ENCABEZADO: CONFIGURACIÓN FORMAL A PARTIR DE CIRCULACIONES

Configuración Formal Arquitectónica a partir de las Circulaciones en Equipamientos Deportivos

Ramirez Canales Edward Jeril

Universidad Nacional del Centro del Perú

Nota del autor:

Ramirez Canales Edward Jeril, Facultad de Arquitectura, Universidad Nacional del Centro del

Perú

Este proyecto ha sido financiado por el propio autor

La correspondencia relacionada con este proyecto debe ser dirigido a:

Facultad de Arquitectura, Av. Mariscal Castilla, 3909, Huancayo

Contacto: edwardramirez@hotmail.com
 ii

Dedicatoria

A DIOS, por haberme permitido llegar hasta este punto y haberme dado salud para lograr

mis objetivos, además de su infinita bondad y amor

A MIS PADRES, por haberme apoyado en todo momento, por sus consejos, sus valores, por la

motivación constante que me ha permitido ser una persona de bien

A MIS HERMANOS, por el apoyo incondicional que me brindan para logran mis metas

personales.
 iii

Agradecimientos

A LOS ARQUITECTOS, docentes de la Facultad de Arquitectura por las enseñanzas que

me brindaron de manera incondicional en bien de mi formación profesional.

A MIS COMPAÑEROS, aquellos que me aconsejaron para no abandonar mis metas y seguir

luchando hasta conseguirlas.

 iv

Abstract

Architecture as a response to a problematic situation. The present research aims to describe

the influence of horizontal and vertical circulations in the formal configuration of the architectural

in Sports Facilities.

The formal configuration in an architectural object depends on the idea to be transmitted,

these ideas were conceived with a programmatic intension, achieving volumetric games and

compositional unity, in this case we analyze the scope of the circulations as initiator of the formal

configuration of an architectural volume.

The research contemplates these aspects and analyzes the formal part of the sports

equipment, taking into account the element "circulation" as the main actor of the formal

configuration.

Key words: Architecture, circulation, form.

 v

RESUMEN

La arquitectura como respuesta a una situación problemática. La presente investigación

tiene como objetivo describir la influencia de las circulaciones horizontales y verticales en la

configuración formal de la arquitectónica en los Equipamientos Deportivos.

La configuración formal en un objeto arquitectónico depende de la idea que se quiere

transmitir, estas ideas fueron concebidas con una intensión programática, logrando juegos

volumétricos y unidad compositiva, en este caso se analizara los alcances que tiene las

circulaciones como iniciador de la configuración formal de un volumen arquitectónico.

La investigación contempla estos aspectos y analiza la parte formal de los equipamientos

deportivos, teniendo en cuenta al elemento “circulación” como al principal actor de la

configuración formal.

Palabras clave: Arquitectura, Circulación, Forma.

 vi

Tabla de Contenidos

Capítulo I EL PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN. ...................................................................... 1

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA..................................................................................... 1

FORMULACION......................................................................................................................... 2
OBJETIVOS................................................................................................................................. 2
OBJETIVO GENERAL. .......................................................................................................... 2
OBJETIVOS ESPECÍFICOS. .................................................................................................. 2
JUSTIFICACION DEL ESTUDIO. ............................................................................................. 2
Capítulo II MARCO TEÓRICO. .................................................................................................... 3

ANTECEDENTES DEL ESTUDIO. ........................................................................................... 3

DEFINICIÓN DE TERMINOS. .................................................................................................. 4
HIPOTESIS. ................................................................................................................................. 7
HIPOTESIS GENERAL. ......................................................................................................... 7
HIPOTESIS ESPECIFICA ...................................................................................................... 7
Capítulo III METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN. .......................................................... 8

1. TIPO DE INVESTIGACIÓN........................................................................................... 8
2. NIVEL DE INVESTIGACIÓN. ...................................................................................... 8
3. MÉTODO DE INVESTIGACION .................................................................................. 8
4. POBLACION Y MUESTRA. .......................................................................................... 9
5. TÉCNICA PARA LA OBTENCIÓN DE DATOS ........................................................ 10
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES ..................................................................................... 13
Bibliografía..................................................................................................................................... 14

MATRIZ DE CONSISTENCIA .................................................................................................. 1

PROBLEMA ................................................................................................................................ 1
OBJETIVO ................................................................................................................................... 1
HIPOTESIS .................................................................................................................................. 1
VARIABLES ............................................................................................................................... 1
INDICADORES ........................................................................................................................... 1
METODOLOGIA ........................................................................................................................ 1
 1

Capítulo I

EL PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN.

