Edición del 31 de diciembre de 2017 El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 20 de mayo de 2010

Año 109 - N°6.357

Representante Legal y Director:
Mons. Bernardo Bastres Florence
Editor: Pbro. Fredy Subiabre Matiacha
fredysubiabre@gmail.com
Impresión:
Patagónica Publicaciones S.A.
Diseño: Pablo Oyarzo Miranda
www.iglesiademagallanes.cl Semanario fundado por Mons. José Fagnano el 19 de enero de 1908

MENSAJE DE LA 51ª JORNADA MUNDIAL DE LA PAZ 2018

MIGRANTES Y REFUGIADOS,
HOMBRES Y MUJERES EN BUSCA DE PAZ
“saber descubrir que no llegan con
las manos vacías: traen consigo la
riqueza de su valentía, su capacidad,
sus energías y sus aspiraciones, y
por supuesto los tesoros de su propia
cultura, enriqueciendo así la vida de las
naciones que los acogen”.
CUATRO PIEDRAS ANGULARES PARA
LA ACCIÓN
El Pontífice propone cuatro verbos
como estrategia para ofrecer una
solución a migrantes y refugiados:
a todos los niveles de educación (…)
y por último integrar, para que los
refugiados y los migrantes participen
plenamente en la vida de la sociedad
que les acoge”.
En este mensaje, Francisco reconoce
que hablar del problema no es todo,
y por ello anuncia que el Dicasterio
para el Desarrollo Humano Integral
está trabajando con la ONU sugiriendo
20 puntos para mejorar la política de
migraciones y refugiados en los pactos
mundiales.

E
l Papa denuncia a los que
“fomentan el odio contra los
migrantes” y propone cuatro
acciones como solución: “Acoger,
proteger, promover e integrar”.
El mensaje del Papa Francisco para
esta Jornada ‘Migrantes y refugiados:
hombres y mujeres en busca de paz’ se
divide en seis puntos que buscan hacer
una aproximación del tema desde
diferentes perspectivas.
En el primer punto, ‘Un deseo de paz’,
el Papa recuerda a los 250 millones de
migrantes del mundo, de los que 22
millones son refugiados, y que “Para
encontrar la paz, muchos de ellos están
dispuestos a arriesgar sus vidas a
través de un viaje que, en la mayoría de
los casos, es largo y peligroso; están
dispuestos a soportar el cansancio y el
sufrimiento, a afrontar las alambradas
y los muros que se alzan para alejarlos
de su destino”.
El Papa también advierte que “no basta
con sentir el sufrimiento de los demás,
hay que acogerlos”, si bien recomienda
prudencia a los gobernantes de los
países de destino, que “deben saber
acoger, promover, proteger e integrar,
“Acoger, que se trata de no expulsar a
estableciendo medidas prácticas que, los desplazados y a los inmigrantes a POR NUESTRA CASA COMÚN
respetando el recto orden de los valores, lugares donde les espera la persecución En el último epígrafe, Francisco cita a
ofrezcan al ciudadano la prosperidad y la violencia (…). Proteger, que nos san Juan Pablo II: “Si son muchos los
material y al mismo tiempo los bienes recuerda el deber de reconocer y de que comparten el sueño de un mundo
del espíritu”. garantizar la dignidad inviolable de en paz, y si se valora la aportación
los que huyen de un peligro real en de los migrantes y los refugiados, la
¿POR QUÉ HAY TANTOS REFUGIADOS busca de asilo y seguridad, evitando su humanidad puede transformarse cada
Y MIGRANTES? explotación particularmente mujeres y vez más en familia de todos, y nuestra
En el segundo punto, Francisco niños (…). Promover, que tiene que tierra verdaderamente en casa común”.
señala las causas principales de las ver con apoyar el desarrollo humano Por último, el Papa recuerda que “ha
migraciones, entre las que están las integral de los migrantes y refugiados, habido muchos testigos de que esto no
guerras, las limpiezas étnicas o las subrayando la importancia del acceso es una utopía”.
causas ambientales de las que habla en
Laudato si’. Sin embargo, ha recordado
que muchas veces el discurso estándar
hacia los migrantes es de miedo y odio,
con argumentos tales como que roban
los empleos y perjudican al país.
Francisco ha criticado que “los que
fomentan el miedo hacia los migrantes,
en ocasiones con fines políticos, en
lugar de construir la paz siembran
violencia, discriminación racial y
xenofobia, que son fuente de gran
preocupación para todos aquellos que
se toman en serio la protección de cada
ser humano”.
En este punto, el Papa pide una
mirada profunda de los refugiados e
inmigrantes, ver lo que realmente son

