You are on page 1of 8

Doa & Dzikir Rasulullah

Pagi dan Sore

ُ ْ ُ ‫َأ ْصـ َب ْحنا َو َأ ْصـ َب َح امل‬


ُ ّ ‫ ال ا َهل ا ّال‬، ‫ـْل هلل َواحلَمدُ هلل‬
‫اّلل َوحدَ ُه‬
‫لك ََش ٍء قدير‬ ُ ُ ‫ ُهل امل‬،ُ‫يك هل‬
ّ ‫ وه َُو عىل‬،‫ـْل و ُهل احلَ ْمـد‬ َ ‫ال ََش‬
َ ‫َـري ما يف هـذا اليوم َوخ‬
، ‫َـري ما ب َ ْعـدَ ه‬ َ ‫ـك خ‬ َ ُ‫ َر ّب أ ْسـأَل‬،
‫ َر ّب‬،‫َش ما ب َ ْعـدَ ه‬ّ َ ‫َو َأعـو ُذ ب َك م ْن َش ّـر ما يف هـذا اليوم َو‬
‫ َر ّب َأعـو ُذب َك م ْن‬، ‫َأعـو ُذب َك م َن ا ْل َك َسـل َوسـوء ْالك َـَب‬
]8822/4 ‫ [مسمل‬.‫ـذاب يف ال َق ْـَب‬ ٍ ‫ـذاب يف النّـار َو َع‬ ٍ ‫َع‬
Asbahna wa-asbahal-mulku lillah walhamdu lillah la ilaha illal-lah, wahdahu la shareeka
lah, lahul-mulku walahul-hamd, wahuwa AAala kulli shayin qadeer, rabbi as-aluka khayra
ma fee hatha-alyawmi, wakhayra ma baAAdaho, wa-aAAoothu bika min sharri hatha-
alyawmi, washarri ma baAAdaho, rabbi aAAoothu bika minal-kasal, wasoo-il kibar, rabbi
aAAoothu bika min AAathabin fin-nar, waAAathabin fil-qabr.

ُ ‫ َوب َك َ َْنـيا َوب َك ن َ ُم‬، ‫ اللّهُـ َّم ب َك َأ ْصـ َب ْحنا َوب َك َأ ْم َسـينا‬-8
‫ـوت‬
]444/5 ‫ [الرتمذي‬.‫َوالَـ ْي َك النُّـ ُشور‬
Allahumma bika asbahna wabika amsayna, wabika nahya ,wabika namootu wa- ِ
ilaykan-nushoor.
‫ َو َأان‬، ‫ َخلَ ْقتَنـي َو َأان َع ْبـدُ ك‬، ‫ اللّهـ َّم َأنْ َت َربّـي ال ا َهل ا ّال َأنْ َت‬-3
‫ َأعـو ُذب َك م ْن َش ّـر ما‬، ‫عَلـى َعهْـد َك َو َوعْـد َك ما ْاستَ َـط ْعـت‬

