Professional Documents
Culture Documents
400C
2h
400C
2h
Axial plate-mounted fans for installation in Centrifugal roof fans for horizontal...............298
potentially explosive areas.............................260
Centrifugal fans..........................................278
The Air We Work in is Always Being Replaced.
Vortice research has produced lightweight extractor fans
for industrial premises, where the air being breathed
has to be controlled as much as possible.
These industrial fans include Axial, Centrifugal, Roof Ranges.
CE MARKING
Industrial Ventilation appliances conform to the
following European Directives:
t&$.BDIJOF%JSFDUJWF .%
t&$&MFDUSPNBHOFUJD$PNQBUJCJMJUZ
t&$$POTUSVDUJPO1SPEVDUT
t&$&S1%JSFDUJWF
&DPDPNQBUJCMFEFTJHOPG
FOFSHZSFMBUFEQSPEVDUTJOBDDPSEBODFXJUI&6SFHVMBUJPO
t&6SFHVMBUJPO &/
"DDPSEJOHUPUIFGPMMPXJOHTUBUFPGUIFBSU4UBOEBSET
Safety:
&/
&/*40
&/*40
&/*40
&/*40
&/ 53&%53&%7
EMC:
&/
&/
&/
&/
NEW
246
INDUSTRIAL VENTILATION
TECHNICAL DATA
Max
Portata
Airow
Max Max
Pressione
Pressure
Max
Models Code W A Poles RPM m3/h l/s mmH2O Pa Lw dB(A) Lp dB(A) Max
a 1 e 3 m* C
A-E 252 M 42207
A-E 254 M 42208
A-E 304 M 42216
Single-phase
A-E 354 M 42258
A-E 404 M 42260
A-E 454 M 42307
A-E 504 M 42316
A-E 506 M 42337
A-E 566 M 42356
A-E 254 T 42357
A-E 304 T 42227
A-E 354 T 42259
A-E 404 T 42261
Three-pahse
A-E 454 T 42308
A-E 504 T 42327
A-E 506 T 42346
A-E 564 T 42336
A-E 566 T 42366
A-E 636 T 42347
4PVOEQSFTTVSFMFWFMNFBTVSFEBUNJOGSFFmFMEDPOEJUJPOTXJUIMPOHDBTFEBQQMJBODFJOEFMJWFSZNPEF JOBDDPSEBODFXJUITUBOEBSE&/*40
247
ErP data
Directive 2009/125/EC ErP (Energy related Products)
BEP*
Spec.
Measurement Efciency Year of Variable (kW) m3/h Pa
Models Code N. RPM ratio
cat. cat. construction drive Pe q p
<1.04
A-E 354 M 42258
A-E 404 M 42260
Single-phase
#FTUFGmDJFODZQPJOU
DIMENSIONS
C Models A B C D E F G Kg
E D
A-E 252 M
A-E 254 M
A-E 254 T
A
F
248
INDUSTRIAL VENTILATION
PRODUCT ACCESSORIES
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
A-E 252 M
A-E 254 M
A-E 304 M
A-E 354 M
A-E 404 M
A-E 454 M
A-E 504 M
A-E 506 M
A-E 566 M
A-E 254 T
A-E 304 T
A-E 354 T
A-E 404 T
A-E 454 T
A-E 504 T
A-E 506 T
A-E 564 T
A-E 566 T
A-E 636 T
IRM 30 5ISFFQPTJUJPOTJOHMFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS
12921 t t
IRT 15 5ISFFQPTJUJPOUISFFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS
12923 t t t t
IRT 35 5ISFFQIBTFWBSJBCMFWPMUBHF
ESJWF
12924 t t t t t t t
249
PERFORMANCE CURVES
16 157 85 6 54 34
12 118 64 4 41 26
p [mmH2O]
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
8 78 43 3 27 17
4 39 21 1 14 9
0 0 0 0 0 0
0 313 625 938 1.250 1.563 0 171 342 512 683 854
q [m/h] q [m/h]
0 87 174 261 347 434 0 47 95 142 190 237
q [l/s ] q [l/s ]
13 123 45 12 120 72
9 92 34 9 90 54
p [mmH2O]
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
6 62 22 6 60 36
3 31 11 3 30 18
0 0 0 0 0 0
0 175 350 525 700 875 0 353 705 1.058 1.410 1.763
q [m/h] q [m/h]
0 49 97 146 194 243 0 98 196 294 392 490
q [l/s ] q [l/s ]
9 89 53 10 98 127
p [mmH2O]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
6 60 35 7 66 85
3 30 18 3 33 42
0 0 0 0 0 0
0 379 758 1.138 1.517 1.896 0 683 1.366 2.049 2.732 3.415
q [m/h] q [m/h]
0 105 211 316 421 527 0 190 379 569 759 949
q [l/s ] q [l/s ]
250
INDUSTRIAL VENTILATION
A-E 354 T code 42259 A-E 404 M code 42260
15 149 193 16 154 291
9 89 116 9 92 175
p [mmH 2O]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
6 60 77 6 62 116
3 30 39 3 31 58
0 0 0 0 0 0
0 694 1.388 2.083 2.777 3.471 0 913 1.825 2.738 3.650 4.563
q [m/h] q [m/h]
0 193 386 579 771 964 0 254 507 761 1.014 1.268
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
6 55 72 2 18 68
0 0 0 0 0 0
0 842 1.685 2.527 3.370 4.212 0 1.154 2.307 3.461 4.614 5.768
q [m/h] q [m/h]
0 234 468 702 936 1.170 0 320 641 961 1.282 1.602
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
7 70 168 9 86 217
4 35 84 4 43 109
0 0 0 0 0 0
0 1.157 2.315 3.472 4.630 5.787 0 1.488 2.976 4.463 5.951 7.439
q [m/h] q [m/h]
0 322 643 965 1.286 1.608 0 413 827 1.240 1.653 2.066
q [l/s ] q [l/s ]
251
A-E 504 T code 42327 A-E 506 M code 42337
15 148 546 16 155 325
9 89 327 9 93 195
p [mmH 2O]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
6 59 218 6 62 130
3 30 109 3 31 65
0 0 0 0 0 0
0 1.553 3.106 4.660 6.213 7.766 0 1.115 2.231 3.346 4.462 5.577
q [m/h] q [m/h]
0 431 863 1.294 1.726 2.157 0 310 620 930 1.239 1.549
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
3 30 59 7 65 207
0 0 0 0 0 0
0 1.089 2.178 3.266 4.355 5.444 0 2.071 4.142 6.213 8.284 10.355
q [m/h] q [m/h]
0 302 605 907 1.210 1.512 0 575 1.151 1.726 2.301 2.876
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
6 57 154 8 75 246
3 29 77 4 37 123
0 0 0 0 0 0
0 1.461 2.922 4.383 5.844 7.305 0 1.642 3.284 4.925 6.567 8.209
q [m/h] q [m/h]
0 406 812 1.218 1.623 2.029 0 456 912 1.368 1.824 2.280
q [l/s ] q [l/s ]
252
INDUSTRIAL VENTILATION
A-E 636 T code 42347
23 229 684
19 183 547
14 137 410
p [mmH 2O]
P ower [W]
p [P a]
9 92 274
5 46 137
0 0 0
0 2.120 4.241 6.361 8.482 10.602
q [m/h]
0 589 1.178 1.767 2.356 2.945
q [l/s ]
%FMJWFSZ $POTVNQUJPO
253
VORTICEL E RANGE
Low pressure plate axial fans
TECHNICAL DATA
E 302 M 40403 66.0
Single-
phase
70
E 454 M 41153
E 504 M 41219
E 604 M 41459
E 302 T 40456
E 404 T 40956 60.0
E 454 T 41154
Three-phase
254
INDUSTRIAL VENTILATION
DIMENSIONS
C
B Models nom. A B C D E F G Kg
E
G
E 252 M
E 254 M
F
E 254 T
E 302 M
E 302 T
E 304 M
D
E 304 T
E 354 M
E 354 T
E 404 M
E 404 T
E 454 M
E 454 T
E 504 M
E 504 T
E 506 T
E 604 M
E 604 T
E 606 T
Dimensions NN
PRODUCT ACCESSORIES
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
E 252 M
E 254 M
E 302 M
E 304 M
E 354 M
E 404 M
E 454 M
E 504 M
E 604 M
E 254 T
E 302 T
E 304 T
E 354 T
E 404 T
E 504 T
E 506 T
E 604 T
E 606 T
E 454T
IRM 30 5ISFFQPTJUJPOTJOHMFQIBTFTQFFE
DPOUSPMMFS
12921 t t t t t t t t t
IRT 15 5ISFFQPTJUJPOUISFFQIBTFTQFFE
DPOUSPMMFS
12923 t t t t t t t t t t
255
PERFORMANCE CURVES
9 87 87 2,45 24 55
7 65 65 1,84 18 41
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
2
p [P a]
p [P a]
4 44 44 1,22 12 27
p
2 22 22 0,61 6 14
0 0 0 0 0 0
0 340 680 1.020 1.360 1.700 0 240 480 720 960 1.200
q [m/h] q [m/h]
0 94 189 283 378 472 0 67 133 200 267 333
q [l/s ] q [l/s ]
14 134 179 4 40 58
10 101 134 3 30 44
p [mmH2O]
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
7 67 90 2 20 29
3 34 45 1 10 15
0 0 0 0 0 0
0 530 1.060 1.590 2.120 2.650 0 312 624 936 1.248 1.560
q [m/h] q [m/h]
0 147 294 442 589 736 0 87 173 260 347 433
q [l/s ] q [l/s ]
4 42 66 10 101 178
3 32 50 8 76 133
p [mmH2O]
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
2 21 33 5 50 89
1 11 17 3 25 44
0 0 0 0 0 0
0 432 864 1.296 1.728 2.160 0 711 1.422 2.132 2.843 3.554
q [m/h] q [m/h]
0 120 240 360 480 600 0 197 395 592 790 987
q [l/s ] q [l/s ]
256
INDUSTRIAL VENTILATION
E 454 M code 41153 E 504 M code 41219
8 83 224 4,38 43 232
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
3 33 90 1,75 17 93
2 17 45 0,88 9 46
0 0 0 0 0 0
0 880 1.760 2.640 3.520 4.400 2.000 2.600 3.200 3.800 4.400 5.000
q [m/h] q [m/h]
0 244 489 733 978 1.222 556 722 889 1.056 1.222 1.389
q [l/s ] q [l/s ]
P ower [W]
2
p [P a]
p [P a]
0,92 9 66 0,59 6 13
0 0 0 0 0 0
4.500 5.160 5.820 6.480 7.140 7.800 0 240 480 720 960 1.200
q [m/h] q [m/h]
1.250 1.433 1.617 1.800 1.983 2.167 0 67 133 200 267 333
q [l/s ] q [l/s ]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
7 67 85 1,92 19 29
3 34 43 0,96 9 14
0 0 0 0 0 0
0 540 1.080 1.620 2.160 2.700 0 320 640 960 1.280 1.600
q [m/h] q [m/h]
257
E 354 T code 40756 E 404 T code 40956
6 54 100 14 142 219
4 43 80 12 114 175
3 32 60 9 85 131
p [mmH2O]
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
2 22 40 6 57 88
1 11 20 3 28 44
0 0 0 0 0 0
0 440 880 1.320 1.760 2.200 0 724 1.449 2.173 2.898 3.622
q [m/h] q [m/h]
0 122 244 367 489 611 0 201 402 604 805 1.006
q [l/s ] q [l/s ]
8 82 185 7 66 214
6 62 139 5 49 161
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
2
p [P a]
