Resolucin Nro.

MINEDUC-CZ3-2017-00012-R

Ambato, 06 de febrero de 2017

MINISTERIO DE EDUCACIN

FABIO MONAR CASTILLO

COORDINACIN ZONAL DE EDUCACIN No. 3
CONSIDERANDO

Que el Art. 227 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, determina que: La administracin pblica
constituye un servicio a la colectividad que se rige por los principios de eficacia, eficiencia, calidad, jerarqua,
desconcentracin, descentralizacin, coordinacin, participacin, planificacin, transparencia y evaluacin.

Que el Art. 50 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, prescribe: El Estado garantizar a toda persona
que sufre de enfermedades catastrficas o de alta complejidad el derecho a la atencin especializada y gratuita
de todos los niveles, de manera oportuna y preferente.

Que el Art. 32 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, establece: La salud es un derecho que garantiza
el Estado, cuya realizacin se vincula el ejercicio de otros derechos, entre ellos el derecho al agua, la educacin,
la cultura fsica, el trabajo, la seguridad social, los ambientes sanos y otros que sustentan el buen vivir. El
Estado garantiza este derecho mediante polticas econmicas, sociales, culturales, educativas y ambientales y el
acceso permanente, oportuno y sin exclusin a programas, acciones y servicios de promocin y atencin integral
de salud, salud sexual y salud reproductiva. La prestacin de los servicios de salud se regir por los principios
de equidad, universalidad, solidaridad, interculturalidad, calidad, eficiencia, eficacia, precaucin y biotica, con
enfoque de gnero y generacional.

Que el Art. 26 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, prescribe que: La educacin es un derecho de
las personas a lo largo de su vida y un deber ineludible e inexcusable del Estado. Constituye un rea prioritaria
de la poltica pblica y de la inversin estatal, garanta de la igualdad e inclusin social y condicin
indispensable para el buen vivir. Las personas, las familias y la sociedad tienen el derecho y la responsabilidad
de participar en el proceso educativo.

Que el Art. 98 de la Ley Orgnica de Educacin Intercultural, determina que traslado es: El cambio dentro
del territorio nacional de un docente de un lugar o puesto de trabajo a otro, dentro de cada nivel, especializacin
y modalidad del sistema, que no implique cambio en el escalafn.

Que el Art. 10 de la ley Orgnica de Educacin Intercultural, en sus literales k), y m), establecen respecto de los
derechos y obligaciones de los docentes, lo siguiente: k).- Acceder a servicios y programas de bienestar social
y de salud integral. y m).- Solicitar el cambio de su lugar de trabajo.

Que el Decreto Ejecutivo N 811, de fecha 22 de octubre de 2015, suscrito por el Seor Rafael Correa Delgado,
Presidente Constitucional de la Repblica, mediante el cual decreta expedir las reformas al Reglamento General
a la Ley Orgnica de Educacin Intercultural, indica en su Art. 16.- Sustituye el artculo 300, por el siguiente
texto: Art. 300 del Reglamento General a la Ley Orgnica de Educacin Intercultural, dice: Con el fin de dar
cumplimiento a los derechos previstos en los artculos 32,50 y 66, numeral 2, de la Constitucin de la
Republica, y 10, literales k) y m), de la Ley Orgnica de Educacin Intercultural, tendrn preferencia para llenar
una vacante sin necesidad de entrar en el registro de candidatos elegibles o participar de concurso de mritos y
oposicin, aquellos docentes en funciones con nombramiento definitivo que requieran cambiar de lugar de
trabajo con el carcter de urgente, por los siguientes casos de bienestar social, debidamente acreditados por la
Unidad Distrital de Talento Humano: a) Los que deban vivir cerca de un centro de salud por necesidad de
atencin mdica especializada o por discapacidad propia , o de un familiar hasta el segundo grado de
consanguinidad o propia de afinidad, que dependan econmicamente de l o de su cnyuge o conviviente.

Que el Art. 31 del Acuerdo Ministerial 020-11, en su literal x) establece respecto a las facultades de las

Av. Amazonas N34-451 entre Av. Atahualpa y Juan Pablo Sanz

Telf.: + (593 2) 3961300/1400/1500
www.educacion.gob.ec
1/4
* Documento generado por Quipux
 Resolucin Nro. MINEDUC-CZ3-2017-00012-R

Ambato, 06 de febrero de 2017

Subsecretaras Metropolitanas y Coordinaciones Zonales de Educacin que: Conocer, resolver y autorizar

dentro de la jurisdiccin a su cargo, los cambios de lugar de trabajo a los docentes que sufrieren casos especiales
de enfermedad, que requieran vivir cerca de centros de salud especializados.

Que mediante Acuerdo Ministerial 454-11, se expide la normativa para traslados de docentes por concurso de
mritos y oposicin y por bienestar social.

Que mediante Acuerdo Ministerial Nro. MINEDUC-ME-2016-00037-A, expide la regulacin del proceso de
traslado por reubicacin de partidas por necesidad del Sistema Educativo y en casos de amenaza a su integridad
fsica.

