Professional Documents
Culture Documents
@Þ Aðé-Ææÿ$Z-Ë @Þ$ Ææÿ Æþ$ Óþä Ý Í.. Ð@Þ$Äï Ñgôý - Èþ-Ë @Þ$ G Í Mæü Óþä Ý - Í
Uploaded by
manivithOriginal Title
Copyright
Available Formats
Share this document
Did you find this document useful?
Is this content inappropriate?
Report this DocumentCopyright:
Available Formats
@Þ Aðé-Ææÿ$Z-Ë @Þ$ Ææÿ Æþ$ Óþä Ý Í.. Ð@Þ$Äï Ñgôý - Èþ-Ë @Þ$ G Í Mæü Óþä Ý - Í
Uploaded by
manivithCopyright:
Available Formats
AMARAVATHI | HYDERABAD | KARIMNAGAR | NIZAMABAD | NALGONDA | MAHBUBNAGAR | WARANGAL | KHAMMAM | TIRUPATI | KURNOOL | TADEPALLIGUDEM | VISHAKAPATNAM | ANANTHAPURAM | KADAPA
AÐ@þ$-Æ>-Ð@þ- çÜ ç³#-sìý: 1 çÜ _-Mæü: 354 õ³i-Ë$: 8+8 ÐðþË: Ææÿ*.5
� � �� º$«§æþÐé-Ææÿ 22&11&2017
�
Æ>ºÆÿt Ðé{§éÌê.. ¯óþ¯@þ*
Æ>fMîüĶý$
»ê«¨èþ$yìþ¯óþ
¯@þ ¨ AÐé-Ææÿ$z-˯@þ$ Ææÿ§æþ$ª ^óþĶý*Í.. Ð@þ$äÏ Ñgôý-èþ-˯@þ$ G í³Mæü ^óþĶý*-Í
¯@þ ¨ M>§æþ$ MæüÐ@þ$à AÐé-Ææÿ$zË$: ´ùÝë°
H√ #êHé‡!
Ë yæþ¯þ MøÆæÿ$tÌZ Ð@þ*ÌêÅ Ðé§æþ¯@þ
çßZ V>Ææÿ$z˯@þ$
ÐéÅQÅ˯@þ$ Q yìþ _¯@þ Ðé{§é
Ð@þ$ { ÌZMóüÙ ÐéÅQÅ-ËOò³ ïÜÇ-Ķý$Ü {MæüÐ@þ$º©®MæüÇ ^èþÌôý
Ñ-Ð@þ-Æ>Ë$ 7ÌZ..
§óþÔ¶ý Ñyìþ_ ´ëÇ´ùÌôý§æþ° Mú rÆÿ
ðþË$Væü$ Æøíßý V>Å-˯@þ$ ^óþÝë¢Æ> Æ>çÙ BǦMæü ç³Ç-íܦ »êVø-Ìôý-§æþ$
AòÜ ½ÏÌZ yìþç³NÅsîý ïÜG _¯@þÆ>fç³µ
_¯é²Ç {´ë×ê°Mìü ðþË V>-×ýÌZ Ò$Mæü$ CË$Ï -Ìôý-§é AÐ@þ$Æ>Ð@þ, ¯@þÐ@þ ºÆæÿ$ 21:
16 ËæüË ¼Ë$Ï! ÑÐ@þ$-ÇØõÜ¢ ¯é¯þÌZMæüÌý A sê-Æ> çßZ V>Ææÿ$z˯@þ$ {MæüÐ@þ$º©®MæüÆæÿ×ý ^óþõÜ AÐ@þM>Ô¶ý Ìôý§æþ°
yðþ Væü*Åø ÉìþÎÏ ¸ùÇtÜ {糿¶ý$èþÓ Ô>çܯ@þçÜ¿¶ýÌZ {ç³Mæüsìý _ ¨. Æ>çÙ BǦMæü ç³Çíܦ
Ððþ$Ææÿ$V>Y Ìôý¯@þ §æþ$¯@þ {ç³çÜ$¢èþ ièþ¿¶ýéÅ˯@þ$ Mæü*yé ò³ ^èþÌôý
àíܵrÌýÌZ ^óþǯ@þ _¯é²Ç lÅÈÌZ° çÜ¿¶ý$ÅË ÑçÙĶý$Ðóþ$ sìý Ð@þ$° Eç³ Ð@þ¬QÅÐ@þ$ { (çßZ ) _¯@þÆ>fç³µ çܵçÙt ^óþÔ>Ææÿ$.
ËæüÌZÏ ¼Ë$Ï.. AÆÿ¬¯é §æþMæüP° {´ë×ý Ð@þ$ Væü-â¶ý-Ðé-Ææÿ {ç³ÔZ²èþ¢Æ>Ë èþÆ>Óèþ AèþÅÐ@þçÜÆæÿ {ç³gê
{´ëÐ@þ¬QÅèþ VæüË A Ô¶ý V> çßZ V>Ææÿ$zË ièþ¿¶ýéÅË ò³ ç³#Oò³
^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$ sêÐ@þ$¯@þ² gôýï³ ¯@þyéz ¯@þ ¨ AÐéÆæÿ$z Ææÿ-çÜP-Ç-çÜ$¢-¯@þ²r$t {ç³Mæü-r-¯@þ ^èþÆæÿa fÇ-W ¨. ½gôýï³ Ô>çܯ@þçÜ¿êç³æü ¯óþèþ ÑçÙ$~Mæü$Ð@þ*Æÿ Æ>k
D A Ô>°² {ç³Ýë¢Ñ ^éÆæÿ$. _¯@þ-Æ>-fç³µ çÜÐ@þ*-«§é¯@þ ^ðþº$-
èþ*.. Væüèþ ÌZ çßZ V>Ææÿ$zËMæü$ E¯@þ² Ææÿ*.300 ¨¯@þçÜÇ Ðóþèþ¯é
"糧éÃÐ@þ' ÌZMóüÙ æüÐ@þ*-ç³-×ýË$ ^ðþ´ëµ-Í: M> Vðü-Ü °² {ç³çÜ$¢èþ Ææÿ*.400Mæü$
ò³ _¯@þr$Ï ñþÍ´ëÆæÿ$. ÒÇ
Ð@þ^óþa Hyé¨ÌZ¯óþ! Oòßý-§æþ-Æ>-»ê§þ, ¯@þÐ@þ ºÆæÿ$ 21: çÜÈÓçÜ$
çÜ${ï³ MøÆæÿ$t Mæü*yé
˯@þ$
ÐéÆÿ¬§éMæü$ _{èþ °Æ>Ãèþ °Ææÿ~Ķý$
B
{«§æþ-{ç³-§óþÔý {糿¶ý$èþÓ
{ç³Mæü-sìý
_¯@þ ¯@þ
¨ AÐé-Ææÿ$zËOò³ ÑÐé§æþ
Ð@þ$Ç
èþ çÜÓ^èþe
§æþ õÜÐ@þV>
Ð@þ¬¨-Ç
¨. C¯é²â¶ý*Ï AÐé-Ææÿ$zË$ Æ>° ÐéÆóÿ ÑÐ@þ$-ÇØ
^èþV>.. égêV> AÐéÆæÿ$z Væü$Ç¢
_
§æþ°, D
{ç³^éÆæÿÐ@þÊ ç³NÇ¢V> °Íí³Ðóþèþ Ð@þ_a-¯@þ-Ðéâ¶ý$Ï Mæü*yé Ðésìý° ÇW C^óþa-Ýë¢-Ð@þ$
r* {糿¶ý$èþÓ ¡Ææÿ$¯@þ$ G
yæþ-Væü- èþÆæÿ$×ý
ÌZ ÐéÇ°
sêtÆæÿ$. {ç³Ð@þ¬Q ¯@þr$yæþ$, Ææÿ^èþ-Æÿ¬èþ ´ùÝë° MæüçÙ~-Ð@þ¬-Ææÿã.. Hï³ {糿¶ý$èþÓ
{ç³Mæü- {MæüÐ@þ$º©®MæüÇ
^óþ BÌZ^èþ¯@þ
òܯéÞÆÿ ÆæÿçÜPÆæÿ×ôý M>Ææÿ×ýÐ@þ*? sìý
_¯@þ ¯@þ
¨ AÐé-Ææÿ$z-˯@þ$ Ææÿ§æþ$ª ^óþĶý*-Ë° Ñ$-Væüé 5ÌZ.. Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$.
ˇ≈£yÓ’|ü⁄ lø±≈£îfi¯+˝À uÛ≤Øesê¸\T.. #˚‹ø=∫Ãq |ü+≥ ˙fi¯¢bÕ\T
A¯@þ²-§é-èþMæü$ ½Ð@þ* AÐ@þM>-Ô¶ýÐ@þÊ Ìôý¯@þsôýÏ
CÌê sìý èþÆæÿ$-×ý ÌZ ÝëVæüÆæÿ çÜ º-Æ>-Ë$
ÐésìýMìü Ææÿ*.25 ËæüËMæü$ Oò³V> QÆæÿ$a
{ç³ çÜÆæÿP-ÜÌZ gZMæüÆÿ E¯@þ²-r$tV>
{ç³ {糿¶ý$-èþÓ ÌZ Mæü*yé E yóþÌê Ððþ¬-§æþ-r
A¯@þ²-§é-èþMæü$ A §æþ° èþæü-×ý -Ýë-Ķý$
{ç³ÐóþÔ¶ý-ò³-sìýt¯@þ ç$¯@þèþ Ð@þ$¯@þ-§óþ¯é ÝëÆÿ..! (Ð@þ$¯@þ ¯@þ*ÅÜ ¯ðþsý-Ð@þ-ÆÿP)
H CÝë¢Æø Mæü*yé ^ðþç³µ° A«¨-M>-Ææÿ$Ë$ Eèþ¢-Æ> {«§æþ A sôý¯óþ {ç³Ô> èþ-èþMæü$ Ð@þ*Ææÿ$-õ³Ææÿ$. CMæüPyìþ {ç³fË$ ç³ËÏ-MîüÌZÏ FÆóÿ-V>-Ë°
EÑÓ-â¶ý*Ï-ÆæÿÆæÿ$. Ðéâ¶ýÏ BÌZ-^èþ¯@þ JMæüPsôý.. ç³ rË$ »êV> ç³ yéÍ.. í³ËÏË$ »êV> ^èþ§æþ$-Ð@þ#-
{ç³gê-{ç³--°-«§æþ$Ë ¡Ææÿ* °Æ>-Ô>-f-¯@þ-MæüÐóþ$ Mø-ÐéÍ. FÆæÿ é ç³^èþaV> E yéÍ. A §æþ$-MøçÜ G Oðþ¯é Ñ$-Væüé 5ÌZ..
ªeTTe÷às¡T
ðþË$Væü$ Æ>ÚëÌZÏ º$«§æþ-ÐéÆæÿ
Ðéé-Ð@þ-Ææÿ×ý
^éÌê-Ð@þ-ÆæÿMæü$ ´÷yìþV> E
r$
¨. EÚù~-Væü-èþË$
Mæü*yé Mæü-Ð@þ$
V> ò³Ææÿ$-Væü$-èþ$-¯é²Æÿ¬. AÆÿ¬óþ
Ð@þ$º$¾Ë$ Ð@þ*{èþ
E
yæþ-r
ø Æ>{ ^èþÍ-V>-
Ë$Ë$ AÌêVæü E
r$-¯é²Æÿ¬.
ñ‘·ÿ+sƒ¡ q&ÉTeT »dæºdt <ä©«sY uÛÑ+&ÜØ mìïø£ ‘·˝≤ø˘µ≈£î
VæüÇçÙx EÚù~-Væü-èþ: 32 yìþXË$ çÜÆæÿÓ{ç³°«¨ çÜ¿¶ý Ð@þ$§æþªèþ$.. Ððþ¯@þMæü$P èþWY¯@þ {¼r¯þ
Mæü°çÙx EÚù~-Væü-èþ: 20 yìþXË$
Væüé-ÍÌZ óþÐ@þ$: 68 Ô>èþ
çÜ$ÚëÃ... A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ {糫§é° Ððþ*© AÀ¯@þ
§æþ¯@þ
¯@þ*ÅĶý*ÆÿP, ¯@þÐ@þ
ºÆæÿ$ 21:
A
èþÆ>j¡Ä¶ý$ ¯éÅĶý$Ý릯@þ
(IïÜgôý) Hyæþ$ §æþÔ>»ê
}õßýÑâ¶ý
¼ ¯éÐ@þ$ çÜ
Ð@þèþÞÆæÿ
, ªË ^èþÇ{èþ¯@þ$ ÆæÿVæüÆ>çÜ*¢ ¯éÅĶý$Ð@þÊÆæÿ$¢Ë ´ëůðþÌýÌZ
§æþìü×êĶý$¯@þ
, õßýÐ@þ$
èþÆæÿ$èþ$Ð@þ#,
Ð@þ*ÆæÿYÕÆæÿÐ@þ*çÜ
, Ô¶ý$MæüÏç³æü
, ¤: ^èþÑ
Æ>.2.55 èþ§æþ$ç³Ç ç³
^èþÑ$; ¯@þæü{èþ
:
¿êÆæÿþ èþ¯@þ Ý릯鰲 °Ë»ñýr$tMæü$
¨. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ {糫§é¯@þ
{ç³èþÅǦ {¼r¯þ ÝùÐ@þ$ÐéÆæÿ
¯ésìý EèþP
uæÿ ¿¶ýÇèþ ´ùsîý
¯@þ$
_ _Ð@þÇ æü×êÌZÏ Ððþ¯@þMæü$P èþWY
¨. IMæüÅÆ>fÅçÜÑ$
Möèþ¢ ^èþrt
ðþ^óþa
§æþ$Mæü$
ç³NÆ>ÓÚëÉæþ ç³NÇ¢; Ð@þÆæÿjÅ
: Ð@þ$.2.42-
&4.30; §æþ$Ææÿ$Ãçßý*Ææÿ¢
: E.11.23&-
çÜÆæÿÓ {ç³°«¨ çÜ¿¶ý ¿êÆæÿèþ A¿¶ýÅǦ fíÜtÜ §æþÎÓÆÿ
¿¶ý
yéÈMìü Ððþ¯@þ$²§æþ¯@þ$²V> °ËÐ@þyæþ
ø {¼r¯þ èþ¯@þ A¿¶ýÅǦ
Móü
{§æþ
Äñý*^èþ¯@þ
12.09; Æ>çßý$M>Ë
: E.11.46&-1.12; MìüçÜtçÆÿ X¯þÐ@þ#yþ¯@þ$ Eç³çÜ
çßýÇ
^èþ$MøMæü èþç³µÌôý§æþ$. ¯@þ*Å
AÐ@þ$èþç$yìþĶý$Ë$: Ýë.4.00-&5.00. Ķý*ÆÿPÌZ° IMæüÅÆ>fÅçÜÑ$ {糫§é¯@þ M>Æ>ÅËĶý$
ÌZ ÖéM>Ë çÜÐ@þ*ÐóþÔ>ÌZÏ ¼Ë$Ï
IïÜgôýMìü ¯@þË$Væü$Ææÿ$ fyìþjË G°²Mæü çÜgêÐ@þ#V> ç³NÆæÿ¢Æÿ¬
¨.
çÜ*ÆøŧæþĶý$
: 6.29 AÆÿ¬óþ, _Ð@þÇO§ðþ¯@þ I§ø Ý릯é°Mìü ¿êÆæÿþ, {¼r¯@þÏ Ð@þ$«§æþÅ ¯@þ*ÅÉìþÎÏ, ¯@þÐ@þ
ºÆæÿ$ 21: Ð@þÊyæþ$ÝëÆæÿ$Ï "èþÌêMü' ^ðþí³µ ðþ^óþa
§æþ$Mæü$ {糿¶ý$èþÓ
Äñý*_Ýù¢
¨. Ìôý§é {ç³çÜ$¢èþ °º
«§æþ¯@þ
çÜ*Æ>ÅçÜ¢Ð@þ$Ķý$
: 5.36 çÜ
Mæü$Ë çÜÐ@þ$Ææÿ
ÝëW _Ð@þÆæÿMæü$ {¼r¯þ OÐðþ§öËW
¨. èþæü×ý
ÑyéMæü$Í^óþa 糧æþ®° øíÜç³#^èþ$aèþ* çÜ${ï³
MøÆæÿ$t ˯@þ$ Ð@þ*Ça Ð@þ¬Ð@þ*ÃÆæÿ$ èþÌêMüø ÑyéMæü$Ë èþæü×ý AÐ@þ$Ë$¯@þ$
Aç³µsìýMóü çÜÆæÿÓ{ç³°«¨ çÜ¿¶ýÌZ Ñ$-Væüé 5ÌZ.. BVæüçÜ$t 22¯@þ ¡Ææÿ$µ C_a¯@þ ¯óþç³£æþÅ
ÌZ D Ðóþ$ÆæÿMæü$ ^èþrt
¯óþÆæÿ
V> ç³ÇVæü×ìýçÜ*¢ çÜÐ@þÆæÿ×ý ^óþĶý*Ë° Ñ$-Væüé 5ÌZ..
2 AÐ@þ$Æ>Ð@þ º$«§æþÐéÆæÿ
22 ¯@þÐ@þ
ºÆæÿ$ 2017
Æ>ç$Ðóþ {§æþÝëÓÑ$ õÜÐ@þÌZ Ææÿf±
Ð@þçÜ$¢¯@þ²r$Ï Ææÿf± Ð@þ¬ §æþçÜ$¢ çÜÐ@þ*^éÆæÿ
Ð@þ$ {é-ËĶý$ Ð@þ_a¯@þ èþÑ$-â¶ý çÜ*ç³Æÿ ÝëtÆÿ CÐ@þÓMæü$ yé ¯óþÆæÿ$V> Ð@þ$u>°Mìü ^óþÆæÿ$Mæü$¯é²Ææÿ$. Ý벯@þ
^óþõÜ §æþ$Mæü$ èþ$ Væü¿¶ý{§æþ ¯@þ¨Mìü Ððþâ¶ý$¢¯@þ² çÜÐ@þ$Ķý$ ÌZ
Ð@þ$ {éËĶý$ , ¯@þÐ@þ ºÆæÿ$ 21(Ð@þ$¯@þ ¯@þ*ÅÜ ): çÜÐ@þ*^éÆæÿ . Ð@þ$ Væüâ¶ýÐéÆæÿ E§æþĶý$ èþ$ Væü¿¶ý{§æþ Mö §æþÆæÿ$ ¿¶ýMæü$¢Ë$ ^èþ*yæþV>.. èþÑ$â¶ý¯éyæþ$ Ð@þ$ {
{ç³Ð@þ¬Q ç³#×ýÅóü{èþOÐðþ$¯@þ MæüÆæÿ*²Ë$ hÌêÏ ¯@þ¨ÌZ ç³#×ýÅÝ벯@þ B^èþÇ _.. {V>Ð@þ$§óþÐ@þèþ A° ^ðþí³µ A«¨M>Ææÿ$Ë$ ÐéÇ° ç³ õ³Ô>Ææÿ$.
Ð@þ$ {éËĶý$ ÌZ° Æ>ç$Ðóþ {§æþÝëÓÑ$° èþÑ$â¶ý Ð@þ$ ^éËÐ@þ$ï@þ$, Æ>ç$Ðóþ {§æþÝëÓÑ$ Ð@þÊË A¯@þ èþÆæÿ Ð@þ$u>°Mìü ^óþÆæÿ$MøV>¯óþ Væü$Ç¢ _¯@þ ¿¶ýMæü$¢Ë$
çÜ*ç³Æÿ ÝëtÆÿ Ææÿf±M> þ çÜ §æþ-ÇØ ^èþ$-Mæü$-¯é²Ææÿ$. º §éÐ@þ¯é°² §æþÇØ ^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ï³u>«¨ç³ BĶý$¯@þø ¸ùsZË$ ¡çÜ$Mæü$¯óþ §æþ$Mæü$, MæüÆæÿ^é˯@þ
Ææÿf± ¯@þsìý _¯@þ 2.0 íÜ°Ð@þ* Ñyæþ$§æþË M>¯@þ$¯@þ² çÜ$º$© {§æþ ¡Ææÿ$¦Ë¯@þ$ Ææÿf± MæüÍíÜ Mö¨ªõÜç³# ^óþõÜ §æþ$Mæü$ ´ùsîýË$ ç³yézÆæÿ$. Ææÿf±M> þ Æ>Mæüø
¯óþç³£æþÅ ÌZ ÝëÓÑ$° §æþÇØ ^èþ$Mæü$¯@þ²r$Ï Ð@þ*sêÏyìþ BÖÆ>Ó§æþ ´÷ §éÆæÿ$. Ð@þ$ {éËĶý*°Mìü Ð@þ$uæÿ ÌZ çÜ §æþyìþ ¯ðþËMö ¨.
OÆðÿèþ$ Mæüâ¶ýÏÌZÏ
�
B¯@þ
§æþÐóþ$ ËæüÅ
Ð@þÅÐ@þÝëĶý$
Ì꿶ýÝësìý M>ÐéÍ
� Møsìý GMæüÆ>ÌZÏ E§éů@þç³
rË$
� AWsñýMüø ¯@þ*èþ¯@þ B«§éÅĶý$
� CMæü Hsê çܧæþçÜ$Þ °ÆæÿÓíßýÝë¢
� sñýM>²Ëiø OÆðÿèþ$ C sZϯóþ
çÜÐ@þ$çÜÅËMæü$ ç³ÇÚëPÆæÿ : »êº$
AÐ@þ$Æ>Ð@þ, ¯@þÐ@þ ºÆæÿ$ 21 (Ð@þ$¯@þ ¯@þ*ÅÜ
º*ÅÆø-): OÆðÿèþ$ Mæüâ¶ýÏÌZÏ B¯@þ §æþ ^èþ*yé˯@þ²§óþ èþ¯@þ Ææÿ$. Ð@þÅÐ@þÝëĶý$ Ð@þ*ÆðÿPrϯ@þ$ C¯éÐþ$Mæü$ A¯@þ$çÜ «§é
ËæüÅÐ@þ$° ïÜG ^èþ {§æþ»êº$ ðþÍ´ëÆæÿ$. Æ>çÙ ÌZ
Ð@þÅÐ@þÝëĶý$ Ì꿶ýÝësìý M>ÐéË° BĶý$¯@þ BM>ìü ^é
¯@þ ^óþçÜ$¢¯é²Ð@þ$¯é²Ææÿ$. Ð@þÅÐ@þÝëĶý$ ÌZ çÜ$íܦÆæÿèþ
Æ>ÐéË sôý MøË$z O^ðþ¯@þ$ sñýM>²Ëi Æ>ÐéË °, ©° A«¨-M>-Ææÿ ÌZMìü Ð@þõÜ¢ BÆø-VæüÅ} {ç³>-â¶ý-¯@þ 104, 108 õÜÐ@þË$ Ððþ$Ææÿ$-Væü$-ç³-Ææÿ$Ýë¢
Ææÿ$. _¯@þ²MæüÐ@þ$éË A¯@þ$çÜ «§é¯@þ Oò³ §æþíÙtò³yæþéÐ@þ$° AÐ@þ$Ë$Mæü$ Ð@þ$ {èþ$Ëø MæüÑ$sîý ÐóþÔ>Ð@þ$° ÐðþËÏyìþ ^é
^ðþ´ëµÆæÿ$. Møsìý GMæüÆ>ÌZÏ E§éů@þ ç³ rË$ ÐóþĶý*Ë° Ææÿ$. õ³§æþËMæü$ E´ë«¨ Mæü͵ ^óþ ´ëyìþ Ææÿ V>°² � Mìüyîþ² »ê«¨-èþ$-ËMæü$ Bç³-Æóÿ-çÙ¯þ.. í³ bèþ-¯þ E_èþ Bç³ÆóÿçÙ¯@þ$Ï ^óþÆÿ¬Ýë¢ . Mìüyîþ² Èõ³ÏÜÐðþ$ r$Mæü$ E_èþ V> ^èþ {§æþ»êº$ ´ë˯@þÌZ Câ¶ýÏ °Æ>Ã×ý §éÆæÿ$×ý V> E §æþ¯é²Ææÿ$. Cç³-yæþ$
ËæüÅ V> ò³r$tMæü$¯é²Ð@þ$° ÐðþËÏyìþ ^éÆæÿ$. Ð@þÅÐ@þÝë çܨӰÄñý*Væü ^óþçÜ$Mæü$ sôý ¯ðþËMæü$ Ææÿ*.10 ÐóþË Ð@þÆæÿMæü$ � ^èþ {§æþ-»êº$ A¯é-Æø-VæüÅ-}V> Ð@þ*Æ>aÆæÿ$ Bç³ÆóÿçÙ¯@þ$Ï ^óþÆÿ¬ ^èþyæþ ø ´ër$ Ô¶ýçÜ_MìüèþÞ çÜÐ@þ$Ķý$ ÌZ AÐ@þçÜÆæÿOÐðþ$óþ MæüÆðÿ r$ ¼Ë$Ï G èþ Ð@þÝù¢ ¨? ¯éË$Vóüâ¶ýÏ Ð@þ¬ §æþ$ G èþ Ð@þ^óþa§æþ° fVæü¯þ
Ķý$ ÌZ ¯@þ*èþ¯@þ JÆæÿJyæþ$Ë$ ¡çÜ$Mæü$Æ>Ðé˯é²Ææÿ$. B§éĶý$ ´÷ §æþÐ@þ^èþa°, 50 Ô>èþ çܼÞyîþø Mö èþ yæþº$¾ C_a »ê«¨èþ$˯@þ$ B§æþ$Mæü$ sê . Mìüyîþ² ÆøVæü$ËMæü$ {ç³Õ² ^éÆæÿ$. CÐéâ¶ý ÐðþÆÿ¬ÅMìü Oò³¯óþ MæüÆðÿ r$ ¼Ë$Ï Ð@þÝù¢ §æþ° {ç³fË
Ð@þ$ Væüâ¶ýÐéÆæÿ AòÜ ½ÏÌZ Ð@þÅÐ@þÝëĶý$ Ææÿ Væü Oò³ fÇW OÆðÿèþ$ËMæü$ §é×ê Mæü*yé {糿¶ý$èþÓ A ¨çÜ$¢ §æþ° � {ç³gê-çÜ Mæü-˵-Ķý*-{èþÌZ fVæü¯þ A°²ÆæÿM>Ë$ øyæþ$V> E sê . ÐéÇMìü ¯ðþËMæü$ Ææÿ*. 10 ÐóþË$ ò³¯@þÛ¯þ ¯@þ$ _ çÜÐ@þ*«§é¯@þ Ð@þ_a ¨. G°²MæüË Ð@þ¬ §æþ$ MæüÆðÿ r$ ¼Ë$Ï JMæüP
¯@þ ^èþÆæÿaÌZ ïÜG {ç³çÜ W ^éÆæÿ$. ÑÔ>QÌZ °ÆæÿÓíßý õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ ÌZ Aò³§æþª Ñèþ¢¯øèþµ¢ MæüÆæÿ*²Ë$, ¯@þÐ@þ ºÆæÿ$ 21 (Ð@þ$¯@þ ¯@þ*ÅÜ º*ÅÆø-): Ð@þ^óþa G°²-MæüÌZÏ CÝë¢ . 104 §éÓÆ> A°²ÆæÿM>Ë Ð@þ$ §æþ$Ë$ CÝë¢ . Ò$ AÐ@þÊËÅOÐðþ$¯@þ Ææÿ*´ëÆÿ¬ Mæü*yé ò³ ^èþÐ@þ$° »êº$ ^ðþí³µ¯@þ ÑçÙĶý$ Væü$Ææÿ$¢ ^óþÔ>Ææÿ$. C èþ
_¯@þ Hï³ A{WsñýMü çܧæþçÜ$Þ ¯@þ*èþ¯@þ A«§éÅĶý*°Mìü Móü {§æþ V> MæüÆæÿ*²Ë$¯@þ$ ¡Ça¨§éªË° èþÐ@þ$ {糿¶ý$èþÓ OÐðþ-ïÜï³ A«¨-M>-Ææÿ ÌZMìü Ð@þõÜ¢ H Bç³ÆóÿçÙ¯þ AÆÿ¬¯é E_èþ V> ^óþÆÿ¬Ý뢯@þ° çÜ*^èþ¯@þË$, çÜËàËø Æðÿ yæþ$Ð@þÊyæþ$ õ³iÌZÏ Ðóþ$°òÝùt ¡çÜ$Mö_a §éÆæÿ$×ý V> ^èþ {§æþ»êº$ Ððþ*çÜ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ° A¯é²Ææÿ$.
}M>Ææÿ ^èþ$sìýt §æþ°, CMæü Hsê D M>ÆæÿÅ{MæüÐ@þ$ °ÆæÿÓ {ç³×êãMæüË$ íܧæþ® ^óþçÜ$¢¯@þ²r$Ï ^èþ {§æþ»êº$ B ´ëÈt A«¨-¯óþèþ OÐðþ-GÜ fVæü-¯þ-Ððþ*-çßý¯þ Æðÿyìþz àÒ$ C^éaÆæÿ$. Æ>çÙ ÌZ A §æþ$ÌZ° {ç³ A Ô>°² AÐ@þ$Ë$ ^óþÝë¢ '' A° fVæü¯þ A¯é²Ææÿ$. C sì sì Mî 90Ðó Ë$ »êMî ç³yæ z »êº$
íßý ^éË° ¿êÑçÜ$¢¯é²Ð@þ$° BĶý$¯@þ ÐðþËÏyìþ ^éÆæÿ$. ðþÍ´ëÆæÿ$. }M>Mæü$â¶ý hÌêÏÌZ AM>Ë Ð@þÆ>ÛË Ð@þËÏ ^èþ {§æþ»êº$ {糿¶ý$èþÓ BÆøVæüÅ Ð@þÅÐ@þçܦ¯@þ$ {¿¶ýçÙ$t ç³sìýt_a §æþ°, BÆøVæüÅ} »êº$ ´ëË-¯@ ÌZ {ç³fË$ Cº¾ §æ $-Ë$ ¯éË$Væü$ çÜ Ð@þèþÞÆ>Ë {Mìüèþ gêº$ Æ>ÐéË sôý.. »êº$ Æ>ÐéË°
Ð@þÅÐ@þÝëĶý$ Ææÿ Væü ÌZ èþÌñýóþ¢ A°² çÜÐ@þ$çÜÅËMæü$ OÆðÿèþ$ ¿êÈV> ç³ r ¯@þçÙt fÇW §æþ°, ¯@þçÙt´ùÆÿ¬¯@þ ç³£æþM>°² ±Ææÿ$V>Ça §æþ° ÑÐ@þ$ÇØ ^éÆæÿ$. {ç³gêçÜ Mæü˵Ķý*{èþÌZ ¯éË$Vóüâ¶ýÏ ^èþ {§æþ»êº$ ´ë˯@þÌZ {ç³gê±Mæü Cº¾ §æþ$Ë$ ç³yézÆæÿ° àÒ$ C^éaÆæÿ°, gêº$ CÐ@þÓMæü´ùóþ C sìý sìýMîü Æðÿ yæþ$ÐóþË$ ¯ðþ˯ðþÌê
Ë$ èþÐ@þ$ C sìý Ð@þ§óþª ç³ÇÚëPÆæÿ Mæü¯@þ$Vö¯óþÌê Ýë Móü OÆðÿèþ$˯@þ$ B§æþ$Mæü$ sêÐ@þ$° ïÜG ÐðþËÏyìþ ^éÆæÿ$. ¿êVæü V> 14Ð@þ Æøk Ð@þ$ Væü-â¶ý-ÐéÆæÿ MæüÆæÿ*²Ë$ hÌêÏ »ôýèþ ^èþÆæÿÏÌZ fÇW¯@þ fVæü¯þ ñþÍ´ëÆæÿ$. Ð@þ$¯@þ¯@þMæü$ GÌê sìý ¯éĶý$Mæü$yæþ$ M>ÐéÌZ, GÌê sìý Ð@þ¬ CÝ뢯@þ° ^èþ {§æþ-»êº$ ^ðþí³µ¯@þ çÜ Væü fVæü¯þ Væü$Ææÿ$¢ ^óþÔ>Ææÿ$. Cç³µsìýMìü »êº$
Mæüèþ Ñ°Äñý*W ^é˯@þ² BÌZ^èþ¯@þø Ð@þ¬ §æþ$Mæü$ Ð@ ÅÐ@ ÝëĶ $ Ææ $×êËOò³ Hï³ B§æ Ææ Ø : ÝùÑ$-Æð -yì z çÜ¿¶ýÌZ BĶý$¯@þ {ç³çÜ W çÜ*¢.. BÆøVæüÅ}° ^èþ {§æþ»êº$ A¯éÆøVæüÅ}V> QÅÐ@þ$ { M>ÐéÌZ Ð@þ$¯@þͲ Ð@þ$¯@þ {ç³Õ² ^èþ$MøÐé˯é²Ææÿ$. 14 Èâ¶ýÏ íÜ° Ð@þ_a 45 ¯ðþËË$ AÆÿ¬ §æþ°, A sôý {ç³ C sìýMîü 90ÐóþË$ »êMîü ç³yæþz-Ææÿ-
ÝëVæü$èþ$¯é²Ð@þ$¯é²Ææÿ$. OÆðÿèþ$Ë MøçÜ {ç³ç³ ^èþ ÌZ Ð@þÅÐ@þÝëĶý$ Ææÿ$×êËOò³ CèþÆæÿ Æ>{ÚëtËMæü$ Ð@þ*Æ>aÆæÿ° «§æþÓfÐðþ$é¢Ææÿ$. éÐ@þ¬ A«¨M>Ææÿ ÌZMìü Æ>V>¯óþ {¿¶ýçÙ$t ç³sìýt¯@þ Ð@þ* ¡çÜ$Mæü$¯é², Æ>Ð@þ*Ķý$×ý , Ð@þ$à¿êÆæÿèþ , Q$Æ>¯þ H¨ ¡çÜ$Mæü$¯é² ¯é²Ææÿ$. ñþË$Væü$§óþÔ¶ý {糿¶ý$èþÓ Oò³ {ç³fËÌZÏ ç³NÇ¢V> Ð@þÅÆóÿMæüèþ E §æþ°
E¯@þ² H èþÆæÿà sñýM>²Ëi ¡çÜ$Mö^óþa »ê«§æþÅèþ é¯@þ$ B§æþÆæÿØ V> E¯é²Ð@þ$° Ð@þ$ { ÝùÑ$Æðÿyìþz -^èþ {§æþ-Ððþ*- BÆøVæüÅ Ð@þÅÐ@þçܦ¯@þ$ Ð@þ*Ææÿ$Ýë¢Ð@þ$°, BÆøVæüÅ} ç³£æþM>°² {ç³>â¶ý¯@þ ^óþÝë¢Ð@þ$° _Ð@þÆæÿMæü$ °gêÆÿ¬¡V> E¯@þ² Ð@þÅMóü¢, ¯éÅĶý$ V> E¯@þ² Ð@þÅMóü¢ VðüË$Ýë¢Ææÿ° fVæü fVæü¯þ Ððþ*çßý¯þ Æðÿyìþz A¯é²Ææÿ$. sîýyîþï³Mìü º$¨® ^ðþõ³µ ÆøkË$ §æþVæüYÆæÿÌZ¯óþ
¡çÜ$Mæü$ r$¯é²° ^ðþ´ëµÆæÿ$. sñýM>²Ëi ÝëĶý$ ø çßý¯þ Æðÿyìþz ñþÍ´ëÆæÿ$. ©°Oò³ A«§æþÅĶý$¯@þ MøçÜ Æ>{Úët àÒ$Æÿ¬^éaÆæÿ$. 104, 108 õÜÐ@þ˯@þ$ Ððþ$Ææÿ$Væü$ ç³Ææÿ$Ýë¢Ð@þ$° ¯þ ñþÍ´ëÆæÿ$. G°²MæüÌZÏ VðüËÐ@þr MøçÜ , {ç³fË ^óþèþ KrÏ E¯é²Ä¶ý$° BĶý$¯@þ ÐéÅRêÅ° ^éÆæÿ$. »ôýèþ ^èþÆæÿÏÌZ BĶý$¯@þ Ò$yìþĶý*
OÆðÿèþ$Ë$ C sZÏ ¯@þ$ ^óþ A°² M>ÆæÿÅ{MæüÐ@þ*˯@þ$ ^óþçÜ$ °Mìü MæüÆ>~rMæü, Ð@þ$àÆ>çÙ ¯@þ$ _ º §éË$ Ð@þçÜ$¢¯é² àÒ$Æÿ¬^éaÆæÿ$. 108Mìü ¸ù¯þ ^óþĶý$V>¯óþ 20 °Ñ$ÚëÌZÏ A º$Ìñý¯þÞ ÐóþÆÿ¬ ^èþ$MøÐ@þr MøçÜ »êº$ ^óþíܯ@þ ÐéV>®¯é˯@þ$ Væü$Ææÿ$¢ ^óþçÜ$MøÐéË° {ç³°«§æþ$Ëø _sý^ésý ^óþÔ>Ææÿ$. OÐðþïÜï³ A«¨M>Ææÿ ÌZMìü Æ>V>¯óþ
MøÐ@þ^èþa° A¯é²Ææÿ$. Ð@þÅÐ@þÝëĶý$ ÌZ QÆæÿ$aË$ èþWY, Ķý$¯é²Ææÿ$. AÆæÿáèþ E¯@þ² {ç³ JMæüP OÆðÿèþ$Mæü$ Ææÿ$×ýÐ@þ*ï Ð@þ^óþar$t ^óþÝë¢Ð@þ$¯é²Ææÿ$. ""H Bç³ÆóÿçÙ¯þ AÆÿ¬¯é E_èþ V> ^óþÆÿ¬Ýë¢. {ç³fͲ MøÆ>Ææÿ$. fÆæÿ²ÍçÜ$tË §æþÇMîü Câ¶ýÏ çܦÌêË$ CÝë¢Ð@þ$° àÒ$ C^éaÆæÿ$. Cç³µsìýMóü
Eèþµ¢ ò³ÆæÿV>Ë° ^ðþ´ëµÆæÿ$. ¿¶ý*ÝëÆæÿ ç³Èæü MøçÜ Ð@þÇ¢çÜ$¢ §æþ¯é²Ææÿ$. 13.21ËæüË OÆðÿèþ$ËMæü$ Ææÿ*. _Ææÿ$¯@þÐ@þ#Óø C sìýMìü ç³ í³Ýë¢. Ð@þÊVæü, ^ðþÐ@þ#yæþ$ í³ËÏËMæü$ E_èþ V> OÐð -GÜ çß Ä¶ * ÌZ yø¯ ÌZ 30 Ðó â¶ Ï Câ¶ Ï °Æ>Ã× OÐðþGÜBÆÿ hÌêÏÌZ fÆæÿ²ÍçÜ$tËMæü$ Câ¶ýÏ çܦÌêË$ Cí³µ ^éÐ@þ$°, AÌêVóü
{yø¯@þ$Ï Ñ°Äñý*W ^é˯óþ BÌZ^èþ¯@þ ^óþçÜ$¢¯é²Ð@þ$¯é² 1680 Mør$Ï ò³r$tºyìþ Æ>Æÿ¬¡ A ¨ ^éÐ@þ$¯é²Ææÿ$. Bç³ÆóÿçÙ¯@þ$Ï ^óþÆÿ¬Ýë¢ . Móü¯@þÞÆÿ, Væü$ yðþ, ¯@þ*ÅÆø çÜÐ@þ$çÜÅËMæü$ Mæü*yé OÐðþ-GÜ çßýĶý* ÌZ yø¯þ °Äñý*fMæüÐ@þÆæÿY ÌZ 30,500 Câ¶ý$Ï Mæüyìþóþ.. BĶý* hÌêÏË ÐéÈV> Câ¶ýÏ çܦÌêË$ CÝë¢Ð@þ$¯é²Ææÿ$
A èþÆ>j¡Ä¶ý$ "GÆæÿ' çÜÃVæüÏÆæÿÏ AÆðÿçÜ$t çßZ§é E§æþÅÐ@þ*°² E«§æþèþ ^óþÝë¢
� ^èþ {§æþ-»ê-º$Mæü$ _èþ¢-Ô¶ý$¨® Ìôý§æþ$: Æ>Ð@þ$-Mæü-çÙ~
Ñf-Ķý$-Ðéyæþ, ¯@þÐ@þ ºÆæÿ$ 21: Æ>¯@þ$¯@þ² ÆøkÌZÏ {ç³óþÅMæü çßZ§é E§æþÅÐ@þ*°²
� 3 MørÏ ÑË$Ð@þ VæüË GÆæÿ^èþ §æþ¯@þ Ð@þ$Ç èþ E«§æþèþ ^óþÝë¢Ð@þ$° ïÜï³I Æ>çÙ M>ÆæÿŧæþÇØ Æ>Ð@þ$MæüçÙt A¯é²Ææÿ$. Ð@þ$ Væüâ¶ýÐéÆæÿ
Ææÿ*.29.4 ËæüË ¯@þVæü§æþ$ ÝëÓ«©¯@þ BĶý$¯@þ Ò$yìþĶý*ø Ð@þ*sêÏyæþ$èþ*.. Ñ¿¶ý-f-¯@þ ^èþrt ÌZ° àÒ$-Ë-°² sìý± ¯ðþÆæÿ-Ðóþ-Æ>a-
Ë° yìþÐ@þ* yþ ^óþÔ>Ææÿ$. ^èþÌZ AòÜ ½Ï M>ÆæÿÅ-Mæü-Ð@þ*°² ÑfĶý$Ð@þ èþ ^óþíܯ@þ ´ëÈtËMæü$,
� ÌêÈ, IçÙÆÿ, 6 M>Ææÿ$Ï, 18 {ç³gêçÜ ç*ËMæü$, ´ëÌY¯@þ² ÐéÆæÿ §æþÇMìü «§æþ¯@þÅÐé§éË$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. ´ùÎçÜ$Ë$ KÐ@þÆÿ
Ķý*æü¯þ ^óþÔ>Ææÿ°, ^èþÌZ AòÜ ½ÏMìü çÜ º «§æþ Ìôý° {ç³Ä¶ý*×ìýMæü$˯@þ$ Mæü*yé AÆðÿçÜ$t ^óþíÜ
òÜÌý¸ù¯@þÏ ïÜgý Cº¾ §æþ$ËMæü$ Væü$Ç ^óþÔ>Ææÿ° ÑÐ@þ$-ÇØ ^éÆæÿ$. Ð@þ¬QÅÐ@þ$ { ^èþ {§æþ»êº$¯éĶý$yæþ$Mìü
Æ>ÚëÀÐ@þ¨®Oò³ _èþ¢Ô¶ý$¨® Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. G°²MæüË çÜÐ@þ$Ķý$ ÌZ {ç³óþÅMæü çßZ§é
� ç³M>P çÜÐ@þ*^éÆæÿ ø AÆðÿçÜ$t
¸÷sZ-Væüï ´ë{èþ G¯@þ-Ìôý-¯@þ-¨: -»ê-º$ ^óþíܯ@þ Mæüyæþç³ ´ùÎçÜ$Ë$
CÝë¢Ð@þ$° àÒ$ C_a Æ>çÙ, Móü {§æþ {糿¶ý$éÓË$ Ð@þ*r èþ´ëµÄ¶ý$° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.
^èþ {§æþ»êº$Mæü$ HÐ@þ*{èþ _èþ¢Ô¶ý$¨® E¯é².. A°² ç³>Ëø MæüÍíÜ Móü {§æþ Oò³ J¢yìþ
óþÐéË° Æ>Ð@þ$-MæüçÙ~ yìþÐ@þ* yþ ^óþÔ>Ææÿ$.
� ¨ÑïÜÐ@þ$ Eò³µ¯@þ ¸ùsZ B˾Ðþ$ BÑ-çÙP-Ææÿ-×ý Mæüyæþç³, ¯@þÐ@þ ºÆæÿ$ 21 (Ð@þ$¯@þ º*ÅÆø
AÐ@þ$-Æ>-Ð@þ, ¯@þÐ@þ- ºÆæÿ$ 21 (Ð@þ$-¯@þ ¯@þ*ÅÜ º*ÅÆø): ^èþÇ{èþMæü$ _{Mæü ç³sìýt
¿¶ýÑçÙÅèþ$¢ èþÆ>ËMæü$ ñþÍĶý$gôýĶý$r ÌZ ¸÷sZ{Væüï ´ë{èþ G¯@þÌôý°§æþ° ïÜG
¯@þ*ÅÜ): Ððþ*ÜtÐé sñýyþ A èþÆ>j¡Ä¶ý$ GÆæÿ ^èþ §æþ
¯@þ çÜÃVæüÏÆæÿ$Ï õÜèþ$ Ð@þ*«§æþÐ@þ¯þ, õÙMü Ð@þ¬»êÆæÿMü Aΰ GÆæÿ^èþ §æþ¯@þ §æþ$ Væü˯@þ$, JMæü ÌêÈ, IçÙÆÿ, BÆæÿ$ ÒÆæÿ$ 750 r¯@þ$²Ë GÆæÿ^èþ §æþ¯@þ §æþ$ Væü˯@þ$
´ùËÐ@þÆ>°² Móü {§æþÐóþ$ °Çà ^éÍ
^èþ {§æþ»êº$ A¯é²Ææÿ$. ¨ÑïÜÐ@þ$ Eò³µ¯@þOò³ béĶý$_{èþM>Ææÿ$yæþ$ õÜMæüÇ _, çÜ Mæü˯@þ Mæüyæþç³ hÌêÏ ´ùÎçÜ$Ë$ AÆðÿçÜ$t ^óþÔ>Ææÿ$. ÒǧæþªÇø M>Ææÿ$Ï, 18 òÜÌý¸ù¯@þϯ@þ$, Ææÿ*.29.4 ËæüË ¯@þVæü§æþ$¯@þ$ A{MæüÐ@þ$ ÆæÿÐé×ê ^óþÔ>Ææÿ$. ÒÇOò³ OÆðÿÌôýÓMøyæþ*Ææÿ$ çÜà � OòßýMøÆæÿ$tÌZ MóüÒï³ í³sìýçÙ¯þ
^óþíܯ@þ béĶý*_{èþÐ@þ*ÍMæü "¯óþ^èþÆÿÞ çNÅÈ, Ç Ñhsìý Vü ¨ OsñýyæþÌý ÐóþÐþ 1977'¯@þ$ ´ër$ A èþÆ>çÙ GÆæÿ^èþ §æþ¯@þ çÜÃVæüÏÆæÿ$Ï Ô¶ýMìü¢ÐóþÌý, ´ùÎçÜ$Ë$ ÝëÓ«©¯@þ ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. A èþÆ>j¡Ä¶ý$ Kº$ËÐéÇç³ÌñýÏ, _sôýÓÍ õÜtçÙ¯@þÏÌZ ç³Ë$ MóüçÜ$Ë$
Ô>çܯ@þçÜ¿¶ýÌZ° èþ¯@þ bé ºÆÿÌZ ïÜG Ð@þ$ Væüâ¶ýÐéÆæÿ BÑçÙPÇ ^éÆæÿ$. D çÜ §æþÆæÿ V> Æ>fÔóýQÆæÿ¯þ, íÜÆ>gý»ôýVü, Ð@þ$Æø Hyæþ$Væü$Ææÿ$ çÜÃVæüÏÆæÿϯ@þ$ çÜÃVæüÏÆæÿ$Ï õÜèþ Ð@þ*«§æþÐ@þ¯þ, õÙMü Ð@þ¬»êÆæÿMüAÎËMæü$ ¯@þÐðþ*O§ðþ E¯é²Æÿ¬. AÆðÿçÜtÆÿ¬¯@þ ÐéÇÌZ I§æþ$Væü$Ææÿ$ OÐðþQÇ ^ðþ´ëµË° Móü {§é°Mìü MøÆæÿ$t B§óþÔ¶ý
BĶý$¯@þ Ð@þ*sêÏyæþ$èþ*.. °èþÅiÑèþ ÌZ çÜÐ@þ$M>ί@þ çÜ ç$r¯@þ˯@þ$ béĶý$_{éË$ hÌêÏÌZ° OÆðÿÌôýÓ Møyæþ*Ææÿ$ çÜÒ$ç³ ÌZ AÆðÿçÜ$t ^óþíܯ@þ O^ðþ¯é, §æþ$»êÄý$, Ð@þ$ÌôýíÜĶý*, }Ë Mæü §óþÔ>Ëø èþÑ$â¶ý¯éyæþ$Mæü$ ^ðþ ¨¯@þ ÐéÆæÿ$ M>V>, íÜÆ>gý»ôýVü AÐ@þ$-Æ>-Ð@þ, ¯@þÐ@þ ºÆæÿ$ 21 (Ð@þ$¯@þ ¯@þ*ÅÜ º*ÅÆø-): ´ùËÐ@þÆæÿ {´ëgñýMæü$t¯@þ$ ç³NÇ¢
{ç³¼ ¼Ýë¢Ä¶ý$¯é²Ææÿ$. ^èþÇ{èþÌZ ÐðþË$Væü$±yæþË$ E sêĶý$°, ¿¶ýÑçÙÅþ èþÆ>ËMæü$ r$Ï Gïܵ »êº*i ðþÍ´ëÆæÿ$. ©°Mìü çÜ º «¨ _ ´ër$ MæüÆ>~rMæü, èþÑ$â¶ý¯éyæþ$, MóüÆæÿâ¶ý, Ð@þ$àÆ>çÙ, MæüÆ>~rMæüMæü$ ^ðþ ¨¯@þÐéyæþ$, CMæü Ñ$Wͯ@þ ÐéÆæÿ$ Hï³Mìü V> Móü {§æþÐóþ$ °Çà ^óþÌê B§óþÕ ^éË° MøÆæÿ$èþ* M> VðüÜ G ï³ MóüÒï³ Æ>Ð@þ$^èþ {§æþÆ>Ð@þ#
^èþÇ{èþ¯@þ$ ñþÍĶý$gôýõÜ Cr$Ð@þ sìý ç³#çÜ¢M>Ë$ G ø AÐ@þÊÅËOÐðþ$¯@þÐ@þ¯é²Ææÿ$. D ¯@þ ÑÐ@þÆ>˯@þ$ Ð@þ$ Væüâ¶ýÐéÆæÿ BĶý$¯@þ Ò$yìþĶý*Mæü$ çßýÇĶý*×ê, Væü$fÆ>þ, Æ>fÝ릯þ, B {«§æþ{糧óþÔý ^ðþ ¨¯@þÐéÆæÿ$. M>V>, çÜÃVæüÏÆæÿϯ@þ$ AÆðÿçÜ$t ^óþĶý$yæþ ÌZ OòßýMøÆæÿ$t¯@þ$ BÔ¶ýÆÿ¬ ^éÆæÿ$. ´ùËÐ@þÆ>°² gê¡Ä¶ý$ {´ëgñýMæü$t M>ºsìýt §é° °Æ>Ã×ê°
M>ÆæÿÅ{MæüÐ@þ$ ÌZ Eç³çÜ¿êç³ Ð@þ$ yæþÍ º$§æþ®{ç³Ýë§þ, ç³ÆæÿM>Ë {糿êMæüÆÿ, Ð@þ$_Îç³r² ÐðþËÏyìþ ^éÆæÿ$. ç³M>P çÜÐ@þ*^éÆæÿ ø Ð@þ$ Væüâ¶ýÐéÆæÿ Æ>ÚëËMæü$ ^ðþ ¨¯@þ ç³Ë$Ð@þ#Ææÿ$ GÆæÿ^èþ §æþ¯@þ MîüËMæü´ë{èþ ´ùíÙ _¯@þ Æ>f õ³r yîþGïܵ MæüÄôý$Å QÆæÿa é Móü {§æþÐóþ$ ¿¶ýÇ ^éË° BĶý$¯@þ í³sìýçÙ¯þÌZ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ
G ï³ Mö¯@þMæüâ¶ýÏ ¯éÆ>Ķý$×ý E¯é²Ææÿ$. ðþËÏÐéÆæÿ$gêÐ@þ¬¯@þ OÆðÿÌôýÓ Møyæþ*Ææÿ$ çÜÒ$ç³ ÌZ° çÜÃVæüÏÆæÿÏø çÜ º «§éË$¯é²Æÿ¬. ÒÆæÿ$ §æþ$»êÄý$Mæü$ ËMîü¯éÆ>Ķý$×ý, C¯þòܵMæütÆæÿ$Ï ÕÐ@þÔ¶ý MæüÆÿ¯éĶý$Mü, ç³#¯@þÆæÿÓÅÐ@þïܦMæüÆæÿ×ý ^èþrt ÌZ¯@þ* C§óþ ÑçÙĶý*°² çܵçÙt ^óþíܯ@þr$Ï BĶý$¯@þ ÑÐ@þÇ ^éÆæÿ$.
