SUBCONTRATO DE EJECUCION DE OBRA

Conste por el presente documento el SUBCONTRATO DE EJECUCION DE OBRA, que celebran de una
parte la empresa COMSA S.A. SUCURSAL EN PERÚ, con R.U.C. NO 20537248841, con domicilio
legal para estos efectos en Av. Jorge Chávez N° 263, Dpto. 201, distrito de Miraflores, provincia y
departamento de Lima, debidamente representada por el Sr. Víctor Manuel Villasante Carrera,
identificado con Pasaporte español N° AD887681, con facultades inscritas en el asiento A00014 de la
Partida electrónica N° 12533540 del Registro de Personas Jurídicas de la Zona Registral N ° IX-Sede
Lima, a quien en adelante se le denominara EL CONTRATANTE y de la otra parte la sociedad
CONSTRUCTORA & INMOBILIARIA GRUPO 44 SOCIEDAD ANONIMA CERRADA, cuya forma
abreviada es GRUPO 44 SAC, identificada con RUC N° 20527861269, debidamente representada por
su Gerente General el Sr. Andrés Halanocca Ccanahuíre, identificado con documento nacional de
identidad N° 29545651, con domicilio legal en la Av. Unión Mz B-47 del Distrito de San Sebastián,
Provincia y Región de Cusco, quien procede en nombre propio y en representación de GRUPO 44
SAC, con facultades inscritas en la Partida electrónica N° 11063578 del Registro de Personas Jurídicas
de la Zona Registral N° X Sede Cusco, a quien en adelante se denominara EL ADJUDICATARIO, en
los términos y condiciones contenidos en las siguientes cláusulas:

EXPONEN

1º - El CONTRATANTE, es adjudicatario de LA OBRA “AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA

DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA CIUDAD DE SICUANI - REGION CUSCO”; mediante
LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL N° 0012012/EPS EMPSSAPAL S.A. convocado por la EMPRESA
MUNICIPAL PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE LAS PROVINCIAS ALTO ANDINAS-
EMPSSAPAL S.A., en lo sucesivo PROPIEDAD y con la que se establece lo que denominaremos
CONTRATO PRINCIPAL.

2º - El ADJUDICATARIO, está interesado en realizar los trabajos que se describen en el ANEXO I para
la Obra Mencionada en el número anterior.

3º - El ADJUDICATARIO y el CONTRATANTE han suscrito un contrato con fecha 11 de abril de 2.013 –

que se adjunta como anexo 3-. El ADJUDICATARIO y el CONTRATANTE acuerdan que dicho contrato
quedará sin vigencia y será sustituido en todos sus términos por el presente contrato que se suscribe
entre las partes.

Y habiendo llegado las partes a un completo acuerdo sobre las condiciones en que aquellos habrán de
llevarse a cabo, formalizan el presente Contrato –sustituyendo y anulando el anterior- con arreglo a
las siguientes:

PRIMERA - OBJETO Y PRECIO

Es objeto de este Contrato la realización por el ADJUDICATARIO de los trabajos definidos en el ANEXO
I en la citada Obra por un importe que vendrá determinado por aplicación a las unidades realmente
ejecutadas de los correspondientes precios que figuran en él, que firmado por ambas partes se une a
este Contrato formando parte integrante del mismo.

El monto por prestación de los servicios referidos será de NUEVE MILLONES NOVENTA Y OCHO MIL
TRESCIENTOS SESENTA CON 23/100 Nuevos Soles (S/. 9’098,360.23) monto que incluye el IGV.

Este monto proviene de la sumatoria de las partidas descritas en el ANEXO I, considerando Gastos
Generales y Utilidad descrita en el mencionado anexo y sumándoles finalmente el Impuesto General a
las Ventas. A los montos efectivamente realizados y conciliados se le descontará cualquier pago que
EL CONTRATANTE haya realizado por cuenta de EL ADJUDICATARIO

EL ADJUDICATARIO declara que cumple con los requisitos establecidos por ley para ejecutar las
actividades contratadas. En tal sentido, declara que asume los servicios contratados por su cuenta y
riesgo, que cuenta con sus propios recursos financieros, técnicos o materiales, que será responsable
por los resultados de sus actividades y que sus trabajadores estarán bajo su exclusiva subordinación.
La falta de alguno de estos requisitos será causal de resolución del presente SUBCONTRATO DE
EJECUCIÓN DE OBRA.

Los precios serán fijos durante la duración de la obra. No se admite Revisión de Precios. Los
volúmenes de obra (cantidades) reflejadas en el "ANEXO I" son meramente orientativas, pudiendo
sufrir variaciones, aumentando o disminuyendo en función de la medición real ejecutada,
previamente establecidas por el CONTRATANTE en función de las necesidades de la obra, sin poder
reclamar por ello el ADJUDICATARIO variación alguna en los precios fijados.
1. Se deben entender como incluidos en los precios unitarios del Cuadro de Condiciones Básicas,
Unidades y Precios:

1.1 La realización de los trabajos por su personal especializado, con todos los emolumentos, cargas,
desplazamientos, dietas, seguros sociales, etc.

1.2 Los pagos de los seguros SCTR, exámenes médicos de ley, elementos de seguridad necesarios,
beneficios de Ley para sus trabajadores, los pagos de impuestos según Ley, tramites de eliminación
de materiales en botadero autorizado y cualquier otro pago, derecho, permiso o trámite que se
requiera para la ejecución de los trabajos material del presente SUBCONTRATO. Si EL CONTRATANTE
por cualquier motivo, hubiera incurrido en alguno de estos gastos, procederá automáticamente y sin
previo aviso a descontar su importe de las cantidades o valorizaciones pendientes de pago a EL
ADJUDICATARIO.

SEGUNDA - MEDICIÓN.

2.1 REPLANTEO

El replanteo de las obras a ejercer será realizado por el personal encargado del ADJUDICATARIO o el
personal encargado del CONTRATANTE, de acuerdo con las indicaciones del Ingeniero Residente del
CONTRATANTE.

En caso que se produjesen errores en el mismo durante la ejecución de los trabajos o con
posterioridad, imputables al ADJUDICATARIO, serían a su cargo los costes totales (suministro de
material y mano de obra), derivados de las reparaciones, demoliciones y nuevas construcciones a
realizar, así como las penalizaciones que pueda imponer la Propiedad al CONTRATANTE por dichas
causas.

2.2 UNIDADES DE OBRA A REALIZAR.

La ejecución de los trabajos señalados en el citado ANEXO I se realizará de acuerdo con las fases que
determine el Ingeniero Residente y el último caso, según el Proyecto y Pliego de Condiciones de la
Obra que el ADJUDICATARIO declara conocer y a los que expresamente se somete.

2.3 TRABAJOS - ADICIONALES.

Si fuese necesario ejecutar trabajos que difieran de los incluidos en el Contrato, el ADJUDICATARIO
no dará comienzo a los mismos hasta no haber establecido con el Ingeniero Residente del
CONTRATANTE los correspondientes precios contradictorios y haber formalizado un adicional al
Contrato, en el que se recogerán con toda precisión las modificaciones que se hayan producido. No
obstante, si se trata de variaciones sustanciales sobre lo contratado, como consecuencia de
variaciones importantes sobre el Proyecto original por órdenes e instrucciones de la Propiedad o
Dirección Facultativa, el CONTRATANTE podrá resolver el contrato sin que el ADJUDICATARIO tenga
otro derecho que el abono de la obra realmente ejecutada.

En el supuesto de que, de forma puntual y excepcional, se precisen realizar trabajos por

"ADMINISTRACIÓN", para efectuar ayudas a alguna unidad de obra no contemplada en el Contrato y
cuya necesidad haya surgido de forma imprevista durante la ejecución de los trabajos, el
CONTRATANTE deberá pasar con carácter previo una orden escrita firmada por su Ingeniero
Residente y dirigida al ADJUDICATARIO en la que indiquen la descripción del trabajo a realizar, los
operarios necesarios y la duración estimada de la actividad. En cualquier caso, los precios se
establecerán de forma contradictoria, debiendo ser aceptados por el Ingeniero Residente del
CONTRATANTE y la relación valorada deberá estar firmada por el Encargado del CONTRATANTE. En
ningún caso el Capataz u otro operario podrá firmar ningún tipo de justificante de trabajos por
administración que no hayan sido previamente autorizados por el Ingeniero Residente. Si no se
cumple este requisito, el CONTRATANTE no se hará cargo de las facturas que se puedan expedir por
esos conceptos, al no haber sido conformados. Este tipo de trabajos se deberán incluir forzosamente
en la RELACIÓN VALORADA correspondiente al mes en el que se han ejecutado.

Asimismo, cualquier exceso en la medición de las unidades previstas en el presupuesto y no

conformadas por el CONTRATANTE antes de su ejecución, serán por cuenta y riesgo del
ADJUDICATARIO.

2.4 MEDICIÓN.
La cuantía de los materiales, si procede y trabajos a realizar que se citan en este pedido son
aproximados y a título informativo. El ADJUDICATARIO se obliga a suministrar, si procede y ejecutar,
en mayor o menor volumen, las necesidades reales de la obra.

Al final de cada mes, se realizará la medición a origen de la obra ejecutada. Esta medición a origen se
efectuará por personal técnico del ADJUDICATARIO y el Jefe de Obra o persona autorizada por éste,
de acuerdo con el criterio establecido en los documentos del proyecto

TERCERA - CONDICIONES TÉCNICAS.

3.1 CONDICIONES DE REALIZACIÓN

Los trabajos y la calidad de los mismos se ajustarán a las disposiciones oficiales relacionadas con los
mismos, que rijan en cada momento.

Entre otras, y sin tener carácter exhaustivo, los trabajos objeto del presente Contrato cumplirá la
normativa y legislación nacional correspondiente al Reglamento Nacional de Edificaciones, normas
modificatorias y todas aquellas que regulen edificación, Electrificación, instalaciones sanitarias,
defensa civil, parámetros urbanísticos y otras vinculadas que el ADJUDICATARIO declara conocer.

Los trabajos se efectuarán de conformidad con las normas técnicas vigentes, Reglamentos Técnicos, y
a falta o vacío de ellos, los estándares aceptados internacionalmente y aplicables para obras
similares.

Los trabajos contratados han de ajustarse al Proyecto, Pliego de Condiciones, Planos, Mediciones y
Memoria Técnica de LA OBRA, que el ADJUDICATARIO declara conocer y a los que expresamente se
somete de conformidad con lo dispuesto por el artículo 1774 y 1775 del Código Civil y otros
pertinentes.

En la ejecución de los trabajos, el ADJUDICATARIO acepta cuantas obligaciones se deriven de órdenes

dadas por el CONTRATANTE, cuando le sean comunicadas por éste.

Si hubiera discrepancias entre las partes en cuanto a la forma de realizar los trabajos objeto del
presente contrato, el ADJUDICATARIO acepta el criterio que al respecto sostenga el CONTRATANTE y
consecuentemente renuncia a cualquier reclamación por estos motivos.

