ORIGEN Y DESTINO DE LAS AGUAS

RESIDUALES EN LA CUENCA
Alfonzo Herrera
 DONDE SE ORIGINAN LAS AGUAS
RESIDUALES?.
LOS HOGARES
COMERCIOS
INDUSTRIAS
FABRICAS
CARACTERISTICAS DE LAS AGUAS
RESIDUALES URBANAS
PARAMETRO mg/l CONTAMINACION CONTAMINACION CONTAMINACION
FUERTE MEDIA LIGERA

SOLIDOS TOTALES 1000 500 200

VOLATILES 700 350 120
FIJOS 300 150 80
DBO5-20 300 200 100

DQO 800 450 200

OXIGENO DISUELTO 0 0.1 0.2

NITROGENO TOTAL (N) 86 50 25

FOSFORO TOTAL 17 7 2
CLORUROS 175 100 15
PH 6.9 6.9 6.9
GRASA 40 20 0
 MARCO LEGAL PARA LA
DISPOSICIN DE LAS AGUAS
RESIDUALES

DECRETO 3219.
NORMAS PARA LA CLASIFICACION Y EL CONTROL DE LA
CALIDAD DE LAS AGUAS DE LA CUENCA DEL LAGO DE
VALENCIA. GACETA OFICIAL N 5305. EXTRAORDINARIO
DEL 1/02/1999.
DECRETO 883. NORMAS PARA LA CLASIFICACION Y EL
CONTROL DE LA CALIDAD DE LOS CUERPOS DE AGUA Y
VERTIDOS O EFLUENTES LIQUIDOS . GACETA OFICIAL
EXTRAORDINARIA: 5.021 del 18/12/95
 DECRETO 3219
NORMAS PARA LA CLASIFICACION Y EL CONTROL
DE LA CALIDAD DE LAS AGUAS DE LA CUENCA
DEL LAGO DE VALENCIA.
Artculo 36.- Sin perjuicio de los lmites de
cargas msicas establecidas en este Decreto
para los parmetros crticos de control, se fijan
los rangos y lmites mximos de
concentraciones en los vertidos lquidos que
sean o vayan a ser descargados, en forma
directa o indirecta, al Lago de Valencia y red
hidrogrfica tributaria, siguientes:
Parmetros Fsico-Qumicos Lmites mximos o rangos
Aceites minerales e hidrocarburos 20 mg/l
Aceites y grasas vegetales y animales. 20 mg/l
Alkil Mercurio No detectable (*)
Aldehidos 2,0 mg/l
Aluminio total 1,0 mg/l
Arsnico total 0,1 mg/l
Bario total 5,0 mg/l
Boro 5,0 mg/l
Cadmio total 0,1 mg/l
Cianuro total 0,1 mg/l
Cloruros 1000 mg/l
Cobalto total 0,05 mg/l
Cobre total 0,5 mg/l
Cromo total 2,0 mg/l
Cromo hexavalente 0,1 mg/l

Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO5, 20) 60 mg/l

Demanda Qumica de Oxgeno (DQO) 350 mg/l
Detergentes 2,0 mg/l
Dispersantes 2,0 mg/l
Espuma Ausente
Estao 5,0 mg/l
Fenoles 0,05 mg/l
Fluoruros 5,0 mg/l

Fsforo total (expresado como fsforo). 1,0 mg/l

Hierro total 10 mg/l
Manganeso total 2,0 mg/l
Mercurio total 0,01 mg/l
Nquel total 1,0 mg/l

Nitrgeno total (expresado como nitrgeno) 10 mg/l

pH 69
 CARGAS MASICAS***

DECRETO 3219
ARTICULO PARAMETRO NORMATIVA

30 N 1.500 T/ao 4.05 g/m2/ao nitrgeno en el lago

31 P 111 T/ao 0.3 g/m2/ao fsforo en el lago

32 DBO 5-20 25.000 kg/da suma de las descargas

 DECRETO 883

NORMAS PARA LA CLASIFICACION Y EL CONTROL DE

LA CALIDAD DE LOS CUERPOS DE AGUA Y VERTIDOS
O EFLUENTES LIQUIDOS.