HOY DOMINGO 31 DE DICIEMBRE EUCARISTÍA JORNADA MUNDIAL

DE LA PAZ EN LA IGLESIA CATEDRAL A LAS 19.00 HRS.
 El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 31 de diciembre 2017
ROLANDO RITTER Y JORGE SALINAS
RECIBIRÁN PREMIO POR LA PAZ
E
l galardón homenajeará
a dos funcionarios públi-
cos que han realizado un
importante aporte a los
migrantes que han llegado o salido
de Magallanes
El ex jefe del Departamento
de Extranjería de la Gobernación
Provincial de Magallanes, Rolando
Ritter Aros, y el ex cónsul de Chile
en Río Gallegos, Jorge Salinas
Paredes, recibirán el “Premio por
la Paz”, otorgado por la Iglesia
Católica de Magallanes por su
entrega a la atención “respetuo-
sa, afectuosa y humana” de los
migrantes a Punta Arenas y Río
Gallegos.
Así lo manifestó el padre obispo
Bernardo Bastres, quien agregó
que esa actitud era coincidente
con el mensaje del Papa Francisco
con motivo de la Jornada Mundial
por la Paz, que define a los mi-
grantes como “hombres y mujeres
que buscan la Paz”.
PESEBRE VIVIENTE EN LA CATEDRAL PREPARADO POR LOS NIÑOS
Ya se ha hecho una tradición el 24 de diciembre a las 19.00 hrs. la eucaristía especialmente preparada por los niños y
para los niños en Navidad. La celebración fue presidida por el Padre Obispo Bernardo con la participación entusiasta de
los niños con sus padres y abuelos.
CELEBRACIÓN DE LA JORNADA MUNDIAL DE LA PAZ
●●Mensaje de paz
En este sentido, el padre obis-
po recordó las palabras del Papa
Francisco: “Con espíritu de miseri-
cordia, abrazamos a todos los que
huyen de la guerra y del hambre o
que se ven obligados a abandonar
su tierra a causa de la discrimina-
ción, la persecución, la pobreza y la
degradación ambiental”, expresó al
tiempo que recordó que, actualmen-
te, existen 250 millones de migrantes
en el mundo, de los cuales 22 y me-
dio millones son refugiados.
Valiosa labor
En ese marco, el prelado des-
tacó la labor cumplida por ambos
galardonados: Rolando Ritter quien
trabajó por casi cuatro décadas en
el Departamento de Extranjería de
la Gobernación de Magallanes, y
Jorge Salinas, como cónsul en Río
Gallegos. En ambos casos, indicó el
pastor, se trató de una labor “más
allá de las obligaciones que impo-
nía su cargo”, cada vez que fueron
requeridos por las personas que lle-
gaban a Magallanes desde Colombia,
Perú, Venezuela o de otros países,
así como la de chilenos que par-
tieron a Santa Cruz, igualmente en
busca de mejores futuros para ellos
y sus familias”.
Don Rolando Ritter estuvo a su
lado al momento de hacerse públi-
ca la distinción, mientras que el ex
cónsul en Río Gallegos fue contac-
tado por teléfono celular, ya que don
Jorge Salinas, desde agosto pasado,
retornó a Santiago y se desempe-
ña en el Ministerio de Relaciones
Exteriores.
Tanto don Jorge como don Rolando
agradecieron la distinción de la
Iglesia de Magallanes y dijeron es-
tar agradecidos y emocionados por
el reconocimiento, el cual les será
entregado el domingo 31 de diciem-
bre en la eucaristía de las 19.00 hrs.
en la Iglesia Catedral.
El ex jefe del Departamento
de Extranjería de la Gobernación
Provincial de Magallanes, Rolando
Ritter, aunque el mismo obispo
Bastres le llamara hace unos días para
anunciarle que recibiría el ”Premio
por la Paz” este año, estaba visible-
mente emocionado y agradecido por
haber sido designado para recibir tan
importante reconocimiento.
Acompañado por uno de sus hijos,
del mismo nombre, recordó que “el
Departamento de Extranjería se fue
fortaleciendo con el tiempo y fue así
que se pudo atender, como se debe,
a numerosos extranjeros venidos a
Magallanes en busca de mejores
oportunidades que las que podrían
tener en sus países de origen”.
Don Jorge Salinas, como Cónsul
General de Chile en Río Gallegos
tuvo como principal preocupación
y énfasis la atención en los adultos
mayores y los más carenciados, sin
dejar de apoyar a toda la comunidad
chilena en sus diversas actividades:
agrupaciones de la tercera edad,
juntas vecinales, sindicato de amas
de casa, grupos folclóricos, radios,
actividades culturales, visitas a enfer-
mos e internados en sus domicilios y
hospitales; visita y apoyo a chilenos
en recintos carcelarios; atención a
extranjeros sin representación con-
sular en Río Gallegos. Y difusión por
la integración de nuestros pueblos
y localidades patagónicas con el
invalorable apoyo de todas las auto-
ridades e instituciones argentinas y
chilenas de la zona. En Río Gallegos
colaboró con la misión del Hogar de
Cristo con las personas que han op-
tado vivir en la calle, labor que sigue
realizando en Santiago.
(Fotografía: José Villarroel/LPA)
noticias
 noticias El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 31 de diciembre 2017