Que mediante accin de personal Nro. 000075, de fecha 29 de enero del 2016, y que rige a partir del 01 de
febrero del mismo ao, se nombra a Fabio Mauricio Monar Castillo, Coordinador Zonal de Educacin, Zona 3.

Que mediante Memorando Nro. MINEDUC-CZ3-06D02-2017-0038-M, de fecha 11 de enero de 2017, la seora

Lucia Marina Guillen Romero, Directora Distrital 06D02-Alausi-Chunchi-Educacin, remite a la
COORDINACIN ZONAL DE EDUCACIN, ZONA 3, el expediente de la seora MARTHA CECILIA
BARRENO ROJAS, docente de la Unidad Educativa Federico Gonzlez Surez del Cantn Alaus, Provincia
de Chimborazo, mediante el cual dan a conocer el caso social.

Que mediante Informe Tcnico Nro. UDTH-06D02-0001-2017, suscrito por la seora Gabriela lvarez
Montero, Jefa de la Unidad Distrital de Talento Humano y aprobado por la seora Lucia Marina Guillen
Romero, Directora Distrital 06D02-Alausi-Chunchi-Educacin.

Que mediante Memorando Nro. MINEDUC-CZ3-DZAF-2017-0264-M, con fecha 23 de enero de 2017, el seor
Carlos Eduardo Razo Tovar, Director Tcnico Zonal Administrativo Financiero, solicita al seor Dimas Renan
Gaibor Mendoza, Director Distrital 06D01-Chambo-Riobamba- Educacin, se d a conocer el nombre de una
Institucin Educativa de su jurisdiccin para continuar con el proceso de traslado dentro del Programa de
Bienestar Social para la seora MARTHA CECILIA BARRENO ROJAS, quien una vez analizada y verificada
la documentacin emitida por la Direccin Distrital 06D02-Alausi-Chunchi-Educacin, cumple con los
requisitos legales para autorizar el traslado de lugar de trabajo.

Que mediante Memorando Nro. MINEDUC-CZ3-06D01-2017-0121-M, de fecha 26 de enero de 2017, suscrito

por el seor Dimas Renan Gaibor Mendoza, Director Distrital 06D01-Chambo-Riobamba-Educacin, refiere el
nombre de la institucin educativa a la cual podr ingresar la docente quien requiere traslado de lugar de trabajo
dentro del Programa de Bienestar Social.

Que mediante Informe Tcnico de Trabajo Social N 009-CZE-Z3-UATH-BS-2017, de fecha 03 de febrero de

2017, suscrito por la Lcda. Estefana Alejandra Hernndez Sahona, Servidora Pblica Responsable del
Programa de Bienestar Social de la Coordinacin Zonal de Educcin Zona 3, mediante el cual menciona que vez
evaluado y analizado el requerimiento e Informes presentados a esta dependencia por la UATH Distrital y
certificados mdicos, recomienda se realice la Resolucin de traslado por Bienestar Social.

En uso de las atribuciones establecidas en el Art. 31 numeral 3, literal x del Acuerdo Ministerial N 020-12, de
fecha 25 de enero del 2012:

RESUELVO:

Art. 1 Validar, el Informe Tcnico de Trabajo Social N 009-CZE-Z3-UATH-BS-2017, de fecha 03 de febrero

de 2017, suscrito por la Lcda. Estefana Alejandra Hernndez Sahona, Servidora Pblica Responsable del
Programa de Bienestar Social, en lo referente al caso de la MARTHA CECILIA BARRENO ROJAS, docente
de la Unidad Educativa Federico Gonzlez Surez del Cantn Alaus, Provincia de Chimborazo.

Av. Amazonas N34-451 entre Av. Atahualpa y Juan Pablo Sanz

Telf.: + (593 2) 3961300/1400/1500
www.educacion.gob.ec
2/4
* Documento generado por Quipux
 Resolucin Nro. MINEDUC-CZ3-2017-00012-R

Ambato, 06 de febrero de 2017

Art. 2 Autorizar, el TRASPASO dentro del PROGRAMA DE BIENESTAR SOCIAL a la seora MARTHA
CECILIA BARRENO ROJAS, a la jurisdiccin y competencia de la Direccin Distrital
06D01-Chambo-Riobamba-Educacin, por presentar diagnstico mdico de Coxartrosis Izquierda, Prtesis de
Cadera Derecha, adems posee una Discapacidad Fsica del 30%, el mdico especialista, refiere que la
enfermedad de la Docente es Degenerativa Progresiva y recomienda evitar caminatas en terrenos irregulares, y
viajar ms de 20 minutos, adems por su madre la seora Graciela Rojas Logroo, quien posee Diagnstico
mdico de Osteoporosis (CIE10: M-81, Prolapso Genital Femenino (CIE10: N-812), Coxartrosis Bilateral
(CIE10:M-16), y Discapacidad Fsica del 34%, como lo indican los respectivos certificados mdicos emitidos
por Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social Riobamba y el Ministerio de Salud Pblica, y CONADIS, familiar
quien se encuentra bajo el cuidado y responsabilidad de la docente.

