HOJA DE SEGURIDAD

WEST PERACETIC
SECCIN 1 IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO Y LA EMPRESA
UN : 3093
DESIGNACIN OFICIAL DE TRANSPORTE: LQUIDO CORROSIVO COMBURENTE N.E.P.
ELECTROQUMICA WEST S.A.
Carrera 50 76 DSur-52 La Estrella Antioquia (Autopista sur Km.12)
FABRICANTE:
Conmutador: (4) 372 0303, Fax: (4) 372 0317, Medelln Colombia.
(Lunes a Viernes 7:30 a.m. 5:15 p.m.).
BOMBEROS: Medelln 123, Bogot (1) 360 2896, 360 2861, Cali (2) 6680177
ORGANISMOS DE ATENCIN DE DEFENSA CIVIL: Medelln (4) 311 2571, Bogot (1) 2122700, 2356755, Cali (2) 8895964 CISTEMA
EMERGENCIAS: SURATEP 018000941414 018000511414 SERVICIO 24 HORAS - TODO EL PAS
ATMI: (1) 257 6818, 01 8000 916818

SECCIN 2 COMPOSICIN E INFORMACIN SOBRE LOS INGREDIENTES

NOMBRE DE LOS COMPONENTES CAS N TLV de ACGIH
CIDO PERACTICO 79-21-0 0.5 mg/m3, 0.15 ppm
PERXIDO DE HIDROGENO 7722-84-1 1.4 mg/m3, 1 ppm

SECCIN 3 IDENTIFICACIN DE PELIGROS

VISIN GENERAL SOBRE LAS EMERGENCIAS
Producto lquido corrosivo a todas las partes del cuerpo. Producto oxidante
POTENCIALES EFECTOS ADVERSOS PARA LA SALUD
Irritacin dolorosa, enrojecimiento e hinchazn de la piel. Riesgo de quemaduras severas. Irritacin severa de los
PIEL-OJOS: ojos, lagrimeo, enrojecimiento de los ojos e hinchazn de los parpados, riesgo de quemaduras, riesgo de lesiones
oculares graves permanentes.
Irritacin de la nariz y la garganta, tos y dificultad para respirar. Riesgo de neumonitis qumica y edema pulmonar.
INHALACIN:
En caso de exposicin repetida riesgo de hemorragia nasales y bronquitis crnica
Puede ser fatal al ingerir, palidez de la cara, fluido excesivo de la boca y nariz, con riesgo de sofocacin. Riesgo de
INGESTIN:
edema de garganta y sofocacin. Nuseas y vmitos. Riesgo de neumonitis qumica y edema pulmonar
SIGNOS Y SNTOMAS DE
Ojos y piel con quemaduras severas, inhalacion con tirantez, inflamacion y ulceracion del tracto respiratorio
EXPOSICIN:
CONDICIONES MDICAS
AGRAVADAS POR Cortadura, raspaduras, dermatitis, piel y ojos sensibles, enfermedades respiratorias.
EXPOSICIN:
NTP IARC OSHA
CANCERIGENIDAD:
No Aplica No Aplica No Aplica

SECCIN 4 MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

PROCEDIMIENTOS DE PRIMEROS AUXILIOS
Lavar con abundante agua al menos 15 minutos, levante y separe los prpados para asegurar la remocin del
OJOS:
producto. Consulte con un oftalmlogo si la irritacin persiste.
Retirar la ropa contaminada, bajo una ducha si es necesario, lave la piel afectada con agua corriente.
PIEL:
Consulte con un mdico si la irritacin persiste.
Trasladar la persona al aire fresco, transprtela estirada con el tronco elevado.
INHALACIN:
Consultar con el mdico en todos los casos.
Si la persona est completamente consciente, enjuagar la boca. No provocar el vmito. Si la persona esta
INGESTIN:
inconsciente administre oxgeno en caso de ser necesario, consultar al medico inmediatamente.