Rumah Allah Travel Haji Plus Umroh: 081223696156


Doa & Dzikir Rasulullah
Pagi dan Sore

‫ـك عَلَ َّـي َو َأبـو ُء ب َذنْـيب فَا ْغفـ ْر ي‬ َ َ‫ َأبـو ُء ل‬، ‫َصنَـ ْعت‬
َ ‫ـك بن ْعـ َمت‬
]058/7 ‫ [البخاري‬. ‫نـوب ا ّال َأنْ َت‬ َ ‫فَانَّـ ُه ال ي َ ْغـف ُر ُّاذل‬
ِ
Allahumma anta rabbee la ilaha illa ant, khalaqtanee wa-ana AAabduk, wa-ana
ِ
AAala AAahdika wawaAAdika mas-tataAAt, aAAoothu bika min sharri ma
sanaAAt, aboo-o laka biniAAmatika AAalay, wa-aboo-o bithanbee, faghfir lee fa-
innahu la yaghfiruth-thunooba illa ant.
‫ َو ُأ ْشـهدُ َ ََحلَـ َة َع ْـرشـك‬، ‫ اللّهُـ َّم انّـي َأ ْص َبـ ْح ُت َأ ُُ ْشـهدُ ك‬-4
ْ ِ
َ َّ ‫ َأن‬، ‫ َو ََجـي َع َخلـقك‬، ‫ َو َمالئ َكتك‬،
‫هللا ال ا َهل ا ّال‬
ُ ‫ـت‬ َ ْ‫ـك َأن‬
‫ َو َأ َّن ُ ُم َح ّمـد ًا َع ْبـدُ َك‬، ‫يك لَـك‬
َ ‫ـت َو ْحـدَ َك ال ََش‬ َ ْ‫َأن‬
]307/4 ‫(أربع مرات ) [أبو داود‬. ‫َو َرسـولُـك‬
Allahumma innee asbahtu oshhiduk, wa-oshhidu hamalata AAarshik, wamala-
ikatak, wajameeAAa khalqik, annaka antal-lahu la ilaha illa ant, wahdaka la
shareeka lak, wa-anna Muhammadan AAabduka warasooluk (4x).
، ‫ اللّهُـ َّم ما َأ ْص َبـَ َح يب م ْـن ن ْعـ َم ٍة َأو بأَ َحـ ٍد م ْـن َخلْـقك‬-5
َ َ‫ـك الْ َح ْمـدُ َول‬
‫ـك ال ُّش ْكـر‬ َ َ‫ فَل‬، ‫يك لَـك‬ َ ‫فَمـ ْن َك َو ْحـدَ َك ال َش‬
]302/4 ‫ [أبو داود‬.
Allahumma ma asbaha bee min niAAmatin, aw bi-ahadin min khalqik, faminka
wahdaka la shareeka lak, falakal-hamdu walakash-shukr.

Rumah Allah Travel Haji Plus Umroh: 081223696156


‫‪Doa & Dzikir Rasulullah‬‬
‫‪Pagi dan Sore‬‬

‫‪ -4‬اللّهُـ َّم عافـين يف بَدَ نـي ‪ ،‬اللّهُـ َّم عافـين يف َ َْسـعي ‪ ،‬اللّهُـ َّم‬
‫ـت ‪( .‬ثال ًاث)‬ ‫عافـين يف ب َ َصـري ‪ ،‬ال ا َهل ا ّال َأنْ َ‬
‫اللّهُـ َّم انّـي َأعـو ُذب َك م َن ْال ُكـفر ‪َ ،‬وال َفـ ْقر ‪َ ،‬و َأعـو ُذب َك م ْن‬
‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬
‫ـت ‪( .‬ثالاث) [أبو داود ‪]384/4‬‬ ‫عَذاب ال َق ْـَب ‪ ،‬ال ا َهل اال َأنْ َ‬
‫‪Allahumma AAafinee fee badanee, allahumma AAafinee fee samAAee,‬‬
‫‪allahumma AAafinee fee basaree, la ilaha illa ant.(3x).‬‬
‫‪Allahumma innee aAAoothu bika minal-kufr, walfaqr, wa-aAAoothu bika min‬‬
‫‪AAathabil-qabr, la ilaha illa ant (3x).‬‬
‫اّلل ال ا َهل ا ّال ه َُو عَلَـيه تَ َوكَّ ُ‬
‫ـلت َوه َُو َر ُّب ال َع ْرش‬ ‫‪َ -7‬ح ْسب َـي ّ ُ‬
‫حني ْيصبح َومييس) [أبو داود‬ ‫ال َعظـمي ‪ ( .‬س بع َم ّرات َ‬
‫موقوف ًا ‪]380/4‬‬
‫‪Hasbiyal-lahu la ilaha illa huwa, AAalayhi tawakkalt, wahuwa rabbul-AAarshil-‬‬
‫)‪AAatheem (7x‬‬
‫‪َ -2‬أعـو ُذب ََكمـات ّاّلل التّـا ّمـات م ْن َش ّـر ما َخلَـق ‪( .‬ثال ًاث اذا‬
‫ِ‬
‫أمىس) [أَحد ‪ ،898/8‬وحصيح الرتمذي ‪]027/3‬‬
‫‪aAAoothu bikalimatil-lahit-tammati min sharri ma khalaq.‬‬
‫‪ -9‬اللّهُـ َّم انّـي أ ْسـأَلُ َ‬
‫ـك ال َعـ ْف َو َوالعـافـي َة يف ادلُّ نْـيا َوالآخ َـرة ‪،‬‬
‫ُ‬ ‫ِ‬
‫اللّهُـ َّم انّـي أ ْسـأَل َ‬
‫ـك ال َعـ ْف َو َوالعـافـي َة يف ديين َو ُدنْـ َ‬
‫ياي َوأهْـيل‬
‫ِ‬
‫‪Rumah Allah Travel Haji Plus Umroh: 081223696156‬‬
Doa & Dzikir Rasulullah
Pagi dan Sore

