International Business Forum in Cahul municipality

The Chamber of Commerce and Industry of the Republic of Moldova with the support of Enterprise Europe
Network will organize an International Business Forum in Cahul municipality, Republic of Moldova, on
February 1st, 2018.

The event will be organized in the framework of the XVII-th edition of the National Exhibition "MADE IN
MOLDOVA", which will take place from January 31st to February 4th, 2018, at the International Exhibition
Center "MOLDEXPO" in Chisinau municipality.

"Made in Moldova" is the most important exhibition in Moldova, organized annually by the Moldovan
Chamber of Commerce and Industry and has as main objectives to promote the local products and services by
highlighting their competitiveness and to identify new opportunities for creating sustainable business
partnerships.

The Business Forum in Cahul is a major international brokerage event which will become an important
platform for encouraging commercial and economic relations and establishing business partnerships between
Moldovan companies and the countries of the Danube region, the Black Sea basin, the European Union, the
Commonwealth of Independent States (CIS), CEFTA region, etc.

The objective of the event is to promote the image of the Southern region of the country and of the local
economy as an attractive destination for creating partnerships and placing investments.

Besides the local and foreign Enterprise Europe Network partners, the event will be strongly supported by the
mayoralty of Cahul, the district councils of the Southern region of the Republic of Moldova, as well as
international stakeholders, including public institutions and business support organizations.

Taking place in the Southern part of the Republic of Moldova, it is an important regional forum, showcasing
specific opportunities as well as presenting the legislative and economic incentives for foreign investors and
trade partners.

Over 100 enterprises from Moldova and abroad are expected to participate in the event, representing various
sectors such as agriculture, agro-food industry, information and communication technologies, textiles,
construction, renewable energy, automotive, creative industries, etc. The forum will conclude with a B2B
session aimed at developing business relationships between foreign delegates and potential local partners.

Who should attend the brokerage event?

 Small and medium-sized enterprises, offering or requesting new products and technologies,
 Researchers/developers of innovative products or services,
 Public institutions and sector business associations,
 Experts in foreign market access, investments and international trade.

Advantages for companies:

 Possibility to arrange high quality business meetings in advance,
 Targeted and low cost access to international market scales,
 Added-value visibility amongst relevant institutions participating in the event,
 A unique opportunity to promote and disseminate the investment projects of the companies and
authorities in the region.

Interested companies and organizations can register via the online platform: https://cahul-international-
business-forum.b2match.io/ . For further confirmations and information, please contact the International
Relations Department of the Chamber of Commerce and Industry of the Republic of Moldova, tel. +373 22 22
13 91, +373 22 22 26 26, e-mail: een@chamber.md.

Every successful collaboration is initiated by a first contact!

 Forum Internaţional de Afaceri in municipiul Cahul

Camera de Comerţ şi Industrie a Republicii Moldova, în cooperare cu Centrul Enterprise Europe Network
invită agenţii economici să participe la Forumul Internaţional de Afaceri, care va avea loc pe data de 1
februarie 2018, în municipiul Cahul.

Evenimentul este organizat în cadrul celei de-a XVII-a ediţii a Expoziţiei Naţionale “FABRICAT ÎN
MOLDOVA”, care se va desfăşura în perioada 31 ianuarie – 04 februarie 2018, pe teritoriul Centrului
Internaţional de Expoziţii „Moldexpo” SA, mun. Chişinău.

Expoziţia „Fabricat în Moldova” este organizată anual de CCI a RM şi are drept obiective principale
promovarea produselor şi serviciilor autohtone prin punerea în evidenţă a nivelului de competitivitate a acestora
şi identificarea noilor oportunităţi de creare a parteneriatelor de afaceri durabile.

Forumul de afaceri din mun. Cahul îşi propune să devină o platformă importantă pentru dinamizarea relaţiilor
comercial-economice şi stabilirea parteneriatelor de afaceri între companiile din Republica Moldova şi ţările
din Uniunea Europeană, regiunea Dunării, bazinul Mării Negre, Comunitatea Statelor Independente, regiunea
CEFTA, etc.

Obiectivul evenimentului este de a promova imaginea regiunii de sud a ţării, precum şi a economiei locale drept
o destinaţie atractivă pentru dezvoltarea afacerilor şi plasarea investiţiilor.

Forumul din municipiul Cahul este un eveniment internaţional de brokeraj reprezentativ pentru regiunea de sud
a ţării, fiind organizat în cooperare cu Primăria municipiului Cahul, consiliile raionale din sudul ţării, importanţi
factori de decizie internaţionali, inclusiv autorităţi publice şi organizaţi de susţinerea business-ului.