Art. 3 Remitir, el expediente de la seora Lcda. MARTHA CECILIA BARRENO ROJAS con la presente
resolucin a la Unidad Distrital de Talento Humano, Planificacin y Financiera pertenecientes a la Direccin
Distrital 06D02-Alausi-Chunchi-Educacin y Direccin Distrital 06D01-Chambo-Riobamba-Educacin, para su
respectiva ejecucin, publicacin, seguimiento y control.

Art. 4 Responsabilizar, de la presente resolucin as como de las reformas presupuestarias de traspaso de partida
individual a la Direccin Distrital de Talento Humano, Planificacin y Financiera pertenecientes a la Direccin
Distrital 06D02-Alausi-Chunchi-Educacin y Direccin Distrital 06D01-Chambo-Riobamba-Educacin, la
elaboracin de las reformas correspondientes para la salida e incorporacin de la partida individual de la seora
Lcda. MARTHA CECILIA BARRENO ROJAS y del seguimiento a la Unidad de Gestin Administrativa y
Financiera conforme lo seala el Acuerdo Ministerial 454-11 en sus Art 4,5 y 6, considerando las directrices
emitidas mediante el Acuerdo Ministerial N 0249 cierre fiscal 2016 - apertura de ejercicio fiscal 2017,
emitidas por el Ministerio de Finanzas.

La presente Resolucin entrar en vigencia a partir de su suscripcin.

COMUNQUESE, NOTIFQUESE Y CMPLASE.- dado en la ciudad de Ambato, provincia de

Tungurahua.

Documento firmado electrnicamente

Fabio Mauricio Monar Castillo
COORDINADOR ZONAL DE EDUCACIN ZONA 3
Referencias:
- MINEDUC-CZ3-06D01-2017-0121-M

Anexos:
- mineduc-cz3-dzaf-2017-0244-m.pdf
- certificado_mdico_caso_social..pdf
- 06d02-77680823392001484172882.pdf
- informe_barreno_martha.pdf
- informe_udai0823860001484177289.pdf
- informe_martha_barreno_0028.pdf
- mineduc-cz3-06d02-2017-0038-m0189941001486151955.pdf
- mineduc-cz3-06d02-2017-0078-m0494161001486151558.pdf
- informe_tcnico_de_bienestar_social_lcda._martha_cecilia_barreno_rojas_parte_1..pdf
- informe_tcnico_de_bienestar_social_lcda._martha_cecilia_barreno_rojas_parte_2..pdf

Copia:
Katherine Michael Echeverra Dvila
Directora Zonal de Planificacin

Mayra Tatiana Sanchez Sanchez

Analista Zonal de Seguimiento y Evaluacin 2

Av. Amazonas N34-451 entre Av. Atahualpa y Juan Pablo Sanz

Telf.: + (593 2) 3961300/1400/1500
www.educacion.gob.ec
3/4
* Documento generado por Quipux
 Resolucin Nro. MINEDUC-CZ3-2017-00012-R

Ambato, 06 de febrero de 2017

eh/am/cr

Av. Amazonas N34-451 entre Av. Atahualpa y Juan Pablo Sanz

Telf.: + (593 2) 3961300/1400/1500
www.educacion.gob.ec
4/4
* Documento generado por Quipux
 Resolucin Nro. MINEDUC-CZ3-2016-00506-R

Ambato, 30 de diciembre de 2016

MINISTERIO DE EDUCACIN

FABIO MONAR CASTILLO

COORDINACIN ZONAL DE EDUCACIN No. 3
CONSIDERANDO

Que el Art. 227 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, determina que: La administracin pblica
constituye un servicio a la colectividad que se rige por los principios de eficacia, eficiencia, calidad, jerarqua,
desconcentracin, descentralizacin, coordinacin, participacin, planificacin, transparencia y evaluacin.

Que el Art. 50 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, prescribe: El Estado garantizar a toda persona
que sufre de enfermedades catastrficas o de alta complejidad el derecho a la atencin especializada y gratuita
de todos los niveles, de manera oportuna y preferente.

Que el Art. 32 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, establece: La salud es un derecho que garantiza
el Estado, cuya realizacin se vincula el ejercicio de otros derechos, entre ellos el derecho al agua, la educacin,
la cultura fsica, el trabajo, la seguridad social, los ambientes sanos y otros que sustentan el buen vivir. El
Estado garantiza este derecho mediante polticas econmicas, sociales, culturales, educativas y ambientales y el
acceso permanente, oportuno y sin exclusin a programas, acciones y servicios de promocin y atencin integral
de salud, salud sexual y salud reproductiva. La prestacin de los servicios de salud se regir por los principios
de equidad, universalidad, solidaridad, interculturalidad, calidad, eficiencia, eficacia, precaucin y biotica, con
enfoque de gnero y generacional.

