Professional Documents
Culture Documents
TRAVAUX DE RENFORCEMENT DU
RUE DE LA VALLEE
A DANGERS
MAPA N° 2012003
Les ouvrages doivent être construits pour satisfaire aux conditions de service définies par
la réglementation en vigueur (C.C.T.G.) et notamment :
2 / 49
ARTICLE 104 : DISPOSITIONS PARTICULIERES
Structures de Chaussée
La Rue de la vallée est de compétence communale
Les prescriptions techniques sont les suivantes sur la largeur de la tranchée :
3 / 49
Les prescriptions techniques sur les accotements sont les suivantes :
Le marquage au sol sera repris par l’entreprise exécutrice des réfections définitives.
Sans objet
Le sous-sol de l'emprise et/ou des abords des travaux étant occupé par des canalisations de
réseaux divers ainsi que par des réseaux aériens, l'entrepreneur devra prendre toutes
dispositions utiles afin de ne pas détériorer les réseaux existants. Il devra, en particulier,
4 / 49
avertir chaque concessionnaire de réseaux avant tout commencement de travaux relatifs à
l'exécution de fouille ou de dépose de conduite existante mise hors service.
Tous les frais résultant de la présence de ces réseaux seront à la charge de l’entrepreneur
et seront implicitement compris dans les prix des travaux du marché.
5 / 49
CHAPITRE II
Dans les quinze jours (15) jours qui suivront la notification du marché, l'entrepreneur devra
soumettre à l'agrément du maître d’œuvre (la commune) les provenances exactes des
matériaux figurant dans les tableaux ci-après dont la fourniture lui appartient et justifier
qu'ils répondent aux spécifications du présent marché.
Ces matériaux devront posséder au minimum les performances définies aux articles ci-après.
Après analyse du Laboratoire, le Maître d’oeuvre approuvera ou non les matériaux proposés.
Des contrôles seront faits au cours du chantier ; s'il s'avère que les matériaux mis en
oeuvre ne présentent pas les caractéristiques minimales définies par l'échantillon,
l'entrepreneur devra à ses frais remplacer le ou les matériaux.
Le tableau ci-dessous dresse les principales utilisations des matériaux dans les structures
types de rétablissement de voirie (voir les dessins de détails correspondants).
6 / 49
Grave hydraulique 0/20 Couche de fondation et couche de base Types 2 et 4
Gravillons
Les tableaux ci-dessous énoncent les caractéristiques des matériaux et les essais s'y
rapportant :
7 / 49
. Granularité . Essai granulométrique
- Norme P 18-560
. Forme . Essai de mesure du coefficient
d'aplatissement (A)
CARACTERISTIQUES - Norme P 18-561 ou essai
de détermination de
l'épaisseur
moyenne des gravillons (E m)
DE - Norme P 18-562
CARACTERISTIQUES
INTRINSEQUES Néant
CARACTERISTIQUES . Granularité .Essai granulométrique
- Norme P 18-560
DE . Propreté . Détermination de la
propreté des
sables par l'essai
d'équivalent de
sable à 10 % de fines (ES 10
%)
FABRICATION - Normes P 18-597 ou par
l'essai au bleu de
méthylène (VB)
- Norme P 18-592
Le matériau fourni par l'entrepreneur sera du sable propre pour lit de pose qui aura un
équivalent de sable supérieur à 30 et son indice de plasticité devra être non mesurable. Il
n'aura pas d'éléments supérieurs à 5 mm et comprendra moins de 4 % d'éléments inférieurs
à 80 microns.
8 / 49
ARTICLE 205 : MATERIAUX POUR LA PARTIE INFERIEURE DE REMBLAI
9 / 49
B) Niveau de performance des GNT
Les graves non traitées seront conformes aux spécifications de la norme NF P 98.129 et
leur domaine d’emploi sera en correspondance avec les trafics tels que définis dans le
tableau ci-après :
Emploi T5 T4 T3 T2 T1 T0
Couche de A, B1, B2 A, B1, B2 B2 B2 (1)
fondation
Couche de A, B1, B2 A, B1, B2 B2 non admis
base
(1) non utilisée dans les structures types « remblayage des tranchées »
Les GNT de type A seront obtenues en une seule fraction, elles présenteront une compacité
à l’OPM ò 80% (pour un D ó 31,5 mm).