El ADJUDICATARIO ejecutará los trabajos objeto del presente Contrato de forma que no entorpezca el
normal desarrollo del resto de la Obra.

Una vez terminados los trabajos objeto del presente Contrato, el ADJUDICATARIO, procederá de
forma inmediata a la retirada de los materiales sobrantes y medios empleados en su ejecución,
dejando el terreno que hubiera ocupado y que no sea de su propiedad, totalmente limpio, libre, vacuo
y expedito.

3.2 CALIDAD DE LOS MATERIALES

Los materiales siempre y cuando sean suministrados por el ADJUDICATARIO serán de primera
calidad, normalizados y homologados, con la conformidad de la Supervisión de la obra y/o Ingeniero
Residente de CONTRATANTE. El ADJUDICATARIO presentará el certificado de calidad a la entrega de
los materiales en obra.

3.3 MUESTRAS, CATÁLOGOS Y ESPECIFICACIONES.

El ADJUDICATARIO suministrará a su cargo cuantas muestras, catálogos y especificaciones de

fabricantes le sean requeridas por el CONTRATANTE, para su aprobación indicando la procedencia del
material.

Asimismo, facilitará al CONTRATANTE, cuantos documentos de idoneidad técnica y homologaciones de

garantía de calidad, puedan solicitárseles, de la totalidad de los diversos materiales o sus
componentes parciales.

3.4 ENSAYOS.

El ADJUDICATARIO, en caso de ser requerido para ello, someterá al CONTRATANTE muestra de cada
uno de los materiales que haya de emplear y realizará a su cargo las unidades y pruebas de
laboratorio que ésta considere necesarias, siendo a su cargo exclusivo los gastos de devolución o
demolición de los materiales que no satisfagan las pruebas, así como la reconstrucción de las
unidades ejecutadas con dichos materiales defectuosos.

En caso de que el ADJUDICATARIO ejecute parte de los trabajos objeto de este contrato fuera de la
Obra, el CONTRATANTE tendrá libre acceso a los mismos e incluso a los talleres, propios o ajenos en
que se ejecuten, para comprobar su estado.

3.5 DIFERENCIAS EN LA REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS.

En caso de que el CONTRATANTE y/o la Supervisión de la obra observasen falta de calidad en los
materiales o en la ejecución de los trabajos y como consecuencia de ello hubiera que efectuar alguna
reparación, sustitución o demolición de obra ejecutada, esta será por cuenta del ADJUDICATARIO, sin
derecho a indemnización, quedando obligado a la correcta ejecución de los trabajos y al pago de los
consecuentes costos, así como a la reposición de los materiales inutilizados que hubieran estado
relacionados con la demolición. En caso de que el ADJUDICATARIO no realizase estos trabajos, el
CONTRATANTE queda facultado a solicitar su ejecución a terceros, y a deducir su importe de las
facturas pendientes de pago o a reclamarlos por la vía que estime conveniente. Si, por
incumplimiento de ADJUDICATARIO, el CONTRATANTE contrata una empresa para desempeñar los
trabajos incluidos en este contrato, el ADJUDICATARIO asumirá el incremento de coste si lo hubiera.

CUARTA - PLAZO DE ENTREGA Y EJECUCIÓN.

4.1 DURACIÓN.

El plazo de duración de EL SUBCONTRATO será de 240 días calendario, de acuerdo al cronograma

de los trabajos que se adjunta como ANEXO II. La fecha de inicio se tiene en cuenta el 11 de abril de
2.013
Estas fechas aproximadas pudiendo variar por necesidades de la realización de la obra, sin que el
ADJUDICATARIO tenga derecho a reclamar nada por aumento o disminución del plazo, o rendimientos
para el cumplimiento del contrato.

En caso de que el CONTRATANTE lo considere necesario podrá fijar, dentro del Plan de Trabajo,
plazos parciales para la ejecución de los trabajos.

EL ADJUDICATARIO. En caso de que EL ADJUDICATARIO se atrase con respecto a las fechas claves
de avance, correrán por su cuenta los pagos por concepto de horas extras que tenga que pagar a su
personal para recuperar los atrasos en los trabajos de ejecución de LA OBRA con relación al programa
acordado, tal y como se dispone en este Contrato

4.2 RETRASOS.

En el caso de que se produjeran retrasos en la obra por causas ajenas al CONTRATANTE, imputables
al ADJUDICATARIO y que obligaran aumentar los rendimientos o modificar horarios, estas serán a
cargo del ADJUDICATARIO y el CONTRATANTE no aceptaría ninguna reclamación por estas
circunstancias.

En el caso de que por circunstancias diversas, el ADJUDICATARIO tuviera que ejecutar trabajos fuera
de la jornada laboral normal, de noche o festivo, el CONTRATANTE no admitirá ninguna reclamación
de mayor costo de las UNIDADES DE OBRA ejecutadas en las circunstancias mencionadas
anteriormente.

El ADJUDICATARIO, se compromete a aportar los medios, personal, y equipos necesarios para el

correcto cumplimiento de los plazos ofertados, si a juicio del Jefe de obra fueran insuficientes.

Si se produjesen retrasos en los trabajos, por causas imputables al CLIENTE, al CONTRATANTE o por
causas de fuerza mayor, el ADJUDICATARIO tendrá derecho a una prórroga en el plazo igual a la
demora producida, siempre que ésta haya sido reconocida previamente por escrito y suscrita por
ambas partes.

4.3 REPRESENTACIÓN.

El ADJUDICATARIO, durante la ejecución de los trabajos, tendrá en la Obra un representante con

facultades suficientes para recibir y ejecutar con plena responsabilidad cuantas órdenes, instrucciones
e indicaciones le sean hechas por el CONTRATANTE.

4.4 CESIÓN DEL CONTRATO.

Queda prohibida la cesión total o parcial, por parte del ADJUDICATARIO, a favor de terceros de los
derechos y obligaciones derivados de este Contrato salvo que, previamente y por escrito, se acuerde
entre las partes dicha cesión.

QUINTA - CONDICIONES GENERALES.

5.1 Entregar la obra en los plazos y condiciones establecidos incluyendo en los precios todos los
medios materiales y humanos necesarios tanto para la ejecución de las obras como para la realización
de las pruebas de recepción y puesta en marcha de las mismas.
5.2 No contratar personal de EL CONTRATANTE para la ejecución de la obra.
5.3 Sustituir al personal a su cargo cuando, a juicio de EL CONTRATANTE, este no reúna las
condiciones de aptitud suficientes.
5.4 Informar por escrito a EL CONTRATANTE sobre el personal asignado para la ejecución de obra,
los mandos responsables y la persona encargada de realizar las respectivas coordinaciones con EL
CONTRATANTE. Esta obligación incluye también la de presentar informes periódicos y cualquier otra
documentación requerida por EL CONTRATANTE respecto a la ejecución y avances de la obra.
5.5 Permitir que EL CONTRATANTE y/o EL CLIENTE inspeccionen en cualquier momento la
ejecución de la obra.
5.6 Mantener vigente, por su cuenta y costo, durante la ejecución del Contrato, las pólizas de seguros
señaladas en la Cláusula Décima Tercera, así como las demás que EL CONTRATANTE considere
conveniente.
5.7 Mantener absoluta confidencialidad respecto de la celebración del contrato, de la obra que se le
encarga, así como de las informaciones y documentos que se le proporcione y a los que tenga acceso
en virtud de la ejecución del contrato. Esta prohibición se mantendrá vigente aun en el caso de haber
vencido el plazo del contrato. Esta limitación no será aplicable en caso EL ADJUDICATARIO cuente
con autorización previa y por escrito de EL CONTRATANTE.
5.8 Responder por las diversidades y por cualquier vicio de la obra aun cuando EL CONTRATANTE
hubiera recibido la obra sin reserva, sin perjuicio de la facultad de esta ultima de actuar conforme lo
establecido en el artículo 1783° del Código Civil.
5.9 Demostrar a EL CONTRATANTE, y a solicitud de este y con documentación fehaciente, que ha
cumplido y viene cumpliendo con todas las obligaciones laborales y previsionales que corresponden a
sus trabajadores, incluyendo el pago de sus remuneraciones y beneficios sociales.
5.10 Subsanar por su cuenta y costo las observaciones que formule EL CONTRATANTE en el plazo
pactado, bajo sanción de quedar constituido en mora en forma automática, quedando EL
CONTRATANTE facultada a encargar a terceros las subsanaciones que correspondan utilizando las
garantías otorgadas por EL ADJUDICATARIO.
5.11 En caso de que EL CONTRATANTE fuera sancionada por el CLIENTE administrativamente
por cualquier vulneración de las normas sobre esta materia por parte de EL ADJUDICATARIO,
aquella repercutirá el importe de la misma a este, quien se obliga a abonárselo con la sola
presentación de la notificación de la sanción.
5.12 EL ADJUDICATARIO asegura que cumplirá con todas las guías de seguridad, procedimientos de
control de trabajo, leyes, procedimientos promulgados y cualquier otra medida de seguridad, salud y
políticas relacionadas con el medio ambiente, que EL CONTRATANTE, el Gobierno Nacional y
Municipal, o sus agencias, le proporcionen a EL ADJUDICATARIO.
5.13 Declara EL CONTRATANTE que obtendrá por su propia cuenta y cargo los servicios necesarios de
vigilancia para proteger su herramientas, materiales, equipos y la ejecución de los rubros de este
contrato en general
5.14 Entregar a EL CONTRATANTE, en un plazo no mayor de cinco días después de firmar el
presente documento y antes de iniciar cualquier trabajo, los siguientes documentos:
i. Póliza del Seguro Complementario Trabajo Riesgo (Salud y Pensiones) en que aparezcan
todos los trabajadores que vayan a intervenir en la obra.
ii. El documento de inscripción ante ESSALUD y el Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo (Libro de Planillas y como Empresa de Alto Riesgo) de todos los trabajadores que intervengan
en la obra y estar al corriente en el pago de sus correspondientes cuotas. También declara estar al
corriente del pago de los salarios de su personal.
iii. Copia de la escritura de Constitución de EL ADJUDICATARIO.
iv. Los poderes de representación y Documento Nacional de Identidad del Representante
Legal de EL ADJUDICATARIO.
v. Ficha RUC de EL ADJUDICATARIO.
vi. Las pólizas del seguro de responsabilidad civil, vigentes durante la ejecución de la obra,
así como el último recibo de pago.
vii. Relación de equipos y personal técnico que participará en la obra, la cual deberá ser
debidamente documentada con los Curriculums Vitae del personal propuesto, así como las fichas
técnicas y los número de serie del equipo a emplear