p [P a]
4 41 92 3 33 107
p
2 21 46 2 16 54
0 0 0 0 0 0
0 880 1.760 2.640 3.520 4.400 0 1.080 2.160 3.240 4.320 5.400
q [m/h] q [m/h]
0 244 489 733 978 1.222 0 300 600 900 1.200 1.500
q [l/s ] q [l/s ]
8 75 338
5 53 138
6 56 254
p [mmH2O]
4 40 103
P ower [W]
p [mmH2O]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
4 38 169
3 26 69
2 19 85
1 13 34
0 0 0
0 0 0 2.000 3.320 4.640 5.960 7.280 8.600
0 880 1.760 2.640 3.520 4.400
q [m/h]
q [m/h]
556 922 1.289 1.656 2.022 2.389
0 244 489 733 978 1.222
q [l/s ]
q [l/s ]
258
INDUSTRIAL VENTILATION
E 606 T code 41506
4,49 44 169
3,59 35 135
2,69 26 101
p [mmH2O]
P ower [W]
p [P a]
1,79 18 68
0,9 9 34
0 0 0
0 1.080 2.160 3.240 4.320 5.400
q [m/h]
0 300 600 900 1.200 1.500
q [l/s ]
%FMJWFSZ $POTVNQUJPO
259
E ATEX RANGE
Axial plate-mounted fans for installation in potentially explosive areas
TECHNICAL DATA
E 404 T ATEX 40314
E 454 T ATEX 40315
E 504 T ATEX 40316
E 506 T ATEX 40319
E 604 T ATEX 40317
E 606 T ATEX 40318
4PVOEQSFTTVSFMFWFMNFBTVSFEBUNJOGSFFmFMEDPOEJUJPOTXJUIMPOHDBTFEBQQMJBODFJOEFMJWFSZNPEF JOBDDPSEBODFXJUITUBOEBSE&/*40
260
INDUSTRIAL VENTILATION
DIMENSIONS
A
D
Models nom A B C D E F G H L Kg
H
E 254 M ATEX
E 304 M ATEX
E 354 M ATEX
E 404 M ATEX
F
E
D
B
E 454 M ATEX
E 254 T ATEX
E 304 T ATEX
E 354 T ATEX
E 404 T ATEX
E 454 T ATEX
G
C E 504 T ATEX
L
E 506 T ATEX
E 604 T ATEX
E 606 T ATEX
Dimensions NN
261
PERFORMANCE CURVES
6 58 108 10 94 116
p [mmH2O]
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
4 39 72 6 63 78
2 19 36 3 31 39
0 0 0 0 0 0
0 252 504 755 1.007 1.259 0 362 723 1.085 1.446 1.808
q [m/h] q [m/h]
0 70 140 210 280 350 0 100 201 301 402 502
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
8 76 93 9 90 133
4 38 47 5 45 67
0 0 0 0 0 0
0 504 1.007 1.511 2.014 2.518 0 791 1.583 2.374 3.165 3.956
q [m/h] q [m/h]
0 140 280 420 560 699 0 220 440 659 879 1.099
q [l/s ] q [l/s ]
12 116 232 6 63 84
p [mmH2O]
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
8 78 154 4 42 56
4 39 77 2 21 28
0 0 0 0 0 0
0 1.047 2.094 3.141 4.188 5.235 0 256 511 767 1.022 1.278
q [m/h] q [m/h]
0 291 582 872 1.163 1.454 0 71 142 213 284 355
q [l/s ] q [l/s ]
262
INDUSTRIAL VENTILATION
E 304 T ATEX code 40310 E 354 T ATEX code 40313
16 158 181 20 201 238
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
6 63 72 8 80 95
3 32 36 4 40 48
0 0 0 0 0 0
0 357 715 1.072 1.430 1.787 0 564 1.129 1.693 2.258 2.822
q [m/h] q [m/h]
0 99 199 298 397 496 0 157 314 470 627 784
q [l/s ] q [l/s ]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
6 60 119 8 79 154
3 30 59 4 40 77
0 0 0 0 0 0
0 763 1.525 2.288 3.050 3.813 0 989 1.977 2.966 3.955 4.943
q [m/h] q [m/h]
0 212 424 635 847 1.059 0 275 549 824 1.099 1.373
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
8 78 133 4 44 74
4 39 67 2 22 37
0 0 0 0 0 0
0 1.137 2.275 3.412 4.550 5.687 0 865 1.729 2.594 3.459 4.323
q [m/h] q [m/h]
0 316 632 948 1.264 1.580 0 240 480 721 961 1.201
q [l/s ] q [l/s ]
263
E 604 T ATEX code 40317 E 606 T ATEX code 40318
24 234 424 14 139 252
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
10 93 170 6 56 101
5 47 85 3 28 50
0 0 0 0 0 0
0 1.504 3.007 4.511 6.014 7.518 0 1.283 2.566 3.850 5.133 6.416
q [m/h] q [m/h]
0 418 835 1.253 1.671 2.088 0 356 713 1.069 1.426 1.782
q [l/s ] q [l/s ]
%FMJWFSZ $POTVNQUJPO
264
INDUSTRIAL VENTILATION
265
Note
VORTICEL MP RANGE
Medium-pressure plate axial fans
TECHNICAL DATA
MP 404 T 42324
MP 454 T 42335
MP 504 T 42344
MP 506 T 42334
MP 604 T 42374**
MP 606 T 42364
4PVOEQSFTTVSFMFWFMNFBTVSFEBUNJOGSFFmFMEDPOEJUJPOTXJUIMPOHDBTFEBQQMJBODFJOEFMJWFSZNPEF
JOBDDPSEBODFXJUITUBOEBSE&/*40
266
INDUSTRIAL VENTILATION
DIMENSIONS
Models nom A B C D D1 D2 D3 E F G Kg
F MP 252 M
MP 254 M
MP 254 T
D3
B
A
MP 302 M
MP 302 T
MP 304 M
MP 304 T
MP 354 M
MP 354 T
MP 404 M
C MP 404 T
E MP 454 T
G
MP 504 T
MP 506 T
MP 604 T
MP 606 T
D2
D1
Dimensions NN
PRODUCT ACCESSORIES
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
MP 252 M
MP 254 M
MP 302 M
MP 304 M
MP 354 M
MP 404 M
MP 254 T
MP 302 T
MP 304 T
MP 354 T
MP 404 T
MP 454 T
MP 504 T
MP 506 T
MP 604 T
MP 606 T
IRM 30 5ISFFQPTJUJPOTJOHMFQIBTFTQFFEDPOUSPMMFS 12921 t t
IRM 40 5ISFFQPTJUJPOTJOHMFQIBTFTQFFEDPOUSPMMFS 12922 t t t t
IRT 15 5ISFFQPTJUJPOUISFFQIBTFTQFFEDPOUSPMMFS 12923 t t t t
IRT 35 5ISFFQPTJUJPOUISFFQIBTFTQFFEDPOUSPMMFS 12924 t t t t t
IRT 40 5ISFFQPTJUJPOUISFFQIBTFTQFFEDPOUSPMMFS 12927 t
IREM 3 4JOHMFQIBTFTQFFEDPOUSPMMFS 12931 t t t t
IREM 5 4JOHMFQIBTFTQFFEDPOUSPMMFS 12932 t t t t t
IRET 6 5ISFFQIBTFTQFFEDPOUSPMMFS 12934
267
Models Code Product
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
MP 252 M
MP 254 M
MP 302 M
MP 304 M
MP 354 M
MP 404 M
MP 254 T
MP 302 T
MP 304 T
MP 354 T
MP 404 T
MP 454 T
MP 504 T
MP 506 T
MP 604 T
MP 606 T
DPU 2504QBDFSGPSQBOFMJOTUBMMBUJPO 52151 t t t
DPU 3004QBDFSGPSQBOFMJOTUBMMBUJPO 52251 t t t t
DPU 3504QBDFSGPSQBOFMJOTUBMMBUJPO 52351 t t
DPU 4004QBDFSGPSQBOFMJOTUBMMBUJPO 52451 t t
Description and sizes on page 1325; System components on page 330
PERFORMANCE CURVES
14 136 203 4 40 71
10 102 152 3 30 53
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
2
p [P a]
p [P a]
7 68 102 2 20 36
p
3 34 51 1 10 18
0 0 0 0 0 0
500 860 1.220 1.580 1.940 2.300 300 510 720 930 1.140 1.350
q [m/h] q [m/h]
139 239 339 439 539 639 83 142 200 258 317 375
q [l/s ] q [l/s ]
268
INDUSTRIAL VENTILATION
MP 302 M code 42202 MP 304 M code 42204
33 325 670 8 77 140
20 195 402 5 46 84
p [mmH2O]
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
13 130 268 3 31 56
7 65 134 2 15 28
0 0 0 0 0 0
0 790 1.580 2.370 3.160 3.950 0 500 1.000 1.500 2.000 2.500
q [m/h] q [m/h]
0 219 439 658 878 1.097 0 139 278 417 556 694
q [l/s ] q [l/s ]
7 67 216 10 96 272
5 50 162 7 72 204
p [mmH2O]
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
3 34 108 5 48 136
2 17 54 2 24 68
0 0 0 0 0 0
700 1.270 1.840 2.410 2.980 3.550 900 1.681 2.462 3.243 4.024 4.805
q [m/h] q [m/h]
194 353 511 669 828 986 250 467 684 901 1.118 1.335
q [l/s ] q [l/s ]
4 40 71 24 239 481
3 30 53 18 179 361
p [mmH2O]
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
2 20 36 12 120 240
1 10 18 6 60 120
0 0 0 0 0 0
400 584 768 952 1.136 1.320 0 780 1.560 2.340 3.120 3.900
q [m/h] q [m/h]
111 162 213 264 316 367 0 217 433 650 867 1.083
q [l/s ] q [l/s ]
269
MP 304 T code 42304 MP 354 T code 42314
9 84 138 9 87 215
7 67 110 7 70 172
5 50 83 5 52 129
p [mmH2O]
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
3 33 55 4 35 86
2 17 28 2 17 43
0 0 0 0 0 0
0 500 1.000 1.500 2.000 2.500 700 1.270 1.840 2.410 2.980 3.550
q [m/h] q [m/h]
0 139 278 417 556 694 194 353 511 669 828 986
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
5 52 134 9 88 322
3 26 67 4 44 161
0 0 0 0 0 0
1.000 1.770 2.540 3.310 4.080 4.850 1.500 2.720 3.940 5.160 6.380 7.600
q [m/h] q [m/h]
278 492 706 919 1.133 1.347 417 756 1.094 1.433 1.772 2.111
q [l/s ] q [l/s ]
10 97 702 8 80 335
7 73 527 6 60 251
p [mmH2O]
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
5 48 351 4 40 168
2 24 176 2 20 84
0 0 0 0 0 0
3.500 4.760 6.020 7.280 8.540 9.800 0 1.360 2.720 4.080 5.440 6.800
q [m/h] q [m/h]
972 1.322 1.672 2.022 2.372 2.722 0 378 756 1.133 1.511 1.889
q [l/s ] q [l/s ]
270
INDUSTRIAL VENTILATION
MP 604 T code 42374 MP 606 T code 42364
37 360 2.500 15 150 773
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
15 144 1.000 6 60 309
7 72 500 3 30 155
0 0 0 0 0 0
0 3.300 6.600 9.900 13.200 16.500 0 2.400 4.800 7.200 9.600 12.000
q [m/h] q [m/h]
0 917 1.833 2.750 3.667 4.583 0 667 1.333 2.000 2.667 3.333
q [l/s ] q [l/s ]
%FMJWFSZ $POTVNQUJPO
271
NEW
TECHNICAL DATA
MPC-E 302 M 42209
MPC-E 304 M 42210
MPC-E 354 M 42217
MPC-E 404 M 42228
MPC-E 254 T 42359
Three-phase
MPC-E 302 T 42309
MPC-E 304 T 42310
MPC-E 354 T 42317
MPC-E 404 T 42328
4PVOEQSFTTVSFMFWFMNFBTVSFEBUNJOGSFFmFMEDPOEJUJPOTXJUIMPOHDBTFEBQQMJBODFJOEFMJWFSZNPEF JOBDDPSEBODFXJUITUBOEBSE&/*40
272
INDUSTRIAL VENTILATION
ErP data
Directive 2009/125/EC ErP (Energy related Products)
BEP*
Spec.
