Ano 1 Nmero 11 2013

FIBRAS E CABOS
PTICOS PARA
REDES INDUSTRIAIS
Requisitos e parmetros para aplicao
industrial, petrolfera e sensoriamento
Entrevista
Roberto Wendhausem
FIRE planejamento Magalhes descreve
Estruturas de ao de Saiba como definir as os passos corretos
edifcios industriais etapas de planejamento e para o sucesso na
em situao de o gerenciamento de seu realizao de vendas
incndio (pg. 24) projeto (pg.44) tcnicas (pg.41)
 eltrica
FIBRAS E CABOS PTICOS
PARA REDES INDUSTRIAIS
Renato Flvio Cruz
Gerente de Engenharia de Cabos da Furukawa
Industrial S. A. Produtos Eltricos
A
lgumas dcadas atrs, a
maior parte dos sistemas
eletrnicos de comunica-
o conduzia seus sinais
por cabos de cobre, fos-
sem estes coaxiais ou pares tranados de
condutores isolados. Essa comunicao
era obtida por meio do envio de sinais
eltricos conduzidos pelo cobre, alum-
nio e outros metais de baixa resistividade
eltrica. A comunicao por fibra ptica
substituiu os sinais eltricos por sinais
de luz, sejam estes em comprimento de
onda visvel ou invisvel ao olho humano
(ex.: espectro do infravermelho).
A inveno da fibra ptica foi revolu-
cionria em todos os campos de trans-
misso de dados. Desde a dcada de
1970, foram criados sistemas de comuni-
cao por fibras pticas comercialmente
viveis e muito mais eficientes do que
por condutores metlicos. A versatilida-
de e confiabilidade da nova tecnologia
viabilizaram transmisses em elevadas
taxas (atinge TB por segundo), maiores
distncias (milhares de km) e livre de
interferncias eletromagnticas. real-
mente difcil de conceber como poderia
ter sido popularizado o acesso Internet
14 | engeworld | novembro 2013
artigo
A estrutura
moderna e mais
usual de uma fibra
ptica consiste
em um filamento
geralmente
fabricado em vidro
de slica ou plstico
transparente
e troca de informaes instantneas ao
redor do mundo sem a base tecnolgica
das redes de fibra ptica!
A estrutura moderna e mais usual de
uma fibra ptica consiste em um filamen-
to geralmente fabricado em vidro de slica
ou plstico transparente. O ncleo desse
filamento revestido por uma camada
externa (casca). Essas duas camadas
ncleo e casca possuem caractersticas
pticas distintas (ex.: ndice de refrao) e
assim permitem confinar e conduzir o si-
nal ptico por reflexo interna como guia
de onda modulado ao longo do seu com-
primento. Ao redor da camada externa
(casca), usualmente existe outra camada
final de revestimento. Essa camada pos-
sui diferentes funes de proteo: ma-
nuseio, resistncia mecnica e qumica.
Conforme o ambiente de aplicao, ela
pode ser escolhida entre materiais plsti-
cos especficos para resistncia a faixas de
temperatura de operao, ataque qumico,
fadiga mecnica, etc.
A abordagem de tecnologias de trans-
misso aplicveis em fibras pticas
inerentemente extensa. Portanto, iremos
aqui destacar o uso de fibras pticas para
ambientes industriais, seja para redes
locais ou automao e monitoramento
de equipamentos. Sero apresentados
os requisitos e parmetros mais signifi-
cativos para cabos e fibras pticas para
aplicaes industriais, petrolfera e sen-
soriamento.
O piso de fbrica demanda muitos
parmetros otimizados para o melhor
desempenho e durabilidade naquele
ambiente: versatilidade com diferentes
 protocolos de transmisso, tolerncia paraes dentro das organizaes comerciais 11801 Generic cabling for customer
esforos repetitivos (flexo, fadiga, trao,
e residenciais. A praticidade e confiabili- premises para servios de comunicao
compresso), resistncia qumica e contra dade das redes Ethernet tambm foram distribudos em at 10 mil m.
poeira/umidade, imunidade a RFI/EMI estendidas para dentro das linhas de ma- A performance necessria do cabea-
e variaes de voltagem, etc. Tais ambien-nufatura, porm com requisitos mais cr- mento ptico em redes industriais exige
tes agressivos so usualmente encontra- ticos e adequados para o ambiente fabril. adequao aos mais variados ambien-
dos em plantas qumicas e alimentcias, A norma internacional ISO/IEC tes, abordando requisitos de segurana
ferrovias, mineradoras, usinas de lcool, 24702 Generic cabling Industrial (fogo, proteo eltrica, etc.), compa-
refinarias e plataformas de petrleo. premises especifica o cabeamento em tibilidade eletromagntica, robustez
fibras pticas e tambm em pares tran- mecnica e ambiental (temperatura,
1. Redes de cabos pticos ados de condutor metlico para uma umidade, particulados, etc.). Novos ti-
para ambientes industriais ampla faixa de servios de comunica- pos de fibra ptica otimizados para es-
1.1 Referencias normativas o, incluindo automao, controle de ses ambientes industriais tambm so
As redes em protocolo Ethernet so processo e monitoramento. Essa nor- considerados na ISO/IEC 24702, alm
adotadas mundialmente como padro ma baseada e referencia os requisitos daquelas fibras pticas j previstas na
estabelecido e confivel nas comunica-
AN_Ashcroft_Rev_EngeWorld_202x133mm.pdf 1
complementares
11/11/13 21:27
da norma ISO/IEC norma ISO/IEC 11801.

