Professional Documents
Culture Documents
POSE DE TUYAUX
EN BTON
MANUEL PRATIQUE
preuves depuis longtemps. Un bon rseau dgouttage Enlvement des matriaux chez le fournisseur
en bton ncessite une bonne prparation et une pose
professionnelle. Il est alors disponible pour lternit.
6
18
Comblement de la tranche
POUR LES CONCEPTEURS MAITRES DOUVRAGE - ENTREPRENEURS
19
FEBELCO regroupe au sein de la FEBE les fabricants de canalisations en bton et daccessoires. Il sagit
de tous les produits en bton ncessaires la collecte, au transport, au traitement, au stockage et
linfiltration de leau. FEBELCO sengage amliorer la sant, le confort et la scurit du citoyen ainsi Quelques autres conseils
que lenvironnement. Le groupement vise raliser cet objectif en collaboration avec toutes les parties
concernes.
www.febe.be - www.febelco.org
2 3
COMMANDE ET APPEL LA RCEPTION
DE LIVRAISON DES MATRIAUX DES MATRIAUX
CONTRLEZ LA PRSENCE VENTUELLE DE DFAUTS
Pour mener un chantier terme dans les dlais, le matre douvrage, le concepteur, APPARENTS AVANT ET APRS LE DCHARGEMENT DES MATRIAUX
lentrepreneur et le fabricant ont tout avantage ce que les matriaux dgouttage soient
livrs temps. Les chambres de visite sont fabriques sur mesure, et leur commande et En cas derreur de livraison ou de dommages, veuillez nanmoins plus rigoureuses pour lapplication sur le
le mentionner avec prcision dans le bon de livraison. march belge et sont attestes par le marquage BE-
appels de fournitures de mme que ceux des tuyaux doivent tre transmis temps.
Le fournisseur nacceptera les plaintes concernant NOR. La conformit aux critres de qualits BENOR
Communiquez clairement avec le fabricant pour savoir ce que signifie temps. les dfauts et dommages apparents que sils ont t est contrle chez le fabricant par un organisme de
clairement signals dans le bon de livraison. Vous contrle objectif et indpendant. Labsence du label
pouvez refuser les produits endommags. Dans ce BENOR sur un tuyau de canalisation signifie quil ne
cas, ils sont repris soit immdiatement, soit lors du convient pas tous les cas dutilisation en Belgique. On
transport suivant. peut en dduire que le label de certification BENOR est
une garantie de qualit !
Il est essentiel de Depuis 2004, tous les produits de canalisation
transmettre les appels cependant AUCUNE indication sur la qualit, mais bien
sur la conformit des produits aux normes de scurit,
prts lemploi. Dans tous les autres cas, un tuyau
doit avoir t fabriqu depuis au moins 28 jours avant
de livraison temps ! de sant et de protection de lenvironnement. Les fa- de pouvoir tre livr.
bricants peuvent eux-mmes contrler la conformit
de leurs produits au marquage CE. Les exigences sont
LAPPEL DE LIVRAISON
4 5
DCHARGEMENT ET STOCKAGE
PROVISOIRE DES TUYAUX
EN BTON
IL EXISTE DIFFRENTES MTHODES DE LEVAGE SCURISES :
PRCAUTIONS PRENDRE ?
6 7
STOCKAGE PROVISOIRE DES TUYAUX
8 9
PRPARATION
DE LA POSE PLUSIEURS PARAMTRES DONT IL
FAUT GALEMENT TENIR COMPTE
POUR LES PAROIS DE LA TRANCHE
LE SOL DOIT TRE ADAPT
Personne nest
autoris se dplacer la hauteur des parois de la tranche : 50 cm de
plus par rapport au sommet du tuyau.
dans la tranche
Les canalisations ncessitent un sol sec. Prvoyez
linclinaison des parois : un angle dau moins 70
un systme de drainage, la prsence deau au fond
AMNAGEMENT DE LA FONDATION
POUR LES TUYAUX
Remblai
min. 70
min. 500
min. 300
Veillez amnager
sol n'est pas suffisante, il faudra alors creuser la tran-
Fondation
b
che plus en profondeur. On pose ensuite une couche
a a de fondation dans la tranche pour renforcer la stabi-
lit et la force portante du rseau d'gouttage.
lassise selon le profil
Coupe tranche avec dimensions de la tranche
Profondeur de la
tranche
Espace de travail minimum
de chaque ct du tuyau longitudinal prescrit.
Au-dessus de la couche de fondation, ou bien au fond
0.00 m 0.50 m minimum 20 cm de la tranche si la force portante est suffisante, on
Di diamtre intrieur b 20 cm pour tuyaux < 1m
0.50 m 1.00 m minimum 30 cm tale une couche de sable sur laquelle les tuyaux se- fondation, de la couche de sable et du matriau utiliser.
De diamtre extrieur 30 cm pour tuyaux 1m
a largeur min. 120 pour que le tuyau ront poss. Il faut utiliser une couche de sable ou de Veillez amnager la couche de fondation selon le pro-
1.00 m 2.00 m minimum 40 cm
supplmentaire repose tout fait sur la fondation terre propre. Le cahier gnral et le cahier spcifique fil de longueur prescrit. Une bonne couche de fondation
> 2.00 m minimum 50 cm des charges dterminent lpaisseur de la couche de est un gage de longue vie pour le rseau d'gouttage !
