YOU CAN DO IT!

DOING THINGS WITH MODAL VERBS

LEAFLET ON THE MODAL VERBS

FOR

AJRC
Departamento de InglCs
IES Doiiana
 HECQNDRIVE(Tall<ingaboutability) E x p r e s a r h a b i Z i d a d
- Si expresas que alguien SABE o TIENE LA CAPACIDAD DE hacer algo, usa
CAN :
He can drive. He got his driving licence last year.
Sabe conducirl Se sac6 el carnet el aiio pasado.
My baby brother can't walk yet.
A4i hennano pequeiio todavia no puede andar.

OJO: en negativa puedes usar la forma CANNOT (no tXN-NGF), pero es mhs
formal:
Old people cannot walk too fast.
Los ancianos no pueden andar demasiado rbpido.

Si expresas que alguien S A R ~ A LA CAPACIDAD DE h a w algo (en el pasado, claro). usa entonces
o 'TEN~A
COULD:
He could play football when he wns young. (Now he's too old to play)
Cuando erajoven podia jugar alfitbol. (Ahor-aes demasiado mayor. iEstii muy quemadoo

GJO: En este caso COULD es el pasado de CAN, aunque no siempre sed asi.

Como CAN no admite auxiliares, s i quieres express la habilidad en el fhturo o usar el presentpeifect, entcnces
utiliza la expresi6n BE ABLE TO:
I'm learning to play the guitar. I will be able to play in one year.
Estoy aprendiendo a tocar la guiturra. SabrP tocarh dentro de un d o .
I have been able to finish the marathon.
He podido (He sido capaz de) terminar el marat6n.

I dC6mo dinbs en Tngl6s lo siguiente? Dilo en voz alta y luego escribelo.

I

I a) David no sabe nadar, perm es capaz de correr 20 kms al dia

I
I
I
I
I

b) John sabia.torxlrel violin cuando era nik. Ahom d l o sabe tocar la guitarm
I
I
I
I CAN'T GO TO THE CONCERT (Expressing possibility) Ex p r e s a r Z a p o s i b iZ id ad
Cuando quieras expresar que te es posible hacer algo porque las
circunstancias te lo permiten, usa CAN:
"I've frnished my homework, so I can go with you.''
"He tennit~ado10s deberes, asi quepuedo aconzpaiiarte. "
" I can't go to the concert because I have an exam tomorrovrr."
"No puedo ir a1 concierto porque tengo zcn exanren imafiana. "

Para cuando quieras expresar que alguien tuvo la oportunidad o la

posibilidad de hacer algo en el pasado, tienes COULD a tu disposition:
Marta could go to the party, but she wasn't in the mood.
Marta pudo ir a lajesta,pero no estaba con animos.
He was dl, so he couldn't attend lessons yesterday.
Estaba enfemo, asf que no pudo venir a clase ayer.

0.JO: Compara estas dos oraciones:

a) The prisoner could escape, hut he didn't do ii fie was too scared to gel away)
b) The prisoner- was able to escape. He tried and he managed to gel away.
En la primera tuvo la oportunidad pero no la aproveck6; en la segunda, si que la aprovech6. De hecho,
pudo escaparse, lo consigui6. COULD en afhmativa indica que se tuvo la oportunidad de hacer algo (no
implica que se hiciera).

Por ultimo, cuando hables de lo qut podrias o no hacer en situaciones haginarias (o hipoteticas), tambih puedes
usar COULD:
I am fit. I could run the marathon.
Estoy enjblma. Podiia cower el maraton.
Imagine my wife went out with mother man. I couldn't forgive her!
Imagina que rni mujer sale con o m hornbre. jNo podria perdonarh!
r---------------------------------------------------------------------------.---------------.

i
I
00 IT YOURSELF1
I
I
I
I
I
! CCdmo dirks en I n g l b lo siguiente? Oilo en voz alta y luego escribeb. I
I
c
a) No puedo ir a la fiesta porque tengo que estudiar pam un examen.
1
I
I
I

: b) k r k no pudo venir el partido porque estaba bastante enfermo.