Artculo 10. A los fines de este Decreto se establecen los

siguientes rangos y lmites mximos de calidad de vertidos
lquidos que sean o vayan a ser descargados, en forma directa
o indirecta, a ros, estuarios, lagos y embalses:
Parmetros Fsico-qumicos Lmites mximos o rangos
Aceites minerales e hidrocarburos 20 mg/l
Aceites y grasas vegetales y animales 20 mg/l
AAlkil mercurio No detectable (*)
Aldehidos 2,0 mg/l
Aluminio total 5,0 mg/l
Arsnico total 0,5 mg/l
Bario total 5,0 mg/l
Boro 5,0 mg/l
Cadmio total 0,2 mg/l
Cianuro total 0,2 mg/l
Cloruros 1000 mg/l
Cobre total 1,0 mg/l
Cobalto total 0,5 mg/l
Color real 500 unidades de Pt-Co
Cromo total 2,0 mg/l
Demanda Bioqumica de Oxgeno 60 mg/l (25)
(DBO5,20)
Demanda Qumica de Oxgeno (DQO) 350 mg/l (75)
Detergentes 2,0 mg/l
Dispersantes 2,0 mg/l
Espuma Ausente
Estao 5,0 mg/l
Fenoles 0,5 mg/l
Fluoruros 5,0 mg/l
Fsforo total (expresado como fsforo) 10,0 mg/l (1)
Hierro total 10 mg/l
Manganeso total 2,0 mg/l
Mercurio total 0,01 mg/l
Nitrgeno total (expresado como nitrgeno) 40 mg/l (10)
Nitritos + nitratos (expresado como nitrgeno) 10 mg/l
PH 69
Plata total 0,1 mg/l
Plomo total 0,5 mg/l
Selenio 0,05 mg/l
Slidos flotantes Ausentes
Slidos suspendidos 80 mg/l
Slidos sedimentables 1,0 ml/l
Sulfatos 1.000 mg/l
Sulfitos 2,0 mg/l
Sulfuros 0,5 mg/l
Zinc 5,0 mg/l
Biocidas
Organoclorados 0,05 mg/l
Organofosforados y Carbamatos 0,25 mg/l
Radiactividad
Actividad a 0,1 Bq/l.
Actividad b 1,0 Bq/l.
Artculo 15. Los parmetros de calidad de los vertidos lquidos que sean o
vayan a ser descargados a redes cloacales no debern ser mayores de los
rangos y lmites permisibles establecidos en la siguiente lista:

Parmetros Fsico-qumicos Lmites mximos o rangos

Aceites minerales e hidrocarburos 20 mg/l
Aceites y grasas vegetales y animales 150 mg/l
Alkil mercurio No detectable (*)
Aluminio total 5,0 mg/l
Arsnico total 0,5 mg/l
Bario total 5,0 mg/l
Cadmio total 0,2 mg/l
Cianuro total 0,2 mg/l
Cobre total 1,0 mg/l
Cobalto total 0,5 mg/l
Color real 500 unidades de Pt-Co
Cromo total 2,0 mg/l

Demanda Bioqumica de Oxgeno 350 mg/l

(DBO5,20)
Demanda Qumica de Oxgeno (DQO) 9000 mg/l
Detergentes 2,0 mg/l
Dispersantes 2,0 mg/l
Fenoles 0,5 mg/l
Fsforo total (expresado como fsforo) 10,0 mg/l
Hierro total 25 mg/l
Manganeso total 10,0 mg/l
Mercurio total 0,01 mg/l
Nquel total 2,0 mg/l
Nitrgeno total (expresado como nitrgeno) 40 mg/l
pH 69
Plata total 0,1 mg/l
Plomo total 0,5 mg/l
Selenio 0,2 mg/l
Slidos flotantes Ausentes
Slidos suspendidos 400 mg/l
Slidos totales 1600 mg/i
Sulfatos 400 mg/l
Sulfuros 0,5 mg/l
Temperatura 40oC
Vanadio 5,0 mg/l
Zinc 10,0 mg/l
Biocidas
Organoclorados 0,05 mg/l
Organofosforados y Carbamatos 0,25 mg/l
Radiactividad
Actividad a 0,1 Bq/l.
Actividad b 1,0 Bq/l.
 DECRETO 883