ÐóþÆóÿÓÆæÿ$ {´ë éÌZÏ 12 Ð@þ$ ¨ çÜÃVæüÏÆæÿϯ@þ$ ´ùÎçÜ$ ^ðþ ¨¯@þ A èþÆ>j¡Ä¶ý$ GÆæÿ^èþ §æþ¯@þ çÜÃVæüÏÆæÿ$Ï AÍ ÝëÆÿ¬¯é£þ, çÜ»ýC¯þòܵMæütÆæÿ$Ï ¿¶ýMæü¢Ð@þèþÞË , M>V>, MóüÒï³ §éQË$ ^óþíܯ@þ ÐéÅgêÅ°² MøÆæÿ$t Ñ^éÆæÿ×ýMæü$ ïÜÓMæüÇ _ ¨. ´ùËÐ@þÆæÿ
Ææÿ*. 101 MørÏø Ë$ AÆðÿçÜ$t ^óþÔ>Ææÿ$. ÒÇ° AÆðÿçÜ$t ^óþíܯ@þ çÜÐ@þ$Ķý$
ÌZ Ææÿ*.3 MørÏ ÑË$OÐðþ¯@þ çÜ$Ð@þ*Ææÿ$ 1.5 r¯@þ$²Ë
»êÄý$ AÍĶý*Ü M>M>, çÙÈ AÍĶý*Ü
Æ>kËMæü$ {糫§é¯@þ A¯@þ$^èþÆæÿ$Ë$. Cç³µsìýÐ@þÆæÿMæü$
¯éVæüÐ@þ¬Ææÿã, Ððþ MæüsôýÔ¶ýÓÆæÿ$Ï, çÜèþůéÆ>Ķý$×ý
èþ¨èþÆæÿ$˯@þ$ Hïܵ »êº*i AÀ¯@þ ¨ ^éÆæÿ$.
{´ëgñýMæü$tOò³ èþÐ@þ$ OÐðþQÇ HÑ$sZ ñþË´ëË° Móü {§æþ {糿¶ý$éÓ°² B§óþÕ _ ¨.
BÆÿ-A yþ½ M>Æ>Å-ËĶý$ A ºsìýOò³ çÜ¿êçßýMæü$PË
� D ¯ðþË 24¯@þ {´ëÆæÿ À ^èþ¯@þ$¯@þ² ^èþ {§æþ-»ê-º$ � ´ùË-Ð@þÆæÿ Ð@þ¬ ç³# V>-Ð@þ*ÌZÏ
Móü {§æþ ç³#¯@þ-Æ>-ÐéçÜ MæüÑ$sîý ç³ÆæÿÅ-r-¯@þ °Æ>Ó-íÜ-èþ$-ËMæü$ EËÏ ç$¯@þ ¯øsîýçÜ$
AÐ@þ$-Æ>-Ð@þ, ¯@þÐ@þ- ºÆæÿ$ 21 (Ð@þ$-¯@þ ¯@þ*ÅÜ º*ÅÆø): ÑfĶý$ÐéyæþÌZ Ææÿ*. 101 AÐ@þ$-Æ>-Ð@þ, ¯@þÐ@þ ºÆæÿ$ 21 (Ð@þ$¯@þ ¯@þ*ÅÜ º*ÅÆø-): Ô>çܯ@þçÜ¿êç³Oò³ A¯@þ$_èþ
MørÏ Ææÿ*´ëĶý*Ëø °Çà _¯@þ Ææÿçßý§éÆæÿ$Ë$, ¿¶ýÐ@þ¯éË Ô>Q {糫§é¯@þ M>Æ>ÅËĶý*°² � çÜàĶý$ M>ÆæÿÅ-Mæü-Ð@þ*-ËOò³ çÜ èþí³¢ ÐéÅQÅË$ ^óþíܯ@þ OÐðþ-ïÜï³ ¯óþèþ A ºsìý Æ> »êº$Oò³ çÜ¿êçßýMæü$PË EËÏ ç$¯@þ ¯øsîýçÜ$¯@þ$
Ð@þ¬QÅÐ@þ$ { ^èþ {§æþ»êº$ ¯éĶý¬yæþ$ D ¯ðþË 24¯@þ {´ëÆæÿ À ^èþ¯@þ$¯@þ²r$Ï Ð@þ$ {
AĶý$ů@þ²´ë{èþ$yæþ$ ñþÍ´ëÆæÿ$. Ð@þ$ Væüâ¶ýÐéÆæÿ B M>Æ>ÅËĶý*°² BĶý$¯@þ ç³ÇÖÍ _,
HÆ>µrÏOò³ A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ èþVæü$ çÜ*^èþ¯@þË$ ^óþÔ>Ææÿ$.
HË*Ææÿ$, ¯@þÐ@þ ºÆæÿ$ 21 (Ð@þ$¯@þ ¯@þ*ÅÜ
º*ÅÆø): ç³ÕaÐ@þ$ Vø§éÐ@þÇ hÌêÏÌZ ´ùËÐ@þÆæÿ
çÜàĶý$ ^èþÆæÿÅË$ ¿ôýÙ AòÜ ½ÏÌZ {ç³ÐóþÔ¶ýò³sêtÆæÿ$. {糿¶ý$èþÓ ` ѳ ç³ÌñýÏ Ææÿ笯é£æþ Æðÿyìþz 168 °º «§æþ¯@þ
Mìü §æþ ¯øsîýçÜ$¯@þ$ {ç³ÐóþÔ¶ýò³sêtÆæÿ$. D çÜ §æþÆæÿ V> BĶý$¯@þ Ð@þ*sêÏyæþ$èþ*.. çÜ¿êç³
Ý릯@þ Oò³ OÐðþïÜï³Mìü VúÆæÿÐ@þ Ìôý§æþ°, ¯@þÆæÿÝëÆ>Ð@þ#õ³rÌZ Gç³#µyø fÇW¯@þ ç$r¯@þ¯@þ$
{´ëgñý-Mæü$t °Æ>ÓíÜèþ$ËMæü$ AÐ@þ$Ë$ fÆæÿ$Væü$ ïܵMæüÆæÿ$Mæü$ B´ë¨ ^éË° ^èþ*çÜ$¢¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$. M>V> A ºsìý ÐéÅQÅËOò³ èþW¯@þ ^èþÆæÿÅË$
M> {sê-Mæüt-ÆæÿÏ-ø A{ç³Ð@þ$èþ¢ V> E yéÍ èþ$¯@þ² çÜàĶý$ ç³#¯@þÆ>Ð@þçÜ M>ÆæÿÅ{MæüÐ@þ*Ë
ç³rÏ Móü {§æþ çÜàĶý$ ç³#¯@þÆ>ÐéçÜ MæüÑ$sîý
{ç³M>Ææÿ ÝûMæüÆ>ÅË$ Mæü*yé Mæü͵ ^éÆæÿ
¯é²Ææÿ$. °Æ>ÓíÜèþ$ËÌZ °Ææÿ$§øÅVæü Ķý¬
¡çÜ$Mæü$ sêÐ@þ$° ïܵMæüÆæÿ$ MøyðþË çܵçÙt ^óþÔ>Ææÿ$. ïÜG , Ô>çܯ@þçÜ¿¶ý Ð@þÅÐ@þàÆ>Ë
Ð@þ$ {ø ^èþÇa _ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$ sêÐ@þ$° ^ðþ´ëµÆæÿ$. çÜ¿êç³° Mìü ^èþç³ÆóÿaÌê
çÜ èþí³¢ Ð@þÅMæü¢ ^óþíÜ ¨. Ð@þ$ Væüâ¶ýÐéÆæÿ Ð@þèþMæü$ ÐéÇMìü AÀÆæÿ$_ E¯@þ² Ææÿ Væü ÌZ Ð@þ*sêÏyæþr ^éÌê »ê«§éMæüÆæÿÐ@þ$°, A¨ Æ>gêÅ V>°Móü fÇW¯@þ AÐ@þÐ@þ*¯@þ V>
� {´ëgñýMæü$t °Æ>Ã×êÌZÏ AË-çÜèþÓ Ð@þ§æþ$ª: EÐ@þ* ´ùËÐ@þÆæÿ {´ëgñýMæü$t Móü {§æþ çÜàĶý$ O¯ðþç³#×êÅÀÐ@þ¨®ÌZ Õæü×ý A ¨ _, ¿êÑÝ뢯@þ° MøyðþË õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.
AÐ@þ$-Æ>-Ð@þ, ¯@þÐ@þ- ºÆæÿ$ 21 (Ð@þ$-¯@þ ¯@þ*ÅÜ ç³#¯@þÆ>ÐéçÜ MæüÑ$sîý çÜ¿¶ý$ÅË$ °¯é¯éĶý$ ÑfĶý$Ðéyæþ, Oòßý§æþÆ>»ê§þ {´ë éËÌZ
º*ÅÆø): {´ëgñýMæü$tË ç³¯@þ$Ë$ ^óþç³sìýt¯@þ M> {sê-MæütÆæÿÏ
ç³rÏ A{ç³Ð@þ$èþ¢ V> E yéË°, 糯@þ$Ë$
Æÿ, ËéMæüÚë~Æ>Ð@þ#, GÜ.Mðü. }ÐéèþÞÐ@þË$
A«¨M>Ææÿ$Ëø MæüËíÜ Ð@þ¬ ç³# {V>Ð@þ*OÌñý¯@þ
° ÑÑ«§æþ ç³Ç{Ô¶ýÐ@þ$ËÌZ E§øÅVæü AÐ@þ
M>Ô>Ë$ Mæü͵ ^éÆæÿ°, ÐéÆæÿ$ E§øÅV>Ë$
ÆóÿçÙ¯þ ¼Ä¶ý$Å GVæü$Ð@þ$ ^óþõÜ¢
ç³NÇ¢^óþÝë¢Ð@þ$ r* sñý yæþÆæÿ$Ï ÐóþíÜ, èþ§é¯@þ èþÆæÿ
糯@þ$ÌZÏ gêç³Å ^óþçÜ$¢ sêÆæÿ°, ©°°
Æ>Ð@þ$¯@þ²´ëÌñý , Æ>Ð@þ$Ķý$Åõ³r,
§óþÐ@þÆæÿVö ¨, Möèþ*¢Ææÿ$, Ð@þÊËË MæüËÌZ
^óþçÜ*¢ ÐéÇ iÑèþ ÌZ Mö èþ Ððþ¬é¢°²
ÐéÇ èþÍϧæþ {yæþ$ËMæü$ ç³ í³çÜ$¢¯é²Ææÿ°
Mæüv¯@þ ^èþÆæÿÅË$: ç³#çÙµÆ>gý
Gç³µsìýMæüç³#µyæþ$ ç³ÆæÿÅÐóþìü ^èþ$MøÐéË° Æ>çÙ ÑçÜ¢èþ V> ç³ÆæÿÅsìý _ °Æ>ÓíÜèþ$Ë °Æ>ÓíÜèþ$Ë$ ñþÍ´ëÆæÿ¯é²Ææÿ$. Mö èþ Æ>fÐ@þ$õßý {§æþÐ@þÆæÿ /M>Mìü¯éyæþ, ¯@þÐ@þ ºÆæÿ$ 21 (Ð@þ$¯@þ º*ÅÆø): ÆóÿçÙ¯þ
fËÐ@þ¯@þÆæÿ$Ë Ô>Rê Ð@þ$ { §óþѯóþ° EÐ@þ* Ð@þ$õßýÔ¶ýÓÆæÿ çÜÐ@þ$çÜÅ˯@þ$ AyìþW ñþË$çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. Ð@þ$ ¨ Ķý¬Ð@þèþMæü$ çÜÓĶý$ E´ë«¨ ¼Ä¶ý*Å°² A{MæüÐ@þ$ V> AMæüÐ@þ$ V> GVæü$Ð@þ$ ^óþõÜ ÐéÇOò³ Mæüv¯@þ ^èþÆæÿÅË$
Æ>Ð@þ# çÜ*_ ^éÆæÿ$. ÑfĶý$ÐéyæþÌZ° CÇVóüçÙ¯þ °Æ>ÓíÜèþ$ËMæü$ °Çà _¯@þ M>˱ËÌZ ç³£æþMæü §éÓÆ> Ææÿ$×êË$ A ¨ _ ¡çÜ$Mæü$ sêÐ@þ$° Æ>çÙ BàÆæÿ MæüÑ$çÙ¯þ A«§æþÅæü$yæþ$ gñý.BÆÿ.ç³#çÙµÆ>gý ñþÍ´ëÆæÿ$.
M>Å ç³# M>Æ>ÅËĶý$ ÌZ Æðÿ yæþ$ÆøkË ´ër$ ç³ÆæÿÅsìý _ ÐéÇMìü A ¨çÜ$¢¯@þ² ÝûMæüÆ>Å˯@þ$ ѧæþ$Åþ ÝûMæüÆ>ÅË$, ´ëÇÔ¶ý$§æþ®Å ÝûMæüÆ>ÅË$ ĶýÊ°r$Ï Ýë¦í³ _¯@þr$Ï ñþÍ´ëÆæÿ¯é²Ææÿ$. Móü {§æþ Ð@þ$ Væüâ¶ýÐéÆæÿ BĶý$¯@þ Æ>fÐ@þ$õßý {§æþÐ@þÆæÿ , M>Mìü¯éyæþ Ææÿ*ÆæÿÌý Ð@þ$ yæþË ÌZ
°ÆæÿÓíßý ^óþ C rÆÿ ¯óþçÙ¯@þÌý òÜ rÆÿ çÆÿ yìþçÜ*¹Åsý ç³ÇÖÍ ^éÆæÿ$. A¯@þ èþÆæÿ {´ëgñýMæü$t Ð@þNÅ ç³NÇ¢Ýë®Æÿ¬ÌZ Mæü͵ ^éÆæÿ¯é²Ææÿ$. WÇf¯@þ MæüÑ$sîý º §æþ Ððþ r fËÐ@þ¯@þÆæÿ$Ë Ô>Q M>ÆæÿŧæþÇØ ç³ÆæÿÅsìý ^éÆæÿ$. D çÜ §æþÆæÿ V> BĶý$¯@þ Ò$yìþĶý*ø Ð@þ*sêÏyéÆæÿ$. Væüèþ ÌZ çÜ óüÐ@þ$
ÇfË*ÅçÙ¯þ( IïÜHyîþ-B-Æÿ) Ð@þÆÿPÚëç³#¯@þ$ BĶý$¯@þ {´ëÆæÿ À ^éÆæÿ$. D çÜ §æþÆæÿ V> ´ëÆÿ¬ sý Ð@þ§æþª ´ë{MóüĶý¬Ëø Ð@þ*sêÏyæþ$èþ* °Æ>ÓíÜèþ$ËMæü$ WÇf¯@þ {´ë éËÌZϯóþ M>˱Ë$ Ô¶ýÕ¿¶ý*çÙ¯þMæü$Ð@þ*Æÿ, BÆÿA yþBÆÿ MæüÒ$çÙ¯@þÆæÿ$ h. M>ÆæÿÅ{MæüÐ@þ$ V> AÐ@þ$OÌñý¯@þ ÆóÿçÙ¯þ ç³ í³×îý.. 2013ÌZ gê¡Ä¶ý$ BàÆæÿ ¿¶ý{§æþé ^èþrt
Ð@þ$ { Ð@þ*sêÏyæþ$èþ*.. {´ëgñýMæü$tË °Æ>Ã×êÌZÏ M>ËĶý*糯@þ ÌôýMæü$ yé {ç³gꫧæþ¯@þ B§é °Æ>ÓíÜèþ$ËMæü$ A ¨çÜ$¢¯@þ² çÜàĶý$ ç³#¯@þÆ>ÐéçÜ °Çà ^éÆæÿ¯é²Ææÿ$. {糿¶ý$èþÓ A ¨ _¯@þ ÆóÿRêÆ>×ìý, èþ*Ææÿ$µ, ç³ÕaÐ@þ$ Vø§éÐ@þÇ hÌêÏË Æ>Mæüø {ç³fËMæü$ Æ>gêÅ Væü ç³ÆæÿOÐðþ$¯@þ çßýMæü$PV> Ð@þ*Ç §æþ° BĶý$¯@þ ^ðþ´ëµÆæÿ$.© ø
AÄôý$ÅÑ«§æþ V> ¯éÅĶý$ç³ÆæÿOÐðþ$¯@þ A Ô>ËOò³ C h±ÆæÿÏMæü$ AÐ@þV>çßý¯@þ E yéË° M>ÆæÿÅ{MæüÐ@þ*Ë$ çÜ èþí³¢MæüÆæÿ V> E¯é²Ä¶ý$¯é²Ææÿ$. Ý÷Ð@þ¬Ãø¯óþ M>Mæü °Æ>ÓíÜèþ$Ë$ èþÐ@þ$ ç³ÇàÆæÿ MæüÌñýMæütÆæÿ$Ï yé. M>r ¯óþ° ¿êçÜPÆÿ, M>Ç¢MóüĶý$Ñ${Ô>, Móü {§æþ, Æ>çÙ {糿¶ý$éÓË$ §óþÔ¶ý ÌZ° {ç³ JMæüPÇMìü BàÆæÿ ¿¶ý{§æþèþ Mæü͵ ^óþ ËæüÅ ø
^ðþ´ëµÆæÿ$. ç³sìýtïÜÐ@þ$, ç³#Ææÿ$Úùèþ¢ç³r² {´ëgñýMæü$t˯@þ$ çÜM>Ë ÌZ ç³NÇ¢ ^óþĶý$r Ð@þËÏ §é§éç³# 3 ÐóþË Ð@þ$ ¨ °Æ>ÓíÜèþ$˯@þ$ ÐéÇMìü Ý÷Ð@þ¬ÃÌZ Mö èþ ¿êVæü Ñ°Äñý*W ^èþ$Mæü$° ¿¶ý*õÜMæüÆæÿ×ý {ç³óþÅMæü MæüÌñýMæütÆæÿ$ íÜòßý^þ. MøsêϨ Ææÿ*´ëĶý$Ë$ QÆæÿ$a ^óþçÜ$¢¯é²Ä¶ý$°, Æ>çÙ ÌZ Òsìý {ç³Äñý*f¯éË$ çÜ{MæüÐ@þ$ V>
G ø ÑË$OÐðþ¯@þ ç³ r˯@þ$ ç³ yìþ ^èþVæüÍV>Ð@þ$¯é²Ææÿ$. D M>ÆæÿÅ-Mæü-Ð@þ$ ÌZ IïÜHyîþBÆÿ °Çà _¯@þ M>˱ËMæü$ èþÆæÿÍ ^éÆæÿ°, M>˱ËÌZ ÑÔ>Ë V> Câ¶ý$Ï °Çà ^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$. Væüèþ ÌZ ¿ê¯@þ${ç³Ýë§þ, d C f±Ææÿ$ BÆÿ.Mðü. ç³soÇ èþ¨- {ç³fËMæü$ ^óþÆóÿÌê ç³ÆæÿÅÐóþìü ^óþ §æþ$Mæü$ {糿¶ý$èþÓ M>Ói kyìþíÙĶý$Ìý A«¨M>Æ>Ëø èþÐ@þ$
Èf¯@þÌý C¯þ^éÇj òÜ{MæürÈ gñý.GÌý.G¯þ. Ð@þÊÇ¢ èþ¨-èþ-Ææÿ$Ë$ ´ëÌY-¯é²Ææÿ$. ´ëuæÿÔ>ËË$, A Væü¯þÐéyîþ Móü {§éË$, Æøyæþ$z, °Æ>ÓíÜèþ$ËMæü$ °Çà _¯@þ M>˱ÌZ Möèþ¢ Ķý*Mæü$t èþ-Ææÿ$Ë$ ´ëÌY¯é²Ææÿ$. MæüÑ$çÙ¯þ¯@þ$ HÆ>µr$ ^óþíÜ §æþ° ðþÍ´ëÆæÿ$.
62
OòÜ°Mæü´ë˯@þ G ø Ð@þ$ _¨
%
Ð@þ¬{§æþ
3 º$«§æþÐéÆæÿ 22 ¯@þÐ@þ º-Ææÿ$ 2017
54
MUDRA
% O^ðþèþ¯@þÅÐóþ$ BĶý¬«§æþ èþ*×îýÆæÿ
gê¡Ä¶ý$ {糿¶ý$èþÓÐóþ$ Ð@þ$ _¨ Ð@þ¬{§æþ : ¿êÆæÿþÌZ OòÜ°Mæü´ë˯@þ AÐ@þçÜÆæÿ E §é?
G¯þ. Ðóþ×ý$Vø´ëÌý : §óþÔ¶ý ÌZ ç³NÇ¢M>Ë Oòܯ@þÅ E yæþyæþÐóþ$ Ð@þÅÐ@þçܦ
Ð@þ*{èþÐóþ$
OòÜ°Mæü´ë˯@þ¯@þ$ MøÆæÿ$Mæü$ sêÆæÿ$. {ç³gêÝëÓÑ$Mæü Ð@þÅÐ@þçܦÌZ E¯@þ²
Ò$§æþ A¯@þÐ@þçÜÆæÿç³# ¿êÆæÿÐ@þ$° ¿êÑÝ뢯@þ$. Ķý¬§é®Ë$, {ç³Mæü ½¿¶ýéÞË$, ÌZ´ëËMæü$ OòÜ°Mæü ´ë˯@þ {ç³éÅÐ@þ*²Ä¶ý$ M>§æþ$. {ç³Ð@þ$°íÙ ÝëÐ@þ*hMæü V>
36
èþ¨èþÆæÿ AèþÅÐ@þçÜÆæÿ ç³Çíܦèþ$ÌZÏ èþç³µ Oòܯ@þÅ
§óþÔ¶ý Eèþµ¢ÌZ ¿êVæüÝëÓÑ$ çÜÇM>§æþ$. O^ðþèþ¯@þÅÐ@þ
èþ$yæþÐéÓÍ. O^ðþèþ¯@þÅÐóþ$ BĶý¬«§æþ
. BĶý¬«§æþ
Ð@þ*{èþÐóþ$ çÜÆæÿÓÆøVæü °ÐéÇ×ìý
M>§æþ$. ÝëÐ@þ*hMæü iÑèþ
ÌZ OòÜ°Mæü$ËMæü$ ¿êVæüÝëÓÐ@þ$Å
E
yæþ§æþ$. §óþÔ¶ý
ÌZ Ð@þ¬{§æþ : OòÜ°Mæü´ë˯@þ ç³ÆæÿÅÐ@þÝë¯éË$ GÌê E
sêÆÿ¬? A¯óþ Ðé§æþ¯@þ èþç³.
JMæü Ð@þÆ>Y°² CÌê Eèþµ¢Mìü, ÝëÐ@þ*hMæü iÑé°Mìü §æþ*Ææÿ
V> E
^èþyæþ
G¯þ. Ðóþ×ý$Vø´ëÌý : ´ëMìüÝ뢯þ, B{íM> §óþÔ>ÌZÏ OòÜ°Mæü ´ë˯@þ Ð@þ¬{§æþ : [Oò³ÐóþsîýMæüÆæÿ×ý, GyìþIË Ð@þ
sìý §óþÔ>°² éMæür$t ò³sôýt {ç³MìüĶý$Ë
%
A¯@þ²¨ Ð@þÅÐ@þçܦ Ò$§æþ ¿êÆ>°² Ððþ*ç³yæþÐóþ$. {ç³gꫧæþ¯é°² QÆæÿ$a ò³sôýt ÑçÙĶý*°Mìü Ð@þõÜ¢, ç³ÆæÿÅÐ@þÝë¯éͲ {ç³ç³
^èþ
MæüâêåÆ> ^èþ*íÜ
¨. OòÜ°Mæü ´ë˯@þ A
sôý Æ>gêÅ
Væüº§æþ®OÐðþ$¯@þ ¯@þyæþ$Ð@þ$ Ð@þ$¯@þ§óþÔ>°Mìü OòÜ°Mæü ´ë˯óþ Ð@þ$
_§æþ¯óþ Ðé§æþ¯@þø Ò$Ææÿ$ HMîü¿¶ýÑÝë¢Æ>?
A§öMæü ç³Ñ{èþOÐðþ$¯@þ ÑçÙĶý$
M>ºsìýt, §é° Væü$Ç
_ GÐ@þÓÆæÿ* Ð@þ*sêÏyæþMæü*yæþ§æþ¯@þ² ´ë˯@þ M>§æþ$, {ç³gê{´ë°«§æþÅ ´ë˯@þ M>§æþ$. {ç³gêÝëÓÐ@þ$Å
ÌZ ¯óþèþË$ {ç³ G¯þ. Ðóþ×ý$Vø´ëÌý : ^èþÇ{èþÌZ OòÜ°Mæü {糿¶ý$éÓ˱² èþ§æþ¯@þ
èþÆæÿ M>Ë
ÌZ
«§øÆæÿ×ôý ^ðþÌêÐ@þ$×ìý AÐ@þ#ø
¨. §óþÔ¶ý BǦMæü ºyðþjsýÌZ ѧæþÅ, OÐðþ§æþÅ Ææÿ
V>Ë Mæü
sôý I§óþâ¶ýåMæü$ JMæüÝëÆæÿÆÿ¬¯é {ç³fË Ð@þ§æþªMæü$ Ð@þ_a Kr$ AyìþW ¡Æ>Í. ¯@þ^èþaMæü ´ùóþ B {ç³ç³
`MæüÆæÿ×ý Ô¶ýMæü$¢ËMæü$ Ì
W´ùÆÿ¬¯@þÐóþ. §óþÔ>°² éMæür$t ò³rtyæþÐ@þ$¯óþ Ð@þ*rMöõÜ¢,
OòܯéÅ°Móü 16 ¯@þ$
_ 20 Ô>èþ
Ð@þÆæÿMæü$ Hsê MóüsêÆÿ¬
ç³#Ë$ ò³Ææÿ$Væü$èþ$
sêÆÿ¬. ¯óþèþ¯@þ$ èþí³µ
^óþ A«¨M>Ææÿ
{ç³fË ^óþèþ$ÌZÏ E
r$
¨. M>± OòÜ°Mæü´ë˯@þ A
r* OòÜ°Mæü ´ë˯@þÌZ §óþÔ>°² Ð@þ$Ç
èþ GMæü$PÐ@þ Ð@þÊÌêÅ°Mìü éMæür$t ò³sôýt AÐ@þM>Ô¶ý
§é°² GÐ@þÆæÿ* {ç³Õ²
^èþMæü*yæþ§æþ$. OòÜ°Mæü$×ìý~ M>ºsìýt ¯óþ¯öMæü {ç³óþÅMæüOÐðþ$¯@þ Ð@þÅMìü¢° A¯@þ² Ð@þõÜ¢, §é°² Ð@þ*Ææÿayé°Mìü Ð@þ$äå A
óþ Ýë¦Æÿ¬ÌZ ºË{ç³Äñý*Væü
fÆæÿV>Í. {´ë£æþÑ$Mæü ç³#çÙPË
V> §öÆæÿ$Mæü$èþ$
¨. °gê°Mìü B{íM>, §æþìü×ý ĶýÊÆøç³#, Ìêsìý¯þ AÐðþ$ÇM>ÌZÏ
¯éÅĶý$Ð@þÅÐ@þçܦ çÜ
èþí³¢MæüÆæÿ
¿êÐ@þ¯@þ OòÜ°Mæü$yìþMìü E
r$
¨. èþÐ@þ$¯@þ$ éÐ@þ¬ {ç³óþÅMæü Ð@þÆæÿY
V> ç³ÇVæü×ìý
^èþ$Mæü$
sêÆæÿ$ çßýMæü$PË$ Ayæþ$Væü
sìý ´ùéÆÿ¬. OòÜ°Mæü´ë˯@þ A
sôý °Ææÿ
Mæü$Ô¶ý A«¨M>Ææÿ
èþç³µ Ð@þ$ÆóÿÒ$ OòÜ°M>«¨ç³èþ$Ë$ BĶý* §óþÔ>Ͳ Ô¶ý{èþ$Æ>gêÅËMæü$ Ñ^èþaËÑyìþV> AÐóþ$ÃÔ>Ææÿ$.
Ðéâ¶ý$å. D «§øÆæÿ×ìý H Ñ«§æþ
V> ^èþ*íܯé çÜÐ@þ*gê°Mìü {ç³Ð@þ*§æþMæüÆæÿÐóþ$. {ç³Õ²
^èþyé°Mìü M>§æþ$. A¨ Ð@þ*¯@þÐ@þ iÑé°Mìü Br
Mæü
. OòÜ°Mæü´ë˯@þ Ð@þËÏ §óþÔ¶ý
çÜÆæÿÓøÐ@þ¬RêÀÐ@þ¨® ^ðþ
§æþ$èþ$
§æþ¯@þ² ¿êÐ@þ¯@þ MóüÐ@þË
39
ÒÌôýÏ° Ñ«§æþ
V> OòÜ°Mæü´ë˯@þ ´ûÆæÿ$° {´ë£æþÑ$Mæü çßýMæü$PͲ çßýÇçÜ$¢
¨. Ð@þ$¯@þ §óþÔ¶ý
ÌZ Ð@þ¬{§æþ : Cç³µsìý Ð@þÅÐ@þçܦ Ò$§æþ ÑÆæÿMìü¢ ^ðþ
¨ OòÜ°Mæü ´ë˯óþ {ç³éÅÐ@þ*²Ä¶ý$
AÐ@þ$Ķý*MæüèþÓ
ø Mæü*yæþ$Mæü$¯@þ² {¿¶ýÐ@þ$ Ð@þ*{èþÐóþ$.
OòÜ°Mæü´ë˯@þ Væü$Ç
_ GÐ@þOÆðÿ¯é Ð@þ*sêÏyæþ$èþ$¯é²Ææÿ
sôý, A¨ Ð@þ$«§æþÅèþÆæÿVæü Ðéâôýå. A¯@þyæþ
çܺ»ê? (G¯þ.Ðóþ×ý$Vø´ëÌý {ç³Ð@þ¬Q ÝëÐ@þ*hMæü ÑÔóýÏçÙMæü$Ë$, ïܰĶý$Æÿ fÆæÿ²ÍçÜ$t,
èþÐ@þ$Mæü$ °èþÅiÑèþ
ÌZ G§æþ$ÆæÿÄôý$Å _¯@þ²_¯@þ² Cº¾
§æþ$Ë çÍèþ
V> ºË{ç³Äñý*Væü
G¯þ. Ðóþ×ý$Vø´ëÌý : OòÜ°Mæü ´ë˯@þ Væü$Ç
_¯@þ AÐ@þV>çßý¯@þ Ìôý° Ðéâ¶ý$å, "Òæü×ý
' ç³{Mæü çÜ
´ë§æþMæü$Ë$)
§éÓÆ> çÜÐ@þ*f
»êVæü$ç³yìþ´ùèþ$
§æþ¯@þ² ¿êÐ@þ¯@þ Ð@þ$«§æþÅèþÆæÿVæüÌZ E
r$
¨. A¨ A«¨M>Ææÿ
ø¯óþ A°²
sìý± Ý뫨
^èþ Ð@þ^èþ$a¯@þ¯@þ² °Ææÿ
Mæü$Ô¶ý Ðé
bèþË$ E¯@þ² Ðéâ¶ý$å C
rÆæÿ*Ó : ç³çÜ$ç³#Ìôýsìý Xèþ
%
"Ð@þ$¯@þÑ$MæüPyæþ Væü$
yðþËOò³ ^óþÆÿ¬ ÐóþçÜ$Mæü$° °{§æþ ´ùèþ$¯é²Ð@þ$
sôý, çÜÇçßý§æþ$ªË §æþVæüYÆæÿ ^èþÍMîü, Ðé¯@þMîü Ð@þ$Væü$Yèþ*, Mæü$r$
»êËMæü$ §æþ*Ææÿ
V> fÐé¯@þ$Ï Mæü
sìý Ò$§æþ Òæü×ý
Æðÿç³µ ÐéËaMæü$
yé ç³àÆ> M>Ķý$yæþ
Ð@þÌôýÏ...' A¯@þ² Ð@þ*rË$ °fÐóþ$. GÐ@þÓÆæÿ* M>§æþ¯@þÌôý° çÜèþÅÐóþ$. OòÜ°Mæü$×ìý~ VúÆæÿÑ
^èþyæþ
{ç³
Ò$yìþĶý* çÜ
èþí³¢MæüÆæÿ
¿êÆæÿ¡Ä¶ý¬° MæüÆæÿ¢Ð@þÅ
. M>± §óþÔ¶ý
ÌZ {ç³gêÝëÓÐ@þ$Å
A
èþÇ
_´ùÆÿ¬, A«¨M>Ææÿ ï³uæÿ
Ò$§æþ OòÜ°Mæü$×ìý~ Mæü*Æøa»ñýyìþóþ
HÐ@þ$Ð@þ#èþ$
¨? AÌê Mæü*Æøa»ñýsêt˯@þ² MøÇMæü ç³ÆæÿÅÐ@þÝë¯@þ
GÌê E
r$
¨? {ç³çÜ$¢èþ
62 Ô>èþ
Ð@þ$
¨
"ç³NÅ' çÜÆóÿÓÌZ óþͯ@þ °gêË$ ¿êÆæÿ¡Ä¶ý¬Ë$ §óþÔ¶ý
ÌZ OòÜ°Mæü´ë˯@þ¯@þ$ MøÆæÿ$Mæü$
r$¯@þ²r$t JMæü égê ç³ÇÖ˯@þÌZ
óþÍ
¨. C¨ BÌZ^èþ¯@þͲ ÆóÿMðü¢
^óþ ÑçÙĶý$
. OòÜ°Mæü´ë˯@þÌZ
糧æþ
^ðþº$ø
¨. Ð@þ$Æø 27 Ô>èþ
Ð@þ$
¨
Aѱ ^ðþËÆóÿWóþ,
"ç³NÅ' BĶý¬«§éË$, íßý
çÜ
Ñ$ÍrÈ k
sê : ç³Ç´ë˯@þ¯@þ$ ºËÐ@þ
èþ
V> A¯óþ A
èþÆ>j¡Ä¶ý$ çÜ
çܦ ¿êÆæÿþÌZ §óþÔ>°² ¯@þyìþí³
^óþ
§æþ$Mæü$ JMæü
OòÜÓÆæÿÑàÆæÿ
^óþõÜ¢,
^óþhMìüP
^èþ$Mæü$¯@þ² OòÜ°M>«¨M>Ææÿ$Ë º
§é°² Ððþ*yîþ´ë˯@þMæü$ çÜ
º
Ǭ
_ égêV> A
sôý AMøtºÆÿ, "çÜÐ@þ$Ææÿ$¦Oyðþ¯@þ ¯éĶý$Mæü$yæþ$'
2017¯@þ JMæü çÜÆóÿÓ¯@þ$ °ÆæÿÓíßý
_
¨. ¿êÆæÿ¡Ä¶ý¬Ë$ E
yéË° MøÆæÿ$Mæü$
r$¯é²Ææÿr. ¼Mæü$P¼Mæü$PÐ@þ$° ºèþMæüyæþ
"Ñ$ÍrÈ k
sê' A
sêÆæÿ$. D 糧鰲 18Ð@þ {ç³çÜ$¢èþ Æ>fMîüĶý$ Ð@þÅÐ@þçܦ ç³rÏ, Ððþ*yîþ ´ë˯@þ ç³rÏ A
sôý ÒÆæÿ
é OòÜ°Mæü´ë˯@þ¯@þ$ ¯ðþ{çßý*Mìü fÐé¼^éaÆæÿ$.
Ô¶ý麪
ÌZ Ýëµ°Ù ¿êçÙ ¯@þ$
_ Væüíßý
^éÆæÿ$. çÜ
èþí³¢° Ð@þÅMæü¢
^óþíܯ@þr$t, ò³Ææÿ$Væü$èþ$¯@þ² ¯óþÆ>ËOò³ Mö
èþ M>±, °Ä¶ý$
èþéÓ°² M>± Ð@þ$Ç Ð@þÊyø AÆæÿÌZ
èþç³µ çÜVæür$
B
§øâ¶ý¯@þ¯@þ$ Ð@þÅMæü¢
^óþíܯ@þr$t B çÜÆóÿÓÌZ óþÍ
¨. MøÆæÿ$Mæü$
r$¯é²Ææÿ¯@þ²Ð@þ*r. HÐ@þ¬
sêÆÿ¬? A° ¯ðþ{çßý* ¿êÆæÿ¡Ä¶ý¬°Mìü Ð@þ$Æø
AÆÿ¬óþ A°²
sìýMæü¯é² BçÜMìü¢MæüÆæÿOÐðþ$¯@þ ÑçÙĶý$Ðóþ$Ñ$r
sôý, OòÜ°Mæü´ë˯@þ, ÇW {ç³Õ²
^éÆæÿ$. A
§æþ$Mæü$ §éÇ E
yæþ§æþ$.
C
èþÐ@þÆæÿMæü$ GÐ@þÆæÿ* Fíßý
^èþ° Ñ«§æþ
V> B çÜÆóÿÓÌZ {ç³gêÝëÓÐ@þ$Å
A¯@þ²Ñ Ð@þ$ÃĶý$Å "Ò$Mæü$ Ð@þÅÆóÿMæü
V> {ç³gêÝëÓÐ@þ$Å
çÜVæür$ ¿êÆæÿ¡Ä¶ý¬° Ð@þ$¨ÌZ "OòÜ°Mæü´ë˯@þ' Ò$§æþ BçÜMìü¢ ç³ÆæÿçܹÆæÿ Ð@þÅÆóÿMæü fÆæÿVæü»ZÄôý$ OòÜ°Mæü Mæü${r
Ð@þÅMæü¢OÐðþ$
¨. §é§éç³# 62 Ô>èþ
Ð@þ$
¨ ¿êÆæÿ¡Ä¶ý¬Ë$ ¿êÐ@þgêÌê°Mìü ^ðþ
¨¯@þ 糧éË$. éË*Mæü$ Oòâ¶ý$å {ç³gêçÜ
óüÐ@þ*°Mìü JMæü
§óþÔ¶ý
ÌZ OòÜ°Mæü´ë˯@þMæü$ A¯@þ$Mæü*Ë
V> E¯@þ²r$t B çÜÆóÿÓ JMóü ÐöÆæÿÌZ Ðö§æþVæü° Æðÿ
yæþ$ Mæüèþ$¢Ë$. {ç³ç³
^èþ
ÌZ GMæüPOyðþ¯é {ç³fË MöÆæÿMæü$, {ç³fË E
sêÆÿ¬' A° ÐéV>ª¯@þ
, B ÐéV>ª¯@þ
^ðþº$ø
¨. C¨ G
èþ BçÜMìü¢MæüÆæÿOÐðþ$
§ø, A
èþsìý ^óþèþ G°²MæüÄôý$Å {糿¶ý$èþÓ
{ç³gêÝëÓÑ$Mæü {糿¶ý$èþÓ
AÐ@þ#èþ$
¨. ¯éÅĶý$Ð@þÅÐ@þçܦÌZ, ¯@þÐ@þ#Óèþ* Mæü*yé Ìôý°
OòÜ°Mæü´ë˯@þMæü$ H
Ñ«§æþ
V>O¯ðþ¯é §óþÔ¶ý
ÌZ
ç³£æþ
^øsìýõÜ¢, A¨ ¿êÆæÿ¡Ä¶ý$
´ûÆæÿçÜÐ@þ*f
´ëÍr
fÐé¼^éaÆæÿ$.
A
§æþ$Mæü$ ¯ðþ{çßý*
èþÐ@þ$ ÑÔ>ÓÝëͲ Ýësìý ´ûÆæÿ$Ë Ò$§æþ {ç³Äñý*W
^óþ
§æþ$Mæü$ HMæüÐ@þ$Äôý$Å HOMðüMæü çÜÓĶý$
Mæüéç³Æ>«§æþÐóþ$ M>íÜ
èþ Cº¾
¨V>
Mæü*rÑ$ Oòܯ@þÅ
. OòÜ°Mæü$Ë$ JMæüPÝëÇ íßý
çÜ Ìôý§é »ê°çÜéÓ°Mìü AËÐér$ ç³yìþóþ, ¯@þÐéÓÆæÿ$. Ð@þ$¯@þ§óþÔ¶ý
ÌZ OòÜ°Mæü
CMæü Ðéâ¶ý$å ¯éÅĶý$ç³ÆæÿOÐðþ$¯@þ çßýMæü$PͲ, ´ûÆæÿçÜÐ@þ*gê°² Mæüºã
^óþ ¿¶ýæüMæü$ËÐ@þ#éÆæÿ$. AÐ@þ#èþ$
¨. Mæü${rË$ fÆæÿVæüMæü ´ùÐ@þyé°Mìü Mö°²
& GyæþÓÆÿz Wº¾¯þ, 18Ð@þ Ô¶ý麪ç³# {¼r¯þ ^èþÇ{èþM>Ææÿ$yæþ$. M>Ææÿ×êË$ E¯é²Æÿ¬.
¿êÆæÿèþ§óþÔ¶ý
ÌZ ÝëÓèþ
{èþÅ
Ð@þ_a¯@þ
öͯéâ¶ýåÌZ {ç³fË iÑèþ
ÌZ Oòܯ@þÅ
M>ÖÃÆÿÌZ OòÜ°Mæü íßý çÜ CÌê E ¨
OòÜ°Mæü ´ë˯@þ M>ÐéË r$¯@þ² ¿êÆæÿ¡Ä¶ý¬Ë$ {ç³Ð@þ¬Q ´ë{èþ¯@þ$ °ÆæÿÓíßý _ ¨. èþÆæÿ$Ðé
M>Ë ÌZ Aç³µsìý {糫§é° ¯ðþ{çßý* Oòܯ@þÅ
´ûÆæÿÐ@þÅÐ@þçܦMæü$ ÌZºyìþ E yóþÌê ´ë˯é
{ç³Ð@þ*§æþMæüÆæÿOÐðþ$¯@þ çÜ*^èþ¯@þ Mæü*yé. çÜVæür$ ¿êÆæÿ¡Ä¶ý¬°Mìü OòÜ°Mæü Ð@þÅÐ@þàÆ>Ë ç³rÏ, B ^èþsêtÌZÏ, »ê«§æþÅèþÌZÏ ´ëÆæÿ§æþÆæÿØMæüèþÓÐóþ$ {ç³gêÝëÓÐ@þ$Åç³# {糫§é¯@þ Ëæü×ý . {ç³fË$ ç³ÆæÿOÐðþ$¯@þ Ñ«¨Ñ«§é¯éÌZÏ Ð@þ*Ææÿ$µ ðþ^éaÆæÿ$.