Que el Art. 26 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, prescribe que: La educacin es un derecho de
las personas a lo largo de su vida y un deber ineludible e inexcusable del Estado. Constituye un rea prioritaria
de la poltica pblica y de la inversin estatal, garanta de la igualdad e inclusin social y condicin
indispensable para el buen vivir. Las personas, las familias y la sociedad tienen el derecho y la responsabilidad
de participar en el proceso educativo.

Que el Art. 98 de la Ley Orgnica de Educacin Intercultural, determina que traslado es: El cambio dentro
del territorio nacional de un docente de un lugar o puesto de trabajo a otro, dentro de cada nivel, especializacin
y modalidad del sistema, que no implique cambio en el escalafn.

Que el Art. 10 de la ley Orgnica de Educacin Intercultural, en sus literales k), y m), establecen respecto de los
derechos y obligaciones de los docentes, lo siguiente: k).- Acceder a servicios y programas de bienestar social
y de salud integral. y m).- Solicitar el cambio de su lugar de trabajo.

Que el Decreto Ejecutivo N 811, de fecha 22 de octubre de 2015, suscrito por el Seor Rafael Correa Delgado,
Presidente Constitucional de la Repblica, mediante el cual decreta expedir las reformas al Reglamento General
a la Ley Orgnica de Educacin Intercultural, indica en su Art. 16.- Sustituye el artculo 300, por el siguiente
texto: Art. 300 del Reglamento General a la Ley Orgnica de Educacin Intercultural, dice: Con el fin de dar
cumplimiento a los derechos previstos en los artculos 32,50 y 66, numeral 2, de la Constitucin de la
Republica, y 10, literales k) y m), de la Ley Orgnica de Educacin Intercultural, tendrn preferencia para llenar
una vacante sin necesidad de entrar en el registro de candidatos elegibles o participar de concurso de mritos y
oposicin, aquellos docentes en funciones con nombramiento definitivo que requieran cambiar de lugar de
trabajo con el carcter de urgente, por los siguientes casos de bienestar social, debidamente acreditados por la
Unidad Distrital de Talento Humano: a) Los que deban vivir cerca de un centro de salud por necesidad de
atencin mdica especializada o por discapacidad propia , o de un familiar hasta el segundo grado de
consanguinidad o propia de afinidad, que dependan econmicamente de l o de su cnyuge o conviviente.

Que el Art. 31 del Acuerdo Ministerial 020-11, en su literal x) establece respecto a las facultades de las

Av. Amazonas N34-451 entre Av. Atahualpa y Juan Pablo Sanz

Telf.: + (593 2) 3961300/1400/1500
www.educacion.gob.ec
1/4
* Documento generado por Quipux
 Resolucin Nro. MINEDUC-CZ3-2016-00506-R

Ambato, 30 de diciembre de 2016

Subsecretaras Metropolitanas y Coordinaciones Zonales de Educacin que: Conocer, resolver y autorizar

dentro de la jurisdiccin a su cargo, los cambios de lugar de trabajo a los docentes que sufrieren casos especiales
de enfermedad, que requieran vivir cerca de centros de salud especializados.

Que mediante Acuerdo Ministerial 454-11, se expide la normativa para traslados de docentes por concurso de
mritos y oposicin y por bienestar social.

Que mediante Acuerdo Ministerial Nro. MINEDUC-ME-2016-00037-A, expide la regulacin del proceso de
traslado por reubicacin de partidas por necesidad del Sistema Educativo y en casos de amenaza a su integridad
fsica.

Que mediante accin de personal Nro. 000075, de fecha 29 de enero del 2016, y que rige a partir del 01 de
febrero del mismo ao, se nombra a Fabio Mauricio Monar Castillo, Coordinador Zonal de Educacin, Zona 3.

Que mediante Memorando Nro. MINEDUC-CZ3-06D02-2016-1278-M, de fecha 13 de diciembre de 2016, la

seora Lucia Marina Guillen Romero, Directora Distrital 06D02-Alausi-Chunchi-Educacin, remite a la
COORDINACIN ZONAL DE EDUCACIN, ZONA 3, el expediente de la seora CARMITA CECILIA
CAICEDO SALCAN, Docente de Unidad Educativa Eloy Alfaro, del Cantn Alaus, Provincia de
Chimborazo, mediante el cual dan a conocer el caso social.

Que mediante Informe Tcnico Nro. UDTH-06D02-0047-2016, suscrito por la seora Gabriela lvarez
Montero, Jefa de la Unidad Distrital de Talento Humano y aprobado por la seora Lucia Marina Guillen
Romero, Directora Distrital 06D02-Alausi-Chunchi-Educacin, con el que emiten criterio favorable de
aceptacin de traslado a travs del Programa de Bienestar Social a favor de la seora CARMITA CECILIA
CAICEDO SALCAN.

