VERSiÓN: 1

PROCEDIMIENTO MANEJO DEL

~
UNION TEMPORAL DENSIMETRO NUCLEAR
CÓDIGO: P -AMB - 55
TRANSVIAI .•. e

Revisó: Alexander Patiño Giralda Aprobó: Carlos Augusto Ramírez A.

Cargo: Director Cargo: Gerente Proyecto

Fecha: Fecha:

Firma:

Copia No.: Fecha:

 VERSIÓN: 1
PROCEDIMIENTO MANEJO DEL
UNION
\K TEMPORAL
TRANSVIAL
DENSIMETRO NUCLEAR
CODIGO: P -AMB - 55

1. OBJETIVO

El presente procedimiento contempla las acciones preventivas que se deben

considerar en el almacenamiento, transporte y uso de DENSIMETROS
NUCLEARES.

2. ALCANCE

El procedimiento aquí planteado aplica específicamente para las actividades de

obra donde se usan densímetros nucleares, dentro del Contrato No IDU-137 de
2007 "Ejecución de la totalidad de las obras~de construcción y todas las
actividades necesarias para la adecuación de la Calle 26 (Av. Jorge Eliécer
Gaitán) al Sistema Transmilenio y el posterior mantenimiento, en el Tramo 3
comprendido entre la Transversal 76 y la Carrera 42B y en el Tramo 4
comprendido entre la Carrera 428 y la Carrera 19".

3. RESPONSABLES

• Director de obra
• Residente de obra
• Director Social - S&SOMA.
• Residente SISO
• Inspectores SISO
• Operadores de densímetro nuclear.

4. DESARROLLO DEL PROCEDIMIENTO

4.1. DESCRIPCION DEL EQUIPO

El densímetro nuclear es un equipo radiactivo de tercera categoría, usado para

medir humedad y densidades de suelos, bases, áridos, hormigón y asfalto en
obras de construcción.

Es un aparato muy confiable de medición pero es altamente radiactivo por lo

que su manipulación es muy riesgosa.

Medidas de densidad y humedad: "kg/m3" o "glcm3 y porcentaje.

Peso: 13,5 kilogramos
Funcionamiento: Con batería
 VERSION: 1
PROCEDIMIENTO MANEJO DEL
UNION
\X TEMPORAL
TRANSVIAL
DENSIMETRO NUCLEAR
CODIGO: P -AMB - 55

4.2. TIPOS DE MEDICIONES CON DENSíMETRO NUCLEAR

Retro-Transmisión: Es un modo rápido y no destructivo. La fuente de

emisiones gamma y los detectores permanecen dentro del densímetro,
colocado sobre la superficie del material analizar. Las emisiones gamma
penetran en el material evaluado, las emisiones que son recibidas por los
." detectores son cuantificadas. La retro-transmisión es usada principalmente en
capas delgadas, sean asfálticas o losas de concreto hidráulico.

RETRO -
TRANSMISION

DETECfORES

'--"I;-,.L--::.J""",--- RECORRIDOS
DE FOTONES
FUENTE

Transmisión directa: (Es la más riesgosa porque la fuente radiactiva sale del
aparato). En este modo de operación la fuente gamma se posiciona a una
profundidad específica, dentro de la capa del material a evaluar, mediante su
inserción a través de un orificio de acceso hecho con la varilla de perforación.
Las emisiones gamma son transmitidas a través del material, hacia los
detectores, dentro del densímetro. Este tipo de operación minimiza la
incertidumbre ocasionada por las superficies rugosas y la composición química
del material evaluado, determinando una elevada exactitud en las mediciones.
La transmisión directa es utilizada para la evaluación en capas con espesor de
medio a grueso, de suelos, agregados, capas asfálticas losas de concreto
hidráulico.

TRANSMISION
DIRECTA

DETECTORES

RECORRIDOS
---- DE FOTONES
FUENTE
 VERSION: 1
PROCEDIMIENTO MANEJO DEL
UNION
\X TEMPORAL
TRANSVIAL
DENSIMETRO NUCLEAR
CODIGO: P -AMB - 55

Humedad: La medición de humedad es un ensayo no destructivo; la fuente de

neutrones y el detector permanecen dentro del densímetro, sobre la superficie
del material a analizar. Emisiones de neutrones, a alta velocidad, son
introducidas en la capa evaluada y son detenidas parcialmente por sus
colisiones contra los átomos de hidrógeno dentro del material. El detector de
Helio en el densímetro cuenta la cantidad de neutrones termalizados (con
velocidad disminuida); que correlaciona directamente con la cantidad de
humedad en el material evaluado.