engeworld | novembro 2013 | 15

1.2 Fibras pticas Conceitos
construtivos bsicos
Fibras pticas so disponveis em di-
ferentes configuraes, cada uma ideal-
mente projetada para uma determinada
aplicao. As diferenas construtivas
entre as fibras pticas resultam em varia-
es na faixa e quantidade de diferentes
comprimentos de onda ou canais de
transmisso em que a luz transmitida/
recebida, assim como nas distncias em
que esses sinais podem trafegar sem exi-
gir regenerao ou amplificao do sinal.
Entre os diversos modelos construti-
vos, ainda so os modelos mais popula-
res e versteis as fibras pticas tipo Mo-
nomodo e Multmodo.
Fibras Monomodo - Possuem um
ncleo de pequenas dimenses (<10
m), que induz o acoplamento da fonte
de transmisso e consequente propaga-
o da luz somente por um caminho ou
modo de propagao. Como apenas
um nico modo de propagao de luz
suportado, os pulsos so transmitidos
com maior frequncia ao longo da fi-
bra ptica, resultando em maior largura
de banda (capacidade de transmisso)
em comparao a uma fibra ptica tipo
Multimodo. A maior capacidade de
transmisso e menores perdas por atenu-
ao das fibras monomodo fazem delas
a melhor opo para longas distncias,
com dezenas a milhares de quilmetros.
16 | engeworld | novembro 2013
Fibras Multmodo - Possuem um
ncleo de maiores dimenses (ex.: 50
m, 62.5 m, 200 m) que conduzem a
propagao em muitos modos simulta-
neamente. O pulso gerado na fonte de
transmisso gera mltiplos modos de
propagao que trafegam no ncleo da
fibra em diferentes ngulos e velocidades.
Tal transmisso causa alargamento do
pulso (disperso modal), limitando assim
a velocidade de cada pulso subsequente
que poder ser gerado sem sobreposio.
Portanto, fibras multmodo so geralmen-
te utilizadas para distncias curtas, tais
como redes internas e industriais.
2. Tipos de fibras pticas equipamentos mais sofisticados. Contu-
e suas caractersticas
Para suportar as diversas classes de
aplicaes (protocolos e taxas de trans-
misso), as normas USO/IEC 11801 e
ISO/IEC 24702 especificam diferentes
classes de fibras multmodo, fibras mo-
nomodo e fibras multmodo tipo POF
(plastic optic fiber) e PCF (plastic-clad
fiber). As tabelas a seguir resumem as
principais caractersticas construtivas e
de desempenho de transmisso para os
diferentes tipos de fibra ptica.
2.1 Fibras pticas monomodo
Comentrios:
a) As fibras monomodo so geral-
mente designadas para sistemas de lon-
gas distncias (redes metropolitanas, re-
As fibras monomodo
tipo OS2 so
conhecidas como
low water peak, pois
so produzidas com
tcnica fabril que
reduz as perdas de
atenuao na regio
em 1.383 nm
des de acesso, backbones entre Estados,
etc). O pequeno dimetro do ncleo
requer preciso de alinhamento da fon-
te de luz (transceiver) dentro do ncleo
da fibra, direcionado a componentes e
do, o modo de propagao em um nico
feixe de luz viabiliza menores perdas por
disperso de sinal e consequente aumen-
to da capacidade de transmisso;
b) As fibras monomodo tipo OS2 so
conhecidas como low water peak, pois so
produzidas com tcnica fabril que reduz as
perdas de atenuao na regio em 1.383
nm. A baixa atenuao ptica ao longo
de todas as janelas de transmisso, entre
1.260 nm a 1.625 nm, viabiliza o aumento
de capacidade de transmisso, permitindo
incluir maior quantia de canais em sistemas
de multiplexao tipo CWDM.
c) Os valores de atenuao mxima
so aplicveis para a fibra cabeada, isto
, aps a fibra ser empregada no proces-
so de manufatura do cabo ptico.
 www.norgren.com/br