TRABAJANDO CON JESÚS

Celebrando los 140 años de la llegada
de las Hijas de María Auxiliadora a
América, nos decidimos a escuchar la
voz del Espíritu Santo...
...y escuchamos claramente las
palabras: ¡AMOR, PAZ Y ALEGRÍA!
Nos decidimos pues, a llevar estos
tres frutos del Espíritu a quien lo
necesitara.
Entonces nos pusimos de acuerdo con
algunos compañeros de trabajo del
Liceo María Auxiliadora y nos fuimos a
“TRABAJAR CON JESÚS”. Quisimos
hacerlo en comunión con la Iglesia
Local porque somos parte de esta gran
y hermosa familia diocesana. Fue así
como nos encontramos un día, junto
al “Magallanes Fraterno”, colaborando
en una especial Misión con nuestros
hermanos de la tercera edad. Ana Isabel
y el equipo de Magallanes Fraterno nos
ayudaron a llevar a cabo esta misión
2017. Jardineamos, limpiamos sus
casas, sus patios y tomamos once con
ellos, pero lo más importante sin duda
fue “COMPARTIR NUESTRA VIDA Y
NUESTRA FE”, tal como lo hicieron
las hermanas a penas llegaron a esta
región.
Señor Jesús: los Reyes Magos te
ofrecieron Oro, incienso y Mirra....
nosotros te ofrecemos nuestro corazón
y nuestra misión. ¡FELIZ NAVIDAD!
(Ruth Cárdenas, Ana Isabel Iturra y
equipos Liceo María Auxiliadora y
Magallanes Fraterno Obispado).

DOMINGO 7 DE ENERO EUCARISTÍA DE NAVIDAD PRESIDIDA POR EL PADRE

PEREGINACIÓN A MONTSERRAT OBISPO Y TRANSMITIDA POR ITV EN NOCHE BUENA
DE RÍO VERDE El Padre Obispo celebró una misa de Navidad en el santuario
de Jesús Nazareno enviando un sentido mensaje televisivo de
El domingo 7 de enero de 2018, nochebuena. Destacada participación en esta liturgia tuvo el
fiesta del Bautismo del Señor, Coro Arte Vocal, dirigido por Manuel Rodríguez B.
celebraremos a la Virgen de
Montserrat en la Comuna de Río
Verde. Invitamos a todos los devotos
de la Virgen y de manera especial
a quienes nunca han participado
de esta fiesta religiosa, para que
disfruten de esta tradición de fe de
nuestra Iglesia de Magallanes y de la
belleza de nuestra naturaleza.. Las
celebraciones eucarísticas serán a
las 12:00 hrs., presidida por el padre
obispo Bernardo y a las 16:00 hrs.

MISA EN LA NOCHE DE NAVIDAD SARITA ÁLVAREZ ¡VIVE EN CRISTO! AGENDA

EN EL SANTUARIO
DE JESÚS NAZARENO
La comunidad del santuario de
Jesús Nazareno se reunió reunió en
las vísperas de la Navidad para la
tradicional Misa del Gallo.
La Comunidad San Juan XXIII despide DEL PASTOR
con una misa a Sarita Álvarez Q.E.P.D.
que celebró su Pascua el Miércoles 20
del presente. Sarita fue por años una fiel
colaboradora de la comunidad, preocupada
de mantener y preparar el altar para la misa
dominical, mes de María, preparación del
pesebre Navideño y de visitar a los enfermos
de nuestra comunidad llevándole la Palabra
del Señor. Hoy ya está en los brazos del
Señor (José Oval y Sonia Ulloa - Matrimonio
coordinadores Comunidad San Juan XXIII). DOMINGO 31: 19.00 hrs. Eucaristía en la
Jornada Mundial de Oración por la Paz en
la iglesia Catedral.
VIERNES 05: 09.00 hrs. Saludo del nuevo
Comandante en Jefe de la V División de
Ejército en el Obispado / 11.30 hrs. Cambio
de mando en el Hospital Naval.
El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 31 de diciembre 2017