MEDlelON DE
HUMEDAD

DETECTORES

4.3. TIPOS DE FUENTES RADIOACTIVAS

Americio 241: Usado para medir HUMEDAD

Periodo de semidesintegración : 432 años

Radiotoxicidad :Muy alta

Cesio 137: Usado para medir DENSIDAD

Periodo de semidesintegración: 30 años

Radiotoxicidad: Alta

Las fuentes van selladas, encapsuladas (soldadas) en acero inoxidable, para

evitar toda fuga del material radiactivo. Las emisiones de fotones y neutrones
no tienen protección.

Densímetros nuclear con fuente de cesio 137 y americio 241

• Riesgo: Alto
• Usos: Medidores de compactación, densidad y humedad
• Precauciones: Toda manipulación deberá ser realizada evitando el contacto
directo.
 VERSIÓN: 1
PROCEDIMIENTO MANEJO DEL
UNION
\K TEMPORAL
TRANSVIAL
DENSIMETRO NUCLEAR
CODIGO:P -AMB - 55

• Tasa de dosis a 1 metro: 3,6 mRem/hora

• Principales marcas: Cpn, Portaprobe y Troxler

4.4. CONSECUENCIAS DE EXPOSICiÓN

La exposición a cantidades grandes de cesio radioactivo puede dañar células

del cuerpo a causa de la radiación emitida.

Dentro del cuerpo, el americio se concentra en los huesos, donde permanece

durante mucho tiempo. La radiación emitida por el americio puede alterar el
material genético de las células de los huesos y esto puede producir cáncer de
los huesos.

Límites Permisibles

Dosis max. Permisible para personas ocupacionalmente expuestas

5.000 mrem 1 Año

400 mrem 1 Mes
c.

100 mrem 1 Semana

20 mrem 1 Día
2,2 mrem 1 Hora

El milirem (la abreviación es mRem) es la unidad utilizada para medir el efecto

de la radiación en el cuerpo humano.

4.5. PUNTOS CRITICOS

• Caja de transporte de fábrica.

• Dos fuentes radioactivas ubicadas en el extremo del vástago del equipo
y otra en la base del densímetro.
• Vástago desplazable.
• Vástago de apoyo con manilla de transporte.
• Placa de perforación.

4.6. OPERADORES

• El operador deberá contar con un dosímetro personal, destinado a detectar

y registrar las radiaciones ionizantes, los cuales serán proporcionados por la
empresa.
• Trimestralmente se debe realizar el registro de las dosis recibidas en este
período en el historial de dichos dosímetros.
 VERSIÓN: 1
PROCEDIMIENTO MANEJO DEL
UNION
\X TEMPORAL
TRANSVIAL
DENSIMETRO NUCLEAR
CODIGO: P -AMB - 55

• Toda persona que opere densímetros nucleares deben tener un curso de

capacitación en protección radiológica, y portar el carnet que lo evidencie.
• Los operadores deberán usar el dosímetro siempre en la misma posición a
e
nivel del pecho.
• Cuando los operadores no estén utilizando los dosímetros, deberán
guardarlo, asegurándose de que no este expuesto a la radiación.
• EL dosímetro no debe ser abierto para no exponer su interior a la luz, no
debe ser mojado, expuesto a altas temperaturas ni ser sometido a golpes o
aplastamiento por objetos pesados.
• En ningún caso el operador debe usar un dosímetro asignado a otra
persona o prestar el suyo.
• En el caso que un operador pierda su dosímetro, deberá comunicarlo a su
csuperiorde inmediato.
• Los dosímetros deben ser utilizados por los operadores exclusivamente
durante el desarrollo de las actividades que lo requieran, quedando
prohibido exponer deliberadamente estos a radiaciones.

4.7. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL A USAR

• Dosímetro personal
• Medidor de radiación
• Zapatos de seguridad
• Guantes de cuero

4.8. OPERACiÓN CORRECTA CON DENSíMETRO NUCLEAR EN

TERRENO

• Antes de proceder a la operación, con el equipo radiactivo, se

demarcará el área de trabajo con conos.
• Solo el operador "autorizado" manipulará el equipo, permaneciendo en
las proximidades sólo el personal autorizado y restringiendo el ingreso
de per~onal ajeno a la operación.
 VERSION: 1
PROCEDIMIENTO MANEJO DEL
UNION
\X TEMPORAL
TRANSVIAL
DENSIMETRO NUCLEAR
CODIGO:P -AMB - 55