GARANTINDO OPERAO SEGURA

E VANTAGEM DE ENGENHARIA
PARA COMPANHIAS DE ENERGIA
NO MUNDO TODO
YOU CAN SEE
OUR THINKING
A Norgren tem mais de 150 anos
de experincia no fornecimento de
Construo solues de leo & gs e qumica
Robusta para companhias nacionais
e globais desse setor. Dentre
suas habilidades principais, a
3 ESTGIOS Norgren destaca sistemas de
DE FILTRAGEM preparao de ar e gs, vlvulas
solenides e proporcionais que
so comprovadas em Segurana,
Confiabilidade e Durabilidade
nos ambientes mais difceis e
agressivos.

Ns fornecemos solues
customizadas completas e
AO INOX 316 com produtos certificados que
entregam controle de preciso,
confiabilidade e segurana a
longo prazo mesmo nos piores
Alta CONFIABILIDADE ambientes.
Eficincia COMPROVADA
ENGINEERING ADVANTAGE
Maxseal
ICO3

BOBINA
FFR=8 COM ALTA FFR=10
Herion 24011 EFICINCIA

engeworld | novembro 2013 | 17

Para mais informaes visite www.norgren.com/br ou entre em contato com energia@norgren.com
 d) Os valores tpicos de atenuao
de cabos com fibras OS1 ou OS2 geral-
mente so abaixo de 0,4 dB/km (1.310
nm) e 0,30 dB/km (1.550 nm). A nor-
ma ISO/IEC 24702 recomenda a fibra
OS2 para redes de planta externa, onde
usualmente as distncias podero atingir
5 a 10 km. Contudo, tal funo tambm
pode ser realizada com fibras tipo OS1.
e) As fibras monomodo tambm so
disponveis em verso aprimorada para
apresentar baixa sensibilidade curvatu-
ra, que permitem raios de curvatura bem
mais reduzidos do que as fibras conven-
cionais tipo ITU-T G.652, que devem res-
peitar raios de curvatura no inferiores a
30 mm. Fibras com raios de curvatura de
7,5 mm ou at 5,0 mm so padronizadas
conforme os requisitos da norma ITU-T
G.657 Characteristics of a bending
loss insensitive single mode optical fibre
and cable for the access network.
f) Outras normas aplicveis para de-
nominao e especificaes tcnicas: verso aprimorada
ITU-T G.652 Characteristics of a
single-mode optical fibre and cable; IEC
60793-2-50 Product specifications
Sectional specification for class B sin-
glemode fibres; e ABNT NBR 13488
Fibras pticas tipo monomodo de
disperso normal Especificao. renciada, as fibras multmodo tambm
2.2 Fibras pticas multmodo (vidro)
Comentrios:
a) Embora as fibras pticas monomo-
do apresentem muitas vantagens para
transmisses em longas distncias e com
elevadas taxas, elas podem facilmente su-
portar elevadas taxas em distncias me-
nores tpicas em ambientes de redes in-
ternas e industriais. Alm disso, as fibras
18 | engeworld | novembro 2013
multmodo possuem largos ncleos que
facilitam a captura da luz enviada pelo
transceiver, simplificando e reduzindo
assim os custos associados a equipamen-
tos e componentes mais sofisticados ne-
cessrios para as fibras monomodo.
b) As fibras tipo OM1 so tipicamente
com ncleo 62,5 m, mas tambm podem
ser disponibilizadas com ncleo 50 m.
c) Os valores de atenuao mxima
so aplicveis para a fibra cabeada, isto ,
aps a fibra ser empregada no processo
de manufatura do cabo ptico.
As fibras multmodo
OM2, OM3 e
OM4 tambm so
disponveis em
para apresentar
baixa sensibilidade
curvatura
d) Alm da atenuao ptica refe-
exigem especificar a mnima largura de
banda, que pode variar conforme o tipo
de fonte utilizado (ex.: fonte tipo LED
(OFL overfilled launch), fonte tipo la-
ser (EMB effective modal bandwidth).
e) Por muitos anos, a fibra ptica mul-
timodo 62,5 m foi largamente empre-
gada nas redes locais, considerando uma
opo com capacidade de transmisso