75.50
Ð@þÅÐ@þçܦ éË*Mæü$ çÜÓÆæÿ*ç³, çÜÓ¿êÐéË ç³rÏ ç³Ç×ýø Mæü*yìþ¯@þ AÐ@þV>çßý¯@þ {ç³gêÝëÓÑ$Mæü Ð@þÅÐ@þçܦÌZ° ¯éÅĶý$Ý릯éͲ M>Mæü$
yé OòÜ°Mæü ¯éÅĶý$Ý릯éͲ OòÜ°Mæü§æþâêÌZÏ Ý린Mæü Ð@þÆ>YË {´ë糨MæüOò³
ÌôýMæü´ùÐ@þyæþ
©°Mìü M>Ææÿ×ýÐ@þ$° ¿êÑ
^éÍÞ Ð@þÝù¢
¨. Oòܯ@þÅÐ@þ$
sôý ´÷Ææÿ$Væü$§óþÔ>Ë BÔ¶ýÆÿ¬
^èþyæþÐ@þ$¯@þ²¨ Ý뫧æþÅÐ@þ$Äôý$Š糯óþ¯é? OòÜ°Mæü ´ë˯@þ¯@þ$ Ð@þ$¯@þ
Ñ¿¶ýf¯@þ¯@þ$ ^óþç³rtyæþ
, ´ë˯é Ð@þÅÐ@þàÆ>ËMæü$
% §éyæþ$Ë ¯@þ$
_ M>´ëyæþyæþ
, {ç³Mæü ½¿¶ýéÞË$, {ç³Ð@þ*§éË çÜÐ@þ$Ķý$
ÌZ
»ê«¨èþ$ËMæü$ A
yæþV> °ËÐ@þyæþ
Ð@þ
sìý çÜ
§æþÆ>ÂÌôý çÜVæür$ ¿êÆæÿ¡Ä¶ý¬° Ð@þ$¯@þçÜ$ÞÌZ
MøÆæÿ$Mæü$
r$¯é²Ð@þ$
sôý Ð@þ$¯@þ
, Ð@þ$¯@þ BÌZ^èþ¯é «§øÆæÿ×ìý {ç³gêÝëÓÐ@þ$Å
¯@þ$
_
¯ðþÐ@þ$èV> ç³MæüP§éÆæÿ$Ë$ ç³yæþ$èþ$¯@þ²sôýt. Ð@þ$¯@þ§óþÔ¶ý
ÌZ {ç³çÜ$¢èþ
E¯@þ² {ç³gêÝëÓÑ$Mæü
´ëMìüÝ뢯þ, º
V>ϧóþÔý, ºÆ>Ã, çÜÐéÅQÅË$
}Ë
Mæü OòÜ°Mæü ´ë˯@þ
º
Ǭ
_ OòÜ°M>«¨M>Ææÿ$ÌñýÐ@þÆæÿ* ºíßýÆæÿ
Væü
^óþĶý$Mæü$
yé °Æø«¨
^èþyæþ
, 糧æþÒ
Oòܯ@þÅ
ç³rÏ BÐðþ*§é°² ò³
^èþ$èþ$
sêÆÿ¬. M>± A«¨M>Ææÿ ï³uæÿ
Oò³ OòܯéÅ°² Ð@þÅÐ@þçܦÌZ ÌZ´ëË$ E
yæþÐ@þ^èþ$a. B ÌZ´ë˱² OòÜ°Mæü´ë˯@þø èþ$yìþ_ò³r$tMæü$ ÑÆæÿÐ@þ$×ý ^óþíܯ@þ Aèþ$ů@þ²èþ OòÜ°M>«¨M>Ææÿ$˯@þ$
Mæü*Æøa»ñýyìþóþ HÐ@þ$Ð@þ#èþ$
§ø Ð@þ$¯@þMæü$ çܵçÙtOÐðþ$¯@þ AÐ@þV>çßý¯@þ Ìôý§æþ$. fÐ@þ¬Ã&M>ÖÃÆÿ, ´ùÐ@þyæþÐ@þ$¯@þ²¨ JMæü ò³§æþª {¿¶ýÐóþ$ AÐ@þ#èþ$
¨. °gê°Mìü Ð@þ$¯@þ§óþÔ¶ý
ç³Ë$ Ð@þ$éË$, A¯@þ$¿¶ýÐéͲ ^èþÑ^èþ*Ô>Æÿ¬. §úèþÅÐóþèþ¢Ë$V> ѧóþÔ>ËMæü$ ç³
õ³Ä¶ý$yæþ
,
DÔ>¯@þÅ Æ>ÚëÌZÏ fÆæÿ$Væü$èþ$¯@þ² OòÜ°Mæü Ð@þÅÐ@þàÆ>Ͳ °ÚëµìüMæü
V> ^èþ*yæþyæþ
Ððþ¬§æþË$ Mæü$ÌêË$, ðþVæüË$, Ý린MæüèþË$, Eç³Mæü$ÌêË$V> Ñyìþ´ùÆÿ¬ E
¨. Òr°²
sìý M>± JMæüP ¿êÆæÿèþ§óþÔ>°Mìü ´ëÆ>Ñ$ËrÈ §æþâêͲ HÆæÿµÆæÿ^èþyæþ
Ð@þ
sìý
AÆðÿçÜ$tË$ ò³yìþóþ B
§øâ¶ý¯@þ MæüË$VæüMæü Ð@þ*¯@þ§æþ$. Ð@þ$«§æþÅ Ð@þÆæÿYç³ÆæÿOÐðþ$¯@þ, Mæü$Ëç³ÆæÿOÐðþ$¯@þ, Ý릱Ķý$ A
Ô>Ë ç³ÆæÿOÐðþ$¯@þ OÐðþÆæÿ$«§éÅË$ G¯ø² Ð@þ*{èþ
AÌê
sìý ^èþÆæÿÅË §éÓÆ> OòÜ°Mæü´ë˯@þ A¯@þ² FçßýMóü
fÐ@þ¬Ã M>ÖÃÆÿ, DÔ>¯@þÅ Æ>ÚëÌZÏ OòÜ°Mæü§æþâêË {ç³óþÅM>«¨M>Ææÿ$Ë ^èþrt
AÐ@þ$ÌZÏMìü E¯é²Æÿ¬. OòÜ°Mæü´ë˯@þ Væü$Ç
_¯@þ Ķý$«§éÆ>¦Ë$ ðþÍĶý$Mæü ´ùÐ@þyæþ
Ìôý§é AÌê
sìý éÑÐ@þÓMæü$
yé §óþÔ>°²
Ð@þ_a¯@þ èþÆæÿ$Ðéèþ BĶý* Æ>ÚëÌZÏ fÇW¯@þ §éÆæÿ$×êË$ A
§æþÇMîü ðþÍíܯ@þÐóþ. Ð@þÅÐ@þçܦ AÐ@þ$ÌZÏMìü Ð@þõÜ¢, ^èþrt
ç³Mæüyæþ¾
©V> AÐ@þ$ÌZÏMìü Ð@þ^óþaçÜ$¢
§æþ°, A°² A¯@þ$¿¶ýÐ@þ
Ìôý§æþ$. {ç³gêÝëÓÐ@þ$Åç³
£éÌZ ¯@þyìþí³
^óþ
§æþ$Mæü$
{ç³gêÝëÓÐ@þ$ź§æþ®
V> G°²OMðü¯@þ ¿êÆæÿèþ {糿¶ý$èþÓ
Ý릯@þ
ÌZ OòÜ°Mæü´ë˯@þ¯@þ$ 糯@þ$Ë$ Mæü_aèþ
V>, °gêÆÿ¬¡V> fÆæÿ$Væü$éĶý$¯@þ² BÔ¶ýË$ Mæü*yé ¿êÆæÿ¡Ä¶ý¬Í² Ð@þNÅàèþÃMæü Ææÿ^èþ¯@þ ^óþíÜ
¨ ¯ðþ{çßý*
40.00
Fíßý
^èþ$Mø
yìþ. Ð@þ$¯@þ §óþÔ¶ý{ç³fÌZÏ 62 Ô>èþ
Ð@þ$
¨ §óþÔ¶ý
ÌZ OòÜ°Mæü ´ë˯@þ Æ>ÐéË° CÌê
sìý {¿¶ýÐ@þ$ÌZÏMìü ¨
^èþ$ø
¨. BíÜĶý*ÌZ Ð@þ$¯@þ CÆæÿ$Væü$´÷Ææÿ$Væü$ §óþÔ>OÌñý¯@þ {糿¶ý$èþÓ
. ¯ésìý ¯@þ$
_ ¯óþsìý Ð@þÆæÿMæü$ §óþÔ¶ý
ÌZ
MøÆæÿ$Mæü$
r$¯é²Ææÿr! ¿êÆæÿ¡Ä¶ý¬ÌZÏ I¨
r ¯éË$Væü$ Ð@þ
èþ$Ë Ð@þ$
¨ {ç³gêÝëÓÑ$Mæü ´ëMìüÝ뢯þ, º
V>ϧóþÔý, ºÆ>Ã, }Ë
Mæü OòÜ°Mæü ´ë˯@þ A¯@þ$¿¶ýÐéͲ ^èþÑ^èþ*Ô>Æÿ¬. M>± OòÜ°Mæü´ë˯@þ FõÜ Ñ°í³
^èþMæü ´ùÐ@þyæþ
, §é° ç³ÆæÿÅÐ@þÝë¯éË Væü$Ç
_
% {糿¶ý$éÓ¯óþ² CçÙtç³yæþ$èþ$¯@þ²ç³µsìýMîü, A«¨MæüçÜ
RêÅMæü$Ë$ §óþÔ¶ý
ÌZ OòÜ°Mæü ´ë˯@þ Ð@þõÜ¢
»êÐ@þ#
r$
§æþ° AÀ{´ëĶý$ ç³yæþ$èþ$¯@þ²r$t JMæü égê °Ðóþ¨Mæü ^ðþº$ø
¨. "ç³NÅ
JMæüP ¿êÆæÿèþ§óþÔ>°Mìü Ð@þ*{èþ
AÌê
sìý A¯@þ$¿¶ýÐ@þ
Ìôý§æþ$.
Ð@þ$¯@þ öÍ{糫§é° fÐ@þçßýÆÿÌêÌý ¯ðþ{çßý* 1957ÌZ JMæüÝëÇ Aç³µsìý OòÜ°Mæü§æþâêË
ðþÍĶý$Mæü´ùÐ@þyæþ
Ð@þ
sìýÑ ¯ésìý B Ð@þNÅàèþÃMæü OÔðýÍ çÍèþÐóþ$¯@þ° "BÈà A
yþ ¨
¯óþçÙ¯þ' A¯óþ ç³#çÜ¢Mæü
ÌZ ïÜtò¯þ ÑÍP¯þçܯþ A¯óþ Æ>fMîüĶý$ ÑÔóýÏçÙMæü$yæþ$ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.
ÈòÜÇa òÜ
rÆÿ' égêV> Ð@þ$¯@þ§óþÔ¶ý
ÌZ °ÆæÿÓíßý
_¯@þ "ç³NÅ çÜÆóÿÓ' D ÑçÙĶý*°² {糫§é¯é«¨M>Ç f¯@þÆæÿÌý Ð@þ$ÃĶý$Å M>Æ>ÅËĶý*°Mìü ÐðþâêåÆæÿ$. AMæüPyæþ BĶý$¯@þMæü$ JMæü {ç³çÜ$¢èþ ¿êÆæÿ¡Ä¶ý$ ´ûÆæÿ$Ë çßý§æþĶý*
èþÆ>âêËÌZ OòÜ°Mæü´ë˯@þ ç³rÏ Ððþ¬Væü$Y
ÐðþËÏyìþ
_
¨. "§óþÔ¶ý
ÌZ Ð@þ¨®Æóÿr$ 2012 ¯@þ$
_ 6.9 Ô>èþ
E
yæþV>, ¿êÆæÿ¡Ä¶ý¬ÌZÏ ïÜtÌý AËÐ@þ*Ææÿ$ Mæü°í³
_
¨. A§óþÑ$r° BĶý$¯@þ Ð@þ$ÃĶý$Å° AyìþV>Ææÿ$. Ððþ¬§æþsìý ´÷yæþçÜ*ç³yæþ
Ð@þ*{èþ
JMæü Möèþ¢ {ç³Ð@þ*§é°Mìü ðþÆæÿ¡õÜ çÜ*^èþ¯@þV>¯óþ ¿êÑ
^éÍÞ
85 Ô>èþ
Ð@þ$
¨ {ç³gêÝëÓÑ$Mæü {糿¶ý$éÓ°² CçÙtç³yæþ$èþ$¯@þ²ç³µsìýMîü, 62Ô>èþ
AÆæÿÌZ §óþÔ¶ýÆæÿæü×ýMæü$ çÜ
º
Ǭ
_¯@þ Oòâ¶ý$å E
sêÆÿ¬, Æðÿ
yø AÆæÿÌZ §óþÔ¶ý
ÌZ° E
r$
¨.
çßýèþÅË$ Ð@þ$
¨ Ð@þ*{èþ
§óþÔ¶ý
ÌZ OòÜ°Mæü´ë˯@þ¯@þ$ MøÆæÿ$Mæü$
r$¯é²Ææÿ$' A° B °Ðóþ¨Mæü Aèþ$ů@þ²èþ A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ çÜ
º
Ǭ
_¯@þ ÆæÿçßýÝëÅË$ E
sêÆÿ¬ A° BĶý$¯@þ & Mæ ÍP
MìüsìýMîü
73.30 %
Æ>ºÆÿt Ð@þ¬V>»ôý
Æ>ºÆÿt Ð@þ¬V>»ôý 1987 ¯@þ$
_ çÜ$©ÆæÿM>Ë
h
»ê»ôýÓ Í¼Ä¶ý$¯þ
VæüÉéï
Æ>fÐ@þ
Ô¶ý
ºËïßý¯@þç³yæþyæþ
ø, Aç³µsìýMìü EV>
yé
Cyîþ AÒ$¯þ
OòÜ°Mæü§æþâêË {糫§é¯é«¨M>Ç Cyîþ AÒ$¯þ òܵÆÿ¬¯þÌZ
{¸ë°ÞÝùP {¸ë
Mø
í{ºÐ@þÇ,1936ÌZ fÇW¯@þ G°²MæüÌZÏ
AçÜ¿¶ýÅ {ç³Ð@þÆæÿ¢¯@þ / AéÅ^éÆ>Ë$ A«§æþÅæü$°V> »ê«§æþÅèþͲ °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. M>± VæüèþÐéÆæÿ
fÇW¯@þ OòÜ°Mæü Mæü${rø h
»ê»ôýÓ {ç³fË O§ðþ¯@þ
¨¯@þ iÐ@þ¯@þ
Oòܯ@þÅ
ÌZ Mìü
¨Ýë¦Æÿ¬ A«¨M>ÇV> E¯@þ² Ð@þ$çßýÐ@þ$çþ Væüyéï 1,
òÜò³t
ºÆÿ, 1969¯@þ A«¨M>Æ>°² ^óþhMìüP
^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. B
öË$èþ A«§æþÅæü$yæþ$ Ñ$Ët¯þ J»ZsñýMìü AèþÅ
èþ çÜ°²íßýèþ$yóþ.
M>± M>ËMæüÐ@þ$
ÌZ C§æþªÇ Ð@þ$«§æþÅ Ñ»ôý«§éË$ ´÷yæþçÜ*´ëÆÿ¬.
ÐéÐ@þ$ç³æüMæü*rÑ$ G°²OMðü
¨. Aç³µsZÏ Aèþ$ů@þ²èþ OòÜ°M>«¨M>Ç
AÆÿ¬¯@þ {¸ë°ÞÝùP{¸ë
Mø G°²MæüËMæü$ §æþ*Ææÿ
V> JMæü ©Ó´ë°Mìü
JMæüPÝëÇV> çܦ
À
_
¨. h
»ê»ôýÓ Æ>f«§é° ¯@þVæüÆæÿ
çÜÐ@þ$Ķý$
ÌZ ͼĶý* íÜ
Væüç³NÆÿÌZ 1971ÌZ fÇW¯@þ JMæü Ððþãå´ùĶý*Ææÿ$. öË$èþ B Mæü${rÌZ ¿êVæüÝëÓÑ$ AÄôý$Å
§æþ$Mæü$
çßýÆ>ÆóÿÌZ 14, ¯@þÐ@þ
ºÆÿ 2017¯@þ ÝëĶý$
{èþ
OòÜ°Mæü§æþâêË$
AMæüPyìþ ÆóÿyìþÄñý* Móü
{§é°² Ð@þ¬rtyìþ
^éÆÿ¬. h
»ê»ôýÓÌZ°
Æ>k C{¨Ü ѧóþÔ>ÌZÏ
E¯é²Ææÿ$. Ñ$ÍrÈ `Mæüsìý Ð@þ$ÆæÿMæüË$ çÜÐ@þ*ÐóþÔ>°Mìü Ððþâ¶ý$èþ* J»Zsñý
ÆæÿçßýçÜÅ
V> CyîþAÒ$¯þ¯@þ$ AÆðÿçÜ$t
{¸ë
Mø A
XMæüÇ
^èþÌôý§æþ$. M>± JM>¯öMæü Mæü¯@þjÆóÿÓsìýÐþ
Æ>fMîüĶý$Ðóþèþ¢ çßýèþÅMæü$ Væü$ÇM>Ð@þyæþ
ø BĶý$¯@þ Mæü${rÌZ
13.30
Æ>fMîüĶý$, BǦMæü, ÝëÐ@þ*hMæü AíܦÆæÿéÓ°Mìü Ð@þÅÆóÿMæü
V> Ðéçßý¯éͲ ^óþĶý*Ë
r* B§óþÔ>Ë$ gêÈ ^óþÔ>Ææÿ$. ^óþÆÿ¬MæüÍõ³
§æþ$Mæü$ Jç³Mæü$¯é²Ææÿ$. CrÎ, fÆæÿñË
A«§æþÅæü$yæþ$ Æ>ºÆÿt Ð@þ¬V>»ñý° Væüçßý°ÆæÿÂ
«§æþ
ÌZ E
_¯@þr$t Æ>f¿¶ýÐ@þ¯@þ
ÌZMìü, CèþÆæÿ D ÆæÿçßýçÜÅ
Cyîþ AÒ$¯þMæü$ ^óþÇ
¨. çÜçßýM>Ææÿ
ø BĶý$¯@þ òܵÆÿ¬¯þMæü$ èþ¯@þ §æþâêͲ èþÆæÿÍ
^éÆæÿ$.
% Oòܯ@þÅ
{ç³Mæüsìý
_
¨. h
»ê»ôýÓ B{íMæü¯þ ¯óþçÙ¯@þÌý
ĶýʰĶý$¯þ & õ³{sìýĶý*sìýMü {ç
sýMæü$ E´ë«§æþÅæü$Oyðþ¯@þ
A«¨M>Ææÿ ¿¶ýÐ@þ
èþ$ÌZÏMìü ¯@þyìþí³
_ Væüyéï, BĶý$¯@þ A¯@þ$^èþÆæÿ$Ë$
A«¨M>Æ>°² ^óþç³sêtÆæÿ$. ÆæÿMæü¢´ëèþ Ææÿíßýèþ
V> fÇW¯@þ D Mæü${r
§é
ø BĶý$¯@þ 25, f¯@þÐ@þÇ, 1971¯@þ èþ¯@þ A¯@þ$^èþÆæÿ$Ëø
ÑÐ@þ*¯éÔ¶ýĶý*°², CèþÆæÿ Ð@þ¬QÅ ¿¶ýÐ@þ
èþ$Ͳ BMæüÑ$
_,
AÆÿ¬óþ {¸ë
Mø éË*Mæü$ OòÜ°Mæü§æþâêË$ §óþÔ¶ý
ÌZ Ð@þÊyìþ
r
Æðÿ
yæþ$Ð@þ
èþ$Ͳ Ý÷
èþ
^óþçÜ$Mæü$¯@þ²ç³µsìýMîü, B OòÜ°Mæü Mæü${r
GÐ@þ$ÆæÿÞ¯þ Ð@þ$¯@þV>V>Ó Æ>fMîüĶý$ »ôýàÇV> {ç³íܧæþ$®yæþ$. èþÆæÿ$Ðéèþ ͼĶý* ÆóÿyìþÄñý* A«¨M>Ææÿ
Oòܯ@þÅ
çßýçÜ¢VæüèþOÐðþ$
§æþ° A«¨M>Æ>°² çßýçÜ¢Væüèþ
^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. G°Ñ$§óþâ¶ýå´ër$ ¿¶ýVæü²OÐðþ$
¨. D çÜ
§æþÆæÿÂ
V> ^ðþËÆóÿW¯@þ ÆæÿMæü¢´ëèþ
Ð@þÊyóþâ¶ýå
h
»ê»ôýÓ OòÜ°Mæü§æþâ¶ý {糫§é¯é«¨M>Ç M>¯þÝët
sìý¯ø íÙÐðþ
V> D {ç³Mæüsìý
_
¨. Væüyéï ͼĶý*¯@þ$ 42 Hâ¶ýå´ër$ AèþÅ
èþ MìüÆ>èþMæü
V> ç³Ç´ë˯@þ ÝëW
_, §é§éç³# ´ër$ Mö¯@þÝëW
¨. èþ§æþ¯@þ
èþÆæÿ
BĶý$¯@þ èþ¯@þ {ç³Ä¶ý$èþ²
ÌZ
Æ>fMîüĶý$ A°Õa° BçÜÆ>V> ^óþçÜ$Mæü$°, A«¨M>Æ>°² Oòܯ@þÅ
°Æ>ç*r
V> ç³Ç´ëÍ
^éÆæÿ$. Ææÿ$Væü$»êr$§éÆæÿ$Ͳ Ð@þÊyæþ$ËæüË Ð@þ$
¨ Æ>fMîüĶý$ {ç³èþÅÆæÿ$¦Í² F^èþMøèþ MøÔ>yæþ$ ÑfĶý$
Ý뫨
^éÆæÿ$. çÍèþ
V> ¸ëíÜçÜ$tË$, M>£æþÍMü ^èþÇa
AéÅ^éÆ>ËMæü$ {ç³èþÅæü ÝëæüÅ
^óþhMìüP
^èþ$Mæü$¯óþ AÐ@þM>Ô¶ý
Mæü*yé E
§æþ° òßý^èþaÇ
^éÆæÿ$.
§é
ø 19, ¯@þÐ@þ
ºÆÿ,2017 ¯ésìýMìü Ð@þ¬V>»ôý° ´ëÈt A«§æþÅæü
AèþÅ
èþ ´ëÔ¶ýÑMæü
V> A×ý_Ðóþíܯ@þ °Ä¶ý$
èþV> Væüyéï
^èþÇ{èþMðüM>PÆæÿ$. M>± 2011ÌZ Ð@þ$«§æþÅ{´ë^èþÅ
ÌZ èþÌñý¢¯@þ
Cyîþ AÒ$¯þ. M>± èþ§æþ¯@þ
èþÆæÿ M>Ë
ÌZ §óþÔ¶ý
ÌZ Ææÿ$Væü$»êr$
èþÌñý¢, BĶý$¯@þ AÆóÿ¼Ä¶ý*Mæü$ ´ëÇ´ùĶý*Ææÿ$. _Ð@þÇ Ð@þÆæÿMæü$
Ð@þÆ>YË çÜçßýM>Ææÿ
ø "GÌý M>yìþÌZÏ' òܵÆÿ¬¯þ °Ä¶ý$
èþV>
1975 Ð@þÆæÿMæü$ Mö¯@þÝëV>Ææÿ$.
糧æþÑ ¯@þ$
_ öËW
^éÆæÿ$. Ææÿ$Væü$»êr$ çÍèþ
V> BĶý$¯@þ çßýèþÅMæü$ Væü$ÆæÿĶý*ÅÆæÿ$. BĶý$¯@þ AMæüPyóþ E¯é²Ææÿ$.
4 A-Ð@þ$-Æ>-Ð@þ- º$«º$ÐéÆæ
§æþÐéÆæÿ
ÿ
19
22 òܯ@ò³þÐ@t
þ
º-
º-ÆæÿÆ$ýæÿ$ý 2017
2017
Ñ$Ð@þ$ÃͲ í³Í-í³
_
¨
Ò$ çÜÐ@þ$-çÜÅË$ ѯ@þ-yé-°Mìü M>§æþ$...
"
eT+∫e÷≥
Ò$ÌZ GÐ@þÇ Mæüâ¶ýÏ-ÌZÏO-¯ðþ¯é
B¯@þ
§æþ
Ñ$W-Ë$
sôý
ÝëÆæÿ$ ËæüÅ
¡Ææÿ$-Ýë¢-Æóÿ-Ððþ*-¯@þ-°..!
A°²
sìýMîü
f¯@þ
MøçÜ
.. AæüÆæÿ Ķý$fq
..
Ñ$
_¯@þ èþç³# µ..
º$«§æþÐéÆæÿ
, ¯@þÐ@þ
ºÆæÿ$, 22 A¯éÅĶý$
,
"»ê¯þ' »ôýM>Æÿ AMæüÐ@þ*Ëø
Æ>iç³yæþyæþÐóþ$..!!
'
XMæü$ ç³#Æ>×ý
ÌZ AèþÅ
èþ Mæü$sìýË$yæþ$, Ððþ*çÜM>Ç AÆÿ¬¯@þ CíÆ> §óþÔ¶ý
({ç³çÜ$¢èþ
MöÇ
þ) Æ>k íÜíÜçÜ ^óþíܯ@þ ´ë´ëËMæü$ V>¯@þ$ JMæü ò³§æþª º
yæþÆ>Æÿ¬°
°Ææÿ
èþÆ>Ķý$
V> Mö
yæþOò³Mìü Ððþ*çÜ$MðüãÏ Mìü
¨Mìü Ð@þ§æþÌêË° §óþÐ@þèþË$ Õæü ÐóþÔ>Ææÿ$. & ¯óþéi
B Õ> {ç³MìüĶý$ °ÆæÿÆæÿ¦Mæü Ô¶ýÐ@þ$Mæü$, AçÜ
º§æþ®èþMæü$ {糡Mæü. ÐééÐ@þÆæÿ×ý Ð@þ*Ææÿ$µOò³
A
èþÆ>j¡Ä¶ý$ çܧæþçÜ$ÞË$ íÜíÜçÜ A¯@þ$¿¶ýÑ
_¯@þ ÕæüÌê èþĶý*ÆæÿĶý*ÅÆÿ¬.
ÐééÐ@þÆæÿ×ý Ð@þ*Ææÿ$µ A
Ô¶ý
VøϺÌý §úéÅ°Mìü Ð@þ$ÆøÝëÇ Móü
{§æþ ¼
§æþ$OÐðþ
¨.
fÆæÿñÌZ° »ê¯þ ¯@þVæüÆæÿ
ÌZ IMæüÅÆ>fÅ çÜÑ$ ÐééÐ@þÆæÿ×ý Ð@þ*Ææÿ$µ çܧæþçÜ$ÞÌZ
196 §óþÔ>ËMæü$ ^ðþ
¨¯@þ §úèþÅÐóþèþ¢Ë$, Ð@þ$
{èþ$Ë$ Æðÿ
yæþ$ÐéÆ>ËMæü$ Oò³V>
^èþÇa
_¯é BÕ
_¯@þ Ýë¦Æÿ¬ÌZ ÑfĶý$Ð@þ
èþ
M>Ìôý§æþ$. 23Ð@þ ÐéÇÛMæü
"¿êVæüÝëÓÐ@þ¬Ë Ð@þ$àçÜ¿¶ý'(M>³) çܧæþçÜ$Þ IMæüÅÆ>fÅçÜÑ$ ÐééÐ@þÆæÿ×ý Ð@þ*Ææÿ$µ
Ķý$
{é
Væü Mæü*rÑ$ (ĶýÊG¯þïÜïÜïÜ) B«§æþÓÆæÿÅ
ÌZ »ê¯þ ¯@þVæüÆæÿ
ÌZ "ÐééÐ@þÆæÿ×ý
Ð@þÅÐ@þçܦÌZ {ç³Ð@þ*§æþMæüÆæÿOÐðþ$¯@þ Ð@þ*¯@þÐ@þ gZM>Å°² °ÐéÇ
^èþyæþ
' A¯óþ CÐ@þèþ¢
ø,
2015ÌZ ´ëÇÜ Jç³µ
§é°² AÐ@þ$Ë$ ^óþõÜ
§æþ$Mæü$ A¯@þ$çÜÇ
^éÍÞ¯@þ Ð@þ*ÆæÿY
§æþÆæÿØM>˯@þ$ Ææÿ*´÷
¨
^èþ$Mæü$¯óþ ËæüÅ
ø fÇW
¨. AÆÿ¬óþ ´ëÅÇÜ Jyæþ
ºyìþMæü
Ð@þÅÐ@þÝëĶý$
ÐéÅ´ëÆæÿ
M>§æþ$
AÐ@þ$Ë$ Ð@þ*ÆæÿY§æþÆæÿØM>Ë$, °º
«§æþ¯@þË Ææÿ*ç³Mæü˵¯@þOò³ AÆæÿMöÆæÿ ^èþÆæÿaË$ fÇW¯@þ ÐóþË Hâ¶ýÏ Ð@þÅÐ@þÝëĶý$ ^èþÇ{èþ VæüË §óþÔ¶ý
¿êÆæÿèþ ÐéÅ´ëÆæÿ
V> Ð@þ*Çóþ Ì꿶ý-Ððþ$-Ð@þ-ÇMìü MæüË$-Væü$-èþ$
¨? A° 13,625 ÐóþË òßýM>tÆæÿÏ ç³
r ¿¶ý*Ð@þ¬Ë$ VæüË "Ððþ¬¯éØ
sZ' Ñèþ¢¯éË »êÅ
Mæü$ GÌê ¿¶ý*
çÍèþ
V> çܧæþçÜ$Þ GÌê
sìý MîüËMæü °Ææÿ~Ķý*˯@þ$ ¡çÜ$MøÌôýMæü´ùÆÿ¬
¨. Ð@þ^óþa Eç³Q
yæþ
. CMæüPyæþ Ð@þÇ Ð@þ
VæüyéË$ ËæüMæü$ Oò³V> D çÜ
§æþ-ÆæÿÂ
V> Ð@þ$¯@þ
{ç³Õ²
^èþ$-Mø-ÐéÍ. B
{«§æþ Æ>çÙ
ÌZ ¼Ìý VóüsýÞ MóüÐ@þË
Æðÿ
yæþ$ Væü
rË$ çÜÓ¿êÐé°², ÝëÆ>°² §ðþº¾ ¡íÜ ÑÑ«§æþ ç³
rËMæü$
Hyé¨ Ðóþ$ÌZ ´ùÌê
yþÌZ° MæüsZOÐðþÜÌZ fÇVóü M>³ 24 çܧæþçÜ$Þ ¯ésìýMìü AÀÐ@þ¨® E
yóþÐ@þ° iÐ@þ OÐðþÑ«§æþÅ Ô>çÜÐóþèþ¢Ë$ ^ðþç³#¢¯é²Ææÿ$. Ð@þ$¯@þ
èþĶý*Ææÿ$ ^óþõÜ {yø¯þ-ËMæü$ Ð@þ*ÆðÿPsý M>ÐéÍ. Ð@þ*{èþ-Ðóþ$ Væüyìþ´ëÆæÿ$. Ýë
MóüMæü Eç³MæüÆæÿ×êË ÐéyæþMæü
A¯@þ$Væü$×ý
V> E
yóþ ¿¶ý*çÜçßýf íܦ° MæüË$íÙèþ
^ðþ
¨¯@þ §óþÔ>Ë$ Cç³µsìý Ð@þÆæÿMæü$ ^óþç³sìýt¯@þ ^èþÆæÿÅÌôýÑ$sZ çÜ*_
^óþ °Ðóþ¨Mæü¯@þ$ [Oò³Ðóþr$ Ææÿ
Væü AÀÐ@þ¨® MøçÜ
, ç³Ç{Ô¶ýÐ@þ$Ë HÆ>µr$Mæü$ A
§æþ$-Mæü° Òsìý Ð@þËÏ Ð@þÅÐ@þÝëĶý$ Ææÿ
V>°Mìü H§ø Ðóþ$Ë$ Ð@þ˯@þ, ò³§æþª MæüÐ@þ$éÌZÏ Ð@þÅÐ@þÝëĶý$
Ð@þËÏ, D ^óþçÜ$¢
§ø, CMæü B Ñèþ¢¯éË Oò³¯@þ¯óþ Ð@þ$¯@þ OÆðÿèþ$Ë$ B«§éÆæÿ
Æ>Æÿ¬¡Ë$, ѧæþ$Åþ ¼Ë$Ï-ÌZÏ {ç³óþÅMæü èþWY
ç³#Ë$, fÆæÿ$-Væü$-èþ$
§æþ° BÔ¶ý^èþ*´ëÍ. ±sìý AÐ@þçÜÆæÿ
GMæüPyæþ ÐéÅ´ëÆæÿ
ÌZ OÆðÿèþ$ËMæü$ Ì꿶ý
MæüË$Væü$èþ$
¨ A° ç³yóþÌê GÌê ^óþçÜ$¢
§ø GÇW¯@þ Ð@þ$¯@þMæü$ D AÐðþ$ÇM>
çÜÐ@þ$ǵ
^éË° »ê¯þ çܧæþçÜ$Þ °Ææÿ~Æÿ¬
_
¨. A§óþ Ñ«§æþ
V> Ð@þÅÐ@þÝëĶý$
, 糯@þ$²Ë òÜËÐ@þ# Ð@þ
sìýÑ Cº¾yìþ Ð@þ¬º¾yìþV> C_a¯é, E¯@þ²§ø Mæü°ò³sìýt AMæüPyæþ ±Ææÿ$ fÌôýÏ ç³° ^óþÝë¢Ä¶ý$
r* çÜ*_
^éÆæÿ$. OÆðÿèþ$ Gç³µsìýMîü ¿êÆæÿ¡Ä¶ý$ _
èþ¯@þ Ð@þÅÐ@þÝëĶý$ §æþâêÆæÿ$Ë Ýë
MóüMæü Mæüº$Ææÿ$Ï AÐ@þçÜÆæÿÐ@þ*?
BàÆæÿ ¿¶ý{§æþèþ, ÝëÐ@þ*hM>ǦMæü Ææÿ
V>ÌZÏ ¡çÜ$Mæü$¯@þ² ^èþÆæÿÅÌôýÑ$sZ ¿êVæüÝëÓÐ@þ$Å »êÅ
Mæü$-Ë §éÓÆ> ò³§æþª Gèþ$¢¯@þ Aç³#µË$ ¡çÜ$Mæü$° Mæü*yé Mö°² Ýë
MóüMæü ç³Ç-Mæü-Æ>-Ë-¯@þ$ OÆðÿèþ$ËMæü$ ^èþ*ç³#èþ* {ç³M>Ææÿ
ÐéÅ´ëÇ M>§æþ$, A¯@þ²§éèþ. B«§æþ$°Mæü Ð@þÅÐ@þ D Ð@þÊyóþâ¶ýÏÌZ JMæüP OÆðÿ-èþ¯é² èþ¯@þ ¿¶ý*Ñ$ ¯@þ$
_ Ð@þËçÜ
§óþÔ>Ë$ 2020ÌZ fÆæÿVæü»ZÄôý$ M>³ 26 çܧæþçÜ$ÞÌZ çÜÐ@þ$ǵ
^éË° »ê¯þ ç³Ç{Ô¶ýÐ@þ$ HÆ>µr$ ^óþĶý$° ÐóþÌê¨ Ææÿ$×ý ïÜÓMæüèþ ÐésìýMìü Ð@þ*ÆðÿPr$Ï HÆ>µr$ ^óþçÜ$-Mæü$
sêÆæÿ$. MøsêϨ ÝëĶý$ Ķý*fÐ@þ*¯@þŠ糧æþ®èþ$Ë$ §óþÔ¶ý
ÌZ OÆðÿèþ$ Ý÷
èþ ´ùMæü$
yé èþW¯@þ ±sìý çÜÆæÿ-çÆ>, ѧæþ$Åèþ$¢ ´÷
§æþ$èþ*
çܧæþçÜ$ÞÌZ ¡Æ>ï@þ
fÇW
¨. ÐééÐ@þÆæÿ×ý Ð@þ*Ææÿ$µ çÜÐ@þ$çÜÅ M>Ææÿ×êͲ, ¡{Ð@þèþ¯@þ$ Mæü
ò³±Ë õ³Ææÿ$Ï Ð@þ$¯@þ §óþÔ¶ýç³# Aç³#µ GVæüÐóþèþ §éÆæÿ$Ë Ð@þ$
¨Mìü E´ë«¨ Mæü͵-çÜ$¢¯@þ² Ð@þÅÐ@þÝëĶý$ Ææÿ
Væü
ÌZ D §éÆæÿ$V> MæüÍW E¯@þ² ¿¶ý*Ñ$ ç³ÇÐ@þ*×ý
{ç³M>Ææÿ
, èþ¯@þ ¿¶ý*Ñ$ÌZ ç³
r ç³
yìþ
^èþVæüÍV>yé? H MæüÚëtË*,
Væü$Ç¢
^èþyæþ
ÌZ¯óþ {ç³ç³
^èþ §óþÔ>Ë Ð@þ$«§æþÅ C
èþ Ð@þÆæÿMæü$ HM>À{´ëĶý$
gê¼-éÌZÏ E¯@þ² çÜ
Væü A
§æþÇMîü ñþÍíÜ
§óþ. AÆÿ¬óþ, Ýë
MóüMæü ç³Ç-Mæü-Æ>Ë$ ÐéÅ´ë-Ææÿ$-ËMæü$, M>Æöµ-Æóÿ-rÏMóü èþç³µ Aèþ° {ç³Äñý*f¯éË$ §ðþº¾ ¯@þMæü$
yé JMæü Ðóþâ¶ý ò³§æþª MæüyæþVæü
yæþ*Ï ÌôýMæü$
yé? AÌê ç³
yìþõÜ¢ A¨ {ç³Væü. M>±
Mæü$§æþÆæÿMæü´ùÐ@þyæþ
ø, B çÜÐ@þ$çÜÅMæü$ ç³ÇÚëPÆæÿ
A
èþ* §æþÈ Ìôý° íÜíÜçÜ ÕæüÌê Aç³#µ C_a¯@þ ÐéOÆðÿ¯é, ¡çÜ$Mæü$¯@þ² ÐéOÆðÿ¯é, §óþÔ>«¨¯óþèþ Cèþ-Ææÿ$-ËMæü$ ò³§æþªV> {ç³Äñý*-f¯@þ
Ìôý°-Ð@þ¯óþ AÆæÿ¦Ð@þ$-Ð@þ#- MæüÐ@þ$éË$V> ^óþíÜ JMóü ç³
r Ðóþíܯé A¨ Ð@þ¬¯@þ$ç³sìý Ð@þÅÐ@þÝëĶý*«§éÇèþ çÜÐ@þ*f
ÌZ Ýët ÐóþÆÿ »êº$Ë$
°Ææÿ
èþÆ>Ķý$, °Ææÿ¦ÆæÿMæü {ç³Ä¶ý$èþ²
V> èþĶý*OÆðÿ
¨. §æþVæüYÆæÿ ¯@þ$
_, ÝëÐ@þ*¯@þ$Åyìþ Ð@þÆæÿMæü*, Ð@þÊyæþ$ ç³NrÌê èþ$
¨ Mæü§é! Mæü¯é² GMæü$PÐ@þV> ç³
yìþóþ, A«¨Mæü ¨Væü$ºyìþ, §é° Mæü±çÜ çÜ*r$º*r$ ÐóþçÜ$-Mæü$-¯óþ "OÆðÿ-èþ$' Ææÿ*ç³
ÌZ Mæü
ç³NÅrÆÿ
{ç³ç³
^èþ ÐéÅç³¢
V> M>Ææÿ¾¯þ ÐéĶý¬Ð@þ#Ë ÐðþË$Ð@þÇ
ç³#Ë$ ¿êÈV> BàÆæÿ
M>ÐéÍ. AèþÅ«¨Mæü ÝëVæü$ ¿¶ý*Ñ$-VæüË öÑ$è Æ>ÚëÌZÏ Ð@þ$§æþªèþ$ «§æþÆæÿ ÌêVóü Kò³¯þ Ð@þ*ÆðÿPsý òÜÍÏ
Vü [Oò³Ü Ð@þ
sìýÑ »Ð@þ$ÃÌZÏ ^èþ*ò³sôýt {V>íMüÞ Ð@þÅÐ@þÝëĶý$
, Ð@þ$¯@þMæü$ Ð@þ§æþ$ª
èþWY
^èþ$MøMæü´ùóþ, Ð@þ
§æþË MørÏ {ç³fËOò³, {ç³MæüOò³ "¡{Ð@þOÐðþ$¯@þ, ÑçÜ¢èþOÐðþ$¯@þ, D BàÆæÿ
V>ÍÌZ èþĶý*Ææÿ$ M>§æþ$. Mæü
ç³NÅrÆÿ EÐ@þ$Ãyìþ B
{«§æþ{糧óþÔý JMæüsìý. Cç³µ-sìýMîü Ð@þÅÐ@þÝëĶý$ OÆðÿèþ$ Mæü$r$
»êËMæü$ Ì꿶ýÝësìýV> E
yóþÌê ÐéÇ V>Mæüü Ð@þ§æþ$ª.
çÜÐ@þÇ
^èþ$MøÌôý° Ñç*éË$' çÜ
¿¶ýÑ
^óþ AÐ@þM>Ô¶ý
E
¨. ¿¶ý*Vøâ¶ý EÚùtVæüèþË$ ñþÆæÿË Ò$§æþ ç³
yæþ§æþ$. ç³
rË ¨Væü$ºyìþ Ð@þ$Ç
èþ Ñ°Äñý*Væü¿¶ý*Ñ$ GMæü$PÐ@þV> E¯@þ² Æ>çÙ
V> B
{«§æþ ¿¶ý*Ñ$ ÐésêMæü$ èþVæü$ °çÙµ¢ÌZ ç³
í³×îý ^óþĶý*ÍÞ
¨ Ñèþ¢-¯é-ËMæü$, GÆæÿ$-Ð@þ#-ËMæü$, ±sìýMìü MöÆæÿèþ Ìôý°
3 yìþXË òÜ
sìýVóüyþMæü$ ò³ÇW¯@þrÏÆÿ¬óþ ¿¶ýĶý$
MæüÆæÿOÐðþ$¯@þ Ñ«§æþÓ
çÜMæüÆæÿ ç³Ç×êÐ@þ*Ë$ A«¨Mæü
V> GÌê Ý뫨
^èþÐ@þ^øa ^ðþõ³µ ç³ÇMæüÆæÿ
V> Ýët {糿¶ý$èþÓÐóþ$. G
§æþ$Mæü
sôý, Ð@þ*¯@þ-Ð@þ-ç³-Ç-×êÐ@þ$ Mæü-Ð@þ$
ÌZ Ð@þÅÐ@þÝëĶý$
A¯óþ§óþ Ð@þ$¯@þ yìþÐ@þ*
yþ. A§óþ Ð@þ$¯@þ Vøyæþ$.
çÜ
¿¶ýÑÝë¢Æÿ¬. AÌê fÆæÿVæüMæü$
yé E
yéË
sôý {ç³ç³
^èþ §óþÔ>Ë$ éÐ@þ¬ àÒ$ ÐóþÆÿ Eç³Äñý*Væüç³yìþóþ ç³yö^èþ$a. A
sôý Ð@þ$¯@þ {ç³ç³
^èþ A ç³#Æ>èþ¯@þOÐðþ$¯@þ Ð@þÅÐ@þÝëĶý$
, Ð@þÊyæþ$ ÐóþË Hâ¶ýÏ C§óþ ¿¶ý*Ñ$ ÝëìüV> fÆæÿVæüÐ@þËíܯ@þ Mæü_aèþOÐðþ$¯@þ AÀÐ@þ¨ª
C_a¯@þr$ÏV> M>Ææÿ¾¯þ ÐðþË$Ð@þÇ
ç³#ËOò³ Møèþ Ñ«¨
^èþMæü èþç³µ§æþ$. D àÒ$˯@þ$ Ð@þ¬Q_{èþ
, CÐéâ¶ý, Eèþµèþ$¢Ë$ ^óþĶý$° ç³Ç{Ô¶ýÐ@þ$ËMæü$
çÜÒ$ìü
_, èþW¯@þ Ñ«§æþ
V> çÜÐ@þÇ
^èþ$Mæü$¯óþ
§æþ$Mæü$ ´ëÅÇÜ Jç³µ
§æþ
JMæü Ææÿ$×ê-Í_a, B èþÆæÿ$-Ðéèþ Ðésìý° Ð@þ*ï ^óþĶý$yé°Mìü, {ç³ç³
^èþ iÐéÐ@þÆæÿ×ý OÐðþÑ«§æþÅ
H §óþÔ¶ýç³# ÐéÅ´ëÆæÿ$ËMæü* Væü$èþ¢ çßýMæü$P M>§æþ$. ïÜyþ
Ķý$
{é
V>°² HÆ>µr$ ^óþíÜ
¨. AÆÿ¬óþ A
§æþ$Mæü$ èþW¯@þ Ñ«¨Ñ«§é¯é˯@þ$ Ìôý§é "Ð@þ-¯þO-sñý-Ðþ$' òÜsìý-ÌñýÃ
sý õ³Ææÿ$ø G
ø Mö
èþ
Ææÿ*´÷
¨
^èþÌôý§æþ$. 2018ÌZ èþ$¨ °Ææÿ~Ķý$
¡çÜ$Mø»ZÄôý$ ¯ésìýMìü A
§æþ$Mæü$ ^ðþÍÏ
^èþ
yìþ A
r* GVæü-Ðóþ-èþ-§é-Ææÿ$-Ëø »ôýÆæÿÝëÆ>ËMæü$ »êÅ
Mü §éÓÆ> "Ððþ¬¯éØ
sZ' Ñèþ¢¯éË »êÅ
Mæü$ GÌê ¿¶ý* çÜÓ¿êÐé°², ÝëÆ>°²
AÐ@þçÜÆæÿOÐðþ$¯@þ Ñ«¨Ñ«§é¯é˯@þ$, M>ÆæÿÅ^èþÆæÿ×ý {ç³×êãMæü¯@þ$ »ê¯þ çܧæþçÜ$Þ íܧæþ®
V> E¯@þ²¨ èþç³µ, °fOÐðþ$¯@þ Eèþµ¢ fÇVóü §ðþº¾ ¡íÜ ÑÑ«§æþ ç³
rËMæü$ A¯@þ$Væü$×ý
V> E
yóþ ¿¶ý*çÜçßýf íܦ° MæüË$íÙèþ
Ææÿ_
^èþÐ@þËíÜ E¯@þ²¨. B M>Æ>Å^èþÆæÿ×ý °ÆæÿÓçßý×ýMæü$ ĶýÊG¯þGïÜïÜMìü Hyé¨Mìü Ð@þÅÐ@þÝëĶý$
ç³rÏ AÔ>ïÜĶý$OÐðþ$¯@þ, {ç³gê Ð@þÅÆóÿMæü ^óþçÜ$¢
¨. B Ñèþ¢¯éË Oò³¯@þ¯óþ Ð@þ$¯@þ OÆðÿèþ$Ë$ B«§éÆæÿ ç³yóþ Ñ«§é-¯é°² GÇW¯@þ Ð@þ$¯@þMæü$
10ÐóþË MørÏ yéËÆæÿ$Ï AÐ@þçÜÆæÿ
E
r$
¨. ´ëÇÔ>Ñ$Mæü Ñç³ÏÐ@þ
ç³ÇÉæþÑÍϯ@þ «§øÆæÿ×ìý MæüÍW E¯@þ²¨. D ¯óþç³£æþÅ
ÌZ Csîý-Ð@þË B
{«§æþ-{ç³- ¼Ìý-VóüsýÞ Ð@þ
sìý AÐðþ$ÇM> Ð@þÅÐ@þÝëĶý$ §æþâêÆæÿ$Ë Ýë
MóüMæü Mæüº$Ææÿ$Ï AÐ@þçÜÆæÿÐ@þ*?