• Primero se perforara y marcara el suelo y el perímetro de la placa de

raspad para que, posteriormente, el operador baje el vástago
procediendo a medir.
• Nunca debe bajarse el vástago sin que el equipo este completamente
apoyado en el suelo y ubicado en la perforación.
• No se trabajara en zonas de vehículos o maquinarias en movimiento.
• Una vez finalizada la tarea se procederá a guardar y mantener en su
caja de transporte, el equipo, retirar la señalización en el terreno.
• La bodega en que se almacenen los equipos estará construido con un
material sólido que asegure el control de la radiación al exterior.
• En caso que la bodega se ubique en una obra provisional y, por tanto,
los materiales requeridos para la construcción del recinto no se ajusten a
lo señalado anteriormente, se deberá construir un recinto en hormigón
y/o albañilería, provisto de un marco con una tapa metálica de
protección con un sistema de cierre con porta candado, que lo asegure
de terceras personas. Esta bodega puede estar ubicada al interior de
otra construcción que puede ser de material liviano, pero deberá contar
con un acceso independiente y exclusivo.
• Debe estar a lo menos cinco metros de los lugares de trabajo,
permanecer cerrada, limpia, despejada y libre de humedad.
• Debe estar señalizada e identificada con letreros alusivos, en la puerta
de acceso y los cuatro costados de la bodega que indiquen "Precaución
Material Radioactiva solo personal autorizado", incluyendo el nombre y
teléfono de la persona encargada de seguridad radiológica.
• Cuando el decímetro no sea empleado, se guarda dentro de este tipo de
bodega y al interior de una caja metálica, la cual será destinada única y
exclusivamente a contener el equipo. Esta caja, estará provista de
candados de seguridad y será en lo posible anclada al piso o pared de la
bodega.
• Los dosímetros se guardarán en todo evento, dentro de su contenedor
original.
• Los dosímetros, deben estar el mínimo tiempo fuera de sus bodegas de
almacenamiento, lo que implica hacer mediciones planificadas y durante
el mínimo tiempo posible.
• Deberá mantenerse un registro que indique en todo momento donde se
encuentran los equipos y la persona responsable del mismo.
• Deberán contar con un plan de emergencia que contemple como
mínimo, acciones en casos de accidentes, perdidas y/o robos.
• Tener Manual de Protección Radiológica.
• Debe controlarse el ingreso, solo para el personal autorizado.
• La bodega de almacenamiento será de uso exclusivo para el
densímetro, no deberá contener otros equipos, materiales o
herramientas.
 VERSION: 1
PROCEDIMIENTO MANEJO DEL
UNION
\K TEMPORAL
TRANSVIAL
DENSIMETRO NUCLEAR
CODIGO:P -AMB - 55

4.9. TRANSPORTE

• El transporte de los densímetros nucleares debe ser reallzaqo por

personas autorizadas.
• Se debe acompañar en todo momento de traslado, copia de las
correspondientes autorizaciones.
• Antes de cargar el densímetro nuclear, el responsable del transporte
deberá, verificar las condiciones en que se encuentra e informar
inmediatamente alguna anomalía si la hubiere.
• El densímetro nuclear no debe ser transportado en la cabina.
• Antes de iniciar la marcha el conductor deberá preocuparse que el
equipo este debidamente sujeto para evitar cualquier daño o hurto.
• Nunca se debe dejar el vehículo de transporte con el densímetro en su
interior sin una persona que lo custodie.
• Dentro de la caja colocar una hoja con el procedimiento de emergencia
en caso de robo o pérdida del equipo. (Nombre empresa, teléfonos de
emergencia, dirección).
• Llevar una bitácora de registros con los datos de las salidas e ingresos
desde el lugar de almacenamiento del equipo, día, hora, lugar de trabajo
y actividad, además de indicar el nombre del operador responsable.
 VERSIÓN: 1
UNION PROCEDIMIENTO MANEJO DEL
\X" TEMPORAL
TRANSVIAL
DENSIMETRO NUCLEAR
CODIGO: P -AMB - 55

5. RIESGOS

RIESGO EN MEDIDAS PREVENTIVAS

AMBIENTE OPERADOR OPERACION AMBIENTE OPERADOR OPERACION
Atropellamiento del El riesgo más grave Utilizar el equipo de Evitar trabajar en Sólo operar por Definir un
operador por vehículos para el operador es la forma incorrecta. lugares con personal entrenado y procedimiento de
en movimiento, cerca irradiación con maquinarias en que cuente con la trabajo con el equipo e
del punto de trabajo. radiaciones gamma que movimiento. credencial, que lo instruir al operador en
produce el equipo. habilita como operador su ejecución.
de equipos radiactivos
de tercera categoría.
Caídas por Golpes con Exponer la fuente del Señalizar el lugar de Usar en forma Evitar exponer la fuente
obstrucciones de las herramientas o con el vástago fuera de la trabajo con conos y permanente su del vástago, por
zonas de circulación. equipo en su operación. perforación del terreno. advertencia de dosímetro personal y cualquier motivo.
radiactividad verificar la dosis (.
recibida mensualmente.
Bodegas sin protección No usar en forma No señalizar Almacenar sólo en Operar de acuerdo con Señalizar con conos el
para el almacenamiento permanente su adecuadamente la zona bodegas protegidas y el procedimiento de punto de medición,
de equipos radiactivos dosímetro personal. de operación. debidamente trabajo definido para la manteniendo un área
o sin la señalización señalizadas con tarea. libre de 36 m2, con
respectiva. "Riesgo Radiactivo ,~ señalización del riesgo
radiolóqico.
Contar con caja de No contar con la Transportar el equipo Usar para el transporte Tiempo de exposición Al transportar en
transporte que no sea calificación necesaria en vehículos cerca del sólo la caja de fábrica el menor posible. vehículos, mantener la
la original de fábrica. para operar. personal. del equipo y mantener caja del equipo en el
alejado del personal. extremo de la
carrocería, lo más
alejado del personal
 VERSIÓN: 1
UNION PROCEDIMIENTO MANEJO DEL
\K" TEMPORAL
TRANSVIAL
DENSIMETRO NUCLEAR
CODIGO: P -AMB - 55