suficiente para atender, inclusive, deman-
das futuras. Contudo, o advento das re-
des Gigabit Ethernet exps as limitaes
de largura de banda e distncia mxima
de enlace permitido pelas fibras MM
62,5 m. Redes Gigabit Ethernet exigem
laser para transmisso, j que o LED no
permite rpidas modulaes acima de
1 Gbit/s. Para tal funo, empregam-se
transmissores a 850 nm VCSEL (vertical
cavity surface emitting lasers), tanto para
10 Gb/s e 1 Gb/s. Essa soluo ptica
apresenta custo muito mais baixo que a
usual soluo utilizando fibras conven-
cionais monomodo e lasers 1.310 nm.
f) A fibra tipo OM4 proporciona
duas vezes a largura de banda (laser) de
uma fibra tipo OM3 e direcionada para
a prxima gerao de redes Ethernet em
40 Gb/s e 100 Gb/s.
g) As fibras multmodo OM2, OM3
e OM4 tambm so disponveis em
verso aprimorada para apresentar baixa
sensibilidade curvatura, que permitem
raios de curvatura de at 7,5 mm e com
perdas menores que 0,2 dB em 850 nm e
0,5dB em 1.300 nm. Comparativamen-
te, uma fibra convencional OM2 apre-
sentaria uma perda por atenuao de at
1,0 dB para uma curvatura de 15mm.
h) Outras normas aplicveis para de-
nominao e especificaes tcnicas:
TIA/ANSI-492 Specifications for
optical waveguide fibers; IEC 60793-2-
10 Product specifications Sectional
specification for category A1 multimode
fibres; ITU-T G.651.1 Characteris-
tics of a 50/125 m multimode graded
index optical fibre cable for the optical
access network; e ABNT NBR 13487
Fibras pticas tipo multmodo ndice
gradual Especificao.
2.3 Fibras pticas multmodo
(plstico)
Comentrios:
a) Embora no to conhecidas, as fibras
pticas plsticas vm sendo utilizadas em
uma ampla faixa de aplicaes. As mais
comuns seriam no ramo automobilstico
(rede multimdia de alta velocidade deno-
minada MOST (media oriented systems
transport) e aplicaes de monitoramento,
controle e automao de processos indus-
triais (redes PMCA). Tambm popular o
uso de fibras pticas em equipamentos de
home-theater, para fazer a conexo de sinal
de udio entre um aparelho de DVD ou
blu-ray e o amplificador (receiver).
b) A principal vantagem estratgica
das fibras plsticas sempre foi a facilida-
de de terminao quando comparada a
uma fibra totalmente de vidro. O largo
dimetro do ncleo (1 mm) permite
instalaes fceis utilizando as mesmas
ferramentas usuais de um eletricista.
c) A construo mais usual da fibra
POF baseada em ncleo de poli-metil-
-meta-acrilato (PMMA) e revestimento
(casca) de polmero fluoretado, atingin-
do dimetro final de 1.000 micras. O
elevado dimetro e abertura numrica
geram sensibilidade curvatura muito
inferior de uma fibra ptica de vidro.
d) As fontes LED para fibras POF tra-
balham na faixa da luz visvel. Portanto,
so intrinsecamente mais seguras e sim-
ples durante montagem dos conectores,
pois podem ser observadas a olho nu.
e) Outras norma aplicvel para de-
nominao e especificao tcnica: IEC
60793-2-40 Product specifications
Sectional specification for category A4
multimode fibres;
2.4 Fibras pticas multmodo HCS
Comentrios:
a) As adversas condies de ambien-
tes industriais frequentemente exigem
um desempenho superior ao encontra-
do com fibras monomodo (OS) e mul-
tmodo (OM, OP). Para tais aplicaes,
a tecnologia HCS Hard Clad Silica foi
desenvolvida inicialmente para supor-
tar as condies extremas de detonao
controlada de explosivos em minas e
canteiros de obra. A fibra HCS ineren-
temente muito robusta e flexvel, per-
mitindo fcil e rpida terminao com
conectores de campo.