Que mediante Memorando Nro. MINEDUC-CZ3-DZAF-2016-7650-M, con fecha 15 de diciembre de 2016, el

seor Carlos Eduardo Razo Tovar, Director Tcnico Zonal Administrativo Financiero, solicita al seor Dimas
Renan Gaibor Mendoza, Director Distrital 06D01-Chambo-Riobamba- Educacin, se d a conocer el nombre de
una Institucin Educativa de su jurisdiccin para continuar con el proceso de traslado dentro del Programa de
Bienestar Social para la seora CARMITA CECILIA CAICEDO SALCAN, quien una vez analizada y
verificada la documentacin emitida por la Direccin Distrital 06D02-Alausi-Chunchi-Educacin, cumple con
los requisitos legales para autorizar el traslado de lugar de trabajo.

Que mediante Memorando Nro. MINEDUC-CZ3-06D01-2016-1982-M, de fecha 27 de diciembre de 2016,

suscrito por el seor Dimas Renan Gaibor Mendoza, Director Distrital 06D01-Chambo-Riobamba-Educacin,
refiere el nombre de la institucin educativa a la cual podr ingresar la docente quien requiere traslado de lugar
de trabajo dentro del Programa de Bienestar Social.

Que mediante Informe Tcnico de Trabajo Social N 321-CZE-Z3-UATH-BS-2016, de fecha 30 de diciembre

de 2016, suscrito por la Lcda. Estefana Alejandra Hernndez Sahona, Servidora Pblica Responsable del
Programa de Bienestar Social de la Coordinacin Zonal de Educcin Zona 3, mediante el cual menciona que vez
evaluado y analizado el requerimiento e Informes presentados a esta dependencia por la UATH Distrital y
certificados mdicos, recomienda se realice la Resolucin de traslado por Bienestar Social.

En uso de las atribuciones establecidas en el Art. 31 numeral 3, literal x del Acuerdo Ministerial N 020-12, de
fecha 25 de enero del 2012:

RESUELVO:

Art. 1 Validar, el Informe realizado por la Unidad Administrativa de Talento Humano de la Direccin Distrital
06D02-Alausi-Chunchi-Educacin, en lo referente al caso de la seora CARMITA CECILIA CAICEDO

Av. Amazonas N34-451 entre Av. Atahualpa y Juan Pablo Sanz

Telf.: + (593 2) 3961300/1400/1500
www.educacion.gob.ec
2/4
* Documento generado por Quipux
 Resolucin Nro. MINEDUC-CZ3-2016-00506-R

Ambato, 30 de diciembre de 2016

SALCAN Docente de Unidad Educativa Eloy Alfaro, del Cantn Alaus, Provincia de Chimborazo.

Art. 2 Autorizar, el TRASPASO dentro del PROGRAMA DE BIENESTAR SOCIAL a la seora CARMITA
CECILIA CAICEDO SALCAN, a la jurisdiccin y competencia de la Direccin Distrital
06D01-Chambo-Riobamba-Educacin, por presentar diagnstico mdico de Hipertensin Arterial (CIE10:I10)
Y Dislipidemia Mixta (CIE10: E782), adems por el estado de salud de su madre la seora Rosario Salcan
Alulema, quien posee diagnstico mdico de Tumor Maligno de la Glndula Tiroides CIE 10-O73 adems de
un Sndrome de Ansiedad y Depresin CIE 10 F 412 y por su padre el seor Vctor Caicedo Duchicela quien
posee diagnstico mdico de Hipertensin Arterial, Miocardiopata Dilatada Grado II, Demencia de Origen
Vascular, como lo indican los respectivos certificados mdicos emitidos por Instituto Ecuatoriano de Seguridad
Social Riobamba y el Ministerio de Salud Pblica, familiares que se encuentran bajo el cuidado y atencin de
la docente peticionaria.

Art. 3 Remitir, el expediente de la seora Lcda. CARMITA CECILIA CAICEDO SALCAN con la presente
resolucin a la Unidad Distrital de Talento Humano, Planificacin y Financiera pertenecientes a la Direccin
Distrital 06D02-Alausi-Chunchi-Educacin y Direccin Distrital 06D01-Chambo-Riobamba-Educacin, para su
respectiva ejecucin, publicacin, seguimiento y control.

Art. 4 Responsabilizar, de la presente resolucin as como de las reformas presupuestarias de traspaso de partida
individual a la Direccin Distrital de Talento Humano, Planificacin y Financiera pertenecientes a la Direccin
Distrital 06D02-Alausi-Chunchi-Educacin y Direccin Distrital 06D01-Chambo-Riobamba-Educacin, la
elaboracin de las reformas correspondientes para la salida e incorporacin de la partida individual de la seora
Lcda. seora CARMITA CECILIA CAICEDO SALCAN y del seguimiento a la Unidad de Gestin
Administrativa y Financiera conforme lo seala el Acuerdo Ministerial 454-11 en sus Art 4,5 y 6, considerando
las directrices emitidas mediante el Acuerdo Ministerial N 0249 cierre fiscal 2016 - apertura de ejercicio
fiscal 2017, emitidas por el Ministerio de Finanzas.

La presente Resolucin entrar en vigencia a partir de su suscripcin.

COMUNQUESE, NOTIFQUESE Y CMPLASE.- dado en la ciudad de Ambato, provincia de

Tungurahua.