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA.

La forma en arquitectura es un tema de discusión en todo el mundo, al largo de los años se

vio como se adoptaban posturas diferentes en relación a este tema. Los principios

planteados de Vitrubio utilitas, venustas y firmitas, haciendo referencia esta última a la

forma como un principio de la arquitectura.

La forma del volumen arquitectónico está definida muchas veces por el tipo de elemento

arquitectónico al que pertenece, guiado por un concepto pensado con anterioridad. los

equipamientos deportivos albergan grandes cantidades per personas y mas cuando es de

carácter metropolitano, como es el caso presente.

En los últimos años la ciudad de Huancayo se vio en la necesidad de un mayor

equipamiento deportivo, por esta conurbado con otras ciudades, las cuales aumentan el

requerimiento por ser la capital de la provincia.

En el diseño de equipamientos deportivos prioriza la materialidad y

funcionalidad de la propuesta por estar destinada a un gran número de personas, este hecho

es la conjetura que desata la investigación, analizando los alcances formales en el volumen

arquitectónico a partir de la circulaciones verticales y horizontales.

 2

FORMULACION.
¿De qué manera las circulaciones verticales y horizontales definen el volumen

arquitectónico en los Equipamientos Deportivos?

OBJETIVOS.

OBJETIVO GENERAL.

Describir la influencia de las circulaciones horizontales y verticales en la

configuración formal de la arquitectónica en los Equipamientos Deportivos.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS.

• Analizar los equipamientos deportivos referentes.

• Analizar la forma de los equipamientos deportivos y su relación con las

circulaciones.

• Registrar los aportes formales a partir de las circulaciones existentes.

JUSTIFICACION DEL ESTUDIO.

El crecimiento urbano de las ciudades en las últimas décadas genera grandes

problemas y necesidades para la ciudad, como respuesta a ello, se implementa con

equipamientos de mayor jerarquía, equipamientos de carácter metropolitano, como es

la Unidad Deportiva.

Este equipamiento deportivo se caracteriza por representar la esencia del deporte,

pero la investigación determinará la importancia de las circulaciones en la

configuración formal.
 3

Capítulo II

MARCO TEÓRICO.

ANTECEDENTES DEL ESTUDIO.

Calduch, J. (2013). Temas De Composicion Arquitectónica Forma Y Persepcion.

Escuela De Arquitectura De Alicante.(publicación). Considera que la forma en la

arquitectura, es la creación de edificios en formas construidas, es la base principal de

las teorías y del pensamiento arquitectónico a lo largo de la historia, este proceso de

formalización se ha dado de manera distintas en el clasicismo y en la modernidad.

Aquel centraba su atención a los aspectos que se refieren a arquitectura como objeto,

a la forma de la arquitectura. Por el contrario, la modernidad se ha encontrado se ha

interesado por el modo de percibir la forma arquitectónica, por las leyes y relaciones

visuales que se establecen entre el edificio y aquel que lo percibe. De las cuales la

investigación asume la postura de Calduch sobre la forma en la arquitectura.

Sáez, J. (2012). Circulación, Fluidez y Libertad. (publicación). La fluidez es una

propiedad del régimen circulatorio que conjuga un dato objetivo del movimiento con

una sensación de movimiento, una acción eficiente con una experiencia sensible de lo

dinámico. Un sistema circulatorio luido es aquel que no opone resistencia al

desplazamiento de las personas, minimizando, por tanto, el gasto de energía y

facilitando una coordinación continua en sus movimientos. Es un sistema globalmente

estable que modula (mediante gradientes) o articula (mediante elementos intermedios)

cuidadosamente los cambios de dirección y de velocidad, evitando cortes, giros

 4

abruptos, trayectos tortuosos y confusos que retrasen o impidan una comunicación

cómoda. De las cuales la investigación asume la postura de Saez sobre la circulación

y fluidez en la arquitectura.