HOJA DE SEGURIDAD: WEST PERACETIC REVISIN N: 02 FECHA REVISIN: MARZO 15 DE 2016 Pgina 1 de 4

Carrera 50 No. 76 D Sur 52 Autopista sur Km. 12, PBX: (057 4) 372 03 03, Fax: 372 03 17, A.A. 53179, Medelln - Colombia
Avenida Repblica de Colombia 327, PBX: (051 1) 441 10 10, San Isidro, Lima - Per
SECCIN 5 MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO
PROPIEDADES DE INFLAMABILIDAD
LIMITES DE INFLAMABILIDAD EN AIRE
PUNTOS DE CHISPA
SUPERIOR INFERIOR
>100 C ( > 212F) No Aplica No Aplica
MEDIOS DE EXTINCIN
DIXIDO DE CARBONO, ESPUMA POLVO SECO
INSTRUCCIONES PARA COMBATIR EL FUEGO
Evacue a todo el personal no esencial, la intervencin deber ser realizada por personal
facultado, llevar aparato de respiracin autnomo en espacios confinados y en
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES CONTRA
proximidad cercana.
INCENDIO:
Acrquese al peligro de espaldas al sentido del viento. Nunca se acerque a los
contenedores que han sido expuestos al fuego sin enfriarlos suficientemente.
Mantener alejado de fuentes de ignicin, los vapores son ms pesados que el aire por lo
PELIGROS DE EXPLOSIN E INCENDIOS USUALES: que pueden desplazarse a nivel del suelo. Puede formar mezclas explosivas. En caso de
incendio puede formarse vapores de cido actico.

SECCIN 6 MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Evacuar la zona de peligro. Usar equipo de proteccin personal (ver seccin 8). Ventilar el rea.
Prevenir la entrada del producto derramado a fuentes de agua, alcantarillas, stanos o reas confinadas.
PASOS A SEGUIR EN CASO DE UN
Absorber el material derramado con tierra seca, arena u otro material inerte, no absorber con aserrn u otros
DERRAME:
absorbentes combustibles. Luego, recoger el residuo y trasladarlo a un lugar seguro. Enjuagar la zona con
abundante agua.
MTODO DE DISPOSICIN FINAL: Neutralizacin con una base dbil.

SECCIN 7 MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Seguir las instrucciones de uso dadas por el fabricante. Usar en reas bien ventiladas.
MANEJO DEL Evite todo contacto con sustancias orgnicas. Nunca devuelva el producto no usado al contenedor.
PRODUCTO: Usar equipo de proteccin personal para evitar el contacto con el producto (ver seccin 8). Lavarse bien despus de
manipular el producto.
ALMACENAMIENTO Almacenar en un lugar seco, fresco y bien ventilado, lejos de fuentes de calor y materiales incompatibles (ver seccin 10).
DEL PRODUCTO: Guarde en un contenedor equipado con vlvula de seguridad o respiradero.

SECCIN 8 CONTROLES DE EXPOSICIN Y PROTECCIN PERSONAL

CONTROLES DE INGENIERA
Los sitios de trabajo deben estar muy bien ventilados. Debe disponerse de duchas y estaciones lavaojos para manejo de grandes cantidades.
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
Gafas de seguridad contra salpicaduras y lmina facial protectora cuando sea posible el contacto accidental con el
OJOS Y ROSTRO:
material por salpicadura o roci.
PIEL: Guantes de caucho y traje de proteccin para evitar el contacto con el producto.

RESPIRATORIO: Utilice un respirador de cara completa de aire, para concentraciones excesivas.