Documento firmado electrnicamente

Fabio Mauricio Monar Castillo
COORDINADOR ZONAL DE EDUCACIN ZONA 3

Referencias:
- MINEDUC-CZ3-06D01-2016-1982-M

Anexos:
- documentacin_parte_3-ilovepdf-compressed.pdf
- documentacin_parte_2-ilovepdf-compressed.pdf
- documentacin_parte_1-ilovepdf-compressed_(1).pdf
- informe_social_udai_06d02.compressed.pdf
- informe_social_talento_humano__06d02.compressed.pdf
- informe_carmita_caicedo-06d01_1087.pdf
- mineduc-cz3-06d02-2016-1278-m.pdf
- mineduc-cz3-dzaf-2016-7650-m.pdf
- informe_tcnico_de_bienestar_social_carmita_cecilia_caicedo_salcan.-ilovepdf-compressed_(1).pdf

Av. Amazonas N34-451 entre Av. Atahualpa y Juan Pablo Sanz

Telf.: + (593 2) 3961300/1400/1500
www.educacion.gob.ec
3/4
* Documento generado por Quipux
 Resolucin Nro. MINEDUC-CZ3-2016-00506-R

Ambato, 30 de diciembre de 2016

Copia:
Katherine Michael Echeverra Dvila
Directora Zonal de Planificacin

Mayra Tatiana Sanchez Sanchez

Analista Zonal De Seguimiento y Evaluacin 2 (E)

am/ag

Av. Amazonas N34-451 entre Av. Atahualpa y Juan Pablo Sanz

Telf.: + (593 2) 3961300/1400/1500
www.educacion.gob.ec
4/4
* Documento generado por Quipux
 Resolucin Nro. MINEDUC-CZ3-2017-00011-R

Ambato, 02 de febrero de 2017

MINISTERIO DE EDUCACIN

FABIO MONAR CASTILLO

COORDINACIN ZONAL DE EDUCACIN No. 3
CONSIDERANDO

Que el Art. 227 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, determina que: La administracin pblica
constituye un servicio a la colectividad que se rige por los principios de eficacia, eficiencia, calidad, jerarqua,
desconcentracin, descentralizacin, coordinacin, participacin, planificacin, transparencia y evaluacin.

Que el Art. 50 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, prescribe: El Estado garantizar a toda persona
que sufre de enfermedades catastrficas o de alta complejidad el derecho a la atencin especializada y gratuita
de todos los niveles, de manera oportuna y preferente.

Que el Art. 32 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, establece: La salud es un derecho que garantiza
el Estado, cuya realizacin se vincula el ejercicio de otros derechos, entre ellos el derecho al agua, la educacin,
la cultura fsica, el trabajo, la seguridad social, los ambientes sanos y otros que sustentan el buen vivir. El
Estado garantiza este derecho mediante polticas econmicas, sociales, culturales, educativas y ambientales y el
acceso permanente, oportuno y sin exclusin a programas, acciones y servicios de promocin y atencin integral
de salud, salud sexual y salud reproductiva. La prestacin de los servicios de salud se regir por los principios
de equidad, universalidad, solidaridad, interculturalidad, calidad, eficiencia, eficacia, precaucin y biotica, con
enfoque de gnero y generacional.

Que el Art. 26 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, prescribe que: La educacin es un derecho de
las personas a lo largo de su vida y un deber ineludible e inexcusable del Estado. Constituye un rea prioritaria
de la poltica pblica y de la inversin estatal, garanta de la igualdad e inclusin social y condicin
indispensable para el buen vivir. Las personas, las familias y la sociedad tienen el derecho y la responsabilidad
de participar en el proceso educativo.

Que el Art. 98 de la Ley Orgnica de Educacin Intercultural, determina que traslado es: El cambio dentro
del territorio nacional de un docente de un lugar o puesto de trabajo a otro, dentro de cada nivel, especializacin
y modalidad del sistema, que no implique cambio en el escalafn.

Que el Art. 10 de la ley Orgnica de Educacin Intercultural, en sus literales k), y m), establecen respecto de los
derechos y obligaciones de los docentes, lo siguiente: k).- Acceder a servicios y programas de bienestar social
y de salud integral. y m).- Solicitar el cambio de su lugar de trabajo.

Que el Decreto Ejecutivo N 811, de fecha 22 de octubre de 2015, suscrito por el Seor Rafael Correa Delgado,
Presidente Constitucional de la Repblica, mediante el cual decreta expedir las reformas al Reglamento General
a la Ley Orgnica de Educacin Intercultural, indica en su Art. 16.- Sustituye el artculo 300, por el siguiente
texto: Art. 300 del Reglamento General a la Ley Orgnica de Educacin Intercultural, dice: Con el fin de dar
cumplimiento a los derechos previstos en los artculos 32,50 y 66, numeral 2, de la Constitucin de la
Republica, y 10, literales k) y m), de la Ley Orgnica de Educacin Intercultural, tendrn preferencia para llenar
una vacante sin necesidad de entrar en el registro de candidatos elegibles o participar de concurso de mritos y
oposicin, aquellos docentes en funciones con nombramiento definitivo que requieran cambiar de lugar de
trabajo con el carcter de urgente, por los siguientes casos de bienestar social, debidamente acreditados por la
Unidad Distrital de Talento Humano: a) Los que deban vivir cerca de un centro de salud por necesidad de
atencin mdica especializada o por discapacidad propia , o de un familiar hasta el segundo grado de
consanguinidad o propia de afinidad, que dependan econmicamente de l o de su cnyuge o conviviente.