AÀÐ@þ¨® ^ðþ
¨¯@þ §óþÔ>Ë$ {ç³Mæüsìý
_¯@þ MæüÆæÿ¾¯@þ ÐðþË$Ð@þÇ
ç³#˯@þ$ èþÐ@þ$ Ð@þ
èþ$ §óþ-ÔýÌZ fÇ-W¯@þ "A{W àÅMæü£é¯þ-'þ OÆðÿèþ$ËMæü$ G
èþ-Ð@þ-Ææÿ-Mæü$
^éÇ{èþMæü »ê«§æþÅèþV> ¿êÈ ç³ÇÐ@þ*×êÌZÏ èþWY
ç³#¯@þMæü$ íܧæþ®ç³yéÍ. A
óþM>Mæü$
yé, Eç³Äñý*VæüMæüÆæÿ
? G
èþ Ðóþ$ÆæÿMæü$ ç³
r ç³
yìþ
^óþ ÐéÇ
Ð@þÆæÿ®Ð@þ*¯@þ §óþÔ>Ë$, Ððþ¯@þ$Mæüºyìþ¯@þ §óþÔ>ËÌZ ç³Æ>ÅÐ@þÆæÿ×ý íßýèþ Ýë
MóüMæüèþ ç³>¯@þ °Ë$Ýë¢Æÿ¬? A
sôý, G
èþÐ@þ*{èþÐ@þÊ M>§æþ$ ¯éVæüÇMæüèþ èþÆæÿ$-Ðéèþ Mæü*yé C
M> AèþÅ«¨Mæü E´ë«¨ A° ^ðþç³µ-yæþ-Ðóþ$ CÌê
sìý Ýë
MóüMæü gêèþÆæÿÏMæü$, ÐésìýMìü
ç³Çgêq¯@þ
ø Mæü*yìþ¯@þ ç³ÇÔ¶ýÐ@þ$Ë HÆ>µr$Mæü$ AÐ@þçÜÆæÿOÐðþ$¯@þ BǦMæü, Ýë
MóüMæü A¯@þ²§óþ fÐéº$V> Ñ°í³çÜ$¢¯@þ²¨. Mæü˵¯é Ææÿ
Væü
V> E
¨. §é° çÜÓÆæÿ*ç³ çÜÓ¿êÐéËÌZ Ñ^óþa-íܯ@þ M>Æöµ-Æóÿsý MöÐ@þ¬Ã M>õÜ-Ðé-ÇMìü Ð@þ$¯@þ-Ñ$-^óþa
çÜàĶý$
^óþĶý$Ð@þËíÜ E
r$
¨. AÐðþ$ÇM> çÜà ´ëÇÔ>Ñ$Mæü §óþÔ>˱² Aç³#µË$ ¡çÜ$Mæü$° Ððþ¬§æþË$ ò³rt° ç³Ç{Ô¶ýÐ@þ$ ¿êÈ-(-A-èþÅ-«¨-Mæü) çÜ
QÅÌZ f¯é-°Mìü E´ë-«¨(Ð@þ*Ü çÜOÆðÿ¯@þ çÜÐ@þ*«§é¯@þ
. CÐ@þ±² çßý
V>Ð@þ* ÌôýMæü$
yé OÆðÿèþ$Mæü$
ç³N°MæüÐ@þíßýõÜ¢ V>± ÐéçÜ¢Ð@þ ç³Çíܦ° A
§æþ$MøÌôý
. ¿êÆæÿþ, O¯ðþiÇĶý*ËÌZ ÌêV>, OÆðÿèþ$ Ðóþíܯ@þ ç³
r Aº§æþ®
M>§æþ$. Ñèþ¢¯éË$ G
´ëÏÄý$Ððþ$
sý) Mæü͵
^é-Í A¯óþ çÜ*{é°² §ðþº¾ çÜÐ@þ$Ææÿ®Ð@þ
èþ
V> A
¨
^óþ-r
§æþ$-Mæü$ {糿¶ý$éÓË$
¯ésìýóþ AÑ °È~èþ M>Ìê°Mìü èþVæü$ ±Ææÿ$, GÆæÿ$Ð@þ#Ë$, {糧óþÔý E¯@þ²¨. AÆÿ¬¯é B ¿¶ý*Ñ$ iÐ@þ¯é«§éÆæÿ
¡Ä¶ý$Mæü$
yé Ð@þÅÐ@þÝëĶý*«§éÇèþ {ç³×êãMæüË$ Ææÿ_
^èþ °fOÐðþ$¯@þ MæüíÙ ^óþĶý*-Íý èþç³µ ÐóþË òßýM>tÆæÿÏ Ð@þÅÐ@þÝëĶý$
Ð@þÆæÿ§æþË ¯@þ$
_ MóüÆóÿ¼Ä¶ý$¯þ {´ë
èþ
ÌZ çßýÇMóü¯@þ$Ï, AÐðþ$ÇM>, ĶýÊÆæÿ³ËÌZ ç³#Ææÿ$Væü$ Ð@þ$
§æþ$Ë* Ð@þOVðüÆ>Ë$ ÐóþçÜ*¢, Ķý*fÐ@þ*¯@þÅ M>Mæü´ùV> CsîýÐ@þÍ §æþÔ>»êªÌZÏ OÆðÿèþ$Ë Ð@þËçÜË$ GMæü$PÐ@þV> Ð@þËíÜ E¯@þ²¨. G
.GÜ. ÝëÓÑ$¯é£æþÐþ$ MæüÑ$sîý °Ðóþ¨Mæü ¿¶ý*Ñ$ VæüË B
{«§æþ{糧óþÔýÌZ MóüÐ@þË
Æðÿ
yæþ$ Væü
rË$
§éÐé¯@þË
èþ¨èþÆæÿ ¡{Ð@þ ÐééÐ@þÆæÿ×ý OÐðþç³ÈéÅË$ D Hyé¨ ¡{Ð@þ
V> Ðóþ«¨
çÜ
Ææÿæü×ý ^óþõÜ¢ ç³
r ç³
yæþ$èþ$
¨. C§öMæü ÐéçÜ¢Ð@þ
. ¯@þVæüÆ>ËMæü$ ÝëVæü$èþ$¯é²Æÿ¬. _¯@þ², çܯ@þ²M>Ææÿ$ ç³
rË Mæü*yé D ÑçÙ-Ķý*¯óþ² ^ðþí³µ
¨. Væüyìþõ³ ¡ÇMæü VæüË JMæü Ýë
MóüMæü çÜÐ@þ*f Õ͵ Ð@þÅÐ@þ-
^éÆÿ¬. Æ>»ZÄôý$ Mö¯óþ²â¶ýÏÌZç³# VøϺÌý M>Ææÿ¾¯þ ÐðþË$Ç
ç³#Ë$ èþV>YÍÞ¯@þ AÐ@þçÜÆæÿ
CÌê «§é¯@þÅ
Eèþµ¢ ^óþõÜ ¿¶ý*Ñ$ JMæü {´ëMæüMæü OÆðÿèþ$ËMæü$ èþVæü$ ÝëĶý$
A
§æþyæþ
Ìôý§æþ$. Oò³ò³^èþ$a MørÏ Ð@þ$
¨Mìü Bèþà VúÆæÿÐ@þ {糧éèþ AÆÿ¬¯@þ Ð@þ¢ ÝëĶý$
Væü$Ç
_ Ð@þ*sêÏ-yæþ-yé-°Mìü ÑÕçÙt A-¤V> Ð@þ$¯@þ
Væü$Ç
_ D OÐðþç³ÈéÅË$ òßý^èþaÇçÜ$¢¯é²Æÿ¬. {ç³ç³
^èþ BǦMæü Ð@þÅÐ@þçܦÌZ Möèþ¢V> JMæü ç³Ç{Ô¶ýÐ@þ$. D ç³Ç{Ô¶ýÐ@þ$ çÜ
Ææÿæü×ý §éÆæÿ$ AÆÿ¬¯@þ OÆðÿèþ$ yìþhrÌý ÝëÆÿ¬Ìý Ð@þ*Åí³
Vü Ð@þ
sìý r*ÌýÞ §éÓÆ> Ð@þÅÐ@þ-ÝëĶý$
. AÆÿ¬óþ C¨ JMæü ç³Ç{Ô¶ýÐ@þ$ M>Væü˧æþ$. í³Ë-Ð@þyæþ
, BĶý$¯@þ OÆðÿ-èþ$-ËMæü$ »Z«¨
^èþyæþ
Ð@þ
sìýÑ
ºËOÐðþ$¯@þ BǦMæü Ô¶ýMìü¢V>, Ýë{Ð@þ*fÅÐé§æþ §óþÔ¶ý
V> AÐ@þèþÇ
_¯@þ O^ðþ¯é, Ð@þÆæÿ®-Ð@þ*¯@þ ç³rÏ °Æ>§æþÆæÿ×ý MæüÍW E¯@þ² ÐéçÜ¢Ð@þ §æþ$ÆæÿÐ@þçܦ íܦÌZ OÆðÿèþ$ËMæü$ E_èþ
V> Ýë
MóüMæü çÜÐ@þ*^éÆ>°², Ð@þ*ÆæÿY M>±, ÐéÅ´ëÆæÿ
V> Ð@þ*Æ>-Ë
sôý AèþÅ«¨Mæü «§æþÆæÿË$ ^óþÆÿ¬-çÜ$¢-¯é²-Ð@þ$
sôý Ð@þ$¯@þ Ð@þÍMæüOÐðþ$¯@þ AÐ@þV>çßý¯@þÌZ¯óþ
§óþÔ¶ý
¿êÆæÿþ ¯óþyæþ$ MæüÆæÿ¾¯@þ ÐéĶý¬Ð@þ#Ë ÐðþË$Ð@þÇ
ç³#ÌZ AÐðþ$ÇM>ø ´ùsîýç³yæþ$ Ð@þ$¯@þ
E¯é²
. C¨ JMæü §óþÔ¶ý
¯@þ$
_ Ð@þ$ÆöMæü §óþÔ>°Mìü §æþÆæÿØM>˯@þ$ Ýë
Móü-Mæü °ç³#-×ý$-Ë
¨
^é-ÍÞ¯@þ JMæü ^ðþÍÏ
^èþVæüË Ð@þÆ>YËMæü$ Ð@þ*{èþÐóþ$, A
sôý º
V>Ææÿ
ÌZç³
E¯@þ²§æþ° ¿êÑ
^éÍ. CÌê
sìý ÌZ´ë-˯@þ$
èþ$¯é²Æÿ¬. ¿¶ý*éç³
JM>¯öMæü §æþÔ¶ýMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$
sôý ÐééÐ@þÆæÿ×ý Ð@þ*Ææÿ$µË$ A
r$ÆøVæü
Ìê ÐéÅí³-çÜ$¢
¨. ©°ø Ð@þÅÐ@þÝëĶý*°Mìü B§æþÆæÿØ ÐééÐ@þÆæÿ×ý
V> {糿¶ý$èþÓ
Mæü͵
^éÍÞ ^ðþÍÏ
_ èþ¯@þ ç³
rË$ Mö¯@þ$Mæü$P¯óþ ÐéÇMìü Ð@þ*{èþÐóþ$ OÆðÿèþ$ A«¨VæüÑ$õÜ¢¯óþ, OÆðÿèþ$ §óþÔ>°Mìü Ððþ¯ðþ²Ð@þ¬Mæü A¯@þ²¨ MóüÐ@þË
"MæüÐ@þ*¯@þ$Væüèþ' Ëæü×êË Ý릯@þ
ÌZ "BMæüíÜÃMæü Vðü
èþ$'Ææÿ*ç³
ÌZ Ð@þ*Ææÿ$µË$ çÜ
¿¶ýÑ
ç³Ç{Ô¶ýÐ@þ$ çßZ§é CÐ@þÓyé°Mìü A
XM>Ææÿ
Ìôý° E
yæþV>, CMæüPyæþ ò³§æþª OòÜk MæüÐ@þ$éÌZÏ (¿¶ý*Ð@þ¬ÌZÏ) èþ¯@þ ç³
rË$ AÐ@þ*ÃÍ. Ar$Ð@þ
sìý §æþ$Æ>Ô¶ý °¯é§æþ
V> ^ðþç³-Mø-Ð@þ-yæþÐóþ$ M>Mæü, §é°² JMæü ÝëÐ@þ*hMæü
_¯@þç³yæþ$ ¿¶ý*Vøâ¶ý ÐééÐ@þÆæÿ×ý
ç³#¯@þÆæÿ$§æþ®Ç
^èþÌôý° íܦMìü ^óþÆæÿ$Mæü$
r$
§æþ° {糿¶ý$éÓË$, ¼Ìý VóüsýÞ Ð@þ
sìý {糿¶ý$-éÓË A£æþ$Ë$ Ð@þÅÐ@þÝëĶý$
Ì꿶ý-Ýësìý A° ^ðþç³µyæþ
ÐéÅ´ë-Ææÿ$Ë {ç³ç³
^èþ
ÌZ H OÆðÿèþ$ çÜÐ@þ*gê°Mîü, Gç³#µyæþ* Ìôý§æþ$. ÐéçÜ¢Ð@þ
V> Ð@þ*Ææÿa-VæüË
. B ¨Ô¶ýV> Ð@þ$¯@þ {糿¶ý$éÓË$
ç³Æ>ÅÐ@þÆæÿ×ý Ðóþèþ¢Ë$ èþÆæÿ^èþ* òßý^èþaÇçÜ$¢¯é²Ææÿ$. "BMæüíÜÃMæü Ð@þ*Ææÿ$µ'Ë$ çÜ
¿¶ýÑ
^óþ Ð@þ*{èþÐóþ$ Ð@þÅÐ@þÝëĶý$
ÐéÅ´ëÆæÿOÐðþ$óþ èþç³µ AÀÐ@þ¨® {ç³Äñý*-f-¯éË MøçÜ
M>Mæü GÐ@þ-Ç-MøçÜ
? AÆÿ¬¯é C¨ {ç³ç³
^èþ iÐéÐ@þÆæÿ×ý OÐðþÑ«§æþÅ
H §óþÔ¶ýç³# ÐéÅ´ë ç³° ^óþĶý*Ë° BÕ§éª
.
{ç³Ð@þ*§æþ
Ð@þ¬
^èþ$MöçÜ$¢¯é² AÀÐ@þ¨® ^ðþ
¨¯@þ §óþÔ>Ë$ °Ð@þ$ÃMæü$ ±Æðÿ¢¯@þr$Ï Ý뫧æþÅ
M>§æþ° A
sêÆæÿ$. AÆÿ¬óþ Ð@þÅÐ@þÝëĶý$
Möèþ¢ ÑçÙĶý$Ðóþ$Ò$ M>§æþ$. Ææÿ$ËMæü* Væü$èþ¢ çßýMæü$P M>§æþ$. ïÜyþ »êÅ
Mü §éÓÆ> Æ>Ð@þ$¡Ææÿ¦
Ð@þÅÐ@þçßýÇçÜ$¢¯é²Ä¶ý$¯@þyé°Mìü »ê¯þ çܧæ çÜ$Þ fÇW¯@þ ¡Æóÿ JMæü çÜiÐ@þ ÝëæüÅ
.
´ùÌñý
yþ çܧæþçÜ$Þ ¯ésìýOMðü¯é {ç³ç³
^èþ §óþÔ>Ë$ ÐééÐ@þÆæÿ×ý Ð@þ*Ææÿ$µOò³ B^èþÆæÿ×êèþÃMæü
MîüËMæü °Ææÿ~Ķý*Ë$ ¡çÜ$MøMæü´ùóþ Ð@þ*¯@þÐ@þ Ð@þ$¯@þ$Væüyæþ {ç³Ô>²Ææÿ¦Mæü
V> Ð@þ*Ææÿ$èþ$
¨.
"çÜ Mîü-Ææÿ~ ' ÑMîü-Ææÿ~ ¯@þ ¨
GÐ@þÆæÿ$ G¯þ-B-Æÿ-H-Ë$?
AÐé-Ææÿ$zË Ò$§æþ fÇ-W¯@þ, fÆæÿ$-Væü$-èþ$¯@þ²
Ææÿ¿¶ýçÜ A é C é M>§æþ$. ðþË$Væü$ Æ>ÚëË$ Ñyìþ-´ù-
Ë$-¯é²Æÿ¬. Aç³µsZÏ M> VðüÜ ´ëÈt èþÆæÿ-ç#¯@þ {ç³^é-Æ>-°Mìü
ºÄ¶ý$-Ìôýª-ǯ@þ Ð@þ¬QÅ-Ð@þ$ { OÐðþ-GÜ Æ>f-Ôóý-Q-Ææÿ-Æðÿyìþz
Ææÿ ÌZ E¯@þ² Ð@þÅMìü¢ 糧óþ 糧óþ D Ð@þ*r Eç³-Äñý*-W ^óþ-
ÐéÆæÿ$. BĶý$¯@þ §æþVæüYÆæÿ ¯@þ$ _ AÆæÿ$Ð@þ# ðþ^èþ$a-Mæü$° Ð@þ$È
{ç³^é-
õÜÓ^èþeMæü$ çÜ Mðüâ¶ý$å Ð@þ§æþ$ª
JMæü §æþÆæÿØMæü$yæþ$ èþ¯@þ$ ^èþ*íܯ@þ çÜ°²ÐóþÔ>Ë$
Ìôý§é ^èþÇ{èþ B«§éÆæÿ V> Mö°² íÜ°Ð@þ*Ë$ ¡Ýë¢Ææÿ$.
{糿¶ý$èþÓ HÆ>µ-r$ÌZ G§æþ$O-Æðÿ¯@þ çÜ ø-¿¶ý fÆæÿÃ-±ÌZ Ð@þ$Æø-ÝëÇ ÝëÆæÿÓ-{Mæü Æÿ¬¯@þ èþÆ>Óèþ Ð@þÊyóþâ¶ýÏ Ð@þÆæÿMæü$ AçÜË$ ¯@þ ¨ AÐé-Ææÿ$zË$ ðþË V>×ý E§æþÅ-Ð@þ*°² {ç³Ýë¢-ÑçÜ*¢ "Oòßý-§æþ-Æ>-»ê§þ ÐðþâêÏ- çܧæþÆæÿ$ Ð@þ$ {-Ð@þ-Ææÿ$ÅË$ B 糧鰲 Eç³-Äñý*-W ^èþyæþ A §æþ$ÌZ Mö°² gZyìþ ^èþyæþ Ìôý§é ´ë{èþ˯@þ$ M>çÜ¢
G°²-Mæü-ËMæü$ §éÇ-¡õÜ AÐ@þ-M>-Ô>-Ë$-¯é²Æÿ¬. ĶýÊÆø-í³-Ķý$¯þ ĶýÊ°-Ķý$-¯þÌZ Aíܦ-Ææÿ- CÐéÓ-˯@þ² çܵ-çßý- Mæü*yé ÌôýMæü$ yé.. JMóü-ÝëÇ Ð@þÊyæþ$ Ë sôý ´ëÜ-´ùÆæÿ$t, ÒÝë M>Ðé-Ë sê-Ææÿ$-' A¯é²Ææÿ$. BĶý$¯@þ ¿êÐ@þ-§é-Ç-{§éÅ-°Mìü Mæü*yé °§æþ-Ææÿد@þ . GÐ@þ-ÇO-¯ðþ¯é Ð@þ*Ça ^èþ*ç³yæþ fÆæÿ$Væü$èþ* E r$ ¨. M>±
èþ¯@þ$ Mæü*yé Ð@þ$Ç èþV> ò³ ^èþ-¯@þ$-¯é²Æÿ¬. bé¯@þÞ-ËÆÿ H gñýÌê Ððþ$ÆðÿPÌýMæü$ ^ðþ ¨¯@þ çÜ Ð@þ-èþÞ-Æ>-ËMæü$ çÜ º «¨ _¯@þ lÅÈ-˯@þ$ °Ä¶ý$- ðþË V>×ý Æ>çÙ íܨ® _ ¨. Aç³µsZÏ ¡{Ð@þ-Ýë¦-Æÿ¬ÌZ ÑÐ@þ$-ÇØ ^éÍÞ Ð@þ_a-¯@þ-ç³#yæþ$ Ð@þ$¯@þ Ý÷ èþ Ð@þ*rÌZÏ §æþÆæÿØMæü$Ë$ ^èþÇ{èþ¯@þ$ B«§éÆæÿ V> ¡çÜ$Mö° íÜ°Ð@þ*
Mìü-íÜt-Ķý$¯þ yðþÐðþ¬-M>-sìýMü ĶýÊ°-Ķý$¯þ(íïÜyîþ-Ķý¬-), §é° ¿êVæü-ÝëüÓÐ@þ$Å ´ëÈt-Ë Ð@þ$«§æþÅ Ñ$ _, Ð@þÊyæþ$ çÜ Ð@þ-èþÞ-Æ>Ë AÐé-Ææÿ$z-˯@þ$ {ç³Mæü- fÇ-W¯@þ E§æþÅ-Ð@þ*-°Mìü ¯éĶý$-MæüèþÓ Ð@þíßý _¯@þ ^èþ {§æþ-Ôóý- ÑÐ@þ$-ÇØ ^èþ-Væü-Ë-V>Í. Aç³yóþ B ÑÐ@þ$-ÆæÿØ-ËMæü$ Mæü*yé ¡çÜ$¢¯@þ²ç³#µyæþ$ Mö°² gê{Væüèþ¢Ë$ èþç³µMæü
fÆæÿ$-Væü$-èþ$¯@þ² ^èþÆæÿaÌZÏ {ç³-çÙt ¿¶ý¯@þ MæüÍ-W ¨. D ç³Ç-×êÐ@þ$ B§óþ-Ô¶ý ÌZ Æ>f-MîüĶý$ sìý ^éÆæÿ$. ¡Æ> A §æþ$ÌZ ÑÐé§æþ ^ðþË-Æóÿ-Vóü-çÜ-ÇMìü QÆæÿÆ>Ð@þ# Ð@þ¬QÅ-Ð@þ$ { AĶý*ÅÆæÿ$. M>± BĶý$¯@þ ÑË$Ð@þ E r$ ¨. Mæü±çÜ A §æþ$ÌZ Mæü*yé AÆæÿ$Ð@þ# ´ësìý ^éÍ. Ìôý§æþ sôý Mö°² Ð@þÆ>YË ¯@þ$ _ ¡{Ð@þ
Æ>i, HM>-À-{´ë-Ķý*-Ëø "Ķý¬-§é®-¯@þ èþÆæÿ ¯@þÐ@þÊ-¯é-' {糿¶ý$èþÓ HÆ>µ-r$ AÐ@þ-M>-Ô>- AçÜË$ AÐé-Ææÿ$zË$ CÐ@þÓ-yæþÐóþ$ Ð@þ*¯óþ-çÜ$-Mø-ÐéÌê.. Ìôý§é Ð@þ*rË$ ðþ^èþ$a-Mæü$-¯óþ-Ðéâ¶ýÏ Væü$Ç _ H ^ðþ´ëµÍ? Cº¾ §æþ$ËMæü$ Væü$Ç M>ÐéÍÞ Ð@þçÜ$¢ ¨. A §æþ$ÌZ
Ë-¯@þ$ §ðþº¾-¡-íÜ ¨. Ëæü-Ìê-¨V> íÜÇĶý* ¯@þ$ _ Ð@þ_a¯@þ Ô¶ýÆæÿ-×ê-Ææÿ$¦Ë$ èþÐ@þ$ IÒ-B-Æÿ-GÜ ç³§æþ®-ÌZ çÜÆóÿÓ ^óþíÜ §é° {ç³M>Ææÿ AçÜË$ ¯é¯þ ÆðÿíÜ-yðþ sý B {«§é Ðéâ¶ý$Ï A¯é-ÍÞ- ¿êVæüÐóþ$ ¿¶ý¯éÞÎ §æþÆæÿØ-Mæü-èþÓ ÌZ CsîýÐ@þË ÑÐé-
Mæü$r$ »ê-˯@þ$ ¡çÜ$-Mæü$-Æ>Ð@þ-yé°² A¯@þ$-Ð@þ$- ^éÌê? Ð@þ§éª? A¯óþ A Ô¶ýÐóþ$ çÜ MîüÆæÿ~ CÐéÓÌê.. H ^óþĶý*-˯@þ² BÌZ-^èþ-¯@þË$ ¡ÇV>Y Ððþ¬§æþ- ¯@þ èþ AÐ@þ-çÜÆæÿ HÐðþ¬-_a §ø Ð@þ$ {-V>Æóÿ òÜË-Ñ-ÐéÓÍ. §æþ ÌZ _Mæü$P-Mæü$¯@þ² 糧éÃÐ@þ íÜ°Ð@þ*. A §æþ$ÌZ
çÜ {ç³-¨ ç³#ÌZÏ Ñ¿ôý-§é-ËMæü$ M>Ææÿ-×ýO-Ððþ$ ¨. òÜ rÆÿ OÆðÿsý ´ëÈt AÆÿ¬¯@þ Mìü-íÜt-Ķý$¯þ Ë$-ò³-yæþ$-èþ$-¯é²Ææÿ$ Ð@þ¬QÅ-Ð@þ$ { ^èþ {§æþ-»êº$ °¯@þ² Ððþ¬¯@þ²-sìý-Ð@þ-ÆæÿMæü$ é¯@þ$ Oòßý-§æþ-Æ>-»ê-§þ-ÌZ¯óþ ç³#sêt-¯@þ°, H èþç³#µË$ E¯é²Äñý* ñþÍĶý$§æþ$ M>° JMæü
yðþÐðþ¬-M>-sìýMü ĶýÊ°-Ķý$¯þ, ÐéÐ@þ$-ç³æü íÜ§é® éË X¯þÞ ´ëÈt, Ð@þ*ÆðÿPsý A¯@þ$-Mæü*Ë ¯éĶý¬yæþ$. BÐ@þ# ^óþÌZ Ðóþ$õÜ¢ §æþ*yæþ Væür$t¯@þ Ðóþ$çÜ$¢ §é CMæüPyæþ G §æþ$Mæü$ E yæþ-Mæü*-yæþ-§æþ°, Oòßý-sñýMü íÜsîý° ¯é¯@þ²- Ð@þ$íßýâ¶ý A° Væü$Ç¢ ^èþMæü$ yé çÜ*Ææÿµ×ýMæü$ Ð@þ¬Mæü$P
{ï yðþÐðþ¬-Mæü-sìýMü ´ëÈt(G--yîþ-ï³-)ËMæü$ D A Ô¶ý Oò³ VæüË ¿ôý§é-À-{´ë-Ķý*-Ì Ð@þÌôýÏ A¯@þ²r$Ï.. ^èþ {§æþ-»êº$ JMæü Ð@þ*r Ð@þ*sêÏ-yìþóþ BĶý$¯@þ V>Æóÿ Mæüsìýt ^é-Ææÿ° A èþ-ÌêÐ@þ# Mæüº$Ææÿ$Ï ^ðþí³µ¯@þ Ð@þ$ {-V>- Møíܯ@þr$t ± Ð@þ¬Mæü$P MøÝë¢ A° ©í³Mæüç³yæþ$Mö¯óþ¯@þ$
^èþÆæÿaË$ °Í-_-´ù-Ķý*Æÿ¬. Ô¶ýÆæÿ-×êÆæÿ$¦Ë Mæü$r$ º çÜ¿¶ý$ÅË Æ>MæüOò³ {ç³çÜ$¢-èþ-Ð@þ¬¯@þ² èþ¯@þ-Ķý¬yæþ$ ÌZMóüÔý 糨 Ð@þ*rË$ Ð@þ*sêÏ-yéÆæÿ$. A §æþÇ ÇMìü E¯@þ²-r$t yìþ Oòßý-§æþÆ>-»ê-§þÌZ E yóþ ¯@þr$Ë$, §æþÆæÿØ- §æþ*íÙ ^èþyæþ çÜÇM>§æþ$. ïÜ° §óþÐ@þèþÌê ç³Nh ^óþ
°õÙ-«§é°² Mö¯@þ-Ýë-W ^éË° íïÜyîþ-Ķý¬- ¿êÑ-çÜ$¢ yæþV>, Ô¶ýÆæÿ-×ê-Ææÿ$¦-Ë-ç³rÏ Ð@þ*¯@þ-Ð@þé BVæü-à-°Mìü Væü$Ææÿ-Ķý*ÅÆæÿ$. Ý÷ èþ Æ>Úë-°Mìü ^ðþ ¨¯@þ ðþË$- Mæü$Ë$, °Æ>Ã-èþË$, Ææÿ^èþ-Æÿ¬-èþË$.. Òâ¶ýÏ é ¯é¯þ ÆðÿíÜ- D ç³Ñ{èþ ¿êÆæÿèþ§óþÔ¶ý ÌZ CÌê Ð@þ$íßýâ¶ý¯@þ$ AVúÆæÿÐ@þ
§æþMæüµ£æþ MæüÍ-W E¯@þ²-ç³µ-sìýMîü X¯þÞ ´ëÈt Mæü*yé ïÜyîþĶý¬ ^ðþõ³µ-§é-°Móü Ð@þ$§æþª-èþ$-°- Væü$-Ðéâ¶ý$Ï GÐ@þO-Æðÿ¯é {糿¶ý$èþÓ Ò$§æþ ÑÐ@þ$-ÆæÿØË$ ^óþĶý*- yðþ sý B {«§éË$ G §æþ$Mæü$ AÆÿ¬-´ù-Ķý*Æø! E¯@þ²-ç³- ç³Ç^óþÌê Ð@þ*sêÏyæþr Ô¶ý$¿¶ý ç³Ç×êÐ@þ$ M>§æþ$.
çÜ$¢ ¨. M>V>, fÆæÿñ èþ*Ææÿ$µ {´ë é-ËMæü$ Ð@þ$§æþª-èþ$V> 糯@þ$² Ñ$¯@þ-à-Æÿ¬ ç³#-˯@þ$ Ë sôý Ðéâ¶ý$Ï èþç³µ-°-çÜ-ÇV> Hï³-ÌZ¯óþ °ÐéçÜ âê¯@þ BĶý$-¯@þMæü$ A èþ gêq¯ø-§æþĶý$ GÌê AÆÿ¬Å §ø, §é°Mìü JMæü Ð@þ$íßýâ¶ý íÜ°Ð@þ*ËÌZ ´÷sìýt §æþ$çÜ$¢Ë$
Mæü͵ ^é-Ë r* Gyîþï³ ´ëÈt Ð@þ$Æø A Ô>°² ÌôýÐ@þ-¯ðþ-¢ ¨. ^ðþyæþzV> ´ëÍ ^óþ- E yéÌê? Ðéâ¶ýÏMæü$ B {«§æþ-{ç³-§óþ-Ôý-ÌZ¯óþ B«§éÆÿ M>Ææÿ$zË$, H »Z«¨-Ð@þæü Mìü §æþ AÆÿ¬Å §ø BĶý$¯óþ ^ðþ´ëµÍ. ÐóþçÜ$Mö° E yæþr H sìý? A° {ç³Õ²çÜ$¢¯é²Ææÿ$.
Mæü¯é² AçÜË$ ´ë˯@þ ^óþĶý$-Mæü-´ù-Ð@þ-yæþÐóþ$ Ðóþ$Ë r* B ´ëÈt ¯óþèþ {ç³Mæü-sìý ^èþyæþ KrÆæÿ$ Væü$Ç¢ ç³#-M>-Ææÿ$zË$ E yéÌê? AÌêO-OVðüóþ {ç³gê iÑ-èþ ÌZ E¯@þ²-ç³yæþ$ ÑÐ@þ$-ÆæÿØ-˯@þ$ Mæü*yé A¨ BÐðþ$ ç³°ÌZ ¿êVæüÐóþ$ M>° M>ÐéË° ¯@þyìþ
ÑÐé-§é-°² Ð@þ¬§æþ-Ææÿ-Vö-sìýt ¨. çÜÓĶý$ V> ÌZMóüÔýMæü$ í³ËÏ-°-_a¯@þ Ðóþ$¯@þ-Ð@þ*Ð@þ$, íßý §æþ*- çßý$ §éV> ¡çÜ$-Mø-Ð@þyæþ ^óþèþ-M>-ÐéÍ. èþÐ@þ$¯@þ$ ÑÐ@þ$- Æøyæþ$zÌZ ÆæÿVæüyæþ Ìôý§æþ$ Mæü§é? H¨ HOÐðþ$¯é
D ¯óþç³-£æþÅ ÌZ Ð@þ$ÆøÝëÇ Ý뫧é-Ææÿ×ý G°²-Mæü-ËMæü$ ÐðþâôýÏ AÐ@þ-çÜÆæÿ Mæü*yé MæüË- ç³#Ææÿ GÐðþ$ÃÌôýÅ ¯@þ §æþ-Ð@þÊÇ »êË-MæüçÙ~ GMæüP-yæþ$ sêÆæÿ$? ÇØ ^óþ-Ðé-â¶ýÏ é ç³°-Mìü-Ð@þ*-Í-¯@þ-Ðé-âôýÏ-¯@þ°, Ðéâ¶ýÏMæü$ HÒ$ A¿¶ýÅ èþÆ>Ë$ E sôý ¯éÅĶý$Ý릯é˯@þ$ B{Ô¶ýÆÿ¬
Vö^èþ$a. D çÜ Mîü-Æ>~-°Mìü Ð@þÅ-Æóÿ-MæüOÐðþ$¯@þ CèþÆæÿ ´ëÈtË Mæü*r-Ñ$ ¯@þ$ _ Ð@þ$«§óþÅ-Ðé§æþ BĶý$-¯@þMæü$ AÐéÆæÿ$z GÌê C^éaÆæÿ$? AçÜË$ AÐé-Ææÿ$zË$ ðþÍ-Ķý$-§æþ°, çÜÆæÿÓ èþÐ@þ$Móü ðþË$-çÜ° A¯@þ$-Mø-Ð@þyæþ ^éÍ. CÌê Ð@þ$íßýâ¶ý˯@þ$ èþ*˯éyæþr çÜOÆðÿ¯@þ¨
ÐéÐ@þ$-ç³æü ´ëÈt AÆÿ¬¯@þ ÝùçÙÌý yðþÐðþ¬-M>-sìýMü ´ëÈt-(-G-Ü-yîþ-ï³-) öË-W-´ù-èþ$-¯@þ²r$Ï {ç³Mæ ´÷ ¨¯@þ ïßýÆø-ËÌZ JMæüP-â¶ýÏO-Mðü¯é Hï³ÌZ KrÆæÿ$ Væü$Ç¢ ç³# Mæü sôý ò³§æþª Agêq¯@þ Ð@þ$Æøsìý E yæþ§æþ$. ÐéçÜ¢-Ðé-°Mìü M>§æþ$. ¿êÆæÿ-¡Ä¶ý$ çÜ¿¶ýÅé çÜ ÝëPÆæÿ M>§æþ$.
sìý ^èþ-yæþ ø, {ç³çÜ$¢èþ {ç³-çÙt ¿¶ý¯@þ öË-V>-Ë sôý Ð@þ$Æø-ÝëÇ G°²-Mæü-ËMæü$ ´ù-Ð@þ-yæþÐóþ$ M>Ææÿ$z V>±, B«§éÆÿ M>Ææÿ$zV>± E¯é²Ä¶ý*? ÑÐ@þ$-ÆæÿØ-Mæü$- B {«§æþ-{ç³-§óþÔý ç³#¯@þ-ÆæÿÓÅ-Ð@þ-ïܦ-Mæü-Ææÿ×ý ^èþrt {ç³M>Ææÿ 2024 & Ñkj
Ð@þ*ÆæÿY-Ð@þ$° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. òÜò³t º-ÆÿÌZ fÇ-W¯@þ G°²-MæüÌZÏ GÜ-yîþï³ A èþMæü$PÐ@þ ˯@þ$ Ð@þ*{èþÐóþ$ D M>Ææÿ$z-˱² Ayæþ$-Væü$-èþ$¯@þ² Ð@þ$ {-V>- Ð@þÆæÿMæü$ Oòßý-§æþ-Æ>-»ê§þ ¯@ VæüÆæÿ Æðÿ yæþ$ Æ>Úë-ËMæü$ EÐ@þ$Ãyìþ 9700747280
Ý릯éÌZÏ VðüË$-´÷ §æþyæþ ø A¨ Ð@þ$-Æø-ÝëÇ ´ùsîý-^óþíÜ Ð@þ$Ç èþ ¯@þçÙt-´ù-Äôý$ §æþ$Mæü$ ÇMìü D ÑçÙ-Ķý*-ÌôýÒ Væü$Ææÿ$¢Mæü$ Æ>Ìôý§é? §öyìþz-§é-ÇÌZ Æ>f-«§é°. A §æþ$-Ð@þËÏ AMæüPyæþ E yóþ-Ðéâ¶ý$Ï Æðÿ yæþ$ Æ>Úë
íܧæþ® V> Ìôý§æþ$. A §æþ$Mæü° H gñýÌê Ððþ$ÆðÿPÌý Ý릯@þ ÌZ ïÜyîþĶý¬ Ð@þ$Æö-Mæü-Ç° bé¯@þÞ- çÜ ´ë-¨ _¯@þ 糧æþÑ E ¨ Mæü§é.. ^óþÌZ OÐðþ$Mæü$ E ¨ ËMæü$ EÐ@þ$Ãyìþ ´ûÆæÿ$-˯óþ A¯@þ$-Mæü$° ¡Æ>Í. B ÑçÙĶý$
Mæü§é° H¨ ç³yìþóþ A¨ Ð@þ*sêÏ-yìþóþ ç³yæþ-sê-°Mìü GÐ@þÆæÿ* B {«§æþ-{´ë èþ ÐéÇ° Væü$ yðþÌZÏ ò³r$t-Mæü$° ^èþ*çÜ$- ÌZMóü-ÔýMæü$ G §æþ$Mæü$ Væü$Ææÿ$¢-Æ>-Ìôý§ø Ð@þ$Ç. EÐ@þ$Ãyìþ Æ>f-«§é-
ËÆÿ A¿¶ýÅ-ǦV> {ç³Mæü-sìýõÜ¢ §é°Mìü Ð@þ$§æþª-èþ$-Ýë¢-¯@þ° ðþÍ-í³ ¨. Mæü¯@þj-ÆóÿÓ-sìýÐþ ´ëÈtË$ V>kË$ öyæþ$-Mæü$P° Mæü*ÆøaÆæÿ$. A §æþ$Móü {ç³Ð@þ¬Q Mæü$ r$-¯é²Ææÿ$. E§æþÅÐ@þ$ ¯ésìý ç³Ç-íܦ-èþ$Ë$ ÐóþÆæÿ$.. °ÌZ 糧óþâ¶ýÏ ´ër$ E yóþ AÐ@þ-M>Ô¶ý , Aç³µ-sìý-Ð@þ-ÆæÿMæü$ Gyìþsý õ³iMìü ÐéÅÝëË$, ÌôýQË$
Mæü*yé MæüÍõÜ §æþ$Mæü$ CçÙt-ç³-yæþ-¯@þ §æþ$-¯@þ ïÜyîþĶýÊ ¯óþèþ-èþÓ ÌZ {糿¶ý$èþÓ HÆ>µr$ ¯@þr$yæþ$, Ææÿ^èþ-Æÿ¬èþ ´ùÝë° MæüçÙ~-Ð@þ¬-Ææÿã èþ¯@þ BÐóþÔ¶ý Cç³yæþ$ ÐóþÆæÿ°, Cç³yæþ$ GÐ@þO-Æðÿ¯é Oòßý-§æþ-Æ>-»ê-§þÌZ ¡ÇV>Y Æ>f-«§é° ¯@þVæü-Æ>°², AòÜ ½Ï ¿¶ýÐ@þ-¯é°², Oòßý-Mø- ç³ õ³ÐéÆæÿ$ ï³yîþG, Kò³¯þ OòÌý Æðÿ yæþ$
A¯óþ¨ Fà-V>-¯@þ V>¯óþ Ñ$W-Í-´ùÄôý$ AÐ@þ-M>-Ô>Ìôý GMæü$P-Ð@þV> E¯é²Æÿ¬. Cr$-Ð@þ sìý Ððþ¬é¢°² Ððþâ¶ýÏ-Væü-M>PÆæÿ$. AçÜË$ Ò$ ¯@þ §óþ èþ¯@þMæü$ AMæüP- E yóþ-Ðé-â¶ýÏ é Oòßý-§æþ-Æ>-»ê-©-Ìôý-¯@þ°, Ðéâ¶ýÏ §æþ-ÇMîü A°² Ææÿ$t¯@þ$.. CÌê M>Ð@þ-ÍÞ¯@þ Ð@þ¬QÅO-Ððþ$¯@þ ¿¶ýÐ@þ-¯é-Ë-°² sìý± ¸ëÆ>ÃsýËÌZ ç³ ç³Ð@þËíÜ ¨V>
MìüÏçÙt ç³Ç-íܦ-èþ$ÌZÏ º A«§æþÅ-æü$yìþ MøÆæÿ$t-Mæü$ ^óþÇ ¨. AÆÿ¬-óþ Ð@þ$Ç°² "{ç³-Äñý*-f-¯é- Æóÿϧæþ$ ´÷Ð@þ$Ã-¯é²Ææÿ$. õ³ç³Ææÿ$Ï ÎMæü-Ķý*Å-Ķý$-¯@þ²-ç³yæþ$ ç³È- çܧæþ$-´ë-Ķý*Ë$ Mæü͵ ^èþyæþ , ÐéÇMìü èþW¯@þ ¿¶ý{§æþèþ Mæür$t-Mæü$° Aç³yæþ$ JMóü-ÝëÇ Ððþâ¶ýÏ-Væü-ÍVóü AÐ@þ-M>Ô¶ý E ¨.
Ë$' ´÷ §æþyæþ §éÓÆ> ïÜyîþĶýÊ Ñ${èþ-ç³->Ë$ HMæü-Ð@þ$Äôý$Å {ç³Ä¶ý$-é²Ë$ ¨ ç³#yæþ$ çÜ*^èþ¯@þ.
æüË$ Ææÿ§æþ$ª-^óþ-íܯ@þ ^èþ {§æþ-»êº$.. Cç³yæþ$ ÑÐ@þ$-ÆæÿØË$ Mæü͵ ^èþyæþ èþ¯@þ »ê«§æþÅèþ A° Ð@þ$È Ð@þ$È ^ðþ´ëµÆæÿ$. JMæüO- AÆÿ¬¯é "M>Ææÿ-×ê èþ-Æ>Ë Ð@þËÏ' B§æþ-Æ>-»ê-§æþ-Æ>V>.. AÆæÿ- e-mail:
MæüËÏ BÔ¶ý-Ë$V> Mæü°-í³-çÜ$¢-¯é²Æÿ¬. Væüèþ ÌZ D _Ð@þÇ °Ñ$-çÙç³# Ķý$$-é²Ë$ Ð@þ_a-¯@þ §æþ$¯@þ ¯@þ ¨ AÐé-Ææÿ$z-˯@þ$ G §æþ$Mæü$ Ææÿ§æþ$ª Ððþç³# CÌê E sôý.. Ð@þ$ÆøO-Ððþç³# Ý÷ èþ Æ>Úë-°Mìü ^ðþ ¨¯@þ MöÆæÿ ÝûMæü-Æ>Å-Ëø Mæü*yìþ-¯@þ AÐ@þ$-Æ>-Ð@þ ¯@þVæü-Æ>-°Mìü manamlekhalu@gmail.co
çÍ ^èþyæþÐóþ$ CÌê sìý BÌZ-^èþ-¯@þË$ ÆóÿMðü-èþ¢-yé-°Mìü BÝëPÆæÿ MæüÍ-W-çÜ$¢-¯é²Æÿ¬. ĶýÊÇ- ^óþĶý$yæþ Ìôý§æþ° çÜ*sìýV> {ç³Õ² ^éÆæÿ$. BĶý$¯@þ Ð@þ$ {èþ$Ë$ Ð@þ*{èþ Oòßý-§æþ-Æ>-»ê-§þÌZ E´ë«¨ MøçÜ , ÐðþãÏ´ùÆÿ¬, EÐ@þ$Ãyìþ Æ>f-«§é° ¯@þVæü-Ææÿ ÌZ E¯@þ²-Ðé-â¶ýϯ@þ$ m
í³-Ķý$¯þ ĶýÊ°-Ķý$¯þ ÝëÆæÿÓ-¿o-Ð@þ$èþÓ çÜ ø-¿¶ý ÌZ Mæü*Ææÿ$-Mæü$-´ù-Æÿ¬ ¨. ç³ÆæÿÅ-Ð@þ-Ýë- çÜ «¨ _¯@þ çÜ*sìý {ç³Ô¶ý²-ËMæü$ -°-Ǫ-çÙt V>, yö Mæü--Ææÿ$- E§øÅ-V>Ë MøçÜ , Ìôý§é ^èþ§æþ$-Ð@þ#Ë MøçÜ E r$¯@þ² ééP-ÍMæü Æ>f-«§é° ¯@þ$ _ G¯þ-B-Æÿ-HË$ A r* ÑÐ@þ$- _Ææÿ$¯éÐ@þ* :
¯@þ V> DĶýÊÌZ ¸ëíÜçÜ$t Ìôý§é ¸ëíÜçÜ$t «§øÆæÿ-×ìý VæüË Æ>f-Mîü-Ķý*Ë$ {糺-Ë V> Manam Telugu Daily,
Væü$yæþ$ ÌôýMæü$ yé çÜÐ@þ*-«§é¯@þ ^ðþõ³µ O«§ðþÆæÿÅ Ð@þ¬QÅ- B {«§æþ$-˯@þ$ ¡{Ð@þ V> AÐ@þ-Ð@þ*-° ^éÆæÿ$. BĶý$¯@þ "G¯þ- ÇØ ^èþyæþ G èþ-Ð@þ-ÆæÿMæü$ çܺ»Z BĶý$-¯@þMóü ðþÍ-Ķý*Í. D.No. 5-3- 864/4/B,
Ð@þ¬ §æþ$-Mö-^éa-Æÿ¬. {ç³çÜ$¢èþ fÆæÿñ çÜ ø-¿ê-°Mîü C§óþ M>Ææÿ×ý . D Hyé¨ Ð@þ$ {Mìü V>±, BĶý$¯@þ èþ¯@þ-Ķý¬O-yðþ¯@þ Ð@þ$ {-Ð@þ-Ææÿ$Å-ËMæü$ B-Æÿ-H-'.. A sôý ¯é¯þ ÆðÿíÜ-yðþ sý B {«§é A¯óþ 糧æþ Eç³- Cç³µ-sìýO-Mðü¯é JMæü »ê«§æþÅ-é-Ķý¬-èþO-Ððþ$¯@þ Ð@þ$ {-ç³-§æþ-ÑÌZ SBN Acrade 4th & 5th floor,
Ððþ¬§æþsZÏ ¯ðþ§æþ-Æ>Ï yþÞ, {¸ë¯@þ$ÞÌZÏ Æ>f-MîüĶý$ Aíܦ-Ææÿ-èþ¯@þ$ öË-W ^èþ$-Mø-Ð@þyæþ MøçÜ V>± E §é? Äñý*-W ^éÆæÿ$. D 糧鰲 Ððþ¬rt-Ððþ¬-§æþ-sìý-ÝëÇ Eç³-Äñý*- E¯@þ² §æþ$Mæü$ BĶý$¯@þ èþ¯@þ ÐéÅQÅ-˯@þ$ Eç³-çÜ çßý-Ç ^èþ$- Green lands,
_¯é²-_-èþM> ´ëÈtË$ Mæü*yé MæüË-Ð@þ-yé°² fÆæÿñ Æ>f-MîüĶý$ ç³>Ë$ VæüÐ@þ$-°õÜ¢ 2009 AòÜ ½Ï G°²-MæüË çÜÐ@þ$-Ķý$ ÌZ Ððþ¬§æþsìý W _ ¨ Ìôý§é Ææÿ*´÷ ¨ _ ¨ BĶý$-¯óþ-Ò$ M>§æþ$. Mæü$° çßý$ §éV> {ç³Ð@þ-Ç¢õÜ¢ A §æþÆæÿ* ÝëÓVæü--Ýë¢Ææÿ$. opp. Green park Hotel,
{糿¶ý$èþÓ HÆ>µr$ M>Ðö^èþ$a. Ìôý§é ¿êVæü-ÝëÓÐ@þ$Å ´ëÈtË$ `Í-´ùÆÿ¬ Æ>f-MîüĶý$ Ñyæþèþ ðþË V>×ý {´ë èþ ÌZ G°²-MæüË$ Ð@þ¬W-Ô>Æÿ¬. ðþË$-Væü$-§óþÔ¶ý ´ëÈt-ÌZ¯óþ ¯éĶý$-Mæü$-yìþV> E yìþ.. èþÓÆæÿ-ÌZ¯óþ Hyderabad, 500016, Telangana.
§æþÔ>Å°² c{§æþ ^óþÄñý¬^èþ$a. Æðÿ yø-Ñ-yæþèþ B {«§é& Æ>Ķý$-Ë-ïÜÐ@þ$ {´ë éÌZÏ G°²-Mæü- K M>Æöµ-Æóÿ-çÙ-¯þMæü$ O^ðþ-Ææÿïþ 糧æþ-Ñ-ÌZMìü Mæü*yé Ð@þÝë¢-Ææÿ° M>Ðóþ$-Ô¶ýÓ-Ææÿ-Æ>Ð@þ# ç³#ÐéÓ-yæþ
5 AÐ@þ$-Æ>-Ð@þ- º$«§æþÐéÆæÿ 22 ¯@þÐ@þ ºÆæÿ$ 2017
"Ð@þ¬Ð@þ*ÃÆæÿ$ èþÌêMü'Mæü$ çÜÓíÜ¢!
(Ððþ¬-§æþsìý õ³i èþÆæÿ$-Ðé-Æÿ¬-)
¿êÑÝù¢ ¨. èþ§æþ¯@þ$Væü$×ý V> ´ëÆæÿÏÐðþ$ r$ ÖéM>Ë çÜÐ@þ*ÐóþÔ>ÌZÏ
¼Ë$Ï {ç³ÐóþÔ¶ýò³sôýt ¨Ô¶ýV> MæüçÜÆæÿèþ$¢ {´ëÆæÿ À _ ¨. D Ðóþ$ÆæÿMæü$
Cç³µsìýMóü Ð@þ$ {Ð@þÆæÿY MæüÑ$sîý¯öMæü§é°² HÆ>µr$ ^óþíÜ ¨.
Ð@þ¬Ð@þ*ÃÆæÿ$ èþÌêMü ^ðþËϧæþ° çÜ${ï³ MøÆæÿ$t ¡Ææÿ$µ C_a¯@þ èþÆ>Óèþ
Mæü*yé D 糧æþ®ÌZ A¯óþMæü ÑyéMæü$Ë E§æþ éË$
^ør$^óþçÜ$Mæü$¯@þ²r$Ï ÐéÆæÿ¢Ë$ Ð@þ^éaÆÿ¬. D ¯óþç³£æþÅ ÌZ¯óþ
Mæür$t¨rtOÐðþ$¯@þ ^èþrt AÐ@þçÜÆæÿÐ@þ$° {糿¶ý$èþÓ °Ææÿ~Ķý*°Mìü
Ð@þ_a¯@þr$Ï çÜÐ@þ*^éÆæÿ . CsîýÐ@þÌôý ÐðþË$Væü$ÌZMìü Ð@þ_a¯@þ K Mæü£æþ¯@þ (Ððþ¬-§æþsìý õ³i èþÆæÿ$-Ðé-Æÿ¬-) Mæü§é.. ÐéÆæÿ$ Mæü*yé CMæüPyóþ M>ºsôýt D MæüÐ@þ$à AÐéÆæÿ$z ÐéyìþMìü C^éaÆæÿ° A sêÆæÿ$. Ð@þ$§æþªèþ$ ç³Í-M>Ææÿ$. Ð@þ$ÆøÝëÇ D ÑÐé§æþ Oò³ çܵ ¨ ^éÆæÿ$.
{ç³M>Ææÿ JMæü {ç³Ð@þ¬Q ѧéÅçÜ çܦÌZ ç³°^óþõÜ Ð@þÅMìü¢ èþ¯@þ ¿êÆæÿÅMæü$ sêMüÞË$ Mæüyæþ$èþ$¯é²Ææÿ$ Mæü§é.. A §æþ$Móü D AÐéÆæÿ$z˯@þ$ Ææÿ§æþ$ª ^óþĶý$ yìþ. ^èþ {§æþ»êº$ ""Ð@þ$¯@þ Hï³ÌZ ç³#sêt .. Hï³ÌZ ò³ÇV> .. Hï³ÌZ¯óþ
ÐérÞ³ çÜ §óþÔ¶ý §éÓÆ> èþÌêMü ^ðþç³µV>, BÐðþ$ ´ùÎçÜ$˯@þ$ yìþÐ@þ* yþ ^óþÔ>-Ææÿ$. A óþ-V>Mæü èþ¯@þMæü$ Ð@þ_a¯@þ ¯@þ ¨ AÐé-Ææÿ$z¯@þ$ Ð@þ$Ç ÐéÇ° lÅÈÌZMìü GÌê ^ðþí³µ¯@þr$tV> IÒBÆÿGÜ ç³§æþ®ÌZ Ð@þ$ÆøÝëÇ Ñgôýèþ˯@þ$ ^èþ§æþ$Ð@þ#Mæü$¯é² .. AÐðþ$ÇM>ÌZ M>§æþ$. Ð@þ$¯@þ Hï³ Ðéâ¶ýÏÐ@þ$°
BÔ¶ýÆÿ¬ _ ¨. Cr$Ð@þ sìý ç³Ë$ çÜ ç$r¯@þË$ èþ¯@þ §æþíÙtMìü Ææÿ-çÜP-Ç-çÜ$¢-¯@þ²r$t {ç³Mæü-sìý ^éÆæÿ$. B {«§æþ-{ç³-§óþ-ÔýÌZ B«§éÆÿ, ¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$? Æ>§é® èþ ^óþõÜ¢ ¯@þ §æþ$Ë$ ¡õÜÝë¢ A¯é²Ææÿ$. G í³Mæü ^óþĶý$ yìþ'' A° ´ùÝë° yìþÐ@þ* yþ ^óþÔ>Ææÿ$. D AÐé- Ææÿ$kÐ@þ# ^óþçÜ$ÐéÍÞ¯@þ AÐ@þçÜÆæÿ Ìôý§æþ$'' A r* õܺ$Mü ÌZ
Æ>Ð@þyæþ Ð@þËϯóþ ^èþrt Ææÿ*ç³Mæü˵¯@þMæü$ {糿¶ý$èþÓ íܧæþ®OÐðþ$ ¨. KrÆæÿ$ M>Ææÿ$zË$ Ìôý°-ÐéÆæÿ$ ¯@þ ¨ AÐé-Ææÿ$z˯@þ$ ÑÐ@þ$-ÇØ-çÜ$¢-¯é²- Ð@þ$Ç ´ëÈt íÆ>Æÿ¬ _¯@þ GÐðþ$ÃÌôýÅË ÑçÙĶý$ ÌZ G èþ Ææÿ$z-˯@þ$ Ææÿ§æþ$ª ^óþĶý$-Mæü$ sôý èþ¯@þ iÑ-èþ ÌZ ¯@þ ¨ AÐé-Ææÿ$z¯@þ$ ´ùÜt ^óþÔ>Ææÿ$.
Ææÿ r* Ð@þ$ { ÌZMóüÙ ^óþíܯ@þ ÐéÅQÅ-ËOò³ ´ùÝë° ÑÆæÿ$-^èþ$-Mæü$- Æ>§æþ® èþ fÇW ¨.. ÐéÇ° G §æþ$Mæü$ ¡õÜĶý$Ìôý§æþ$? ç³Èæü ^èþ*yæþ-¯@þ°, ¡çÜ$-Mø-¯@þ° ´ùÝë° {ç³Mæü-sìý ^éÆæÿ$.
Ððþ*© gê¼éÌZ ç³-yézÆæÿ$. ÌZMóüÙ ÐéÅQÅ-Ëø èþÐ@þ$¯@þ$ ðþË$Væü$ Æøíßý V>Å-˯@þ$ õ³ç³Ææÿ$Ï ÎOMðüóþ ç³È-æü-˯@þ$ Ææÿ§æþ$ª ^óþíÜ-¯@þ-ç³#yæþ$.. ¯@þ ¨ AÐé-Ææÿ$zË
´ùÝë°Mìü º±²ÐéçÜ$ Ð@þ$§æþªèþ$
»êË-MæüçÙ~ °Ðé-çÜ GMæüPyæþ E ¨?: M> Vðü-Ü
"íܦÆ>íÜ¢'?