Artculo 8. Quedan tambin sujetas a las disposiciones

contenidas en este Decreto las actividades que generen
vertidos lquidos no incluidas en la lista del artculo anterior,
que se sealan a continuacin:

b) Actividades cuyos vertidos superen una Poblacin

Equivalente (PE) de 1000 PE en trminos de Demanda
Bioqumica de Oxgeno (DBO5,20), con slidos suspendidos
por encima de 90 g/hab/da o DBO5,20 mayor de 54
g/hab/da, o que afecten desde el punto de vista sanitario
reas recreacionales o cuerpos de agua.
CARGAS ORGANICAS
TRIBUTARIOS DEL
EMBALSE PAO
CACHINCHE
 CARGAS ORGANICAS
TRIBUTARIOS PAO
CACHINCHE
Resultado

Valor mximo
Parmetro Unidad permisible C.O
p1 p2 p3 p4 p5 p6 p7 p8 p9 p10 C.O KG/DIA
mg/l TM/AO

DBO mg/l 16 17 36 35 28 26 16 20 24 19 60
27.907,20 10.186,13
DQO mg/l 59 54 82 83 71 73 41 51 59 61 350
89.596,80 32.702,83
Fsforo total mg/l 3 3 4 3 4 3 3 3 3 3,1 10 4.553,28 1.661,95
Nitrgeno
mg/l 12 15 18 14 17 13 15 18 16 18 40
Total 26.438,40 9.650,02

Coliformes
totales M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 M9 M10 NORMA
NMP/100 ml >1,000.000 >1.000.000 >100.000 >100.000 >50.000 >50.000 >30.000 >30.000 >30.000 >30.000 <1000/100 ml
 CAUDALES DE AGUAS
RESIDUALES

8.230 l/s CARABOBO

5.770 l/s ARAGUA
14.000 l/s TOTAL
 DISPOSICION DE LAS AGUAS RESIDUALES
Unidad Operativa Sitio de Disposicin Actual Sitio de Disposicin Final Previsto por el
MARNR

rea Metropolitana de Maracay: Aproximadamente el 82% descarga al P/T Taguaiguay descargando al embalse
Maracay, Palo Negro, Santa Cruz, Lago de Valencia, el 18% descarga al Taguaiguay, al coparse se construir la
Turmero, Cagua y reas entre ellas. embalse Taguaiguay. S/T P/T Camburito con descarga al
Lago de Valencia
Bella Vista Embalse Taguaiguay. ST Embalse Taguaiguay. C/T
San Mateo Ro Aragua, aguas arriba de la derivacin Embalse Taguaiguay. C/T
a Embalse Taguaiguay. S/T
La Victoria (sectores que drenan hacia Ro Aragua, aguas arriba de la derivacin Embalse Zuata. C/T
el Lago de Valencia) al Embalse Zuata, S/T

Zuata Embalse Zuata. S/T Embalse Zuata. C/T

Villa de Cura Ro Las Minas, aguas arriba del embalse Embalse Taguaiguay. C/T
Taguaiguay. S/T
San Francisco Lago de Valencia. S/T Lago de Valencia. S/T
Magdaleno Lago de Valencia. S/T Lago de Valencia. S/T
Tocorn Lago de Valencia. S/T Lago de Valencia. S/T
rea Metropolitana de Valencia; Aproximadamente el 93% descarga al P/T La Mariposa descargando a cuenca del
Parroquias urbanas de Valencia, Lago de Valencia, el 7% descarga al ro ro Pao. P/T Los Guayos descargando al
Guacara y Yagua, Tocuyito y reas Pato. S/T Lago de Valencia. Futura P/T El Tigre
anexas. (Guacara) con descarga al Lago de
Valencia
Guigue Lago de Valencia. S/T Lago de Valencia. C/T
Tacarigua Lago de Valencia. S/T Lago de Valencia. C/T
Manara Lago de Valencia. S/T Lago de Valencia. C/T
San Joaqun Lago de Valencia. S/T Lago de Valencia. C/T
 DONDE SE REUTILIZAN
LAS AGUAS RESIDUALES
ACTUALMENTE?
 Vas de exposicin y transmisin de agentes
patgenos humanos
Excretas
Excretas humanas
humanas