RIESGO EN MEDIDAS PREVENTIVAS

AMBIENTE OPERADOR OPERACION AMBIENTE OPERADOR OPERACION
No contar con Permitir que extraños Antes de la operación, Definir un
medidores de se acerquen al punto de medir la radiactividad procedimiento de
radiactividad. medición cuando el del equipo en su caja a trabajo con el equipo e
equipo está operando. nivel superficial (4 instruir al operador.
mR/h) y a 1 metro de
distancia (2,5 mR/h)
No efectuar un Mantener una bitácora Evitar que personas
mantenimiento con los mantenimientos extrañas se acerquen al
periódico al equipo. del equipo, verificando equipo ;, o intenten
que estas sean manipll~arlo.
periódicas.
Considerar siempre las
técnicas de protección
radiológica, para evitar
.' sobre exposición al
riesgo.
Distancia la mayor
posible.
Blindaje mantener la
mayor parte del tiempo
el equipo en su caja de
fábrica
 VERSIÓN: 1
PROCEDIMIENTO MANEJO DEL
UNION
\X TEMPORAL
TRANSVIAL
DENSIMETRO NUCLEAR
CODlGO: P -AMB - 55

5. CONTROL DE CAMBIOS

VERSION FECHA DESCRIPCION DEL CAMBIO

1 10/01/09 ELABORACION DEL DOCUMENTO
 UNION TEMPORAL TRANSVIAL

PASOS PARA LA IMPLEMENTACION DE LOS PROGRAMAS DE VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA

1. Se detecta la necesidad a través de

Inspecciones periódicas

Mediciones ambientales

Análisis estadístico (ausentismo, accidentalidad)

Panorama de Factores de Riesgo

2. Se evalúa que tipo de programa se implementa se informa a la ARP ( en-este

caso Colmena) evaluación técnica para tener un diagnostico más completo de
la situación.
3. Se realiza gestión con la ARP, para definir el recurso necesario para realizar
las evaluaciones especificas (ocupacionales) de acuerdo con el riesgo a
estudiar.
4. Realizadas las evaluaciones específicas la ARP elabora el informe y lo entrega
al contratista.
5. Se evaluara el informe conjuntamente entre el contratista y la ARP y se
determinan los pasos a seguir:
A. Si se registran mediciones por encima del límite permisible se definen
medidas preventivas y/o correctivas para el control.

EN LAS PERSONAS.

Se coordina con la ARP la disponibilidad del recurso humano y técnico para

la ejecución de las acciones al personal expuesto.

EN LA FUENTE.

.Si estas son posibles de generara informe de las recomendaciones tanto al

director del proyecto como al Director Social SISOMA, para la realización
de los controles técnicos y operativos en la fuente.

EN EL MEDIO

Se realizaran mediciones ambientales periódicas, para la verificación de las

medidas de control adoptadas y seguimiento a cambios en los procesos.

B. Si se registran mediciones dentro de los límites normales:

. Se realizara asesoría y apoyo para mejorar el ambiente y puesto de

trabajo

. Se trabajara en las recomendaciones

 UNION TEMPORAL TRANSVIAL

· Se sistematiza la información y se elabora un informe, donde se

consignara las acciones realizadas por periodos en las personas, el medio y
la fuente.

· Se actualizan los indicadores para verificar el impacto logrado, en la

situación epidemiológica.

· Se evalúa el informe general y determinan actividades a seguir de

acuerdo con prioridades generales.

· Se archiva el documento de vigilancia Epidemiológica.

Se aclara que este programa en este tipo de obra se realizara al año de estar en
ejecución y de acuerdo a la caracterización del mismo se puede decir en la aplicación
de un programa de vigilancia epidemiológico osteomuscular, material particulado y de
ruido.
 MODELO DE CONTRATO SUBCONTRATISTAS PARA DAR
VERSIÓN: 01
W UNION TEMPORAL TRANSVIAL
CUMPLIMIENTO A LAS OBLIGACIONES AMBIENTALES,
DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
CÓDIGO: C -AMB - 01

--
Revisó: Alexander Patiño Giralda Aprobó: Carlos Augusto Ramírez A.