La eveniment se preconizează participarea a peste 100 întreprinderi din Republica Moldova şi din străinătate,
reprezentând diverse sectoare precum: agricultura, industria agro-alimentară, tehnologii informaţionale şi
comunicaţii, textile, sectorul construcţiilor, energie regenerabilă, sectorul automotiv, industriile creative, etc.
Forumul se va finaliza cu o sesiune de întrevederi bilaterale de afaceri menite să dezvolte relaţiile comerciale şi
parteneriatele internaţionale.

Cine va participa la evenimentul de brokeraj?

 Întreprinderile mici şi mijlocii care oferă sau au nevoie de noi produse sau tehnologii,
 Cercetători sau inventatori de produse şi servicii inovative,
 Instituţii publice şi asociaţii sectoriale de business,
 Experţi în domeniul accesării pieţelor internaţionale, investiţiilor şi comerţului internaţional.

Avantaje pentru companii:

 Posibilitatea de a stabil întrevederi de afaceri de calitate din timp,
 Acces ţintit şi la costuri reduse pe pieţele internaţionale,
 Vizibilitate sporită în cadrul instituţiilor relevante participante la eveniment,
 O oportunitate unică de promovare şi diseminare a proiectelor investiţionale ale companiilor şi
autorităţilor din regiune.

Companiile şi organizaţiile interesate se pot înregistra accesând platforma online:

https://cahul-international-business-forum.b2match.io/ .

Pentru confirmări şi informaţii suplimentare, Vă rugăm să contactaţi Direcţia Relaţii Internaţionale a

Camerei de Comerţ şi Industrie a Republicii Moldova, tel. +373 22 22 13 91, +373 22 22 26 26, e-mail:
een@chamber.md.

Orice colaborare de succes este iniţiată de un prim contact de afaceri!

 Международный бизнес-форум в муниципии Кахул

Торгово-промышленная палата Республики Молдова в сотрудничестве с проектом Enterprise Europe

Network организует Международный Бизнес Форум в муниципии Кахул, 1 февраля 2018 года.

Мероприятие организовано в рамках XVII-ой Национальной Выставке «ПРОИЗВЕДЕНО В

МОЛДОВЕ», которая состоится с 31 января по 4 февраля 2018 года на территории Международного
Выставочного Центра «Moldexpo», мун. Кишинэу.

Национальная Выставка «ПРОИЗВЕДЕНО В МОЛДОВЕ» организуется ежегодно Торгово-Промышленной

Палатой Республики Молдова и является одной из самых престижных выставок в стране уже на протяжении
многих лет. На данной выставке традиционно представлены основные достижения национальной экономики
в различных отраслях.

Бизнес-форум в Кахуле призван стать важной платформой для развития торгово-экономических

отношений и установления деловых партнерств между молдавскими предпринимателями и бизнес
сообществами стран региона «Нижний Дунай», СНГ, ЕС, региона CEFTA и т.д.

Основная цель Форума - показать достижения и возможности региона, представить законодательные

инициативы в области инвестиций, преимущества ведения бизнеса и потенциал регионального
сотрудничества, привлечь внимание зарубежных и отечественных инвесторов.

Международный Бизнес Форум является значимым мероприятием для южного региона страны и
организуется совместно с мэрией муниципия Кахул, районных советов, при поддержке международных
организаций и бизнес ассоциаций.

В форуме ожидается участие более 100 молдавских и зарубежных компаний, представляющих

различные сектора, такие как: сельское хозяйство, агро-промышленный комплекс, легкая
промышленность, информационные технологии, автомобильная отрасль, строительный сектор,
возобновляемые источники энергии и т.д.

В рамках Форума будут организованы двусторонние деловые переговоры, направленные на развитие

международного сотрудничества и установление прочных партнерских отношений.

Участники мероприятия:
 Малые и средние предприятия, предлагающие или запрашивающие новые товары и технологии,
 Исследователи / разработчики инновационных продуктов или услуг,
 Государственные учреждения и отраслевые ассоциации предпринимателей,
 Эксперты в области международных рынков, продвижения экспорта и привлечения инвестиций.

Преимущества для компаний:

 Возможность заранее организовать высококачественные деловые встречи,
 Целевой и недорогой доступ к международным рынкам,
 Повышенная видимость среди соответствующих учреждений, участвующих в мероприятии,
 Уникальная возможность продвижения инвестиционных проектов частных компаний и
государственных ведомств региона.

Заинтересованные компании могут регистрироваться на сайте: https://cahul-international-business-

forum.b2match.io/ . Дополнительная информация и условия участия предоставляются сотрудниками
Департамента Международных Отношений ТПП РМ: тел.: (+373 22) 22 13 91; тел./факс: +373 22 22
26 26, e-mail: een@chamber.md.

Каждое успешное сотрудничество начинается с первого делового контакта!