Les GNT de type B seront obtenues par mélange d’au moins deux fractions granulométriques
et comporteront deux niveaux d’exigences ; B1 et B2 dont la compacité à l’OPM sera de :
B1 : OPM ò 80 %
B2 : OPM ò 82 %
Le fuseau de spécification sera conforme aux exigences de la norme NF P 98.129 suivant la
valeur nominale « D » et la catégorie de résistance des granulats.
Nota:
Pour un trafic inférieur à T3, les GNT utilisées devront être non gélives ou peu gélives
(SGn ou SGp).
Pour un trafic supérieur ou égal à T3, les GNT utilisées devront être non gélives (SGn).
10 / 49
2°) En couche de base
- Classe de trafic T0-T1 (> 300 PL/J - structure type 2)
Caractéristiques normalisées : D III b
Caractéristiques complémentaires : Ic = 100
- Classe de trafic T2- T3 (100 PL/J à 300 PL/J - structure type 4)
+
B) Composition granulométrique
Si le D est supérieur à 10 mm, les graves seront recomposées, au minimum, à partir de deux
fractions granulaires.
Les fuseaux de spécification des graves hydrauliques seront conformes à ceux définis dans
la norme NF P 98-116. Ils seront fonction de la granularité du mélange et du « D » des
granulats (20 mm, 14 mm ou 10 mm).
Exemple : Pour une grave ciment 0/20 conforme à la norme NF P 98-116, les composants
devront s'inscrire dans les fuseaux ci-dessous:
20 mm 85 à 100 85 à 100
10 55 à 080 55 à 088
6.3 42 à 066 42 à 074
4 32 à 056 32 à 066
2 23 à 043 23 à 054
0.5 11 à 026 11 à 031
0.2 07 à 017 07 à 021
0.08 04 à 010 04 à 012
11 / 49
ARTICLE 209 : GRANULATS POUR GRAVE BITUME
B) Composition granulométrique
Les fuseaux de spécification seront ceux, définis dans la norme produit suivante:
norme NFP 98.138 pour la grave bitume
Les classes granulaires utilisées sont les suivantes :
0/2 - 0/4 - 2/6,3 - 2/10 - 4/6,3 - 4/10 - 6,3/10 - 10/14 - 10/20
(les classes 0/6,3 - 6,3/14 et 6,3/20 sont déconseillées)
B) Composition granulométrique
Les fuseaux de spécification seront ceux, définis dans les normes produits suivantes:
- Norme NF P 98-130 pour le BBSG;
- Norme NF P 98-132 pour le BBM;
- Norme NF P 98-136 pour le BBS;
- Norme NF P 98-137 pour le BBTM;
- Norme NF P 98-141 pour le BBME.
Les fines d'apport éventuelles seront choisies par référence à la norme XP P 18.540
Quelle que soit leur origine (fines du sable ou fines d’apport), elles doivent présenter des
valeurs conformes à celles du tableau ci-après :
ESSAI VALEUR
Essai au bleu (quantité de bleu absorbée pour 100 g de fines) (4) V.bleu £ 1 g
(1) P 18.565 - "Granulats - Détermination de l'indice des vides Rigden" défini comme étant
le quotient du volume des vides inter granulaires existant entre des fines sèches
compactées, au volume du conteneur occupé par ces fines.
13 / 49
(2) NF P 98.256.1 - Essais relatifs aux chaussées - Essais sur constituants de mélanges
hydrocarbonés.
B) Enduit bicouche
les granulats sont approvisionnés en deux fractions granulaires : 4/6,3 et 10/14.
Caractéristiques
L'entrepreneur doit fournir la fiche technique de spécification et d'utilisation, lorsqu'elle
existe, du liant qu'il propose d'utiliser.
A défaut de fiche technique, l'entrepreneur doit fournir les résultats de l'étude et de
l'expérimentation préalables du liant spécial à usage routier conformément à la norme NF P
98.115.
14 / 49
Les caractéristiques du liant devront être conformes au « Guide d’application des normes -
Assises de chaussées » (éditions SETRA-LCPC de décembre 1998).
1°) Adjuvants
a) retardateur de prise
Le choix du retardateur de prise est laissé à l'initiative de l'entrepreneur qui doit
le soumettre à l'agrément préalable du Maître d’oeuvre. Après accord,
l'Entrepreneur doit fournir, à ses frais, une étude de maniabilité de la grave traitée.
b) Entraîneurs d'air, plastifiants, accélérateurs de prise
L’ emploi d'entraîneur d'air, de plastifiants ou d'accélérateurs de prise nécessite
l'agrément préalable du Maître d’oeuvre.