Measurement Efciency Year of Variable (kW) m3/h Pa
Models Code N. RPM ratio
cat. cat. construction drive Pe q p
<1.04
MPC-E
Three-phase Single-phase
#FTUFGmDJFODZQPJOU
DIMENSIONS
A C
Models A B C D E F G H Kg
G
MPC-E 254 M
MPC-E 254 T
MPC-E 302 M
MPC-E 302 T
D
F
MPC-E 404 M
MPC-E 404 T
Dimensions NN
273
PRODUCT ACCESSORIES
MPC-E 254 M
MPC-E 302 M
MPC-E 304 M
MPC-E 354 M
MPC-E 404 M
MPC-E 254 T
MPC-E 302 T
MPC-E 304 T
MPC-E 354 T
MPC-E 404 T
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
IRM 30 5ISFFQPTJUJPOTJOHMFQIBTFTQFFEDPOUSPMMFS 12921 t t
IRM 405ISFFQPTJUJPOTJOHMFQIBTFTQFFEDPOUSPMMFS 12922 t t t
IRT 155ISFFQPTJUJPOUISFFQIBTFTQFFEDPOUSPMMFS 12923 t t t t
IRT 355ISFFQIBTFWPMUBHFWBSJBUPS 12924 t
274
INDUSTRIAL VENTILATION
PERFORMANCE CURVES
6 54 62 5 53 55
4 41 47 4 39 41
p [mmH2O]
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
3 27 31 3 26 28
1 14 16 1 13 14
0 0 0 0 0 0
0 276 552 828 1.104 1.380 0 282 564 846 1.128 1.410
q [m/h] q [m/h]
0 77 153 230 307 383 0 78 157 235 313 392
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
10 98 92 10 98 96
0 0 0 0 0 0
0 652 1.304 1.956 2.608 3.260 0 660 1.321 1.981 2.642 3.302
q [m/h] q [m/h]
0 181 362 543 724 906 0 183 367 550 734 917
q [l/s ] q [l/s ]
6 57 106 6 57 104
4 43 79 4 43 78
p [mmH2O]
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
3 29 53 3 29 52
1 14 26 1 14 26
0 0 0 0 0 0
0 492 984 1.476 1.968 2.460 0 510 1.020 1.530 2.040 2.550
q [m/h] q [m/h]
0 137 273 410 547 683 0 142 283 425 567 708
q [l/s ] q [l/s ]
275
MPC-E 354 M code 42217 MPC-E 354 T code 42317
12 121 229 11 109 228
10 97 183 9 87 182
7 73 137 7 65 137
p [mmH2O]
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
5 48 91 4 44 91
2 24 46 2 22 46
0 0 0 0 0 0
0 780 1.560 2.340 3.120 3.900 0 854 1.708 2.562 3.416 4.270
q [m/h] q [m/h]
0 217 433 650 867 1.083 0 237 474 712 949 1.186
q [l/s ] q [l/s ]
8 80 213 8 74 195
p [mmH2O]
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
5 53 142 5 49 130
3 27 71 3 25 65
0 0 0 0 0 0
0 1.120 2.240 3.360 4.480 5.600 0 1.160 2.320 3.480 4.640 5.800
q [m/h] q [m/h]
0 311 622 933 1.244 1.556 0 322 644 967 1.289 1.611
q [l/s ] q [l/s ]
%FMJWFSZ $POTVNQUJPO
276
INDUSTRIAL VENTILATION
277
Note
NEW
VORTICENT C E RANGE
Centrifugal fans
TECHNICAL DATA
278
INDUSTRIAL VENTILATION
ErP data
Directive 2009/125/EC ErP (Energy related Products)
BEP*
Spec.
Measurement Efciency Year of Variable (kW) m3/h Pa
Models Code N. RPM ratio
cat. cat. construction drive Pe q p
<1.04
C 20/2 M E 30321
C 25/2 M E 30323
Single-phase
#FTUFGmDJFODZQPJOU
Orientation
5IFQPTJUJPOPGBSBEJBMGBOEFMJWFSZPVUMFUJTSFQSFTFOUFECZB
EJSFDUJPOPGSPUBUJPOTZNCPM -(UIBUJT
UPXBSETUIFMFGUPS
135
BOUJDMPDLXJTF
MPPLJOHGSPNUIFTJEFPQQPTJUFUIFBJSJOUBLF
JOMFU
BOEUIFBOHMF JOEFHSFFT
PGUIFEFMJWFSZPVUMFUUPUIF %FTJHOBUJPOPGEFMJWFSZPVUMFU
SFGFSFODFBYJT BTUSBJHIUMJOFQFSQFOEJDVMBSUPUIFCBTFQMBOF
QPTJUJPOGPSSBEJBMGBOT
QBTTJOHUISPVHIUIFBYJTPGSPUBUJPO
NFBTVSFEJOUIFEJSFDUJPO
PGSPUBUJPO "EKBDFOUFYBNQMF-(
279
NN
QuoteDIMENSIONS
A
E
C H
F
D
L
P
B
G
N Q R
M
Models A B C D E F G H L M N P Q R Kg
C 10/2 M
C 10/2 T
C 15/2 M
C 15/2 T
C 20/2 M E
C 20/2 T E
C 25/2 M E
C 25/2 T E
C 30/2 M E
C 30/2 T E
C 30/4 M E
C 30/4 T E
C 31/4 T E
C 35/4 M E
C 35/4 T E
C 37/4 M E
C 37/4 T E
C 40/4 T E
C 40/4 M E
C 45/4 T E
C
M
F
B
P
D
L
H
E
N
Q
R
Models A B C D E F G H L M N P Q R Kg
C 46/4 T E
Dimensions NN
280
INDUSTRIAL VENTILATION
Air intake
Models A B C D n holes
D C 10
C 15
C 20
C 25
C 30
C 31
C 35
C 37
C 40
C
C 45
B
A C 46
Delivery outlet
Models A B C D E F G n holes
A C 10
B C 15
C
C 20
C 25
C 30
C 31
D
E
F
281
PRODUCT ACCESSORIES
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
C 20/2 M E
C 25/2 M E
C 30/2 M E
C 30/4 M E
C 35/4 M E
C 37/4 M E
C 40/4 M E
C 25/2 T E
C 30/2 T E
C 30/4 T E
C 31/2 T E
C 35/2 T E
C 37/2 T E
C 40/4 T E
C 45/4 T E
C 46/4 T E
C 10/2 M
C 15/2 M
C 10/2 T
C 15/2 T
C20/2 T
C-RA 10 'MBOHFEJOMFUBEBQUFS 22825 t t
282
INDUSTRIAL VENTILATION
Models Code Product
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
C 20/2 M E
C 25/2 M E
C 30/2 M E
C 30/4 M E
C 35/4 M E
C 37/4 M E
C 40/4 M E
C 25/2 T E
C 30/2 T E
C 30/4 T E
C 31/2 T E
C 35/2 T E
C 37/2 T E
C 40/4 T E
C 45/4 T E
C 46/4 T E
C 10/2 M
C 15/2 M
C 10/2 T
C 15/2 T
C20/2 T
C-GM 101SPUFDUJPOHSJMMF
GPSPVUMFUQPSU
22811 t t
C-GM 151SPUFDUJPOHSJMMF
GPSPVUMFUQPSU
22812 t t
C-GM 201SPUFDUJPOHSJMMF
GPSPVUMFUQPSU
22813 t t
C-GM 251SPUFDUJPOHSJMMF
GPSPVUMFUQPSU
22814 t t
C-GM 301SPUFDUJPOHSJMMF
GPSPVUMFUQPSU
22816 t t t t
C-GM 311SPUFDUJPOHSJMMF
GPSPVUMFUQPSU
22817 t
C-GM 351SPUFDUJPOHSJMMF
GPSPVUMFUQPSU
22818 t t
C-GM 371SPUFDUJPOHSJMMF
GPSPVUMFUQPSU
22819 t t
C-GM 401SPUFDUJPOHSJMMF
GPSPVUMFUQPSU
22820 t t
C-GM 451SPUFDUJPOHSJMMF
GPSPVUMFUQPSU
22821 t
C-GM 461SPUFDUJPOHSJMMF
GPSPVUMFUQPSU
22822 t
C-GA 101SPUFDUJPOHSJMMF
GPSJOUBLFQPSU
22801 t t
C-GA 151SPUFDUJPOHSJMMF
GPSJOUBLFQPSU
22802 t t
C-GA 20/251SPUFDUJPOHSJMMF
GPSJOUBLFQPSU
22803 t t t t
C-GA 301SPUFDUJPOHSJMMF
GPSJOUBLFQPSU
22804 t t t t
C-GA 31/351SPUFDUJPOHSJMMF
GPSJOUBLFQPSU
22805 t t t
C-GA 37/401SPUFDUJPOHSJMMF
GPSJOUBLFQPSU
22806 t t t t
C-GA 451SPUFDUJPOHSJMMF
GPSJOUBLFQPSU
22807 t
C-GA 461SPUFDUJPOHSJMMF
GPSJOUBLFQPSU
22808 t
Description and sizes on page 325; System components on page 300.
283
PERFORMANCE CURVES
16 154 72 16 154 90
p [mmH2O]
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
10 102 48 10 102 60
5 51 24 5 51 30
0 0 0 0 0 0
0 68 136 204 272 340 0 60 120 180 240 300
q [m/h] q [m/h]
0 19 38 57 76 94 0 17 33 50 67 83
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
13 130 72 13 126 72
7 65 36 6 63 36
0 0 0 0 0 0
200 260 320 380 440 500 200 256 312 368 424 480
q [m/h] q [m/h]
56 72 89 106 122 139 56 71 87 102 118 133
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
10 99 90 11 106 90
0 0 0 0 0 0
0 204 408 612 816 1.020 0 196 392 588 784 980
q [m/h] q [m/h]
0 57 113 170 227 283 0 54 109 163 218 272
q [l/s ] q [l/s ]
284
INDUSTRIAL VENTILATION
C 25/2 M E code 30323 C 25/2 T E code 30324
51 496 488 50 491 538
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
20 198 195 20 196 215
10 99 98 10 98 108
0 0 0 0 0 0
0 240 481 721 961 1.201 0 252 504 756 1.008 1.260
q [m/h] q [m/h]
0 67 133 200 267 334 0 70 140 210 280 350
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
0 0 0 0 0 0
0 324 648 972 1.296 1.620 0 310 620 930 1.240 1.550
q [m/h] q [m/h]
0 90 180 270 360 450 0 86 172 258 344 431
q [l/s ] q [l/s ]
11 107 91 10 103 73
p [mmH 2O]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
7 72 61 7 69 49
4 36 30 3 34 24
0 0 0 0 0 0
0 156 312 468 624 780 0 147 294 441 588 735
q [m/h] q [m/h]
0 43 87 130 173 217 0 41 82 123 163 204
q [l/s ] q [l/s ]
285
C 31/4 T E code 30329 C 35/4 M E code 30330
28 273 317 31 300 429
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
11 109 127 12 120 171
6 55 63 6 60 86
0 0 0 0 0 0
0 260 520 780 1.040 1.300 0 344 688 1.032 1.376 1.720
q [m/h] q [m/h]
0 72 144 217 289 361 0 96 191 287 382 478
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
6 63 77 8 83 151
0 0 0 0 0 0
0 350 700 1.050 1.400 1.750 0 490 980 1.470 1.960 2.450
q [m/h] q [m/h]
0 97 194 292 389 486 0 136 272 408 544 681
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
9 85 156 8 78 176
0 0 0 0 0 0
0 520 1.040 1.560 2.080 2.600 0 590 1.180 1.770 2.360 2.950
q [m/h] q [m/h]
0 144 289 433 578 722 0 164 328 492 656 819
q [l/s ] q [l/s ]
286
INDUSTRIAL VENTILATION
C 40/4 T E code 30335 C 45/4 T E code 30336
43 422 905 60 586 2.200
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
17 169 362 24 235 880
0 0 0 0 0 0
0 634 1.268 1.902 2.536 3.170 0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000
q [m/h] q [m/h]
0 176 352 528 704 881 0 278 556 833 1.111 1.389
q [l/s ] q [l/s ]
65 636 3.520
49 477 2.640
p [mmH 2O]
P ower [W]
p [P a]
32 318 1.760
16 159 880
0 0 0
0 1.520 3.040 4.560 6.080 7.600
q [m/h]
0 422 844 1.267 1.689 2.111
q [l/s ]
%FMJWFSZ $POTVNQUJPO
287
C ATEX RANGE
Centrifugal fans for installation in potentially explosive areas
t 9 models9 three-phase
t 0OFTQFFE
t %PVCMFDPBUFETIFFUTUFFMGSBNFXJUITQJSBMIPVTJOH
t #SVTIFEDPQQFSOP[[MFT
t %PVCMFDPBUFEHBMWBOJTFETUFFMXJSFNFTIPWFSUIFJOMFUQPSU
t "MVNJOJVNDFOUSJGVHBMJNQFMMFSXJUIGSPOUCMBEFTBOEEJFDBTU
BMVNJOJVNIVC
t 1BJOUJOHDPOTJTUJOHPGQSPUFDUJWFCBTFDPBUBOEQPMZVSFUIBOF
mOJTIJOHQBJOU
t "JSnPXVQUPNI
t )JHIQSFTTVSFTPWFS1B
t $POTUBOUPQFSBUJOHUFNQFSBUVSFCFUXFFO$BOE$
GAS DUST t &MFDUSJDTVQQMZ7)[
GAS
t 1SPUFDUJPOSBUJOHT*1
t *OTVMBUJPODMBTT*
t ATEX certied asynchronous induction motors.
