING, BAROIAN
TURN BACK OPPONENT'S ARGUMENT PASALING
TURN INSIDE OUT 8AKLID
TURN ON THE BACK TARIKODAN
TURN THE BACK TALIKOD
TURN THE FACE LENGI
TURN THE FACE TO SIDE DINGIL
TURN UPSIDE DOWN LEKEB
TURN -- MOTION TINGER
TURN - -ONE SATINGER
TURNS - -TAKE FREQUENTLY AND
REGULARLY ADALADAL
TURTLE BA000
TURTLE - -GIANT PAOIKAN
TUSK DOGAROQ, SONGAI
TWEEZERS PANIPIT, PANGEMOQ
TWELFTH DIVISION OF THE KORAN - -AND
THERE IS NO BEAST THAT WALKS OA MA MINABATIN
TWELFTH MONTH OF THE MOHAMMEDAN
YEAR -- APRIL -MAY DOLKAQIDA
TWELFTH MONTH OF THE MOHAMMEDAN
YEAR - -APRIL -MAY /ARABIC/ DIOLKAIDA
TWELVE SAPOLO AGO DOA
TWELVE O'CLOCK ALAS DOSI
TWENTIETH DIVISION OF THE KORAN AMAN HALAKAL MAOAT
TWENTY DOA °ATP). DOA POLO()
TWENTY CENTAVOS PISITA, SABILIANA
TWENTY CENTAVOS WORTH MAMISITA, MANABILIANA
TWENTY DOLLAR GOLD COIN DOBLON
TWENTY EIGHTH DIVISION OF THE
KORAN - -GOD HAS HEARD KAD SAMIQAQLAHO
TWENTY FIFTH DIVISION OF THE
KORAN - -TO HIM IS REFERRED ILAIHI IORADO
TWENTY FIRST DIVISION OF THE KORA N OTLO MA OHIA
TWENTY FIVE CENTAVOS TENGAQ
TWENTY FIVE CENTAVOS' WORTH MANENGAQ
TWENTY FOURTH DIVISION OF THE
KORAN PAMAN ALAMO MIMAN
TWENTY SECOND DIVISION OF THE
KORAN OA MAN IAKENOT MINKONA
TWENTY SEVENTH DIVISION OF THE
KORAN KALA PAMA HATBOKON
TWENTY SIXTH DIVISION OF THE KORA HAQMIM TANDILOL KITABI
N
TWENTY THIRD DIVISION OF THE KORA N OA MA LIA LA AQBODO
TWICE MAKADOA
TWIDDLE KOIKOIT, PONDIPONDIO
TWIG SANGA
TWIG OF BAMBOO BALATAK
TWIG -- BAMBOO KAGINGKING
TWIGS GANG40, GARANSANG
TWIGSBAMBOO SARINSING
TWIN 370
TWIN MAGOIODAQ, MINDIBALOI. OIOD.
SARPING
TWIN - -EVERY PERSON IS SAID TO HAVE
THIS SPIRIT IKADOA
TWINE GENII. KABIBA, LAMB°. TALI. TANOR,
TIPONGED
TWINE - -LIKE BINIBIDAN
TWINELIKE BINIBIDAN
TWINS MIADOA
TWINS--SIAMESE PIKITAQ
TWIRL TAMBIREG
TWIST BINIBID. BORIBID. GENT!. LOMBANG.
TAREMBIBID
TWIST A LITTLE OR COMPLETELY BIREBIRENG
TWIST FOR SNAKE DANCE BALIKOA1
TWIST TO MAXIMUM POSSIBLE BORIBORIBID
TWISTED PEKOQ
TWISTED OR MANY CURVES MINIPANIPAI
TWO DOAo DOA TwMANt DOBLI. MIADOA
TWO BY TWO NDODOA
TWO O'CLOCK ALAS DOS
TWO OF A KIND KADOAQAN
TWOFACED /AS IN JACKET/ SEKLIDAQ
TWOSIDED /TWO SIDES TO A
QUESTION/ DOAIOAOAN
TWOTONE MAGANAKAQ
TWOTONED SEKLIDAQ, SINAOPAKAQ
TYING HARD INGKEL
TYPE BARANG. SASOSONs TANAMAN
TYPES BARAPATI. BIABIAS, PISOSON
TYPEWRITER MAKINA SA KASORAT. MAKINILIA
TYPHONIUM FLAGELLIFORME /LODD./
BLM. TEMBAK A LAKO
TYPHOON ANGINTAOPAN. BARAT, LIBOLIBOT.
ONDSONOS, SOBOSOBO
TYPIST MANONOMBOK, PANONOMBOK

UGLY
U
KARARATAN. MANDA0I. MANGIANs
NATNAT. TIKOS
UGLY LOOKING °EGA()
UGLY OR BAD PANGIT
ULCER - -SKIN PANIDOQ
ULCER -- STOMACHE TAMBENG
ULTIMATE AKIR. 'CATAMANTAMAN. MOSAKALA,
PATEMAN, SENDADAN. TETAMAN
ULTIMATE EFFORT MANANAGONTAMAN
UMBELLIFERAE FAMILY MAGALAO
UMBRELLA BINOIQ. DIANAL. PAIONG, PAND1NG
UMBRELLA PEOPLE DIANALAN
UMBRELLA--FOLDING KALPOQ A PAIONG
UMBRELLA -- MULTI TIERED OBOROBOR
UMBRELLALIKE NAPAIONG
371 UMPIRE
UMPIRE AMPAIAR
UNABLE TO SPEAK WELL KILO
UNACCUSTCMED TO DI KALAIAMAN
UNASSUMING GIGIMEK, GIMEK. KAGIAGIAQ, MAIMEN,
MOKBIROL
UNBEATABLE DIDAQAGEN, DIRAGEN, SANGKOPAN
UNBELIEVER OF ISLAM KOLIMBAGITIG, KOPAR
UNBORN DA MIPAIAGt DAMATAO
UNBRAIDED ROBAI
UNCHASTE DIAHIL, SEBOQ
UNCHASTE -- RENDER BATAL
UNCHASTITY KASEBOQ
UNCIRCUMCIZED POLES
UNCLASP POKASAQ
UNCLE BAPAOs PAKIAMAQAN
UNCLEAN MAKRO. MONAPIK
UNCLEAN CEREMONIALLY NADAS
UNCLEAN -- CEREMONIALLY MOBAK, MOKADAS
UNCLUTTERED MADAIAQ
UNCOIL BEBADt BOKAKAS
UNCOMBED HAIR KOMOGANGKOGANG
UNCOMFORTABLE TANGKAQ
UNCOMMITTED DANGIPRAMPIOAIt MAGINALANG,
MAGINANTARAQ
UNCONDITIONAL BALANTAN
UNCONSCIOUS BEREBEREG, GENEP, TALING
UNCONSUMED FOOD AFTER MEAL SAMAO
UNCOOK MAILAO
UNCOOKED DA MALOTOQ
UNCOOPERATIVE BANGKING
UNCOUTH ANDIG, BOTOD, DOPERI. LOMAQAN
UNCOVER BANSAI, BOKAS, SAOAQt SIOAQ
UNCULTURED INORANTI
UNDECIDED DOADOA, MASASAOANG
UNDER ATAG, DIDALEMs KABABAQAN. TAG
UNDER SHORTS KARSINSILIO, KARSONSILIO
UNDER SOMETHING SIRONG
UNDERCLOTHES APID
UNDERCLOTHING LOASEN
UNDERGO LOMBOK. PANAGADAN, TARAPON
UNDERHANDED TREATMENT KAOANG
UNDERHANDEDLY - -WORK SALOKAP
UNDERMINE GASTAQ, SOQAP
UNDERSELL LOGI
UNDERSHIRT KAMISA, KAMISI, KAMISIN, KAMISITA
UNDERSHIRT /SLEEVELESS/ BAROT
UNDERSHIRT -- SLEEVELESS DIBRASO
UNDERSTAND SABOT, SIKABOT
UNDERSTANDABLE MASAGOGOD
UNDERSTANDING KASABOT, MADIRONDANt PENDIANDIO
UNDERWEAR LAPIS, LEMBONG. LOASEN
UNDISCERNING LELEKEPAN
UNDO APAN, BENGKAS
UNDOUBTEDLY MATAMATAQAN, SABENSABENAR
UNDRESS LEKAS0 LOAS, NDAQAN
UNDULATE 372

UNDULATE BOKERs KAIOG, KEBEG. PIPAPIPAI.