PARA SITUACIONES DE
Adems del equipo ya mencionado, emplear botas de caucho, ropa para proteccin total del cuerpo.
EMERGENCIA:

SECCIN 9 PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

APARIENCIA Y OLOR : Liquido incoloro. Picante PUNTO DE EBULLICIN : No aplica. El producto se descompone

pH : 3.0 4.0 SOLUBILIDAD EN AGUA : Completa

HOJA DE SEGURIDAD: WEST PERACETIC REVISIN N: 02 FECHA REVISIN: MARZO 15 DE 2016 Pgina 2 de 4

Carrera 50 No. 76 D Sur 52 Autopista sur Km. 12, PBX: (057 4) 372 03 03, Fax: 372 03 17, A.A. 53179, Medelln - Colombia
Avenida Repblica de Colombia 327, PBX: (051 1) 441 10 10, San Isidro, Lima - Per
 SECCIN 10 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

ESTABILIDAD QUMICA:
CONDICIONES A EVITAR:
INCOMPATIBILIDAD CON OTROS MATERIALES:
PRODUCTOS PELIGROSOS DE DESCOMPOSICIN:
Estable bajo condiciones normales de uso, con liberacin lenta de vapores.
Calentamiento/ fuentes de calor
No mezclar con materiales alcalinos, metales, sales de metales, agentes reductores,
materiales orgnicos y sustancias inflamables.
Vapores de cido actico, oxigeno, humos nocivos, calor y vapor de agua

POLIMERIZACIN PELIGROSA: No ocurrir.

SECCIN 11 INFORMACIN TOXICOLGICA

TOXICIDAD AGUDA
DL50 VA ORAL (Rata): Perxido de hidrogeno: 2000 mg/kg. cido peracetico: 1540 mg/kg. West peracetic: 9524 mg/kg.

DL50 VA DRMICA (Conejo): Perxido de hidrogeno: 4060 mg/kg. cido peracetico: 1410 mg/kg. West peracetic: 19330 mg/kg.

CL50 POR INHALACIN (Rata): Perxido de hidrogeno: 227 ul/l. cido peracetico: 0.45 mg/l. West peracetic: 7.5 mg/l.
TOXICIDAD CRNICA
En vitro, efecto mutagnico, en vivo, ningn efecto mutagnico. Va oral, despus de una exposicin repetida, rata, ningn efecto sistmico.
Va drmica, despus de una exposicin repetida, cobayo, solucin > 0.12 efecto irritante.
CARCINOGENICIDAD

Ni el material, ni sus componentes figuran como carcingenos segn NTP, IARC o ACGIH, ni estn reglamentados como carcingenos por OSHA.

SECCIN 12 INFORMACIN ECOLGICA

ECOTOXICIDAD
Este producto es txico para los organismos acuticos, corrosivo incluso en forma diluida. Existe peligro para el agua potable en caso de penetracin
en suelo y/o acuferos. Este producto no debe ser incorporado al sumidero de aguas residuales.
Es txico para peces > 10 mg/l, algas desde > 0.7 mg/l,
DESTRUCCIN AMBIENTAL
PERSISTENCIA Y DEGRADABILIDAD: Persistencia dbil de los productos de degradacin. Degradacin abitica y bitica considerable.

MOVILIDAD: No significativa

BIOACUMULACIN: Ninguna.

SECCIN 13 CONSIDERACIONES DE DISPOSICIN

Tratar como un residuo peligroso. No debe ser incorporado al alcantarillado. Queda sujeto a las reglamentaciones
MANEJO DE DESECHOS: internas de cada pas, por tanto se contactar con la autoridad competente.
Es responsabilidad del generador de los residuos asegurar su eliminacin correcta.

MANEJO DE
Los embalajes y envases contaminados tendrn el mismo procedimiento que los productos contenidos.
CONTENEDORES:

HOJA DE SEGURIDAD: WEST PERACETIC REVISIN N: 02 FECHA REVISIN: MARZO 15 DE 2016 Pgina 3 de 4

Carrera 50 No. 76 D Sur 52 Autopista sur Km. 12, PBX: (057 4) 372 03 03, Fax: 372 03 17, A.A. 53179, Medelln - Colombia
Avenida Repblica de Colombia 327, PBX: (051 1) 441 10 10, San Isidro, Lima - Per
 SECCIN 14 INFORMACIN SOBRE TRANSPORTE
RIESGO PRIMARIO: CLASE 8, SUSTANCIAS CORROSIVAS. RIESGO SECUNDARIO: DIVISIN 5.1,
CLASIFICACIN ONU :
SUSTANCIAS COMBURENTE UN 3093. EMBALAJE/ENVASADO: GRUPO II

CLASIFICACIN DE ENVO: DESINFECTANTE A BASE DE ACIDO PERACTICO.