5.15 RESPONSABILIDADES TRIBUTARIAS.

5.15.1. Los impuestos, tasas y contribuciones generados por la actividad de el ADJUDICATARIO serán
de su exclusiva responsabilidad, quedando ésta obligado a aportar a EL CONTRATANTE, dentro de los
tres días siguientes a la firma del presente Contrato, un Reporte de Declaraciones Juradas y Pagos
expedido por la Administración Tributaria de encontrarse al corriente de sus obligaciones tributarias
en la forma legalmente establecida; y, ello no minimiza o extingue la responsabilidad de el
ADJUDICATARIO ante EL CONTRATANTE en el caso que la Administración Tributaria efectúe
fiscalizaciones posteriores por detección de irregularidades, fraudes, omisiones o elusiones tributarias.
En tanto dicho reporte no se presente a el ADJUDICATARIO, quedará en suspenso la validez y efectos
del presente Contrato, constituyéndose el cumplimiento de dicha obligación como condición
suspensiva. El Reporte de Declaraciones Juradas y Pagos o Declaración Jurada deberán ser
presentados cada seis meses a EL CONTRATANTE.
5.15.2. Mientras subsista el presente Contrato, el ADJUDICATARIO queda obligado a presentar un
nuevo Reporte de Declaraciones Juradas y Pagos, referido a dicho nuevo periodo semestral. En tanto
dicho nuevo certificado no se aporte por el ADJUDICATARIO, quedará en suspenso toda obligación de
el ADJUDICATARIO principal de pagar o entregar, en su caso, los documentos representativos del
pago aplazado, asumidos en el presente Contrato.
5.15.3. Transcurridos tres días desde la fecha del presente Contrato sin que el ADJUDICATARIO
entregue el Reporte de Declaraciones Juradas y Pagos con el contenido señalado, o tres días desde la
expiración del plazo de seis meses desde la fecha de expedición del anterior certificado, en caso de
renovación del mismo, EL CONTRATANTE podrá declarar unilateralmente resuelto el presente
Contrato, sin que por dicha resolución haya lugar al pago de ningún tipo de indemnización a favor de
el ADJUDICATARIO, salvo el pago por LA OBRA debidamente realizados.
5.15.4. el ADJUDICATARIO expresamente autoriza y apodera al EL CONTRATANTE para que éste, en
nombre y representación de aquél, pueda dirigirse a la Administración Tributaria y solicitar los
Reporte de Declaraciones Juradas y Pagos acreditativos de encontrarse al corriente de sus
obligaciones tributarias. A tal fin, el ADJUDICATARIO se compromete a suscribir los documentos de
autorización que fueren necesarios o convenientes a favor de la persona que designe el
ADJUDICATARIO principal.

5.16.OBLIGACIONES LABORALES
El objeto de los puntos que se incluyen a continuación es garantizar la seguridad y salud de todos los
trabajadores de el ADJUDICATARIO que intervienen en la ejecución de los trabajos objeto del
presente Contrato. En este sentido, el ADJUDICATARIO, se obliga a cumplir con todas las obligaciones
legales, sean estas administrativas, laborales y/o tributarias actualmente vigentes o que se expidan
posteriormente, y que le permitan operar formal, normal y eficientemente, así como las leyes,
reglamentos y ordenanzas vigentes; especialmente en cuanto se refiere a las medidas de prevención
en resguardo de la vida y salud de sus trabajadores, siendo de su exclusiva responsabilidad los daños
y perjuicios que, por su culpa o a través de los miembros del personal de el ADJUDICATARIO se
ocasione a EL CONTRATANTE o a terceras personas con motivo de los servicios materia del presente
Contrato.
El ADJUDICATARIO, como empleador de todo el personal que destaque a los trabajos para la
ejecución de este Contrato, responderá ante las Autoridades y Tribunales por la correcta aplicación
de la legislación vigente, especialmente en materia laboral y de Seguridad Social. En este sentido,
ante la solicitud del EL CONTRATANTE, deberá acreditar el cumplimiento de sus obligaciones en
dichas materias, tales como el Registro de Información Laboral de los empleadores, trabajadores,
pensionistas, prestadores de servicios, personal en formación – modalidad formativa laboral y otros
(practicantes), personal de terceros y derechohabientes (T-REGISTRO), Planilla Mensual de Pagos
(PLAME), encontrarse al día en el pago de los salarios a través de la presentación de boletas de pago,
copia de los pagos efectuados al Seguro Social de Salud (ESSALUD), aportes ante las empresas
Administradoras de Fondos Pensiones (AFP), Compensación por Tiempo de Servicios (CTS),
Gratificaciones, Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo (SCTR), así como toda aquella
documentación que permita acreditar el cumplimiento de sus obligaciones laborales.
El ADJUDICATARIO, aportará el listado de los trabajadores destacados en LA OBRA, debiendo señalar,
nombre y apellidos, D.N.I., domicilio actual, categoría del trabajador, formación, así como los
certificados médicos que acrediten la aptitud para el trabajo en LA OBRA. Este listado deberá estar
firmado por todos los trabajadores declarando haber percibido sus remuneraciones, así como los
implementos de protección personal y seguridad.