b) A caracterstica construtiva bsica
da fibra HCS reside na aplicao de um
polmero rgido sobre a casca e ncleo
de vidro, que cria uma superfcie durvel
para a melhor crimpagem do conector
ptico. Sobre o revestimento HCS, apli-
ca-se um revestimento adicional com
polmero fluorado tipo ETFE (ethylene
tetrafluoroethylene), que apresenta ele-
vada resistncia a corroses qumica e
mecnica e temperaturas elevadas.
c) Em comparao a fibras OM to-
talmente de vidro, as fibras HCS apre-
sentam maior robustez a esforos de
compresso e fadiga. Em relao s fibras
pticas plsticas (POF), as fibras HCS
apresentam atenuaes muito mais bai-
xas, menores raios de curvatura, muito
mais elevada resistncia mecnica e
ampla faixa de temperatura de operao
(-65 a 125C)
2.5 Revestimento adicional
hermtico
Em instalaes para explorao de
leo e gs, os servios de controle e ins-
trumentao exigem trabalhar em am-
bientes com at 300C, com elevadas
presses com atmosfera de vapor, ataque
qumico e ingresso de hidrognio (ele-
mento de maior dano estrutura vtrea
em silcio). Para resistir a esses ambien-
tes, as fibras pticas HCS, OM e OS
podem receber revestimentos especiais
como uma camada de carbono amorfo
(300 a 400 Angstroms de espessura),
que sela a superfcie do vidro ao
engeworld | novembro 2013 | 19
ataque de hidrognio em temperaturas de at 130C. A fibra pode ainda receber uma Fibras isoladas
camada adicional com 15 m de polmero tipo poli-imida (PI), com propriedades Isolamento secundrio em diversas
elevadas de resistncia abraso, ataque qumico e resistncia a elevadas temperaturas opes (PVC, nylon, LSZH, silicone,
de at 130C. acrilato etc.)
Conforme a necessidade especfica de ambiente qumico e/ou faixa de temperatura 1 fibra por revestimento secundrio
de operao, outros materiais polimricos podero ser tambm selecionados, tais como Revestimento secundrio com 600
silicone, PEEK, PFA, Nylon etc. ou 900 m de dimetro
Permite conectorizao direta sobre
o isolamento secundrio
Grande flexibilidade e facilidade de
manuseio
Adequado para pequena quantida-
de de fibras por cabo (mximo 144
fibras)
Aplicvel em cabos instalados em
redes internas, externas e internas/
externas
3. Cabos pticos para redes industriais Construo usual para cordes
As especificaes tcnicas dos diversos tipos de fibra ptica abordam a compatibi- pticos, cabos de distribuio, cabos
lidade e desempenho esperados para um dado sistema ptico de transmisso. Mas, de terminao (breakout)
na prtica, a proteo fsica e sobrevivncia dessas fibras pticas, durante instalao, Seguem abaixo ilustraes de mode-
manuseio e operao ao longo da vida til, dependem das caractersticas construtivas los tpicos em construo tight-buffer:
do cabo ptico que ir acondicion-las.
3.1 Cabos pticos conceitos bsicos construtivos
O princpio bsico para o projeto de um cabo ptico tem por objetivo o
quase completo isolamento das fibras pticas do meio ao redor em que o
cabo est sendo instalado. De modo muito simplista, poderamos definir
que a construo do cabo ptico dever ser a melhor embalagem para ga-
rantir a sobrevivncia daquela fibra ptica no ambiente de instalao.
Destacamos aqui as duas principais opes construtivas para a unida-
de bsica de proteo da fibra ptica em cabos: fibras acondicionadas em
tubo plstico (loose tube) e fibras isoladas (tight buffer). Cada uma dessas
opes construtivas apresenta vantagens e desvantagens, as quais devem
ser analisadas pelo projetista da rede para a correta determinao com o
cabo mais adequado.