^óþÔ>-Ææÿ° BÐóþ-§æþ¯@þ Ð@þÅMæü¢
^óþÔ>Ææÿ$. Oòßý-§æþ-Æ>-»ê-§þÌZ Ð@þ$
Væü-â¶ý- Ò$§æþ ÑÐ@þ$-ÆæÿØË$ Ð@þ_a-¯@þ-ç³#yæþ$ Ðésìý° Ææÿ§æþ$ª ^óþĶý*Í Mæü§é.. ÑfĶý$Ðéyæþ: ¯@þ
¨ AÐé-Ææÿ$z-ËO-ò³ Ð@þ$
{ ÌZMóüÙ
ÐéÆæÿ
´ùÝë° Ò$yìþĶý* çÜÐ@þ*-Ðóþ-Ô¶ý
ÌZ Ð@þ*sêÏ-yæþ$èþ*.. G
§æþ$Mæü$ ^óþĶý$-Ìôý§æþ$? ¿êÆæÿèþÆæÿèþ², 糧æþà AÐéÆæÿ$zË ¯@þ
¨ AÐéÆæÿ$zË ÑÐé§æþ
ÑçÙ-Ķý$
ÌZ õÜ-º$-MüÌZ ÐéÅQÅ˯@þ$ Hï³ïÜïÜ èþç³#µºsìýt
¨. ÌZMóüÙ Ððþ
r¯óþ
""CMæüPyæþ 糯@þ$² Mæüyìþóþ AMæüPyæþ ç³°-Mìü-Æ>Æ>? ÑÐ@þ$-ÇØ
^èþ-Mæü*- ÑçÙĶý$
ÌZ Mæü*yé ^éÌê ÝëÆæÿ$Ï ÑÐ@þ$ÆæÿØË$ Ð@þ^éaÆÿ¬. Ðésìý° ¡{Ð@þ
V> çܵ
¨-^èþ
C¯@þ º±² ÐéçÜ$.. égêV> ´ùÝë°Mìü ºíßýÆæÿ
Væü
V> æüÐ@þ*ç³×ýË$ ^ðþ´ëµË° Hï³ïÜïÜ {糫§é¯@þ
yæþ§é? ÌZMóüÙ.. ^èþ§æþ$-Ð@þ#-Mæü$-¯é²Ðé? º$¨®, gêq¯@þ
, çÜ
ÝëP- ¡õÜÔ>Æ>'' A
r* {ç³Ô¶ý²Ë Ð@þÆæÿÛ
Mæü$Ç- M>ÆæÿŧæþÇØ f
V> VúèþÐþ$ yìþÐ@þ*
yþ ^óþÔ>Ææÿ$.
Ææÿ
ø Ð@þ*sêÏyæþ$èþ$¯é²Ðé? Ò$Ææÿ$ CMæüPyæþ sêMüÞ Mæürtyæþ
í³
^éÆæÿ$. ¯@þ
¨ AÐéÆæÿ$zËMæü$ Mæü$Ë
Ìôý§é? Hï³ÌZ Ò$ {糿¶ý$èþÓ
Ð@þ^éaMæü Mæü*yé CMæüPyæþ Câ¶ý$Ï B´ë¨
^èþÐ@þ§æþª
r*¯óþ.. MæüâêM>Ææÿ$ËMæü$
Mæür$tMæü$¯é²Ææÿ$ Mæü§é.. Ð@þ$Ç Ò$Ææÿ$ AMæüPyæþ Æ>fMîüĶý$
GÌê AÐéÆæÿ$z ¡çÜ$-Mø-Ð@þ-yé-°Mìü íÜVæü$Y-ç³- {´ë
éË$ B´ë¨
^óþ ç³°Mìü ÌZMóüÙ
D Ææÿ
Væü
ø¯óþ "B«§éÆÿ' èþ§æþ$ç³Ç çÜ
«§é¯@þ
^óþÝë¢Ææÿ$? ±Ìê
sìý ¯éĶý$Mæü$Ë$ EÐ@þ$Ãyìþ B
{«§æþ{糧óþÔý ÌZ yæþ-èþ$-¯é² ç³N¯@þ$Mæü$¯é²Ææÿ° ÑÐ@þ$ÇØ
^éÆæÿ$. {糿¶ý$èþÓ
A
§æþ$ÌZ çÜ
§óþçßý
Ìôý§æþ$: Ð@þ$
{ çßýÆÿ©³ E
yìþ E
sôý Ðóþ$
¯éÔ¶ý¯@þ
AÄôý$Å Ðéâ¶ýÏ
. ðþË
V>×ý Ð@þ¬QÅ- °Ä¶ý$Ñ$
_¯@þ MæüÑ$sîýÌZ° çÜ¿¶ý$Å˯@þ$ ÆóÿçÙ¯þ
Ð@þ$
{ MóüïÜBÆÿ¯@þ$ ^èþ*íÜ GÌê Ð@þ*sêÏyéÌZ ¯óþÆæÿ$aMø
yìþ. sñý
ç³Æÿ íÜ°Ð@þ*Mæü$ V>¯@þ$ èþ¯@þMæü$ M>Ææÿ$z, B«§éÆÿ M>Ææÿ$zË$ ^èþ*íÜ °Ä¶ý$Ñ$
^éÆ>?
çÜ$íܦÆæÿ Ð@þÅÐ@þçܦÌZ MæürtËMö©ª ¯@þVæü§æþ$ AMæüPÆóÿϧæþ$ ÌZMóüÙ.. ¯@þ
¨ AÐéÆæÿ$zË$ ± Aº¾ Ý÷Ð@þ*Ã? Væüèþ Ð@þ_a¯@þ Eèþ¢Ð@þ$ çÜàĶý$ ¯@þr$yæþ$ ¯@þ
¨ ÆðÿíÜyðþ°ÛĶý$Ìý çÜÇt-í-Mðür$Ï ^èþ*õÜ ¯@þr$ËMæü$
{糿¶ý$éÓ˯@þ$ ^èþ
{§æþ»êº$ ÑÐ@þ$ÇØ
^èþÌôý§é? Aç³#µyæþ$ AÐéÆæÿ$z¯@þ$ ÆæÿçÜPÇçÜ$¢¯@þ²r$Ï ´ùÝë° AÐéÆæÿ$zË$ C^éaÆ>? GMæü$PÐ@þ ¯@þ
¨ AÐéÆæÿ$zË$
¯@þ*ÅÉìþÎÏ, ¯@þÐ@þ
ºÆæÿ$ 21: ^èþ
{§æþ»êº$¯@þ$ GÐ@þOÆðÿ¯é ¯é¯þ ÌZMæüÌý A¯é²Æ>? ¯@þ
¨ {ç³Mæüsìý
^éÆæÿ$. D AÐéÆæÿ$z Ð@þ_a¯@þ »êËMæüçÙ~ CË$Ï GMæüPyæþ E
¨? A¯óþ
AÐéÆæÿ$zË$ ÑÐ@þ$ÇØõÜ¢ ¯é¯þ ÌZMæüÌý A
sêÆ>? 2024 Ð@þÆæÿMæü* A
§æþ$MøÐ@þsê°Mìü é¯@þ$ íÜVæü$Yç³yæþ$èþ$¯é²° {ç³Ô¶ý²ËMæü$ Hï³ {糿¶ý$èþÓ
çÜÐ@þ*«§é¯@þ
§óþÔ¶ý
ÌZ A°²sìýMîü B«§éÆÿ "Ë
Mðü' èþç³µ°çÜÇ AÐ@þ#èþ$¯@þ² Oòßý§æþÆ>»ê§þ EÐ@þ$Ãyìþ Æ>f«§é°. Aç³µsìýÐ@þÆæÿMæü$, B èþÆ>Óèþ A¯é²Ææÿ$. A
§æþÇ Kr$Ï M>ÐéÍ M>ºsìýt, ^ðþ´ëµË¯é²Ææÿ$. Æ>fMîüĶý$ {ç³Ðóþ$Ķý$
ø ¯@þ
¨
¯óþç³£æþÅ
ÌZ {糫§é° ¯@þÆóÿ
{§æþ Ððþ*© A¯@þ$çÜ
«§é¯@þ gê¼éÌZ Mæü*yé GÐ@þOÆðÿ¯é CMæüPyæþ E
yö^èþ$a. BçÜ$¢Ë$ ò³
^èþ$Mæü$
r* A
§æþDZ çÜÐ@þ*
èþÆæÿ
V> ^èþ*yæþrÐóþ$ AÐéÆæÿ$zË G
í³Mæü fÇW
§æþ¯óþ BÆøç³×ýË$
èþ§æþ$ç³Ç E¯@þ²¨ íܦÆ>íÜ¢ Ææÿ
VæüÐóþ$¯@þ¯@þ² Ð@þ*r Ñ°í³Ýù¢
¨. °Ææÿ$yæþ$ Hï³ÌZ Mæü*Æöa° HO§ðþ¯é Ð@þ*sêÏyö^éa? ÑÐ@þ$ÇØ
^óþ Ðéâ¶ý$Ï {ç³gêÝëÓÐ@þ$ÅÐ@þ$° ^ðþ´ëµÆæÿ$. ""¯@þ
¨ Ð@þ_a¯@þ
§æþ$¯@þ Ððþ
r¯óþ {ç³Mæüsìý
_¯@þ
¯@þÐ@þ
ºÆæÿ$ÌZ ¯@þËÏ«§æþ¯@þ
Oò³ ´ùÆ>r
ÌZ ¿êVæü
V>¯óþ ò³§æþª¯ørϯ@þ$ Ææÿ§æþ$ª ¯é¯þ ÌZMæüÌý AÆÿ¬óþ lÅÈÌZ E¯@þ² çÜ¿¶ý$ÅË Ð@þ*r H
sìý? AÐéÆæÿ$zË$ M>§æþ$ MæüÐ@þ$à AÐéÆæÿ$zË$. AÐéÆæÿ$z˯@þ$ Ææÿ§æþ$ª ^óþĶý*Ë° MøÆæÿ$èþ$¯@þ²r$Ï
^óþçÜ$¢¯@þ²r$Ï BĶý$¯@þ {ç³Mæüsìý
^éÆæÿ$. D çÜ
§æþÆæÿÂ
V> yæþº$¾ ÐéÇMìü Mæü*yé Oòßý§æþÆ>»ê§þ ÌZ¯óþ B«§éÆÿ M>Ææÿ$zË$ E¯é²Æÿ¬ AÐéÆæÿ$z ¡çÜ$Mæü$
sôý ´ùÝë° MæüÐðþ*Ãyæþ$ ñþÍ´ëÆæÿ$.
Ææÿ*ç³
ÌZMæü¯é² AèþÅ«¨Mæü
V> ¯@þËÏ«§æþ¯@þ
´ùVæü$ç³yìþ
¨ íܦÆ>íÜ¢
CÐóþ
çÜ
º-Æ>Ë$!
Ææÿ
Væü
ÌZ¯óþ¯@þ¯@þ² çܨÓÐ@þ$ÆæÿØ Ñ°í³
_
¨. Ð@þ$ÆøOÐðþç³# ¯@þËÏ«§æþ¯@þ
Oò³
Ķý¬§æþ®
ø ¯ørÏ Ææÿ§æþ$ª JMæü A
Mæü
Ð@þ*{èþÐóþ$¯@þ°, èþ§æþ$ç³Ç
^èþÆæÿÅË$
sêĶý$° {糿¶ý$èþÓ
B¯éyóþ {ç³Mæüsìý
_
¨. D
¯óþç³£æþÅ
ÌZ èþ§æþ$ç³Ç ^èþÆæÿÅV> íܦÆ>íÜ¢ Ææÿ
Væü
Oò³ çÜÆ>PÆæÿ$ §æþíÙt
ÝëÇ
_¯@þr$Ï ÐéÆæÿ¢Ë$ Ð@þçÜ$¢¯é²Æÿ¬. C¨ °fÐóþ$¯@þ° Ýë>èþ*¢ Móü
{§æþ
Væüçßý°Æ>Ã×ý Ô>Q Ð@þ$
{ çßýÆÿ©³ ç³NÇ Ð@þ*rË$
°Æ>®ÇçÜ$¢¯é²Æÿ¬. íܦÆ>çÜ$¢Ë ÌêÐé§óþÒËMæü$ B«§éÆÿ A¯@þ$çÜ
«§é¯@þ
èþç³µ°çÜÇ M>»Zèþ$¯@þ²r$Ï BĶý$¯@þ çܵçÙt
^óþÔ>Ææÿ$. ""D
ÑçÙĶý$
ÌZ ¯éOMðüóþ GÌê
sìý çÜ
§óþçßý
Ìôý§æþ$... ©°Ð@þËÏ íܦÆ>íÜ¢ (Ððþ¬-§æþsìý õ³i èþÆæÿ$-Ðé-Æÿ¬-)
Ææÿ
Væü
ÌZ ´ùVæü$ç³yìþ¯@þ ¯@þËÏ«§æþ¯@þ
ºÄ¶ý$rç³yæþ$èþ$
¨. AÌêVóü
¼¯éÒ$ BçÜ$¢Ë Ð@þÅÐ@þàÆæÿ
Mæü*yé ÐðþË$Væü$^èþ*çÜ$¢
¨'' A° MæüçÙt-ç³-yæþ-éÆæÿ$. AÌê
sìý MæüçÙt-i-Ð@þ#Ë BÔ¶ý-˯@þ$ CsîýÐ@þË Mæü$Çíܯ@þ
BĶý$¯@þ JMæü ç³{Mæü {ç³°«¨Mìü C_a¯@þ C
rÆæÿ*ÓÅÌZ ÐðþËÏyìþ
^éÆæÿ$.
""BíÜ¢ ÌêÐé§óþÒËMæü$ B«§éÆÿ Í
Mæü$ ^éÌê Vöç³µ BÌZ^èþ¯@þ. M>±,
Ð@þÆ>ÛË$ BÑÇ ^óþÔ>Æÿ¬. ç³
r ^óþMöçÜ$¢
§æþ¯@þ$Mæü$¯@þ²
çÜÐ@þ$Ķý$
ÌZ Ð@þÆ>ÛË$ ^óþ˯@þ$, Mö°² ^ørÏ Ð@þÇ糯@þ˯@þ$ ±r
{ç³Mæüsìýèþ ¯óþÆæÿçÜ$¦yæþ$V>
©°Oò³ ¯óþ¯óþÒ$ {ç³Mæür¯@þ ^óþĶý$»Z¯@þ$. Cç³µsìýMóü »êÅ
Mæü$ RêéË$
èþ¨èþÆ>ËMæü$ B«§éÆÿ çÜ
«§é¯@þ
ÝëVæü$ø
¨. íܦÆ>íÜ¢ Ð@þ*ÆðÿPsýMæü*
©°² ÑçÜ¢Ç
ç³gôýçÜ*¢ Ðóþ$Ð@þ¬ A§æþ¯@þç³# ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$¯óþ
Ð@þ¬
^óþÔ>Æÿ¬. ^èþyîþ ^èþç³yæþ* ÌôýMæü$
yé E¯@þ²r$t
yìþ Ð@þÆ>ÛË$
gZÆæÿ$¯@þ ç³yæþ-r
ø A¯@þ²§éèþË$ A{ç³Ð@þ$èþ¢
M>ÌôýMæü´ùĶý*Ææÿ$.
ç³
r¯@þ$ Ææÿìü
^èþ$Mæü$¯óþ Ð@þ*ÆæÿY
ÌôýMæü´ùÆÿ¬
¨. ©
ø ¿¶ýVæüÐ@þ
èþ$
´ëMü Ð@þ$
{
AÐ@þM>Ô>Ë$ Ððþ$
yæþ$V> E¯é²Æÿ¬'' A° çßýÆÿ©³ ÑÐ@þÇ
^éÆæÿ$. yé ±Ðóþ E¯é²Ð@þ
r*.. ¼Mæü$P¼Mæü$PÐ@þ$° Væüyìþ´ëÆæÿ$. ç³
r
é � Aѱ MóüçÜ$ÌZ
¼¯éÒ$ ÌêÐé§óþÒËOò³ MöÆæÿyé mãí³Ýë¢Ð@þ$° {糫§é° ç³Ë$Ð@þ*Ææÿ$Ï Ð@þÆ>ÛÆæÿµ×ýOÐðþ$
¨. ´÷ÌêÌZÏ ±Ææÿ$ HÆæÿ$OÌñý ´ëÇ
¨. Ððþ¯@þ$² G¯þH½ MøÆæÿ$t B§óþÔ>Ë$
{ç³Mæüsìý
_¯@þ ¯óþç³£æþÅ
ÌZ B«§éÆÿ Í
Móüi B ^èþÆæÿÅËÌZ JMæüsìý ç³
yìþ´ùÐ@þyæþ
ø ±sìý «§ésìýMìü ç³
r
é ¯éÔ¶ý¯@þOÐðþ$´ùÆÿ¬
¨.
M>Ð@þ^èþ$a¯@þ° çÜÐ@þ*^éÆæÿ
. BǦMæü Ð@þÅÐ@þçܦ ´ëÆæÿ§æþÆæÿØMæüèþMæü$ {糿¶ý$èþÓ
CMæü Ñ$Wͯ@þ «§é¯@þÅç³# W
f˯@þ$ {糿¶ý$èþÓ
èþç³µ ÐóþÆðÿÐ@þÆæÿ* CÝëÏÐ@þ*»ê§þ, ¯@þÐ@þ
ºÆæÿ$ 21:
èþËò³sìýt¯@þ õßýèþ$º§æþ® ^èþÆæÿÅËÌZ C© JMæü ¿êVæüÐ@þ*? A¯@þ² {ç³Ô¶ý²Mæü$& Mö¯@þ° §æþ$íܦ ¯ðþËMö
¨. íÜMøPË$ OÆðÿèþ$Ë »ê«§æþË$ ^èþ*íÜ.. B§éĶý*°Mìü Ñ$
_¯@þ BçÜ$¢Ë MóüçÜ$ÌZ
""Mæü_aèþ
V>... C¨ fÇW ¡Ææÿ$èþ$
§æþ¯@þ²¨ ¯é {ç³V>Éæþ ÑÔ>ÓçÜ
'' Ķý*Ð@þþ Æ>çÙÐóþ$ ^èþÍ
_´ùÆÿ¬
¨. M>Ķý$MæüçÙt
^óþçÜ$Mæü$¯óþ ´ëMìüÝ릯þ BǦMæü Ð@þ$
{ CÚëMü §éÆÿ¯@þ$
A° Ð@þ$
{ çܵçÙt
^óþÔ>Ææÿ$. C§æþªÆæÿ$ Ð@þÅMæü$¢Ë Ð@þ$«§æþÅ ÌêÐé§óþÒË$ A¯@þ²§éèþMæü$ G
èþ MæüçÙt
.. G
èþ ¯@þçÙt
A
r* A
§æþÆæÿ* K§é {ç³Mæüsìýèþ ¯óþÆæÿçÜ$¦yæþ$V> õ³ÆöP
r* gê¡Ä¶ý$
§é§éç³# ç³NÇ¢ ´ëÆæÿ§æþÆæÿØMæü
V>¯óþ E
sêĶý$¯é²Ææÿ$. AÆÿ¬óþ, ¿êÈ Æ>aÆæÿ$. Ð@þ$
{èþ$Ë$, G
ï³, GÐðþ$ÃÌôýÅË$, MæüÌñýMæütÆÿ A
§æþÆæÿ* ±r fÐéº$§éÈ çÜ
çܦ (G¯þH½) {ç³óþÅMæü MøÆæÿ$t
ÑË$Ð@þVæüË ÌêÐé§óþÒË$, ÑÐ@þ*¯@þ sìýMðürÏ º$Mìü
Vü Ð@þ
sìýÐésìýOò³ Ð@þ¬°W¯@þ ´÷Ìê˯@þ$ çÜ
§æþÇØ
_, A¯@þ²-§é-èþMæü$ A
yæþV> E
Ýë
çÜPMæü
V> hÌêÏ AÀÐ@þ¨® ^ðþ
§éÍÞ E¯é² A¨ B§óþÔ>Ë$ gêÈ^óþíÜ
¨. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ {ç³Mæür¯@þ
Mæü_aèþ
V> ç³ÆæÿÅÐóþæü×ý E
r$
§æþ¯é²Ææÿ$. ""{ç³ç³
^èþ
ÌZ GMæüPyé sêÐ@þ$° ¿¶ýÆøÝë C^éaÆæÿ$. M>± GMæüPyé H JMæüPÆæÿ* èþæü×ý Ýë CMæüPyìþ {´ë
é˯@þ$, CMæüPyìþ MæüâêM>Ææÿ$˯@þ$ AÀÐ@þ¨® ^óþõÜ¢ gêÈ ^óþĶý*Ë° fyìþj Ððþ¬çßýÐ@þ$çþ ºïÙÆÿ
ç³NÇ¢ ¯@þVæü§æþ$Ææÿíßýèþ BǦMæü Ð@þÅÐ@þçܦ Ìôý§æþ$. AÆÿ¬óþ, çÜ$íܦÆæÿ Ð@þÅÐ@þçܦ Ķý$
Mìü
§æþ Ææÿ*´ëÆÿ¬ Mæü*yé CÐ@þÓÌôýMæü´ùĶý*Ææÿ$. ç³
r ¯@þÚë ÝëÆæÿ¦MæüÐ@þ$Ð@þ#èþ$
¨ èþç³µ.. GMæüPyìþ ¯@þ$
^ø Ð@þ_a¯@þ ÐéÇø B§óþÕ
^éÆæÿ$. M>V>, BĶý$¯@þ A¯éÆøVæüÅ
E¯@þ²^ørÏ f¯@þ
MæürtËMö©ª ¯ør$Ï ç³r$tMðüâôýÏ AÐ@þçÜÆæÿ
Ìôý§æþ$. B t°² A
^èþ¯é ÐóþíÜ.. {糿¶ý$éÓ°Mìü °Ðóþ¨Ýë¢
A° Ð@þ*{èþÐóþ$ ^ðþ ´ërË$ ´ëyìþõÜ¢ HÐ@þ¬
r$
§æþ° {ç³Õ²çÜ$¢¯é²Ææÿ$. ø Ë
yæþ¯þÌZ _MìüèþÞ ^óþÆÿ¬
^èþ$Mæü$
r$
¨Ô¶ýV>¯óþ Ð@þ$¯@þ ç³Ä¶ý$¯@þ
'' A° Ð@þ$
{ ÑÐ@þÇ
^éÆæÿ$. ´ëµÆæÿ$. B ç³Ç-àÆæÿ
Gç³µ-sìýMìü A
§æþ$-èþ$
§ø ðþΧæþ$. M>³ ¯é²Ææÿ°, Ñ$¯@þàÆÿ¬
ç³# CÐéÓË° §éÆÿ
C¯@þ*Þ-Æðÿ¯þÞ Ð@þÇ¢-çÜ$¢
§ø Ìôý§ø Mæü*yé GÐ@þÆæÿ* ^ðþç³µ-ÌôýÆæÿ$. G
§æþ$- HÆ>µr*Ï AÆæÿMöÆóÿ èþÆæÿç# ¯éÅĶý$Ðé¨ ^óþíܯ@þ Ñfqí³¢° fyìþj
Möèþ¢Væü*yðþ
¯@þ$ Ð@þ¬
^ö§æþ$ª Mæü
sôý, ¯@þçÙt
A
^èþ-¯éMæü$ A«¨-M>-Ææÿ$Ë$ Ð@þ^óþa-çÜ-ÇMìü ±â¶ý$Ï ÌêVóü-
Ýë¢Æÿ¬. ç³
r Mæü*yé öË$èþ Ððþ¬èþ¢
èþyìþ-íÜ-´ù-Æÿ¬¯é èþÆ>Óèþ Ææÿ*.25 ËæüË$. A
§æþ$ÌZ Mæü±çÜ
Ææÿ*.10 ËæüË$ A¯@þ²§éèþMæü$
´ù± HÆ>µrÏÆÿ¬¯é ^èþMæüPV> ^óþÔ>Æ> A
sôý..A© Ìôý§æþ$.
ç³Æ>ÅrMæü Ô>Q »ê«§æþ$ÅË$, Ð@þ$ÇMö
§æþÆæÿ$ A«¨M>Ææÿ$Ë$
ÆæÿçÜPÇ
^éÆæÿ$. A
óþM>Mæü$
yé Ð@þ$
{
àfÆæÿ$Mæü$ ç³N`Mæüèþ$¢V> Açßýçþ AÎ
´ùËÐ@þÆæÿ
ø Ð@þ$
yæþÌêËMæü$ Ð@þ¬ç³#µ: ´÷
Væü$Ìôýsìý BÇ-´ù-èþ$
¨. M>± Aç³µ-sìýMóü ÌZç³Ë W
f Ææÿ
Væü$ Ð@þ*Ç-´ù- C_a E
sôý.. G
ø »êVæü$
yóþ§æþ° hÌêÏ ÐéçÜ$Ë$ Mæü$Ð@þ$ÃOMðüP.. MæüÌñýMæütÆÿMæü$ ðþÍĶý$Mæü$
yé¯óþ M>
{sêMæü$tË$ Q$§æþ*ïÜ A¯óþ Ð@þÅMìü¢ çÜÐ@þ$ǵ
_¯@þ Ææÿ*.50
Oòßý§æþÆ>»ê§þ, ¯@þÐ@þ
ºÆæÿ$ 21 (Ð@þ$¯@þ
{ç³°«¨): {ç³çÜ$¢èþ
èþ$
¨. ¯é°-´ùÆÿ¬ E
r$
¨ M>ºsìýt W
f ÑÇ-W-´ùÄôý$ AÐ@þ- A
r$¯é²Ææÿ$. JMæü OÐðþç³# AM>ËÐ@þÆ>ÛË M>Ææÿ×ý
V> OÆðÿèþ$Ë$ C^óþaÔ>Ææÿ°, A
§æþ$ÌZ MæüÒ$çÙ¯@þ$Ï §æþ
yæþ$Mæü$¯é²Ææÿ¯@þ² ÑÐ@þ$ÆæÿØË$ ËæüË »ê
yæþ$¯@þ$ G
§æþ$Mæü$ fç³#¢^óþĶý$Æ>
B
{«§æþ {糿¶ý$èþÓ
A¯@þ$çÜÇçÜ$¢¯@þ² yìþOgñý¯þ {ç³M>Ææÿ
´ùËÐ@þÆæÿ
M>Ô¶ý
Mæü*yé GMæü$PÐ@þ. Oò³Mìü CÐóþÒ Mæü°-í³
^èþÐ@þ#. §é
ø ç³
r- Cº¾
¨ ç³yæþ$èþ$
sôý ËæüÌê¨ Ææÿ*´ëĶý$Ë$ Ððþ_a
_.. ÌôýMæü´ùÌôýÐ@þ#. CMæü çÜ
ºÆ>ËMæü$ àfOÆðÿ¯@þ {ç³fËMæü$ Gr$Ð@þ
sìý §æþ° {ç³Õ²
^éÆæÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ D ¯ðþË
{´ëgñýMæü$t¯@þ$ °ÇÃõÜ¢ ñþË
V>×ý Æ>çÙ
ÌZ° ¿¶ý{§é{¨&Möèþ¢Væü*yðþ
½Ð@þ* Mæü*yé ©°Mìü Ð@þÇ¢
^óþ AÐ@þ-M>-Ô>Ë$ ^éÌê èþMæü$PÐ@þ. AÆÿ¬óþ CÌê
sìý çÜÐ@þ$Ķý$
ÌZ D çÜ
ºÆ>Ë$ AÐ@þçÜÆæÿÐ@þ* A° Ð@þÍMæü Ð@þçÜèþ$Ë$ Mæü͵
^èþÌôý§æþ$. CMæü HÇMøÇ ¡çÜ$Mö_a¯@þ 24ÌZV> çܵ
¨
^éË° B§óþÕçÜ*¢ Ñ^éÆæÿ
hÌêÏÌZ° A¯óþMæü {´ë
éË$ Ð@þ¬
ç³#Mæü$ Væü$ÆæÿÐ@þ#éĶý$° M>
VðüÜ W
f »êVø§æþ$ M>ºsìýt Mö¯@þ$-VøË$Mæü$ GÐ@þÆæÿ* Ð@þ¬
§æþ$Mæü$ Æ>Ææÿ$. Ðé´ùèþ$¯é²Ææÿ$. A
§æþ$¯é íܱ¯@þr$˯@þ$ ðþ_a Ððþ$í³µ
^èþyæþ
MæüâêM>Ææÿ$Ë$ Æ>{ 8 Væü
rË Ð@þÆæÿMæü$ Ðóþ¨Mæü Ð@þ§æþªMæü$ ×ý¯@þ$ yìþòÜ
ºÆæÿ$ 4Mæü$ ÐéÆÿ¬§é ÐóþÔ>Ææÿ$.
GÐðþ$ÃÎÞ ´÷
Væü$Ìôýsìý çÜ$«§éMæüÆÿ Æðÿyìþz õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Ð@þ$
Væü-â¶ý-ÐéÆæÿ
C
èþsìý Ñç³-èþPÆæÿ ç³Ç-íܦ-èþ$ÌZÏ A¯@þ²-§é-èþË$ E¯é²Ææÿ$. íÜMøPË$ ÐéçÜ$ËMæü$ Cº¾
¨MæüÆæÿÐóþ$¯@þ° õ³ÆöP
r$¯é²Ææÿ$. ^óþÆæÿ$MøÌôýMæü´ùĶý*Ææÿ$. Ð@þ$íßýâ¶ýË MøçÜ
Mæü±çÜ
sêÆÿ¬Ìñýr$Ï A
èþMæü$Ð@þ¬
§æþ$ D ¯ðþË 14¯@þ §éÆÿ
AòÜ
½Ï Ò$yìþĶý* ´ëÆÿ¬
sýÌZ Ð@þ*sêÏ-yéÆæÿ$. hÌêÏÌZ° Mö°² ç³Æ>ÅrMæü Ô>Q Ð@þ§æþª A
èþ yæþº$¾Ë$
sôý.. Ðésìý° OÆðÿèþ$ HÆ>µr$ ^óþĶý$Ìôý§æþ$. AÆðÿçÜ$tMæü$ »ñýÆÿ¬Ë$Mæü$ ÒÌôýÏ° ÐéÆæÿ
sý gêÈ
Ð@þ$
yæþÌê˯@þ$ Cç³µsìýMóü B
{«§æþÌZ MæüË$ç³yæþ
ø ñþË
V>×ý ïܯþ Mæüsý ^óþõÜ¢.. çÜ
óüÐ@þ*°Mìü Ð@þ$ãÏõÜ¢ Cº¾
¨ HÑ$r° {ç³Õ²çÜ$¢¯é²Ææÿ$. ^óþÔ>Ææÿ$. Væü$
yðþfº$¾ ¯@þ$
_ MøË$Mæü$¯@þ²
{´ë
é°Mìü ¡{Ð@þ A¯éÅĶý$
fÇW
§æþ° A¯é² Ææÿ$. "¿¶ý{§é{¨ Ð@þÆæÿÛ ½¿¶ýèþÞ
^èþ*íܯ@þ Mö°² Væü
rË Ð@þÅÐ@þ«¨ÌZ.. Ð@þ$
{èþ$Ë$, G
ï³, MæüÌñýMæütÆÿ D ÑçÙ-Ķý$
ÌZ G
§æþ$Mæü$ ^öÆæÿÐ@þ A¯@þ²§éèþ¯@þ$ B§æþ$Mø
yìþ èþÆ>Óèþ àfÆæÿÐ@þ#é¯@þ° èþ¯@þ ¯éÅĶý$Ðé
Möèþ¢Væü*yðþ
hÌêÏ˯@þ$ ´ùËÐ@þÆæÿ
ÌZ Ð@þ¬
^ö§æþ$ª' A¯óþ °¯é§æþ
ø Ð@þ$
{èþ$Ë$, G
ï³, GÐðþ$ÃÌôýÅË$, hÌêÏ E¯@þ²é«¨M>Ææÿ$Ë$ ¡çÜ$MøÌôýMæü´ùèþ$¯é²Ææÿ° ÑÐ@þ$ÇØçÜ$¢¯é²Ææÿ$. çÜ$ç³Ç´ë˯@þ A
sôý èþ$´ë¯@þ$ ç³#×ýÅÐ@þ*° çÜÆæÿÓ
MøÌZµÆÿ¬¯@þ A¯@þ²§éèþ˯@þ$ ¨§éÓÆ> §éÆÿ ^óþíܯ@þ ѯ@þ° øíÜç³#^éa
éÐ@þ¬ E§æþÅÑ$
^èþ¯@þ$¯é²Ð@þ$° ^ðþ´ëµÆæÿ$. {ç³çÜ$¢èþ yìþOgñý¯þ {ç³M>Ææÿ
A
é ÝëVæüÆæÿ çÜ
ºÆ>ÌZÏ Ð@þ¬°W´ùĶý*Ææÿ$. Æ>çÙ ç³Æ>ÅrMæüÔ>Q C§óþ¯é A° °Ë©çÜ$¢¯é²Ææÿ$. JMæü OÐðþç³# §óþÔ>°Mìü A¯@þ²
ò³sôýt B§æþ$MøÐéË° ç³Ë$-Ð@þ#Ææÿ$ Ñfqí³¢ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. hÌêÏ Ð@þ$
{èþ$Ë$, Ææÿ$. Ð@þ$ÆøOÐðþç³# Ð@þ$
{ BçÜ$¢Ë$ fç³#¢
´ùËÐ@þÆæÿ
Mæüyìþóþ Ð@þ¬
ç³#¯@þMæü$ Væü$ÇM>¯@þ$¯@þ² ¿¶ý{§é{¨ Möèþ¢Væü*yðþ
G
ø ArtàçÜ
V> D ½^þ òíÜtÐ@þÌý °ÆæÿÓíßý
_
¨. A¯@þ²§éèþ Mæü±²Ææÿ$ Ð@þ¬±²ÆæÿÐ@þ#èþ$
sôý.. ÐéÇ° ÐðþMìüPÇ
^óþÌê.. D MæüÌñýMæütÆÿ ¯@þçÙt ¡{Ð@þèþ¯@þ$ Ð@þ¬QÅÐ@þ$
{ §æþíÙtMìü ¡çÜ$Mæü$ ÐðþãÏ.. ^óþĶý$yé°Mìü G¯þH½ Ñfqí³¢ ^óþĶý$V> D
{´ë
éËOò³ MóüïÜBÆÿ §æþíÙtMìü ¡çÜ$Mðüâê¢Ð@þ$¯é²Ææÿ$. C
§æþ$Mæü$ QÆæÿ$a ^óþíܯ@þ Ý÷Ð@þ¬Ã G
ø ðþË$Ýë? AæüÆ>Ìê çÜ
ºÆ>Ë$ H
r° BÐóþ§æþ¯@þ Ð@þÅMæü¢
^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ¯éÅĶý$
^óþĶý*Ë° Ðóþyæþ$Mæü$
r$¯é²Ææÿ$. ¯ðþË 2¯@þ BÐðþ*§æþ
ðþÍ´ëÆæÿ$.
IïÜgôýÌZ Ð@þ$äÏ ¿êÆæÿþ
(Ððþ¬-§æþsìý õ³i èþÆæÿ$-Ðé-Æÿ¬-) IïÜgôýMìü ÇW G°²OMðü¯@þ §æþÎÓÆÿ ¿¶ý yéÈ° Mæü*yé M>¯@þ¹Æðÿ¯þÞ ò³sôýt A Ô¶ý Oò³ ^èþÇaõÜ¢ »êVæü$ r$ §æþ°
dd... èþËÐ@þ ç³#!
AÀ¯@þ ¨çÜ*¢ BĶý$¯@þ G°²Mæü §óþÔ>°Mìü VæüÆæÿÓM>Ææÿ×ýÐ@þ$° çÜ*_ ^éÆæÿ$. X-¯þ-Ð@þ#yþ A¿¶ýÅǦéÓ°² Ððþ¯@þMæü$P
183&193 óþyéø ¿¶ý yéÈ Ð@þ¬ §æþ fÌZ E yæþV>
Ar$Oò³¯@þ ¿¶ý{§æþèþ Ð@þ$ yæþÍÌZ° Ððþ¬èþ¢ 15 Kr*Ï
ç³yæþr ø ¿êÆæÿþMæü$ A¯@þ$Mæü*Ë V> Mæü£æþ
çÜ$Rê èþOÐðþ$ ¨. çÍèþ {ç³Mæüsìý ^éMæü IÆ>çÜÌZ
AÀÐ@þÇ~ ^éÆæÿ$.
8 Ð@þ$ ¨ Ð@þ$§æþªèþ$ AÐ@þçÜÆæÿ ...
Ksìý VüMæü$ çÜ º «¨ _ ÐéçÜ¢Ðé°Mìü iH,
¡çÜ$Mæü$¯é² IÆ>çÜ Ý뫧æþÆæÿ×ý çÜ¿¶ýÌZO¯ðþ¯é,
{ç³ç³ ^èþ ÌZO¯ðþ¯é ¿êÆæÿþø MæüÍíÜ ç³°^óþÝë¢Ð@þ$°
^ðþ´ëµÆæÿ$. gêÆÿ¬ sý M>¯@þ¹Æðÿ¯þÞ A sôý iH, ¿¶ý{§æþé
Ð@þ$ yæþÍ ¯@þ$ _ Ð@þ¬Væü$YÆæÿ$^öç³#µ¯@þ çÜ¿¶ý$ÅË$
IïÜgôýÌZ KrÑ$Oò³ {¼r¯þ Ò$yìþĶý*
¿êÆæÿèþ Ô>Ô¶ýÓèþ {ç³°«¨ çÜĶý$ŧþ AMæü¾Ææÿ$©ª¯þMæü$ CèþÆæÿ ¿¶ý{§æþéÐ@þ$ yæþÍ Ð@þ$«§æþÅ E¯@þ² _Mæü$PÐ@þ¬yìþ° E sêÆæÿ$. AÆÿ¬óþ, IïÜgôý ^èþÇ{èþÌZ¯óþ §é°° AÐ@þÐ@þ*¯@þMæüÆæÿOÐðþ$¯@þ §ðþº¾V> AÀÐ@þÆæÿ~¯@þ {ç³MìüĶý$ ÝëW¯@þ ¡Ææÿ$ {ç³ç³ ^èþ Ðóþ¨MæüOò³
§óþÔ>Ë {ç³°«§æþ$Ë$ AÀ¯@þ §æþ¯@þË$ ðþÍ´ëÆæÿ$. ""Ð@þ §óþ Ñõ³µ §æþ$Mæü$ çÜ Ä¶ý¬Mæü¢ M>¯@þ¹Æðÿ¯þÞ (gêÆÿ¬ sý Gç³#µyæþ* Ñ°Äñý*W ^èþ$MøÌôý§æþ$. îü×ìýçÜ$¢¯@þ² {¼r¯þ Ýë¦Æÿ¬° G¢^èþ*í³¯@þr$Ï
Ð@þ*èþÆæÿ ... IïÜgôý G°²MæüÌZ Ð@þ$¯@þ VðüÍ^é & M>¯@þ¹Æðÿ¯þÞ)¯@þ$ °ÆæÿÓíßý ^éË° {¼r¯þ Ðé¨çÜ*¢ BÆø A¿¶ýÅǦÐ@þËϯóþ ´ùsîýÌZ EèþP uæÿ Ò$yìþĶý* õ³ÆöP ¨. IMæüÅÆ>fÅçÜÑ$ÌZ°
Ogñýíßý §þ!'' A° çÜ$ÚëÃçÜÓÆ>gý sìýÓrtÆÿÌZ çßýÆæÿÛ Ð@þÝù¢ ¨. Ìôý§æþ sôý Ksìý Vü¯@þ$ °Íõ³Ä¶ý*Ë ¨. ¿êÆæÿþMæü$ GMæüPyæþ Møç³Ððþ¬_a §æþ sôý... Ë yæþ¯þ, ¯@þÐ@þ ºÆæÿ$ 21: Aèþ$ů@þ²èþ ¯éÅĶý$Ðóþ¨OMðü¯@þ A èþÆ>j¡Ä¶ý$
{ç³Mæüsìý ^éÆæÿ$. A èþMæü$Ð@þ¬ §æþ$ Ksìý Vü çÜ §æþÆæÿ V> AÆÿ¬óþ, AÌê fÆæÿV>Ë sôý ¿¶ý{§æþé Ð@þ$ yæþÍÌZ° 8 ÐéçÜ¢Ðé°Mìü {X¯þÐ@þ#yþ A¿¶ýÅǦéÓ°² Ððþ¯@þMæü$P ¯éÅĶý$Ý릯@þ 71 Hâ¶ýÏ ^èþÇ{èþÌZ
¯érMîüĶý$ ç³Ç×êÐ@þ*Ë$ ^ør$ ^óþçÜ$Mæü$¯é²Æÿ¬. Ð@þ$ ¨ çÜ¿¶ý$ÅË Ð@þ$§æþªèþ$ {¼r¯þMæü$ AÐ@þçÜÆæÿ . ¡çÜ$Mæü$ sêÐ@þ$° VæüèþÐéÆæÿ {¼r¯þ {ç³Mæüsìý _ ¨. IïÜgôýÌZ èþÐ@þ$ §óþÔ¶ý Oò³ ¿êÆæÿþ ÑfĶý*°² öÍÝëÇV> {¼r¯þ ¯éÅĶý$Ð@þÊÇ¢
A¿¶ýÅǦ ÑfĶý*°Mìü çÜ¿¶ý, Ð@þ$ yæþÍ Æðÿ yìþ sê Ð@þ$ yæþÍÌZ° Mö §æþÆæÿ$ çÜ¿¶ý$ÅË$ {X¯þÐ@þ#-yþ-Mæü$ Ð@þ$§æþªèþ$ AÆÿ¬óþ, ¿êÆæÿèþ A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ ^ðþç³µMæü$ yé¯óþ "K èþËÐ@þ ç³#'V> {¼r¯þ Ò$yìþĶý* AÀÐ@þÇ~ ÌôýMæü´ùÐ@þyæþ Ñ^éÆæÿMæüÆæÿÐ@þ$° "V>ÇzĶý$¯þ'
B«¨MæüÅ AÐ@þçÜÆæÿ . AÆÿ¬óþ, 11 Æú yæþÏ Ksìý Vü ñþÍí³¯é.. gêÆÿ¬ sý M>¯@þ¹Æðÿ¯þÞ °ÆæÿÓíßý ^èþyæþ gêĶý$ sý M>¯@þ¹Æðÿ¯þÞ HÆ>µr$ ^óþĶý*Ë° _ ¨. Æðÿ yæþ$§óþÔ>Ë A¿¶ýÅÆæÿ$¦Ë ¯@þyæþ$Ð@þ$ çßZÆ>çßZ ç³{Mæü õ³ÆöP ¨. çÜÆæÿÓ{ç³°«¨ çÜ¿¶ý
°ÆæÿÓíßý _¯é ¿¶ý yéÈMìü çÜ¿¶ýÌZ¯@þ*, X¯þÐ@þ#yþMæü$ A{ç³gêÝëÓÑ$MæüÐ@þ$¯@þ² ¿êÆæÿþ ÐéÅQÅ˯@þ$ {ç³´ë¨ _ ¨. AMæüPyóþ ¿êÆæÿþMæü$ _Æðÿèþ$¢Mö_a ¨. ÈV> ÝëW¯@þ D ´ùÆæÿ$Ð@þËÏ O§ðþÓ´ëìüMæü çÜ º «§éËMæü$ J¢yìþMìü èþËÐ@þ ^èþ yæþ {¼r¯þ
Ð@þ$ yæþÍÌZ¯@þ* B«¨MæüÅ ËÀçÜ*¢ Æ>Ð@þyæþ ø ç³Çíܦ A XMæüÇ ^éÆæÿ$. gêÆÿ¬ sý M>¯@þ¹Æðÿ¯@þ$Þ¯@þ$ HÆ>µr$ §øí³yîþ ¨VæüYfOÐðþ$¯@þ Æ>ºÆÿt MðüÏÐþÌê {¼r¯þ ÉøM>Ìôý§æþ° ¿êÆæÿþ {ç³Mæüsìý _¯é, AMæüPyìþ Ò$yìþ A èþÆ>j¡Ä¶ý$ {ç³çÙxMæü$ AÐ@þÐ@þ*¯@þ MæüÆæÿOÐðþ$¯@þ
çÜ MìüÏçÙtOÐðþ$ ¨. _Ð@þÆæÿMæü$ çÜÆæÿÓ{ç³°«¨ çÜ¿¶ýÌZ ^óþĶý*˯@þ² {¼r¯þ {ç³´ë§æþ¯@þ.. ¿êÆæÿþMæü$ Ð@þ$ _ Ð@þÅÐ@þçßýÇÝù¢ §æþ° BÆøí³ _ ¨. ¿¶ý yéÈ VðüË$ç³#¯@þ$ Ķý* D KrÑ$° iÇ~ ^èþ$MøÌôýMæü´ùø ¨. ""D §ðþº¾V>, A èþÆ>j¡Ä¶ý$ Ð@þÅÐ@þàÆ>ÌZÏ îü×ìýçÜ$¢¯@þ² Ð@þ¬ §æþyæþ$Væü$Mæü$ çÜ*_MæüV> D ÑfĶý*°²
¿êÆæÿþMæü$ §æþMìüP¯@þ Ð@þ$§æþªèþ$ VæüÐ@þ$° _¯@þ {¼r¯þ Ñ${èþ$OÌñý¯@þ AÐðþ$ÇM>, {¸ë¯þÞËMæü$ ¯@þ^èþaMæü´ùÐ@þ^èþa°, B Ð@þÅÆóÿMìüçÜ*¢¯óþ {»ñýWjsý ç³Ç×êÐ@þ*Ë A¯@þ èþÆæÿ G°²Mæü çÜ §æþÆæÿ V> B¨¯@þ$ ` {¼r¯þ ѧóþÔ> Væü {´ë¿¶ýÐé°² A XMæüÇ ^èþyæþ V> Ð@þÇ~ _ ¨. ç³ÇVæü×ìý ^éË° "C yìþò³ yðþ sý' ç³{Mæü
èþËÐ@þ _ ºÇ ¯@þ$ _ OÐðþ§öËW ¨. èþ§éÓÆ> {ç³´ë§æþ¯@þ¯@þ$ Ð@þÅÆóÿMìü ^óþ AÐ@þM>Ô>Ë$¯é²Ä¶ý$° ¿êÆæÿþÌZ {¼r¯þ Ðé×ìýfÅ çÜ º «§éËOò³ {糿êÐ@þ M>Æ>ÅËĶý$ ïܰĶý$Æÿ {ç³°«¨ Ð@þ*ø çÜ {糨 AÆÿ¬óþ, Ð@þ¬QÅOÐðþ$¯@þ {ç³ç³ ^èþ Ð@þÅÐ@þàÆ> ËOò³ ÐéÅRêÅ° _ ¨. CMæü Ý뫧éÆæÿ×ý ç³Çíܦèþ$ËÌZ
1946ÌZ IïÜgôý HÆ>µOsñý¯@þ ¯ésìý¯@þ$ ` Mö¯@þÝëVæü$èþ* Ð@þ$ yæþÍÌZ° 15 Ð@þ$ ¨ çÜ¿¶ý$ÅË$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. CMæü, ^èþ*ç³#èþ$ §óþÐðþ*¯@þ¯@þ² ¿¶ýĶý$ B §óþÔ¶ý ÌZ E §æþ° ç³#ËÌZ¯óþ E¯é²Ææÿ$. JMóü Ñ«§æþOÐðþ$¯@þ ¯éÅĶý$Ð@þÅÐ@þçܦ °Ä¶ý$ {èþ×ýÌZ ¿¶ý{§æþèþ Ð@þ$ yæþÍÌZ° èþ¯@þ Ý릯鰲 AÆÿ¬óþ IïÜgôýÌZ° I§æþ$ fyìþjË Ý릯éËMæü$
Ð@þ_a¯@þ {¼r¯þMæü$ öÍÝëÇ ÚëMü èþWÍ ¨. CMæü Ý뫧éÆæÿ×ý çÜ¿¶ýÌZ fÇW¯@þ _Ð@þÇ Æú yþ G°²MæüÌZÏ ÐéÅRêÅ° _ ¨. AÆÿ¬óþ, {X¯þÐ@þ#yþ A¿¶ýÅǦéÓ°² Ë$¯@þ² Æðÿ yæþ$ Ñ${èþ §óþÔ>Ë Ð@þ$«§æþÅ õܲçßýç³NÆæÿÓMæü {¼r¯þ {糿êÐ@þ èþ V> Eç³Äñý*W ^èþ Ìôý° íܦÌZ ¿êÆæÿþ, {¼r¯þ A¿¶ýÅÆæÿ$¦Í§æþªÆæÿ* ÇW G°²OMðü
IïÜgôýÌZ fíÜtÜ ¿¶ý yéÈ ÑfĶý$ MøçÜ ¡{Ð@þ V> fíÜtÜ ¿¶ý yéÇ 121 Kr$Ï Ý뫨 _ B«¨-MæüÅ ÌZ Ðéç³Ü ¡çÜ$MøMæü´ùóþ.. Ð@þ^óþa Hyé¨ Ë yæþ¯þÌZ fÇVóü ´ùsîýV> ©°² Ðóþ$ ¿êÑ ^é . D {ç³MìüĶý$ E ¨. D ¯óþç³£æþÅ ÌZ IïÜgôý A¿¶ýÅǦ èþÓ E yóþÐéÆóÿ. M>±, Ìñýº¯é¯þ Ð@þ*i Æ>Ķý$»êÇ BÆø
MæüíÙ^óþíܯ@þ ѧóþÔ> Væü Ð@þ$ { çÜ$ÚëÃçÜÓÆ>gý¯@þ$, CèþÆæÿ E sôý.. {X¯þÐ@þ#-yþ-Mæü$ MóüÐ@þË 68 Kr$Ï Ð@þ^éaÆÿ¬. ^øVæü çܧæþçÜ$ÞMæü$ ¿êÆæÿþ Æ>Mæü$ yé E yóþ {ç³Ð@þ*§æþ Ððþ¬èþ¢ G ø ÝûàÆæÿª ÐééÐ@þÆæÿ×ý ¯@þyæþ$Ð@þ$ Eç³çÜ çßýÆæÿ×ý èþç³µ Ð@þ*Æ>Y èþÆæÿ ÌôýMæü´ùÆÿ¬ A¿¶ýÅǦV> ºÇÌZ °ËÐ@þyæþ ø EèþP uæÿ
A«¨M>Ææÿ$˯@þ$ {糫§é¯@þÐ@þ$ { ¯@þÆóÿ {§æþ Ððþ*© © ø {X¯þÐ@þ#-yþ- A¿¶ýÅǦéÓ°² Ððþ¯@þMæü$P E §æþ° ¿êÑ ^óþ {¼r¯þ CÌê Ððþ¯@þMæü$P èþWY §æþ° çÜgêÐ@þ#V> ÝëW´ùÆÿ¬ ¨'' A° {¼r¯þÌZ ¿êÆæÿèþ §æþ° Æ>fMîüĶý$ ÑÔóýÏçÙMæü$Ë$ çܵçÙt ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. èþç³µÌôý§æþ$. Ððþ¬èþ¢ Ò$§æþ D ç³Æ>fĶý$ JMæü
AÀ¯@þ ¨ ^éÆæÿ$. AÌêVóü ¿êÆæÿþOò³ ¯@þÐ@þ$ÃMæü E _, ¡çÜ$Mæü$ r$¯é²Ð@þ$° IÆ>çÜÌZ {¼r¯þ Ô>Ô¶ýÓèþ °ç³#×ý$Ë$ A r$¯é²Ææÿ$. ^øVæü çܧæþçÜ$ÞÌZ {糫§é° C¯þ^éÇj Oòßý MæüÑ$çÙ¯@þÆÿ ¨¯óþÙ ç³sê²Ä¶ý$Mü M>V>, {ç³ç³ ^èþ Aò³§æþª {ç³gêÝëÓÐ@þ$Å V>, §úèþÅç³ÆæÿOÐðþ$¯@þ G§æþ$Ææÿ$§ðþº¾V> {¼r¯þ Ò$yìþĶý*
Ð@þ$§æþªèþ$ ðþÍ-í³¯@þ çÜÆæÿÓ{ç³°«¨ çÜ¿¶ý, ¿¶ý{§æþé Ð@þ$ yæþÍ {ç³°«¨ Ð@þ*£æþ*Å Ç{Møt.. IÆ>çÜMæü$ ÌôýQ Æ>Ô>Ææÿ$. ¯@þÆóÿ {§æþ Ððþ*© ´ëÌY¯óþÌê ^óþõÜ §æþ$Mæü$ {¼r¯þ ^ðþç³µyæþ C §æþ$Mæü$ °§æþÆæÿد@þ . M>V>, Ksìý Vü ÐóþVæü V> Ð@þ¨®^ðþ §æþ$èþ$¯@þ² BǦMæü Ð@þÅÐ@þçܦV> ¿êÆæÿþ §é§éç³# Ð@þ¬Mæü¢Mæü uæÿ ø Ðé´ùø ¨.
