V. I.

Lenin

EL PODER SOVITICO Y
LA POSICIN DE LA
MUJER

Escrito: Noviembre de 1919.

Primera publicacin: El 6 de noviembre de 1919, en el nm. 249
de Pravda.
Fuente: Tomado de V. I. Lenin. Obras Completas, tomo 39, Editorial
Progreso, Mosc, 1981, pp. 285-288.
Digitalizado para el MIA: Julio Rodrguez, abril de 2012.
HTML: Juan Fajardo, mayo de 2012.
 Con motivo del segundo aniversario del poder sovitico es oportuno hacer un
balance de lo que se ha hecho durante estos aos, y reflexionar en la
importancia y en los objetivos de los cambios realizados.

La burguesa y sus partidarios nos acusan de haber infringido la democracia.

Nosotros, por nuestra parte, afirmamos que la revolucin sovitica ha dado al
desarrollo de la democracia un impulso sin precedente, en extensin y en
profundidad, es decir, la democracia para las masas trabajadoras y oprimidas
por el capitalismo, a la democracia para la inmensa mayora del pueblo, a la
democracia socialista (para los trabajadores), a diferencia de la democracia
burguesa (para los explotadores, para los capitalistas, para los ricos).

Quin tiene razn?

Para analizar bien este problema y comprenderlo ms a fondo, debemos hacer

un balance de la experiencia de estos dos aos y prepararnos mejor para
desarrollarla y llevarla adelante.

La posicin d la mujer pone en evidencia del modo ms palpable la

diferencia entre la democracia burguesa y la democracia socialista, y da una
excelente respuesta al problema planteado.

En una repblica burguesa (es decir, donde existe la propiedad privada de la

tierra, las fbricas y talleres, las acciones, etc.), aunque sea la ms democrtica
de las repblicas, la mujer jams ha tenido derechos completamente iguales a
los de los hombres, en ningn lugar del mundo, en ninguno de los pases ms
avanzados. Y ello, a pesar de que han trascurrido ms de 125 aos desde la gran
Revolucin (democraticoburguesa) Francesa.

La democracia burguesa promete de palabra la libertad y la igualdad. Pero en

la prctica ni una sola repblica burguesa, ni la ms avanzada, ha otorgado a la
mujer (la mitad del gnero humano) plena igualdad de derechos con los
hombres, ante la ley, ni ha liberado a la mujer de la dependencia y opresin de
los hombres.

La democracia burguesa es la democracia de las frases pomposas, de las

palabras solemnes, de las promesas liberales, de las consignas grandilocuentes
sobre libertad e igualdad, pero en la prctica, todo esto oculta la falta de libertad
y la desigualdad de la mujer, la falta de libertad y la desigualdad de los
trabajadores y explotados.
 La democracia sovitica o socialista arrolla con esas palabras pomposas pero
falsas y declara una guerra implacable a la hipocresa de los demcratas,
terratenientes, capitalistas o campesinos ricos que hacen fortuna vendiendo a
precios de especulacin sus excedentes de cereales a los obreros hambrientos.

Abajo esas infames mentiras! No puede existir, no existe, ni existir jams

igualdad entre opresores y oprimidos, entre explotadores y explotados. No
puede existir, no existe, ni existir jams verdadera libertad mientras las
mujeres se hallen trabadas por los privilegios legales de los hombres, mientras
los obreros no se liberen del yugo del capital, mientras los campesinos
trabajadores no se liberen del yugo del capitalista, del terrateniente y del
comerciante.

Que los hipcritas y los mentirosos, los necios y los ciegos, los burgueses y
sus secuaces, traten de engaar al pueblo con discursos sobre la libertad en
general, la igualdad en general y la democracia en general.

Nosotros decimos a los obreros y a los campesinos: arranquen la careta a

esos mentirosos, abran los ojos de los ciegos!

Pregntenles:

- Existe igualdad entre un sexo y otro?

- Entre una nacin y otra nacin?

- Entre una clase y otra clase?

- Libertad de qu yugo o del yugo de qu clase? Libertad para qu clase?

Aquel que hable de poltica, de democracia y libertad, de igualdad, de

socialismo, sin plantear estas cuestiones, sin darles prioridad, que no luche
contra su ocultamiento, encubrimiento y disimulo, es el peor enemigo de los
trabajadores, un lobo con piel de oveja, feroz adversario de los obreros y los
campesinos, un lacayo de los terratenientes, de los zares y los capitalistas.

Durante dos aos el poder sovitico, en uno de los pases ms atrasados de

Europa, ha hecho ms por la emancipacin de la mujer, por su igualdad con el
sexo fuerte, de lo que hicieron durante ciento treinta aos todas las repblicas
democrticas adelantadas e ilustradas del mundo tomadas en conjunto.
 Instruccin, cultura, civilizacin, libertad, todas estas palabras altisonantes
van acompaadas en todas las repblicas capitalistas, burguesas, del mundo, por
una serie de leyes increblemente infames, repugnantemente sucias,
bestialmente burdas, que establecen la desigualdad de la mujer en el matrimonio
y en el divorcio, que establecen la desigualdad entre los hijos nacidos fuera del
matrimonio y los legtimos, y que otorgan privilegios a los hombres y
humillan y degradan a la mujer.

El yugo del capital, la opresin de la sagrada propiedad privada, el

despotismo de la necedad filistea, la codicia del pequeo propietario; estas son
las cosas que han impedido a las repblicas burguesas ms democrticas abolir
esas leyes infames y repugnantes.

La Repblica Sovitica, la repblica de los obreros y campesinos, arroll de

un golpe con esas leyes y no dej en pie ni una sola piedra de la torre de
mentiras burguesas y de hipocresa burguesa.

Abajo esas mentiras! Abajo los mentirosos que hablan de libertad e igualdad
para todos mientras existe un sexo oprimido, mientras existan clases opresoras,
mientras existe la propiedad privada del capital y las acciones, mientras existe
gente rica que utiliza sus excedentes de cereales para esclavizar al hambriento.
Nada de libertad para todos, nada de igualdad para todos, sino lucha contra los
opresores y los explotadores, eliminacin de toda posibilidad de oprimir y
explotar. Esa es nuestra consigna!

Libertad e igualdad para el sexo oprimido!

Libertad e igualdad para los obreros y para los campesinos trabajadores!

Lucha contra los opresores, lucha contra los capitalistas, contra los kulaks
especuladores!

Esa es nuestra consigna de lucha, esa es nuestra verdad proletaria, la verdad

de la lucha contra el capital, la verdad que lanzamos a la cara del mundo del
capital, con sus melosas, hipcritas y pomposas frases sobre libertad e igualdad
en general, sobre libertad e igualdad para todos.

Y porque hemos puesto al descubierto esta hipocresa, porque, con energa

revolucionaria estamos garantizando la libertad y plenos derechos para los
trabajadores oprimidos, contra los opresores, contra los capitalistas, contra los
kulaks, por ello precisamente, es que el poder sovitico es tan caro a todos los
trabajadores del mundo.

Es por ello que, en el da del segundo aniversario del poder sovitico, est con
nosotros, en todos los pases del mundo, la simpata de las masas obreras, la
simpata de los oprimidos y explotados.

Por ello, al celebrar el segundo aniversario del poder sovitico, y a pesar del
hambre y el fro, a pesar de todos los sufrimientos causados por la invasin
imperialista a la Repblica Sovitica rusa, estamos firmemente convencidos de
que nuestra causa es justa, firmemente convencidos de que el triunfo del poder
sovitico en el plano mundial es inevitable.