4°) Eau
L'eau utilisée, tant pour le malaxage des matériaux que pour leur arrosage sur chantier,
doit répondre aux spécifications de la norme NF P 98.115.
Nature et caractéristiques
Les liants hydrocarbonés sont conformes aux définitions et classification de la norme
NF T 65 000 et répondront aux spécifications des normes NF EN 12591 (bitumes et liants
bitumineux - spécifications des bitumes routiers) ; NF T 65.004 (bitumes composés).
Les classes de bitumes destinés aux couches de surface seront déterminées en fonction du
type de climat, du niveau de sollicitation et de l’altitude du projet.
Les paramètres suivants seront donc pris en compte dans le choix du liant :
- Type de climat 1 (océanique)
- Niveau de sollicitation Faible (Trafic inférieur à T0)
- Niveau de sollicitation Fort (Trafic égal et supérieur à T0)
- Altitude inférieure à 500 m (NGF)
15 / 49
Les classes de bitume pur conseillée en fonction du trafic seront conformes au tableau ci-
après :
Couches de
roulement en
béton bitumineux
Nota :la structure type 6 (trafic T4-T5) ne comporte pas de couche de base en grave
bitume ni de couche de roulement en béton bitumineux
Les teneurs en liant seront déterminées en fonction du module de richesse minimal indiqué
dans les normes produits suivantes :
- Norme NF P 98-130 pour le BBSG
- Norme NF P 98-132 pour le BBM
- Norme NF P 98-136 pour le BBS
- Norme NF P 98-137 pour le BBTM
- Norme NF P 98-141 pour le BBME
16 / 49
Les liants destinés aux couches d'accrochage sont conformes aux spécifications de la norme
NF T 65.011. Il s'agit d'émulsion diluée de bitume de type cationique à rupture rapide à 69
% de bitume pur.
Les liants destinés aux enduits seront des émulsions de bitume dont le PH sera égal ou
supérieur à 4 comportant 65 à 70 % de bitume.
La formulation des liants spéciaux sera fournie par l'entrepreneur qui devra remettre
l'extrait de l'avis technique Chaussées, ou une fiche de spécification et d'utilisation des
liants qu'il propose d'utiliser.
Caractéristiques normalisées :
Les caractéristiques des granulats devront être conformes aux spécifications de la norme XP P
18 540 « Granulats - Définitions, conformité, spécifications".
Granularité:
Sables : la granularité du sable devra s'inscrire dans le fuseau suivant :
tamis (mm ) passant ( % )
0.16 5 à 20
0.315 15 à 40
0.63 30 à 70
1.25 55 à 90
2.5 80 à 100
5.0 95 à 100
Gravillons : les valeurs d/D seront limitées à 10/20.
L'eau de gâchage :
Elle devra posséder les qualités physiques et chimiques fixées par la norme XP P 18.303.
18 / 49
2°) Localisation des ouvrages
La classe d’environnement climatique des bétons extérieurs non protégés de l'humidité, dont
seront constitués les ouvrages, est la classe : 2b1
En application de la norme NF EN 476, les composants tels que tuyaux, raccords ou pièces
spéciales avec leurs assemblages respectifs, destinés à être utilisés dans les réseaux d’eau
potable, doivent comporter un marquage indélébile où figurent les indications suivantes :
- le numéro de la norme de produit ;
- l'identification du fabriquant et du lieu de production ;
- l’identification de la date ou période de fabrication ;
- l’identification de l’organisme tiers chargé de la certification ;
- l’identification des classes, le cas échéant ;
- l’identification de l’usage, le cas échéant ;
Les caractéristiques des bordures et caniveaux devront être conformes aux spécifications
de la norme
NFP 98.302. - Chaussée : bordures et caniveaux préfabriqués en béton.
Les produits proviendront d’une fabrication faisant l’objet du droit d’usage de la marque NF
(à l’exception des modèles I1 à I4) ou d’une certification de produit reconnue équivalente.
Elles seront de la classe A pour les bordures et caniveaux, de la classe B pour les
bordurettes et devront en outre être titulaires de la caractéristique complémentaire "+R".