DEFINICIÓN DE TERMINOS.

FORMA.

En el siglo I a.C., Vitrubio, escribió sobre las tres condiciones básicas que debe

tener la arquitectura, y son: Firmitas, Utilitas y Venustas; las que significan resistencia,

función y belleza. Este tratado resume y define el por qué la Arquitectura es considerada

la rama más importante en las bellas artes, a la vez que se define como una ciencia exacta.

En otros términos, el arquitecto debe crear espacios que se utilicen desde adentro, y a la

vez, superficies que se admiren desde fuera. De esto último surge, la clásica definición

sobre la arquitectura que la describe como: el arte de proyectar y construir.

Detrás de todo buen proyecto existe un concepto, un núcleo generacional, una idea,

que para su construcción requiere nociones de generación de la forma matemático-

geométricas, conocimiento y manejo de cuestiones significativas y subjetivas que atañen

al hombre como diseñador y como usuario, y una base material que la sustente aplicada

con maestría en un contexto determinado. (Cocato, 2001)

 5

Torres Petronas - Cesar Pelli , Para el autor, simboliza un

portal hacia el cielo. Sus formas están inspiradas en las

tradiciones geométricas del islam. Significación de poderío

económico. (Cocato, 2001)

También la Ville Savoye, donde vemos otro concepto de

casa y de naturaleza y un desarrollo basado en los cinco

puntos de Le Corbusier. (Cocato, 2001)

En otro plano el Teatro del Mundo de Aldo Rosi, lleva

consigo a donde vaya, el concepto que le dio origen, la

ciudad de Venecia con su perfil arquitectónico de cúpulas y

la constante presencia del agua, el carácter de viajeros del

mundo de sus habitantes, en la posibilidad de trasladarse de

un paisaje a otro. (Cocato, 2001)

CIRCULACIÓN.

La circulación en arquitectura con los flujos que se producen con el desplazamiento

de los usuarios en el recorrido interior o exterior dentro o fuera del objeto arquitectónico.
 6

Un ejemplo de circulación como parte del diseño arquitectónico es el centro Pompidou, en

el que se observa la importancia de la circulación vertical para la imagen final.

figura 04, FUENTE: internet.

CIRCULACIÓN HORIZONTAL.

Las circulaciones horizontales son los elementos que se emplazan en un mismo

nivel, como pasadizos, rampas, etc. los cuales permiten al habitante comunicar un espacio

con otro mediante un desplazamiento en dirección horizontal.

CIRCULACIÓN VERTICAL.

Las circulaciones verticales son aquellas que permiten a los usuarios transitar de un

nivel a otro, como por ejemplo las escaleras, ascensores, rampas, etc. Estas circulaciones

permiten integraciones espaciales en diferentes niveles, estas fueron desarrolladas de mejor

manera por Rem koolhaas (sección libre), la cual conectaba todo el edificio por medio de

rampas, revolucionando la arquitectura de la época.

 7

EQUIPAMIENTO DEPORTIVO.

Los equipamientos deportivos son aquellos equipamientos que se encuentran

ubicados dentro de una ciudad, están concebidos para a albergar usos deportivos, este tipo

de equipamiento es de grandes dimensiones, ya que, contiene toda la variedad de ambientes

deportivos, como: canchas de futbol, básquet, vóley, tenis, etc. También posee piscinas y

coliseos.

HIPOTESIS.
HIPOTESIS GENERAL.

La circulación es el elemento transcendental en la configuración formal de los

equipamientos deportivos.

HIPOTESIS ESPECIFICA

ESPECIFICA 1.

La circulación vertical como elemento modelador de la forma

Arquitectónica en Equipamientos Deportivos.

ESPECIFICA 2.

La circulación Horizontal como elemento modelador de la forma

Arquitectónica en Equipamientos Deportivos.

 8

Capítulo III

METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN.