TETER
UNDULATE BODY BALIKOAI
UNEARTH KOGAts TOOON
UNEASY LEGLEG
UNEASY - -BE LOLIS
UNECONOMICAL MAOLAOAN
UNENCUMBERED MASOSOROT
UNEQUAL RAMIRAMIG
UNEQUALIZED DARIMBANG
UNETHICAL DOPANG
UNETHICAL OR UNACCUSTOMED
THINGS -- PERSON WHO DOES MOPARIK
UNEXPECTED TOMPARAK
UNFAIR SORAMIG
UNFAMILIAR KESAQ
UNFOLD GAIAD
UNFORGETFUL DANDAMEN
UNFORTUNATE GAOASs LIQOS
UNFORTUNATE PERSON PEGOS
UNFOUNDED MONGAPONGAI
UNFRIENI)LINESS SINGIT
UNFRIENDLY MASINGIT
UNFULFILL LAMPAS
UNFURL BEBAD
UNFURNISHED DAPLAS
UNGAINLY BILNGAT
UNGAINLY IN APPEARANCE ANDENGAS, BEGAOs BOLATANs KOAKOIs
TAKOPISs -111-AMIGA01) TIKOSs
UNGOVERNED KAILA
UNGRAMMATICAL BINALIG
UNHAPPY IBIOs RATAQ
UNHARNESS WORK ANIMAL BONGKAS
UNHINDERED MANAROS
UNHUSK AS IN SEED PAMKAR
UNIFORM - -TO MAKE PALAIAQ
UNIFY SATIMANEN
UNIMPORTANT MAKEP
UNINHIBITED DARDAOs PANGONDAIAQ
UNINHIBITED IN ACTION DOGAL
UNINHIBITED IN SPEECH DAGAL
UNINTERRUPTED LALADAIAQ
UNINVITED DINNER GUEST PANANGAQ
UNIT OF WORK PERFORMED IN WEAVING SARARA
UNITE DIAMONG, KADIOROKONs MAISAISAs
RIMOROs TAOAIONs TAPOIONs TIMOTIMO
UNITED MA000PAKATs MARIRIMOROQ
UNITED NATIONS OPAKAT 0 MANGA NASION
UNITED STATES CITIZEN MIRIKANO
UNITED STATES OF AMERICA MIRIKA
UNITY AHADIA
UNIVERSE ALAMs ALAMINs DONIAO, KAPARAM.
LAOT, LIAOONs MAHLOKs MAKLOK,
MAKPOL
UNJUST SALIMBOT
373 UNKEMPT
UNKEMPT KOROBI
UNKINDNESS KALIGET
UNKNOWN DANGASAR, DIRAMEN, IBENO
UNLAWFUL HARAM
UNLAWFUL /RELIGION/ :MANIALAHIO
UNLAWFUL /STATE LAWS/ KONTRABANDO
UNLAWFUL FROM RELIGIOUS POINT OF
VIEW NIALAHIQ
UNLEASH WORK ANIMAL BONGKAS
UNLESS MALAINGKANs SAGAGA, SAROARs TAMAN
SA DIA
UNLUCKY DA ONTONGA, GAOASs LIQOS,
PISI
UNLUCKY PERSON PEGOS, POIS
UNMARRIED DA A KAROMA
UNMARRIED GIRL OF THE HOUSE PAGONGOAN
UNMISTAKABLE TOTOOOS
UNNOTICED DA MITANOD
UNNUMBERED BARIBORIBO
UNOBSERVANT AMAGAN
UNPACK BONGKARAS
UNPERTURBED MORAMORA
UNPREDICTABLZ LALATIO
UNPRINCIPLED BIRAHIQ
UNPRODUCTIVE SOIL DAMITAN GETGET
UNQUESTIONABLE TETAKENAQ
UNRATTLED KALMA
UNRAVEL APER, BANSAIs ISTIOADs KIAR
UNREASONABLE DABONEG
UNRELATED SALAKAOAQ
UNRELIABLE MADOIAOAN
UNRESTRAINED BOTAOANs MANAROS
UNREVEALED ROMIRIRONG
UNRIPE MAILAO
UNROLL BEBAD, BIRANG, BOKLAD
UNRULY HAIR KOMOGANGKOGANG
UNSANITARY MARSIKs MONAPIKI SOSIO
UNSEEMLY MONDO
UNSELFISH MAGINA0As MALILIMOOONs MALIMOO
UNSHEATH BINDAS
UNSMILING OR NEARLY DEVOID OF THE
POWER TO LAUGH OR ENJOY DARODARONOT
UNSTABLE RIBOGAR
UNSTEADY GARPAPAKs GILA, MANGIROD, MASOGIs
SALINSALIN
UNSTEADY BOAT LAING
UNSUITABLE BANTING
UNTAMED GILAGILAt MAILA
UNTHOUGHT CF DANGASAR
UNTIE BENGKARs BENGKASs BOKAOs KAKAS
UNTIL ARONG, TAMAN, TEPEK
UNTIL THE END OF THE WORLD OR
JUDGMENT DAY TINGGAMATI DONIAQ
UNTIMELY TIKAKAO
UNTIMELY /DEATH/ TEBO
UNTRIED AND EXPE 374
UNTRIED AND EXPERIMENTAL PIMBAGO
UNTROUBLED DA A SAMOK
UNTROUBLED RELATION 10GOAO
UNTRUE TO COMMITMENT LAOAQ
UNTRUTHFUL BOKEGENs MAMARENGKAS
UNUSABLE DA MAPAKAI
UNUSED DONSILIA
UNVEIL BOKASs SIOAO
UNWISE LALONG
UNWRAP BENGKARs BONGKARAT
UNWRAP OR UNCOVER TETEN
UNYIELDING DEL
UP POROQ
UP RIVER RAIA
UP TO TEPEK
UPHILL TIMBAOAQ
UPHILL ACTIVITY SOAK
UPHOLSTERY OF BOAT ROMAPENET
UPLAND BOBONGANs GILOPAOs KATASANs LAIONAN
UPON SABAP KO
JPPER KATASAN
UPPER JAW ONGAL
UPRIGHT MAQADIL, TADENG
UPRIGHT OR STRAIGHT BADENG
UPRIGHT STAKE TOROS
UPRIGHT STAND PAMAIANDEG
UPROARIOUS KAPASONGAN
UPROARIOUSNESS LIMBASENG
UPROOT ARATs DrONGKATs LATODs MATODs
PATODs TABILANGs TOARs TOD,
TONGGAD
UPROOT COMPLETELY ARATARAT
UPROOTER MANABILANG
UPSIDE DOWN POSITION PAPATOQ
UPTURN KELIDs LAIANG
UPTODATE SALIMBAGO
URARIA LAGOPODIOIDES /L./
DESK'.- -WILD HERB KABEDOBEDONG
URBAN BANDAR
URBAN COMMUNITY BANDARAINCED
URENA LOBATA L.- -BUSH WITH ROUND
SPINY FRUIT THAT STICKS ON DALOPANG
CONTACT
URGE ADM, ANSER. SEKAT
URGE A PERSON TO ACTION BORAS
URGE ON ONGIT
URGED SIKAT
URINAL LATAGAOs ORINOLAs TITIQAI
URINATE DESELt LATAGI, TITIQ
URINATING PLACE TITIQAI
URINE TITIQ
URINOUS MASENGGI
URN OF BRASS USED BY MAGINDANAO
PEOPLE TO CONTAIN CHEWING BINOKOR
MATERIALS
375 URN - -BRASS WITH

URN- -BRASS WITH DESIGN FOUND IN


PINEAPPLE NIANANANAS
URN--..CREMATING LANTANGAG
UROPHYLLUM SP. -- POISON SHRUB SAGAI
UROPHYLLYM SP. BONGANIPAQ
US AMI. KAMI, SEKAMI, SEKITANOt
SEKTANO, TA
USE BALIBALII, BARAGONA, GA0I0. GONA,
IKIDIOA, ILALAO, KAPIA, KTPANTAG,
LALAO, MAMBAR, MOKSOL. MOROKODIAQ.
NANTEKs OKED. OSAR, PADAL, PAHALA,
PAKAID, PAQIDA. PANTAG, PAROLI,
PEREG, PEREPEREG, RANTEK, SAOIT
USE A LADDER PALAKAT
USE AS FLAG PANDIO
USE COPIOUSLY SAMPAL
USE FREQUENTLY SALOOONG
USE PERFUME SAIAMOT
USE SOME MORE LONDOG
USE UMBRELLA OR PARASOL DIANALAN
USE UP ALL MATERIALS POPOD
USE WITHOUT RESTRAINTS BALANTAN
USE - -TO MAKE PEROLI
USED UP CLOTHES OR FABRIC MAROMBAI
USEFUL GONA, PAGISO
USEFULNESS KASODAQ, PARAKAID
USELESS DAQ A KIPANTAG, TAGODO
USELESS FELLOW BEGAL
USELESS PERSONDERISIVE TERM TAGTOT
USELESS THING OR FELLOW GALOTI
USELESS THING OR PERSON GATOTIL
USER PANGONGOSBA
USHER ANGANDOG
USUAL KAKAL
USUALLY AIA KALILID, LALAEON. OMANOMAN
USURER ANGKATAQ, MAISEGEN, PARIRIBA,
PATOTOB00, TAMAGANGKAT
USURY ANGKAT, KATOB00, RIBA, TOBOO
UTENSIL IMO. KANAN, PAGIGIMO
UTENSILS KASANGKAPAN
UTENSILS IN A SET FOR SERVING FOOD DOLANG
UTENSILS THE GROOM GIVES TO BRIDE SAIATAN
UTENSILS USED TO MAKE THE
CONFECTION CALLED TIATEG TATEGAN
UTERUS DALEM A KANDANG, IK/ATAO, KANDANG
UTERUS -- PROLAPSED BOAC)
UTILIZE GAPARAN, OSBA
UTILIZE FULLY AKEB, MAKER
UTTER ROSAR
UVARIA LEYTENSIS /ELM./
MERR.--STICKY PINK RICE POLOTAN
UVARIA SP. - -VINE DAMITAN