Cargo: Director fo):ial S&SOMA Cargo: Gerente Proyecto

Fecha: JU~1i fo/oP8.--. Fecha: Julio 15 de 2008

~
J/ ~~ _1--
Firma: Firma:

Vr
-/ ¡f /

DISTRIBUCIÓN DEL DOCUMENTO

Co~ia No.: I I Fecha: I I Firma:

I
 CONTRATO SUBCONTRATISTAS PARA DAR VERSIÓN: 01
\)t UNION TEMPORAL TRANSVlAL
CUMPLIMIENTO A LAS OBLIGACIONES
AMBIENTALES, DE SEGURIDAD Y SALUD
CÓDIGO: e -AMB - 01
OCUPACIONAL

CARTA DE COMPROMISO DEL OFERENTE PARA DAR CUMPLIMIENTO A LO RELACIONADO

CON LAS EXIGENCIA Y REQUISITOS DE MANEJO AMBIENTAL, SEG:JRI")AD INDUSTRIAL,
SALUD OCUPACIONAL, SEGURIDAD SOCIAL, GESTION SOCIAL, TRA~!SPORTE DE
MATERIALES Y ESCOMBROS EN LA EJECUCION DE LA TOTALIDAD DE LAS OBRAS DE
CONSTRUCCION y TODAS LAS ACTIVIDADES NECESARIAS PARA LA ADECUACION DE LA
CALLE 26 (AVENIDA JORGE ELlECER GAITAN) AL SISTEMA TRANSMILENIO y PO~TERIOR
MANTENIMIENTO, EN EL TRAMO 3 COMPRENDIDO ENTRE LA TRANSVERSAL 76 Y L"
CARRERA 42B Y EN EL TRAMO 4 COMPRENDIDO ENTRE LA CARRERA 42B Y LA CARRERA
19, GRUPO 4 DE LA LlCITACION PUBLICA NUMERO IFDU-LP-DG-022-2007 EN BOGOTA
D.C.CONTRATO IDU 137 DE 2007.

YO, JOSÉ ALEJANDRO ATUESTA MALDONADO, IDENTIFICADO CON CÉDULA DE

CIUDADAN!A NUMERO 19.131.200 DE BOGOTÁ EN MI CALIDAD DE REPRESENTANTE LEGAL
DE LA SOCIEDA DOBLE A INGENIERIA, CON LA FIRMA DEL PRESENTE CONTRATO,
MANIFIESTO EL TOTAL COMPROMISO DE LA COMPAÑIA QUE REPRESENTO PARA CUMPLIR
Y HACER CUMPLIR POR PARTE DE TODAS AQUELLAS PERSONAS DESTINADAS A LA
EJECUCION DE LABORES Y ACTIVIDADES DEL PROYECTO "EJECUCION DE LA TOTALIDAD
DE LAS OBRAS DE CONSTRUCCION Y TODAS LAS ACTIVIDADES NECESARIAS PARA LA
ADECUACION DE LA CALLE 26 (AVENIDA JORGE ELlECER GAITAN) AL SISTEMA
TRANSMILENIO Y POSTERIOR MANTENIMIENTO, EN EL TRAMO 3 COMPRENDIDO ENTRE LA
TRANSVERSAL 76 Y LA CARRERA 42B Y EN EL TRAMO 4 COMPRENDIDO ENTRE LA
CARRERA 42B Y LA CARRERA 19, GRUPO 4 DE LA LlCITACION PUBLICA NUMERO IFDU-LP-
DG-022-2007 EN BOGOTA D.C.CONTRATO IDU 137 DE 2007." LA TOTALIDAD DE LAS
EXIGENCIAS Y REQUISITOS ESTABLECIDOS EN EL CONTRATO, SUS APENDICES - EN
ESPECIAL EL APENDICE E Y LAS LISTAS DE CHEQUEO, ANEXOS Y DEMAS DOCUMENTOS
INTEGRADORES, ASI COMO LA LEGISLACION VIGENTE APLICABLE PARA EL OFRECIMIENTO
ANTE USTEDES PRESENTADO, EN LO QUE SE REFIERE A: MANEJO AMBIENTAL,
SEGURIDAD INDUSTRIAL, SALUD OCUPACIONAL, SEGURIDAD SOCIAL, GESTiÓN SOCIAL Y
TRANSPORTE DE MATERIALES Y ESCOMBROS.

PARA TAL FIN, EL PRESENTE CONTRATO HACE PARTE INTEGRAL DE LA OFERTA

COMERCIAL PARA LA PRESTACION DE SERVICIOS FECHADA EL OlA 25 DE SEPTIEMBRE Y
8 DE OCTUBRE DE 2008.