çÜ¿¶ýŧóþÔ>ËMæü$ JMæü sîýÓsý §éÓÆ> MæüèþfqèþË$ ðþÍ´ëÆæÿ$. AÆÿ¬óþ, Ð@þ^óþa IïÜgôý G°²MæüÌZÏO¯ðþ¯é gêÆÿ¬ sý Ô¶ýèþÑ«§éÌê {ç³Ä¶ý$²Ýù¢ §æþ r$¯é²Ææÿ$.
6 AÐ@þ$-Æ>-Ð@þ-
º$«§æþÐéÆæÿ , 22 ¯@þÐ@þ ºÆæÿ$ 2017
24¯@þ "»ê-Ë-Mæü-çÙ$~-yæþ$'
¯éÆ> Æøíßýþ, Æðÿi¯é f rV> ¯@þsìý _¯@þ _{èþ "»ê-Ë-Mæü-çÙ$~-yæþ$-'. ç³Ð@þ¯þ Ð@þ$ÌñýÏË §æþÆæÿØ-
CÌê
G°-Ñ$-§ø-Ýë-Ç
ç³Ð@þ-¯þ-
Mæü-ÌêÅ×ý Ð@þ$Æø-
ÝëÇ ´ër ´ëyæþ-»Z-èþ$-
¯é²Æ>? íÍ
¯@þ-Væü-ÆÿÌZ
Ñ°-í³-çÜ$¢¯@þ² Ð@þ*r C¨.
Mæü$yæþ$. D íÜ°Ð@þ* ¯@þÐ@þ
ºÆÿ 24¯@þ Ñyæþ$-§æþ-Ë-Ð@þ#-èþ$
¨. D çÜ
§æþ-ÆæÿÂ
V> Ð@þ$
Væü-â¶ý-
ÐéÆæÿ
fÇ-W¯@þ ´ë{-Móü-Ķý¬Ë çÜÐ@þ*-Ðóþ-Ô¶ý
ÌZ ¯éÆ> Æøíßýþ Ð@þ*sêÏ-yæþ$èþ* ""D
¯ðþË 24¯@þ {õ³æü-Mæü$Ë Ð@þ¬
§æþ$Mæü$ Ð@þçÜ$¢¯é²
. Ð@þ$×ìý-Ô¶ý-ÆæÿÃ-V>Ææÿ$ A§æþ$Â-èþO-Ððþ$¯@þ
Ð@þÊÅh-Mü¯@þ$ A
¨
^éÆæÿ$. ç³NÇ¢ G
r-ÆÿO-sñý-¯ðþÃ
sýø {õ³æü-Mæü$-˯@þ$
íÜ°Ð@þ* AË-Ç-çÜ$¢
¨. ç³NÇ¢Ýë¦Æÿ¬ MæüÐ@þ$-ÇÛ-Ķý$Ìý G
r-ÆÿO-sñý-¯@þÆÿ Ð@þÊÒ
{ç³çÜ$¢èþ
{Ñ-MæüÐþ$ M>
¼-¯óþ-çÙ- ^óþĶý*-˯óþ MøÇMæü D íÜ°-Ð@þ*ø ¡Ç
¨'' A¯é²Ææÿ$. §æþÆæÿØ-Mæü$yæþ$
¯þÌZ ç³Ð@þ¯þ ^óþçÜ$¢¯@þ² èþ¯@þ 25Ð@þ ç³Ð@þ¯þ Ð@þ$ÌñýÏË Ð@þ*sêÏ-yæþ$èþ* ""-Mæü£æþ Æösîý¯þ AÆÿ¬¯é, Mæü£æþ¯@þ
1980 §æþÔ¶ý-Mæü
ÌZ §æþìü×ý ¿êÆæÿèþ íÜ°Ð@þ* çÙ*sìý
Vü fÆæÿ$-Væü$-ø
¨. Ð@þ*{èþ
Möèþ¢V> E
r$
¨. ¯éÆ> Æøíßý-þ-V>Ç çÜçßý-M>-Ææÿ
ø
_{èþ ç³Ç{ÔèýÐèþ$ÌZ G¯ø² íÜ°-Ð@þ*ÌZÏ f¯@þ-Ð@þÇ 10¯@þ çÜ
M>
çÜ
§æþ-ÆæÿÂ
V> íÜ°Ð@þ* fȲÌZ G§æþ$O-Æðÿ¯@þ Cº¾
§æþ$-Ë-°²
sìý± A«¨-Væü-Ñ$
^é-¯@þ$-
¯@þsìý
_ A
§æþÇ B§æþ-Ææÿ×ý ´÷
¨¯@þ D _{é°² Ñyæþ$-§æþË ^óþĶý*-Ë° ´ëϯþ '' A¯é²Ææÿ$. D M>ÆæÿÅMæü-Ð@þ$
ÌZ A°Ìý Æ>Ñ-ç³Nyìþ, ÆæÿÑ-Ð@þÆæÿÃ,
éÆæÿË
é çÜ
Ð@þ-èþÞ-Æ>-°Mìü JMæü-ÝëÇ ^óþçÜ$¢-¯é²Ææÿ$. C¨Ìê Ð@þ#
sôý D Ððþ¯ðþ²-Ë-Mìü-ÚùÆÿ, Ð@þ$õßý
{§æþ èþ¨-èþ-Ææÿ$Ë$ ´ëÌY-¯é²Ææÿ$.
MæüË$-çÜ$-Mæü$
sêÆæÿ$. "80Ü Ýûþ _{èþ
ÌZ ç³Ð@þ-¯þ-Mæü-ÌêÅ×ý K ´ër ´ëyæþ-»Z-
ç³Ð@þ¯þ MæüÌêÅ×ý ´ër
Ķý*MæütÆÿÞ È Ä¶ýÊ°-Ķý$-¯þ' õ³Ææÿ$ø
°ÆæÿÓ-íßý ^óþ D Ðóþyæþ$-MæüÌZ A §æþÆæÿ*
JMóü Ææÿ Væü$ §æþ$çÜ$¢Ëø çÜ §æþyìþ
^óþĶý$yæþ B¯@þ-Ðé-Æÿ¬-¡V> Ð@þÝù¢ ¨.
JMøP çÜ Ð@þ-èþÞÆæÿ JMøP Ææÿ Væü$ èþ$-¯é²-Ææÿ° ðþË$-Ýù¢ ¨. Væüèþ ÌZ "gê-°-', "A-é¢-Ç sìýMìü §éÆóÿ-¨' Ð@þ sìý _{éÌZÏ ç³Ð@þ¯þ ´ëyìþ¯@þ ´ërË$ çÜ*ç³-Æÿ-
§æþ$çÜ$¢Ë$ «§æþÇ-Ýë¢Ææÿ$. D çÜ Ð@þ-èþÞÆæÿ íßýsý AÆÿ¬¯@þ çÜ Væü ðþÍ-íÜ §óþ. ©°² §æþíÙt-ÌZ E ^èþ$-Mö° {Ñ-MæüÐþ$ D íÜ°-Ð@þ*ÌZ Mæü*yé ´ër ´ëyìþ ^é-
éÆæÿË é Ð@þ Væü ç³#Ð@þ#Ó Ææÿ Væü$ Ë° yìþOòÜyþ AĶý*Å-yæþr. A°-Ææÿ$«§þ D _{é-°Mìü çÜ X-é-¯@þ² ¨-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. "Mö-yæþM> Møsôý-Ô¶ýÓ-Æ>..'
§æþ$çÜ$¢Ëø Mæü°-í³ ^éÆæÿ$. ¯@þÐ@þ ºÆÿ A r* ÝëVóü ´ër¯@þ$ ç³Ð@þ¯þ ´ëyæþ-é-Ææÿ° ðþË$-Ýù¢ ¨. A°-Ææÿ$«§þ ^óþíܯ@þ "OÐðþ ¨Ü MöË-Ð@þ-Ç' èþÆæÿ-
17¯@þ Ð@þ$à-º-Í-ç³#-Ææÿ ÌZ D Ðóþyæþ$Mæü àÌZ¯óþ D ´ër Mæü*yé Ð@þ# r$ §æþ° ðþË$-Ýù¢ ¨. D ´ër MøçÜ {õ³æü-Mæü$Ë$, AÀ-
fÇ-W ¨. Ððþ$$èþ¢ 28 Ðèþ$ ¨ íܱ Ð@þ*-¯@þ$Ë$ G ø BçÜ-Mìü¢V> G§æþ$-Ææÿ$-^èþ*-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. ç³Ð@þ¯þ Ð@þ$äå ´ër ´ëyæþ$-
éÆæÿË$ G°Ñ$§øÝëÇ CÌê èþ$-¯é²-Ææÿ¯@þ² ÐéÆæÿ¢ÌZ G èþ °f-Ð@þ¬ §æþ-¯óþ¨ èþÓÆæÿ-ÌZ¯óþ ðþÍõÜ
MæüË$çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. AÐ@þ-M>Ô¶ý Ð@þ# ¨.
¸ëÅçÙ¯þ çßýÈÙ Ô¶ý MæüÆÿ
Ææÿ Væü ÌZMìü... °gê-Æÿ¬-¡ø Mæü*yìþ¯@þ {ç³Ä¶ý$-èþ² .. Ð@ þ $Ît- Ý ët - Æ æ ÿ Æ ÿ Mæ ü £æ þ
»êÎ-Ð@þ#yþ V>ÏÐ@þ$Æÿ éÆæÿ çܱ²-Í-Äñý*¯þ íÜ°-Ð@þ*-Ëø ´ër$
Cç³yæþ$ ¸ëÅçÙ¯þ Ææÿ Væü ÌZMìü Ayæþ$Væü$ ò³sìýt ¨. ÑÐ@þ-Æ>- AË$Ï AÆæÿ$j-¯þø "yìþgñý §æþ$ÐéÓyæþ fVæü-¯é²-£æþ-Ðþ$' _{é°² Ææÿ*´÷ ¨ _¯@þ çßýÈÙ
ÌZÏ-Mðü-âôý¢..- Csîý-Ð@þË ËÜt A¯óþ õ³Ææÿ$ø ò³Æÿ-çNÅÐþ$ }ÑçÙ$~, °Ðóþ§é õ³èþ$-Æ>gý f rV> Ææÿ*´÷ ¨¯@þ _{èþ "Ððþ$ rÌý Ð@þ$¨-ÌZ'. yìþ.çÜ$-Æóÿ-Ù-»êº$ çÜÐ@þ$-Ææÿµ-×ýÌZ Ô¶ý MæüÆÿ Cç³yæþ$ èþ¯@þ èþ§æþ$-ç³Ç _{é-°Mìü çÜ º «¨ _¯@þ {íÜP³t Ð@þÆÿPÌZ ¼iV>
Mæü ò³± ò³sìýt¯@þ çܱ²-Í-Äñý*¯þ.. Væü$yþ «§æþÆæÿÃ-ç³£æþ Mìü-Äôý$-çÙ¯þÞ »ôý¯@þ-ÆÿOò³ ÑÐóþMü B{óþĶý$ §æþÆæÿØ-Mæü-èþÓ ÌZ Æ>gý Mæü §æþ$-Mæü*Ç D _{é°² Ð@þ#¯é²Ææÿ$. BĶý$¯@þ Æðÿyîþ ^óþçÜ$¢¯@þ² çÜ»ñýj-MütÞÌZ K Ð@þ$Ît-Ýët-ÆæÿÆÿ Mæü£æþ Mæü*yé E¯@þ²r$t
VæüÆÿÏÞ&»êÅyþ »êÄý$Þ A¯óþ õ³Ææÿ$ø yìþOgñý-¯@þÆÿ °Çà ^éÆæÿ$. ¯@þÐ@þ ºÆÿ 24¯@þ D _{èþ Ñyæþ$-§æþ-Ë-Ð@þ#èþ$¯@þ² ¯óþç³-£æþÅ ÌZ {ï³ ÇÎgý ç æü-¯þ¯@þ$ çÜÐ@þ*-^éÆæÿ . D _{èþ ÌZ C§æþªÆæÿ$ ïßýÆøË$ ¯@þsìý ^óþ AÐ@þ-M>Ô¶ý Ð@þ# §æþr. A §æþ$-
§æþ$çÜ$¢-˯@þ$ Ð@þ*ÆðÿP-sZÏMìü Ñyæþ$-§æþË ^óþĶý$- °ÆæÿÓ-íßý _ ¨ _{èþ ĶýÊ°sý. D çÜ §æþ-Ææÿ V> ÑÐóþMü B{óþÄæý$ Ðèþ*sêÏyæþ$èþ* ""Æ>gý MøçÜ °¯þ, Ô¶ýÆ>Ó-¯@þ §þ-˯@þ$ çßýÈÙ Ô¶ý MæüÆÿ MæüÍ-íÜ-¯@þr$t ðþË$-Ýù¢ ¨. D C§æþªÆæÿ$
¯@þ$ ¨. Cç³µ-sìýMóü ç³Ë$-Ð@þ#Ææÿ$ »êÎ-Ð@þ#yþ Mæü §æþ$-Mæü*-Ç-V>Ææÿ$ {íÜP³t ѯèþV>¯óþ ¯èþ¯èþ$² çßýVü ^óþçÜ$MøÐèþyæþ ø ¯é {íÜP³t »êÐèþ# §æþ° ïßýÆøË$ çßýÈ-Ùø íÜ°Ð@þ* ^óþĶý$-yé-°Mìü BçÜMìü¢ ^èþ*í³-¯@þr$Ï íÍ ¯@þ-VæüÆÿ sêMü. D
éÆæÿË$ ©í³M> 糧æþ$-Mö¯óþ, A¯@þ$-çÙP- AÆæÿ¦O-Ððþ$ ¨. Ðèþ$ _ íÜ°Ðèþ* ¡Ô>Ðèþ$¯óþ A¯èþ$Mæü$ r$¯é²¯èþ$. ÑçÙ$~, °Ðóþ§éË {íÜP³tMìü èþ$¨-Ððþ$-Ææÿ$-Væü$Ë$ ¨§æþ$ª-èþ$-¯é²-Ææÿr. AÆÿ¬óþ D Ð@þ$Ît-Ýët-Ææÿ-ÆÿMìü
Ô¶ýÆæÿÃ, Ýù¯@þ-Ðþ$-Mæü-ç³NÆÿ Ð@þ sìý éÆæÿË$ Væü$Ç _ íÜ°Ðèþ* ÇÎgý èþÆ>Óèþ A §æþÆæÿ* Ðèþ*sêÏyæþ$Mæü$ sêÆæÿ$'' A¯é²Ææÿ$. çÜ º «¨ _ A«¨-M>-Ç-Mæü V> {ç³Mæü-sìý ^éÍÞ Ð@þ# ¨. {ç³çÜ$¢èþ MæüçÙ~ O^ðþ-èþ¯@þÅ §æþÆæÿØ-
íÜ°-Ð@þ*-Ëèþ ´ër$ ¸ëÅçÙ¯þ °Ðóþ§é õ³èþ$Æ>gý Ðèþ*sêÏyæþ$èþ* "'C¨ ¯é öÍ ðþË$Væü$ _{èþ . Mæü-èþÓ ÌZ °¯þ K _{èþ ^óþçÜ$¢¯@þ² ÑçÙĶý$ ðþÍ-íÜ §óþ. D _{é°² ç³Ð@þ-¯þ-Mæü-
Ææÿ Væü ÌZ Mæü*yé Æ>×ìý-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. AÐèþM>Ôèý C_a¯èþ Æ>gýMæü §æþ$Mæü*Ç, ÑÐóþMüV>ÇMìü £é MüÞ. Ü°Ðèþ* ÌêÅ×ý, {Ñ-MæüÐþ$ çÜ Ä¶ý¬-Mæü¢ V> °ÇÃ-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. D _{èþ èþÆ>Óèþ °¯þ,
çܱ²-Í-Äñý*¯þ Mæü*yé ÒÇ° èþç³µMæü$ yé A §æþÇMîü ¯èþ^èþ$aèþ$ ¨'' A¯é²Ææÿ$. }ÑçÙ$~ {ç³Ò×ý çÜé¢Ææÿ$ M> ¼-¯óþ-çÙ-¯þÌZ K íÜ°Ð@þ* {´ëÆæÿ ¿¶ý M>¯@þ$ ¨. CMæü Ô¶ýÆ>Ó-¯@þ §þ
¸ëÌZ AÐ@þ#-èþ$ ¨. çÜ°²-Í- Ðèþ*sêÏyæþ$èþ* ""çÜ$ÆóÿÙ»êº$V>Ææÿ$ íÜ°Ðèþ* ^èþ*íÜ ÇÎgý ^óþÄæý$yé°Mìü ïßýÆøV> çÜ ©-³-Æðÿyìþz Ð@þ V> §æþÆæÿØ-Mæü-èþÓ ÌZ K íÜ°Ð@þ* ^óþĶý$-»Z-èþ$-¯@þ²r$Ï ÐéÆæÿ¢Ë$
Äñý*¯þ ÈòÜ sýV> Ðèþ$$ §æþ$Mæü$ Ðèþ^éaÆæÿ$. §æþÆæÿØMæü$yæþ$ ÑÐóþMü B{óþÄæý$.. Aèþ°Mìü, ¯éMæü$ Ý÷ èþ Ð@þçÜ$¢-¯é²Æÿ¬. AÆÿ¬óþ ©°² A«¨-M>-Ç-Mæü V> {ç³Mæü-sìý ^èþ-Ìôý§æþ$. CÌê °¯þ, Ô¶ýÆ>Ó-
yé.Æ>-f-Ôóý-QÆÿ ïßýÆøV> � çܱ²-Í-Äñý*-¯þ A¯èþ²§æþÐ@þ¬Ã-Ë Mæü sôý GMæü$PÐèþV> A¯èþ$º «§æþ HÆæÿµyìþ ¨. D íÜ°Ðèþ* ¯@þ §þ èþÐ@þ$- èþÐ@þ$ íÜ°-Ð@þ*-Ëø ¼iV> Ð@þ#¯é²Ææÿ$. C§æþªÇ yóþsýÞ KMóü AÆÿ¬¯@þ
¯@þsìý _¯@þ í³G-ÜÑ ^èþ*íܯèþ èþÆ>Óèþ ¯éMæü$ MæüÍW¯èþ ïÍ Vü H r sôý Mðü.ÑÔèýÓ¯é£þV>Ç Mæü£æþ¯èþ$ èþÆ>Óèþ çßýÈÙ Ô¶ý MæüÆÿ {´ëgñýMüt òÜsýÞO-ò³Mìü Ððþâôýå AÐ@þ-M>Ô¶ý Ð@þ# §æþ° íܱ Ð@þÆ>YË
VæüÆæÿ$-yæþ-ÐóþVæü _{èþ ÌZ K ¡çÜ$Mæü$°, §é°Mìü f «§éÅV>Ææÿ$ Ðèþ*rË$ Æ>íÜ, _¯èþ² ºyðþjsýø Ðèþ$×ìýÆæÿèþ² V>Ææÿ$ çÜÐ@þ*-^éÆæÿ .
òܵçÙÌý Ýë VüÌZ ¯@þÇ¢ _ ¨. §é°² Oyðþ-ÆðÿMüt ^óþõÜ¢ GÌê E r$ §ø AÌê àÆÿ$$V> A°í³ _ ¨'' A¯é²Ææÿ$.
Ðèþ$*ÅhMü OyðþÆðÿMæütÆÿ {ç³Ô> þ ÑàÇ Ðèþ*sêÏyæþ$èþ* & ""¯óþ¯èþ$ "Ððþãå´ùÐèþ*Móü' A¯óþ
C yìþò³ yðþ sý íÜ°Ðèþ* ^óþÔ>¯èþ$. B íÜ°Ðèþ* Ðèþ$*ÅhMü ѯèþ² Æ>gý Mæü §æþ$Mæü*ÇV>Ææÿ$ ¯éMæü$
Ððþ r¯óþ ¸ù¯þ ^óþíÜ AyéÓ¯þÞ C^óþaÔ>Ææÿ$'' A¯é²Ææÿ$. Æ>gý Mæü §æþ$Mæü*Ç Ðèþ*sêÏyæþ$èþ* ""èþÆæÿ$×ý
¿êçÜPÆÿ èþÆ>Óèþ ÑÐóþMü B{óþÄæý$¯èþ$ Ðèþ* »êůèþÆÿÌZ ç³Ç^èþÄæý$ B¯èþ §æþ V> E ¨. GMæüPOyðþóþ
°gêÆÿ$$¡ E¯èþ² Asñý ³t E r$ §ø AMæüPyæþ Ðèþ$$ §æþ$Mæü$ ÐðþâæýÏVæüË$Væü$é . AÌê sìý çÜ´ùÆÿt ^óþÝù¢¯èþ²
� {糿¶ý$-§óþ-Ðé ÐèþÅMìü¢ çÜ$ÆóÿÙ»êº$V>ÇMìü £é MüÞ. AÌêVóü ¯éMæü$ çÜçßýM>Ææÿ A ¨ _¯èþ {ç³ JMæüPÇMîü £é MüÞ'' A¯é²Ææÿ$.
ÑfÄý$ §óþÐèþÆæÿMö yæþ Ðèþ*sêÏyæþ$èþ* & ""-OÌñý Dgý º*Åsîýç#ÌýÌZ ¯óþ¯èþ$, }ÑçÙ$~ MæüÍíÜ _¯èþ² _¯èþ²
D Ð@þ$«§æþÅ íÜ°-Ð@þ*ÌZÏ ´ër- ´ë{èþÌZÏ ¯èþsìý ^é . èþ¯èþ$ ^óþõÜ íÜ°Ðèþ*Ë$
ËMæü$ ÝùP³ èþWY-´ù-èþ$ ¨. Mæü£é- »êÐèþ# sêÄæý$° Ñ r*¯óþ E¯é²¯èþ$.
¯@þ$-Væü$-×ý V> Ð@þ* sôýgý Ýë Vü- Cç³#µyæþ$ Mæü*yé D íÜ°Ðèþ*
ËMæü$ {´ëÐ@þ¬-QÅèþ ò³Ç-W-´ù- èþ¯èþMæü$ ò³§æþª íßýsý ©ç³
èþ$ ¨. {ç³çÜ$¢èþ K íÜ°-Ð@þ*ÌZ AÐèþ#èþ$ §æþ° E yæþ-V>¯óþ CË$Ï ^èþMæüP »ñýr$t-Mø-Ðé-Ë-¯@þ$-
çÜVæü-r$¯@þ I§æþ$ ´ërË$ ¿êÑçÜ$¢¯é²¯èþ$'' Mæü$ r$ sêÆæÿ$ ïßýÆø-Æÿ¬¯þÞ. G §æþ$-Mæü sôý {ç³çÜ$¢èþ E¯@þ²
Ð@þ*{èþÐóþ$ E r$-¯é²Æÿ¬. Ar$- A¯é²Ææÿ$. ç³Ç-íܦ-èþ$ÌZÏ ïßýÆø-Æÿ¬-¯þÞMæü$ MðüÈÆÿ ç³Ææÿ V> OÌñý OsñýÐþ$ èþWY-´ù-Æÿ¬ ¨.
C yæþ-[ïÜt-ÌZMìü Möèþ¢-ÐéÆæÿ$ Ð@þ^óþa-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. A §æþ$-Mæü° E¯@þ² èþÌZ yæþº$¾ Ððþ¯@þ-Móü-
Ð@þ sìý¨ K íÜ°-Ð@þ*ÌZ çÜ$-Mø-Ðé-Ë-¯@þ$-Mæü$ sêÆæÿ$. JMæü ç³MæüP íÜ°-Ð@þ*-Ë$.. Ð@þ$Æø ç³MæüP MæüÐ@þ$-ÇÛ-Ķý$Ìý
糯ðþ² yæþ$ ´ër-Ë sôý GÌê Ķý*yþÞ, Úëí³ Vü Ð@þ*Ìý Kò³-° VüÞø ¼iV> E yæþ-sê-°Mìü {ç³Ä¶ý$-²-
E r$ §ø..? BÌZ-_ ^èþ yìþ. çÜ$¢ sêÆæÿ$ Mæü$Ææÿ ¿êÐ@þ$Ë$. AÆÿ¬óþ é¯@þ$ Òr-°² sìýMìü À¯@þ² . ¯@þ_a-óþ¯óþ
çÜVæü íÜ°Ð@þ* ´ër-Ë-ø¯óþ
° yìþ E r$ §æþ-¯@þ-yæþ ÌZ
çÜ §óþçßý Ìôý§æþ$. ÑÐ@þ-Æ>-ÌZÏ-Mðü-âôý¢..
-C yìþ-Ķý$¯þ OÐðþ$-MóüÌý gêMæüÞ-¯þV>
õ³Ææÿ$¯@þ² {糿¶ý$-§óþÐé MîüË-Mæü-´ë- ¯ø ^ðþõ³µ-íÜ ¨..
12 ´ër-Ë íÜ°-Ð@þ* HO§ðþ¯é ^óþÝë¢-¯@þ r$ © ïßýÆø-Æÿ¬¯þ °«¨ AVæü-Æ>ÓÌý. D AÐ@þ$Ã-yìþ° Csîý-Ð@þË
K òÆÿ¬-Æÿ-¯ðþÜ MîüÐþ$ Mæü ò³-±-ÐéÆæÿ$ èþÐ@þ$ Ķý*yþÌZ ¯@þsìý ^é-Ë° Ayìþ-V>-
{èþÌZ ¯@þsìý-çÜ$¢¯@þ² _{èþ õ³Ææÿ$ "Ë-Mìü-' D íÜ°-Ð@þ*ÌZ IÔ¶ýÓÆæÿ Æ>gôý-Ù ïßýÆø-Æÿ¬- Ææÿr. AÆÿ¬óþ é¯@þ$ òÆÿ¬Æÿ¯ðþÜ MîüÐþ$ Ķý*yþÞÌZ ^óþĶý$-¯@þ° ÐéÇMìü
¯þV> ¯@þsìý-çÜ$¢ ¨. Ð@þÊÅhMæüÌý yéůþÞ {´ëgñý-MütV> íÜ°Ð@þ* E r$ ¨. íÜ ç³#-ÌýV> ^ø ^ðþõ³µ-íÜ §æþr. "Ð@þ¬¯é² OÐðþ$-Móü-Ìý' A¯óþ »êÎ-Ð@þ#yþ
C §æþ$ÌZ 12 ´ërË$ E sê-Ķý$° ÐéÆæÿ¢Ë$ Ñ°-í³-çÜ$¢-¯é²Æÿ¬. íÜ°-Ð@þ*ÌZ ¯@þsìý _¯@þ °«¨ AVæü-Æ>ÓÌý..ðþ-Ë$-Væü$ÌZ "çÜÐ@þÅ-Ýë-
_-'ÌZ O^ðþ-èþ-¯@þÅø ¯@þsìý-çÜ$¢ ¨.
H ´ë{èþ AÆÿ¬¯é ^óþĶý$-yé-°Mìü íܧæþ®Ðóþ$ � °«¨ AVæü-Æ>Ó-Ìý
"Ææÿ
& VæüVæü-¯þ
Væü ¨ §ö
Væü' _{èþ
ø {ç³ ¯éĶý$Mæü$yæþ$ ´ë{èþÌZ ç³Ç^èþĶý$OÐðþ$ ¯@þr$yæþ$ VæüVæü¯þ
ÑàÇ. D Ķý¬Ð@þ ¯@þr$yæþ$ ÈòÜ
sýV> "Æ>gê ¨ Vóüsý' _{èþ
ÌZ Mæü*yé ¯@þsìý
^éÆæÿ$.
¯@þr$-yìþV> Æ>×ìý
^é-Ë-¯@þ$-Mæü$
r$¯@þ² VæüVæü¯þ Ñà-Ç Ð@þ*sêÏ-yæþ$èþ* ""Ð@þ*¨ MæüÚë~-h-ÌêÏ ´ëË-
Ð@þ$-Ææÿ$-. G
½H ^èþ¨-Ðé¯@þ$. ¯ér-M>ÌZÏ ¯@þsìý
^óþ-Ðé-yìþ°. Ð@þ$
_ A{í³-íÜ-Äôý$-çÙ¯þÞ Æ>Ð@þ-yæþ
ø íÜ°-Ð@þ*ÌZÏ ¯@þsìý
^é-˯óþ MøÇMæü GMæü$PO-Ððþ
¨.
"Ææÿ
Væü ¨ §ö
Væü' _{èþ
ø {糯éĶý$Mæü$yæþ$ ¯@þsìý
_¯@þ ¯óþ¯@þ$..èþ-Æ>Óèþ "Aé¢Ç
sìýMìü §éÆóÿ¨', "Oò³Ýë Ð@þçÜ*Ìý', "¯óþ¯óþ Æ>k ¯óþ¯óþ Ð@þ$
{',
"M>rÐ@þ$Æ>Ķý¬yæþ$', "GMæüPyìþMìü ´ùéÐ@þ# _¯@þ²Ðéyé', æü×ý
, ÝùV>Yyóþ _°² ¯éĶý$¯é, "°¯@þ$²MøÇ' _{éÌZÏ ¯ðþWsìýÐþ ÆøÌýÞÌZ
¯@þsìý
^é¯@þ$. Æ>Ð@þ*¯@þ
§þV>Ç Ð@þ§æþª Ķý*Mìüt
Vü, Mðüѯþ Ð@þ*çÜtÆÿ Ð@þ§æþª yé¯þÞ ¯óþÆæÿ$aMæü$¯é². AÌêVóü Ð@þ*ÆæÿÛÌý BÆÿtÞ ¯óþÆæÿ$aMæü$¯é². íÜMüÞ´ëMüø
Gç³#µyæþ* »êyîþ ísýV> E
yóþÌê Ð@þÆæÿPÐ@þ#sýÞ ^óþçÜ$¢
sê. ç³Ð@þ¯þ MæüâêÅ×ý V>Ç ÌôýsñýÜt _{èþ
ø ´ër$, ¯é° "Mæü-Úë~-Ææÿ$j¯@þ Ķý¬§æþ®
', ASÌý
"çßý-ÌZ-' _{éÌZÏ ¯ðþWsìýÐþ ÆøÌýÞÌZ ¯@þsìý
^é¯@þ$. Ð@þÆæÿ{ç³Ýë§þ Ð@þÇMæü*sìý §æþÆæÿØMæüèþÓ
ÌZ Ð@þÝù¢¯@þ² "C
èþÌZ G¯ðþ²°² Ñ
èþÌZ' _{èþ
èþÓÆæÿÌZ Ñyæþ$§æþMæü$ íܧæþ®Ð@þ$Ð@þ#ø
¨. A
§æþ$ÌZ ç#ÌýÌñý
Vü¢ ¯ðþWsìýÐþ M>ÅÆæÿMæütÆÿ ^óþÔ>¯@þ$. ¯@þr$-yìþV> Ð@þ$
_ Væü$Ç¢
ç³# ðþ^èþ$a-Mø-Ðé-Ë-¯@þ$-
Mæü$
r$-¯é²¯@þ$. M>ºsìýt ¯@þr$-yìþV> H ´ë{èþ AÆÿ¬¯é ^óþĶý$yé°Mìü ¯óþ¯@þ$ íܧæþ®Ðóþ$'' A¯é²Ææÿ$.
º$«§æþÐéÆæÿ
22 ¯@þÐ@þ
ºÆæÿ$ 2017 AÐ@þ$Æ>Ð@þ 7
Æ>gý¿¶ýÐ@þ¯þÌZ CMæü Ô>M>àÆæÿÐóþ$!
� èþÑ$â¶ý¯éyæþ$ VæüÐ@þÆæÿ²Æÿ B§óþÔ>Ë$
_¯é²Ç {´ë×ê°Mìü 16 ËæüË ¼Ë$Ï! èþ
{yìþ õܲíßýèþ$yæþ$ sîýÓsý ^óþĶý$V> ÐðþË$Væü$ÌZMìü Ð@þ_a
¨. 7 Hâ¶ýÏ B§æþÅ íÜ
Vü
A¯óþ _¯é²ÇMìü fÓÆæÿ
Ð@þ_a
§æþ° Ý린Mæü BçÜ$ç³{Mìü ¡çÜ$Mðüâôý¢ ò³§éªçÜ$ç³{Mìü
¡çÜ$MðüâêÏË
r* OÐðþ§æþ$ÅÍ_a¯@þ çÜËàÐóþ$ÆæÿMæü$ ÝëtÐóþÆÿ C
h±Æÿ AÆÿ¬¯@þ
èþ
{yìþ, fĶý$
þ íÜ
Vü Væü$Ææÿ$V>Ðþ$ÌZ° ¸ùÈtÜ BçÜ$ç³{Mìü ¡çÜ$MðüâêÏÆæÿ$.
^ðþO¯ðþ², ¯@þÐ@þ
ºÆæÿ$ 21: Cç³µsìýMóü A«¨M>ÇMæü � yðþ
Væü*Åø ÉìþÎÏ ¸ùÇtÜ àíܵrÌýÌZ ^óþǯ@þ _¯é²Ç íÜ
{yøÐþ$V> Ð@þ*Ææÿyæþ
ø ç³Çíܦ ÑMæüsìý
_
A
óþ BèþÆ>Óèþ OÐðþ§æþÅ
õ³Ææÿ$ø 15 ÆøkË$ IïÜĶýÊÌZ E
_ çßýyéÑyìþ
çÜÐ@þ*ÐóþÔ>Ë$ °ÆæÿÓíßýçÜ*¢ A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ èþW¯@þ B§óþÔ>Ë$ §æþ
r* 15 ÆøkË èþÆ>Óèþ ¸ùÈtÜ BçÜ$ç³{ ^óþÔ>Ææÿ$. Ð@þ$ÆøOÐðþç³# 16 ËæüË ¼Ë$Ï ^ðþÍÏ
^óþ
§æþ$Mæü$ èþ¯@þ Ð@þ§æþª E¯@þ² yæþº$¾Ë$
gêÈ ^óþçÜ$¢¯@þ² èþÑ$â¶ý¯éyæþ$ VæüÐ@þÆæÿ²Æÿ º¯@þÓÇÌêÌý � ËæüÌZÏ ¼Ë$Ï.. AÆÿ¬¯é §æþMæüP° {´ë×ý
^óþèþ$Ìñýóþ¢íÜ.. Ð@þ$Æø BçÜ$ç³{Mìü ¡çÜ$MðüâêÏ˯@þ$Mæü$¯@þ² ^éËMæü çÜ°²íßýèþ$Ë Ð@þ§æþª Mæü*yé Aç³Ë$ ^óþíܯé èþÐ@þ$ V>Æ>Ëç³sìýt°
ç³#Æøíßýþ.. Ð@þ$Æø çÜ
^èþ˯@þ °Ææÿ~Ķý$
¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. èþÍϧæþ
{yæþ$Ë ^óþèþ$ÌZÏ 16 ËæüË ¼Ë$Ï ^óþÌZ M>´ëyæþ$MøÌôýMæü´ùĶý*Ð@þ$° »êÐ@þ#Ææÿ$Ð@þ$¯éÍÞ Ð@þ_a
¨. D ÑçÙĶý$Ð@þ$
é
VæüÐ@þÆæÿ²Æÿ A«¨M>ÇMæü °ÐéçÜOÐðþ$¯@þ Æ>gý¿¶ýÐ@þ¯þ¯@þ$ Ô¶ý$§æþ® � _¯é²Ç èþ
{yìþ õܲíßýèþ$yìþ sîýÓsýø ÐðþË$Væü$ÌZMìü ò³sìýt, 20 õ³iË ¼Ë$ÏÌZ 1600 VøÏÐþÞ, 660 ÑÐ@þÆæÿ
V> ç³NçÜVæü$_a¯@þr$t ´ëç³ èþ
{yìþ ^óþíܯ@þ sîýÓsý 4 ÆøkÌZÏ 9000 ÝëÆæÿ$Ï
Ô>M>àÆæÿ Ð@þ$
yæþË
V> Ð@þ*Ææÿ$çÜ*¢ B§óþÔ>Ë$ ^óþÔ>Ææÿ$. � çܵ
¨
_¯@þ Móü
{§æþ
.. ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$
sêÐ@þ$¯@þ² ¯@þyéz íÜÆæÿ
iË$ Eç³Äñý*W
_¯@þr$t, ÐésìýMìü Mæü*yé ÈsîýÓsý AÐ@þ#èþ* OÐðþÆæÿÌý M>V>, ¸ùÈtÜ BçÜ$ç³{ °Æ>ÓMæü
Oò³ ¯ðþsìýgñý¯@þ$Ï
Æ>gý¿¶ýÐ@þ¯þ ÌZç³Ë, §é° {´ë
Væü×ý
ÌZ° CèþÆæÿ {´ë
éÌZÏ GÐ@þÆæÿ* Ð@þ*
ÝëàÆæÿ
¼Ë$ÏË$ ÐóþíÜ
¨. Ð@þ$ÆøOÐðþç³# Æ>MüÌê
yþ A¯óþ Ð@þ$Æø E§æþÅÐ@þ$Ðóþ$ Ððþ¬§æþË$ò³sêtÆæÿ$. ©
ø èþç³µ°çÜÇ ç³Çíܦèþ$ÌZÏ çܵ
¨
_¯@þ
¯@þMæü*yæþ§æþ°, Ð@þ
yæþ Mæü*yæþ§æþ° B§óþÕ
^éÆæÿ$. Æ>gý¿¶ýÐ@þ¯þÌZ ç³°^óþõÜ íܺ¾
¨, ¯@þ*ÅÉìþÎÏ, ¯@þÐ@þ
ºÆæÿ$ 21: èþÐ@þ$ Ð@þ¬§æþ$ªË Mæü$Ð@þ*Æðÿ¢Mæü$ yðþ
Væü*Å {ç³Ð@þ¬Q BçÜ$ç³{Mìü ´ë糯@þ$ ¡çÜ$MðüâôýÏ
§æþ$Mæü$ Móü
{§æþ BÆøVæüÅ Ô>Rê Ð@þ$
{ gôýí³ ¯@þyéz, ÑÐ@þÆ>Ë$ A
¨õÜ¢ BçÜ$ç³{Oò³
A«¨M>Ææÿ$Ë$, E§øÅVæü$Ë$ GÐ@þOÆðÿ¯é Ð@þ*
ÝëàÆæÿ
¯éË° ¿êÑõÜ¢ ºÄ¶ý$rMæü$ ÐðþãÏ Ð@þ_a
§æþ
r* {ç³RêÅ V>
_¯@þ ¸ùÈtÜ BçÜ$ç³{Mìü ¡çÜ$Mðüâôý¢ ´ëç³ yìþÝëaÆÿj ^óþĶý$Ð@þ$
sôý õ³òÙ
sý Vú¯þMæü$ Mæü*yé ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$
sêÐ@þ$¯é²Ææÿ$. ÉìþÎÏÌZ° ¸ùÈtÜ OÐðþ§æþÅõÜÐ@þË$ §óþÔ¶ýѧóþÔ>ÌZÏ
°Æ>Ð@þyé°Mìü Ñ$¯@þàÆÿ¬
ç³# C_a¯@þr$Ï çÜÐ@þ*^éÆæÿ
. Æ>gý¿¶ýÐ@þ¯þMæü$ A£æþ$Ë$V> Ð@þ^óþa {´ë×ê˯@þ$ ¡Ä¶ý$yæþÐóþ$M>Mæü$
yé HMæü
V> 16 ËæüË Ææÿ*´ëĶý$Ë ¼Ë$Ï ÐóþÔ>Ææÿ$. yæþº$¾Ë$ Ð@þçÜ*Ë$ ^óþÔ>Ææÿ$. CMæü Æ>MüÌê
yþ BçÜ$ç³{ OÐðþ§æþ$ÅÌôýÐðþ* ´ëç³ Ð@þ*Ææÿ$Ððþ*Væü$èþ$
yæþV> CÌê VúÏkËMæü$, íÜÆæÿ
hËMæü$ Mæü*yé ËæüÌê¨
Móü
{§æþ Ð@þ$
{èþ$Ë$, E¯@þ²é«¨M>Ææÿ$ËMæü$ Mæü*yé Ô>M>àÆæÿÐóþ$ A
¨
^èþ¯@þ$¯@þ²r$Ï ñþÍ´ëÆæÿ$. ´ëç³ {´ë×ý
M>´ëyóþ
§æþ$Mæü$ A°² {ç³Ä¶ý$é²Ë$ ^óþíܯé, yðþ
Væü*Å ÚëMü Ð@þ$Ææÿ×ìý
_
§æþ° ó ÌêaÆæÿ$. Æðÿ
yæþ$ ¯ðþËË Mìüèþ
fÇW¯@þ D ÑçÙĶý*°² ´ëç³ Ææÿ*´ëĶý$Ë$ Ð@þçÜ*Ë$ ^óþĶý$yæþ
çÜ
^èþ˯@þ
çÜíÙtÝù¢
¨.
AÄñý*«§æþÅÌZ Æ>Ð@þ$Ð@þ$
¨Ææÿ
ËRý¯@þÐþÌZ Ð@þ$ïܧæþ$.. Ð@þ$èþÞÅM>Ææÿ$ËMæü$ �
{ç³fË ^ðþ
èþMæü$ "Ððþ$´ëà Ñ${èþ'
Ð@þ¬°íÜç³Ìý Ô>Q Ð@þ$
{ ¯éÆ>Ķý$×ý
AÐ@þ$Æ>Ð@þ, ¯@þÐ@þ
ºÆæÿ$ 21 (Ð@þ$¯@þ
¯@þ*ÅÜ
GïÜt ÇfÆóÿÓçÙ¯þ
� çÜ${ï³
ÌZ ĶýÊï³ íÙĶý* Ð@þMü¹»ZÆæÿ$z {ç³Ð@þ*×ý ç³{èþ
º*ÅÆø): {糿¶ý$èþÓ
^óþç³sôýt {ç³ M>ÆæÿÅ{MæüÐ@þ*°² {ç³fËMæü$
^óþÆæÿ$Ð@þ ^óþõÜ
§æþ$Mæü$ Ððþ$´ëà Ý뫨M>Ææÿ Ñ${èþ¯@þ$
ËRý¯@þÐþ, ¯@þÐ@þ
ºÆæÿ$ 21: °Ä¶ý$Ñ$
^èþ¯@þ$¯@þ²r$Ï Ð@þ¬°íÜç³Ìý Ô>Q Ð@þ$
{ ¯éÆ>Ķý$×ý
AÄñý*«§æþÅ ÑÐé§æþ
ç³ÇÚëPÆæÿ
¨Ô¶ýV> ñþÍ´ëÆæÿ$. ÑfĶý$ÐéyæþÌZ fÇW¯@þ Æ>çÙÝë¦Æÿ¬ Ððþ$´ëÃ
Ð@þ$Æø Ð@þ¬
§æþyæþ$Væü$ ç³yìþ
¨. A«¨M>Ææÿ$Ë çÜÐ@þ*ÐóþÔ¶ý
ÌZ BĶý$¯@þ Ð@þ*sêÏyéÆæÿ$. {ç³ 35 Mæü$r$
»êËMæü$ JMæü Ððþ$´ëÃ
AÄñý*«§æþÅÌZ° ÑÐé§éçܵ§æþ »ê{½ Ð@þ$íßýâ¶ý¯@þ$ C¯þ^éÇjV> °Ä¶ý$Ñ$Ýë¢Ð@þ$¯é²Ææÿ$. Ððþ$´ëà Ð@þ$íßýâ¶ýË çÜVæür$ B§éĶý$
Væüèþ
Ð@þ$ïܧæþ$ çܦË
Oò³ èþÐ@þ$ çßýMæü$P¯@þ$ ç³NÇ¢V> {糿¶ý$èþÓ çßýĶý*
ÌZ Ææÿ*.36 ÐóþË$ E
yæþV>.. Cç³#µyæþ$ Ææÿ*.66ÐóþËMæü$ ò³ÇW
§æþ°,
Ð@þ§æþ$Ë$MøÐ@þyé°Mìü íܧæþ®Ð@þ$±, A
§æþ$Mæü$ ©°Mìü Ë> 30 ÐóþËMæü$ ¡çÜ$Mðüâ¶ýÏrÐóþ$ {糿¶ý$èþÓ ËæüÅÐ@þ$° ÑÐ@þÇ
^éÆæÿ$. ïÜG
{ç³V> ËMø²ÌZ Ð@þ$ïܧæþ$ °ÇÃ
^éË° BÌZ^èþ¯@þ˯@þ$ Ð@þ¬°Þç³Ìý Ô>Q Cç³µsìýMóü 50 Ô>èþ
ç³NÇ¢ ^óþíÜ
§æþ°, yìþòÜ
ºÆæÿ$ 15
B Æ>çÙíÙĶý* Ð@þMü¹»ZÆæÿ$z � ¡Æ>ï@þ
^óþíÜ Móü
{§é°Mìü ç³
ç³#é
¯ésìýMìü ÒÇ° °Ä¶ý$Ñ$
_ M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË$ ^óþç³yæþ$éÐ@þ$° ÐðþËÏyìþ
^éÆæÿ$.