V -- LETTER OF THE ALPHABET BAD


VACANCY 376
VACANCY BAKANTI
VACANT BAKANTI
VACATION ALSA, BAKASION
VACATION OR REST IN A DEFINITE
PLACE TEKAS
VACATION SPOT OR RESTING PLACE TAKASAQ
VACCINATE BAKONAQ
VACCINATION BAKONAQ
VACCINE BAKONAQ
VACILLATE BABAQA, BAGABAGAs MARDODs NANAQA
VACILLATION BAGAs NAQA
VAGABOND SOGABORs TADANGAGs TALIAOAQ
VAGABOND OR VAGRANT TAGNEBNEB
VAGINA BANAQ, BETIQo OLIQ. POKI
VAGINA - -PROLAPSE TIAO
VAGUE ANTARAQ, ADAM, BOKATOLs KEMBOTs
MASASAOANGe SAOANG
VALEDICTORIAN BALIDIKTORs BALIDIKTORIAN
VALISE ONGKOP
VALLEY BAQOGAN, BALINTADs LOMPANAGs
PALINGS TAMBOQ
VALOROUS TATEDA0
VALUABLE MAORA:s TAROK
VALUE ARGAQ, BARAGONAs ILALAO, KAID,
KANOGONs KAPADALe KAPIAs KASODAQ,
KIPANTAGs LALAOs MOKSOL, MOGAIs
MOROKODIAOs NANTEKs OKED, OSBA.
PADALs PAHALAs PAIDAT PAKAID,
PANTAGs PANGINOGON PARAKAIDs
PASA, PEREGs PEREPEREG. POLOSs
RAMPET, RANTEKs RARAO, SASED
VALUE DEARLY REGEN
VALUELESS GARAP
VALVE BALB
VAMPIRE BALBALAN, PENEMBILAO
VANE P;PIDA0
VANGUARD BINAIAQ
VANIERIA COCHINCHINENSIS LOUR. LOMATIQ
VANIERIA COCHINCHINENSIS
LOURSPINY WOODY VINE LIKET
VANISH ANTOPAPA, DOP, ISEDEPs LANIAP,
LIUATs LITONGs SEDEP
VANISH FROM SIGHT PALIMCNAN
VANISHED RIBONEN
VANQUISH TAOG
VANQUISHED RIBONEN
VAPOR MAIN. SALEPOTt SENGAOc SEPOT,
SOLPOT
VARIETIES BIABIAS
VARIETIES -- DIFFERENT BIDAQBIDAQ
VARIETY BANGKI40, MBIDABIDAQ, PITIBARANGs
SANGIQ, SIQAT
VARIETY OF FORMS PISOSON
VARIOUS GIRINGIRINGI. MADAKELs MBIDABIDAQ
VARIOUS PLACES BEOABEOAG
377 VARNISH

VARNISH BARNIS
VASELINE PAMADA
VASSAL DOMATOQ, SAMOANTIs SANGGOIODEN
VAT KAOAQ
VAT FOR SOAKING SALOAQ
VAT OR TROUGH FOR DYEING SANGGOIAQ
VAUDEVILLE BOUABIL, MODABIL
VEGETABLE GOLAIs LELETEOANs LITEO
VEGETABLE PLANT- -WILD GIAPA
VEGETABLEFOOD LETEQAN
VEGETABLEWILD EDIBLE WITH
ROUNDISH LEAVES BIBINGKAQ
VEGETABLES KAMO
VEGETATION MANGENGETOQ
VEGETATION--LUSH TAGOMPIA
VEGETATION -- SHADY AND WIDESPREAD KADAMANTIQ
VEHICLE MAMOROQ, RORANAQ
VEHICLE--BROKEN DOWN KAGANGKAGANG
VEHICLE - -OLD OR WORNOUT KAGANG
VEIL KOMBONGs KOPOQ, MANTILIA, SALIMOMOT
VEIL OF WOMEN MOKNA
VEIN -- VARICOSE OGAT
VELVET BIRDO
VENOM BISA
VENOMOUS GAGAMOTENs RARASAN
VENT- -GIVE TO BORENGAO
VERANDA TOKAS
VERDIGRIS TANG'S A GALANG
VERGE PIKILIDAN
VERIFICATION SOSI
VERIFY SOSI
VERMIN WITH RUBBERY SILVERY SALIVA MENGGAT
VERNONIA CINERIA /L./ LESS. KATABAS SA INGEDs SALIMBEOANGEN
VERONIA CINERIA /L./ LESS. KAMIR A RIA
VERSE PANANAROQON
VERSE LINE KALIMA
VERSE - -LOVE DAONG
VERSIFIER OF LOVE LITERATURE PADADAONG
VERSION TOTOL
VERTEBRAE BOKOBOKO
VERY ALONOCs LABAOs SAIANAQ, TANTO
VESICLE SAOM
VESSEL KAPALs RORANAQ
VESSEL FOR DAMPENING IN MARANAO
WEAVING RAGMAQ
VESSEL FOR DRINKING INOMAQ
VESSEL FOR DYEING SALDAQ
VESSEL FOR KNEADING ADONGAQ
VEST BAROTs SALIKO
VESTMENT KIMONA
VETERAN BARASAO, BITIRAN, BITIRANOs MATADOR
VETERAN OF BATTLES MINANGOLOD
VEX OR GALL IN BAD SITUATION SAMPEL
VIAL PARAMASAN
VIBRATE 378
VIBRATE KEKERs KETOOs PAIAPAIs TALETAG,
TAMBEG
VIBRATE DUE TO CONTACT SAKER
VIBRATE -- VIBRATION' 'ER
IBRATION LAGENDENG, SIGENG
VIBRATION OF TREE OR OTHER OBJECT
WHEN HIT BY MOVING OBJECT LANGKOIONG
VIBRATO RONOK
VICARIOUS SALAGMAO
VICE GOVERNOR BISI GOBIRNADOR
ICTIM BIKTIMA
ICTIM OF A CHICKEN D4SEASE WHICH
ATTACKS THE LIVER INATAI
VICTIM OF HARDSHIPTO BECOME SOGEDAR
VICTIM OF - -EASY KAORAREMAN
ICTIMIZE ORAREMs SAGOAK
VICTIMS KILLED BATAS
IE AGAO, PAGAGAOAN
IE FOP PAGAGAO
IEW- -BRING INTO TETEN
VIEW -- PUBLIC MA8ANTAI
VIGIL - -TO KEEP SLEEPLESS TODAI
VIGNA SESQUIPEDALIS L. KALOAI
VIGNA SINENSIS /L./ SAVI KOLAOITs KOLILI
IGNA SINENSIS /L./ SAVI - -TREE OR
POD GIMBOR
VIGOR BAGANIs BASAG, GAMBIRs LOGALOGAT,
MOCIATs RAIKs ROAGs TABILAOs
TAGATEK
VIGOR--EXERT MAXIMUM BISEBISER
VIGOROUS ARAG, BAGANIA, BAGEROQ,
LOGALOGATEN, MADARABAOs MARESRES,
MASASAOs TETEGAS
VILE LANGUAGE DAORAQ
ILLAGE BANGONAN, BONGED. INGEDs KARALs,
LOMADs MAORINTANG, NAPAMPANGAN,
ONAIAN, SALINDING
VILLAGE IN NORTH LANAO BANDAI
ILLAGE IN RAMAIN OR WESTERN LANAO GADONGAN
ILLAGE IN WESTERN LANAO DAPAO
VILLAGE NEAR MARAWI CITY BAKONG
VILLAGE ON EASTERN LAKE LANAO DARIMBINGAN
VILLAGE OR TOWN - -ONE SAKAMPONG
ILLAGERS MAGINGED
ILLIFY SONGKAQI
IM BAGANI, BASAGs BEGEBEGER, GAMBIR,
LOGALOGAT. TABILAO, TAREMIMIK
VINE BEBASAL A AMOQ, NENGGAs OAGED,
OAKET
INE USED FOR TYING NENGGONG
INE USED FOR TYING FISH TRAP BESAGAN
VINE WITH CIRCULAR LEAF USED FOR
BOILS BATAOI A AMOQ
INE--CLIMBING KOMAPET
VINE -- DECORATIVE KOMAPETAQ A OTOS
379 VINE- -THE FRUITS