FIESTA DE LA SAGRADA FAMILIA DE JESÚS, MARÍA Y JOSÉ

(SEGUNDA LECTURA). Se les dice a María
y a José que su hijo Jesús no es suyo para
guardarlo exclusivamente para sí mismos.
Deben ofrecerlo a todos, como Salvador de
todos y de cada uno, y aceptar las dificultades
de esta misión (EVANGELIO).
PRIMERA LECTURA: Génesis 15,1-
6;17,5;21,1-3
En aquellos días, la palabra del Señor llegó
a Abrám en una visión, en estos términos:
«No temas, Abrám. Yo soy para ti un escudo.
Tu recompensa será muy grande». «Señor,
respondió Abrám, ¿para qué me darás algo,
si yo sigo sin tener hijos, y el heredero de mi
casa será Eliezer de Damasco?». Después
añadió: «Tú no me has dado un descendiente,
y un servidor de mi casa será mi heredero».
Entonces el Señor le dirigió esta palabra: «No,
ese no será tu heredero; tu heredero será
alguien que nacerá de ti». Luego lo llevó afuera
canten al Señor con instrumentos musicales,
pregonen todas sus maravillas! R.
¡Gloríense en su santo Nombre, alégrense los
que buscan al Señor! ¡Recurran al Señor y a
su poder, busquen constantemente su rostro!
R.
Recuerden las maravillas que él obró,
sus portentos y los juicios de su boca.
Descendientes de Abraham, su servidor, hijos
de Jacob, su elegido. R.
El se acuerda eternamente de su alianza, de
la palabra que dio por mil generaciones, del
pacto que selló con Abraham, del juramento
que hizo a Isaac. R.
SEGUNDA LECTURA: Hebreos 11,8.11-
12.17-19
Hermanos: Por la fe, Abraham, obedeciendo
Jerusalén para presentarlo al Señor, como está
escrito en la Ley: Todo varón primogénito será
consagrado al Señor. También debían ofrecer
en sacrificio un par de tórtolas o de pichones
de paloma, como ordena la Ley del Señor.
Vivía entonces en Jerusalén un hombre llamado
Simeón, que era justo y piadoso, y esperaba
el consuelo de Israel. El Espíritu Santo estaba
en él y le había revelado que no moriría antes
de ver al Mesías del Señor. Conducido por el
mismo Espíritu, fue al Templo, y cuando los
padres de Jesús llevaron al niño para cumplir
con él las prescripciones de la Ley, Simeón lo
tomó en sus brazos y alabó a Dios, diciendo:
«Ahora, Señor, puedes dejar que tu servidor
muera en paz, como lo has prometido, porque
mis ojos han visto la salvación que preparaste
delante de todos los pueblos: luz para iluminar
a las naciones paganas y gloria de tu pueblo
Israel».
Su padre y su madre estaban admirados por