EN VIRTUD DE LO ANTERIOR EL OFERENTE SE COMPROMETE A:

1. VINCULAR A SU EXCLUSIVO CARGO PARA TODO EFECTO LEGAL, EN CALIDAD DE

PATRONO, EL PERSONAL QUE REQUIERA PARA EJECUTAR LOS TRABAJOS OBJETO DEL
PRESENTE OFRECIMIENTO INCLUYENDO INGENIEROS, ARQUITECTOS, MAESTROS,
OFICIALES Y AYUDANTES QUE DE MANERA ADICIONAL SOLICITE LA UNION TEMPORAL Y/O
LA PERSONA A QUIEN ESTE DESIGNE POR ENDE, SERE EL ÚNICO RESPONSABLE POR LAS
OBLIGACIONES DE TIPO LABORAL, PREST ACIONAL Y DE SEGURIDAD SOCIAL QUE SE
CAUSEN CON MOTIVO DE TAL VINCULACiÓN DE PERSONAL, ESPECIALMENTE LAS
RELACIONAOAS CON LA AFILIACiÓN DEL PERSONAL A UNA EPS, ARP, AFP (SEGURIDAD
SOCIAL LEY 792/2000). PARA TAL FIN PRESENTARE ANTE LA UNION TEMPORAL TRANSVIAL
Y/O LA PERSONA A QUIEN ESTE DESIGNE EL FORMULARIO DE AFILIACiÓN PREVIO AL
INGRESO DEL PERSONAL AS! COMO LAS PLANILLAS DE PAGO DE LA SEGURIDAD SOCIAL
(ARP, EPS Y AFP) A LA UNION TEMPORAL TRANSVIAL Y/O LA PERSONA A QUIEN ESTE
DESIGNE EN EL MOMENTO EN QUE ÉSTE LO REQUIERA), DE IGUAL FORMA PRESENTAR
MENSUALMENTE LAS PLANILLAS DE PAGO DE LA SEGURIDAD SOCIAL DEL PERSONAL QUE
LABORA PARA EL PROYECTO, RAZÓN POR LA CUÁL DECLARO EXPRESAMENTE
 CONTRATO SUBCONTRATISTAS PARA DAR VERSIÓN: 01
CUMPLIMIENTO A LAS OBLIGACIONES
~ UNION TEMPORAL TRANSVIAL AMBIENTALES, DE SEGURIDAD Y SALUD
OCUPACIONAL CÓDIGO: e -AMB - 01

EXONERADO A LA UNION TEMPORAL POR CUALQUIER CLASE DE CONCEPTO QUE SE

CAUSE CON MOTIVO DE TALES COMPROMISOS LABORALES.

2. PRESENTAR DENTRO DE LOS PRIMEROS OCHO (8) DIAS HfBII ES DE CADA MES O
SEGÚN CORRESPONDAN SUS PAGOS, PARA EL COBRO DE SUS SERVICIOS, EL FORMATO
ANEXO DEBIDAMENTE DILIGENCIADO QUE RELACIONA EL PAGO DE SEGURIDAD SOCIAL,
SALUD, RIESGOS PROFESIONALES, FONDOS DE PENSIONES DE TODO r:L PERSONAL QUE
LABORÓ EN EL PERIoDO DE COBRO; DE NO PRESENTARSE EL PAGO opnRTUNO DE
ÉSTAS OBLIGACIONES LA UNION TEMPORAL TRANSVIAL Y/O LA PERSONA A QUIEN ESTE
DESIGNE, PODRÁ DESCONTAR DICHAS CIFRAS DE LA RETENCiÓN EN GARANTIA PARA
PROCEDER A SU PAGO; NO OBSTANTE LO ANTERIOR, EL PAGO DE LAS LABORES
OFERTADAS SE REALIZARÁ CUANDO SE ENCUENTREN AL DIA LAS OBLIGACIONES DE
PERSONAL ANTES MENCIONADAS.

3. EL PROCEDIMIENTO DE MODIFICACiÓN Y LA VINCULACiÓN DEL PERSONAL, DEBERÁ SER

CONOCIDO, APROBADO Y REGISTRADO POR LA UN ION TEMPORAL TRANSVIAL Y/O LA
PERSONA A QUIEN ESTE DESIGNE PREVIO CONOCIMIENTO DE LAS LISTAS QUE INFORMEN
LOS CAMBIOS DE PERSONAL. ESTAS LISTAS DE CAMBIO SERÁN ENVIADAS
ANTICIPADAMENTE POR EL OFERENTE AL DESTINATARIO DE LA OFERTA CON TRES (3)
DIAS HABILES DE ANTELACiÓN AL CAMBIO DE PERSONAL Y/O VINCULACION.