I
I
I
I I
I I
I I
I I
I $
I I
I 1
r-----------------------------------------------------------L------------------------------:
 i c) Mi hermana pudo arrancar (start)al coche.

CANI USE YOUR TELEPHONE.PLEASE? (Asking for and giving permission) Pe d i r y d a r p e r m i s o

Cuando quieras pedir permiso para hacer algo o darlo. usa CAN:
"Can I go to tbe toilet, please?" "Yes, you can."
"iPorfavor,puedo ir a1 servicio? " "Si,puedes. "
Can I use your telephone, please?

Sin embargo, si la situacibn requiere de mhs formalidad (imagma que la

persona te causa m8s respeto), es bueno que uses COULD:
"Could I drink wine with meals, doctor?'' "No way, sir."
"iPodria Eeber vino con las comidas, doctor?" "En

Pero si piensas que la situaci6n cs "super" formal (imagina que quieres pedirle a1jefe dos dias libres), tienes MAY
para p& pcxmiso y marcar est: niveI cle izspeto y distancia con quien hablas:
"May I take two days 0% Mr. O'Sullivan?" 'Yes, you may, Tom."
"Seiior0 'Sullivan,ipodria coger dos dias de permbo? " "Si,Tom, sipuede,. "

OJO: Fijate que tanto CAN como MAY suelen usarse para otorgar (o no) pamiso. No ad COULD.
Adem& canvendria que memorizases este grgfico:

COULD

Por dltimo, debes saber que cxiste la expresi6n BE ALLOWED TO (estar permitido) para expresar lo que se
permite hacea se&n unas reglas prwstablecidas:
You are not allowed to take photographs inside the museum.
No estd pennitido hacerfotos dentro del museo.
We are allowed to bring our dictionaries to h e English exam.
Se nos estri pennitido truer el diccionario a1 examen de Znglks (inrdsquisierag
I
:
I
LGmo dirias en Inglb lo siguiente? bilo en voz alta y luego escmieb.
I
I a) Sr. Madison, Codria wger (bomw) su periodico?
I
I

b) CPuedo abrir la ventana, John?

I
I
I
I
I
I c) En Estados Unidos se permite conducir cuando tienes 16 &s.

YOU MUSTN'T SMOKE IN THE HOSPITAL (Expressing prohibition) Ex p r e s a r p r o h i b ic ion e s

Para expresar que algo esth prohibido o que no se puede hacer bajo
ningh wncepto, se usan 10s v h s MUSTN'T y CAN'T
i~d~tintamente:
You mustn't I can't smoke in the hospital.
No puedes fumar en el hospital/ Esta prohibido fumar en el hospital.
I mustn't 1 can't forget to tell Ted about the exam.
No se me puede olvidar decirle a Ted lo del exanzen.

I
I CCdmo dirias en Inglhs 10 siguiente? Dik en voz alta y luego escriielo.
a) No puede entrur en el club si no tiene el carnet (mrd),

c) Te prohibo que salgas con ese chico.

 YOU MUST STAY IN BED (Talking about obligation) E x p r e s a r o b l i g a c i on e s
Si quieres imponerle a alguien una obligaci6n, ha& con MUST:
You must stay in bed.
Debe pemanecer en cama.

Sin embargo, si lo que queremos es recordarle a alguien la obligation

que tiene de hacer algo, usamos HAVE TO. En estos casos, no somos
nosotms quienes damos la orden:
You have to work on Sunday.
Tienes que trubajar el doming0
You have to keep your desk clean.
Tienes que tener elpupitre limpio.

: CCdmo dirks en InglQ lo siguiente? Dilo en voz alta y l u q o escribelo.

I
:
I
a) k b e s ordenar tu habitoci6n antes de salir.
I
I
I
I

: b) Rccuerda que times que guardw c a m una semana.