t Metal cable gland for ATEX certied electrical connection.
t ATEX certied for use in areas at risk of explosion due to gases
and/or dust particles.
t Constructed in compliance with EN 14986 standards governing
the design of fans operating in potentially explosive areas.
t IMQ 10 ATEX 029 X certied.
t GR II cat 2G/D b T4/135 X.
TECHNICAL DATA
288
INDUSTRIAL VENTILATION
DIMENSIONS
A
E
C H
F
D
L
B
G
Models A B C D E F G H L M Kg
289
PERFORMANCE CURVES
P ower [W]
P ower [W]
2
p [P a]
p [P a]
10 98 52 12 119 73
p
5 49 26 6 59 36
0 0 0 0 0 0
0 64 128 192 256 320 0 96 192 288 384 480
q [m/h] q [m/h]
0 18 36 53 71 89 0 27 53 80 107 133
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
10 98 85 12 116 95
0 0 0 0 0 0
0 240 480 720 960 1.200 0 260 520 780 1.040 1.300
q [m/h] q [m/h]
0 67 133 200 267 333 0 72 144 217 289 361
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
29 281 322 7 71 93
14 141 161 4 35 47
0 0 0 0 0 0
0 310 620 930 1.240 1.550 0 156 312 468 624 780
q [m/h] q [m/h]
0 86 172 258 344 431 0 43 87 130 173 217
q [l/s ] q [l/s ]
290
INDUSTRIAL VENTILATION
C 31/4 T ATEX code 30309 C 35/4 T ATEX code 30310
30 296 349 31 303 424
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
12 118 140 12 121 170
6 59 70 6 61 85
0 0 0 0 0 0
0 264 528 792 1.056 1.320 0 340 680 1.020 1.360 1.700
q [m/h] q [m/h]
0 73 147 220 293 367 0 94 189 283 378 472
q [l/s ] q [l/s ]
32 317 608
24 238 456
p [mmH2O]
P ower [W]
p [P a]
16 159 304
8 79 152
0 0 0
0 490 980 1.470 1.960 2.450
q [m/h]
0 136 272 408 544 681
q [l/s ]
%FMJWFSZ $POTVNQUJPO
291
TORRETTE TR E RANGE
Centrifugal roof fans for horizontal discharge
TRM 15 E 4P 15205
292
INDUSTRIAL VENTILATION
DIMENSIONS
Models A B C D E F G H L M N Kg
TRM 10 E 4P
D
TRM 15 E 4P
H
TRM 20 E 4P
BLADE
TRM 30 E 4P
E
TRM 50 E 4P
F
L ext TRM 70 E 4P
M int
TRT 10 E 4P
N
TRT 15 E 4P
TRT 20 E 4P
TRT 30 E 4P
TRT 50 E 4P
TRT 70 E 4P
TRT 70 E 6P
TRT 100 E 4P
TRT 100 E 6P
TRT 100 E 8P
1
1
G C G TRT 150 E 6P
B
TRT 150 E 8P
TRT 180 E 6P
TRT 210 E 6P
Dimensions NN
PRODUCT ACCESSORIES
TRT 210 E 6P
TRT 150 E 6P
TRT 150 E 8P
TRT 180 E 6P
TRT 100 E 4P
TRT 100 E 6P
TRT 100 E 8P
TRM 10 E 4P
TRM 15 E 4P
TRM 20 E 4P
TRM 30 E 4P
TRM 50 E 4P
TRM 70 E 4P
TRT 50 E 4P
TRT 70 E 4P
TRT 70 E 6P
TRT 10 E 4P
TRT 15 E 4P
TRT 20 E 4P
TRT 30 E 4P
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
IRM 30 5ISFFQPTJUJPO
TJOHMFQIBTFTQFFEDPOUSPMMFS
12921 t t
IRM 405ISFFQPTJUJPO
TJOHMFQIBTFTQFFEDPOUSPMMFS
12922 t t
IRM 505ISFFQPTJUJPO
TJOHMFQIBTFTQFFEDPOUSPMMFS
12928 t
IRT 155ISFFQPTJUJPOUISFFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS
12923 t t t
IRT 355ISFFQPTJUJPOUISFFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS
12924 t t t t
IRT 40 5ISFFQPTJUJPOUISFFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS
12927 t t
IREM 34JOHMFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS
12931 t t t t
IREM 5*4JOHMFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS
12932 t t t
IREM 9** 4JOHMFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS
12933 t t t
IRET 6 5ISFFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS
12934 t t t t t t
$BODPOUSPMNVMUJQMFGBOTVQUPBNBYJNVN"
6TFEGPSTJNVMUBOFPVTDPOUSPMPGNVMUJQMFBQQMJBODFTVQUPBNBYJNVN"
293
Models Code Product
TRT 180 E 6P
TRT 210 E 6P
TRT 150 E 6P
TRT 150 E 8P
TRT 100 E 4P
TRT 100 E 6P
TRT 100 E 8P
TRM 10 E 4P
TRM 15 E 4P
TRM 20 E 4P
TRM 30 E 4P
TRM 50 E 4P
TRM 70 E 4P
TRT 30 E 4P
TRT 50 E 4P
TRT 70 E 4P
TRT 70 E 6P
TRT 10 E 4P
TRT 15 E 4P
TRT 20 E 4P
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
IRET INVERTER 1.2 5ISFFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS*/7&35&3
12909 t t t t
IRET INVERTER 2.2 5ISFFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS*/7&35&3
12925 t t t t t
IRET INVERTER 5 5ISFFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS*/7&35&3
12947 t t t
IRET INVERTER 8 5ISFFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS*/7&35&3
12989 t t
IREM INVERTER 1.4 4JOHMFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS*/7&35&3
12935 t t t t
IREM INVERTER 4.2 4JOHMFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS*/7&35&3
12936 t t t t t
IREM INVERTER 7 4JOHMFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS*/7&35&3
12937 t t t
C 1.5 4QFFEDPOUSPMMFS 12966 t t
TR-CU 10/15 4VCGSBNF 22511 t t t t
TR-CU 20/30/50 4VCGSBNF 22512 t t t t t t
TR-CU 70/100 4VCGSBNF 22539 t t t t
TR-CU 100/150-6P/8P 4VCGSBNF 22540 t t t t t t
TR-S 10/15 #BDLESBVHIUTIVUUFS 22500 t t t t
TR-S 20/30/50
#BDLESBVHIUTIVUUFS
22510 t t t t t t
TR-S 70/100 4P
#BDLESBVHIUTIVUUFS
22541 t t t t
TR-S 100 6P-8P/150/180/210
#BDLESBVHIUTIVUUFS
22542 t t t t t t
TR-B 10/154VDUJPODPOOFDUPS 22600 t t t t
TR-B 20/30/504VDUJPODPOOFDUPS 22610 t t t t t t
TR-B 70/100 4P4VDUJPODPOOFDUPS 22508 t t t t
TR-B 100 6P-8P/150/180/210
*OUBLFQPSUQSPUFDUJPOHSJMMF
22509 t t t t t t
TR-G 10/15
*OUBLFQPSUQSPUFDUJPOHSJMMF
22700 t t t t
TR-G 20/30/50
*OUBLFQPSUQSPUFDUJPOHSJMMF
22710 t t t t t t
TR-G 70/100
*OUBLFQPSUQSPUFDUJPOHSJMMF
22506 t t t t
TR-G 100/150-6P/8P
*OUBLFQPSUQSPUFDUJPOHSJMMF
22507 t t t t t t
Description and sizes on page 325; System components on page 300.