4. DAR CUMPLIMIENTO A LOS REQUERIMIENTOS DE ORDEN TECNICO y AMBIENTALES

ESTABLECIDOS PARA LA OBRA A LA CUAL SE PRESTARA EL SERVICIO, CONTEMPLADAS
EN LA LEGISLACION AMBIENTAL VIGENTE Y EN EL CONTRATO, SUS APENDICES y DEMAS
DOCUMENTOS INTEGRADORES. LA EJECUCION DE LAS ACTIVIDADES OFERTADAS SIN LA
DEBIDA DILIGENCIA Y QUE PUDIEREN GENERAR INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES
DE ORDEN AMBIENTAL , SALUD OCUPACIONAL, SEGURIDAD INDUSTRIAL, GESTION
SOCIAL y TRANSPORTE, SERAN SANCIONADAS MEDIANTE MULTAS DE CONFORMIDAD
CON LO INDICADO EN EL OFRECIMIENTO PRESENTADO.

5. EL OFERENTE DARÁ CUMPLIMIENTO, SEGÚN CORRESPONDA, AL PLAN DE MANEJO

AMBIENTAL, EL PIPMA Y DEMÁS DOCUMENTOS AMBIENTALES DEL CONTRATO IDU NO. 137
DE 2007 CELEBRADO ENTRE EL IDU y EL CONTRATANTE. SI COMO CONSECUENCIA DE
ESTE INCUMPLIMIENTO EL CONTRATANTE FUERA MULTADO POR EL IDU O LA AUTORIDAD
AMBIENTAL COMPETENTE, EL CONTRATISTA SE HARÁ ACREEDOR A LAS SANCIONES QUE
SE INDIQUEN EN EL OFRECIMIENTO CIFRA QUE SERÁ DESCONTADA DE LOS VALORES
ADEUDADOS.

PARA TAL FIN, LOS DOCUMENTOS COMO EL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL Y DEMAS
DOCUMENTOS AMBIENTALES, DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SALUD OCUPACIONAL
ENTRE OTROS DEL CONTRATO IDU NO. 137 DE 2007 SE ENCONTRARAN DISPONIBLES EN
EL CAMPAMENTO PARA RESPÉCTIVA CONSULTA DEL OFERENTE.

6. EN CASO DE REALIZAR ACTIVIDADES DE TRANSPORTE, DAR ESTRICTO CUMPLIMIENTO

A LAS MEDIDAS AMBIENTALES CONCERNIENTES AL TRANSPORTE DE MATERIALES,
ESCOMBROS, OBLIGACIONES DE ESTADO DEL VEHlcULO, NORMAS DE TRÁNSITO,
OBLIGACIONES AMBIENTALES, NORMATIVIDAD VIGENTE y TODOS AQUELLOS OTROS
ASPECTOS APLICABLES AL CONTRATO DE IDU 137 DE 2007 Y LA LEGISLACION
COLOMBIANA.
 CONTRATO SUBCONTRATISTAS PARA DAR VERSIÓN: 01
\)t UNJON TEMPORAL TRANSVJAL
CUMPLIMIENTO A LAS OBLIGACIONES
AMBIENTALES, DE SEGURIDAD Y SALUD
OCUPACIONAL CÓDIGO: e -AMB - 01

7. IMPLEMENTAR TODAS LAS ACCIONES CORRECTIVAS QUE SEAN NECESARIAS DE

ACUERDO CON LOS RESULTADOS DE LAS INSPECCIONES QUE LLEVEN A CABO LA UNION
TEMPORAL TRANSVIAL Y/O LA PERSONA QUE ~STE DESIGNE.

8. ASIRTIR y HACER ASISTIR A TODO EL PERSONAL A SU CARGO A TODAS LAS

CAPACITACIONES DE INDUCCION, ENTRENAMIENTO y REFUERZO EN LAS AREAS SOCIAL,
FORESTAL, SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SALUD

OCUPACIONAL, AMBIENTAL Y NOTIFICACION DE RIESGOS QUE EXIGE EL APENDICE E DEL

CONTRATO IDU 137 DE 2007.

9. DOTAR A TODO EL PERSONAL DE LOS ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

NECESARIA TIPO IDU, DE ACUERDO A LA ACTIVIDAD A DESARROLLAR - PANORAMA DE
RIESGOS, ASI COMO GARANTIZAR EL USO DE LOS ELEMENTOS DE PROTECCION
PERSONAL DURANTE LA TOTALIDAD DE LA EJECUCION DEL OFRECIMIENTO.