Le marquage sera appliqué directement sur les produits, en face non vue. Il comprendra les
indications suivantes :
l'identification de l’usine productrice,
la date de fabrication (en clair ou en quantième),
le délai minimal de livraison,
la classe de résistance (A, B ou C),
le logo NF,
la mention « + R » apposée immédiatement après la classe de résistance
20 / 49
ARTICLE 223 : ESSAIS SUR LES MATERIAUX
Il ne sera pas, en principe, effectué d'essais sur les produits faisant l'objet d'un contrôle
permanent en usine et répondant aux normes prévues dans les articles précédant et dans la
mesure où ils sont pourvus d’un marquage indélébile avec les indications suivantes :
- le numéro de la norme de produit ;
- l'identification du fabriquant et du lieu de production ;
- l’identification de la date ou période de fabrication ;
- l’identification de l’organisme tiers chargé de la certification ;
- l’identification des classes, le cas échéant ;
- l’identification de l’usage, le cas échéant ;
CHAPITRE III
21 / 49
impossibilité technique avérée, il ne pourra être dérogé à cette obligation de pose en
fourreau.
Les robinets d'arrêt ou de prise à clé inversée auront un corps en bronze manoeuvre 1/4 de
tour par carré en fonte avec un sens de fermeture à gauche (FSH).
Ils devront être conçus pour éviter la création de couples électrolytiques avec les autres
matériaux.
Ils pourront supporter une pression nominale de 10 bars, robinets fermés.
Ils seront placés sous bouche à clé ronde réhaussable, avec embase et tube allonge en PVC.
La prise en charge sera réalisée au moyen d’un collier de prise en charge adapté au matériau
et au diamètre de la canalisation principale.
Les colliers de prise en charge seront en fonte revêtue d'époxy du type à petit bossage
pour le diamètre 25 mm et pour le diamètre 32 mm.
La prise en charge sera réalisée par le dessus. En cas d’impossibilité technique avérée, la
prise en charge sera latérale.
Les têtes de bouche à clé pour robinets-vannes seront carrée, de type chaussée et réglable.
Les têtes de bouche à clé pour les branchements seront ronde, de type chaussée et
réhaussable.
22 / 49
ARTICLE 308: BOUCHE D’ARROSAGE INCONGELABLE
Sans Objet
Les compteurs de branchement seront fournis par l’entreprises pour les nouveaux
branchements.
Aucune bride prise dans un regard de 1000mm (ou dans un masque) ne sera acceptée. Le
titulaire fera les reprises nécessaires le cas échéant.
24 / 49
CHAPITRE IV
Nivellement :
Adapter sur place
Implantation
Par dérogation à l'article 44 du fascicule 71 du C.C.T.G., la reconnaissance et la définition
du tracé seront effectuées par l'entrepreneur et devront recevoir l'agrément du Maître
d’ouvrage.
L'entrepreneur restera responsable des repères d'implantation et de nivellement mis en
place, il devra en assurer la conservation par la mise en place de protections.
Il devra remplacer les repères qui auraient été détruits. Les repères qui devront être
déplacés pour des nécessités de construction seront remplacés par d'autres repères
nivelés avec soin et reportés sur le plan d'implantation.
Tous les frais résultant des piquetages seront à la charge de l'entrepreneur et seront
implicitement compris dans les prix des travaux du marché.
L'entrepreneur aura la responsabilité complète des erreurs de tracé ou de nivellement. Il
supportera éventuellement toutes les conséquences de ses erreurs comme toutes celles
résultant de la disparition ou du déplacement des repères.
25 / 49
Lorsque le piquetage aura été effectué, l'entrepreneur le complétera en plantant des
piquets de référence sur le côté des chaussées et sur le côté des fouilles en tranchées
Ces piquets seront placés de manière qu'ils soient en dehors du passage des engins divers
utilisés sur le chantier.
Clôtures
Le chantier sera fermé avec des barrières de ville de 1 m de hauteur. L’atelier de pose, les
installations de chantier et les zones de stockage seront fermées au moyen de barrières de
type HERAS de 2 m de hauteur
Dispositions générales :
Avant les terrassements proprement dits, le revêtement et la couche de base seront
soigneusement découpés au droit des entrées et structures adjacentes.
La terre végétale sera décapée sur une épaisseur d’environ 0,30 m et stockée pour partie
sur l’emprise du terrain pour y être régalée.