I
I
I
I
-
I
I
I--------,----------- ............................................................

WEMUSTTAgEANUMBRELLA(T*gaboutn-sity) Expresar l a necesidad

7A veces queremos expresar que es necesario que hagamos cosas. Para
ello usa MUST:
We must take an umbrella (= We need to take an umbrella)
Debemos coger un paraguas.

Si la n&dad es imperiosa, por las cimmhmcias o por que asi lo ha

ordenado alguien, se usa HAVE TO:
She has broken her leg. She has to go to hospital. (=She needs
to go to hospital)
Se ha partido la pierna. Time que ir a1 hospital. (= Necesita ir
a1 hospital)
My boss told me that I have to travel to Austria
Mijefe me dgo que tengo que hacer un viaje a Austria.
Fijate que a veces la idea de necesidad y la de obhgacion se confunden, como en el ultimo ejemplo.
Si te surge la duda de la difexencia entre MUST y HAVE TO, piensa que con HAVE TO expresas que la obligation
te viene impuesta por alguien, mientras que con MUST, la obligaci6n te la impones hi mismo (sientes que tienes el
deber de hacerlo):
I have to clean my room, or I won't go to the party.
Tengo que limpiar la habitacibn o no irk a la fiesta (le ordena su madre)
I must clean my room. My mother is ill and I want to help her.
Tengo que limpiar mi habitacibn. Mi madre esta enferma y quiero ayudarle (nadie te lo ordena, sale de ti)

Si quieres expresar que no es necesario hacer algo, times dos alternativas, DON'T HAVE TO / DON'T NEED TO:
You don't have to take an umbrella It's not going to rain at all,
No hacefalra que cojasparaguas. No va a flover.
He doesn't need to help ine. Z can manage myself.
No es necesario que me ayude. Me las puedo apaiiarsolo.

OJO: MUSTN'T no expresa lo mismo que DON'T HAVE TO. El primem conlleva prohibicibn (se esta
obligado a no h a w nlgo); a1 segundo conlleva libertad para hacerlo o no, segtin se quiera:
(Mother to child) You mustn't take the umbrella You might hurt your eyes.
(Una mad:% a su hijo pquefio) No cojas el paraguas ( te lo prolu40). Podrias hacerte daiio en 10s ojos.

I
:
I
CGmo dirias en InglQ lo siguiente? Oilo en voz alta y luego escribeb.
;I a) bebo lavar el ache. M a h voy
~ a una boda.
I
I
I

: b) Mi hermano iiene que ir a Londres con su jefe el mes que viene.

: c) No hace falta que cojas el coche. La discoteca no est6 muy lejos.

I
I
I
CAN YOU HELPME, PLEASES (Making requests) H a c e r r u e g o s

( - 2
Cnn you help me,
A veces queremos pedirle a alguien un favor, que haga algo por
nosotros. Para expresarlo, en In@&usamos el @a farnoso) verb0 CAN
0 con WILL:

Can you help me, please?

~Puedesayudanne,por favor? /iMe ayudas,por favor?
Will you pass me the butter, please?
iMe pasas la mantequilla,por favor?

A1 igual que con el permiso, cuando veas que la situaci6n requiere de

formalidad, es decir, que la persona a la que le haces el mego te merece
a l g h tip0 de respeto especial, entonces usa COULD o WOULD (este
ultimo es a h m L formal):
Could you answer the phone. please?
podr ria coger el teldfono,por favor?
Would you post thisletter for me, Mrs. Smith?
podr ria echarme esta carta a1 como, sefioraSmith?

I
OJO: Ahora intenta m l d a r este grhtico: WOULD

COULD

WILL

CAN

iCdtno dirbs en I n g l h k siguiente? Dilo m voz bliu y luego u&b.

a) iMe das el tenedor, por favor?

b) CPodria certur la puerta, por favor?

c) iPuedes prestarme tu diccionario?