1. TIPO DE INVESTIGACIÓN.

Esta exploración se caracteriza por ser de tipo de investigación aplicada

tecnológica, estando caracterizada por utilizar resultados de investigaciones básicas

precedentes y teniendo un objeto practico determinado (Gonzales 2003).

El enfoque de la investigación que se desarrollará es cualitativo, ya que utilizará la

recolección y análisis de los datos abstraídos de las maquetas de prueba para mejorar las

preguntas de investigación o revelar nuevas interrogantes en el proceso de interpretación

del desarrollo de la investigación proyectual (Hernández, 2014).

2. NIVEL DE INVESTIGACIÓN.

El nivel de investigación es descriptivo correlacional, alcanza este nivel por

describir los fenómenos y sucesos de la materialización de la investigación proyectual en

el proyecto deportivo, buscando especificar las propiedades y características del

equipamiento metropolitano, y también correlacional, ya que intenta responder a preguntas

de la relación entre las dos variables planteadas en la investigación (Hernández, 2014).

3. MÉTODO DE INVESTIGACION

Se determinó que como método para el desarrollo de la investigación se emplea el

método analítico inductivo, ya que este es un procedimiento que va de lo individual a lo

 9

general, además de ser un procedimiento de sistematización que, a partir de resultados

particulares intenta encontrar posibles relaciones generales que la fundamentan de manera

específica, y analítico, ya que es la extracción de las partes de un todo, con el objeto de

estudiarlas y examinarlas por separado para luego ver la relación entre las mismas y la

investigación proyectual (GÓMEZ, 2012).

4. DISEÑO DE INVESTIGACIÓN

4.1 POBLACION Y MUESTRA.

La población de estudio son todas las maquetas de prueba y error que se elaboraran

en el semestre académico para alcanzar las metas de la investigación, de tal manera que

permita analizar las circulaciones y los alcancen que poseen en la configuración formal de

los equipamientos deportivos.

4.1.1 Población Universo

La población universo son todas las maquetas elaboradas con el fin de

analizar los alcances de la investigación proyectual.

En total se elaboraron 8 maquetas conceptuales representando

diversos aspectos de la investigación proyectual.

4.1.2 Población Objetiva

La población objetiva son todas las maquetas que cumplieron con

los requisitos mínimos y aprobaron la ficha de cotejo elaboradas con el fin

de analizar los alcances de la investigación proyectual.

 10

4.1.3 Muestra

La muestra los constituyó el 100% de la población objetiva, siendo en

total 5 las maquetas que cumplen los logros de las rubricas.

4.1.4 Tipo de muestreo

Es de tipo censo, por tomar todas las maquetas de la muestra.

5. TÉCNICA PARA LA OBTENCIÓN DE DATOS

5.1 Técnica

Para la obtención de los datos se hizo uso de la técnica de la ficha de

observación y la rúbrica (observación)

5.2 Instrumentos

Para la obtención de los datos para las variables se usó la rúbrica para

medir el logro de competencias de la investigación proyectual.

Nombre: Rubrica de logro de competencias de la investigación proyectual

Autor: Ramirez Canales Edward (2017)

Esta fue elaborada a partir del estudio a nivel exploratorio de las

características de la investigación proyectual formulada

 11

Los instrumentos utilizados para la investigación miden los alcances

logrados en las maquetas, dependiendo de cada variable e indicador; en el

primer y segundo instrumento elaborado, están conformados por un cuadro

de calificación que tiene los siguientes niveles de logro: bajo medio y alto,

los cuales pueden llegar a una suma mínima de 8 y máxima de 24.

 12

ASPECTOS ADMINISTRATIVOS

PRESUPUESTO DE LA INVESTIGACIÓN

En la siguiente tabla se muestran los gastos de personal, equipos y materiales, los cuales

serán usados para la elaboración de la investigación, esta será financiada en su totalidad

por el autor.