L'exécution des déblais, le compactage du fond de forme et la mise en oeuvre des matériaux
de remblaiement devront être effectués dans les meilleurs délais.
L'entrepreneur devra utiliser les engins de terrassement de telle sorte que ceux-ci ne
désorganisent pas le fond de forme des fouilles. A cet effet, les dents des godets de pelle
ne devront pas labourer le fond de forme.
L'entrepreneur procédera, suivant les instructions du Maître d’oeuvre, à l'élimination des
parties saillantes et à la purge de toutes les parties de consistance insuffisante. Le
comblement des parties correspondantes sera effectué à l'aide de matériaux désignés par
le Maître d’oeuvre.
Remblais :
Les déblais impropres aux remblais, ou ceux excédentaires seront évacués à la décharge de
l'entrepreneur. Le Maître d’ouvrage sera juge de la qualité des terres. Les déblais mis en
remblais seront mis en oeuvre conformément aux spécifications du G.T.R.
Réglage et compactage :
Le réglage et le compactage du fond des décaissement seront effectués par des engins
adaptés aux difficultés d'exécution normalement prévisibles et selon des modalités mises
au point en commun entre l'entrepreneur et le Maître d’oeuvre.
Au cours des compactages, l'effet de " tapis de caoutchouc " ne devra pas être observé.
S'il se produisait, l'entrepreneur devra effectuer la purge des matériaux indésirables.
Sauf sur les sections où le Maître d’ouvrage le jugera inutile, le fond de fouille sera
compacté de manière à obtenir, sur une épaisseur de 20 cm au moins, une densité égale à 95
% de la densité à l'O.P.N. et à une teneur en eau égale à la limite de plasticité.
Avant l'ouverture de la tranchée sur une largeur suffisante, la chaussée sera découpée de
chaque côté sur toute son épaisseur pour éviter les arrachements.
Les déblais, suivant leur qualité seront:
- soit réutilisés en remblais sur le chantier,
- soit évacués à la décharge de l'entrepreneur.
27 / 49
Les déblais à réemployer en remblais seront laissés sur berges lorsque le maître d’oeuvre en
reconnaîtra la possibilité, mais de manière à ne pas gêner la circulation et à ne pas entraver
l'écoulement des eaux.
Au fond de la fouille, la largeur théorique de la tranchée sera égale au diamètre extérieur
de la canalisation augmentée de 2 fois 0,25 m, avec un minimum de 0,60 m.
Lorsque le blindage s'avère nécessaire, la largeur théorique de tranchée sera égale au
diamètre extérieur de la canalisation augmentée de 2 fois 0,40 m, avec un minimum de 0,80
m; les parois étant considérées comme verticales.
La tranchée ouverte sera limitée, à la longueur minimale nécessaire à la pose d'un seul
élément de canalisation à la fois, nonobstant l'application éventuelle des dispositions du
fascicule 71 du C.C.T.G.
Etaiements et blindages
L'entrepreneur doit étayer et blinder, à partir de 1,30 m de profondeur, les fouilles par
tous les moyens en vue d'éviter les éboulements et d'assurer la sécurité du personnel . Ces
étaiements et blindages doivent être adaptés à la qualité des terrains rencontrés.
L'entrepreneur sera tenu pour responsable :
- de tous les éboulements qui pourraient survenir,
- de tous les dommages consécutifs à l'exécution des travaux, en particulier des dégâts que
subiraient les constructions voisines et les canalisations de toutes sortes,
- des accidents qui pourraient survenir sur les voies de circulation, quel que soit le motif,
même occasionnés par des écoulements d'eaux superficielles ou d'eaux souterraines dont il
doit assurer l'évacuation.
Seront considérés comme rocher, les masses compactes et bancs rocheux francs.
Le maître d’ouvrage sera seul juge pour la classification des terrains rencontrés et la
délimitation des zones rocheuses : il basera ses conclusions sur le principe suivant : est
considéré comme déblai rocheux, tout bloc supérieur à un quart de m 3 ayant une densité
supérieure à 2,15 et une charge de rupture (kg/cm 2) supérieur à 500.
Dans le cas de rencontre de rochers, un forfait d’utilisation d’un Brise Roche Hydraulique
(BRH) sera appliqué une seule fois pour l’ensemble de l’opération (TF, TC1 et TC2), (Prix n°11
du BPU) et les terrassement seront comptés au même titres que les autres terrassements
au prix n°15 du BPU.