5.17 SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

5.17.1. Aspectos de Obligatorio Cumplimiento.
1) EL ADJUDICATARIO se encuentra obligado a cumplir todas las disposiciones legales en materia de
Seguridad y Salud en el Trabajo, de acuerdo a lo establecido en la Ley de la materia, su Reglamento
y demás normas aplicables, siendo responsable de la puesta en práctica de las mismas, así como de
las consecuencias que se derivasen de su incumplimiento, tanto en lo que se refiere a la actividad
realizada por EL ADJUDICATARIO como a la que, a su vez subcontrate con terceros.
2) Los trabajadores de EL ADJUDICATARIO deberán cumplir las Normas de Seguridad y Salud en el
Trabajo, tanto legales, como las establecidas por EL CONTRATANTE.
3) EL CONTRATANTE no aceptará ninguna reclamación de EL ADJUDICATARIO por pérdidas de tiempo
debidas a interrupciones del trabajo, por incumplimiento por él mismo de las Normas de Seguridad y
Salud en el Trabajo.
4) EL ADJUDICATARIO estará obligada a tener una organización preventiva como mínimo de acuerdo
a los establecido en la Ley N° 29783 y su Reglamento, Decreto Supremo N° 005-2012-TR; debiendo
presentar ante EL CONTRATANTE, antes del inicio de LA OBRA, la acreditación de las capacitaciones
de sus trabajadores sobre las medidas de prevención de riesgos laborales. Además, conjuntamente
deberá presentar copia de los certificados médicos ocupacionales de cada trabajador, con la
indicación de estar APTO o no, para el puesto de trabajo que va a ocupar, antes del inicio de sus
labores en LA OBRA, así como los certificados médicos ocupacionales de los exámenes médicos
anuales establecidos en la Ley N° 29783.
5) EL ADJUDICATARIO pondrá a disposición de EL CONTRATANTE, la Política del Sistema de
Seguridad y Salud en el Trabajo especificándole la parte que, dentro de su especialidad, le afecte, y
que recibe y se compromete a cumplir.
6) De acuerdo a lo establecido en la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo y su Reglamento, EL
ADJUDICATARIO que cuente con veinte o más trabajadores deberá contar con un Reglamento Interno
de Seguridad y Salud en el Trabajo, el cual deberá contener los objetivos y alcances de la empresa;
además sus obligaciones y las de comité, del supervisor y de sus empleados; los estándares de
seguridad y salud en las operaciones, servicios y actividades conexas; así como, la preparación y
respuesta a emergencias.
EL ADJUDICATARIO pondrá a disposición de EL CONTRATANTE el Reglamento Interno de Seguridad y
Salud en el Trabajo, a fin de que éste tenga conocimiento de todas las medidas preventivas y de
protección que se compromete a cumplir.
7) De acuerdo a lo señalado por la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, así como su Reglamento,
EL ADJUDICATARIO, que cuente con veinte o más trabajadores a su cargo, constituirá un comité de
seguridad y salud en el trabajo y, en el caso de contar con menos de veinte trabajadores, serán los
mismos trabajadores a su cargo quienes designen al supervisor de seguridad y salud en el trabajo.
Tanto el comité como el supervisor de seguridad y salud en el trabajo tendrán como objetivo
promover la salud y seguridad en el trabajo así como vigilar el cumplimiento de lo dispuesto en el
Reglamento Interno de seguridad y salud y, las normas sobre la materia.
8) EL ADJUDICATARIO tiene la obligación de dar formación de seguridad a sus trabajadores, teórica y
práctica, relativa a los riesgos de su especialidad. Los operadores de máquinas deberán haber
recibido una formación específica que les capacite para su uso.
Además, al iniciar cada nueva actividad en LA OBRA, debe informar a sus trabajadores del
procedimiento de trabajo a seguir, los riesgos que implica y las medidas de protección a adoptar.
9) EL ADJUDICATARIO deberá practicar exámenes médicos a sus trabajadores, acordes con los
riesgos a los que están expuestos en sus labores. Estos exámenes deberán ser realizados respetando
lo señalado en la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, su Reglamento y la Resolución Ministerial
N° 312-2011-MINSA.
10) Los equipos de Protección Personal que sean utilizados por los trabajadores de EL
ADJUDICATARIO y que realizarán la prestación objeto del presente Contrato; deberán ajustarse a la
legislación vigente, y conforme los estándares internacionales sobre seguridad y salud en el trabajo,
siendo EL ADJUDICATARIO responsable de la adecuada disposición, control de entrega y uso
específico de los mismos para el trabajo a realizar por la totalidad de sus trabajadores. El importe de
los equipos irá a cargo de EL ADJUDICATARIO.
Las casetas de personal las suministrarán e irán a cargo de EL ADJUDICATARIO, estando incluidas en
los precios unitarios.
11) EL ADJUDICATARIO colocará los medios de protección colectiva que sean precisos para la
realización de LA OBRA que le hayan sido encomendados, responsabilizándose de su colocación en el
momento oportuno y de su mantenimiento.
Respecto a los elementos de protección colectiva instalados, EL ADJUDICATARIO, se responsabilizará
de su adecuado uso y conservación por parte de sus trabajadores. En este sentido, cuando resulte
obligada la retirada de algún elemento de protección colectiva por necesidades de la ejecución de un
encargo, se utilizará una protección alternativa adecuada, y se procederá a su reposición inmediata al
desaparecer la situación que obligó a esa retirada.
12) La maquinaria, equipos, productos y útiles de trabajo que aporte EL ADJUDICATARIO deberá
cumplir con la normativa legal vigente, y la establecida por el fabricante en cuanto al mantenimiento
y revisiones, debiendo entregar a EL CONTRATANTE copia de la última revisión (de cada nivel de
mantenimiento) con indicación del periodo de vigencia.
13) EL ADJUDICATARIO se compromete al correcto uso y conservación de las instalaciones de higiene
y bienestar de LA OBRA que sean utilizadas.
14) Cualquier accidente laboral que afecte al personal de la planilla de EL ADJUDICATARIO, y que
suponga baja laboral de al menos una jornada, se comunicará a EL CONTRATANTE por escrito en el
plazo máximo de 24 horas, informando detalladamente de los hechos.
15) EL ADJUDICATARIO entregará mensualmente a EL CONTRATANTE, la estadística de accidentes
correspondientes a su personal destacado en LA OBRA, facilitando los datos sobre impreso
normalizado de EL CONTRATANTE en el cual se hacen constar los siguientes extremos, número medio
de trabajadores en LA OBRA en el mes, horas trabajadas en el mes, jornadas perdidas por los
accidentes ocurridos en el mes, jornadas perdidas en el mes correspondiente a accidentes anteriores
pendientes de alta, informe de todos los accidentes e incidentes en LA OBRA, y accidentes con baja
superior a 24 horas.
16) El incumplimiento por EL ADJUDICATARIO de sus obligaciones en los temas de Seguridad y Salud
facultará a EL CONTRATANTE a la paralización de LA OBRA en los que se aprecie un riesgo grave, sin
derecho a reclamación por parte de EL ADJUDICATARIO por el tiempo perdido. En caso de reiteración,
o incumplimiento de las correcciones solicitadas por EL CONTRATANTE se podrán retener los pagos y
certificaciones en curso e incluso resolver el Contrato sin que EL ADJUDICATARIO tenga derecho a
indemnización alguna, independientemente de los daños y perjuicios u otros conceptos
indemnizatorios o resarcitorios que EL CONTRATANTE pudiese reclamarle.
5.17.2. Sobre las infracciones
5.17.2.1. Criterios generales
EL CONTRATANTE podrá aplicar este clausulado, estableciendo como incumplimiento contractual, las
acciones u omisiones de EL ADJUDICATARIO o de sus trabajadores que se produzcan con ocasión o
como consecuencia del objeto del presente Contrato, y que supongan una infracción o incumplimiento
contractual de sus deberes, de acuerdo con la tipificación y graduación de las faltas que se detallan
en las cláusulas desarrolladas en las siguientes cláusulas.
Por ello, a EL ADJUDICATARIO se le exige el ejercicio de sus facultades de dirección sobre sus
trabajadores, incluyendo su vigilancia, como elemento imprescindible para garantizar la no ocurrencia
en obra de faltas, infracciones administrativas, infracciones a disposiciones de seguridad e higiene,
delitos u otras disposiciones reguladoras de conducta, las mismas que no se limitan a las cláusulas
que siguen.
En relación a las sanciones, se tendrá en cuenta:
1) EL CONTRATANTE no tiene facultad ni competencia para sancionar a trabajadores de EL
ADJUDICATARIO, sobre los que no tiene capacidad de dirección, más allá de poner en su
conocimiento las faltas cometidas y la forma de evitarlas, con objeto de mejorar comportamientos o
actitudes, o de no permitir que continúen desempeñando sus trabajos en las obras de EL
CONTRATANTE, en caso de faltas tipificadas como graves o muy graves.
2) Las sanciones, por tanto, son, siempre y en todo caso, aplicables al contratista, nunca a sus
trabajadores.
3) En ningún caso y bajo ningún concepto, será objeto de sanción económica el mero hecho de haber
provocado una situación de riesgo.
4) EL CONTRATANTE tiene la potestad de denegar el acceso a LA OBRA a cualquier trabajador de EL
ADJUDICATARIO, señalando las razones que justifican su decisión a.
Todas las incidencias en materia preventiva de EL ADJUDICATARIO serán trasladadas por EL
CONTRATANTE a la evaluación de proveedores y subcontratistas para su consideración en futuras
contrataciones.
5.17.2.2. Tipificación de faltas
Las faltas cometidas por los trabajadores de EL ADJUDICATARIO, o por EL ADJUDICATARIO, se
clasificarán, atendiendo a su importancia, al mayor o menor grado de responsabilidad que implique la
falta, a la repercusión que la conducta infractora tenga en los demás trabajadores y en EL
CONTRATANTE, y, en su caso, a la reincidencia en la conducta, entre leves, graves y muy graves.
Sin perjuicio de lo dispuesto en la Ley General de Inspección del Trabajo y su reglamento, norma
que regula la supervisión, fiscalización y sanción por incumplimiento de las disposiciones en materia
de seguridad y salud en el trabajo y de toda actividad, además de las obligaciones laborales, las
partes establecen las siguientes faltas:
5.17.2.2.1. Falta leve
Faltas e incumplimientos de las normas de seguridad y salud en el trabajo que no deriven a un daño
directo a la integridad física de ningún trabajador.
Por parte de los trabajadores de EL ADJUDICATARIO:
1) Pequeños descuidos en la conservación del material, sin pérdida parcial o total del material.
2) La falta ocasional de aseo o limpieza personal, cuando ello ocasione reclamaciones o quejas de sus
compañeros o jefes.
3) Permanecer en zonas o lugares distintos de aquéllos en que realice su trabajo habitual, sin causa
que lo justifique, o sin estar autorizado para ello.
4) Encontrarse en el local de trabajo, sin autorización, fuera de la jornada laboral.
5) La inobservancia de las normas en materia de prevención de riesgos laborales, que no entrañen
riesgo grave para el trabajador, ni para sus compañeros o terceras personas.
6) Incumplimientos en las normas de señalización o limitación de velocidad sin riesgo para las
personas.
Y, por parte de la propia empresa CONTRATISTA:
7) Falta de actualización en la entrega de documentación en Prevención de Riesgos Laborales,
maquinaria y de trabajadores.
8) Falta de entrega de implementos de protección personal a los trabajadores.
9) La falta de limpieza del centro de trabajo de la que no se derive riesgo para la integridad física o
salud de los trabajadores.
10) Cualesquiera otras que afecten a obligaciones de carácter formal o documental exigidas por EL
CONTRATANTE en la normativa relacionada a la prevención de riesgos laborales y que no estén
tipificadas como graves o muy graves.
5.17.2.2.2. Falta grave:
Faltas e incumplimientos de las normas de seguridad y salud en el trabajo que puedan causar un
daño directo al trabajador o compañeros.
Por parte de los trabajadores de EL ADJUDICATARIO:
1) La simulación de supuestos de incapacidad temporal o accidente.
2) El incumplimiento de las órdenes o la inobservancia de las normas en materia de seguridad y salud
en el trabajo, cuando las mismas supongan riesgo grave para el trabajador, sus compañeros o
terceros, así como negarse al uso de los medios de seguridad facilitados por la empresa.
3) La negligencia o imprudencia graves en el desarrollo de la actividad encomendada.
4) Realizar, sin el oportuno permiso, trabajos particulares en LA OBRA, así como utilizar para usos
propios, herramientas de la empresa, tanto dentro como fuera de los locales de trabajo, a no ser que
se cuente con la oportuna autorización.
5) La ocultación de cualquier hecho o falta que el trabajador hubiese presenciado y que podría causar
perjuicio grave de cualquier índole para EL CONTRATANTE, para sus compañeros de trabajo o para
terceros.
6) No advertir inmediatamente a sus jefes, al empresario o a quien lo represente, de cualquier
anomalía, avería o accidente que observe en las instalaciones, maquinaria, locales o de las
instalaciones de terceros (Agua, gas, electricidad, fibra óptica, etc.) que puedan transcurrir por la
zona de obras.
7) Introducir o facilitar el acceso al centro de trabajo a personas no autorizadas y/o artículos
restringidos; permitir la salida de bienes y/o materiales no autorizados.
8) La negligencia grave en la conservación o en la limpieza de materiales y máquinas que el
trabajador tenga a su cargo con o sin pérdida o daño sobre los mismos.
9) La reincidencia en cualquier falta leve.
10) Consumo de bebidas alcohólicas o de cualquier sustancia psicotrópica o estupefaciente que altere
el estado de conciencia de quien lo consuma sea que repercuta o no el trabajo.
11) Retirada o puesta fuera de funcionamiento de protecciones colectivas que puedan suponer un
riesgo grave para los trabajadores.
12) Incumplimientos en las normas de señalización o limitación de velocidad con riesgo grave para las
personas.
13) Inobservancia de las medidas preventivas adoptadas.
Y, por parte de la propia empresa CONTRATISTA:
14) Falta de entrega de documentación en Prevención de Riesgos Laborales, de maquinaria y de
trabajadores.
15) Aporte de maquinaria en deficientes condiciones de uso o de seguridad.
16) No llevar a cabo la investigación de los incidentes o accidentes acontecidos por su personal en
obra. No informar, en el plazo máximo de tres días, salvo ampliación de plazo previamente acordado,
sobre el resultado dedicas investigaciones.
17) Falta reincidente de entrega de equipos de protección.
18) No hacer entrega de la Evaluación de Riesgos de sus puestos de trabajo, maquinaria y equipos.
19) Falta de comunicación de utilización de productos tóxicos y peligrosos en LA OBRA, y de los
riesgos que pueden producir al resto de trabajadores del centro de trabajo.
20) No comunicar a EL CONTRATANTE las posibles situaciones de riesgo originadas durante la
ejecución de LA OBRA que presuman o puedan suponer un riesgo grave para el resto de trabajadores.
21) No colaborar con la planificación preventiva de LA OBRA. Falta de asistencia a las Reuniones de
Coordinación.
22) La adscripción de trabajadores a puestos de trabajo cuyas condiciones fuesen incompatibles con
sus características personales o de quienes se encuentren manifiestamente en estados o situaciones
transitorias que no respondan a las exigencias psicofísicas de los respectivos puestos de trabajo.
23) Incorporación a LA OBRA de trabajadores con problemas de salud o que cuenten con indicaciones
médicas para evitar desarrollar determinadas labores que constituyan la actividad contraindicada.
24) El incumplimiento de las obligaciones en materia de formación e información suficiente y
adecuada a los trabajadores acerca de los riesgos del puesto de trabajo susceptibles de provocar
daños para la seguridad y salud y sobre las medidas preventivas aplicables.
25) No proporcionar la formación o los medios adecuados para el desarrollo de sus funciones a los
trabajadores que integran el comité de seguridad y salud en el trabajo o a los supervisores, de ser el
caso.
26) No solicitar autorización para la entrada de empresas subcontratadas en niveles inferiores.
27) Las que supongan incumplimiento de la normativa de prevención de riesgos laborales, siempre
que dicho incumplimiento cree un riesgo grave para la integridad física o la salud de los trabajadores
afectados.
5.17.2.2.3. Falta muy grave:
Faltas e incumplimientos de las normas de seguridad y salud en el trabajo que puedan causar la
materialización de un riesgo importante o intolerable para el trabajador o compañeros.
Por parte de los trabajadores de EL ADJUDICATARIO:
1) Hurtar, robar, apropiarse bajo cualquier modalidad, disponer de bienes en general para sí o para
terceros, sin autorización alguna, hacer desaparecer, inutilizar, destrozar o causar desperfectos en
cualquier material, herramientas, máquinas, instalaciones en general, aparatos, enseres,
documentos, libros o vehículos de la empresa o del centro de trabajo, LA OBRA.
2) La embriaguez habitual o la toxicomanía, si repercuten negativamente en el trabajo.
3) El incumplimiento o inobservancia de las normas de prevención de riesgos laborales, cuando sean
causantes de accidente laboral grave, perjuicios graves a sus compañeros o a terceros, o daños
graves a EL CONTRATANTE.
4) El abuso de autoridad por parte de quien la ostente.
5) El abandono del puesto o del trabajo sin justificación para los puestos de mando o responsabilidad,
o cuando ello pueda llegar a ser causa de accidente para el trabajador, sus compañeros o terceros.
6) La imprudencia o negligencia en el desempeño del trabajo encomendado, o cuando la forma de
realizarlo implique riesgo de accidente o peligro grave de avería para las instalaciones o maquinaria.
7) Inobservancia de las medidas especificadas en la Política del Sistema de Gestión de Seguridad y
Salud en el Trabajo cuando ésta suponga un riesgo grave e inminente.
8) Retirada o puesta fuera de funcionamiento de protecciones colectivas que puedan suponer un
riesgo grave e inminente para los trabajadores.
9) Reanudación de trabajos previamente paralizados sin autorización del Jefe de Obra.
Y, por parte de la propia empresa ADJUDICATARIA:
10) Falsificación documental.
11) Reincidencia en el aporte de maquinaria en deficiente estado de uso o seguridad.
12) Falta de entrega de equipos de protección generales.
13) Inobservancia de las medidas específicas de protección para los trabajadores.
14) No dar cuenta, en tiempo y forma, a EL CONTRATANTE, de los incidentes y accidentes de trabajo
ocurridos y de las enfermedades profesionales declaradas durante la ejecución de LA OBRA objeto del
Contrato, con independencia de la su calificación.
15) No realizar la comunicación de accidentes graves, muy graves o mortales a la Inspección de
Trabajo en los plazos legalmente establecidos.
16) No comunicar a EL CONTRATANTE las posibles situaciones de riesgo originadas durante la
ejecución de LA OBRA que puedan suponer un riesgo muy grave o inminente para el resto de
trabajadores.
17) La adscripción de trabajadores a puestos de trabajo cuyas condiciones fuesen incompatibles con
sus características personales o de quienes se encuentren manifiestamente en estados o situaciones
transitorias que no respondan a las exigencias psicofísicas de los respectivos puestos de trabajo,
cuando de ello se derive un riesgo grave e inminente para la seguridad y salud de los trabajadores.
18) No paralizar de forma inmediata las unidades en ejecución a requerimiento de EL CONTRATANTE
o de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social.
19) No cooperar en la planificación preventiva de actividades reglamentariamente consideradas como
peligrosas con riesgos especiales.
20) Las acciones u omisiones que impidan el ejercicio del derecho de sus trabajadores a comunicar a
EL CONTRATANTE las situaciones de riesgo grave e inminente y la posible paralización de LA OBRA.
21) No adoptar cualesquiera otras medidas preventivas aplicables a las condiciones de trabajo en
ejecución de la normativa sobre prevención de riesgos laborales de las que se derive un riesgo grave
e inminente para la seguridad y salud de los trabajadores.
5.17.2.3. Comunicación y aplicación de Infracciones y Sanciones.
Ante la detección de una conducta que suponga un incumplimiento de las medidas preventivas
especificadas en la Política del Sistema de Gestión de la Seguridad y Salud en el Trabajo de la
normativa vigente sobre la materia, que suponga un riesgo para la integridad y salud de los
trabajadores, y sea por tanto constitutiva de una infracción, EL CONTRATANTE pondrá en marcha la
investigación de las causas básicas del incumplimiento y pondrá en conocimiento a EL
ADJUDICATARIO para que ésta pueda adoptar las medidas preventivas o correctivas necesarias
tendentes a evitar su repetición. Esta investigación propia del EL CONTRATANTE no exime a EL
ADJUDICATARIO de la obligación de realizar su propia investigación, colaborando con la que realice
EL CONTRATANTE.
EL CONTRATANTE a través de su organización interna analizará el tipo de falta cometida y calificará la
gravedad de la infracción. Para ello, se tendrá en cuenta el mayor o menor grado de responsabilidad
de quien comente la falta, así como la repercusión que la conducta infractora tenga en los demás
trabajadores, en EL CONTRATANTE, y en el propio trabajador.
5.17.2.3.1. Cuando la infracción sea debida a la imprudencia del trabajador:
1) EL CONTRATANTE pondrá en conocimiento de la infracción a EL ADJUDICATARIO para que éste
adopte las medidas correctivas necesarias.
5.17.2.3.2. Cuando la infracción sea debida a un incumplimiento de la empresa CONTRATISTA:
1) Cuando se tipifique como leve, se requerirá verbalmente su subsanación inmediata a EL
ADJUDICATARIO. EL CONTRATANTE se reserva el derecho de aplicación del clausulado del presente
Contrato. La reiteración de infracciones leves se considera como infracciones graves, lo que puede dar
lugar a la resolución del Contrato.
2) Cuando se tipifique como grave o muy grave:
2.1) Si se trata de aspectos documentales, EL CONTRATANTE podrá optar por requerir su subsanación
de forma inmediata por parte de EL ADJUDICATARIO, o bien proceder a la resolución del Contrato.
2.2) Si se trata de cualquier otro aspecto relacionado con la seguridad y la salud de los trabajadores,
tanto propios como ajenos, EL CONTRATANTE podrá proceder a la resolución del Contrato.
En cualquier caso, EL CONTRATANTE, en función de la gravedad de la infracción, se reserva el
derecho de aplicación de las cláusulas del presente Contrato, en relación a retrasos de obra,
reposición del estado original de unidades de obra concretas, por ejecución incorrecta del
subcontratista, etc. Con independencia de su tipología y graduación, las infracciones prescribirán con
la finalización, a todos los efectos, del objeto del presente Contrato.

