Professional Documents
Culture Documents
1
see relevant version operating instructions
Serial-Nr.:
Year of manufacture:
Calibration certificates on file and comply with the requirements? yes: no:
Page 1 of 4 S 04 06 1
Operational Qualification OQ Version 1.1
see relevant version operating instructions
* permissible T ± 2 K
Recorded speed values
Max. targ. value RPM Actu.value: RPM Diff. ± < 1% oder < 50 RPM RPM
50% targ. value RPM Actu.value RPM Diff. ± < 1% oder < 50 RPM RPM
1)
only refrigerated units
Page 2 of 4 S 04 06 1
Operational Qualification OQ Version 1.1
see relevant version operating instructions
The “running parameters defined by the user” are to be given by the user before
device testing and to be entered manually into the test schedule.
Details that are necessary:
0.) Run-up (acceleration figure / 1-9)
1.) Run-down (braking figure / 0-9 or R0-R9 or B1-B9)
2.) Temperature (in the centrifugal chamber / settable from –20°C to +40°C)
3.) Radius (Outer edge specimen container to the spindle axis in mm)
4.) Speed (revolutions per minute)
5.) RCF (the relative centrifugal force / the G figure)
6.) Running time in minutes
The radius, the speed and the RCF are in direct relationship to one another and the
corresponding values are stored in the device software. Inputting the radius and the
RCF automatically generates the speed, for example, via the software. Inputting the
radius and speed automatically generates the RCF.
Please consult the appropriate operating instructions for Hettich Centrifuges for
“Run-up” and “Run-down” figures.
Page 3 of 4 S 04 06 1
Operational Qualification OQ Version 1.1
see relevant version operating instructions
Checking speed:
The rotational speed is measured twice by means of stroboscope. The first
measurement is carried out in accordance with the preset speed setting (Point 4 of
the running parameters defined by the user). The second measurement is taken at
only 50% of the preset speed setting (Point 4 of the running parameters defined by
the user). Both figures are documented manually in the inspection schedule.
The acceptance criteria are attained when the recorded speeds do not exceed a
difference of ±<1% of the set speed or the speed difference is ±<50 RPM.
The acceptance criterion is attained when the difference between the target value
(Point 6 of the running parameters defined by the user) and the actual value is ±<1%
of the target value.
Safety instructions:
According to EN / IEC 61010-2-020, no persons, dangerous substances or objects
may be within the safety area of 300 mm around the centrifuge when the centrifuge is
running.
Page 4 of 4 S 04 06 1