En règle générale, les bétons seront préfabriqués en centrale et transportés sur le chantier
par des bétonnières portées. Pour des quantités inférieures à 1 m 3, les bétons pourront être
fabriqués mécaniquement sur le chantier (en dehors des chaussées).
Les mortiers seront fabriqués mécaniquement ou manuellement suivant les prescriptions de
l'article 14 du fascicule 63 du C.P.C.
Tous les bétons sont élaborés dans une installation de fabrication de Béton Prêt à l'Emploi,
conformément aux prescriptions de la norme XP P 18.305.
L'Entrepreneur commande ces bétons par référence à la norme XP P 18.305 en spécifiant
les valeurs requises dans le tableau de désignation des bétons.
Pour chaque livraison, le fabricant établit un bordereau de livraison, indiquant :
- l’usine productrice,
- le chantier destinataire,
- la classe d’environnement et le type de béton,
- la résistance du béton,
29 / 49
- la nature des constituants,
- les valeurs des autres caractéristiques demandées (granularité, plasticité, ...)
- l’heure exacte de la première gâchée,
- l’heure limite d’utilisation.
Les bordereaux de livraison sont tenus à la disposition du Maître d’oeuvre.
Une éprouvette devra être fournie en cas d’utilisation de béton supérieure à 10m3 (une par
toupie) sans réclamer de prix nouveau.
Tous les constituants du béton, y compris l’eau, sont dosés et malaxés à la centrale avant le
départ des camions malaxeurs (toupies).
31 / 49
4°) Bétonnage par temps froid
Lorsque la température descend au-dessous de 5°C tout bétonnage fait l’objet de
dispositions spéciales soumises au Maître d'oeuvre.
Tous les compactages seront exécutés à la teneur en eau optimum déterminée par les essais
préalables de compactage "Proctor":
- terrassement et couche de forme:
optimum Proctor Normal
- chaussée (GNT):
optimum Proctor Modifié.
L'entrepreneur exécutera à ses frais les travaux d'arrosage ou de scarifications qui se
révéleraient nécessaires.
33 / 49
Ils ne seront considérés comme satisfaisants que si la densité sèche obtenue après mise en
oeuvre est au moins égale à 95 % de la densité sèche obtenue sur le même matériau par un
essai "Proctor normal".
Au cours des compactages, l'effet de "tapis de caoutchouc""ne devra pas être observé. S'il
se produisait, l'entrepreneur devrait effectuer à ses frais, la purge de l'argile indésirable.
Les niveaux de qualité à atteindre sont les suivants:
- Surface Q3 Q2 Q1
- Base Q2 Q2
- Fondation Q2 Q2
- P.S.R. Q4 Q3 Q3
- P.I.R. Q4 Q4 Q4
34 / 49
ARTICLE 514 : EMULSION DE BITUME EN IMPREGNATION
35 / 49
ARTICLE 517 : COMPOSITION - FABRICATION ET MISE EN OEUVRE DES
MATERIAUX ENROBES
2°) Fabrication:
Les enrobés seront fabriqués en centrale, au minimum de niveau 2, tel que défini à
l'annexe A de la norme
NFP 98-150.
La fabrication des matériaux enrobés sera réalisée conformément aux dispositions de
l'article 4.8 de la norme NFP 98.150.
4°) Répandage:
Le répandage des matériaux enrobés sur chaussée en pleine largeur sera effectué au
moyen d'un finisseur. Le Maître d’oeuvre pourra autoriser l'utilisation d'une niveleuse
pour la mise en oeuvre de la grave bitume.
Pour les trottoirs et les réfections de tranchée, l'entrepreneur proposera un procédé à
l'agrément du maître d’oeuvre.
Le répandage sur une surface humide pourra être admis, sous réserve que la surface ne
comporte pas de flaque d'eau.
Les matériaux enrobés seront répandus en respectant la température minimale indiquées
dans les normes produits. Le cas échéant, suivant la nature du liant ou dans le cas
36 / 49
d’additif incorporé lors de la fabrication, les températures de répandage seront à
produire par le fournisseur. Les matériaux enrobés qui seraient soit chargés sur camions,
soit déchargés dans le finisseur, soit répandus à une température inférieure, seront
refusés et évacués hors du chantier. La fourniture, le transport et la mise en oeuvre des
quantités correspondantes ne seront pas payés à l'entrepreneur.