{ç³´ë¨
_
¨. D ÑçÙĶý*°² Væüèþ
Ô¶ý°ÐéÆæÿÐóþ$ çÜ${ï³
MøÆæÿ$tMæü$ ÍSèþç³NÆæÿÓMæü
V> ñþÍí³¯@þr$Ï íÙĶý* Ð@þMü¹»ZÆæÿ$z
O^ðþÆæÿïþ Ð@þïÜ
ÇiÓ Ð@þ$
Væüâ¶ýÐéÆæÿ
^ðþ´ëµÆæÿ$. D ÑÐé§é°²
�
�
1.5 ËæüË Æ>Æÿ¬¡Oò³ Câ¶ý$Ï °ÇÃ-Ýë¢
{ç³ç³
^èþ Ð@þ$èþÞüÅ-M>-Ææÿ$Ë
Æ>ºÆÿt Ðé{§éÌê
ç³ÇçÙPÇ
^èþ$Møyé°Mìü C§óþ Aèþ$Åèþ¢Ð@þ$ Ð@þ*ÆæÿYÐ@þ$±, ËMø²ÌZ° çßý$õܯé»ê§þÌZ
GMæüÆ> çܦË
ÌZ Æ>çÙ{t{糿¶ý$èþÓ
Ð@þ$ïܧæþ$¯@þ$ °ÇÃ
^éË° MøÆ>Ææÿ$. AËà»ê§þ
OòßýMøÆÿt Væüèþ
ÌZ C_a¯@þ ¡Ææÿ$µ {ç³M>Ææÿ
ÑÐé§éçܵ§æþ çܦË
3 ¿êV>Ë$V>
¨¯ø-èþÞ-Ð@þ
ÌZ ^èþ
{§æþ-»ê-º$ ¯óþ¯@þ$ Æ>fMîüĶý$ »ê«¨èþ$yìþ¯óþ
Ñ¿¶ýh
_
¨. JMæüsìý Æ>Ð@þ$ Ð@þ$
¨Æ>°Mìü, Æðÿ
yø¨ °ÆøÃíßý ARêyé, Ð@þÊyø¨ AÐ@þ$-Æ>-Ð@þ, ¯@þÐ@þ-
ºÆæÿ$ 21 (Ð@þ$-¯@þ
¯@þ*ÅÜ � Ë
yæþ¯þ MøÆæÿ$tÌZ ÑfÄý$Ð@þ*ÌêÅ Ðé§æþ¯@þ
Ð@þ¬íÜÏ
ËMæü$ ç³
_
¨. Ð@þ¬íÜÏ
ËMæü$ C_a¯@þ çܦË
íÙĶý* Ð@þMü¹»ZÆæÿ$z º*ÅÆø): Ð@þ$èþÅÞM>Ææÿ$ËMæü$ GïÜtË$V> ÇfÆóÿÓçÙ¯þ �� Ð@þ*ÌêÅ ÐéÅQÅ˯@þ$ Q
yìþ
_¯@þ Ðé{§é
^ðþ
§æþ$èþ$
§æþ¯é²Ææÿ$ çÜÆÿʧþ Ð@þïÜ
ÇiÓ. B çܦÌê°² Ð@þ$
¨Æ>°Mìü C_a ËMø²ÌZ Mæü͵
^óþ
§æþ$Mæü$ ¡Æ>ï@þ
^óþíÜ Móü
{§é°Mìü ç³
ç³# Ë
yæþ¯þ, ¯@þÐ@þ
ºÆæÿ$ 21: ÐóþÆóÿÓÆæÿ$ »êÅ
Mæü$ËMæü$
Ð@þ$ïܧþ °Æ>Ã×ê°Mìü çܦË
CÐéÓË° çÜ${ï³
¯@þ$ MøÆ>Ð@þ$¯é²Ææÿ$. AÆÿ¬óþ D éÐ@þ$° Ð@þ¬QÅÐ@þ$
{ ^èþ
{§æþ»êº$ ¯éĶý¬yæþ$ §é§éç³# Ææÿ*.9 ÐóþË Mør$Ï GVöYsìýt Ë
yæþ¯þ ç³Æ>OÆðÿ¯@þ
{ç³´ë§æþ¯@þ¯@þ$ çÜ$±² Ð@þMü¹»ZÆæÿ$z, BÍ
yìþĶý* Ð@þ¬íÜÏ
ç³ÆæÿÞ¯@þÌý Ìê »ZÆæÿ$z ^ðþ´ëµÆæÿ$. ÑfĶý$ÐéyæþÌZ° èþ$Ð@þ$ÃËç³ÍÏ ÐéÅ´ëÇ ÑfĶý$Ð@þ*Ìêů@þ$ ¿êÆæÿþMæü$ Aç³µW
^èþyæþ
Oò³
°ÆæÿªÓ
§æþÓ
V> ÆæÿçÜPÇ
^éÆÿ¬. çßýMæü$P¯@þ$ Ð@þ§æþ$Ë$Mæü$
sêÐ@þ$° íÙĶý* Ð@þMü¹»ZÆæÿ$zz Mæüâêóü{èþ
ÌZ °ÆæÿÓíßý
_¯@þ {ç³ç³
^èþ Ð@þ$èþÞÅM>Ææÿ$Ë Ð@þ^óþa¯ðþË Ñ^éÆæÿ×ý fÆæÿVæüyæþ
RêĶý$OÐðþ$
¨. BǦMæü
^ðþº$ø
§æþ±, §é°Mìü GÌê
sìý çÜ
º
«§æþ
Ìôý§æþ°, çÜ${ï³
MøÆæÿ$tÌZ E¯@þ² ¨¯øèþÞÐ@þ
ÌZ BĶý$¯@þ ´ëÌY¯é²Ææÿ$. D çÜ
§æþ ¯óþÆ>ËMæü$ ´ë˵yæþz Ð@þ*Ìêů@þ$ Aç³µW
^éË
r*
MóüçÜ$ÌZ¯@þ* íÙĶý* Ð@þMü¹»ZÆæÿ$zMæü$ {´ë°£æþÅ
Ìôý§æþ° Ð@þ¬íÜÏ
ç³ÆæÿÞ¯@þÌý Ìê »ZÆæÿ$z ÆæÿÂ
V> BĶý$¯@þ Ð@þ*sêÏyæþ$èþ*.. Ð@þ$èþÞÅM>Ææÿ$Ë$ M>Ææÿ$ËMóü CÐéÓË° ç³Ë$Ð@þ#Ææÿ$ ÐéÅRêÅ°
^éÆæÿ$. Mæü$¯óþ
§æþ$Mæü$ íܧæþ®Ð@þ$° ñþÍ´ëÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐ@þ$
ÌZ ¿êÆæÿþ ^óþíܯ@þ A¿¶ýÅÆæÿ¦¯@þOò³ yìþòÜ
ºÆæÿ$ 4 ¯@þ$
_ ÐéÆæÿ
õ³ÆöP
¨. M>V>, AÄñý*«§æþÅ ÑÐé§æþ
Oò³ yìþòÜ
ºÆÿ 5 ¯@þ$
_ çÜ${ï³
MøÆÿt Ððþ¬§æþ-r$²
_ sîýyîþï³Mìü A
yæþV> E¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$. ©°Oò³ çܵ
¨
_¯@þ BĶý$¯@þ Ð@þ$èþÞÅM>Ææÿ$ËMæü$ Ð@þ$
{èþ$Ë$ §óþѯóþ°, MöË$Ï ÆæÿÒ
{§æþ, M>Ñ$¯óþ° ÆøkË´ër$ Ðé§æþ¯@þË$ ѯóþ
§æþ$Mæü$ Ë
yæþ¯þÌZ°
Æ>gêÅ
Væü «§æþÆ>Ãçܯ@þ
ÌZ _Ð@þÇ §æþÔ¶ý Ñ^éÆæÿ×ý {´ëÆæÿ
¿¶ý
M>¯@þ$
¨. íÙĶý* Ð@þ$èþÞÅM>Ææÿ$Ë AÀÐ@þ¨® MøçÜ
A¯óþMæü çÜ
óüÐ@þ$ Ðóþ$Ë$ fÆæÿ$Væü$èþ$
§æþ
sôý Ð@þ$èþÞÅÔ>Q¯@þ$ Ð@þ§æþ$Ë$ {Ö°ÐéÜ èþ¨èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌY¯é²Ææÿ$. ÐðþÜtÑ$°çÜtÆÿ MøÆæÿ$t A
XMæüÇ
_
¨. »êÅ
Mæü$ËMæü$ Ææÿ$×ý
GVöYsìýt 2016 Ð@þ*Ça 2¯@þ
Ð@þMü¹»ZÆæÿ$z {ç³Ð@þ*×ý ç³{èþ
Oò³ A§óþ çÜÐ@þ$Ķý$
ÌZ çÜ${ï³
MøÆæÿ$t Ñ^éÆæÿ×ý fÇõ³ ç³£æþM>Ë$ AÐ@þ$Ë$^óþçÜ$¢¯é²Ð@þ$° ñþÍ´ëÆæÿ$. Ð@þ*ÌêÅ §óþÔ¶ý
Ñyìþ_ ÐðþâêÏÆæÿ$. ÐóþÆóÿÓÆæÿ$ MóüçÜ$Ë §æþÆ>Åç³#¢ MøçÜ
BĶý$°² Aç³µW
^éË°
AÐ@þM>Ô>Ë$ E¯é²Æÿ¬. ÐéÆæÿ
§æþÇMîü Ææÿ*. Ë> 50ÐóþË Æ>Æÿ¬¡ø Câ¶ý$Ï
°ÇÃÝë¢Ð@þ$° ñþÍ´ëÆæÿ$. AÌêVóü ÐéÇ »ZrÏMæü$
çÜÓĶý$
çÜàĶý$Mæü çÜ
ç$
¯é Ð@þ*¯@þçÜç³#{Mæü ¿êÆæÿþ A¿¶ýÅǦ
^èþV> ÝëPsêÏ
yþ Ķý*Ææÿ$z ´ùÎçÜ$Ë$ Mö¨ª¯ðþËË {Mìüèþ
BĶý$¯@þ$ AÆðÿçÜ$t
^óþíÜ ÐðþÜtÑ$°çÜtÆÿ MøÆæÿ$tÌZ {ç³ÐóþÔ¶ýò³sêtÆæÿ$.
fyìþjË Ðóþèþ¯@þ ò³
ç³#Oò³ MæüÑ$çÙ¯þ 4500 ÎrÆæÿÏ yîþhÌý Ð@þÆæÿMæü$ Æ>Æÿ¬¡ Mæü͵Ýë¢Ð@þ$°
àÒ$ C^éaÆæÿ$. Ææÿ*. 34ÐóþË MørÏ Ñ§óþÖ
çÜÓĶý$
çÜàĶý$Mæü çÜ
ç$
èþ¯@þ
Ð@þ*çÜç³#{Mæü A° ïÜG
^èþ
{§æþ»êº$ A¯é²Ææÿ$.
»êÅ
Mæü$ ¯@þ$
_ Ææÿ*. 25 ËæüË Ð@þÆæÿMæü$
ç³N`Mæüèþ$¢ Ìôý° Ææÿ$×ý
Ð@þ$
lÆæÿÐ@þ#èþ$
§æþ°
Ððþ
r¯óþ çÙÆæÿèþ$Ëø Mæü*yìþ¯@þ »ñýÆÿ¬ÌýOò³ Ñyæþ$§æþËĶý*ÅÆæÿ$. çÜÓ§óþÔ>°Mìü Aç³µW
èþOò³
Ñ^éÆæÿ×ýMæü$ Ð@þ¬
§æþ$ ÝùÐ@þ$ÐéÆæÿ
Ð@þ$ÆøÐ@þ*Ææÿ$ MøÆæÿ$t G§æþ$r àfÆæÿĶý*ÅÆæÿ$. D
� Móü
{§æþ {糿¶ý$èþÓ
¯øsìýíMóüçÙ¯þ gêÈ Ð@þ*ÆæÿMæü{§æþÐ@þÅ
Ð@þ$èþÅÞM>Ææÿ$Ë ¯@þ$
^óþ B
{«§é »êÅ
Mæü$ çÜÓĶý$
ÐéÅ´ëÆæÿ çÜ
ç*Ë ñþÍ´ëÆæÿ$. çÜÓĶý$
çÜàĶý$Mæü çÜ
ç*Ë$ çÜ
§æþÆæÿÂ
V> M>
{VðüÜ A«¨¯óþ{ Ýù°Ä¶ý* V>
«© AË$Ïyæþ$ Æ>ºÆÿt Ðé{§é, íßýÐ@þ*^èþÌý
Ð@þÝù¢
§æþ¯é²Ææÿ$. çÜÐ@þ¬{§æþ
ÌZ çÜ
糧æþ¯@þ$ ç³NÇ¢V> ç³£æþM>°² {´ëÆæÿ
À
_¯@þ BĶý$¯@þ D HÆæÿµyìþ 25 çÜ
.Ë$ AÆÿ¬¯@þ çÜ
§æþÆæÿÂ
V> {糧óþÔý Ð@þ¬QÅÐ@þ$
{ ÒÆæÿ¿¶ý{§æþ íÜ
VüÌê é¯@þ* "Æ>fMîüĶý$ »ê«¨èþ$yìþ°' MøÆæÿ$t G§æþ$r
¯@þ*ÅÉìþÎÏ, ¯@þÐ@þ
ºÆæÿ$ 21: Mìü
¨ MøÆæÿ$tË fyìþjË Ðóþèþ¯éË ò³
ç³# ÑçÙĶý$OÐðþ$ Ñ°Äñý*W
^èþ$MøÐéË° ïÜG
çÜ*_
^éÆæÿ$. çÜ
§æþÆæÿÂ
V> Ð@þ*sêÏyéÆæÿ$. çÜÓĶý$
çÜàĶý$Mæü çÜÓĶý$
çÜàĶý$ çÜ
ç*˯@þ$,. çÜÓĶý$
ÑfÄý$ Ð@þ*ÌêÅ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. ÑfÄý$ Ð@þ*ÌêÅ ÐéÅQÅËOò³ Æ>ºÆÿt Ðé{§é
íܸëÆæÿ$ÞË$ ^óþõÜ
§æþ$Mæü$ MæüÑ$çÙ¯þ¯@þ$ °Ä¶ý$Ñ$çÜ$¢¯@þ²r$t Móü
{§æþ {糿¶ý$èþÓ
Ð@þ$èþÞÅM>Ææÿ$Ë
§æþÇMîü E_èþ
V> ^óþç³ í³ËÏ˯@þ$ çÜ
ç*ËMæü$ 10 ÐóþË Ææÿ$×ý Ð@þ*ï ÐéÅ´ëÆæÿ çÜ
ç*Ë$V> Ð@þ*Ææÿ$çÜ*¢ B
{«§æþ çܵ
¨
^éÆæÿ$. Ð@þ*ÌêÅ ÐéÅQÅ˯@þ$ èþç³#µºsêtÆæÿ$. é¯@þ$ Æ>fMîüĶý$ »ê«¨èþ$yìþ¯óþ
¯øsìýíMóüçÙ¯þ gêÈ ^óþíÜ
¨. Æðÿ
yø gê¡Ä¶ý$ kÅyîþíÙĶý$Ìý Ðóþèþ¯@þ MæüÑ$çÙ¯þ ç³
í³×îý ^óþçÜ$¢¯é²Ð@þ$° Ð@þ$
{ B¨¯éÆ>Ķý$×ý Æðÿyìþz ^óþÔ>Ð@þ$¯é²Ææÿ$. Möèþ¢ ç³£æþMæü
§éÓÆ> B
{«§é »êÅ
Mæü$ °Ææÿ~Ķý$
¡çÜ$Mæü$
¨. AÆÿ¬¯é, Ð@þ*ÌêÅÌê èþ¯@þ A«¨M>Æ>˯@þ$ §æþ$ÇÓ°Äñý*Væü
^óþĶý$Ìôý§æþ°, ÐóþÆöMæüÇ
HÆ>µr$¯@þMæü$ Væüèþ ÐéÆæÿÐóþ$ Móü
{§æþ Ð@þ$
{Ð@þÆæÿY
BÐðþ*§æþ
ñþÍí³
¨. D A¯é²Ææÿ$. M>V> Ðóþ¨MæüOò³ Ð@þ$èþÞÅÔ>Q Ð@þ$èþÞÅ Ý÷Ð@þ¬Ãø ´ëÇ´ùÌôý§æþ° B{Væüçßý
Ð@þÅMæü¢
^óþÔ>Ææÿ$.
Ð@þ¬V>»ôý Lsý
MæüÑ$çÙ¯þMæü$ çÜ${ï³
MøÆæÿ$t ÇOsñýÆæÿ$z ¯éÅĶý$Ð@þÊÇ¢ fíÜtÜ í³.Ððþ
MæürÆ>Ð@þ$Æðÿyìþz A«§æþÅæüèþ
Ð@þíßý
^èþ¯@þ$
yæþV>, MóüÆæÿâ¶ý OòßýMøÆæÿ$t Ñ{Ô>
èþ ¯éÅĶý$Ð@þÊÇ¢ fíÜtÜ BÆÿ.ºçÜ
þ
çÜ¿¶ý$Å°V> E
sêÆæÿ$. D MæüÑ$çÙ¯þ 18 ¯ðþËÌZÏV> Æ>çÙ {糿¶ý$éÓËMæü$ íܸëÆæÿçÜË$
^óþĶý*ÍÞ E
r$
§æþ° ¯éÅĶý$Ô>Q ñþÍí³
¨. _Ð@þÇÝëÇV> 2010ÌZ Ðóþèþ¯éË
çÜÐ@þÆæÿ×ý fÇW
¨. A
èþMæü$Ð@þ¬¯@þ$ç³# E¯@þ² Ðóþèþ¯é˯@þ$ Ð@þÊyæþ$ Æðÿr$Ï ò³
^éÆæÿ$.
2006 f¯@þÐ@þÇ JMæüsZ óþ© ¯@þ$
^óþ AÐ@þ$ËÄôý$ÅÌê Eèþ¢Ææÿ$ÓË$ C^éaÆæÿ$.
{ç³çÜ$¢èþ
l°Ä¶ý$Æÿ íÜÑÌý fyìþjMìü Ææÿ*.45 ÐóþË$, ïܰĶý$Æÿ íÜÑÌý fyìþjMìü
çÜ$Ð@þ*Ææÿ$ Ææÿ*.80 ÐóþË$ Ðóþèþ¯@þ
V> Ð@þÝù¢
¨. ´ëÆæÿÏ-Ððþ$
r$ÌZ AÀ-Ô¶ý
çܯ@þ ¡Æ>ï@þ
Æ>i-¯éÐ@þ* ^óþõÜ-Ô>Ææÿ$. Oòܯ@þÅ
BĶý$-¯@þ¯@þ$, Mæü$r$
»ê°² A§æþ$-ç³#-ÌZMìü ¡çÜ$-Mø-Ð@þ-
Ððþ¯@þ$-Ððþ
r¯óþ A«§æþÅ-æü 糧æþ-ÑMìü Æ>i-¯éÐ@þ* yæþ
Ìê
sìý ç³Ç-×ê-Ð@þ*-Ë èþÆ>Óèþ.. §é§éç³# ÐéÆæÿ
´ër$ Gyæþ-ðþ-Væü° {yéÐ@þ* ¯@þyìþ-
Ð@þ^óþa ¯ðþË 31ÌZV> ¯éË$Væü$ §æþÔ>-»êªË ´ë˯@þ Ð@þ¬W
ç³#
_
¨. B Ððþ¬èþ¢
èþèþ
V>-°Mìü BĶý$¯@þ ç#Ìý-Ýët³ ò³yæþ$èþ* èþ¯@þ A«§æþÅæü 糧æþ-ÑMìü
Æ>i-¯éÐ@þ* ^óþçÜ$¢-¯@þ²r$Ï {ç³Mæü-sìý
^éÆæÿ$. h
»ê»ôýÓÌZ ÝëÓèþ
{èþÅ çÜÐ@þ$Ææÿ
¯ésìý
BÆóÿP ¯@þVæüÆÿ Eç³ G°²Mæü ÐéÆæÿ ÆøkË {ç³-çÙx ¿¶ý-¯@þMæü$ ðþÆæÿ
çßýÆ>Æóÿ, ¯@þÐ@þ ºÆæÿ$ 21: A é AÆÿ¬-´ù-Æÿ¬ ¨.. ¯éË$Væü$ §æþÔ>-»êª-Ë$V>
h »ê-»ôýÓMæü$ Ææÿ$-Væü$-Ìôý° ´ëË-Mæü$-yìþV> E¯@þ² Æ>ºÆÿt Ð@þ¬V>»ôý (93) Grt-Móü-ËMæü$ Æ>i-
¯@þ$ _ E¯@þ² ´ëË-Mæü-ç³-æü ÌZ° Mö èþ-Ð@þ$ ¨Mìü, BĶý$¯@þ ´ëË-¯@þMæü$ Ð@þÅ-Æóÿ-Mæü V>
E§æþÅ-Ñ$-çÜ$¢-¯@þ²-Ðé-ÇMìü Ð@þ$«§æþÅ Ñ¿ôý-§éË$ Æ>Ð@þ-yæþ ø¯óþ Ð@þ¬V>»ôý ç³èþ¯@þ {´ëÆæÿ ¿¶ýO-
Ððþ$ ¨. èþ¯@þ ¿êÆæÿÅ Vóü-ܯ@þ$ A«§æþÅæü 糧æþ-ÑÌZ Mæü*Æøa-»ñý-sêt-Ë° {ç³Ä¶ý$-² _¯é
AÐóþÒ çÍ ^èþ-Ìôý§æþ$. gê¯@þ$ ï³G ´ëÈtÌZ Ð@þ¬V>»ôý èþÆ>Ó Ý릯@þ ÌZ E r*...
� DïÜMìü Ð@þ${§éÜ OòßýMøÆæÿ$t B§óþÔ¶ý ¯éÐ@þ* ^óþÔ>Ææÿ$. ´ëÆæÿÏ-Ððþ$ r$ÌZ AÀ-Ô¶ý çܯ@þ ¡Æ>ï@þ {ç³Ðóþ-Ô¶ý-ò³-rt-yæþ ø.. B ÑçÙ- BĶý$¯@þ ^óþÌZ E§éÓçܯ@þMæü$ Væü$OÆðÿ¯@þ E´ë«§æþÅæü$yæþ$ GÐ@þ$ÆæÿÞ¯þ Ð@þ$¯@þV>V>ÓMæü$ A«¨-
^ðþO¯ðþ²: èþÑ$â¶ý¯éyæþ$ÌZ° BÆóÿP¯@þVæüÆÿ Eç³ G°²Mæü¯@þ$ yìþòÜ ºÆæÿ$ 31ÌZV> Ķý$ ðþÍ-Ķý$-V>¯óþ èþ¯@þ èþr é¯@þ$V> VúÆæÿ-Ð@þ V> èþç³-Mö sôý Ð@þ$ _-§æþ° BĶý$¯óþ M>Ææÿ Aç³µ-W ^óþ §æþ$Mæü$ Oòܯ@þÅ gZMæüÅ ^óþçÜ$-Mø-ÐéÍÞ Ð@þ_a ¨.
°ÆæÿÓíßý ^éÍÞ ¨V> G°²MæüË çÜ ç*°² Ð@þ${§éçÜ$ OòßýMøÆæÿ$t B§óþÕ _ ¨.
yìþòÜ ºÆæÿ$ 31ÌZV> BÆóÿP¯@þVæüÆÿMæü$ Möèþ¢ GÐðþ$ÃÌôýů@þ$ G¯@þ$²MøÐéÍÞ ¨V>
¯éÅĶý$Ý릯@þ óþÍa ^ðþí³µ ¨. èþÑ$â¶ý¯éyæþ$ Ð@þ*i Ð@þ¬QÅÐ@þ$ { fĶý$ËÍèþ
Ð@þ$Ææÿ×ê¯@þ èþÆæÿ BÆóÿP¯@þVæüÆÿ Ý릯@þ RêäV> E ¨. D Hyé¨ H{í³ÌýÌZ Eç³
G°²Mæü fÆæÿV>ÍÞ E yæþV>.. KrÆæÿÏMæü$ yæþº$¾Ë ç³ í³×îý fÇW¯@þr$Ï ÐéÆæÿ¢Ë$
Æ>Ð@þyæþ ø G°²Mæü¯@þ$ °Íí³ÐóþÔ>Ææÿ$. BÆóÿP¯@þVæüÆÿÌZ Eç³ G°²Mæü fÆæÿVæüMæü´ùÐ@þyæþ ø
AMæüPyìþ ç³Çíܦèþ$Ë$ V>yìþèþ´ëµÄ¶ý$° òÜò³t ºÆæÿ$ÌZ K Ð@þÅMìü¢ Ð@þ${§éçÜ$ OòßýMøÆæÿ$tÌZ
í³sìýçÙ¯þ¯@þ$ §éQË$ ^óþÔ>yæþ$. òÜò³t ºÆæÿ$ 18¯@þ Ñ^éÇ _¯@þ ¯éÅĶý$Ý릯@þ
"糧éÃÐ@þ'
Ð@þ^óþa Hyé¨ÌZ¯óþ!
yìþòÜ ºÆæÿ$ 31ÌZV> BÆóÿP¯@þVæüÆÿ Eç³ G°²Mæü °ÆæÿÓíßý ^éÍÞ ¨V> çÜ*_ _ ¨.
©°Oò³ çܵ ¨ _¯@þ Móü {§æþ G°²MæüË MæüÑ$çÙ¯þ Væü$fÆ>þ, íßýÐ@þ*^èþÌý{糧óþÔý G°²MæüË
òÙyæþ*ÅÌý¯@þ$ {ç³Mæüsìý ^óþ Æøgôý BÆóÿP¯@þVæüÆÿ Væü$Ç _ Mæü*yé {ç³Ýë¢Ñ _ ¨.
yìþòÜ ºÆæÿ$ 31ÌZõ³ AMæüPyæþ G°²Mæü °ÆæÿÓíßýÝë¢Ð@þ$° ñþÍí³ ¨. BÆóÿP¯@þVæüÆÿ Ý릯鰲
^óþhMìüP ^èþ$MøÐ@þyæþ MøçÜ Ô¶ýÕMæüâ¶ý Ðóþ$¯@þË$Ïyæþ$ sîýsîýÒ ¨¯@þMæüÆæÿ¯þ {ç³Ä¶ý$é²Ë$
^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ð@þ$ÆøÐðþPç³# fĶý$ Ðóþ$¯@þMøyæþË$ ©ç³ Mæü*yé BÆóÿP¯@þVæüÆÿ G°²MæüÌZ ´ùsîý
^óþÝ뢯@þ° ñþÍ´ëÆæÿ$.
ÐéÆÿ¬§éMæü$ _{èþ °Æ>Ãèþ °Ææÿ~Ķý$
.. {ç³^éÆæÿÐ@þÊ ç³NÇ¢V> °Íí³Ðóþèþ.. òܯéÞÆÿ ÆæÿçÜPÆæÿ×ôý M>Ææÿ×ýÐ@þ*?
� ^èþÆæÿaËø ç³ÇÚëPÆæÿ
: òܯéÞÆÿ ` (ïܽGïÜ) í³µ ç³
ç³yæþÐóþ$ C
§æþ$Mæü$ {糫§é¯@þ
M>Ææÿ×ý
V> _{èþ Ð@þÆ>YË$ ^ðþº$èþ$¯é²Æÿ¬. C¨Ìê
Ð@þ$¯ø¿êÐéËø Byæþ$MøÐ@þyæþ
º¯éÞÎMìü AËÐésôý Ð@þ*Ææÿ$µË$ ^óþĶý$
yìþ
� Ñyæþ$§æþËMæü$ MóüÆæÿâ¶ý OòßýMøÆæÿ$t KMóü Æ>fÝ릯þ ïÜG
Ð@þçÜ$
«§æþÆæÿ Æ>gôý
E
yæþV>, ÝùÐ@þ$ÐéÆæÿ
C
rÆóÿ²çÙ¯@þÌý íÌýà ÑÐé§éçܵ§æþ ïܯ@þ$Ï öËWõÜ¢¯óþ Ñyæþ$§æþË: Äñý*W
� A¿¶ýÅ
èþÆæÿMæüÆæÿ ïܯ@þÏ öËW
ç³# òíÜtÐ@þÌý B C
yìþĶý* (IGGI) Ðóþyæþ$MæüË ç³§éÃÐ@þ
çÜ
§æþÆæÿÂ
V> òܯéÞÆÿ »ZÆæÿ$z ` {ç³çÜ*¯þ gZí٠糧éÃÐ@þ _{èþ §æþÆæÿØMæü$yæþ$ çÜ
fÄý$ ÎÌê íÜ°Ð@þ*ÌZÏ Ð@þ*Ææÿ$µË$
� íÜ°Ð@þ*Mæü$ Móü
{§æþÐ@þ$
{ ½Æóÿ
§æþÆÿ Ð@þ*sêÏyæþ$èþ*.. "糧éÃÐ@þ' íÜ°Ð@þ* òܯéÞÆÿ º¯éÞÎOò³ Eèþ¢Ææÿ{糧óþÔý ïÜG
Äñý*W B¨èþůé£þ ^óþõÜ
§æþ$Mæü$ ^èþÇ{èþ M>Ææÿ$
çÜÇtíMðüsýMæü$ çÜ
º
Ǭ
_¯@þ A
Ô¶ý
ÌZ ¡{Ð@þÝë¦Æÿ¬ÌZ «§æþÓfÐðþ$é¢Ææÿ$. {ç³fË Ð@þ$¯ø¿êÐéËø Ë$, íܱ Ææÿ
Væü
Ð@þ$§æþªèþ$ Cº¾
§æþ$Ë$ öËW
^óþ
§æþ$Mæü$ éÐ@þ¬ Byæþ$MøÐ@þyæþ
BĶý$¯@þMæü$ AËÐésôý¯@þ° BÆøí³
^éÆæÿ$. °ç³#×ý$Ë$, Æ>gýç³#þË
¯@þ*ÅÉìþÎÏ/Ogñýç³NÆÿ/VøÆæÿRýç³NÆÿ/^ðþO¯ðþ², {ç³Ä¶ý$²çÜ$¢¯é²Ð@þ$° A¯é²Ææÿ$. Ðé§æþ¯@þË §éÓÆ> íÜ°Ð@þ*ÌZ° ÑÐé§éçܵ§æþ çÜ°²ÐóþÔ>˯@þ$ öËWõÜ¢¯óþ èþÐ@þ$ ¯@þ$
_ Mö
§æþÆæÿ$ çÜ¿¶ý$Å
¯@þÐ@þ
ºÆæÿ$ 21: °èþÅ
ÑÐé§éËø "糧éÃÐ@þ' M>Mæü ^èþÆæÿaË §éÓÆ>¯óþ ç³ÇÚëPÆæÿ
§öÆæÿ$Mæü$èþ$
§æþ° Æ>çÙ
ÌZ Ñyæþ$§æþËMæü$ A¯@þ$Ð@þ$Ýë¢Ð@þ$° ÐðþËÏyìþ
^éÆæÿ$. Ëø MæüÍí³ °ç³#×ý$Ë
_{èþ
Ñyæþ$§æþË A
Ô¶ý
ÆøkMø Ð@þ$Ë$ç³# BĶý$¯@þ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. ^èþsêt°² èþÐ@þ$ ^óþèþ$ÌZÏMìü ¡çÜ$Mæü$¯óþ A«¨M>Ææÿ
º¯éÞÎ MæüÑ$sîý ÐóþĶý*Ë° Æ>fÝ릯þ ïÜG
Ð@þçÜ$
«§æþÆæÿ
AÑ Ñ§óþÖ Væü$yæþÏVæü*ºÌôý!
� ArÒ A«¨M>Ææÿ$Ë çÜ
Ææÿæü×ýÌZ ÑÔ>Q Ñ
èþ iÐ@þ#Ë$
Ææÿ$Væü$ø
¨. K OÐðþç³# Æ>gýç³#þË °Ææÿçܯ@þË$..
Ð@þ$ÆøOÐðþç³# òܯéÞÆÿ »ZÆæÿ$z ÆæÿçÜPÆæÿ×ý.. C
MøOÐðþç³#
Ð@þ$«§æþÅ{糧óþÔýÌZ °õÙ«§æþ
.. Fí³Ç ¡çÜ$MøÌôý¯@þ
èþV>
M>V>, Æ>gýç³#þË Æ>×ìý 糨ð, ÉìþÎÏ çÜ$Ìꢯþ
AÌêÏÐ@þ#©ª¯þ SÎj Ð@þ$«§æþÅ çÜ°²ÐóþÔ>Ë$ ^èþÇ{èþ¯@þ$
«§æþÓ
çÜ
^óþõÜÌê ¡{Ð@þ A¿¶ýÅ
èþÆæÿMæüÆæÿ
V>
çÜà GÐ@þÇMîü Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. íÜ°Ð@þ*ÌZ° ¯@þsîý¯@þr$˯@þ$ »ñý¨ÇçÜ$¢¯@þ² ÐéǨ G
èþ
èþç³ E
§ø.. §æþÆæÿØMæü$yæþ$ º¯éÞΨ A
èþMæü¯é² GMæü$PÐ@þ èþç³µ° Äñý*W A¯é²Ææÿ$.
HOÐðþ¯é ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéÍÞ Ð@þõÜ¢ AÑ Æðÿ
yæþ$ Ð@þÆ>YËMæü* Ð@þÇ¢Ýë¢Ä¶ý$¯é²Ææÿ$.
Æ>gôý Móü
{§é°Mìü çÜ*_
^éÆæÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ Móü
{§æþ
Ð@þ$
{ çÜà CÆ>±Mìü ÌôýQ Æ>Ô>Ææÿ$.
ÑÐé§éË$ MæüÐóþ$ÃĶý$
yæþ
ø _{èþ °Æ>Ãèþ _{
^éÆæÿ° BÆøí³çÜ*¢ 糧éÃÐ@þ _{èþ
ÑÔ>Qç³r²
, ¯@þÐ@þ
ºÆæÿ$ 21: ÑÔ>QÌZ Ñ
èþ iÐ@þ#Ë$ A
r* CsîýÐ@þË Ñyæþ$§æþ˯@þ$ Ð@þ^óþa Hyé¨Mìü ÐéÆÿ¬§é ÐóþĶý*Ë° Ñyæþ$§æþ˯@þ$ Ayæþ$zMæü$¯óþ
§æþ$Mæü$ MæüÇ~õܯ@þ B
§øâ¶ý¯@þË$ Ð@þ¬
§æþ$ íÜ°Ð@þ* ^èþ*yæþ
yìþ: ½Æóÿ
§æþÆÿ Ð@þ$¯@þ AÀ{´ëĶý*Ë$ çÜÇ´ùËMæü´ùÐ@þ^èþ$a. íÜ°Ð@þ*¯@þ$ Ð@þÅÆóÿMìüçÜ$¢¯@þ²
ÝùçÙÌýÒ$yìþĶý*ÌZ çßýÌý^èþÌý ^óþíܯ@þ ÒyìþÄñý*ÌZ° ç³æü$Ë$ ѧóþÖ Væü$yæþÏVæü*ºÌôý¯@þ° °Ææÿ~Æÿ¬
_¯@þr$Ï ðþË$Ýù¢
¨. ^óþçÜ$¢¯@þ² ÑçÙĶý$
ðþÍíÜ
§óþ. C¨Ìê E
yæþV>, ÐéÆæÿ$ Ð@þ¬
§æþ$ íÜ°Ð@þ* ^èþ*yéÍ. Aç³yæþ$ Ðésìý° öËW
^éË°
óþÍ
¨. Ð@þ$
Væüâ¶ýÐéÆæÿ
Ð@þ$«§éÅçßý²
ArÒ Ô>Q A«¨M>Ææÿ$Ë$ Ðésìý° Væü$Ç¢
^éÆæÿ$. öË$èþ yìþòÜ
ºÆæÿ$ 1¯@þ Ñyæþ$§æþË ^óþĶý*Ë° 糧éÃÐ@þ íÜ°Ð@þ*Mæü$ MóüÆæÿâ¶ý OòßýMøÆæÿ$tÌZ FÆæÿr Oòßý§æþÆ>»ê§þ : 糧éÃÐ@þ íÜ°Ð@þ*Mæü$ A¯@þ*çßýÅ
V> K Móü
{§æþ yìþÐ@þ*
yþ ^óþĶý*Í' A° ½Æóÿ
§æþÆÿ A¯é²Ææÿ$.
ÑÔ>QÌZ° JyìþÔ> ïÜtÐþ yøÆÿÞ Mæü
ò³±Mìü ^ðþ
¨¯@þ ¿¶ýÐ@þ¯@þ
ÌZ E¯@þ² D ç³æü$Ë$ ѧóþÔ>ÌZÏ Ððþ¬§æþË$ò³sìýt¯@þ íÜ°Ð@þ* {ç³^éÆ>°² Mæü*yé ç³NÇ¢V> ËÀ
_
¨. B Æ>çÙ
ÌZ íÜ°Ð@þ* Ñyæþ$§æþËMæü$ Ð@þ$
{ ¯@þ$
_ Ð@þ$§æþªèþ$ ËÀ
_
¨. íÜ°Ð@þ*¯@þ$ ^èþ*yæþMæü$
yé¯óþ 糧éÃÐ@þ íÜ°Ð@þ*¯@þ$ ðþË
V>×ýÌZ¯@þ* °õÙ«¨
^éË° ½gôýï³
AÆæÿ$§æþ$V> Mæü°í³Ýë¢Ä¶ý$° ðþÍ´ëÆæÿ$. AÆæÿ$O§ðþ¯@þ gêMìü ^ðþ
¨¯@þ Òsìý° l´ëÆÿPMæü$ °Íõ³çÜ$¢¯@þ²r$Ï çÜÐ@þ*^éÆæÿ
. òܯéÞÆÿ çÜÇtíMðüsý MøÆæÿ$t X¯þíÜVæü²Ìý C_a
¨. AÆÿ¬óþ Mö°² Ð@þÅÆóÿMìü
^èþ yæþ
èþVæü§æþ°, Ð@þ¬
§æþ$ ^èþ*íÜ.. HOÐðþ¯é A¿¶ýÅ
èþÆæÿMæüÆæÿ GÐðþ$ÃÌôýÅ Æ>gêíÜ
Vü MøÆ>Ææÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ BĶý$¯@þ ïÜG
MóüïÜBÆÿMæü$
èþÆæÿÍ
_ éÐ@þ¬ çÜ
Ææÿìü
^èþ¯@þ$¯@þ²r$Ï ArÒ Ô>Q A«¨M>Ææÿ$Ë$ ðþÍ´ëÆæÿ$. D ç³æü$Ë$ MøçÜ
^óþçÜ$Mæü$¯@þ² §æþÆæÿRêçÜ$¢ÌZ ÌZ´ëË$ A¿¶ýÅ
èþÆæÿ ïܯ@þϯ@þ$ öËW
^éË° çÜ*_
_
¨. ïܯ@þ$Ï E
sôý Aç³yæþ$ Ðésìý° öËW
^éË° yìþÐ@þ*
yþ ^óþĶý*Ë° ÌôýQ Æ>Ô>Ææÿ$. íÜ°Ð@þ*ÌZ Æ>×ìý 糨ð ^èþÇ{èþ ¯@þ$ Ð@þMîüMæüÇ
_ {ç³fË
çÜ$Ð@þ*Ææÿ$ JMæüsìý¯@þ²Ææÿ Ayæþ$Væü$Ë Gèþ$¢ E¯é²Æÿ¬. E¯é²Ä¶ý$
r* òÜ
{rÌý »ZÆÿz B íÌýà çÜÇtíMðüsý Móü
{§æþ Ð@þ$
{ ½Æóÿ
§æþÆÿ íÜ
Vü çÜ*_
^éÆæÿ$. Ð"Mö°²ÝëÆæÿ$Ï ^èþÇ{èþø Ð@þ$¯ø¿êÐé˯@þ$ §ðþº¾¡çÜ$¢¯é²Ææÿ° Æ>gêíÜ
Vü ÌôýQÌZ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.
8 AÐ@þ$Æ>Ð@þ
º$«§æþÐéÆæÿ , 22 ¯@þÐ@þ ºÆæÿ$, 2017
MøïßýÏMìü 5Ð@þ Æ>Å Mü
IïÜïÜ sñýçÜ$t Æ>Å Mìü VüÞ
§æ $»êÄ $:
sîýÑ$ yìþĶý* Mðüò³t¯þ
ÑÆ>sý MøïßýÏ sñýçÜ$t
MìüMðüsýÌZ¯@þ* èþ¯@þ
Æ>Å Mü¯@þ$ Ððþ$Ææÿ$Væü$ç³Ææ
ÿ^èþ$Mæü$¯é²yæþ$. Ð@þ$ Væüâ¶ýÐé
ÆæÿÑ$MæüPyæþ Ñyæþ$§æþOÌñý¯@þ
égê IïÜïÜ sñýçÜ$t
Æ>Å Mìü VüÞÌZ MøïßýÏ I§ø
¯óþsìý ¯@þ$ _ à M> Vü
Æ>Å MüMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$¯é²yæþ$.
M>± »oËÆÿÞ Æ>Å Mìü VüÞÌZ ÆæÿÒ {§æþ fyóþgê JMæü
Ý릯@þ ¨VæügêÇ Ð@þÊyø Æ>Å MüÌZ °Í^éyæþ$.
çÜ*ç³Æÿ íÜÈÜ »êÅyìþà r¯þ
}Ë Mæüø Ð@þÊyæþ$ Ð@þ*Å^þË sñýçÜ$t íÜÈÜÌZ
¿êVæü V> MøÌýMæüéÌZ fÇW¯@þ öÍ sñýçÜ$tÌZ MúË*¯ (à M> V ): Oòßý§æþÆ>»ê§þ ÝëtÆÿ çÙrÏÆæÿ$Ï ï³Ò
50Ð@þ A èþÆ>j¡Ä¶ý$ òÜ ^èþÈ ^óþíܯ@þ MøïßýÏ íÜ «§æþ$, OòÜ¯é ¯ðþàÓÌýø ´ër$ òßý^þGÜ {ç³×ýÄý$ Mæü*yé
B[õÜtÍĶý*Mæü$ ^ðþ ¨¯@þ yóþÑyþ ÐéÆæÿ²Æÿ¯@þ$ à M> Vü sZȲMìü íܧæþ®Ð@þ$Ķý*ÅÆæÿ$. D sZȲ Ððþ$Æÿ¬¯þ {yé
Ððþ¯@þMìüP ¯ðþsìýt I§ø Æ>Å Mü¯@þ$ ´ùsîýË$ º$«§æþÐéÆæÿÑ$MæüPyæþ {´ëÆæÿ ¿¶ý M>¯@þ$¯é²Æÿ¬. Væüèþ ÐéÆæÿ ÌZ f rø Byæþ¯@þ$ ¨. Ð@þ$íßýâ¶ýË yæþº$ÌýÞÌZ AÕÓ± ´÷¯@þ²ç³µ,
^óþhMìüP ^èþ$Mæü$¯é²yæþ$. Ð@þ¯óþzÌZÏ, sîý20ÌZÏ fÇW¯@þ O^ðþ¯é Kò³¯þÌZ íÜ «§æþ$ èþ¯@þ çÜçßýfíܧæþ®OÐðþ$¯@þ §æþ*Mæü$yæþ$ G¯þ. íÜMìüPÆðÿyìþz §æþÓĶý$ O^ðþ¯éMæü$ ^ðþ ¨¯@þ àÓ Vü yé Vüí³ Vü, Í
sê³ Æ>Å MüÌZ Mö¯@þÝëVæü$èþ$¯@þ² Br¯@þ$ {糧æþÇØ ^èþMæü$ yé M>çÜ¢ ¯ðþÐ@þ$èV> Byìþ ¨. çÍèþ V> Ððþ¯þÒ$ø èþËç³ yæþ¯@þ$ ¨. C¨ÌêÐ@þ# sôý M>Í V>Ķý$ ¯@þ$ _
MøïßýÏ }Ë Mæüø öÍ sñýçÜ$tÌZ O^ðþ¯éMæü$ ^ðþ ¨¯@þ Ķý¬Ð@þ çÙrÏÆÿ V>Ðø ¸ë Xj ^óþÌZ KrÑ$´ëOÌñý C M> MøË$Mø° {ç³×ýÐþ ^ø{´ë D sZȲMìü §æþ*ÆæÿÐ@þ$Ķý*Åyæþ$.
104 ç³Ææÿ$Væü$Ëø ¯ésosýV> C sìýÐ@þ¬Q ç³sìýt ¨. AÆÿ¬óþ Cç³yé KrÑ$° Ð@þ$Ææÿ_´ùÆÿ¬
°Í^éyæþ$. Kò³¯@þÆÿ ÕQÆÿ «§éÐ@þ¯þ
Æðÿ yæþ$ Ý릯éË$ Ððþ$Ææÿ$Væü$ç³Ææÿ
öÍ Æú yþÌZ M>ÓÍçĶý$ÆÿOò³ Aèþ$Åèþ¢Ð@þ$ {糿¶ý¯@þ$
Mæü¯@þºÆæÿ^éÍÞ Ð@þ# ¨. 22 Hâ¶ýÏ D Oòßý§æþÆ>»ê§þ ÝëtÆÿ çÙrÏÆÿ Ððþ$Æÿ¬¯þ
^èþ$Mæü$° 28Ð@þ Æ>Å MüÌZ °Í
^éyæþ$. ¿êÆæÿèþ »oËÆæÿÏÌZ ¿¶ý$Ð@þ¯óþÔ¶ýÓÆÿ
íÜ «§æþ$ öÍ Æðÿ yæþ$ Æú yæþÏÌZ VðüÍõÜ¢ M>ÓÆæÿtÆÿ Oò¯@þÌZÏ AM>¯ðþ
Ķý$Ð@þ$Væü$_ø ByéÍÞ Ð@þçÜ$¢ ¨. Ķý$Ð@þ$Væü$_ D Hyé¨ {yéÌZ MæüÔ¶ýų
Mæü$Ð@þ*Æÿ G°Ñ$¨ Ý릯éË$ Ððþ$Ææÿ$Væü$ ïÜf¯þÌZ AÝ뫧éÆæÿ×ý ¸ëÐþ$ÌZ E ¨. Ð@þÆæÿ$çÜV> Ð@þÊyæþ$ M>Ð@þ$¯ðþÓÌý¢ VóüÐþ$Þ ^é í³Ä¶ý$¯þ ´ëÆæÿç³ÍÏ MæüÔ¶ýų à M> Vü
ç³Ææÿ^èþ$Mæü$° MðüÈÆÿ »ñýÜt 29Ð@þ Æ>Å Mü¯@þ$, sZȲÌZÏ Oò¯@þÌýMæü$ ^óþǯ@þ Ķý$Ð@þ$Væü$_ O^ðþ¯é Kò³¯þ çÜ*ç³Æÿ íÜÈÜ »êÅyìþà r¯þ sZȲÌZ Ððþ$Æÿ¬¯þ {yéMæü$ AÆæÿáèþ
Ð@þ$çßýçþ çÙÒ$ 18Ð@þ Æ>Å Mü¯@þ$ Ý뫨 OsñýsìýÌý¯@þ$ VðüÍ_ ¨. {ç³ç³ ^èþ 2Ð@þ Æ>Å Mü çÙrÏÆÿ Ý뫨 ^éyæþ$. Ð@þ$ Væüâ¶ýÐéÆæÿÑ$MæüPyæþ fÇW¯@þ M>ÓÍçÆÿ¬ Vü sZȲ öÍ
^éÆæÿ$. »oËÆÿÞ, BÌý Æú yæþÆÿÞ Æ>Å Mìü }M> þ à M> Vü Kò³¯þÌZ Mæü*yé ´ëÌY¯@þyæþ Ð@þ*Å^þÌZ MæüÔ¶ýų 21&12, 21&10ø O^ðþ±Ü Oðþï³Mìü ^ðþ ¨¯@þ M>¯þ ^éÐø
VüÞËÌZ sê³ Æ>Å Mü Ý뫨 ^óþ AÐ@þM>Ô¶ý ø Ìôý§æþ$. © ø Mæü yæþÆ>Ë V>Ķý$ ø Ķý¬Oò³, Æðÿ yø Ð@þ*Å^þÌZ 21&13, 21&19ø Ý린Mæü çÙrÏÆÿ Î ^ðþMü Æÿ¬Ä¶ý¬Oò³
}Ë Mæüø öÍ sñýçÜ$t Ð@þ*Å^þ Byìþ¯@þ fyóþgê MøÌýMæüéÌZ »ê«§æþç³yæþ$èþ$¯@þ² }M> þ Ð@þÆæÿ$çÜV> Æðÿ yæþ$ VðüË$´÷ §éyæþ$. © ø º$«§æþÐéÆæÿ fÆæÿVæü¯@þ$¯@þ² Ððþ$Æÿ¬¯þ {yé öÍ Ð@þ*Å^þÌZ
B Ðóþ$ÆæÿMæü$ Ô¶ýÑ$ ^èþÌôýMæü´ùĶý*yæþ$. »oËÆæÿÏ gê¼éÌZ sZȲËMæü$ §æþ*ÆæÿOÐðþ$¯@þrtÆÿ¬ ¨. D Hyé¨ MöÇĶý*Mæü$ ^ðþ ¨¯@þ Î yé Vü Mæü*ůþø Byæþ¯@þ$¯é²yæþ$. ¿êÆæÿèþ ç³#Ææÿ$çÙ$Ë yæþº$ÌýÞ
Ð@þÊyø Æ>Å MüMæü$ ç³yìþ´ùÆÿ¬¯@þ fyóþgê BÌý Æú yæþÆÿÞ }M> þ ¯éË$Væü$ çÜ*ç³Æÿ íÜÈÜ Osñýsìýâ¶ý$Ï gZyîþ AÆæÿ$j¯þ G BÆÿ, Æ>Ð@þ$^èþ {§æþ¯þ ÚùÏMü Mæü*yé Ððþ$Æÿ¬¯þ {yéMæü$ AÆæÿáèþ
Æ>Å Mìü VüÞÌZ 20 ´ëÆÿ¬ r$Ï MøÌZµÄ¶ý*yæþ$. sîýÐþ$ VðüË$^èþ$Mæü$¯@þ² çÜ Væü ðþÍíÜ §óþ. Ý뫨 ^èþÌôýMæü´ùÆÿ¬ ¨ öÍ Ð@þ*Å^þÌZ AÆæÿ$j¯þ, Æ>Ð@þ$^èþ {§æþ¯þ f r 21&14,
Æ>Å Mìü VüÞÌZ MøïßýÏ õܯ@þ AVæü Ý릯@þ ÌZ CèþÆæÿ çÙrÏÆæÿÏ ÑçÙĶý*°MöõÜ¢ Oòܯé 21&18ø à M> VüMæü$ ^ðþ ¨¯@þ Í Mæü*ůþ à¯þ, ÆÿÊĶý$ Vü íÙ Vü ^øÄý$ §æþÓĶý$ Oò³
Mö¯@þÝëVæü$ø ¨. Ýûé{íM> Æðÿ yø Æ>Å MüÌZ °Í_ ¨. ¯ðþàÓÌý, òßý^þGÜ {ç³×ýÄý$ Mæü*yé VðüÍ_ ¨. M>± Æðÿ yø Ð@þ*Å^þÌZ 19&21, 17&21ø MöÇĶý*Mæü$ ^ðþ ¨¯@þ MìüÐþ$ Ð@þ¯þ
íÜ «§æþ$ÌêVóü D Hyé¨ VðüË$ç³#ø çßZ, çÜ*Å Vü gôý ïÜÄñý* gZyîþ ^óþÌZ KrÑ$´ëOÌñý ¨. Ñ$MüÞyþ yæþº$ÌýÞÌZ ¿êÆæÿþMæü$
yìþòÜ ºÆÿÌZ Ð@þ¬W ^éË° ¿êÑçÜ$¢¯é²Ææÿ$. {ç³ç³ ^èþ ^ðþ ¨¯@þ ÝëÓMü ÝëÆÿ¬Æ>gý, AÕÓ± ´÷¯@þ²ç³µ f rMæü$ Mæü*yé °Æ>Ô¶ý G§æþ$OÆðÿ ¨. öÍ
10Ð@þ Æ>Å Mü çÙrÏÆÿ {ç³×ýÄý$ öÍ Ð@þ*Å^þÌZ¯óþ ÝëÓMü, ´÷¯@þ²ç³µ gZyîþ 18&21, 11&21ø C yø¯óþíÙĶý*Mæü$ ^ðþ ¨¯@þ
Mæü$¯éÌý ´ë yéÅ ò³ãÏ Æú yþÌZ A¯@þ$¿¶ýÐ@þkqOyðþ¯@þ à M> Vü çßýígý OòfÌý, VøÏÇĶý* CÐ@þ*ï@þ$
çÙrÏÆÿ çßý$ Ķý¬¯þø Byæþ¯@þ$¯é²yæþ$. 11Ð@þ Äôý$Ìý f r ^óþÌZ
¯@ *ÅÉì ÎÏ: V>Ķý$ Æ>Å MüÌZ E¯@þ² Oòܯé Ð@þ$íßýâ¶ýË íÜ WÌýÞ ç³Æ>fĶý$ ´ëOÌñý ¨.