VINE--THE FRUITS ARE LIKE BANANAS


AND ARE EDIBLE BALANSAGING
INE--WOODY USED FOR TYING BANGKAT
VINEGAR PAGASAM, SOKAO
VINY OAGEDEN
IOLENT MABEGERs MADARODAOs MASARANGIT,
MASINGIT
IOLET BONGANIPA, MBATALANs RAMBAIONGs
TARANTANAQ
IOLET -- SOMETHING WITH THAT COLOR
IN IT ESPECIALLY SWEET POTATO AMPAI
VIOLINIST BAIOLINISTAs PABABAIOLIN
VIPER DARPO
IRGIN DONSILIA
IRGINITY KARARAGAQI
ISAYANPEOPLE OF THE VISAYAS BISAIA
VISCUM ORIENTALE WILLD. MAGAO
ISCUM ORIENTALE WILLD. AGAO
ISE GIMPISAOs GOMPITAOs LOMPITAOs
LOPITAQ
ISION--BLURRED LAKAP
ISIT AOT, BENTELs BISITAs KAQIP, LAGOS,
LAOIOs PANADAOs PANALONODs
PANIROANG, SEMANGs SOLAO, SONDAOs
TOLANTOK,
ISIT /AS SOUL OF DEAD MAY VISIT
LIVING LOVED ONES/ PANOMPANG
VISIT A SHRINE TAOAP
VISIT AS ANIMAL SNARE TANGAO
VISIT AS BIRD VISITS FRUIT TREES LOOAI
VISIT AS SPIRIT VISITING THE
LIVING PANIROANGAN
ISIT CASUALLY PET
ISIT FOR A WHILE BENTEBENTEL
VISIT SURVIVORS OF DEAD AS WELL AS
ATTEND BURIAL TIBAO
VISIT--AS BEES TO FLOWER TEBOG
ISIT -- HURRIEDLY LAKOP
VISITATION--A PLACE FOR PANAOIDAN
ISITOR ABANTO, BiSITAs MAOANA's MAMOLOBOLOS
ISITORS TABO
VISOR MANINIRANG
VITAL PART AMORAMORs MOMPONG
ITALS PAPATAIAN
ITAMIN BAITAMIN
ITEX NEGUNDO L. RAGONDIQ
VITEX PARVIFLORA JUSSo--LUMBER MOLAON
ITEX PARVIFLORA JUSS. -- LUMBER
/HARD/ MOLABI
VITEX TRIFOLIA L. RAGONDIQ
ITRIOLIC MAKARAIA
VITUPERATION MAOASOL
IVA IAIA
VOACANGA MINDANAENSIS MERR. AND
OUTS. NILOQ
VOCABULARY 380

VOCABULARY TAPS1R
VOCAL TAROO
VOCAL FLIRTATION DAODAONG
VOCALIZE LAGOLAGOs PELAGO
VOCATIVE DAGENG
VOICE LAGAMt LAGO, RANGAOs SENGKOQ,
SIRAIAT
VOICE BOX KOROKOM, MANANALO
VOICE ESPECIALLY A HEAVENLY ONE SOARA
VOICE FAINTLY AS OF THE DYING RANGES
VOICE LOUD AND CLEAR SALALAO
VOICE LOUD AND CLEAR AS IN SONGS SALALAO
VOICE--HOARSE PAGAO, RAGAO
VOICE--ONE WHO HAS A SWEET LALAGAMEN
VOICE--STRONG OR FORCEFUL DAGENG
VOICE - -SWEET MARONOK
VOLCANO PAGEMBOAT A APOI
VOLLEY /SHOTS/ SAKALAP
VOLLEYBALL BALIBOL
VOLLEYBALL COURT BALIBOLAN
VOLLEYBALL PLAYER WHO TOSSES BALL TOSIR
VOLUME -- INCREASE OTER
VOLUNTARY SAMARBAQ
VOLUNTEER BOLONTARIO
VOLVOX BOBOG
VOMIT BALISOQEG. GOAQ, KISARAK A NGARIQ,
SOALAK, SORAIAO
VOMIT OF MILK BY INFANT SAOQ
VORACIOUS BOSAOt DALOOs LAGAK. MAMOSOK
VORACIOUS - -VERY DALODALOQ
VORACIOUSNESS KALALAGAK
VOTE BOTO
VOTER PABOBOTO, PAMIMILIO
VOW KATAMOL, KIRAOATs NADIARs NAMAQALA.
SINTAOs SOMBANGs TABEK, TOPOR
VOW OR SWEAR IN COURT ORAR
VOW- -LIGHT KARNAQALA
VOWEL POINTS IN WRITING ARABIC BARiS
VOYAGE KAPORAPORA
VULGAR MATAMPARASAQ
VULTURE BANOG, GARODA, ROMARAGIT
VULVA IKIATAO

WADDLE
W
KINIKINIOs SAMPIALALAQ,
SANGKALALANG
WADE SOSAQ
WAG KELENGKELENG, KIKOL, PANGIKOL
WAGON KAROAHIQ
WAHAB /A TRIBE IN ARABIA/ OABI
WAIL BENDAG, KOTILI, LENDAGs NDIAGAO.
NDIDIAGAOs OLAQOL, OLALAQ, ORIRIO,
OTANTANGt PAGOTANTANG, RENDAG
381 WAIL OF MANY PEO
WAIL OF MANY FEOPLE GIRINTANS
WAIST KASADAN
WAISTLINE IGOTANAN, PAGIGOTANANs SEMBITANAN
TEMPIOAN
WAIT APAQ, DARAOs DI MATAG, LAKAIs
LANDAO, MATAGs NAIAO
NANAIAO, ONONGs PAGSID, SIDS
SIDANs TED. TINGGAQ
WAIT FOR ALATAOs TALANGAN
WAIT FOR A WHILE APAQAPAQ, DARADARAQ, NAIANAIAO
WAIT IN AMBUSH TIMAQ
WAIT SOME LITTLE TIME APAQAPAQ
WAITER OR WAITRESS TAGIBAO
WAITING OR EXPECTING TO WIN
/MAHJONGG GAME/ OITING
WAKE UP GOGONAOs GONAOs KASAI
WAKEUP FROM TRANCE LIOAOAS
WALK BAKLAIs LAD, LALAG LALAKAO,
LIMBAlt SORANSAP
WALK ABOUT PANAPANAO
WALK ALONE BRISKLY TORTOD
WALK AROUND RARIK
WALK AS A LADY--FOR LADIES OF RANK KINIQ
WALK BACK AND FORTH ALAK
WALK BESIDE A PERSON HAND IN HAND AGABAI
WALK DRUNKENLY BARABARARAI
WALK FOR GIRLS WHICH IS GRACEFUL KOLANGAN
WALK GRACEFULLY ONDAKs PIQIL
WALK IN SLEEP BOBOLOG
WALK ON OR OVER LAGOLAK
WALK OR DO AT SAME PACE WITH A
MODEL TAKIN
WALK OVER LALAKAOAN
WALK SIDEWAYS AS IN CROWD PANAKILID
WALK SLOWLY INTIR, PERANGAI
WALK STEALTHILY LISOQ
WALK STRAIGHT AND DETERMINEDLY BETES
WA!..K THROUGH BUSH OR GRASS SERAB
WALK TO AND FRO PAGALO1AN
WALK UNEVENLY OR LIMP SANGKIOANG
WALK WITH LEGS APART SANGKIQANG
WALKING GRACEFULLY /GIRL'S/ KINIKINIO
WALKING STICK BALALA
WALL DINGENDINGs KELEB
WALL /LATTICE TYPE/ KANSAD
WALL FRAME TARTEK
WALLED TIGHTLY GIKEB
WALLOP ALOP
WALLOP /ESPECIALLY USED IN SERVING
BALL IN VOLLEYBALL OALOP
WALLOW LONANGs PELIBOG, TOREG
WALLOW IN MUD TONAQ
WALLOW IN WATER TEREB
WANDER ANDATAOs PANAPANAO
WANDERER BALIA0AOs MANG1ROD
WANDERER -- PERSON 382