PRESUPUESTO DE INVESTIGACION

ITEM CANTIDA PRECI TIEMP FUENTE DE TOTA

D O O FINANCIAMIENT L
O
PERSONAL
Honorarios 01 S/ 2 meses Investigador S/
del 800.00 1600.00
Investigado
r

EQUIPOS
Computado 01 --------- 2 meses Investigador ---------
ra
Internet 01 S/ 80.00 2 meses Investigador S/
160.00
impresora 01 --------- 2 meses Investigador ---------
Cámara 01 --------- 2 meses Investigador ---------
fotográfica

MATERIALE
S
Papeles 100 S/ 20.00 2 meses Investigador S/
40.00
Cartón de 5 S/ 25.00 2 meses Investigador S/
marquetería 50.00
fotocopias 50 S/ 10.00 2 meses Investigador S/
20.00

TOTAL Investigador S/
1870.00
Tabla N˚07, de elaboración propia.
 13

CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
Las actividades a desarrollarse en la investigación están de acuerdo al sílabo académico

presentado por el encargado de la asignatura.

CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
ACTIVIDADES SEMANAS DE TRABAJO
SETIEMB OCTUBR NOVIEM DICIEMB
RE E BRE RE
1 2 3˚ 4˚ 1 2 3˚ 4˚ 1 2 3˚ 4˚ 1 2 3˚ 4˚
˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚
Elección del tema de x
investigación.
Análisis de idea la generatriz x
del estudio del caso.
Describe el planteamiento del x
problema.
Identificación de metodología x
a utilizar.
Exposición de proyecto de x
investigación.
Define los alcances del x
estudio caso.
Identifica la hipótesis del x
estudio caso.
Concepción o elección del x
diseño de investigación.
Reconoce los diversos x
instrumentos de medición.
Selecciona la muestra en el x
escenario de estudio.
Expresa la metodología de la x
investigación.
Define la forma idónea de x x
recolectar los datos
Enumera las técnicas e x
instrumentos generales y
específicos que sistematizan
la investigación
Sostiene los resultados de x x
investigación
Tabla N˚08, de elaboración propia.
 14

Bibliografía

Cocato, J. C. (octubre de 2001). Departamento de Morfología, Facultad de Arquitectura

y Urbanismo UNNE.

Calduch, j. (2013), Temas de Composición arquitectónica, forma y percepción. Club

Universitario.

Javier, S. (2012). Circulación, fluidez y libertad. En S. Javier, circulación, fluidez y

libertad.

Hernández, R. (2010). Metodología de la investigación, sexta edición.

Gonzáles, R. (2003) Metodología de la investigación técnica, universidad de Matanza.

Gómez, S. (2012) Metodología de la investigación, primera edición

 1
MATRIZ DE CONSISTENCIA

PROBLEMA OBJETIVO HIPOTESIS VARIABLES INDICADORES METODOLOGIA

General General General. Variables Indicadores Tipo de Investigación

Aplicada o tecnológica
¿De qué manera las Describir la influencia La circulación es el Variable La circulación como
circulaciones de las circulaciones elemento transcendental Independiente: elemento configurador
verticales y horizontales y en la configuración La circulación como
horizontales definen verticales en la formal de los elemento • Carácter Nivel de la
el volumen configuración formal equipamientos configurador • Principios Investigación
arquitectónico en los de la arquitectónica en deportivos. arquitectónicos Correlativo
Equipamientos los Equipamientos • composición
Deportivos? Deportivos. Variable
Dependiente: Método de
Configuración Investigación
Especifico Especifico Especifico formal en Configuración formal
Equipamientos en Equipamientos Método General:
1. Analizar los 1. Analizar los 1. La circulación vertical Deportivos Deportivos Inductivo
equipamientos equipamientos como elemento
deportivos deportivos modelador de la forma • Flujos existentes. Método Especifico:
referentes. referentes. Arquitectónica en • Fluidez espacial. Correlativo
2. Analizar la forma 2. Analizar la forma Equipamientos • Circulaciones
de los de los Deportivos. marcadas.
equipamientos equipamientos • Conexión con el
deportivos y su deportivos y su exterior. Instrumento
relación con las relación con las 2. circulación Horizontal Ficha de observación
circulaciones. circulaciones. como elemento
3. 3. Registrar los modelador de la forma
aportes formales a Arquitectónica en
partir de las Equipamientos
circulaciones Deportivos.
existentes
2