HEMAYBITE(Expmsingprobability) E x p r e s a r l a p r o b a b i l i d a d

__
....... ^ _._

Si quieres expresar la pmbabilidad (mayor o menor) que hay de que algo ocurra en el futuro o este ocuniendo en el
presente, usa el verbo MAY:
He may bite.
Puede morder (e.9 probable que muerda).

La probabilidad se d i e r e a algo que podria acoctecer en el futuro. Sin embargo, tambik podria refcrime a lo que
podria estar sucediendo ahora, en el presente. haginn que suena el telefono y estsls esperando ansiosameqteunn
llamada de tu novia (o de tu novio):
(The phone rings) "It may be my &&end."
(Suena d teldfonoj "Puede que sea mi novia" / "A lo nlejor es mi novia."

Si es abn menos probable que el hecho ocurra o estk ocurriendo, entonces times MIGHT:
I might be late for dinner.
Podna llegar tarde para cenar. (Espoco probable, per0 no imposible)

Si deseas negar la pmbabilidad, hazlo colocaudo not detrhs del modal. Asi de h i l . jSin wntraerlo! :
Dora may not wme to the party next Saturday.
Puede ql;e Dora no venga a lafiesta el sdbado que viene.

Fijate que hay varias formas de expresar la probabilidad en Espa601:

- Es posible que...
Quiz&...
Tal v a ...
A lo mejor...

OJO: El ' Y ~ ~ O SvOe "r b CAN se usa en estas situaciones. Recnhdalo bien.
r------------------------------------------------------------------------------------------

i DO I T YOURSELF!
I
I
I
I
I

: LCdmo dirias en InglQ lo siguiente? Dilo en voz alta y luego escribelo.

I
I
I

: a) A lo mejor juego al tenis esta tarde.

: b) Podria ser que Don viniem a Escocia el verano que viene.

I
I
I

I c) Q u i h mi primo no haga hoy examen. Ayer por kt tarde estaba bastante enfermo.

YOU SHOULD SEE A DOCTOR (Asking for and giving advice) P e d ir y d a r c o n s e j o

hagina que quieres aconsejar a un amigo que vaya a1 rnidico. ese caso un
hablante de mglks nsaria SHOUZD:
You should see a doctor.
Deberias ver a1 mtdico.
You shouldn't smoke so much.
No deberiasfumar tanto.

Tambih te sirve para pedir consejo:

What should I do?
~QuB
deb0 hacer?

T m b i h puedes usar el verbo OUGHT TO. Este es mucho menos b u e n t e y 9610 se usa en afirmativa:
You ought to eat healthier food.
Deberias comer mcis sano.

Por ultimo puedes usar MUST -do quieras hacer mis hmcapik en el consejo o ser mils insistente:
You must buy a new suitcase. This one is very old-fashioned: You look terrible in it!
Tienes que /Deberias wmprarte otra chaqueta. Esta estci pasada de rnoda. jTienes una pin ta tem'ble!

I
: LC6mo dirias en I n g l Q lo siguiente? Dilo en voz alta y luego escribelo.
I
I I
a) No deberias salir con ese chico. I
I
I I
I I
I I
I I
I I

I b) Deberias salir m6s a menudo. Estudias demasiado. I

I
I
I I
I I
I I
I I
I I
&-------------------------------------------------------------------------------------------
HEMUSTBE90YEARSOLD (Expressingcertainty) E x p r e s a r l a s e g u r i d a d
A veces queremos expresar la seguridad de que algo es cierto (debe
serlo) ajuzgar por 10s hechos. Observando la situacibn, llegamos a la
conclusi6n de que tal o cual hecho debe ser,o no, verdad. Cuando estk
seguro de que algo es cierto, usa MUST:
He must be 90 years old.
Debe tener 90 aAos.

Si estsls seguro de que algo no puede ser verdad, entonces usa CAN'T
(siempre en negativa):
He has just eaten. He can't be hungry.
Acaba de comer. Es imposible que tenga harnbre.

l-------------------------------------------------------------------------------------------

i
I
DO I
T YOURSELF!
I
I
I

I CCdmo dinbs en Ing1d.s lo siguiente? Dilo en voz alta y luego escribeb.