WANDERER -- PERSON HAVING WANDER


MALAKAO
LUST BAIAQ. BANTAK, DIANA/. ILMIs
WAN'i
KABAIAQ, KAOAIAO, KIOGs LABAI.
LAIOOs LELEG, ONGAIAQ, RAIOOs
RANDONG. SIMALAO, SINTAOs
SINGAIOOs TIARMINs TOI00
GIRAs KAMBOIOGs KAMBONOOAIs
WAR
KATIDA0A0
PANGALAlt PASONG
WAR CRY
SAG/ULAN
WAR DANCE GANDANG PERANG
WAR DRUMS SABILOLAs SABIROLA
WAR--HOLY AGAINST NOW-MOSLEMS
WAR - -HOLY OR JIHAD AGAINST
PERANG SABIR
NONMOSLEMS TANGKIS
WARD OFF
WARD OFF AS OF EVIL SPIRIT PANOLAK
WARDEN -- PRISON ALKAIDI
BODIGAs BON/GA
WAREHOUSE MERIPERIPET
WARES MALIPOOOTs MARIOARA
WARM
WARM ONESELF PAPAIG
ALAIALAIs KEG
WARM UP
WARM UP BEFORE FINAL RUN IN A RACE ANDOSANDOS
WARM UP FOR RUNNING A RACE ANDOS
WARM UP FOR VIGOROUS ACTIVITY KASAKASAG
WARM UP PREPARATORY TO VIGOROUS
LAMBAI
ACTIVITY
WARM UP PREPARATORY TO VIGOROUS
PHYSICAL ACTIVITY KEKEG
BANAL
WARN
ABISO
WARNING BADTO
WARNING OR VOICE OF THE SPIRITS
WARNINGTO GIVE SOME APETAPET
TITAIANs TOMADENG
WARP ORDIN DI ARISTO
WARRANT FOR ARREST
WARRANT OFFICER PADADAKEP
WARRIOR VETERAN HAVING KILLED MANY
MANTAS
ENEMIES PALIASAN
WARRIOR WITH ELUSIVE POWER
BOTIBOTIGs BOTIGs KALOGO, KATO
WART BOTIGEN, IBOLEN, KAMOQON
WARTY
PASOSOLANG
WARY BOANAO. ONAB, PAMONAS, PANGONABs
WASH PIPIQ
WASH A WOUND DENGGAS
PANAGOP
WASH ".'SCE
WASH PCO BURIAL RIGOO
WASH rrR PRAYER ABDASAN
KOSO
WASH O'
POPOQ
WASH PRZqATE PARTS
WASH TW FACE WITH HAND SAGOP
DAGSAOs DESEQ
WASH
WASH VESSEL
ONABAQ
WASH WITH SUAP PANABON
383 WASH WOUNDS
WASH WOUNDS RENGGAS
WASHBOWL ONABAQ. PANGONABAO
WASHER SAPA
WASHING PLACE FOR QEAD RIGOQAI. RIGOQAN
WASHINGTON OASINGTON
WASP TAMBOOOAN
WASP - -MUD LAPINDIG
WASTE LAGA* LAPAS, °LAO* PAGOLAQAN
WASTE INDISCRIMINATELY SAROAKI0
WASTE PARTS AS IN FOOD ARAMEN
WASTE - -THE DISCARDED PARTS OF FOOD
MATERIALS FROM ANIMAL SOURCES INARAM
WASTEFUL DALAS, MAOLAOAN
WASTER OR WASTEFUL TAOLAQAN
WASTES TIME- -ONE WHO POAK
WATCH IPAT, GRAS. SIMA0* TAMENG* TEOD*
TIKAIs TONGGOQ
WATCH /TIMEPIECE/ RILO, RILOS
WATCH FOR ALATAO, ONONG, TALANGAN
WATCH OUT FOR LIDAS
WATCH SPRING KOIRDAS
WATCH -- KEEPING KAPAGONONG
WATCH - -TO KEEP PAMAGONONG
WATCHER PABABANTAI* PATATAMENG. TOMOTONGGOQ
WATCHFUL PERSON BAONGAQ
WATCHMAN BANTABANTAIs GORDIA, PATATAMENG
WATCHTOWER BANTABANTAI, YPATA0* PARAQABAQ
WATCHBIRD BAONGAQ
WATER AIR, IG* MAGIG
WATER BUFFALO KARABAO
WATER CATCHER ALALANG
WATER COLOR RABOR
WATER DRIPPING ALONG SOMETHING AS
WALL OR POST TORABID
WATER GUN SOMPIT
WATER LILY SAOAQ, TANDIONG, TONDIONG
WATER PUMP OMEAK, OMBAKOMBAK
WATER SPIDER KOTOKOTO
WATER SPIRIT KATAO
WATER-- AGITATED DUE TO WAVE OR
RUNNING OBJECT ON SURFACE BARASIO
WATER--HEAVENLY SEM
WATERING PLACE INOMAO
WATERLINE--SE:ONDARY OF BOAT LIPI
WATERLINE--TRUE OF A BOAT LIPILIPI
WATERLOGGED KAGEM9 LABAK. MIRIPIRI
WATERMELON DAGITAO
WATERMELON- -WILD AND EDIBLE BORASAQ
WATERSPOUT BOHAOI
WATERY BOAKAN, IGEN, KAIGAN, LLIG* MAGIG,
MALINGAS
WATERY MUD TONAQ
WATTLE OF ROOSTER TAIAIAKE'
WAVE AOLAN, BAGEL* BEGEL* KIPAL* ORAPAI,
PAIAPAIs RAGANDANG
WAVE /AS SLACK S 384

WAVE /AS SLACK SAIL BLOWN BY WIND/ IRAP


WAVE -- SECONDARY PAMARASIQ
WAVE- -SMALL TAMBALILID
WAVELETS BEGEBEGEL
WAVES BAKAT, TAGOLAMBEG
WAVES--HUGE ABALABAL
WAVING AS IN FLAG KIPAKIPAL
WAVY BEBEGELEN
WAX MOKOT, TARO
WAX CONTAINER GEKEM
WAXEN TAROTARO
WAY LALAN, OKITs OKITAQ, TITAIAN
WAYFARER DALSAN, LABAG. MILID, PALADOIT
WAYWARD PEKEMIQAMXQAT, TORPI
WE AMI, KAMIs KITA, SEKAMIt SEKITANO,
SEKTANOs TA
WE /SELF AND ONE OTHER/ SEKITA
WE--INCLUSIVE TANO
WE--THE TWO OF US SEKTA
WEAK BAGABACie BEGABAOs LOIGe MALAMBA,
MANANAI, MANAOT, PEKERAPARAPAI,
RAPAI, REKIREK1GEN
WEAK PERSONS MALOIG
WEAKEN BY CUTTING AROUND ITAQ
WEAKEN THREAD BY HEAVY PRESSURE
SUCH AS POUNDING ROTAB
WEAKEN THREADS OR FABRIC BY
BEATING OTAB
WEAKLING LOPALOPAI. RAPARAPAI
WEAKLY LOPALOPAI, RAPARAPAI
WEALTH ALAGAQ, DATA, KABESARAN, KAKAIAQAN,
KAKAOASAQAN, PANTIARIe PARAIASAN,
REKs TALIBON9 TAMOK
WEALTH AND POSSESSIONS KAQADILAN
WEALTH BROUGHT INTO THE MARRIAGE
RELATIONSHIP SONOQ
WEALTHY pAIAOAN, GALA, KAIA, PEKEPIA, RIK°,
TATAMOKEN
WEALTHY -- WELLTO DO KAOASA
WEAPON GOMAQAN, KAMSER, SANDIATAO
WEAPON OF WAR MATAREM
WEAPON WITH A BLADE GAIANG
WEAR A HAT KOPIAQ
WEAR AS GUN TAKIP
WEAR AS ONE WEARS PANTS OR SHIRT SOLOT
WEAR MALONG TEMPIOAN
WEAR MALONG TIED AROUND CHEST TAMBED
WEAR OUT ONDOT, PONDAO
WEAR OVER CLOTHING SAPAO
WEAR SHOES OR BOOTS OR SANDALS TALOMPAQ
WEAR SHORTS TAMPOGAO
WEARY BABAS
WEATHER PAPATAQALAM
WEATHER -- INCLEMENT DAIOMA
385 WEAVE