10 11
POSE DES TUYAUX
appliquez le lubrifiant ;
12 13
POSITIONNEMENT DU TUYAU
La mthode de travail :
Faites attention :
14 15
MTHODES DE TRAVAIL POUR
LASSEMBLAGE DES TUYAUX 2
AVEC DES OUTILS DE TRACTION (TIRE-FORT)
3
AVEC LA PELLE DE L'EXCAVATRICE
Il existe diffrents assemblages de tuyaux. Cette mthode convient surtout pour les tuyaux de Cette mthode prsente un risque dendommager
Mthodes autorises : grandes dimensions : on utilise un ou plusieurs tire- le tuyau en bton sous laction des forces et mouve-
fort ou un systme de serrage pour tirer les tuyaux ments incontrls. La pousse est toujours applique
Pour garantir
1 lun dans lautre. Lavantage majeur de ce systme est
que la force est applique dans laxe de la canalisation
en labsence de tout mouvement incontrl.
transversalement sur le tuyau, ct manchon.
16 17
COMBLEMENT DE LA TRANCHE QUELQUES AUTRES CONSEILS
Il faut dabord contrler si les tuyaux ont t poss
correctement (tanchit, hauteur, pente, direc-
tion, raccordements). Ensuite on peut combler la
tranche et compacter le sol. Pour les oprations
de compactage, de remblayage et de comblement
autour des tuyaux, il est prfrable de procder par
couches successives de 30 cm, chaque fois sur
toute la largeur de la tranche.
REMBLAYAGE - COMBLEMENT
COMPACTAGE
CONSEILS
Veillez bien compacter le sol de chaque ct
et autour de la moiti infrieure du tuyau. Lors de l'usage d'un coffrage de soutnement pour
Il est prfrable dutiliser un outil de compac- stabiliser les parois des tranches, assurez-vous Assurez-vous que les
que les tuyaux restent en place lors de lenlve-
tuyaux restent en place
tage lger pour viter tout dommage et/ou le
dplacement du tuyau. ment du coffrage.
lors de lenlvement
Pour raliser un bon compactage juste ct du chaque interruption du travail, ou la fin dune
tuyau, il est prfrable dutiliser une plaque vi- journe de travail, il est conseill dobturer lextr-
brante (avec rglage sur une frquence adquate).
vitez dutiliser un vibro-dameur!
mit des tuyaux pour empcher que rien ni per-
sonne ne puisse pntrer lintrieur du rseau de
du coffrage.
canalisation.
18 19
Pour plus dinformations, veuillez consulter le Code de bonne practique pour la pose des gots et collecteurs
du CRR ou la brochure de FEBELCO 15 bonnes raisons de choisir les sytmes dgouttage en bton.
B.P.M.N. S.A. BETON DE CLERCQ N.V. MARTENS BETON N.V. STRADUS AQUA N.V.
www.betondc.com www.declercq-beton.be www.martensgroep.eu www.stradus.be
Av. Rousseau 40 Steenkaai 111 Berkebossenlaan 10 Transportlaan 1
6001 Marcinelle 8000 Brugge 2400 Mol 3600 Genk
T: 071 44 02 25 T: 050 31 73 61 T: 014 81 12 51 T: 089 30 33 57
F: 071 44 02 50 F: 050 31 73 65 F: 014 81 40 96 F: 089 30 34 55
BOVIN N.V. MABEGRA S.A. SOCEA N.V. ALKERN VOR BETON N.V.
www.bovin-beton.be www.mabegra.be www.socea.be www.vor-beton.be
Schoolstraat 6 Rue de la Jonction 20 Vaartstraat 126 Ieperseweg 112
Un mot de remerciement tous les membres qui ont contribu la ralisation de cette brochure. Cette publication est destine
uniquement informer les utilisateurs potentiels.
La FEBE svertue rassembler les informations de cette publication avec soin. Toutefois, la FEBE ne peut pas garantir que ces
informations soient exhaustives et actuelles. Lditeur ne peut pas tre tenu pour responsable de lutilisation de cette brochure.
Pour la mise en uvre correcte dun produit, il faut toujours tenir compte du cadre lgal en vigueur, des normes applicables aux
produits, des prescriptions du fabricant, de la situation sur place et des plans dtaills tablis par le concepteur.
D/2011/9748/01
FEBELCO est un groupement au sein de la FEBE qui runit les fabricants des systmes et accessoires en bton. Il sagit de tous les produits
en bton requis pour la collecte, le transport, le traitement, le stockage et linfiltration deau. Les objectifs de FEBELCO sont la promotion
des produits en bton, le suivi des normes de qualit et de certification et les volutions du dveloppement technique dans leur secteur
d'activit. Tous ces objectifs sinscrivent dans le cadre de l'volution obligatoire du secteur de la gestion des eaux et de lgouttage en
Europe et en Belgique.
FEBE est lunion professionnelle agre par les fabricants de produits en bton prfabriqu. Lindustrie belge du bton produit
une vaste gamme dlments prfabriqus pour le secteur de la construction, depuis les simples produits non-arms, par
exemple les blocs de maonnerie et les pavs, jusquaux lments de structure surdimensionns pour les poutres de ponts.
FEBELCEM la Fdration de lindustrie belge du ciment compte trois membres denvergure internationale : CBR, CCB et Holcim
qui commercialisent en Belgique une large gamme de ciments. La production annuelle de ces trois entreprises se chiffre env.
6.000.000 tonnes de ciment gris.
FEBELCO p/a FEBE / Bd du Souverain 68 / 1170 Watermael-Boitsfort / T: 02 735 80 15 / F: 02 734 77 95 / mail@febe.be / www.febelco.org