Escorrenta
Escorrenta Terraplenes
Terraplenes de
de
del Aguas servidas
Agua Residual
del suelo
suelo desechos
desechos slidos
slidos

Ocanos
Ocanos y
y Ros y Aguas
Aguas Irrigacin
Irrigacin yy
estuarios
estuarios Lagos subterrneas
subterrneas Fertilizacin
Fertilizacin

Mariscos
Mariscos Abastecimiento
Abastecimiento Aguas
Aguas para
para Cultivos
Cultivos Aerosoles
recreo Aerosoles
de agua
de agua recreo

HOMBRE
HOMBRE
REUTILIZACION
 DECRETO 3219

Artculo 26. Los efluentes de las Plantas de Tratamiento de Propiedad Pblica que sean
descargados al Lago de Valencia, deben cumplir con los lmites establecidos en este Decreto
para descargas al Lago.
Pargrafo Primero: En los casos de las Plantas de Tratamiento de La Mariposa y de los
Guayos, en construccin y prximas a ser concluidas, cuyos efluentes tratados se ha
previsto sean desviados hacia la cuenca del ro Pato y el embalse Pao-Cachinche, debern
garantizar a travs de los sistemas de tratamiento secundario y terciario que las constituyen,
la remocin de nitrgeno, fsforo, presencia de patgenos y demanda bioqumica de oxgeno
(5 das, 20C) al mximo alcanzable con la tecnologa conocida y disponible, cumpliendo en
todo caso con los requisitos tcnicos acordados en el Convenio de Prstamo MARNR-BID.
Asimismo, debern complementarse con el acondicionamiento de la Laguna de El Pato, para
que funcione a manera de tratamiento de pulitura de los efluentes tratados de las mismas.
Pargrafo Segundo: En el caso de la Planta de Tratamiento de Taiguaiguay, cuyo efluente
tratado ser descargado al embalse Taiguaiguay, desde el cual ser reutilizado para fines de
riego agrcola, deber cumplir con los requisitos tcnicos del diseo a base de tratamiento
secundario. En el caso de que se decida llevar a la prctica el trasvase previsto de las aguas
excedentes del embalse Taiguaiguay hacia el ro Tucutunemo, afluente del ro Gurico,
deber someterse a las aguas a trasvasar al tratamiento adicional que determinen los
estudios de factibilidad que el Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales
Renovables habr de realizar previamente con este objeto.
 CARGAS MASICAS

ES LA RELACION ENTRE EL FLUJO

MASICO , Y LOS LODOS BIEN SEA
SSLM O SSVLM.
RELACION ENTRE EL ALIMENTO Y
LOS MICROORGANISMOS
CM= DBO5*Q/SSVLM O
CM= DQO*Q/SSLM dia-1
 CONCLUSIONES

El problema del manejo de las aguas residuales es de vieja data.

No ha existido voluntad poltica para abordar este problema
Desde el ao 2005 se paralizaron las inversiones en el programa
de saneamiento y control de los niveles del lago las pocas obras
que se realizaron fueron aisladas.
RECOMENDACIONES
Culminar las obras de saneamiento y control de una vez
incluyendo las plantas de tratamiento que faltan por construir.
Adecuacin de las plantas de tratamiento ya existentes para no
enviar mas aguas residuales sin tratamiento terciario a los
embalses Pao Cachinche , Pao las Balsas Y Camatagua .
Hacer reingeniera de las plantas potabilizadoras Alejo Zuluaga y
Lucio Bald Souls para garantizar una mejor calidad de las
aguas para el consumo humano.