5°) Compactage:
L'atelier de compactage doit permettre d’amener l’enrobé au pourcentage de vides
permettant l’obtention des performances souhaitées tout en conservant des
caractéristiques superficielles compatibles avec la sécurité et le confort des usagers.
Les compositions d’atelier suivantes peuvent être utilisées :
- compacteurs à bandage lisse vibrants ou statiques suivis ou non de compacteurs à
pneumatiques,
- compacteurs à pneumatiques suivis de compacteurs à bandage lisse vibrants ou
statiques,
Le compacteur à pneus sera équipé de jupes de protection conçues pour limiter le
refroidissement des pneumatiques sous l'action du vent.
Pour les petites largeurs, l'entrepreneur proposera un procédé à l'agrément du maître
d’oeuvre.
Tous les contrôles seront exécutés par le Maître d'Ouvrage et à ses frais.
L'entrepreneur est tenu de remettre au Maître d’oeuvre dans les conditions précisées à
l'article 40 du C.C.A.G., un dossier de récolement des ouvrages exécutés qui comportera les
vues en plan au 1/200 ème et les profils en long de toutes les canalisations ainsi que des
ouvrages annexes. Les plans comporteront toutes les données de planimétries et
d'altimétries nécessaires pour assurer une description géométrique complète des ouvrages
exécutés et seront rattachés au repère de nivellement.
38 / 49
CHAPITRE V
Les tuyaux seront posés sur un lit de 0,10 m d'épaisseur de sable. L'enrobage des
canalisations sera réalisé par le remblaiement de la tranchée en sable jusqu'à une hauteur
de 0,15 m au-dessus de la génératrice supérieure.
Dans les terrains peu consistants, les canalisations seront posées sur un berceau de béton
maigre de 0,10 m d'épaisseur minimale coulé en fond de tranchée.
Ensuite, le remblai sera poursuivi jusqu'à la cote des fonds de forme de chaussée ou de
trottoir avec les déblais reconnus propres à l'usage de remblais, ou tout autre matériau
dont la nature et les spécifications seront précisées par le Maître d’oeuvre (voir article
concernant les matériaux pour le remblaiement des tranchées).
39 / 49
ARTICLE 602 : POSE DE CONDUITES SANS TRANCHEES
Sans Objet..
40 / 49
Prestations communes à tous les cas de figure
Sont à la charge du titulaire les prestations suivantes :
la négociation et l'information de chaque abonné concernant les travaux sur son
branchement
la signature avec chaque abonné d'une autorisation d'intervention en domaine privé et
si besoin, d'une autorisation de déplacement du compteur suivant le formulaire fourni
en annexe au CCTP
la fermeture du branchement d'eau potable en service, vidange de celui-ci
la réalisation, si nécessaire, de raccordements provisoires pour alimenter la nouvelle
canalisation pour assurer une continuité de service, le temps de basculer tous les
branchements d'eau potable
la fourniture et pose d'un branchement comprenant:
la prise d'eau par collier de prise en charge sur le dessus de la canalisation publique
de distribution
le robinet de prise en charge
la fourniture et pose de canalisations en polyéthylène à haute densité (série 10 bars)
sous fourreau de protection, y compris
pièces spéciales, raccords et toutes sujétions, quelque soit le linéaire du branchement
en domaine publique comme en domaine privé
la fourniture et la pose de bouche à clé ronde réhaussable complète comprenant la
tête, l'embase, le tube allonge réglable en PVC,
la mise en place de l'ensemble jusqu'au niveau de la chaussée finie et l'entourage
soigné de la tête et entourage béton préfabriqué en cas de positionnement autre
qu'au niveau de la chaussée
la mise à niveau de la bouche à clé AVANT revêtement définitif
la mise en service du nouveau branchement
41 / 49
En complément de l'article 74 du fascicule 71 du C.C.T.G., l'entrepreneur devra se
conformer aux instructions suivantes :
1. - Protection extérieure et intérieure
Toute dégradation accidentelle des revêtements des canalisations sur le chantier entrainera
le remplacement immédiat de la pièce .Pour les pièces spéciales, les vannes et robinets
d’arrêt, ils devront être immédiatement réparés par un emploi de matériaux de même nature
après accord du Maître d’ Oeuvre ;
42 / 49
ARTICLE 609 : NETTOYAGE ET DESINFECTION DES CONDUITES
Art. 38. - Les réseaux publics de distribution et les installations non raccordées doivent
être nettoyés, rincés et désinfectés avant toute mise ou remise en service. La personne
publique ou privée responsable de la distribution d’eau doit s’assurer de l’efficacité de ces
opérations et de la qualité de l’eau avant la première mise en service ainsi qu’après toute
intervention susceptible d’être à l’origine d’une dégradation de cette qualité.