M>Ææÿ×ý V> Mæü$¯éÌý öÍ Æú yþÌZ yðþ¯éÃÆÿPMæü$ ^ðþ ¨¯@þ Ððþ$sñýt
´ë yéÅ {ç³çÜ$¢èþ Ææÿ i ´ûÌñýÞ¯þø Byæþ$èþ$ ¨. Ð@þ$íßýâ¶ýË íÜ WÌýÞÌZ
{sZïMìü §æþ*ÆæÿÐ@þ$Ķý*Åyæþ$. K EèþP uæÿ ¿¶ýÇèþ Ð@þ*Å^þ fÇVóü AÐ@þM>Ô¶ýÐ@þ¬ ¨.
© ø GMæü$PÐ@þ çÜÐ@þ$Ķý$ JMæüÐóþâ¶ý Oòܯé öÍ Æú yþ Ð@þ*Å^þÌZ ¯ðþWYóþ èþÆ>Óèþ
MìüMðüsý §æþ*Ææÿ V>¯óþ Væüyæþ$ç³#èþ$¯é²yæþ$. AÆÿ¬óþ Mæü$¯éÌý BÐðþ$ {ç³ç³ ^èþ 10Ð@þ Æ>Å Mü çÙrÏÆÿ ^ðþ¯þ Ķý¬ïø
´ë yéÅ èþ¯@þ ©ÆæÿM>Ë õܲíßýèþ$Æ>Ë$ ç³Q*Ç Ô¶ýÆæÿà èþËç³yæþ¯@þ$ ¨. Væüèþ ¯ðþË fÇW¯@þ yðþ¯éÃÆÿP Kò³¯þÌZ íÜ «§æþ$¯@þ$
Ððþ$yæþÌZ éã Mæürt¯@þ$¯é²yæþ$. ÒÇ ÑÐéçßý Ð@þ^óþa ¯ðþËÌZ Ķý¬ï Kyìþ _ ¨. Væüèþ ÐéÆæÿ O^ðþ¯é çÜ*ç³Æÿ íÜÈÜ
Ð@þ¬ O»ñýÌZ° OòÐþ ÝëtÆÿ çßZrÌýÌZ fÆæÿVæü¯@þ$ ¨. BÆæÿ ¿¶ý ÌZ¯óþ Ððþ¯@þ$¨ÇW¯@þ ¼. ÝëÆÿ¬ {ç³×îýþ à M> Vü
Iï³GÌýÌZ Ð@þ¬ O»ñý C yìþĶý$¯þÞ fr$tMæü$ Byìþ¯@þ Mæü$¯éÌý Kò³¯þÌZ¯@þ* ºÇÌZMìü ¨Væü¯@þ$¯é²Ææÿ$. öÍ Æú yþÌZ Ð@þ*i Ñgôýèþ
A§æþ$Âèþ {糿¶ý Mæü¯@þºÆæÿ^èþyæþ ø ÐðþË$Væü$ÌZMìü Ð@þ^éayæþ$. {ç³×îýþ MöÇĶý*Mæü$ ^ðþ ¨¯@þ Æðÿ yø ïÜyþ çܯþ Ðé¯þ çßø
Væüèþ Hy騯@þ²Ææÿ M>Ë V> ç³ Q*Çø Mæü$¯éÌý yóþsìý Vü Byæþ¯@þ$¯é²yæþ$. ¯óþçÙ¯@þÌý ^é í³Ä¶ý$¯þÞ gZyîþ Ð@þ$¯@þ$A{sìý, ¼.
^óþçÜ$¢¯é²yæþ$. "Mæü$r$ º çÜ¿¶ý$ÅË$, çÜ°²íßýèþ$Ë çÜ$Ò$þ Æðÿyìþz ç³#Ææÿ$çÙ$Ë yæþº$ÌýÞ öÍ Æú yþÌZ M>ÓÍçĶý$ÆÿÞ
çÜÐ@þ$Ķý$ ÌZ Ðóþ$Ð@þ¬ ò³ãÏ ^óþçÜ$Mø»Zèþ$¯é² . A§óþ Æøk
ÝëĶý$ {èþ ÇòÜç³Û¯þ E r$ ¨.
õܲíßýèþ$yìþ Mæü sôý GMæü$PÐ@þV> ¯@þ¯@þ$² AÆæÿ¦
^óþçÜ$Mæü$¯@þ² AÐ@þ*ÃÆÿ¬° ò³ãÏ ^óþçÜ$Mø»Zèþ$¯@þ² §æþ$Mæü$
^éÌê çÜ øçÙ V> E ¨' A° Mæü$¯éÌý A¯é²yæþ$.
gñýÒ$Ð@þ*Mæü$ C yìþĶý*&G fr$tÌZ ^ør$
¯@ *ÅÉì ÎÏ: §óþÔ¶ýÐéä Ð@þ¯óþz Ð@þ*Å^þÌZ yæþº$Ìý òÜ ^èþÈø A§æþÆæÿVösìýt¯@þ Ð@þ¬ O»ñý sîý¯óþfÆÿ gñýÒ$Ð@þ*
Æðÿ yø sñýçÜ$tMæü$ ¿¶ý$Ò, «§éÐ@þ¯þ §æþ*Ææÿ
Æðÿ yóþâ¶ýÏ Mìüèþ fÇW¯@þ K M>ÆæÿÅMæüÐ@þ$ ÌZ C§æþªÇMîü ðþÍíܯ@þ
õܲíßýèþ$yìþ §éÓÆ> ç³ Q*Ç ç³Ç^èþĶý$OÐðþ$ §æþ° Mæü$¯éÌý
Æö{yìþVðüÓgýMæü$ ¿êÆæÿèþ A yæþÆÿ&19 fr$tÌZ ^ør$ §æþMìüP ¨. º V>ϧóþÔýø fÆæÿVæü¯@þ$¯@þ² °È~èþ KÐ@þÆæÿÏ çßZ
íÜÈÜÌZ fÒ$Ð@þ* C yìþĶý*&G fr$t Byæþ¯@þ$ ¨. ïܰĶý$Æÿ, Ð@þ$íßýâ¶ýË frÏMæü$ ¯óþèþèþÓ Ð@þíßýçÜ$¢¯@þ²
èþÑ$â¶ý¯éyæþ$ BÌý Æú yæþÆÿ
Væü$Ææÿ$¢ ^óþçÜ$Mæü$¯é²yæþ$. A¯@þ$f ´ësìýÌý fr$tÌZ Ð@þÆæÿÌýz Mæü³ fr$tÌZ° C§æþªÆæÿ$ õ³ÏĶý$ÆÿÞMæü$ C §æþ$ÌZ ^ør$ §æþMìüP ¨. Ô¶ý MæüÆÿMæü$ ^ør$
ÐéâñýÏÐ@þÆæÿ sôý õ³çÜÆÿ Ð@þ*°Þ gZíÙ, ÑMðüsý Mîüç³Æÿ ¯@þ*Ææÿn*sý ç³ÈÓ¯þ. ¯@ *ÅÉì ÎÏ: sîýÑ$ yìþĶý* ¸ëÜt »oËÆÿ ¿¶ý$Ð@þ¯óþÔ¶ýÓÆÿ
M>ÓÆæÿtÆÿ Oò¯@þÌZÏ º V>ϧóþÔýø íÜÈÜÌZ C yìþĶý*&G Ð@þ$íßýâ¶ýË fr$t Ð@þÊyæþ$ Ð@þ¯óþzË$, Ð@þÊyæþ$ sîý20Ë$
Byæþ$èþ$ ¨. C yìþĶý*&G Ð@þ$íßýâ¶ýË fr$t A èþÆ>j¡Ä¶ý$ Ð@þ*Å^þË$ Byæþyæþ C§óþ öÍÝëÇ. Ð@þ¯óþz
Mæü$Ð@þ*Æÿ, Kò³¯@þÆÿ ÕQÆÿ «§éÐ@þ¯þËMæü$ fr$t ¯@þ$ _
ÑÐ@þ¬Mìü¢ MæüÍW ^éÆæÿ$. © ø èþÑ$â¶ý¯éyæþ$ Ķý¬Ð@þ AÌý
Ð@þ*Å^þËMæü$ çßý$½Ï B£æþÅÑ$Ð@þÓ¯@þ$ yæþV>.. sîý20 Ð@þ*Å^þË$ »ñýÌêY ÌZ fÆæÿ$Væü$éÆÿ¬. Ð@þ¯óþz íÜÈÜMæü$ Æú yæþÆÿ ÑfÄý$ Ô¶ý MæüÆÿMæü$ fr$tÌZ ^ør$ §æþMìüP ¨.
Ô¶ýÕ, gZÅ Ð@þ¬
§æþ$ º
V>ϧóþÔý G&fr$t BË*ÆÿÌZ Æðÿ
yæþ$ {´ëMîütÜ Ð@þ*Å^þË$ Byæþ$èþ$
¨. ÑÐéçßý
M>Ææÿ×ý
V> ¿¶ý$Ð@þ¯óþÔ¶ýÓÆÿ }Ë
Mæüø fÆæÿVæü
¯@þ$¯@þ² Ñ$Væüé Æðÿ
yæþ$ sñýçÜ$tËMæü$ §æþ*ÆæÿÐ@þ$Ķý*Åyæþ$.
M>V> Ð@þÅMìü¢Væüèþ M>Ææÿ×êË Ð@þËÏ «§éÐ@þ¯þ Æðÿ
yø sñýçÜ$tÌZ
A
Mæü$Õèþ Mæü*yé..
Ð@þ$íßýâ¶ýË Ä¶ýÊþ Ð@þÆæÿÌýz »êMìüÞ
Vü
gê¡Ä¶ý$ Ýë¦Æÿ¬ ´ùsîýËMæü$ Ô>Ææÿ*ªÌý çÜ
^èþ˯@þ
Byæþr
Ìôý§æþ$. Ð@þÊyø sñýçÜ$tMæü$
A
§æþ$»êr$ÌZ E
sêyæþ$. "sñýçÜ$t
ÑÆæÿÐ@þ ѧéÅÆæÿ$¦Ë$ JMóü Æøk ¯éË$Væü$ çÜÓÆ>~Ë$
¯óþçÙ¯@þÌý çÙ*sìý Vü ^é í³Ä¶ý$¯þíÙ³
¯@ *ÅÉì ÎÏ: ÚësýVæü¯þ ¯óþçÙ¯@þÌý çÙ*sìý Vü
^é íç³Ä¶ý$¯þíÙ³ÌZ Eèþ¢Ææÿ{糧óþÔýMæü$ ^ðþ ¨¯@þ 14
fr$t ¯@þ$ _ ¿¶ý$Ð@þ¯óþÔ¶ýÓÆÿ Mæü$Ð@þ*Æÿ,
ÕQÆÿ «§éÐ@þ¯þËMæü$ ÑÐ@þ¬Mìü¢
MæüÍW ^éÐ@þ$° ½ïÜïÜI
ðþÍĶý$gôýĶý$yæþOÐðþ$¯@þ¨. Ð@þÅMìü¢Væüèþ
M>Ææÿ×êË §æþÚëtÅ èþÐ@þ$¯@þ$ fr$t
Ð@þ_a¯@þç³µsìýMîü ÑfÄý$ Ô¶ý MæüÆÿ Æðÿ yø
sñýçÜ$tÌZ Byóþ AÐ@þM>Ô¶ý Ìôý§æþ$. G §æþ$Mæü sôý
ÇfÆÿÓ Kò³¯@þÆÿV> Ð@þ¬Ææÿä ÑfÄý$, Ð@þÊyø
Hâ¶ýÏ Ô>Ææÿ*ªÌý Ñçßý¯þ çÜ ^èþ˯@þ çÜíÙt ^éyæþ$. ¯@þ$ _ Ñyæþ$§æþË ^óþĶý*Ë° òÜÌñýMæütÆæÿϯ@þ$, sîýÐþ$ õ³Ü »oËÆÿV> CÚë þ Ô¶ýÆæÿà E¯é²Ææÿ$. Æðÿ yø sñýçÜ$tMæü$
Ð@þ$ Væüâ¶ýÐéÆæÿ JMæüP Æøgôý ¯éË$Væü$ çÜÓÆæÿ~ Ðóþ$¯óþgýÐðþ$ sý¯@þ$ ÐéÆæÿ$ A¿¶ýÅǦ ^éÆæÿ$. © ø sîýÑ$ yìþĶý*: ÑÆ>sý MøïßýÏ (Mðüò³t¯þ), MóüGÌý Æ>çßý$Ìý,
ç³èþM>˯@þ$ VðüË$^èþ$Mæü$¯é²yæþ$. ïܰĶý$Æÿ, {ç³çÜ$¢èþ }Ë Mæüø fÆæÿ$Væü$èþ$¯@þ² sñýçÜ$t íÜÈÜÌZ CMæü Ð@þ¬Ææÿä ÑfÄý$, ^ðþsôýÔ¶ýÓÆÿ ç³#gêÆ>, Ah MæüÅ Ææÿà¯óþ
l°Ä¶ý$Æÿ ç³#Ææÿ$çÙ$Ë Ð@þÅMìü¢Væüèþ yæþº$Ìý {sê³ ¿¶ý$Ð@þ¯óþÔ¶ýÓÆÿ ´ëÌY¯óþ AÐ@þM>Ô¶ý Ìôý§æþ$. Aèþ° Ý릯@þ ÌZ (OÐðþÜ Mðüò³t¯þ), Æøíßýþ Ô¶ýÆæÿÃ, Ð@þ¨®Ð@þ*¯þ Ýëà (ÑMðüsý
DÐðþ sýÞø ´ër$ A§óþ MóürWÇÌZÏ sîýÐþ$ ÑfÄý$ Ô¶ý MæüÆÿ¯@þ$ fr$tÌZMìü ¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. AÆÿ¬óþ Mîüç³Æÿ), BÆÿ. AÕÓ¯þ, ÆæÿÒ {§æþ fyóþgê, Mæü$Ìý©³
DÐðþ rÏÌZ¯@þ* Ô>Ææÿ*ªÌýMæü$ º V>Ææÿ$ ç³èþM>Ë$ Ð@þÊyø sñýçÜ$tMæü$ «§éÐ@þ¯þ A §æþ$»êr$ÌZ E sêyæþ$' Ķý*§æþÐþ, Ð@þ$çßýçþ çÙÒ$, EÐóþ$٠Ķý*§æþÐþ, CÚë þ
Ð@þ^éaÆÿ¬. BíÜĶý$¯þ ^é í³Ä¶ý$¯þíÙ³ Ð@þ*i A° ½ïÜïÜI JMæü {ç³Mæür¯@þÌZ ðþÍí³ ¨. fr$tÌZMìü Ô¶ýÆæÿÃ, ÑfÄý$ Ô¶ý MæüÆÿ.
yæþº$Ìý VøÌýz Ððþ$yæþÍÜt A¯@þÓÆÿ çÜ$ÌêY¯þ Ð@þ§æþª Õæü×ý
´÷ §æþ$èþ$¯@þ² Ô>Ææÿ*ªÌý ç³#Ææÿ$çÙ$Ë Oò¯@þÌZÏ
78&76ø {ç³çÜ$¢èþ {ç³ç³ ^èþ ¯@þ ºÆÿ Ð@þ¯þ yæþº$Ìý
MæüË °fOÐðþ$ ¨: Ô¶ý MæüÆÿ
Væ $Ð@ àsì : HI½H Ð@þ$íßýâ¶ýË Ä¶ýÊþ Ð@þÆæÿÌýz {sêç³Æÿ A Mæü$Æÿ Ñ$rtÌý¯@þ$ _èþ$¢ ^óþÔ>yæþ$. D ^ð O¯ð ²: èþÓÆæÿÌZ¯óþ é¯@þ$ gê¡Ä¶ý$ fr$tMæü$ Byæþé¯@þ° ÑfÄý$
»êMìüÞ Vü ^é í³Ä¶ý$¯þíÙ³ÌZ ¿êÆæÿþMæü$ ^ðþ ¨¯@þ Ð@þ¬Væü$YÆæÿ$ Hyé¨ Ð@þ*ÝùPÌZ fÇW¯@þ l°Ä¶ý$Æÿ Ð@þÆæÿÌýz Ô¶ý MæüÆÿ A¯@þ$Mæü$¯é²yæþ$. M>± sñýçÜ$t fr$tMæü$ èþ¯@þMæü$ í³Ë$ç³#
»êMæüÞÆæÿ$Ï Ô¶ýÕ ^ø{ç³ (57 MìüÌZË MóürWÇ), gZÅ Væü$ÍĶý* ^é í³Ä¶ý$¯þíÙ³ÌZ Ô>Ææÿ*ªÌý BÆø Ý릯@þ ÌZ Æ>Ð@þyæþ ø D èþÑ$â¶ý¯éyæþ$ BÌý Æú yæþÆÿ BÔ¶ýaÆæÿÅ´ùĶý*yæþ$.
(51 MìüÌZË$), A Mæü$Õèþ »Æö (64 MìüÌZË$) M>ÓÆæÿtÆÿ í³u>ç³#Ææ , Ð@ $¯@ ¯@ *ÅÜ : gê¡Ä¶ý$ Æ>Ð@þ$çÜ$ÆóÿÙ G í³MæüĶý*Åyæþ$. í³u>ç³#Ææÿ °Í^éyæþ$. l°Ä¶ý$Æÿ Ððþ$¯þÞ DÐðþ sý Oò¯@þÌZÏ àǪMü ´ë yéÅMæü$ »êÅMæü³ ïÜÐþ$ »oÍ Vü BÌý Æú yæþÆÿV>
Oò¯@þÌýMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$¯é²Ææÿ$. öË$èþ gZÅ Væü$ÍĶý* Ýë¦Æÿ¬ RZRZ ´ùsîýËMæü$ í³u>ç³#Ææÿ Ð@þ$ yæþË {糿¶ý$èþÓ yìþ{X MæüâêÔ>ËÌZ ^èþ§æþ$Ð@þ#èþ$¯@þ² ÑÆæÿÐ@þ Ô>Ææÿ*ªÌý 77&74ø Eèþ¢Ææÿ{糧óþÔýMæü$ ^ðþ ¨¯@þ ¿êÑçÜ$¢¯@þ² Ô¶ý MæüÆÿMæü$ }Ë Mæüø fÆæÿVæü¯@þ$¯@þ² Æðÿ yø sñýçÜ$tMæü$
¿êÆæÿþMæü$ Ô¶ý$¿êÆæÿ ¿ê°²_a ¨. Ð@þ$«§éÅçßý² fÇW¯@þ ÑÆæÿÐ@þ {V>Ð@þ*°Mìü ^ðþ ¨¯@þ {MîüyéM>Ææÿ$Ë$ G í³Mæü {V>Ð@þ*°Mìü ^ðþ ¨¯@þ Ķý*â¶ýÏ çÜ¡Ù ´÷ Væü çÜçßý^èþÆæÿ çÙ*rÆÿ Ô¶ýç³þ ¿¶ýÆæÿ§éÓgýOò³ ¿¶ýÐ@þ¯óþÔ¶ýÓÆÿ Ý릯@þ ÌZ sîýÑ$ yìþĶý*ÌZ ^ør$ §æþMìüP ¨. "òÜÌñýMæütÆæÿÏ
»osýÌZ gZÅ EMðüÆÿ¬¯þMæü$ ^ðþ ¨¯@þ A¯@þçÜ¢íÜĶý* Ķý*ÅÆæÿ$. ÑÆæÿÐ@þ gñýyîþµ E¯@þ²èþ ´ëuæÿÔ>ËÌZ 10Ð@þ ¯@þ*Ææÿ$ÌZ fÇW¯@þ ÝûþgZ¯þ RZRZ ´ùsîýÌZÏ VðüË$´÷ §éyæþ$. ç³#Ææÿ$çÙ$Ë sîýÐþ$ DÐðþ sýÌZ ¯@þ$ _ í³Ë$ç³# Ð@þ_a¯@þ §æþ$Mæü$ ^éÌê Eóþ¢f V> E¯é²¯@þ$.
ÍíܯþÝëP¯@þ$ _èþ$¢ ^óþíÜ ¨. èþÆ>Óèþ Ô¶ýÕ ^ø{ç³ OðþÐé¯þMæü$ èþÆæÿVæü ^èþ§æþ$Ð@þ#èþ$¯@þ² º¢¯@þ Æ>Ð@þ$çÜ$ÆóÿÙ ´ëÌY° {糿¶ý Mæü¯@þºÆ>ayæþ$. Oòßý§æþÆ>»ê§þÌZ Ô>Ææÿ*ªÌý A Mæü$ÆÿËø Mæü*yìþ¯@þ fr$t 411 sîýÑ$ yìþĶý*ÌZ ^ør$ çÜ ´ë¨ ^éË° Gç³µsìý ¯@þ$ _ MæüËË$
^ðþ ¨¯@þ Æðÿ yø ïÜyþ ͯþ Í Ò ÆÿÊOò³ VðüË$´÷ ¨ ¨. {ç³M>Ô¶ý hÌêÏ ´÷ Væü¯@þ*Ææÿ$ÌZ fÇW¯@þ A yæþÆÿ èþÓÆæÿÌZ fÆæÿVæü¯@þ$¯@þ² òyæþÆóÿçÙ¯þ B C yìþĶý* ´ëÆÿ¬ rÏø ç³íÜyìþ ç³èþM>°² OMðüÐ@þçÜ Mæü r$¯é²¯@þ$. ¯é MæüË °fOÐðþ$ ¨. ¯é Ô¶ýÐ@þ$Mæü$ çÍèþ §æþMìüP ¨.
_Ð@þÇV> A Mæü$Õèþ »Æö AèþÅ èþ §æþ*Mæü$yæþ$V> rÈPMìü 17 RZRZ ´ùsîýÌZÏ {糿¶ý Mæü¯@þºÇa Æ>{çÙt RZRZ RZRZ ´ùsîýËMæü$ AÆæÿáèþ Ý뫨 ^éyæþ$. gê¡Ä¶ý$ ^óþçÜ$Mæü$ ¨. CMæü l°Ä¶ý$Æÿ sîýÐþ$ DÐðþ sýÌZ ¯óþ¯@þ$ AçÜÞË$ Fíßý ^èþÌôý§æþ$. ^éÌê B¯@þ §æþ V> E ¨. öÍÝëÇ
^ðþ ¨¯@þ {ç³èþÅǦ M>V>Ï AË$MüOò³ ç³ ^þË$ ÑçÜ$Ææÿ$èþ* fr$tÌZ Ý릯@þ Ý뫨 ^éyæþ$. yìþòÜ ºÆÿ 8 Ýë¦Æÿ¬ RZRZ ´ùsîýËMæü$ ÒǧæþªÇ° ÑÆæÿÐ@þ 392 ´ëÆÿ¬ rÏø º V>Ææÿ$ ç³èþMæü VðüÍ_ ¨. C yìþĶý$¯þ {yðþíÜÞ Vü Ææÿ*Ðþ$¯@þ$ ç³ ^èþ$Mø»Zèþ$¯@þ² §æþ$Mæü$
¯éÅĶý$°Æóÿ~èþË HMæüXÐ@þ °Ææÿ~Ķý*°² ^èþ*ÆæÿVö ¨. ¯@þ$ _ 12Ð@þÆæÿMæü$ ç³ÕaÐ@þ$Vø§éÐ@þÇ hÌêÏ ¯éÆ> OòßýçÜ*PÌý òßý^þG iÒ.çÜ${ºçßýÃ×ýÅ , , E´ë« º$«§æþÐéÆæÿ ïÜPsý ´ùsîýË$ fÆæÿVæü¯@þ$¯é²Æÿ¬. Gç³yðþç³yé A° G§æþ$Ææÿ$ ^èþ*çÜ$¢¯é²¯@þ$' A° Ô¶ý MæüÆÿ A¯é²yæþ$.
Ķý$×ýç³#Ææÿ ÌZ fÇVóü gê¡Ä¶ý$ Ýë¦Æÿ¬ ´ùsîýËMæü$ §éÅĶý¬Ë$, {V>Ð@þ$çÜ$¢Ë$ AÀ¯@þ ¨ ^éÆæÿ$.
Printed and Published by VUPPARI RAMESH KUMAR on behalf of Navatharam Publications Private Limited, Printed at M/s JAGATI PUBLICATIONS LIMITED, Sakshi Press D.no.5-625,
Atamkur village, Mangalagiri Mandal, Guntur District, Andhra Pradesh and Published at H.No. 23-03-46, 1st Floor, Katamaraju vari veedhi, Amaravathi road, Naidupet, Guntur-522002,
Andhra Pradesh, Editor : VUPPARI RAMESH KUMAR, RNI Title Code No. APTEL15560, Phone No. 040-46519999, 9900 - 9999
e-mail Address manamtelugudaily1@gmail.com, Web Edition www.manamnews.com
You might also like
- Ñ Éåææÿ Væü Ìz Ð@Þ Æþyæþ$Væü$Document8 pagesÑ Éåææÿ Væü Ìz Ð@Þ Æþyæþ$Væü$SantoshAmpoluNo ratings yet
- 2018&19 BÇ Mæü Çü Ð@Þ Èþþææÿ Ìz Ææÿ . 1,765 Mørï Ìê¿ Ý Hsìý-Móü-Sìýmîü Ò Ææÿ$Væü$ Èþ$ @Þ Íü Væüæóÿ×Ìý Çü Çü Ìê¿Êë$ Møì Ý C Yìþä Ý Ø Ùía Óþ Íü Væüæóÿ×Ìý Ððþ$Ææÿ$Væü$: Ïüg Móüïübæ ŸDocument8 pages2018&19 BÇ Mæü Çü Ð@Þ Èþþææÿ Ìz Ææÿ . 1,765 Mørï Ìê¿ Ý Hsìý-Móü-Sìýmîü Ò Ææÿ$Væü$ Èþ$ @Þ Íü Væüæóÿ×Ìý Çü Çü Ìê¿Êë$ Møì Ý C Yìþä Ý Ø Ùía Óþ Íü Væüæóÿ×Ìý Ððþ$Ææÿ$Væü$: Ïüg Móüïübæ ŸSantoshAmpoluNo ratings yet
- Et+Á NSTT @+ (Ï?: Yó' +, E÷Qdæø Dæúr U SShêïstt: &üø ºsy Ôd' ÄqïDocument1 pageEt+Á NSTT @+ (Ï?: Yó' +, E÷Qdæø Dæúr U SShêïstt: &üø ºsy Ôd' ÄqïGuddanti Srinivasa RavikumarNo ratings yet
- KulapureDocument1 pageKulapurekishore.pd3dNo ratings yet
- S¡Õ N Vüq Ê Nhévüa Vü Bdüß/ Ø +Sƒ¡Düú+: Sê MT Ä Sêstt Ñ+&É ÄßDocument1 pageS¡Õ N Vüq Ê Nhévüa Vü Bdüß/ Ø +Sƒ¡Düú+: Sê MT Ä Sêstt Ñ+&É ÄßlosaferNo ratings yet
- Ach PetDocument1 pageAch Petkishore.pd3dNo ratings yet
- Bmæüí Móümæüë$: Ksîýg Ü É Æ Ææÿ . Mørï B É-Ä Ý$Document8 pagesBmæüí Móümæüë$: Ksîýg Ü É Æ Ææÿ . Mørï B É-Ä Ý$Adithya SharmaNo ratings yet
- Spreadsheets and Significant FiguresDocument14 pagesSpreadsheets and Significant FiguresSanko KosanNo ratings yet
- 6 TH Class MathsDocument212 pages6 TH Class MathsShivaji SamalaNo ratings yet
- PDF Created With Pdffactory Pro Trial VersionDocument15 pagesPDF Created With Pdffactory Pro Trial VersionSrikanth AllaNo ratings yet
- Kså˝fi ^Èså˝ -$ÃÒ˝œså˝ ß¯‘Ë˝: GV>j-í˛$ sÏ˝ã≥fi Ø˲*≈ã‹-Û˛$MʸΔäˇDocument1 pageKså˝fi ^Èså˝ -$ÃÒ˝œså˝ ß¯‘Ë˝: GV>j-í˛$ sÏ˝ã≥fi Ø˲*≈ã‹-Û˛$MʸΔäˇAnonymous oWoYEP0nNo ratings yet
- ÃZMÊ Ãå M SSê $... V Œ Ãå " Ôë $MÊ - Ö $ '!Document15 pagesÃZMÊ Ãå M SSê $... V Œ Ãå " Ôë $MÊ - Ö $ '!varanasirk1No ratings yet
- GodavadaDocument1 pageGodavadakishore.pd3dNo ratings yet
- 10 ) L$ - Aòü Ï Çüð) L - Ðól-Ô - Ë$: Oððlg Ü Fvýs - Œ Ë Ýl-Ä Æ - (™èl!Document18 pages10 ) L$ - Aòü Ï Çüð) L - Ðól-Ô - Ë$: Oððlg Ü Fvýs - Œ Ë Ýl-Ä Æ - (™èl!Gorla VenkateswarluNo ratings yet
- Imp Health TipsDocument1 pageImp Health TipsVenugopal ReddyvariNo ratings yet
- Qδêˇ$A Ôë˛Mê¸$P-˲.. Δ>∫Yï˛ Gmê¸$P-˲.. Cßû˛ -˲$Øë˛ ∞Øèßê˛ÖDocument14 pagesQδêˇ$A Ôë˛Mê¸$P-˲.. Δ>∫Yï˛ Gmê¸$P-˲.. Cßû˛ -˲$Øë˛ ∞Øèßê˛ÖMadu JaguNo ratings yet
- Magzines ANDHRA Jyothi 19-02-2023Document27 pagesMagzines ANDHRA Jyothi 19-02-2023NiharikaNo ratings yet
- Indian HistoryDocument1 pageIndian Historyglreddy09No ratings yet
- NaryanapetDocument1 pageNaryanapetkishore.pd3dNo ratings yet
- Sunday July 17 2016 Page 8 PDFDocument1 pageSunday July 17 2016 Page 8 PDFpand09No ratings yet
- AP Jyothi Karnataka 01-06-2021Document10 pagesAP Jyothi Karnataka 01-06-2021Naresh BaabuNo ratings yet
- SuryadarlaDocument1 pageSuryadarlaDr.Darla Venkateswara RaoNo ratings yet
- Cöszœøû˛ Iô‹Ƒê˝$*!: …Ï˛Œœãz 'Q-Δ> (Vê¸ Á‹ßê˛-Á‹$Fimê¸$ ∞Δêˇ~Ƒê˝$ÖDocument14 pagesCöszœøû˛ Iô‹Ƒê˝$*!: …Ï˛Œœãz 'Q-Δ> (Vê¸ Á‹ßê˛-Á‹$Fimê¸$ ∞Δêˇ~Ƒê˝$ÖRajesh Maa TamNo ratings yet
- Jyothy SpecialDocument1 pageJyothy SpecialkrjuluNo ratings yet
- Guntur 2Document1 pageGuntur 2kishore.pd3dNo ratings yet
- Emda Gaani Needa Gaani - 1Document3 pagesEmda Gaani Needa Gaani - 1tadepalli patanjaliNo ratings yet
- SuryaDocument1 pageSuryaDr.Darla Venkateswara RaoNo ratings yet
- JagiapetDocument1 pageJagiapetkishore.pd3dNo ratings yet
- Guntur 1Document1 pageGuntur 1kishore.pd3dNo ratings yet
- Andhra Pradesh 01.12.2018 Page 1Document1 pageAndhra Pradesh 01.12.2018 Page 1kaliyuga narayanaNo ratings yet
- GadwaleDocument1 pageGadwalekishore.pd3dNo ratings yet
- Current AwardsDocument1 pageCurrent AwardsbaluNo ratings yet
- Indian HistoryDocument1 pageIndian Historyglreddy09No ratings yet
- Indian HistoryDocument1 pageIndian Historyglreddy09No ratings yet
- TENALIDocument1 pageTENALIkishore.pd3dNo ratings yet
- BonderDocument1 pageBonderkishore.pd3dNo ratings yet
- AΔÊˇ$◊˝MÓ¸ÃÍ (® AΔÊˇ$◊˝MÓ¸ÃÍ (® AΔÊˇ$◊˝MÓ¸ÃÍ (® AΔÊˇ$◊˝MÓ¸ÃÍ (® AΔÊˇ$◊˝MÓ¸ÃÍ (® AΔÊˇ$◊˝MÓ¸ÃÍ (® AΔÊˇ$◊˝MÓ¸ÃÍ (® AΔÊˇ$◊˝MÓ¸ÃÍ (® AΔÊˇ$◊˝MÓ¸ÃÍ (® AΔÊˇ$◊˝MÓ¸ÃÍ (®Document6 pagesAΔÊˇ$◊˝MÓ¸ÃÍ (® AΔÊˇ$◊˝MÓ¸ÃÍ (® AΔÊˇ$◊˝MÓ¸ÃÍ (® AΔÊˇ$◊˝MÓ¸ÃÍ (® AΔÊˇ$◊˝MÓ¸ÃÍ (® AΔÊˇ$◊˝MÓ¸ÃÍ (® AΔÊˇ$◊˝MÓ¸ÃÍ (® AΔÊˇ$◊˝MÓ¸ÃÍ (® AΔÊˇ$◊˝MÓ¸ÃÍ (® AΔÊˇ$◊˝MÓ¸ÃÍ (®Rocky bhaiNo ratings yet
- Narasara PetDocument1 pageNarasara Petkishore.pd3dNo ratings yet
- Æ Çù Ìz Ððlæ Å Ð) L$ Ç Ô Æ$-Oððl - Ýl$Å-Ë-Mýs$Document16 pagesÆ Çù Ìz Ððlæ Å Ð) L$ Ç Ô Æ$-Oððl - Ýl$Å-Ë-Mýs$KATTA NARENDRA BABUNo ratings yet
- A Book On Gandhian ThoughtsDocument52 pagesA Book On Gandhian ThoughtsSrinivas ZannuNo ratings yet
- ∑ ßëßë›Îúfl˝ªå˝ ∏Îãù˝P A-Èδêˇ$Z (Vê¸Ôfl˝Ôë˛ -‘Ë˝"Øè£Ä˛ ∑ Áú$Øë˛Öv> M긂Íôë˛Á≥Ì‹" Ì‹±I-Ôë˛ Áÿáÿt≈º™ Eôë˛Fi-Ö˛ÖDocument40 pages∑ ßëßë›Îúfl˝ªå˝ ∏Îãù˝P A-Èδêˇ$Z (Vê¸Ôfl˝Ôë˛ -‘Ë˝"Øè£Ä˛ ∑ Áú$Øë˛Öv> M긂Íôë˛Á≥Ì‹" Ì‹±I-Ôë˛ Áÿáÿt≈º™ Eôë˛Fi-Ö˛ÖYRBABUNo ratings yet
- E Øåv ( Ýl E Øåv ( Ýl E Øåv ( Ýl E Øåv ( Ýl: Æý $×Æ Ð) L Ýl ) L ¿Êæý ™èl (Ç ¿ Æ$™Èlóðól$Document1 pageE Øåv ( Ýl E Øåv ( Ýl E Øåv ( Ýl E Øåv ( Ýl: Æý $×Æ Ð) L Ýl ) L ¿Êæý ™èl (Ç ¿ Æ$™Èlóðól$BharthNo ratings yet
- GM Ofigå, Œã - Ö $ Mê $-Ö $ Yï SSëyê $À$.. A (Mê - Ö $öv - Ö $ßê Ö A-$ Ôû Gò OãùDocument15 pagesGM Ofigå, Œã - Ö $ Mê $-Ö $ Yï SSëyê $À$.. A (Mê - Ö $öv - Ö $ßê Ö A-$ Ôû Gò OãùYRBABUNo ratings yet
- General StudyDocument1 pageGeneral Studyglreddy09No ratings yet
- Ãt Düß 2014: Compu Ter Aided Administration Registra Tion de Partment (CARD)Document1 pageÃt Düß 2014: Compu Ter Aided Administration Registra Tion de Partment (CARD)glreddy09No ratings yet
- Pragna Surya TeluguDocument12 pagesPragna Surya TelugusuryaprakashjcdcmNo ratings yet
- Andhra Jyothi 02-03-17 AshtavadanamDocument1 pageAndhra Jyothi 02-03-17 AshtavadanamAlladi MohanNo ratings yet
- Áú$Øë˛Öv> Vê¸$Δêˇ$-Á≥Ngz-Ôë˛Fi - Èà$ Á‹Øè√-Øè-À$..-Á‹ - Ôèp-Δ>-Àô¯ Á≥Öyê˛$-Vê¸-Øë˛$ Ôë˛Àì≥Ö- - Øë˛ Só˝^˲ΔäˇFi Yû˛Document1 pageÁú$Øë˛Öv> Vê¸$Δêˇ$-Á≥Ngz-Ôë˛Fi - Èà$ Á‹Øè√-Øè-À$..-Á‹ - Ôèp-Δ>-Àô¯ Á≥Öyê˛$-Vê¸-Øë˛$ Ôë˛Àì≥Ö- - Øë˛ Só˝^˲ΔäˇFi Yû˛subhansamuelsNo ratings yet
- Edurintammaayi1 3Document63 pagesEdurintammaayi1 3JOhn KingNo ratings yet
- Ca CourDocument1 pageCa CourgvcNo ratings yet
- KarnoolDocument1 pageKarnoolkishore.pd3dNo ratings yet
- Gíàøë $ Vê $Y Ôû Àaöyï : Mê $mê Pà SSëyï Ãz 13 - Û $mê À - Ö $ñôë $ - ÈôëDocument3 pagesGíàøë $ Vê $Y Ôû Àaöyï : Mê $mê Pà SSëyï Ãz 13 - Û $mê À - Ö $ñôë $ - ÈôëRocky bhaiNo ratings yet
- Indian HistoryDocument1 pageIndian Historyglreddy09No ratings yet
- Surya Sunday - 27 06 2021Document16 pagesSurya Sunday - 27 06 2021HariNo ratings yet
- Exams Revised Schedule 08-05-2019Document11 pagesExams Revised Schedule 08-05-2019Akurathi Ashok KumarNo ratings yet
- Á‹Áfl˝F -Ö˛$Δêˇ-◊Í-∞Mï¸ ›Îƒê˝$Ö Øí»V> Ú≥Öá≥#.. Cmê¸Ú≥O 2 À-Ñê¸À$ ^˛Õœöá≥#Document15 pagesÁ‹Áfl˝F -Ö˛$Δêˇ-◊Í-∞Mï¸ ›Îƒê˝$Ö Øí»V> Ú≥Öá≥#.. Cmê¸Ú≥O 2 À-Ñê¸À$ ^˛Õœöá≥#YRBABUNo ratings yet
- Jyothi WarangalDistrict 20-11-2022Document5 pagesJyothi WarangalDistrict 20-11-2022venugopalacharyuluNo ratings yet
- Andhrajyothi AP PR 13-07-2019Document17 pagesAndhrajyothi AP PR 13-07-2019ashokreddyajNo ratings yet
- Yëmê¸ Δäˇ Yëmê¸ Δäˇ Yëmê¸ Δäˇ Yëmê¸ Δäˇ Yëmê¸ Δäˇ Yëmê¸ Δäˇ Yëmê¸ Δäˇ Yëmê¸ ΔäˇDocument1 pageYëmê¸ Δäˇ Yëmê¸ Δäˇ Yëmê¸ Δäˇ Yëmê¸ Δäˇ Yëmê¸ Δäˇ Yëmê¸ Δäˇ Yëmê¸ Δäˇ Yëmê¸ ΔäˇjayavardhanaNo ratings yet
- Bachchon Ki Manoranjak Kahaniyan: Shikshaprad Kahavton Par AadharitFrom EverandBachchon Ki Manoranjak Kahaniyan: Shikshaprad Kahavton Par AadharitNo ratings yet
- Info SysDocument14 pagesInfo SysmanivithNo ratings yet
- Naresh Computer Training CentreDocument1 pageNaresh Computer Training CentremanivithNo ratings yet
- Bundle Conductor AdvantageDocument2 pagesBundle Conductor AdvantagemanivithNo ratings yet
- Lecture 1423005996Document125 pagesLecture 1423005996Prasad ApvNo ratings yet
- APGENCO Electrical Exam KeyDocument1 pageAPGENCO Electrical Exam KeymanivithNo ratings yet
- Weekly Holidays Act 1942Document3 pagesWeekly Holidays Act 1942abhay28052831No ratings yet
- Ee Ae Annexure Ii ADocument4 pagesEe Ae Annexure Ii APrajapathi DanduNo ratings yet
- Drainage and Pile Work DetailsDocument142 pagesDrainage and Pile Work DetailsmanivithNo ratings yet
- SSC ANTONYMS Till 2016.protectedDocument27 pagesSSC ANTONYMS Till 2016.protectedmannar.mani.2000No ratings yet
- Annexure - I (B) : VH-W (Open) - 1 OH (Open) - 1 HH (Open) - 1 HH (Local) - 2Document1 pageAnnexure - I (B) : VH-W (Open) - 1 OH (Open) - 1 HH (Open) - 1 HH (Local) - 2manivithNo ratings yet
- Notification TSTRANSCO Assistant Engineer Posts PDFDocument12 pagesNotification TSTRANSCO Assistant Engineer Posts PDFsai krishnaNo ratings yet
- Power System First (WWW - Allexamreview.Document108 pagesPower System First (WWW - Allexamreview.manivithNo ratings yet
- 1Document6 pages1manivithNo ratings yet
- Continuous Time Signals Part I Fourier SeriesDocument12 pagesContinuous Time Signals Part I Fourier SeriesbusybeeNo ratings yet
- Advanced Electric Drives Prof. S. P. Das Department of Electrical Engineering Indian Institute of Technology, Kanpur Lecture - 39Document17 pagesAdvanced Electric Drives Prof. S. P. Das Department of Electrical Engineering Indian Institute of Technology, Kanpur Lecture - 39manivithNo ratings yet
- Electrical Engineering 1Document16 pagesElectrical Engineering 1Tushar GargNo ratings yet
- New Microsoft Office Word DocumentDocument2 pagesNew Microsoft Office Word DocumentmanivithNo ratings yet
- Digital Integrated Circuits Lec1Document16 pagesDigital Integrated Circuits Lec1Yogesh KumarNo ratings yet
- Genaral AwarenessDocument118 pagesGenaral AwarenessmanivithNo ratings yet
- Advance DriveDocument15 pagesAdvance DriveBijay AgrawalNo ratings yet
- MathsDocument2 pagesMathsmanivithNo ratings yet
- Step by Step Filled Up of GATE2018 Application PDFDocument61 pagesStep by Step Filled Up of GATE2018 Application PDFmanivithNo ratings yet
- Advanced Electric Drives Prof. S. P. Das Department of Electrical Engineering Indian Institution of Technology, Kanpur Lecture - 40Document18 pagesAdvanced Electric Drives Prof. S. P. Das Department of Electrical Engineering Indian Institution of Technology, Kanpur Lecture - 40manivithNo ratings yet
- Weekly Holidays Act 1942Document3 pagesWeekly Holidays Act 1942abhay28052831No ratings yet
- Advanced Electric Drives Prof. S. P. Das Department of Electrical Engineering Indian Institute of Technology, Kanpur Lecture - 38Document17 pagesAdvanced Electric Drives Prof. S. P. Das Department of Electrical Engineering Indian Institute of Technology, Kanpur Lecture - 38manivithNo ratings yet
- DR B.R.Ambedkar Open Ijnryers : Recognition To ProgrammesDocument127 pagesDR B.R.Ambedkar Open Ijnryers : Recognition To ProgrammesmanivithNo ratings yet
- Advanced Electrical Drives Prof. S. P. Das Department of Electrical Engineering Indian Institute of Technology, Kanpur Lecture - 37Document16 pagesAdvanced Electrical Drives Prof. S. P. Das Department of Electrical Engineering Indian Institute of Technology, Kanpur Lecture - 37manivithNo ratings yet
- Electro & Telecom. Engineering 2009Document41 pagesElectro & Telecom. Engineering 2009manivithNo ratings yet
- LA Nedupuzha ROB - SIA Final ReportDocument164 pagesLA Nedupuzha ROB - SIA Final ReportTest MailNo ratings yet
- Qawaid Ul NahavDocument128 pagesQawaid Ul Nahavzainab hamzahNo ratings yet
- Vetra Oz#2 Work - Violin IDocument6 pagesVetra Oz#2 Work - Violin IshmackNo ratings yet
- Church on the River ShoreDocument17 pagesChurch on the River Shoretine murilloNo ratings yet
- 12 Life Saving Rules Einglish, Hindi, BengaliDocument3 pages12 Life Saving Rules Einglish, Hindi, BengaliVijay Prasad0% (2)
- The Official Website of Alshaikh Hafiz Zubair Alizai (MABPWH) IsDocument51 pagesThe Official Website of Alshaikh Hafiz Zubair Alizai (MABPWH) IsishaatulhadithNo ratings yet
- 11 AprDocument16 pages11 AprAmar BNo ratings yet
- Videsha Gamana NishedhaDocument118 pagesVidesha Gamana NishedhasudarshaniyerNo ratings yet
- ISP - Gilad HOCHMAN - Closer - Licensed To LIU Hao-Teng - January 2024Document16 pagesISP - Gilad HOCHMAN - Closer - Licensed To LIU Hao-Teng - January 2024Hao Liu100% (1)
- Scelsi Kho Lo Transposition 1Document8 pagesScelsi Kho Lo Transposition 1michele fontanaNo ratings yet
- Espacio Abierto A La NadaDocument192 pagesEspacio Abierto A La NadadesNo ratings yet
- Nasim e Hidayat Ke Jhonke Urdu (Khawateen)Document125 pagesNasim e Hidayat Ke Jhonke Urdu (Khawateen)beybakNo ratings yet
- HTML Escape CharactersDocument10 pagesHTML Escape CharactersCESAR LIZANDRO ROMERO GARCIANo ratings yet
- Shik Panch Final BookDocument146 pagesShik Panch Final BookKaushaljm PatelNo ratings yet
- Drikung Ngöndro - Final Pics403 2018Document54 pagesDrikung Ngöndro - Final Pics403 2018JimNo ratings yet
- 2022 03 31 - Estado de CuentaDocument6 pages2022 03 31 - Estado de CuentaNombreNo ratings yet
- Khairut TosheehDocument397 pagesKhairut TosheehMuhammad SulemanNo ratings yet
- Unpublished Work Mohsin NaqviDocument40 pagesUnpublished Work Mohsin NaqviSyed HasanNo ratings yet
- Pub - Konoe Fumimaro and The Failure of Peace in Japan 1Document202 pagesPub - Konoe Fumimaro and The Failure of Peace in Japan 1Daniela Martin HidalgoNo ratings yet
- About CaptureDocument348 pagesAbout CapturethaturhannaNo ratings yet
- Quran Ka Muqadma Aur Surah FatihaDocument24 pagesQuran Ka Muqadma Aur Surah FatihathekhurshidNo ratings yet
- Aqeeda e ShafaatDocument97 pagesAqeeda e ShafaatSag e QadriNo ratings yet
- The Lusty Month of May - FULL SCOREDocument30 pagesThe Lusty Month of May - FULL SCOREryanedwardwiseNo ratings yet
- Khilafah Is The Answer (Urdu PDFDocument48 pagesKhilafah Is The Answer (Urdu PDFapi-3712897100% (2)
- 2018 10 4599 Final Bayyinat Muharram Ul Haram 1440Document64 pages2018 10 4599 Final Bayyinat Muharram Ul Haram 1440KashifNo ratings yet
- Danik Bhaskar Jaipur 05-05-2014Document20 pagesDanik Bhaskar Jaipur 05-05-2014bhaskar_newsNo ratings yet
- Ur Kitab Ul Kabayr Was SaghayrDocument288 pagesUr Kitab Ul Kabayr Was SaghayrMohammed SalamatullahNo ratings yet
- Fatawa Aman Puri 194Document20 pagesFatawa Aman Puri 194Hassan AbdullahNo ratings yet
- Nirogdham Sheet 1988Document98 pagesNirogdham Sheet 1988anupamNo ratings yet
- Silent KnowledgeDocument217 pagesSilent KnowledgeabotNo ratings yet