5.18 MEDIOAMBIENTE.
EL ADJUDICATARIO deberá cumplir con los requisitos medioambientales, tanto legales como de
ejecución, que sean de aplicación en LA OBRA objeto del presente pedido, especialmente aquellos
relacionados con:
- Emisiones atmosféricas (polvo, ruido, gases, etc.).
- Vertidos de agua.
- Gestión de residuos inertes y peligrosos.
- Contaminación del suelo.
- Préstamos a vertederos y demás actuaciones relacionadas con la gestión de recursos naturales.
EL ADJUDICATARIO se compromete a tomar, por su cuenta y cargo, todas las precauciones
necesarias para salvaguardar y evitar la contaminación de las aguas superficiales y/o subterráneas, la
tierra y el subsuelo, así como evitar cualquier incendio y demás actividades contaminantes

5.19 SUBCONTRATACIÓN.
EL ADJUDICATARIO no podrá subcontratar ninguna parte de LA OBRA objeto de este Contrato sin
previo conocimiento y autorización de EL CONTRATANTE. La falta de solicitud y autorización a EL
CONTRATANTE lo considerará como incumplimiento del Contrato y podrá aplicar la resolución del
mismo, sin perjuicio de considerar tal subcontratación como inválida con abandono automático de LA
OBRA de la empresa y personal irregularmente contratado.
En caso de autorización por EL CONTRATANTE de la subcontratación de unos trabajos, deberá
efectuarse una comunicación formal adicionando un listado de los trabajadores subcontratados, que
se entenderán estarán a su cargo ante cualquier eventualidad; y acreditarán el cumplimiento de las
disposiciones exigidas para EL ADJUDICATARIO en lo que respecta a obligaciones laborales, seguridad
social y otras pactadas.
Cuando EL CONTRATANTE autorice la subcontratación prevista en el párrafo anterior, EL
ADJUDICATARIO asumirá el compromiso de hacer cumplir lo indicado en la presente Cláusula a todas
las empresas por él subcontratadas
EL ADJUDICATARIO queda obligado a no incorporar, en ninguno de LA OBRA del presente Contrato, a
trabajadores de Empresas de Intermediación o Tercerización Laboral y/o cualquier otra que provea de
trabajo temporal, salvo que se encuentren debidamente registradas en el Ministerio de Trabajo o el
que haga sus veces. Con el fin de permitir a EL CONTRATANTE la vigilancia del cumplimiento de esta
Cláusula, EL ADJUDICATARIO queda obligada a cumplir con las mismas disposiciones del presente
Contrato en lo que respecta a contratación laboral y presentar copia de la documentación pertinente.

5.20 CUMPLIMIENTO DE LA LEGISLACIÓN LABORAL

EL ADJUDICATARIO hará entrega a EL CONTRATANTE toda documentación, constancia o certificación
de cumplimiento de legislación laboral respecto al personal a su cargo y se responsabilizará por el
acatamiento de estas disposiciones por parte de los subcontratistas.
Asimismo, EL ADJUDICATARIO declara lo siguiente:
- Que EL ADJUDICATARIO (compañía subcontratista de EL CONTRATANTE) cuenta con una
organización productiva propia y con los medios materiales y personales necesarios que utilizará en el
desarrollo de la actividad contratada, asumiendo los riesgos, obligaciones, responsabilidades propias
de la actividad empresarial, ejerciendo directamente las facultades de organización y dirección de sus
trabajadores en LA OBRA.
- Que EL ADJUDICATARIO dispone de recursos humanos, en su nivel directivo y productivo, que
cuenta con la formación necesaria en prevención de riesgos laborales, así como de una organización
preventiva adecuada de acuerdo a lo estipulado en la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo y su
Reglamento.
- Que, en cualquier caso, EL ADJUDICATARIO se compromete a cumplir con toda norma legal que
regule la contratación o subcontratación laboral, seguridad social y otros aspectos laborales o
vinculados.
Asimismo, y en relación a la posible subcontratación de terceras empresas por parte de EL
ADJUDICATARIO, se declara:
- Que EL ADJUDICATARIO se compromete a comunicar y someter a la autorización de EL
CONTRATANTE cualquier subcontratación a los efectos de recabar la autorización al respecto de EL
CONTRATANTE, comunicándole todos los datos acreditaciones necesarias e indicadas anteriormente.
- Que cualquier incumplimiento por parte de EL ADJUDICATARIO de la legislación laboral, seguridad
social y otras vinculadas facultarán a EL CONTRATANTE a resolver el Contrato con esta compañía.

5.21 APTITUD DE EL ADJUDICATARIO PARA EJECUTAR LA OBRA PÚBLICA

EL ADJUDICATARIO declara que los datos incluidos en el documento adjuntado a su oferta relativo a
sus medios técnicos y humanos y a su experiencia en relación a LA OBRA objeto de este Contrato son
ciertos y verdaderos y no han sufrido alteración a la fecha de la firma del presente Contrato.
Asimismo, EL ADJUDICATARIO declara no estar sujeto a prohibición de contratar con la
Administración Pública y debidamente registrado en el Registro Nacional de Proveedores. Así también,
declara no encontrarse suspendido o inhabilitado para contratar con el Estado peruano
En cualquier caso, la relación de medios técnicos y humanos que consta en dicho documento se ha
realizado única y exclusivamente a los efectos de la justificación previa de la aptitud de EL
ADJUDICATARIO para la ejecución de LA OBRA objeto del presente Contrato, sin que implique o
suponga un compromiso de máximos en relación a la adscripción de medios técnicos y humanos a LA
OBRA a la que va referido, de tal forma que EL ADJUDICATARIO se compromete a aumentar y
ampliar los medios técnicos y humanos aquí relacionados si ello resulta necesario para la correcta
ejecución, en el tiempo establecido, de LA OBRA encomendados.

