bizhub 4020 REFERENCIA RPIDA 1/3

Cmo utilizar el sistema - Panel Pantalla tctil - Pantallas de inicio*

Iconos de la pantalla de inicio

Abrir la pantalla de
Ayuda Activar el modo Latente
Borrar un valor/ o el modo Hibernacin
Restablecer la (botn de inactivo)
configuracin Volver a la pan-
Ir a la pantalla Ir a la panta-
talla de Inicio lla siguiente
Pantalla tctil anterior

Ajustar
configuracin
Detener un Advertencia/alerta de Barra de visualizacin de
proceso asistencia mensajes de estado

Iconos de la pantalla de inicio

Aplicar cambios
Cambiar idioma Cambiar el idioma de visualizacin.
Indicador de
estado Introducir un
valor o un Copia Acceder a los mens de Copia y hacer copias.
nmero
Fax Escanear un documento y, a continuacin, enviarlo a un
nmero de fax.
Luz del indicador de estado Luz del botn de latente
E-mail Escanear un documento y, a continuacin, enviarlo a una
Apagado Apagado / modo Hiber- Apagado Inactivo/listo direccin de correo electrnico.
nacin mbar fijo Modo Latente
Verde parpadeante Calentndose, procesando FTP Escanear documentos directamente a un servidor de
mbar parpadeante Entrando o saliendo del
datos o imprimiendo protocolo de transferencia de archivos (FTP).
modo Hibernacin
Verde fijo Inactivo mbar parpadeante Modo Hibernacin Buscar trabajos Buscar trabajos retenidos actuales.
Rojo parpadeante Se requiere la intervencin activado/desactivado
del usuario
Trabajos retenidos Mostrar una lista de tareas de impresin almacenadas.

Unidad USB Escanear un documento y, a continuacin, guardarlo en

Funcionamiento de la pantalla tctil una unidad USB conectada.
Marcadores Acceder a los marcadores y administrarlos.
Desplazamiento hacia la izquierda. Copia de tarjetas Escanear e imprimir las dos caras de una tarjeta en una
Seleccionar o borrar un elemento sola pgina.
Desplazamiento hacia la derecha. Formulario s disp. Localizar e imprimir rpidamente formularios en lnea de
uso frecuente directamente desde la pantalla de inicio
Abrir un cuadro de dilogo de ayuda de la impresora.
Desplazamiento contextual. MiMtodoAbreviado Crear accesos directos directamente en la pantalla de
hacia arriba/ inicio de la impresora.
abajo
Advertencia Digitalizar al equipo Escanear un documento y, a continuacin, guardarlo en
que aparece en caso de error. una carpeta predefinida de un ordenador host.
Cancelar una accin o Scan to Network Escanear un documento y, a continuacin, enviarlo
una seleccin / Volver Guardar una Se muestra un mensaje de alerta de
a una carpeta compartida en red.
configuracin asistencia y la luz del indicador parpa-
dea en rojo. Se requiere la intervencin * Puede que la pantalla de inicio vare en funcin de la configuracin de personalizacin
de la pantalla de inicio, la instalacin administrativa y las soluciones integradas activas.
del usuario.
bizhub 4020 REFERENCIA RPIDA 2/3

Realizar una copia Pantallas de copia bsicas*

1. Coloque los originales. Especificar el tamao Mantener la secuencia al impri-

del original mir varias copias de un original Especificar la orientacin, la configuracin dplex y la encuadernacin Insertar hojas en blanco entre las copias
Especificar el tamao y tipo de Guardar la configuracin Insertar un encabe-
Especificar el zoom papel de las copias Especificar el tipo y la fuente del original actual como un acceso Especificar la configuracin zado/pie en las copias
directo de la portada

2. Toque Copia en la pantalla de inicio.

3. Especifique la configuracin deseada.

4. Indique el nmero de copias.

Ajustar la densidad de Iniciar el proceso de Especificar el margen de una Especificar un mensaje Imprimir dos o ms Enderezar las imge-
copia copia pgina escaneada de superposicin pginas de un documento nes escaneadas
Definir el nmero de copias original en la misma
Especificar la configuracin normal/dplex Eliminar las marcas de pgina Ajustar la con-
alrededor de los bordes de un figuracin de
documento imagen
5. Pulse en el panel de control.
*Las funciones disponibles dependen de la configuracin del sistema.

Zoom Dplex Clasificar copias Ajustar la calidad de copia

1. Coloque los originales. 1. Coloque los originales. 1. Coloque los originales. 1. Coloque los originales.
2. Toque Copia en la pantalla de inicio. 2. Toque Copia en la pantalla de inicio. 2. Toque Copia en la pantalla de inicio. 2. Toque Copia en la pantalla de inicio.
3. Toque Ajustar tamao. 3. Toque Caras (dplex). 3. Toque Clasificar. 3. Toque Contenido.
4. Especifique la configuracin deseada. 4. Especifique la configuracin deseada. 4. Especifique la configuracin deseada. 4. Seleccione el tipo de contenido y toque .
5. Toque . 5. Toque . 5. Toque . 5. Seleccione la fuente de contenido y toque .
6. Pulse en el panel de control. 6. Pulse en el panel de control. 6. Pulse en el panel de control. 6. Pulse en el panel de control.

Porcentaje de zoom

Predefinir
los valores
de zoom

Cambiar el zoom manualmente

bizhub 4020 REFERENCIA RPIDA 3/3

Crear un folleto* Crear un acceso directo* Escanear a memoria USB

1. Coloque los originales. 1. Coloque los originales. 1. Coloque los originales.

2. Toque Copia en la pantalla de 2. Toque MiMtodoAbreviado en la pantalla de inicio. 2. Conecte el dispositivo de memo-
inicio. 3. Toque Crear. ria USB en el puerto USB.
3. Toque Folleto. 3. Toque Digitalizar a USB.
4. Especifique la configuracin 4. Especifique la configuracin
deseada y toque . deseada.
5. Pulse en el panel de control. 5. Pulse en el panel de control.

4. Seleccione el tipo de acceso directo.

*nicamente disponible si est instalado el kit de disco duro HD-P05 opcional.

Copiar varias pginas en una sola hoja Escanear a correo electrnico

1. Coloque los originales. 5. Especifique la configuracin deseada. 1. Coloque los originales.

2. Toque Copia en la pantalla de 6. Toque Save it. 2. Toque E-mail en la pantalla de
inicio. inicio.
3. Toque Ahorro papel. *En funcin de las soluciones integradas activas 3. Toque Destinatario(s).
4. Especifique la configuracin 4. Introduzca la direccin de correo
deseada y toque . electrnico y toque .
5. Pulse en el panel de control. 5. Pulse en el panel de control.
Copiar una tarjeta*

1. Coloque la tarjeta en el cristal del escner.

2. Toque Copia de tarjetas en la pantalla de inicio.

Enviar un fax Scan to network*

1. Coloque los originales. 3. Toque Opciones para especificar la configuracin deseada. 1. Coloque los originales.
2. Toque Fax en la pantalla de 2. Toque Scan to Network en la
inicio. pantalla de inicio.
3. Introduzca el nmero de fax. 3. Seleccione un destino.
4. Pulse en el panel de control. 4. Especifique la configuracin
deseada.
5. Pulse en el panel de control.

4. Pulse para escanear la primera cara de la tarjeta.

5. Dele la vuelta a la tarjeta y pulse para escanear la
otra cara.
*En funcin de las soluciones integradas activas *En funcin de las soluciones integradas activas