WEAVE AOL, KALAMATAs OMBAGA01 OMBAGAQ SA


LEGOQ
WEAVE /YARN/ MAOL
WEAVE A MAT OR A BASKET RARA
WEAVE TIGHTLY SESED
WEAVER ADAOL
WEAVER /OF MATS OR BASKETS/ TARARA
WEAVER OF CLOTH PANGANGAOL
WEAVER OF FABRIC TANGAOL
WEAVER OF HATS MATS OR BASKETS PARARARA
WEAVING PLACE FOR CLOTH AOLAQ
WEBFOOTED P!NGKIT
WED KAOING
WEDDING KAOING
WEDDING TREE -- ARTIFICIAL MANGGIS
WEDGE ANGITs BANGELs TALED
WEDGE BETWEEN LENS!?
WEDGE IN GALALEKe NGGALOPITAOs SISIP, SOKAPs
SOKSOK
WEDGE IN BETWEEN SALOMPIT
WEDGE OR PLACE BETWEEN TWO THINGS SENGIT
WEDGE- -THOSE USED TO TIGHTEN BAND TILANG
WEDNESDAY ARBAQA
WEED KAMET, LALAMA, LEMPEKI OTANs
PANGAMET
WEED AS IN RICE FIELD OAOAO
WEED BY PULLING WITH HAND GIMET
WEED WITH STIFF HAIR TAMLANG
WEED- -TYPE OF RANGGOIN
WEEDED TAROS
WEEDS LALAMAN
WEEDS /ESPECIALLY DRY ONES/ RASAQAS
WEEK ISA KA PADIOANs PADIQAN
WEEKLY KATANGGISA KA PADIQAN, OMAN ISA KA
PADIOAN
WEEP OLAQOL
WEEVIL B050K. GAQAB
WEIGH DAGEN* KEP
WEIGH ANCHOR AROGANAN
WEIGH DOWN OR WITH ANCHOR PARATO
WEIGH IN BALANCE PANIMBANG
WEIGHER PANINIMBANG
WEIGHT DAG, OATOAN, TIMBANG
WEIGHT--HEAVY PARIBATO
WEIGHTS - -SUCH AS PAPER WEIGHT PAGDAG
WEIGHTY BETENGANt MAPENEDs MATIBENG
WEIR SAOIDANs TAGIK
WEIRD ARIM
WEIRDNESS - -TO FEEL ARIM
WELCOME MAMONG, TAPIQIN
WELDING SHOP PAMATERIQAN
WELFARE OF OTHERS DARO
WELL MAPIAs MAPIPIAs PARIDIO, PIA, POSOs
SAGBAQ, TABAI
WELL RIPENED /ESPECIALLY BANANA/ BORENTING
WELL UP 386
WELL UP BOAK
WELL--NOT SICK MABABAGER
WELLADVISED IN GOOD BEHAVIOR TOTOMAOAN
WELLBEHAVED BARAOADATENs BILABILANTADIO,
BILAMBILANG. BILANTAKANs
BILANGATAO, PINDIARAQ, PORONGAN
WELLBEHAVEDVERY BARABARAOADATEN
WELL BEING ARAG, DAIADAIAO
WELL BRED BILANTADIQ
WELLBRED /NOBLE/ PEMBAIONGEN
WELL DONE LATPIK
WELLDRESSED DIANTIQ
WELLFED SOMAI
WELL GROOMED KADIDITARANs MATAQIS
WELLKNOWN MARAIAG
WELLPRACTISED IN SINANAD
WELLPROVISIONED ADIL
WELLTODO RIKO
WELL TRAINED BILABILANTADIQ
WELT BALENOG, BALNOGs BANEG
WELTSMALL OR LARGE BANEBANEG
WEST KADARAQAN. KIBLAT, ORANDIGANs
SEDEPAN
WESTERNER SEDEPANEN
WET BASAQ, IGEN. LENOSs LOMES. MACMSAO,
MENAPENAK, MEPIKPIK. PIRIs RAGEM,
RAMES. TABANAKs TOMES
WET SEASON PANGORAN, RENDENG
WET -- SOMEWHAT MAGAQINGOSAO, ORAMEG
WETNESS KAOASAOs OASAQ
WHACK GALEMBIT. GIMBAL, LASEMBIT. TEBAL
WHALE TONDAIAG
WHARF AMPIRA09 DONGKOOAN, LABOOAIs
PANTALAN
WHAT Al, ALA, ANTONA9 ArTONA0As INOTO.
NDOKENs NGIN
WHAT DO YOU WISH INOKA
WHAT GOD WILLS /HAS COME TO PASS/ MASAQALA
WHAT ONE SEEKS OR IS LOOKING FOR RAQAM
WHAT WAY ANDAMANAIA
WHATEVER BARAMPANONs SADEN
WHEAT TRIGO
WHEEL TIRIKAN
WHEEL OF VEHICLES RIDA
WHEELBARROW KARITON
WHEELBARROW OR THE LIKE TIBAL
WHEN Al, AMAI, ANDA. ANDAQI. IGIRAs
OPOOONs SAKALIO
WHENEVER IGIRA
WHERE ANDA, ANDA ON, NDA00. NDAON
WHEREVER NDARI
WHET BAGID, BEGIT, DAIAP, GARANG
WHET A BLADE LIMBAS
WHETHER ANTAOAQA, 0
WHETSTONE BEGITAO, KAMANGA, LIMBAS, PANGONAS
387 WHICH
WHICH
ANDA ON
WHILE
IGIRA, PASIQ
WHILE AGO
KAGIA, KAIPOSAQ
WHILE AWAY THE TIME GOTIGOTIQ
WHILE AWAY TIME
WHIP LAMBIOADAN, TEMAQ
AMBEL, AMBIT, BADAS, BADAS A
TAREMBABAKII BANTANG, BAROBEG,
BAROMBONG, BARONTAIII BASBAS,
BEDAS, BENTOL, BETAI, DALIG,
GALEMBIQ, GAROT:, LALAQ, LAMBIT,
LAMPES, LASAQ, LATIGO, LEPED,
LITAI, LOPAK, PAKASAKIT, PIPIL,
RABIC), RONTAI
WHIP OR MALTREAT PHYSICALLY GANTANG
WHIP--RATTAN LILIT
WHIR
DAGEDEB
WHIR OF RATTLESNAKE BEGIT
WHIRL
BARIBIS, PORIPISs SAROPIRO, SIRSIR
WHIRLPOOL BOLIOK
WHIRLWIND
WHISKER KALELENOKAO, LENOKI RIPORES
GOMOT
WHISKERS BO1ONGOS
WHISPER
IRDONGs TONG, TONGTONG
WHISTLE PAMOPOI, PANGIQIS, PITO
WHISTLE OR WHISTLING POPOI
WHISTLE TO ATTRACT ATTENTION KIQIS
WHISTLING SNAIL KATOLAOTOLAO
WHITE
MAPOTIQ, MATAMENAG, TAOAS
WHITE ANT DAPO
WHITEN KAUPAS, POTIQ
WHITENESS KAPOTIQ
WHITENESS - -WHITE SKIN FUNGUS PAMOTIQ
WHITTLE
AGOSII AOAK, BAROS, IMOS,
OPIT, SASAP, SILAP
WHITTLE AND TAPER VERY WELL BAROBAROS
WHITTLE DOWN ANAK
WHITTLE OFF ALMOST COMPLETELY ANAKANAK
WHO
ANTAs ANTAI ANTAOAQA
WHOA LOA
WHOEVER ANTARI
WHOLE
WHOLE OF
GANAP, LANGON, TANAN
LANGOLANGON, PALAIAQ
WHOLESALE PAKIAO, TIMBEL
WHOLESALER TITIMBLAQ
WHOLLY BOO* LAGOS
WHOLLY FILLED UP MENGMENG
WHOM ANTAOAQA KI
WHOOP LALIS
WHOOPING COUGH KELEKEL
WHORE
DABIGAQ, POTA, SONDAL
WHORL--PATTERN OF WOOD GRAIN SISIK
WHOSE ANTAs ANTAI KIREK, ANTAOAQA KI
WHY
W ICK
'NO, INOTO, NGINs NGKAINO
PABILO, SOMBO
W ICK /LAMP/ GASA
Pir

WIDE 388

WIDE MABELANG, MAKAIANGs MAOIAIANGs


MAOLAD, MARIBRANGs MARIMPARAK
W IDE OPEN BONGANGA
W IDE OR FLAT SHORE BAKOLOD
WIDEN SIAR
W IDEN A HOLE OR PASSAGE BESIQ
WIDEN AN OPENING BEKAQ
WIDER PART KARABERAN
W IDESPREAD DAIAMANGs REMPESs SAMRAI
WIDEEYED BOLIQAT
W IDEFACED KAIATO0
W IDOW BALO
W IDOWER BALO
W IDTH BABA°, BADAs BARAT, BELANGs
BENGKAGt KAOLADs NINIT, OLAD,
RIBERANG
W IDTH OF A HORN PAPANAN
W IELD PATERIQ
W IELDING PATERIQ
W IFE KAOINGs LILANG
W IFE--FIRST OF MOHAMMED HADIDIA
W IG PANTAQ
W IGGLE XGOAD, KEDIQs PESIPESIK
W IGGLE OUT OF ONGAQI, ONGAQAN
W IGGLE PART OF THE BODY AIAKAIAK
WIGGLE THE BODY BALIKOAI
WIGGLE THE BUTTOCKS FORWARD OR
BACKWARD KIDOG
W IGGLER KEDIO
W IGWAM SANGKOROB
W IKSTROEMIA OVATA C. A. MEY. KAKEOA A LAKO
W ILD GILAGILA, MAILA
W ILD HOG SOMESEBANG
W ILD ROOT PLANT /EDIBLE/ BAMBAN
WILD TARO KARAQI
W ILDCAT LAKOs TINGKALONG
WILDERNESS DALESANs GIA0ONs KAKOGOAN,
KAPALAOAN
W ILDNESS ILA, KAILA
WILL AMANAT. KENDIRI, TANAN
WILL /OF GOD/ HANDA0s KANDAs KODARAT
W ILL AND TESTAMENT INSARAT
WILL DO PAKA!
WILL POWER--STRONG MOBARAK
WILL--ESPECIALLY OF GOD KENDAQ
W ILL--LAST AMANA
W ILLING KAOQOKITAN, KASOSOMAIODANs
KATETERANGANs MATETERANG, TETERANG
W ILLING TO SERVE TINABANGEN
W ILLINGNESS KATEITERANGs PAKAI, TERANG
WILT LAILAIAN, LAIONs LANES
W IN TABAN
WIN A PRIZE PIRMIO
WIN CONTINUALLY IN GAMBLING AG.I
389 WIND