PARA DAR CONSTANCIA DE LO ANTERIOR SE FIRMA A LOS 18 DIAS DE NOVIEMBRE DE

2008,

EL CONTRATISTA

JOSE ALEJANDRO ATUESTA MALDONADO

REPRESENTANTE LEGAL DOBLE A INGENIERIA
C.C. 19.131.200 DE BOGOTÁ
 MATRIZ DE ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL
UNION TEMPORAL TRANSVIAL

TIPO DE PROTECCION ESPECIFICACIONES

CASCO cumpliendo la norma ANSI Z89.1 y NTC 1523. CERTIFICADO

TIPO 1.
CON ARNES DE 6 APOYOS
PARA LA CABEZA

TIPO 2. Casco Dieléctrico nO''7'IaEN 397

MONOGAFAS de protección contra impacto, con protección lateral,

TIPO 1.
fabricadas en policarbonato.
MONOGAFAS para protección contra salpicaduras de productos
TIPO 2. químicos y las recomendadas por los fabricantes de los productos
químicos usados. Seqún norma ANSI 87.1
PARA OJOS Y CARA
GAFAS para soldadura autógena. Protección contra partículas
TIPO 3. fundentes y rayos de soldadura grado 5 o 6 dotadas de lentes neutros
contra chispas. Seqún Normas ANSI 87.1
Careta de soldador con filtros 10 X 12 con vidrios de repuesto.
TIPO 4.
Norma ICONTEC 1836
PROTECTOR tipo copa ajustable y que permita el uso del casco.
TIPO 1. Según norma Icontec 2272 y ANSI 2, 3. 9 Y 19. (para toda la protección
AUDITIVA auditiva)
PROTECTOR tipo tapón, INSERCION, tipo desechable o
TIPO 2.
oermanentemente NTC 2272.
MASCARILLA desechable para material particulado según norma
TIPO 1.
NIOSH. NTC 2561
RESPIRATORIA. Mascarillas para concentraciones bajas de vapores organicos y. gases
TIPO 2. acidos. 6001 de 3M. norma ICONTEC 2992 : : Filtro para humos
metálicos 6603 de 3M

GUANTES cortos de carnaza, reforzadas en la planta, para trabajo

TIPO 1.
pesado con riesgo de laceración, corte, punzada norma ICONTEC 1523

GUANTES en carnaza largos, para soldador. También debe

TIPO 2. considerarse el uso de mangas para soldador, especialmente en
trabaios de soldadura sobre cabeza. Seaún norma ICONTEC 1836
GUANTES en vaqueta, provistos de elástico a la altura de la muñeca
TIPO 3. para trabajos de operación de equipos, maquinaria, herramienta y
contacto con riesaos mecánicos no nesados.
PARA LAS MANOS
GUANTES de hilo o algodón con impregnaciones en vinilos, pvc,
TIPO 4. caucho látex para trabajos mecánicos con lubricantes, grasas, etc., que
requieren ser altamente antideslizantes
GUANTES de caucho natural, 12 pulgadas a 14 pulgadas para trabajos
TIPOS.
de aseo lavado v en aeneral al contacto con aaua.
GUANTES para manejo de químicos y combustibles, y otros derivados
TIPO 6.
del petróleo fabricados en nitrilo látex o neooreno

TIPO 7.
Guantes dieléctricos 1M su defecto de carnaza). Norma ICONTEC
2219
 MATRIZ DE ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL
UNION TEMPORAL TRANSVIAL

TIPO DE PROTECCION ESPECIFICACIONES

BOTAS de cuero con puntera de acero, suela antideslizante, según

TIPO 1.
normas ICONTEC 2396 y 2257 o 2396.
BOTAS de caucho altas con puntera suela antideslizante y resistente,
TIPO 2.
Norma NTC 1741
PARA LOS PIES BOTAS de CAUCHO media caña, con puntera de acero y suela
TIPO 3.
antideslizante
TIPO 4. Botas de cuero dieléctrica
TIPO 5. Polainas de cuero
OVEROL DE ACUERDO AL CUMPLIMIENTO DEL MANUAL DE
TIPO 1.
IDENTIDAD VISUAL DEL IDU
CHALECO ref1ectivo DE ACUERDO AL CUMPLIMIENTO DI::L
TIPO 2.
MANUAL DE IDENTIDAD VISUAL DEL IDU
ROPA DE TRABAJO
TIPO 3. CAPA IMPERMEABLE

TIPO 4. Peto en carnaza

 MATRIZ DE ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL
UNION TEMPORAL TRANSVIAL
PROTECION PARA LOS
CABEZA
CARGOS PIES

PIES TIPO 3 SE DOTARA

Ipl'l'nTFI"l,r.11"l11ll
IPERS()NJI.L QUE REALICE LABORES
e
ESTEMOS EN
1""'Mt;UUo;,. EN EPOCA DE INVIERNO

PROTECCION CUERPO TIPO 3 SE DOTARA

PERSONAL QUE TENGA QUE
PROTECCION RESPIRATORIA TIPO Z
CUANDO SE TENGA ru!.5 INGRESAR 8
LABORES EXPONIENOOSE A LA
ESPACIOS CONFINADOS VERIFICANDO LA
PARA CUANDO SE PRESENTE IN5¡PECCIIONESI
NECESIDAD DE SU USO
DE REDES HUMEOAS