5.22 EJERCICIO DE ACCIÓN DIRECTA POR SUBCONTRATISTA DE ULTERIOR NIVEL O

SUMINISTRADOR DEL SUBCONTRATISTA
En caso que un subcontratista o un suministrador que aporte sus materiales a LA OBRA, presente
ante EL CONTRATANTE reclamación, solicitud de devolución o pago, EL CONTRATANTE seguirá el
siguiente procedimiento:
1) Comunicará la existencia de dicha reclamación a EL ADJUDICATARIO para que manifieste su
postura al respecto.
2) Si EL ADJUDICATARIO manifiesta su conformidad con tal reclamación, EL CONTRATANTE pagará al
reclamante hasta donde alcancen las cantidades vencidas y exigibles que se adeuden a EL
ADJUDICATARIO.
3) Si EL ADJUDICATARIO manifiesta su disconformidad con tal reclamación, EL CONTRATANTE
comunicará al reclamante tal disconformidad, emplazando a ambos para diriman sus diferencias por
la vía que consideren oportuna sin perjuicio de retener la suma correspondiente a los efectos de
abonarla a quien corresponda conforme al trato directo, negociación, conciliación y/o disponga el
arbitraje o el Poder Judicial. A tales efectos, otorgará un plazo determinado, de máximo 30 días, al
reclamante para que acredite la interposición de la correspondiente de las acciones legales.
Transcurrido dicho plazo sin inicio de acciones legales, EL CONTRATANTE podrá liberar la retención y
efectuar el pago a quien corresponda.
Las retenciones en garantía que, en virtud del presente Contrato, se practiquen a EL ADJUDICATARIO
sólo podrán quedar afectas a la acción directa cuando, vencido el plazo de garantía, tales retenciones
no queden afectas a ninguna de la responsabilidad de EL ADJUDICATARIO para cuya cobertura fueron
constituidas.

SEXTA.- CONDICIONES DE REALIZACION

6.1 La ejecución de los trabajos se ajustará a las disposiciones legales sobre la materia y se
ejecutará conforme a los planos, especificaciones técnicas del proyecto, y las condiciones
generales y particulares del CONTRATO PRINCIPAL.
6.2 El representante de EL CONTRATANTE en la obra es el Ingeniero Residente de Obra nombrado
y aceptado para el CONTRATO PRINCIPAL.
6.3 EL ADJUDICATARIO acepta cuantas obligaciones derivan de órdenes o instrucciones dadas por
EL SUPERVISOR a EL CONTRATANTE, quedando subrogado en las mismas y renunciando a
cualquier reclamación que pueda tener su origen en dichas ordenes o instrucciones. EL
CONTRATANTE informará por escrito a EL ADJUDICATARIO de dichas órdenes o instrucciones
dadas por EL SUPERVISOR. Con esta finalidad, EL ADJUDICATARIO, mantendrá
permanentemente un Cuaderno de Obra con 1 original y 2 copias, el cual estará siempre a
disposición de EL CONTRATANTE.
6.4 EL ADJUDICATARIO se obliga a ejecutar los trabajos encomendados de tal forma que no
entorpezca la ejecución normal del resto de la obra.
6.5 EL ADJUDICATARIO se obliga a poner todos los medios técnicos y humanos necesarios para la
ejecución de la obra en el plazo pactado de los trabajos que se le encomiende. EL
CONTRATANTE se reserva el derecho de contratar a otra empresa para la realización de las
unidades de este proyecto si así lo considera por temas de rendimientos ó incumplimientos de
EL ADJUDICATARIO y sin derecho a reclamación de éste. Asimismo EL ADJUDICATARIO se
obliga a que en todos los vehículos, maquinarias y demás medios materiales aportados por el
mismo, figuren en sitio visible el anagrama de EL CONTRATANTE.
6.6 EL ADJUDICATARIO no podrá hacer, sin previa autorización escrita de EL CONTRATANTE,
variación ni cambio alguno respecto a los materiales, maquinaria o equipos previstos.
Asimismo no podrá, durante la ejecución de la obra retirar de la misma la mano de obra,
 maquinaria equipo o materiales en acopio, sin autorización escrita de EL CONTRATANTE.
6.7 A requerimiento de EL CONTRATANTE, EL ADJUDICATARIO procederá en forma inmediata a
retirar a su costo, todos los materiales sobrantes y maquinarias, dejando el terreno que
hubiera ocupado, limpio y expedito. Si hubiera residuos, estos deberán ser tratados como
indica la normativa ambiental al respecto. En caso contrario, EL CONTRATANTE procederá a
procesarlos por sí mismo o contratando a un tercero, siendo todos los costos a cargo de EL
ADJUDICATARIO.
6.8 EL CONTRATANTE entregara a EL ADJUDICATARIO los siguientes materiales: tubería y
accesorios de PVC, tubería y accesorios de HFD, válvulas y equipamiento hidráulico. Estos
materiales serán descontados de su valorización de acuerdo a lo indicado en la sub clausula 7.2

6.9 EL ADJUDICATARIO declara tener conocimiento que el Supervisor nombrado por EL CLIENTE
para la ejecución del CONTRATO PRINCIPAL es NJS Sucursal en el Peru, en adelante EL
SUPERVISOR / SUPERVISIÓN

SÉPTIMA - CONDICIONES ECONÓMICAS.

7.1 La forma de pago se realizara de la siguiente manera: Las valorizaciones serán mensuales, para
lo cual el día 25 del mes a valorizar, EL ADJUDICATARIO presentará sus mediciones de obra
realmente ejecutada, acompañando el sustento de metrados de todas y cada una de las partidas
ejecutadas durante el mes correspondiente a la valorización. Estas mediciones deberán ser aprobadas
por EL CONTRATANTE con las calidades según los requerimientos de EL SUPERVISOR. EL
CONTRATANTE no valorizará ningún trabajo que no cuente con las aprobaciones mencionadas y
además podrá descontar de la valorización en curso, cualquier trabajo previamente valorizado que
haya sido observado por EL CONTRATANTE o EL SUPERVISOR.

EL CONTRATANTE, en base a las mediciones aprobadas, procederá a elaborar la Valorización

respectiva, para lo cual deberá tener en cuenta las deducciones que apliquen, por adelantos, entrega
de materiales, pagos realizados por cuenta de EL ADJUDICATARIO, multa o cualquier concepto
contemplado en el presente SUBCONTRATO. El monto resultante de la valorización deberá ser
cancelado por EL CONTRATANTE el día 10 ó 25 del mes siguiente a la fecha de presentación de la
factura aprobada, siempre y cuando EL ADJUDICATARIO, cumpla con lo previsto en la cláusula 5.5..
Se tendrá en cuenta la fecha más temprana posible para el pago.

7.2 EL CONTRATANTE descontará de la valorización los materiales entregados a EL

SUBCONTRATISTA, a los precios unitarios establecidos bajo la siguiente fórmula:
P.U. (material) = A + 50% ( B - A )
Donde:
A: Es el monto que resulta de sumar el precio unitario de compra del material, logrado por EL
CONTRATANTE, más el flete a la ciudad de Sicuani, coste de almacenamiento, trasiego, etc.
B: Es el precio unitario del material establecido en los análisis de precios del CONTRATO
PRINCIPAL.

7.3 EL CONTRATANTE se reserva el derecho de no admitir y devolver las facturas de EL

ADJUDICATARIO que no reúnan los requisitos legales aprobados por la Resolución de
Superintendencia N° 0007-99-SUNAT y demás disposiciones que la modifiquen o sustituyan.

7.4 Ningún pago será considerado como recepción parcial o total de la obra. Las cantidades que se
cancelen como consecuencia de las valorizaciones que se presenten y aprueben, tienen el carácter de
pagos a cuenta hasta que se produzca la Recepción Definitiva y su respectiva liquidación.

7.5 EL ADJUDICATARIO como requisito previo e indispensable para el pago de las facturas por
concepto de valorizaciones, deberá presentar la siguiente documentación:
a) Copia de las planillas que acrediten el pago de los salarios de los
trabajadores de EL ADJUDICATARIO que estén interviniendo en la obra/s objeto del presente
contrato.
b) Listado aceptado y sellado por la compañía aseguradora de EL ADJUDICATARIO en donde se
acredite que dichos trabajadores están acogidos bajo el Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo
(salud y pensiones) para el mes correspondiente.
c) Comprobante de pago del Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo.
d) Comprobante de pago de PDT correspondiente al cumplimiento de las obligaciones sociales,
debidamente sellado por SUNAT.
e) Comprobante de pago del Seguro de Responsabilidad Civil a que se refiere la Cláusula
Décimo Quinta.
7.6 Las valorizaciones con unidades de obra no incluidas en el ANEXO I, sin haberse establecido
precios contradictorios de acuerdo con la cláusula 2ª, serán devueltas al ADJUDICATARIO, para que
se libre nueva certificación-factura sin incluir esos conceptos, con el consiguiente retraso en el
vencimiento.

7.7 Con el objeto de garantizar el fiel cumplimiento del presente contrato, a EL ADJUDICATARIO se le
descontara el 10% de cada valorización como fondo de garantía, el mismo que será devuelto una vez
aprobado la liquidación de obra por el EL CONTRATANTE

7.8 El porcentaje indicado retenido en cada valorización, quedará pendiente de pago, como retención
en garantía, para responder de la buena calidad de los trabajos, hasta según lo descrito en el ANEXO
I, así como de los pagos que el CONTRATANTE estuviera obligada a realizar subsidiaria o
solidariamente, de presente o futuro, por no haberlos efectuado el ADJUDICATARIO, tanto a sus
proveedores como empleados. Las indicadas retenciones no podrán ser liberadas caso de estar el
CONTRATANTE o el ADJUDICATARIO en algún procedimiento administrativo o judicial, cuyas causas
dimanen de acciones u omisiones del propio ADJUDICATARIO o su personal, hasta tanto no haya
resolución o sentencia firme, en la que el CONTRATANTE quede liberada de cualquier responsabilidad
que le hubiere sido imputada.
El saldo de las cantidades pendientes de pago (retenciones a cuenta, etc.) se abonarán al
ADJUDICATARIO mediante la Forma y Condición de Pago anteriores.
En el momento de la entrega de la cantidad pendiente de pago, se expedirá un recibo finiquito
firmado por ambas partes.