PERFORMANCE CURVES
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
9 85 50 11 103 71
4 42 25 5 52 35
0 0 0 0 0 0
0 260 520 780 1.040 1.300 0 320 640 960 1.280 1.600
q [m/h] q [m/h]
0 72 144 217 289 361 0 89 178 267 356 444
q [l/s ] q [l/s ]
294
INDUSTRIAL VENTILATION
TRM 20 E 4P code 15216 TRM 30 E 4P code 15356
37 359 323 44 429 454
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
15 144 129 17 172 182
7 72 65 9 86 91
0 0 0 0 0 0
0 580 1.160 1.740 2.320 2.900 0 740 1.480 2.220 2.960 3.700
q [m/h] q [m/h]
0 161 322 483 644 806 0 206 411 617 822 1.028
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
0 0 0 0 0 0
0 1.080 2.160 3.240 4.320 5.400 0 1.440 2.880 4.320 5.760 7.200
q [m/h] q [m/h]
0 300 600 900 1.200 1.500 0 400 800 1.200 1.600 2.000
q [l/s ] q [l/s ]
13 127 77 16 153 99
p [mmH 2O]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
9 85 52 10 102 66
4 42 26 5 51 33
0 0 0 0 0 0
0 260 520 780 1.040 1.300 0 320 640 960 1.280 1.600
q [m/h] q [m/h]
0 72 144 217 289 361 0 89 178 267 356 444
q [l/s ] q [l/s ]
295
TRT 20 E 4P code 15215 TRT 30 E 4P code 15355
37 359 326 47 458 453
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
15 144 130 19 183 181
7 72 65 9 92 91
0 0 0 0 0 0
0 600 1.200 1.800 2.400 3.000 0 720 1.440 2.160 2.880 3.600
q [m/h] q [m/h]
0 167 333 500 667 833 0 200 400 600 800 1.000
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
0 0 0 0 0 0
0 1.100 2.200 3.300 4.400 5.500 0 1.440 2.880 4.320 5.760 7.200
q [m/h] q [m/h]
0 306 611 917 1.222 1.528 0 400 800 1.200 1.600 2.000
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
0 0 0 0 0 0
0 1.560 3.120 4.680 6.240 7.800 0 2.400 4.800 7.200 9.600 12.000
q [m/h] q [m/h]
0 433 867 1.300 1.733 2.167 0 667 1.333 2.000 2.667 3.333
q [l/s ] q [l/s ]
296
INDUSTRIAL VENTILATION
TRT 100 E 6P code 15074 TRT 100 E 8P code 15075
47 462 1.315 35 344 1.040
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
19 185 526 14 138 416
9 92 263 7 69 208
0 0 0 0 0 0
0 2.560 5.120 7.680 10.240 12.800 0 2.600 5.200 7.800 10.400 13.000
q [m/h] q [m/h]
0 711 1.422 2.133 2.844 3.556 0 722 1.444 2.167 2.889 3.611
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
0 0 0 0 0 0
0 3.400 6.800 10.200 13.600 17.000 0 3.400 6.800 10.200 13.600 17.000
q [m/h] q [m/h]
0 944 1.889 2.833 3.778 4.722 0 944 1.889 2.833 3.778 4.722
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
0 0 0 0 0 0
0 3.600 7.200 10.800 14.400 18.000 0 4.000 8.000 12.000 16.000 20.000
q [m/h] q [m/h]
0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 0 1.111 2.222 3.333 4.444 5.556
q [l/s ] q [l/s ]
%FMJWFSZ $POTVNQUJPO
297
NEW
TECHNICAL DATA
RF-EU M10 4P 15120
Single-phase
RF-EU M20 4P 15122
RF-EU M30 4P 15123
RF-EU M50 4P 15124
RF-EU M70 4P 15125
RF-EU T10 4P 15126
RF-EU T15 4P 15127
RF-EU T20 4P 15128
RF-EU T30 4P 15129
RF-EU T50 4P 15130
RF-EU T70 4P 15131
Three-phase
RF-EU T70 6P 15132
RF-EU T100 4P 15133
RF-EU T100 6P 15134
RF-EU T100 8P 15135
RF-EU T150 6P 15136
7~)[ 5ISFFQIBTF
298
INDUSTRIAL VENTILATION
DIMENSIONS
A
Models A B C D E F G H Kg
F
E
RF-EU M20 4P
RF-EU M30 4P
RF-EU M50 4P
G
RF-EU M70 4P
RF-EU T10 4P
RF-EU T15 4P
RF-EU T20 4P
RF-EU T30 4P
RF-EU T50 4P
RF-EU T70 4P
RF-EU T70 6P
RF-EU T100 4P
RF-EU T100 6P
D RF-EU T100 8P
RF-EU T150 6P
Dimensions NN
H C
PRODUCT ACCESSORIES
RF-EU T100 6P
RF-EU T100 8P
RF-EU T150 6P
RF-EU M10 4P
RF-EU M15 4P
RF-EU M20 4P
RF-EU M30 4P
RF-EU M50 4P
RF-EU M70 4P
RF-EU T10 4P
RF-EU T15 4P
RF-EU T20 4P
RF-EU T30 4P
RF-EU T50 4P
RF-EU T70 4P
RF-EU T70 6
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
IRM 30 5ISFFQPTJUJPO
TJOHMFQIBTFTQFFEDPOUSPMMFS
12921 t t t
IRM 405ISFFQPTJUJPO
TJOHMFQIBTFTQFFEDPOUSPMMFS
12922 t t
IRM 505ISFFQPTJUJPO
TJOHMFQIBTFTQFFEDPOUSPMMFS
12928 t
IRT 155ISFFQPTJUJPOUISFFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS
12923 t t t
IRT 355ISFFQPTJUJPOUISFFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS
12924 t t t t t
IRT 40 5ISFFQPTJUJPOUISFFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS
12927 t t
IREM 34JOHMFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS
12931 t t t t t
IREM 9** 4JOHMFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS
12933 t t t t t
IRET 3 4JOHMFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS
12834 t t t t t t t t t
IRET 6 5ISFFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS
12934 t
C 1.5 &MFDUSPOJDTQFFEDPOUSPMMFS 12966 t t t
**6TFEGPSTJNVMUBOFPVTDPOUSPMPGNVMUJQMFBQQMJBODFTVQUPBNBYJNVN"
299
Models Code Product
RF-EU T100 4P
RF-EU T100 6P
RF-EU T100 8P
RF-EU T150 6P
RF-EU M10 4P
RF-EU M15 4P
RF-EU M20 4P
RF-EU M30 4P
RF-EU M50 4P
RF-EU M70 4P
RF-EU T10 4P
RF-EU T15 4P
RF-EU T20 4P
RF-EU T30 4P
RF-EU T50 4P
RF-EU T70 4P
RF-EU T70 6
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
TR-CU 10/15
4VCGSBNF
22511 t t t t t
TR-CU 20/30/50
4VCGSBNF
22512 t t t t t t t
TR-CU 70/100 4P
4VCGSBNF
22539 t t t t t
TR-B 20/30/50
4VDUJPODPOOFDUPS
22610 t t t t t
TR-B 70/100 4P
4VDUJPODPOOFDUPS
22508 t t t t t t t
TR-B 100 6P-8P/150/180/210
4VDUJPODPOOFDUPS
22509 t t t t t
TR-G 20/30/501SPUFDUJPOHSJMMF 22710 t t t t t
TR-G 70/100 4P1SPUFDUJPOHSJMMF 22506 t t t t t t t
TR-G 100 6P-8P/150/180/210
1SPUFDUJPOHSJMMF
22507 t t t t t
TR-S 20/30/50 #BDLESBVHIUTIVUUFS 22510 t t t t t
TR-S 70/100 #BDLESBVHIUTIVUUFS 22541 t t t t t t t
TR-S 100/150 #BDLESBVHIUTIVUUFS 22542 t t t t t
Description and sizes on page 325; System components on page 300.
300
INDUSTRIAL VENTILATION
PERFORMANCE CURVES
11 107 62 14 133 83
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
2
p [P a]
p [P a]
7 72 41 9 88 55
p
4 36 21 5 44 28
0 0 0 0 0 0
0 313 626 939 1.252 1.565 0 328 656 984 1.312 1.640
q [m/h] q [m/h]
0 87 174 261 348 435 0 91 182 273 364 456
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
5 54 36 9 92 112
0 0 0 0 0 0
0 490 980 1.470 1.960 2.450 0 900 1.800 2.700 3.600 4.500
q [m/h] q [m/h]
0 136 272 408 544 681 0 250 500 750 1.000 1.250
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH 2O]
P ower [W ]
P ower [W ]
p [P a]
p [P a]
10 96 106 9 85 201
0 0 0 0 0 0
0 880 1.760 2.640 3.520 4.400 0 1.500 3.000 4.500 6.000 7.500
q [m/h] q [m/h]
0 244 489 733 978 1.222 0 417 833 1.250 1.667 2.083
q [l/s ] q [l/s ]
301
RF-EU T10 4P code 15126 RF-EU T15 4P code 15127
20 200 104 25 246 157
12 120 62 15 147 94
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
2
p [P a]
p [P a]
8 80 42 10 98 63
p
4 40 21 5 49 31
0 0 0 0 0 0
0 310 620 930 1.240 1.550 0 402 804 1.206 1.608 2.010
q [m/h] q [m/h]
0 86 172 258 344 431 0 112 223 335 447 558
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
7 71 58 11 107 117
0 0 0 0 0 0
0 676 1.352 2.028 2.704 3.380 0 920 1.840 2.760 3.680 4.600
q [m/h] q [m/h]
0 188 376 563 751 939 0 256 511 767 1.022 1.278
q [l/s ] q [l/s ]
P ower [W]
p [mmH 2O]
P ower [W ]
p [P a]
p [P a]
0 0 0 0 0 0
0 1.140 2.280 3.420 4.560 5.700 0 1.310 2.620 3.930 5.240 6.550
q [m/h] q [m/h]
0 317 633 950 1.267 1.583 0 364 728 1.092 1.456 1.819
q [l/s ] q [l/s ]
302
INDUSTRIAL VENTILATION
RF-EU T70 6P code 15132 RF-EU T100 4P code 15133
39 381 792 102 1.005 3.000
P ower [W]
P ower [W]
2
p [P a]
p [P a]
16 152 317 41 402 1.200
p
8 76 158 20 201 600
0 0 0 0 0 0
0 1.800 3.600 5.400 7.200 9.000 0 3.020 6.040 9.060 12.080 15.100
q [m/h] q [m/h]
0 500 1.000 1.500 2.000 2.500 0 839 1.678 2.517 3.356 4.194
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
10 94 282 6 59 185
0 0 0 0 0 0
0 2.800 5.600 8.400 11.200 14.000 0 2.600 5.200 7.800 10.400 13.000
q [m/h] q [m/h]
0 778 1.556 2.333 3.111 3.889 0 722 1.444 2.167 2.889 3.611
q [l/s ] q [l/s ]
47 462 1.828
35 347 1.371
p [mmH 2O]
P ower [W ]
p [P a]
24 231 914
12 116 457
0 0 0
0 3.300 6.600 9.900 13.200 16.500
q [m/h]
%FMJWFSZ $POTVNQUJPO
0 917 1.833 2.750 3.667 4.583
q [l/s ]
303
TORRETTE TR ED RANGE
Centrifugal roof fans with horizontal discharge
for hot fumes extraction
400C Suitable for mounting on at roofs of commercial,
2h
industrial buildings and blocks of ats, etc.