Av. Amazonas N34-451 entre Av. Atahualpa y Juan Pablo Sanz

Telf.: + (593 2) 3961300/1400/1500
www.educacion.gob.ec
1/4
* Documento generado por Quipux
 Resolucin Nro. MINEDUC-CZ3-2017-00011-R

Ambato, 02 de febrero de 2017

Que el Art. 31 del Acuerdo Ministerial 020-11, en su literal x) establece respecto a las facultades de las
Subsecretaras Metropolitanas y Coordinaciones Zonales de Educacin que: Conocer, resolver y autorizar
dentro de la jurisdiccin a su cargo, los cambios de lugar de trabajo a los docentes que sufrieren casos especiales
de enfermedad, que requieran vivir cerca de centros de salud especializados.

Que mediante Acuerdo Ministerial 454-11, se expide la normativa para traslados de docentes por concurso de
mritos y oposicin y por bienestar social.

Que mediante Acuerdo Ministerial Nro. MINEDUC-ME-2016-00037-A, expide la regulacin del proceso de
traslado por reubicacin de partidas por necesidad del Sistema Educativo y en casos de amenaza a su integridad
fsica.

Que mediante accin de personal Nro. 000075, de fecha 29 de enero del 2016, y que rige a partir del 01 de
febrero del mismo ao, se nombra a Fabio Mauricio Monar Castillo, Coordinador Zonal de Educacin, Zona 3.

Que mediante Memorando Nro. MINEDUC-CZ3-06D02-2016-1315-M, de fecha 22 de diciembre de 2016, la

seora Lucia Marina Guillen Romero, Directora Distrital 06D02-Alausi-Chunchi-Educacin, remite a la
COORDINACIN ZONAL DE EDUCACIN, ZONA 3, el expediente de la seora ERCILIA GUAMAN
CHACAGUASAY, docente del Centro Educativo Comunitario Intercultural Bilinge Antonio Elizalde del
Cantn Alaus, Provincia de Chimborazo, mediante el cual dan a conocer el caso social.

Que mediante Informe Tcnico Nro. UDTH-06D02-0054-2016, suscrito por la seora Gabriela lvarez
Montero, Jefa de la Unidad Distrital de Talento Humano y aprobado por la seora Lucia Marina Guillen
Romero, Directora Distrital 06D02-Alausi-Chunchi-Educacin.

Que mediante Memorando Nro. MINEDUC-CZ3-DZAF-2017-0230-M, con fecha 19 de enero de 2017, el seor
Carlos Eduardo Razo Tovar, Director Tcnico Zonal Administrativo Financiero, solicita al seor Dimas Renan
Gaibor Mendoza, Director Distrital 06D01-Chambo-Riobamba- Educacin, se d a conocer el nombre de una
Institucin Educativa de su jurisdiccin para continuar con el proceso de traslado dentro del Programa de
Bienestar Social para la seora ERCILIA GUAMAN CHACAGUASAY, quien una vez analizada y verificada
la documentacin emitida por la Direccin Distrital 06D02-Alausi-Chunchi-Educacin, cumple con los
requisitos legales para autorizar el traslado de lugar de trabajo.

Que mediante Memorando Nro. MINEDUC-CZ3-06D01-2017-0127-M, de fecha 27 de enero de 2016, suscrito

por el seor Dimas Renan Gaibor Mendoza, Director Distrital 06D01-Chambo-Riobamba-Educacin, refiere el
nombre de la institucin educativa a la cual podr ingresar la docente quien requiere traslado de lugar de trabajo
dentro del Programa de Bienestar Social.

Que mediante Informe Tcnico de Trabajo Social N 003-CZE-Z3-UATH-BS-2017, de fecha 01 de febrero de

2016, suscrito por la Lcda. Estefana Alejandra Hernndez Sahona, Servidora Pblica Responsable del
Programa de Bienestar Social de la Coordinacin Zonal de Educcin Zona 3, mediante el cual menciona que vez
evaluado y analizado el requerimiento e Informes presentados a esta dependencia por la UATH Distrital y
certificados mdicos, recomienda se realice la Resolucin de traslado por Bienestar Social.