43 / 49
CAHIER DES CHARGES RECOLEMENT
I) PRINCIPES GENERAUX
Le présent cahier des charges concerne l’établissement du plan de récolement qui devra respecter
le protocole décrit ci-dessous afin de permettre une intégration au Système d’Information
Géographique de Chartres Métropole.
L’attention de l’entreprise de TP portera tant sur le contenu papier que l’organisation informatique
des couches de calque sur fichier AUTOCAD.
Afin de rendre lisibles et clairs les travaux réalisés objet du récolement, le plan de récolement ne
fera apparaître que les travaux neufs réalisés par l’entreprise de travaux publics. Par conséquent,
l’entreprise de travaux publics veillera à l’organisation des calques et à l’optimisation du nombre de
calques. L’entreprise de TP supprimera :
les calques des réseaux concessionnaires existants
les calques de projets non réalisés
Le cartouche
1) Planimétrie et altimétrie :
Planimétrie : Le référentiel est le RGF93 en projection Conique Conforme 48 (CC48).
Altimétrie : Le référentiel est le N.G.F.69.
OU
Planimétrie : LAMBERT I
2) Délai d’exécution
Le plan de récolement sur support informatique doit être remis au plus tard le jour de la
réception des travaux – article 4-5 du C.C.A.P.
3) Délai de garantie
Le délai de garantie est fixé à un an par rapport à la réception des travaux, pendant lequel
l’entrepreneur sera tenu d’exécuter les corrections qui s’avéreraient nécessaires.
4) Documents à fournir
Le plan de récolement sera remis en 3 exemplaires papier et un CD.
5) Présentation du plan
Le plan sera inscrit dans le système de coordonnées CC48 (ou LAMBERT I) et n’aura subi aucune
rotation afin d’assurer un recouvrement éventuel de plusieurs levés (SCG), les systèmes de
coordonnées utilisateurs (SCU) seront bien entendus libres.
Les écritures et altitudes seront orientées dans la plus grande longueur du dessin, de façon à
pouvoir les lire normalement après une rotation pour la sortie sur traceur.
Une épuration des points et des cotes d’altimétrie pourra être effectuée afin d’obtenir un plan
lisible et sans chevauchement des écritures (plan NIV.GEL).
Le plan NIV-POINTS comprendra le semis de points en 3 D, rattaché au système I.G.N.
Les points levés seront représentés avec des entités « point » AUTOCAD plutôt que par un bloc
plus ou moins complexe.
45 / 49
6) Format d’échange
7) Couleur
9) Police du texte
46 / 49
II) LE CARTOUCHE ET LEGENDE
Le plan comportera le nom des différentes voies y compris transversales, les numéros de rue, et
toutes sujétions pouvant faciliter le repérage ultérieur (bâtiment existant).
Afin de pouvoir se répérer dans l’espace et la voirie existante, seuls les calques suivants seront
conservés dans l’espace OBJET du fichier AUTOCAD :
47 / 49
IV) COUCHES DU PLAN DE RECOLEMENT EAU POTABLE
Si l’entreprise de TP a réalisé des travaux d’eau potable, voici les couches qui devront apparaître
dans l’espace OBJET du fichier AUTOCAD remis aux maîtres d’ouvrage et maîtres d’œuvre (pas
plus de couches !) :
Coude
Té à emboîtement
Té à brides
Cône de réduction
Manchon
Bride à emboîtement
Plaque pleine
48 / 49
V) COUCHES DU PLAN DE RECOLEMENT VOIRIE
Si l’entreprise de TP a réalisé des travaux de voirie, voici les couches qui devront apparaître dans
l’espace OBJET du fichier AUTOCAD remis aux maîtres d’ouvrage et maîtres d’œuvre (pas plus
de couches !) :
49 / 49