WIND ALOIANs ANGINs BIRENGs HAIGINs


KIBED, KOLIBEDs KOLIKETs LABED,
LAMBED, MAGAIOOONG, MAGAOGs NDOOs
RAIKOLI, RIPORESs SALATAN, SALIKETs
TIMOR
WIND /CARRIER OF EMOTIONS IN SONGS
AND POETRY/ INODAR A MAGAOG. RININTOQ
MAGAIDOONG
W IND AROUND BALIKOKOSs KOLAPET, LIBED
WIND AROUND THE HAND KOLILI
WIND AS A WATCH LIABI
WIND BIRD MANGINGIOQ SA N000
WIND nIscussEo IN DAPTAR RAIKOLASIK
WIND DUE TO STOMACH GASES POQ
WIND GENERATED BY GAS IN STOMACH PARPIQ
WIND IN DAPTAR /A TREATISE ON
GEOPOLITICAL AND SOCIAL RAIKOLALIM
RELATIONSHIP/
WIND THAT IS FAVORABLE ALONDOG
W IND UP BOROKOSs SAOLAI
WIND--GAS GENERATED IN STOMACH OR
INTESTINE TOT
W IND -- NORTH AMIAN
WIND" SMALL MANAUT A NDOQ
WIND -- STRONG ANGINDARATs ONOS
W IND - -TO MAKE DUE TO STOMACH GAS TAGTOT
W IND - -TRADE GARO
WINDBAG TEE3AOAQ
WINDOW BINTANAQs LOAKATANs PANANDAOANs
ROASANs RONGARONGANs ROROANGAQ,
TINEBAS
W INDOW -- BETTING ANGGANAQ
W INDPIPE GINAOAQAN
W INDY NDOOON
WINDY WEATHER DAKAT
W INE ALAKs ARAKs BINO
WINE CUP KOPA
W INE OF COCONUT /AGED/ BAQAL
W INE OF COCONUT CALLED TUBA TIBAQ
WINE OF RICE BASIQ
W INE--PALM GOHANG
W INE - -WILD PALM ABIOG
W ING PAPAK
W INGED PAPAKEN
WINK KERATs PEDENGs PEREK. PIPIROTs
PIREKs PIROT
WINK OF THE EYE PEREKs SA PEREK MATA
WINNING PERSONALITY BARABOSTANs TABITABI
W INNINGS TABAN
W INNOW OKAP
W INNOWER OKAPAQ
WINNOWING FLOOR OKAPAQ
WINSOME BARABOSTAN
W INTER PANGORANs RENDENG
W IPE KOSENG. PANISING
WIPE CLEAN THE A 390
WIPE CLEAN THE ANUS PAMANGITAN
WIPE FACE WITH PALM OF HAND KONSENG
WIPE OR RAG USED TO WIPE SISING
WIPE OUT DEMAS. GIROS. IMPASs 'WED, LANAOs
LASLAS, LOMPIO, OSIP, PANAS.
PAPA!), POKAN, POLANG, RASI,
REMBAOs TIPOK
W IPE OUT /KILL ALL/ GISOL
W IPE OUT AS IN BATTLE OLOD
WIPE THE EYE KISENG
WIRE KM:Mrs LAMBRI
WIRE-.ESPECIALLY BARBED WIRE FENCE ALAMBERI
WISDOM BENTELs HIKMAT, KAONGANGEN.
KIKEMATs LALAGs ONGANGEN
WISDOM - -TO EXERCISE PAMLALAG
W ISE
AHELOL AKALs AHELOLA.
BARABARAOAKALs KALALAGANs LALAGANs
LALAGENs MAGONGANGENs MAISTIHADs
MAONGANGEN, PANDAPATs PASAD I
GINAOA, PATEMANs RASAMALA, SOMISEB
WISE MAN DIAMLAQ
WISH DIAGAs DIANAIs ILMIs KABAIAQ,
KAOAIAQs KARIRINIs KENDIRis
KEOAIAN. KIOG, LABAI. LABOIOQ,
LAIOQ, LELEGs NENGAQ. PALANDONG,
RAIOQ, RAQAMI, RANDONG, SIMALA01
SINGAIOQs TAQAT, TIARMIN
WITCH AGTAQ, ANSOANGs BALBALs GAGAMOTEN.
GAMGAM. LABLABs LANGGAM, LOM:AOs
MANGKAOAQ. MARAGAOAQ
WITCH HUNTER MANANARENG
W ITCH--...LEC.ENDARY
IMBADIRs MAKAOGISs OALIAN
WITCHCRAFT SATAQANs SOANGA
WITCHCRAFT EMPLOYED TO KILL SINGIR
WITCHCRAFT -- KILLING INVOLVING
MAGIC FORMULAS PANTAK
WITCHCRAFT - -USED TO KILL
ACCOMPANIED BY GREAT FLASHES OF PANANGGALAN
LIGHT
WITH TALAOID. TAPEG
W ITHDRAW GAMIT
WITHDRAW AS SHY PERSON RAREM
WITHER LAB. LAILAIANs LAION, LANES
WITHHOLD COOPERATION ONDOG
WITHIN DALANOQAN
WITHIN REACH KATAGAN
WITHOUT DOUBT MATATANGKED
WITHOUT FAIL IBETIBET
WITHSTAND GAQOS, KENA
WITNESS OAKIM, SAKESIQs SEIK. SIGOI.
TAKSIQ, TISTIGOS, TITIGOS
WITNESS ACTUALLY MELMEL
WITNESS AHEAD OF ALL OTHERS BANABANAI
WITTICISM PANANARO0ON
WIVES-..-PLURALITY OF DOAI
391 WOBBLE

WOBBLE LASOQ, LATOD, TANGIO. TZAR, TIOARs


TONGAQ
WOMAN BEBAIs PARAMPOANt PIMBAIONG
WOMAN OF NOBLE BIRTH KALAMATA, SIMPAN
WOMAN WHO DIES OF CHILDBIRTH SAHID
WOMAN - -BONY NGIPENAN
WOMAN -- POPULAR TO LOVERS HENCE
BEING COURTED BY MANY KALIAGAN
WOMAN- -YOUNG DARAGA
WOMANISH AGIQ
WOMB KANDANG
WONDER HAIRANs MEMESA
WONDERFUL PAKAMEMESA
WONDERMENT LAGNAO
WOO DAONG
WOOD KAIO
WOOD USED FOR NET FLOAT SARAB
WOOD WITH CRISS CROSSING GRAINS BANATI
WOOD -- CHOPPING DAKESELAQ
WOOD -- CYLINDRICAL TO MOLD FEZ ON TINGGILAQ
WOOD - -LIGHT WEIGHT BUT TOUGH USED
FOR DUGOUT CANOE OR HOUSE BALAKEBAKAN
WOOD--PIECE OF FOR BEATING THE
WASH PAKANG
WOOD - -THE GRAINS RUN IN ALL
DIRECTIONS SORANGEN
WOOD -- WHITE GRAINED HARD TEGAS
WOODPECKER BALALATOK
WOODPECKER /DARK RED/ TAMBALALATOK
WOODPECKER- -RED FEATHERS ON HEAD
WHITE ON BREAST BLACK ON BACK KOLOMPIAQ
WOODS KALASAN
WOODSMAN PAKAKAIO
WOODY KAION
WOODY PART OF BAMBOO OR RATTAN BAQIL
WOOF ALOIANt PAKAN, SAPAKAN
WOOKPECKER - -SMALL SPOTTED KERIRIT
WOOL ALPAKA, OILANA
WOOLEN BLANKET MANTA
WORD BASA, BATANG, KABASAt KAL1MAs
KALIMATO, KATEROQ, LAPAL, SABTOs
SATAGAO
WORD IN A RELIGIOUS SENSE DAT
WORD OF PRAISE USED TO STIMULATE BARANGGAI
WORD OF TESTIMONY KALIMATOL ASAHADAT
WORK GALEBEK, KAQANGATAN, KAMAS,
KASIKASIAN, KOGIs MAGINTRA, SOAQ,
TARAQ
WORK AT NIGHT PANGAMENGGI
WORK DONE BY CONTRACT PAKIAO
WORK FAST AND HARD KASKAS
WORK FOR SELF BETTERMENT DALEDALES
WORK HALFHEARTEDLY POA
WORK HARD BISEGs PAKIAO, SEBENAR, TODA
WORK HARD /A PERSON/ OMEG
WORK HARD AND FA 392
WORK HARD AND FAST MASASARANGKINIT
WORK RAPIDLY LIKE FIRE APOI
WORK TOGETHER DOKAPILAQ
WORK TOWARD PANABAL
WORK- -LET OTHERS WHILE ONE REMAINS
DISINTERESTED SEKEL
WORK--LITTLE BY LITTLE RAGINOT
WORKER GOMAGALEBEK, MAGALEBEKENs MALOGATs
SARABANTI
WORKEREFFICIENT HARD OR BUSY MAPODOT
WORKER - -FAST TAGBEL
WORKER--INEFFICIENT POA
WORKSHOP PAPANDAIAN
WORLD ALAM, ALAMINs DONIAOs KABASARANs
KAPARAN, KARIBOANs MAKLOK,
WORLD AFTER DEATH KAOGAN, KARGAN
WORLD OF THE DEAD AKIRA, BAIAQ
WORLD TO COME AHIRAT
WORLDLY KADODONIAO
WORLDY DOMIAOAN
WORM MAMAOI, OLEDs TAGKAI
WORM "MEASURING RANGAO
WORN OUT MARONOT
WORNOUT REDAK
WORN OUT CLOTHES OR FABRIC RONDAK0.
WORRY KAMINAN
WORSEN TAROBAG, TAROBEG
WORSHIP SAMBAIANG* SIMBAQAN
WORSHIP GOD PANANANGORAN
WORSHIP THE TRUE GOD MANANANGORAN
WORSHIPPERSWOMEN PAT I MAO
WORTH BALI. BANSAs BARANIO, GONA, KAIDs
KAPADALs KIPANTAG, LALAOs
MOSTAHAK. PAIDA, PANTAG
WORTH - -A PERSON OF LITTLE OR
UNGAINLY IN APPEARANCE TIKOGAS
WORTH--PERSONAL OR HUMAN VALUE TONAO
WORTHWHILE - -OF VALUE MALAQ I KIPANTAG
WOUND ANGEL, BISAI, KOMBANG, PALIOs
SOMBING
WOUND--TO HAVE A GAPING KAKAQ
WOUNDED KAIAGA00 SEMBA
WOUNDS--ESPECIALLY FROM BATTLE OF
FIGHTING COCKS PAIA
WOUNDLIKE KAPALIQ
WOVEN 1NAOL
WOVEN MATERIAL KALAMATA
WOVEN OR TIED TIGHTLY BINEBINES
WRAP ALAMBETs BAKOKOSs GOLEPET, KOKOS,
KOLOBs LEPETs PAMOTOSs POTOS
WRAP AROUND BALIKOKOS, KOLIBED
WRAP IN GREEN LEAF AND ROAST PAQIS
WRAP MOST COMPLETELY BONGKOBONGKOS
WRAP TIGHTLY INOKOP
393 WRAPPER