‫ اللّهُـ َّم‬، ‫عـورايت َوأآم ْـن َر ْوعاتـي‬ْ ‫ اللّهُـ َّم ْاس ُت ْـر‬، ‫َومالـي‬
‫ْاح َف ْظـين من بَـني يَدَ َّي َومن َخلْفـي َو َعن يَمـيين َو َعن ِشـاي‬
‫ َو َأعـو ُذ ب َع َظ َمـت َك َأن ُأ ْغـتا َل من َ َْتتـي‬، ‫ َومن فَ ْوقـي‬،
]338/8 ‫ [حصيح ابن ماجه‬.
Allahumma innee as-alukal-AAafwa walAAafiyah, fid-dunya wal-akhirah,
allahumma innee as-alukal-AAafwa walAAafiyah fee deenee, wadunyaya wa-
ahlee, wamalee, allahummas-tur AAawratee, wa-amin rawAAatee, allahummah-
fathnee min bayni yaday, wamin khalfee, waAAan yameenee, waAAan shimalee,
wamin fawqee, wa-aAAoothu biAAathamatika an oghtala min tahtee.
‫ اللّهُـ َّم عال َـم الغَـ ْيب َوال ّشـهادَة فاط َـر ال ّساموات َوال ْرض‬-08
‫ َأعـو ُذ‬، ‫ َأ ْشهَـدُ َأ ْن ال الـ َه ا ّال َأنْت‬، ‫كـل َشـي ٍء َو َمليـ َكه‬
ّ ‫َر َّب‬
ِ ِ
‫ َو َأ ْن‬، ‫ب َك من َش ّـر ن َ ْفسـي َومن َش ّـر ال َّش ْيـطان َوش ْـركه‬
‫ [حصيح‬.‫َأ ْقتَـر َف عَلـى ن َ ْفسـي سوء ًا َأ ْو َأ ُج َّـر ُه الـى ُم ْسـمل‬
ِ
]048/3 ‫الرتمذي‬
Allahumma AAalimal-ghaybi washshahadah, fatiras-samawati wal-ard, rabba kulli
shayin wamaleekah, ashhadu an la ilaha illa ant, aAAoothu bika min sharri
nafsee wamin sharrish-shaytani washirkih, waan aqtarifa AAala nafsee soo-an aw
ajurrahu ila muslim.

Rumah Allah Travel Haji Plus Umroh: 081223696156


Doa & Dzikir Rasulullah
Pagi dan Sore

‫ بسـم هللا اذلي ال يَضُ ُّـر َم َع اَسـه ََش ٌء يف ال ْرض َوال‬-00


‫ (ثال ًاث) [أبو داود‬. ‫هـو ال ّسمـي ُع ال َعلـمي‬
َ ‫يف ال ّسمـاء َو‬
]383/4
Bismil-lahil-lathee la yadurru maAAas-mihi shay-on fil-ardi wala fis-sama-i
wahuwas-sameeAAul-AAaleem (3x)

‫ضيـت ِبهلل َربَّـ ًا َوِبال ْسالم ديـن ًا َوب ُم َحـ َّم ٍد صىل هللا‬
ُ ‫ َر‬-08
]302/4 ‫ (ثال ًاث) [أبو داود‬. ‫عليه وسمل ن َبيّـ ًا‬
Radeetu billahi rabban wabil-islami deenan wabiMuhammadin peace be upon to
him nabiyya. (3x)