I I

a) Tu padre debe estar muy cansado. Esta m a m a se levant6 bastante temprano. I

I
I I
I I
I
I
I
- I
I
I
1
b) Es impsiblc que scpa las respuestas. No ha estudiado nada en absolute. I
I
I I
I I
1 I
I I
I I
I I
I-------------------------------------------------------------------------------------------l

CQNIHELPYOU? (Makingoffem) O f r e c e r s e p a r a ayudar a a l g u i e n

Si quieres ofrecere tu ayuda a alguien, lo puedes hacer con CAN I...?:
Can I help yon?
iPuedo ayudarle? / 4En qud puedo clyudarle?
Can I give you a lift?
iTe llevo? @n coche)

Tambih puedes usar el modal SHALL:

Shall I open de window?
iAbro la ventana? /iQuieres que abra la ventana?

,Por 6ltim0, puedes o h tn ayuda con el modal WILL en ma oracibn

M a , puesto que no pquntas si se i d t a ayuda, sin0 que dkectamentete
dispones a ayudar a la persona en cuesti6n:
 (Your l5end is canying a heavy suitcase) "I will help you."
(ru amigo lleva una maleta muypesada) " Te ayudo. "

OJO: La expresi&nSHALL WE,?se usa para hacer sugerencias, para proponer cosas:
Shall we go to the cinema?
i Mas al cine?

: iC6rno dirias en Inglks lo siguiente? Dilo en voz alta y luego escribelo.

I
: a) iEnciendo la luz?
I
I
I
I I
I I
I I
I I
I I

: b) iVemos urn pelicula?

I
I
I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
!__________________-------------------------------------------------------------------------~

or &LtiLUO ncuerda esto acerm de los verbos w d a l e s , q u e s o n veiios un poco d i s t h t o s a los ciemhs:
5.- N O t i ~ Y L e -s
u~ de sepersona del s i n g u l a r ( u w cosa WYLOS de la que preoucparse): w.
2.- rn~nnpocot i e n e n fowde h f t h ' i v o . (ke+wts+)
3.- 1\10 se k p ~ c e d e p o l h e un
r vevbo a u x i h r delante. iNuMCCl d i g a s -pam d e c k quepodrhs hacer algo!
4.- P a m r e g a r s i c u p k w n t e po& mt detrhs aL modal y y a e s ~ m. c u e r d a q u e w todos se pueden contvaer cow
la ~ ~ e g a y~ qwu en cafifiut sierupre se escvibejunto (etw=+&).
5.- or kith, recuerda q u e b s w d a k no q r e . s a n a c c i o ~ e~nsst ( c o w comer, andcir o saltar), siw q u e t e
s i w e n p a r a expre.sar h t e w i o n e s coruo eLpeYMhiSo, el wego, el wnsejo, etc.

En fin, cuando estudies 10s modales, intenta no pensar que son un rollo (aunque a veces lo parezcan).
Simplemente piensa en lo Gtiles que son para conseguir cosas. Por ejemplo, para pedirle al de I n 9 1 6
que deje de hablar de 10s modales de una ...vez:

Can you stop talking about rnodals, please???????

INDEX:

Para saber cdmo expresar...

Habilidad...................................................... vete a la pcigina 1
Posibilidad................................................... vete a la pdgina 2
Permiso...........................................................vete a la pcigina 3
..
............................................... vete a la pdgina 4
Prohib~c~ones
Obligaciones....................................................vete a la pdgina 5
Necesidad..................................................... vete a la pdgina 5
Ruegos............................................................ vete a la pcigina 7
Probabilidad...................................................vetealapdgina8 ..

Consejo...................................................... vete 'a la pcigina 9

Seguridad................................................. vete cr la pdgina 10
Co'mo o f recerte a ayudarle a alguien....... vete a la pdgina 10