SECCIN 15 INFORMACIN REGLAMENTARIA

REGLAMENTACIONES GUBERNAMENTALES EN COLOMBIA
Las sustancias txicas y corrosivas estn consideradas como productos qumicos peligrosos y por lo tanto su transporte est regulado por el decreto
1609 de 2002. Tambin deben cumplir con lo consignado en las NTC 1692, 3969, 3971, 4702-6 y 4702-8 elaborada por el ICONTEC.
REGLAMENTACIN INTERNACIONAL
CORROSIVO. SMBOLOS DE PELIGRO: C, T+
FRASES DE RIESGO: R7 PUEDE PROVOCAR UN FUEGO23/24/25 (Txico por inhalacin/ contacto con la
piel /ingestin), R34 (Causa quemaduras severas), R50 (Muy txico para organismos acuticos).
CLASIFICACIN Y ETIQUETADO CONSEJOS DE SEGURIDAD: S7/9 (Mantener el recipiente fuertemente cerrado y en un lugar bien ventilado),
CONFORME A LA DIRECTIVA S26 (En caso de contacto con los ojos, enjuagar inmediatamente con abundante agua y consultar al mdico), s
67/548/EEC (EUROPA): 14.6 Mantener lejos de los materiales combustibles, cidos, agentes reductores y sales de metales. S28 (En
caso de contacto con la piel, lavar inmediatamente con abundante agua), S36/37/39(Usar ropa protectora
adecuada/ guantes adecuados /proteccin facial y para los ojos), S45 (En caso de accidente o malestar acuda
inmediatamente al mdico y mustrele la etiqueta si es posible),

SECCIN 16 OTRAS INFORMACIONES

CDIGO NFPA

SALUD: 3 (MUY PELIGROSO )

INFLAMABILIDAD: 1 (DEBE CALENTARSE PARA ARDER)

REACTIVIDAD: 2 (POSIBILIDAD DE CAMBIO QUMICO VIOLENTO)

RIESGO ESPECIAL: C (CORROSIVO),

1
UN 3093 3 2
COR

DECLARACIN DE LMITE DE RESPONSABILIDAD:

LA INFORMACIN CONTENIDA EN ESTA HOJA DE SEGURIDAD SE DA DE BUENA FE Y CREYENDO EN SU EXACTITUD, CON BASE EN EL
CONOCIMIENTO QUE SE DISPONE SOBRE EL PRODUCTO EN EL MOMENTO DE SU PUBLICACIN. NO IMPLICA LA ACEPTACIN DE
NINGN COMPROMISO NI RESPONSABILIDAD LEGAL POR PARTE DE LA COMPAA POR LAS CONSECUENCIAS DE SU UTILIZACIN O
SU MAL USO EN CUALQUIER CIRCUNSTANCIA PARTICULAR.

CONSIDERANDO QUE EL EMPLEO DE ESTA INFORMACIN Y DE LOS PRODUCTOS EST FUERA DEL CONTROL DEL FABRICANTE, LA
EMPRESA NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR ESTE CONCEPTO. DETERMINAR LAS CONDICIONES DE USO SEGURO DEL
PRODUCTO ES OBLIGACIN DEL USUARIO.

HOJA DE SEGURIDAD: WEST PERACETIC REVISIN N: 02 FECHA REVISIN: MARZO 15 DE 2016 Pgina 4 de 4

Carrera 50 No. 76 D Sur 52 Autopista sur Km. 12, PBX: (057 4) 372 03 03, Fax: 372 03 17, A.A. 53179, Medelln - Colombia
Avenida Repblica de Colombia 327, PBX: (051 1) 441 10 10, San Isidro, Lima - Per