7.9 ADELANTOS. EL CONTRATANTE entregó un anticipo de S/. 250,000. Este anticipo será
descontado en cada valorización y de modo que al 40% del importe total de este contrato esté
totalmente descontado.
Para la tramitación de este adelanto, EL ADJUDICATARIO entregó la factura respectiva, por el
concepto mencionado.

OCTAVA - APLICACIÓN Y COBRO DE CARGOS.

El CONTRATANTE podrá hacer efectivos automáticamente, los cargos que curse al ADJUDICATARIO
en esta Obra por penalizaciones, ayudas, indemnizaciones, sobrecoste imputable al ADJUDICATARIO
por rescisión del contrato y nueva contratación etc., contra las certificaciones o cantidades pendientes
de abono en ésta o en cualquier otra Obra que tenga contratada con el CONTRATANTE y en el caso de
que no fueran suficiente para cubrir dichos importes, el CONTRATANTE se reserva las acciones que
pudieran corresponderle para reclamar el resto.

El CONTRATANTE queda facultado para retener y pagar de las certificaciones del ADJUDICATARIO
cantidades suficientes para hacer frente a las previsibles reclamaciones laborales del personal del
ADJUDICATARIO contra el CONTRATANTE y con motivo de su permanencia laboral en las obras.

NOVENA - SUSPENSION, APLAZAMIENTO O REPROGRAMACION DE LA OBRA.

En caso que la PROPIEDAD suspenda, paralice de facto, aplace o reprograme la obra adjudicada al
CONTRATANTE, el presente contrato de subcontratación podrá ser suspendido, aplazado o
reprogramado en idénticos términos o resuelto a elección del CONTRATANTE, sin derecho en ninguno
de tales supuestos a indemnización alguna a favor del ADJUDICATARIO.

En caso de que la suspensión, paralización de facto o aplazamiento del contrato de subcontratación

acordada de conformidad con lo previsto en el punto anterior se prolongue por más de un año, el
ADJUDICATARIO podrá optar por resolver el contrato sin derecho a reclamación indemnización de
ninguna clase.

En caso de reprogramación de los plazos de ejecución del contrato de subcontratación de

conformidad con lo previsto en esta cláusula, el CONTRATANTE comunicará al ADJUDICATARIO la
reprogramación correspondiente del contrato de subcontratación, sin que el ADJUDICATARIO pueda
solicitar daños y perjuicios ni ningún otro tipo de compensación económica por ello.

En caso de que por algunos de estos supuestos, el CONTRATANTE opte por la resolución del contrato
se procederá a la liquidación de los trabajos pendientes de certificar hasta ese momento.

DÉCIMA: PROHIBICIÓN DE LA CESIÓN DE CONTRATO Y DE CRÉDITOS.

Queda expresamente prohibida la cesión a terceros del Contrato o de los derechos y obligaciones
derivados del presente Contrato, y especialmente la cesión de los derechos de cobro o créditos, salvo
que exista autorización por escrito. Su incumplimiento faculta a la resolución automática del Contrato.

DECIMOPRIMERA: RIESGO Y VENTURA E INDEMNIZACIONES.

LA OBRA se realiza a riesgo y ventura de EL ADJUDICATARIO hasta la recepción de la misma .
DECIMOSEGUNDA.- RESOLUCION DEL CONTRATO
12.1 El presente contrato podrá ser resuelto por EL CONTRATANTE en cualquier momento y de
manera inmediata, sin que medie expresión de causa o resolución judicial al respecto, para lo
cual bastara con remitir una carta notarial a EL ADJUDICATARIO siempre y cuando sea
por incumplimiento injustificado y/ó continuado de algún punto de este contrato.
12.2 Además de las indicadas en otras cláusulas del presente contrato será causal de resolución del
mismo, que las obras del CONTRATO PRINCIPAL, ó parte de ellas, se suspendan por un
periodo de tiempo superior a tres meses.
12.3 EL CONTRATANTE se reserva el derecho de resolver unilateralmente el presente contrato en
caso de incumplimiento de EL ADJUDICATARIO de las obligaciones contraídas en este acto y
especialmente:
a. Cuando a su juicio, el desarrollo o ejecución de las obras no se ajusten a los plazos y
calidades previstos en el pliego de condiciones.
b. En caso de incumplimiento de las prohibiciones de cesión o nueva subcontratación.
c. Cuando EL ADJUDICATARIO incumpla las medidas de seguridad, higiene y
medioambientales que la legislación, el CLIENTE o EL CONTRATANTE dicten de acuerdo a
la normatividad vigente y lo indicado en el CONTRATO PRINCIPAL.
d. Por inexistencia o ausencia prolongada del profesional responsable de la obra de EL
ADJUDICATARIO.
e. En caso de retraso en los plazos pactados de ejecución de la obra, por parte de EL
ADJUDICATARIO.
f. Fuerza Mayor que afecta a EL ADJUDICATARIO
g. El incumplimiento por parte de EL ADJUDICATARIO de las obligaciones laborales y en
especial las referidas a afiliación y cotización al ESSALUD.
h. Que el CLIENTE ó su representante (NJS Sucursal en el Perú) decidan la exclusión de la
obra de EL ADJUDICATARIO.
i. Reclamaciones o juicios provenientes de trabajadores o ex trabajadores, prestadores de
servicios y/o proveedores de EL ADJUDICATARIO.
j. La quiebra o suspensión de pagos de EL CONTRATANTE y/o SUBCONTRATISTA.
k. El cambio de denominación social o de los Estatutos de la SUBCONTRATISTA.
Tanto los pagos pendientes de realizar por EL CONTRATANTE como las fianzas y retenciones,
quedaran afectos al cumplimiento de las obligaciones de EL ADJUDICATARIO con sus
trabajadores y a ESSALUD así como al pago de las indemnizaciones que por daños y perjuicios
de cualquier tipo se pudiera derivar a EL CONTRATANTE de las actuaciones de EL
ADJUDICATARIO.
l. Cuando por concepto de Mora y Penas Convencionales se alcance un porcentaje mayor de
veinte por ciento (20%) de EL PRECIO TOTAL.
ll. Si EL ADJUDICATARIO no remueve de inmediato, después de recibir aviso de EL
CONTRATANTE, uno o más de sus empleados que razonablemente objete EL CONTRATANTE
por considerar que su presencia en la ejecución de LA OBRA pueda contravenir las condiciones
del Contrato o por virtud de que a juicio razonable de EL CONTRATANTE, puede ocasionar
disputas laborales entre los trabajadores o empleados de EL CONTRATANTE o entre otros
trabajadores o empleados que laboren en las obras y los sustituye con otros empleados o
trabajadores en contra de los cuales no exista tal objeción por parte de EL CONTRATANTE.
m. Si EL CONTRATANTE ha falseado información relativa a su condición financiera, así como
cualquier otra información que pueda poner en peligro la terminación de LA OBRA
oportunamente o el cumplimiento de este Contrato

DECIMO TERCERA: MORAS Y CLAUSULA PENAL

13.1. Si EL ADJUDICATARIO no cumpliera con las obligaciones establecidas en el contrato quedara
automáticamente constituida en mora, sin ser necesario para EL CONTRATANTE exigir
formalmente el cumplimiento de la obligación, quedando obligada, en el caso de obligaciones
dinerarias, al pago de los intereses moratorios y compensatorios máximos permitidos por el
Banco Central de Reserva del Perú.
13.2. EL ADJUDICATARIO queda sujeto, sin perjuicio de la responsabilidad por daño ulterior, a las
siguientes penalidades:
a. Penalidades por atrasos: Las partes acuerdan que en cualquier caso de incumplimiento
en los plazos de entrega de parte DEL ADJUDICATARIO, este se obliga a pagar a EL
CONTRATANTE el 100% de las penalidades, multas u otras Imposiciones establecidas
por cualquier organismo que EL CLIENTE pudiera trasladar a EL CONTRATANTE.
Asimismo por cada día de retraso en la entrega de obra, se aplicara una penalidad del 0.1
por ciento (0.1%) del monto total de la obra, hasta un máximo del 10% del total de EL
SUBCONTRATO.
b. Penalidades por incumplimiento que origine la resolución del contrato: Las partes
acuerdan que en cualquier caso de incumplimiento de las obligaciones EL
ADJUDICATARIO que origine la resolución del contrato, este se obliga a pagar a EL
CONTRATANTE, el 100% de las penalidades, multas u otras Imposiciones establecidas
 por cualquier organismo que EL CLIENTE pudiera trasladar a EL CONTRATANTE.
Adicionalmente a las penalidades que correspondan, las partes acuerdan que de
resolverse el Contrato por el incumplimiento o cumplimiento inexacto de alguna de las
obligaciones asumidas por EL ADJUDICATARIO, esta quedará sujeta al pago de una
penalidad equivalente al 10% (diez por ciento) del monto de las órdenes de Compra
incumplidas.
c. Penalidades por retraso en levantamiento de reparos: Las partes acuerdan que si
culminado el plazo de treinta (30) días con que cuenta EL ADJUDICATARIO, para
levantar los reparos o esta ha informado a EL CONTRATANTE que ya puede realizar la
verificación del levantamiento de los reparos, y se verifica que todos los reparos no han
sido levantados, EL CONTRATANTE aplicara a la SUBCONTRATISTA una penalidad
equivalente al diez por ciento (10%) del presupuesto observado.
d. Penalidades por retraso en entreqa de documentación: La SUBCONTRATISTA
dispondrá de un plazo de treinta (15) días a partir de que EL CONTRATANTE le solicite
por escrito documentación relacionada con la obra ejecutada. Si vencido el plazo se
constata la existencia de pendientes de documentación entregable, EL CONTRATANTE
aplicara una penalidad equivalente al diez por ciento (10%) del monto de La parte
afectada por este incumplimiento a EL ADJUDICATARIO.
A fin de no aplicar la penalidad descrita en el párrafo anterior la suministradora debe
acreditar que ha cumplido con los requisitos establecidos para la obtención de cada uno
de los documentos y presentar un seguimiento diligente para todo tramite iniciado.
e. Penalidades por falta de respuesta e información falsa: Las partes acuerdan que si:
i. EL CONTRATANTE efectúa una consulta a la SUBCONTRATISTA acerca del estado
de avance de una obra y no obtiene respuesta el mismo día, EL CONTRATANTE
aplicara una penalidad equivalente al 0.1 por ciento (0.1%) del monto total del
SUBCONTRATO.
ii. Si EL ADJUDICATARIO proporciona información falsa al CONTRATISTA, esta le
aplicara una penalidad equivalente al cinco por ciento (5%) del monto total de la
obra.
f. En cualquiera de los casos antes indicados, no será necesario que EL CONTRATANTE
pruebe daños y perjuicios para exigir la penalidad pactada –que podría sumar varios casos
de incumplimiento no siendo excluyentes entre ellos-. EL CONTRATANTE queda
autorizado a cobrar estas penalidades directamente descontando el monto que
corresponda de las sumas que debe abonar a EL ADJUDICATARIO por cualquier
concepto. Asimismo podrá cobrar las penalidades del fondo de garantía o de la Garantía de
Fiel Cumplimiento de EL ADJUDICATARIO, si fuera el caso.