WRAPPER BONGKOSs GAGAP, LEPETAOs POTOSs


POTOSAQ
WRAPPER -- TEMPORARY BONGKOBONGKOS
WRAPPER LIKE BONGKOBONGKOS
WRATH DTAOOSs DIAOOSANs GANI
WRESTLE LEGENGs LODAIs NGGALILIDAQ
WRESTLE /SPORT/ LOBED
WRESTLING KAPLOBED
WRESTLING /ORIENTaL TYPE/ PEPEDAQ
WRIGGLE BAGOATs IGOAD, PILAPILAI
WRIGGLER KEDIKEDIQ
WRIGHTIA CALCYCINA A. DC. LAMPANGAN
WRING BIBIDs BORIBID, TEMEK
WRING SOMETHING FROM A PERSON PODOK
WRINKLE KEDELs KERES, KEROOs KOOOS.
MBAKEDELs MBAKERESs MBOKERES
WRINKLE OR SHRIVEL DUE TO AGING
PROCESS KIMBEL
WRIST BANGEMBANGs PAMALENDAOAN,
SALENDAOANs TIKESANs TIKSAN
WRITE SORATs TAKAN
WRITER PANONORATs PASOSORAT
WRITHE PANGIKOLs PILAPILAI
WRITHE AS IN PAIN ALIQAL
WRITING KAPANIORAT, KAPANORATs KIRIMs SORAT
WRITING OF A STORY PAGIRIMGAO
WRITING--SACRED ON CHINAWARE LAKAM
WRONG BIBIDs LINGO, MARATAOs R1BATs SAIOP
WRONGDOER MAISEGENs TALINGO
WRONGDOING ASIA

X RAY TAROMPONG
XANTHOSOMA VIOLACEUM
SCHOTT....--CULTIVATED TARO PALAO
XYLOPHONE -- BAMBOO OF SULU GABANG

YACHTMAN MANANANGGIAOANG
YAKAN - -OF BASILAN 1AKAN
YAM LETENG
YAM - -WILD KEROT
YAMMER IBIQIBIQ
YANK GINIT
YARD LAMA
YARD /MEASURE/ IARDA
YARN TINIKER
YARN FOR FISHING NET BOTI
YARN -- STRIPED AS IN BUNTING MANGGAR
YEA DAOAQ ARI
YEAR RAGONs RAGONANs TAHON
rl
L

YEARS-.FULL OF 394

YEARS--FULL OF ABANTAS
YEAST TAPAI
YELL AT BONSAOING, SANOONGO
YELLOW BINANING. DOLAO, MABINANING
YELLOW /LITERARY/ BANING
YELLOW COLOR -- CHARACTERIZED BY MIAMINANINGAN
YELLOW--VERY DARK BINABINANING
YELLOWSKINNED /DUE TO DISEASE/ MAMIMINANINGAN
YEMEN IAMAN
YES AOs INOs INOKA, OAI
YESTERDAY KAGAOI
YET PENS TAKI0OBAO
YIELD OF CROP--SECONDARY POLIPOQ
YOKE KOKOQONG
YOU ALAIKOMs DAR, KAO, KIOs NGKA, REKA,
SEKA
YOUPLURAL IC), KANO, NIO, SEKANO
YOU--PRIMARY KA
YOUNG ANGOD, KANGODAQAN, MANGODA, MODA
YOUNG /ESPECIALLY APPLIED TO
BANANAS/ LOIAT
YOUNG--WINGLESS MOKOI
YOUNGER SIDE OF FAMILY TREE-..--"e0
BELONG TO ARIAN
YOUNGEST ONE ARIARI
YOUNGNESS NGODA
YOUR SHARE ROMAG
YOUR--PLURAL REKIO
YOUR- -SINGULAR REKEKA
YOURS KIOs REKA
YOUTH ANGOD, KAMAMANGODAOls .0MBAIANs
MALOMBAI, MANGODA
YOUTH--SINGLE KANAKAN
YOUTHFUL DARNANGs KALOMBAIAN
YOUTHFULLY MALOMBAIOQ
YOUTHFULNESS LOMBAIOQ
YOY0--SPINNING DOUBLE DISC IOIOs 01000'00
YUCCA ALOEFOLIA L. -- CACTUS PLANT
WITH POINTED LEAF BATIOS

z
Z -- LETTER OF THE ALPHABET SEI
ZEA MAYS L. - -CORN KAMAQIS
ZEBRINA PENDULA SCHNIZL. OBAROBARy OBOROBOR
ZERO SIRO
ZEST FOR LIFE - -ONE HAVING LOST THE PAOKAN
ZIGZAG BALIK00. MIKORIKORIO, MIPEKOPEKOQ
ZINGIBER OFFICINALE ROSCGINGER LOIA PAGIRISEN
ZINGIBER ZERUMBET /L./
SM. -- MEDICINAL FOR WHITE SPOTS ON SIKOAS
SKIN
ZINGIBER ZERUMBET /L./ SM..SPICE
FOR FOOD TIKOAS
tr
)

§4.
A MARANAO DICTIONARY

Maranao, one of the eight major languages in the Philippines, is


spoken by some 400,000 members of a Moslem society on the island
of Mindanao. This dictionary, for which the primary source was the
spoken language, is the result of the authors' field work among the
Maranao people.
Part I of the dictionary contains 18,000 Maranao entries, most
of them glossed by two to four English words or phrases. Included
are more than 700 popular Maranao plant names identified with
their scientific equivalents. Over 3,000 Maranao words have been
illustrated by sentences, freely translated into English, to provide
examples of Maranao syntax. Part 11 of the compilation contains
alphabetized English glosses which provide a valuable cross-refer-
ence to Part L The work also includes a sketch of Maranao grammar
to aid the user in identifying base forms, the forms used for the
entries.
The dictionary was produced on the IBM 7040 and 1401 and
has been reproduced from the computer print-out.

HOWARD P. MCKAUGHAN is oresently Professor of Linguistics and.


Associate Dean of the Graduate Division, as well as Director of the
Pacific and Asian Linguistics Institute, at the University of Hawaii.
He holds an A.B. degree from the University of California at Los
Angeles, an M.Th. from Dallas Theological Seminary, and an MA.
and Ph.D. from Cornell University. Dr. McKaughan is coauthor of.
a Chatino dictionary and author of many scholarly articles which
have appeared in such journals as WORD, INTERNATIONAL JOURNAL OF
AMERICAN LINGUISTICS, and LANGUAGE. From 1952 to 1961 he was in
the Philippines intermittently, during which time he did the field
work for the present dictionary.

BATUA A. MACARAYA, a faculty member of Dansalan Junior College


on Mindanao, was Research Associate at the University of Hawaii
while working on this compilation. He has done extensive dictionary
work and is the author of a MaranacInglish dictionary published
in the Philippines.

$15,00 Cover design: James Wessman

You might also like