‫ َأ ْصل ْـح ي َشـأْنـي‬، ‫ اي َح ُّـي اي قَيّـو ُم ب َـر ْ ََحـتك َأ ْستَـغـيث‬-05


‫ [حصيح‬. ‫ َوال تََكـين اىل ن َ ْفـيس َط ْـرفَ َة َعـني‬، ‫ُُكَّـه‬
ِ
]873/0 ‫الرتغيب والرتهيب‬
Ya hayyu ya qayyoom, birahmatika astagheeth, aslih lee sha/nee kullah, wala
takilnee ila nafsee tarfata AAayn.

Rumah Allah Travel Haji Plus Umroh: 081223696156


Doa & Dzikir Rasulullah
Pagi dan Sore

‫ اللّهُـ َّم انّـي‬، ‫ـْل هلل َر ّب العـالَمـني‬ ُ ُ ‫ َأ ْص َبـ ْحـنا َو َأ ْص َب ْـح امل‬-07
َِ َ ُ‫أ ْسـأَل‬
َ ‫ َو‬، ‫ َون َْص َـر ُه‬، ‫ فَـ ْت َح ُه‬، ‫َـري هـذا الـ َي ْوم‬
‫نـور ُه َوب َ َـركتَـ ُه‬ َ ْ ‫ـك خ‬
‫ـك م ْـن َش ّـر ما فـيه َو َش ّـر ما ب َ ْعـدَ ه‬ َ ‫ َو َأعـو ُذ ب‬، ‫ َوهُـدا ُه‬،
]388/4 ‫ [أبو داود‬.
Asbahna wa-asbahal-mulku lillahi rabbil-AAalameen, allahumma innee as-aluka
khayra hathal-yawm, fat-hahu, wanasrahu, wanoorahu, wabarakatahu, wahudahu,
wa-aAAoothu bika min sharri ma feehi, washarri ma baAAdah.

Asbahna ‘ala fitrat-il-Islam wa ‘ala kalimat-il-ikhlaas wa ‘ala deeni nabiyyina Muhammadin,


sallalahu ‘alayhi wa sallam, wa ‘ala millati abeena Ibraheem haneefam muslimaw wamaa kaana minal-
mushrikeen.

]8870/4 ‫ (مائة مرة) [مسمل‬. ‫حـان هللا َو َِب ْمـده‬


َ ‫ ُس ْب‬-04
Subhanal-lahi wabihamdih (100x)

Rumah Allah Travel Haji Plus Umroh: 081223696156


Doa & Dzikir Rasulullah
Pagi dan Sore

ُ ْ ُ ‫ ُهل امل‬،ُ‫يك هل‬


،‫ـْل و ُهل احلَ ْمـد‬ َ ‫وحـدَ ُه ال َشـر‬ ُ ّ ‫ ال ا َهل ا ّال‬-04
ْ ‫اّلل‬
95/4 ‫ (مائة مرة) [البخاري‬. ‫لك ََش ٍء قَدير‬ ّ ُ ‫وه َُو عىل‬
]8870/4 ‫ومسمل‬
La ilaha illal-lah, wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku walahul-hamd, wahuwa
AAala kulli shay-in qadeer. (100x)

‫ َوزنَـ َة‬، ‫ َورضـا ن َ ْفسـه‬، ‫حـان هللا َو َِب ْمـده عَدَ َد َخلْـقه‬
َ ‫ ُس ْب‬-03
]8898/4 ‫ (ثال ًاث) [مسمل‬. ‫ َومـدا َد َُكمـاتـه‬، ‫َع ْـرشـه‬
Subhanal-lahi wabihamdih, AAadada khalqihi warida nafsih, wazinata AAarshih,
wamidada kalimatih (3x)

Rumah Allah Travel Haji Plus Umroh: 081223696156


Doa & Dzikir Rasulullah
Pagi dan Sore

Astagfirullah wa atubu ilaihi (100x)

Allahumma shalli wa sallim ‘ala Nabiyina Muhammad (100x)

Rumah Allah Travel Haji Plus Umroh: 081223696156