304
INDUSTRIAL VENTILATION
DIMENSIONS
Models A B C D E F G H L M N Kg
TRM 50 ED 4P
TRM 70 ED 4P
F
Dimensions NN
PRODUCT ACCESSORIES
TRT 100 ED 6P
TRT 100 ED 8P
TRT 150 ED 6P
TRT 150 ED 8P
TRT 180 ED 6P
TRT 210 ED 6P
TRM 10 ED 4P
TRM 15 ED 4P
TRM 20 ED 4P
TRM 30 ED 4P
TRM 50 ED 4P
TRM 70 ED 4P
TRT 10 ED 4P
TRT 15 ED 4P
TRT 20 ED 4P
TRT 30 ED 4P
TRT 50 ED 4P
TRT 70 ED 4P
TRT 70 ED 6P
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
305
Models Code Product
TRT 100 ED 4P
TRT 100 ED 6P
TRT 100 ED 8P
TRT 150 ED 6P
TRT 150 ED 8P
TRT 180 ED 6P
TRT 210 ED 6P
TRM 10 ED 4P
TRM 15 ED 4P
TRM 20 ED 4P
TRM 30 ED 4P
TRM 50 ED 4P
TRM 70 ED 4P
TRT 10 ED 4P
TRT 15 ED 4P
TRT 20 ED 4P
TRT 30 ED 4P
TRT 50 ED 4P
TRT 70 ED 4P
TRT 70 ED 6P
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
IRET INVERTER 1.2 5ISFFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS*/7&35&3
12909 t t t t
IRET INVERTER 2.2 5ISFFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS*/7&35&3
12925 t t t t
IRET INVERTER 5 5ISFFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS*/7&35&3
12947 t t t t
IRET INVERTER 8 5ISFFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS*/7&35&3
12989 t t
TR-CU 10/15 4VCGSBNF 22511 t t t t
TR-CU 20/30/50 4VCGSBNF 22512 t t t t t t
TR-CU 70/100 4VCGSBNF 22539 t t t t
TR-CU 100/150-6P/8P 4VCGSBNF 22540 t t t t t t
TR-G 10/15
*OUBLFQPSUQSPUFDUJPOHSJMMF
22700 t t t t
TR-G 20/30/50
*OUBLFQPSUQSPUFDUJPOHSJMMF
22710 t t t t t t
TR-G 70/100
*OUBLFQPSUQSPUFDUJPOHSJMMF
22506 t t t t
TR-G 100/150-6P/8P
*OUBLFQPSUQSPUFDUJPOHSJMMF
22507 t t t t t t
6TFJODPOKVODUJPOXJUIBQQMJBODFTIBWJOHTQFFETFMFDUPSTPSDPOUSPMMFSTJTOPUQFSNJUUFEJODPVOUSJFTJNQMFNFOUJOH&VSPQFBOSFHVMBUJPO&6
$BODPOUSPMNVMUJQMFGBOTVQUPBNBYJNVN"
6TFEGPSTJNVMUBOFPVTDPOUSPMPGNVMUJQMFBQQMJBODFTVQUPBNBYJNVN"
PERFORMANCE CURVES
12 117 73 14 137 89
p [mmH2O]
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
8 78 49 9 91 60
4 39 24 5 46 30
0 0 0 0 0 0
0 240 480 720 960 1.200 0 320 640 960 1.280 1.600
q [m/h] q [m/h]
0 67 133 200 267 333 0 89 178 267 356 444
q [l/s ] q [l/s ]
306
INDUSTRIAL VENTILATION
TRM 20 ED 4P code 15043 TRM 30 ED 4P code 15046
33 322 340 38 376 458
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
13 129 136 15 150 183
7 64 68 8 75 92
0 0 0 0 0 0
0 500 1.000 1.500 2.000 2.500 0 700 1.400 2.100 2.800 3.500
q [m/h] q [m/h]
0 139 278 417 556 694 0 194 389 583 778 972
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
0 0 0 0 0 0
0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 0 1.300 2.600 3.900 5.200 6.500
q [m/h] q [m/h]
0 278 556 833 1.111 1.389 0 361 722 1.083 1.444 1.806
q [l/s ] q [l/s ]
13 129 64 14 134 86
p [mmH2O]
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
9 86 42 9 90 57
4 43 21 5 45 29
0 0 0 0 0 0
0 260 520 780 1.040 1.300 0 320 640 960 1.280 1.600
q [m/h] q [m/h]
0 72 144 217 289 361 0 89 178 267 356 444
q [l/s ] q [l/s ]
307
TRT 20 ED 4P code 15045 TRT 30 ED 4P code 15047
34 335 293 43 424 455
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
14 134 117 17 170 182
7 67 59 9 85 91
0 0 0 0 0 0
0 500 1.000 1.500 2.000 2.500 0 700 1.400 2.100 2.800 3.500
q [m/h] q [m/h]
0 139 278 417 556 694 0 194 389 583 778 972
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
0 0 0 0 0 0
0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 0 1.340 2.680 4.020 5.360 6.700
q [m/h] q [m/h]
0 278 556 833 1.111 1.389 0 372 744 1.117 1.489 1.861
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
0 0 0 0 0 0
0 1.340 2.680 4.020 5.360 6.700 0 2.040 4.080 6.120 8.160 10.200
q [m/h] q [m/h]
0 372 744 1.117 1.489 1.861 0 567 1.133 1.700 2.267 2.833
q [l/s ] q [l/s ]
308
INDUSTRIAL VENTILATION
TRT 100 ED 6P code 15084 TRT 100 ED 8P code 15085
46 455 1.290 34 336 924
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
19 182 516 14 134 370
9 91 258 7 67 185
0 0 0 0 0 0
0 1.920 3.840 5.760 7.680 9.600 0 2.060 4.120 6.180 8.240 10.300
q [m/h] q [m/h]
0 533 1.067 1.600 2.133 2.667 0 572 1.144 1.717 2.289 2.861
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
0 0 0 0 0 0
0 2.960 5.920 8.880 11.840 14.800 0 3.100 6.200 9.300 12.400 15.500
q [m/h] q [m/h]
0 822 1.644 2.467 3.289 4.111 0 861 1.722 2.583 3.444 4.306
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
0 0 0 0 0 0
0 3.700 7.400 11.100 14.800 18.500 0 4.000 8.000 12.000 16.000 20.000
q [m/h] q [m/h]
0 1.028 2.056 3.083 4.111 5.139 0 1.111 2.222 3.333 4.444 5.556
q [l/s ] q [l/s ]
%FMJWFSZ $POTVNQUJPO
309
CERTIFICATIONS
DICHIARAZIONE
DECLARATION DI PRESTAZIONE
OF PERFORMANCE CE
VORTICE ELETTROSOCIALI S.p.A
Strada Cerca, 2 - frazione di Zoate
20067 TRIBIANO Milano, Italy
hereby declares
dichiara that
che the performance
la prestazione of products:
dei prodotti:
Model
Modello Code
Codice Notified
Ente Body
Notificato Model
Modello Code
Codice Notified
Ente Body
Notificato
TRM 10 ED 4P 15039 TV TRM 10 ED-V 4P 15160 APPLUS
TRT 10 ED 4P 15040 TV TRT 10 ED-V 4P 15161 APPLUS
TRM 15 ED 4P 15041 TV TRM 15 ED-V 4P 15162 APPLUS
TRT 15 ED 4P 15042 TV TRT 15 ED-V 4P 15163 APPLUS
TRM 20 ED 4P 15043 TV TRM 20 ED-V 4P 15164 APPLUS
TRT 20 ED 4P 15045 TV TRT 20 ED-V 4P 15165 APPLUS
TRM 30 ED 4P 15046 TV TRM 30 ED-V 4P 15166 APPLUS
TRT 30 ED 4P 15047 TV TRT 30 ED-V 4P 15167 APPLUS
TRM 50 ED 4P 15048 TV TRM 50 ED-V 4P 15168 APPLUS
TRT 50 ED 4P 15049 TV TRT 50 ED-V 4P 15169 APPLUS
TRM 70 ED 4P 15080 TV TRM 70 ED-V 4P 15170 APPLUS
TRT 70 ED 4P 15081 TV TRT 70 ED-V 4P 15171 APPLUS
TRT 70 ED 6P 15082 TV TRT 70 ED-V 6P 15172 APPLUS
TRT 100 ED 4P 15083 TV TRT 100 ED-V 4P 15173 APPLUS
TRT 100 ED 6P 15084 TV TRT 100 ED-V 6P 15174 APPLUS
TRT 100 ED 8P 15085 TV TRT 100 ED-V 8P 15175 APPLUS
TRT 150 ED 6P 15086 TV TRT 150 ED-V 6P 15176 APPLUS
TRT 150 ED 8P 15087 TV TRT 150 ED-V 8P 15177 APPLUS
TRT 180 ED 6P 15919 APPLUS TRT 180 ED-V 6P 15178 APPLUS
TRT 210 ED 6P 15920 APPLUS TRT 210 ED V-6P 15179 APPLUS
used forutilizzati
the evacuation of fumes and
per levacuazione heat,eiscalore
di fumo as follows:
:
Essential characteristics
Caratteristiche essenziali Performance
Prestazione Harmonised standard
Norma armonizzata
Smoke and heat control system
400C
400 C for
perauna
duration
durataofdi
120 minutes
120 minuti F400 Specification for powered smoke and heat exhaust ventilators
EN 12101-3(2002)+AC(2005)
verificata
verified dai
by the seguentiEuropean
following Enti Europei Notificati:
Notified Bodies:
TV SD INDUSTRIE SERVICE GMBH MNCHEN : Certification Body N 0036
Certificate
N No.:
Certificato:
0036 CPD RG03 01
0036 CPD RG03 02
0036 CPD RG03 03
0036 CPD RG03 04
APPLUS- LGAI TECHNOLOGICAL CENTRE SA : Certification Body N 0370
Certificate No.:
N Certificato:
CPR 0860
0370 CPD
CPR 0861
0370 CPD
The consistent
La verifica dellaperformance of the
costanza della above products
prestazione is guaranteed
dei prodotti by a Grade
sopra elencati 1 system,
garantita da uninSistema
accordance with1,
di grado
appendix V of European
secondo lallegato Regulation No.Europeo
V del Regolamento 305/2011N(EU).
305/2011 (UE)
WARNING
TR ED ROOF FANS (400 C/2H) ARE CERTIFIED ACCORDING TO THE EN 12101-3 STANDARD FOR OPERATING AT MAX SPEED; NOT SUITABLE FOR
COUPLING WITH COMMUTARS ABD SPEED CONTROLLERS IF USED FOR THESE FUNCTIONS.
310
INDUSTRIAL VENTILATION
311
Note
TORRETTE TR E-V RANGE
Centrifugal roof fans with vertical discharge
TECHNICAL DATA
TRM 15 E-V 4P 15182
TRM 20 E-V 4P 15197
TRM 30 E-V 4P 15198
TRM 50 E-V 4P 15199
TRM 70 E 4P 15188
TRT 10 E-V 4P 15181
TRT 15 E-V 4P 15183
TRT 20 E-V 4P 15184
TRT 30 E-V 4P 15185
TRT 50 E-V 4P 15186
TRT 70 E-V 4P 15187
Three-phase
312
INDUSTRIAL VENTILATION
DIMENSIONS
Models A B C D E F G H L M N Q Kg
TRM 30 E-V 4P
TRM 50 E-V 4P
DxD
TRM 70 E 4P
DxD
TRT 10 E-V 4P
TRT 15 E-V 4P
G
TRT 50 E-V 4P
TRT 70 E-V 4P
TRT 70 E-V 6P
G
TRT 100 E-V 4P
TRT 100 E-V 6P
TRT 100 E-V 8P
TRT 150 E-V 6P
TRT 150 E-V 8P
TRT 180 E-V 6P
TRT 210 E-V 6P
Dimensions NN
PRODUCT ACCESSORIES
TRM 15 E-V 4P
TRM 20 E-V 4P
TRM 30 E-V 4P
TRM 50 E-V 4P
TRM 70 E-V 4P
TRT 10 E-V 4P
TRT 15 E-V 4P
TRT 20 E-V 4P
TRT 30 E-V 4P
TRT 50 E-V 4P
TRT 70 E-V 4P
TRT 70 E-V 6P
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
IRM 30 5ISFFQPTJUJPO
TJOHMFQIBTFTQFFEDPOUSPMMFS
12921 t t
IRM 405ISFFQPTJUJPO
TJOHMFQIBTFTQFFEDPOUSPMMFS
12922 t t
IRM 505ISFFQPTJUJPO
TJOHMFQIBTFTQFFEDPOUSPMMFS
12928 t
IRT 155ISFFQPTJUJPO
UISFFQIBTFTQFFEDPOUSPMMFS
12923 t t t
IRT 355ISFFQPTJUJPO
UISFFQIBTFTQFFEDPOUSPMMFS
12924 t t t t
IRT 40 5ISFFQPTJUJPO
UISFFQIBTFTQFFEDPOUSPMMFS
12927 t t t t t
IREM 34JOHMFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS
12931 t t t t
IREM 5*4JOHMFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS
12932 t t t t
IREM 9** 4JOHMFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS
12933 t t t
IRET 6 5ISFFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS
12934 t t t t t t
$BODPOUSPMNVMUJQMFGBOTVQUPBNBYJNVN"
6TFEGPSTJNVMUBOFPVTDPOUSPMPGNVMUJQMFBQQMJBODFTVQUPBNBYJNVN"
313
Models Code Product
TRM 15 E-V 4P
TRM 20 E-V 4P
TRM 30 E-V 4P
TRM 50 E-V 4P
TRM 70 E-V 4P
TRT 10 E-V 4P
TRT 15 E-V 4P
TRT 20 E-V 4P
TRT 30 E-V 4P
TRT 50 E-V 4P
TRT 70 E-V 4P
TRT 70 E-V 6P
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
IRET INVERTER 1.2 5ISFFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS*/7&35&3
12909 t t t t
IRET INVERTER 2.2 5ISFFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS*/7&35&3
12925 t t t t t
IRET INVERTER 5 5ISFFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS*/7&35&3
12947 t t t
IRET INVERTER 8 5ISFFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS*/7&35&3
12989 t t
IREM INVERTER 1.4 4JOHMFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS*/7&35&3
12935 t t t t
IREM INVERTER 4.2 4JOHMFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS*/7&35&3
12936 t t t t t
IREM INVERTER 7 4JOHMFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS*/7&35&3
12937 t t t
C 1.5 4QFFEDPOUSPMMFS 12966 t t
TR-CU 10/15 4VCGSBNF 22511 t t t t
TR-CU 20/30/50 4VCGSBNF 22512 t t t t t t
TR-CU 70/100 4VCGSBNF 22539 t t t t
TR-CU 100/150-6P/8P 4VCGSBNF 22540 t t t t t t
TR-S 10/15 #BDLESBVHIUTIVUUFS 22500 t t t t
TR-S 20/30/50
#BDLESBVHIUTIVUUFS
22510 t t t t t t
TR-S 70/100 4P
#BDLESBVHIUTIVUUFS
22541 t t t t
TR-S 100 6P-8P/150/180/210
#BDLESBVHIUTIVUUFS
22542 t t t t t t
TR-B 10/154VDUJPODPOOFDUPS 22600 t t t t
TR-B 20/30/504VDUJPODPOOFDUPS 22610 t t t t t t
TR-B 70/100 4P4VDUJPODPOOFDUPS 22508 t t t t
TR-B 100 6P-8P/150/180/210
*OUBLFQPSUQSPUFDUJPOHSJMMF
22509 t t t t t t
TR-G 10/15*OUBLF
QPSUQSPUFDUJPOHSJMMF
22700 t t t t
TR-G 20/30/50
*OUBLFQPSUQSPUFDUJPOHSJMMF
22710 t t t t t t
TR-G 70/10
*OUBLFQPSUQSPUFDUJPOHSJMMF
22506 t t t t
TR-G 100/150-6P/8P
*OUBLFQPSUQSPUFDUJPOHSJMMF
22507 t t t t t t
Description and sizes on page 325; System components on page 300.