En uso de las atribuciones establecidas en el Art. 31 numeral 3, literal x del Acuerdo Ministerial N 020-12, de
fecha 25 de enero del 2012:

RESUELVO:

Art. 1 Validar, el Informe Tcnico de Trabajo Social N 003-CZE-Z3-UATH-BS-2017, de fecha 01 de febrero

de 2016, suscrito por la Lcda. Estefana Alejandra Hernndez Sahona, Servidora Pblica Responsable del
Programa de Bienestar Social, en lo referente al caso de la seora ERCILIA GUAMAN CHACAGUASAY,

Av. Amazonas N34-451 entre Av. Atahualpa y Juan Pablo Sanz

Telf.: + (593 2) 3961300/1400/1500
www.educacion.gob.ec
2/4
* Documento generado por Quipux
 Resolucin Nro. MINEDUC-CZ3-2017-00011-R

Ambato, 02 de febrero de 2017

Docente del Centro Educativo Comunitario Intercultural Bilinge Antonio Elizalde del Cantn Alaus,
Provincia de Chimborazo.

Art. 2 Autorizar, el TRASPASO dentro del PROGRAMA DE BIENESTAR SOCIAL a la seora ERCILIA
GUAMAN CHACAGUASAY, a la jurisdiccin y competencia de la Direccin Distrital
06D01-Chambo-Riobamba-Educacin, por su hijo Paul Alexander Aucancela Guaman, quien posee diagnstico
mdico de DISTROFIA MUSCULAR (CIE 10: G-710), adems de un Discapacidad Fsica del 30% , como lo
indican los respectivos certificados mdicos emitidos por Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social Riobamba y
el Ministerio de Salud Pblica, mencionando que la enfermedad que presenta el menor de edad, es degenerativa
y progresiva y se caracteriza por la debilidad y degeneracin progresiva de los msculos esquelticos y que el
paciente requiere de Fisioterapia y de cuidados permanentes por parte de su madre la seora ERCILIA
GUAMAN CHACAGUASAY.

Art. 3 Remitir, el expediente de la seora Lcda. ERCILIA GUAMAN CHACAGUASAY con la presente
resolucin a la Unidad Distrital de Talento Humano, Planificacin y Financiera pertenecientes a la Direccin
Distrital 06D02-Alausi-Chunchi-Educacin y Direccin Distrital 06D01-Chambo-Riobamba-Educacin, para su
respectiva ejecucin, publicacin, seguimiento y control.

Art. 4 Responsabilizar, de la presente resolucin as como de las reformas presupuestarias de traspaso de partida
individual a la Direccin Distrital de Talento Humano, Planificacin y Financiera pertenecientes a la Direccin
Distrital 06D02-Alausi-Chunchi-Educacin y Direccin Distrital 06D01-Chambo-Riobamba-Educacin, la
elaboracin de las reformas correspondientes para la salida e incorporacin de la partida individual de la seora
Lcda. ERCILIA GUAMAN CHACAGUASAY y del seguimiento a la Unidad de Gestin Administrativa y
Financiera conforme lo seala el Acuerdo Ministerial 454-11 en sus Art 4,5 y 6, considerando las directrices
emitidas mediante el Acuerdo Ministerial N 0249 cierre fiscal 2016 - apertura de ejercicio fiscal 2017,
emitidas por el Ministerio de Finanzas.

La presente Resolucin entrar en vigencia a partir de su suscripcin.

COMUNQUESE, NOTIFQUESE Y CMPLASE.- dado en la ciudad de Ambato, provincia de

Tungurahua.

Documento firmado electrnicamente

Fabio Mauricio Monar Castillo
COORDINADOR ZONAL DE EDUCACIN ZONA 3

Referencias:
- MINEDUC-CZ3-06D02-2016-1315-M

Anexos:
- 06d02-86480184770001482429138.pdf
- informe_de_udai...pdf
- informe_tthh...pdf
- auditoria_medica0912294001482431923.pdf
- mineduc-cz3-06d02-2016-1315-m0889164001485986412.pdf
- mineduc-cz3-dzaf-2017-0264-m0199008001485986413.pdf
- informe_tcnico_de_bienestar_social_lcda._ercilia_guaman_chacaguasay_1_parte..pdf
- ienestar_social_lcda__ercilia_guaman_chacaguasay_2_parte_-ilovepdf-compressed0579334001485986455.pdf
- informe_ercilia_guaman_0024-1.pdf
- mineduc-cz3-dzaf-2017-0264-m0688587001485986330.pdf
- mineduc-cz3-06d01-2017-0127-m-2.pdf

Av. Amazonas N34-451 entre Av. Atahualpa y Juan Pablo Sanz

Telf.: + (593 2) 3961300/1400/1500
www.educacion.gob.ec
3/4
* Documento generado por Quipux
 Resolucin Nro. MINEDUC-CZ3-2017-00011-R

Ambato, 02 de febrero de 2017

Copia:
Mayra Tatiana Sanchez Sanchez
Analista Zonal de Seguimiento y Evaluacin 2

Katherine Michael Echeverra Dvila

Directora Zonal de Planificacin

eh/am/cr

Av. Amazonas N34-451 entre Av. Atahualpa y Juan Pablo Sanz

Telf.: + (593 2) 3961300/1400/1500
www.educacion.gob.ec
4/4
* Documento generado por Quipux