E
n la celebración de hoy de la Sagrada
Familia se ofrece a nuestras familias
cristianas un auténtico modelo. De
muchas maneras la Sagrada Familia de
Nazaret fue única, e imposible de imitar. La
Palabra de Dios que vamos a escuchar hoy
acentúa una forma en la que todas nuestras
familias pueden seguir el modelo de Nazaret:
buscando la voluntad de Dios, obedeciéndola
y sintiendo alegría y felicidad en ella, aun
cuando esa voluntad exija sacrificios. Se nos
muestra a Jesús como alguien que, desde el
niño que era en Navidad, creció a una madurez
plena y que cumpliría la voluntad de Dios
hasta el final. Que, como él, nosotros también
crezcamos y alcancemos madurez en nuestra
fe y en nuestro amor.
Dios promete a Abrahán un hijo, en su edad
avanzada, como signo de que guardaría
fielmente su alianza con él. Abrahán creyó y
recibió un hijo (PRIMERA LECTURA). Abrahán,
con toda su familia, es para todos nosotros
un modelo de fe en Dios y en sus promesas
y continuó diciéndole: «Mira hacia el cielo y si
puedes, cuenta las estrellas.» Y añadió: «Así
será tu descendencia». Abrám creyó en el
Señor, y el Señor se lo tuvo en cuenta para su
justificación. Y le dijo: «Ya no te llamarás más
Abrám: en adelante tu nombre será Abraham,
para indicar que Yo te he constituido Padre
de una multitud de naciones». El Señor visitó
a Sara como lo había dicho, y obró con ella
conforme a su promesa. En el momento
anunciado por Dios, Sara concibió y dio un
hijo a Abraham, que ya era anciano. Cuando
nació el niño que le dio Sara, Abraham le puso
el nombre de Isaac.
PALABRA DE DIOS
SALMO RESPONSORIAL: 104,1-6.8-9
R. EL SEÑOR, SE ACUERDA ETERNAMENTE
DE SU ALIANZA.
¡Den gracias al Señor, invoquen su Nombre,
hagan conocer entre los pueblos sus proezas;
al llamado de Dios, partió hacia el lugar que
iba a recibir en herencia, sin saber a dónde
iba. También por la fe, Sara recibió el poder
de concebir, a pesar de su edad avanzada,
porque juzgó digno de fe al que se lo
prometía. Y por eso, de un solo hombre, y de
un hombre ya cercano a la muerte, nació una
descendencia numerosa como las estrellas
del cielo e incontable como la arena que está
a la orilla del mar. Por la fe, Abraham, cuando
fue puesto a prueba, presentó a Isaac como
ofrenda: él ofrecía a su hijo único, al heredero
de las promesas, a aquel de quien se había
anunciado: De Isaac nacerá la descendencia
que llevará tu nombre. Y lo ofreció, porque
pensaba que Dios tenía poder, aun para
resucitar a los muertos. Por eso recuperó a su
hijo, y esto fue como un símbolo.
PALABRA DE DIOS
EVANGELIO: Lucas 2,22-40
Cuando llegó el día fijado por la Ley de
Moisés para la purificación, llevaron al niño a
lo que oían decir de él. Simeón, después de
bendecirlos, dijo a María, la madre: «Este niño
será causa de caída y de elevación para muchos
en Israel; será signo de contradicción, y a ti
misma una espada te atravesará el corazón. Así
se manifestarán claramente los pensamientos
íntimos de muchos». Había también allí una
profetisa llamada Ana, hija de Fanuel, de la
familia de Aser, mujer ya entrada en años,
que, casada en su juventud, había vivido siete
años con su marido. Desde entonces había
permanecido viuda, y tenía ochenta y cuatro
años. No se apartaba del Templo, sirviendo a
Dios noche y día con ayunos y oraciones. Se
presentó en ese mismo momento y se puso
a dar gracias a Dios. Y hablaba acerca del
niño a todos los que esperaban la redención
de Jerusalén. Después de cumplir todo lo
que ordenaba la Ley del Señor, volvieron a
su ciudad de Nazaret, en Galilea. El niño iba
creciendo y se fortalecía, lleno de sabiduría, y
la gracia de Dios estaba con Él.
PALABRA DEL SEÑOR

ORACIÓN POR LA VISITA DEL PAPA FRANCISCO A CHILE

“Tradición familiar al servicio de Magallanes” Padre misericordioso, Te damos gracias Derrama tu Espíritu Santo para que,
por el Papa Francisco y su presencia en fortalecidos en la fe, animados en la
medio de nosotros. Te pedimos que su esperanza y renovados en la caridad,
visita sea una bendición para todos. seamos instrumentos de tu paz.

Tu Hijo, nuestro Señor Jesucristo, Padre bueno, mira a la Virgen María,

nos ha regalado el don de la paz que
necesitamos para nuestra patria, para
que ella sea hogar abierto que nos recibe
a todos, que respeta la vida y la dignidad
de cada persona, que abre oportunidades
a los niños, jóvenes y ancianos, que
acoge a los migrantes y comparte con los
BORIES 569 pobres.
nuestra Señora del Carmen, y escucha
sus ruegos por Chile, para que cuidemos
la casa común, vivamos como verdaderos
hermanos y seamos discípulos misioneros
de Jesús.
Te lo pedimos por Jesucristo nuestro Señor.
AMÉN.

DIOS HABLA CADA DÍA

Lunes 01: Núm 6,22-27; Sal 66,2-3.5-
6.8; Gál 4,4-7; Lc 2,16-21 (Solemnidad
BORIES 552 de Santa María Madre de Dios)
BORIES 539
Martes 02: 1Jn 2,22-28; Sal 97,1-4; Jn 1,19-28
Miércoles 03: 1Jn 2,29–3,6; Sal Viernes 05: 1Jn 3,11-20; Sal 99,1-5; Jn
97,1.3-6; Jn 1,29-34 1,43-51
Jueves 04: 1Jn 3,7-10; Sal 97,1.7-9; Jn Sábado 06: 1Jn 5,5-13; Sal 147,12-
1,35-42 15.19-20; Mc 1,6-11