PERFORMANCE CURVES
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
9 85 50 11 103 71
4 42 25 5 52 35
0 0 0 0 0 0
0 260 520 780 1.040 1.300 0 320 640 960 1.280 1.600
q [m/h] q [m/h]
0 72 144 217 289 361 0 89 178 267 356 444
q [l/s ] q [l/s ]
314
INDUSTRIAL VENTILATION
TRM 20 E-V 4P code 15197 TRM 30 E-V 4P code 15198
37 359 323 44 429 454
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
15 144 129 17 172 182
7 72 65 9 86 91
0 0 0 0 0 0
0 580 1.160 1.740 2.320 2.900 0 740 1.480 2.220 2.960 3.700
q [m/h] q [m/h]
0 161 322 483 644 806 0 206 411 617 822 1.028
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
0 0 0 0 0 0
0 1.080 2.160 3.240 4.320 5.400 0 1.440 2.880 4.320 5.760 7.200
q [m/h] q [m/h]
0 300 600 900 1.200 1.500 0 400 800 1.200 1.600 2.000
q [l/s ] q [l/s ]
13 127 77 16 153 99
p [mmH2O]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
9 85 52 10 102 66
4 42 26 5 51 33
0 0 0 0 0 0
0 260 520 780 1.040 1.300 0 320 640 960 1.280 1.600
q [m/h] q [m/h]
0 72 144 217 289 361 0 89 178 267 356 444
q [l/s ] q [l/s ]
315
TRT 20 E-V 4P code 15191 TRT 30 E-V 4P code 15192
37 359 326 47 458 453
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
15 144 130 19 183 181
7 72 65 9 92 91
0 0 0 0 0 0
0 600 1.200 1.800 2.400 3.000 0 720 1.440 2.160 2.880 3.600
q [m/h] q [m/h]
0 167 333 500 667 833 0 200 400 600 800 1.000
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
0 0 0 0 0 0
0 1.100 2.200 3.300 4.400 5.500 0 1.440 2.880 4.320 5.760 7.200
q [m/h] q [m/h]
0 306 611 917 1.222 1.528 0 400 800 1.200 1.600 2.000
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
0 0 0 0 0 0
0 1.560 3.120 4.680 6.240 7.800 0 2.400 4.800 7.200 9.600 12.000
q [m/h] q [m/h]
0 433 867 1.300 1.733 2.167 0 667 1.333 2.000 2.667 3.333
q [l/s ] q [l/s ]
316
INDUSTRIAL VENTILATION
TRT 100 E-V 6P TRT 100 E-V 8P
47 462 1.315 35 344 1.040
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
19 185 526 14 138 416
9 92 263 7 69 208
0 0 0 0 0 0
0 2.560 5.120 7.680 10.240 12.800 0 2.600 5.200 7.800 10.400 13.000
q [m/h] q [m/h]
0 711 1.422 2.133 2.844 3.556 0 722 1.444 2.167 2.889 3.611
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
0 0 0 0 0 0
0 3.400 6.800 10.200 13.600 17.000 0 3.400 6.800 10.200 13.600 17.000
q [m/h] q [m/h]
0 944 1.889 2.833 3.778 4.722 0 944 1.889 2.833 3.778 4.722
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
0 0 0 0 0 0
0 3.600 7.200 10.800 14.400 18.000 0 4.000 8.000 12.000 16.000 20.000
q [m/h] q [m/h]
0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 0 1.111 2.222 3.333 4.444 5.556
q [l/s ] q [l/s ]
%FMJWFSZ $POTVNQUJPO
317
TORRETTE TR ED-V RANGE
Centrifugal roof fans with vertical discharge
for hot fumes extraction
400C
40
400
0 0C
0C
0 Suitable for commercial and industrial applications as
2h
2h industrial buildings, blocks of ats, etc.
JODPVOUSJFTUIBUEPOPUBEIFSFUP/6&&VSPQFBOSFHVMBUJPO
t .PUPSJOTVMBUJPODMBTT)
t 1SPUFDUJPOSBUJOH*1
t *OTVMBUJPODMBTT*
TECHNICAL DATA
TRM 20 ED-V 4P** 15164
TRM 30 ED-V 4P** 15166
TRM 50 ED-V 4P** 15168
TRM 70 ED-V 4P** 15170
TRT 10 ED-V 4P** 15161
TRT 15 ED-V 4P** 15163
TRT 20 ED-V 4P** 15165
TRT 30 ED-V 4P** 15167
TRT 50 ED-V 4P** 15169
$I
TRT 70 ED-V 4P** 15171
Three-phase
TRT 70 ED-V 6P** 15172
TRT 100 ED-V 4P** 15173
TRT 100 ED-V 6P** 15174
TRT 100 ED-V 8P** 15175
TRT 150 ED-V 6P** 15176
TRT 150 ED-V 8P** 15177
TRT 180 ED-V 6P** 15178
TRT 210 ED-V 6P** 15179
$FSUJmFECZ-("* "QQMVT
BDDPSEJOHUP&/ &MFDUSJDTVQQMZ7~)[ 4JOHMFQIBTF
7~)[ 5ISFFQIBTF
318
INDUSTRIAL VENTILATION
DIMENSIONS
Models A B C D E F G H L M N Q Kg
TRM 50 ED-V 4P
TRM 70 ED 4P
TRT 10 ED-V 4P
DxD
DxD TRT 15 ED-V 4P
TRT 20 ED-V 4P
TRT 30 ED-V 4P
TRT 50 ED-V 4P
G
BxB
PRODUCT ACCESSORIES
TRM 15 ED-V 4P
TRM 20 ED-V 4P
TRM 30 ED-V 4P
TRM 50 ED-V 4P
TRM 70 ED-V 4P
TRT 10 ED-V 4P
TRT 15 ED-V 4P
TRT 20 ED-V 4P
TRT 30 ED-V 4P
TRT 50 ED-V 4P
TRT 70 ED-V 4P
TRT 70 ED-V 6P
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
319
Models Code Product
TRM 15 ED-V 4P
TRM 20 ED-V 4P
TRM 30 ED-V 4P
TRM 50 ED-V 4P
TRM 70 ED-V 4P
TRT 10 ED-V 4P
TRT 15 ED-V 4P
TRT 20 ED-V 4P
TRT 30 ED-V 4P
TRT 50 ED-V 4P
TRT 70 ED-V 4P
TRT 70 ED-V 6P
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
DPEF
IRET INVERTER 1.2 5ISFFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS*/7&35&3
12909 t t t t
IRET INVERTER 2.2 5ISFFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS*/7&35&3
12925 t t t t
IRET INVERTER 5 5ISFFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS*/7&35&3
12947 t t t t
IRET INVERTER 8 5ISFFQIBTF
TQFFEDPOUSPMMFS*/7&35&3
12989 t t
TR-CU 10/15 4VCGSBNF 22511 t t t t
TR-CU 20/30/50 4VCGSBNF 22512 t t t t t t t
TR-CU 70/100 4VCGSBNF 22539 t t t t
TR-CU 100/150-6P/8P 4VCGSBNF 22540 t t t t t
TR-G 10/15
*OUBLFQPSUQSPUFDUJPOHSJMMF
22700 t t t t
TR-G 20/30/50
*OUBLFQPSUQSPUFDUJPOHSJMMF
22710 t t t t t t
TR-G 70/100
*OUBLFQPSUQSPUFDUJPOHSJMMF
22506 t t t t
TR-G 100/150-6P/8P
*OUBLFQPSUQSPUFDUJPOHSJMMF
22507 t t t t t
6TFJODPOKVODUJPOXJUIBQQMJBODFTIBWJOHTQFFETFMFDUPSTPSDPOUSPMMFSTJTOPUQFSNJUUFEJODPVOUSJFTJNQMFNFOUJOH&VSPQFBOSFHVMBUJPO&6
$BODPOUSPMNVMUJQMFGBOTVQUPBNBYJNVN"
6TFEGPSTJNVMUBOFPVTDPOUSPMPGNVMUJQMFBQQMJBODFTVQUPBNBYJNVN"
PERFORMANCE CURVES
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
7 73 53 9 89 75
4 37 26 5 45 37
0 0 0 0 0 0
0 240 480 720 960 1.200 0 320 640 960 1.280 1.600
q [m/h] q [m/h]
0 67 133 200 267 333 0 89 178 267 356 444
q [l/s ] q [l/s ]
320
INDUSTRIAL VENTILATION
TRM 20 ED-V 4P code 15164 TRM 30 ED-V 4P code 15166
35 340 296 40 390 527
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
14 136 118 16 156 211
7 68 59 8 78 105
0 0 0 0 0 0
0 500 1.000 1.500 2.000 2.500 0 700 1.400 2.100 2.800 3.500
q [m/h] q [m/h]
0 139 278 417 556 694 0 194 389 583 778 972
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
0 0 0 0 0 0
0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 0 1.300 2.600 3.900 5.200 6.500
q [m/h] q [m/h]
0 278 556 833 1.111 1.389 0 361 722 1.083 1.444 1.806
q [l/s ] q [l/s ]
11 112 74 14 138 99
p [mmH2O]
p [mmH2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
8 74 50 9 92 66
4 37 25 5 46 33
0 0 0 0 0 0
0 260 520 780 1.040 1.300 0 320 640 960 1.280 1.600
q [m/h] q [m/h]
0 72 144 217 289 361 0 89 178 267 356 444
q [l/s ] q [l/s ]
321
TRT 20 ED-V 4P code 15165 TRT 30 ED-V 4P code 15167
34 330 337 40 393 498
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
13 132 135 16 157 199
7 66 67 8 79 100
0 0 0 0 0 0
0 500 1.000 1.500 2.000 2.500 0 700 1.400 2.100 2.800 3.500
q [m/h] q [m/h]
0 139 278 417 556 694 0 194 389 583 778 972
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
0 0 0 0 0 0
0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 0 1.340 2.680 4.020 5.360 6.700
q [m/h] q [m/h]
0 278 556 833 1.111 1.389 0 372 744 1.117 1.489 1.861
q [l/s ] q [l/s ]
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
0 0 0 0 0 0
0 1.340 2.680 4.020 5.360 6.700 0 2.040 4.080 6.120 8.160 10.200
q [m/h] q [m/h]
0 372 744 1.117 1.489 1.861 0 567 1.133 1.700 2.267 2.833
q [l/s ] q [l/s ]
322
INDUSTRIAL VENTILATION
TRT 100 ED-V 6P code 15174 TRT 100 ED-V 8P code 15175
51 500 1.452 37 360 1.048
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
20 200 581 15 144 419
0 0 0 0 0 0
0 1.920 3.840 5.760 7.680 9.600 0 2.060 4.120 6.180 8.240 10.300
q [m/h] q [m/h]
0 533 1.067 1.600 2.133 2.667 0 572 1.144 1.717 2.289 2.861
q [l/s ] q [l/s ]
TRT 150 ED-V 6P code 15176 TRT 150 ED-V 8P code 15177
60 590 2.350 44 435 1.800
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
0 0 0 0 0 0
0 2.960 5.920 8.880 11.840 14.800 0 3.100 6.200 9.300 12.400 15.500
q [m/h] q [m/h]
0 822 1.644 2.467 3.289 4.111 0 861 1.722 2.583 3.444 4.306
q [l/s ] q [l/s ]
TRT 180 ED-V 6P code 15178 TRT 210 ED-V 6P code 15179