DECIMO CUARTA: SEGURO

EL ADJUDICATARIO deberá contratar y presentar a EL CONTRATANTE, las pólizas y seguros que
se señalan a continuación, las mismas que deben mantenerse vigentes durante todo el plazo de
vigencia del contrato y hasta treinta (30) días después de su terminación.

a. Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo, para todo su personal que realiza funciones
de riesgo.
b. Seguro de Responsabilidad Civil: Donde figure como asegurados EL CONTRATANTE y el
CLIENTE, por daños a terceras personas y de la propiedad de terceros que puedan ser afectados
con motivo de la ejecución de los servicios, por un valor de US $500,000.00 contra todo riesgo,
Responsabilidad Civil General y de Productos, Responsabilidad Civil de Vehículos Ajenos y
Responsabilidad Civil Patronal (danos, incendios, motines, huelgas, conmoción civil, etc.).
c. Seguro TREC, para la maquinaria que estará operando en la obra.
A efecto de que EL CONTRATANTE efectué la constatación, EL ADJUDICATARIO deberá adjuntar
copia de las pólizas de seguros con sus facturas canceladas y/o recibos provisionales del pago total de
las primas.
En caso de incumplimiento en la entrega de las referidas pólizas, EL CONTRATANTE se reserva el
derecho de suspender el pago por cualquier concepto bajo responsabilidad de EL ADJUDICATARIO.
Todos los gastos que genere la contratación de estas pólizas de seguro serán de cuenta y cargo de EL
ADJUDICATARIO.
EL ADJUDICATARIO declara que asume frente a EL CONTRATANTE toda responsabilidad por
accidentes que pudiera sufrir su personal o terceras personas, con motivo de la ejecución de los
servicios, expresando irrevocablemente su compromiso de indemnizar a EL CONTRATANTE y asumir
todos los gastos originados para esta como consecuencia de cualquier acción judicial en que esta
pudiera resultar demandada por razón de tales danos.

DECIMO QUINTA: PERIODO DE PRUEBA Y DE GARANTIA

15.1 Durante el período de prueba y de garantía que se estipulen en el CONTRATO PRINCIPAL, EL
CONTRATANTE comprobara las condiciones de realización de la obra. Si a su entendimiento las
características técnicas no se ajustaran a las exigencias convenidas en las especificaciones
 proporcionadas por el Cliente, EL ADJUDICATARIO efectuará por su cuenta, las
modificaciones, sustitución de materiales y reparaciones necesarias para conseguir el
cumplimiento de dichas especificaciones.
15.2 Si EL ADJUDICATARIO se negara a efectuar las reparaciones, sustituciones y modificaciones
citadas en la sub clausula anterior, EL CONTRATANTE podrá efectuarlas por si misma o
encargándolas a terceros, con cargo a las cantidades que EL ADJUDICATARIO tuviera en
garantía y resolviendo el presente SUBCONTRATO, sin tener EL ADJUDICATARIO derecho a
indemnización alguna por este motivo.

DECIMOSEXTA: CONFIDENCIALIDAD DEL CONTRATOS, PACTOS E INFORMACIÓN.

INFORMACIÓN DE PERSONAL.
Ambas partes, declaran que el presente Contrato, sus pactos, condiciones y regulaciones internas es
de carácter confidencial; por lo que no se divulgará ante terceros parcial o totalmente la información
contenida en el presente.

Asimismo, el ADJUDICARIO manifiesta y garantiza que ha informado a todos sus trabajadores y

demás personal afecto a la ejecución de las obras o prestación de servicios objeto de este Contrato y,
en su caso, que ha obtenido su consentimiento para proporcionar a el CONTRATANTE sus datos
personales en los términos previstos en este Contrato, con el fin de permitir a este último verificar y
asegurar el cumplimiento por el ADJUDICARIO de sus obligaciones en materia fiscal, laboral, de
Seguridad Social, de Prevención de Riesgos Laborales o de cualesquiera otras normas de cuyo
cumplimiento sea responsable el CONTRATANTE, directa o indirectamente y/o subsidiaria o
mancomunadamente, con el ADJUDICARIO.

El CONTRATANTE manifiesta y garantiza que:

1.- Únicamente utilizará los datos personales que le proporcione el ADJUDICATARIO conforme a lo
previsto en el presente Contrato con la finalidad mencionada en el párrafo anterior
2.- Que no comunicará ni cederá los datos personales, ni si quiera para su conservación, a terceros
3.- Que una vez finalizada la relación contractual y satisfecha la finalidad para la cual se han obtenido
de el ADJUDICATARIO, los cancelará o destruirá de cualesquiera soportes en los que los tenga
almacenados.

El ADJUDICATARIO se compromete a dejar a el CONTRATANTE, completamente indemne de cuantos

daños y perjuicios pueda experimentar a resultas de cualesquiera reclamaciones de terceros o,
incluso por posibles sanciones impuestas a el CONTRATANTE por las autoridades competentes en
materia de protección de datos de carácter personal, que resulten de cualesquiera incumplimientos
por el ADJUDICATARIO de las obligaciones y garantías asumidas en este Contrato o por cualesquiera
incumplimientos de la normativa aplicable en materia de protección de datos de carácter personal.

El CONTRATANTE informa a el ADJUDICATARIO de que sus datos de carácter personal serán

incorporados en un fichero de su propiedad con la finalidad de mantenimiento de la relación adquirida
con usted. El ADJUDICATARIO podrá ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y
oposición, dirigiéndose por escrito al domicilio de el CONTRATANTE.

DECIMO SÉPTIMA: DOMICILIOS

Las partes contratantes señalan como sus domicilios los que aparecen en la introducción del presente
documento.
Cualquier variación de los mismos, solo surtirá efectos legales previa notificación por escrito a la otra
parte con una anticipación de treinta días.

DECIMO OCTAVA: CLÁUSULAS ADICIONALES.

No se presentan cláusulas adicionales.

DÉCIMO NOVENA: EFECTOS DE PERMITIR INCUMPLIMIENTOS.

El hecho de que una de las partes permita, una o varias veces, que la otra incumpla sus obligaciones
o las cumpla imperfectamente o en forma distinta a la pactada o no insista en el cumplimiento de
tales obligaciones o no ejerza oportunamente los derechos contractuales o legales que le
correspondan, no se reputará ni equivaldrá como modificación del presente Contrato, ni obstará en
ningún caso para que dicha parte en el futuro, insista en el cumplimiento fiel y específico de las
obligaciones que corren a cargo de la otra o ejerza los derechos convencionales o legales de que sea
titular.

No obstante lo anterior, queda entendido y así lo acepta EL ADJUDICATARIO, que, en cualquier caso,
EL CONTRATANTE podrá deducir del precio a pagar a EL ADJUDICATARIO por la ejecución de LA
OBRA, el importe de cualquier suministro o trabajo no realizado por EL ADJUDICATARIO y que tenga
que ser llevado a cabo por parte de terceros.
VIGÉSIMA: EFECTOS DE ESTIPULACIÓN NULA.

Queda entendido y convenido entre las partes contratantes que si alguna de las estipulaciones del
presente Contrato resultare nula según las leyes de la República de Perú, tal nulidad no invalidará el
Contrato en su totalidad, sino que éste se interpretará como si no incluyera la estipulación o
estipulaciones que se declaren nulas, y los derechos y obligaciones de las partes contratantes serán
interpretadas y observadas en la forma que en derecho proceda

VIGÉSIMO PRIMERA: RESOLUCION DE CONTROVERSIAS

Las partes acuerdan que cualquier controversia, diferencia o reclamación que se produzca entre ellas
relativa a la interpretación, ejecución, resolución, rescisión, eficacia, validez u otro asunto vinculado
al presente Contrato, o por cualquier otro motivo o circunstancia relacionada directa o indirectamente
con el presente Contrato y con los que por causa de este se celebren, se solucionara siguiendo el
procedimiento siguiente:
1. En primer lugar, las partes harán sus mayores esfuerzos para encontrar una solución amigable,
dentro de un plazo de 15 días calendario.
2. Respecto de los asuntos en que las partes no hayan llegado a un acuerdo satisfactorio, las partes
se someten expresamente a un arbitraje de derecho ante el Centro de Conciliación y Arbitraje
Nacional e Internacional de la Cámara de Comercio de Lima, conforme a los Reglamentos de
este Centro que las partes declaran conocer y aceptar. El arbitraje será sometido a un Tribunal
Arbitral de un (01) miembro designado conforme a lo establecido en los mencionados
Reglamentos.
El Árbitro será abogado de profesión y necesariamente resolverá la controversia conforme a
Derecho (Arbitraje de Derecho).
El laudo que expida el Árbitro será final, definitiva vinculante y obligatorio. En consecuencia, las
partes renuncian expresamente a la interposición de recursos de apelación. El laudo emitido por
el Árbitro solo podrá ser anulado por haber incurrido en alguna de las causales previstas en el
Articulo No. 73 de la Ley No. 26572, en cuyo caso serán competentes los jueces y tribunales del
Distrito Judicial del Cusco.
Todo aquello que se encuentra relacionado con el Contrato y/o arbitraje que no se encuentre
reglamentado por la presente Clausula, se regirá por lo dispuesto por la Ley No. 26572 y las partes
acuerdan que la actual falta de determinación de la eventual y negada controversia que se sometería
a la decisión arbitral, no podrá ser motivo para que cualquiera de ellas sostenga que esta Clausula no
constituye un Contrato Arbitral.

VIGÉSIMO SEGUNDA: GASTOS Y TRIBUTOS

Todos los gastos y tributos que se generen como consecuencia de la celebración del presente contrato
serán de cuenta de LA CONTRATISTA, salvo los generados por la ejecución del mismo, los cuales
serán asumidos conforme ha sido establecido en el presente documento

VIGÉSIMO TERCERA: INEXISTENCIA DE RENUNCIA

Se deja expresa constancia que la no aplicación o utilización de una facultad o derecho establecido
por cualquier cláusula del presente SUBCONTRATO, no debe entenderse como renuncia a una acción
futura o como la renovación o modificación de los términos del presente SUBCONTRATO o como
condonación de las obligaciones a cargo de la otra parte.

Se deja expresa constancia que los derechos establecidos en el presente SUBCONTRATO son
acumulativos y no alternativas.

En señal de conformidad las partes suscriben este documento en 2 ejemplares originales,

legalizando sus firmas en la ciudad de Cusco, a los 18 del mes de julio de 2013 .

Por: EL CONTRATANTE Por: EL ADJUDICATARIO

VICTOR M. VILLASANTE CARRERA ANDRÉS HALANOCCA CCANAHUÍRE

AD-887681 DNI N° 29545651

ANEXO I
ANEXO 2
ANEXO 3