20 | engeworld | novembro 2013

Tubo Plstico fibras por cabo 3.2 Opes construtivas
Tubo plstico usualmente em PBT ou PP Construo usual para cabos pticos As construes mais comuns dispo-
Usualmente com at doze fibras por de planta externa, para redes metropoli- nveis no mercado so classificadas em
tubo (existem opes com 24 ou 36 tanas e de longas distncias trs opes bsicas relacionadas ao lo-
fibras por tubo) Seguem abaixo ilustraes de mode- cal de instalao: cabos internos, cabos
Tubo com dimetro externo entre 1,3 los tpicos em construo loose tube: externos e cabos interno/externo.
a 6,0 mm de dimetro
A penetrao de umidade realizada
por composto hidrofbico (geleia tixo-
trpica) ou por filamentos impregna-
dos com p hidroexpansvel (superab-
sorvente poliacrilato de sdio)
Aplicvel em cabos instalados em redes
internas, externas e internas/externas
A fibra nua sem revestimento secun-
drio dificulta a conectorizao direta,
geralmente exigindo emenda por fuso
para terminao
Elevada concentrao de fibra ptica,
que viabiliza construes com at 864

engeworld | novembro 2013 | 21

Todo cabo destinado a ambiente interno
necessita atender requisitos mnimos de
resistncia propagao de chama; os
cabos externos so usualmente projeta-
dos para suportar maiores rigores de in-
temperismo (variao trmica, luz solar,
vento, gelo, ataques biolgicos, etc.). Os
cabos em construo interno/externo
devem atender simultaneamente aos
requisitos, sendo opo construtiva com
custo mais elevado geralmente indi-
cada para reduzir os trabalhos de termi-
nao entre a rede externa e rede interna
(ex.: elimina caixas de emenda de transi-
o, fuses de fibra, lanamento de dois
cabos distintos, etc.).

3.3 Referncias normativas

Considerando a nomenclatura definida
pelas normas da Associao Brasileira de
Normas Tcnicas (ABNT), as constru-
es bsicas de cabos pticos podem ser
identificadas pelas seguintes codificaes:
o CFOI: cabo ptico interno
o CFOT: cabo ptico de terminao
(interno/externo)
o CFOA: cabo ptico externo
Tais construes bsicas esto descri-
tas em diversas normas nacionais e inter-
nacionais que especificam as principais
caractersticas de construo e de desem-
penho. Destacamos a necessidade de
consultar as seguintes normas mais usu-
ais: ABNT NBR 14771 Cabo ptico
interno Especificao; ABNT NBR
14772 Cabo ptico de terminao
Especificao; ANSI/ICEA S-104-
696 Indoor-outdoor optical fiber ca-
ble; ANSI/ICEA S-87-640 Standard
for outside plant communications cable;
ANSI/ICEA S-83-596 Standard for
fiber optic premises distribution cable; A seleo do cabo ptico adequado ao
Telcordia GR-409-CORE Generic local de instalao requer a consulta para
requirements for premises fiber optic fabricantes especializados nessa rea. As-
cable; Telcordia GR-20-CORE Ge- sim, alm da tcnica de instalao mais
neric requirements for optical fiber and adequada, o cabo dever ser compatvel
optical fiber cable; e ABNT NBR 14705 ao ambiente industrial classificado de
Classificao quanto ao comporta- acordo com a severidade de riscos (as-
mento frente chama. pectos de esforos mecnicos, ingresso
de particulados e umidade, climticos e
4. Concluses eletromagnticos).
A opo por cabos de fibras pticas recomendvel exigir do fabricante
para redes industriais cada vez mais uma avaliao e certificao do produto
usual devido garantia de investimento por laboratrio de terceira parte, obje-
future-proof, onde usualmente fibras tivando facilitar e garantir a anlise dos
tipo multimodo so apresentadas como diferentes e muitas vezes complexos pa-
primeira opo por ter melhor custo-be- rmetros de desempenho dos cabos de
nefcio em relao fibra monomodo. fibra ptica.

22 | engeworld | novembro 2013