82 801 3.980 81 791 4.235
p [mmH 2O]
P ower [W]
P ower [W]
p [P a]
p [P a]
0 0 0 0 0 0
0 3.700 7.400 11.100 14.800 18.500 0 4.000 8.000 12.000 16.000 20.000
q [m/h] q [m/h]
0 1.028 2.056 3.083 4.111 5.139 0 1.111 2.222 3.333 4.444 5.556
q [l/s ] q [l/s ]
%FMJWFSZ $POTVNQUJPO
323
CERTIFICATIONS
DICHIARAZIONE
DECLARATION DI PRESTAZIONE
OF PERFORMANCE CE
VORTICE ELETTROSOCIALI S.p.A
Strada Cerca, 2 - frazione di Zoate
20067 TRIBIANO Milano, Italy
hereby declares
dichiara that
che the performance
la prestazione of products:
dei prodotti:
Model
Modello Code
Codice Notified
Ente Body
Notificato Model
Modello Code
Codice Notified
Ente Body
Notificato
TRM 10 ED 4P 15039 TV TRM 10 ED-V 4P 15160 APPLUS
TRT 10 ED 4P 15040 TV TRT 10 ED-V 4P 15161 APPLUS
TRM 15 ED 4P 15041 TV TRM 15 ED-V 4P 15162 APPLUS
TRT 15 ED 4P 15042 TV TRT 15 ED-V 4P 15163 APPLUS
TRM 20 ED 4P 15043 TV TRM 20 ED-V 4P 15164 APPLUS
TRT 20 ED 4P 15045 TV TRT 20 ED-V 4P 15165 APPLUS
TRM 30 ED 4P 15046 TV TRM 30 ED-V 4P 15166 APPLUS
TRT 30 ED 4P 15047 TV TRT 30 ED-V 4P 15167 APPLUS
TRM 50 ED 4P 15048 TV TRM 50 ED-V 4P 15168 APPLUS
TRT 50 ED 4P 15049 TV TRT 50 ED-V 4P 15169 APPLUS
TRM 70 ED 4P 15080 TV TRM 70 ED-V 4P 15170 APPLUS
TRT 70 ED 4P 15081 TV TRT 70 ED-V 4P 15171 APPLUS
TRT 70 ED 6P 15082 TV TRT 70 ED-V 6P 15172 APPLUS
TRT 100 ED 4P 15083 TV TRT 100 ED-V 4P 15173 APPLUS
TRT 100 ED 6P 15084 TV TRT 100 ED-V 6P 15174 APPLUS
TRT 100 ED 8P 15085 TV TRT 100 ED-V 8P 15175 APPLUS
TRT 150 ED 6P 15086 TV TRT 150 ED-V 6P 15176 APPLUS
TRT 150 ED 8P 15087 TV TRT 150 ED-V 8P 15177 APPLUS
TRT 180 ED 6P 15919 APPLUS TRT 180 ED-V 6P 15178 APPLUS
TRT 210 ED 6P 15920 APPLUS TRT 210 ED V-6P 15179 APPLUS
used forutilizzati
the evacuation of fumes and
per levacuazione heat,eiscalore
di fumo as follows:
:
Essential characteristics
Caratteristiche essenziali Performance
Prestazione Harmonised standard
Norma armonizzata
Smoke and heat control system
400C
400 C for
perauna
duration
durataofdi
120 minutes
120 minuti F400 Specification for powered smoke and heat exhaust ventilators
EN 12101-3(2002)+AC(2005)
verificata
verified dai
by the seguentiEuropean
following Enti Europei Notificati:
Notified Bodies:
TV SD INDUSTRIE SERVICE GMBH MNCHEN : Certification Body N 0036
Certificate
N No.:
Certificato:
0036 CPD RG03 01
0036 CPD RG03 02
0036 CPD RG03 03
0036 CPD RG03 04
APPLUS- LGAI TECHNOLOGICAL CENTRE SA : Certification Body N 0370
Certificate No.:
N Certificato:
0370 CPD
CPR 0860
CPR 0861
0370 CPD
The consistent
La verifica dellaperformance of the
costanza della above products
prestazione is guaranteed
dei prodotti by a Grade
sopra elencati 1 system,
garantita da uninSistema
accordance with1,
di grado
appendix V of European
secondo lallegato Regulation No.Europeo
V del Regolamento 305/2011N(EU).
305/2011 (UE)
WARNING
TR ED-V ROOF FANS (400 C/2H) ARE CERTIFIED ACCORDING TO THE EN 12101-3 STANDARD FOR OPERATING AT MAX SPEED; NOT SUITABLE FOR
COUPLING WITH COMMUTARS ABD SPEED CONTROLLERS IF USED FOR THESE FUNCTIONS.
324
INDUSTRIAL VENTILATION
INDUSTRIAL VENTILATION ACCESSORIES
Models Code A B C D
IRM 30 12921 200 254 99 128
IRM 40 12922 236 315 128 157
IRM - IRT Variable voltage drive for industrial extractor IRM 50 12928 236 315 128 157
fans
- 3-position variable speed drive IRT 15 12923 236 315 128 157
IRT 35 12924 236 315 128 157
12921
Models Code V~50Hz A Kg Isulation IP 12922 IRT 40 12927 236 315 128 157
12928 Dimensions NN
B
IRT 40 12927 220-240 4.5 13 Cl.I 56
- Double insulation A C
Models Code A B C D
IREM INVERTER 1.4 12935 190 280 130 25
IREM INVERTER - IRET INVERTER IREM INVERTER 4.2 12936 190 280 180 25
Speed controllers for single-phase and three-phase IREM INVERTER 7 12937 190 280 180 25
extractor fans
12935 IRET INVERTER 1.2 12909 190 280 180 25
12936 IRET INVERTER 2.2 12925 190 280 180 25
Models Code V~50Hz Kg Isulation IP
12937 IRET INVERTER 5 12947 190 280 180 25
IREM INVERTER 1.4 12935 230 2.4 Cl.I 20 12909 IRET INVERTER 8 12989 230
190 280 25
IREM INVERTER 4.2 12936 230 3.1 Cl.I 20 12925
12947 C A D Dimensions NN
325
Models Code Dimensions
Models Code A B C
A
C
TR-CVT 22910 92 64 78
TR-CVT Three-phase speed controller 22910 Dimensions NN
B
- 3-position selector (0-1-3)
Models code V~50Hz A Kg Isulation IP
TR-CVT 22910 380-415 3 0.4 Cl.I 54
B
- IP54
Models Code A B C Kg
POTENTIOMETER 12819 82 82 65 0.14
Dimensions NN
Models Code A B C D E F G H N. x
C-GM 10 22811 98 88 1 82 67.5 72 67.5 6.5 4
C-GM 15 22812 125 132 1 100 90.5 108 90.5 7 4
C-GM 20 22813 145 145 1 123 102 123 102 8.5 4
C-GM 25 22814 164 146 1 142 113.5 124 102 8.5 4
C-GM 30 22816 162 150 1 137 113.5 126 113.5 8.5 4
22811 C-GM 31 22817 165 190 1 139 113.5 164 136.5 8.5 8
22812 C-GM 35 22818 200 190 1 174 148 164 136.5 8.5 8
22813
C-GM 37 22819 212 205 1 182 148 220 182.5 8.5 8
22814
C-GM Outlet protective grille C-GM 40 22820 244 250 1 208 182.5 214 182.5 8.5 8
22816
- Fitted to the appliance delivery side to prevent accidental
22817 C-GM 45 22821 260 260 1 228 205.5 228 205.5 9 8
contact with moving parts if the appliance is installed in an
22818
accessible position (STANDARD EN 294) C-GM 46 22822 295 336 1 265 240 306 274.5 11.5 8
22819
22820 Dimensions NN
22821
22822
Models Code A B N. x
A C-GA 10 22801 80 104 3x120
22801
C-GA 15 22802 100 134 3x120
22802
C-GA Intake port protection grille 22803 C-GA 20/25 22803 120 142 3x120
- Fitted to the appliance delivery side to prevent accidental 22804 C-GA 30 22804 140 176 3x120
contact with moving parts if the appliance is installed in an 22805
C-GA 31/35 22805 180 220 4x90
accessible position 22806
22807 C-GA 37/40 22806 220 262 4x90
B
22808 C-GA 45 22807 260 300 4x90
C-GA 46 22808 340 395 4x90
Dimensions NN
326
INDUSTRIAL VENTILATION
Models Code Dimensions
E
45
B
F
A
45
Models Code A B
TR-G 10/15 22700 223 254 4x90
TR-G 20/30/50 22710 323 359 4x90
TR-G 70/100 22506 463 500 6x60
TR-G 100/150/180/210 6P/8P 22507 588 640 6x60
TR-GIntake port protection grille 22700
Dimensions NN
22538
45
4 5
80
- To make it easier to join the appliance to the intake or outlet pipe 22525 50
D
22526
E
327
Models Code Dimensions
- To make it easier to join the appliance to the intake or outlet pipe 22518 D
22519
E
F max
Models Code A B C D E F
C-RA 10 22825 111.5 100 83 80 7 0.8
C-RA 15 22826 141 128 114 108 7 0.8
C-RA 20/25 22828 152 132 117 108 7 1
C-RA 30 22829 190 170 141 132 7 1
22825 C-RA 31/35 22830 240 210 169 170 8.5 1
22826 C-RA 37 22832 282 255 224 199 8.5 1
22828
C-RA 40 22833 282 255 229 199 8.5 1
22829
C-RA Flanged tting for intake tube 22830 C-RA 45 22834 320 290 235 240 8.5 1
- To make it easier to join the appliance to the intake or outlet pipe
22832 C-RA 46 22835 420 390 270 288 8.5 1
22833
Dimensions NN
22834 E
22835
F D
C
22836
22837 G
C-MSSupport for wall mounting with xings 22838
- To x the fan to the wall
22839
22840
D
F
E
A
B H
C
328
INDUSTRIAL VENTILATION
Models Code Dimensions
Models Code A B C D
MPC SU 250 22531 240 292 25 120
MPC SU 300 22532 295 366 25 120
MPC SU 350 22533 320 405 25 130
MPC SU 400 22534 360 448 25 140
22531 Dimensions NN
45
45
D
A C
Models Code A B D E
TR-S 10/15 22500 270 210 254 225
TR-S 20/30/50 22510 375 210 359 327
TR-S 70/100 22541 520 260 500 430
TR-S 100/150/180/210 6P/8P 22542 660 310 640 570
22500 Dimensions NN
D
A
Models Code A B D E
TR-B 10/15 22600 275 80 225 254
TR-B 20/30/50 22610 380 80 330 359
TR-B 70/100 22508 480 100 430 500
22600
TR-B Section connector 22610 TR-B 100/150/180/210 6P/8P 22509 620 100 570 640
- To facilitate air entry from the intake side
22508 Dimensions NN
22509
Models Code A B C1 D1
TR-CU 10/15 22511 357 401
TR-CU 20/30/50 22512 500 541
140 37
TR-CU 70/100 22539 750 791
TR-CU 100/150/180/210 6P/8P 22540 900 941
22511
22512 Dimensions NN
329